हेिशवशंकर - · pdf fileसगळे director वर ... िसलेशन...

80

Upload: ngotuyen

Post on 26-Mar-2018

267 views

Category:

Documents


20 download

TRANSCRIPT

  • || || || || || $ || || ' ) || || ||

  • +

    / 1 . 9 ..

    ; . ,? @ C E

    , G . >?.

    ' /

  • M...

  • ""P" Q

    R? E / G E . S >? 9 T ; VW 1 ' VG .

    V 1: / . @ S ' , @ [M \+ ] T $1 9 1^ _ ..!

    > $aG 1b > >? . c T @ >? 1b 91d_ Q S C C .

  • S >? , f , c , , . director .

    ME ' @ , V .. > S S @ S > S . V m H d + @ > a formality VG G . ? S .

    G ; M 9 @ G 1T , 1 G 1 o S . S, , , , , q M , ; .. ; S ,, ),,

  • t; 1 ' 9 S u v s 9 , >?w > G ) . . y z@{ H 1 .. @ , - ' @ }w @ @ , S, ; .. - S . . . . >S y E ;1/ [ 9 . - >S . >S ; 9 ) $. 1 . 1 . m

  • .9c ; 9 @ . @ c M @ .@

  • : : H V '^ ?

    R . (9 ) @ @ C @ u C . @ 9 ? S q ... ... @ R @ C ? . ... P $ 9' T , , 9 R H C S @ Q ?... ' d. , ' ; M . S 1 !!! , ' !!

  • : :

    . ' { )

    ()

    , R? ; wQ > ! T V @ ' R? _ . m - ' . .' > @ @ ; $a , \ ' . Q 9 M 9 . @ ...?

  • E ' t^ 1 @ > M , . @...:) S > ... M ... All the very best Gautam!!

  • : . w :

    ?

    ...... E ; ... E ... , '? - - . w , t G ) ' C ? ... _ 9 VG ..... w ' .... ' M 9 $ ... t t .... ... ... systematic ( 9 .. @ ' > ) ... ? ... .. ... ...! ... 1 , a @ , @ .... > @ 9 .

  • , > ' ... :) q E ; . @ V...! ' .. , @C > @C , , , , @ f , .... .. - , P ? $ ' ? 9 1 > .. >? ' > > 1 ? 1 1 9 . @ @ 9 ' > ' . @ @ ' q .... 9 .....!!

  • '... > 91S 9 cS } C '.... ' ... ...' 9 @ .. ... .. .... } c ... @ 9 c9 . c E , 9 1 H ... @ ) +\ $ $ @ 1 $ .. > .... ? C ?.. Thanks & Co. ..mS '' C >SQ....!!! .. .. .. a @ ... Thanks 9 ..!!

  • :

    G T + , , v S , S 1 . E 9$ . @Q @ , ) 9 .

    T @ M . $. confidence 9 >. ' .

    c ' - {, V \, @ P first hand experience . @Q ).

    { G > @ . 9 . R E P factorichya >_ wQ 9 T factory PE .

  • : :

    9 $ . ' .@ S 91@ S which itself is quite difficult for many. t @ 9 ) ; @C VG ' G ....they have found it for themselves... What a blessing! m P 1 @ q ..( ' >.. { ) but it was too much fun doing it all with them. I think everyone having worked with them have had a lot of fun and have built lasting relationships with this family. Isnt that a great achievement in itself apart from all the accolades and applauds they have deservingly won? And Im sure he

  • : ^ :

    ] !

    / , , ): , v Bloomington ' . u$ u$ H a. >? P . " >? > ? a C " P , "apalimarathi" ". , !!" . $ , , w R . 9 S E Pc > . ) @ ">?: ". @ S Bloomington G demand 9 Atlanta T P . It is Well Deserved!! ME , > . 9 { ' @ 1 PQ . auditions T E . 9 G ' bonus. Practice , dialogue E S .. ,

  • $ ! @ ' > @S 9 c G > . Thanks :)], Weekend Practice, special 9 , Bloomington E S [ 9 ' !!, RG, standing ovations, 9 PARTY...!!! 9 ' . S, H . , , 9Q, 1^ . @ ' ' "Uncle" ' ", " H '. ;-) P { . - / ^

  • : 9 :

    { )

    , R? S SQ > .

  • 9

    ?

    9 . ' Q . @ 9 >? C. @ 9 $ ' / . ' > professional . > S ' G S T . $ w $ ' ( as a 9 as a >V) $ G @ > { . ? @ "" . @ 9 . >, practice __, ' " " . T . Practice G > > C H practice . 9 9 , 9 @ . To conclude, R @ \ 9 . ) for inspiring us and making us feel at home, 9 ! - .

