07-06-2011 bhavanagar

¾hzk ytøku MkhfkhLkk

RhkËk Mkk{u ykþtfk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

Mk{ksMkuðe yÛýk nÍkhuLke

ykøkuðkLke nuX¤ Lkkøkrhf Mk{ksLkk

fkÞofhkuyu yksu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøkuLke

òuRLx zÙk®^xøk fr{xe (suzeMke)Lke

çkuXfLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. ¼úük[kh

rðhkuÄe ¾hzkLku ðÄw {sçkqík çkLkkððk

MkhfkhLkk RhkËkyku Mkk{u þtfk

WXkðíkkt íku{ýu hk{Ëuð Ãkh Ãkku÷eMkLke

fkÞoðkneLkku rðhkuÄ Ãký fÞkuo níkku.

fkÞofíkkoykuyu yøkkW Lk¬e

fhðk{kt ykðu÷kt yLÞ fkÞo¢{ku

nkuðkLkwt fneLku 10{e sqLku {¤Lkkhe

fr{xeLke ykøkk{e çkuXfLku Ãký fkuR

yLÞ rËðMku Lk¬e fhðkLke {køkýe

fhe níke. fkÞofhkuLke çkuXf çkkË

fr{xeLkk LkkuLk-ykurVrþÞ÷ {uBçkh

«þktík ¼q»kýu suzeMkeLkk [uh{uLk yLku

fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLku

yuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku. su{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu, Mkhfkh ÷kufÃkk÷Lkk

yrÄfkhûkuºk{ktÚke ðzk«ÄkLk,

MkktMkËkuLke MkkuËkçkkS, Lke[÷k yLku

WÃk÷k MíkhLke LÞkrÞf «r¢Þk yu{

ËhufLku y÷øk hk¾ðk {køku Au.

íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu, ÷kufÃkk÷ rçk÷

ytøku y÷øk-y÷øk árüfkuý hk¾ðk{kt

ykðe hÌkku Au yLku yk {k{÷u fuLÿLkk

ð÷ýLku Mðefkhðk{kt ykðu íkku

÷kufÃkk÷ {kºk 300Úke ðÄw

yrÄfkheyku yLku «ÄkLkkuLkk

¼úük[kh{kt íkÃkkMk fhðk MkwÄe s

Mker{ík hne sþu. Mkhfkh ÷kufÃkk÷Lku

íÞkt MkwÄe s Mker{ík hk¾ðk {køku Au.

fuLÿ Mkhfkhu {wÏÞ«ÄkLkku {kxu

íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k Mkðk÷ku Mkk{u

Mkðk÷ku Ãký WXkÔÞk níkk. íku{Lkwt fnuðwt

Au fu yufË{ Mkk{kLÞ yLku yÚkoneLk

Au. WÃkðkMk yktËku÷Lk Ãkh Qíkhu÷kt

çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{Lkk Mk{Úkofku Ãkh

{Ähkíku su heíku Ãkku÷eMk fkÞoðkne

fhðk{kt ykðe níke íkuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt

¼q»kýu fÌkwt níkwt fu yk ík{k{

rn÷[k÷kuLku fkhýu y{khk {øks{kt

þtfk Au fu Mkhfkh ¾hu¾h ¼úük[khLku

LkkÚkðk yLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku {sçkqík

çkLkkððk hMk Ähkðu Au.

“nðu ykøkk{e çkuXf 10 sqLku

Þkusðk{kt ykðþu. nÍkhuLku LkðÚke 11

sqLk MkwÄe yøkkW Lk¬e fhu÷kt fux÷kf

fkÞo¢{ku Au. íkuÚke y{u çkuXfLke

íkkhe¾{kt VuhVkh fhðkLkku yLkwhkuÄ

fÞkuo Au” íku{ sýkðíkkt ¼q»kýu W{uÞwO

níkwt fu, yk {k{÷u MkhfkhLkk

«ríkMkkËLke hkn òuðkÞ Au. Mk{Þ

ÍzÃkÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku Au yLku y{khu

rçk÷ ytøkuLkk {q¤¼qík rMkØktíkku íkiÞkh

fhðkLkk çkkfe Au.

MkuLMkuf

Mk ▲▲ 43.63 18,420.11

rLkVxe

▲▲ 15.30 5,532.05

MkkuLkwt

00.00 `̀ 22,825

[ktËe

▲▲ 500.00 `̀ 54,800

zku÷h

▲▲ 0.05 `̀ 44.77

Þwhku

▼▼ 0.46 `̀ 65.41

ÃkkWLz

▼▼ 0.33 `̀ 73.44

rð.Mkt.2067, suX MkwË 6 {tøk¤ðkh 7 sqLk, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || Estd.1923 ` 2-50 …t™tk: 14+12Website:www.sandesh.com

¼wÃkík rnhkLkk fkheøkhku yLku

yktøkzeÞk ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ðíkku níkku

yksLkk

ytf MkkÚku

9

hk{Ëuð Mkk{u ykExe yLku

MkeçkeykELke íkÃkkMk fhkþu10

MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ SíkðkLkku

VuzhhLkku hufkuzo LkkËk÷ íkkuzþu

14

Ërûký økwshkík íkhV ykøk¤

ðÄíkw [ku{kMkw

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

çkkçkkLke økw÷ktx: nðu rËÕne{kt WÃkðkMk Lknª

* * * *


hrððkhu Lkðe rËÕne{kt ÃkkuíkkLkk

WÃkðkMkLkk MÚk¤u Ãkku÷eMk fkÞoðkne ÃkAe

¼køke økÞu÷k çkkçkk hk{Ëuðu ztVkþ

{khe níke fu Ãkkuíku Vhe rËÕne sþu yLku

MkíÞkøkún Vhe þY fhþu. òu fu yk

ònuhkíkLkk yuf s rËðMk{kt íku{ýu Vhe

økw÷ktx ÷økkðe níke yLku ònuh fÞwO níkwt

fu nðu íkuyku rËÕne MkíÞkøkún fhðk Lknª

òÞ y{Lku nrhîkh{kt ÃkkuíkkLkk

yk©{{kt s MkíÞkøkún fhþu. W¥kh

«Ëuþ MkrníkLkkt hkßÞkuyu çkkçkk

hk{ËuðLku Mkt½hðkLkku ELfkh fhe Ëuíkkt

hk{Ëuð ÃkkMku ¼ksÃkþkrMkík

W¥khk¾tz{kt WÃkðkMk fhðk rMkðkÞ

çkeòu rðfÕÃk s çkåÞku Lknkuíkku.

çkkçkk hk{Ëuðu ¼úük[kh Mkk{u

yksu MkíÞkøkúnLke þYykík fhe níke

yLku ònuh fÞwO níkwt fu ßÞkt MkwÄe Mkhfkh

ç÷uf {LkeLku Ëuþ{kt ÷kððk yLku

¼úük[khLku hkufðk {kxuLke íku{Lke

{ktøkýe Lkrn Mðefkhu íÞkt MkwÄe

MkíÞkøkún òhe hk¾ðk{kt ykðþu.

çkkçkkyu fÌkwt níkwt fu òu {tsqhe {¤þu íkku

Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nòhuLkk

yLkþLk{kt Ãký òuzkRþ. MkkÚku MkkÚku

rðr¼Òk sqÚkku îkhk «ËþoLkkuLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke Mk{økú

W¥khk¾tz hkßÞ{kt nkR yu÷xo ònuh

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeXLkkt Mkqºkkuuyu fÌkwt Au

fu, hk{Ëuð íku{Lkkt Mk{Úkofku yLku

yLkwÞkÞeyku MkkÚku ÞkuøkÃkeXLke

Þ¿kþk¤k ¾kíku MkíÞkøkún WÃkh Qíkhe

økÞk Au. økEfk÷u {kuzehkºku yk

MkíÞkøkúnLke þYykík fhðk{kt ykðe

níke. Mkqºkkuyu ðÄw{kt fÌkwt Au fu,

rËÕne{ktÚke ÞkuøkøkwÁLku ¾Mkuze Ëuðk{kt

ykÔÞk çkkË nðu íkuyku ÃkkuíkkLkkt

rðMíkkh{kt s yktËku÷Lk Ãkh Qíkhe økÞk

Au. økEfk÷u LkkuEzk{kt MkíÞkøkún

fhðkLkku hk{Ëuðu «ÞkMk fÞkuo níkku.

Ãkhtíkw W¥kh «Ëuþ{kt «ðuþ fhðkLke

íku{Lku {tsqhe ykÃkðk{kt Lk ykðíkkt yk

«ÞkMk rLk»V¤ çkLÞku níkku. hk{ËuðLku

¼whknuhe Ãkku÷eMk [ufÃkkuMx ¾kíku

{ws^VhLkøkh rsÕ÷kLke MkhnË Ãkh

hkufe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk [ufÃkkuMx

WÃkh hk{ËuðLku yrÄfkheykuyu

W¥khk¾tz Ãkhík VhðkLkku ykËuþ ykÃÞku

níkku.

íÞkhçkkË çkkçkk hk{Ëuð økRfk÷u

{kuze hkºku Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX Ãkhík

ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku WÃkðkMk þY

fÞko níkk. çkkçkkyu fÌkwt níkwt fu ßÞkt

MkwÄe ç÷uf {Lke ÷kððk yLku

¼úük[khLku hkufðk ytøkuLke íku{Lke

{køkýe Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª íÞk

MkwÄe MkíÞkøkún òhe hnuþu.

hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu fkÞËkLkku fkuRyu

¼tøk fhðku òuRyu Lknª. íkuÚke íkuyku

rËÕne sR hÌkk LkÚke. W¥kh «ËuþLkk

LkkuRzk{kt {Lku «ðuþðkLke {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. íkuLkk fkhýu nwt

ynª s MkíÞkøkún [k÷w hk¾eþ. íku{ýu

xqtfwt Lku x[ rËÕne sðkLke ònuhkík fÞko ÃkAe nrhîkh{kt s MkíÞkøkúnLkwt Lkkxf

yÛýkLke xe{u suzeMkeLke çkuXfLkku çkrn»fkh fÞkuo

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6

Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{ËuðLke MkíÞkøkún

Akðýe Ãkh Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt

ykðu÷e fkÞoðkne MktË¼uo fkUøkúuMk Mkk{u

÷kufkuLkku hku»k þY ÚkR økÞku Au. hk»xÙeÞ

hksÄkLke Lkðe rËÕne ¾kíku

yuykRMkeMkeLkk {wÏÞk÷Þ{kt Ãkºkfkh

Ãkrh»kËLku MktçkkuÄLk fhe hnu÷k fkUøkúuMk

«ðõíkk sLkkËoLk rîðuËe Ãkh yuf

ÔÞÂõíkyu sqíkk ðzu nw{÷ku fhðkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku. fkUøkúuMkLke Ãkºkfkh

Ãkrh»kË{kt yk nkEzÙk{ktÚke hksfeÞ

ðíkwo¤ku{kt òuhËkh [f[kh òuðk {¤e

níke. hk{ËuðLkk {wÆu fkUøkúuMk Mkk{u nðu

hku»kLke þYykík ÚkE [qfe Au. yk

çkLkkð íkuLke Mkkrçkíke ykÃku Au.

rîðuËe Ãkh sqíkk ðzu nw{÷ku fhLkkh

ÔÞÂõík MkwrLk÷fw{khu Ãkkuíku hksMÚkkLkLkk

Lkð-Mkt[kh ÃkrºkfkLkk Ãkºkfkh nkuðkLkku

Ëkðku fÞkuo níkku. íkuýu Ãkºkfkh Ãkrh»kË

Ëhr{ÞkLk sLkkËoLk rîðuËeLku çkkçkk

hk{Ëuð rðþu «&™ku ÃkqAâk çkkË yufË{

s Q¼ku ÚkR økÞku níkku. íkuýu rîðuËeLke

LkSf ÃknkU[eLku íkuLkku çkqx fkZe

{khðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw

íkkífkr÷f yuykRMkeMkeLkk f{o[kheyku

yLku rMkõÞwrhxeLkk {kýMkkuyu íkwhtík {t[

Ãkh ÄMke sRLku MkwrLk÷ fw{khLku

«uMkY{{ktÚke çknkh fkZâku níkku yLku

fux÷kf Ãkºkfkhkuyu íkuLku {kÞkuo Ãký

níkku. yk ½xLkk ytøku rîðuËeyu fÌkwt níkwt

fu, íkuyku fkuR rxÃÃkýe fhðk {ktøkíkk

LkÚke. yk ÃkqðoÞkursík fkðíkÁt níkwt.

fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð rËÂøðsÞ®Mknu

yk ½xLkk {kxu Mkt½ ÃkrhðkhLku

sðkçkËkh XuhÔÞk níkk. ½xLkkÚke

Mkt½Lkku VkMkeðkËe [nuhku çkuLkfkçk ÚkR

økÞku Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk MkÇÞkuLku fuðe

íkk÷e{ ykÃku Au íku MÃkü ÚkR økÞwt Au.

