الثالثة الطبعةم2013- هـ1434

ال يجوز نشر أي جزء من هذا الكتاب أو اختزان

مادته بطريقة االسترجاع، أو نقله على أي وجه أو

بأي طريقة سواء أكانت إلكترونية، أم بالتصوير

أم بالتسجيل إال بموافقة خطية من المؤلف.

: الكتاب هذا لتأليف إعدادال في ساعد مجلي حسن وسليل ورافد ومبين أيمن

عقبات ومحمدعلوي بن ومحمد جوين وعبدالله

: عبدالجليل واإللكتروني الفني اإلخراجالشميري

بصنعاء الكتب بدار اإليداع رقم [929]

: المؤلف مراسالتمجلي علي الدكتور/ حسن األستاذ

- صنعاء اليمنية الجمهورية )أ( - الشارع14 )السبعين( - فيال األصبحي مدينة

الرئيسيhttp://www.facebook.com/drhasan.megalliبوك: فيس

drhasan.megalli@yahoo.com :إلكتروني: بريد

اإللكتروني: الموقعhttp://hasanmegalli.com//ar/index.php

678302: فاكس 670578-01تلفون: 777924848محمول:

الطبعةالثالثة

) اآلية التوبة، سورة105)

قـــانون مقـــدمتها وفي اليمن في القـــوانين أن المعلـــوم منــرائم ــات الج ــيز والعقوب ــأن تتم ــها ب ــالب - في نصوص - األعم الغ^ اإلســـالمية الشـــريعة أحكـــام من مســـتقاة أحـــوط على اعتمـــادا

واليمــني العــربي اإلسالمي الشرعي الفقه في واآلراء االجتهادات^ وأكثرها هــذه اليمن في القــانون شــراح يــدرك ولم ومالءمة، تقدما

ونقــل الحواشــي على اإليضاح خلف انسياقهم ظل في الخصوصيةــه ــف الفق ــاد، اليمن إلى المتخل ــا، واالعتم ــروح أحيان ــانون ش الق

منواله. على ونسجهم إياه وتقليدهم المقارن

اليمــني، للقــانون شــروح أيــة أن هــو الخصوصــية هــذه ومؤدى بهــا بــالعودة تأصــيلها يتم لم مــا مبتورة تكون منه، الجنائي وخاصة

مصــادرها إلى ومعانيهــا، أبعادها وفهم فحواها استكناه مضمار فيــذي اليمــني الشــرعي الفقــه في ــبر ال األصــول ذات مدرســته تعت

تقدما، وأكثر التاريخ عبر الشرعي الفقه مدارس أهم من المعتزلية القضــائية بالتطبيقــات ترتبــط لم طالما ناقصة الشروح تظل كذلك

القانونية. للنصوص اليمنية

ــذا ــو وه ــا ه ــدا م ــا ح ــون في التنقيب إلى بن ــه كتب بط الفق في المنشــود الهــدف تحقيــق بغيــة وحديثه قديمه اليمني الشرعي

^ والعقوبات الجرائم قانون شرح مضمار كـذلك منـا اليمني. وحرصـا وإبــراز محليـة وقانونيـة وشــرعية فقهيـة لمرجعيـة التأسيس على

الطــالب ربــط وبغرض اليمنية، الفقهية للشخصية الوضاءة المعالم الواقــع، في تطبيقــه ييجــر بما الباحث كذا األكاديمية، دراسته في^ أوردنا فقد ^ عــددا للمبــادئ المتضــمنة القضــائية األحكــام من كبــيرا

بين الربــط بغية أنه كما العليا، المحكمة بواسطة المقررة والقواعد والعــالمي العربي القانون وفقه والقانوني الشرعي اليمني الفقهــة ســبيل ســلكنا فقــد االجتهــادات بين واستفاضــة بعمــق المقارن

البحث اقتضــى مــا مع النافذة اليمنية القانونية والنصوص الشرعية القديمــة والعالميــة العربيــة النصــوص من فيــه واالجتهــاد مقارنتــه

في ســائد كــان مــا إلى إضــافة بها، المرتبطة والمسائل والمعاصرةوالقريب. البعيد الماضي في اليمن

وكافــة والبــاحثين والمحــامين النيابــة وأعضاء القضاة أن شك وال هــذا ثنايــا بين يعــثرون ســوف والقــانون الشرع مجال في المشتغلين

المســوغات من كبــير عــدد على األكاديمية مؤلفاتنا من وغيره المؤلف ألحكــامهم والصــحيحة العميقــة والقانونية الشرعية الفقهية واألسس

القــديم بين والتكامــل الترابــط يحقــق نحــو على وآرائهم وقــراراتهم العـــدل ومقتضـــيات النافـــذ والقـــانون الشـــرع ونصـــوص والحـــديثواإلنصاف.

الأجنبيــة المراجــع من كبير عدد على الكتاب تأليف في اعتمدنا وقد يكــون أن لــه يــتيح ممــا والفرنســية والإنجليزية الألمانية الأصلية بلغاتها^ مرجعا^ الفائدة. وعميم المشارب متنوع المصادر غني أكاديميا

^ مضــن| عمــل ثمــرة هــو الكتــاب هــذا أن من بالرغم فإنه وأخيرا في يحــدونا جهــدنا، غايــة وبذلنا وسعنا فيه أفرغنا ودؤوب متواصل

في والقانون الشرع وعلوم الجامعية الدراسة خدمة في األمل ذلك الخطــأ تالفي على اســتطاعتنا قدر عاملين وسواه الجنائي المجال

ــا القصــور، وتفــادي ــا نصــف ال فإنن يكن بالكمــال. فــإن هــذا عملن وإن نرجــو مــا عين وذلــك وجل عز الله فبتوفيق حالفنا قد الصواب

األثــر في والمعلــوم البشــر، طبيعــة فتلــك الخطــأ شــابه قــد كــان فلــه فأخطأ اجتهد ومن أجران فله وأصاب اجتهد من) أنه المشهور

(.أجر

.. والتوفيق والسداد والعون الهدى نستمد الله ومن صنعاء

المحروسةم24/2/2013

فـــالمؤل

بالحريات الماسة الجرائم

الشخصية و الخاصة والحقوق

فــي

اليمني والقضاء القانون

انتمائه طبيعة تخوله اجتماعي كائن اإلنسان^ فيه يعيش الذي للمجتمع التزامات، وتحمله حقوقا

،(1)الحرية في الكلي الحق :الحقوق تلك أهم ومن^ للفرد مقرر كحق الحرية في ويشمل: الحق دستورا

منها: صور عدة تشمل وقانونا،

إخضاعه عدم أي تجريمه، عدم في اإلنسان - حق جامع قانوني بنص إال الجنائي والعقاب للمساءلة

غالبة. ومصلحة اجتماعية ولضرورة مانع،

القانون أمام المساواة في اإلنسان - حق.(2)والقضاء

يسمى ما على اإلفراج تعليق الحرية في الحق على االعتداء صور ومن- 1األكيد(. التجاري )الضمان

دون واالتهام التجريم يخص فيما لألشخاص المقررة الضمانات مراعاة عدم عليه المنصوص التجريم ذلك أمثلة ومن غالبة، مصلحة أو اجتماعية ضرورة الشرعي الوقف قانون ( من5)ب/ مكرر( الفقرة785/2) بالمادة

دستورية عدم م. راجع: )دعوى2008 ( لسنة32) رقم بالقانون والمضافةإليه(. المشار النص

والميثاق اليمني للدستور والمخالفة الشاذة القانونية النصوص ومن- 2) رقم اليمني المرافعات قانون ( من293) المادة اإلنسان لحقوق العالمي

كالتالي: ونصها م،2002 ( لعام40 رئيس من يطلب أن األعلى القضاء مجلس موافقة بعد الجمهورية لرئيس))

يضر خطأ على يشتمل أنه يرى بات حكم أي في النظر إعادة العليا المحكمة((.الخطأ. وجه تبيين مع بالعدل

المستوى على المقرر األكاديمي مؤلفنا دستوريتها عدم يخص فيما راجع )شرح األحكام، في )الطعن صنعاء، جامعة والقانون، الشريعة كلية الرابع،

مراسالته وسرية المسكن حرمة في - الحق... الخ. التنقل وحرية أسراره، وصيانة

واإلجراءات والنصوص القوانين من عدد وهناك^ تحوي اليمن في الحريات على اعتداء^ تشكل نصوصا

وحرمة المراسالت حرية ومنها الشخصية والحقوق بعض القوانين تلك مقدمة في ويأتي المهنة أسرار

87/2) المادة كذلك الضريبية، القوانين نصوص الشرعي الوقف قانون ( من5) مكرر( )الفقرة

م.2008 ( لسنة32) رقم بالقانون والمضافة

الحرية في الحق مع المتعارضة اإلجراءات ومن^ اليمني، للقانون طبقا^ )الضمان يسمى ما أيضا

شرعا(؟! يتقرر بما األكيد التجاري

)الجنائية( الجزائية الحماية نتناول وسوف الفصول في بالدراسة الحريات تلك لبعض المقررة

اآلتية:

( من249) المادة] الخطف. : األول الفصلالعقوبات[. قانون

) ]المادةالحرية. على الحجز : الثاني الفصلالعقوبات[. قانون ( من246

( من254) المادة] التهديد. : الثالث الفصلالعقوبات[. قانون

، 35) المادتان]الجنائي. اإلكراه : الرابع الفصل[.عقوباتق. ال من( 36

المسكن. حرمة انتهاك : الخامس الفصل ( من253) ]المادة

العقوبات[. قانون

صنعاء جامعة دار م،2012 الرابعة، الطبعة اليمني(، الجزائية اإلجراءات قانونوالنشر. للطباعة

وسرية حرمة انتهاك السادس: الفصل ( من255) ] المادةالمراسالت.

العقوبات[. قانون

) ]المادةالمهنة. أسرار إفشاء : السابع الفصلالعقوبات[. قانون ( من258

الخاصة. الحياة حرمة انتهاك : الثامن الفصل ( من256) ]المادة

العقوبات[. قانون

األول الفصل

(1)الخطـــــــــــف

: تاريخـي تمهيـد لالرتزاق وسيلة الخطف كان القديم اليمن في

واألسرى المخطوفون وكان ،االنتقام أو واالبتزاز^ يوثقون ^ وثاقا إلى ينقلون ثم يهربوا، ال حتى شديدا

كان إذا أما أمرهم، في لينظروا آسريهم بيوت إلى الحرب انتهاء بعد فيؤخذوا جماعة األسرى مصائرهم. في للبت والعواصم الجيوش مقرات

من ومنهم أسره بفك عليه يمن� قد من منهم فكان تتم كانت كما وللمحاربين، للقادة هبة إعطاءهم يتم

أيدي في كانوا حرب بأسرى بعضهم مبادلة.(2)أخرى بوسائل أو بمال ي�فدون أو المغلوبين،

ثابتة قواعد وال معلومة، حدود للفدية يكن ولم مبدأ على يتوقفان ونوعها مقدارها كان بل

أو األسير - بمنـزلة - بدورها ترتبط المساومة. وهذه كذلك االجتماعية، ومكانته المخطوف أو المسبي

تصل عنه. وقد الفدية مال لدفع أهله استعداد مدى

والعقوبات الجرائم بشأن م1994 ( لسنة12) رقم القانون زال وال - كان1 (246) المادة في وذلك المشابهة الجرائم لبعض عقوبات على يحتوي به، يرتبط )االختطاف( وما بـ ( الخاصة249) والمادة الحرية(، على )الحجز محدودة ظلت المواد تلك المولود. ولكن بخطف ( الخاصة252) والمادةx وبعضها التطبيق وأصبحت االختطاف مشكلة تفاقمت حتى ورق على حبرا

م1998 ( لسنة24) رقم القانون فصدر كبيرة بدرجة األجانب تستهدف أحكام والتقطع( تضمن االختطاف جرائم مكافحة )قانون بـ والمسمى

قانون عليها نص مما أشد عقوبات وحدد والتقطع االختطاف جريمتي وعشرين خمسة مدة والحبس اإلعدام إلى تصل حيث الحالي العقوبات

x اثني م1998 ( لسنة24) رقم بالقانون القرار وتضمن معظمها، في عاماx ذلك يجعل أن بالمشرع حريا كان وقد مادة، عشرة العقوبات لقانون تعديال تعديل بشأن م1998 ( لسنة24) رقم بالقانون الجمهوري القرار فيكون

م.1994 ( لسنة12) رقم والعقوبات الجرائم قانون لمواد باإلضافةبعدها. ( وما26/26) الطبري، - تفسير2

على تربو قد أنها كما اإلبل، من مئات جملة إلى مقدار على كذلك المساومة تتوقف األلف. وقد

رجل يفادى المنتصر. وقد الجيش أو اآلسر صالبة^ كان إذا كثير بمال قد أنه كما قبيلة، سيد أو ملكا

أيدي في هم والمخطوفين األسرى من بعدد يفتدى^ ذاك، إذ أسره، فيكون األسير، الملك جماعة في سببا

األسرى. من عدد رقاب فك

وروي أن بعض كبار القوم كانوا يفكون أسر األسرى بفداء يقدمونه عنهم، ومن هؤالء )حاجب

. فقد ذكر أنه كان أكثر(تميم)بن زرارة(، وهو من . ويقال )فالن قيد مائة( و )عقال مائة( إذا(1)العرب فداء^

كان فداؤه، في حالة أسره، مائة من اإلبل. قال يزيد بنالصعق:

الدارعين بيض أساوروابتغى

الصياع في المئين عقالالدهر وفي

إذا الذي الشريف المئين(، )عقال بـ والمقصود.(2)اإلبل من بمائتين فدي أسر

- عن عنه الله - رضي عمر الخليفة نهى وقد بن يزيد وجزة )أبو استعداه حينما وذلك العرب، سباء

وأصدر فأنجده، استرقه، ممن بحقه ليأخذ عبيد(، الكتب في نقرأ (. وطالما عربي على سباء ال) حكمه كما الجاهلية في سباء أصابنيالعبارة: ) هذه مثل

.(3)( بعض من بعضها العرب يصيب

(.193) األعالق رسته، - ابن1)عقل(. كلمة (،8/27) العروس، - تاج2 الخامس، الجزء ،(اإلسالم قبل العرب تاريخ في فصلمال) علي، - د. جواد3

م،1970 األولى، الطبعة بغداد، النهضة، مكتبة بيروت، للماليين، العلم دار(.633) ص م،1978 الثانية، الطبعة

األول المبحث

الخطـــف مفهـــوم

: الخطـــف تعريـــف

.(1)واالستراق هو: االستالب : لغة دون آخر إلى مكانه من شخص أخذ هو : اصطالحا^

.(2)ذلك في - إرادة المخطوف - أي له تكون أن لكلمة االصطالحي المعنى يتسع : قانونا^

بالقوة األخذ أشكال كل تحتها يندرج )خطف( بحيثكمية أو الفعلية أن دون االستدراج أو اإلغراء أو الح�

إرادته تكون أو ذلك في إرادة عليه للمجني تكون الولي موافقة ودون العيوب، بأحد مشوبة أو معدومة

يتولون ممن حكمهم في من أو القي�م أو الوصي أو^ أو شرعا^ ^ أو قانونا كان الذي الشخص رعاية عرفا المخطوف كون حالة في اإلجرامي لالعتداء محال^

.(3)قاصرا^

الواردة النصوص وضع من المشرع ويستهدف أن يمكن الذين األشخاص كافة حماية القانون في

^ يكونوا ^ والمعوقين الجريمة لهذه موضوعا عقليا التي اإلجرامي السلوك صور شتى من ونفسيا^ عنهم المسئول كنف من انتزاعهم قصد على تنطوي

(.181) ص للرازي، الصحاح - مختار1 المراد الهاشمية( أن األردنية )المملكة اإلدارية التمييز محكمة - بينت2

آخر محل إلى ونقله فيها الموجود البقعة من المخطوف انتزاع: هو الخطفب ذويه. عن إخفائه بقصد فيه واحتجازه

x السياسيين الخصوم اعتقال ويعتبر فترة واحتجازهم والقانون للدستور خالفاx أمرهم يهمه ومن لذويهم معروفة غير أماكن في الزمن من x خطفا معاقبا

x. عليه قانونا ،1جـ القانونية، المبادئ مجموعة م،1977 لسنة181/77 رقم جزاء ]تمييز

[.805 ص قانون في األشخاص على الواقعة )الجرائم نمور، سعيد انظر: د. محمد

األردن، عمار، دار م،1990/ هـ1410 األولى، الطبعة األردني(، العقوبات(.805) ص عمان،

�ن�ف في الصغير - كحالة3 يتمه حالة في يكفله من أو أحدهما أو والديه كعامة. جهة كان لو حتى ويحوزه يرعاه من ظل في عقلية بعاهة والمصاب

^ ^ شرعا ^ أو وقانونا في ثم، من بهم، والدفع عرفا.(4)قويم غير سبيل

أو مشروعة غير جنسية عالقة إقامة على حملها بقصد أنثى - كخطف4x ،به اللواط بغرض صغير اختطاف على إلجبارها قاصر فتاة استدراج وأخيرا

عملية عن الناجم الجديد وضعها ظل في الدعارة ممارسة أو الزواجالخطف.

