Annotation

Представьте себе, чтоАмерики еще нет. Вы в городе на краю земли, а дальше толькоокеан. В таком городе вырастают мореплаватели, женщины поют песни о судьбе, а изсушенойтрескиумеютготовить365блюд.Говорят,основателемЛиссабонабылОдиссей.Игороду досталось немало приключений: мавры и испанцы, чума и землетрясения,колониальный«золотойвек»идиктатура.Прикоснитеськегоисторииивслушайтесьвегопесни.

Историческийобзорприводит важнейшие событияизисторииЛиссабона.Все главныедостопримечательности города и окрестностей перечислены в одном кратком списке скомментариями. Подробные очерки посвящены португальской кухне и винам (отдельнопортвейну)иисполнителямгородскогофольклора–музыкифаду.

В конце каждой главы есть справочный раздел с нужными адресами, часами работы,нашимирекомендациямипоресторанамимагазинам.Взавершающемразделе«Информациядлятуристов»вынайдетемногофактовисоветов,которыепригодятсявамещедоначалапутешествиявЛиссабон,имини-разговорник.

ЮргенБергманн,ГабриэльКальво,РобинДаниэльФроммер,СабинаЧашель

ОсобыеобозначенияАнтичностьСредневековьеНовоевремяXXиXXIвекаОсновныедостопримечательности

ЛиссабонОкрестностилиссабонаПриглашениекпутешествию**Лиссабон**Трамвай№28Историягорода

ПревращениевторговуюстолицуПослебольшогоземлетрясенияXIXвек–эпохабуржуазииДиктатураСовременныйЛиссабон

**Алфамаи*Моурария

*КафедральныйсоборСе

ЦерковьСвятогоАнтонияЦерковьКонсейсауВелья*ДомсшипамииДомсбалконами

*ЗамокСвятогоГеоргия

*Моурария**Алфама**Трамвайныймаршрут№28исмотроваятеррасаСантаЛузия*МузейприкладногоискусстваЦерковьСанМигуэлиплощадьШафаришдиДентруДомфадуипортугальскойгитары

Граса*ЦерковьСанВисентедиФораЦерковьСантаЭнграсиаиплощадьКампудиСантаКлараНоссаСеньорадаГрасаисмотроваяплощадкаГрасаЛаргудуТеррейриньюНоссаСеньорадуМонтеиВилаБерта

*Байша

*ТорговаяплощадьЗданиемуниципальногосовета*Подъёмник«СантаЖуста»*ПлощадькороляПедруIV(Россиу)НациональныйтеатркоролевыМарииIIВокзалРоссиуПрасадаФигейраПлощадьРештаурадореш

**Шиаду

*КармелитскаяцерковьиАрхеологическиймузейРуаГарретт,*кафе«АБразилейра»иЛаргудуШиадуНациональныйтеатрСанКарлушиДомФернандуПессоа*МузейШиаду

**БайрруАлту

ПлощадьЛуисаКамоэнса*СервежариадаТриндадеДворецЛюдовиси*ЦерковьСанРокиМузейрелигиозногоискусства*СанПедрудиАлкантараиподъёмник«Глория»ПрасадуПринсипиРеалМирадоуруСантаКатаринаКайшдуСодре

КасильяшиАлмада

*СантуариудиКриштуРейМадрагоа,ЛапаиАлкантара

*Районувеселительныхзаведений**НациональныймузейстаринногоискусстваПаласиуРеалдашНесессидадеш

ЭштрелаиСанСебастьян

ДворецСанБентуДом-музейАмалииРодригеш*БазиликаисадЭштрелаКладбищеСемитериудушПразереш

*АвенидадаЛибердадеипаркЭдуардуVII**МузейКалустаГульбенкяна

*Центрсовременногоискусства**Национальныймузейкерамики*Паркнацийи**Лиссабонскийокеанариум*Торговыйцентр«Аморейраш»*АкведутуДашАгуашЛиврешКампуГранде

*МузейгородаМузейРафаэляБордалуПинейру

ПаркМонтейру-Мор*ДворецмаркизовФронтейра**НациональныйдворецКелуш**Белем

**МонастырьСвятогоИеронимаНациональныйАрхеологическиймузей*МорскоймузейПланетарийКалустаГульбенкянаБелемскийкультурныйцентр(CCB)и*МузейБерарду*МонументОткрытий**БелемскаябашняДворецПасуРеалдиБелеми*НациональныймузейкаретСадтропическогоземледелия(Заморскийсад)

Ажуда*НациональныйдворецАжудаБотаническийсадАжуда*НациональныйэтнографическиймузейЧасовняСвятогоИеронима

Справочныйраздел:транспорт,достопримечательности,праздники,покупки

Белем,Ажуда,Бенфика,КелушОкрестностиЛиссабона*КоштадиЛисбоа

ЭшторилКашкайш*ПрайадуГиншу

ПобережьеЭстремадура*КабудаРокаКолареш*АзеньяшдуМариСанЖулиан

Эрисейра**Мафра**Синтра

**ПаласиуНасионалдиСинтра*СтарыйгородСинтрыКаштелудушМоуруш*ПаласиудаПенаМонастырькапуцинов

КюгуотТежу

АлмадаКоштадаКапарикаСезимбра

*СеррадаАррабида

СетубалПалмелаТрояиСетобрига

Справочныйраздел:рестораны,достопримечательностиКсеверуотЛиссабонаКюгуотТежу

Португальскаякухня

ОтборнаярыбаизАтлантикиПортугальскиевинаПортвейн

Справочныйраздел:рестораныЛиссабонБелемипригородыКасильяшиКелуш

СаудадеиФаду

Справочныйраздел:гдеисполняютфадуинароднуюмузыкуПодготовкакпутешествию

КлиматисезондляпоездкиУсловиявъездаЗдоровьеимедицинскоеобслуживание

ПрактическиесоветыАптекиВремяДеньгиОдеждаПитьеваяводаПокупкиПосольстваПочтаПраздники

ПреступностьТаксиТелефонЧаевыеЧасыработыЭкстренныйвызовЭлектричество

Мини-разговорникХудожественно-историческиепонятияОбщиефразыипростыесловаДнинеделиЧислаВресторане

Спасибо,чтоскачаликнигувбесплатнойэлектроннойбиблиотекеRoyallib.ruВсекнигиавтораЭтажекнигавдругихформатах

Приятногочтения!

Особыеобозначения

Видизподъёмника«СантаЖуста»наплощадьКороляПедруIV(Россиу).

НочьвБайрруАлту.Справа:МоурарияиАлфаманочью.

АнтичностьС1300годадон.э.ВединственнойбольшойбухтеиберийскогопобережьяАтлантики

сменяют друг друга разные народы. На стратегически важной горе у гавани возникаетукрепление, и каждыйнародназывает егопо-своему:финикийцы–AlisUbbo («Прелестнаябухта»),карфагенянеигреки–Olissipo,вчестьОдиссея,легендарногооснователягорода.

205годдон.э.будущийЛиссабонпопадаетподвластьРимскойимперии.48годдон.э.приюлииЦезарегород,переименованныйвFelicitasJulia,получаетправо

даватьсвоимжителямгражданствособственнойобщины.Vвекн.э.вовремяВеликогопереселениянародовгородосаждаютвандалыиаланы.472 год. Сильное землетрясение разрушает большую часть города, пока ещё

принадлежащегоримлянам.585год.Городзавоёвываютвестготы.

Средневековье714 год. Вестготов изгоняют арабы. Уликсбона более чем на 400 лет становится

мавританскимгородом.Перестройкагородскойстенымеждукрепостьюирекой.1147год.ПервыйпортугальскийкорольАфонсуЭнрикеш(1128–1185)завоёвываетгород

с помощью войска, состоящего из германских, английских и фламандских рыцарей-крестоносцев.ОставшиесямаврыпереселяютсявМоурарию,кварталзапределамигородскихстен.

1256 год. С изгнанием арабов из Алгарве успешно завершается Реконкишта (война завозвращение территории). Португалия обретает свои нынешние границы, Лиссабонстановитсяеёстолицей.

1279–1325 гг. Расширение городских границ при короле Динише. Основание первогоуниверситетанаПиренейскомполуострове,осушениеизастройкарайонаБайша.

1373–1375гг.Строительствоновойгородскойстеныдлязащитыоткастильцев.1383–1385 гг.Жуан I – первый корольАвисской династии. В битве с кастильцами под

АлжубарротойПортугалияотстаиваетсвоюнезависимость.Лиссабон–важнейшийпортнаатлантическомморскомпутимеждуСредиземнымморемиСевернойЕвропой.

1393год.лиссабонстановитсяепископством.

Новоевремя1415 год. Генрих Мореплаватель, сын Жуана I, завоёвывает город Сеута. Начало

португальскогомореплаванияиколониальныхзахватов.1495–1521 гг. Золотой век Лиссабона при короле Мануэле I: численность населения

увеличивается вдвое, а импорт дорогих пряностей способствует превращению города вбогатейшийцентрморскойторговливЕвропе.

1496 год. Принудительное обращение евреев и мавров в христианство. Масштабныестроительныеработы,вчастности,постройкакоролевскогодворца,монастыряиБелемскойбашни.

1498год.васкодаГамадостигаетбереговИндии.ОснованиеколонииГоав1510году.

ВаскодаГама,картинаГ.Лопеса(1524г.,БиблиотекаМоргана,Нью-Йорк).

1500год.ПедруАлварешКабралоткрываетБразилию.1513 год. Первое планомерное расширение границ города путём строительства района

БайрруАлту.1540 год. Инквизиция, окончательное изгнание евреев. Жуан III приглашает в страну

иезуитов;экономическийспад.1552год.ОснованафакториявгородеМакао.1569год.ЧумавЛиссабоне:60000умерших.1578год.вМароккопогибаеткорольСебастьян.1580–1640 гг. Португалия под властью испанской короны. Потеря части колониальных

владений.1640год.Изгнаниеиспанцев.ЖуанIV–первыйкорольиздинастииБраганса.1706–1750гг.приЖуанеVначинаетсяразработкабогатыхзолотыхиалмазныхрудников

в Бразилии. Щедрые пожертвования на строительство церквей. Сооружение городскоговодопровода«AguasLivres»засчётналоговыхсборов.

1 ноября 1755 года. Крупнейшее в истории города землетрясение: Лиссабон разрушенпочти на две трети, погибло более 60 000 человек. Министр Помбал руководитвосстановлениемгорода,разработавновуюпланировкурайонаБайша.

1807год.ВторжениевойскНаполеона.КоролевскаясемьябежитвБразилию.

«Крестьянствоиармияедины»–плакат«Революциигвоздик»(1974г.).

1810год.БританцыоккупируютПортугалиюираспоряжаютсястранойпрактическикаксвоимпротекторатом.

1822год.Возвращениекороля.Тяжёлыйэкономическийкризис, вызванныйполучениемБразилиейнезависимости.

1832 год. Гражданская война («война мигуэлистов») между либералами иабсолютистами,котораязаканчиваетсяв1834годупобедойлиберализма.Подъёмторговойифинансовойбуржуазии.

1834год.Закрытиемонастырей(секуляризация).КонецXIXвека.Модернизациягорода:развитиепромышленностиирасширениепорта.1879 год. Расширение границ города на север за счёт прокладки улицы Авенида да

Либердаде,азатем(после1900г.)проспектовАвенидашНоваш.1884год.Строительствопервогофуникулёра.

XXиXXIвека1908 год. Жестокая борьба за свержение монархии. Покушение на короля Карлуша I и

престолонаследникаЛуишаФилипе.5октября1910года.Провозглашениереспублики.КорольМануэльIIбежитвАнглию.1926 год. Военная диктатура: роспуск парламента, прекращение политического и

экономическогохаосавстране.ДляпоправкифинансовыхделгосударствапризванАнтониудеОльвейраСалазар.

1932год. Салазар становится премьер-министром.Диктаторская конституция создаётсяпо фашистскому образцу: «Estado Novo» (почти «Новый порядок»). После первых успеховфинансовой реформы строится авторитарное государство с правящей партией, цензурой игосударственнойполицией(PIDE).

1939–1945 гг. во время Второй мировой войны Португалия сохраняет нейтралитет.Лиссабон становится перевалочным пунктом для беженцев из гитлеровской Германии,отъезжающихвАмерику.

1968 год. Отставка Салазара после перенесённого им инсульта. Его преемникомстановитсяМарселуКаэтану.КолониальнаявойнавАфрике(Ангола,Мозамбик),обречённаянанеудачу,истощаетэкономикуПортугалии.

25апреля1974года.Бескровная«Революциягвоздик»приводиткпадениюдиктатуры.25 ноября 1975 года. Установление парламентской демократии. Главой государства

становитсясоциалистМариуСоареш.1986год.ВступлениевЕвропейскоеСообщество.1995год.Лиссабонудостоентитула«культурнойстолицыЕвропы».1998год.ВсемирнаявыставкаEXPO-98.1999 год. Открытие общедоступного Парка Наций (Parque das Nações) на территории

бывшейвыставкиEXPO.2002год.Введениеевровкачествевалюты.2005год.Новымпремьер-министром становитсяЖозеСократишотСоциалистической

партии(PS).2006 год. На президентских выборах одерживает победу консерватор Анибал Каваку

Силва.2007 год. Евросоюз подписывает «Лиссабонский договор» (новое конституционное

соглашениеЕС).

Основныедостопримечательности

Лиссабон

**Алфама (Alfama): Этот старинный мавританский квартал избежал значительныхразрушений во время землетрясения 1755 года. Его кривые улочки придают Лиссабонуособуюживописность.

**Трамвай № 28 (Eléctrico 28): поездка в старых трамваях исторического маршрута№ 28, проходящего мимо всех важнейших достопримечательностей города, представляетсобойсовсемнедорогоеудовольствие.

**Шиаду (Chiado): Традиционный квартал литераторов и художников, где открытомножествокафеимагазинов,приглашаетпобродитьипорытьсянаприлавках.

**Байрру Алту (Bairro Alto): в «Верхний квартал» интереснее всего отправиться вночноевремя,когдавпивныхибарахцаритоживление.

**Национальный музей старинного искусства (Museu Nacional de Arte Antiga): этотмузей, расположенный во дворце XVII века, представляет работы мастеров европейскойживописи,отИеронимаБосхадоВеласкеса.

**МузейКалустаГульбенкяна (MuseudeCalousteGulbenkian): Выдающееся собраниепроизведенийискусства,шедеврысВостокаиЗапада,отантичностидосовременности.

**Национальный музей керамики (Museu Nacional de Azulejo): всемирно известноепортугальское искусство изразцовой росписи представлено в бывшем монастыре БожьейМатери.

**НациональныйдворецКелуш (PalácioNacional deQueluz): Королевский загородныйдворец1790годавстилерококоспрекраснымсадом.Вегоархитектурезаметнофранцузскоевлияние.

**Белем (Belém): Главные украшения западного пригорода Лиссабона – прекрасный**монастырьСв.Иеронима(MosteirodosJerónimos)и**Белемскаябашня(TorredeBelém).

**Ночная жизнь: lisboa никогда не спит. Хотя бы раз нужно прогуляться по ночномуСтаромугородуизаглянутьвкабачокиликлуб,гдеисполняютфадуинароднуюмузыку.

*Парк Наций (Parque das Nações): Самая молодая достопримечательность Лиссабонапоявиласьсовсемнедавно,всвязиспроведениемвыставкиEXPO-98.Главнаяприманкадляпублики–**Океанариум(Oceanário),второйвмиреповеличине.

*Мирадоуруш (Miradouros): с этих смотровых террас – Санта Лузия, Граса, НоссаСеньорадуМонтеиСантаКатарина–открываютсянисчемнесравнимыепейзажи.

*Кафедральный собор Се (Sé Patriarcal): В средневековом соборе сохранилисьзамечательныеясливстилебароккоиготическийкрестовыйход.

*ЗамокСв.Георгия(CastelodeSãoJorge):Развалиныбывшейкоролевскойрезиденции.Скрепостнойстеныоткрываетсяхорошийобзор.

*Байша (Baixa): В XVIII веке маркиз Помбал распланировал в виде шахматной доски«Нижнийгород»,нынешнююпешеходнуюзону.

*Россиу(Rossio):НанедавноотреставрированнойплощадикороляПедруIV(PraçaDomPedroIV)естьнесколькостаринныхкафеилавочкивстилеретро.

*Кафе «А Бразилейра» (Café A Brasileira): Легендарное литературно-художественноекафевозниклов1905годуизобычнойкофейнойлавки.

Окрестностилиссабона

**Мафра(Mafra):Монастырьиодновременнокоролевскийдворец,построенныйвXVIIIвекексеверуотЛиссабона,производиточеньсильноевпечатление.Главноесокровищевегороскошныхзалах–этобиблиотека,хранящаядревниерукописиифолианты.

**Синтра(Sintra):Доэтогонебольшогогородка,находящегосяподэгидойЮНЕСКО,легкодобратьсянапоезде.Кегоосновнымдостопримечательностямотносятсякоролевскийдворец**ПасуРеал(PaçoReal)и*дворецПена(PaláciodaPena).

Приглашениекпутешествию

Перед очарованием Лиссабона приезжему человеку устоять почти невозможно.Атмосферапортугальскойстолицы(517800жителей,84,8км2)насыщенаконтрастами.Здесьнезаметно перетекают друг в друга многовековая традиция и устремлённый в будущеемодерн,увядшаядревняяроскошьипустотаморскихпросторов,тоскующиезвукисаудадеижизнерадостныйоптимизм.ВXVIвеке,благодарягеографическимоткрытиямпортугальцеви колониям вАфрике,АзиииАмерике,Lisboa превратился вмогущественный европейскийгород. Об этом периоде расцвета до сих пор говорят нам роскошные старинные здания,например,врайонеБелем.

Об арабском прошлом Лиссабона напоминают сохранившие свой облик кварталыАлфамаиМоурариясузкимиулочками,карабкающимисявверх,искабачками,гдеисполняютпесни фаду. Совсем по-другому выглядят кварталы Байша и Шиаду, выстроенные послесильногоземлетрясениявXVIIIвеке,атеперьпрактическиполностьюотреставрированные.Вниххорошопобродитьпомагазинамилиокунутьсявлегендарнуюлиссабонскуюночнуюжизнь – особенно в Байрру Алту и в Докаш. Повсюду ощущается веющий с реки Тежуатлантическийбризикакой-тоособый«атлантическийсвет».

Хорошеепредставлениеомасштабахстолицы,атакжеомногихсторонахжизниэтогопортового города можно получить на многочисленных смотровых площадках, такназываемых«мирадоуруш» (miradouros). Там, сидя в уютном кафе, выможете насладитьсяпанорамой городана семихолмах.Ничутьне уступают впопулярности этимплощадкамистаринные транспортные средства, доставляющие пассажиров наверх. Кроме старинныхтрамваев (eléctricos) здесь ещё работают несколько старых фуникулёров и подъёмников(elevadores), придающие картине города особую прелесть. Недаром подъёмник «СантаЖуста»(ElevadordeSantaJusta),введённыйвэксплуатациюещёв1902году,считаетсяоднимизсимволовЛиссабона.

Мост25-гоАпрелянадТежу–хорошийориентирвЛиссабоне.

**Лиссабон

Лиссабон – один из красивейших городов мира. Но, осматривая егодостопримечательности,найдитеминуткудляbica(чашечкичёрногокофе),порцииginjinhacomelas(ликёрасвишнями)вбареСтарогогорода,рюмкипортвейнав«SolardoPorto»–иконечно,поездкинаEléctrico28.

**Трамвай№28

Первое знакомство с городом мы настоятельно рекомендуем начать с обзорнойэкскурсии на **трамвае № 28 (Eléctrico 28), позволяющей увидеть из окна многиедостопримечательности.Намаршруте работают старинные вагоныBrill постройки первойтрети ХХ века, подвергшиеся лишь незначительной (и незаметной непосвящённому)модернизации. Это, пожалуй, самая знаменитая и самая крупная в мире «ностальгическая»трамвайнаясистема.Ктомуже,вотличиеотмногихгородовмира, где«ностальгические»трамваистроятснулясегодня,–ещёисовершеннооригинальная.

ТрамвайотправляетсяотплощадиЛаргуМартимМониш(LargoMartimMoniz,станцияметро Martim Moniz) и сначала поднимается на холм Граса со смотровой площадкойМирадоуруНоссаСеньорадуМонте (miradouroNossaSenhoradoMonte).ПоузкимулочкамАлфамы, где трамвайныйпутьиногдапролегает так близко отфасадовдомов, что донихможно дотронуться рукой, вагончик спускается вниз по крутому склонуи проезжаетмимокафедральногособораСе(SéPatriarcal).КсеверуотТорговойплощади(PraçadoComercio)онпересекаетБайшу,авскорепослеэтоговзбираетсянаверх,вкварталШиаду.НеподалёкунаходитсяулицаРуаГарретт(RuaGarrett),получившаяизвестность,преждевсего,благодарякафе«ABrasileira».Еслижелаетепройтисьздесьпомагазинам,пожалуйста,приготовьтесьнавыход!Потом трамвай снова идёт под гору, и спустя некоторое время по правую руку вывидите зданиепарламентаСанБенту (SãoBento), затем садЖардимдаЭштрела (JardimdaEstrêla) и расположенную напротив него базилику. Многие трамваи здесь поворачивают вобратную сторону, а некоторые едут до конечной остановки в западной части Старогогорода,докладбищаПразереш(CemitériodosPrazeres),прогулятьсяпокоторомутожестоит.Здесьестьсовершеннороскошныепамятники.

Историягорода

Если верить легенде, основателем города был Одиссей. Финикийцы, поселившиеся вустьерекиТежупримерновVIIIвекедон.э.,называлиегоAlisUbbo(«прелестнаябухта»),агрекиикарфагеняне–Olissipo.ВоIIвекедон.э.городперешёлвовладениеримлян.ЮлийЦезарьназвалримскуюколониюFelicitasJulia,апривестготах,правившихздесьс416годан.э.,городназывалсяOlissabona.В714годумаврыизгналивестготов,территорияЛиссабонарасширилась,городзанялкрепостнуюгоруиполучиларабскоеназваниеAl-Usbuna.

Превращениевторговуюстолицу

В 1147 году, после того как город был отвоёван первым королёмПортугалииАфонсуЭнрикешем, он получил своё нынешнее название Лисбоа (Lisboa). Новые католическиеправителипереселилимавровврайонМоурария(Mouraria),невходившийвтовремявчертугорода,амавританскиемечетибылиснесены.

Хорошо защищённая гавань в устье Тежу ещё 3000 лет назад считалась важнейшимторговымперекрёсткомназападномпобережьеПиренейскогополуострова.Немудрено,чтовозникший тут город превратился в столицуПортугалии, после того как в 1256 году сталместомпребываниякоролевскогодвора.

КораблисбогатымгрузомвозвращаютсядомойвЛиссабон(гравюранамеди,1547г.).

ВXIII веке король Диниш велел осушить бухту Тежу, простиравшуюся в то время донынешней площади Россиу, и закончить строительство собора. А в 1290 году он основалпервыйуниверситет,который,правда,ужечерезнескольколетбылперенесёнвКоимбруиз-затрений,возникшихмеждупростымигорожанамиипривилегированнымистудентами.

В 1344 году Лиссабон впервые пережил сильное землетрясение. После восстановленияэтот цветущий торговый город стал быстро расти, и вскоре старые городские стены

оказались ему тесны. Во второй половине XIV века Фернанду I велел возвести«Фернандинскую городскую стену» с 77 башнями и 34 воротами. Она охватывалатерриториюмеждукрепостьюисоборомобщейплощадьюпримерно1км2.

Во время правления Ависской династии Португалия превратилась в морскую державувсемирногомасштаба.ОткрытияпортугальцеввБразилии,Африке,ИндиииВосточнойАзиипринесли стране несметные богатства, которые вызвали настоящий строительный бум впозднеготический период. Мануэль I построил на берегу Тежу новую королевскуюрезиденцию, а район порта, в котором раньше из-за угрозы паводков размещали толькоскладские корпуса и рынки, был преобразован в новый городской центр. Период расцветазавершился,когдав1580годупортугальскаякоронавременноперешлакиспанскомукоролюФилиппу II. После 1640 года, когда Португалия освободилась от испанского господства,началасьноваяфазароста,финансируемаязасчётразработкиалмазныхприисковвБразилии.КорольЖуанV(1706–1750гг.)вкладывалэтибогатствавстроительствомонастыряМафра,вто время как население Лиссабона своими налогами оплачивало строительство большоговодопровода.Знатьвозводиласебедворцыитеатры,тогдажевозникОперныйтеатр.

Послебольшогоземлетрясения

1 ноября 1755 года Лиссабон был разрушен землетрясением, волна от которогодокатиласьдоДакара.Врезультатепогиблоболее60000человек,аизпочти20000зданий17000превратилисьвгрудыразвалин.КорольЖозеIиегопервыйминистр,будущиймаркиздеПомбал,началивосстанавливатьгородвдухецарившихтогдаидейэпохиПросвещения.Натом месте, где раньше стоял королевский дворец, в правильном шахматном порядке былрасчерчен новый квартал Байша, «Нижний город». Площадь перед дворцом у реки Тежупревратилась в Торговую площадь, открытую со стороны реки – важнейшего торговогопути. Помбал провёл радикальные реформы: иезуиты и дворянство были лишенысобственности,аихпривилегииограничены.

XIXвек–эпохабуржуазии

В XIX веке в ходе секуляризации и упразднения инквизиции началось переустройствообщественных территорий. Монастырские сады превратились в парки, границы городарасширились на север, были проложены широкие бульвары. Вновь свободно расцвелакультурнаяжизнь,вкварталахБайшаиШиадуоткрылисьэлегантныемагазины.Наокраинахгорода появились промышленные предприятия, в 1856 году была открыта перваяжелезнодорожнаялиния,иначаливозникатьтакназываемые«vilas»,рабочиепосёлки,такиекакЭштрелад’Оуру(Estrêlad’Ouro)вГрасе.

Мигрантыизбывшихколоний–однаизхарактерныхчертвобликеЛиссабона.

Во второй половине столетия численность населения увеличилась втрое. К 1900 годуЛиссабоннасчитывалуже400000жителей.ВдольулицыАвенидадаРепублика(AvenidadaRepública), пронизывающей город с севера на юг, возникли Avenidas Novas, прекрасныеширокиепроспекты,накоторыхсегодняразместилисьофисымногихбанковиновыебизнес-центры.Конканачалаработатьздесьещёв1873-мгоду,новсвязисбурнымростомгородаипотребностью в более скоростном и комфортабельном сообщении все её линии к 1902-мубыли реконструированыдля движения трамваев (eléctricos) – по тем временамдиковиннойтехнической новинки. А для преодоления больших перепадов высот были построены«подъёмники»: электрические фуникулёры с вагончиками, очень похожими на трамвайные.Частьизэтихмаршрутовработаетипосейдень.

Диктатура

Реформы начала XX века были прерваны политическими беспорядками, в результатекоторыхвПортугалиибылапровозглашенареспублика.СтранавступилавПервуюмировуювойну;корольМануэльIIбылизгнанвАнглию.ПридиктаторскомрежимеСалазараиКаэтанув экономике, образовании и строительстве на целых 45 лет воцарился застой. За это времяпоявилось лишь несколько значительных построек, например, Национальная библиотека иДворецюстиции.Вокруггородавозниклитрущобы,акогдапортугальцысталивозвращатьсяизбывшихафриканскихколоний,получившихв1974годунезависимость(Мозамбик,Анголаи Гвинея-Бисау), резко обострились социальные проблемы, потому что интеграция этихreturnadosпроходиланелегко.

