主上帝 - anglican.ca · 而归荣耀给袮的圣名。阿们。如不是牧師, 主礼可說:...

圣餐礼文

召聚会众众立。主礼向会众请安。

主礼 : 愿我主耶稣的恩惠 , 上帝的慈爱, 圣灵的团契,

常与你们同在。

会众 : 也与你同在。

自复活节至圣灵降临日 :

主礼 : 哈利路亚 , 基督已经复活。

会众 : 主果然复活! 哈利路亚。

主礼 : 愿他的恩惠与平安与你们同在。

会众 : 愿他的喜乐充满我们的心。

可读下列祷文 :

主礼 : 全能的上帝,

全体 : 凡人的心 , 在主面前无不显明。

心里所羡慕的, 主都知道;

心里所隐藏的, 也瞒不过主。

求主赐圣灵感化我们, 洁净我们的心思意念,

使我们尽心爱主, 恭敬归荣耀於主的圣名;

这都是靠着我们的主耶稣基督。阿们。

继续是颂赞 : 可唱下列一首圣诗、颂赞、或其他圣诗。在圣诞节

期及从复活节到圣灵降临节期间, 应该用荣耀主颂; 但在将临节

和大斋节期内却不该用。在大斋节期间应该用怜悯颂或三圣颂。

荣耀主颂主礼 : 惟愿在至高之处荣耀归於上帝。

全体 : 在地上平安归於他的子民。

主上帝, 天上的王,

全能的上帝圣父 ;

我们敬拜袮, 感谢袮,

为袮的荣耀称颂袮。

主耶稣基督, 圣父的独生子;

主上帝, 上帝的羔羊,

除掉世人罪的主 :

怜悯我们 ;

坐在圣父右边的主,

应允我们的祷告。

因为惟有基督是圣 ,

惟有基督是主,

惟有基督是至高:

基督耶稣和圣灵,

在上帝圣父荣耀里,

同为至上。阿们。

或惟愿在天上荣耀归於上帝:

全体 : 在地上平安归於主所喜悦之人。

我等赞美主, 称颂主,

敬拜主,荣耀主;

为主之大荣耀,

感谢主上帝,天上之王 ,

全能之上帝圣父。

主, 独生之圣子耶稣基督

主上帝, 上帝之羔羊,

圣父之圣子

除去世人罪之主 :

怜恤我等 ;


怜恤我等 ;


应允我等之祈祷;

坐在圣父右之圣子:

怜恤我等。

惟基督独一为圣 ,

基督独一为主,

惟基督与圣灵

同在上帝圣父荣耀中

同为至上。阿们。

怜悯颂可用三重、六重、或九重方式唱出。

求主怜悯。

求基督怜悯。

求主怜悯。

三圣颂可唱三次或启应轮唱。

圣哉上帝, 至圣大能,

圣洁永生的主, 怜悯我们。

祝文主礼 : 请祈祷。

会众可作默祷。主礼唱或读祝文。会众同应「阿们」。

宣读圣言

经课本主日第一次经课, 书名必要宣读, 章节可免。

读经员 : 经课选自. . .

经课读毕, 读经员说 :

这是上主的道。

会众 : 感谢上主。

静默。然後同读本主日诗篇。

在主日和重要节期, 应读第二次经课, 书名必读, 章节可免。

读经员 : 经课选自 . . .

经课读毕, 读经员说 :

这是上主的道。


经课後静默片刻。然後可唱或读诗篇 , 圣颂, 圣诗或献诗。

读福音时, 全体起立。福音名必要宣读, 章节可免。

读福音员 : 愿主与你们同在。


读福音员 : 主耶稣基督的圣福音记载在 . . . 福音。

会众 : 愿荣耀归与主耶稣基督。

福音读毕, 读福音员说 :

这是上主的福音。

会众 : 愿赞颂归与主耶稣基督。

讲道讲道後会众可静默, 以作回想。

在重要节期, 此时应读尼西吉亚信经。在主日此时读尼西亚信经或使徒信经均可。

尼西亚信经

主礼可用下列或类似的语句请会众同念信经。

主礼 : 让我们承认我们的信仰说 :

全体 : 我们信独一上帝, 全能的圣父,

是创造天地, 并一切有形无形万物的主。

我们信独一的主耶稣基督; 上帝的独生子,

在万世以前为父所生 ;

从上帝所出的上帝, 从光所出的光 ,

从真神所出的真神 ;

是生成, 非造成, 与圣父同体。

万物都是藉着他受造。

他为要拯救我们世人, 从天降临 :

因圣灵的大能,

由童贞女马利亚所生, 并成为人。

在本丢彼拉多手下为我们被钉十字架 ;

被害、受死、埋葬。

应验了圣经的话 , 第三天他复活 ;

