中

華

基

督

教

會

合

一

堂

敬候主道

序 樂 ………（預備心靈，準備敬拜）……… 坐

著 往 ………新普頌第 5 首「讚美三一」……… 立

認 信 ………同誦使徒信經（普頌封面內頁）…… 立

靜 默 ………聖樂班唱「主在聖殿中」……… 坐

祈 禱 …………………………………………… 坐

主 禱 文 ……會眾同唸（普頌封面內頁）……… 坐

宣 言 ………宣讀「教育主日宣言」…………

……………(鄭禮林校長)………………

坐

啟 應 文 …教育主日崇拜啟應文(葉青華牧師)… 坐

領受主道

唱 詩 ……新普頌第 692 首「成全主旨」……… 立

讀 經 …………詩篇 119 篇 9-16 節…………

……………(吳鳳屏校長)………………

坐

歌 頌 ……本堂聖樂班︰「平安像江河」……… 坐

宣 道 …………題旨：「祝福新一代」………… 坐

榮 耀 頌 ……同唱「榮耀頌」（普頌封面內頁）…… 立

回應主道

奉 獻 1.主日捐(銀邊)、2.傳道捐(紅邊)

……普頌第 480 首「每日新恩歌」…………

坐

獻 禮 頌 ……同唱「獻禮文」（普頌封面內頁）…… 立

祝 福 ………………(葉青華牧師)………………… 立

阿 們 頌 …………………………………………… 立

報 告 ………………(葉青華牧師)………………… 坐

牧 禱 ………………(葉青華牧師)………………… 坐

飭 歸 ………普頌第 376 首「實踐所信歌」……… 立

殿 樂 ………………………………………… 坐

(當司琴彈奏最後一行，請自動起立，同心歌頌讚美上帝，琴音奏畢，方行離座。 )