СовременныйЛиссабон

После«Революциигвоздик»1974годаначалосьвозвращениеЛиссабонавевропейскоепространство. Чтобы придать городу современный облик, необходимо было не толькопобороть его неконтролируемый рост, но и привести в порядок обветшавшие постройкицентральнойчастигорода.После1986года,когдаПортугалиявступилавЕвропейскийСоюз,начался расцвет её экономики. Финансовые вливания из брюссельского общего котлаоказались как нельзя более кстати. Развернулось строительство муниципальногожилья дляпереселенцев, до того времени ютившихся в трущобах. Были застроены многие долины ихолмы вокруг Лиссабона, и там появились целые новые пригороды. Из-за усиленияежедневныхмаятниковыхмиграцийсильновозрослапотребностьвразвитииобщественноготранспорта;врезультатегородполучилвесьмакрупнуюихорошоразвитуюсистемуметро,перваялиниякоторогобылаоткрытаещёв1959-м.Авотмост25-гоАпрелячерезрекуТежу,казавшийсяещёв1960-егодыгигантским,теперьуженесправляетсяспиковыминагрузкамивначалеивконцерабочегодня.

В 1988 году опустошительный пожар уничтожил часть старого городского кварталаШиаду. Тогда многие страны оказали Лиссабону финансовую и гуманитарную помощь. В1994 году Лиссабон был объявлен культурной столицей Европы, а в 1998 году здесь былапроведена последняя в уходящем тысячелетии Всемирная выставка. Теперь большая частьвыставочных зданий в бывшем портовом квартале на берегу Тежу вошла в состав самогосовременного городского района Лиссабона –ПаркаНаций (Parque das Nações), в котороместь свойжелезнодорожныйвокзали своя станцияметро, а такжеразвязкашоссеуновогомостаВаскодаГама.Кромевыставочныхпавильонов,здесьразместилиськонцертныезалыиконференц-залы, огромная эстрада для концертов под открытым небом, крупнейший вЕвропеморскойаквариум(OceanáriodeLisboa)иотличнооборудованнаяяхтеннаястоянка.

Сегодняна территорииЛиссабона (вместе спригородами)проживаютприблизительно2,8 млн. человек. Город, как и в прежние времена, остаётся важнейшим промышленным,финансовым,административнымикультурнымцентромстраны.ЗдеськтомуженаходитсяЕвропейскоеагентствоморскойбезопасности(EMSA).

**Алфамаи*Моурария

СамыеживописныекварталыЛиссабонаначинаютсякрутымииузкимиулочками–какразтакойширины,чтобымогпройтинавьюченныймул.ОнилежатнижезамкаСв.Георгия(Castelo São Jorge) и когда-то выполняли роль гетто для мавританского меньшинства.Отсюда и название этого района – *Моурария (Mouraria). Как и соседняя **Алфама(Alfama),онпережилнесколькодесятилетийупадкаиобнищания,иниокакихудобствахвжилых домах не было и речи. Только в последнее время здесь начала работать программаблагоустройства, призванная улучшить условия жизни местного населения. Район АлфаманачинаетсязакафедральнымсоборомСе.

*КафедральныйсоборСе

ВXIIвекенафундаментеснесённоймечетиунижнейграницыАлфамыбылапостроенацерковь,авсерединеXIVвеканаеёместевозвели*КафедральныйсоборСе(SéPatriarcal)(1). Это старейший храм Лиссабона. После различных перестроек, которым соборподвергался в ходе столетий, в начале XX века ему в основных чертах вернулипервоначальный романский облик: к примеру, на башнях были восстановлены барочныекрыши,аокнафасадавновьобрелитипичнороманскуюформу.

ПамятниккоролюЖозеIнаТорговойплощадиПриземистоетрёхнефноестроениесдвумязубчатымибашнями,украшающимизападный

фасад с 1380 года, производит впечатление крепости. Во внутреннем убранстве смешаныэлементыроманскогои готическогостилей:хорыикрестовыйходпостроенывтрадицияхготики,авпереднейчаститрёхнефногозалапреобладаетроманскийстиль.

В первой боковой часовне с левой стороны находятся знаменитые барочныерождественскиеяслисраскрашеннымитерракотовымифигурками(1766г.)работыЖоакимаМашадудиКаштру.Вчасовнесв.Франциска слевастоиткупель,вкоторой,попреданию,

крестили святого Антония. На хорах стоят саркофаги Афонсу IV и его жены Беатрикс,которыедиКаштруоформилпо-новомупослеземлетрясения1755года.Воднойизчасовенможноувидетьготическиесаркофагислежащимифигурами.

*Церковная сокровищница (проход через ризницу в правом боковом нефе церкви)хранит, в частности, знаменитый мощевик святого Винсента и дароносицу, целикоминкрустированную драгоценными камнями. Из галереи хоров мы попадаем в готическийкрестовый ход, во внутреннем дворе которого в настоящее время ведутся раскопки.Археологи смогли проследить вглубь веков всю переменчивую историю этих мест, отсредневековьядоарабскогоиримскогопериодовидалеевплотьдожелезноговека(Iтыс.дон.э.).

ЦерковьСвятогоАнтония

Всобореслевойстороны,сразузавходомчереззападныйпортал,стоиткупель.Вней,какутверждают,в1195годукрестилисвятогоАнтонияПадуанского.Вчестьэтогосвятогов1767 году напротив собора была построена церковь Святого Антония (Igreja de SantoAntoniodeLisboa).(2)еёчастоназываютещё«IgrejadeSantoAntonioаSé».Говорят,онастоитименнонатомместе,гдеродилсясвятой.

Лиссабонскийсоборсдвумяоборонительнымибашнями,переднимвагончиктрамвайногомаршрута№28.

Рядом с церковью, в доме святого Антония (Casa de Santo António), ему посвящённебольшоймузей.

ЦерковьКонсейсауВелья

На улице Руа да Алфандега (Rua da Alfândega) среди сомкнутого ряда домов вдругпредстаётперед глазамивеликолепныйфасадцерквиКонсейсауВелья (IgrejadaConceiçãoVelha, «Старая церковь Непорочного Зачатия») (3), выполненный в мануэлинском стиле(португальскийпозднеготическийстиль,названныйвчестькороляМануэляI).Этотфасадсизящным, тонко проработанным орнаментом на окнах – всё, что осталось от церквиМилосердия (Misericórdia) 1520 года постройки, стоявшей на этом месте до Большогоземлетрясения. Изначально фасад был южной боковой стеной церкви, однако в ходереконструкциивсёсооружениебылоориентированопо-новому.

Особенно выразителен уцелевший *портал церкви, богато украшенный скульптурамиработы Жуана ди Каштилью (João de Castilho). На тимпане (поле фронтона над дверьми)изображена Nossa Senhora da Misericórdia («Богородица милосердная»). Её плащподдерживаютангелы,ионаукрываетимнесколькофигур.Поодеждевнихможноузнатьлюдейизпростогонарода,издуховенстваидворянства.

Образ Непорочной ДевыМарии (Nossa Senhora da Conceição), в честь которой теперьназываетсяцерковь,представленвовнутреннемубранствеуалтаряивпотолочнойросписи.

*ДомсшипамииДомсбалконами

Самое приметное здание на улице Rua dos Bacalhoeiros («улица ловцов трески») – это*Каза душ Бикуш (Casa dos Bicos), или Дом с шипами (4). Этот городской дворец,строительство которого было завершено в 1523 году, был служебной резиденциейнезаконнорожденногосынакороляАфонсу,БрашадиАльбукерка–завоевателяГоаиМалаккиивице-короляИндии.Своёнеобычноеназваниеонзаслужилиз-захарактернойотделкистен:их выстилают квадры бриллиантовой огранки с заострёнными верхушками. Этот способукрашенияфасадовбылширокораспространёнвСредиземноморьевначалеНовоговремени.В1755годудворецбылразрушендооснования,нов1980-егодыеговосстановиливвидечетырёхэтажного здания по старинным рисункам (не обошлось, конечно, безконцептуальныхразногласий).Напервомэтажесегодняпроводятсятематическиевыставки.

ЗамокСвятогоГеоргия.

Стоиттакжеобратитьвниманиеназдание,стоящеесправаотКазадушБикуш:жёлтыйКазадашВарандаш(CasadasVarandas),Домсбалконами(5)XVIIIвекасочаровательными,филиграннымибалконнымирешёткамиидугообразнымифронтонамиокон.

*ЗамокСвятогоГеоргия

От площади Россиу на автобусе № 37 можно добраться до *замка Святого Георгия(Castelo de São Jorge) (6), расположенного на высоте 110 м. Более романтичный, но затоболееутомительныйпешийпутьведётчерезкварталБайррудуКаштелу(BairrodoCastelo),называемый ещё Байрру ду Санта Круш (Bairro do Santa Cruz). в этом квартале многонеплохихресторановибаров.

Наэтомхолмемавры,начинаясVIIIвека,сталивозводитьнавестготскихфундаментахбольшуюоборонительнуюкрепость.Ав1147году,послеизгнанияизЛиссабонаберберовиарабов,корольАфонсуЭнрикешперестроилеёизанялподсвоюрезиденцию.Португальскиемонархи обитали здесь до конца XV века, затем они переехали во дворец на Торговойплощади (Praça do Comercio, бывшей Terreiro do Paço). Дворец, увы, был разрушенземлетрясением1755года.

Отстроенийвнутрикрепоститеперьнеосталосьничего,аоборонительныестены–этов основном позднейшая реконструкция. Однако очарованию места это никоим образом невредит,потомучтосбашенокстенывзоруоткрываетсязамечательный*панорамныйвиднагород и на реку Тежу. К тому же вокруг крепости зеленеет парк, в котором цветутэкзотическиерастенияи,распустивхвосты,важновышагиваютпавлины.

Вреконструированномзалестарогозамкасегоднянаходитсяэлегантныйресторан«CasadoLeão».Недалекоотнеговинформационномцентре«Olisipónia»работаетмультимедийнаявыставка, которая представляет Лиссабон XVI века (аудиогид на нескольких языках, снаушниками).

В башне Улисса (Torre de Ulisses) стоит посетить Câmera Escura, где на стенупроецируется 20-минутная последовательность кадров с современными видами города(подскажем:качествоизображениялучшевсеговпервойполовинедня).

Большое удовольствие доставит и прогулка по территории, окружённой крепостнымистенами: по тесным мощёным улочкам квартала Каштелу и по площадиЛаргу ди СантаКрушдуКаштелу (LargodeSantaCruzdoCastelo), где до сихпор явственно ощущаетсяарабскоепроисхождениекрепости.

*Моурария

ЛаргудаРозаицерковьСанКриштован

ЖелающимпобродитьпоузкимпереулкамМоурариисоветуемнаправитьсякЛаргу даРоза(LargodaRosa) (7).Этаплощадьсизящнымидеревцамикажетсяособенноуютнойвокружениихорошоотреставрированныхдворцов.

Отсюда по улице Руа даш Фариньяш (Rua das Farinhas) можно выйти к церкви СанКриштован(IgrejadeSãoCristovão)(8)(спрекраснойрезнойотделкойвстилебарокко.

**Алфама

У южного склона крепостного холма раскинулся старинный мавританский квартал**Алфама (Alfama), до сих пор очень похожий на средневековый Старый город. Узкие,извилистые улочки часто заканчиваются тупиками – это отличительный признак арабскогоградостроительства. Изначально эту территорию, лежащую в пределах городских стен,населяли мавры – до тех пор, пока в 1179 году корольАфонсу Энрикеш не отвёл для нихквартал Моурария к северо-западу от крепости. Алфама – единственный район города,уцелевший во время землетрясения 1755 года. Именно в нём сегодня находятся старейшиепостройкиЛиссабона.Здесьможноувидетьдажеостаткимавританскойгородскойстенысосторожевойбашней(наплощадиLargodeSãoRafael).

Бесчисленныемаленькиелесенкибегутвверхивнизчерезпутаницуживописныхулочек,которые только перед церквями расступаются, образуя площади. Люди здесь живут восновномвозлесвоихдомов,анеподкрышей.Нередковозникаетощущение,чтоидёшьпочастнымжилымвладениям.Ближекобедупочтипередкаждымдомомразжигаютмангал,ина нём во время трапезы жарят сардины или котлеты. Вдобавок ко всему в этих тесныхпереулкахпоутрамидётрыночнаяторговля.

Однако жизнь в этом колоритном городском квартале вовсе не так романтична, каккажется.Теснотамешаетулицампроветриваться,каждуюсумкуспокупкаминужнотащитьнакрутуюгору,строительнаятехникаструдомможетподъехатькдомам,квартирымалы,асантехнического оснащения явно не хватает. Проводить работы по реконструкции здесьоченьтрудно,ионипродвигаютсясбольшимскрипом.

**Трамвайныймаршрут№28исмотроваятеррасаСантаЛузия

Вдоль западной части Алфамы проходят рельсы **трамвайного маршрута № 28.СначалаимеетсмыслнемногопрокатитьсянатрамваевгорувнаправленииГрасы,итогдавовремя спуска можно будет охватить взглядом весь квартал. В верхней части Алфамынаходится смотровая террасаМирадоуру диСантаЛузия (Miradouro de SantaLuzia) (9) снесколькимикафеподоткрытымнебом.Вэтомместе,гделюбятотдыхатьгорожане,можноуютно устроиться среди пышных лиан и, заказав bica или прохладительный напиток,наслаждатьсявидомулочекАлфамы.

*Музейприкладногоискусства

Смотровая террасаСантаЛузия является частью площадиЛаргу дашПорташ дуСол(LargodasPortasdoSol),накоторойстоитдворецграфаАзурара,построенныйвXVIIвеке.Сегодня в нём размещается *Музей прикладного искусства (Museu de Artes Decorativas)(10) – частная коллекция банкира Рикардо Эшпирито Санто Силва, открытая дляширокойпубликис1953года.Нанесколькихэтажахзданиясчастичносохранившимисяпотолочнымиукрашениями XVII века и изразцовой плиткой азулежу представлена мебель, предметы изсеребра,текстиль,люстры,коврыикерамическиеизделияXVI–XIXвв.Здесьустроеныцелыеспальни, столовые и музыкальные салоны, достоверно воспроизводящие обстановку,характерную для различных эпох. В музее регулярно проводятся лекции и работаютвременныевыставки,посвящённыеотдельнымключевымтемам.Всоседнемзданииможноувидеть мастеров за такими традиционными занятиями, как позолота или изготовлениекнижныхпереплётов.

СосмотровойтеррасыСантаЛузияоткрываетсяпрекраснаяпанорама.

ЦерковьСанМигуэлиплощадьШафаришдиДентру

ОтЛаргудашПорташдуСолвыможетеспуститьсяполестницевсамуюглубьАлфамы.Хорошую точкуотсчёта в хитросплетении улицпредставляет собой церковь Сан Мигуэл(IgrejadeSãoMiguel)(11)наодноименнойплощади.Этацерковь,построеннаяв1150году,очень сильно пострадала во время землетрясения 1755 года. Её отстроили заново,использовавнекоторыеэлементыстарогоздания.Внутрицерквиобращаютнасебявниманиерезныеалтари,украшенныепозолотой.

От церкви отходит улицаРуа диСанПедру (Rua de São Pedro), в известном смыслеглавная улицаАлфамы, смагазинамии оживлённымирыбными рынками (работаютВт-Сбрано утром). Она приводит вас к Площади с фонтаном, Ларгу ду Шафариш ди Дентру(LargodoChafarizdeDentro)(12),ВокругплощадисосредоточенонесколькокабачковфадуизчисласамыхзнаменитыхвЛиссабоне.

Домфадуипортугальскойгитары

Этот уникальный музей, посвящённый типично португальскому искусству пения,находитсявзданиибывшейводонапорнойстанцииXIXвека.ВДомефадуипортугальскойгитары(CasadoFadoedaGuitarraPortuguesa)(13)–собранорешительновсё,чтосвязаносфаду и сопровождающим его музыкальным инструментом – двенадцатиструнной гитарой.Кроме модели типичного кабачка, в котором исполняют фаду, здесь выставлена большаяколлекциягитар.Благодаряобилиюмузыкальныхзаписей,здесьможноузнатьоченьмногоеобисториифадуиосамыхзнаменитыхегоисполнителях.

ЦерковьСанВисентедиФора.

Граса

*ЦерковьСанВисентедиФора

МеждукварталамиАлфамаиГрасаещёиздаливиднацерковьСвятогоВинсентасдвумябашнями.Еёназвание–*церковьСанВисентедиФора(IgrejadeSãoVicentedeFora)(14)–происходит от старой «внешней» (fora) церкви, стоявшей перед городскими стенами. Этуцерковьвовремена«добровольной»испано-португальскойунии(1580–1640гг.)велелснестикорольФилиппII.Новыйхрамвеговкусесоорудил,повсейвероятности,итальянецФилипеТерци–строгоезданиевстилепозднегоренессанса,простое,цельноеисобилиеммрамора.Три статуи над порталами изображают святыхСебастьяна,Августина иВинсента.Изнутриоднопролётный зал церкви тоже богато украшен мрамором. В сочетании со светлойоблицовкой кессонного потолка это создаёт ощущение воздушной лёгкости. АлтарьВинсента, созданный Машаду ди Каштру, увенчан барочным балдахином. В правомпоперечном пролёте находится надгробная плита немецкого рыцаря-крестоносца, ГенрихаГерманца(HenriqueoAlemão).

Через вход справа под лестницами, ведущими к церкви, можно пройти в большоймонастырь августинцев, расположенный по соседству. Изразцы (азулежу) в его вестибюлерасписаны сценами на тему завоевания Лиссабона и Сантарема маврами, а такжестроительства монастыря. Стены второго этажа тоже украшены искусно выполненнымибело-голубымиазулежуначалаXVIIIвека.ЗдесьнанихвиднысюжетыизбасенЛафонтена,сцены охоты и пейзажи. За входом в монастырь можно повернуть направо к смотровойтеррасе,откудаоткрываетсячудесныйвиднаАлфамуиТежу.

Трамвай№28неспешакатитсвоихпассажировповсемсемихолмам.

Пройдячерездвакрестовыххода,выпопадаетевтрапезнуюмонастыря,перестроеннуюв1855годувпантеондинастииБраганса(PanteãodeCasaBragança).Последниесаркофагивэтой усыпальнице появились по распоряжениюСалазара для короля Карлуша I и его сына,убитыхв1908году.ВсоседнемзалепохороненыпатриархиЛиссабона.

ЦерковьСантаЭнграсиаиплощадьКампудиСантаКлара

На вершине ближайшего холма высится внушительный куполцеркви Санта Энграсиа(IgrejadeSantaEngrácia)(15).Еслипортугальцыговорят,чтоделодвижется,«какпостройкаСантаЭнграсии»,тозначит,можнождать«доморковкиназаговенья».Строительствоцерквидлилось с XVI века вплоть до 1960-х годов, когда Салазар велел устроить в нейНациональныйпантеон(PanteãoNacional).здесьпохороненывидныедеятелиполитическойи духовной жизни страны. Могилы национальных героев Васко да Гама, ГенрихаМореплавателя,ЛуисадиКамоэнсаиПедроАлварезаКабралапусты:ониустановленыздеськаксимволическиепамятники.

НарасположеннойрядомплощадиКампудиСантаКлара(CampodeSantaClara)(16)по вторникам и субботам работает блошиный рынок Фейра да Ладра (Feira da Ladra,«Ярмаркаворовки»).

НоссаСеньорадаГрасаисмотроваяплощадкаГраса

РайонГрасаоченьпохожнаАлфаму:такиежеузкиеикрутыеулочки,маленькиедомики,и тоже давно пора делать капитальный ремонт. Территория к северо-востоку от крепостиполучиласвоёназваниеотпаломническойцерквиНоссаСеньорадаГраса(NossaSenhoradaGraça, божией Матери Милосердной) (17), возвышающейся на холме. Она былавосстановленапослеземлетрясения,астехпорнеоднократноперестраивалась.Однонефныйзал в стиле позднего барокко довольно невыразителен, если не считать фигуру распятогоХриставфиолетовыходеждах,котораянаходитсявправомпоперечномнефе.Этафигура–непременный атрибут традиционного крестного хода, который бывает во время Великогопоста.

РуаАугуста–прогулочнаяулицавБайше.

Со смотровой площадки Граса (Miradouro da Graça) (18), расположенной передцерковью,открываетсяпрекрасный*панорамныйвиднакрепостьиНижнийгород.Икрометого, здесь есть кафе, в котором подают прохладительные напитки. К церкви относитсятакжебывшиймонастырьавгустинцев,новнёмтеперьустроенаказарма,поэтомуосмотретьегонеудастся.

ЛаргудуТеррейринью

Очень длинная лестница с несколькими смотровыми террасами ведёт вниз с холма кплощади Ларгу ду Террейринью (Largo do Terreirinho) (19). оттуда через старинныймавританский квартал Моурария у северо-западного подножья горы можно продолжитьэкскурсиювБайшу.

НоссаСеньорадуМонтеиВилаБерта

ТренированныепешеходымогутотЛаргудаГрасаподняться ещёвышев гору, чтобыисследоватьмалоизвестныеуголкиквартала.Таместьещёоднахорошаяобзорнаяплощадка, Мирадоуру Носса Сеньора ду Монте (Miradouro Nossa Senhora do Monte) (20). С неёоткрывается фантастическая панорама: квартал Граса, крепостная гора,Моурария, Байша ивсясевернаячастьгорода.

На восточной стороне Руа да Граса стоитВила Берта (Vila Berta) (21) – жилой домпериодагрюндерства,наглядноесвидетельствотого,насколькоЛиссабонразроссякначалуXX века. Это здание в форме каре с внутренним двором и чугунными балконами,выходящими на Руа ду Сол а Граса (Rua do Sol áGraça), – хорошо сохранившийся примерфабричногообщежитиядлярабочихтоговремени.

ТорговаяплощадьоткрываетсяпрямонарекуТежу.

*БайшаПосле землетрясения 1755 года маркиз де Помбал запретил горожанам заниматься

восстановлением самостоятельно и велел заложить в старой части Нижнего города 15симметричных улиц с типовой застройкой. Были построены сейсмостойкие пятиэтажныездания с деревянными несущими конструкциями, а на их первых этажах размещалисьторговыелавки.

С тех самых пор *Байша (Baixa) продолжает быть торговым центром города, вособенностиеёучастоквдольширокойпешеходнойзоны*РуаАугуста(RuaAugusta)(22).Здесьсплошнымирядамистоятбесчисленныебутики,кафестеррасамиимагазины.

ВесьденьнапролётвБайшецаритоживление.Ножилыхдомовздесьосталосьсовсемнемного,ипослеокончаниярабочегодняжизньперемещаетсявсоседниекварталы.

*Торговаяплощадь

Пройдя через триумфальную арку в нижнем конце Руа Аугуста, вы попадаете навозникшуюпосле1755года*Торговуюплощадь(PraçadoComerçio)(23)сконнойстатуейкороляЖозе I. этот король правил как раз в то время, когда произошло землетрясение.До1755годаздесьстоялкоролевскийдворец.Площадь,заложеннаявэпохукаравелл,окруженаарочнымигалереямииправительственными зданиямиивыходиткрекеТежу.Онаипо сейдень открывает прибывающим кораблям в точности такой вид, которыйФернандуПессоа(1888–1935),знаменитейшийпоэтПортугалии,назвал«прекраснымвидением».

Тенистые аркады придают Торговой площади оттенок элегантности, дажеаристократичности. Соответствующая клиентура часто бывает в старом респектабельномресторане«MartinhodaArcada»(науглуулицыRuadaPrata),вкоторомподаютизысканныеблюдапо повышеннымценам.В 1782 году этот ресторан был открыт как кафе.Позже егопостоянным посетителем был Фернанду Пессоа. С 1910 года здание имеет статусохраняемогопамятникаархитектуры.Здесьлюбятбыватьполитикиидругиезнаменитости.

ПодъёмизБайшинаБайрруАлтуна30-метровомлифте«СантаЖуста»

Триумфальная арка (Arco Monumental), замыкающая Торговую площадь со стороныБайши, была сооружена в 1883 году. На ней вокруг королевского герба увековечены героипортугальскойистории:справаможноузнатьмаркизадеПомбалаиВаскодаГама.ЛежащиепобокамфигурыаллегорическиизображаютрекиТежу(слева)иДоуру(справа).

Зданиемуниципальногосовета

Лиссабонскиймуниципалитет(CâmaraMunicipal) (24),называемыйтакжеДомСовета(PaçosdoConselho), за стенами своего строгогонеоклассическогофасада скрывает богатоотделанные залы. Парадная лестница из мрамора празднично освещена несколькимилюстрами,потолкимногочисленныхзаловукрашеныроскошнойросписью.

НапредфасаднойплощадиПрасадуМуниципиу(PraçadoMunicipio)сxviiiстолетиядосихпорстоитПелуриньу(Pelourinho), позорныйстолб.Впрочем,онникогданеслужилпоназначению,абылустановленлишькаксимволгородскогоправосудия.

*Подъёмник«СантаЖуста»

По дороге к северной окраине квартала Байша вы увидите впечатляющий примеринженерногоискусстваXIXвека:уникальнуюстальнуюконструкцию*подъёмника «СантаЖуста»(ElevadordeSantaJusta)(25),которыйещёназывают«ElevadordeCarmo».Двеегокабины в шахте, украшенной неоготическими решётками, курсируют по вертикали междукварталами Байша иШиаду – БайрруАлту, преодолевая перепад высоты в 32 метра. Лифтсконструирован в 1898–1902 гг. инженером РаулемМенье де Понсаром, учеником ГюставаЭйфеля. Из небольшого, но дорогого кафе на самой верхней платформе открываетсяпревосходный*виднаисторическийцентргорода,особеннонаруиныКармелитскойцеркви(IgrejadoCarmo).

*ПлощадькороляПедруIV(Россиу)

*ПлощадькороляПедруIV(PraçaDomPedroIV)(26),одноизсамыхоживлённыхместгорода, в последние годы наконец дождалась ремонта. Этот важный транспортный узел,которыйместныежителиназываютпростоРоссиу(Rossio)поимениблизлежащеговокзала,недавнобылреконструированивновьобрёлсвоютрадиционнуючёрно-белуюмостовую.

ДоXIIIвека,доосушенияБайши,площадьвыходилапрямокТежу,ивбылыевременанаэтом месте проводились турниры, представления и карнавальные шествия. Сегодня здесьболее будничная обстановка: по площади, окружённой кафе и табачными лавками, снуютмашины и автобусы. Легендарные кафе «PasteleriaSuiza» и «Café Nicola» хранят живыетрадициилиссабонской культурыкофейныхдомов.Вмаленькойлавке«TabaceriaMonaco»по-прежнемуможноувидетьподлиннуюобстановку1894года.

Россиу,центральнаяплощадьЛиссабона,украшеннаяфонтаном.

Вокруг чугунных фонтанов в центре площади цветочницы предлагают покупателямпёстрыебукеты,авеличественнаяконнаястатуякороляПедрувзираетсвысотынапотокилюдейимашин.

НациональныйтеатркоролевыМарииII

На одной из сторон площади короля Педру IV возвышается величественное зданиеНационального театра королевы Марии II (Teatro Nacional Dona Maria II) (27) в стиленеоклассицизма (1842 г.). Его фронтон увенчан фигурой Гила Висенте, прародителяпортугальского театра XVI века. По бокам от него видны фигуры Талии и Мельпомены,символизирующиекомедиюитрагедию.

ВокзалРоссиу

С вокзала Россиу (28) отправляются поезда в Синтру. Здание с подковообразнымипорталами, сооружённое в 1887 году по проекту Жозе Луиша Монтейру и недавноотреставрированное,являетсобойпрекрасныйпримерлиссабонскойархитектурыконцаXIXвека, проникнутой духом историзма. Здесь можно найти заимствования как измануэлинского, так и из готического стиля. Пожалуй, это единственный сохранившийся вЕвропевокзал,гдежелезнодорожныепутилежатпочтина30мвышевходавздание.