升天, 坐在圣父的右边。

他将在荣耀中再临 , 审判活人、死人 ;

他的国永无穷尽。

我们信圣灵 , 是主、是赐生命的,

从圣父所出。

和圣父圣子同受敬拜 , 同享尊荣。

他凭众先知传语。

我们信使徒所传唯一圣而公的教会。

我们承认为赦罪所设的独一洗礼。

我们盼望死後的复活,

并来世的永生。阿们。

或

主礼 : 让我们承认我们的信仰 :

全体 : 我等信独之神, 即全能之圣父,

创造天地, 及一切有形无形万物之主。

我等信独一之主: 耶稣基督, 上帝独生之圣子;

是父在万世之先所生 ;

是从神所出之神, 从光所出之光 ,

从真神所出之真神 ;

是生非造, 是与圣父同体。

万物都皆藉圣子而造。

圣子为要拯救我等世人 , 从天降临 :

为圣灵感动的童贞女马利亚所生 , 成为人身。

在本丢彼拉多手下, 为我等钉十字架 ;

被害而葬。

照圣经之言 , 第三日复活 ;

升天 , 坐在圣父之右。

将来复必有荣耀而降临 , 审判活人、死人 ;

其国无穷无尽。

我等信圣灵即是主、是赐生命者,

是从圣父圣子所出。

与圣父圣子同是当拜当称颂者。

众先说预言, 皆是被圣灵感动。

我等信使徒所立独一圣而公之教会。

我等信因为赦罪立之独一洗礼。

我等盼望死後之复活 ,

又望来世的永生。阿们。

使徒信经主礼可用下列或类似的语句请会众同念信经。

主礼 : 让我们承认洗礼时之信仰说 :

全体 : 我信上帝。

全能的父 ,

是创造天地的主。

我信我主耶稣基督, 是上帝的独生子,

因圣灵的感孕, 由童贞女马利亚所生。

在本丢彼拉多手下受难,

被钉在十字架上; 受死、埋葬、降至阴间 ;

第三天从死里复活。

升天 ,坐在圣父的右边。

他将要再来, 审判活人、死人。

我信圣灵 , 我信圣而公的之教会,

我信圣徒相通, 我信罪得赦免,

我信身体复活, 我信永生。阿们。

会众代祷会众代祷文可由一位会吏或平信徒照下列方式领读。可为下列各项代祷或感恩 :

为教会 ;

为国家和一切执政的人员 ;

为世界 ;

为本地所关心的事物 ;

为有缺乏的人 ;

为已去世的人。

可选读一篇其他短祷文。这些祷文和感谢文可因本地的需要而更改, 也可用临时作成的。

认罪与赦罪在召聚会众之前若未用悔罪礼文, 又或在会众代祷中未用悔罪祷文, 此时可用下列祷文。

主礼可用下列或类似的语句请会众一同悔罪。

主礼 : 主内亲爱的朋友,

帝的爱是信实, 他的怜悯是无穷尽的。

他欢迎罪人并邀请他们与他坐席。

让我们在上帝的饶恕中承认我们的罪过。

或

我们应当承认我们得罪了上帝和我们的邻舍。

静默

主礼 : 最慈悲的上帝,

全体 : 我们承认在思想, 言语和行为上

常常得罪了袮。

应做的不做, 不应做的反去做。

我们没有尽心爱袮, 也没有爱人如己。

现在我们痛心懊悔, 恳求袮施怜悯,

为了圣子耶稣基督饶恕我们,

好叫我们乐意遵行袮的旨意, 蒙袮悦纳,

而归荣耀给袮的圣名。阿们。

如不是牧師, 主礼可說:

主礼 : 全能的上帝施恩给你们, 愿全能的上帝施恩给我们,

赦免与释放你们的罪, 赦免与释放我们的罪,

增强与坚定你们行善的力量, 增强与坚定我们行善的力量,

保守你们进入永生; 保守我们进入永生;

藉着我们的主耶稣基督。藉着我们的主耶稣基督。

会众 : 阿们。

平安礼众立, 主礼对会众说 :

愿主的平安常与你们同在。


会众及牧师可奉主的名互祝平安。

献礼祝圣

准备献礼收集献礼时应唱圣诗。会众代表可将圣餐用的饼和酒(与教会所需用的捐款或其他礼物), 在圣坛前呈上给会吏或主礼。

为献礼祝祷在准备好献礼後, 主礼为其祝祷。会众同应「阿们」。如不继续至聖餐, 可頌主祷文和差遣结束崇拜。

大祝谢文应用下列一篇圣餐祷文。

圣餐祷文第一式主礼 : 愿主与你们同在。

会众 : 愿主也与你同在。

主礼 : 你们心里当仰望主。

会众 : 我们心里仰望主。

主礼 : 我们应当感谢我主上帝。

会众 : 感谢我主上帝是理所当然的。

主礼 : 恩慈的上帝, 我们应当称颂主:

因为主创造万物 ,

你照自己的形像创造了我们, 造男造女。

当我们在罪恶中离弃了袮 ,

袮没有停止关怀我们,

更为所有的人打开了救恩的道路。

袮又和以色列民立约;

藉着主的仆人亚伯拉罕和撒拉

应许万国得到蒙福。

又藉着摩西的手,

带领袮的子民脱离奴役, 进入自由;

藉着先知袮重申救恩的应许。

因为这样,

我们与他们及每一世代服事主的众圣者

一同称赞颂扬主有荣耀的圣名。

全体 : 圣哉, 圣哉, 圣哉! 天地万军的主上帝,

你的荣光充满天地, 在至高之处称颂主 !

奉主名而来的当受赞美 !

在至高之处亦当称颂主 !

主礼 : 神圣的上帝, 生命和良善的根源,

被造万物应当称颂袮。

到时候满了主差遣圣子耶稣基督,

并成为人, 与我们一样经历生与死,

使我们能与天父上帝重新和好。

他医治病人,

又与被排斥者和罪人一同饮食 ;

他开启盲人的眼睛,

并向贫穷和缺乏者宣告天国的福音。

在一切事上他成全了袮的恩慈旨意。

在他自愿受死的那一夜,

我们的主耶稣基督拿起饼来,

祝谢, 擘开, 分给他的门徒,

说 : 『你们拿这个吃。这是我的身体,

是为你们牺牲的,

你们应该这样做以纪念我。』

餐後, 他拿起杯来, 祝谢, 递给门徒,

说 : 『你们都拿这个喝 ,

这杯是用我的血所立的新约,

为你们和众人赦罪而流的

你们每次喝的时候 ,

应该这样做, 以纪念我。』

恩慈的上帝, 基督完美的牺牲

毁灭了罪恶和死亡的能力。

主 ! 袮叫他从死里复活, 袮赐我们永生。

因此, 我们要宣扬信仰的奥秘 :

全体 : 基督曾经受死。

基督现已复活。

基督将要再临。

或

主礼 : 因此我们要宣告我们的盼望 :

全体 : 基督的死毁灭了我们的死 ,

基督的复活拯救了我们的生命,

主耶稣, 愿袮在荣耀中再临。

主礼 : 追念他的死, 宣告他的复活,

仰望他荣耀中再,

父啊, 我们奉献这饼和这酒给袮,

求袮差遣袮的圣灵降临在我们身上,

又在这献礼之上

使凡求这圣桌吃这饼、饮这杯的人,

都能成为一体、同为圣洁的子民,

在我们主基督里成为活祭。

藉着基督, 偕同基督, 在基督里,

并在圣灵的合一里, 所有荣耀都属袮,

全能的父, 从今直至永远。

会众 : 阿们。

圣餐礼於主祷文继续。

圣餐祷文第二式主礼 : 愿主与你们同在。






主礼: 全能的上帝, 藉着袮的爱子耶稣基督,

我们称谢赞美袮,

他是我们的救主和救赎者,

是袮永活之道,

万物都是藉着他而造的。

藉着圣灵的大能基督从童贞女马利亚,

降世为人, 与我们共享人性, 经历生与死,

使我们能与袮天父上帝复和。

为成全袮的旨意,

他伸出双手受苦, 使所有仰望袮的人得释放,

为袮赢得了圣洁的子民。

他选择了背负我们的忧患,

牺牲了生命在十架上,

他粉碎了罪恶和死亡的捆锁,

驱逐了罪恶和绝望的黑暗。

藉着复活, 他领我们进入袮临在的光明中。

现今我们与受造万物同声称颂主荣耀的圣名。

全体 : 圣哉, 圣哉, 圣哉! 天地万军的主上帝,



在至高之处, 亦当称颂主 !

主礼: 神圣恩慈的上帝, 接受我们的赞美。

藉着袮圣子我们的救主耶稣基督 ;

在被卖受苦受死的那夜, 他拿起饼来祝谢,

擘开说 :『你们拿这个吃,

这是我的身体为你们牺牲的。』

他照样拿起杯来,

说 :『这是我的血为你们流的。

你们当这样行来纪念我。』

我们纪念基督的死和复活,

献上这饼和这酒,

我们感谢袮,

因为袮使我们堪配在袮面前服侍袮。

我们请求袮差遣圣灵降临在这教会的献礼中。

使我们得以分享这神圣的奥秘而合而为一 ,

使圣灵充满了我们,

用真理坚定我们的信仰。

以至我们能赞美袮荣耀袮,

这都是靠赖袮的仆人耶稣基督。

惟愿一切尊贵荣耀归与袮:

圣父、圣子、圣灵,

在神圣的教会中, 从今直到永远。

会众: 阿们。


圣餐祷文第三式主礼 : 愿主与你们同在。






在此处加读特定的序文。

全体 : 圣哉, 圣哉, 圣哉! 天地万军的主上帝!