اليمني القانون في الخطف جريمة

على العقوبات قانون ( من249) المادة تنصأنه:

من كل سنوات خمس على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب))x، خطف أو حدث على أو أنثى على الخطف وقع فإذا شخصا

أو التهديد أو بالقوة الخطف كان أو معتوه أو مجنون على وإذا سنوات سبع على تزيد ال مدة الحبس العقوبة كانت الحيلة

العقوبة كانت تعذيب أو اعتداء أو إيذاء تاله أو الخطف صاحب إخالل دون كله وذلك سنوات عشر على تزيد ال مدة الحبس

ترتب إذا األحوال حسب على األرش أو الدية أو بالقصاص أو قتل تاله أو الخطف صاحب وإذا ذلك يقتضي ما اإليذاء على

((.اإلعدام العقوبة كانت لواط أو زنا

جرائم مكافحة قانون ( من2) المادة تنص كماأنه: على والتقطع االختطاف

وال سنة عشر اثنتي عن تقل ال مدة بالحبس يعاقب))x خطف من كل سنة عشر خمسة على تزيد وقع فإذا شخصا

مدة الحبس العقوبة فتكون حدث أو أنثى على الخطف كانت اعتداء أو إيذاء تاله أو الخطف صاحب وإذا سنة عشرين وذلك سنة وعشرين خمسة على تزيد ال مدة الحبس العقوبة

حسب على األرش أو الدية أو بالقصاص اإلخالل دون كله صاحب وإذا ذلك، يقتضي ما اإليذاء على ترتب إذا األحوال.(1)((اإلعدام العقوبة كانت لواط أو زنا أو قتل تاله أو الخطف

التي المواد نصوص استقراء خالل من والمالحظ، ( لسنة24) رقم بالقانون الجمهوري القرار تضمنها أنها والتقطع، االختطاف جرائم مكافحة بشأن م1998

ناحيتي من وخاصة االختطاف عقوبات شددت قد أكثر ( 2 ) مشددة ظروفا^ أوجدت كما والشروع المساهمة

x - انظر1 ( منه.11 - 1) من المواد أيضا الجرائم قانون شرح في كتابنا: )الوجيز (،العقاب تشديد )أسباب في - راجع2

وطالبات طالب على األكاديمي المقرر الجنائي(، - الجزاء اليمني والعقوبات

الجرائم قانون أحكام ظل في الحال عليه هو مما م. 1994 ( لعام 12 ) رقم الحالي والعقوبات

الرابعة، الطبعة صنعاء، جامعة والقانون، الشريعة كلية الثاني، المستوىبعدها. ( وما190) ص الصادق، مركز مكتبة م،2005

الثاني المبحث

الجريمـــة أركـــان

أركان ثالثة توافر الخطف جريمة لقيام يلزم )مادي( موضوعي وركن ،(1)شرعي هي: ركن

معنوي وركن ،(2)اإلجرامي السلوك في ويتمثل.(3)الجنائي القصد في )ذاتي( ويتمثل

األول المطلب

ي ــ الموضوعــ ن ــ الركــ

أخذ هو)االختطاف( في اإلجرامي النشاط جوهر^ عليه المجني إلى ونقله مكانه من إرادته عن رغما

إتيان وراء من الفاعل هدف عن النظر بغض آخر مكان.(4)اإلجرامي سلوكه

أخذ في القوة باستخدام االختطاف يتم وقد سيتم الذي المكان - إلى - المخطوف الشخص استدراجه بواسطة ذلك يتأتى قد كما فيه احتجازه

هناك. إلى اإلغراء وسائل من وسيلة بأية

قانون شرح في مؤلفنا: )الوجيز للجرائم(، الشرعي )الركن في - راجع1 الخامسة، الطبعة للجريمة(، العامة - النظرية اليمني والعقوبات الجرائم) ص صنعاء، والتوزيع، والنشر للطباعة المعاصر الفكر دار م،2005-2006

- اليمني والعقوبات الجرائم قانون شرح في كذا: )الوسيط بعدها، ( وما83 مركز م،2004 الثالثة، الطبعة للجريمة(، العامة - النظرية العام القسمبعدها. ( وما103) ص صنعاء، والنشر، للدراسات عبادي

بعدها. ( وما196) ص م. س.، - )الوجيز(،2 ( وما418) ص م. س.، )الوجيز(،الجنائي(: )القصد يخص فيما راجع- 3

بعدها. المجني حيازة على للجريمة الموضوعي للركن المكون األخذ وينطوي- 4

مع الخطف لجريمة الموضوعي الركن يتشابه هذا واحتجازه. وفي عليه عليه المجني حيازة هو فيها النشاط جوهر والتي الحرية على الحجز جريمة

احتجازه. أو

- الخطف - في اإلجرامي النشاط يتخذ وقد اآلتية: الصور إحدى

لجر العنف أو القوة استخدام األولى: الصورةالخاطف. يرغب حيث إلى ونقله الشخص

التهديد أو اإلكراه إلى اللجوء : الثانية الصورةعليه. المجني وإرادة حركة شل بغرض

من اإلغراء وسائل استعمال : الثالثة الصورة ستتم الذي المكان إلى عليه المجني استدراج أجلالجريمة. فيه

: ( 1 ) القـــــــوة : األولى الصورة

إعمالهو: نصي كاستنتاج بالقوة، المقصود مباشر بطريق الفيسولوجية، بحيويته جسده، الجاني

تغير إحداث ثم، ومن مبتغاه، لتحقيق مباشر، غير أو سلبي أو كالفعل حركي عميق، أو سطحي أثر أو

موضوعه لذاته، الخارجي المحيط في كالتوقف، . ( 2 ) الجريمة محل

استخدام:هي القوة فإن آخر تعريف وفي تغيير إحداث في الجسمانية وطاقته حيويته اإلنسان

تجاه استخدامها يكون أن ويجب الخارجي العالم في فمن مباشر، غير أو مباشر بطريق سواء إنسان عن ليبتعد األخير هذا فيتحرك آخر تجاه عصاه يرفع

^ يعد النـزول عند موقعها يصيح ومن القوة، مستعمال ي�عد براكبه الحيوان فيتحرك إنسان يحمل حيوان في

أيضا. القوة مستعمال^

^ القوة استعمال يعتبر وال دون حصل إذا إال جنائيا تكدير أو خوف أو ضرر لتسبب أو جريمة الرتكاب رضا

القوة. ضده المستخدمة للغير

م. س.، للجريمة(، العامة - النظرية المادي(: )الوجيز )اإلكراه في - راجع1 م. س.، للجريمة(، العامة - النظرية كذا: )الوسيط بعدها، ( وما363) صبعدها. وما(548) ص

(.294) ص م. س.، نمور، سعيد د. محمودقارن: - 2

قد الملموس العالم في يحدث الذي والتغيير القوة حياله المستخدمة الشخص تحرك تسبيب يكون

جعل قبيل من يكون وقد وقفها أو حركته تغيير أو^ تالمس مادة أية أو مالبسه أو جسمه أجزاء من جزءا بحيث شيء أي تالمس مادة أية جعل أو يحمله ما

عليه. المجني شعور في التأثير إلى ذلك يؤدي

الشخص فيها يستخدم ما القوة مفهوم ويشمل.(1)ما بمادة االستعانة أو الذاتية طاقته

تكون أن يلزم أنها القوة تعريف من ويظهر أو جماد إزاء وليس إنسان تجاه إنسان من مستخدمة

الجماد تجاه القوة استعمال على عادة ويطلق حيوانالعنف. لفظ

تنطوي أن الحالة، هذه في شرطا، ليس أنه على لو كما ،(2)محله تجاه العنف حركات إحدى على القوة

^ عليه، المجني سيارة الجاني قاد اتجاه في عنه، رغما إلجباره مواجهته في القوة باستخدام لو�ح أو مغاير،

أو الفاعل، أراده الذي االتجاه إلى حركته تغيير على نشاط بواسطة(3)عليه المجني بدفع الجاني قام

ذلك في الخداع أو والترهيب الترغيب على منطودواليك. وهكذا االتجاه

بين الفرق فإن الفقهاء من فريق ولدى شيء األ�ولى أن هو والتهجم الجنائية القوة استعمال

مهما آخرل جسماني أذى تسبيب في شروع من أكثر

بجامعة الجنائي القانون أستاذ عوض، الدين محيي د. محمدقارن: - 1 طبعة القاهرة، العالمية، المطبعة السوداني(، العقوبات )قانون القاهرة،

بعدها. ( وما440) ص م،1970 إليها النظر )العنف( يقضي كلمة وراء الكامن للمعنى المنطقي - واالستنتاج2

إزاء صيرورتها في وليس فحسب والحيوان الجماد ضد الموجهة حركتها فيالعاقل. اإلنسان

x تعتبر ال ولكنها القوة فيها تستخدم ما الحاالت من - هناك3 يستوجب فعال عامة أو شخصية أو خاصة كارثة لدفع الفاعل مبادرة حالة في كما العقاب،

عليه يترتب ال القوة، أي استخدامها، كان إذا أو بخطرها المهدد الشخص عنx اإليذاء أو بالخطر ما شعور كل وراء يرى ال الذي العادي اإلنسان لمعيار وفقا

x لها استخدام x قصدا x جنائيا ضده. موجها

الشخص يلحق الذي الضرر قدر ضآلة كانت البصق أو بغضب آخر فلمس ضده، القوة المستعملة

من أفعال هي الطريق من بقوة تنحيته أو وجهه في أمر األذى تسبيب بينما الجنائية القوة استعمال قبيل بالمجني القوة ألحقت فإذا الجنائية القوة من أشد^ عليه ^ ألما .(1)أذى فهي عاهة أو بدنيا

الجريمة به تقوم كي القوة عنصر في ويشترط المجني رضا إعدام شأنه من يكون أن الصورة هذه في

بما ولكن ذاتها بالقوة العبرة فليست بالفعل عليه . إرادته على أثر من عليها يترتب

ثبت إذا تقوم ال الجريمة أن هو ذلك على والدليل غير آخر لسبب بالفعل عليه المجني رضاء انعدام.(2)القوة

المفهوم تؤدي كي القوة، في يشترط كذلك أو بنفسه الشخص يأتيها أن قانونا، بها المراد

^ تتضمن وأن إرادته، طوع تكون بوسيلة حركة أيضا تتحقق القوة أن إلى البعض الذاتية. ويذهب الفاعل

عليه. مثال( للمجني )مخدر ما مادة وضع بمجرد ولو^ فإن رأينا وفي ضمن إدراجه يمكن إنما كهذا فعال

الوسيلة هذه أن هو ذلك في الخداع. والسبب عناصر^ العقل من تتخذ القول يمكن بحيث لفعلها مسرحا - وهو اإلنسان من النفسي بالجانب تتعلق بأنها

^ كونها من - أكثر معنوي منه، المادي بالجانب ارتباطا إلى يؤدي أن شأنه من ذلك بغير القول فإن وإال

له، مبرر ال الكلمات مدلوالت في واختالط اضطراب في وةـالق ورـتص دمـع يـالبديه نـم كان إذا خاصة الحال بطبيعة توجد ال التي المقاومة انعدام حالة

(.446) ص م. س.، عوض، الدين محيي محمد- د. 1 الجرائم قانون شرح) الجنائي القانون أستاذ حسني، نجيب - د. محمود2

وجرائم العامة بالمصلحة المضرة - الجرائم الخاص القسم- والعقوبات(.557) ص م،1986 القاهرة، العربية، النهضة دار األشخاص(، على االعتداء

يمكن حتى المخدر تأثير تحت الواقع الشخص لدى.(1)إلعدامها القوة استخدام تم بأنه القول

: التهديـــــــد : الثانية الصورة

^ يحدث نحو على الغير، إعالنهو: التهديد أثرا عليه، وقع فيمن الفزع أو الخوف في متمثال^ ملموسا^

بغية أمره، يهمه بمن أو به الضرر إلحاق على بالعزم . ( 2 ) ترك أو امتناع أو أداء على حمله

اإلضرار على عزمه عن المرء إعرابهو: أوبالغير.

إلى بالنسبة يرتكز نشاط: بأنه تعريفه يمكن كما اإلعالم طريق عن آخر إلى اإليحاء على ما شخص

ضد يخطط شيء من بالخوف الكتابي أو الشفهي المخطط هذا وأن أمواله أو أسرته أو شخصه

التنفيذ. موضع صار قد اإلجرامي

يتعرض لم القانون ولكن متنوعة التهديد صيغو^ يعد ما لبيان هفي واألمر كذلك يعد ال وما تهديدا

شأنها من يكون عبارة فكل المحكمة، لتقدير متروك أو نفسه في الرعب إلقاء أو عليه المجني إزعاج أو بشخصه إيقاعه يراد خطر من عنده الخوف إحداث

قانون ( من254) المادة حكم في داخلة تعتبر ماله نص ما نوع من به المهدد الشيء كان متى العقوبات

الكتابة أو القول اعتبار من يمنع وال ،فيها عليه أو اإلبهام من بشيء محوطة العبارة تكون أن تهديدا^

تحقق الحالة هذه في وهي إحداثها، المراد النتيجة بتوافر هي هنا - العبرة1 الجهة على ارتج إذا ما حالة في آخر عقابي لنص الفعل خضع وإال الخطف، الشروع. قبيل من ذلك اعتبر أو للفاعل الجنائي القصد استكناه المختصة

الخطف جريمة في الفاعل نشاط ألن الحالة هذه في يتصور فال التحضير أما من الجريمة ارتكاب فكرة خروج بمجرد وذلك التنفيذ في بدء على ينطوي

الوجود. حيز إلى ذهنه(.981) ص م. س.، حسني، نجيب - د. محمود2

المقصود األثر تحدث أن شأنها من كان متى الغموض.(1)إليه وجهت من نفس في منها

أثر ذات مباشرة مادية بوسيلة التهديد يكون وكما في أبيض أو ناري سالح أو بعصا كالتلويح مادي

^ يتخذ قد التهديد فإن عليه، المجني مواجهة شكال أو فورية مادية ثمرة ينتج ولكنه مستقبليا، سلبيا،

المجني كتخويف األحوال، حسب الحدوث متراخية^ خضوعه، عنه ينتج مما أسراره بإباحة عليه عن رغما

أو شرعي، غير بوجه منه، طلب ما وأداء إرادته، عن بنهيه حق، وجه دون الفاعل، قام عما االمتناع

.(2)بتركه أمره أو مباشرته معينة صورة في يتشكل قد التهديد فإن وأخيرا^

^(3)معنوي أثر ذات ضرر بإلحاق التهديد في كما أيضا عن االمتناع على إلجباره عليه المجني أقارب بأحد

تلحق أن خرجت، لو شأنها، من بمعلومات اإلفشاء^ بالجاني .(4)ومعنوية مادية أضرارا

إليه نظر ما إذا فالتهديد، الخطف، جريمة في أما^ تنتج ال اإلجرامي، النشاط في مرحلية كوسيلة دوما

^ إال ^ أثرا المجني حركة على السيطرة فحواه ،(5)ماديا أو معين اتجاه في السير على كإجبارها المادية عليه

العربية الدار األهلي(، العقوبات قانون )شرح أمين، أحمد - األستاذ1(.962) ص الثالث، المجلد م،1982 الثالثة، الطبعة بيروت، للموسوعات،

مصطفى، محمود د. محمودالقاهرة: أ. جامعة الحقوق، كلية في أستاذنا- 2 مطبعة م،1984 الثامنة الطبعة الخاص(، - القسم العقوبات قانون )شرح(.537 ،536) ص ،القاهرة جامعة

بعدها، ( وما370) ص م. س.، المعنوي(: )الوجيز(، )اإلكراه في - راجع3(.553) ص م. س.، كذا: )الوسيط(،

(.537 ،536) ص م. س.، مصطفى، محمود - د. محمود4 االختطاف تحقق عليه يترتب لم إذا التهديد أن إلى اإلشارة سبقت وقد- 5

- بوضوح تبينه أو الجاني قصد على الشأن ذوي عثور استحالة حالة في فإنه، بحالة المتهم يقع بذاتها قائمة جريمة يعتبر- المتهم لصالح يفسر الشك ألن

العقوبات. قانون في بها الخاص النص طائلة تحت مواجهته في ثبوتها

عناصر به تتوافر ما فهو التوقف، على إرغامها.(6)الخطف جريمة جانب إلى أخرى جريمة

أو حال بخطر يكون أن التهديد في ويستوي^ مستقبل، ^ يسيرا، أم جسيما ما بالوساطة، أم مباشرا

في فعله وفعل عليه المجني عقل على أثر قد دام استخدام من المراد األثر أنتج ثم، ومن نفسيته،

له. الجاني

نفسية في يؤثر ال مما التهديد كان إذا أما به المهدد الموضوع تحقق الستحالة العادي الشخص

^ تفاهته أو فيمكن ،التهديد مصدر شأن ضآلة أو مثال^ أتاه بما الشاكي رضاء على قرينة يعتبر أن تنفيذا

^ يثير مما به المشكو لرغبة ^ شكا ^ قويا في ومنطقيا تكون أن حالة في وذلك ادعائه أو شكواه وصحة جدية ما تصرف إتيان على الشخص إجبار التهديد غاية

قد دام ماأنه: )) هي القاعدة ألن ،المهدد لصالح((. منه التشكي له فليس ما بشيء الشخص رضي

: االستدراج أو الحيلة : الثالثة الصورة

: بالموضوع وربطها الحيلة تعريف

( من249) المادة في اليمني المشرع استخدم استدراج هو )حيلة( ومؤداها كلمة العقوبات قانون

ترتبطان الكلمتين فإن ثم، ومن عليه، المجني^ ببعضهما المشرع أن التجزءة. على يقبل ال ارتباطا

^ الحيلة جعل قد اليمني ^ ظرفا جريمة في مشدداالخطف.

)الحجز أو المشروع غير االعتقال أو ذاتها التهديد جريمة بذلك - المقصود6 قانون ( من246) المادة في اليمني المشرع أسماها كما الحرية(، على

العقوبات.

^ االستدراج أو الحيلة وتشمل الخداع من كالواإلغراء.