òufu nksh yLÞ Ãkºkfkhku Ãký ½xLkkÚke

¢kurÄík ÚkR økÞk níkk. MkwrLk÷ fw{kh

hksMÚkkLkLkk ÍwLkLkw rsÕ÷kLkk rMkfhLke

rðãk ¼khíke Mfq÷{kt 1998Úke

2000{kt ytøkúuSLkku rþûkf níkku íku{

rðãk¼khíke ÃkÂç÷f Mfq÷Lkk yk[kÞo

çk÷ðtík ®Mknkyu fÌkwt níkwt.

rËÂøðsÞ ®Mknu fÌkwt níkwt fu MkwrLk÷

fw{kh ykhyuMkyuMkLkku fkÞofh Au yLku

íkuLke ÃkkMkuÚke íkuLkwt fkzo Ãký {¤e ykÔÞwt

Au. íku{ýu rËÕne Ãkku÷eMk fr{þLkhLku

yk ½xLkkLke rðøkíkðkh íkÃkkMk fhðk

fÌkwt níkwt.

rËÂøðsÞ Mkk{u

ËuþÿkunLkk fuMkLke

yhSLku MðefkhkE

{wÍ^VhÃkwh : rçknkhLkk

{wÍ^VhÃkwh rsÕ÷kLke yuf

Lke[÷e fkuxuo {æÞ«ËuþLkk ÃkqðoLk

{wÏÞ{tºke yLku fkUøkúuMkLkk

{nkMkr[ð rËÂøðsÞ®Mkn rðÁØ

ËuþÿkunLkku fuMk fhðk {kxu

fhðk{kt ykðu÷e yuuuf yhSLkku

yksu Mðefkh fhe ÷eÄku níkku.

rËÂøðsÞ®Mknu çkkçkk hk{ËuðLku

Xøk fÌkkt níkkt. suLkk yÚkuo yk

yhS ÚkR níke. ðfe÷ MkwÄeh

ykuÍkLke yhSLku [eV

ßÞwzeþeÞ÷ {uSMxÙux ykh. Mke.

{k÷ðeÞkyu MkwLkkðýe {kxu

Mðefkh fhe ÷eÄe níke.

ykuÍkyu fkUøkúuMk {nkMkr[ð

rðÁØ RLzeÞLk ÃkeLk÷ fkuz

(ykRÃkeMke)Lke f÷{ 154yu,

153 yLku 504 nuX¤ fuMk

Ëk¾÷ fhðk yhS fhe Au.

[eV ßÞwzeþeÞ÷ {uSMxÙux Mk{ûk

fhðk{kt ykðu÷e yhS{ktLke

ík{k{ f÷{ku hksÿkun, h{¾kýku

¼zfkððkLke rLkÞíkÚke

W~fuhýesLkf ¼k»ký ykÃkðk

íku{s þktrík¼tøk fhðk MktçktrÄík

Au. {k÷ðeÞ yu yk MktçktÄu yuf

Mkkûke ykrËíÞfw{khLkwt rLkðuËLk

Ãký LkkUæÞwt Au. ykøkk{e MkwLkkðýe

16 sqLkLkk hkus Þkuòþu.

ykuÍkyu yhS{kt fÌkwt níkwt fu,

rËÂøðsÞLkk rLkðuËLkLke ÞkuøkøkwÁ

çkkçkk hk{ËuðLkk yLkwÞkÞeykuLke

÷køkýe Ëw¼kR Au. rLkðuËLkLkku

nuíkw íkkuVkLkku fhkðeLku þktrík

nýðkLkku níkku. ykÚke

rËÂøðsÞ®Mkn Mkk{u hk»xÙÿkunLkku

fuMk LkkUÄðku òuRyu.

÷kuMk yuLsu÷Mk{kt yu{xeðe {qðe

yìðkuzoTMk VtõþLk{kt ÃknkU[u÷e

nkìr÷ðqz yuõxÙuMk r¢MxuLk Mxuðxo.

(yuyuVÃke)

ðÄw MkwLkkðýe

sw÷kRLkk çkeò

Mkókn{kt


rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku

çkkçkk hk{Ëuð y™u íku{Lkk Mk{Úkofku

Ãkh yzÄe hkíku fhðk{kt ykðu÷e

Ãkku÷eMk fkÞoðkneLke Mkw«e{ fkuxuo

yksu Mkwyku {kuxku LkkUÄ ÷R yk

‘rLkËoÞ’ fkÞoðkne {kxu Vhs

ÃkkzLkkhk Mktòuøkku ytøku fuLÿ Mkhfkh

ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku {ktøÞku Au.

fk¤kt LkkýktLkk rðhkuÄ{kt WÃkðkMk

Ãkh Qíkhu÷k çkkçkk hk{ËuðLkk

yktËku÷LkLkk MÚk¤u [kuÚke yLku Ãkkt[{e

sqLkLke ðå[uLke hkºku Ãkku÷eMku fhu÷k

yíÞk[khku yLku rLkËkuo»k ÷kufkuLku

ðe¾uhðk {kxu fhkÞu÷k rLkËoÞ

çk¤«Þkuøk ytøku Mkw«e{ fkuxuo ®[íkk

ÔÞõík fhe níke.

sÂMxMk çke. yuMk. [kinký yLku

sÂMxMk MðkíktºÞfw{khLke ðufuþLk

çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu, “íktºkLke

{tsqheÚke Ãkku÷eMku hk{÷e÷k {uËkLk

¾kíku rLkËkuo»k ÔÞÂõíkykuLku ðe¾uhðk

{kxu fhu÷k rLkËoÞ çk¤«ÞkuøkLke

økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷uíkkt fkuxo {kxu

yk {k{÷ku ®[íkkLke çkkçkík Au.”

çkuL[u fuLÿeÞ øk]n Mkr[ð,

rËÕneLkk {wÏÞ Mkr[ð yLku rËÕne

Ãkku÷eMk fr{þLkhLku LkkurxMk ÃkkXðe

níke yLku rðþk¤ sLkMk{qn WÃkh

çkçkohíkkÃkqýo yíÞk[khku fÞk

Mktòuøkku{kt yk[hðk{kt ykÔÞk níkk

íku ytøku ík{k{Lku çku MkÃíkknLke ytËh

sðkçk hsq fhðk sýkÔÞwt níkwt.

yk {k{÷kLke ðÄw MkwLkkðýe

sw÷kRLkk çkeò Mkókn{kt nkÚk

Ähðk{kt ykðþu. çkeS íkhV çkkçkk

hk{Ëuðu Mkw«e{ fkuxoLkk yk Ãkøk÷kt

ytøku ¾wþe ÔÞõík fhe Au yLku hkník

yLkw¼ðíkk sýkÔÞwt Au fu, Mkw«e{

fkuxoLkk Ãkøk÷ktÚke yu{ ÷køke hÌkwt Au

fu, Ëuþ{kt nsw Ãký LÞkrÞf ÔÞðMÚkk

hk{÷e÷k {uËkLk{kt ÷kXe[kso

fuLÿ-Ãkku÷eMkLku Mkw«e{Lke LkkurxMk

çkkçkk hk{ËuðLkk

yktËku÷Lk ytøku

ðzk«ÄkLkLke rxÃÃkýe


rËÕne{kt çkkçkk hk{ËuðLkk

yktËku÷LkLku Ãkku÷eMku þrLkðkhu {Ähkíku

ç k¤«Þk u ø k Ú k e

f[ze LkkÏÞwt íku

ytøku Ãknu÷e ðkh

rxÃÃkýe fhíkkt

ðzk«ÄkLk zkì.

{Lk{kunLk®Mknu

Ã k k u ÷ e M k

fkÞoðkneLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðe níke,

Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu

çkeòu fkuR rðfÕÃk çkåÞku s Lknkuíkku.

ðzk«ÄkLku {¬{Ãkýu sýkÔÞwt níkwt fu,

¼úük[kh Mkk{u ÷zðk íku{Lke Mkhfkh

®[ríkík yLku økt¼eh Au Ãkhtíkw íku{ fhðk

{kxu íkuLke ÃkkMku fkuR òËwR Aze LkÚke.

hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku çkkçkk hk{ËuðLkwt

¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk çktÄ

fhkððk {kxu {Ähkíku fhðk{kt ykðu÷e

yLku Mk¾ík xefkLkku ¼kuøk çkLku÷e

Ãkku÷eMk fkÞoðkne rðþu Ãkºkfkhkuyu

ÃkqAíkkt ðzk«ÄkLku fÌkwt fu, “Ãkku÷eMk

fkÞoðkne fhðe Ãkze íku çkkçkík

¾uËsLkf Au Ãkhtíkw íkÆLk «k{krýfÃkýu

fnwt Awt fu íku rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk

Lknkuíkku.”

ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºk

nuX¤ ykðhe ÷uðkLke {køkýe MktË¼uo

ÃkqAðk{kt ykðíkkt zkì. ®Mknu yu{

sýkðeLku rxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt níkwt fu

yk {wÆku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku íkiÞkh

fhðk {kxuLke «ÄkLkku yLku Lkkøkrhf

Mk{wËkÞLkk MkÇÞkuLke Mkr{rík Mk{ûk Au.

yuf yøkúýe rnLËe y¾çkkh îkhk

ykÞkursík Mk{khkunLke Mk{ktíkhu

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

ðzk«ÄkLkLku ÞwÃkeyu MkhfkhLke çkeS

x{o{kt íku{Lkk çku ð»koLkk fkÞofk¤Lkwt

{qÕÞktfLk fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt íÞkhu

íku{ýu yu{ fÌkwt níkwt fu, “íku ss

fhðkLkwt fk{ ík{khwt Au.”

Ãkku÷eMk fkÞoðkne Ëw¼koøÞÃkqýo

Ãký yLÞ fkuE rðfÕÃk Lknkuíkku

fkUøkúuMk rçkú®Vøk{kt nkEzÙk{k

rîðuËeLku sqíkwt {khðk «ÞkMk

½xLkk Mkt½ ÃkrhðkhLkwt

f]íÞ nkuðkLkku

rËrøðsÞLkku Ëkðku

¼kuÃkk÷{kt rËÂøðsÞLkk

½hu Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk

Mk½Lk çkLkkðkR

¼kuÃkk÷ : çkkçkk hk{ËuðLke ÄhÃkfz

fhðkLkk íku{Lkk rLkðuËLkLkk ykfhk

«íÞk½kíkkuLke þtfkLku Ãkøk÷u fkUøkúuMkLkk

{nk{tºke rËÂøðsÞ ®MknLkk Mk¥kkðkh

rLkðkMkMÚkkLku Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk

Mk½Lk çkLkkðe ËuðkR Au. yuf ðrhc

Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,

økwÃík[h ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u ®MknLkk

çktøk÷ku Ãkh Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk Mk½Lk

çkLkkðkR Au. fux÷kf ík¥ðkuyu

®MknLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkÚÚkh{khku fÞkuo

nkuðkLkk ynuðk÷kuLku Ãkku÷eMku Lkfkhe

fkZâk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt rËÂøðsÞ

®Mkn fkUøkúuMkLke yuf hu÷e{kt ¼køk

÷uðk {kxu hík÷k{ sðkLkk níkk.