主礼: 主我们的上帝, 我们感谢袮的圣善和大爱已向我们显明 ;

袮创造天地,袮呼召以色列成为袮的子民 ;

袮使众先知传达袮的圣言 ;

更在一切之上藉着圣子耶稣道成肉身。

因袮差遣他在末後的日子降世,

由童贞女马利亚所生。

成为普世的救赎主。

藉着他, 袮把我们从罪恶中拯救出来,

使我们堪配站在袮面前。

藉着他, 袮使我们弃恶归真,

离罪从义, 出死入生。

在他安然接受死亡与受苦的那一夜 ,

我们的主耶稣基督拿起饼来,

祝谢, 擘开, 分给他的门徒 ,

说 :『你们拿这个吃,

这是我的身体, 是为你们牺牲的。

你们应当这样做, 以纪念我。』

餐後, 他拿起杯来, 祝谢, 递给门徒

说 :『你们都拿这个喝,


为你们和众人为赦罪流的。

你们每次喝的时候,

应该这样做, 以纪念我。』

因此, 天父啊, 遵照主的教训,

会众: 我们纪念他的受死,

我们宣扬他的复活,

我们等待他荣耀的再来。

主礼: 万有的主啊 ,

我们向袮献上赞美和感谢的祭,

从袮创造的万物中

献上这饼和这酒。

恩慈的上帝, 我们祈求袮

差遣圣灵降临在这饼和酒上

成为基督的圣体和他所立新约的宝血。

联结我们在袮圣子的牺牲中, 得蒙主悦纳

并藉圣灵得以成圣。

到时候满了,

万物都在基督里复和及更新。

并将我们带到袮和袮众儿女同在的光明之处。

靠赖我们主耶稣基督:

万有的首生,

教会的元首, 救恩的根源。


并在圣灵的合一里,

所有尊贵荣耀都归属袮全能的圣父,

从现在直到永远。

会众: 阿们。


圣餐祷文第四式主礼 : 愿主与你们同在。






主礼: 我们应当称谢赞美袮。

主, 我们的上帝, 宇宙的保存者:

袮是当受荣耀颂赞的。

会众: 愿荣耀归与主, 永无穷尽。

主礼: 袮一命令, 一切都被造成;

其中有浩大无边的太空、银河、各星球、

和我们所居住脆弱的地球、我们的岛与家。

万物被造, 得以生存, 全凭袮的旨意。


主礼: 袮创造人类, 并将记忆、理性和技巧赐给我们,

袮叫我们成为大地的管家。


主礼 : 可是我们却背叛了袮, 辜负袮对我们的信任 ;

并且彼此伤害排斥,

袮不断呼召我们回转, 藉着先知和圣贤

向我们启示袮公义的律法。

到时候满了, 袮差遣袮的独生子,

为女子所生, 成为我们的救主。

他为我们的过犯受受害, 为我们的罪孽压伤。

因他的死, 他为我们打开了自由与和平的大道。


主礼 : 因此, 我们与众天军、

众先知、使徒和殉道者,

并与历代在盼望中仰望袮的人,

以永不止息的诗歌

一同称赞颂扬袮的荣耀, 赞美主名 :

全体 : 圣哉, 圣哉, 圣哉!天地万军的主上帝!


奉主名而来的, 当受赞美 !


主礼 : 我们祝谢主, 我们的上帝,

差遣耶稣基督来到我们中间,

他被交在受苦和死亡的那一夜 ,

他拿起饼来, 祝谢, 擘开,

分给他的朋友,

说 :『拿这个吃,


你们应该这样做, 以纪念我。』

餐後, 他照样拿起杯来 , 祝谢,

说 :『袮们都拿这个喝, 这杯是用我的血所立的新约,

为你们和众人赦罪而流的。

你们每次喝的时候,

应该这样做 , 以纪念我。』


主礼 : 恩慈的上帝,

我们回想圣子耶稣基督的死,

我们宣扬他的复活和升天,

我们仰望他的来临, 作万国的主。

我们被他拯救,

因水和圣灵成为新的子民,

现今呈献这礼物。

求主差遣圣灵降临在

我们和袮教会的献礼。

使我们今日在这圣桌前同领圣餐的人,

可以分享我们主基督的神圣生命。


主礼 : 求主倾倒袮的灵在全地

更新主的创造。

从地上每一角落招聚教会来

进入主的国度；

使和平与正义得彰显,

叫我们与每一语言、种族、国家的上帝子民,

都能共赴主所应许的筵席。


所有尊贵荣耀都归属袮, 万物的创造主。

会众: 愿荣耀归与主, 永无穷尽。阿们。


圣餐祷文第五式除「愿荣耀归与袮, 直到永远」之外, 也可以其他回应与此祷文并用, 亦可不用回应。

主礼 : 愿主与你们同在。






主礼 : 全能的上帝,

我们为袮所赐予的奇妙世界及我们的生命,

感谢赞美袮。

袮以大能保存这宇宙。

会众: 愿荣耀归与袮, 直到永远。

主礼 : 袮创造了我们去全心爱袮, 和爱人如己 ;