合一堂北角堂主日崇拜秩序

主席︰關楊佩玲姊妹 宣道：葉青華牧師

_______________________________________________________________________________

- 2 -

【宣道︰葉青華牧師】

經文：詩篇 119 篇 9-16 節

題旨：祝福新一代

我的反省及回應：

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

【歌頌】平安像江河

1.神的平安就像一緩緩流水，越流越光明直到榮耀境；

完全，但流不停，天天更豐盈，完全，但流不息，一路更深廣。

2.藏身在主慈愛聖手隠密處，無敵人追趕也無人攻擊；

沒有煩惱担憂，也沒有掛慮，沒有任何驚惶，影響我心靈。

依靠主耶和華，必全然蒙福；就像祂所應許，會賜下安息，

在一切事上信靠我主；凡信靠祂的人都能體會到。

神的平安就像一緩緩流水，越流越光明直到榮耀境；

完全，但流不停，天天更豐盈；

完全，但流不停，一路更深廣。

- 3 -

【教育主日宣言】

中華基督教會香港區會數十年來積極參與教育工作，是因為相信

培育下一代是上帝交託我們的使命；是因為相信回應社會的實際需

要，教會當責無旁貸。本會辦學的宗旨是「透過學校、傳道服務」，

深信以事奉神服侍人的心態去履行教育的神聖任務，同時也能為福

音見證。

本會奉行的教育哲學是「全人教育」，肯定教育的真正意義在生

命的造就，「人格」的建立。除培養兒童及青少年有優良品德、高

雅情操與智、仁、勇三達德外，更期望兒童及青少年有健康的人生

態度、正確的價值觀及強烈的社會意識；嚮往公義，追求真理，他

日積極參與改善社會，貢獻國家，促進人類和平。

本會基於有教無類的教育原則，一向支持「普及教育」，使下一

代無分貧富智愚都有接受良好教育的機會。辦學乃秉承基督教訓，

藉此引導兒童及青少年行走正確的道路；追求永恒的真理；得著豐

盛的生命。

面對將來，本會會繼續肩負教育使命，更盡力適切社會情況，在

教育領域裏尋求革新，致力民主教育，為這時代培養出勇於承擔、

樂於服務、甘於委身的人。在此呼籲本會堂校同心合意，對所受託

的使命作更大的努力，實踐「並肩培育豐盛生命，攜手見證基督大

愛」的辦學願景，造福兒童及青少年，歸榮上帝。

【教育主日崇拜啟應文】

啟：中華基督教會香港區會數十年來積極參與教育工作，我們相信

培育下一代是上帝交託教會的使命；以主耶穌的教訓栽培兒童

與青少年，愛家庭，孝順父母；愛學校，尊師重道；愛鄰舍，

和睦共處；愛社會，熱心服務，作良好的公民。

應：我們當責無旁貸地回應社會的實際需要。

啟：本會辦學的宗旨是「透過學校、傳道服務」，深信以事奉上帝、

服侍人的心態去履行教育的神聖任務，同時也能為福音見證。

應：我們當使兒童與青少年人在成長中，得受基督教育之薰陶和感

染，建立基督化之人格。

- 4 -

啟：本會奉行「全人教育」的教育哲學，肯定教育的真正意義在生

命的造就，「人格」的建立。除培養兒童與青少年有優良品德、

高雅情操與智、仁、勇三達德外，更期望兒童與青少年有健康

的人生態度、正確的價值觀及強烈的社會意識；嚮往公義，追

求真理，他日積極參與改善社會，貢獻國家，促進人類和平。

應：我們當以身作則，為兒童與青少年樹立佳美的榜樣。

啟：本會基於有教無類的教育原則，實踐「普及教育」，使下一代

無分貧富智愚都有接受良好教育的機會。辦學乃秉承基督教

訓，藉此引導兒童與青少年行走正確的道路；追求永恒的真理；

得著豐盛的生命。

應：我們當對每一位兒童與青少年，同樣關愛服侍。

啟：面對將來，本會繼續肩負教育使命，盡力適切社會情況，在教

育領域裏尋求革新，致力民主教育，為這時代培養出勇於承擔、

樂於服務、甘於委身的人。

應：我們當竭力追求。

啟：在此本會呼籲屬下堂校同心合意，對所受託的使命作更大的努

力，致力實踐「並肩培育豐盛生命，攜手見證基督大愛」的辦

學願景，造福兒童與青少年，歸榮上帝。

同誦：阿們。

【家事報告】

兒童及青少年牧區 1. 幼童主日學合班崇拜：主日上午 11:00，107 室。兒童及青少年合班崇拜：

主日上午 11:00，主日學室。敬請家長、兒童及青少年，準時出席。

2. 兒童照顧（成人主日學時段）：兒童照顧服務暫停直至另行通知，請家

長留意。

3. 基督少年軍 (第 356 號分隊幼級組)：少年軍著重建立服從、虔誠、紀律

和自愛的品格建立。歡迎本堂會友和幼稚園家長申請為義工。

時間：週六下午 2 時 45 分 (歡迎) ；下午 3 時至 4 時 45 分 (正式集隊)。

地點：教會大樓內；年齡：5~8 歲幼兒 (K2 ~P3)，不分男女；費用：年

費 $200 及 制服(帽及背心)費 $100。為 8 月 13 日至 17 日體驗班和 8 月

25 日季度 Outing 參觀特區政府立法局順利完成感恩。詳情請聯絡羅廣

權宣教師、葉繆秀蘭師母。

- 5 -

4. 青少年團契︰逢禮拜六下午 5:00 於主日學室舉行，誠邀本堂教友家長及

其子弟參加，年齡介乎 11-16 歲(小學五年級至中學四年級)，詳情請聯

絡丘思敏姊妹、季馬月薇姊妹或羅廣權宣教師。

5. Youth Zone 星期五聚會 (Youth Friday)：正計劃今年年尾起改為部份之禮

拜五及日下午舉行。內容：敬拜及分組生命同行。歡迎所有 18~35 歲的

大專至初職之年輕人參加，詳情請聯絡羅廣權宣教師。

6. Alive (職青及大專)小組：每月第二週之禮拜六下午 4:00 於教友府上舉

行。詳情請聯絡鍾黎子儀或羅廣權宣教師。

7. 青少年音樂訓練：2018 年第 2 階段訓練於 7 月 4 日開始，並於 8 月 28

日完成最後一次訓練，並組建年輕人於教育主日以詩歌分享作為這階段

訓練之結束。詳情請聯絡羅廣權宣教師。

8. Youth Zone 籃球隊：以耶穌基督的愛和福音藉運動繼續進入社區。大專

及成人組逢星期五晚上 8:00-10:00 於本區籃球場進行練習。不論籃球技

術水平程度，歡迎高中、大專及職青男子參加。北角堂剛完成區會百周

年籃球聯賽之成人及青少年組，感恩能順利完成各場賽事並分別獲得全

場第五名及亞軍，本月 23 日有同樂日及頒獎典禮。請為日後之牧養和

傳福音工作繼續禱告。詳情請聯絡羅廣權宣教師。

9. 蘇浙公學團契：團契將於十月開始逢星期四中午 12:00-1:30 重開，誠邀

弟兄姊妹加入牧養隊工，詳情請聯絡羅廣權宣教師。

10. 桂華山中學福音晨禱會 Youth Zone Morning Time：為剛過去 4 至 6 月部

份日子早上 7:30-8:00 於該校內合辦的福音晨禱會「U 鬆！早晨！」及 6

月 29 日上午之試後活動 Kinball 體驗日完滿完成感恩！學生反應良好，

下階段就此先導試驗計劃作檢討，為今年十月起校內的福音工作預備，

請記念。詳情請聯絡羅廣權宣教師。

成人及長者牧區 11. 成人主日學 2018 年 10-12 月新一季的課程現接受報名，詳情請見新一期

季訊。有關課程如下：︰(1) 適合初信/慕道者 –新生命與新生活；(2) 適

合信徒成長 –但以理書初探；(3) 適合信徒成長 –禱讀馬太福音；(4)

適合主日事奉人員 – 羅馬書；(5) 適合長者 –以賽亞書初探。

成人主日學 2018 年 7-9 月新一季的課程雖已開課，但仍接受報名，詳情

請見新一期季訊。有關課程如下：︰(1) 適合初信/慕道者 –信仰探索；

(2) 適合信徒成長 –歌羅西書；(3) 適合主日事奉人員 – 羅馬書；(4)

適合長者 –以斯帖記重點概覽。

成人主日學 2018 年 7-9 月新一季的課程雖已開課，但仍接受報名，詳情

請見新一期季訊。有關課程如下：︰(1) 適合初信/慕道者 –信仰探索；

(2) 適合信徒成長 –歌羅西書；(3) 適合主日事奉人員 – 羅馬書；(4)

適合長者 –以斯帖記重點概覽。

12. 探訪關懷：「日間探訪」，「夜間探訪」有探訪安排，請探訪員留意。

凡有特別需要如初信關懷、探病、關顧、輔導者，請聯絡譚婉薇牧師安

排。

探訪關懷：「日間探訪」，「夜間探訪」在 9 月 6 日繼續有安排探訪，

請探訪員留意。凡有特別需要如初信關懷、探病、關顧、輔導者，請聯

絡譚婉薇牧師安排。

探訪關懷：「日間探訪」於 7 月、8 月份暫停，「夜間探訪」的安排仍

繼續，請探訪員留意。凡有特別需要如初信關懷、探病、關顧、輔導者，

請聯絡譚婉薇牧師安排。

13. 研經班︰將於 9 月 19 日禮拜三下午 2:00 在 R 樓婦女室舉行，研讀列王

紀下十六章，講員:胡運基宣教師，請弟兄姊妹出席參與。

研經班︰將於 9 月 5 日禮拜三下午 2:00 在 R 樓婦女室舉行，研讀列王紀下

十四章，講員:張亦農牧師(中華基督教會長老堂堂主任)，請弟兄姊妹出席

研經班: 於 7 月、8 月份暫停，將於 9 月 5 日禮拜三下午 2:00 在 R 樓婦女

室舉行，研讀列王紀下十四章，講員:張亦農牧師(中華基督教會長老堂堂

- 6 -

參與。 主任)，請弟兄姊妹出席參與。

14. 耆年中心金齡天地︰港運城耆年中心舉行，逢禮拜六下午 2:00 開始聚

會，內容包括詩歌、信息分享、茶點，聖餐。

歡迎各位長者或弟兄姊妹帶父母及親友參與。(請留意若當日中午 12:00

懸掛三號或以上風球，或紅色黑色暴雨，當日聚會將會取消)

耆年中心金齡天地︰港運城耆年中心舉行，逢禮拜六下午 2:00 開始聚

會，內容包括詩歌、信息分享、茶點，聖餐。

歡迎各位長者或弟兄姊妹帶父母及親友參與。(請留意若當日中午 12:00

懸掛三號或以上風球，或紅色黑色暴雨，當日聚會將會取消)

耆年中心金齡天地︰港運城耆年中心舉行，逢禮拜六下午 2:00 開始聚

會，內容包括詩歌、信息分享、茶點，聖餐。

歡迎各位長者或弟兄姊妹帶父母及親友參與。(請留意若當日中午 12:00

懸掛三號或以上風球，或紅色黑色暴雨，當日聚會將會取消)