íku{Lkku yk fkÞo¢{ hË fhkÞku Au. yk

hu÷eLku {æÞ «ËuþLkk fkUøkúuMk {nk{tºke

RLk-[kso çke. fu. nhe«MkkË yLku

hkßÞLkk Ãkûk yuf{Lkk «{w¾

fktrík÷k÷ ¼wrhÞk MktçkkuÄþu.


¼ksÃku yufçkksw fk¤kt Lkkýkt yLku

¼úük[khLkk {wÆu çkkçkk hk{ËuðLke

÷zíkLku xufku ykÃkðkLke ònuhkík fhíkkt

hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkku÷eMk

fkÞoðkneLkku rðhkuÄ fhíkkt hks½kx

¾kíku MkíÞkøkún fÞkuo níkku íÞkhu yk

økt¼eh {wÆkLke {òf Wzkðíkk nkuÞ

íku{ ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk Mkw»{k

Mðhksu hkºku Ãkûk «{w¾ rLkríkLk økzfhe

yLku fkÞofhku Mk{ûk zkLMk fÞkuo níkku.

Mkw»{kLkk zkLMkLke [khufkuhÚke íkeðú

yk÷ku[Lkk fhðk{kt ykðe níke.

¼úük[kh yLku fk¤kLkkýkt suðk

økt¼eh {wÆu MkíÞkøkúnLkwt Lkkxf fhLkkhk

¼ksÃku yk {wÆkLke økt¼ehíkkLku çkksw

Ãkh {qfe ÃkkuíkkLkk MkíÞkøkúnLku

{LkkuhtsLkLkku yœku çkLkkðe ËeÄku níkku.

Mkw»{k Mðhks ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk

Lkuíkk Au íÞkhu ÃkkuíkkLkk nkuÆkLku yLkwYÃk

økhe{kÃkqýo ðíkoLk fhðkLku çkË÷u íku{ýu

MkíÞkøkún{kt nksh ¼ksÃkLkk

LkuíkkykuLkwt {LkkuhtsLk fÞwO níkwt yLku

zkLMk fÞkuo níkku. xeðe [uLk÷kuyu yk

á~ÞkuLkwt þq®xøk fhe íkuLku Mkku{ðkhu

rËðMk¼h çkíkkÔÞk níkk. yk ytøku

rððkË Úkíkkt Mkw»{k Mðhksu W÷xk [kuh

fkuxðk÷ fku zkxu íku{ xeðe [uLk÷kuLku

÷Ãkux{kt ÷eÄe níke yLku MkíÞkøkúnLkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

¼ksÃkLkk MkíÞkøkún{kt Mkw»{k

MðhksLke ‘Lkk[÷e÷k’Úke rððkË

hrþÞk rðï{kt çkeò

¢{ktf Ãkh

Lkðe rËÕne,íkk.6

R{u÷ nu®føkLkk {k{÷k{kt ¼khík

ËwrLkÞk ¼h{kt Lktçkh ðLk Au.

y{urhfkLke ykRxe ftÃkLke ykRçkeyu{

îkhk yk {wsçkLkku Ëkðku fhðk{kt

ykÔÞku Au. ykRçkeyu{ îkhk

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Mk{økú

ËwrLkÞk{kt çkLku÷k ykðk {k{÷kyku

Ãkife 15 xfk {k{÷k ¼khík{kt çkLÞk

Au. nu®føkLkk yk {k{÷k{kt hrþÞk

çkeò ¢{ktf WÃkh Au. {kR¢kuMkku^xLkwt

ðsoLk RLkxhLkux yuõMkÃ÷kuhh -9 nðu

¼khíkLke 11 ûkuºkeÞ ¼k»kkyku{kt

WÃk÷çÄ hnuþu. yk ûkuºkeÞ ¼k»kkyku{kt

çkktøk÷k, ykMkk{e, økwshkík, fLLkz,

fkufýe, {÷eyk÷{, {hkXe, Ãktòçke,

íkr{÷ yLku íku÷wøkw ¼k»kkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yk fðkÞkíkLkku {wÏÞ nuíkw

RLVh{uLkþLk xufLkku÷kuSLke MkwrðÄk

ËuþLkk ík{k{ ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðk

{kxuLkku Au. ÞqÍh ftÃkLkeLke ðuçkMkkRx

Ãkh sRLku ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLke ¼k»kk{kt

RLxhLkux yuõMkÃ÷kuhh zkWLk÷kuz fhe

þfkÞ Au. ¼khík{kt rËLk «ríkrËLk

ðerzÞku rLknk¤ðk {kxuLkku ¢uÍ ðÄe

hÌkku Au. ¼khík{kt 15 ð»ko yÚkðk íkku

íkuLkkÚke {kuxe ðÞLkk ÷kufku {rnLkk{kt

Mkhuhkþ 58 ðerzÞku rLknk¤u Au. hMk«Ë

yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt w Au fu,

{rnLkk{kt ÔÞÂõík Mkhuhkþ Ãkkt[ f÷kf

ðerzÞku Lkenk¤ðk{kt økk¤u Au. {kuxe

MktÏÞk{kt ÷kufkuLku ykðhe ÷RLku

fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo çkkË fku{MfkuhLkk

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu

RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fhLkkh 70 xfk

÷kufkuLku RLxhLkux Ãkh rVÕ{ku yÚkðk íkku

ðerzÞku Lkenk¤ðkLkwt ðÄw ÃkMktË Au.

ðerzÞku Lkenk¤ðkLkk ðÄíkk síkk ¢uÍ

{kxu ½ýk Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au.

ykÄwrLkf Mk{Þ{kt MkwrðÄkyku ðÄe Au.

MkkÚku MkkÚku ÷kufkuLke WíMkwõíkkyku ðÄe

Au. RLxhLkux WÃkh ík{k{ [esðMíkwyku

WÃk÷çÄ fhkðe Ëuðk{kt ykðe Au. suÚke

ðerzÞkuLke ÃkhtÃkhk ðÄe Au.

Lkðe rËÕne : çkkçkk hk{ËuðLku òLkLkwt

òu¾{ nkuðkLkk økwÃík[h ynuðk÷kuLkk

Ãkøk÷u hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíkuLkwt íku{Lkwt

yktËku÷Lk Ãkku÷eMk fkÞoðkne îkhk

Mk{uxðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkku rËÕne Ãkku÷eMku

Ëkðku fÞkuo Au. yktËku÷Lkfkheyku Ãkh

÷kXe[kso fhkÞku nkuðkLkk ynuðk÷kuLku

rËÕne Ãkku÷eMkLkk MÃkurþÞ÷ fr{þLkh

Ä{uoLÿfw{khu hrËÞku ykÃÞku níkku.

yktËku÷Lkfkheyku îkhk Ãkku÷eMk Ãkh $xku,

fqtzkt yLku ÷kfzeyku VUfkÞk çkkË Ãkku÷eMku

rxÞhøkuMkLkk þu÷ Akuzâk níkk. çkkçkk

hk{Ëuð {kxu ÂMÚkrík yLkwfq¤ Lk nkuÞ íÞkt

MkwÄe íku{Lku rËÕne{kt «ðuþðk Ëuðkþu

Lknª. Mk¾ík xefkLkku ¼kuøk çkLku÷e

Ãkku÷eMk fkÞoðkne ytøku rðøkíkku ykÃkíkkt

íku{ýu sýkÔÞwt fu, økR hkºku Ãkhr{þLk

ÃkkAe ¾U[kE níke.

çkkçkkLku òLkLkwt òu¾{

nkuðkÚke fkÞoðkne fhðe

Ãkze : rËÕne Ãkku÷eMk

Lkðe rËÕne : ¼khík yLku y{urhfk

ðå[u MkkiÚke {kuxk Mkthûký MkkuËkLkk

¼køkYÃku Mkhfkhu yksu 4.1 yçks

y{urhfe zku÷hLkk ¾[uo 10 Mke-17

nuðe-r÷^x r{r÷xhe yuh¢k^xLke

¾heËeLku ÷e÷e Ítze ykÃke ËeÄe Au.

126 ÷zkfw rð{kLkkuLke ¾heËeLkku

MkkuËku økw{kÔÞkLkk fux÷kf MkÃíkkn

çkkË y{urhfk MkkÚku yk MkkuËku rLkrùík

ÚkÞku níkku.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkk

yæÞûkÃkËu Mk÷k{íke çkkçkíku ÞkuòÞu÷e

furçkLkux fr{xeLke çkuXf{kt yk MkkuËkLku

{tsqhe yÃkkR níke. Mkthûký

{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt

níkwt fu, MkhfkhÚke MkhfkhLkk VkuhuLk

r{r÷xhe MkuÕMk (yuVyu{yuMk) {køkuo

yk rð{kLkkuLke ¾heËe fhkþu. yk

yøkkW y{urhfk MkkÚku MkkiÚke {kuxku

MkkuËku 2.1 yçks y{urhfLk zku÷hLkku

níkku, su{kt Mkhfkhu y{urhfk ÃkkMkuÚke

ð»ko 2009{kt «íÞûk ÔÞkðMkkrÞf

ðu[ký {khVík çkku$økLkk ykX

Ãke-81 {uhexkR{ Mkðuo÷LMk yLku

yuÂLx Mkçk{heLk ðkuhVuh rð{kLkku

¾heãkt níkkt.

¼khík yLku y{urhfk ðå[u

MkkiÚke {kuxku Mkthûký MkkuËku

rðËuþeykuLkk çkË÷u

MÚkkrLkf «ðkMkeyku

îkhk rLkÞ{Lkku rðhkuÄ

(yusLMkeÍ) ÃkýS, íkk. 6

økkuðk{kt fux÷kf «ÏÞkík {trËhkuyu

íkksuíkh{kt ËþoLkkÚkeoyku ¾kMk fheLku

rðËuþeyku Ãkh ykfhku zÙuMk fkuz ÷kãku

níkku, ßÞkhu yuf yøkúýe {trËhu íkku

rðËuþe «ðkMkeykuLkk «ðuþ Ãkh s

«ríkçktÄ {qfe ËeÄku níkku. ¼økðkLkLkk

ËþoLk {kxu zÙuMk fkuz þk {kxu? íkuðk

«&™Lkk sðkçk{kt {trËh

Mk¥kkðk¤kykuLkwt fnuðwt Au fu ‘çke[ðuh’

ÃknuheLku {trËh{kt «ðuþíkk «ðkMkeykuLkk

yÕÃk ð†kuÚke ¼õíkkuLkwt æÞkLk ¼tøk ÚkkÞ

Au. ÃkýSÚke 20 rf.{e. Ëqh {kËkuo÷{kt

{nk÷kMkk LkkhkÞýe {trËhu ‘rðËuþe

«ðkMkeykuLkk «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ’Lkwt çkku-

zo ÷økkðe ËeÄwt Au. {tøkwþe økk{{kt {tøk-

wþe {trËh yLku ÃkkuLzk{kt hk{LkkÚke {trËhu

rðËuþeykuLkk «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ

{qfðkLkk çkË÷u zÙuMk fkuzLkku rLkÞ{ ÷kãku

Au. {nk÷kMkk LkkhkÞýe {trËhLkk

økkuðkLkk {trËhku{kt rðËuþeykuLkk

«ðuþ Ãkh «ríkçktÄ ÷ËkÞku

rðï¼h{kt R{u÷ nu®føkLkk 15 xfk fuMkku ¼khík{kt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

1.qxd 06/06/2011 22:53

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

økEfk÷u MkktsLkkt Mk{Þu ðkðkÍkuzw Vwfkíkk

hkuz Ãkh Äq¤Lke z{heyku Wze níke yLku

yLkuf ð]ûkku, çkuLkhku, ðes Úkkt¼÷kyku

íkqxe ÃkzÞk níkkt. yk ðkðkÍkuzk{kt

rsÕ÷kLkkt yuf{kºk yuðk ÞþtðíkhkÞ

LkkxÞøk]nLke Aík Ãkh ykðu÷ yu.Mke.

fw÷eøk xkðh Ãký ÄhkþkÞe ÚkE økÞu÷

Au. fw÷etøk xkðh íkqxe síkk nk÷

LkkxÞøk]nLkwt yu.Mke. çktÄ ÚkE økÞk

nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. LkkxÞøk]n{kt

yu.Mke.çktÄ ÚkðkLkkt fkhýu fkÞo¢{ku Ãký

hË ÚkðkLke ¼erík sýkÞ hne Au.