但我们却行恶事, 背叛了袮。

在袮的爱子耶稣里, 袮救赎了世界,

招聚我们进入一个大家庭中。

所以我们和天上地下所有事奉主的人,

同同声赞美袮奇妙的圣名 :

全体 : 圣哉, 圣哉, 圣哉! 天地万军的主上帝!


奉主名而来的, 当受赞美 !


主礼 : 慈爱的父, 我们感谢赞美袮 ;

因袮差遣圣子耶稣降世,

表明袮多麽的爱我们。

圣子关怀贫苦及饥饿的人,

和患病及被拒的一同受苦。

虽被出卖、被弃绝 ,

但他却没有还手,

却以爱心胜过憎恨。

在十架上他克胜了罪恶和死亡的权势。

天父啊, 袮叫基督从死中复活, 展现了爱的大能 ,

给袮的子民带来新的生命。


主礼 : 主耶稣在为我们舍命的前一夜,

与他的朋友一同晚餐时,

取饼, 向袮祝谢後, 擘开,

分给他们,

说 : 『你们都接此而食,

这是我的身体, 是为你们所牺牲的。

餐後, 耶稣取酒 , 祝谢後, 分给各友人 ,

说 : 『你们都接此而喝, 这是我的血,

是为你们及众人而流的永恒新约的血,

使罪得赦免。

你们应该这样做以纪念我。』


主礼 : 恩慈的上帝,

我们藉这饼及酒纪念主耶稣的受死及复活,

并将我们自己献上给袮。

求袮差遣圣灵降临在我们身上 ,及在这献礼之上,

使我们在擘饼中经历主耶稣的临在。

并分享袮儿女们家庭的生命。


主礼 : 天父啊, 袮呼召我们作袮的仆人。

求袮以主耶稣的爱心和勇气充满我们 ;

使全世界的人都能

在袮天国的筵席中同享喜乐。

全能的天父啊,

藉赖主耶稣及圣灵的能力,

我们歌颂赞美袮, 从今时直到永远。

会众: 愿荣耀归与袮, 直到永远。阿们。


圣餐祷文第六式主礼 : 愿主与你们同在。






主礼 : 天父, 我们应当荣耀袮。

感谢袮 ;

因为惟有袮是上帝 ,

是活着的、真实的。

在万世以前便住在荣光里,

直到永远。

主是生命之泉, 是一切良善之源。

袮创造万物,

以袮的祝福充满了他们。

袮创造他们,

使他们在袮灿烂的荣光里得欢欣。

无数天使成群的站在袮面前,

日夜事奉袮。

他们在主前献上不停的赞美。

我们和天使与及天下万物同声称颂主,

荣耀袮的名说 :

全体 : 圣哉, 圣哉, 圣哉 ! 天地万军的主上帝,




主礼 : 我们称颂主。袮荣耀的大能和伟大的创造

启示了袮的智慧和爱。

袮照自己的形像创造了我们,

把整个世界交给我们看顾,

使我们遵从袮──我们的创造者,

便可以管理和服役於万物。

当我们因违背而远离袮的时候 ,

袮没有把我们放弃到死亡的权势里。

因袮的怜悯, 袮反来拯救我们,

使我们寻求主便可以找到袮。

一次又一次, 袮呼唤我们和袮立约,

并透过众先知教导我们盼望主的救恩。

天父, 袮那麽爱世界,

以致到时候满了,

袮便差遣袮的独生子作我们的救主。

藉圣灵道成肉身,

由童贞女马利亚所生,

他和我们同等活在世上, 却没有犯罪。

他向贫穷的人宣扬救恩的福音,

他使囚犯得自由,

他使哀伤的人得喜乐。

为要成就袮的旨意,

他献上自己受死 ;