ПрасадаФигейра

К западу от Россиу, немного в стороне, лежит спокойная площадьПраса даФигейра(Praça da Figueira, « площадь фигового дерева») (29) с конной статуей короляЖуана I.здесьделаютконечнуюостановкумногиеавтобусныемаршруты.Неупуститевозможностьпосетить традиционные места паломничества гурманов: «Confeitaria Nacional» и «ManuelTavares». и старомодная кондитерская, и деликатесная лавка Tavares торгуют самымиизысканнымилакомствами.Оберасположенывюго-западномуглуплощади,сразуувыходаизРоссиу.

Большой выбор готовых кулинарных изделий можно найти на пешеходной улицеРуадашПорташдиСантуАнтау (RuadasPortasdeSantoAntão) (30), начинающейся позадиНациональноготеатра.Здесьвыстроиласьцелаяцепочкаресторанов.

ПлощадьРештаурадореш

Чуть дальше к северу лежит площадь Праса дош Рештаурадореш (Praça dosRestauradores)(31).Онаназванатакотнюдьневчестьуважаемойпрофессииреставратора;тридцатиметровый обелиск, установленный на ней в 1886 году, напоминает о борцах засвободу, благодаря которым Португалия в 1640 году после длительного испанскогогосподства восстановила свою независимость. Бронзовые фигуры на цоколе обелискаолицетворяютСвободуиПобеду;фигураПобедыувенчанакоронойипальмовымилистьями.На монументе увековечены даты и места важнейших сражений, обеспечивших страненезависимость.

На западнойсторонеплощади,ксеверуотвокзалаРоссиу, стоитдворецФош (PalacíoFoz), построенный в 1755–1777 гг. Франческо Саварио Фабри для маркиза ди Каштелу-Мельор.Внёмнаходитсяинформационнаяслужбадлятуристов.

**ШиадуКвартал **Шиаду (Chiado), расположенный западнее у склона Байши, носит имя

бывшего францисканского монаха и поэта Антониу Рибейру (ок. 1520–1591) по прозвищуChiado (лукавый, хитрый). Этот квартал литераторов, художников, скульпторов икниготорговцев, славный своими традициями, пережил эпоху интеллектуального расцветапередВтороймировой войной.По площади квартал невелик, но в 1988 году он привлёк ксебевниманиевсегомира,когданавосточномконцеулицыРуаГарретт(RuaGarrett)инапешеходной зоне Руа ду Карму (Rua do Carmo) дотла сгорело несколько знаменитыхстаринных зданий. Под руководством известного архитектора Алвару Сиза Виэйра,обладателя Прицкеровской премии, развернулись работы по восстановлению иодновременной реконструкции квартала, которые сейчас практически завершены и могутслужить примером для градостроителей. Фасады зданий отремонтированы, жилые дома иделовые центры перестроены, большой кинотеатр и радиостанция давно вернулись в своиздания.Вунивермаге,вкоторомтогдавозникпожар,открытновыймагазин.

*КармелитскаяцерковьиАрхеологическиймузей

Кому неохота карабкаться в гору из квартала Байша в квартал Шиаду, тот можетпреодолеть 32-метровую высоту на подъёмнике (фуникулёре) «Санта Жуста». Мимо*Кармелитскойцеркви(IgrejadoCarmo)(32)воздушныймостведётпрямовцентркварталаШиаду. Готическая церковь монастыря кармелитов во время землетрясения 1755 годапревратиласьвразвалины,вкоторыхнедолгодумаярасположилсяАрхеологическиймузей(MuseuArqueológico).Устремлённыевнеборёбрарухнувшегосвода завораживаютедвалине более, чем разномастная коллекция из римских саркофагов, вестготских колонн искульптурМашадудиКаштру.Летомвруинахцерквипроходятконцерты.

РуаГарретт,*кафе«АБразилейра»иЛаргудуШиаду

РуаГарретт (RuaGarrett) (33), с лёгким уклономидущая в гору, – это главная улицаквартала Шиаду. Здесь много элегантных магазинов, есть книжные лавки с хорошимассортиментом,например,LivreriaBertrand,открытаяболее200летназад(дом№73).Издесьже находится знаменитое литературно-художественное кафе *«А Бразилейра (A Brasileira)(34),передкоторымстоитбронзовыйпамятникпоэту-лирикуФернандуПессоа(1888–1935),умершемуотциррозапеченииобретшемуславулишьпослесмерти.Кафевозниклонаместемагазинапопродажебразильскогокофе,основанногов1905году.Егоинтерьерсбольшимвкусомукрашензеркаламиисовременнымикартинами.Посколькувсепосетителидавноуженепомещаютсяв тесномзале, кофеиаперитивыподаютсяина террасе, выходящейнаРуаГарретт. Рядом с «A Brasileira» находится кафе «Pasteleria Bertrand», котороеприглашаетлюбителейвкусныхпирожныхначашечкукофе.

БронзовыйпамятникпоэтуФернандуПессоапередкафе«АБразилейра».

Руа Гарретт заканчивается у площади Ларгу ду Шиаду (Largo do Chiado) (35), накоторойпоэтуШиаду(АнтониуРибейру)установленпамятник.

НациональныйтеатрСанКарлушиДомФернандуПессоа

На тихой площади Ларгу ди Сан Карлуш (Largo de São Carlos) (36) расположенодноименныйНациональныйоперныйтеатрСанКарлуш(TeatroNacionaldeSãoCarlos)D,построенный в конце XVIII века. Здесь же под № 4 стоит Дом Фернанду Пессоа (CasaFernando Pessoa), в котором поэт родился (дом, в котором он жил, находится в кварталеКампудиОрики).Вдомеразмещаютсябиблиотекаиресторан.

*МузейШиаду

Здание*МузеяШиаду(MuseudoChiado)(37)наулицеРуаСерпаПинту(RuaSerpaPinto,4) имеет богатую историю. Первоначально это был францисканский монастырь, послеземлетрясения здание пустовало вплоть до начала XIX века, потом в нём находиласькондитерская фабрика, потом академия художеств, позднее Национальная библиотека и,наконец,в1911годуздесьоткрылсяНациональныймузейсовременногоискусства (Museude Arte Contemporânea). после того, как здание пострадало от пожара, разразившегося вШиаду в 1987 году, французский архитекторЖан-Мишель Вильмот (род. 1948), известныйсвоими работами по расширению Лувра, предпринял здесь капитальный ремонт. Онсовершеннопреобразилвходвздание,параднуюлестницуисистемуосвещения.

СовременноепортугальскоеискусствовМузееШиаду.

С 1994 года музей демонстрирует собрание современных португальских картин,скульптур и произведений дизайнерского искусства. Экспозиция охватывает период с 1850года до наших дней. Здесь можно увидеть картины Колумбану Бордалу Пинейру, ЖузеМалхоаискульптурыОгюстаРодена.Вкафеподаютпрохладительныенапитки.

**БайрруАлтуБыстрое обогащение в колониальную эпоху и переустройство нижней части города

вокругновогокоролевскогодворцасталитолчком,побудившимдворянотказатьсяотсвоихтесных домов в пределах городских стен и поселиться на холме напротив. Однако послеземлетрясения многие дворяне уже не смогли восстановить свои дома в **Байрру Алту(BairroAlto)ибыливынужденыпродатьихвместесземельнымиучастками.ПослеэтоговБайрру Алту были построены жилища для горожан по типовым проектам.Достопримечательностей в буквальном смысле этого слова здесь немного, но можнопройтисьпомагазинам:тутрасположенымногочисленныекнижныеиантикварныелавкиихудожественныегалереи.

ПлощадьЛуисаКамоэнса

СегодняБайрруАлту–одинизпризнанныхцентров*ночнойжизниЛиссабона.Наузких,вымощенныхбулыжникамиулицахвокругплощадиПрасаЛуишдиКамоэнс(PraçaLuisdeCamões) (38) врядвыстроилисьбары,рестораныикабачки, гдеисполняютфаду.ИнаРуаСан Педру ди Алкантара (Rua São Pedro de Alcântara), и на Руа да Баррока (Rua daBarroca),инаРуадуДиариудиНотисиаш(RuadoDiariodeNoticias)примернос22часовночь превращается в день. Кроме небольших ресторанов и знаменитых клубовфаду, здесьестьнесколькобаровидискотек.Околополуночиулицыполнылюдей,апереднекоторымизаведениямиедваможнопротолкнуться.

Панноизплиткиазулежувстаринномпивномбаре«CervejariaTrindade».

*СервежариадаТриндаде

Настоятельнорекомендуемпосетитьуютный,украшенныйизразцамистаринныйпивнойбар*СервежариадаТриндаде(CervejariadaTrindade)(39)наулицеРуаНовадаТриндаде(RuaNovadaTrindade).Сюдаможнозаглянутьираннимвечером.Здеськзакуске(tapas)иликмясным и рыбным блюдам подают тёмное пиво. Пивной зал (cervejaria) устроен вмонастырскойтрапезнойбывшегомонастыряорденаСвятойТроицы.Онсчитаетсяоднимизлучших образцов этого типичного для Лиссабона рода заведений и популярен как средитуристов, так и среди местного населения, благодаря своим бело-голубым азулежу,сохранившимсяс1863года.

ДворецЛюдовиси

НезабудьтетакжепосетитьнебольшойсалонИнститутапортвейна,которыйнаходитсяводворцеЛюдовиси(PalácioLudovice)(40),вбывшемдоменемецкогоархитектораИоганнаФридриха Людвига, построенном в 1747 году. Тут в солидной обстановке благородногоклуба можно попробовать около 200 различных сортов портвейна и, конечно же, купитьнаиболеепонравившиеся.ПопроектуЛюдвигапостроентакжемонастырьМафра.

*ЦерковьСанРокиМузейрелигиозногоискусства

*ЦерковьСанРок(IgrejadeSãoRoque)(41),построеннаяиезуитаминаплощадиЛаргуТриндаде Коэлью (Largo Trindade Coelho), принадлежит к числу самых впечатляющихцерквей Лиссабона. Впечатляет, правда, вовсе не скромный фасад, созданный в конце XVIвека итальянским архитектором Филипе Терци и довольно прилично отреставрированныйпослеземлетрясения.Настоящейсокровищницейэтуоднонефнуюцерковьделаетроскошноевнутреннееубранствовосьмибоковыхкапелл(XVI–XVIIвв.).

РоскошныйалтарьэпохибарокковцерквиСв.Рока.

Особо следует выделить*капеллуСанЖуанБаптиста (Capela de São JoãoBaptista),освящённую в честь Иоанна Крестителя (четвёртая капелла слева). После открытия вБразилии богатых золотых приисков корольЖуанV в 1740 году заказал в Риме постройкуэтойвеликолепнойкапеллы,авдополнениекэтому–изготовлениевнутреннегоубранствамонастыря Мафры. Капеллу закончили строить в 1747 году. После освящения папойБенедиктом XIV её разобрали, и понадобился год тяжёлой и кропотливой работы, чтобысобрать её заново, уже на окончательном месте. При её строительстве были использованысамыедорогиематериалы:длянесущихконструкций–древесинаценныхпородизАмазонии,для колонн – лазурит изАфганистана, для статуй ангелов – каррарскиймрамор; и конечно,золото,серебро,алебастр,халцедоны,аметистыислоноваякость.

Старейшую капеллу, Сан Рок (Capela de São Roque) (третья справа), Франсиску диМатуш в 1584 году украсил плиткой азулежу. Сюжетом этого панно стали сцены из жизнисвятогоРоха(Рока),небесногопокровителя,оберегающегоотчумы.

В бывшем воспитательном доме для сирот, стоящем севернее церкви, расположилсяМузейрелигиозногоискусства (MuseudeArteSacra) (42). он представляет ризы, картины,выполненныенадереве(XVI–XVIIIвв.)иитальянскиеювелирныеизделияиззолотаисеребра.

*СанПедрудиАлкантараиподъёмник«Глория»

По дороге к северной части Байрру Алту вы проходите мимо смотровой террасы*МирадоуруСанПедрудиАлкантара(MiradouroSãoPedrodeAlcântara) (43), гдеможнонасладитьсяпрекрасным*видомнаБайшусзамкомСвятогоГеоргия,напроспектЛибердадеисевернуючастьцентрагорода.Стоящийздесьпамятникнапоминаетобоснователегазеты«DiáriodeNotícias»,ЭдуардуКоэлью.

Кафе«OpArt»наулицеДокадиСантуАмарусвидомнамост25-гоАпреля.

Справа,недалекоотпамятника,работаетстаринныйподъёмник (фуникулёр)«Глория»(ElevadordaGlória)(44),соединяющийэтотрайонсНижнимгородом.Поездкавстаринномвагончике начинается у площади Praça dos Restauradores к северу от туристическогосправочного бюро. Эта линия между площадью и Байрру Алту, открытая в 1885 году,работаетдопозднейночи.

ПрасадуПринсипиРеал

Из всех роскошных вилл в Байрру Алту только немногие ещё сохранили свойпервоначальныйоблик:например,наплощадиПрасадуПринсипиРеал (PraçadoPrincipeReal) (45). Там, кстати сказать, находятся самые дорогие квартиры в Лиссабоне. Сильноевпечатление производит дворец Рибейра да Кунья (Palácio Ribeira da Cunha) с явныммавританскимакцентомвархитектуре(дом№26).

МирадоуруСантаКатарина

В районе вокруг смотровой площадкиМирадоуру Санта Катарина (Miradouro SantaCatarina)(46)тожевстречаютсядобротныестарыедома.Сплощадки,украшеннойстатуейгиганта Адамастора, персонажа поэмы Камоэнса «Лузиады», открывается замечательный*вид на мост 25-го Апреля (Ponte 25 de Abril), на доки Сантуша и Алкантары и напротивоположныйберегТежу.

КайшдуСодре

ВпортовомрайоневокругвокзалаКайшдуСодре(CaisdoSodré) (47) естьцелыйрядоченьдостойныхрыбныхресторанов:некоторыеизнихплавучие,адругиерасположенывсборныхангарахзавокзалом.ОтсюдаотчаливаютпаромывКасильяш,надругойберегТежу.

КасильяшиАлмадаНа противоположном от Лиссабона берегу Тежу стоит посетить городки Касильяш и

Алмаду. В Касильяш (Cacilhas) (48) можно отправиться от лиссабонского вокзалаCais doSodré на пароме (www.transtejo.pt). Приятная поездка длится четверть часа, суда отходяткаждые 10–30 минут. Прямо за пристанью в Касильяше один за другим расположенынесколькохорошихинедорогихрыбныхресторанов.Кконцу2008годамеждуКасильяшемиАлмадуоткроетсятрамвайноедвижениенаучасткеновойсетиMetroSuldoTejo.

*СантуариудиКриштуРей

От автовокзала у паромной пристани Касильяша каждые 20–30 минут отправляетсячелночный автобус (№101) кмонументу*Сантуариу дуКриштуРей (Santuário doCristoRei,святилищеХристаВседержителя)(49),сооружённомув1959годунадАлмадой(Almada).на 82-метровомцоколе возвышается 28-метровая статуяХриста, созданная по знаменитомуобразцу в Рио-де-Жанейро. У её подножия есть смотровая платформа, на которую можноподняться на лифте. Оттуда открывается самый захватывающий **вид на южную сторонуЛиссабона. Этот монумент воздвигли во исполнение обета, данного португальскимиепископами:взнакблагодарностизато,чтоПортугалиянебылавтянутавоВторуюмировуювойну.

ВшикарныхбарахвДокашпослеполуночицаритотличноенастроение.

Мадрагоа,ЛапаиАлкантара

*Районувеселительныхзаведений

УплощадиЛаргудуСантуш(LargodoSantos)(50)начинается*районувеселительныхзаведений,включающийпроспектВинте-и-КватрудиЖулиу(AvenidadeVinteeQuatrodeJulho) и *Докаш (Docas) у порта. Он относится к административным районамМадрагоа(Madragoa), Лапа (Lapa) иАлкантара (Alcântara). его территория настолько велика, чтополуночникамприходитсядобиратьсяотодногобарадодругогонамашинах.Инуженоченьтолстый кошелёк, чтобы попасть на некоторые из дискотек, такие «крутые», что даже неутруждают себя изготовлением вывески. Впрочем, их легко обнаружить по стоящему вдверяхшвейцарусмрачнойфизиономией.Дополуночив этомрайонедовольнобезлюдно,затоночноевесельезаканчиваетсятольконарассвете.

КсеверуотЛаргудуСантуш,вокругРуадиСанБенту (RuadeSãoBento), находятсязаведения,вкоторыхиграютэкзотическуюмузыкуизБразилииисострововЗелёногомыса.

**Национальныймузейстаринногоискусства

Севернееразвесёлойулицы24-гоИюля,напараллельнойРуадашЖанелашВердеш(Ruadas Janelas Verdes, «Улица зелёных окон»), находится **Национальный музей старинногоискусства(MuseuNacionaldeArteAntiga)(51).онразместилсявбывшемзданииКонвентаив соседнем дворце XVII века. ВАльбертинской капелле (Capela das Albertas) монастыря,украшеннойпозолоченнойрезьбой talhadourada, слеваотвходастоятяслиработыМашадуди Каштру. Первый этаж музея занят частью коллекции Гульбенкяна и произведениямиевропейского искусства XV–XVIII вв. Самое известное среди них – *«Искушение святогоАнтония»ИеронимаБосха.Однакоздесьестьитакиеимена,какДюрер,Гольбейн-старший,ВанДейкиВеласкес.

На втором этаже выставлены образцы восточного искусства, привезённые из бывшихколоний. Интересны японские ширмы, расписанные в стиле намбан (около 1600 г.) иизображающиепортугальцевкакчужеземцев-варваров.

На третьем этаже представлены произведения португальских художников. Среди нихнаходитсясамыйзнаменитыйшедеврПортугалии:**полиптихСанВисенте(PoliptychonvonSãoVicente).этостворчатыйалтарьсшестьюиконами,которыйбылобнаруженвцерквиСанВисенте да Фора и отреставрирован в 1910 году. Точно не известно, кем и когда он былнаписан,длячегопредназначалсяигдевпервыебылустановлен.ЕгосозданиеприписываетсяНуноГонсалвешу,придворномухудожникукороляАльфонсуV(серединаXVв.),таккакнаиконах можно различить фигуры короля, его сына и Генриха Мореплавателя. Всего вноваторской для того времени композицииизображено 60 человек из всех слоёв общества.Онистоят,преклонивколенипереднекоейперсоной,которая,вероятно,быланарисовананаотсутствующей седьмой картине. Здесь представлены все сословия, от духовенства дорыбаковинищих.

В тихом саду музея можно уютно устроиться в кафе и осмыслить разнообразныевпечатления,глядянаводыТежу.

ПаласиуРеалдашНесессидадеш

Тамже, в западной части города, находится дворецПаласиу Реал дашНесессидадеш(PalácioRealdasNecessidades)(52),вкоторомрасположеноминистерствоиностранныхдел.Как и монастырь Мафра, это здание было построено по обету короля Жуана V, в знакблагодарностизаегоизлечениеоттяжёлойболезни.Вархитектурезданиязаметносмешениеэлементов барокко и классицизма. В XIX веке этот дворец с обширным парком время отвременииспользовалсякаккоролевскаярезиденция.

ЭштрелаиСанСебастьян

ДворецСанБенту

ДворецСанБенту (Palácio de SãoBento) (53), нынеПарламент Португалии, известентакже под названием «Национальная ассамблея» (Assembleia Nacional). это бывшиймонастырь бенедиктинцев, перестроенный после секуляризации 1834 года. Выступающийвперёдфасадсколоннамибылвозведёнпослепожара,откоторогодворецпострадалв1895году.Осмотретьзданиеможнотолькововремяпленарныхзаседаний,которыепроводятся,какправило,сосредыпопятницу.

Дом-музейАмалииРодригеш

ВкварталеЭштрела,впростомжиломдомес эмблемойфадунафасаде,послесмертиизвестнойпевицыв2000годубылоткрытдом-музейАмалииРодригеш(Casa-MuseuAmáliaRodrigues) (54). это хорошее дополнение к Дому фаду в Алфаме. Здесь можно увидетьмногое из того, что было собрано почти за 80 летжизни хозяйки дома. Богатый гардеробпримадонны производит просто сногсшибательное впечатление. В качестве музыкальногофонавмузеезвучитфадувисполненииАмалии.

*БазиликаисадЭштрела

Постройку*базиликиЭштрела (BasilicadaEstrêla) (55) королеваМария I в 1778-89 гг.поручила Винсенту и Мануэлю, ученикам архитектора Иоганна Ф. Людвига, создавшегомонастырьМафра. Тем самым она выполнила обет, которым была связана после рожденияпрестолонаследника.Светлоезданиецерквисочетаетвсебеэлементыстилейклассицизмаирококо. Украшения на колокольнях и куполе придают зданию из белого известнякаэлегантность. Очень хороши мраморные скульптуры, выполненные в скульптурноймастерскойМафры. Сама августейшая основательница, почившая в 1818 году, погребена вюжномпоперечномнефе.

В любимом горожанами садуЖардим да Эштрела (Jardim da Estrêla) (56) напротивбазилики всё располагает к отдыху: романтические пруды, пальмовые аллеи, огромныекактусы и деревья экзотических пород. Общую идиллическую картину дополняетмузыкальныйпавильонизлитогочугуна(1884г.).

КладбищеСемитериудушПразереш

Маршрут**трамвая№28проходитчерезвесьгород.Конечнаяостановкавсехтрамваев,идущих в западном направлении, называется Prazeres. В 1833 году здесь было открытокладбищеСемитериу душ Празереш (Cemitério dos Prazeres) (57), что в переводе значит«кладбище удовольствий»: раньше здесь по ночам было совсем не так тихо, как сегодня.Здесь,средироскошныхпамятниковикедровыхаллей,можновполноймереознакомитьсясдорогостоящей похоронной культурой португальцев. Прогулка по романтичному городумёртвых настраивает на созерцательный лад. На западной стороне открывается вид набольшоймостчерезТежу.

*АвенидадаЛибердадеипаркЭдуардуVIIВ 1879 году в Лиссабоне была проложена новая парадная улица – *Авенида да

Либердаде (Avenida da Liberdade, проспект Свободы) (58) шириной почти 90 м ипротяжённостью 1,5 км. Она соединяет площадь Рештаурадореш на юге с оживлённойкруглой площадьюПраса Маркеш ди Помбал (Praça Marquês de Pombal) (59) на севере.Название этой роскошной улицы напоминает об освобожденииПортугалии от испанскогогосподства в 1640 году. Здесь ещё сохранились некоторые здания из первого поколениязастройки,книмдобавилосьмножествоновыхофисныхзданийигостиниц.

Наюжномучасткеулицывниманиепривлекаютзданиебывшегоотеля«Victoria» (дом№170,нынештаб-квартиракоммунистическойпартииPCP)изданиеиздательства«DiáriodeNotícias»1930-хгодовпостройки(дом№266).Дома-близнецы№№206и218,возведённыев1915 году, тоже выглядят очень респектабельно. В центральной части можно совершитьпрекрасную прогулку по тенистому бульвару посреди проспекта, мимо фонтанов, кафе стеррасамиистатуй.

К северу от площадиМаркиза Помбала со стоящим на ней памятником министру, впросторечииназываемойРотунда(Rotunda,«круглая»),начинаетсябольшойпаркЭдуардуVII (ParqueEduardoVII) (60), относящийся уже к кварталу Сан Себастьян (São Sebastião).Этот городской парк своей строгостью напоминает регулярные парки с их симметрией ипостоянной стрижкой. Прохлада и красота ухоженных растений – это только прелюдия к«холодной оранжерее» Эштуфа Фриа (Estufa Fria), садику на верхнем конце парка,защищённому от солнечного света штакетником и циновками. В соседнейЭштуфа Кенте(Estufa Quente) («тёплой оранжерее») растут кактусы и тропические растения. По этомуботаническому саду, заложенному в 1929 году, стоит прогуляться уже ради одной егоспокойной,созерцательнойатмосферы.

СкульптурнаягруппасявнымичертамистилямодернвМузееКалустаГульбенкяна.

Здесьженаходитсясамаякрасиваяисамаяоригинальнаястанцияметроподназванием*«Парк»(Parque).В1994годубельгийскаяхудожницаФрансуазаШайнукрасилаеёстеныипотолки голубыми изразцами, на которых изображена история Португалии: сгеографическимикартами,кораблями,растениями,животными,символамиимногимдругим.

**МузейКалустаГульбенкянаВ новом здании в квартале Салданья (Saldanha) располагается фонд Гульбенкяна и

всемирно известный **Музей Калуста Гульбенкяна (Museu de Calouste Gulbenkian) (61).Калуст Гульбенкян, армянский нефтяной магнат с британским гражданством, нашёл внейтральномЛиссабонеполитическоеубежищев1942году,датакиосталсяздесьдосамойсмерти (1955 г.). В период между мировыми войнами он организовал продажу нефти сБлижнегоВостока.Егокомиссионноевознаграждениевовсехсделкахбылоравно5%,зачтоон и получил кличку «Мистер 5 %». В знак благодарности за гостеприимство он завещалПортугалиисвоючастнуюколлекциюпроизведенийискусстваибульшуючастьсостояния,которым в соответствии с португальскими законами распоряжается «Fundação CalousteGulbenkian».Этотфондрасполагаетсостояниемвдвоебольшим,чемфондРокфеллера,ивПортугалии он приобрёл огромное влияние в сфере искусства, образования и науки. Фондсодержит собственный симфонический оркестр, хор, балетную труппу и оказываетсодействиенародномуобразованиюво всей странеблагодаря своимбиблиотекам,школам,вечернимкурсамистипендиям.

В17залахпредставлено6400произведенийизпервокласснойколлекциифонда.Взалах1–3 находятся произведения египетского, месопотамского и античного искусства. Срединихассирийскийрельефкрылатогогения(IXвекдон.э.)иодиннадцатьримскихмедальонов,отчеканенныхвпамятьобАлександреМакедонском,вероятно,вIIIвекен.э.

В коллекции восточного имусульманского искусства (залы 4–5) особого вниманиязаслуживаютперсидскиеитурецкиековры,атакжеармянскиеманускриптыXVI–XVIIIвв.

МонастырскаяцерковьБожьейМатериввосточнойчастиЛиссабона.

СредипредметовискусстваДальнегоВостока (зал 6) выделяется обширная коллекциякитайского фарфора, дополненная японскими цветными гравюрами на дереве, шелками,лаковымиизделиямиишедеврамиживописи.

ВостальныхзалахпредставленыпроизведенияевропейскогоискусстваXI–XIXвв.вихчисле картины Гирландайо («Портрет молодой женщины»), ван дер Вейдена («СвятаяЕкатерина», «Святой Иосиф»), Рубенса («Портрет Елены Фоурмен», или «Шубка»),Рембрандта («Портрет пожилого мужчины», «Александр Великий»), Ван Дейка, Тёрнера,Гуарди (несколько городских видов Венеции), Ватто, Буше, Гейнсборо («Портрет миссисЛоундес-Стоун»), Ренуара («Портрет мадам Клод Моне») и Мане («Мальчик с мыльнымипузырями», «Мальчик с вишнями»).Скульптурапредставлена, в частности, произведениямиРоденаиГудона(«СтатуяДианы»).

ЖемчужинойсобранияявляетсяобширнаяколлекцияювелирныхистеклянныхизделийРенеЛалика(1860–1945),французскогохудожника-модернистаидругаГульбенкяна(зал16).Часть этих драгоценностей и искусно выполненных предметов обихода была сделана позаказуГульбенкяна.