في واقعي غير هو ما إظهار فهو: الخداع أما بخالف األشياء آخر: تصوير بتعبير أو الواقعي، صورة

بإحالل إما وذلك والواقع، الحقيقة في عليه هي ما اإلضافة أو بالحذف تغيير أو جزئي، أو كلي

المؤثرة، األسباب أحد الخداع ويعتبر المجردين،اإلرادة. على سلبا،

^ اإليهام ويشكل الخداع أشكال أهم من واحدا عباءة تحت ويدخل ،(1)ذاته الوقت في مكوناته، وأحد

والمبالغات واألكاذيب الزائفة االدعاءات كافة الخداع والتي للمضمون المنافية والمظاهر المفرطة المعنوي( الذي أو )الطبيعي الشخص حمل تستهدف

أو به القيام يلزمه ال ما أداء على براثنها في يقع المظاهر بتلك انخداعه لوال يأتيه أن عليه كان ما ترك

الخداع وأشكال أساليب أن ذلك من الزائفة. ويتضح الضرورية مالمحها استوفت ما إذا شأنها، من

وحصره الغلط في ضحيتها إيقاع المالئمة، وظروفها.(2)حقيقتها غير على األشياء تصور دائرة في دائما^

الخداع معيار بشأن والفقه القضاء يستقر ولم ما إطاره في يدخل ال أنه يرى معظمهم كان وإن

بل الذكي، اليقظ، الحريص العادي الشخص به ينخدع استخدمه بما انخدع قد عليه المجني يكون أن يكفي

هذا إليها لجأ التي الوسائل كانت ولو حتى الجاني أكثر آخر شخص لخداع ذاتها، حد في كافية، غير

أنه، مؤكدين، الرأي، هذا نرجح ونباهة. ونحن حرصا^ العقل ذي العادي اليقظ الشخص معيار كان وإن

x األمور من أمر بأنه: إلباس الخداع تعريف - ويمكن1 ما حقيقة يخالف مظهراعليه. هو

x يعتبر الخاطف وراء باالنقياد رضاه - ألن2 جريمة فتقوم الحالة هذه في معيباالرضا. النعدام الخطف

(،192 - 188) ص م. س.، : )الوجيز(،مؤلفناوأحكامه( )الرضا في انظر(.269 - 253) ص م. س.، كذا: )الوسيط(،

تبصيرية إضاءة بمثابة يكون أن يمكن المستنير، التكوين أن إال الموضوع، محكمة أمام وقياسية

الظروف وطبيعة حدة على شخصية لكل الخاص - عند أخذهما ينبغي اإلجرامي بالنشاط المحيطة

الناجم الرضا اعتبار ثم، ومن االعتبار، - بعين الحكم^ ذلك عن أوهم . فإذا(1)المعدوم حكم وفي معيبا

جهة قبل من مطلوب بأنه عليه المجني الجاني به ينفرد كي زفاف وليمة إلى مدعو أو رسمية

ثم ومن له اإلذعان على التهديد، وطأة تحت ويجبره، عملية بصدد نكون فإننا اختطافه، عليه يسهل

المكون الخداع عنصر على ريب، دون انطوت،االختطاف. لجريمة

عليه وقع بأنه الجاني تظاهر ما إذا فإنه كذلك إلى عليه المجني جر بقصد وذلك عصابة من اعتداء هنا نكون فإننا اختطافه، وعصابته عليه يسهل حيث وسيلة الخداع من الفاعل اتخذ اختطاف جريمة بصدد

الرتكابها.^ امرأة استدعت إذا فإنه وأخيرا^ إلى شخصا

شركاؤها تمكن ثم معقول، بسبب متذرعة منـزلها لتفادي فمه وكم عليه المجني حركة تقييد من

هنا فالخداع عليه، عزموا ما بتنفيذ قاموا ثم الصراخ،^ يكون ^ متوافرا .(2)أيضا

واجب حكمها - فيعتبر الموضوع محكمة - أي ذلك تفعل لم هي فإن- 1 تحقق في الحيلة أثر ومدى عليه المجني لشخصية التعرض ألن النقض، للجريمة المادي التكوين ضمن تدخل التي الجوهرية المسائل من الجريمة

x ع�د وإال الحكم في بيانها الموضوع محكمة على يلزم والتي بعيب مشوباالتالي: المبدأ نورد الصدد هذا وفي التسبيب، في القصور

: المبــدأx يبطله األسباب من الحكم خلو x بطالنا x مطلقا العام. بالنظام متعلقا

هـ.1424 ( لسنة20134) رقم الطعن في الحكم األحكام من الجزائية( ]المستخلصة والقضائية القانونية انظر: )القواعد

- م5/6/2003- الفني - المكتب العليا المحكمة عن الصادرة(.176) ص م[،10/3/2005

محيي كذلك: د. محمد (،263) ص م. س.، نمور، سعيد - قارن: د. محمد2 العقوبات )قانون القاهرة، بجامعة الجنائي القانون أستاذ عوض، الدين

(.456) ص ،م1970 طبعة القاهرة، العالمية، المطبعة السوداني(،

^ يكون أن يمكن ال الخداع أن على في متوافرا ممن سواه العاقل. أما الرشيد الشخص حالة غير

في من أو الصغير أو عقلية عاهة وطأة تحت يرزح وإنما مواجهتهم في بذلك القول يمكن فال حكمهما

أو أغفلها المعنى تفيد أخرى كلمة استخدام ينبغي كلمة بذلك ونعني منها النص فخال المشرع تجاهلها

.(1))االستدراج(

خداع، أو إكراه أو قوة دون االستدراج يقع وقد وسيلة أو إكراه على بناء^ إال يقع فال الخطف أما

كوسيلة الخطف حصول المقصور ومن خداع، قد ولكن وليه حفظ من الصغير إلخراج أي لالستدراج

الخطف يحصل وقد خطف دون االستدراج يحصل.(2)استدراج دون

مصاب أو قاصر على إال االستدراج فعل يقع وال تنحرف دامت ما ضآلتها، بلغت مهما عقلية بعاهة

في العادي الشخص سلوك مجرى عن بصاحبها موضوع دام . وما(3)يكتنفه الذي البشري المحيط

x - ليس1 أحد يشكل كان وإن المقصود، المعنى )اإلغراء( تفيد كلمة أن صوابا والخداع اإلغراء من كل بين العالقة بأن نعتقد أننا االستدراج. كما عناصر

x منعدمة، تكون تكاد ألن مختلفين، معنيين تفيدان الكلمتين كون على تأسيساx يتضمن قد الذي األمر واإلقناع الترغيب يتضمن اإلغراء x تصورا مخالفاx شخص أغرى لو كما الواقع، لحقيقة كنفه، في وأنعم أطيب بحياة قاصرا تحققه، وإمكانية به عليه المجني الجاني وعد ما صحة من الرغم على ولكنه،

x يكون أنه إال معتد غير المختل أو القاصر كون االختطاف لجريمة مرتكباx على قرينة نظرنا، في فهو، لإلغراء العاقل استجابة رادتيهما. أماإب قانونا

x المحظور النشاط يلبس العكس إلثبات قابلة الرضاء x ثوبا نص غير آخر نصيااالختطاف.

(.454) ص م. س.، عوض، الدين محيي - د. محمد2 سن بلغن قد يكن لم إذا النساء أن الفقهاء، معظم نظر في صحيح، - وغير3

يقع، ال االستدراج أن وحسب. ذلك االستدراج فعل عليهن يقع فإنه الرشد،x - حكمهم في ومن والمعتوهين العقول ومختلي القصر على إال غالبا

التنويم أو التخدير تأثير تحت بإدراكهم( والواقعين يذهب )سكر كالسكارى عليهم يقع فال اإلناث من والراشدات الذكور من الراشدين أما المغناطيسي،

x يستلزم كونه الخطف فعل إال x إكراها x أو ماديا اإلرادة يعدم ما وهو معنويا بالضرورة، يتطلب ال الذي االستدراج عكس على بالبطالن، مشوبة يجعلها

فيها يكون التي الحالة ذلك من اإلكراه. ويستثنى أو القوة من اللون ذلكاالختطاف. جريمة اتخذتها التي الصورة هو االستدراج

فإن العقول المختل�ي أو القصر هم االستدراج^ الضرر، أولياء بالضرورة، يلحق، ماديا، أم كان معنويا

^ برعايتهم المكلفين أو أمورهم ^ قانونا وعرفا. وشرعا

جريمة - في التحيل ركن لقيام يكفي أنه على المجني يكون من على يقع - أن األطفال خطف

على يقع أن الضروري من وليس كفالته، في عليه مكن - قد التحايل هذا كان متى نفسه عليه المجني كان فمتى وأذن، عليه المجني خطف من الجاني إدارة على وقع التحيل أن استظهر قد الحكم

عليه المجني فيها يتلقى كان التي الخاصة المدرسة والد شخصية انتحل شخص من حصل وأنه دروسه^ واتصل عليه المجني وأخبره المدرسة بكاتب أوال

له يأذن أن إليه وطلب عليه المجني جده بوفاة خروج استبطأ ولما للبلدة، عائلته مع للسفر بالخروج نفس وكرر المدرسة بناظر اتصل عليه المجني^ الرواية المجني خروج عدم من واأللم التأثر مبديا

عليه للمجني وأذن الحيلة بتلك الناظر فخدع عليه المدرسة باب أمام ينتظره الطاعن فوجد بالخروج متى فيها، أخفاه التي البلدة إلى بها أقله بسيارة

^ يكون التحيل ركن فإن ذلك كان .(1)متوافرا

عدم فحواها، منطقية نتيجة ذلك على ويترتب تخلف ثم، ومن االستدراج، أو الحيلة عنصر توافر

أو الوصي أو الولي رضاء ثبت إذا االختطاف جريمة جريمة أن . على(2)بذلك حكمهم في ومن القيم

ذاته، الفعل حدوث بمجرد تقوم، أن يمكن الخطف

الشاملة(، الجنائية )الموسوعة عبدالتواب، معوض الدكتور المستشار- 1 للنشر والقانون الفكر عالم مكتبة الخامس، المجلد العقوبات، قانون

(.25 - 24) ص ،8جـ م،2002 الثانية، الطبعة والتوزيع، بسلب الوالدين برضا االعتداد بعدم األلماني القضاء بعض في حكم - وقد2

عدم بسبب القانوني بالمعنى راض� غير ذاته هو كان إذا عليه المجني حرية.نقصها أو أهليته كذا (،192 - 188) ص م. س.، )الرضا(: )الوجيز(، يخص فيما راجع

(.269 - 253) ص م. س.، )الوسيط(،

^ أي دام ما أخرى ظروف أو مالبسات أية من مجرداعليه. المجني إرادة إلغاء وهو مناطه تحقق قد

منـزله في آخر إلى القاصر ذهاب أن ويالحظ يعد ال األخير جانب من إغراء أو أخذ دون معه ومكثه

^ رضا دون ذلك كان لو حتى استدراجا^ بأن الولي. علما^ يقتضي األخذ ^ عمال ال ولكنه الجاني جانب من ماديا

^ يقتضي اإلغراء أن كما القوة يقتضي ^ عمال من حركيا بمجرد الجريمة هذه وتتم ونحوه، كاإلقناع جانبه حفظ حيازة من العقل مختل أو الصغير خروج

.(1)وليه وحماية ورعاية صور كإحدى االستدراج، يشكل ال وأخيرا^

تشكل قد كانت وإن بذاتها قائمة جريمة الخطف، تحيل ثمرة هو االستدراج باعتبار الخطف في شروعا^

بسبب ذلك أثر خاب إذا المخطوف على الخاطفالجاني. إرادة عن خارج

ولو حتى وقوعه بمجرد الخطف جريمة وتقوم تستمر الجريمة أن كما الفرار، من المخطوف تمكن

.(2)الفاعل حوزة في عليه المجني استمر ما عليه المجني بنقل يكون كما الخطف فإن وأخيرا^

كذلك يكون فإنه الدولة داخل آخر إلى مكانه من

(.452) ص م. س.، عوض، الدين محيي - د. محمد1 تتم وقتية جريمة االستدراج أن إلى يذهب القانون فقهاء من طائفة - هناك2

البالد حدود من عنه المسئول وحفظ كنف من الشخص إخراج بمجرد وتنتهي قائمة تظل أنها بمعنى مستمرة فجريمة الخطف - أما الجريمة - مكانx. كما االختطاف ظل طالما فيها الخاطف إرادة بتدخل تتحدد أنها قائما

حجز في نرى أننا آخر. على إلى مكان من المخطوف نقل كدوام باستمرارx المخطوف كاملة الخطف جريمة تمت أن بعد بدأ مشروع، غير بوجه اعتقاال

الجاني إرادة واتجاه مكانه، من عليه المجني وانتزاع المادي فعلها بوقوعx يخضعه مما ذلك تحقيق إلى x والعقاب للمساءلة أيضا ( من9) للمادة وفقا

العقوبات. انونق ص م. س.، (: )الوسيط(،اليمني القانون في الجريمة )تقسيمات في انظر

x: )المبادئ ،بعدها ( وما62) مركز اليمني، الجزائي القانون في العامة أيضام.2004- هـ1425 األولى، الطبعة صنعاء، والنشر، للدراسات عبادي

(.264) ص م. س.، نمور، سعيد قارن: د. محمد كذا

بين المشرع سوى حيث حدودها، من بإخراجه يحمل ما النص من يستفاد أن دون المذكورة الحاالت

خاصة. صفة منها ألي جعل قد بأنه االعتقاد على

اإلنجلوسكسوني الفقه عنه عبر ما هو وذلكاآلتي: النحو على

Kidnapping n.:

Carrying a person away, without his consent, by means of force, threats, or fraud. Kidnapping is a common-law offence punishable with a maximum sentence of life imprisonment. A man may be guilty of kidnapping his wife. Disputes between parents about the right to their children are dealt with in family proceedings. A parent with care of the child may obtain a warrant for the arrest of the other parent if he or she takes the child away. Failure to comply with an order for the return of the child amounts to contempt of court(1).

في الخطف عرف فقد األلماني المشرع أمايلي: كما العقوبات قانون ( من234) المادة

Verschleppung:

(1) Wer einen anderen durch List, Drohung oder Gewalt in ein Gebiet auBerhalb des raumlichen Geltungsbereichs dieses Gesetzes verbringt oder veranlaBt, sich dorthin zu begeben, oder davon abhalt, von dort zuruckzukehren, und dadurch der Gefahr aussetzt, aus politischen Grunden verfolgt zu warden und hierbei im Widerspruch zu rechtsstaatlichen Grundsatzen durch Gewalt-order Willkur-maBnahmen Schaden an Leib oder Leben zu erleiden, der Freiheit beraubt oder in seiner beruflichen oder wirtschaftlichen Stellung empfindich be-eintrachtigt zu warden, wird mit Freiheitsstrafe nicht unter einem Jahr bestraft(2).

(2) In minder schweren Fallen ist die Strafe Freiheitsstrafe von drei Monaten bis zu funf Jahren.

1 -Oxford, Dictionary of Law, Oxford University Press, 1996. القانوني(. أكسفورد )قاموس2- Strafgesetzbuch, Bexk-Texte im dtv, Stand 1. Dezember 1981, Deutscher, Taschenbuch, Verlag,

dtv. األلماني(. العقوبات )قانون

(1) الخطـــف في الشـــروع

.(2)الجريمة تنفيذ في البدء هو الشروع

إحدى الخطف في الشروع يتخذ أن ويمكن اآلتية: الصور

يتخذ كأن : ( 3 ) التنفيذ : قرار األولى الصورة ذلك ويترجم غيره مع أو نفسه مع قراره الشخص

^ القرار سالسل تجهيز مثل التطبيق مجال في عمليا المخطوف أخذ ليتم سيارة إعداد أو حبال أو وقيودبه. اإلمساك بعد إليها

هذه وتتحقق : ( 4 ) بالتنفيذ : البدء الثانية الصورة أو خطفه المراد الشخص نحو باالتجاه الصورة

ليتم شخص أمام السيارة باب فتح أو به اإلمساك صورة الشروع يتخذ أن يمكن كما داخلها، إلى دفعه

... الخ. خطفه المراد للشخص تهديد أو استدراج

التحضيرية األعمال : كافة الثالثة الصورة عملية الرتكاب المسهلة أو المساعدة األخرى.(5)التنفيذ لقرار فعلية ترجمة تعتبر والتي الخطف

الشروع اليمني العقوباتو الجرائم قانون ( من18) المادة عرفت - وقد1بأنه:

خاب أو الفاعل سلوك أوقف إذا جريمة ارتكاب بقصد فعل تنفيذ في ))البدء الفاعل قصد التي الجريمة تحقق استحال ولو فيه إلرادته دخل ال بسبب أثره

وجود لعدم أو الجريمة موضوع لتخلف أو المستعملة الوسيلة لقصور ارتكابهاعليه((. المجني

(274) ص م. س.، )الوجيز(،الجريمة( مؤلفنا: في بشأن: )الشروع انظر- 2بعدها. وما

بعدها. وما(276) ص م. س.، انظر: )الوجيز(، للمزيد- 3بعدها. وما(280) ص م. س.، انظر: )الوجيز(، للمزيد- 4 كذا: (،284) ص م. س.، الجريمة(: )الوجيز(، في والشروع )التحضير حول- 5

بعدها. وما (378) ص س.، م. )الوسيط(،

الثاني المطلب

ي ـــــ الذات ن ـــ الركــ

إرادة اتجاه في الذاتي الركن جوهر يتمثل لم ولو السالف، بالتفصيل الخطف، فعل إلى الجاني^ ،)نية( لديه خاص بقصد ذلك يقترن لذلك وتطبيقا

إنما األطفال خطف جريمة في الجنائي القصد فإن ذويه أيدي من المخطوف انتزاع الجاني بتعمد يتحقق عن إلبعاده بهم صلته وقطع رعايته حق لهم الذين

استعمال طريق عن وذلك منه خطف الذي المكان عليه بالمجني التغرير شأنها من احتيالية طرق

وسائل أية استعمال أو الجاني مرافقة على وحمله الجاني غرض كان مهما إرادته لسلب أدبية أو مادية

.(1)ذلك من

بالباعث الجنائي القصد قيام في عبرة وال (2)عليه المعاقب الفعل القتراف الدافع اإلجرامي

أو االنتقام بقصد الخطف ثم االستدراج أكان سواء ،ذلك غير أو المخطوف مع الرذيلة ممارسة

يكفي حيث ،(3)عمدية الحالتين في فالجريمة، يمكن حتى العام الجنائي القصد توافر لقيامها

على الباعث أن الجاني. على على العقاب توقيع تدخلها التي العناصر من غالبا، هو، الجريمة ارتكاب

.(4)الجزاء توقيع عند حسابها في المحكمة

الجنائية(، النقض أحكام في )الوسيط عبدالتواب، قارن: د. معوض- 1 ،707) ص العربية، مصر جمهورية باإلسكندرية، المعارف الناشر: منشأة

708.)يلي: ما على العقوبات قانون ( من9) المادة - تنص2

النتيجة إحداث وبنية وعلمه بإرادته الفعل الجاني ارتكب إذا القصد ))يتوافر الغرض أو الجريمة ارتكاب إلى بالدافع القصد توافر في عبرة وال عليها المعاقب

نتيجة الجاني توقع إذا كذلك القصد ويتحقق ذلك، خالف على القانون نص إذا إال منهاx عليه فأقدم لفعله إجرامية النتيجة((. هذه حدوث قابال

) ص م. س.، : )الوجيز(،مؤلفنا"العمد"( الجنائي )القصد يخص فيما - راجع3 نفس ( من444) ودوره(: ص )الباعث في انظر كذلك (،418) ص (. و58

المرجع. نورد الصدد، هذا في العليا المحكمة عن المبادئ من العديد صدرت وقد- 4

التالي: المبدأ منها

في بإيجاز الجنائي القصد نوعي نتناول وسوف التاليين: الفرعين

: المبــدأx كان مهما الباعث x ليس سليما من عنصر هو وإنما الجريمة أركان من ركناالعقوبة. تقدير عناصرم.5/9/2004 جلسة هـ،1425 ( لسنة19588) رقم الطعن في الحكم

(.188) ص م. س.، الجزائية(، والقضائية القانونية انظر: )القواعد الجزاء- الوجيز: )كتابناوالتشديد( التخفيف )أسباب انظر: في للمزيد

بعدها. ( وما186) ص م. س.، الجنائي(،

األول الفرع

( 1 ) العام الجنائي القصد

)المادي( لجريمة الموضوعي الركن يتوافر قد الجنائي القصد كيانها عن يتخلف حين في الخطف

الصغير ابنه باستدراج شخص قام لو كما تقوم، فال^ الصغيرة ابنته أو ^ تصرفه في الصحة معتقدا تأسيسا

قد يكون بينما المخطوف، حضانة في حقه على حضانة في لألم الحق الفاعل، يدريه ال بحكم، تقرر