全堂 15. 早禱會︰因工程關係，早禱會改於 3 樓禮堂舉行，請弟兄姊妹留意。

16. 祈禱會︰9 月 18 日(禮拜三)晚上 8 時於三樓會議室舉行，當晚默想詩篇

第八十篇，請同來為教會禱告。

17. 本堂定於聖誕節(本年 12 月 25 日)舉行兒童水禮、成人水禮、堅信禮及

轉堂禮。為準備領受成人水禮、堅信禮或轉會禮而設立學道班。學道班

由 9 月 30 日至 11 月 18 日舉行，上課時間為主日上午 9:30 至 10:30，地

點 209 室。

成人水禮︰年逾 15 歲決心信主，恆常參加本堂聚會者。

堅信禮︰凡幼年教友已領受兒童水禮，而年齡達 15 歲者。

轉堂禮︰已於別堂領洗之基督信徒而經常參與本堂聚會決意加入本堂者。

兒童水禮:教友之未滿 15 歲子女，家長可為子女申請兒童水禮。

18. 「閱讀分享會」︰於 9 月 23 日崇拜後於三樓會議室舉行，一同分享<簡

易祈禱法>及<該怎樣謙卑>，請留意參加，有關報名及查詢請聯絡朱錦

全弟兄或陳碧珊姊妹。

19. 「吃出關懷」參觀活動：多加團契將於 9 月 22 日(星期六)上午參觀由惜

食堂辦理的「粒粒皆辛館」。參加者請在 9 月 22 日早上 9 時在北角站

B4 出口七姊妹道集合，備有專車往返北角，逾時不候。活動後可自由

參與自費午餐，彼此分享，吃出關愛與團契。

20. 「歡欣團契參觀大館之旅」︰10 月 10 日(禮拜三)一同參觀大館，參觀

時段約 1 小時，參觀之後一同午膳。名額有限，報名先到先得，集合時

間︰請於當日早上 10:15 在北角港鐵站七姊妹道出口集合，教會預備了

旅遊車往返。

21. 教會維修︰

在維修用棚架和本堂外牆建築物之間，皆為施工範圍，基於相關法例和

安全考量，除工程人員外，嚴禁擅進，敬希垂注。

22. 合一茶座：崇拜後於一樓副堂，供應茶啡小食，請留步交談。

- 7 -

23.

賬目交收簽單：1 樓 109 室，聯絡鮑信良幹事辦理。

2018 年度經常費 2018 年

1-8 月收支

2018 年

9 月份收支 上主日(9/9)

收入 3,483,581.80 92,557.00 35,039.00

支出 2,501,560.67 25,228.10 --

結餘(結欠) 982,021.13 67,328.90 35,039.00

24.

【上週出席人數】

項目 人數 項目 人數

主日崇拜 158 新朋友 --

幼兒主日學合班崇拜 (幼兒+成人) 16 主日祈禱會 4

兒童、青少年主日學合班崇拜 18 週三祈禱會 5

北角堂聖餐 -- 受栽培者 --

決志人數 -- 金齡天地 26

金齡天地聖餐 24

【本週同工會議及假期】

16/9（日） (午)張義金往城市花園查經小組。

17/9（一） 譚婉薇、張義金、羅廣權例假。

葉青華、譚婉薇、羅廣權往廣蔭中秋探訪。

18/9（二） 葉青華、陳美玲例假。譚婉薇、羅廣權補假。(早)張義金往讚美操小組。

19/9（三） (午)譚婉薇往研經班。(晚)同工往祈禱會。

20/9（四） 鮑信良例假。(早)譚婉薇往日探。(早)張義金往日探。 (晚)譚婉薇往夜探。

21/9（五） (晚)羅廣權往籃球隊。

22/9 (六) 鮑信良短週。

(早)張義金往多加團契活動。

(午)譚婉薇往金齡天地，之後往鬆一鬆、想一想。

(午)羅廣權往基督少年軍及青少年團契。

- 8 -

區會 2018 年婦女小組聚會

中華基督教會香港區會信徒培育部為聯繫各堂姊妹共享團契生活，促

進教會一家之意識，建立婦女靈命成長，開闊視野，小組將於下半年

舉行多個聚會，有關詳情如下︰

查詢及報名︰請與譚婉薇牧師或鮑信良幹事聯絡

- 9 -

「笑忙抒」青年佈道會 陪談員訓練班

題目: 3 分鐘「引人入聖」陪談員訓練班

講員: 杜錦昌先生 (商區福音使團培訓事工負責同工)

內容: 如何留下好印象?

怎樣才算好問題?

如何找到切入點?

日期： 2018 年 9 月 23 日 時間： 下午一時至四時

人數： 80 人 截止日期：9 月 16 日下午 5 時前

費用： 自由奉獻

對象： 為所有參與「笑忙抒」青年佈道會作陪談員的人士預備

程序： 午膳、教授理論、實習體驗

(簡報佈道會之安排及栽培跟進事宜)

地點： 香港般咸道二號

主辦： 中華基督教會合一堂香港堂

協辦： 商區福音使團有限公司

查詢： 69042092 香港堂馬惠芬宣教師

報名： 副堂報名

- 10 -

【代禱事項】「你 們 以 祈 禱 幫 助 我 們 ， 好 叫 許 多 人 為 我 們 謝

恩 ， 就 是 為 我 們 因 許 多 人 所 得 的 恩 。」(哥 林 多 後 書一 11)

禮拜日

(主日崇拜)

1. 願主透過葉青華牧師的宣講來激勵我們明白真道，立志來親

近神，實踐真道。

2. 為今主日早上九時舉行的特別崇拜代求，求主親自吸引桂華

山中學的師生，在崇拜中得著主話語的激勵，及主同在的祝

福。

禮拜一

(肢體)

1. 記念正身受病患煎熬的肢體，求主教導我們如何與他們同行。

2. 長者教友莫健威弟兄(教友莫盈慧姊妹的父親)安息主懷，安息

禮拜定於 9 月 27 日晚上 8:00 在香港殯儀館，9 月 28 日出殯，

請記念家人，有聖靈而來的安慰。

3. 為本堂成長中的一代面對新學年的學習和成長祈禱，求主賜健

康的身體和心靈來面對挑戰。

禮拜二

(兒童)

1. 為本堂基督少年軍的服事禱告，求主興起更多義工來投入服事

年輕新一代。也感恩暑假進行的新生體驗活動順利完成，求主

吸引更多小孩來認識神。

2. 求主興起更多弟兄姊妹參與兒童主日學的服事，協力塑造小孩

從小認識福音，走在主道上成長。

禮拜三

(青年)

1. 感謝主帶領我們剛在暑假完成了各項青少年服侍及青少年音

樂訓練，更求上主興起年輕人虔誠敬拜上帝之心，建立一個合

神心意的敬拜小組群體，共建神家。

2. 為計劃在新學年於桂華山的服侍，求神賜智慧，也願主幫助本

堂和閩南堂及聖光堂有默契地合作侍奉。

禮拜四

(教會)

1. 繼續為教會的維修工程禱告。感恩教會的正面已大致完成，求

主繼續保守教會背面和天台部份的工程。

禮拜五

(長者)

1. 求主興起更多不同年齡的教友，包括年青人或年輕長者，來參

與長者的服侍，成為互相同行成長的伙伴，互相學習與補足。

2. 求主感動更多人投身護老和愛老的行列，使我們中間的長者能

得到適切的關顧。

禮拜六

(宣教)