*Центрсовременногоискусства

ЗданиефондарядомсМузеемКалустаГульбенкянабылоторжественнооткрытов1969году к 100-летнему юбилею Гульбенкяна. Наряду с залами заседаний, лекционным залом ибиблиотекой, хранящей 60 000 томов, там находится *Центр Современного искусства(CentrodeArteModerna,cam) (62) с архивом и галереей современного искусства, а такжеразличныеучебныецентры.

Здесь выставлены преимущественно произведения художников XX века, таких какАлмада Негрейруш, Антониу Кошта Пинейру, Эдуарду Виана и Мария Виэйра да Силва.Представленытакжеобразцысовременнойскульптуры.

**НациональныймузейкерамикиВ районеМадре ди Деуш (Madre de Deus), на восточной окраине города, в бывшем

монастыреБожьейМатериразмещается**Национальныймузейкерамики(MuseuNacionaldoAzulejo) (63).МонастырьбылоснованвXVвекедоньейЛеонор, сестройМануэля I.ВовремяБольшогоземлетрясенияонсильнопострадал,нобылвосстановленприЖозеI.

Внутри церкви прекрасно дополняют друг друга барочный алтарь с резнымиукрашениями talha dourada и прохладные плитки азулежу, расписанные голубым цветом.Вместе они создают общуюкартину пышного великолепия.На больших изразцовых панноизображены библейские сцены, а выше плитки показывают картины из жизни святогоФранциска.Ещё20панноизображаютжитиеБогородицы.

Пышные барочные фигуры музицирующих ангелов резко выделяются на фоне голубыхнастенныхизразцов(Национальныймузейкерамики).

Церковьявляетсячастьюмузея,вкоторомможноознакомитьсясизразцовойкерамикойПортугалии и других стран. В помещениях монастыря показано развитие изразцовогоискусства в Португалии. Особый интерес представляет огромное *панно из азулежу,занимающеецелуюсторонувверхнейчастиренессансногокрестовогоходаиизображающеепанорамуЛиссабонадоземлетрясения1755года.Примыкающийкмузеюкафетерийукрашенизразцовымикартинамивтомжестиле.

*Паркнацийи**ЛиссабонскийокеанариумСимволом стремительного развития Лиссабона после присоединения Португалии к

Европейскому Союзу стала международная выставка EXPO-98. она дала португальскойстолице значительный толчок для экономического роста. Местом проведения последнейвсемирнойвыставкиXXвекабылвыбранучастокплощадьюоколо60гавдольрекиТежу,врайоне Оливайш (Olivais) на востоке города. Раньше он представлял собой территориюпорта и верфей, пришедшую в полный упадок. Место, где расположились выставочныепавильоны(pavilhãos,pabellones),сегодняизвестноподназванием*ПаркНаций(ParquedasNações)(64)исталопопулярнымместомотдыхаблагодаряобилиюинтересныхразвлечений.Вместесновымиторговымицентрами,вокзалами,гостиницами,жилымидомамиипаркамиэта территория образует район Экс-Урбе (Ex-Urbe, «загородный»). без посещения этогопарка, до которого удобно добираться по красной линии метрополитена, путешествие вЛиссабонбудетнеполным.Ведьздесьнаходитсяоднаизглавныхдостопримечательностейстолицы–Лиссабонскийокеанариум.

Восточныйвокзал–шедеврсовременнойархитектуры.

Настоящийшедевр современной архитектуры – здание комплексаВосточного вокзала,*Эштасау ду Ориенте (Estação do Oriente), совмещающего в себе железнодорожный,автобусный вокзал и станцию метро. Его огромная конструкция из стекла и белой сталиособенно хорошо смотрится при ночном освещении. По своеобразному «поворотномукругу», специально спроектированному для этого здания траволатору, движущемуся нанесколькихуровнях,зачасмогутпроехатьсвыше30000пассажиров.Проектвокзала-гиганта,строительство которого обошлось почти в 200 млн. евро, разработал ведущий испанскийархитекторСантъягоКалатрава.

ПоулицеАвенидаДомЖуанIIвыпопадаетевТорговыйцентрВаскодаГама(CentroComercial Vasco da Gama), к бывшему центральному входу всемирной выставки. В этом

пронизанном светом здании сосредоточено почти 170 магазинов и около 35 ресторанов икафе.Летомторговыйцентрохлаждаетсяводой,текущейпостекляннойкрыше.

Сразу за центромВаско да Гама в глаза бросается овальныйАтлантический павильон(Pavilhão Atlântico) с гигантским куполом. В этом многофункциональном павильонепроводятся культурные и спортивные мероприятия. Здесь у информационной стойки выможетеполучитьпланпаркаиединыйвходнойбилет(CartãodoParque).

ГордостьюПаркаНацийявляется**Лиссабонскийокеанариум (OceanáriodeLisboa) –гигантскийаквариум,одинизкрупнейшихвмире,созданныйпопроектуамериканцаПитераЧермайеффа.В центральном бассейне, вмещающем более 5000м3 воды, обитают около 15000 рыб, относящихся к 470 различным видам. Среди них акулы, рыбы-луны, манты сосвоимирыбами-лоцманамиимурены.

Ещё четыре огромных аквариума дают представление о животном мире четырёхмировых океанов: Атлантического, Тихого, Индийского и Северного Ледовитого. Здесь,помимо куликов-сорок, бакланов, магеллановых пингвинов и тупиков, можно увидетьлюбимцевпублики–игривыхморскихвыдр(каланов),которыепитаютсяглавнымобразоммоллюскамииморскимиежами.

ВЛиссабонскомокеанариуме.

Нанижнемэтаженаходитсямножествоаквариумовменьшихразмеров,гдеживуттакиеморские обитатели, как камбалы, морские черти (удильщики), гигантские крабы иглубоководные рыбы. Кроме того, в океанариуме в виде диаграмм и графиков приводятсяданныеобисследованияхипромышленнойэксплуатацииморскихресурсов,обокеанскихиморскихтечениях.

Внесколькихшагахотокеанариума,впавильонеПознания(PavilhãodoConhecimento),вы найдёте очень грамотно организованные специальные выставки на различные темыестествознания. В этот павильон хорошо пойти с детьми, потому что здесь можно самимпроводитьэксперименты.Крометого,здесьможновзятьнапрокатвелосипеды,чтобылегче

былоосваиватьобширныйпарк.Сподвеснойканатнойдороги«Телеферико»(Teleférico)протяжённостьюпочти1100м,

проходящейвдольберегаТежу,открываютсясимпатичныевидынатерриториюпарка.Так,между Атлантическим павильоном и асимметричным строением центра «Сони» (Sony-Center) можно разглядеть сады Гарсия ди Орта (Garcia de Orta), в которых растутэкзотические растения. За ними расположены четыре больших выставочных павильонамеждународнойвыставки-ярмаркиФейраИнтернасиональдиЛисбоа(FeiraInternacionaldeLisboa,FIL).

Самое высокое сооружение Лиссабона, стальная конструкция *башни Васко да Гама(TorreVasco daGama) высотой 145 м, стоящая прямо на берегу Тежу, издали напоминаетгигантский парус. Сейчас в ней устраивают отель-люкс, из которого будет открыватьсяфантастический вид на реку, северные районы города имостВаско да Гама (PonteVascodaGama).этотмостобщейпротяжённостьюсвыше17кмсо155-метровымипилонами,192стальнымиканатамиицентральнымпролётомдлиной824мявляетсяоднимизкрупнейшихвмиревисячихмостов.

*Торговыйцентр«Аморейраш»Городской квартал Аморейраш (Amoreiras) получил своё имя от яркого, видимого

отовсюдукомплексавысотныхзданий,созданногопопроектуархитектораТомашаТавейры.Здесь поместилось бесчисленное множество офисов, бюро, канцелярий, квартир,кинотеатров, ресторанов всех стран и народов, бутиков, и крупных магазинов. Среди нихвыделяется*торговыйцентр «Аморейраш» (Amoreiras ShoppingCenter) (65), открытый в1985 году и вмещающий почти 300 магазинов, более 50 ресторанов и целую дюжинукинотеатров.

*АкведутуДашАгуашЛиврешВ квартале Байрру да Серафина (Bairro da Serafina) долину Алкантара пересекает

мощное сооружение: старинный водопровод-акведук *Акведуту даш Агуаш Ливреш(Aqueduto das Aguas Livres, «акведук свободнотекущих вод») (66) протяжённостьюприблизительно 1 км и максимальной высотой 65 м. С XVIII века по нему в Лиссабон срасстояния18кмподаётсявода.Егожёлобзакрытсверху,апообеимсторонамсооружениесопровождаютпешеходныетропки.Необходимостьпостройкитакоговодоводавозниклавовремена правления короля Жуана V из-за постоянной нехватки воды. Несмотря нанеобычайнуюроскошь,скоторойкоролевскийдомвтовремястроилдворцы,потребностинаселениябылиудовлетворенылишьпутёмповышенияналоговнамясо,виноимасло.

Там,гдеаркаакведукаперекинуласьчерезРуадашАморейраш,в1748годупослучаюзавершения строительных работ была установлена памятная доска, восхваляющая этосооружение как достижение народа и результат его добровольных лишений.Спустя 25 летмаркиздеПомбалраспорядился установить ещёоднудоску.ОнапрославляетЖуанаVкаклучшего из королей и инициатора создания этого водопровода, который был построен наобщественныесредства.

Вода собиралась в водонапорной башне Mae d’Água 1834 года постройки, котораясегодняпредставляетсобойчастьМузеяводы(MuseudeÁgua).

КампуГрандеКампуГранде(CampoGrande)(67)–этопаркпротяжённостью1,2кмишириной200м,

лежащий между станцией метро Entre Campos на юге и кольцевой дорогой на севере.Несмотрянашумоттранспорта,средилиссабонцевэтотпарксталпопулярнымместомдлявоскресных прогулок. На западной стороне парка простирается Сидаде Университариа(Cidade Universitária, университетский городок) (68) с Национальной библиотекой(BibliotecaNacional)иНациональнымархивомТорредуТомбу(ArquivoNacionalTorredoTombo),анасеверномконцедругнапротивдруганаходятсядвамузея.

*Музейгорода

*Музей города (Museu daCidade) (69) находится во дворце Паласиу Пимента (PalácioPimenta), который король Жуан V велел возвести в 1739 году для своей возлюбленной,матушкиПаулы,монахиниизмонастырявОдивелаше.Этотмузейстоитпосетитьнетолькоради подробных материалов, посвящённых истории города, но и ради его залов ссохранившейся в подлинном виде кухней. Кроме того, очень интересны архитектурныемодели, навигационные карты, исторические картины и панорамы города до и послеземлетрясения 1755 года, археологические находки римского периода, а также мебельЗолотого века. Особый интерес вызывает большая *модель города, представляющаяЛиссабондоегоразрушенияв1755году.

Сад дворца маркизовФронтейра украшают азулежу со сценами из повседневнойжизнидворянXVIIвека.

МузейРафаэляБордалуПинейру

Напротив Музея города, на вилле, построенной примерно в 1900 году в стиле CasaPortuguesa, разместилсямузей Рафаэля Бордалу Пинейру (Museu Rafael Bordalo Pinheiro)(70). Знаменитому карикатуристу и керамисту (1846–1905) в своих картинах удалось живозапечатлетьтопеременчивоевремя,вкотороеонжил.Средипортугальцевоченьпопулярнаего фигура «Zé Povinho» (португальск.: простонародье, провинциал), карикатура намаленькогочеловекасулицы.

ПаркМонтейру-МорПримерно в 12 км к северу от городского центра, у скоростной автомагистрали в

сторонуМафры,врайонеЛумиар(Lumiar)лежитпаркМонтейру-Мор(ParquedoMonteiro-Mor)(71). в этом островке покоя, расположенномна окраине современного города, растётмножествоэкзотическихрастений,средикоторыхперваявПортугалииараукария (хвойноедерево из Бразилии). В окружении садов, фонтанов, статуй и шикарного ресторана здесьнаходятсядваоченьлюбопытныхмузея.

Национальныймузей костюма (MuseuNacional doTraje) во дворце маркиза Ангрежа(PaláciodoMarquêsdeAngreja)содержитприблизительно25000предметоводежды,главнымобразом из Португалии и бывших колоний. Его экспозиция охватывает период отсредневековья до XXI века. Особенно богато выглядят придворные одежды XVIII века изэпохибароккоирококо.Выставочныеэкспонатыменяюткаждыедвагодастем,чтобыкакможнополнеепоказатьпубликеэтуогромнуюколлекцию.

ВНациональноммузеетеатра(MuseuNacionaldoTeatro)представленовсё,чтосвязанос португальским театром: костюмы, входные билеты, эскизы декораций, открытки,программки, маски и другие театральные реквизиты. Архитектурным фоном для этойколлекциислужитэлегантныйдворецXVIIIвека,PaláciodoMonteiro-Mor.

ДворецКелушвстилерококо,окружённыйфранцузскимисадамистрого геометрическойпланировки.

*ДворецмаркизовФронтейраНакраюпаркаФлорестал диМонсанту (ParqueFlorestal deMonsanto), протяжённой

зелёнойзонысобилиемпешеходныхивелосипедныхдорожек,расположеннойнедалекоотжелезнодорожнойстанцииCruzdaPedraвкварталеБенфика (Benfica),стоитзамечательныйзагородный*дворец маркизов Фронтейра (Palácio dos Marqueses de Fronteira) (72). этотдворецвстилеренессанс,построенныйв1670годудляЖуанадиМаскаренья,исегодняпо-прежнемунаходитсявовладениисемьиФронтейра.Врамкахэкскурсииегоможноосмотретьиизнутри.

Одинизсамыхроскошныхзаловдворца–SaladasBatalhas(«залсражений»),вкоторомпрекрасныеазулежуиллюстрируютборьбузанезависимостьпротивиспанскогогнёта(1580–1640гг.).

Грандиозный**парковыйландшафтсотражающейсявпрудукоролевскойгалереейпоправу считается одним из красивейших в Европе. В галерее находятся портреты всехпортугальских монархов, за исключением правивших в 60-летний период «персональнойунии»сИспанией.

**НациональныйдворецКелушКелуш (Queluz) теперь превратился в пригород Лиссабона, окружённый кварталами

высотных домов, промышленными предприятиями и скоростными автомагистралями.Сегодняонужеврядливызвалбывозглас«какойсвет!»,благодарякоторому,говорят,ониполучилсвоёназвание.Но,темнеменее,**НациональныйдворецКелуш(PalácioNacionaldeQueluz) (73), дворецв стилерококо, служившийкоролямохотничьим замкомиместомдляотдыха, сохранил свою привлекательность. Его строительство началось в середине XVIIIвека при короле Педру III по проекту архитектора Висенте ди Оливейра. К моментуземлетрясения здание ещё не было достроено, и впоследствии его завершил французскийархитекторЖан-БатистРобийонпримернов1790году.

МонастырьСв.Иеронима,Белем.

Влияние французского стиля заметно как во внутреннем убранстве, так и вподковообразной форме планировки строго геометрических садов. Тронный и зеркальныйзалыотделанылепнинойинастеннымипанно, помещения дворца украшеныхрустальнымилюстрами,изразцамииизящноймебелью.Вспальнекоролянастенахвиситциклкартинсосценами из «Дон Кихота». В западное крыло ведёт изогнутая дугой Львиная лестница,нескольконеобычнорасположеннаянадугломздания.Искусственныйручей,руслокоторогооблицованоплиткойазулежу,служилкоролямдлялодочныхпрогулок.Внастоящеевремяводнойизчастей замканаходятся апартаментыдля гостей государства,поэтомупомещенияневсегдаоткрытыдляпосетителей.

ПереддворцомпростираетсяплощадьЛаргудуПаласиу(LargodoPalácio).Вбывшемдоме для прислуги размещается один из самых роскошныхисторических отелей (pousadas)Португалии. В бывшей дворцовой кухне открылся стильный ресторан *«Cozinha Velha»,которыйподостоинствуценятиотдыхающиездесьвысокиегости.

**Белем

**МонастырьСвятогоИеронима

В часовне у реки Тежу, в квартале **Белем (Belém) – сейчас отреставрированном ипотому особенно привлекательном – в 1497 году молился Васко да Гама, прежде чемпредпринятьпопыткудостичьбереговИндииповосточномуморскомупути.В1499годуонвернулсясюдасгрузомдорогихиндийскихпряностей,иэтоместосталосимволическимдляначала «Золотого века» Португалии. В знак благодарности за его успешное возвращениекороль Мануэль I Счастливый велел в 1500 году построить здесь обитель для орденаиеронимитов: монументальный **монастырь СвятогоИеронима (Mosteiro dos Jerónimos)(74).белемимонастырьнепострадаливовремяразрушительногоземлетрясения1755года,поэтомувсезданиясохранилисьворигинальномвиде.

СтройныеколонныподдерживаютготическийсводвцерквиСантаМария.

Архитектурный проект разработал Диогу Бойтача. Жуан ди Каштилью создал сводбольшого центрального нефа церкви Санта Мария и превосходные скульптуры южногопортала.ФранцузНиколаШантереноформилзападныйпортал,аЖуандиРуанзавершилхорыСвятогоИеронима.МонастырьСв.Иеронимакажетсяединымцелым,хотянапротяжении60лет, вплоть до его завершения в 1571 году, над его обликом трудились четыре разныхархитектора. Вытянутое здание с фасадом из песчаника и портальный фасад церкви СантаМария созданы в причудливом мануэлинском стиле с готическими и мавританскимиэлементами.

Чрезвычайнобогатоукрашенныйюжныйпортал*церквиСантаМария (IgrejadeSantaMaria)можноразглядыватьоченьдолго.Онизобилуетбашенками,вьющимсярастительныморнаментом и фигурами святых, укрытых балдахинами. Над входом стоит Дева МарияБелемская (Вифлеемская), а на центральной опоре двустворчатой двери изображёнГенрих

Мореплаватель. Внутрь церкви можно попасть через столь же роскошно украшенныйзападный портал, на котором изображён основатель со своей супругой, а также их святыезаступникииевангелисты.

*Внутреннее пространство церкви с тремя нефами одинаковой высоты поражаетневесомой высотой готического сетчатого свода, который несут стройные колонны,украшенные ренессансным орнаментом. Этот храм стал пантеоном королей АвисскойдинастииизнаменитыхличностейПортугалии.Пятькоролей,семькоролевидевятнадцатьинфантобрелиздесьсвоёпоследнеепристанище.УвходастоятсаркофагиВаскодаГамаиЛуиса Камоэнса. Саркофаг Камоэнса остался пустым, поскольку так и неизвестно, гдепохороненотеловеликогонациональногопоэта,умершеговбедностив1580году.Пустымостался и гроб исчезнувшего молодого короля Себастьяна в южном поперечном нефе.Остальныесаркофагинаходятсянаклиросецеркви:срединихсаркофагиМануэляIиегосынаЖуанаIII,поддерживаемыекаменнымислонами.Сгалереиоткрываетсяпрекрасныйвид.

Особым очарованием наполнен внутренний дворик **Клауштру душ Жеронимуш(Claustro dos Jerónimos) – образцовое творение мануэлинской архитектуры. Вокругдвухэтажной крытой галереи расположены ризница, зал для собраний и трапезная,украшеннаяплиткойазулежу.ПодсводамисевернойгалереипогребёнпоэтФернандуПессоа.

НациональныйАрхеологическиймузей

ВбывшихкельяхмонастыряСв.ИерониманаходитсяНациональныйАрхеологическиймузей (MuseuNacional deArqueologia) (75). Он демонстрирует археологические находки стерритории Португалии (в частности, большую римскую Мозаику муз), а такжепроизведения искусства из Египта. Жемчужина коллекции – *сокровищница с золотымикельтскими украшениями бронзового века (I тысячелетие до н. э.), среди них искусноукрашенные большие шейные обручи (так называемые torques). Некоторые экспонаты изЕгиптатожепредставляютбольшуюценность.

КрестовыйходмонастыряСв.Иеронима–примерархитектурногостилямануэлино.

*Морскоймузей

В западной части монастыря иеронимитов расположился *Морской музей (MuseudaMarinha) (76), в котором представлена история португальского мореплавания. Здесь естьнавигационныеприборы,старинныеморскиекарты,моделикораблей,королевскиегалеры(втомчислеоднапозолоченнаягалера1770года)икаравеллы(дажета,накоторойв1910годупокинул страну последний король Португалии, Мануэль II), а также гидросамолёты.Обратите вниманиена каменныеколонны сизображениямикреста, которыйбыл символомрыцарей-крестоносцев.Такиежеколонны,padrãos,устанавливалисьвновыхколонияхвзнакпортугальскогогосподства.

ПланетарийКалустаГульбенкяна

Буквальновнесколькихметрахксеверуотмонастыряиеронимитоввозвышаетсякуполпланетария Калуста Гульбенкяна (Planetário Calouste Gulbenkian) (77). Открытая в 1965году обсерватория в популярной форме даёт объяснение загадкам космоса. В частности,здесь рассказывают о созвездиях и оВифлеемской (Белемской) звезде.Прижеланииможнопослушатьлекторовнафранцузскомилианглийскомязыке.

Белемскийкультурныйцентр(CCB)и*МузейБерарду

В1993 году западнее зелёных скверов площадиПраса дуИмпериу (Praça do Império)открылсяБелемскийкультурныйцентр (CentroCulturaldeBelém,ccb) (78) – современнаяплощадкадляпроведениясамыхразныхкультурныхмероприятий.Внёмимеютсядвазала,впрограмму которых входят концерты джазовой и классической музыки, опера, балет,современные танцы и рок-концерты. К тому же здесь есть кафе, ресторан, а в 2007 годуоткрылся ценнейший *Музей Берарду, или Музей модерна и современного искусства,демонстрирующийпроизведенияУорхола,Пикассо,Бэкона,Дали,Миро,Магритта,ПоллокаиКунса.

*МонументОткрытий

В районе площади Праса ду Империу и Белемской башни (см. ниже) на берегу ТежураньшенаходиласьгаваньРештелу(Restelo),откуданачиналисьпутешествияпортугальскихпервооткрывателей. В 1960 году, во времена диктатуры Салазара, на этом месте в честьпортугальскихмореплавателейXVвекабылвоздвигнут54-метровый*МонументОткрытий(PadrãodosDescobrimentos)(79).

На стилизованном носу корабля с надутыми парусами стоит Генрих Мореплаватель(1394–1460),азанимегокапитаны,рыцариимиссионеры.НавосточнойсторонезаГенрихоммывидим(слеванаправо):коленопреклонённогоАфонсуV(1432–1481),покровителяпервогомореплавателя; Васко да Гама (1460–1524), открывшего морской путь в Индию; ПедруАльвареша Кабрала (1467–1520), открывшего Бразилию; Фернана Магеллана, первогоевропейца,пересекшегов1520–1521гг.Тихийокеан;апозади–ДиогуКана,установившегов1482годувустьерекиКонгокаменнуюколоннускрестом (padrão)каксимволгосподстваПортугалии.

МонументОткрытий(PadrгodosDescobrimentos)вБелеме.

На лифте внутри монумента можно подняться на смотровую площадку. Эспланадупередпамятникомукрашаетогромнаярозаветровикартамираизцветногомрамора.

**Белемскаябашня

ЧутьдальшевнизпоТежуизводывозноситсявверхмогучая**Белемскаябашня(TorredeBelém)(80)оченьзатейливойархитектуры–пожалуй,самыйсовершенныйобразецстилямануэлино и один из самых знаменитых символов Лиссабона. Португальскиепервооткрывателиотправлялисьстранствоватьпомируиотсюда,поэтомубашнясчитаетсяещёисимволомэкспансионизмаэтоймаленькойстраны.

Башня, возведённая в 1515–1521 гг. Франсиску ди Арруда, была одновременнооборонительным сооружениемимаяком.Со стороны воды был выстроен бастион, а частьукрепленийнаходиласьнадругойсторонеТежу.Позжебашняслужилатаможеннымпостом,авXIXвеке–тюрьмой.

Начетырёхэтажахнаходятсяпомещениядляличногосостава,коменданта,губернатора,казематы и орудийные позиции. На террасе вы увидите статую Божией МатериПутеводительницы,покровительницыстранствующихипутешествующих,котораяоберегаетморяковвдальнихплаваниях.

ДворецПасуРеалдиБелеми*Национальныймузейкарет

НынешнийпрезидентскийдворецПасуРеалдиБелем(PaçoRealdeBelém)(81) в xviiiвеке служил летней королевской резиденцией. Король Жозе I во время землетрясения 1755годаосталсявживыхлишьпотому,чтокакразнаходилсяздесь.

Бывший крытый манеж дворца оказался самым подходящим местом для*Национальногомузея карет (MuseuNacional dosCoches) (82). идею создания коллекции,насчитывающейболее50необычайнороскошныхкаретXVI–XIXвека,высказалав1905годукоролева Амелия. Наряду с португальскими, здесь выставлены и иностранные кареты (вчастности, кареты посланников Папы Римского). Для удобства знатных особ в некоторыхкаретахбылиоборудованыдажетуалеты,встроенныеподсиденья.

Садтропическогоземледелия(Заморскийсад)

СсевернойстороныкдворцуПасуРеалдиБелемпримыкаетмаленькийоазистишины:это мало посещаемый Сад тропического земледелия (Jardim Agrícola Tropical) (83),называемый такжеЖардим дуУльтрамар (Jardim doUltramar, «заморский сад»). Проходямимопрудовсводоплавающимиптицами,выможетелюбоватьсямножествомтропическихи субтропических деревьев, таких как вашингтонские пальмы, драцены с КанарскихострововиараукарииизчилийскихАнд.ЧерезКитайскиеворотаснадписьюMacau(Макаодо1999г.былпортугальскойколонией)выпопадаетевВосточныйсад.

Белемскаябашня.

НедалекоотЗаморскогосаданаулицеРуадиБелемзаманиваетксебегостей*Белемскаякондитерскаяфабрика(FábricadosPastéisdeBelém).ОтведайтеpasteísdeBelém(pastéisdenata),маленькиепирожныеизслоёноготестасосливочнойначинкой!Основаннаяв1837годукондитерская располагает несколькими большими залами, оформленными в традиционномстилеиукрашеннымиплиткойазулежу.

Ажуда

*НациональныйдворецАжуда

БывшиекоролевскиединастииоставилизаметныйследвпанорамеЛиссабона,щедройрукой раскидав по городу дворцы, охотничьи парки и замки. После землетрясения королижиливовременномдеревянномздании,поканебылдостроенновый*НациональныйдворецАжуда(PalácioNacionaldaAjuda)(84).проектэтогодворцавстиленеоклассицизмасоздалиархитекторыФрансискоКсавьерФабрииЖузедаКошта-и-Силва.

Строительствоначалосьв1802году,однакоужев1807годувсестроительныеработыпришлосьсвернуть,потомучтокоролевскаясемья,спасаясьотфранцузскихвойск,бежалавБразилию.Послемногихлетполитическойсмутыдворецлишьс1862годасталпостояннойрезиденцией короля Луиша I, который женился на итальянской принцессе Марии ПиаСавойской.После смерти правителя (1889 г.) королевскаяфамилияжила во дворце до 1910года, до того дня, когда былапровозглашена республика. Западное крыло здания осталосьнедостроенным.

С 1968 года большая часть *парадных помещений дворца открыта для публики.Президент Португалии любит проводить в этих залах официальные приёмы. Для осмотрадоступны зал Указов, музыкальная комната, спальня королевыМарии Пиа, художественнаямастерская, зимний сад и Тронный зал. Особенно интересны такие необычные залы, какКитайскийиСаксонский.Вэтомпоследнемвсёукрашенодорогиммейсенскимфарфором,которыйвтупорубылвмодепривсехкняжескихикоролевскихдворахЕвропы.