.(2)الخطف محل الطفلبعدها. ( وما418) ص م. س.، )الوجيز(،مؤلفنا: - 1 توافر مع الوالدة حديث طفل باختطاف يقوم الذي الشخص أن - على2

المولود. حيث خطف هي أخرى جريمة عن يسأل فإنه لديه، الجنائي القصديلي: ما على العقوبات قانون ( من252) المادة تنصx خطف من ))كل عزاه أو غيره به بدل أو أخفاه أو بالوالدة العهد حديث طفالx سنوات((. خمس على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب والديه غير إلى زورا

الصغير حضانة بشأن الشخصية األحوال قانون ( من138) المادة وتنصيلي: ما على

مما ووقايته وتربيته نفسه بأمر يستقل ال الذي الصغير حفظ هي ))الحضانة يجوز فال للصغير حق وهي وليه، حق مع يتعارض ال بما يضره أو يهلكه

بزوالها((. وتعود بموانعها تمتنع وإنما عنها النـزول اليمنية العليا المحكمة بواسطة المقررة والقضائية القانونية المبادئ ومن

يلي: ما الحضانة بشأن : المبــدأإليها. بحاجة هو لمن تكون لألوالد الحضانة

: الموجـزx تعز محافظة استئناف محكمة فيه وأيدته الحاكم قرره ما وجدنا المداولة بعد موافقا الطوق عن شب من وكفالة الحضانة إلى بحاجة هو من حضانة حق لألم أن تبين لما

اإلشراف والمحكمة الحاكم له جعل وقد بهم وأرأفهم أوالدها على الناس أحن� وألنها بواليته يخل ما ظهور وعدم المنصوب بصالحية مشروط اإلشراف هذا ولكن

الحاكم. من المستقاة هـ1420 شعبان14 جلسة هـ،1420 ( لسنة489) رقم الطعن في الحكم

م.22/11/1999 الموافق عبادي مركز الجزائية(، الدعاوى في والقضائية القانونية )المبادئكتابنا:

)كلية ومكتبة المركزية ]المكتبة م،2004 األولى الطبعة والنشر، للدراسات(.48) ص صنعاء([، جامعة والقانون، الشريعة

x ذلك باعتبار خطيرة دينية جريمة والديه غير إلى المولود نسبة وتعتبر إلحاقا ، الثاني المجلد األزهار(، )شرح ذلك: في الفراش. راجع صاحب بغير للنسب

. ( 372 ) ص (92) رقم الطعن في الحكم الصدد هذا في اليمني القضاء أحكام ومن المبدأ م13/11/2000 الموافق هـ1421 شعبان18 جلسة هـ،1420 لسنة

إلى نية بحسن آخر باقتياد شخص يقوم قد كذلك من ليتمكن وإنما اختطافه، بغرض ال معزول، مكان

من خال جو وفي حدة على هام بأمر مصارحتهالفضولية. العيون

إذا االختطاف جريمة تقوم ال فإنه لذلك وتطبيقا^ فيها معه ركبت - التي سيارته بتوجيه شخص قام

- خال مكان - إلى النساء من معارفه إحدى برضاها^ البحر كشاطئ موافقة صمتها حسب حيث- مثال

االعتقاد ثم، من وساد، إياها، اصطحابه على ضمنية^ يأتي ال أنه ذلك نتيجة لديه ^ فعال أو إلرادتها منافيا

.(1)باختطافها يقوم

حملها التي المرأة بأن اتضح إذا فإنه كذلك إلى بها الذهاب بقصد الخاصة سيارته في الجاني

عليه تدل حسبما ،وكانت مواقعتها، هيمكن حيث من االنتقام بقصد أنها، لوال راضية القضية، وقائع

اقتادها، أنه زعمت به، وعدها ما نكث - ألنه الجاني وحاول القوادات إحدى منـزل إلى عنها، رغما^

في القول، يمكن ال فإنه ينجح، أن دون مضاجعتها القانون ألن االختطاف، جريمة بقيام الحالة، هذه

يصلن للفاجرات، مطية يكون أن يجوز ال الجنائي

التالي: : المبــدأxح�م يعد ال نسبه انتفاء ثبت الذي الشخص عليها ويحظر عليها للمحكوم رما

x x شرعا به. االختالء وقانونا الدعاوى في والقضائية القانونية )المبادئكتابنا: وسواه المبدأ هذا في راجع

(.274) ص م. س.، الجزائية(، اكتشاف أمام أنها، لوال لها جرى بما أعماقها، في راضية، المرأة تكون - وقد1

كانت أنها مسلكها، وتبرير بجلدها النجاة بغية زعمت، أمرها، أقاربها بعض ذكرت الذي األمر وإرادتها، يتنافى الفاعل به قام ما وأن ذلك على مكرهة

تؤيد مادية حركة دون ولكن المقنعة، غير الكالمية بالمعارضة عنه عبرت أنها الجرائم قانون شرح في )المطولكتابنا: الرضا: راجع: ذلك. حول األكاديمي المقرر للجريمة(، العامة - النظرية العام - القسم والعقوبات

الطبعة صنعاء، جامعة والقانون، الشريعة كلية الثاني، المستوى طلبة على ،1جـ صنعاء، والتوزيع، والنشر للطباعة الشرعبي مركز م،2002 الثانية،

بعدها. ( وما345) ص

والضعف العفة مظلة تحت الخبيثة مآربهن إلى عبرهالمزعومين. النسوي

^ يقبل ال أنه على بأن الجاني - دفع - قانونا الصمت ألن رضائه، على قرينة عليه المجني سكوت

حسبما الفاعل من الخوف هو عليه الباعث يكون قدالقضية. وقائع من عليه يستدل أن يمكن

الثاني الفرع

( 1 ) الخاص الجنائي القصد

جريمة في الخاص الجنائي القصد يتوافر ارتكابها وراء من يهدف الجاني كان إذا االختطاف

بفعل يقم لم لو أنه بحيث ما، غرض تحقيق إلىالغرض. ذلك تحقيق أو إثبات أمكنه لما االختطاف

على المقارنة الجنائية القوانين معظم نص وقد بما القصد هذا مثل تستلزم التي الحاالت من الكثير الفعل وجسامة يتناسب تشديد من عليه يترتب

يعتبر حيث للفاعل الضروري الردع ولزوم اإلجرامي قرينة المشددة الظروف أو الحاالت إحدى توافر.(2)اإلجرامية خطورته على

الخطف المشددة: والظروف األحوال تلك ومن الواقع الخطف أو للخطر التعريض أو القتل بقصد جسيمة إساءة من ذلك عليه ينطوي مما فتاة على

الخطف أو واالستدراج محافظ، مجتمع في لسمعتها المجني لحجز أو مالية فدية على الحصول بغرض

ويتصدره بل ذلك ضمن حق. ويندرج وجه دون عليه ممثلو ارتكابه في يشرع أو يرتكبه الذي الخطف إمكانيات من به يتمتعون لما وذلك العامة، السلطة

الجريمة تحقيق من تمكنهم موضوعية أو ذاتية هائلة ال السهولة من نحو على مآرب من عليه تنطوي بما

لغيرهم. تتسنى ال أنها كما سواهم بها يتميز

ممثلي بعض بواسطة االختطاف ظاهرة وتنتشر تعطي والتي االستبداديـة الدول في العامة السلطة

المباشر( من الجنائي )القصد اإلنجلوسكسوني القانون في هذا - يسمى1- )الخاص(. األولى الدرجة

( وما437) ص م. س.، )النية(: )الوجيز(، الخاص الجنائي القصد في انظربعدها.

) ص م. س.، العقوبة(: )الوجيز(، مقدار على النتيجة )أثر حول - انظر2(.310) ص س.، م. )الوسيط(، كذا: (،231

يسمى بما الخاصة القوات أو السرية ةـللشرط فيها المضمار، هذا في مطلقة صالحيات الدولة أمن

السياسيين األعداء من التخلص أو مضايقة ابتغاء اإلجراءات درب اتباع مشقة تكبد دون والمعارضين

للحرية الشاملة بضماناتها تعيق، قد التي القانونية تحقيق عن تقعدها أو الجهات تلك الفردية،.(1)أغراضها

الجريمة ارتكاب واالستدراج الخطف صور ومن جنسية عالقة إلقامة عليها أو عليه المجني لحمل

أو شاذة تكون أن العالقة هذه في ويستوي بالجاني،طبيعية.

هذه نورد الصدد بهذا وقعت التي القضايا ومن السادسة من أقل فتاة المتهم : استدرجالواقعة هنا الفتاة بسن العلم مواقعتها. وعدم بقصد عشرة^ كان مهما أنها على يدل الذي مظهرها بسبب معقوال^ يعد ال عشرة السادسة فوق جريمة ضد دفعا

مسئوليته على إنما الفعل هذا يأتي االستدراج. فمنالخاصة. يحصل كما عشرة السادسة دون الفتاة بأن علما^

السادسة فوق أما خطفها يمكن فإنه استدراجهاخداعها. أو خطفها سوى يتصور فال عشرة

1 -x حكمها في )المخابرات( وما السرية الشرطة تزال وما قامت ما وكثيرا يدري ال بحيث الزمن من طويلة فترات المخطوفين بإخفاء الدول بعض في

x، عنهم وراءهم، ومن الفاعلين غير أحد، بالخاطفين األمر يصل قد بل شيئا ما عنهم أقاربهم يعلم ال بحيث خفية بصورة المخطوفين أرواح إزهاق إلى

حتى اختفائهم فترة طيلة واليأس الرجاء بين معلقين فيظلوا الغليل يشفي وذلك األبد إلى فقدانهم على الكليمة النفس يوطنوا أو اليقين الخبر يأتيهم

في وما السرية ألجهزةل الخطيرة التجاوزات ولتفادي موتهم، بافتراض القانونية لإلجراءات العامة السلطة جهات وكافة إخضاعها من بد فال حكمها يعتبر بحيث الحاالت من وغيرها والحبس واالعتقال االحتجاز في النافذةx عنها الخروج xـمنافي نشاطا فيه المشترك أو له الفاعل رضـيع ونـللقان ا فـي اليمني الدستور نص وقد الجزائية. المساءلة طائلة تحت للوقوع واعتبرها والتعذيب الحرية على االعتداء تجريم على منه /ب( 48 ) المـادة قانون ( من 258 - 246 ) المواد نصت كما بالتقادم، تسقط ال جرائم

والحريات الحقوق لصيانة وذلك الحريات على االعتداء جرائم على العقوباتوالتطبيق. النصوص بين شاسع بون� يوجد ولكنه والخاصة، العامة

الفتاة استدرج بأنه القضية هذه في المتهم أقر إمكان بقصد به الخاصة األجرة سيارة في وحملها إلى معها وذهب شرعية غير مواقعة على إغرائها - قررت رفضت الدخول منها طلب ولما قواد منـزل

باالستدراج الخاص القانوني النص أن المحكمة أن فيه يكفي إذ الحالة هذه يشمل بحيث ا^واسع

هذا على مكان إلى مكان من المرأة الرجل يستدرج^ المواقعة تتم لم ولو القصد الجاني يحاول لم أو فعال

.(1)ارتكابها

ولو االستدراج أو الخطف جريمة تقوم قد كذلك عليها بالمجني كالزواج مشروعة الخاطف غاية كانت

.(2))المخطوفة(

بالخطف الخاص القانوني النص ويشمل وبين بينه الحيلولة بقصد وإخفائه الشاهد اختطاف

أن يمكن الحالة القضاء. وهذه أمام بشهادته اإلدالء^ تشكل ^ ركنا تضليل هي أخرى لجريمة موضوعيا

.(4)الشاهد على التأثير محاولة جريمة أو ،(3)القضاء

السوداني(، العقوبات قانون )شرح عوض، الدين محيي محمد : د.قارن- 1(.457ص) م،1970 القاهرة، العالمية، المطبعة

حيث السحيق، الزمن إلى الزواج بقصد لالختطاف التاريخية الجذور وتعود- 2 ثم بالعروس، يفوز كي الخاطف دور يمثل أن ما، فتاة في الراغب على كان

طائلة تحت فاعله يقع القانونية المحرمات من التطور، مع هذا، أصبح الجنائية المسئولية وطأة تخفف الدول بعض زالت والعقاب. وال المساءلة

x الحالة، هذه مثل في تزوج إذا العقاب من اإلعفاء على فتنص بالماضي، تأثراx )المجني اختطفها من المختطف x. عليها( زواجا شرعيا

(183) المادة في القضاء تضليل جريمة على اليمني العقوبات قانون - نص3كالتالي: نصها والتي منه

سنتين: على تزيد ال مدة بالحبس ))يعاقب المتصلة األشياء أو األماكن أو األشخاص حالة القضاء تضليل بنية غير - من1

بالجريمة.ذلك. علمه مع فيها استعملت أو جريمة من متحصلة أشياء أخفى - من2 الجهات إبالغ غيرب دفنها أو حادث نتيجة مات شخص جثة أخفى - من3

((..شأنها في تحقيق أو بحث إجراء قبل المختصة في الشاهد على التأثير محاولة جريمة على اليمني العقوبات قانون - نص4

يلي: ما فيها جاء والتي ( منه181) المادة

^ بقصد االستدراج أو الخطف جريمة هناك وأخيرا في الستخدامه أو ما لخطر عليه المجني تعريض العامة، للمصلحة مناف| أو مشروع غير غرض

أو مثال، والفسق والفجور والدعارة كالتسول مشروع أو مشروع غير امتناع أو أداء على إلجباره

ذلك. على إرغامه في الحق الجاني يمتلك أن دون الذين المساجين السجن مأمور يسخر أن ذلك ومثال

على يرغمهم أو له، خاص منـزل لبناء إمرته تحت^ به مكلفين غير هم ما دفع حق له ليس ما أو قانونا ... به البوح يجب فيما الحق قول عن لالمتناع أو فيه،

حيث خاصة إغفاله، عدم يتحتم أمر، الخ. وهذا الرسميين للموظفين الممنوحة الصالحيات تتضخم

في القانون تأثير زال ال وحيث ،(1)حكمهم في ومن

أو القوة استعمل من كل بالغرامة أو سنة على تزيد ال مدة بالحبس ))يعاقب لحمل ذلك من بشيء وعد أو نوع أي من مزية أو عطية عرض أو التهديد

x الشهادة على أو الشهادة أداء عدم على آخر ويسرى مقصده يبلغ ولم زوراوالمترجم((. للخبير بالنسبة ذلك

في العموميين الموظفين من لفئة المطلقة الصالحيات بالنقد تناولنا وقد- 1 من: كل )بوكالتنا( ضد قاطبة اليمنية التجارية الغرف دعوى في وذلك اليمن

- وزير4 الوزراء، - رئيس3 النواب، مجلس - رئيس2 الجمهورية، - رئيس1 )بصفاتهم(. الضرائب مصلحة - رئيس6 القانونية، الشئون - وزير5 المالية،

x (19) رقم المبيعات على الضريبة قانون مواد معظم دستورية بعدم طعناx الدعوى تضمنت حيث م،2001 لعام الضريبة قانون دستورية عدم في طعنا

يلي: ما الدعوى في ورد حيث م2001 ( لسنة19) رقم للمبيعات العامة بالحق - اإلخالل. نصوصه مع القانون اسم - تنافي. التقاضي في الحق - مصادرة -. الدفاع حق من والحرمان التقاضي في الحق - مساواة. المساواة في الدستوري

النظام - إهدار. القضاء محل اإلدارية اللجان - حلول. الضريبية اللجان طبيعة قانون نصوص مع - التعارض. القضاء ضد اإلدارية القرارات - تحصين. القضائي

النظام - مناهضة. بالباطل الناس أموال - أكل. القضاء على - االفتئات. اإلثبات الملكية - انتهاك. الثابتة القانونية والمراكز الحقوق - انتهاك. للدستورية االقتصادي

-. الجنائية( المسئولية )شخصية مبدأ - انتهاك. المشروعة غير - المصادرة. الخاصة القصد - افتراض العقوبة(. )شخصية مبدأ - مخالفة الجنائية. المسئولية افتراض األموال )قانون مع - التعارض والمدنية. الجنائية المسئولية - امتداد الجنائي. افتراض مبدأ - إلغاء. والعقاب التجريم في الدستورية الضمانات - انتهاك. العامة( قرينة - هدم. القضاء سلطات - مصادرة. جريمة دون - العقاب. الدستورية البراءة

المشروعية مبدأ وإلغاء والعقاب التجريم في الدستورية المبادئ - انتهاك البراءة. إنشاء مجال في التشريعية السلطة اختصاصات - سلب والقانونية. الدستورية

التدرج بمبدأ - اإلخالل األسرية. العالقات على - االفتئات عقوبتها. وتقدير الجرائم - المحظور. والنشاط العقوبة بين التوازن لتحقيق أجمع العالم في به المأخوذ - "الحبس"(. وبدنه ماله في شخص على غرمين اجتماع يجوز )ال بمبدأ اإلخالل

من كثير بظهور يسمح مما ضعيفا، المجال هذا األمر الفوضوية، والتصرفات االستبدادية األشكال

على والخاصة العامة والحقوق الحريات يعرض الذي أو خطير نحو على منها باالنتقاص لالنتهاك السواء

.(1)مصادرتها حتى

هي للجريمة الجنائي القصد توافر ومسألة الموضوع قاضي بتقديرها يختص موضوعية مسألة المنظورة الجريمة ووقائع ومالبسات لظروف وفقا^.(2)العليا المحكمة من عليه رقابة وال أمامه

الحق - مصادرة والمزدوجة. الجماعية - العقوبات. القانوني( )التدرج بمبدأ اإلطاحة على - االفتئات. والقضائية التشريعية السلطتين محل - الحلول. عادلة محاكمة في

- التعارض. الجزائية الدعوى العامة( في النيابة حق - )مصادرة. القضائية السلطةx المحظور بالقياس - التجريم. النافذة الرئيسية القوانين مع - مصادرة. دستورا

- هتك القضائية. السلطات صالحيات - انتهاك. قضائي حكم بدون الخاصة الملكيةx المكفول العام الضمان x دستورا نصوص مع - التعارض التفتيش. يخص فيما وقانونا النيابة سلطات - غصب المساكن. حرمة - انتهاك النافذة. والقوانين الدستور - المهنة. وأسرار المراسالت حرمة - انتهاك المهنة. أسرار حرمة - انتهاك العامة. والحريات الحقوق - انتهاك حق. وجه دون الخاصة الممتلكات ومصادرة إتالف

x المكفولة األساسية التعارض - المطلقة. التجسس - صالحيات للمواطنين. دستوريا لموظفي المطلقة - الصالحيات الضريبي. - الطاغوت. النافذة القوانين مع