1. 為十二月的矮陂短宣代求，求主預備人來參與，也請繼續求上

主引領其他服事的地點。

2. 為 11 月 13-18 日將舉行的柬浦寨短宣禱告，求主預備短宣隊

的心去接受短宣的裝備及事奉。

- 11 -

「向著主日行」 每日靈修經文

日期 經文

下週是宗教教育主日，和本週的教育主日實在是互相呼應的，本週所強調

的是在學校的場境內作教育的功夫，而下週則探討在教會內，以宗教教育

為主要導向的教育事工，讓我們一起來思量和學習吧。

17/9 提前 1:1-20

『奉我們救主 神和我們的盼望基督耶穌之命，作基督耶穌使徒的

保羅，寫信給那因信主作我真兒子的提摩太。願恩惠、憐憫、平

安從父 神和我們主基督耶穌歸與你！』

若給你一個機會，寫一封信給教會一位正在追求成長的下一代，你

想對他說甚麼﹖你希望他或她得到甚麼樣的祝福﹖請為你有愛護

下一代的心祈禱。

我的祈禱：______________________________________________

18/9 提前 2:1-15

『他願意萬人得救，明白真道。因為只有一位 神，在 神和人中

間，只有一位中保，乃是降世為人的基督耶穌；他捨自己作萬人

的贖價，到了時候，這事必證明出來。』

宗教教育的目的就是要讓人明白真道，明白真道的目的就是要讓人

認識並歸向基督，求神幫助我們的教會，能較正我們的目的，不偏

左右。

我的祈禱：______________________________________________

19/9 提前 3:1-16

『這家就是永生 神的教會，真理的柱石和根基。』

不知我們以甚麼樣的心態來投身教會這個家，根據經文，這個家原

是屬於上主的，祂以真理來建立這個家，當我們回到其中，我們是

在追求認識上主和祂的真理嗎﹖求主幫助我們。

我的祈禱：______________________________________________

20/9 提前 4:1-16

『你要以宣讀、勸勉、教導為念，直等到我來。』

- 12 -

我們怎樣來預備人心來等候主的再來﹖我們在教會的日子中有否

高舉上主的話語教訓，好使我們能常作預備，迎主再來﹖求主幫助。

我的祈禱：______________________________________________

21/9 提前 5:1-25

『我在 神和基督耶穌並蒙揀選的天使面前囑咐你：要遵守這些

話，不可存成見，行事也不可有偏心。給人行按手的禮，不可急

促；不要在別人的罪上有分，要保守自己清潔。』

一個能明辨主道的人，方能在行事為人上顯明主道的公正和聖潔，

求主助我們能在主道的追求上慎思明辨，也教導我們的下一代不可

輕忽主道。

我的祈禱：_____________________________________________

22/9 提前 6:1-21

『你要為真道打那美好的仗，持定永生。你為此被召，也在許多見

證人面前，已經作了那美好的見證。』

這是保羅對提摩太的期許，我們對教會內的肢體又有何期許和負

擔﹖求主幫助我們。

我的祈禱：______________________________________________

23/9 主日崇拜題旨 行祂所喜悅的事 約壹 3:21-24

【本月金句】

並且我們一切所求的，就從他得著；因為我們遵守他的命令，行他

所喜悅的事。

(約翰壹書 3章 22節)

- 13 -

【教牧分享︰教育主日 誰是受教者？ 以賽亞書 50:4~9】

羅廣權宣教師

4 主 耶 和 華 賜 我 受 教 者 的 舌 頭 ， 使 我 知 道 怎 樣 用

言 語 扶 助 疲 乏 的 人 。 主 每 早 晨 提 醒 ， 提 醒 我 的 耳

朵 ， 使 我 能 聽 ， 像 受 教 者 一 樣 。5 主 耶 和 華 開 通 我

的 耳 朵 ； 我 並 沒 有 違 背 ， 也 沒 有 退 後 。6 人 打 我 的

背 ， 我 任 他 打 ； 人 拔 我 腮 頰 的 鬍 鬚 ， 我 由 他 拔 ；

人 辱 我 ， 吐 我 ， 我 並 不 掩 面 。7 主 耶 和 華 必 幫 助

我 ， 所 以 我 不 抱 愧 。 我 硬 著 臉 面 好 像 堅 石 ； 我 也

知 道 我 必 不 致 蒙 羞 。8 稱 我 為 義 的 與 我 相 近 ； 誰 與

我 爭 論 ， 可 以 與 我 一 同 站 立 ； 誰 與 我 作 對 ， 可 以

就 近 我 來 。9 主 耶 和 華 要 幫 助 我 ； 誰 能 定 我 有 罪

呢 ？ 他 們 都 像 衣 服 漸 漸 舊 了 ， 為 蛀 蟲 所 咬 。(以賽

亞書 50:4~9)