БотаническийсадАжуда

ВнесколькихшагахотдворцараскинулсяБотаническийсадАжуда(JardimBotânicodaAjuda) (85), большой двухуровневый парк в итальянском стиле. Этот старейший вПортугалии ботанический сад был заложен по распоряжениюПомбала в 1768 году.С 1910года сад принадлежит сельскохозяйственному факультету Лиссабонского Техническогоуниверситета.

ВкондитерскойFábricadosPastéisdeBelém.

В центре нижней террасы возвышаетсяФонтан сорока наконечников (Fonte das 40Bicas), фонтан xviii века, 40 трубок которого изображают различных животных ифантастических тварей. На верхней террасе отдельные виды растений сгруппированы поконтинентам,накоторыхонипроизрастают.Срединихесть,например,карликоваяхурмаизВосточнойАзииидраценасостроваМадейра.

*Национальныйэтнографическиймузей

Примерно в 800 метрах к северу от монастыря иеронимитов, недалеко от стадиона, вгородском районе Рештелу (Restelo) находится двухэтажное здание *Национальногоэтнографическогомузея(MuseuNacionaldeEtnologia)(86).Егопревосходныетематическиевыставкирассказываютокультурахмира,преждевсегоокультурахбывшихпортугальскихколонийвЮжнойАмерике,Африке,ИндиииЮго-ВосточнойАзии.

ЧасовняСвятогоИеронима

Среди множества обильно украшенных мануэлинских строений Лиссабона скромная,пропорционально выстроенная часовня Святого Иеронима (Ermida de São Jerónimo) (87)выглядитисключением.Онасооруженав1514годупопроектуархитектораДиогуБойтача.Советуемпрогулятьсякэтойчасовнехотябырадизамечательного*вида,открывающегосяотсюданаБелемскуюбашнюиАтлантическийокеан.

Справочныйраздел:транспорт,достопримечательности,праздники,покупки

Дворец Фош, praça dos Restauradores, тел. 213 463 624, ежедневно 9-20,www.visitlisboa.com. Станция метро: Restauradores. Справки по Лиссабону и по всейПортугалии.

LisboaWelcomeCenter,praçadocomércio,тел.210312700,факс210312899,Пн-Сб10–19,Вс10–18.Станцияметро:Baixa-Chiado.

RuaAugusta,тел.213259131,справочныйкиоскежедневно9-19.Станцияметро:Baixa-Chaido.

Аэропорт,информационнаястойкавзалеприбытия,тел.218450660,ежедневно6-24.ЗамокСв.Георгия,PraçadasArmas,вАлфаме,сапреляпосентябрьежедневно10–13и

14–18.

ТРАМВАИ(ELÉCTRICOS):Такихстарыхтрамваев,каквЛиссабоне(постройкиначинаяс1901годаипримернодо

начала1930-х),выневстретитебольшениводномкрупномгородеЕвропы,встольбольшихколичествах–пожалуй,болееивообщенигде.Издовольнообширнойвплотьдо1960-хсетилиний сохранилось менее десятка маршрутов, но и их трассы обслуживают значительнуючасть центра и запада города и сегодня. Ознакомительная поездка на трамвае: самыйзнаменитыйизвсехмаршрутов–Eléctrico28.Нанёмвыможетезадёшевосовершитьсвоегородаобзорнуюэкскурсиюпогороду,сквозьстарыекварталыГраса,Байша,ШиадуиБайрруАлту. Отправление от площади Praça MartimMoniz, конечная остановка –Cemetério dosPrazeres к северу от Алкантары. Остерегайтесь воров-карманников! Кроме знаменитогоEléctrico28к«историческим»трамвайныммаршрутамотносятсятакже№№12(кольцевой)и25.

ПОДЪЁМНИКИИФУНИКУЛЁРЫ:ПоездкинаElevadores,работающихздесьсконцаXIXвека,–этоодноизсамыхярких

впечатленийотпутешествиявЛиссабон.Чащевсегорельсыподъёмниковпроложеныпрямопо улицам; вагончики очень похожи на старые трамвайные и отличаются от последних, впервуюочередь,наличиемспециальногонаклонного«подиума»,фиксирующегокузоввагонавгоризонтальномположении.Единственный«нетипичный»(исамыйзнаменитый)–«Санта-Жуста»,похожийбольшенаогромныйлифт.

Подъёмник«СантаЖуста»:вэксплуатациис1902года.ОнсоединяетулицуRuadeOuro(Байша)иплощадьLargodoCarmo(ШиадуиБайрруАлту).Ежедневно7-23.45.

Подъёмник«Бика»:соединяетулицуRuadeSãoPauloиплощадьLargodoCalhariz.Пн-Пт7-22.45,Сб-Вс9-22.45.

Подъёмник«Глория»: работает с 1885 г., соединяет площадь Praça dosRestauradores исмотровуютеррасуSãoPedrodeAlcântara.Ежедневно7–0.50.

Подъёмник«Лавра»:работаетс1884года,соединяетплощадьLargodaAnunciada,чтолежитнедалекоотPraçadosRestauradores,сулицейRuadaCâmaraPestanaнахолмеSantana.Пн-Пт7-22.45,Сб-Вс9-22.45.

МЕТРОИТРАМВАЙ«METROSULDOTEJO»:

В Лиссабоне четыре линии метрополитена, с помощью которых можно добраться добольшинства интересующих вас мест города. Проездные билеты бывают одноразовые, надесятьпоездок,наодиндень,намесяц,атакжебилетыдляпоездки«тудаиобратно»(bilhetede ida e volta). В метро действительны такжеPasses Turísticos (см. ниже.). Метро работаетежедневно с 6.30 до 1 часа ночи. www.metrolisboa.pt, тел. 213 500 115. В 2007 году былооткрыто движение и по совершенно новой транспортной сети Metro Sul do Tejo,обслуживающейгородкикюгуотрекиТежу.Несмотрянаназваниесистемы,фактическиэто–современныйтрамвай,рельсыкоторогопроложеныпрямопоулицам.Связииличего-либообщегосметрополитеномЛиссабонаэтасетьнеимеет.

ВОКЗАЛЫ:Rossio:обслуживаетмаршрутывнаправленииСинтрыиЛейрии.SantaApolónia иOriental: поезда дальнего следования, отправляющиеся на север и на

восток.CaisdoSodré:пригородныепоезда,идущиевнаправленииЭшторилаиКашкайша.ПаромыотРечноговокзала(EstaçãoFluvial),PraçadoComércio,вБаррейруивюжном

направлении.

АВТОВОКЗАЛЫ:Северное и восточное направления:Av. Casal Ribeiro, 18.Южное направление:Av. 5 de

Outubro,75.

ТАКСИ:Radio-Taxis,тел.218119000.Tele-Taxis,тел.218111100.

ВОДНЫЕМАРШРУТЫ:По реке Тежу с 1 апреля до 31 октября. Причалы находятся недалеко от

Белемскойбашни,уРечнойпристани(EstaçãoFluvial)вокзалаCaisdeSodréивПаркеНаций.ПодробнуюинформациюобэтихпоездкахиопаромномсообщениисКасильяшемиАлмадуможнонайтинасайтеwww.transtejo.pt.

CARRIS И МЕТРОПОЛИТЕН: Компания «Companhia dos Carris de Ferro de Lisboa»(Carris)обслуживаетвсетрамваи,подъёмникиигородскиеавтобусы.Стоимостьпроезданавсех видах транспорта одинакова. Тел. 213 613 000, www.carris.pt. У метрополитена – свойоператорwww.metrolisboa.pt,однакотарифнаяполитикауобоих–общая.

Существует большой выбор билетов для поездок в разных видах транспорта – отразовыхинаиболеедорогих,догрупповых(до4человек),атакжедокументовдлительногосрокадействия.Ознакомитьсясразнымивидамипроездныхиценаминанихможнонасайтахоператоров. В целом, по сравнению с другими европейскими мегаполисами, цены наобщественный транспорт достаточно невелики (а с учётом возможностей многоразовыхбилетоврасценкидаженижесовременныхроссийских).

Будьтеосторожны:втеснотевагоновчастоорудуюткарманныеворы!

BILHETEDEUMDIA:Однодневные билеты (а также 5-дневные) можно приобрести в киосках Carris. Они

действительны или для проезда в городских автобусах, трамваях и подъёмниках, или

включаюттакжеиметро.Билетов«наденьтольконаметро»нет.

СМАРТ-КАРТАSETE-COLINAS.Наэтупластиковуюкарту(сбазовымтарифом50центов)вызачисляетесумму,скоторой

списывается оплата при разовых поездках, а также при покупке однодневных имногодневныхбилетов.Картадействительнавтечениегода.

LISBOACARD:Эти билеты дают право проезда на 1, 2 или 3 дня на всех видах общественного

транспорта. Кроме того, по ним предоставляется бесплатный вход или скидка на входнойбилетпочтив30музеевивкоролевскиедворцыАжудыиСинтры.RuaJardimdoRegedor,50,тел.213433672.

PASSESTURÍSTICOS:Такназываемыетуристическиепропускадействительнывтечение4–7дней(повыбору)

и продаются в большинстве киосков предварительной продажи билетов Carris. Чтобы ихприобрести, необходимо предъявить паспорт или другое удостоверение личности. Passesturísticos, в отличие от разовых билетов, окупаются уже при трёх поездках в день. Онигодятсяидляпроездавметро.Существуютидругиекарточкииваучеры,предоставляющие,например, скидки в ресторанах, музеях и даже при поездках на такси. Более подробнаяинформация–наwww.visitlisboa.com(наанглийскомязыке).

Музеи

Археологический музей (Museu Arqueológico do Carmo), Largo do Carmo. Пн-Сб 10–17.50,зимойПн-Сб10–13и14–17,впраздничныеднизакрыт.

Военныймузей(MuseuMilitar),LargodoMuseudeArtilharia.Вт-Сб10–17,Вс11–17.ДомЛюдовиси,RuaS.PedrodeAlcântara,45.Дом фаду и португальской гитары, Largo do Charafiz de Dentro, 1, Вт-Вс 10–18,

www.museudofado.egear.pt.ДомФернандуПессоа,RuaCoelho daRocha, 16.Пн-Ср,Пт 10–18,Чт 13–20,Сб-Вси в

праздничныеднизакрыт.Входбесплатный.Дом-музейАмалииРодригеш,RuadeSãoBento,193.Вт-Вс10–13и14–18.Дом-музейд-раАнастасиуГонсалвеша,Av.5deOutubro,6–8,www.cmag-ipmuseus.pt.Ср-

Вс10–18,Вт14–18,Пнзакрыт.Станцияметро:PicoaseSaldanha.Музейводы(MuseudaAgua),RuadoAlviela,12,www.museudaagua.epal.pt.Пн-Сб10–18.Музейгорода(MuseudaCidade),CampoGrande,245,PalácioPimenta.Вт-Вс10–13и14–

18,Пнзакрыт.Станцияметро:CampoGrande.Музей Калуста Гульбенкянаи Центр Современного искусства, av. de Berna, 45,

www.museu.gulbenkian.pt.Вт-Вс10–17.45.Станцияметро:PraçadeEspanhaилиSãoSebastião.Музеймузыки,RuaJoãodeFreitasBranco,www.museudamusica-ipmuseus.pt.Вт-Сб10–18,

ВсиПнзакрыт.Автобус№54,68,станцияметро:AltodosMoínhos.Музейнауки(MuseudaCiência),RuaEscolaPolitecnica,56,www.museu-de-ciencia.ul.pt.Пн-

Пт10–13и14–17,Сб15–18.Музейприкладногоискусства(MuseudasArtesDecorativas),largodasPortasdoSol,13.

Ежедневно,кромеВс,10–17.

Музей Рафаэля Бордалу Пинейру, Campo Grande, 382. Вт-Вс 10–13 и 14–18. Станцияметро:CampoGrande.

Музейрелигиозногоискусства(MuseudeArteSacra),largotrindadecoelho.Вт-Вс10–17.МузейШиаду,RuaSerpaPinto,4–6,www.museudochiado-ipmuseus.pt.Вт-Вс10–18.Трамвай

№28,станцияметро:Baixa-Chiado.Национальныймузейкерамики,RuadaMadredeDeus,4,www.mnazulejo-ipmuseus.pt.Вт

14–18, Ср-Вс 10–18, Пн закрыт, Автобус№ 104 и 105, отправление от Торговой площади,остановкапередпочтой.

Национальныймузейкостюма,LargoJúliodeCastilho,www.museudotraje-ipmuseus.pt.Вт14–18,Ср-Вс10–18,Пнзакрыт.Станцияметро:CampoGrandeeColégioMilitar.

Национальный музей старинного искусства, Rua das Janelas Verdes, www.mnarteantiga-ipmuseus.pt.Вт14–18,Ср-Вс10–18.Трамвай№15.

Национальный музей театра, Estrada do Lumiar, 10, www.museudoteatro-ipmuseus.pt. Вт14–18,Ср-Вс10–18,Пнзакрыт.Станцияметро:CampoGrandeeColégioMilitar.

ФабрикаSant’Ana,производствотрадиционнойкафельнойплитки,CalçadadeBoa-Hora,96.Пн-Пт9-18,магазинПн-Пт9.30–18.30.www.fabrica-santana.com

ЭштуфаФриа,оранжерея,ParqueEduardoVII.Летомежедневно9-18,зимойежедневно9-17.

ПАРКНАЦИЙ:На северо-востоке города, Avenida Dom João II, www.parquedasnacoes.pt. Открыт

ежедневно9.30-1,Пт-Сбдо3ч.,входсвободный.Станцияметро:Oriente.БилетCartãodoParque: единыебилетыдлявходавАтлантическийпавильон,башню

Васко да Гама, Океанариум и для проезда на канатной дороге (15,50 евро); продаются всправочныхкиоскахвАтлантическомпавильоне,ОкеанариумеивбашнеВаскодаГама.

ТорговыйцентрВаскодаГама,ежедневно9.30–20,www.centrovascodagama.pt.Лиссабонскийокеанариум,ежедневно10–19(зимойдо18ч.),www.oceanario.pt.Павильон Познания (Pavilhão do Conhecimento), вт-вт 10–18, Сб-Вс и в праздничные

дни11–19,Пнзакрыт,www.pavconhecimento.pt.Teleférico (канатная дорога), с июня по сентябрьПн-Пт 11–20,Сб-Вс и в праздничные

дни10–17;соктябряпомайПн-Пт11–19,Сб-Всивпраздничныедни10–20.

ПРАЗДНИКИ:6марта:крестныйходнаСтрастнуюпятницу(SenhordosPassosdaGraça).21 марта: Festa da Primavera (Праздник весны) с музыкальными и танцевальными

представлениямивБелемскомкультурномцентре,www.ccb.pt.Конецмая–серединаиюня:FeiradoLivro,книжнаяярмаркавпаркеЭдуардуVII,Пн-Пт

16–23,Сб-Вс15–23.12-13 июня: Casamentos de Santo António в Алфаме, праздник, при котором город

финансируетсвадьбыдлямалообеспеченныхпар.12-29 июня: Santos Populares, празднества в честь святых покровителей различных

городскихкварталов.Начало августа: Jazz em Agosto, знаменитый десятидневный джазовый фестиваль,

проводимый фондом Гульбенкяна и собирающий музыкантов из самых разных стран.www.gulbenkian.pt.

Середина ноября: Arte Lisboa, выставка европейского искусства в выставочныхпавильонахFILвПаркеНаций,www.fil.pt.

ПОКУПКИ:Вышивка,кружеваMadeira House, rua augusta, 131, www.madeira-house.com. Кружева с острова Мадейра

пользуются успехом во всём мире. Чтобы создать эти изящные узоры из тысяч петель,мастерицам-надомницамтребуетсяогромноетерпение.Станцияметро:Baixa-Chiado.

Керамика,азулежуSant’Ana, магазин азулежу с давними традициями в самом сердцеЛиссабона.В цеху в

Пн-Птв11и16ч.можноознакомиться с отдельнымиэтапамипроизводствакерамическойплитки.Магазин:RuadoAlecrim,59(станцияметро:Baixa-Chiado),фабрика:CalçadadaBoa-Hora,96(автобус№32).

Viúva Lamego, calçada do sacramento, 29, недалеко от Convento do Carmo. Один изстарейшихвПортугалиипроизводителейазулежу,которыйпредлагаеткакнедорогуюплитку,произведённую машинным способом, так и высококачественные экземпляры, расписанныевручную.Станцияметро:Baixa-Chiado.

Книги,географическиекарты,антиквариат

LivrariaBertrand,ruagarrett,73,www.bertrand.pt.Одинизстарейшихкнижныхмагазиновмира(существуетс1773г.),возможнадоставкакнигзаграницу.Станцияметро:Baixa-Chiado.

LivrariaBuchholz, rua duque de palmeira, 4, недалеко от северного конца улицы Av. daLiberdade,www.buchholz.pt.Имеетсятакжехорошийвыборкомпакт-дисков.Автобусы№6,9,74,станцияметро:MarquêsdePombal.

Компакт-диски,пластинкиValentimdeCarvalho,www.valentim.pt.ДевятьмагазиноввЛиссабоне,вкоторыхможно

найтипрактическилюбуюпортугальскуюмузыку.Широкий выборкниг омузыке.Станцияметро:Baixa-Chiado.

МодаAna Salazar Moda, прихотливые творения известнейшей законодательницы мод

Португалии в двух еёмагазинах.Мужская иженскаямода.Av. deRoma, 16 (станцияметро:Roma)иRuadoCarmo,87(станцияметро:Rossio).

ОбувьSneaker'sDelight,ruadonorte,30–32,bairroalto,www.sneakersdelight.pt.Пн-Чо13–23,Пт

13–24,Сб14–24.Наимоднейшаяспортивнаяобувь.Покупателямпозволенорисоватьнастенахторговыхзалов!

ПерчаткиLuvariaUlísses, rua do carmo, 87 a.Небольшоймагазинчик, великолепный ассортимент

перчатоквсехвидов.Станцияметро:Rossio.

Портвейн,винаViniportugal, Praça do Comércio, в Sala Ogival, www.iniportugal.com. Вт-Сб 10–18.

Объединение виноделов в целях популяризации предлагает попробовать здесь отборные

португальскиевина,нонепродаётих.Станцияметро:Baixa-Chiado.OEspíritodoVinho,ruaivens,8.Огромныйвыборвинизвсехвинодельческихобластей

Португалии, в том числе коллекционных вин, и аксессуары, например, оригинальныештопоры.Станцияметро:Baixa-Chiado.

Agrovinhos/AdegasCooperativasdoNorteaoSul,RuaAfonsodeAlbuquerque,12,междуКафедральным собором и дворцом Casa dos Bicos. Очень хороший ассортимент иобходительныйперсонал.Трамвай№28.

СтаринныевещиPesquisaHistórica, торговый центр «Аморейраш», Loja, 1031. Здесь ещё можно найти

настоящиераритеты.

УкрашенияOurivesariaSarmento, rua do ouro, 251.Одна из самых старых и известныхювелирных

лавокспревосходными,изысканнымивещицами.Станцияметро:Baixa-Chiado.

ФарфорVistaAlegre, largodochiado,18.Другиефилиалы:Av.25deAbril,475;Av.daIgreja,4F;

вторговомцентре«Аморейраш»(до23ч.).РедкостныйфарфорручнойработыотоднойизведущихмастерскихЕвропы.Станцияметро:Baixa-Chiado.

ЭксклюзивA Outra Face da Lua, rua da assunção, 22, Cidade Baixa, www.aoutrafacedalua.com.

Впечатляющийпёстрыйвыборвсевозможныхмедальонов,оригинальныхнастенныхковров,аксессуаровибальныхплатьевпочтивсехмодныхтеченийвдиапазонеот1920-хдо1980-хгодов,туфлиотMelissa,откровенныйкич,женскаяодеждаизлоскутьевимодныеукрашенияотКарлыБельшиор.Довершает облик этой забавной лавочки кафе-закусочная, где подаютсалатыибутерброды.

ТорговыецентрыAmoreiasShoppingCentre, av. eng. duarte pacheco. Гигантский комплекс зданий в стиле

постмодерн, вмещающий почти 300 магазинов, 10 кинотеатров и более 50 ресторанов.Открытежедневнодо24ч.Станцияметро:MarquêsdePombal.

CentroComercialColombo, av. lusiada, www.colombo.pt. Один из крупнейших торговыхкомплексов Европы. Помимо магазинов и ресторанов, здесь есть и свой парк отдыха.Ежедневно9-23.Станцияметро:ColégioMilitar.

CentroComercialVascodaGama,вПаркеНаций(см.выше),ежедневно9.30–20.Станцияметро:Oriente.

РынкиПродовольственные рынки: крытый рынок на Av. 24 de Julho (ежедневно в первой

половинедня)иMercadodoBairroAlto,RuadaAtalaia.Рыбныерынки:увокзалаcaisdosodréивАлфаме,наRuadeSãoPedro.Рынок Рибейра (Mercado da Ribeira), Av. 24 de Julho, недалеко от Cais do Sodré.

Крупнейший продовольственный рынок Лиссабона в павильоне начала XX века, довольнонепритязательномсархитектурнойточкизрения.Наверхнемэтаже–центрхудожественныхпромысловиресторансисполнениемфаду.Пн-Сб6-14.Трамвай№15,18,станцияметро:Cais

doSodré.Цветочный рынок (Mercado das Flores), Praça Dom Pedro IV (Rossio). Главное место

продажицветоввЛиссабоне,таккакцветочныхмагазиноввгороденет.Пн-Сб7-14.Станцияметро:Rossio.

БлошиныйрынокFeira da Ladra, campo de santa clara, восточнее церкви Сан Висенте. На «площади

воровки» в основном торгуют дешёвой одеждой, компакт-дисками, обувью,электроинструментами, редкими книгами. Фрукты и овощи продаются в центральномпавильоне.

ПОЧТА:Главныйпочтамт,praçadosRestauradores,58.Пн-Пт8-22,Сб-Всивпраздничныедни9-

18.

Белем,Ажуда,Бенфика,Келуш

Белемская башня (Torre de Belém), c октября по апрель ежедневно 10–17, с мая посентябрьежедневно10–18.30.

Дворец маркизовФронтейра, Largo de S. Domingos de Benfica, 1. Пн и Ср 10–15, Сб14.30–17.Экскурсиив10и11ч.

МонастырьСвятогоИеронима,PraçadoImpério,www.mosteirojeronimos.pt.Соктябряпоапрельежедневно10–17,смаяпосентябрьежедневно10–18.30.

МонументОткрытий(PadrãodosDescobrimentos),av.brasilia.Вт-Вс9.30–18.45.Морскоймузей(MuseudeMarinha),PraçadoImpério,http://museu.marinha.pt.Вт-Сб10–17,

трамвай№15.Музей народного искусства (Museu de Arte Popular), av. brasília. в настоящее время

закрытнареставрацию.Автобус№27,28,29,43,49,трамвай№15,17.Национальныйархеологическиймузей,PraçadoImpério,www.mnarqueologia-ipmuseus.pt.

Пн-Пт10–12.30и14–17.Трамвай№15домонастыряСв.Иеронима.НациональныйдворецКелуш,Ср-Пн10–17,Вс10-14,Втзакрыт.Национальныймузейкарет (MuseuNacionaldosCoches), praçaAfonso deAlbuquerque,

www.museudoscoches-ipmuseus.pt.Вт-Сб10–18,Пнзакрыт.Трамвай№15.Национальныйэтнографическиймузей,Av.IlhadaMadeira,www.muetnologia-ipmuseus.pt.

Вт14–18,Ср-Сб10–18.Автобус№28,32,49.Часовня Святого Иеронима (Ermida de São Jeronimo), rua pedro Calouste Gulbenkian,

PraçadoImpério.

Летомна пляжахСезимбрыполно народу: здесь прибой нетак силён, как на остальномпобережьеАтлантики.

ОкрестностиЛиссабона

Лиссабон–этонетолькооднаизсамыхочаровательныхсредневековыхстолицЕвропы.Егожителямповезло ещёи в том, что совсемрядомнаходятся красивейшиепригороды.Сюжной стороны, между дельтами рек Тежу и Саду, расположены протяжённые песчаныепляжи, а природный парк в горном массиве Серра да Аррабида прекрасно подходит дляпешего туризма. Западнее Лиссабона лежит пляж Кошта ди Лисбоа, (ранее он называлсяКошта ду Сол) с шикарными современными курортами Эшторил и Кашкайш. На северенаходятся горы Серра ди Синтра с летней королевской резиденцией, с колоритнымирыбацкимидеревушками,обрывистымиутёсами,пляжамиивиноградниками.

ДолежащихназападномпобережьеЭшторилаиКашкайша,атакжедоСинтрыможно

легкодоехатьнапоезде(отправлениесвокзалаCaisdoSodréилиRossio).Чтобыдобратьсядообластей,расположенныхдальше,рекомендуемвзятьнапрокатавтомобиль.

*КоштадиЛисбоаТу часть побережья, которая продолжается на запад и лежит уже прямо у открытого

моря,лиссабонцыназывают*КоштадиЛисбоа(CostadeLisboa).Возникшиездеськогда-тосветские курорты сегодня относятся к числу самых фешенебельных пригородов столицы.Пригородныепоезда,отправляющиесясвокзалаCaisdoSodré,доезжаютдоКашкайшаза35минут. Их путь пролегает вдоль живописного, но практически полностью застроенногопобережья. Ниже железнодорожного полотна и четырёхполосного шоссе Marginalрасположено множество небольших пляжей. За городомКасиаш (Caxias) (1) с гигантскимфортомСанБруну(FortSãoBruno),закоторымзакрепиласьславаоднойизсамыхжуткихтюрем диктатора Салазара, вы проезжаете городОэйраш (Oeiras) (2) с дворцом маркизаПомбала.вэтойвилле,окружённойпрекраснымпарком,теперьнаходитсяфондГульбенкяна,ионазакрытадляпосетителей.

По дороге в Эшторил вам встретится городокКаркавелуш (Carcavelos) (3) с фортомСанЖулиандаБарра(FortSãoJuliãodaBarra).

Эшторил

Название этого города известно во всём мире: любители Формулы-1 и поклонникитеннисазнаютЭшторил(Estoril)(4)посоответствующимспортивнымсоревнованиям.ВXIXвеке этот маленький городок был популярным местом летнего отдыха. В нём и сегоднясохранилосьнемалофешенебельныхвиллпостройки1900-хгодов.Неподалёкуотвокзала,надругом конце окружённого пальмами парка, находится казино с варьете и шоумеждународногоуровня.Тутже,вблизивокзала,виденмонастырьсалезианцевсцерковьюСв.Антония(IgrejadeSantoAntonio),вкоторойнаплиткахазулежупредставленысценыизжизнисвятого.

За центральным пляжем Прайа ду Тамариш (Praia do Tamariz) тянутся небольшиепесчаныепляжиПрайаМонтеЭшторил(PraiaMonteEstoril)иПрайадашМойташ(PraiadasMoitas).Мимо них вы пройдёте, если пешком отправитесь понабережной в соседнееместечкоКашкайш.Попутиможнозаглянутьвнесколькопляжныхбаров.

Кашкайш

В центре бывшей рыбацкой деревни Кашкайш (Cascais) (5) на улицах почти нетавтомобилей.ВсамомсердцеКашкайшаещёосталась толикапрежнегошарма.Настроениеэтого городка создают загородные дома, старые и новые гостиницы, масса ресторанов иживописныепешеходныезоны.

Эшторил–популярныйкурортнаКоштадиЛисбоа.

Над портовой бухтой возвышается цитадель 1681 года, которая и в настоящее времяиспользуетсяввоенныхцелях(закрытадляпосетителей).ВгородскомпаркепозадицитаделиводворцегерцоговКаштруГимарайшнаходитсягородскоймузей,музейКондидиКаштруГимарайш (Museu do Conde de Castro Guimarães). его оригинально оформленные залыукрашеныпроизведениямиотечественныххудожниковииндо-португальскоймебелью,вниххранитсяценнаябиблиотека.