þnuh{kt ykðu÷ yuf{kºk

ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]n ò¤ðýeLkkt

y¼kðu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¾¾zÄs

nk÷ík{kt òuðk {¤e hÌkwt Au.Mkhfkhu

heLkkuðuþLk {kxu Lkkýk Ãký Vk¤ðe

ykÃÞk Au Ãkhtíkw nsw fk{ þY fhðk{kt

íktºk {wnwíko fXkðe hnÞwt Au. íku{kt ÃkzÞk

Ãkh Ãkkxw fnuðík {wsçk økEfk÷u

ðkðkÍkuzk{kt ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]nLke

Aík Ãkh ykðu÷ fwt÷eøk xkðh ÄhkþkÞe

ÚkE síkk LkkxÞøk]nLkkt ík{k{ yu.Mke.

nk÷ çktÄ ÚkE økÞk Au. nðu sÞkt MkwÄe

fw÷etøk xkðhLkw fk{ Ãkqýo fhðk{kt Lkne

ykðu íÞkt MkwÄe LkkxÞøk]nLkkt ík{k{

yu.Mke. çktÄ hnuþu.

ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]n{kt Ãkt¾kyku

¾wçk s Q[kE Ãkh Au íkuÚke yu.Mke.

ðøkh fkÞo¢{ {kýðku Lkkøkhefku {kxu

{w~fu÷YÃk Au.ykÞkusf Lke[u MkkEz{kt

Ãkt¾k {wfeLku Ãký fkÞo¢{ ÞkuS þfu

Lkne fkhý fu yk Ãkt¾kykuLkk

yðksLkk fkhýu fkÞo¢{Lkku yðks

LkÚke Mkt¼¤kíkku.yk Mktòuøkku{kt

LkkxÞøk]nLkkt yu.Mke. çktÄ ÚkðkLkkt

fkhýu swËk swËk ykÞkusfku fkÞo¢{ hË

fhu íkuðe þfÞíkk sýkÞ hne Au.

fkÞo¢{ku hË ÚkkÞ íkku Mkhfkhe ykðfLku

{kuxku Vxfku Ãkzu íku{ Au.

fw÷etøk xkðhLkkt heÃkuhªøk {kxu

ykþhu yuf {kMkLkku Mk{Þ ÷køkþu íku{

ÃkezçkÕÞwze íktºk{ktÚke òýðk {¤u÷ Au

íkuÚke LkkxÞøk]n{kt yuf {kMk MkwÄe

ykÞkusfkuyu ðøkh yu.Mke.yu fkÞo¢{ku

fhðk Ãkzþu íkuðw nk÷ sýkÞ hÌkwt

Au.òufu heÃkuhªøk {kxu Lkkýk ykðe

økÞk Au yLku f÷ufxh íkÚkk yLÞ

yøkúýeyku yk LkkxÞøk]nLkk {k{÷u

Mkíkík nfkhkí{f hMk ÷E hnÞk Au

íÞkhu yk {hk{ík- heLkkuðuþLk Mkíðhu

þY ÚkkÞ íkku ík{k{ {w~fu÷eLkku rLkðuzku

ykðe þfu íku{ Au. nk÷Lkk yu.Mke.{kt

ÚkwtfLkk MkktÄk fheLku heLkkuðuþLk Mk{Þu

Lkðku Ã÷kLx Lk ykÃkðk{kt ykðu íkuðe

¾uðLkk Ãký Mkkiyu fhðe hne.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 7 JUNE 201122 LÞqÍ

rËðk÷ íkkuze Ãkkzðk

MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxhu

fr{&™hLkwt æÞkLk ËkuÞwO

¼kðLkøkh íkk. 6

þnuhLkk fwt¼khðkzk{kt ykðu÷k

÷k÷ fkh¾kLkkLke òu¾{e rËðk÷ íkkuze

Ãkkzðk {kxu MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxhu fr{©h

Mk{ûk hswykík fhe Au. 25 Vwx ô[e

rËðk÷ fkuRÃký ykÄkh ðøkh çkLke

nkuðkLkk fkhýu ykMkÃkkMkLkk hrnþku

{kxu òu¾{YÃk Mkkrçkík ÚkR hne Au.

økRfk÷u VwtfkÞu÷k {eLke

ðkðkÍkuzk{kt fwt¼khðkzk ¾kíkhðkze

rðMíkkh{kt ykðu÷ ÷k÷ fkh¾kLkkLke

rËðk÷ ÄhkþkÞe ÚkR økR níke. su{kt

çku ÔÞÂõíkykuLku Rò ÃknkU[e níke. yk

½xLkk çkkË MÚkkrLkf fkuÃkku ohuxh

¼kuÃkk¼kR ¼rzÞkÿkyu WÃkhkuõík

òu¾{e rËðk÷ «&™u fr{&™hLkwt æÞkLk

Ëkuhe Mkíðhu íkkuze Ãkkzðk {kxu {ktøkýe

fhe Au. yk ytøku fkuÃkku o uhuxh

¼kuÃkk¼kRyu sýkÔÞwfu, Ãkkt[ rð½k

sux÷e s{eLkLke Vhíku çkktÄðk{kt

ykðu÷e WÃkhkuõík rËðk÷Lku fkuR ykÄkh

ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk rËðk÷

20 Úke 25 Vwx ô[e [ýðk{kt ykðe

Au. fkuRÃký «fkhLkk ykÄkh ðøkh

[ýðk{kt ykðu÷e yk rËðk÷Lkk fkhýu

hrnþku Ãkh òu¾{ íkku¤kR hÌkw Au.

¼kðLkøkhíkk.6

xìxLke ònuhkíkLke MkkÚku s rððkË{k

MkÃkzkE økÞu÷k yLku nkEfkuxuo Mk{ks

rð¿kkLkLkk rð»kÞLkk {wËu WÄzku ÷uLkkhk

rþûký çkkuzuo xìxLke ÃkheûkkLkk ÃkuÃkh-

2{k ytøkúuS ¼k»kkLkk ðÄkhu {níð

ykÃkeLku yLÞ rð»kÞ suðk fu rnLËe,

MktMf]ík yLku økwshkíke ¼k»kkLkk

W{uËðkhkuLku {kfoMkLkwt yufË{ ykuAwt

ðuExìs ykÃkeLku ¼khku¼kh yLÞkÞ

fÞkuo Au.yÚkkoík xìxLke ÃkheûkkLkwt

ykÞkusLk fhLkkhk çkkuzu o rnLËe,

økwshkíke yLku MktMf]ík suðk rð»kÞkuLku

yufË{ íkwåA økÛÞk nkuÞ íkuðw

«ríkÃkkrËík ÚkE hÌkw Au. ykuAw {níð

ykÃkeLku çkkuzuo rnLËe, MktMf]ík yLku

økwshkíke ¼k»kkLkk rðãkÚkeoyku MkkÚku

yAwík suðku ÔÞðnkh fhðk{k ykÔÞku

nkuðkLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk

Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke

{krníke yLkwMkkh, xìxLke Ãkheûkk{kt

ykht¼ Mk{Þu s ykuLk÷kELk Vku{o

¼hðkÚke {ktzeLku rð»kÞ rMk÷ufþLk{kt

¼khu ¼økk fhLkkhk rþûký çkkuzuo xìxLke

rðr[ºk ÃkuÃkh MxkE÷ MxkE÷ ònuh

fheLku Vhe ðkh rðãkÚkeoykuLku

{tswðý{kt {wfe rËÄk Au.xìxLke

ÃkheûkkLkk ¼k»kkLkk rð»kÞ yuðk ÃkuÃkh-

2{kt økwshkíke ¼k»kkLkk ðeMk {kfoMkLkk

«&™ku, rnLËe yLku MktMf]ík ¼k»kkLkk

15 {kfoMkLkk «&™ku ÃkwAðk{k

ykðþu.ßÞkhu ytøkúuS rð»kÞ {kxu 40

{kfoMkLkk «&™kuLkw t ðuExìs Lk¬e

fhðk{kt ykðíkk økwshkíke,rnLËe yLku

MktMf]ík ¼k»kkLkk rðãkÚkeo yLku

W{uËðkhkuLku heíkMkhLkku n¤kn¤Lkku

yLÞkÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. yÚkkoík

suLku {uELk rð»kÞ ytøkúuS nkuÞ íkuðk

rðãkÚkoyku {kxu 40 {kfoMkLkk «&™ku

ÃkwAðk{kt ykðe hÌkk Au.ßÞkhu rnLËe

yLku økwshkíke rð»kÞLkk rðãkÚkeoyku

{kxu ¼k»kkLkk s ÃkuÃkh{k ðeMk {kfoMkLkk

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]nLkku fw÷etøk xkðh fzz¼qMk

fkÞo¢{ku yu.Mke. ðøkh [÷kððk

Ãkzþu : Mke{kçkuLk økktÄe ({uLkush)

þnuh{kt økEfk÷u ykðu÷ ðkðkÍkuzk{kt ÞþtðíkhkÞ

LkkxÞøk]nLke Aík ÃkhLkku fw÷eøk xkðh íkqxe økÞu÷ Au

íkuÚke nk÷ LkkxÞøk]nLkkt yu.Mke.çktÄ ÚkE økÞk Au. sÞkt

MkwÄe fw÷eøk xkðhLkwt heÃkuhªøk fhðk{kt Lkne ykðu íÞkt

MkwÄe LkkxÞøk]nLkkt yu.Mke.çktÄ hnuþu yLku fkÞo¢{ Ãký

yu.Mke.ðøkh fhðk Ãkzþu íku{ Mke{kçkuLk økktÄeyu

sýkÔÞwt níkwt.

fw÷eøk xkðhLkkt heÃkuhªøk{kt yuf {kMkLkku

Mk{Þ ÷køkþu : fkÞoÃkk÷f EsLkuh òu»ke

þnuhLkkt ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]nLkku fw÷eøk xkðh

økEfk÷u ðkðkÍkuzk{kt ÄhkþkÞe ÚkE økÞku níkku suLkk

fkhýu LkkxÞøk]nLkkt yu.Mke.çktÄ nk÷ík{kt òuðk {¤e

hÌkkt Au. yk çkkçkíku ÃkezçkÕÞwzeLkkt fkÞoÃkk÷f EsLkuh

yuMk.Ãke.òu»keLku ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu, fw÷eøk

xkðh çkkçkíku WÃkh hswykík fhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw

fk{ Ãkqýo Úkíkk ykþhu yuf {kMk sux÷ku Mk{Þ ÷køkþu.