今週三代經課之舊約選讀乃以賽亞書第 50 章，其中 1~11 節是以

賽亞書的一段特別經文，也被稱為「第三僕人之歌」 。

經文開始時，完全是上帝的自白 (這也是祂的恩典，高高在上的祂

本來無需要解釋) - 「你 們 被 賣 ， 是 因 你 們 的 罪 孽 ； 你 們

的 母 親 被 休 ， 是 因 你 們 的 過 犯 …」(賽 50:1)。

上帝並沒有要與以色列人斷絕關係。不是祂不看顧或者背棄他

們，更不是祂不願或無能力拯救，經文提醒我們是人類的罪令以色列人

他們被賣。這一天是他們自討苦吃、自甘墮落而來。上帝祂的膀臂沒有

縮短、祂的救恩也沒有落空。

聖經清楚告訴我們，上帝是忌邪的 (出埃及記 20:5；30:14 等等)。

有人形容祂與百姓所建立的信仰關係，就好像婚約，那種親密是正常地

不能容納被第三者破壞。因此，如果從經文原來的讀者以色列人，引申

到整個人類，我們就明白祂的恩典和祂對我們有多麼大的容忍。

- 14 -

今天是風雨中的學校主日 。但就如因颱風迫近而今天的教育主日

可能需要改期一樣，教育這一代甚困難。因為本質上這一代的學生甚難

明白這種道理。我們可以從第四節起，去探討「第三僕人」的事奉觀與

我們的年輕人有多大距離，以作為牧養這一代人時的提醒。

對於這一代「後現代」的學生來說，「平等」很重要。所以很多

時，他們會主動爭取各式「平等」。因此他們未必能認同第 6 節「人

打我的背，我任他打；人拔我腮頰的鬍鬚，我由他拔；人辱我，吐我，

我並不掩面。」中所暗示和預表受苦的耶穌基督。縱使能明白的人反倒

更敬仰基督。但一般年輕人可能會口裡無意見但心底會問：「為何這樣

不公平？」。事實是，以色列人本身卻從無以「公平」的角度對待三一

上帝。同樣地，我們要求上帝很多，但回應上帝的卻總是少。我們很易

落入基督為我們犧牲就得，但我們卻不願為主犧牲。或者輕看了救恩，

變成理所當然。而當一段關係變得理所當然時，就已經變質。

詩人卻接著滿有信心地說：「主耶和華必幫助我，所以我不抱愧」。

詩人不是不理會公平與否的問題，而是相信上帝按其心意站在誰那邊。

詩人相信上帝的幫助，而輕看了屈辱 (希伯來書 12:2；基督的預表)。

而且審判官是上帝，不是我們。「主耶和華要幫助我；誰能定我有罪呢？」

這信心的大前題，卻是「謙卑」，因為第四節起，詩人提起的「賜

我受教者的舌頭」「 開通我的耳朵」 ，都表示一種對上帝的「順服」，

而這「順服」也是恩典。現實中這一代的學生卻是「後現代」的人，潛

意識下對於「權威」敏感、 凡事談「相對」、不再容易高舉「順服」，

所以面對和牧養這新的這一代學生，乃十分大之挑戰，

所以越去明白這一代為什麼什麼東西都要公平；不願「順服」於

權威；什麼都要自由；什麼都「相對」；信仰無絕對「真理」，就越明

白 「後現代」的人信耶穌本來已經不容易。這在千禧後出世的新一代

身上更加明顯。要傳福音給這一代，福音雖然本質和內容不變，但其傳

播方法工具、牧養需要已經真的突然完全不同了！因此很多教會和牧者

領袖對此完全顯得措手不及，也不適應改變而落後。因為這一代的特質

- 15 -

離 「受教者」離我們的成長背景已經很遠很遠。

感恩這幾年教會開拓了不同的學生外展牧養事工，而且全部是祂

恩典下，讓我們看見上帝開路也是教會需要。但教會的學生福音工作同

樣地在風雨中靠著恩典走。當我們感恩福音工作分別開始拓展到大學、

蘇浙公學和桂華山的學生時，要回想完全得來不易，因為背後其實是長

期的祈禱、祈求和不放棄尋找機遇。至於如何走下去，同樣需要持續地

多方祈禱守望。

牧養這新一代不容易，但正如以賽亞書第 50 章所強調的兩次「主

耶和華幫助我」，深信上帝必因為愛這一代、為福音、為基督的緣故堅

固我們。讓我們以箴言一章 28 到 30 節作為警戒。

28 那 時 ， 你 們 必 呼 求 我 ， 我 卻 不 答 應 ， 懇 切 地 尋

找 我 ， 卻 尋 不 見 。29 因 為 ， 你 們 恨 惡 知 識 ， 不 喜 愛

敬 畏 耶 和 華 ，30 不 聽 我 的 勸 戒 ， 藐 視 我 一 切 的 責

備 ，31 所 以 必 吃 自 結 的 果 子 ， 充 滿 自 設 的 計 謀 . 。

(箴言一章 28 到 33 節)

誰是受教者？甚願我們與這一代共同尋找真正的智慧和聰明，並

願我們與他們同心學習如何能成為真正敬畏創天造地的上帝的受教

者。敬畏耶和華才是智慧的開端，認識祂才是聰明。

- 16 -

北角堂聚會一覽表（2018年9月16日版） 崇拜

聚會項目 日期 時間 地點 主日崇拜 主日 早 11:00 三樓禮堂 幼童主日學合班崇拜 (K1-P3)

主日 早 11:00 一樓(107 室)

兒童、少年主日學合班崇拜 (P4-F2)

主日 早 11:00 四樓主日學室

禮拜日

聚會性質 聚會項目 時間 地點 祈禱會 主日祈禱會 早 9:00 地下多功能室 活動 詩班練習 早 10:00 三樓會議室 兒童主日學 幼童班 (K1-K3) 早 11:30 一樓(107 室)

初小班 (P1-P3) 早 11:30 一樓(108 室) 高小班 (P4-P6) 早 11:30 一樓(109 室) 初中班 (F1-F2) 早 11:30 四樓主日學室

成人主日學 (7 月-9 月)

信仰探索 (適合慕道及初信者)

早 9:45 二樓(208 室)

歌羅西書 (適合信徒成長)

早 9:45 二樓(207 室)

以賽亞書初探 (適合長者)

早 9:35 R 樓婦女室

羅馬書 (適合主日事奉人員)

早 9:35 三樓會議室

團契活動 合一團契 一年兩次愛筵 一樓副堂

團契活動 多加團契 崇拜後 請留意週刊

分區查經小組 北角 午3:00(每月第1及3主日) 蘇耀榮府上 城市花園 午 2:30(每月第 1 主日) 杜治邦府上

禮拜一

聚會性質 聚會項目 時間 地點

活動 詩班練習 晚 8:30 三樓會議室

禮拜二

聚會性質 聚會項目 時間 地點

活動 齊跳讚美操

讚美操小組

早 10:00

早 11:15

三樓會議室

分區查經小組 西九 晚 8:00 (每月第 3 週二) 鍾毓輝府上

- 17 -

禮拜三

聚會性質 聚會項目 時間 地點

團契 歡欣團契 早 10:00(每月第 2 週三) 請看家事報告

團契 弟兄團契 逢單月最後 1 個週三晚 請看家事報告

查經 研經班 午 2:00 R 樓婦女室

祈禱會 禱告會 晚 8:00(逢週三) 三樓會議室

禮拜四

聚會性質 聚會項目 時間 地點

小組 媽咪小組 午 12:00(每月第 1 至第 3 個週

四)

婦女室或三樓會議

室

禮拜五

聚會性質 聚會項目 時間 地點

小組 Youth Friday 晚 8:00(每月第 1、3、5 週五) 請留意週刊

分區查經小組 雲景 晚 8:30 容仕政府上

大坑 晚 8:00(每月第 3 週五) 陳浩然府上

筲箕灣 晚 8:00(每月第 1、3 週五) 歐啟文府上

賽西湖 晚 8:00(每月第 1、3 週五) 余文綺珊府上

禮拜六

聚會性質 聚會項目 時間 地點

探訪 獨居長者探訪 早 10:00(每月第 1 週六) 合一堂耆年中心

禱告 行區祝福 逢 3、6、9、12 月的第 3

禮拜六下午 3:00

請留意週刊

小組 ALIVE (職青及大專) 午 4:00 (每月第 2 週六) 教友府上(留意週刊)