Стоит также совершить небольшую прогулку к церкви Носса Сеньора да Ассунсау(Igreja Nossa Senhora da Assunção), стоящей перед парком с северной стороны.Первоначально эта церковь была построена в мануэлинском стиле, но в 1745 году еёотделали плиткой азулежу. Совсем неподалёкуМузей моря (Museu do Mar) повествует опрошлом Кашкайша: здесь представлены старинные рыбацкие снасти, национальныекостюмы,чучеларыбимоделилодок.

ПосейденьвКашкайшеестьмаленькаярыбацкаягаваньитрипляжа,самыйкрасивыйизкоторых–средний,ПрайадаРаинья (PraiadaRainha, «пляжкоролевы»). прямопозадимаякаКашкайша,у западнойокраиныгородкакморювыходитБокадуИнферну (BocadoInferno,«адскоеущелье»)–расселинавдвадцатиметровыхскалах,вкоторуюснеукротимойсилойбьютсяволны.

*ПрайадуГиншу

Дальше,примернона10кмксеверо-западу,тянетсясплошнойскалистыйберег,вплотьдо пляжа *Прайа ду Гиншу (Praia doGuincho) (6), широкой песчаной бухты с дюнами ипиниевымирощами.ПрайадуГиншусбушующиматлантическимприбоем–этоместосборамировойэлитывиндсерферовиводныхлыжников.

ПобережьеЭстремадура

*КабудаРока

УмысаКабудаРока.

Скалистыймыс *Кабу да Рока (Cabo da Roca) (7) высотой 140 метров, вдающийся вбуйныйАтлантическийокеан,образуетсамуюзападнуюточкуевропейскогоконтинента.Каквозвещаетвстиле«Лузиад»строфаизпятистрокнатабличке,«СамаязападнаяточкаЕвропы–место,гдекончаетсяземляиначинаетсяморе,гдеживётдухверыиприключений,ведшийкаравеллыПортугалиикновыммирамнаблагомира».Желающиемогутполучитьнамаяке(по предварительной заявке, тел. 214 461 660) свидетельство со своим именем,удостоверяющее,что«здесьбыл…».

Побережье, тянущееся отсюда к Кабу Карвоэйру (Cabo Carvoeiro), пока сохраниломногое из своих красот. Неприветливый атлантический климат держит основную массутуристов на почтительном расстоянии. Лишь в погожие выходные и летние дни напобережьестановитсяболеемноголюдно.

Колареш

Среди поклонников загара и серфинга очень популярны песчаные пляжи *Прайа даАдрага (Praia da Adraga), куда можно попасть через Алмосажене (Almoçagene), ПрайаГранде(PraiaGrande) (8)иПрайадашМасаш(PraiadasMaças)ксеверуотКабудаРока.Летом (с июля по сентябрь) ещё более старинный и оригинальный, чем лиссабонские,трамвайчикEléctricodaSintraходитизРибейрыдиСинтра(RibeiradeSintra)иКолареша(Colares)(9)кдвумпоследнимизперечисленныхпляжей(Пт-Вс–отправлениекаждыйчас;Вт-Чттолькодлягрупп).

ГородокАзеньяшдуМарвозвышаетсянакрутойскаленадполоскойпляжа,видимойлишьвовремяотлива.

Колареш–этоещёипревосходныйвинодельческийрегионсдавнимитрадициями,гдевыращивают«песчаный» виноград (т. е. выращенный на песчаных почвах). виноградникиКолареша – единственные в Португалии, не пострадавшие в 1865 году от нашествиявсепожирающей виноградной филлоксеры. ВAdega Regional de Colares (adega – «винныйпогреб, винодельня») рядом с туристическим информационным бюро можно отведать икупить местные сорта вин, например, лёгкие красные вина. В центре Колареша по будням(кромепонедельника)работаетрынок,гдепродаютсяовощи,фруктыирыба.

*АзеньяшдуМариСанЖулиан

Высоконадкрутымскалистымберегомлежитзамечательноеместечко*АзеньяшдуМар(AzenhasdoMar, «морская водянаямельница») (10), дома которого, как будто сбившись вкучу,теснятсяврасселинеотвеснойскалы.Средибереговыхутёсовприютилисьнатеррасебассейн иресторан. Внизу бурныйАтлантический океан заливает холоднойморской водоймодернизированныйморскойбассейн.вэтомгородкесразупривлекаютвниманиекаменныеглыбысвыгравированнымиузорамиистихами:ихавтор–художникЗеНевеш.

СанЖулиан (SãoJulião) (11) –бывшаярыбацкаядеревняскрохотнымидомикаминадскалистымберегом,счасовнейСвятогоЖулианаxviвекаисдовольнопросторнымвчасыотливапесчанымпляжем.

Эрисейра

В городке Эрисейра (Ericeira) (12), расположенном немного дальше в северномнаправлении и удалённом от Лиссабона на 50 км, находится единственный в этом районепорт. Отсюда в 1910 году отплывал в изгнание в Англию Мануэль II, последний корольПортугалии,покидаясвоюстранупослепровозглашенияреспублики.

В этом довольно крупном курортном и рыбацком городке с населением около 5000человек замечательно сохранился центр, где расположилось множество известныхрыбныхресторанов. В них подают не только рыбу, но и превосходные блюда из лангустов. Надпляжем,накоторыйвытаскиваютлодки,чтобызащититьихотприбоя,тянетсяпричальнаястенка, скорее похожая на променад. С неё можно наблюдать за деловито копошащимисявнизурыбаками.Насевернойокраиненаходитсяпрекрасноотделаннаякерамическойплиткойчасовня Святого Себастьяна (São Sebastião). в центре городка стоит позорный столб(Pelourinho)встилемануэлино.

РоскошныймонастырьвМафре,сооружённыйЖуаномVнадоходыотзолотыхприисков.

**МафраГигантский комплекс **Mosteiro Mafra (13), большого монастыря и королевского

дворца,заметениздалека.ВXVIIвекевБразилиибылиобнаруженыбольшиеместорождениязолота,благодарякоторымпортугальскаямонархиямоментальноразбогатела.КорольЖуанVполучал примерно 20 % всей прибыли от разработки этих золотых приисков, к этомудобавилисьдоходыизнесколькихалмазныхрудников,атакженалоговыесборыотэкспортавина в Англию. Эти поступления король вложил в строительство великолепного здания вМафре. Превзойти мадридский Эскориал по размерам и великолепию – вот каков былмонаршийзамысел.

Поводомкстроительствубылданныйкоролёмобет,чтоесливтечениетрёхлетсудьбаодарит егопрестолонаследникомвдонынебездетномбраке сАнной-МариейАвстрийской,он построит для францисканцев монастырь. Анна-Мария родила дочь, а затем в 1714 годунаследника престола Жозе. В 1717 году в Мафре началось строительство обещанногомонастыря по проекту немецкого архитектора и зодчего Иоганна Фридриха Людвига.ЛюдвигуиегосынуПетерубылопорученообъединитьводномзданиимонастырь,базиликуидворец.Врезультатепоявиласьколоссальнаяпостройкаразмером232x209м,котораясвоимобликомподавляетвсюМафру.

Португальский писатель и лауреат Нобелевской премии в области литературы ЖозеСарамагу очень хорошо описал историю строительства монастыря в своём романе«Мемориал». В строительстве были заняты почти 45 000 рабочих, которых охраняли 7000солдат. В ходе работ погибли 1338 человек. Все материалы, за исключением камня,доставлялись из-за границы, и даже мраморные скульптуры для базилики, достигающие ввысоту5метров,былисозданывмастерскихКаррарывИталии.

Спустя13летсначаластроительства,в1730годувденьрождениякоролясостоялосьосвящение и торжественное открытие базилики – нарядного здания из чёрного, красного,белого и голубого мрамора с двумя опоясывающими крестовыми ходами. Две башни-колокольни органично встроены в фасад дворца. По бокам церковного нефа устроенымногочисленные капеллы, украшенные мраморными рельефами, а в распоряжении регентаимеетсянеменеешестиорганов.

В 1744 году орден францисканцев получил в распоряжение монастырский флигель, вкоторомразместилосьдо342монаховиоколо150послушников.КмоментусмертиЖуанаVв 1750 году наружные работы были окончены, а его сын Жозе I продолжил роскошнуюотделкувнутреннихпомещениймонастыря.

В1754годуитальянецАлессандроДжустиосновалвМафрешколускульпторов,итакимобразом, мрамор из Каррары смогли обрабатывать прямо на месте. Выпускниками этойшколы были такие именитые художники, какМашаду ди Каштру иЖозе ди Алмейда. Ихстильизвестенкакпомбалианскийстиль.

Королевскиепокоипрактическинеиспользовалисьпоназначению.Тольков1806 году,приЖуанеVI, работы достигли той стадии, когда королевский двор смог сюда переехать.Однаков1808годувстранупришёлНаполеон,ивесьдворбежалвБразилию,взявссобойсамыеценныепроизведенияискусства.Монахитожебыливынужденыпокинутьмонастырь.Французы,апозжеиангличане,устроиливзданиисвоиштаб-квартиры.ПовозвращенииизБразилиикоролевскаясемьядо1910годалишьотслучаякслучаюприезжалаводворец,ионтакинесталнастоящейкоролевскойрезиденцией.

Экскурсияпокомплексудлитсяпочтичас,изаэтовремяприходитсяпройтинесколько

километров. Посетители осматривают бесчисленные анфилады комнат, среди которыхпарадные покои короля и королевы и детская комната. Всего здесь, по официальнымисточникам, 880 комнат и 300 монашеских келий, примерно 4500 окон и дверей, 29внутренних дворов и 154 лестничные клетки. Особенно выделяется столовая, котораяиспользоваласьвовремяприездакоролянаохотуивкоторойвсё,вплотьдостульев,сделаноизоленьихрогов.Навторомэтаженаходятсяпомещениямонастыря,аптека,лазарет,кухня,множестворелигиозныхскульптур,ризыидрагоценнаяутварьдляпричастия.

Самое грандиозное помещение – это *библиотека длиной 88 м и шириной 9,5 м. Еёотделкаизсерых,белыхирозовыхмраморныхплитсорнаментомвстилерококоосталасьнезавершённой.Библиотекахранит36000бесценныхтомов,средикоторыхпервоеизданиепортугальскогонациональногоэпоса,«Лузиад»Камоэнса.

За монастырём раскинулся бывший королевский охотничий парк, Тапада Насионал(TapadaNacional). Это лес площадью свыше 20 км2, сохранившийся в нетронутом виде с1747годаисегодняпредставляющийсобойуникальныйзаповедник.Егоможнопосетитьввоскресный день в рамках экскурсии. Интересно взглянуть также на раннеготическуюцерковьСантуАндре(SantoAndré)наокраинегородка.

**СинтраГорный массивСерра ди Синтра (Serra deSintra) образует границу между западными

пригородамиЛиссабонаиприлежащейобластьюЭстремадура(Extremadura).ЕщёвXIXвекечужеземныегости,исрединихлордБайрониГансХристианАндерсен,сходилисьвомнениио том, что это красивейшая местность Португалии: необозримый пейзаж с буйнойрастительностью, морем цветов, виллами, садами и лесами – настоящий оазис в жаркийлетнийдень.Такогожемнениябылиипортугальскиекороли.Самоелучшееместонавсейвозвышенности занимает **Синтра (Sintra) (14). её старый город с 1995 года включён всписокобъектоввсемирногокультурногонаследияЮНЕСКО.

ПаласиуНасионалвСинтребыллетнейрезиденциеймонархов.

**ПаласиуНасионалдиСинтра

В 1147 году король Афонсу Энрикеш завоевал стоящий высоко над городом Каштелудуш Моуруш (Castelo dos Mouros – «Мавританская крепость»). В XV веке король Жуан IIначал строительство королевского дворца на руинах лежащего ниже мавританского замка.Затемэтулетнююрезиденцию,**ПаласиуНасионалдиСинтра(PalácioNacionaldeSintra),такженазываемуюПасуРеал(PaçoReal),доначалаxviвекадостраивалМануэль I.Вэтомсравнительно небольшом комплексе особенно бросаются в глаза две огромные, издалеказаметные конические дымовые трубы дворцовой кухни – очень необычный элемент длядворцовойархитектуры.

Внутренние помещения дворца дают яркое представление о стилежизни королевскогодвора,вобравшемвсебяявныемавританскиечерты.Средневековыйфундамент,накоторомпозднее возводились новые корпуса и пристройки, оказался настолько прочным, чтовыдержалдажеземлетрясение1755года.Благодаряэтому,водворцесохранилисьподлинныеэлементыраннейипозднейготикиимавританскойархитектуры.Экскурсияподворцудлитсяпримерночас.

Переходя вверх и вниз по лестницам, экскурсанты любуются роскошно отделаннымизалами, заглядывают в тихие дворики, купальни, в дворцовую кухню с большимидымоходами. Они посещают часовню XIV века с потолком из дуба и ореха, искусновыполненнымвстиле«мудежар»(mudéjar),икомнату,вкоторойнапротяжениивосьмилетАфонсуVIсиделвпленуусвоегобрата.

SaladasPegas(Сорочийзал)водворцеПаласиуНасионалдиСинтра.

Особыйинтереспредставляет*Гербовыйзал (SaladosBrasões),мощная башня, стеныкоторой на дельфтский манер облицованы бело-голубой плиткой азулежу XVIII в.Деревянныйкуполукрашаютгербы(brasões)74дворянскихродовПортугалии.Кромеэтого,внимания заслуживают Лебединый зал (Sala dos Cisnes), бывший банкетный зал с

изображениями лебедей (cisnes) на деревянных панелях потолка, иСорочий зал (Sala dasPegas).Говорят,корольЖуанIзаказалдляэтогозаларосписьссороками(pegas),намекаятемсамым на сплетни придворных дам. Классический пример заимствования элементовмавританского стиля и декора – портал зала Сирен (Sala das Sereias), украшенныйпереплетённымиарабесками.Обликдворца,таксказать,«лепилсявручную»:скаждымзаломсвязана отдельная легенда, каждыйпредметмебели имеет своюисторию, каждый элементубранстваподбиралсяспециально.

*СтарыйгородСинтры

Паласиу Насиональ ди Синтра, конечно, главная достопримечательность в этомнебольшом курортном городке. Однако стоит посетить и готические церкви со следамиболеепозднейперестройки:СантаМария (SantaMaria),СанМартинью (SãoMartinho) иСанПедру(SãoPedro).ИнтереснытакжеМузейгорода(MuseuMunicipal)наплощадиПрасада Република (Praça da Republica) и неоготическое здание муниципалитета (CâmaraMunicipal).Прогуливаясьпогороду,набоковыхулицахвытоиделобудетепроходитьмимовысоких стен, утопающих в зелени, за которыми в окружении прекрасных садов прячутсястаринныеусадьбы.

В *Музее игрушек (Museu do Brinquedo) на улице Руа Висконди ди Монсеррат (RuaViscondedeMonserrate)хранитсяудивительнаяколлекцияигрушек,более20000предметов.Здесьоживаютучастникидетскихигрсамыхразныхпоколений:отоловянныхсолдатиков,паровыхмашин,куколиигрушечныхавтомобилейвплотьдокомпьютерныхигр.

Прокатитьсянежелаете?ИзвозчиквСинтре.

Замечательную прогулку можно совершить по парку Свободы (Parque da Liberdade).здесьвозледорогистоитФонтеМоуриска(FonteMourisca)–псевдомавританскийфонтан,изкоторогоместныежителиохотнонабираютвбутылкичистуюродниковуюводу.

КсеверуотвокзаланаходитсярайонЭштефания(Estefânia),гдевбывшемказиноСинтры(1920г.)расположилсяМузейсовременногоискусства(MuseudeArteModerna).здесь,вдалиот большого Лиссабона, как будто сама для себя существует замечательная коллекциясовременного искусства, знакомство с которой наверняка доставит вам удовольствие.CollecçãoBerardoвключаетпроизведенияМаксаЭрнста,ПаблоПикассо,ЭндиУорхола,РояЛихтенштейнаимногихдругихавангардистовXXвека.

КаштелудушМоуруш

ПодъёмкзамкуКаштелудушМоурушзанимаетпримерно45минут.Онтребуетнемногобольшихусилий, ноот тогонеменее увлекателен– дорогаидётпо тенистомулесу, средипричудливых скалистых уступов. Более короткий путь начинается у крутого откоса возлецерквиСантаМария.

Крепость, сооружённая арабами в VIII–IX вв., в ходе португальской Реконкишты(освободительнойвойны)наглазахпришлавупадок.ПрикоролеФернандуII(1816–1885)онабыла восстановлена, но уже в романтизированном облике. Во время экскурсии повоссозданным заново крепостным стенам вам откроется фантастический **вид на PalácioNacionaldeSintraилежащийнескольковышедворецPaláciodaPena.АвсамыеясныеднивысможетеувидетьотсюдадажеАтлантическийокеан.

*ПаласиудаПена

Примернов1510годукорольМануэльIвелелпостроитьнебольшойлетниймонастырьдля монахов ордена иеронимитов на пятисотметровой вершине горного хребта Серра.Восстановленный крестовый ход и ренессансная капелла были затем включены в комплексдворца*ПаласиудаПена (PaláciodaPena).Его строительствомв1839–1844 гг. руководилбарон фон Эшвеге по заданию Фердинанда Саксен-Кобург-Готского, второго супругакоролевыМарииIIдаГлория.Благодарясмешениюэлементовнесколькихстилей–вихчислемануэлино, готика, барокко, индийская и мавританская архитектура – появился сказочныйзамок, удовлетворяющий вкусам того времени. Дворец, сегодня раскрашенный в ярко-жёлтый, бежевый и красный цвет, чем-то напоминает немецкий Нойшванштайн илинавеянныеимзамкиизфильмовУолтаДиснея.

Необычайно роскошно, а по нынешним эстетическим критериям даже нескольковычурно и безвкусно, выглядят обеденный зал дворца, королевские покои и большойпарадный и бальный зал. Пристрастие монархов к восточным интерьерам выдаютИндийский зал с лепным орнаментом и Арабский зал с живописью trompe-l’oeil(сверхнатурализм, оптическая иллюзия), зрительно увеличивающей пространство.Украшенный фигурами алтарь в капелле создал Николау диШантерен (ок. 1528–1532 гг.),окнаизцветногостеклапроизведеныводнойизнюрнбергскихмастерских.

ПаласиудаПенавСинтре–смешениеархитектурныхстилей.

Вокруг дворца раскинулся парк да Пена (Parque da Pena), заложенный пристроительстве как гармоничное окружение для этой резиденции. Растения, высаженныездесь, привозились из самых разных уголков Земли. Экзотические павильоны иромантическиепрудысоздаютландшафтныеакценты.ВовремяпрогулкистоитзавернутьнасмотровуюплощадкуКрушАлта(CruzAlta).

Монастырькапуцинов

Скальныймонастырькапуцинов(ConventodosCapuchos),построенныйв1560годувлесувозлеСинтры(кюго-западуотпарка),выглядитвесьмаскромно.Втевремена,чтобыизбежать сырости и холода, кельи конопатили корой пробкового дуба. Так у монастыряпоявилосьпрозвище«пробковый».

КюгуотТежуШирокаядельтарекиТежуноситназваниеМардаПалья (MardaPalha, «соломенное

море»).Налевомберегурасположилисьстарыерыбацкиепосёлкиидеревни,жителикоторыхсдавнихвремёнзанимаютсярыболовством,судостроением,разведениемкрупногорогатогоскота или переработкой пробки. Новый мост через Тежу облегчает доступ к этимживописнымместам,неизменнымфономдлякоторыхслужитрека.

Перед Алкошете открывается самый лучший вид на 18-километровый мост Васко даГама(PontedaVascodaGama),протянувшийсянадСоломеннымморем.ОнбылпостроенпослучаюоткрытиявсемирнойвыставкиEXPO-98истехпорпринимаетнасебянаибольшуючастьтранспортногопотока,движущегосянаюгивИспанию.

Здесьестьнесколькодостопримечательностей,радикоторыхстоитсделатьнебольшойкрюк. Среди них солеварни вАлкошете (Alcochete) (15) (о них хорошо рассказывается вМузеегорода)и старинная аренадлякорридывМонтижу (Montijo) (16), а также церкви впосёлках Мойта (Moita) (17) и Аррентела (Arrentela) (18). Название Eco-Museu(«Экологический музей»), которое носит Городской музей Сейшала (Seixal) (19), можетввести в заблуждение, поскольку на самом деле в нём представлены этнографическиеэкспонаты,восновномнатемурыболовства.ИнтересновзглянутьнаприливныемельницывБаррейру (Barreiro) (20) и Корройоше (Corroios) (21), где показывают, как в прежниевременамельничныеколёсаприводилисьвдвижениеспомощьюприливныхтечений.

Алмада

После1966года,когдачерезрекуТежубылоткрытпервыймост,Алмада(Almada)(22)идругиепредместьяпревратилисьвпригородыЛиссабона.Занескольколетдоэтогонедалекоот нынешнего моста, в Касильяше (Cacilhas) на берегу реки была воздвигнута огромнаястатуя Христа – Кришту Рей, со смотровой террасы которой можно насладитьсязахватывающим**видомнаЛиссабониТежу.

Столь же великолепный *вид открывается от дворца Паласиу да Серка (Palácio daCerca), лежащего высоко над Тежу, и с находящейся поблизости смотровой террасыМирадоуруЛуиш диКейрош (MiradouroLuis deQueirós). В элегантном барочном зданиидворца, во внутреннем дворе которого растут апельсиновые деревья, ныне расположенЦентр современного искусства (Centro de Arte Contemporânea), где проводятсятематическиевыставкисовременныххудожников.

КоштадаКапарика

ВдольпобережьяАтлантикитянетсяКоштадаКапарика(CostadaCaparica)(23),самыйпопулярныйсредилиссабонцевпляж.Летомздесьнередкостьдлинныепробкиввыходныедниивпраздники.Но,темнеменее,на13-километровомпесчаномпляжесдюнамихватаетместадлявсех.Здесьестьиучастокдлянудистов–пляжMeko(Месо).

ОживлённыйгородокКапарика(Caparica)(24)простопереполненвысотнымидомами,гостиницами,загороднымиресторанамиизакусочными.ЛетомнапесчаномпляжеПрайадуСол (Praia do Sol), протянувшемся более чем на 30 км, собираются тысячи жаждущихморскойпрохлады.

Великолепный пиниевый лес вокруг Лагуа ди Албуфейра (Lagoa deAlbufeira) (25)являетсязаповедником,изначительнаячастьегонезастроена.Тамобосновалсягольф-клуб.

Ближе к оконечности полуострова берега становятся скалистыми и крутыми. Онисходятся у мысаКабуЭшпишел (CaboEspichel) (26), там, где вXVII веке была сооруженапаломническая церковь Сантуариу Носса Сеньора ду Кабу (Santuario Nossa Senhora doCabo).ЕёстроительствосвязанослегендойоявленииБогоматеринаэтоммысу.ВXVIIIвекекцерквисобеихсторонбылипристроеныдлинныекорпуса,вкоторыхжилибедныесемьи.Сейчасэтопристанищедляпаломников.Отсюдавюжномнаправлениитропаведёткмаяку.

Над побережьем близ Капарики возвышается монастырь капуцинов, Конвенту душКапушуш (Convento dos Capuchos), основанный в 1558 году и восстановленный послеземлетрясения. Здесь летом проходит музыкальный фестиваль с концертами джазовой иклассической музыки (программу можно получить в туристической информационнойслужбе).

Найдётлионнаэтомпляжехотьоднупокупательницудлясвоихтоваров?

Сезимбра

К востоку от Кабу Эшпишел тянется побережье Кошта Бела (Costa Bela). Здесь уподножия хребтаСерра диАррабида находится окружённый обрывистыми скалами курортСезимбра(Sesimbra)(27).Морскойприбойнаегопляжахнеслишкомсилён,такчтовводумогутзаходитьидети.Летомздесьполноотдыхающих.

Надгородкомвозвышаетсямавританскаякрепость,которуюв1165годузавоевалкорольАфонсу Энрикеш. С высоты средневекового Castelo (xii в.), за стенами которого сегоднянаходится кладбище, можно окинуть взглядом современный городок, просторный пляжПрайадуЭшпадарте(PraiadoEspadarte)изащищённуюгаваньПортудуАбригу(PortodoAbrigo).Этооднаизсамыхкрасочныхрыбацкихгаванейнавсёмпобережье.

ВстаромцентрекурортаможнопосетитьцерковьэпохиВозрожденияНоссаСеньорадуКаштелу(NossaSenhoradoCastelo),Музейгорода(MuseuMunicipal)иещёодноукрепление–форт.

*СеррадаАррабидаНадКоштаБела (CostaBela), южным побережьем полуострова между рекамиТежу и

Саду, возвышается *Серра да Аррабида (Serra da Arrábida). эта горная цепь, почтивертикально вырастающая из моря, охраняется как заповедник и представляет собойпрекрасноеместодлязагородногоотдыхаипешихпрогулок.

На северной стороне хребтаСерра склоныне так круты. Здесьпроизрастает типичныйдляСетубалавиноград,сладкиймускатель.Междувиноградникамилежаткинташ(quintas),дворянские усадьбы, которые на разные лады переоборудованы под рестораны и/илигостиницы. От Казайш да Серра (Casais da Serra) (28), Вила Ногейра ди Азейтау (VilaNogueira de Azeitão) (29) и Вила Фреска да Азейтау (Vila Fresca da Azeitão) (30) (спрекраснымиизразцами)прогулочныетропинкиведутчерезгоры,поросшиеземляничнымидеревьями,лаврами,соснами,дубамииможжевельником.

РыбацкиелодкивгаваниСезимбры.

Одной из красивейших загородных резиденций в этой области является *Кинта даБакальоа(QuintadaBacalhoa),построеннаявXVвекевозлеVilaNogueiradeAzeitão(ближепонаправлениюкСетубалу;Вс-Пн закрыта).Внутреннееубранство со старинноймебелью,плиткой азулежу и декоративными безделушками по элегантности ничуть не уступаетвнешнему виду здания с необычными галереями. Двор украшен прекрасным садиком саккуратноподстриженнойживойизгородью,окружающейизящныйфонтан.

Отпанорамы,открывающейсясюжнойстороныхребта,головаможетзакружитьсянетолько у слабонервных. Сюда лучше всего подняться в ясный день, чтобы в полной меренасладиться видом на устье Саду и полуостров Троя (Tróia). Но ни в коем случае непытайтесь попасть туда на выходных: автомобильная пробка тянется от Сезимбры доСетубала. Монастырь францисканцев, живописно расположенный высоко в горах,недоступен для посетителей. Дорога, извиваясь, поднимается наверх на высоту 500 м. С

почти отвесной горы отсюда далеко внизу виднеется голубое море и песчаная бухта,лежащаямеждускалами.

Сетубал

НаправляясьвСетубал(Setúbal)(31)поавтомагистралиIP1,выпоначалуувидителишьдымящиетрубыибольшиесудостроительныеверфи.Этотпромышленныйгородв50кмкюгуотЛиссабона,насчитывающийболее119000жителей,располагаеттретьимповеличинепортом страны, уступая лишь Лиссабону и Порту. Кроме того, в городе есть предприятияэлектротехническойиавтомобильнойпромышленности.

Однакоесливыдоберётесьдоцентра,вдругоказывается,чтогороджив-здоровиполондостопримечательностей, а в пешеходной зоне есть очень симпатичные кафе. Наибольшееоживление царит вокруг площадиПраса ду Бокажи (Praça do Bocage), на которой стоитпамятник сетубальскому поэту и сатирику Мануэлю Бокажи (1765–1805), жившему насоседнейулицеРуаСанДомингуш(RuaSãoDomingos).