LkkxÞøk]n{kt yu.Mke. ðøkh fkÞo¢{

fhðk {w~fu÷ : Ëku÷ík Ãkh{kh

ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]nLkku fw÷eøk xkðh

ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu Ãkze økÞu÷ Au suLkk fkhýu

LkkxÞøk]nLkkt yu.Mke. nk÷ çktÄ nk÷ík{kt òuðk {¤e

hÌkkt Au. LkkxÞøk]n{kt yu.Mke.ðøkh fkÞo¢{ fhðk ¾wçk

s {w~fu÷ Au íkuÚke ykøkk{e fkÞo¢{ku hË ÚkkÞ íkuðe

þfÞíkkyku hnu÷e Au íku{ ykÞkusf Ëku÷ík¼kE

Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt.

¼kðLkøkh, íkk.6

Mktíkwr÷ík yLku MðåA ÃkÞkoðhý

{kxu s{eLkLkk 33 xfk rðMíkkh{kt

ð]ûkku nkuðk òuEyu nk÷ økwshkíkLke

17 xfk s{eLk{kt ð]»kku Au òu fu

ð]ûkkhkuÃký yLku ð]ûk WAuh îkhk yk

ðLk rðMíkkhLku ðÄkhðk {kxu hksÞ

Mkhfkh Mkíkík «ÞíLkþe÷ Au. yu{ ðLk

{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷yu sýkÔÞwt níkwt.

yLku hksÞ MkhfkhLkk yk «ÞkMkku{kt

ÃkÞkoðhý«u{eyku Mkrník hksÞLkk

ík{k{ LkkøkrhfkuLkk MknÞkuøkLke yÃkuûkk

{tºkeyu ÔÞfík fhe níke.

rðï ÃkÞkoðhý rËLkLke Wsðýe

MðYÃku ¼kðLkøkh ¾kíku 1008

÷e{zkLkk ð]ûkku hkuÃkðkLkk fkÞo¢{Lkk

«kht¼u ðLk {tºke sýkÔÞwt níkwt fu ð]ûk

MkkÚku {kx÷w ðkððkLkk {wÏÞ{tºkeLkk

Mkq[LkLku yLkwMkheLku ÄkhkMkÇÞ©e{íke

rð¼kðheçkuLk Ëðu îkhk Úkíkk

ð]ûkkhkuÃkýÚke ykuAk ÃkkýeÚke ðÄw ð]ûkku

WAuhe þfkþu.

ðLk{tºkeyu ¾uzk rsÕ÷k{kt «rík

nufxhu 6h ð]ûkku økktÄeLkøkh rsÕ÷k

LkkøkrhfkuLku hksÞ{k {ník{

ð]ûkÄLkíkk Ähkðíkku rsÕ÷ku çkLkðk

íkËwhMík MÃkÄko fhðk yÃke÷ fhe níke.

ðLk {tºke WãkuøkfkhkuLku

ÃkÞkoðhýLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk

íkkfeË fhðkLke MkkÚku ðLk rð¼køk îkhk

hkþeðLk LkûkºkðLk {køkÕÞðLk,

ÃkkðfðLk ðøkuhuLkk rLk{koýLke yLku ðLk

{nkuíMkðLke hksÞ fûkkLke WsðýeLku

rsÕ÷k {Úkfkuyu ÷E sELku

sLkòøk]rík ÚkÞu÷k «ÞkMkkuLke òýfkhe

ykÃke níke.

økwshkík «Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzoLkk

yæÞûk fLkw¼kE r{†eyu «MktøkkuLku

rLkr{¥k çkLkkðeLku ð]ûkkhkuÃký fhðk

yÃke÷ fhe níke. ÃkÞkoðhý ûkuºku

Wíf]c fk{økehe çkË÷ ÄkhkMkÇÞ

©e{íke rð¼kðheçkuLk ËðuLku «Ëw»ký

rLkÞtºký çkkuzo îkhk økúeLk økwshkík

yuBçkuMkuzhLkku yuðkuzo yLku Yk. 11

nòhLkku ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk{kt

ykÔÞkuË nkuðkLke òýfkhe ykÃke

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yuðkuzo Mðefkhíke

ðu¤kyu ÄkhkMkÇÞ©eyu ÃkwhMfkhLke

hf{{kt çkeò 11 nòhLke ytøkík

hf{ W{uheLku hh nòh ÃkÞkoðhý

MkhûkýLkk fk{{k s ðkÃkhðkLke

ònuhkík fhe Au.

{uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄ÷eÞkyu

ø÷kuçk÷ ðku{eoøkLkk {kXk Ãkrhýk{kuÚke

çk[ðk {kxu ð]ûkkhkuÃký yLku ð]ûk WAuh

yrLkðkÞo nkuðkLkw t sýkðe

{wÏÞ{tºke©e LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk

{køkoËþoLkÚke f÷kE{ux [uLsLkku Lkðku

rð¼køk þY fhLkkh økwshkík hksÞ

yurþÞk¼h{kt «Úk{ nkuðkLkwt økkihð

ÔÞfík fÞwO níkwt.

fkÞo¢{Lkk ykÞkusf ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLk Ëðuyu AuÕ÷k Ãkkt[

ð»koÚke Mkíkík [k÷e hnu÷e ð]ûkkhkuÃký

«ð]r¥kLke òýfkhe ykÃke níke.

ÄkhkMkÇÞ íkhefuLke ÃkkuíkkLke økúktx{ktÚke


¼kðLkøkhLke ÃkÞkoðhý ÂMÚkíke Lkkswf

rsÕ÷k{kt nufxh rËX {kºk h4 ð]ûk

rÃkzeík Ër÷íkLkk

xufk{kt ykhûký

çk[kð {t[ îkhk yksu

f÷ufxhLku ykðuËLk

¼kðLkøkhíkk.6

fìLÿ Mkhfkhu Ä{koíkheík r¾úMíke yLku

{wÂM÷{ Ër÷íkLku yLkwMkwr[ík òríkLke

©uýe{kt {wfeLku yLkk{íkLkku ÷k¼

ykÃkðkLke ¼÷k{ýkuLku ÂMðfkhíkk

Ër÷ík Mk{ks{kt fìLÿ MkhfkhLkk yk

rLkýoÞ Mkk{u hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.yLku

rððkË W¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au.Ëhr{ÞkLk

rÃkzeík Ër÷íkLkk xìfk{kt ykhûký

çk[kð {t[ îkhk ykðíkefk÷ íkk.7Lkk

½ku½køkìEx ¾kíku Ähýk ÞkuSLku

f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLku

ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fhðkLkwt

ykÞkusLk ½ze fZkÞwt Au.

yk ytøku ykhûký çk[kð {t[Lkk

nkuuËuËkhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

íkksuíkh{k fkuøkúuMkLke ykøkuðkLke nuX¤

[k÷íke ðíko{kLk ÞwÃkeyu Mkhfkh

htøkLkkÚk r{©k ykÞkuøkLke Ä{koíkheík

r¾úMíke yLku {wÂM÷{ Ër÷íkLku

yLkwMkwr[ík òríkLke ©uýe{k {wfe,

yLkk{íkLkku ÷k¼k ykÃkðkLke

¼÷k{ýku ÂMðfkhe rÃkzeík Ër÷íkkuLkk

¼rð»Þ MkkÚku økt¼eh [uzk fÞko Au.

fkuøkú uMk MkhfkhLke Ër÷ík rðhkuÄ

Ãkøk÷kLkk Mkk{u ykhûký çk[kð {t[Lkk

Lkuò nuX¤ ykðíkefk÷ íkk.7Lkk

MkðkhLkk 9/00 f÷kfu ½ku½k økuEx

¾kíku Ähýk Þkusðk{kt ykðþu.yk

ÄhýkLkk fkÞo¢{ çkkË ¼kðLkøkh

rsÕ÷k f÷ufxh Ík÷kðkrzÞkLku

ykðËuLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykðþu.

ykøkk{e rËðMkku{kt yk {wÆu Ër÷ík

Mk{ks yLÞ fkÞo¢{ku Ãký ykÃkðkLkwt

rð[khe hne Au. yLÞkÞLkk yk {wÆu Mkki

fkuEyu yuf Úkðk ykhûký çk[kð

{t[Lkk nkuÆuËkhkuyu sýkÔÞwt Au.

Ä{koíkheík ÚkÞu÷k r¾úMíke yLku {wÂM÷{

Ër÷íkLku yLkw.òrík{kt Mk{kðkíkk rððkË

ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu fw÷ªøk xkðh íkqxe ÃkzÞku : fw÷etøk xkðh Ãkze síkk LkkxÞøk]nLkku yu.Mke.Ã÷kLx çktÄ

xuxLke ÃkheûkkLkk {k¤¾k{kt rnLËe, MktMf]ík

yLku økwshkíkeLkk W{uËðkhkuLku yLÞkÞ

ÃkuÃkh-h{kt ytøkúuS ¼k»kkLkk 40 {kfoMkLkk «&™ku ÃkwAðkLke ÃkuÃkhMxkE÷Úke ÃkrhûkkÚkeoykuLku ykt[fku

yu{.Mke.ykE. îkhk

yksÚke ELMÃkufþLk

fkÞoðkneLkku ykht¼

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuhíkk.6

rMknkuh íkk÷wfkLkk y{høkZ økk{u

ykðu÷e fu.su.{nuíkk nkuMÃkex÷{kt

ykðíkefk÷ íkk.7 Úke íkk.10 MkwÄe{kt

yu{.Mke.ykE.Lke xe{ ELMkÃkufþLk

yÚkuo ykððkLke Au. Ëhr{ÞkLk

rMknkuhLke fu.su.{nuíkk nkuÂMÃkx÷{kt

rðrðÄ MkwrðÄkyku Ëþkoððk {kxu

Mkt[k÷fkuyu W½k{k ykËÞko Au.yLku

yu{.Mke.ykE.Lke xe{Lku ykzuÃkkxuu

[zkððkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt

[[koE hÌkw Au.

fu.su.{nuíkk nkuMÃkex÷{kt yk

yøkkW yðkh Lkðkh ELMkÃkufþLk

ykðu÷ yLku xe{ ÿkhk nkuMÃkex÷{kt

rðãkÚkeoyku {kxu Ãkwhíke MkwrðÄkyku Lk

nkuðkLkwt sýkðe {tswhe ykÃke LkÚke. yk

fku÷usLku {tswhe Lkrn {¤íkk fku÷us{kt

yÇÞkMk fhíkk 1hh rðãkÚkeoyku fkuxo{kt

økÞk Au. yLku íku{ýu yk fku÷us{kt

fkuEÃký òíkLke Mkøkðzíkk Lk nkuÞ

íkuykuLku yLÞ fku÷us{kt Vuhððk{kt ykðu

íkuðe {ktøkýe Ãký fkuxo Mk{ûk {wfu÷ Au.

su yLkwMktÄkLku nkEfkuxo æðkhk yk 1hh

rðãkÚkeoykuLku yu{.Mke.ykE. {kLÞ

fku÷uòu{kt ¾Mkuzðk MkhfkhLku Mkw[Lkk

ykÃku÷ Au. nk÷{kt yu{.Mke.ykE.Lkwt

ELMkÃkufþLk ykðíkk yk rðãkÚkeoyku

yLku ðk÷eyku ÿkhk yk çkkçkíku xe{Lku

ykðuËLk Ãkºk ykÃke yMkwrðÄkyku

çkkçkíku hswykík fhLkkh Au.