على - التشجيع. السفر من - المنع. رجعي بأثر القانون - سريان. الضرائب -. التشريعية السلطة صالحيات - غصب. المشروعة غير - المكافآت. التجسس

الدستور. ( من2) المادة - انتهاك. الفاحشة اللغوية األخطاء ) رقم المبيعات على العامة الضريبة قانون دستورية عدم دعوىكتابنا: راجع والقانون، الشريعة كلية ]مكتبة م، 2008 الثالثة، الطبعة م، 2001 لعام ( 19

صنعاء[. جامعة المركزية، والمكتبة بجامعة الجنائي القانون أستاذ عوض، الدين محيي - قارن: د. محمد1

طبعة القاهرة، العالمية، المطبعة السوداني(، العقوبات )قانون القاهرة، العقوبات )قانون أسعد، صبري أحمد كذلك: القاضي (،463) ص ،م1970

م،1964 المصري(،(.250) ص م. س.، نمور، سعيد كذا: د. محمد بعدها، ( وما280) ص

x الجنائي القصد لثبوت استنباطه يكون أن يجب أنه - على2 للوقائع وفقاx. حكمه عد وإال القضية ملف في والثابتة أمامه المطروحة باطال

التالي: المبدأ نورد الصدد هذا وفي : المبــدأ

يبطله. القضية ملف في لها وجود ال وقائع إلى الحكم استناد هـ1426 شعبان21 جلسة هـ،1426 ( لسنة193) رقم الطعن في الحكم

م.24/9/2005 الموافق

الجنائي القصد توافر اليمني المشرع جعل وقد^ الخاطف لدى الخاص ^ ظرفا ما وهذا للعقاب مشددا

التالي. المبحث في العقاب أحكام في سنتناوله

الثالث المبحث

العقوبـــــــــــة

: قانونيــة فذلكــة

ينظمان مختلفان قانونان اليمن في يوجد الجرائم هو: قانون األول الخطف، جريمة

) المادة في م1994 ( لسنة12) رقم والعقوبات ( لسنة24) رقم هو: القانون والثاني ( منه،249

والتقطع. االختطاف جرائم مكافحة بشأن م1998

^ أننا أي ألن قانونية ازدواجية - أمام - ظاهريا(24) رقم الجديد القانون

القانونية النصوص إلغاء على ينص لم م1998 لسنةله. المخالفة

القانون نصوص استقراء خالل من أنه غير تضمن قد نجده م1998 ( لسنة24) رقم الجديد

صرامة أشد االختطاف جرائم لمرتكبي عقوبات^ وأوسع والعقوبات الجرائم قانون تضمنه مما نطاقا

م.1994 ( لسنة12) رقم

آن في الموضوع هذا ينظمان قانونين وجود ومع عقوبات يتضمن والذي الالحق القانون فإن واحد دون القضاء ساحات في تطبيقه يجري الذي هو أشد

غياهب في بنا الولوج شأنه من ذلك بأن اعتراضالتشريع. ازدواجية

االختطاف جرائم مكافحة قانون كان ولما عليها نص مما أشد عقوبات على نص قد والتقطع

جريمة عقوبة أحكام سنتناول فإننا العقوبات قانون (24) رقم القانون في عليها المنصوص االختطاف

يتضمن الذيو الالحق القانون باعتباره م1998 لسنةاألشد. العقوبات

العقوبة أن يتضح نصوصه استقراء خالل ومن باختالف تختلف بل واحدة ليست للخطف المقررة

الظروف بحسب تتراوح أنها كما والظروف األشخاص^ بل والحبس اإلعدام بين المساهم يعفى - قد - وأحيانامعينة. شروط توافرت إذا العقاب من االختطاف في

الخطف عقوبة نتناول سوف يلي وفيما عقوبة إلى باإلضافة والمخففة المشددة والظروف في بإيجاز االختطاف جرائم في والشروع المساهمة التالية: المطالب

األول المطلب

االختطـــاف عقوبـــة

جرائم مكافحة قانون ( من2) المادة تنصيلي: ما على والتقطع االختطاف

وال سنة عشر تياثن عن تقل ال مدة بالحبس يعاقب))x خطف من كل سنة عشر خمسة على تزيد ((. الخ... شخصا

العقوبة أن ،القانوني نصال خالل من ويالحظ، عن تقل ال مدة الحبس هي الجريمة لهذه المقررة

سنة، عشرة خمس على تزيد وال سنة عشرة اثنتي تقدير سلطة للقاضي أعطى قد المشرع أن أي

واألدنى األعلى الحدين بين المناسبة العقوبة.(1)الجاني على وتوقيعها

x قررتهــا الــتي الهامــة القضــائية المبادئ )?( ومن1 العليــا المحكمــة حــديثا التـالي المبـدأ العقوبـة تقـدير في الموضوع محكمة صالحية بصدد اليمنية

:يلي فيما ومنطوقه حيثياته نورد الذي : المبــدأ

حــدود في الموضــوع محكمــة لتقــدير مــتروك ومقــدارها العقوبــة تقريــرالقانون.

: الحيثيـات من العام الحق في أخطأت قد االستئناف محكمة أن الطاعن يثيره ما أما

(414) المــادة إلى بــالرجوع فإنــه ... الخ، الحبس عقوبــة تقــدير حيث أو الحكم في بــالطعن المــدني المــدعي حــق قصــرت جزائيــة إجــراءات

قضــى الــتي العقوبة دامت فما غيره دون المدني بحقه يتعلق فيما القرار (238) بالمادة المقررة العقوبة نطاق في تدخل فيه المطعون الحكم بها من للطــاعن مصلحة العمد( فال غير )القتل والعقوبات الجرائم قانون من تقــدير أن ذلــك العقوبــة من األقصــى بالحــد يأخــذ لم أنه الحكم على نعيه

القانون. حدود في المحكمة لتقدير متروك العقوبة : المنطـوق

xاآلتي تقرر الدائرة فإن الذكر سالفة األسباب على وبناء : الشكل. حيث من الطعن - قبول1 في االبتـدائي الحكم تأييـد من بـه قضـى لمـا االسـتئنافي الحكم - تأييـد2

أشهر. وستة سنة )أ.ح.م.ح.س( مدة الجندي حبس وهو العام الحقم.3/6/1999 )العسكرية( المؤرخ الجزائية الدائرة قرارراجع:بعدها. وما(160) ص م. س.، الجنائي(، الجزاء- الوجيزيراجع: ) كذلك

الثاني المطلب

(1) للعقوبة والمخففة المشددة الظروف

المنظمة المواد نصوص استقراء خالل من قد اليمني المشرع أن لنا يتبين االختطاف ألحكام

إذا الخاطف على العقاب فيها شدد حاالت أورد أن كما الحاالت، تلك من أي الخطف عملية صاحب

^ تضمن قد القانون ^ - أحيانا بلغ مخففة - ظروفا^ صيرورته درجة بعضها ^ سببا من للخاطف معفيا

الفرعين في الحاالت هذه نتناول العقاب. وسوفاإليجاز: من بشيء التاليين

األول الفرع

ددة ـــ المش روف ـــ الظ

^ المشرع أورد توافر يستوجب مشددة ظروفايلي: ما ومنها الخاطف على العقاب تشديد إحداها

: للخطف عصابة تزعم : األول الظرف

جرائم مكافحة قانون ( من1) المادة نصتيلي: ما على والتقطع االختطاف

لالختطاف عصابة تزعم من كل باإلعدام يعاقب)) ويعاقب بالقوة، الخاصة أو العامة الممتلكات نهب أو والتقطع((.العقوبة بنفس الشريك

جعل قد المشرع أن القانوني النص من يالحظ^ ـ مش ا^ ـ ظرف لالختطاف عصابة تزعم حالة لما ددا

م. الجنائي(، الجزاء- الوجيزالعقاب(: ) وتخفيف تشديد )عوامل في - انظر1بعدها. ( وما186) ص س.،

والسالم األمن تهدد أخطار من عليه تنطوي إليها يهوي ة ـ مهن ف ـ الخط من ل ـ وتجع االجتماعيين

للمجتمع إساءة يعتبر مما الضعيفة النفوس أصحاب التشديد في بالغ قد المشرع أن ككل. ونرى اليمني

اإلعدام. إلى العقوبة أوصل حين

: أنثى أو ( 1 ) حدث على الخطف وقوع : الثاني الظرف

قانون ( من2) المادة الظرف هذا على نصت ( لسنة24) رقم والتقطع االختطاف جرائم مكافحة

فيها: ورد حيث م1998

العقوبة فتكون حدث أو أنثى على الخطف وقع ... فإذا))((.... سنة عشرين مدة الحبس

كونه هنا المخطوف حال في المشرع راعى وقد فريسة يصبح بحيث المقاومة على يقدر ال ضعيفا^ األنثى خطف على يترتب ما كذلك للخاطفين، سهلة

حدا مما عديدة وأخالقية اجتماعية مشاكل من الحالة هذه في الخاطف عقوبة لجعل بالمشرع

سنة. عشرين إلى تصل قد مدة الحبس

اعتداء أو إيذاء صاحبه أو الخطف على ترتب إذا : الثالث الظرف:

قانون ( من2) المادة الظرف هذا على نصتبقولها: والتقطع االختطاف جرائم مكافحة

كانت اعتداء أو إيذاء تاله أو الخطف صاحب ... وإذا)) وذلك سنة وعشرين خمسة على تزيد ال مدة الحبس العقوبة

حسب على األرش أو الدية أو بالقصاص اإلخالل دون كله((.... ذلك يقتضي ما اإليذاء على ترتب إذا األحوال

( من2) ]المادة سنة(، عشر )خمسة سنه يتجاوز لم شخص - الحدث: كل1األحداث[. رعاية بشأن م1992 ( لسنة4) رقم القانون

إلى تطرق قد المشرع أن المادة نص من ويتضح قد النص أن كما المتع�د�ى أو الخاص القصد مسألة^ تضمن الخاطف أن حيث الجرائم بين االرتباط أيضا

الرتكاب التمهيد الخطف جريمة وراء من يقصد قد أو جرحه أو المخطوف ضرب مثل أخرى جريمة

... به الجنسي التحرش أو عرضه هتك أو اغتصابه أحد توافر إذا الفاعل عقوبة المشرع جعل وقد الخ، إلى تصل مدة الحبس هي المشددة األحوال هذه

أو بالقصاص اإلخالل عدم مع سنة وعشرين خمسذلك. شروط توافرت إذا األرش أو الدية

أو الزنا أو القتل االختطاف عملية على ترتب إذا : الرابع الظرفاللواط:

يلي: ما على القانون ( من2) المادة نصت

كانت لواط أو زنا أو قتل تاله أو الخطف صاحب ... وإذا))((.... اإلعدام العقوبة

في الخاطف على العقاب اليمني المشرع شدد اإلعدام. وهنا هي العقوبة جعل حيث الحالة هذه

اآلتي: يالحظ المرتبط القتل صور من : القتـل: أوال^

إلى قصده اتجه قد الخاطف يكون أن باالختطاف االختطاف جريمة فارتكب القتل، جريمة ارتكاب القصد يكون أن أو القتل جريمة القتراف توطئة

^ االحتمالي .(1)لديه متوافرا

م. للجريمة(، العامة - النظرية االحتمالي(: )الوسيط )القصد في - راجع1 جريمة في المشددة في: )الظروف راجع كذلكبعدها. ( وما636) ص س.، على االعتداء الجرائم( كتابنا: )جرائم بين ومنها: االرتباط العمدي، القتل األكاديمي المقرر اليمني(، والقضاء القانون في الجسدية والسالمة الحياة الطبعة صنعاء، جامعة والقانون، الشريعة كلية الثالث، المستوى على

صنعاء. والنشر، للطباعة الميثاق مؤسسة م،2013 - 2012 الثالثة،

^ ^ الفاعل كان إذا واللواط: : الزنا ثانيا فإن محصنا^ المقررة هي تكون هنا العقوبة (1)(264) للمادة وفقا

إذا الوسيلة. أما اختلفت وإن العقوبات قانون من العقوبة هذه وضع قد المشرع فإن محصن غير كان

بأعراض المساس نفسه له تسول من لكل ردعا^.(2)الناس

الماسة مؤلفنا: )الجرائم في الزنا جريمة(: اإلحصان مفهوم) في انظر- 1واألخالق(. بالعرض

أنه: على اليمني العقوبات قانون ( من264) المادة - تنص2x والملوط الالئط ويعاقب دبره، من اإلنسان إتيان هو ))اللواط أو كان ذكرا

ال مدة بالحبس تعزيره ويجوز محصن غير كان إن جلدة مائة بالجلد أنثىx((. كان إن الموت حتى بالرجم ويعاقب سنة تجاوز محصنا

مكافحة على القائمين أحد على الخطف وقوع : الخامس الظرف : االختطاف جرائم

قانون ( من7) المادة في الظرف هذا ورد على تنص والتي والتقطع االختطاف جرائم مكافحة

يلي: ما

خمسعشر( )خمسة عن تقل ال مدة بالحبس يعاقب)) من أي اختطف من كل سنة عشرين على تزيد وال سنة ةعشر

أو التقطع أو االختطاف جرائم بمكافحة المكلفين األفراد العقوبة وتكون فروعه، أو أصوله أحد أو زوجته أو النهب

((.الم�ختط�ف وفاة الفعل عن نجم إذا اإلعدام

شدد قد المشرع أن القانوني النص من ويالحظ شأن من ألن الحالة هذه في الخاطف على العقاب

المكلفين للموظفين الكافية الحماية توفير عدم يمعنون الخاطفين ترك االختطاف جرائم بمكافحة

توفير عدم بسبب جادة مالحقة بدون جرائمهم في المكلفين للموظفين الالزمة القانونية الحماية

ومعاقبتهم. ومساءلتهم عليهم والقبض بمالحقتهم اقتناص في سهلة الجناة مهمة جعل مؤداه ما

وقد رادع، دون ضحاياهم على واإلجهاز فرائسهم مدة الحبس الحالة هذه في العقوبة المشرع جعل

سنة. عشرين إلى عشرة خمس

الموظفين كافة تشمل الحماية أن هو والمالحظ القضاة ذلك في بمن المجال هذا في المختصين كما وفروعهم، وأصولهم زوجاتهمو والسجانين

من أي وفاة الفعل عن نجم إذا الجزاء المشرع يشدداإلعدام. هي العقوبة تكون بحيث هؤالء

: عام موظف الجريمة ارتكب إذا : السادس الظرف

القانون ( من8) المادة الظرف هذا على نصتبقولها:

كان إذا السابقة المواد في الواردة العقوبة تضاعف))((.عام موظف أو واألمن المسلحة القوات أفراد من الجاني

الجرائم قانون ( من1) المادة حددت وقد ،(1)العام بالموظف المقصود اليمني والعقوبات

أمام يجعلنا للخطف منهم أي ارتكاب فإن وبالتالي الضعف. إلى فيها العقوبة تصل مشددة حالة

يلزمه من بالشدة القانون يأخذ أن هو هنا والقصد والمواطنين، الوطن حماية في المتمثل الواجب أداء

إهانة يكون الخطف لجريمة ارتكابه فإن ثم، ومنجانبها. في المفترض لألمان وإهدار الدولة ألجهزة

بأنه المقارن العربي القضاء بعض في حكم وقد المطعون بالحكم المؤيد المستأنف الحكم كان إذا

الطاعن الخامس المتهم أن بأسبابه أورد قد فيه، بين تمت التي الجلسة حضر بأنه ).....( اعترف

..( فنصح.).. منطقة ).....( في )ماجد( و شقيقه لإلفالت مالمحه )عبدالهادي( بتغيير )ماجد( المتهم

الرسم )ماجد( على أطلع أن بعد الشرطة، من الخطف، جرائم في المطلوبين للشخصين التقريبي

)خالد( بوصفه الطاعن الشرطة به زودت التي حقه، في ثابتة التهمة فتكون وعليه فيها، متدربا^

بأنه مقر الطاعن أن فيه، المطعون الحكم وأضاف )عبدالهادي( وصديقه )ماجد( بأنه شقيقه من علم

أنه: على اليمني العقوبات قانون ( من1) المادة - تنص1x ))... يعد x القانون هذا ألحكام وفقا x موظفا ونائب الجمهورية رئيس عاما عامة وظيفة أعباء تولى من وكل الوزراء مجلس وأعضاء ورئيس الرئيس ويشمل فيها تعيينه قرار صحة عن النظر بصرف مقابل بغير أو بمقابل وأعضاء والشرطة المسلحة القوات وأفراد القضائية السلطة أعضاء

منهم المنتخبين المحلية أو العامة النيابية المجالس وأعضاء العامة الهيئات والحراس والمحامين والوكالء والعدول والخبراء والمحكمين والمعينين الشركات إدارة مجالس وأعضاء األموال لديهم تعدل الذين القضائيين

...((. مالها رأس في الدولة تسهم التي وموظفيها والبنوك القانون في الموظفين العام( كتابنا: )جرائم الموظف )تعريف في راجع

الطبعة (،15) اليمني"، والقضاء القانون "موسوعة اليمني(، والقضاء ( وما14) ص صنعاء، والنشر، للدراسات عبادي مركز م،2007 األولى،بعدها.