ЦерковьИисусавСетубале–первыйхрамвПортугалии,построенныйвстилемануэлино.

Фундаменты Старого города свидетельствуют о том, что территория этого важногоцентра соляной торговли была заселена уже на заре истории. Через стеклянный полтуристическогобюроможнонаблюдатьостаткиримскоймельницы.ПроспектЛуишаТоди(Avenida Luis Todi) с уличными кафе и растущими по обеим сторонам пальмами простосоздандляпрогулок.Землетрясение1755годапочтиполностьюразрушилогород.ОтболеераннихвремёнсохранилисьлишьмануэлинскийфасадусеверныхворотцерквиСанЖулиан(São Julião) на площади Праса ду Бокажи (в ней, кстати, стоит полюбоваться изящнойрезьбой и азулежу) и монастырь Бом Жезуш, который считается вообще самым первымзданиемвстилемануэлино.

*МонастырьБомЖезуш (BomJesús) находится немного северо-западнее, на площади

ПрасаМигуэлБомбарада(PraçaMiguelBombarada).ЕгостроительствоначалосьвXVвеке,в тотнедолгийпериод, когдаприЖуане IIСетубалбылкоролевскойрезиденцией.При егопреемнике Мануэле I строительство комплекса был завершено. Его архитектором был тотсамыйБойтача,которыйпозднеесоздалмонастырьиеронимитоввБелеме.ВажнейшийхрамСетубала – церковь Иисуса (Igreja de Jesus), стоящая на большой открытой площади.Снаружи она выглядит скромно и строго. Главный портал с двумя дверьми ведёт впродольный неф церкви. Внутреннее пространство трёхнефного зала с похожими на витыекорабельные канаты колоннами, отделяющими боковые нефы от центрального, – яркийпример стиля мануэлино. На клиросе и в ризнице можно увидеть прекрасные изразцовыекартиныXVIиXVIIвв.

В соседних помещениях монастыря находится Музей Сетубала (Museu de Setúbal).вместескартинами,висевшимираньшевцеркви, здесьдемонстрируютсяархеологическиенаходкиизокрестностей(преждевсегоизТрои)ипортугальскаяживописьразличныхэпох.К музею относится и старинная библиотека, насчитывающая более 10 000 томов XVI–XVIIIвв.

Музей ТрудаМикеля Джакометти (Museu do TrabalhoMichel Giacometti), напротив,посвящёноченьмирскойтеме.Взданиибывшегорыбозаводаспомощьюнаглядныхмакетови моделей представлены сферы деятельности и достижения в области промышленногорыболовства.

Сетубал всегдабылхорошо защищён.На западе со стороныморяпорт охраняет замок*КаштелудиСанФилипе(CastelodeSãoFilipe),возведённыйв1590годупоприказукороляФилиппа I на высоком берегу. В замке на изразцах домашней капеллы представлена жизньсвятогоФилиппа.Этозданиебылопревращеновстильноотделаннуюгостиницу(pousada)с16комнатами.

Троя–местовожделенноговоскресногоотдыхадляусталыхлиссабонцев.

Палмела

Ксеверо-западуотСетубалавиднеется*замокПалмела(CasteloPalmela)(32),ещёодномощноеоборонительное сооружениемавританскогопроисхождения, котороеобеспечивалозащиту с тыла. В XV веке в это укрепление был встроен монастырь рыцарского орденаСантъяго с крытой галерей. Сегодня в этом архитектурном комплексе, стоящем накрепостной горе высотой 240 метров возле Палмелы, размещена гостиница той же сети«Pousada»,чтоивзамкеСанФилипе.Видоттудапростоголовокружительный.Неоткажитесебевудовольствиихотябывыпитьтамчашечкукофе.

Палмела примечательна своими длинными старыми улицами, прекрасным фонтаном встилебарокко,элегантнойренессанснойратушейипозорнымстолбомXVIвека(pelourinho)передней.На склоне горногомассиваСерра дуЛоуру (Serra doLouro), прямо возле замка,сохраниласьцелаявереницастаринныхветряныхмельниц,которыеможнопосетить.Вконцепервойнеделисентябряздесьпроводитсявесёлыйпраздниквина.

ПозадиСетубала простираются заливные лугаустьярекиСаду. Вместе с солончакамипод Митреной (Mitrena) и с сосновыми лесами вокруг Гамбии (Gâmbia) они образуютбольшойзаповедникиохраняемуюзонугнездованияптиц.

ТрояиСетобрига

ИзСетубаламногиекурортникинапаромахотправляютсявгородокТроя(Tróia) (33),гостиницыкоторогопостроенынапеске.Пляжна28-километровойпесчанойкосексеверо-западу от города принадлежит к числу излюбленных мест отдыха лиссабонцев, где онипроводятпродлённыевыходные.

По ухабистой дороге через небольшой сосновый лес можно проехать к развалинамримской рыбокоптильни и к останкам античной гаваниСетобрига (Cetóbriga) (34). Крометого,здесьможноувидетьфрагментыкупальни,храмаинескольконадгробий.

Справочныйраздел:рестораны,достопримечательности

КсеверуотЛиссабона

КАШКАЙШ

IRuaViscondedaLuz,тел.214828400,www.estorilcoast-tourism.com.

OPescador,ruadasflores,тел.214832054,www.restaurantepescador.com.JardimdaCerveja(пивнойсад),Av.ReiNicolauOliveira,28,тел.214840760.

Музей графов Каштру-Гимарайш (Museu dos Condes de Castro-Guimarães), reiHumbertoIIdiItália,ParqueMarechalCarmona.Вт-Вс10–17.Музейморя(MuseudoMar), ruaJúlioPerreiradeMello,JardinsdaParada.Вт-Вс10–17.

RomariaNossaSenhoradosNavegantes:паломническаяпроцессия15августа.

КОЛАРЕШ

PracadaRepublica,23,тел.219231157.

AdegadoCozinheiro,galamares,тел.219232942.Bistro,LargodaIgreja,тел.219290016.AdegaRegionaldeColares,alamedacoronellinharesdelima,24/32,тел.219282733.

ЭРИСЕЙРА

RuaDr.EduardoBurnay,33a,тел.261863122,www.ericeira.net.

Parreirinha,ruadr.miguelBombarda,12,тел.261862148.Mar-Б-Vista,RuaSantoAntónio,16,тел.261862928,Срзакрыто.MiradourodaBaleia,praiadosul,тел.261863981,Втзакрыто.

AldeiadeArtesanatoJoséFranco,вСобрейру(зачертойгорода),ежедневно10–18.

ЭШТОРИЛ

ArcadasdoParque,тел.214663813,www.estorilcoast-tourism.com.

ГИНШУ

Muchaxo,praiadoGuincho,тел.214870221,www.muchaxo.com.OPúcaro,estr.doguincho,тел.214870497.

МАФРА

AuditórioMunicipalBeatrizCosta,Av.25deAbril,тел.261812023.

OPateo,ruaserpapinto,тел.261811137.

МонастырьМафры(MosteirodeMafra),ежедневно10–17.Колокольныйзвон:вс16ч.,экскурсияназвонницуВс14и15ч.

СИНТРА

PraçadaRepública,тел.21923115.CabodaRoca,тел.9280081,www.cm-sintra.pt.

FlordaVáreza,várezadesintra,тел.219232741.FábricadasVerdadeirasQuijadasdaSapa,Volta do Duche, в нескольких шагах от ратуши. Кафе с давними традициями, в которомпродаютсясамыелучшиеqueijadas(пирожкисосвежимсыром,корицейияичнымжелтком),втомчислеинавынос.

НациональныйдворецПена,сиюлядосерединысентябряВт-Вс10–19,зимойдо17ч.ПаласиуРеал,Чт-вт10–13и14–17.Музейигрушек (MuseudoBrinquedo), RuaVisconde deMonserrate,Вт-Вс10–18,www.museu-do-brinquedo.pt.Музейсовременногоискусства, avenidaHeliodoroSalgado,Вт-Вс10–18,www.berardocollection.com.

МузыкальныйфестивальвСинтре:15июня–16июля.

КюгуотТежу

АЛКОШЕТЕ

LargodaMisericórdia,тел.212348655,www.costa-azul.ts.pt.

OAlcochetano,largodamisericórdia,8,тел.212340833.

Музейгорода(MuseuMunicipal)иМузейрелигиозногоискусства(MuseudeArteSacra):ср-пт14–18,Cб-Вс15–19.ПриродныйзаповедниквустьеТежу(ReservaNaturaldoEstúariodoTejo),Av.dosCombatentesdeGrandeGuerra,1,тел.212341742.

ПроцессияморяковнаПасху.ПраздникBareteèSalinas,2-янеделяавгуста.

АЛМАДА

ХристосВседержитель (CristoRei), ежедневно 9-18, летом до 19 ч.Городскоймузей,пн-пт10–18.Военно-морскоймузей(MuseuNaval),olhodeboi,Вт-Пт10–12.30иСб-Вс14–17.30.Музейархеологиииистории,olhodeBoi,Вт-Пт10–12.30и14–17.

АЗЕЙТАУ

Alvorada,R.HelénaConceiçãoSantosSilva,47,тел.212180588.

КОШТАДИКАПАРИКА

AvenidadaRepública,18,тел.212900071,www.costadecaparica.com.pt.

OBento,напляже,тел.2129900130.CarolinadoAires,av.generalhumbertoDelgado,тел.2129900124.

МОНТИЖУ

PraçadaRepública,тел.212313485,www.munmontijo.pt.

Музейгорода,Вт-Пт10–12и14–18,Сб-Вс14–18.Этнографическиймузей,Пн-Пт9-13и15–18.

ПАЛМЕЛА

CastelodePalmela,тел.212332122.

RetiroAzul,largochafarizDonaMariaI,недалекоотавтовокзала,тел.212350021.CastelodePalmela,www.pousadas.pt.

ЦерковьСв.Петра,Ратуша(PaçodoConcelho).

FestadasVindimas:сентябрьскийпраздниксборавинограда.

СЕЙШАЛ

Экологический музей, torre da marinha, Вт-Пт 10–12 и 14–17. Военно-морскойисторический музей (Museu Naval Histórico), arrentela, вт-пт 10–12 и 14–17, Сб-Вс 14–17.ЭкологическиймузейиприливныеводяныемельницывCorroios,Вт-Пт10–12и14–17,Сб-Вс14–17.

СЕЗИМБРА

LargodaMarinha,26–27,тел.212288500,www.mun-sesimbra.pt.

Множество рыбных ресторанов на набережной и на поперечных улицах: к примеру,Ribamar,Av.Náufragos,29,иPedraAlta,largodebombaldes,13.

Крепость(Castelo),www.pousadas.pt.PortodoAbrigo,рыбацкийпорт.Музейгорода,Пн-Пт9-12.30и14–17.30.Природный парк Serra de Arrábida с монастырём (Convento da Arrábida)и

Океанографическиммузеемвfortalezades.Maria(вПортиньо),www.azeitao.net/arrabida/pna.

Romaria Nossa Senhora do Cabo: паломническая процессия, в последнее воскресеньесентября.

СЕТУБАЛ

CasadoCorpoSanto, ruadesantamaria,уголpr.doquebedo,возлевокзала,тел.265534222,www.mun-setubal.pt.

OBeco,ruadamisercódia,24,тел.265524617.Приятныйресторанвдеревенскомстиле,открыт до 22.30, Вт выходной. Casa do Chico, av. luísa todi, 490, тел. 265 239 502.Превосходныерыбныеблюда,большаятерраса,Пнвыходной.

МузейархеологиииэтнографииокругаСетубал,av.LuísaTodi,162.Вт-Сб9-12.30и14–17.30,вавгустезакрыттакжепоСб.

ЦерковьИисусаимонастырьБомЖезуш,Вт-Сб9-12и14–17.Музей Труда Микеля Джакометти (Museu do Trabalho Michel Giacometti), largo

DefensoresdaRepública,Вт-Сб9.30–23.Дом-музейБокажи,Пн-Пт9-12и14–17.30,Сб15–20.

Природный заповедник в устье Саду (Reserva Natural do Estuário do Sado), Praça daRepública,тел.265541140.

ПолуостровТрояиримскиеразвалиныгородаСетобрига,Пт-Вт9-13и15–18.

Между10вечераи8утражизньночныхгулякпроходитвБайрруАлтуили–какздесь–вбарахинадискотекахДокаша.

Португальскаякухня

Португалияславитсяхорошейветчиной.

ВЛиссабоне принято есть горячие блюда на обед и ужин, поэтому завтрак выглядитскромнее.Чаще всего он состоит только из кофе смолокоми сладкого пирога или torrada(тостасмаслом).Обеденноевремяначинаетсяс13часов,аужинприходитсяпримернона20часов.

Португальцыоченьлюбятгустыесупы,какнапример,cozidoáportuguesa,аещёблюдаиз мяса, рыбы и дичи, поджаренных на гриле или на сковородке. Но особенно популярноbacalhau,национальноеблюдоиз трески.Существует365вариантовиспользованиявяленойтрески:накаждыйденьгодасвойотдельныйрецепт.Качествоэтихблюдзависитоттого,насколько хорошо подготовлена рыба, то есть насколько хорошо она была вымочена иосвобождена от избыточной соли. Затем её жарят, тушат, панируют, добавляют в омлеты,фаршируют или нарезают кусочками и заливают соусом – фантазия поистине безгранична.Даже в самом захудалом заведении с самымпростымменю, выможете быть уверены, чтополучитесолидноефирменноеблюдо,еслизакажетеbacalhau.

На гарнир подают жареную картошку и рис, можно заказать отварной картофель иликартофельвмундире,режемакароны.Порцииоченьбольшие.Салат– зелёный,смешанныйилитолькоизпомидоров–частоподаютводномобщемблюдедляцелогостола.

Какправило,горячийобедилиужинсостоитизсупа,одногоилидвухвторыхблюд,азатем десерта (обычно очень сладкого), фруктового салата или фруктов по сезону. Затемследуетмаленькаячашечкакрепкогоэспрессо,bica,сбольшойпорциейсахара.Вовремяедыпринятопитьвино,водуилипиво.

Нарыбномрынке.

ОтборнаярыбаизАтлантики

В Португалии почти всегда есть рыба, а ассортимент рыбных рынков Лиссабона иСетубала (примернов50кмкюгу)оченьразнообразен.Стоитотведатьвсеразновидностиcaldeirada(ухи),особенноcaldeiradadeenguias(ухаизугрей),arrozdetamborie(морскойчёртсрисом),amassadadetamborie(морскойчёртсвермишелью).Непременнонадопопробоватьназубразныхморскихобитателей:pescada(пикшу),atum(тунца),lulasиchocos(каракатициосьминогов),truta(форель)иsalmonetes(барабульку).Ажирныесвежевыловленныесардины,поджаренные на гриле, с картофелем в мундире и помидорным салатом – истинноелакомство.

Португальскиевина

В Европе vinhos maduros, столовые вина Португалии, практически неизвестны – заисключением портвейна. И напрасно: это хорошие, «правильные» вина, производимые безхимическихипрочихдобавок.Содержаниеалкоголявнихвсреднемсоставляет9-13%,этопреимущественно сухие сорта. Любопытно, что в португальских бутылках обычносодержитсяне0,7,а0,75лвина,агоднаэтикеткеуказываетсятолькотогда,когдавыдалсяособенно хороший урожай. Благодаря жаркому солнечному лету без резких температурныхперепадовичастойсменыпогоды,урожайредкооказываетсяплохим.

Между тем, почти все винодельческие области здесь демаркированы в соответствии сзаконом,апроизводствоирозливвинконтролируютсягосударством.Бутылкиснабженыselo–печатьюобластипроисхождениясуказаниемномерарозлива.

«Винью верде» (Vinho verde, «зелёное вино») – так называются игристые, ароматныевинаизобластиМинью(Minho),которыеиз-занизкогосодержанияалкоголяпьютмолодыми.На самом деле это белые и красные вина, а термин «зелёный» относится к способувыращиваниявинограданавысокихштакетниках.Приэтомгроздьясозреваютподлистьями,т.е.«взелени».ЛучшиеvinhoverdeпроисходятизместностиМонсау(Monção).

В винодельческом регионе вдольДоуру (Douro), помимо портвейна (см. ниже), такжепроизводятся очень хорошие красные и белые столовые вина, например «Mateus Rosé» вбутылкахввидефляги.

Ассортимент винизБейраша(Beiras) также разнообразен, как и пейзажи самого края.ВинаДан(Dão)издолиныодноименнойрекивБейраАлта–этопревосходныекрасныевина,которыелегкопринятьзафранцузские.Здесьтакжепроизводятсяиароматныебелыевинасприятнымбукетом.СтоитупомянутьещёвинаизЛафойша(Lafões) иПиньела (Pinhel). изрегиона Бейра Литорал (Beira Litoral), прибрежного горного массива, происходят винаБайррада.Здешниебелыесортаиспользуютсяпреимущественнодляпроизводствашипучихвин.

В области Эстремадура традиция виноделия существует ещё с римских времён.РепутациявысококачественныхвинColares,CarcavelosиBucelasдержитсянавысотеуженеодностолетие.ПосколькуэтитривинодельческихрайонапопадаютвзонуростаЛиссабона,ихсуществованиесейчасбольшечемкогда-либонаходитсяподугрозой.

ВКолареше, северо-западнее массива Серра да Синтра, выращивают высокосортнуюлозувдюнахуморя.Винаизтакоговиноградавызреваютот7до10летипоэтомуотносятсяксамымдорогим.

В Алентежу виноделием занимаются уже несколько столетий. Однако коммерческоепроизводство вин развернулось лишь в последние годы. Самые знаменитые виноградникинаходятся в районах Порталегре (Portalegre), Борба (Borba), Редонду (Redondo), Регенгуш(Reguengos),Видигейра(Vidigueira)иМоура(Moura).ВжаркоезасушливоелетовАлентежувызреваютхорошиекрасныеибелыевина,отличающиесяестественноймягкостью.

Возле Алгарве производятся очень крепкие красные вина, не претендующие наутончённость, а в кооперативахЛагуа (Lagoa) иТавира (Tavira) выжимают виноградныйсок. Под воздействием сильных солнечных лучей фруктовый сахар, которого в ягодахсодержится много, превращается непосредственно в алкоголь. Производство белых винничтожномало.

Портвейн

Портвейн,безсомнения,являетсясамымизвестнымэкспортнымпродуктомПортугалии(а наиболее аутентичным принято считать портвейн из провинции Порту). Виноград,используемый для его производства, произрастает в долине реки Доуру и её притоков, впервомофициальнозарегистрированномвинодельческомрегионемира.ОнпростираетсяотMesãoFrioпочтидоиспанскойграницы.Лишьоколо40%выращиваемогоздесьвиноградапредназначенодляпроизводствапортвейна.

Сок для портвейна выжимают из белого и чёрного винограда, это всегда смесьнесколькихвиноградныхсортов:TouringaNacional,Francesa,TintaRuiz,AmarelaиBarroca.Восновном здесь выращивают чёрный виноград, хотя белый портвейн больше ценится какаперитив.

Процесс брожения приостанавливают путём добавления винного спирта. Тем самымкрепость молодого вина увеличивается приблизительно до 20 %. Созревание вкусапроисходиточеньмедленно,поэтомувинонеобходимохранитьвбочках.Дляэтогомолодыевинапереправляютвпогреба(lodges)вместечкоВилаНовадиГайа(VilaNovadeGaia).

Ну,за…

ТольковГайе,вEntrepotdeGaia,портвейнможетхранитьсяиподвергатьсядальнейшейобработке. Эти процессы самым тщательным образом контролирует Институт портвейна,InstitutodoVinhodoPorto.

С1703года,когдаМетуэнскийдоговоргарантировалПортугалиипривилегиивторговлесАнглией, англичанепостепенноприохотилисьиквинамДоуру.Чтобывиноне скислововремяперевозки,втомчислеиванглийскиеколонии,внегосталидобавлятьспирт.Такжепоступали и англичане, основавшие первые предприятия по экспорту портвейна. Такиеназвания, как Nieport, Burmester, Kopke, Cálem или Ferreira, свидетельствуют онидерландском, германском или португальском происхождении винных заводов. Однако

средиизвестныхмарокSandeman,Croft,TaylorилиGrahamонивоспринимаютсяпочтикакинородное тело – несмотря на то, что сегодня за этими именами скрываются крупные идавносуществующиемеждународныеконцерны,торгующиепортвейном.

Портвейн пьют как десертное вино или как аперитив. В зависимости от качествадобавленного винного спирта, его вкус становится более или менее сладким. Существуетнесколько степеней сладости портвейна, от Extra Dry до Very Sweet. Цвет тоже можетподсказать кое-что о вкусовых качествах портвейна: он варьирует от светлого или ярко-красного до тёмно-красного или рубинового. Чем темнее портвейн, тем слаще он долженбыть.

Дляпортвейнасмешиваетсясокизразличныхвиноградниковотурожаевнесколькихлет,потому что такое купажирование поддерживает неизменный уровень качества. Этотпортвейнвызреваетвбочкахивдальнейшемнедаётвбутылкахдрожжевогоосадка.

При производстве vintage ports купажируются только высококачественные вина отурожая одного года, и через 2 года хранения в бочкахих разливаютпо бутылкам, а потомвыдерживаютещёкакминимумпятьлет.Годурожаяидатарозливадолжныбытьуказанынаэтикетке.Передтемкаквкуситьтакойпортвейн,необходимоегосцедить(перелить),таккакнаднебутылкиобразуетсякоркаизосадка.

Справочныйраздел:рестораны

Лиссабон

АЛФАМА:Bica do Sapato, av. infante dom henrique,ArmazémB, Cais da Pedra а Bica doSapato, совсемрядомсвокзаломSantaApólonia, тел.218810320.Кафес12до1часаночи,ресторан 12.30–14.30 и 20–23.30, ежедневно, кромеВс и первой половины дня вПн.Оченьобширные обеденные залы с оттенком ностальгии по 1960-м годам, в основном рыбныеблюдаиморепродукты,красивыйвиднаТежу.

Marteladas,ruadacostadoCastelo,91,тел.218861271.Умеренныецены,кухняработаетдо2часовночи.

Parreirinha de São Vicente, Calçada de São Vicente, 54. Вкусная домашняя пища дляскромногокошелька.

Tolan,RuadosRemédios,134–136.Непринуждённаяобстановка,отличныеbacalhau.CasadoLeão,castelodesãojorge,тел.218880154.В«Львиномдоме»подаютотменные

блюда португальской кухни, на вечер столики нужно заказывать заранее. Прекраснаяархитектура и стильная обстановка, отделка азулежу, кирпичный свод, отличный вид стеррасы.Здесьбываетмноготуристическихгрупп.Ежедневно12.30–15.30и20–23.

БАЙША /ШИАДУ:Casa doAlentejo, r. das portas de stoAntão, 58, тел. 213 469 231, уплощадиPraçadosRestauradores.СтильнаяобстановкаводворцеPalácioAlvercaXVIIвекаспсевдомавританскимвнутреннимдворомисотделкойазулежу.ВначалеXXвека этобылостарейшееказиноЛиссабона.НедорогаякухняизАлентежу,безвыходных.

Celeiro,rua1deDezembro,65,внесколькихшагахотRossio.Недорогиевегетарианскиеблюда,скромнаяобстановка,самообслуживание.Пн-Сб,тольковобеденноевремя.

БАЙРРУАЛТУ:TavaresRico, rua damisericordia, 37, тел. 213 421 112.Самый старыйисамый почтенный ресторан в Байрру Алту, открыт в 1837 г. как кафе. Традиционная,добротнаякухня,всеголишь37мест,иеслинезаказатьстолик,попастьпростоневозможно.Пн-Пт12.30–14.30и19.30–22.30,Сбвыходной,Встольковобеденноевремя.

Pap’Açorda, Rua da Atalaia, 57. Лучший в Лиссабоне açorda (хлебный суп с крабами,чесноком,оливковыммасломисвежимкориандром),внимательныйперсонал.

La Brasserie de L’Entrecôte, rua do Alecrim, 117, тел. 213 473 616, www.brasserie-entrecote.pt, недалеко от площади Praça Luís de Camões. Ежедневно 12.30–24 (Вс до 23 ч.).Большиеобеденныезалыскаменнымисводами,самоелучшеездесь–стейк.

ГРАСА: Haweli Tandoori, travessa do Monte, 14, тел. 218 867 713, вблизи смотровойтеррасы Miradouro Nossa Senhora da Graça. Настоящие индийские блюда, к которымотноситсянан (разновидность лаваша)изпечи (тандура). Обязательно попробуйтежидкиййогуртласси,сладкийилисолёный!Ежедневно,кромеВт.

Império dos Sentidos, rua atalaia, 35–37, тел. 213 431 822, www.imperiodossentidos.com.pt.Просто и элегантно; всего 54 места, так что лучше резервировать заранее. Превосходныерыбные и мясные блюда, вегетарианское меню, итальянские спагетти. Стены украшаетсовременнаяпортугальскаяживопись.Пнвыходной.

АВЕНИДА ДА ЛИБЕРДАДЕ: Jaipur, Rua da Glória, 6A, тел. 213 460 447. Ресторан-погребоквнесколькихшагахотнижнейстанцииподъёмника«Глория»,недорогиеиндийскиеблюда,ккоторымвсегдаподаютрис.Ежедневно11.30–15и18–24.

ДОКАДИСАНТУАМАРУ:DocaPeixe, Armazém, 14,Alcântara, тел. 213 973 565. Вт-Вс12.30–16и19.30-1,рыбаи«дарыморя».

Las Brasitas, armazém, 15, Alcântara, тел. 213 960 647. Ежедневно 12–16 и 20-2.Аргентинский ресторан, специализирующийся на стейках, под мостом 25-го Апреля. На

другойсторонеAv.deBrasília,удорогик«CaféIn»,естьбесплатнаяпарковкадляклиентов,рассчитаннаяна160мест.

ДОКА ДИ АЛКАНТАРА: Blues Café, www.bluescafe.pt. Пн-Сб 20.30-1 ресторанноеобслуживание,затемдо4ч.работаютбаридискотека.КухняспециализируетсянаблюдахвлуизианскомстилеCajun.ПоЧтс23ч.живаямузыка.

ПАРКНАЦИЙ:ÁguaeSal,esplanadadomCarlosI.,тел.218936189.Рыбаи«дарыморя»недалекоотОкеанариума.Террасасвидомнаморе.BarrioLatinoGrill,ruadapimenta,31,тел.218922201,www.barriolatinogrill.Сочноежареноемясовлатиноамериканскихтрадициях,отпиканьидоломбо.Хозяинбаразнаеттолквбразильскихкоктейлях.Вбаре30мест,натеррасенеменьше160.Всвыходной.

КАЙШДУСОДРЕ:CaisdoSodré,caisdaribeira,отличноприготовленныемоллюски.СЕРВЕЖАРИИ(пивныепогребки):Trindade,ruanovadatrindade,20,тел.213423506,недалекоотцерквиСв.Рока.Бывший

монастырьорденатринитариев,знаменитсвоимипрекраснымиазулежу1863года,сзимнимсадом.Ежедневно9–1.30,вечеромобычнопереполнен,многотуристов.

Portugália,Av.AmeidaReis,117,www.portugalia.pt,старейшаяпивоварняЛиссабона.Ribadouro, av. da Liberdade, 155, у посольства Испании. Главным образом пиво

знаменитойстаройпивоварниSagres.Пользуетсяпопулярностьюулиссабонцев.Ежедневно11-1.30.

КАФЕИБАРЫ:ABrasileira,ruagarrett,120.Однаиззнаменитейшихкофеенмира.Натеррасесбронзовой

статуейФернандуПессоаобычномноготуристов,алиссабонцыпредпочитаютотделанныйзеркаламизалсостойкой.Ежедневнос8утрадо2часовночи.