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh,

økík hkrºkÚke rðãkÚkeo yLku ðk÷eykuyu

nkuMÃkex÷Lkk Ëhðksu Äk{k LkkÏÞk Au

yLku íkuykuLku ytËh «ðuþ fhðk Ëuðk{kt

ykðu÷ LkÚke. rðãkÚkeoyku yLku

ðk÷eyku ÿkhk sýkÔÞk {wsçk hkíkkuhkík

çkuÚke ºký xÙf ¼heLku swËe swËe

nkuMÃkex÷Lku ÷økíkku Mkk{kLk yLÞ

fku÷us{ktÚke yne ¾zfðk{kt ykÔÞku

Au. íkËÃkhktík zkufxhku íku{s Ãkuhk{uzef÷

MxkV yLÞ fku÷usLkku yu{.Mke.ykE.Lku

Ëu¾kzðk {kxu yne ÷kððk{kt ykðu÷

Au. yLku yk ð¾íku SÚkhe økk{{ktÚke

ËËeoyku ykððk íkiÞkh Lk Úkíkk yLÞ

çknkhLkk SÕ÷k{ktÚke hkíkku hkík

ËËeoykuLku Mkwðzkððk{kt ykÔÞk Auu.

yk{ íkkífk÷ef Äkuhýu swËe swËe

MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ Ëu¾kzðk yk

nkuMÃkex÷ ÿkhk WÄk{k ÚkE hÌkk Au.

fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt ÷k÷

fkh¾kLkkLke rËðk÷ òu¾{e

ÔÞkÃkf yMkwrðÄk Ähkðíke rMknkuh LkSfLkk y{høkZLke {urzf÷ fku÷usLke ÔÞÚkk-fÚkk

Mktíkwr÷ík-MðåA ÃkÞkoðhý {kxu s{eLkLkk 33 rðMíkkh{kt ð]ûkkusYhe, økwshkík{kt {kºk 17% : ðLk{tºke

þnuh{kt 1008 ÷e{zk

hkuÃkðkLkk fkÞo¢{Lkku

ÚkÞu÷ku «kht¼

{nuíkk nkuÂMÃkx÷{kt MkwrðÄk çkíkkððk Mkt[k÷fkuLkk WÄk{k

ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]nLkkt heLkkuðuþLk

{kxuLke økúkLx ykðe økE nkuðk Aíkkt

fk{ þY fhðk{kt Úkíkku rð÷tçk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt yuf{kºk ÞþtðíkhkÞ

LkkxÞøk]n ò¤ðýeLkkt y¼kðu AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke

rçkM{kh nk÷ík{kt òuðk {¤e hÌkwt Au. ÞþtðíkhkÞ

LkkxÞøk]nLkkt heLkkuðuþLk {kxu Mkhfkh îkhk

ÃkezçkÕÞwzeLku økúkLx Ãký Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkw

òýðk {¤u÷ Au Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄe heLkkuðuþLk

fk{ þY fhðk{kt ykðu÷ LkÚke yLku fkuE fkhýkuMkh

heLkkuðuþLk {kxu rð÷tçk fhðk{kt ykðe hÌkku Au íkuÚke

¼kðuýkLkkt f÷kfkhku{kt hku»kLke ÷køkýe ¼¼qfe WXe

Au. LkkxÞøk]nLkkt heLkkuðuþLkLke çkkçkíku ÃkezçkÕÞwzeLkkt

fkÞoÃkk÷f EsLkuh yuMk.Ãke.òu»keLku ÃkwAíkk íku{ýu

sýkÔÞwt níkw fu, LkkxÞøk]nLkkt heLkkuðuþLk {kxuLke

økúkLx Mkhfkh{ktÚke ykðe økE Au yLku LkkxÞøk]nLkkt

heLkkuðuþLkLkwt fk{ ykøkk{e yufÚke ËkuZ {kMk{kt þY

fhðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkh yktøkrzÞk ÷qtx fuMk{kt

MktzkuðkÞu÷k ¼qÃkík ykrnhu Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMk{kt 16 økt¼eh økwLkkLke fçkw÷kík

ykÃke Au. su{kt ¼kðLkøkh WÃkhktík

Mkwhík, LkðMkkhe{kt fhu÷e ÷qtxLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ÷qtx{kt ¼qÃkíku

nehk çkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fux÷kf

þ¾Mkku yLku yktøkrzÞkLkk

f{o[kheykLke {ËË ÷eÄe nkuðkLkwt

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw Au. WÃkhkufík

þ¾Mkku ¼qÃkík ykrnhLku xeÃk ykÃkíkk

níkk, yk xeÃkLkk yk½khu ¼qÃkík ÷qtx

suðe økt¼eh ½xLkkLku MkV¤íkk Ãkwðof

ytò{ ykÃkíkku níkku. ¼qÃkíku WÃkhkuõík

{kuzMk ykuÃkhuLzeLkku ¼kðLkøkh ÷qtx

fuMk{kt Ãký WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkwt Ãký

çknkh ykÔÞw Au. Ëhr{ÞkLk ¼qÃkíkLke

ðÄw ÃkwAíkkA {kxu Ãkku÷eMku íkuLkk ykX

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au.

rLk{o¤Lkøkh [f[khe yktøkrzÞk ÷qtx

fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k ¼qÃkík ykrnh ÃkkMkuÚke

Ãkku÷eMk yufÃkAe yuf MkLkMkLke¾us

rðøkíkku ykufkðe hne Au. økRfk÷u

rçknkhÚke ¼kðLkøkh ÷kÔÞk çkkË

¼kðLkøkh Ãkku÷eMku íkuLku fkuxo{kt hsq fhe

ykX rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

rh{kLz Ëhr{ÞkLk ¼qÃkík ykrnhu

¼kðLkøkh WÃkhktík Mkwhík, LkðhkMke,

{wtçkR, ÷kXe, W{hk¤k ÃktÚkf{kt

yk[hu÷k 16 sux÷k økt¼eh økwLkkLke

fçkw÷kík ykÃke Au. 11 ð»koLke ô{hu

¢kR{Lke ËwrLkÞk{kt Ãkøk{wfLkkh ¼qÃkík

ykrnhu ¼kðLkøkh{kt çku, Mkwhík{kt ºký

yLku LkðMkkhe{kt yuf ÷qtxLke ½xLkkLku

ytò{ ykÃÞku Au. WÃkhkufík ºkýuÞ

÷qtx{kt ¼qÃkíku ykÞkusLkçkØ heíku fk{

Ãkkh ÃkkzÞw nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt

çknkh ykÔÞw Au.

yk ytøku yu.rzrðÍLk Ãke.ykR

«rËÃk®Mkn òzuòyu sýkÔÞwfu, WÃkhkufík

ºkýuÞ ÷qtx{kt ¼qÃkíku íkuLkk Mkkøkheíkku

WÃkhkík nehkçkòh yLku yktøkrzÞk

ÃkuZe{kt fk{ fhíkk f{o[kheykuLke Ãký

{ËË ÷eÄe níke. ¾kMk fheLku nehkLkk

fkh¾kLkk y™u yktøkrzÞk ÃkuZe{kt fk{

fhe [wfu÷k f{o[kheykuLku ¼qÃkík

rðïkMk{kt ÷R íku{Lke ÃkkMkuÚke xeÃk

{u¤ðíkku níkku. yk xeÃkLkk yk½khu ¼qÃkíku

¼kðLkøkh WÃkhktík Mkwhík yLku

LkðMkkheLke ÷qtxLku ytò{ ykÃÞku níkku.

1996{kt rðsÞhksLkøkh{kt

ÚkÞu÷e Ãkkuýk çku fhkuzLke ÷qtx{kt ¼qÃkíku

çkkçkw fuþð Lkk{Lkk þ¾þ ÃkkMkuÚke xeÃk

{u¤ðe níke. yk WÃkhktík MkLk

2001{kt LkðMkkhe zçkøkh ðkz{kt

ykðu÷ nehkLkk fkh¾kLkk{kt ÚkÞu÷

VkÞ®høk yLku ÷qtxLke ½xLkk{kt ¼qÃkíkLku

fkh¾kLkk{kt fk{ fhe [wfu÷k [tÿfktík

Ãkxu÷ Lkk{Lkk þ¾MkLke {ËË ÷eÄe

níke. [tÿfktíku ykÃku÷e xeÃkLkk yk½khu

¼qÃkík yLku íkuLkk Mkkøkheíkkuyu 27

÷k¾Lke MkLkMkLke¾us ÷qtx [÷kðe

níke. yk WÃkhktík ð»ko 2002{kt

MkwhíkLkk MkkuLkVr¤Þk ÃkkýeLke ¼eík

ÃkkMku ykðu÷ nehkLkk fkh¾kLkk{kt

ÚkÞu÷e Yk. 21 ÷k¾Lke ÷qtx{kt Ãký

¼qÃkíku fkh¾kLkkLkk Ãkwðo f{o[khe

nhMkw¾ ÃkkMkuÚke xeÃk {u¤ðe níke. yk

÷qtx{kt ¼qÃkíku rðÃkw÷ hðS, nhMkwh

økkuhÄLk, [ttËw økku®ðË, rºk÷kufLkkÚk

çkçkLk®MkøkLke {ËË ÷eÄe níke. yk

WÃkhktík ¼kðLkøkh{kt ÚkÞu÷e ÷qtx{kt

Ãký ¼qÃkíku WÃkkuõík {kuzMk ykuÃkhuLze

«{kýu s ÷qtxLke ½xLkkLku ytò{

ykÃÞku níkku.

rçknkh{ktÚke ÍzÃkkÞu÷ku ¼qÃkíkLkk ¼wíkfk¤ íkhV ÿrüÃkkík fheyu íkku

íkuLkwt rçknkh fLkuõþLk Auf, 1990Lke Mkk÷Úke òuðk {¤u Au. MkLk

1990{kt Ãkk÷LkÃkwhLkk økZ økk{u ÚkÞu÷e Yk.çku ÷k¾Lke ÷qtx{kt ¼qÃkíku Mkki

«Úk{ ð¾ík íkuLkk rçknkhe MkkÚke MkwrLk÷Lke {ËË ÷eÄe níke. MkwLke÷u

WÃkhkufík ÷qtx fuMk{kt ¼qÃkíkLku rhðkuÕðh Ãkwhe Ãkkze níke. yk WÃkhktík yk

Mk{Þu ¼qÃkík Ãký hksMÚkkLkÚke rhðkuÕðh ÷kÔÞku níkku. yk ÷qtxLku MkV¤íkk

Ãkwðof ytò{ ykÃÞk çkkË ¼qÃkíku {wtçkRLkk {åAe {kfuox{kt ÚkÞu÷e Yk. çku

÷k¾Lke ÷qtx{kt Ãký rçknkhe r{ºk MkwrLk÷Lkwt Lkk{ ¾wÕÞw níkwt. rçknkh

WÃkhktík ¼qÃkík ykrnhLkk hksMÚkkLkLkk fux÷kf økUøkMxhku MkkÚku MkçktÄku

nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw Au.

¼kðLkøkh yktøkrzÞk ÷qtx

fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k ¼qÃkík ykrnhu

1978Lke Mkk÷{kt

W{hk¤k økk{u yuf

ÃkkLkLke ËwfkLk{kt

[kuhe fhe ¢kR{Lke

ËwrLkÞk{kt Ãkøk

{ktzâk níkk.yk økwLkk{kt ¼qÃkík 11

{rnLkk su÷{kt hÌkku níkku. íÞkhÚke

yksrËLk MkwÄe ¼qÃkíku ¢kR{Lke

ËwrLkÞk{kt ÃkkAwt ðk¤eLku òuÞwt LkÚke.

