محمود درويش الأعمال الكامله
TRANSCRIPT
�
�������������� ��� �
����������������� ���������������� �
������ ��!�"��!���#$%�&�'� �
�(����)*+�,-���� ����� �
.�/0�1-�2� �����!�#�34�5��67�������� �
��2"4���2��(��8�)9� ����� �
,#�:�,�-������� �
�,�2�"�"2�.;+��� �
<"2��*+�!��,�2���=4�*� �.-8� �
�<>?� �#�@ ��� �
���A:�#B@�"���2� �
�1���C �& �4D+��9@�E2�FG-���H���� �
��I-%������ �
��34�5��67�E;��J� �
�&�����K�"L� �����M�,8N18�32�� �
��A:�O��"����� �
�PQ��R�>+�S"3T:�� �
���� �U"�� V; W�� �� �
��X���Y--%�,�����Z[ ��� �
�\'�&#�%:�]%�� �
�1*"_�"8��� �:� �
�"�a����"��b� �:� �
�
�["�/;� ���U�C �B-4� �:� �
��$I7�J�19�� �:� �
���c7�1dP��� �
1* �� �ZD�"3C �<"�:���� �
������e�"�:�E��L�7��� �
���I7�f�Y� �U"�";� �E��"'�3�� �
�Y� �g�*� �RV �hi�jT��"���� �
��klm�n "�I�������� �
��$�A���2�\'��k4:��� �
�1��3o� �]-����p� �� �
�1��"�� �Z��q �1��� �53��U�C �� � �
�1�r�.8:��� �
1��"8�Z��36*0������ �
������\'�&�%:�]%��� �
�[>+�0� �:� �
�"+�7����� �
�1��3o� ��� �
�["-8n �1Gf�:��:��� �
1��s�� ���"_�� ��34������� �
� �:m�n �B*�7�� �
�["�I� �S"���&�'� �
�["IC �t"oAf�"--4� �:� �
��G-� �E�� �
�
1�u-� �U"'�L� ��W������� �� �
��v��������B%�E2��"6�� �
������ �
n ���28�"�7����m"�� �
����� ���2�"8"k���� �
�p6� �w"���U#��� sN� �
�>��"�C �"�2�@:� �
�k����2�������k����2� �
]�i:�#eT�"�-i���!�� �4n"0� �
��o� �Z�o��x� �8� �
�S"-� ���Z���e�"*7� �
�"A:�"�W��� �
���� ��A �:�gN� �
�#�?� ���g ��n �E��j�#�*7� �
SV� �E��j�y��W��� �
\�2�����!������� �R����"�� �
�e��:�e8�L�� �
e�N�["��b��["3iN�� �
z�L� �.y�������u�� ��� �
�3�C �����E2� �*+������ �
�e� :��{�E��"-���� �
��X��� �
�
�.#kL71��3o� \'����� �
�|+�� �h'"62�U�"T�V�� �
#�l��$L� ��� �
g"0�\7����!�"��"��g"0�!�� �
�e7D�� �
�"8"%:��"+} �E�� �
��oC �e��,o����"8"%:��� �
��"��"0� V; �"�8� �
�"$@n"0��������k����"*@n"0� �
�e�"*7� �
�,k@:�[e@�\�2���g"0� �
��?8:�.�0��� �
�j�#�@��e�N�\��8b�� �
� h4:�j��@� �
��39��\��� �
�\'�1��3o� �.#kL7� �
�U�"T�V�� �
�h'"62�|+�� � �
#�$L� ��#�lW��� �
��v��� �
������O��o� ���/*8��� �
]�-;������� �
� �4:�"�8D0� �
�
R���!���:�J�!��~���<:� �
�"*���.I% � �
�An �E����� �
O�o7�J���!�"k7�"*0�!�� �
~��6+��:�R��6+������ �
� �0V� �Z��4� �
���� �+"2�"#8D0�!�� �
�"�� �#�;0�!�� �
� �?8�gN� �
�"��@�>'� �
�"��8�f��� �
� �a@�f��� �
��<"%a� ���zo98�� �
� �96� �"8["@:�RcL��� �
�"�����~c8�J��� �
�"�������� ��� ��0V�� �
�j� �@���[e@�� �
�j��"��� �
� �0V� ����7�~���E����@n� �
������ �
�#��7�!�Z���!��B0�0� �
�"���"8:���2��"4��� �
�B*��J��� �
�
�\3@�E2�.3@��]%��� �
�U�� �["�� �
�-�:�!�" ��2�!����L�� �
E2�.-0�]%���\�2�� �
�B0:�"���0����8� �
"�7�"4���"�0�"@�������� �
�"�7�k���� �
.- s�]%�������� �
�B V��J� �
�"I���U���e�*�� �
�\���� �
�5��� ���1�90� �
�1�b"8e�N��9C ������� �
�.��"%� sN�j;���� �
~"I8:�g:������ �
�B0�0�R�����2���%� �
������ �
��� �\�� �
�e�"A���5#�l� �
~ ���E������� �
E$I� �!����� ��� �
:~ ��!����4 � �
e�N��"4��� �
�
Z�k���������*7� �
��/� �e�"����\I%:� �
�"I�� �
���L7�e����� �
�\�:1��3o� �� �
��k�� �e�"�:�B�L�� �
�|+�� �\�:� �
����� ����"L2n ���L'� �
�["�I� �\�:� �
��2�� ����"o�n �.�L'� �
��� �\�� �
�RhG+�Y%�3��z�'� �
�#�%� �
��2��R�2�C�z���� �
\��������� � �
������ �
["IC �"�0��:�������� �
�z�L� �.8"0��� �
��G-� ���" �*@�w#�I7� �
��4�7�1�-���AP��� �
���� �����#j2���2� �
����w"��� �j��RVA� �
�j�-����� �
���*� ���Z����A}� �
������w"-6� �"k0��:��� �
�z�L� �.8"0��� �
�&�L� ���" �*@��L�� �
���*� ���["�q �"d� �
�&�� ��6���Z�0V7��� �
���n �j��RVA�e8"i� �
j��0s �������� �
�&/� �5��0� �
�["IC �j0��:��� �
�� ��n �.8"0��� �
�["�Iq �1-IC �B0�C�&�7� �
��"C"0���"+������� �
�["�C ���2�O��"���e�>%:��� �
����|+�� �j��RVA� �
j2#��������� �� �
�������Z�6�m�n � �
��k@��� sP�!�1_"38f �1�4���!��"���.�"�m�n �� �
��� �" � �4:1#������k@���� sP�<"�:�U#���� �
U"�+�z��1#���-� ��=I3�-� ����"+���2�E3���� �
1# �+ �14����!��c2a� ������ �|��E�*@ �� �
#R��-� ��� c� ��L8�EG' ����&"�*� �E�A��� �
#e"k�� ���� sP�e7D��e�N�m�n �ET"+�E��m�n �� �
e7D��!�U"3� �16���E��� �
���>���S"��=I3�-� � �
*�U"�-� �U���/���� �
�" h�"���U#���h'"6*� � �
���"l ������L�� ����� �
�"8:m�n �� �
�m�n �.8:�� �
1��AW���"-� �e��97�f�� �
��"9� ���e�A�7�f� �
�E��� ��o�4["8N��I9� ��-%���� a� �� �
����o� �O��o� � V �Z�"$%�E2�� ��o�4� �
��� �[ � �E��� ��o�4���� �
��k@���� sP�!��<"�:�U#���z��1#���-� ��=I3�-� � �
U"�+��1# �+ �14�����"+���2�Eo�4����h@"-o���� �
�&�'|+"�n h'"6*� �g�������k@���� sP�.�"��� �
����m�n " � �4:����� �
������ �
�e%���� � �� �� c� �e#�:� �
�w��� �p���#R���e#�:� �
��6q �e#�:1G��:�� �
�]7�� b���h'"6*� �e#�:� �
�$@�e2��_�e#�:�� �
��
�"�6i���6� �1�7�E��#�4:�� �
,'V�:���$q"0�� �
]y"3� �1+"#+��pI8:����� �
��X��� �
��k@���� sP�!����%�z���"�"2�]�>���-��!�� �
HC ���-�� ��L%�E��1��0���2�U����1���� �
a��f �1H-����g"0�e+:���"k�����e#+�7�e#�:�� �
BL*� ���2�R� �� ����#B%:�.�0����w ��� �
�B-q ��r:�e+�����"k*�!�Zhk?� ���2��+V'�!�� �
��I;�����'�#e;��� �R������2��"��� �#��� �
�����I'�#e;��� �R������2�#���g"�a� �g:�hi� �
�k4�B��� ������ �
��k@���� sP���#���m�n �� �
��k@��� sP��L�7�m�n �"�'�� �
�1H�"i��2 ��� �
�"oI+�f"3% �� �
�V' ��� �.y��G-� �pL;8�� �
����I� ���2�#e;��� ����� � �
��k@��� sP#B%�S�:��A�8��E$4�S�:��A�8����� �
��"I� ���1������2�U"��0V� ���k�7�� �
������3I� �S>��b�"$8�J��~"� �"8�� �
����3I� �S>��"��e�-4�E��E�#�37�p0���� �
��k@��� sP:��A�8���#B%�S� �
��
�E$4�S�:��A�8�� �
+�*� �19�� �E��["L2�U"��0V� �=�-�7��1� �
"����#Bq �e��S"�Q��.�A��e�N�.*H'�R�%����q �� �
��q �e+�K"_���.���Q���";7�W��eL���k�� ��7�� �
\�N���� �
��k@���� sP�pL;7�m�n �" �"k8:�� �
��v��� �
j2�Z�*-� �R�>+�������0�W��� �
j��1-���� �R�>+����j$I0�W��� �
s"C�e#�i:�� �
"8";��!�g";��ek������� �
�e#�i:� s"C� �
�3o��g �32a� ���2�<"���� �
��$�A�<��� �t�T���� �
�j��"�7�e#�:�� �
�" ���� �
�e�"�:�U���� �
�/�2�1�I�+���� �
������ �
��k@���� sP��� ���I7�� �
�e7�#4m�n W��� �
�#��C �\�o+���2�eL�4��L8�#R:�!��R�*+���� �
��L8�#R:�<[>����u-� �� ��� � V �� �
��
��I3I7��0"d �#gD0g} I�'�["-8:�E2�]o��"k�+��� �
��� �C � �
Z�"$q �� �{ �� �C �� �HA � V ���� �
�R�L8� V � �
�5��� ��w�� �E��5IC ����A� V �� �
�eo9��U"�-� ������HA:�h�"I��R������ �
�R�L8� V �� �
�#e+�*� ��3� ���*�� V �e�N���� ����q ������� �
���k@ sP���� ���I7����� �
�e7�#4m�n W��� �
���� ����� ��1*��I� �Z>6���Z�"#$4��� �"koI-7�1#-� �
e���]+��w"��� �]+���� �
�"4����� �|��7�Z� ��p68� �
�"4�2��"3%�\k����ek���|����� �
��k@���� sP�����1�oIC �"�_�:�E2��G-� �)3u���� �
z�� ��7����2�g"6%���� �
��k@��� sP�#e+�*� ��%"I� ��$@���z�� �)3���� �
C �z-M�g:��������������#����g:������g:�� �
�#�a������Eo��"+��#�H���:�� �
~���:����e7�#4m�n �����;I7�g:��j�;I7�g:��� �
�\�k�� �
�=I3�-� �]+�U h96� �U"3� �|��j�'�7�g:�~���:� �
�1���-� �� �
��
~���:����e7�#4m�n ������"�C �R��2��6��g:� �
]� �4�]+Q��p0����E�:������ �
�e*+�� V ��#e*�o� � �
�#e"k�� �e*+�� V � �
��k@��� sP�.��b�m�n " �"$@:����� �
������ �
���2:�e#8D0e�N��H��"��� �
�e�"�:�h4:�e#8D0� �
�"_�� �]+���>-� �]+�� �
e�"$I8 ��2:���� �
�U"��;� �����"8:1oI-� �� �
��k@�1o��� �� �
#�"*� ���LC �Z� b�"8:1���� �
��GIC �t�T���2�g�H+"�� �"k#�:�"'� �
���� ��%�[�-� �E�� �
�#R���#e�N� ��2:� �
#��d �#e�N� ��2:1W��� �
������ �
��k@���� sP�S>��g��+�Z a9� ��1����%�S>?� �e7D7�� �
�U"�-� �t c2"0�1H�"i�h'"6*� �e7D7�� �
�S��q"0�1G_ ��� �
U"��;� ��B��� ���2�S��q �#���h'"6*� ���� �
1��AW��� �
��
��U"- V� �\7 �3%�E�:�e�NEk#-%������ ����� �
���Z�"$q �)*+�E3o���� s� �
#Ek3�A� ��� �Fy�e ��1��A�.�"����� �
��k@���� sPZhk?� ���"�b"T�"���� c� �eL����� �
Zh3H� �.y�5��� �E��>�%�E�#- �U"�+�z���� �
��� �e� ���E2�Z��L8:�|�o��g:�������;���� �
�"4��z�Q��� �
�R�>+�"y� �
���� ��%��36� �E�� �
Z a9� ���T��|+�� �g"G� ��*+�����"+�E��M����� �
1��AW��\3�A��"-� �e��97�f�� �
��"GI� ���� V7�f� �
��"k�� � V ��o�4� �
�"�"����"k�� � V ��o�4� �
�"k�� � V ��o�4W��� �
��k@���� sP�!�1_"38f �1�4���!��"���.�"�m�n �� �
1#����� �" � �4:Q��14�����"+���2�U"�+�z��� �
�+ U>?C ������E�G���1#^���.+�|oI��� �
��HA:��*L� �E���HA:������2�U"�+�z��� �
�"� ���"� ���g�I;���1# �+ �14�����"+� �
�B��� ���2��>-� �"� ���U"�-� ��� �
��k@��� sP�.��%:�m�n " �" b:����� �
��¡���� �
��
�� "@�"8:1¢VC �� �
��k@�1o��� �� �
�U"��;� �����"8:1oI-� �� �
6q �.�:��,G��:��� �
�,G�4:� ��� �.�:�� �
�"#�2������"+� ���i:�"���2� �
�"#'�a� �q � ��"�:�� �
�S#�$� �|���� �
������"�Z�"%�� �
�e2��_�Z�"$%�� �
��38��� �#�T:�� �
��38��� �#�T:�� �
������� �
��k@���� sPU"7"-����1G ������"�*� �� �b� V ����� �
��� sP���kL� ��I�:���"�-@�" ��0:����#R:�� �
*4�p4�#I;��f��Rh'b�]+��e�k@�]+�/W��� �
#Bq �Z��s���#e2 �a� �e�"�2� V ���e�>o8 � V �� �
e�N��*� ����� �
e�I��1_"38 ���e0c@ ��U"7"-8�"��e;-@"'�!��Z��2�� �
�e��%e�NR�I������ �
��$3�7�t�4m�n ��#-;C �£ �6� � V �O��%:�]%�� �
R���� ��$� ��#R��"+���� �
��k@���� sP�e7D8�Ne�U"��0V� ��� ��!��"��2����7�� �
��
U"� �-� ��0�U" "l ���Z�2"��U"7"-�� ��� V �� �
e2 �� �#�����R��*��e#�:�e�Ne2 �� �.�a8a� ����� �
�"�"2�]�>���-���G-� �[�T"@���2�Z"'�.�:�� �
.���Q���C �"8:��!�e2 �� ���U�*+"'���.�:��� �
�g"*�I��E��k@e�N�G-� ��� �|��[el�";2����C� �
��C �|��w��7�";2��e2 �� ��� �*+ ������ �
��� ��¤�1��A�.�"���!�.�c%"'�!�1��AW��f�� �
�"-� �e��97W��� �
�"M�:�z���'D7���";� � V ��A�4���*L� �#gN� �
���T�g��+���� �
["-8n �ET��"'������";7�W��� �
2 �a� �ET��"��]������";7�W��� �
[ �kL� �ET��"��������";7�W��� �
]*"H� �ET��"��������";7�W��� �
�L�� � Vd�� �� �S"-� ��"*@�#�;'�!�� �
j�#�b�18��a��� �� �\'��@"8n ��0����� �
��¥��� �
�,��k��1������2�h9��["I�� �
�g"�"8�g"�2�� �
�"�"2�]�>����2:� �
����%�z��� �
�g"�a� �g:��k@:�� �
#- ¦�,�-�4�e��� �
��
�e#�9C �e#�9�� �
�["+�9� ���"�� �E2� �
�["I��["IC �g"0�� �
�e#�9��e#�9C �g"0�� �
,8�+�$I��Q��� �
�e#�97� s"C���� �
�k�2�#���Q��� �
�e#�i:�e#8n� �
������ �L#'����� �
�,-���hi� ������'� �
�,-��� �L#'����� �
�,-*@�hi� ������'� �
�,7��� �L#'����� �
�,8a%�hi� ������'� �
�,8a%� �L#'����� �
�,�$4�hi� ������'� �
4� �L#'�����,�$� �
����� ����kI38:�hi� ������'� �
�S>� �[ ��� �
� �%��e#�9C �<"��� �
��k@���� sP�� �
�S>?� �,����*67� �
�������� �
�
B%�� ���kI� ���n �"8:����e��.�"�m�n ���BL*� ��� �
��$3� ���1#G� ����� �
��" V� �S"�% � V e�N1��A�p�A���*� ����e8�2�a��J�� �
�e8��6M�e;�� �
[ �d �����j2���;��g:�#e��� ��!��1��A���2�z*�'� �
j$4�<�� �<�k��g:�#e��� �S a9� ������!�������G'� �
�" �"8���2����e ��1��A� �
1��A�"�W�.�:��e8N�����R"�§��.���������e8VAD7�� �
" � ���e8VAD7��" ������#R�+n �O@"*� �"8:��!�� �
#ek��-� �]$I� ��� �HA �S"�7/� �z-����5-6���R� �
�"'"��z�" � �
�"8:m�n �1��A�.'�2�V���� �
e8�����e;��e8�'�*��J���� �
��4����e30�|+"�:�]+�K�2c��g:�#e��� �U"-�� �|4�+� �
�1��A�#B%��R�"k� �]+�K#b�C �g";C � V � �
����� ��" V� �S"�% � V e�N��k@�E����*� �� sP��%�� �
�E2�[ �d ��%�m�n �� �
+ �7�� c� � V �e� �
�e+"G4��"GI� � V �� �
�1��A�]-�� V �� �
�#ek��-� �]$I� �#R�+n �O@"*� �"8:� �
�1G �m�n �;-C �w"-6� ���j?��7������� �
��;-C �["IC ���"k?����#R���q �R��� �
�
����� ��" V� �S"�% � V e�N��*� ��!�� �
�g�- V� �SDI��fe�N�� ��2�E2���*� �� �
�E2�g��DI�m�n Q��.Hk8�� �� �
�Y�3Tm�n W��� �
�~�¢V��e;��~�'�2�� ���� �
�U��¤"'�"��>%D+�~��#��� �e�N�["L� ���"�%������� �
�~�¢V��e;��~�'�2�� ����� �
�.*37�"'��k�>%D+�~��#��� �e�N�|+�� ���"���%����� �
�"8:m�n ������ �
�g�- V� �"k#�:�"�e�N�" �k����5��� �1-%�� �
R�I�� ���%:W��� �
�g�- V� �"k#�:e�N��"�� ��-��� �
�R�I����2� �#��� �
�g�- V� �"k#�:e�N�Z�u������ �� �
�R�I����2� �#��� �
�R�I����2�g��+"*� �"k#�:� �
� �#���E�� �
�"8:m�n ��I����� �
� �#���E�� �
�"8:m�n �" �G����� �
� �#���E�� �
�"8:m�n �����2�g��+"*� �"k#�:�"��m�n �" �G����� �
� �#���E�� �
��
� �#���E�� �
�#���E�� �� �
������a-� �Z�6�� ��� �������������������� �
"H�"i�"����g"0������ �
�z�L� ����e�N�"k7 �"2�e�I0�� �
&�L� � ��#e8�*���"�������� �
��9� �Z���:���["C �g"0��� �
�U�-� �B+"8:��0����� �
�"I+"�� �
�U�h+���2���"I"��"3��A�g"0� �
��6�� �E��#���U�C �g"0��� �
e�N���� �� �e�N1*"+��z�� �e�N��"H� �&�4�� �
�g} �\?��:�RV� �"�� �
�1I�"� �<"����� �
��"C �<"#4��� �+N�g"0� �
����G���"�"4��� �
��$3� �,?����"���2�f�I0��� �
�z�L� ���\�#�� �E��f"3T:�� �+©�#E;���� �
�B�%���"3i��g������ �
��:���"�"#4��� �+N�g"0� �
�BHi�����������"���E��"#%�g"0� �
��
"oI+���B�60�� �
��h9��U"%"IC � �
1'�i����*����[e@�f������[e@�f�� �
�ET��["C"+��4�� �g"0��� �
�;����"3� �����1#��+�"8:�ek���� �
�g} �O3#7�e0�["C �g�:��7�� ���� �
�U"'"IC ��% ���4n �m"-� � �
�[�����f�RV� ����� �"8:� �
1��q �E��e7D��RV� ���� �����_�3� � �
D��RV� �a$d ��:ET�� ��;@�VA����z��-� � �
�ET�� �g"0�� � �
�"2 ���<:�"2"-o8 ���� �
��>A�<:�"2"_�� �
"H�"i�"����g"0������ �
��"��� ���%���1o�q �1#��+�"8:�ek��� �
�g} �\?��:�RV� �"�� �
�1I�"� �<"����� �
�t�*7�.�0� �
�&� �3� �U�h+�e � �
�O �q �U�h+�e � �
�g} �\?��:�RV� �"�� �
�1I�"� �<"����� �
#8N�g"I8© ���a-� �g�-69���k� �
��
1I�"� �V���������� �
�<"#�n �E��<�����/G���E;���C� �
�*o� � V �!��<�� � V � �
�z�"d �z��C � V � �
�#e8�;� �z�"d � V � �
�#�e�;� �� �� � V � �
�.��� � V �U�6� � V � �
�#E3� � V �g��� � V � �
#R�L-� �K"'�8f � V ��#�I� �����G#I� � V �� �
�8f � V �V3� �S"� �
�U"� �-� �pk0�E�e�N�U"+"6*� ���%�� �
e�N�U���g"0�E��U�h+���Z"4DC �� �
�1I�"� �<"������� �
�#e"k�� �g��� ���2�e��I��� �+N�g"0� �
���"�*� ��4���2�e��I���� �
��"���"�"#4��g"0� �
��4���g"0� �
���q ���t"636� ����"��"+�"{�a��"�T�� �
�12"-� ���S"�*� ����G-� ������p��� ��� �
��4����� �
�g�GoC �ET��"+�"{�a�� �I�� �
�a-� �Za$*���� �
��4����� �