團契 青少年團契 午 5:00 四樓主日學室

分區查經小組 G5(大埔) 不定期 陳文仲府上

其他

聚會性質 聚會項目 時間 地點

小組 伉儷小組 不定期 請看家事報告

註：以上聚會，如有變動，請留意週刊報告

- 18 -

主任牧師辦事處 香港般咸道二號祝齡樓一樓及二樓 電話：2548 6053 傳真：2858 4014

主 任 牧 師：許開明牧師 手提電話：6330 3890 電話：2562 0901 電郵：hmhui_hyc@hkcccc.org

顧問主任牧師：陸 輝牧師 電話：2548 6053 電郵：pastorluk_hyc@hkcccc.org

社會服務事工主任：梁嘉敏 手提電話：9288 9920 電話：2548 6033 電郵：kmleung_hyc@hkcccc.org

【堂代表會會務報告】 1 中秋節探訪居住廣蔭同道：定於九月十七日（禮拜一)上午十時在觀塘

廣蔭頤養院歡渡中秋節，分享主恩。由各單位堂慈惠相關部門成員連

同本堂宣教同工前往探候。另於當日中午假座觀塘開源道 79 號鱷魚

恤中心 6 樓玉桃軒共進午膳。 2 執事會會議：定於九月二十七日（禮拜四）晚上八時在香港堂十週室

舉行，會議前(七時)於副堂共進晚膳，請各位牧師及執事屆時出席。 【同工消息】

1 許開明主任牧師於本主日在九龍堂教育主日早堂及午堂宣道。另許

牧師於九月十七日及十九日至二十一日放年假。

2 鄭允加宣教師、黃潔玲宣教師及林廣雄宣教師於九月十八日至二十

日參加區會宣教師退修會。

3 梁桂霞牧師於九月二十二日至二十三日往突破青年村主領紫色門徒

課程畢業營。

4 陳麗霞工友由於私人理由請辭，於九月十七日起離任，願主帶領賜福

她。及於九月十六日(下午)放半天年假。

5 李淑芝堂務幹事於九月十八日放年假。

6 劉雅儀堂務幹事於九月十八日放年假。

7 曹瑜堂務幹事於九月十九日(下午)、二十一日至二十四日及二十六日

放年假。

8 陳紫筠堂務幹事於九月十九日放年假。

9 劉順容工友於九月十九日至二十日放年假。

10 鄭允加宣教師於九月二十一日至二十三日放年假。

11 朱慧慈宣教師於九月二十一日至二十三日、二十六日及二十七日(上

午)放年假。

12 鮑信良堂務幹事於九月二十三日至二十四日放年假。 【教友消息】 △ 移居海外： 1 吳宇基、吳馬惠如夫婦偕子女於本主日移民紐西蘭，在

澳克蘭定居。 △ 主懷安息： 1 梁細妹姊妹已於八月安息主懷，骨灰已運返家鄉安葬，

願主安慰其家人親屬。

- 19 -

會議撮要

合一堂堂代表會二零一八年度第二次會議，經於本年五月二十八日

（禮拜一）晚上八時十三分在香港堂副堂舉行，議決事項撮要如下： 1. 通過追認香港堂聖樂部於 4 月 21 日舉辦之「楊伯倫聖詩頌唱會」聚

會期間售賣楊伯倫先生之聖詩歌集，所得款項撥歸楊伯倫聖樂基金會。

2. 通過批准香港堂聖樂部上載有關「楊伯倫聖詩頌唱會」到 youtube

網站，並授權該部與認為適合的人選或機構分享該影片。

3. 通過批准香港堂「加建升降機研究小組」申請動用「香港堂教堂修葺及特別事工儲備款」不超於港幣二十五萬作為支付聘請總顧問費用及其他相關費用。

4. 通過追認北角堂於 2 月 10 日崇拜後，林寶先生即場售賣之書法物品奉獻予福音機構。

5. 通過接納「合一堂聯合少年詩班音樂事工籌委會」提請於本年 10

月 13 日在香港堂舉行的合一堂聯合少年詩班音樂會，主要是為施達基金之「童心．童行」事工籌款，另在音樂會中所收取之奉獻將悉數捐與該會作支持上述事工。

6. 通過接納 2017 年度決算草結如下。

2017 年度餘額提撥【詳見決算草結內收支表】：

香港堂教堂修葺及特別事工儲備款： $ 15,149.49

九龍堂教堂修葺及特別事工儲備款： $ 601,016.45

北角堂教堂修葺及特別事工儲備款： $ 1,668,945.07

馬鞍山堂教堂修葺及特別事工儲備款： $ (12,399.13)

堂代表會教堂修葺及特別事工儲備款： $ (1,548,884.96)

本年度餘額撥累積盈餘： $ 723,826.92

7. 通過接納刪除《財務管理守則七》修訂版內之第 2.8 項、刪除增訂之《參考表格一》、通過接納經以上修訂後《財務管理守則七》。

8. 通過接納修訂《財務管理守則三》內主日學、團契及其他部門恆常聚會講員費增至每次六百元，於 2018 年 6 月 1 日開始生效。

9. 通過批准於 7 月 8 日及 10 月 28 日主日崇拜中附夾「多用途捐封」作為支持泰國東北短宣及柬埔寨短宣費用。

10. 通過接納由「對外捐款」一次過撥捐人民幣二十萬作為支持「湛江市基督教八福堂」建堂費用。

11. 通過由 2018 年 4 月 1 日至 2019 年 3 月 31 日，按月以「差傳專款」港幣一萬二千元透過香港學園傳道會有限公司，支持福至弟兄在南韓大學向內地大學生傳道。

12. 通過委任何少中、楊子彥、葉青華牧師為合一堂陳伯宏紀念幼稚園幼兒園校董，任期由 2018 年 8 月 1 日至 2021 年 7 月 31 日。

- 20 -

13. 通過委任蔣慧民執事及顏列銘為合一堂單家傳紀念幼稚園校董，任

期由 2018 年 8 月 1 日至 2021 年 7 月 31 日。其餘校董空缺，則交由教育委員會商議後再推選。

14. 通過委任馬志民牧師、關志昌、黃成榮、黃騰達、蔣陳紅梅執事、莫湘萍、陳鶴年為合一堂學校法團校董會校董，梁桂霞牧師為替代校董，蔣陳紅梅執事為校監及主席。任期由 2018 年 9 月 1 日至 2020

年 8 月 31 日。

15. 通過請本堂法律顧問研究有關本堂屬下幼稚園可否向辦學團體（即合一堂）定期支付租金及成立有限公司事宜。

16. 通過委任堂代表會主席為社會服務部有限公司申請註冊用之當然董事及主任牧師擔任公司秘書。

17. 原則上通過接納香港歷史博物館借用本堂四件文物於 2022 年下旬作為「香港故事」展覽之用，借用期為三年。惟須與相關部門深入詳細商討合約條款，並要求提供借出文物的複本予本堂。

18. 通過接納中華基督教會香港區會申請複印「合一週刊」內有關新界傳道會與及各新界堂會成立時的資料。

19. 通過成立「胡丙杰牧師榮休歡送宴籌備小組」，成員包括許開明主任牧師、陸輝牧師、堂代表會主席、執事會主席、九龍堂堂會主席 (召集人)、及其他三個單位堂各派一位代表，合共 8 人。

20. 通過成立華富事工小組，探討華富村華富閣發展計劃，成員包括馬志民牧師 (召集人)、韓潔湘執事、梁嘉敏(社會服務事工主任)、關志昌(香港堂堂會主席)、伍則堅、劉國興(法律顧問)、黃偉民及譚倫昌。

21. 通過接納「合一堂網站小組」架構及名單如下：

主任牧師及各堂堂主任聯同堂代表會主席及譚偉基組成顧問團隊，訂定網站框架，交小組執行。

小組人選：

堂代表會：譚偉基先生、陳迦業及堂代表會同工一位；

各委員會：委員會專責同工（如有）；

各單位堂：由堂主任選派同工一位及由堂會選派教友一位。

22. 通過接納網站開辦費上限為港幣五萬元及年度寄存費用約港幣五千元，預期明年五月完成。

23. 通過成立一個小組，檢視全堂各職級的薪酬架構，成員包括關志昌(召集人)、許開明主任牧師、溫可殷(香港堂代表)、文成安執事(九龍堂代表)、黃麗娟執事(北角堂代表)及劉瑞龍執事(馬鞍山堂代表)。

24. 通過各單位堂只可收取「借堂婚禮雜費」，主家可自由、直接給予協助司琴及控制音響的義工費用。教會不得收取其他雜費。如有受薪員工在辦公時間外協助工作，日後可申請補時，但不能以金錢代