[kuhe çkkË Mkkík ð»ko þktík hÌkk çkkË

¼qÃkíku 1984{kt ÷kXeLkk [ktðz økk{u

hnuíkk rfíkeo¼kR Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLku

Ä{fe ykÃke Mkki «Úk{ økwLkku íkuLkk

ðíkLk{kt yk[Þkuo níkku. íÞkhçkkË

íkuýu {wtçkR íkhV Äk{k LkkÏÞk

níkk.1986Lke Mkk÷{kt ¼qÃkík ykrnh

Mkk{u {wtçkR{kt nrÚkÞkh hk¾ðk

çkkçkíku Mkki «Úk{ ð¾ík økwLkku

LkkUÄkÞku níkku. íÞkhçkkË 1990{kt

¼qÃkíku Ãkk÷LkÃkwhLkk økZ økk{ yLku

MkwhíkLkk hk{Ãkwhk{kt yLkw¢{u ËkuZ

÷k¾Lkk nehkLke ÷qtx yLku çkkRfLke

[kuhe fhe níke. Mkwhík{ktÚke [kuhe

fhu÷e çkkRfLkku WÃkÞkuøk íkuýu økZ

økk{u nehkLke ÷qtx{kt fÞkuo níkku. økZ

økk{u ÚkÞu÷e ÷qtx{kt ¼qÃkíku Mkki «Úk{

ð¾ík rhðkuÕðhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo

níkku. íÞkhçkkË íkuýu 1994{kt

{wtçkR{kt ÷qtxLke [kh ½xLkkLku ytò{

ykÃÞku níkku. su{kt {÷kz{kt nehkLkk

fkh¾kLkk{kt ÚkÞu÷e 6 ÷k¾Lke ÷qtx

,{÷kzLkk s ÷û{eLkkhkÞý {trËh

ÃkkA¤Lkk rðMíkkh{kt Ahk MkkÚku

ºkkxfe [÷kðu÷e Yk. ËkuZ ÷k¾Lke

÷qtx íkÚkk {÷kzLkk {åAe {kfuox{kt

ykðu÷ nehkLkk fkh¾kLkk{kt ÚkÞu÷e

Yk. ËkuZ ÷k¾Lke ÷qtxLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

çkhkçkh ËMk ð»ko çkkË ¼qÃkíku

¼kðLkøkhLku rLkþkLk çkLkkÔÞw níkwt.

¼qÃkík y™u íkuLkk Mkeøkheík [tËwt

økku®ðË, {nuçkwçk fhe{, YMík{

fk¤w, þkifíky÷e Mk¾kðíky÷e,

økwqýðíkøkehe fi÷kMkøkehe yLku

çkkçkw fuþð Lkk{Lkk þ¾MkkuLke

{ËËÚke Yk. 1.85 fhkuzLkk nehkLke

÷qtx [÷kðe níke. WÃkhkuõík ÷qtx {kxu

¼qÃkíku ðzkuËhkLkk {kíkh økk{uÚke

fkh ¼kzu fhe níke. suLkk

zÙkRðhLke íÞkhçkkË níÞk ÚkR

níke. òufu, yk níÞkLkk økwLkk{kt

¼qÃkík yLku íkuLkk MkkøkheíkkuLkku

rLkËkuo»k Awxfkhku ÚkÞku níkku.

2000Lke Mkk÷{kt ¼qÃkíku {wtçkRLkk

ËrnMkh rðMíkkh{kt nkRðu Ãkh

ykðu÷k LkeríkLk RLzrMxÙÍ Lkk{Lkk

fkh¾kLkk{kt ÷qtxLkku rLk»V¤ «ÞkMk

fÞkuo níkku. yk ½xLkk{kt ¼qÃkíkLkku

Mkkøkheík rðhS økýuþ ÷kufkuLkk

nkÚku htøkunkÚk ÍzÃkkR økÞku níkku.

íÞkhçkkË yks ð»ko{kt MkwhíkLkk

fíkkhøkk{u LktËw zkuMkeLke ðkze

MkkhÚke [uBçkMko{kt Ãký ¼qÃkík ykrnh

yLku íkuLkk Mkkøkrhíkkuyu ÷qtx [÷kðe

níke. ßÞkhu xeÃkhkuLke {ËËÚke ð»ko

2001{kt ¼qÃkíku LkðMkkhe yLku

Mkwhík{kt yLkw¢{u 27 ÷k¾ yLku 21

÷k¾Lke ÷qtx [÷kðe níke. AuÕ÷u

2003{kt ¼qÃkík Mkk{u ÷kXe Ãkku÷eMk

{Úkf{kt huðk Mkw¾k ¼hðkz Lkk{Lkk

þ¾MkLku Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË

LkkUÄkR níke. íÞkhçkkË ykX ð»ko

þktík hÌkk çkkË ¼qÃkíku ÃkwLk:

¼kðLkøkhLku rLkþkLk çkLkkðe Yk.13

÷k¾™k nehkLke ÷qtx [÷kðe níke.

[kuheÚke ÷qtx MkwÄeLke ¼qÃkík

ykrnhLke ¢kR{ fwtz¤e

¼qÃkík ºký ËkÞfkÚke rçknkhLkk þ¾MkkuLkk MktÃkfo{kt níkku

çkkuxkËLke ÃkheýeíkkLku

MkkMkheÞkyu ºkkMk

ykÃÞkLke VheÞkË

¼kðLkøkh, íkk.6

çkkuxkË{kt hnuíke ÃkrhýeíkkLku íkuLkk

MkkMkheÞkyu þkherhf {kLkMkef ºkkMk

ykÃkíkkt yk {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkfu

ÃknkUåÞku Au.

çkkuxkË þnuhLkkt ¾khk rðMíkkh{kt

hnuíkk Ä{eo»XkçkuLk nhuþ¼kE

Mkíkðkhkyu Ãkku÷eMk {Úkf{kt yu

{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu,

økEfk÷ hkºkeLkkt Mk{Þu Ãkíke

nhuþ¼kE, MkMkhk çk¤ðtík¼kE yLku

MkkMkw ðMktíkçkuLk ðøkuhuyu þkhehef-

{kLkMkef ºkkMk ykÃke yLku {kh{khe

íku{s òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

ykÃke ½huÚke fkZe {wfu÷ Au. økwLkk MktË¼uo

ðÄw íkÃkkMk WËw¼kyu nkÚk Ähe Au.

(íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk)

¼kðLkøkh WÃkhktík Mkwhík y™u LkðMkkheLke ÷qtx{kt ¼qÃkíku {¤u÷e xeÃkLkk ykÄkhu MkV¤íkk Ãkwðof ÷qtx [÷kðe níke : ¼qÃkíkLkk ykX rËðMkLkk rh{kLz {tsqh

¼qÃkík nehkLkk fkh¾kLkkLkk Ãkqðo f{o[kheyku ÃkkMkuÚke ‘xeÃk’ {u¤ðíkku

ND-20110606-pat-BVN.qxd 06/06/2011 23:38 Page 1

Mkwhík RLzkuh MxurzÞ{{kt yuLkykEyuVxe îkhk VuþLk-þkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {kuzu÷kuyu

rðrðÄ rzÍkELkLkk ð†ku hsq fÞko níkkt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ykøkk{e fkhkuçkkhe{kt

ðÄw þk¤kykuLku {tswhe

yÃkkþu

y{ËkðkË, íkk. 6

økwshkík {kæÞr{f-Wå[¥kh {kæÞr{f

rþûký çkkuzo îkhk hkßÞ{kt Äku.11, 12Lke

ðÄw 77 þk¤kyku þY fhðk {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe Au. çkkuzo îkhk yíÞkh

MkwÄe ºký íkçk¬k{kt fw÷ 119 þk¤kykuLku

{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. WÃkhktík nsw

Lkðe þk¤kykuLke {tsqhe {kxu ykøkk{e

fkhkuçkkhe çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

hkßÞ{kt Lkðe Wå[¥kh {kæÞr{f

þk¤kyku þY fhðk rþûký çkkuzu o

ykuLk÷kRLk yhSyku {økkðe níke.

íÞkhçkkË rþûký çkkuzoLke fkhkuçkkheLke

çkuXf{kt «Úk{ íkçk¬k{kt 42 þk¤kykuLku

{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. çkeò

íkçk¬k{kt ðÄw 55

þk¤kykuLku {tsqhe

ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk ÃkAe

ºkeò íkçk¬k{kt 22 þk¤kykuLku {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe Au. hkßÞ{kt 77

þk¤kykuLku [k÷w ð»koÚke þY fhðk {tsqhe

{¤e Au.

¼k»kkLkk Mkthûký

yLku MktðÄoLk {kxu

‘®÷øðkÃkuûk’ yuðkuzo

¼khík{ktÚke yk

yuðkuzo {u¤ðLkkh

zkì. Ëuðe «Úk{

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6

rðï¼h{kt ¼k»kkLkk MktðÄoLk

yLku Mkthûký {kxu fk{ fhíke

MktMÚkk yLku ÔÞÂõíkyku{kÚke

Wíf]ü fk{økehe fhLkkh ÔÞÂõík

yÚkðk MktMÚkkLku ÞwLkuMfku îkhk Ëh

ð»kuo ‘®÷øðkÃkuûk’ yuðkuzoÚke

MkL{krLkík fhkÞ Au. ÞwLkuMfku Ëh

ð»kuo rðï{ktÚke yuf ÔÞÂõík

yÚkðk íkku MktMÚkkLke ÃkMktËøke fhu

Au. íku{kt MkLk 2011 {kxu

ðzkuËhkLke MktMÚkk ‘¼k»kk

MktþkuÄLk fuLÿ’Lkk MÚkkÃkf

«ku.økýuþ ËuðeLku íkksuíkh{k s

MÃkuLk{kt yk yuðkuzo yÃkoý

fhkÞku níkku.

rðï{k ykŠÚkf yLku

ÃkÞkoðhýLku ÷økíke økt¼eh

Mk{MÞk {kxu su heíku ®[íkLk ÚkkÞ

Au íku ÿüeyu rð÷wó Úkíke

MkktMf]ríkf MktÃkríkLke fkuR s

®[íkk Úkíke LkÚke.

20{e MkËeLkk

«kht¼{kt rðï{kt fw÷

fw÷ 7000 fhíkk ðÄw

¼k»kkyku níke. yuðwt

{kLkðk{kt ykðu Au fu

21{e MkËeLkk ytík

MkwÄe{k íku{kÚke {ktz

300 ¼k»kk çk[þu

ßÞkhu çkkfeLke ík{k{

rð÷wÃík ÚkR sþu.

rðï{k yíÞkh MkwÄe{kt

sux÷k Ãký ÞwØku ÚkÞk Au íku huMk-

rh÷eSÞLk (MÃkÄko yLku Ä{o)

íkÚkk ÷uLz-÷Uøðus (s{eLk yLku

¼k»kk) {kxu s ÚkÞk Au. yk{,

¼k»kk {kLkð MktMf]ríkLkw

yrð¼kßÞ ytøk Au. yuf

¼k»kkLkk {]íÞwÚke {kºk ¼k»kk

LkÚke {híke Ãký íkuLke MkkÚku

Sðíke MkÇÞíkk yLku MktMf]ríkLkw

Ãký {hý ÚkR òÞ Au.

ÞwLkuMfkuyu ¼k»kk WÃkh {tzhíkk

¾íkhkLku økt¼ehíkkÚke ÷RLku MkLk

2002 ®÷øðkÃkuûk

ykuøkuoLkkRÍuþLk Lke MÚkkÃkLkk

fhe níke yLku yk

ykuøkuoLkkRÍuþLkLke fk{økehe

¼k»kk WÃkh ôzký Ãkwðof fk{

fhLkkh MÃkuLkLke MktMÚkk

‘fuxu÷wLÞk’Lku MkkuÃke Au.

yk MktMÚkk ‘ÞwLkuMfkufux’ Lkk{u

yku¤¾kÞ Au. MkLk 2002{kt

rðï {kík]¼k»kk rËLkLke

WsðýeLke þYykíkLke MkkÚku s

ÞwLkuMfkuyu yk MktMÚkkLkku «kht¼

fÞkuo Au. yk MktMÚkk rðï¼h{k

¼k»kkLkk çk[kð {kxu íku{ s

rð÷wÃíkíkk íkhV síke ¼k»kkLku

þkuÄeLku íku íkhV rðïLkw æÞkLk

ËkuhLkkh ÔÞÂõík yÚkðk MktMÚkkLku

ÃkMktË fhu Au yLku Ëh ð»kuo yuðkuzo

yuLkkÞík fhu Au.