شخصين، اختطاف في والده مسدس استعمال قد )عبدالهادي( )ماجد( صورة وجد أن بعد وذلك

نصح بأنه الطاعن رـوأق )خالد(، ارةـسي في وصورته في منـزله في والبقاء شاربه )عبدالهادي( بحلق

.....(،.) مدينة إلى المجيء وعدم ....(،.). ةـمنطق مهنته بحكم ملزم وهو باألمن، لـيعم نـالطاع أن مع

)عبدالهادي( اللذين )ماجد( و من كل على بالقبض أن المحكمة معه رأت مما صورتهما، له أعطيت أسباب وهذه حقه، في ثابتة إليه المسند الجريمة

النتيجة إلى وتؤدي باألوراق، الثابت أصلها لها سائغة لما المسقط الرد وفيها الحكم، إليها خلص التي في الحكم على النعي فإن ثم، ومن الطاعن، أثاره^ يكون أن يعدو ال الوجه هذا اـفيم موضوعيا، جدال

وتقدير الواقع فهم سلطة من الموضوع لمحكمة العليا، المحكمة أمام إثارته تجوز ال ما وهو األدلة،

مما القانون من أساس غير على يكون ثم، ومن.(1)عليه التعويل عدم يتوجب

الثاني الفرع

العقاب من واإلعفاء المخففة الظروف

مكافحة قانون مواد لنصوص دراستنا خالل من^ نجد لم والتقطع االختطاف جرائم ^ ظرفا واحدا

- الظروف وجدت - إن تسري ولذلك مخففا^^ المخففة العقوبات قانون ( من109) للمادة طبقا

هذه في العقاب من معف| وحيد ظرف يوجد أنه على

شرعي، جزائي االتحادية، العليا المحكمة ،18 لسنة25 ،23 - الطعن1 المدنية المواد دوائر عن الصادرة األحكام مجموعة م،7/6/1997 جلسة

عشرة، الخامسة السنة الشخصية، واألحوال المدنية والشرعية والتجارية العربية اإلمارات دولة الفني، المكتب العليا، االتحادية المحكمة األول، العدد

األولى، الطبعة المتحدة، العربية اإلمارات جامعة مطبوعات المتحدة،م.1995

العامة السلطات يبل�غ من كل على يسري الجريمة (11) المادة نصت حيث وقوعها، قبل الجريمة عنأنه: على القانون من

عليها المنصوص للجرائم المقررة العقوبات من يعفى)) السلطات إبالغ إلى الجناة من ادرب من كل القانون هذا في

ويجوز الجريمة، تنفيذ في البدء قبل القضائية أو اإلدارية تمام بعد البالغ حصل إذا العقوبة من المبل�غ تعفي أن للمحكمة من االبتدائي التحقيق أثناء الجاني �نك�م إذا وذلك الجريمة((.اآلخرين الجريمة مرتكبي على القبض

المادة هذه في عليه المنصوص القضائي والعفو هو المادة ذات في له السابق العفو بينما جوازي؛

.(1)القانون بحكم وجوبي عفو

الجزاء- الوجيز: )األكاديمي مؤلفناالعقاب( عن )العفو بصدد - راجع1بعدها. ( وما250) ص م. س.، الجنائي(،

أن المادة هذه استقراء خالل من ونالحظ منها: أهداف عدة تحقيق ورائها من قصد قد المشرع

اإلقالع على المجرمين تشجيع : األول الهدفالجريمة. عن

بأنهم عليهم المقبوض اطمئنان : الثاني الهدفالجناة. بقية عن أبلغوا إذا للعقاب عرضة يكونوا لن

على المبتدئين المجرمين تشجيع الثالث: الهدف.(1)أنفسهم وإصالح سلوكهم تحسين

األول(، - الكتاب العقاب وعلم اإلجرام كتابنا: )علم ذلك، حول - انظر1 جامعة والقانون، الشريعة كلية األول، المستوى على األكاديمي المقرر والنشر، والطباعة للصحافة الثورة مؤسسة مطابع م،2001/2002 صنعاء،

الالحقة. الطبعات كذا ،بعدها ( وما16) ص الجنائي النفس علمي في مؤلفنا: )الوسيط إلى الرجوع يمكن كما

م،2008 - 2007 عقالن، د. مجدي و مجلي، علي د. حسن والقضائي(،.صنعاء ،الصادق ومركز مكتبة

الثالث المطلب

الشريـــك عقوبـــة

أن نجد(1)الجنائية المساهمة أحكام إلى بالرجوع الجريمة في دوره باختالف تختلف الشريك عقوبة^ أكان سواء ^ شريكا ولكن ،(2)متمالئ غير أم متمالئا

نصت حيث مختلف، االختطاف جريمة في الوضع االختطاف جرائم مكافحة قانون ( من9) المادة

أنه: على والتقطع

حرض من كل للجريمة المقررة العقوبة بذات يعاقب)) المنصوص الجرائم إحدى الرتكاب جنائي اتفاق في اشترك أو

العقوبة بذات الشروع على ويعاقب القانون، هذا في عليها((.أثر أي عليها يترتب لم ولو حتى للجريمة المقررة

^ والمقرر ^ فقها االشتراك أن هو وقضاء^ وقانونا والمساعدة االتفاق كان إذا إال يتحقق ال الجريمة في يكون وأن الجريمة، تلك وقوع قبل من تما قد

أن ذلك، في يستوي االشتراك، لهذا ثمرة وقوعها قد الحكم كان فإذا مستمرة، أو وقتية الجريمة تكون

عليه المجني على القبض في باالشتراك المتهم دان إلعادة الفدية المتهم بطلب ذلك على ودلل وحجزه في والتراخي بالفعل الفدية وقبضه عليه المجني

االتفاق قيام إلى يؤدي ال ذلك فإن الحادث، تبليغ.(3)الجريمة مقارفة في والمساعدة

كتابنا: يراجع( اإلجرامي التمالؤ ومفهوم الجنائية )المساهمة - حول1 عبادي مركز اليمني(، والقضاء القانون في الجريمة في )المساهمة المركزية ]المكتبة ،م2003 األولى، الطبعة صنعاء، والنشر، للدراسات

صنعاء[. جامعة والقانون، الشريعة كلية ومكتبةاليمني. العقوبات قانون ( من24) - المادة2

القانون في الجريمة في التمالؤ( كتابنا: )المساهمة )مفهوم في راجع.بعدها ( وما19) ص م. س.، اليمني(، والقضاء

(.10) ص م. س.، ،8جـ عبدالتواب، معوض الدكتور المستشار- 3

الحقة مساعدة بتقديم يقوم لمن بالنسبة أما شخصية أم عينية كانت - سواء - الخاطف(4)للجاني

فإن الجريمة أدوات إخفاء أو عليه التستر مثل سنوات خمس عن تقل ال مدة الحبس تكون العقوبة

^ سنوات ثمان عن تزيد وال ( من10) للمادة طبقاوالتقطع. االختطاف جرائم مكافحة قانون

م. للجريمة(، العامة - النظرية الجريمة(: )الوجيز على )المساعدة - حول4بعدها. ( وما292) ص س.،

الرابع المطلب

الخطف في الشـروع عقوبة

جرائم مكافحة قانون ( من9) المادة تنصأنه: على والتقطع االختطاف

أو حرض من كل للجريمة المقررة العقوبة بذات ))يعاقب المنصوص الجرائم إحدى الرتكاب جنائي اتفاق في اشترك

العقوبة بذات الشروع على ويعاقب القانون، هذا في عليهاأثر((. أي عليها يترتب لم ولو حتى للجريمة المقررة

لم اليمني المشرع أن المذكور النص من ويتضح والتقطع االختطاف جريمة على العقاب في يفرق

والشروع. التامة الجريمة بين

استخدمها التي التجريم ألفاظ أن هنا يالحظ ضفاف أو حدود بال العقاب تقرر فضفاضة، المشرع

مجرد على اإلعدام عقوبة تقرر فهي عندها، يقف يرتبط لم لو حتى للتقطع عصابة تزع�م في الشروع

- ترك( لجريمة - امتناع )فعل المادية باألنشطة.(1)أثر أي عليه يترتب ولم والتقطع االختطاف

1 -x لالختطاف عصابة تزعم في يشرع الذي الشخص فإن لذلك ووفقاx بالتقطع تقوم عصابة من يطلب بأن والتقطع فيواجه قائدها، يكون أن فعال

المقررة العقوبة وهي باإلعدام يعاقب العصابة، أفراد قبل من بالرفض طلبه يعد العصابة تزع�م طلبه مجرد ألن والتقطع، لالختطاف عصابة تزعم لجريمةx قانون ( من1) المادة في عليها المنصوص الجريمة ارتكاب في شروعايلي: ما على تنص والتي والتقطع االختطاف جرائم مكافحة الممتلكات نهب أو والتقطع لالختطاف عصابة تزعم من باإلعدام ))يعاقب

العقوبة((. بنفس الشريك ويعاقب بالقوة الخاصة أو العامة ألن العصابة، تزعم طلب أنه لمجرد الشخص تطال اإلعدام عقوبة فإن ثم ومن

ما كذلك أثر، أي عليه يترتب لم وإن حتى باإلعدام عليه معاقب الشروع مجرد أو االختطاف أعمال من عمل بأي للقيام أجنبية دولة لدى السعي بجريمة يتعلق

التقطع.

الشخص سعى إذا ما ةـحال يـف هـفإن يرا^ـوأخ يعاقب الخطف الـأعم لتسهيل أجنبية دولة لدى

.(1)سنة عشرة سـخم إلى عشر مدة بالحبس على توقيعها يتم قد ةـالعقوب هذه أن ظـوالمالح جريمة تنفيذ في يبدأ لم لو حتى الشخص.(2)الخطف

على تنص والتي والتقطع االختطاف جرائم مكافحة قانون ( من3) - المادة1يلي: ما

عشر خمسة على تزيد وال سنوات عشر عن تقل ال مدة بالحبس ))يعاقب أعمال من عمل بأي للقيام عصابة أو أجنبية دولة لدى سعى شخص كل سنة

والخاصة((. العامة الممتلكات نهب أو التقطع أو االختطاف من الخطف جرائم يخص فيما العليا المحكمة عن الصادرة األحكام ومن- 2

ضد ابتدائي حكم صدر إذا فإنه العدالة وجه من كفار الفاعل محاكمة حيث الحكم وقضى الجرائم من غيرها أو خطف بجريمة العدالة من فار متهم

الجلسة. قبل للتنفيذ يتقدم لم إذا يجوز ال استئنافه فإن المتهم بحبسالتالي: المبدأ اليمنية العليا المحكمة عن صدر ذلك وفي

: المبــدأ غير للحرية سالبة بعقوبة عليه محكوم فار من باالستئناف الطعن قبولجائز.

: الموجـز مرفوض ويعتبر به يعتد ال فإنه اآلخرين الثالثة الطاعنين طعن يخص ما أما

x x قانونا الطعن )يسقط اآلتي تفيد ( إ. ج. والتي447) المادة لنص طبقا يتقدم لم إذا للحرية سالبـة بعقوبة عليه المحكوم المتهم من المرفوع

عقوبة حقهم في صدر المذكورون ... الخ(. والطاعنون الجلسة قبل للتنفيذx إليهم المنسوبة التهمة في للحرية سالبة عقوبة وهي السجن لنص طبقا حجة محكمة قبل من العقوبات قانون ( من224 ،21 ،16) المواد

العدالة. وجه من فارين زالوا ما وهم االبتدائية هـ1421 صفر27 جلسة هـ،1420 ( لسنة279) رقم الطعن في الحكم

م.31/5/2000 الموافق م. س.، الجزائية(، الدعاوى في والقضائية القانونية )المبادئكتابنا: راجع

بعدها. وما(169) ص

الثالث الفصل

(1)التهديـــــــــد

: تمهيـــــد

دون الحيلولة هي التهديد تجريم من(2)الغاية قد التي النفسية االضطرابات ودفع اآلخرين إفزاع األمور إدراك على القدرة يفقدهم مما بهم تلحقصحيح. نحو على

باعتباره التهديد تجريم ضرورة من وبالرغم من معين، شخص نفس في للخوف العمدي الباعث

^ أمره يهمه بمن أو به اإلضرار ^ أو حاال مستقبال أن إال منه، منفعة أو مال من قدر أي على للحصول الجريمة هذه أغفل قد البلدان بعض في المشرع

ال الذي الوقت ذات في بها خاص نص يرد فلم كلية هذه في منه لالستفادة بالغرض يفي آخر نص يوجد

تضمن قد الدول بعض في القانون كان الحالة. وإن األسرار بإذاعة التهديد هي أخرى تهديد جريمة

.(3)الخاصة

ال يجوز التي جرائم ال من هي جريمة التهديد - تجدر المالحظة إلى أن 1 ( من قانون 27 ]المادة ) تحريكها إال بناءx على شكوى المجني عليه

( من ذات 31 ]المادة ) تسقط بتنازله اإلجراءات الجزائية[، كما أنها ، وقد أكدت ( من نفس القانون[ 29 القانون[، وتنتهي بموته ]المادة )

هـ )جزائي(،1425( لسنة 16050المحكمة العليا ذلك في الطعن رقم ) م والذي تضمن المبدأ20/3/2004هـ الموافق 1425 محرم 3جلسة التالي:

المبــدأ :التهديد من جرائم الشكوى تسقط الدعوى فيه بتنازل الشاكي.

- حول )الغاية من التجريم في الشريعة والقانون( راجع مؤلفنا: )الوسيط2 في شرح قانون الجرائم والعقوبات اليمني - القسم العام - النظرية

م، مركز عبادي للدراسات والنشر،2004العامة للجريمة(، الطبعة الثالثة، (.51ص ) صنعاء،

( من قانون العقوبات اليمني257المادة )وقد تضمنت هذه الجريمة - 3ما يلي:حيث ورد فيها

))يعاقب بالحبس مدة ال تزيد على سنتين أو بالغرامة كل من أذاع أو سهلx عليه x متحصال x أو مستندا إذاعة أو استعمل ولو في غير عالنية تسجيال بإحدى الطرق المبينة بالمادة السابقة أو كان ذلك بغير رضاء صاحب

: التهديد تعريف

.(1)التخويف هو : اللغة في التهديد

لفعل تعريفات عدة وردت االصطالح فيأنه: )التهديد( منها

على عزمه عن بالكتابة أو شفويا^ المرء إعراب بالغير. اإلضرار

غيره بتخويف أو الفزع بإحداث شخص قيامأو: غير بفعل أو ضار بعمل أو جريمة بارتكاب وسيلة ة بأي

ويكون أقاربه أحد أو زوجته على أو عليه مشروع معنويا. أو ماديا^

بالنسبة يرتكز ما تصرفبأنه: البعض يعرفه كما شر من بالخوف آخر إلى اإليحاء على ما شخص إلى

طريق عن أمواله أو أسرته أو شخصه ضد يخطط عن الخاص أو الشفهي" العام أو "الخطى اإلعالم

التنفيذ. موضع المخطط هذا وضع

بخطر ينذر تصرف: هو التهديدف آخر تعريف وفي . ( 2 ) بماله أو عليه المجني بشخص إيقاعه الفاعل يريد

موجه إعالن بأنه: التهديد الفقهاء بعض ويعرف المستقبل في مشروع غير ألم بإيقاع الغير إلى

أمره. يهمه آخر شخص أي ضد أو به البعيد أو القريب جريمة في الجاني تعريف التشريعات بعض وتتولى

الشأن ويعاقب بالحبس مدة ال تزيد على ثالث سنوات كل من هدد بإفشاء أمر من األمور التي تم الحصول عليها بإحدى الطرق المشار إليها لحمل

شخص على القيام بعمل أو االمتناع عنه ويعاقب بالحبس مدة ال تزيد على خمس سنوات الموظف العام الذي يرتكب أحد األفعال المبينة بهذه

x على سلطة وظيفته. ويحكم في جميع األحوال بمصادرة المادة اعتمادا األجهزة وغيرها مما يكون قد استخدم في الجريمة أو تحصل منها كما

يحكم بمحو التسجيالت المتحصلة عن الجريمة أو إعدامها((.(.691- مختار الصحاح للرازي، ص )1- د. محمد سعيد نمور، )شرح قانون العقوبات األردني(، م. س.، ص )2

273.)

الشخص نفس في قصدا، يبعث، من كل بأنه: التهديد من جانب يذهب وأخيرا^به. اإلضرار من الخوف ألم بإيقاع لشخص التلويح هو: التهديد أن إلى الفقه

رهن األلم هذا تحقق يكون بحيث المستقبل في بهالتهديد. مصدر مشيئة

الشخص زاوية من التهديد، جوهر أن ذلك ومؤدى تحقق بمعنى ما خطر وقوع ت�مث�لهو: عليه، الواقع

حدوث ذلك على يترتب بحيث مستقبل أو حال ضرر إلى تؤدي عليه المجني نفس في الفزع من حالة

عليها. القضاء أو حريته تقييد

جريمة على اليمني العقوبات قانون نص وقد ما فيها ورد حيث ( منه،254) المادة في التهديد

يلي:

كل بالغرامة أو سنة على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب)) أو ضار بعمل أو جريمة بارتكاب وسيلة بأي غيره هدد من

الدرجة حتى أقاربه أحد أو زوجه على أو ( 1 ) عليه يقع بعملx يحدث أن التهديد شأن من كان إذا الرابعة وقع من لدى فزعا

.(2)((عليه

نص ضوء على التهديد تعريف يمكننا ذلك وعلى يأتيه قول أو فعل بأنه: كل اليمني العقوبات قانون إعالنه يتضمن بما آخر، شخص مواجهة في شخص أمره يهمه من أو فيه ألم إحداث أو به ضرر بإلحاق

يالحظ أن عبارة ))أو بعمل(( الواردة بعد عبارة ))أو بعمل ضار(( تنطوي- 1 على عيب لغوي، كان األحرى بالمشرع عدم الوقوع فيه لما تنطوي عليه

هذه العبارة من تكرار وإخالل بسياق النص، إذ الصواب أن تكون عبارة بارتكاب جريمة أو عمل ضار يقع عليه أو على زوجهالنص كالتالي: ))....

... الخ((.أو2x - يعاقب المشرع المصري على التهديد إذا حصل كتابة أو كان تهديدا

x بواسطة شخص آخر. x منقوال شفويا د. عمر السعيدأ. جامعة القاهرة: كلية الحقوق، انظر: أستاذنا في

-1968رمضان، )شرح قانون العقوبات - القسم الخاص(، الطبعة الثانية، ( وما بعدها.553 ص )م، دار النهضة العربية، القاهرة،1969

من كان إذا عليه، المجني نفس في الخوف بث بقصد.(3)الغرض هذا تحقيق الفعل ذلك شأن

^ ال بذاتها، مستقلة جريمة هو هنا والتهديد عنصرا إفزاع به يقصد الذي فالتهديد أخرى، لجريمة مكونا^

من الفصل هذا موضوع التهديد هو آخر شخصالكتاب.

( وما بعدها، كذلك: د. محمود نجيب حسني، م.500- قارن: م. س.، ص )3x(، 980ص ) س.، أستاذنا في كلية الحقوق، جامعة القاهرة: أ. د.: أيضا

محمود محمود مصطفى، )شرح قانون العقوبات - القسم الخاص(،(.536 ص )م، مطبعة جامعة القاهرة،1984الطبعة الثامنة

( بقوله:241وهو ما عبر عنه المشرع األلماني في المادة )((Art. 241. Bedrohung.: (1) Wer einen anderen mit der Begehung eines gegen ihn oder eine ihm nahestehende Person gerichteten Verbrechens bedroht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder mit Geldstrafe bestraft.)).- Strafgesetzbuch, Bexk-Texte im dtv, Stand 1. Dezember 1981, Deutscher, Taschenbuch, Verlag, dtv. )قانون العقوبات األلماني(

وعرف المشرع اإلنجليزي التهديد على النحو التالي:Threat n.: The expression of an intention to harm someone with the object of forcing them to do something. A threat (or menace), or the action of threatening someone (see Intimidation), is an ingredient of many crimes)).