- 21 -

替補假。

25. 通過特別批准九龍堂麥慧玲宣教師於本年 4 月 18 日及 4 月 25 日預取兩天「進修假」參加由中華基督教會香港區會舉辦之「校牧課程」。

26. 通過香港堂李淑芝幹事因特別需要申請於本年五月暫轉半職，可彈性上班，每周實際工作 20 小時，本堂各項福利不變，唯每月薪酬及假期為原先全職時的一半。

27. 通過同工「團體醫療保險計劃《計劃二》」於本年五月底屆滿後仍繼續投保。

28. 通過批准梁桂霞牧師及朱慧慈宣教師於本年 6 月 1 日至 6 月 4 日以「公幹」隨同差傳部內地跨文化學習小組前往湛江市八福堂進行信徒領袖培訓及兒童主日學導師培訓事宜。

29. 通過批准九龍堂於 6 月 1 日至 12 月 31 日期間聘請以自僱人士身份擔任部分時間資訊科技支援人員。

30. 通過批准九龍堂額外增聘一位宣教師專責青少年工作。

31. 通過九龍堂麥慧玲宣教師於本年 6 月 4 日適應期滿後正式聘用。

32. 通過接納周彩霞差傳宣教師於本年 5 月 7 日來函請辭，最後工作日為本年 6 月 6 日。

33. 通過接納差傳委員會來函提請額外委派葉青華牧師於本年 7 月 12日至 23 日以「公幹」參與泰國東北短宣作為隨隊翻譯。

34. 通過馬鞍山堂啟動招聘工友程序，倘若於 8 月 31 前仍未能聘得適合人選，可續聘湛樹材及劉順容兩位工友合約一年，惟兩位的身體檢查報告需符合要求。

35. 通過選派韓潔湘執事聯同執事會主席及堂代表會主席擔任許開明牧師適應期滿之評核人。

36. 通過接納各同工呈交之「宣教同工每年工作目標計劃表」及「同工堂外工作申報表」；並建議日後可向同工要求寫上其工作重點方向，繼而草擬相關策略及行動，以便在年底時，較易檢討果效。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 核對奉獻芳名及取回收據

本堂設有「儲蓄箱捐」及「多用途捐封」以供弟兄姊妹作定期奉獻之用，

所有奉獻芳名及金額於每主日週刊內刊登，堂務幹事亦相繼安排於一週內發出

有關收據(「儲蓄箱捐」只安排於每年 12 月 31 日及 3 月 31 日發出「儲蓄箱捐

收據列表」)給各獻捐者。如逾時未收到收據或發現刊登資料有錯漏，請盡快

通知堂主任更正及跟進。

- 22 -

第十三屆差傳年會 日 期：2018年9月30日 (主日)

時 間：下午3時至5時30分

地 點：合一堂香港堂 (香港般咸道2號)

主 題：深化差傳理念 凝聚宣教心志

講 員：鄭以心牧師 (中華基督教會馬禮遜堂主任牧師)

報名費用：每位港幣20元 (凡參加者必須報名及繳費)

截止報名日期：9 月 23 日 (主日)

中華基督教會合一堂

教友大會通告

本堂定於二零一八年九月三十日（主日）下午二時三十分在香港

般咸道二號合一堂香港堂召開二零一八年度教友大會，程序包括：

(1) 祈禱

(2) 主席致詞

(3) 主任牧師報告

(4) 司庫報告

(5) 宣讀及接納是次會議紀錄

(6) 祝福

敬希主內同道撥冗出席為荷。

特此通告！

書 記：周端兒

合一堂堂代表會 主 席：姚世明 謹啟

主任牧師：許開明 主曆二零一八年九月二日

- 23 -

【每日讀經釋義】

日 期 經 文 題 旨

9 月 16 日 (禮拜日) 以賽亞書 28： 1 – 22 北國衰亡 南國何安?

9 月 17 日 (禮拜一) 以賽亞書 28：23 – 29 奇異作為 主的智慧

9 月 18 日 (禮拜二) 以賽亞書 29： 1 – 24 主名為聖 當得讚美

9 月 19 日 (禮拜三) 以賽亞書 30： 1 – 17 棄絕愚拙 歸回安息

9 月 20 日 (禮拜四) 以賽亞書 30：18 – 33 等候主的 主必賜福

9 月 21 日 (禮拜五) 以賽亞書 31： 1 – 9 信靠上主 越門福分

9 月 22 日 (禮拜六) 以賽亞書 32： 1 – 20 義君降臨 聖靈澆灌 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