  • : ?

    ' $ G 9 > ... } >.. 9 w w M . $ G ', S . >S > G @ . G 1 9 > @ G . > . @ @ c > , 1 @ ,@ M ^, V @ , G C .. P " >? ' "" . @ 9 .@ 1 m ,@ { m S 9 @ 9 .

  • ' ' > P " V @ $aG @ "."" P 9 . ) M >SQ.

  • :

    - S T . R? E @ , 'V '^' 9 '' . , @E , @ , , , , , , f @ S . M > . $ ' .

  • : :

    !

    !! m aG (personal debt) @.To be very frank, Bloomington ' G > {

  • : v :

    H

    , > . > . Bloomington . $. > S uv ' E . m 9 1 d 1 . $ 9 S "> " G $. uv- . ' G "" . ' Walmart _ 9 9 uv . [ . .... ) . , , , , ) , , o '- @ $ . . @ Bloomington / 1 ; ";" . mE $ Bloomington @ E (9 E ).

  • + H G "Mostly good gifts come in small packages ". > u. , S , 9Q, @ 9 G 9 @ @ c . Bloomington 9 d [ . ) 1 . Q "How large is the circle of influence " S ) ) $aG@ . S 9 @ > 9 S cH? ... $ V... 1 9 ... > . Midwest .... >... auditions . @ . " H" BMM >S G S 9 ; [ M > . H S . > . > office _ @ . > "productivity" . V @c > > >S V . @ >? ' S G @ . 1 ' }. ,

  • @ t ME @ 9 9 9 @ ' ... ... { 9 + H ) w @ ... .... G 1 M ... . } + @ - M \ . - ' ... u }. .... % . . " >) ..." ' Pre-Production milestone C }. ' , 9 @ f, , , , G dG ; . @ department c ) > . , , , , back stage , , , , , , ), , uv, on stage ' @ V ... /.... @ C @ @ desired output @ . ": H :" aG manager . @ @ professional project _ 9 1 9VV C.

  • > . $ ... Bloomington ; . c @, @ \ .... > 9 ; \ 9 - c C . ..." 9 ; C Blomington Normal E ...." c @, - c c .. ... 9...9... c . f..., C > c H ... )W ... ,

  • { ...... "" V $ ' > C . 9. @ 1 . @ 11 ... " 9? Which was the turning point?" , , @ G m . . :c . @ " ' 9?". '..."' S > \ , d , . ' 9 \ '....@ 9 E > . E ." @ 1 G . f ... ...' @ , / ... '... H Bloomington . ' S . 1: @c c >d . SG . > 9 ... S ...St . Louis 9 Milwaukee. > . . ' $ ' w $ 11 $. )... T E ... ... ... . C f .... ME , M V design . , 9 ) f @c . St . Louis 9

  • Milwaukee c 1 . Bloomington $ Midwest . BMM ;- > . " ", "", "V ' ?", "{ )" >. Bloomington $+a Midwest . + E S . Atlanta 9 E shorter version 9Q "V.." . @ $ slot . S >? m BMM ; >] high points . ) @ c , ; S high point . . : characters $ . @ > curtain raiser @ C >S

  • Bloomington ... > . @w ' $. S , , 9 BMM M . @ ' .

  • : > :

    !

    1 w $ G .1 E ..

  • Every year, for the past 10 years, around Gudi Padwa, out of sheer practice, we unknowingly buy a ticket for the awaited Bloomington-Normal Marathi Mandal Natak. It is like a routine that we do, but it is actually a privilege we have.

    I know a couple friends who are in cities bigger than Bloomington, but have not seen a Live & Quality Marathi Drama since they have left the Indian soil. Look for yourself - Peoria, Indianapolis, cannot make it happen. And they boast and have a bigger Resident Indian population. Bringing an outside drama is one thing, but creating it out of Bloomington's soil is another thing !

    Simply speaking, what they do not have is GAUTAM KARANDIKAR.

    I have visited Milwaukee, Indianapolis and St.Louis with our Drama Troupe. After shows at these places, after the applauding and praises, they have asked one question that has remained unanswered "How do you get such talented people every year" ?

    It is simply a matter of excellence that Gautam can consistently, select the right roles, characters and mould them such that the audience is ready to bet that this troupe is a seasoned one and not amateurs acting for the first time. That statement speaks for itself.

    Congratulations Gautam on this 10th anniversary!

    - Mohit

  • : :