-Oxford, Dictionary of Law, Oxford University Press, 1996. قاموس إكسفور( القانوني(

األول المبحث

التهديـد جريمـة أركـان

األول المطلب

ي ـــ الموضوعــ ن ـــ الركــ

لجريمة(المادي) الموضوعي الركن يتمثل عليه المترتبة والنتيجة اإلجرامي النشاط في التهديد

السلوك بين سببية رابطة توافر من لذلك يلزم وما في العناصر هذه نبحث وسوف والنتيجة، المحظور

التالية: الفروع

األول الفرع

( 1 ) اإلجرامـــي النشـــاط

التهديد لجريمة المكون اإلجرامي السلوك يتمثل^ الجاني عن صادر نشاط كل في إعالن متضمنا

أحد أو زوجه أو مواجهته في بالعزم عليه المجني الماسة الجرائم إحدى ارتكاب على أقاربه،

الحياة على االعتداء جرائم كانت سواء باألشخاص واالعتداء الجسماني كاإليذاء الجسم وسالمة

حرية على الواقعة تلك أو الموت إلى المفضي وهتك االغتصابو كالزنا وعرضه وكرامته اإلنسان الجرائم من كانت أو والخطف، واإلكراه العرض األمانة وخيانة السرقة مثل األموال على الواقعة

^ الجريمة عناصر ضمن ويدخل بالمال، واإلضرار أيضا - حول )السلوك اإلجرامي(: )الوجيز في شرح قانون الجرائم والعقوبات1

م، دار2006-2005اليمني - النظرية العامة للجريمة(، الطبعة الخامسة، ( وما بعدها.196الفكر المعاصر للطباعة والنشر والتوزيع، صنعاء، ص )

^ ليس كان ولو ضار بفعل التهديد ضمن مدرجا الجرائم قانون في عليها المنصوص الجرائم

ما وهو له المكملة والنصوص القوانين أو والعقوبات بالعمل التهديد اعتبر حيث اليمني المشرع إليه ذهب

صوابا^ نراه ما التهديد. وهو جريمة صور أحد الضار المطلوبة النتيجة يحدث قد بطبيعته الضار العمل ألن واالضطراب الفزع إحداث وهي الجريمة في

. ( 1 ) عليه بالمجني النفسي

تكون أن بها المهدد الجرائم في ويستوي أوردها قد القانون دام ما ،(2)جسيمة غير أم جسيمة

في أثر فال ثم ومن تمييز، دون ولكن بالتخصيص درجة أو الفعل وصف حيث من الجريمة قيام

العقاب.

وواسع متنوع فهو التهديد مضمون حيث ومن أو الجرح أو بالضرب التهديد يكون اإلطار. فقد

... الخ.(3)خاصة أسرار إفشاء

- يعيب القانون في بعض الدول قصره جريمة التهديد على جرائم النفس1x بقية الجرائم ومضامين التهديد األخرى التي لها ذات الفعالية وحسب مغفال

وكان األحرى - في رأينا - هووإن تدرجت من حيث الجسامة ومبلغ التأثير. عدم إغفال ذلك ما دامت العبرة في التهديد هي بكونه قد أثر، بصورة أو

أخرى، في نفسية المجني عليه حتى ولو كان قد انصب على جريمة أوفعل أقل جسامة من جرائم االعتداء على األشخاص.

x في كلية الشريعة والقانون، جامعة صنعاء: أ. قارن: د. حسنزميلنا سابقا المرصفاوي، أستاذ القانون الجنائي، كلية الحقوق - جامعة اإلسكندرية،

)المرصفاوي في قانون العقوبات الخاص(، منشأة المعارف باإلسكندرية،(.273م، ص )1975

x بالتبليغ2 - وسواء أكانت الجريمة المهدد بها إتيان نشاط إجرامي أو تهديدا عن ارتكاب المهدد جريمة من جرائم االعتبار والشرف ما لم يذعن

x للسكوت وذلك في المجني عليه للتهديد ويستجيب لمطلب الفاعل ثمنا حالة انصراف نية الجاني إلى إجبار الطرف المهدد بااللتزام بأداء عمل أو

بغية الحصول منه على منفعة مالية لصالح الفاعل )الجاني( ... الخ. راجع حول )تقسيم الجرائم إلى جسيمة وغير جسيمة في القانون اليمني(

( وما بعدها،72مؤلفنا: )الوسيط - النظرية العامة للجريمة(، م. س.، ص )( وما بعدها.50كذا: )الوجيز - النظرية العامة للجريمة(، م. س.، ص )

- والمالحظ هو أن القانون اليمني قد جعل التهديد بإذاعة األسرار الخاصة3( من قانون العقوبات.257جريمة قائمة بذاتها نص عليها في المادة )

يكون أن بد ال الجرائم بإحدى التهديد وفي من لها المكون الفعل بإتيان الوعيد هو موضوعه

ومن اإلجرامي، الوصف عليها ليصدق الجاني قبل الفاعل أعلن بفعل التهديد كان إذا جريمة فال ثم،

األحوال بحسب أصغر أو منه أكبر قوة إلى إحالته بأنه آخر هدد شخصا^ أن لو كما بتنفيذه، للقيام أو عمره يقصف بأن وتعالى سبحانه الله سيدعو أو أقاربه أحد روح يقبض أو روحه، يزهق أو يفضحه عرض هتك أو ابنته اغتصاب إلى يعمد من عليه يسلط

أو الحال الخطر معه ينتفي مما محارمه إحدى أو ابنه من النوع هذا يحدث ال وبالتالي المستقبلي حتى

. ( 1 ) عليه المجني لدى حقيقيا^ - فزعا^ - غالبا^ التهديد إلى أوامره بإصدار غريمه يهدد فيمن الحال كذلك^ حياته في يعيثوا كي الجن أو صفوه اويعكرو فسادا

^ ايختطفو أمرهم يهمه الذين األشخاص من أحداجرا. وهلم

يكون أن بد ال والتي التهديد وسيلة حيث من أما تحدث أن الجريمة، لقيام ضروري كشرط شأنها، من

^ فزعا^ يفرق فلم التهديد، عليه وقع من لدى حقيقيا حيث من بينها(2)كغيره يميز، أو اليمني القانون

أن يستوي فإنه وبالتالي، خطورتها، مدى تقدير على شفاها، حدث أو كتابة تم قد التهديد يكون

خطورة على تنطوي األولى الوسيلة أن من الرغم

وفي هذه الحالة يتخلف الشرط الالزم في جريمة التهديد وهو أن يحدث- 1x في نفس من وقع عليه. فزعا

- نالحظ أن بعض القوانين قد حصر وسيلة التهديد في الكتابي والشفوي2 ما مؤداه عدم المساءلة الجنائية أوالذي يتم بواسطة شخص آخر منه و

x كان موضوعه.بأية على التهديد الذي يتم العقاب وسيلة أخرى أيا د. عبدالمهيمن بكر،أ. (، كذلك: 553انظر: د. عمر السعيد رمضان، ص )

أستاذ القانون الجنائي المساعد، كلية الحقوق - جامعة عين شمس، )القسم الخاص في قانون العقوبات، جرائم االعتداء على األشخاص

( وما425 ص )م، دار النهضة العربية، القاهرة،1968واألموال(، طبعة بعدها.

سبق مدلول من األولى تحمله لما الثانية من أكبرعليها. واإلصرار فيها بروية التفكير

أن فيه يستوي الكتابي التهديد أن المالحظ ومن أو عليه المجني إلى توجه اليد بخط رسالة شكل يتخذ

إلى حروفها خرجت أو الكاتبة، اآللة على منسوخة جدران على ولو بالرسم حتى أو بالطباعة النور كذلك الوعيد، أو بالتهديد المعني الشخص يؤمه مكان للمجني والوعيد التهديد إرسال تم إذا الجريمة تقوم المحمول الهاتف أو اإللكتروني البريد بواسطة عليه

شاشته. على العبارات بظهور

يشترط ال فإنه بالكتابة التهديد كان ومتى المجني إلى المكتوب الجاني يرسل أن عليه للعقاب

رسالة أعد قد يكون أن يكفي وإنما مباشرة، عليه أرسلها سواء تهديده المراد علم إلى لتصل التهديد

يعلم آخر شخص إلى بها بعث أو مباشرة فتلقاها إليه صلته أو عالقته بسبب أو وظيفته بحكم أنه الجاني

^ الرسالة سيبلغه بالتهديد المقصود بالشخص أو حتما ومثال إليها، يبلغها أن األقل على المحتمل من أنه

إلى يرسله خطاب في تهديده الجاني يدون أن ذلك رئيس أو زميل إلى أو صديقه أو عليه المجني زوجة

.(1)العمل في له

بالرسم البلدان بعض قضاء يعتد ال أنه على عن التعبير في داللته لضعف التهديد وسائل كإحدى

فهم على ينطوي االتجاه هذا أن هو المقصود. ورأينا^ بلغ الذي الرسم لدور قاصر ^ التطور من شأنا كبيرا الساخرة الرسوم فكرة ظهور مع خاصة

زودته، التي اإللكترونية األجهزة )الكاريكاتير( وتقدم

م،1942 ديسمبر سنة 7حكم محكمة النقض المصرية الصادر في: - 1 أبريل26 ؛ 54 ص 39 رقم 6 مجموعة القواعد القانونية، جـمنشور في:

.894 ص 267 رقم 6م، مجموعة أحكام محكمة النقض س 1955سنة (.553د. عمر السعيد رمضان، م. س.، ص ) إشارة:

من كبيرة بإمكانية التعبيرية، الوسائل من كغيره عن الكتابة تعجز قد والنقل واإليصال اإليحاء حيث

^ بلوغها .(1)أحيانا

حكم في الرمزية الرسوم اعتبار البعض ويرى من يعد ولذا التهديد، جريمة قيام يخص فيما الكتابة

المجني إلى الجاني يبعث أن الكتابي التهديد قبيل^ ورقة عليه ^ أو وعظمتين جمجمة عليها مرسوما رمحا

^ أو إنسان صدر في مغمودا^ ^ يقطر خنجرا يرسم أو دما^ الفاعل عليه المجني منـزل باب على ذلك من شيئا

^ مقطوعة رأس رسم كذلك .(2)بالقتل للتهديد رمزا

هذه نطاق في يدخل أنه البعض رأى وقد^ معنى يعطي الرسم دام الوسيلة. ما واضحا

العدوان طبيعة في أحد يخطئ ال بحيث للمقصود^ يعد عندئذ فالرسم به، المهدد التهديد عن تعبيرا

أن لوحظ الهيروغليفية. وقد الحروف تشبه بأشكال^ الرأي هذا في ولكن العملية المصلحة تبرره اجتهادا

.(3)فيه ظاهر النص إرهاق

^ األمر يعتبر الجريمة وسائل كل وفي متماثال بها المناط الدور أدت قد الوسيلة دامت ما قانونا^

حتى عليه، المجني لدى الفزع إحداث في والمتمثل تم وإنما إليه مباشرة صدر قد التهديد يكن لم لو

مصادفة. أو عنوة غيره طريق عن عليه اطالعه

على الفاعل أتاه ما اقتصر إذا فإنه ذلك على وبناء^^ الناس )فالنا( من بأن القول مجرد وسوف مرتشيا^ المختصة الجهات عنه يبلغ جريمة بذلك تقوم فال مثال

على تنطوي ال اإلسناد محل الواقعة ألن التهديد(، كذلك: د. محمود نجيب حسني، م. س.، ص )553- م. س.، ص )1

(، كذا: األستاذ أحمد أمين، )شرح قانون العقوبات األهلي(، الدار981(.962م، ص )1982العربية للموسوعات، بيروت، الطبعة الثالثة،

(.553- د. عمر السعيد رمضان، م. س.، ص )2 د. عبدالمهيمن بكر، )القسم الخاص في قانون العقوبات، جرائمأ. - 3

م، دار النهضة العربية،1968االعتداء على األشخاص واألموال(، طبعة (.426ص ) القاهرة،

السالف النحو على القانون يشترطها التي العناصر.(1)بيانه

يرقى، ال الشفوي التهديد أن من الرغم وعلى يصدر كونه منه الكتابي درجة إلى الخطورة، حيث من أن إال غالبا، النفسي، هياجه حالة في الجاني عن

أنه بدليل المرتبة ذات في خطأ، وضعه، قد القانون مواجهة في يصدر أن غيره، في كما يشترط، لم

سمعه إلى يتناهى أن يكفي وإنما عليه المجني^ هذا يكن لم ولو حتى غيره، بواسطة قبل من مكلفا

.(2)إياه بإبالغه الشأن صاحب

في التهديد نطاق اليمني القانون يحصر ولم انصرف ولو الجريمة تقوم بل ذاته عليه المجني شخص وقوع حال الزوجية قيام - شريطة زوجه إلى الفعل هذه الرابعة. وفي الدرجة حتى أقاربه أحد - أو الفعل بمباشرة التهديد أن للمحكمة يثبت أن يكفي الحالة أحدث قد األشخاص أولئك أحد ضد اإلجرامي الفعل على الخوف لواء ونشر عليه المجني نفس في فزعا^ مما وغمها، نفسه كدر الذي بالقلق وشحنها حياته غموض أو لبس ال نحو على بيانه اإلدانة لحكم ينبغي

محيط نطاق اليمني المشرع تحديد بسبب وذلك(3)فيه الدرجة حتى األقارب أو الزوجة على وقصره التهديد

ذات يحدث قد التهديد ألن منقود اتجاه الرابعة. وهذا ( من قانون292- يمكن تصنيف ذلك في باب اإلهانة أو السب ]المادة )1

العقوبات اليمني[. ( وما بعدها، كذلك: د.551- قارن: د. عمر السعيد رمضان، م. س.، ص )2

(.982محمود نجيب حسني، م. س.، ص ) - ومن المبادئ القانونية والقضائية الصادرة عن المحكمة العليا اليمنية3

بهذا الصدد المبدأ التالي:المبــدأ :

يجب أن يكون منطوق الحكم على أبلغ ما يكون عليه من االنسجامواالتساق مع األسباب.

هـ1421 صفر 23هـ، جلسة 1420( لسنة 269الحكم في الطعن رقم )م.27/5/2000الموافق

)المبادئ القانونية والقضائية فييراجع الحكم والتعليق عليه في كتابنا: (.150الدعاوى الجزائية(، م. س.، ص )

آخر شخص على انصبابه حالة في أعظم وربما األثر.(1)أمره عليه المجني يهم

^ أحسن قد اليمني المشرع كان إذا فإنه وأخيرا أمن تهديد على التجريم قصر كونه هنا صنعا^

إلى تطرقه دون ذاتها حد في وطمأنينتهم األشخاص باعتبار حق، وجه بغير األموال على لالستيالء التهديد

ضد الموجهة الجرائم طائفة ضمن يندرج هذا أن التي التشريعات من الكثير خالف على ،(2)األموال

باب من يعيبه، أنه إال الموضوعين، بين بالخلط تتسم^ النص عدم آخر، على االستيالء جرائم على تحديدا

.(3)بالتهديد األموال

تجريم إغفال عدم اليمني للمشرع يحمد أنه على أو ما بعمل القيام عليه المجني تكليف بقصد التهديد

^ كان سواء معين التزام أداء هذا ألن امتناعا، أم فعال على الحصول يستهدف ال كان وإن التهديد، من اللون المجردة، بطبيعته يعتبر، أنه إال معينة، مالية منفعة^ والمعنوية، المادية اإلنسان لحرية انتهاكا^ عما فضال المجني نفس طمأنينة على اعتداء من ذلك يشكله

وقلق رعب من هذا التهديد ضرب يحدثه قد لما عليه.(4)حق وجه بغير فيهما

- وفي معظم قوانين العقوبات المقارنة فإن جريمة التهديد تقوم إذا كان1x ضد أقارب الجاني مهما علوا أو نزلوا أو بعدوا. موجها

( من قانون العقوبات اليمني على ما يلي:313- تنص المادة )2x ))يعاقب بالحبس مدة ال تتجاوز خمس سنوات أو بالغرامة من يبعث قصدا

في نفس شخص الخوف من اإلضرار به أو بأي شخص آخر يهمه أمره ويحمله بذلك وبسوء قصد على أن يسلمه أو يسلم أي شخص آخر أي مال

أو سند قانوني أو أي شيء يوقع عليه بإمضاء أو ختم يمكن تحويله إلىسند قانوني((.

( حصول1- إن جريمة ابتزاز المال بالتهديد تتكون من أركان ثالثة هي: )3 ( أن يكون ذلك2الجاني بغير حق على مبلغ من النقود أو أي شيء آخر. )

( القصد الجنائي.3بطريق التهديد. ) ويتطلب القانون صراحة أن يكون حصول الجاني على الشيء عن طريق

إعطائه أو تسليمه له من المجني عليه.(.544 ، 543د. عمر السعيد رمضان، م. س.، ص )أ.