并从坟墓中起来, 毁灭了死亡,

使万物更新。

因此我们不再为自己而活,

却是为那位代我们死而复活的主而活。

他赐圣灵,

作为他给那些信他的人的首件礼物 ,

以完成他在世上的工作 ,

并使所有信众成圣的事工得以成就。

当袮, 他的天父, 要荣耀他的时候来到,

他爱世间属自己的人 , 就爱他们到底。

他和他们同进晚餐的时候, 拿起饼来,

说 : 『拿这个吃,


你们要这样做, 以纪念我。』

餐後, 他拿起杯来,

祝谢了, 交给他们,

说 : 『你们都拿这个喝,


为你们和众人, 为赦罪而流。

当你们每次喝的时候,

应该这样做以纪念我。』

天父 ,

我们现在举行纪念我们得蒙救赎的庆典。

追念基督的死亡和降至阴间,

宣告他的复活和升天到袮的右边,

等候他在荣耀中再临,

并在此献上那从袮而来的礼物,

就是这饼和酒,

我们赞美袮, 我们称颂袮。

全体 : 我们赞美袮, 我们称颂袮 ,

我们感谢袮,

我们向袮祷告: 主,我们的上帝。

主礼 : 天父,

在袮恩慈和怜悯里,

求袮使圣灵降临到我们,

也降临到这些礼物,

使它们分别为圣,

可以作袮圣民的神圣礼物,

就是生命的饼和救恩的酒 ,

也是袮圣子耶稣基督的圣体和宝血。

求主使所有分享这饼和酒的,

都能成为一体、一灵,

在基督里成为活祭 ,

以称颂袮的名。

主啊 , 求袮纪念

由袮基督宝血所救赎,

使徒所传袮唯一圣而公的教会。

愿袮启示它的合一, 保卫它的信仰 ,

也保守它的平安。

【纪念( . . . 和 )所有在袮教会里事奉的。】

【纪念袮所有的子民和那寻求袮的真理的人。】

【纪念 . . . . 】

【纪念那些在基督的平安里去世的 ,

和那些只有袮才知道他们信仰的人,

带领他们进入永恒的喜乐和光明的地方。】

求使我们随同

【万福童贞女马利亚

和列祖、先知、使徒、及殉道者, ( . . . ) 和】

所有在过去各世代蒙主悦纳的圣者 ,

能得到我们属灵的基业。

与他们联合一起 ,

我们藉着袮的圣子耶稣基督 ,

赞美袮、荣耀袮。


并在圣灵合一里 ,

所有尊贵荣耀都归属袮, 全能的上帝圣父,

直到永永远远。

会众: 阿们。

静默

主祷文主礼 : 现在遵照我们救主基督的教训, 我们同声祷告说 :

主礼 : 现在遵照我们救主基督的教训, 我们同声祷告说 :

全体 : 我们在天上的父，

愿人都尊你的名为圣，

愿你的国降临，

愿你的旨意行在地，如同行在天上。

我们日用的饮食，今日赐与我们。

免我们的债，如同我们免了人的债，

不要叫我们遇到诱惑，救我们脱离凶恶。

因为国度、权柄、荣耀，

皆属於你的，直到永远。阿们。

或

全体 : 我们在天上的父。

主礼 : 愿人都尊你名为圣,

会众 : 在地上如在天上 ,

主礼 : 愿父国来临,

会众 : 在地上如在天上,

主礼 : 愿父旨得成,

会众 : 在地上如在天上,

主礼 : 我们日用之饮食 ,

会众 : 今日赐给我们。

主礼 : 恕我们之罪,

会众 : 如我们恕人的罪。

主礼 : 不叫我们进入诱惑,

会众 : 救我们脱离凶恶。

主礼 : 因为国度,

会众 : 是父的;

主礼 : 权柄,

会众 : 是父的;

主礼 : 荣耀 ,

会众 : 是父的;

全体: 因为国度、权柄、荣耀, 全是父的, 永世无尽。

阿们, 阿们。

擘饼主礼擘饼分给信众可用下列一式 :

主礼: 主说 :『我是生命之粮, 到我这里来的必定不饿 ;

信我的, 永远不渴。』

全体 : 来尝阿! 来看阿!上主是善良的!

信靠主的人必蒙福乐。

或二

主礼 : 我们擘开这饼, 分享基督的身体。

全体 : 我们虽众仍属一体, 因为我们分享这饼。

或三

主礼 : 万物的创造者, 袮赐给我们金黄的麦场,

我们收割起来造成这饼。

全体 : 愿袮的教会从世界每一个角落

聚集一起进入袮的国度。

或四

主礼: 主说 :『我就是从天上降下来生命之粮。』

全体 : 主啊, 常将这粮赐给我们。

主礼: 『我是葡萄树, 你们是枝子。』

全体 : 愿我们住在他里面, 他也住在我们里面。

五将临期

主礼 : 赐应许的上帝, 袮为我们准备天国的筵席。

全体 : 凡被请赴羔羊之婚筵的有福了。

六道成肉身

主礼 : 我们擘开这生命之粮,

这生命是世界之光。

全体 : 上帝就在我们中间,

是我们的光,

带给我们亮光和生命。

七大斋期及圣周

主礼 : 我们擘开这饼。

全体 : 与基督曾经被破碎的身体合而为一。

主礼 : 愿袮的教会如麦子死去再结出子粒来。

全体 : 如果我们与他同死, 我们必会与他同活 ;