HotClubdePortugal,praçadaalegria,39.Джазовыйклуб№1вЛиссабоне.Вт-Сб22-2,ПтиСбживаямузыка.

Pavilhão Chinês, rua dom pedro v, 89 91, тел. 213 424 729. Фейс-контроль на входе,советуем заказать столик заранее.Внешнебарнеприметен, но внутри этонадо видеть: подпотолкомвисяттрубыизНепалаимоделисамолётов,постенам–пенковыетрубки,тарелкиикартиныв4ряда.Дополняютэтукунсткамерукерамическиелягушкиивитриныспивнымикружкамииоловяннымисолдатиками.Публика–молодёжьвсехнациональностей.Автобус№59,станцияметроБайша-Шиаду.

PastelariaVersailles,av.darepública,15a,уплощадиPraçaDuquedeSaldanha.Местосборасливокобщества.Зеркальныйзалсгалереямииколоннами,оченьприятнаяатмосфера.

OpArt,docadesantoAmaro,SantoAmaro.ЧудесныйвиднаТежуимост25-гоАпреля.

БелемипригородыКасильяшиКелуш

БЕЛЕМ

RCafetariaQuadrante, на второмэтажеБелемскогокультурногоцентра (ССВ), тел. 213612 400. Кафе и пирожки ежедневно 10–22, горячие блюда только в обеденное время и вовремявечернихпредставлений.

VelaLatina,docadebélem,эспланадасвидомнаТежу.SãoJerónimo,RuadeJerónimos,12,тел.213648797.элегантныйресторанвстилетридцатыхгодов.

OFuro, rua luís de camões 3 A/B, тел. 213 631 322, www.ofuro.pt. Заведение с длиннойстойкой,недорого.Вс-Пт7-22.30,Сбтольколёгкиезакуски.

КАФЕИБАРЫ:Fábrica dos Pastéis de Belém, rua de Belém, 84–92, недалеко от сада Jardim Agrícola

Tropical. Кондитерская, основанная в 1837 году, с несколькими большими залами,украшенными азулежу.Лучшиеpasteís deBelém (пирожные из слоёного теста со сливочнойначинкой).

Fábrica dos Pastéis de Cerveja, rua de Belém, 17, ежедневно с 6 утра до 2 часов ночи.Фирменноеблюдо–pastéisdecerveja,которыеготовятизтеста,замешенногонапиве.

КАСИЛЬЯШ

ПаромыотCaisdoSodré.

OCais,ruacândidodosreis,13–15,тел.212757836.Мясоирыба,официантыснуютвзад-вперёдмеждукухней (в заднейчасти заведения)и улицей, где умангала стоит самхозяин.Хорошееместодлясемейногообеда,многоместныхжителей.Втзакрыто.

Atira-teaoRio(«бросайсявреку»),CaisdoGingal,69,тел.212751380.Вт-Вс16–24,Пнвыходной.Блюдапортугальскойибразильскойкухни,втомчислеfeijoadabrasileira (густойфасолевыйсуп).Рекомендуетсяпредварительныйзаказстоликов.СтеррасыпрекрасныйвиднаТежу.

КЕЛУШ

CozinhaVelha,paláciodequeluz,тел.214350232.Заведениеклассалюксвстаройкухнезамка,рекомендуетсяпредварительныйзаказстоликов.

СаудадеиФаду

Фаду–песни,преисполненныемеланхолииитоски.

Ещё в XIV веке король Дуарте Красноречивый описывал словом saudade глубокуювнутреннююпечальитоску,чувство,камнемлежащеенасердце.МеланхолическийхарактерsaudadeвПортугалиипронизываетлитературу,музыку,изобразительноеискусствоимногиеграни повседневнойжизни как некое наслаждение, утешение – и одновременно тоска – отвоспоминаниягорестныхирадостныхмоментов.

Это и составляет главную тему лиссабонского fado. Теперь уже невозможно точноустановить,гдеикогдапоявилсяфаду(отлат. fatum–«судьба»).Нодоподлинноизвестно,чтокначалуXIXвекаегоужераспевалидевушкииженщиныизнародавлиссабонскихcasadefado.Этидомафадубыличем-товродекабареспримесьюпубличногодома,иихможнобыло найти только в кварталах Алфама и Моурария. Расцвет популярности фаду началсяпримерно в 1840 году, когда молодой граф Вимиозу влюбился в fadista (исполнительницуфаду)МариюСевера, девушкуиз кабачка.Тогдаи другие слоиобществаначалипроявлятьинтерескэтоймузыке.

С фаду тесно связаны традиционные сопровождающие инструменты: viola – обычнаягитара,иguitarra–двенадцатиструнныйинструмент,похожийналютню.

ТольковXXвекефадудопустиливсветскиесалоны,послетогокакбольшаяпожилаядама, Амалия Родригеш (1920–1999), с триумфом исполнила его на всех международныхсценах мира. Она начинала как уличная певица и никогда не брала уроков пения. Всегдаодетая в чёрное, эта fadista с 1940-х годов наполняла своим чистым, страстным голосомбольшиеконцертные залы,вкоторыхобычновыступалитолькоисполнителиклассическоймузыки. Когда в 1960-х гг. Амалия Родригеш завоевала и такие «храмы» поп-музыки, какLincoln Center в Нью-Йорке и Olympia в Париже, фаду в глазах всего мира превратился всимвол португальской культуры. Противники режима Салазара говорили, что три главныхспособа одурманивания народа – это три Ф: фаду, Фатима (знаменитая паломническаяцерковь)ифутбол.

ПротивотношениякфадукаккпошломуфольклорувыступалЖозеАфонсу.Студентизпростойсемьи,родившийсяв1929году,онначиналкакисполнительфадувКоимбре,нопелтакжеипесни,вкоторыхрассказывалисторииизреальнойповседневнойжизниПортугалии.Он выработал собственный музыкальный стиль, взяв за основу фаду и соединив его снароднымипеснямиизАлентежу,атакжесмотивамиизБразилиииАфрики, гдеонпровёлсвоёдетство.Словаегопесен,связанныхглубиннымиузамисрабочимдвижением,принеслиемубольшуюизвестность,ивскореегобалладыобрелирольреволюционныхпрокламаций.Несколькоразонпопадалвтюрьму.ИнеслучайноегопесняGrândola,vilamorena25апреля1974годасталасигналомкначалу«Гвоздичнойреволюции».ЖозеАфонсуумерв1987годуиоставилпослесебяогромноетворческоенаследие,котороедосихпорпитаетсовременныйфольклорПортугалии.

Но появление новых голосов среди исполнителей фаду (к примеру, Dulce Pontes илиMisia) доказывает, что, черпая вдохновение от старых мастеров, вполне возможновыработать и собственный стиль. Их песни пронизаны тем же печальным saudade, что имеланхоличнаяинструментальнаямузыка группыMadredeusподруководствомпоэтаПедруАйреша. В этой группе солирует ТерезаСалгейру, певица с выдающимся голосом, ставшаяизвестнойблагодаряфильмуВимаВендерса«Лиссабонскаяистория»(LisbonStory).

Справочныйраздел:гдеисполняютфадуинароднуюмузыку

БольшинствоклубовиресторановсфадусосредоточенывАлфамеиБайрруАлту.Входобычносвободный,затоедаинапиткисущественнодороже,чемвобычныхресторанах.Вовремяпредставленияцаритабсолютнаятишина!

TascadoChico,ruadiáriodenotícias,39,тел.965059670.Одноизлучшихзаведенийфадув Байрру Алту, молодёжная публика. По Пн и Ср поют Fado vadio (самодеятельныеисполнители),чтотожеинтереснопослушать.Ежедневно20-4.

Parreirinha de Alfama, beco do espírito santo, 1, рядом с вокзалом Santa Apolónia иплощадью Largo Chafariz de Dentro, тел. 218 868 209, под руководством исполнительницыфаду Аргентины Сантуш. Уютная обстановка, рекомендуется предварительный заказстоликов.Ежедневно20-2.

AGuitarradaBica,calçadadabica,13,тел.213428309.Оченьхорошаяатмосфера,музыканетолькодлятуристов.

CaféLuso, Travessa da Queimada, 10, Bairro Alto, тел. 213 422 281, www.cafeluso.pt. 160мест,пускаютнароликовыхконьках.Ежедневно19.30-2.

TavernadoEmbuçado, becodosCortumes, 10,SãoMiguel, тел. 218865088,недалекоотTravessadoTerreirodoTrigo.Великолепныеблюда,прекраснаяатмосфераикрасиваямузыка.Ежедневно20-2.30,Fadoс22ч.,дополнительнаяплатазаFado.

AdegaMachado, ruadonorte, 91, тел.213224640.Старейшийфаду-кабачокЛиссабона,170мест,традиционнаяпортугальскаякухня.Ежедневно20-2.

ClubedeFado, ruasan joãodaPraça,92–94,тел.218882694и218852704,www.club-de-fado.com,рядомс кафедральнымсоборомвАлфаме.Большой зал со сводамииколоннами,равно популярный и среди португальцев, и среди туристов. Приветствуется строгий стильодежды.Ежедневно19-2,дополнительнаяплатазаFado.

SenhorVinho, rua domeio-а-lapa, 18,между улицамиRua doQuelhas иRua dasTrinas вгородском квартале Лапа, тел. 213 972 681, www.restsvvinho.com. Первоклассные певцы игитаристы, снискавшие не одну премию. Владелица заведения Мария да Фе –исполнительница фаду и часто выступает сама. Отличные блюда, советуем заранеезаказыватьстолики!Пн-Сб20.30-3.30,музыкас22ч.,Всвыходной.

Подготовкакпутешествию

Климатисезондляпоездки

Для Лиссабона типичен мягкий климат, в котором чувствуется влияние Атлантики.Большихперепадовтемпературнебывает.Летоздесьжаркоеизасушливое,осеньчащевсеготёплая, с нарастающим количеством дождливых дней. В зимние месяцы лучшеприготовиться к сильным осадкам, максимум которых выпадает в ноябре. Впрочем,температуры остаются умеренными, как и положено при настоящем морском климате.Правда,поройподнимаетсясильныйветер.

В разгар лета, особенно в июле и августе, не рекомендуется совершать экскурсии погородутем,ктоплохопереноситжару.Вэтовремятемпературапостояннозашкаливаетза30градусов.НонапляжахуАтлантическогоокеанапочтивсегдадуетпрохладныйбриз.

Условиявъезда

Португалия является членом Европейского Союза. Для её посещения гражданам СНГнеобходимапортугальскаяшенгенскаявизаилимногократнаявизадругогогосударстваЕС,уже «открытая» в стране, её выдавшей. С правилами оформления визы и необходимымнаборомдокументовможноознакомитьсянасайтеwww.portugal.ru/visa.php.Припересеченииграницы у вас могут потребовать предъявить не только паспорт с визой, но и документ,подтверждающий цель поездки (приглашение, путёвку, бронь в отеле) и доказательстваналичиясредствнаобратнуюдорогу.

Рекомендуем сделать фотокопию паспорта и хранить её отдельно от багажа с тем,чтобывслучаепотерисамогобагажавымоглидокументальнодоказать,чтоонваш.

Здоровьеимедицинскоеобслуживание

Впакетдокументов,необходимыхдляполученияшенгенскойвизы,входитмедицинскаястраховкаспокрытиемнеменее30000евро.

Система здравоохранения здесь очень хорошая. В больницах есть амбулаторныеотделения, в которых чаще всего бесплатно оказывают первую медицинскую помощь. ВгоспиталеBritishHospitalговорятпо-английски(RuaTomásdaFonseca,EdifíciosB,F,Torresde Lisboa, тел. 217 213 400). Помимо частных практикующих врачей, существуютгосударственныеоздоровительныецентры(CentrosdeSaúde).Нопреждечемвыбрать,кудаобращаться, ознакомьтесь внимательно с условиями вашего страхового договора: скореевсего, выбор уже сделан вашей страховой компанией, и вам следует посоветоваться с ней.Требуйтеотлечащеговрачаквитанциюзапонесённыерасходыикраткийписьменныйотчёт(descriçãodadoença)!

Полезнуюинформациюомедицинскойпомощиможнотакжеполучитьвпосольствеивтуристическихбюро.

Практическиесоветы

Аптеки

Часыработыаптек(farmácia)совпадаютсчасамиработымагазинов.Многиелекарства,отпускаемые в других странах только по рецепту, здесь продаются свободно, например,антибиотики. В нерабочие часы на каждой аптеке имеется табличка, указывающая адресближайшей дежурной аптеки, в которую вы можете обратиться, если вам срочнопонадобятсялекарства.Телефондежурнойаптечнойслужбы–118.

Время

ВПортугалиизападноевропейскоевремя,совпадающеесгринвичским(GreenwichMeanTime,GMT), так какПортугалиялежит западнееГринвича.Разница смосковскимвременемсоставляет3часа.

Деньги

НациональнаявалютавПортугалии–евро.Банкоматыимеютсяповсюдувизобилии,вних выможете снятьналичныеденьги спомощьюкредитнойкарты.Вомногихмагазинахпокупкиможнопрямооплачивать картой.Чаще всегопринимаютсяVisa,EurocardиDinersClub.

Одежда

Чтобы соблюдать обычаи страны, где вы находитесь в гостях, не надевайте дляпосещенияцерквейилиместпаломничествакороткиебрюки,мини-юбкиилилетниетопы.

Португальцы вообще консервативны в выборе одежды. Даже Лиссабон, хоть он истолица, отличается в этом плане не намного. К тем, кто отправляется на экскурсию погороду в шортах или в чересчур легкомысленной одежде, в городе относятся нескольконасмешливо.ДляпрогулокпоЛиссабонурекомендуемиметькрепкуюобувь.

Питьеваявода

Водопроводная вода во всей Португалии хлорируется в разной степени, но, в общем,пригоднадляпитья.Меньшерискуют те, ктопьётминеральнуюводу, котораяпродаётся вполуторалитровых и пятилитровых бутылках. Вода в бутылках меньшего объёма бываетгазированнаяиобычная(aguamineralcomgás/semgás).

Покупки

МногиевещивПортугалиистоятгораздодешевле,чемвсоседнихевропейскихстранах.Особенноэтоотноситсяктканям,высококачественнымизделиямизкожи,винам,керамикеикафелю. Из продуктов дёшевы лимоны, миндаль, финики и чеснок, которые легко можноперевозить на самолёте. Типично португальские сувениры – это предметы из пробки,кукурузной соломы или ивовых прутьев, вышитые и домотканые скатерти, керамическиеизделия, португальские петухи (так называемые galos из Барселоша), фарфор Vista Alegre,хрустальAtlantis,коврыArriolos.

В центре «Artesanato Regional Português» на площади Рештаурадореш продаютсяизделияхудожественныхпромысловизвсехобластейстраны(открытежедневно9-20).

Посольства

РОССИЯ:ruaviscondedesantarem,59,1000lisboa.Тел.(8-10-351)218462424,8462423,8462524,факс8463008,www.portugal.mid.ru.

УКРАИНА: avenida das descobertas, 18 1400-092 lisboa.Тел. (8-10-351) 21 3010043,факс3010059,http://embaixada-da-ucrania.pt.

Почта

Почтовые отделения работаютПн-Пт 8.30–18, а по субботам и воскресеньям закрыты.Почтовыемаркипродаютсятакжевкиоскахскраснойэмблемойпочты,телефоны-автоматыотмеченызнакомCTT.

Праздники

В масштабах всей страны отмечаются следующие праздники: 1 января (Новый год);Карнавальный вторник; 25 апреля (день «Революции гвоздик»); 1 мая; праздник ТелаГосподня; 10 июня (День Португалии, день памяти Камоэнса); 15 августа (УспениеБогородицы);5октября(провозглашениеРеспублики1910г.);1ноября(деньВсехСвятых);1 декабря (освобождение от испанского господства, 1640 г.); 8 декабря (Зачатие ДевыМарии);25декабря(Рождество).Крометого,вкаждойобластиотмечаютсясвоипраздники,посвящённыеместнымсвятым,сшествиями,процессиямиибольшимиярмарками.

Преступность

В местах наибольшего скопления людей (на рынках, площадях, во время народныхгуляний, в трамваях и т. д.) остерегайтесь карманных воров и никогда не оставляйте безприсмотрасвоиличныевещиибагаж.Вслучаеограблениянужнообязательнообратитьсявполицию и получить от полицейских копию своего заявления. В этом случае страховаякомпания сможет возместить вам ущерб (если вы, конечно, застрахованы). А если незастрахованы–ну,покрайнеймере,будетнекоторыйшансразыскатьвашупропажу.

К сожалению, мы вынуждены предостеречь вас от ночных прогулок в отдельныхрайонах вне городского центра. Особенно это касается парка Эдуарду VII, улицы Руа даПальма (Rua da Palma) и прилегающей улицыАвенида Алмиранте Рейш (Avenida AlmiranteReis). Ещё одно небезопасное место в ночное время – это улица, соединяющая торговыйцентр«Аморейраш»иплощадьРотунда.

С собой лучше носить копии важнейших документов (паспорта, водительскогоудостоверенияипр.),аихоригиналыотдатьнахранениевгостиничныйсейф.

Такси

Поездка на такси в Португалии стоит весьма недорого. Это получается практичнее ибыстрее,чемпоездканаобщественномтранспорте,особенновкрупныхгородах,вкоторыхпоройдлинныерасстояниянепреодолетьпешком.Примеждугороднихпоездкахнеобходимотакжеоплатитьпорожнийобратныйрейстакси.

Телефон

Выгоднее всего звонить прямо из почтовых отделений или с карточных телефонов-автоматов, отмеченных надписью crediphone. Телефонные карты на 50 единиц и болеепродаютсянапочте,вгазетныхлавкахикиосках.Международныезвонкипрощевсего(хотя,конечно,идорожевсего)совершатьспрямымнаборомномераизгостиницы.Отарифахнауслуги роуминга и специальных предложениях лучше заранее осведомиться у своегооператорасвязи.

Международные телефонные коды при звонке из Португалии: для России – 007, дляУкраины – 0380, дляБелоруссии – 0375. После этого нужно набрать код города и номерабонента. Код Португалии – 00351 (из стран СНГ надо набирать 8-10-351), затем номерабонента.Кодыгородовидругихнаселённыхпунктовбылиупраздненынескольколетназад.

Бесплатныйтелефонслужбыэкстреннойпомощи–112.Телефонная справочная служба pt (portugal telecom) – 118, в Интернете размещается

бесплатнаяинформацияпоадресуwww.1820.pt.

Чаевые

Обычновресторанахчаевыевходятвокончательнуюстоимостьзаказаиуказываютсявсчёте. Тем не менее, есть обычай оставлять как минимум часть полученной сдачи.Проверяйтесчёт,чтобынеплатитьчаевыедважды.Еслиобслуживаниеилиедавамособеннопонравились, на сумму заказа можно накинуть примерно 10 %. Больше считаетсянеприличным.

Таксисты обычно получают 5 % чаевых, горничные и служащие гостиницы – от 50центовдо1евровсуткиилистолькожезаотдельнуюуслугу.

Часыработы

Магазиныобычнооткрытыс9до13(сиеста!)ис15до19часов,посубботам–тольковпервуюполовинудня.Торговыецентрыисупермаркетыоткрытыежедневнобезперерывовдо22часов,включаявыходныедни.

БанкиработаютПн-Пт8.30–15.ЧасыработымузееввовсейПортугалииодинаковы,занекоторымиисключениями:10–

12.30(опятьжесиеста)и14–17.Выходнойденьвнациональныхмузеяхпрактическивсегда–понедельник,водворцах–среда.

Экстренныйвызов

По всей Португалии действителен бесплатный телефонный номер службы экстреннойпомощи 112. Операторы службы владеют английским языком. В туристическую полициюможнообратитьсяпотелефону213421623(PSP,EsquadradeTurismo).

Электричество

Напряжение220вольт,переменныйток50Гц,розеткиевропейскогостандарта.

Мини-разговорник

Художественно-историческиепонятия

Alcáçar[алкасар]–замокAlcáçova[алкасова]–арабскаякрепостьAnta[анта]–могильныйкурганBarragem[барражень]–крупноеводохранилище,запрудаCâmaraMunicipal[камарамунисипал]–домгородскогосамоуправления,ратушаCastelo[каштелу]–крепостьCastro[каштру]–кельтско-иберийскоепоселениеChafariz[шафариш]–барочныйфонтанChromleque[шромлеке]–мегалитическийкругизкамнейCitânia[ситания]–лузитанскоепоселениеConvento[конвенту]–монастырьCruzeiro[крузейру]–каменныйкрестErmida[эрмида]–небольшаяцерковьвуединённомместеEspigueiro[эшпигейру]–каменныйамбарFonte[фонте]–фонтан,колодец,источникIgrejaMatriz[игрежаматриш]–приходскаяцерковьJanela[жанела]–окноJudiaria[жудиариа]–еврейскийгородскойкварталManuelino[мануэлину]–архитектурныйстильэпохиВозрождениясоченьвитиеватыми

украшениямиMenhir[меньир]–менгирMonte[монте]–усадьбавобластиАлентежуMudejar[мудежар]–арабско-христианскийархитектурныйстильPadrâo[падрау]–большойкамень,обелискParagem[паражень]–остановкаPelourinho[пелуринью]–позорныйстолбQuinta[кинта]–усадьбавбольшомименииReconquista[Реконкишта]–освободительнаявойнаRomaria[ромариа]–паломническийпраздникSé[се]–соборSerra[серра]–горыSolar[солар]–небольшойдворянскийзамок,дачаTalhadourada[тальядоурада]–позолоченныйрезнойалтарьпозднегобароккоTorreMenagem[тоременажень]–главнаябашнякрепости

Общиефразыипростыеслова

почта–correio[коррейу]туалеты–sanitarios[санитариуш],lavabos[лавабуш]мужчина/женщина–homem[омень]/mulher[мульер]господин/дама–senhor[сеньор]/senhora[сеньора]почтоваяоткрытка/почтоваямарка–postal[поштал]/selo[селу]да/нет–sim[сим]/não[нау]спасибо(еслиговоритмужчина)–obrigado[убригаду]спасибо(еслиговоритженщина)–obrigada[убригада]Добрыйдень(до12часовдня)–bomdia[бомдиа]Добрыйдень(примернос12до20часов)–boatarde[боатарде]Добройночи–boanoite[боанойте]Извините–desculpe[дешкулпе]справа/слеваdireita[дирейта]/esquerda[эшкерда]с/без–com[ком]/sem[сем]много/мало–muito[муйту]/pouco[поуку]больше/меньше–mais[майш]/menos[менуш]большой/маленький–grande[гранде]/pequeno[пекену]горячий/холодный–quente[кенте]/frio[фриу]хорошо/плохо–bom[бом]/mal[мал]белый/чёрный–branco[бранку]/preto[прету]красный/жёлтый–vermelho[вермельу]/amarelo[амарелу]синий/зелёный–azul[азул]/verde[верде]дешёвый/дорогой–barato[барату]/caro[кару]открыто–aberto[аберту]закрыто–fechado[фешаду]насебя/отсебя–puxe[пуше]/empurre[эмпурре]Янепонимаю–nãocomprendo[наукомпренду]Гдездесь…?–Ondeй…?[Ондеэ]Сколькостоит…?–Quantocusta…?[куантокушта]улица/дорога–rua[руа],estrada[эштрада]/caminho[каминью]площадь–largo[ларгу],praça[праса]городскойквартал–bairro[байрру]остановка–paragem[паражень]блошиныйрынок–feiradaladra[фейрадаладра]антиквариат–velharias[вельяриаш]смотроваяплощадка(терраса)–miradouro[мирадоуру]бойбыков–tourada[тоурада]обменвалюты–cambio[камбиу]автозаправка–postodegasoline[поштудигазулине]дизель–gasoleo[газулеу]ваннаякомната–casadobanho[казадубанью]голова (горло, живот) болит – dores de cabeça (garganta, estômago) [дореш де кабеса

(гарганта,эштомагу)]врач–médico[медику]

Днинедели

понедельник–segundafeira(2)[сегундафейра]вторник–terçafeira(3)[терсафейра]среда–quartafeira(4)[куартафейра]четверг–quintafeira(5)[кинтафейра]пятница–sextafeira(6)[сештафейра]суббота–sábado[сабаду]воскресенье–domingo[домингу]неделя–semana[семана]месяц–mês[меш]

Числа

один–um,uma[ум,ума]два–dois,duas[дойш,дуаш]три–três[треш]четыре–quarto[куарту]пять–cinco[синку]шесть–seis[сейш]семь–sete[сете]восемь–oito[ойту]девять–nove[нове]десять–dez[деш]одиннадцать–onze[онзе]двенадцать–doze[дозе]20–vinte[винте]100–cem,cento[сем,сенту]120–centoevinte[сентуэвинте]1000–mil,conto[мил,конту]2000–doismil,doiscontos[дойшмил,дойшконтуш]

Вресторане

меню–ementa[эмента]менюдлятуристов–ementaturistica[эментатуриштика]салфетка–guardanapo[гуарданапу]нож/вилка/ложка–faca[фака]/garfo[гарфу]/colher[кульер]тарелка/чашка–prato[прату]/chávena[шавена]дежурноеблюдо–pratododia[пратудудиа]завтрак–pequenoalmoço[пекенуалмосу]обед–oalmoço[уалмосу]ужин–ojantar[ужантар]десерт–sobremesa[собремеза]по-домашнему–ácasa[аказа],caseiro[казейру]Счёт,пожалуйста!–aconta,fazfavor[аконта,фашфавор]хлеб/масло–pão[пау]/manteiga[мантейга]сахар/соль–açucar[асукар]/sal[сал]лимон/апельсин–limão[лимау]/laranja[ларанжа]растительноемасло/чеснок–azeite,[азейте]oleo[олеу]/alho[алью]бульон/суп–caldo[калду]/sopa[сопа]ветчина–presunto[презунту]буженина–fiambre[фиамбре]оливки–azeitonas[азейтонаш]рис/макароны–arroz[аррош]/massas[массаш]картофель–patatas[пататаш]сыр–queijo[кейжу]мясо–carne[карне]свинина–porco[порку]говядина–bife[бифе],vaca[вака]телятина–vitela[витела]баранина–borrego[боррегу]молочныйпоросёнок–leitão[лейтау]кролик–coelho[коэлью]птица–aves[авеш]цыплёнок/кура–frango[франгу]/galinha[галинья]индейка/утка–peru[перу]/pato[пату]рыба–peixe[пейше]тунец–atum[атум]морскойязык–linguado[лингуаду]лосось–salmão[салмау]угорь–enguia[энгиа]треска–bacalhau[бакальяу]минога–lampreia[лампрейа]хек,мерлуза–pescada[пешкада]рыба-сабля–espada[эшпада]форель–truta[трута]краб–camarão[камарау]

лангуст–lagosta[лагошта]омар–lavagante[лаваганте]каракатица/осьминог–lula[лула]/polvo[полву]овощи–legumes[легумеш]зелёнаяфасоль–feijãoverde[фейжауверде]морковь/лукsenoras[сенораш]/cebolas[себолаш]салат(блюдо)–saladamista[саладамишта]напитки–bebidas[бебидаш]стакан/бутылка–copo[копу]/garrafa[гаррафа]винокрасное/белое–vinhotinto[виньютинту]/branco[бранку]домашнеевино–vinhodacasa[виньюдаказа]пиво–cerveja[сервежа]минеральнаявода–aguamineral[агуаминерал]газированнаявода–aguacomgás[агуакомгаш]сок–sumo[суму]кофесмолоком–cafécomleite[кафекомлейте]чайслимоном–chácomlimão[шакомлимау]пищевойлёд–gelado[желаду]

Спасибо,чтоскачаликнигувбесплатнойэлектроннойбиблиотекеRoyallib.ruОставитьотзывокнигеВсекнигиавтора