( من قانون العقوبات اليمني.257- المادة )4

الذي بالعمل التكليف يكون أن أهمية بذات وليس^ التهديد بواسطة الجاني يمليه غير أو مشروعا

التي الوسائل من ليس التهديد ألن وذلك مشروع يحق فال الحقوق على للحصول إليها اللجوء يجوز^ لدائن فإنه وإال دينه سداد مدينه من يطلب أن مثال كذلك فرق وال باإلكراه، ماله على يستولي سوف

^ به المكلف النشاط كان إذا ما بين بشخص خاصا.(1)غيرهما أو المتهم أو عليه المجني

في الجدية صيغة توافر ضرورة البديهي ومن العبث شاب الجريمة. فإذا تقوم فال وإال التهديد أن أو العبارات مدلول ظاهر هو كان بأن التهديد إجرامي وقصد محظور طابع على يدل ال ذاته الفعل

.(2)جنائي تهديد فال

من لكل عدة أمور على التهديد أثر ويتوقف الظروف كذلك والجاني عليه المجني شخصيتي عليه المجني كان لو كما التهديد، بواقعة المحيطة

ما بضرر الجاني تهديد يطالهم أن يمكن ال ممن صدور أو ،حصانة من به يتمتع وما نفوذه بسبب

ال ممن الشاكي كان وإن حتى هزلي، جو في الواقعة المتروكة المسائل من ذلك وغير المزاح، يستسيغون

.(3)العامة اإلثبات وقواعد الموضوع قاضي لتقدير

(.374- د. حسن المرصفاوي، )قانون العقوبات الخاص(، م. س.، ص )1 - والعلة في ذلك هي أن معيار التجريم في التهديد أن يحدث في نفس2

( من قانون254المجني عليه الخوف وذلك واضح من صريح نص المادة )العقوبات اليمني.

x في القضايا الجنائية3 x للمادة )- الجدير بالذكر أن اليمين ال تعد دليال طبقا( من قانون اإلجراءات الجزائية.323

ومن المبادئ القانونية والقضائية بهذا الصدد الصادرة عن المحكمة العليااليمنية اآلتي:

المبــدأ :x للنفي واإلثبات. اليمين في القضايا الجنائية ليست دليال

الموجــز : ولما كان الحكم المطعون فيه بتأييده للحكم االبتدائي لم يشبه أي قصور

x عدا x صحيحا x وطبق القانون تطبيقا x سائغا x تسبيبا في اإلجراءات وكان مسببا ما شابه من عيب بأخذ اليمين من المتهم المطعون ضده ألن اليمين

المدارس بعض في السائد الرأي أن على هو األلمانية كالمدرسة المعاصرة القانونية الفقهية

بما ليس للجريمة الذاتي الركن توافر في العبرة أن عليه. ومؤدى المجني بوعي وإنما الجاني يضمره

... - إشارة )قول الجاني نشاط المس إذا أنه هو ذلك أخذه إلى به أدى نحو على عليه المجني الخ( وعي

نكون فإننا اإلمكان، سبيل على حتى ولو الجد، مأخذ الجاني بأن الدفع فيها يجدي ال تهديد جريمة بصدد

في تشكلت التي النتيجة ذات إلى قصده يتجه لم عليه. المجني وعي

بعض في يسمى ما التهديد صور أخطر ومن وصورها: )البلطجة( بـ المقارنة القوانين

.القوة استعراض- 1

.بالعنف عليه للمجني التلويح- 2

المجني مع العنف أو القوة باستخدام التهديد- 3.فروعه أو أصوله من أحد أو زوجه أو عليه

زوجه أو عليه المجني على باالفتراء التهديد- 4.(1)فروعه أو أصوله من أحد أو

الثاني الفرع

النتيجــــــــة

x للنفي واإلثبات في الدعاوى الجزائية. ألن األدلة الجنائية ليست دليالx للمادة ) ( من قانون اإلجراءات الجزائية.323حددت طبقا

جمادى األولى25هـ، جلسة 1418( لسنة 18الحكم في الطعن رقم )م.5/9/1999هـ الموافق 1421

)المبادئ القانونية والقضائية في الدعاوى الجزائية(، م.منشور في كتابنا: (.209س.، ص )

د. ساميراجع في جريمة البلطجة في بعض القوانين العربية المقارنة:- 1 صادق المال، تعريف البلطجة: )اعتراف المتهم(، المطبعة العالمية،

م.1986القاهرة، الطبعة الثالثة،

غير أو بطلب المصحوب التهديد جريمة يقوم . فال(1)النتائجية الجرائم من به المصحوب

النتيجة تحققت إذا إال فيها الموضوعي الركن التجريم يقف بل كاملة جريمة فال وإال اإلجرامية،

.(2)الشروع مجرد عند

يبدأ التي الحالة في ناقص شروع بصدد ونكون االكتمال. دون يتوقف أنه إال اإلجرامي النشاط فيها

السلوك فيه يقع الذي فهو التام الشروع أما^ اإلجرامي يفترض التي اإلجرامية النتيجة أن إال كامال

^ تتخلف، إليها يفضي أن أو الجاني انتواه لما خالفا عكسيا، القصد، تحول بعد وذلك إرادته، إليه اتجهت

.(3)لديه

مسلك بتنفيذ الجاني بدء األولى: الحالة ومثال اكتمال وبين بينه تحول ظروف تطرأ ولكن التهديد المهد�د الشخص انصراف مثل اإلجرامي، نشاطه

التهديد. مكان ( عناألولى الدال بفتح)

النشاط بإتيان الجاني قيام الثانية: الحالة ومثال النتيجة لكن شخص، مواجهة )التهديد( في اإلجرامي

^ المهد�د الشخص لكون إما تتحقق، لم إلدراكه فاقدا عصبية أو عقلية اضطرابات وطأة تحت يرزح أنه أو

المصاب أو المعتوه حالة في كما أخرى، ونفسيةع. ر� بالص�

في التهديد جريمة في اإلجرامية النتيجة وتتمثل سلوك في التهديد عن ينجم قد الذي االرتباك قد الذي النفسي االضطراب أو عليه المجني

حاله تأثر عن تنبئ التي الظواهر وكافة ( 4 ) يصيبه( وما بعدها.294- )الوسيط(، م. س.، ص )1(.577- كذا: د. عمر السعيد رمضان، م. س.، ص )2(.161- م. س.، ص )3x قد يؤدي التهديد إلى نتائج وخيمة بما قد يصيب المجني عليه من- 4 وأحيانا

اضطرابات نفسية وعقلية ربما تدفعه إلى ارتكاب جريمة القتل في بعض األحيان. وفي هذه الحالة، وإن كان المجني عليه قد ارتكب جريمة

بسبب النفسي أو العملي حياته مجرى وتغير التي الموضوعية األمور من كلها وهي التهديد،

قاضي والتقدير، البحث حيث من بها، يختص . ( 1 ) الموضوع

الثالث الفرع

( 2 ) السببيــــة رابطــــة

جسيمة، فإنه ال يساءل عنها ويكون غير صالح للمثول أمام القضاء ويجبوقف محاكمته إلى حين شفائه.

وفي هذا الصدد صدر عن المحكمة العليا المبادئ التالية:المبــادئ :

ثبوت إصابة المتهم بعاهة عقلية توجب وقف محاكمته إلىالمبدأ األول :حين شفائه.

مرض الفصام من األمراض التي ال تصلح معها محاكمةالمبدأ الثاني :الشخص المصاب به.

المتهم المصاب بعاهة عقلية ثابتة بتقارير طبية يجب إيداعهالمبدأ الثالث :مصحة عقلية حتى يتم شفاؤه مما يعانيه.

األسباب والقرار : بعد مطالعة أوراق القضية وسماع تقرير القاضي عضو الهيئة وبعد

المداولة: فقد ظهر أن المحكوم عليه ).....( مصاب بمرض الفصام وذلك واضح مما تضمنته

م الذي جاء فيه أن المذكور27/4/2004التقارير الطبية وآخرها الصادر بتاريخ غير صالح للمثول أمام القضاء وأن اللجنة الطبية ترى ضرورة تواجد الرعاية

x ألي مخاطر على نفسه وعلى اآلخرين ومعنى ما x تجنبا األسرية المناسبة له أمنيا ( إ. ج. التي توجب وقف المحاكمة إلى280ذكر أن ذلك يستوجب تطبيق المادة )

حين برء المتهم مما يعانيه وبما أن المحكمة العليا تعتبر محكمة موضوع بالنسبةx لما نصت عليه المادة ) ( أ. ج. وكانت حالة434لقضايا القتل والقصاص طبقا

x فإن الدائرة تقرر:المحكوم عليه المذكور كما ذكر آنفا - إعادة القضية إلى النيابة العامة إليداع المذكور مصحة عقلية حتى

شفاؤه مما يعانيه ومن ثم عرضها على الدائرة للفصل في طعنه.هـ.1421( لسنة 678الحكم في الطعن رقم )

من المحكمة العليا. وقد تواترت في ذلك، كقاعدة عامة،- وال رقابة عليه1المبادئ الصادرة عنها ونورد منها المبدأ التالي:

المبــدأ : رقابة المحكمة العليا على محاكم الموضوع تقتصر على تطبيق القانون

دون الوقائع. هـ1421 صفر 24هـ، جلسة 1420( لسنة 20الحكم في الطعن رقم )

م.28/5/2000الموافق كتابنا: )المبادئ القانونية والقضائية فيراجع هذا المبدأ والتعليق عليه

(.157الدعاوى الجزائية(، ص )

عناصر اكتمال من التهديد، جريمة لقيام بد، ال سببية رابطة توافر )المادي( أي الموضوعي الركن

)بث والنتيجة)التهديد( اإلجرامي النشاط بين عالقة انتفت فإذا ،عليه( المجني نفس في الرعب

وإن حتى الشروع حد عن تقف الجريمة فإن السببية سلوك على مترتبة تكن لم ما نتيجة هناك كانت

.(1)الجاني

( : 1 ) مثـــــال

x)أحمد( )سعيد هدد )سعيد( قبل وكان سيقتله، ( بأنها على أثر بحياته يودي كاد مفزع سير لحادث تعرض قد التهديد

x يعد ال الحالة هذه نفسيته. في )خوف فزع عن )أحمد( مسئوال يعاني التي ةيض�ر�الم الذعر بحالة سعيد( وإصابته) (واضطراب

)سعيد(. إفزاع في السبب هو يكن لم نشاطه ألن منها

( : 2 ) مثـــــال

عصابة. وأفراد الشرطة بين النار إلطالق تبادل حدثx فهرب اللحظة تلك )زيد( في مرور صادف لم لكنه مذعورا

x، يكن يهدده نحوه سالحه )بجاش( بتصويب فاجأه مضطربا يكون عصبي. هنا وانهيار نفسي اضطراب حالة فأصابته بالقتل

x النتيجة عن المسئول )بجاش( هو السبب لنظرية وفقا.(2)األقوى

( وما بعدها،234- راجع حول )رابطة السببية( )الوجيز(، م. س.، ص )2(.313كذا: )الوسيط(، م. س.، ص )

x بطلب أو تكليف فإنه ال بد أن1 - من الواضح أنه إذا كان التهديد مصحوبا تقوم عالقة السببية بين فعل التهديد والنتيجة المتمثلة في تحقيق الطلب

، على أن البعض يرى أن عالقة السببية إنما تشكلأو القيام بأداء التكليف. x في مثل هذه األحول، x قائما x من الفعل فال يتوافر لها، من ثم، كيانا جزءا

x من أركان الجريمة. بذاته لتشكل بذلك ركنا راجع في )نظريات عالقة السببية وموقف القضاء اليمني( كتابنا:- 2

.(321 - 318م. س.، ص ))الوسيط(،

الثاني المطلب

ي ــــ الذات ن ـــ الركــ

الجنائي( )القصد

.(1)عمدية إال الجريمة هذه قيام يتصور ال الجاني إرادة اتجاه ثبوت ضرورة هو ذلك ومقتضى

من عليه يترتب وما بعناصره وعلمه التهديد فعل إلى حالة في بها، رضي أو الفاعل، إليها، سعى نتائج

حدوثها.

الشخص إرادة اتجهت إذا الجنائي القصد ويتحقق النتائج ويدرك بطبيعته يعلم وهو التهديد فعل إلى

وإحداث المهد�د للشخص إفزاع من عليه المترتبة الفقه بعض لديه. ويرى وعصبية نفسية اضطرابات

بد ال بل النتيجة توقع الجريمة هذه لقيام يكفي ال أنه كان فإذا ، ( 2 ) غيرها دون ذاتها النتيجة الجاني يريد أن

على - الحصول جريمته وراء - من يستهدف الفاعل عليه الواقع الشخص من معنوية أو مادية منفعة

فعل على عليه المجني إجبار الجاني يريد أو التهديد يكون الجنائي القصد فإن عنه، االمتناع أو ما شيء

ذلك إلرغام الجاني إرادة اتجاه ثبت متى متوافرا^ كون عن النظر بغض لمطلبه اإلذعان على الشخص به قصد أو جديا^ تهديده تنفيذ على عزم قد الفاعل

الجريمة هذه في التجريم أن ذلك الترهيب، مجرد . ( 3 ) ذاته بحد إجرامي كفعل التهديد على ينصب

التهديد جريمة في الباعث يخص فيما األمر أما التفات عدم الجرائم، من األعم الغالب في كما هو،ف

فعلته القتراف الجاني حرك الذي للحافز المشرع(.77- حول )الجرائم القصدية "العمدية"(: )الوسيط(، م. س.، ص )1- راجع حول )القصد الجنائي العام والخاص(: )الوسيط(، م. س.، ص )2

670.)(.670- )الوسيط(، م. س.، ص )3

^ نشاطه كان ولو حتى ^ صاحبه وكان مشروعا رازحا حقه على حصوله وبين بينه حال معين ظلم تحت

.(1)المشروعة بالطرق

مجرد التهديد فعل كان إذا جريمة ال أنه على أنذرت لو كما ،(2)مشروعة سلطة استخدام عن تعبير

^ محاميه أو له المحكوم أو التجارية المحكمة مثال شخصه أو للحجز ستتعرض أمواله بأن عليه المحكوم

^ يقم لم إذا(3)للحبس المنطوي الحكم بتنفيذ مسارعالغريمه. بها المحكوم االلتزامات من عدد على

القصد عن بحثه مضمار في القضاء، فإن وأخيرا^ وسيلة نوع إلى عادة، يلجأ، منه، والتحقق الجنائي على منها يستدل قانونية قرينة باعتبارها التهديد

البعيدة اآلثار عن النظر بغض اإلجرامي الجاني قصد.(4)عليها المترتبة

: التهديد في الخاص القصد

قصد توافر الجريمة لقيام القانون يشترط ال القصد توافر هنا يكفي إذ الجاني، لدى(5)خاص به المراد التهديد اعتبر قد القانون أن . على(6)العام

(.677- حول الحافز )الباعث( راجع: )الوسيط(، م. س.، ص )1 ( وما188حول )استعمال السلطة(: )الوسيط(، م. س.، ص )راجع - 2

مركز عبادي للدراسات والنشر،بعدها، كذا كتابنا: )أسباب اإلباحة(، ( وما بعدها.69م، ص )2003الطبعة األولى، صنعاء،

x للتهديد،3 x عليه من قبل الشخص الذي كان محال - حتى لو كان الظلم واقعاx، للمطالبة بحقه. x وقانونا ما دام الجاني لم يسلك الطريق الصائب، شرعا

بأن األداة المستخدمةفي اليمن - وفي هذا الصدد قضت المحكمة العليا 4 في جريمة القتل العمد من القرائن التي قد يستدل بها على توافر القصد

الجنائي:المبــدأ :

قصد القتل أمر خفي ال يدرك بالحواس الظاهرة وإنما يدرك بالظروفواألداة المستخدمة في الجريمة.

هـ1420 رجب 15هـ، جلسة 1419( لسنة 129الحكم في الطعن رقم )م.24/10/1999الموافق

)المبادئ القانونية والقضائية في الدعاوى الجزائية(، م. س.، ص )كتابنا: 73.)

(.670- حول القصد الخاص )النية( راجع: )الوسيط(، م. س.، ص )5( وما بعدها.629- نفس المرجع السابق، ص )6

عن االمتناع أو ما بعمل القيام على عليه المجني حمل^ تركه أو معين نشاط ^ ظرفا الجاني عقوبة في مشددا جريمة في كما بالتهديد، الجرمي سلوكه يقترن الذي

.(2)المسكن حرمة انتهاك وجريمة ،(1)الخطف

(24( من القانون رقم )2( من قانون العقوبات، والمادة )249- المادة )1 م بشأن مكافحة جرائم االختطاف والتقطع. انظر حول1998لسنة

من هذا المؤلف.ا)جريمة الخطف( في موضعه حرمةانتهاك جريمة ) راجع شرح( من قانون العقوبات. 253- المادة )2

من هذا المؤلف.االمسكن( في موضعه

الثالث المبحث

العقوبـــــــــــة

عقوبة على والعقوبات الجرائم قانون نصيلي: ما على وتنص ( منه254) المادة في التهديد

كل بالغرامة أو سنة على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب)) أو ضار بعمل أو جريمة بارتكاب وسيلة بأي غيره هدد من

الدرجة حتى أقاربه أحد أو زوجه على أو عليه يقع بعملx يحدث أن التهديد شأن من كان إذا الرابعة وقع من لدى فزعا

((.عليه

أن و صياغته ركاكة النص دراسة من ويتضح التهديد حاالت موجب، بغير استبعد، قد المشرعاألخرى.

شمول إما هو عليه المعول كان فإنه رأينا وفي الجنائية السياسة لمقتضيات استجابة إياها النص

العقاب حيث من الجرائم بين بالتمييز أو الرشيدة عليها يعاقب جريمة بارتكاب التهديد بين كالتفرقة

تتصف ال التي الجرائم من وغيرها مشددة بعقوبة في المستخدمة الوسيلة ونوعية الجسامة بذات

... الخ. شفوية أو كتابية كانت إذا وما التهديد

القانون في يعاقب لم المشرع أن هو والمالحظ مما خاص بنص الجريمة هذه في الشروع على

كذلك . ( 1 ) العامة القواعد إلى اإلحالة معه يتوجب مجرد على التهديد محيط نطاق تضييقه عليه يؤخذ

ذات يحدث قد أنه من الرغم على األقارب، أو الزوجة آخر شخص على انصبابه حالة في أعظم وربما األثر

( وما359- انظر حول )الشروع في الجريمة(: )الوسيط(، م. س.، ص )1( وما بعدها.274ص ) بعدها، كذا: )الوجيز(، م. س.،

رغم ذاك أمر هذا يهم أو أمره عليه المجني يهمبينهما. الدموية القرابة انعدام

: ( 1 ) العقوبــــة تشديــــد

على العقاب اليمني العقوبات قانون شدد األسرار بإذاعة تهديد على ينطوي كان إذا التهديد تضمنت حيث أقاربه أحد أو عليه للمجني الخاصة:(2)التالي النحو على ذلك ( منه257) المادة

الغرامة. أو سنتين أقصاها مدة - الحبس1

كان إذا سنوات، ثالث عن تزيد ال مدة - الحبس2 القيام على عليه المجني حمل التهديد من الغرض

عنه. االمتناع أو بعمل

كان إذا سنوات خمس عن تزيد ال مدة - الحبس3^ الجاني ^ موظفا ^ الجريمة ارتكب عاما على اعتماداوظيفته. أو سلطته

هما: بعقوبتين يحكم األحوال كل وفي

الجريمة. في استخدمت أدوات أية(3)- مصادرة1

الجريمة. من المتحصلة التسجيالت - محو2 الجزاءالوسيط - - حول )المبادئ العامة في تشديد العقاب( راجع: )1

( وما بعدها.282الجنائي(، م. س.، ص )( من قانون العقوبات اليمني على ما يلي:257- تنص المادة )2

))يعاقب بالحبس مدة ال تزيد على سنتين أو بالغرامة كل من أذاع أو سهلx عليه x متحصال x أو مستندا إذاعة أو استعمل ولو في غير عالنية تسجيال بإحدى الطرق المبينة بالمادة السابقة أو كان ذلك بغير رضاء صاحب

الشأن ويعاقب بالحبس مدة ال تزيد على ثالث سنوات كل من هدد بإفشاء أمر من األمور التي تم الحصول عليها بإحدى الطرق المشار إليها لحمل

شخص على القيام بعمل أو االمتناع عنه ويعاقب بالحبس مدة ال تزيد على خمس سنوات الموظف العام الذي يرتكب أحد األفعال المبينة بهذه

x على سلطة وظيفته. المادة اعتمادا بمصادرة األجهزة وغيرها مما يكون قد استخدمويحكم في جميع األحوال

التسجيالت المتحصلة عنكما يحكم بمحوفي الجريمة أو تحصل منها الجريمة أو إعدامها.((.

(.229- م. س.، ص )3