如果我们坚守主道, 我们必会与他一同作王。

八复活期

主礼 : 主阿 ! 我们与袮一同死了在十架上。

全体 : 现在我们复活得新生命。

主礼 : 我们与袮同被埋葬。

全体 : 现今我们分享袮的复活。

主礼 : 求袮住在我们里面, 使我们也住在袮里面。

虔领圣餐主礼可请会众同领圣餐说 :

这是上帝赐给他子民的圣物。


主礼和会众领受圣餐。派饼、酒之时, 要说下列的话 :

基督的圣体 ( 为你而舍的 )。

基督的宝血 ( 为你而流的 )。

或

基督的圣体, 天上的灵粮。

基督的宝血, 救恩的福杯。

领餐者每次均回应「阿们」。

在擘饼和施圣餐时, 可唱诗篇、圣诗和颂赞。

圣餐结束後可静默片刻。

餐後祷文主礼 : 我们要祈祷。

全体站立。主礼者可用本主日餐後祷文。祈祷後会众同应「阿们」。

然後可用下列赞美颂 :

主礼 : 荣耀归与上帝,

全体 : 他的大能运行在我们中间, 超过我们所想所求,

但愿荣耀归与上帝, 在教会在耶稣基督里,

世世代代永无穷尽。阿们。

或可用下列祷文代替餐後祷文及赞美颂 :

主礼 : 主阿 ! 所有袮创造的都称颂袮。

全体 : 袮忠心的仆人称谢袮。

恩慈的上帝,

我们感谢袮用圣子耶稣基督的頌主

愿我们分享他的圣体, 活出他复活的生命 ;

我们饮此杯的, 将生命带给别人 ;

我们受圣灵燃亮的, 将光带给世界。

求袮坚定我们的盼望,

使我们与袮的众儿女都得自由 ;

以至全地都能活着赞美袮的名,

靠赖我们的主基督。阿们。

差遣主礼, 或主教在時, 可祝福会众。会吏、或另一领祷用下列或类似的话 , 差遣会众。

你们要奉基督的名, 勇往直前。


或

主礼 : 你们要平平安安地去敬爱主服事主。


或

主礼 : 你们要进入世界 , 在圣灵的力量里欢欣快乐。


或

主礼 : 我们要赞美主。


从复活节至圣灵降临节, 要在差遣和会众应答上加「哈利路亚」。

特定序文主日

我们祝谢你，恩慈的上帝，

天地的创造者；

你是生命与真光的源头，

你照自己的形像创造了我们，

并藉救主耶稣基督呼召我们进入新生命。

因此我们赞美你，

齐声称颂你有荣耀的圣名：

主日


创造天地的主；

我们藉主耶稣基督称谢及赞美你。

他在这七日的第一日克胜死亡与坟墓，

藉他荣耀的复活打开了永生之门。

在我们无穷的喜乐中，

我们在地上和应天使的歌声，

高声称颂你荣耀的圣名：

主日



藉着水和圣灵，

你使我们成为主耶稣基督的圣民。

你更新了酒和饼的奥秘，并藉此滋养了我们，

彰显你在世的荣耀。

因此，我们与天使并天使长，及在历代事奉你的众圣民，


周中日子(如无其他适用序文)