中華基督教會合一堂耆年中心 誠聘

活動幹事（合約制）（編號：NPSC/PW/02）

- 中五或以上教育程度；

- 成熟、有責任感及良好的人際關係；

- 熟悉電腦操作及 MS Office 的應用；

- 負責策劃及帶領長者各類活動；

- 具服務長者之熱誠；

- 具社會服務工作經驗者獲優先考慮。 以上職位將以合約（可續約）方式聘用，應徵者請函履歷及期望薪酬，於

2018 年 9 月 30 日前寄香港北角丹拿道 53 號港運城 2 字樓中華基督教會合一

堂耆年中心主任收（信封面請註明【保密及申請職位】）。 申請者之資料只用作招聘之用，絕對保密。如在一個月內仍未獲約見，則

作落選論，恕不另函通知，其資料亦會被銷毀。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

※ 二零一七年度決算書供閱 ※

本堂二零一七年全年收支項目，由黃永善會計師行查核，

經合一堂堂代表會於八月二十七日通過，復經有關人士簽署證明

認為可合。現將該決算書複印，存放於香港堂、九龍堂、北角堂

及馬鞍山堂，供同道自由取閱。

- 24 -

合一堂學校

☆ 招收2019-2020年度小一新生通告 ☆

（一） 申請入讀之學生須在二零一三年十二月三十一日或以前出生。

（二） 非居住在本區（34區）之學生亦可申請報讀本校，並無地區限制。

（三） 報名表格可在就讀之幼稚園、教育局各分區辦事處及各區民政事務

處領取。請於2018年9月24日(禮拜一)、9月26日（禮拜三）至9月28

日(禮拜五)及10月2日(禮拜二)，將填妥之報名表格，連同學生出生

證明書正本及副本、家長或監護人身份證正本及副本、地址證明（電

費單、水費單等）及回郵信封乙個交本校職員辦理。【非在本港出

生者須出示入境證及享有居留權証明】

（四） 凡兄姊在本校就讀或父母為本校全職教職員，在上述期間遞交報名

表，必獲取錄。若逾期不報名，則失去上述資格。

（五） 如兄姊或父母為本校畢業生或與本校同一宗教信仰，在上述期間遞

交報名表，均有優先入讀本校之權利。若逾期不報名，則失去優先

資格。（計分辦法，請參閱教育局之單張）

（六） 若引用上述第四或第五點之優先資格，請在報名時提交有關文件之

正本及副本，例如兄姊手冊內學籍頁、父母畢業證書或洗禮證等。

（七） 本校為一所思維學校，學與教以不同思考方法及思維策略進行。本

校上課時間為上午八時十五分至下午三時正。為照顧雙親均外出工

作之學生，平日放學後由下午三時至五時，特別開辦課後功課輔導

班，全校學生均可自由報名參加，由專業導師照顧及指導學生完成

家課。

（八） 本校同學在各方面表現優異，於各類校際比賽獲獎無數。中學派

位成績理想，2016-2018小六升中派位結果，本校六年級同學獲派第

一志願共83人，佔77% ，而獲派第一至第三志願的人數共101人，

佔94%。本校同學獲派心儀中學的比率穩步上揚，派位成績更

遠遠高於全港成功百分率。

校監：蔣陳紅梅執事 校長：吳麗霞女士

二零一八年九月九日

- 25 -

香 港 堂 週 刊 奉 獻 陳 瓞 薇 女 士 楊蔭恕先生紀念 陳 照 先 生 紀 念 陳陸麗莊女士紀念

陳肇祥先生紀念 庾黃淑靈女士紀念 黃堅德夫婦紀念 潘錫貴夫婦紀念 香 港 堂 鮮 花 奉 獻

胡 健 光 先 生 胡 婉 慧 女 士 黃 澤 森 家 庭 黃 穎 心 家 庭

陳 瓞 薇 女 士 顏成坤先生紀念 顏黃亦梅女士紀念 陳麗華女士紀念

盧黃美儀女士紀念 楊蔭恕先生紀念 陳 照 先 生 紀 念 陳陸麗莊女士紀念

陳肇祥先生紀念 庾黃淑靈女士紀念 黃堅德夫婦紀念 呂瀚泉夫婦紀念

曾 雲 女 士 紀 念 郭金創先生紀念 譚益芳博士紀念 譚蘊真女士紀念

潘錫貴夫婦紀念 馬俊英女士紀念 林治鵬夫婦紀念 九 龍 堂 週 刊 奉 獻

劉 羅 碧 玲 女 士 黃 汝 明 夫 婦 林 漢 生 家 庭 陳 梁 潔 華 女 士

庾黃淑靈女士紀念 毛梁麗蓮女士紀念 九 龍 堂 鮮 花 奉 獻

黃 廣 華 夫 婦 劉 羅 碧 玲 女 士 黃 汝 明 夫 婦 林 漢 生 家 庭

陳 梁 潔 華 女 士 曾 魏 瑞 瑛 女 士 庾黃淑靈女士紀念 盧 幹 先 生 紀 念

楊官多先生紀念 楊戴福嫦女士紀念 楊愛蓮女士紀念 毛梁麗蓮女士紀念

高而遜先生紀念 羅志忠先生紀念 梁錦航夫婦紀念 鄭秀添夫婦紀念

馬俊英女士紀念 李芙芬宣教士紀念 伍雷月霞女士紀念 林治鵬夫婦紀念 北 角 堂 週 刊 奉 獻

陳 瓞 薇 女 士 簡 志 堅 夫 婦 庾黃淑靈女士紀念 常宗繼先生紀念

李葉小珊女士紀念 北 角 堂 鮮 花 奉 獻

簡 志 堅 夫 婦 傅 蝶 菲 女 士 馬 傅 琪 小 朋 友 庾黃淑靈女士紀念

馬俊英女士紀念 林治鵬夫婦紀念 常宗繼先生紀念 黃炎全先生紀念

黃張淑英女士紀念 關雅各先生紀念 盧李燕群女士紀念 胡火保夫婦紀念

李葉小珊女士紀念 馬 鞍 山 堂 週 刊 奉 獻

陳 瓞 薇 女 士 庾黃淑靈女士紀念 胡麗𡖖女士紀念 馬 鞍 山 堂 鮮 花 奉 獻

何 藹 琪 女 士 盧 劉 慧 貞 女 士 鄧 張 淑 霞 女 士 盧 梁 玲 玉 女 士

譚 惠 敏 女 士 曾 謝 麗 芳 女 士 黎 呂 麗 女 士 庾黃淑靈女士紀念

羅志忠先生紀念 馬俊英女士紀念 蔡張汝齊女士紀念 楊婷婷女士紀念

胡麗𡖖女士紀念 陳楊玉清女士紀念 黃盧美愛女士紀念

- 26 -

【主日各項聖工及事奉人員】

9 月 16 日

教育主日

9 月 23 日

宗教教育主日

9 月 30 日

差傳主日

主席 關楊佩玲姊妹 余文綺珊姊妹 容仕政弟兄

講員 葉青華牧師 葉青華牧師 龍維耐醫師

讀經員 吳鳳屏 劉諾謙 曾湋淳 --

司琴 陳思光 陳思光 劉頌恩

聖餐襄禮 -- -- --

音響室管理 謝仲頤 陳浩然 楊子彥 謝仲頤 蘇耀榮 杜國基

數點出席人數 司徒福長 何少中 鍾金中

儲蓄箱捐開計 黃志基 陳浩然 吳志標 楊子彥 杜國基

獻金襄理

蘇王瑩碧 鍾黎子儀 陳燕玲 吳徐素玲 蘇志釗 余鎮強 歐啟文 鍾金中

林億盈 廖卓琳 樊綽穎 岑凱晴 林億嵐 譚嘉慧

李遠正

鄧幹媚 麥余愛賢 何伍金銓 劉張倩霞 張譚清 關建中 陳平遠 劉庭亮

獻金統計 李林瑞芬 吳徐素玲 黃林麗芳 陳燕玲

汪人瑜 劉國方 朱趙芝娜 何陸潤健

劉張倩霞 李小穗 張黃敏兒 岑許琬芳

招待（地下） 鍾金中 吳徐素玲

鍾黎子儀 張譚清 關建中

李陳莉娜 張譚清 關建中

吳志標

迎新（禮堂） 余鎮強 彭張倩莊 余鎮強 彭張倩莊 余鎮強 彭張倩莊

派週刊（三樓） 姚馮維貞 吳徐素玲 何陸潤健

聖壇插花 黃林麗芳 簡龔傳禮 尹周鳳英

停車場監督 黎旨朗 余鎮強 鍾金中 廖國樑 麥錦超 黎旨朗

鍾金中

金齡天地 9 月 15 日 9 月 22 日 9 月 29 日

主席 麥余愛賢姊妹 杜治邦執事 陳燕玲姊妹

講員 李瑞文牧師 李應新牧師 張義金宣教師

【北角堂同工聯絡資料】

葉青華牧師(堂主任) 電話：6052 5752 電郵：cwip_hycnpc@hkcccc.org 譚婉薇牧師 電話：9786 5258 電郵：ymtam_hycnpc@hkcccc.org 張義金宣教師 電話：9270 2320 電郵︰ykcheung_hycnpc@hkcccc.org 羅廣權宣教師 電話︰6130 0923 電郵：kklaw_hycnpc@hkcccc.org 鮑信良幹事 電話：2578 5757 電郵：slbao_hycnpc@hkcccc.org 工友：陳美玲女士 教會堂址：北角雲景道 48 號 電話：2578 5757 傳真：2887 9452 教會電郵：hycnpc@hkcccc.org 網址：http://hycnpc.hkcccc.org