今天你使我们聚集在一起，同行这圣礼，

使我们从爱、喜乐与和平中更新。

现在我们与所有众生


将临期



我们藉救主耶稣基督，

感谢和赞美你，

在时机成熟时，你道成肉身到临我们中间，

给我们开启救赎之门。

现在我们期待你的再临，

以你得胜的权能去审判世界，

使我们在毫无羞愧及恐惧下，

欢欣迎候你的降临。

因此，我们与天使并天使长，及众天军，

同用这历久的诗歌，


圣诞节





在道成肉身的奥秘中，

他藉母亲马利亚诞生为完全的人，

在他身上彰显了在父怀里独生子的荣光。

因此，我们与众天使齐声高歌这喜乐赞美的诗歌

来称颂你荣耀的圣名：

道成肉身



因着你道成肉身，

使新光照亮我们的心，

在我主耶稣基督的面上认识救恩之道。

现在，我们与天使并天使长，及众天军，

一同高声颂扬你荣耀的圣名：

显现期



你已向我们显示了永恒救恩之道，

亦已显出你儿子耶稣基督为全人类之真光。

因此，我们与天使并天使长

齐声欢歌颂扬你荣耀的圣名：

大斋期



因你吩咐你忠心的子民去洁净他们的心，

并欢欢喜喜地预备逾越节的来临；

藉着洗礼的重生，

和圣餐礼奥秘的更新，

使我们的祷告更热诚,

爱的实践更慷慨。

因此，我们高声赞美颂扬你荣耀的圣名：

大斋期





他虽曾受各样的试探，却不犯罪。

藉着他的恩慈，我们可以战胜各种罪恶，

使我们不再为自己而生存，

却因他为我们受死复生而活。

因此，我们与天使并天使长

并在历代事奉你的人，

高声颂扬你荣耀的圣名：

圣周





他为我们的罪被高举在十架上，

引导世人归向他自己。

藉着他的受苦与死亡，

他成了所有信靠他的人

永恒救赎的源头。

因此我们与环绕你宝座及羔羊的众天军，

高声颂扬主有荣耀的圣名：

圣周





他为救赎我们的缘故，顺服你的旨意以至於死，

使象徵失败的十字架变成胜利的标记，

因此我们与众天使及天使长

并天上众天军，

同声欢呼颂扬主有荣耀的圣名：

主复活日



我们为你爱子，我主耶稣基督的光荣救赎而感谢你，

因基督确是逾越节的羔羊，

将罪赶出世界，

藉着他的死而克胜死亡，

藉着他的复活而使我们获得永生。

因此我们与众天军同声高唱喜乐与赞美的诗歌，

来颂扬你荣耀的圣名：

升天节



我们藉主耶稣基督称谢及赞美你。

他在荣耀的复活後向门徒显现，

又在他们面前升天，为我们预备地方；

使主在那里，我们也在那里，与他同活同治。

因此，我们与天使并天使长及众天军，

常唱颂这诗歌来称颂你荣耀的圣名：

聖靈降臨日

我們祝謝你，恩慈的上帝，

創造天地的主；

我們藉主耶穌基督稱謝及讚美你。

你實現了你的應許，

差遣聖靈澆灌我們，

使我們滿有你的恩惠，

引領我們認識真理。

你給我們力量到各地傳揚你的福音，

並成為服侍你的忠心僕人。

因此，我們與天使並天使長，

及一切有聖靈與他們同在的人，

同聲稱頌你榮耀的聖名：

三一主日


天地的創造者；

我們稱謝及讚美你。

因你向我們開啟了奧秘，

你展示你的榮耀如同你兒子及聖靈的榮耀：

在你的國度裡三位同等，

同樣威嚴，一主一上帝，

我們永遠敬慕你永恆的榮耀。

因此，我們與天上眾天軍，

高聲稱頌你榮耀的聖名：

聖靈降臨後最後一主日：基督君王日




你高舉衪為萬物之主，

使衪可以將永恆普世的國度奉獻與你：

這國度有真理及生命，

聖潔及恩慈，

公義、愛與和平。

因此，我們都奉主名跪下，

與天上和地下的萬物同聲稱頌你榮耀的聖名：

諸聖日



你的眾聖環繞我們, 如同雲彩

給我們作見証。

我們在眾聖的團契中歡欣，

在面對生命的路途滿有忍耐，

又與他們一起接受光榮恆久的冠冕。

因此，我們與天使及天使長，

及歷代事奉你的眾信徒，

一同高聲頌揚你榮耀的聖名：

聖使徒




在衪復活後差遣使徒

傳揚福音，教導眾人，

並應許與他們同在

直到末日。

因此，我們與天使及天使長

及你的眾聖民

一同高聲稱頌你榮耀的聖名：

聖者




因為在眾聖者的團契中，

你對我們的呼召有光榮及確實的盼望。

因此，我們在地上和應他們天上的聲音,

一同頌揚你榮耀的聖名:

殉道者



眾聖徒都讚美你。

所有殉道者都祝謝頌讚你，

在當權者面前，坦然無懼地承認你獨生子的大名。

因此，我們與他們，

並所有在歷代事奉你的、

同聲稱頌你榮耀的聖名：

婚姻聖禮



我們與你的子民齊集稱謝及讚美你。

你照你自己的形像創造了我們：

造男造女。

你賜給我們婚姻的恩賜，

呼召我們藉著愛的盟約，彼此服侍，

去見証你的信實。

因此，我們與歷代事奉你的人，

一同高聲頌揚你榮耀的聖名：

安息禮




衪克勝死亡而復活

帶給我們復活的盼望及永生的應許。

因此，我們與天使及天使長，

並所有在歷代事奉你的，

高聲稱頌你榮耀的聖名：

封立聖職




衪到臨世界並非受人服侍，乃服侍別人，

並將衪的生命救贖眾人。

衪呼召衪忠心的僕人

帶領衪的聖民生活在愛中，

主上帝 - anglican.ca · 而归荣耀给袮的圣名。阿们。 如不是牧師, 主礼可說:...

Documents

主上帝 - anglican.ca · 而归荣耀给袮的圣名。阿们。如不是牧師, 主礼可說:...