ðzkuËhkLkk zkì.økýuþ Ëuðe

ÃkkA÷k 20 ð»koÚke ¼k»kk ûkuºku

fk{ fhe hÌkk Au. AkuxkWËuÃkwh

LkSf ykðu÷k íkuykuLkk ¼k»kk

MktþkuÄLk fuLÿ{k «kËurþf

¼k»kk, ykrËðkMke ¼k»kk,

çkku÷e yLku MktMf]ríkLkk MktðÄoLkLkw

fk{ [k÷e hÌkw Au. yuf Mk{Þu

¾íkhk{kt Ãkzu÷e ¼e÷e ¼k»kk

Ãkh íkuykuyu MkLk 1991Úke

2001 Ëhr{ÞkLk fk{økehe

fhe níke. suLkk fkhýu ¼e÷e

¼k»kk çkku÷kLkkhkyku{k

LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku.yk

WÃkhktík økwshkík, {æÞ «Ëuþ

yLku {nkhk»xÙLkk økúkBÞ

rðMíkkhku{k VheLku íkuykuyu fhu÷k

¼k»kkLkk MkðuoLke LkkUÄ ÷RLku

ÞwLkuMfku îkhk MkLk 2011Lkk

‘®÷øðkÃkuûk’ yuðkuzo {kxu

zkì.ËuðeLke ÃkMktËøke fhe

Au.31{e {u 2011Lkk hkus

MÃkuLkLkk çkkŠMk÷kuLkk ¾kíku

íkuykuLku yk yuðkuzo yÃkkÞku

níkku.

yufLkk zçk÷ fhe

ykÃkðkLkk çknkLku

hkufkýfkhkuLku hkíkk

Ãkkýeyu LkðzkÔÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 6

yufLkk zçk÷Lke ÷ku¼k{ýe Mfe{

çkòh{kt {wfeLku fhkuzkuLkw t Vu÷ufwt

VuhðLkkhk ¼uòçkks EÂBíkÞkÍ MkiÞËu

ðzkuËhk{kt Ãký y{ËkðkËðk¤e fhe

Au. EÂBíkÞkÍ MkiÞË yLku íkuLkk

Ãktxhkuyu ðzkuËhkLkk swËk-swËk

rðMíkkhku{kt hnuíkkt MktÏÞkçktÄ ÷kufku ÃkkMku

EBíkMkLMk ELðuMk{uLx ftÃkLke{kt hkufký

fhkðe fhkuzku YrÃkÞkLkku [qLkku [kÃkzâku

nkuðkLke [kutfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt

ykðe Au.

økkuhðkLkk þeð{ yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkkt Efçkk÷ çkkÃkwMkknuçk hkýkyu

Ãkku÷eMkLku ÷ur¾ík{kt ykÃku÷e yhS{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk rðMíkkh{kt

EBíkMkLMk ELðuMk{uLx ÷e. Lkk{Lke

ftÃkLkeLke ykurVMk Au. yk ftÃkLke

÷kufkuLku yufLkk zçk÷ fhe ykÃku Au. yk

ftÃkLkeLkk yusLx nkYLk hkð÷u {Lku fÌkwt

fu, ‘‘ ík{u Y. 50,000 hkufþku íkku

ík{Lku A {kMk çkkË Y. 88,000Úke

ðÄw {¤þu, yíÞkhu ík{khu yuf Vkuxku,

ÃkkLkfkzoLke Íuhkuûk, çkUf ÃkkMkçkwfLke

Íuhkuûk íku{s Y. 50,000Lkku [uf

yLku 100 YrÃkÞkLkku ze.ze ykÃkðkLkku

hnuþu’’.

nwt nkYLk hkð÷Lku yku¤¾íkku

nkuðkÚke {U {khk r{ºk ÃkkMkuÚke yuf

{rnLkkLkk ðkÞËu Y. 50,000 nkÚk

WAeLkk ÷eÄk níkk. Ëhr{ÞkLk íkk.

21-6-2010Lkk hkus {U yk hf{

EBíkMkLMk ELðuMx{uLx ÷e.{kt s{k

fhkðe níke. suLke Mkk{u ftÃkLkeyu {Lku

ELðuMx{uLx MkxeoVefux ykÃÞwt níkwt.

íku{s yk hf{ ík{u ßÞkhu Ãkhík

{ktøkþku íÞkhu ÔÞks MkkÚku ÃkkAe {¤þu

íkuðku rðïkMk ykÃÞku níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 7 JUNE 2011 33LÞqÍ

«Ëuþ fkUøkúuMk îkhk

ykøkk{e íkk.8 MkwÄe

yktËku÷Lk [k÷þu

y{ËkðkË,íkk.6

«Ëuþ fkUøkúuMk îkhk Mk{økú hkßÞ{kt

¾uzqíkkuLku LÞkÞ yÃkkððk {kxu íkk.1

sqLkÚke íkk.8 sqLk MkwÄe ¾uzqík n¬

yktËku÷Lk Auzðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk

¼køk YÃku ykðíkefk÷ íkk.7 yLku

íkk.8Lkk hkus hkßÞ{kt [kh MÚk¤kuyu

ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

«Ëuþ fkutøkúuMk «ðõíkk sÞtíke÷k÷

Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu «Ëuþ fkUøkúuMk

«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, økwshkík

fkUøkúuMkLkk «¼khe {kunLk«fkþ, Ãkqðo

{wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷k, Ãkqðo

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷,

yLku MkktMkË søkËeþ Xkfkuh

ykðíkefk÷u íkk.7{e yLku

{tøk¤ðkhLkk hkus çknw[hkS ¾kíku

ònuhMk¼kLku MktçkkuÄþu.

íkk.8{e yLku çkwÄðkhLkk hkus

Mkðkhu 11 ðkøÞu sqLkkøkZ ¾kíku yswoLk

{kuZðkrzÞk ònuhMk¼kLku MktçkkuÄþu.

íkk.8{eyu s çkÃkkuhu 3:30 ðkøÞu

økwshkík fkUøkú uMkLkk «¼khe

{kunLk«fkþ ®n{íkLkøkh ¾kíku Mk¼kLku

MktçkkuÄþu.ßÞkhu íku s rËðMku Mkðkhu

11 f÷kfu rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷ ÷wýkðkzk ¾kíku

yLku çkÃkkuhu 3 f÷kfu MkhËkh M{]rík

nku÷ økkuÄhk ¾kíku ònuhMk¼kLku

MktçkkuÄþu.

yhçke Mk{wÿ{kt ÂMÚkh

ÚkÞu÷wt [ku{kMkwt :

yzðe økk{u ðtxku¤

Vqtfkíkk «k.þk¤kLkk

AkÃkhk WzÞk

hksfkux, íkk.6

Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA{kt Mkíkík çkeò

rËðMku nexðuð òhe hÌkwt Au. 43 rzøkúe

MkkÚku hksfkux Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt MkkiÚke

økh{ þnuh hÌkwt níkwt. yksu ðhMkkËLkk

fÞktÞÚke Mk{k[kh LkÚke Ãkhtíkw fkurzLkkh

íkk÷wfkLkk yzðe økk{u ðtxku¤ Vqtfkíkk

ð]ûk ÄhkþkÞe ÚkÞk níkk íku{s yLkuf

{fkLkkuLkk AkÃkhk Wze økÞk níkk.

nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkk{e 48

f÷kf{kt [ku{kMkwt Mkr¢Þ ÚkkÞ íkuðe

ykøkkne fhe Au.

nðk{kLk rð¼køkLkk Mkqºkku fnu Au fu

yhçke Mk{wÿ{kt [ku{kMkwt ÂMÚkh çkLke

økÞwt Au. [ku{kMkwt íÞktÚke ykøk¤ ðÄíkwt

LkÚke íkuLkk fkhýu s yk økh{e yLku

çkVkhku WË¼ÔÞku Au. Mkuxu÷kEx

íkMðeh{kt økwshkíkLke íkhV ðkË¤kuLkku

{kuxku Mk{wn ykøk¤ ðÄíkku Lkshu Ãkzu

Au. íkuLkk ykÄkhu nðk{kLk rð¼køku

ykøkk{e 48 f÷kf{kt økwshkík-

Mkkihk»xÙ-fåA{kt [ku{kMkwt Mkr¢Þ çkLku

íkuðe ykøkkne fhe Au.

ðhMkkË ðhMkíkku LkÚke y™u çkeS

íkhV rð¢{Mksof økh{e MkkÚku ¼Þtfh

çkVkhku nkuÞ ÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe

økÞkt Au. hkrºkLkk {kuzu MkwÄe MkkuMkkÞxe,

{nkuÕ÷k, þuhe-øk÷e{kt ÷kufku ¾qÕ÷k{kt

çkuXf s{kðu Au. Ãkt¾k {kºk økh{e s

VUfu Au. yuhfLzeþLz Mkíkík [k÷w

hk¾ðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au.

[iºk yLku ðiþk¾ suðk økh{eLkk çku

{kMk{kt Mkk{kLÞ økh{e ÃkzÞk çkkË suX

{kMkLkk «kht¼u s økh{eyu Lkðk rð¢{

MksoÞk Au.

y{ËkðkË, íkk. 6

yíÞkh MkwÄe zeykhykRyu íkÃkkMk

fhu÷k fuMkkuLke íkÃkkMk nkÚk ÄheLku íkuLke

þku fkuÍ LkkurxMk ykÃkðkLke Mk¥kk

ÃkkuíkkLke ÃkkMku níke íku fMx{

fr{þLkhLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

zeykhykR fkuR Ãký xuõMk [kuheLkk

fuMk Ãkfzu íÞkh çkkË íku{kt Ÿze íkÃkkMk

fhu Au, ßÞkt Ãkwhkðk nkÚk ÷køku íÞkt

íkkífkr÷f xuõMk, Ëtz ðøkuhu ðMkq÷ðk{kt

ykðu Au. RLðuÂMxøkuþLk Ãk]Át ÚkÞk çkkË

su zeykhykR yrÄfkhe ÃkkMku fuMk nkuÞ

íku íkÃkkMkfíkko yrÄfkhe s þkuu fkuÍ

R~Þw fhíkk níkk. Ãkhtíkw nðuÚke

zeykhykRLkk fuMkLke þku fkuÍ fMx{Lku

MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

òýfkhkuLkw t fnuðwt Au fu, yk

rððkËkMÃkË MkwÄkhkÚke zeykhykRLkk

yrÄfkheykuLkk {kuh÷ Ãkh yMkh Ãkze

þfu Auu, fkhý fu fkuRÃký fuMk{kt

zeykhykRLkk yrÄfkheyu íkÃkkMk

fheLku þku fkuÍ íkiÞkh fheLku íku fMx{

fr{þLkhLku {kuf÷ðkLke Au. MktçktrÄík

ßÞwrhÂMzõþLkLkk fMx{ fr{þLkh Äkhu

íkku íku þku fkuÍ{kt ÃkkuíkkLke heíku

VuhVkh fhe þfu Au. fkuR ð¾ík

fMx{ rzÃkkxo{uLxLku sYhe ÷køku íkku

íkuLkk çku ðkõÞkuÚke yk¾k fuMkLkku Y¾

çkË÷kR þfu Au. ykLkk fkhýu yk

MkwÄkhkÚke zeykhykRLkk

yrÄfkheykuLkk {kuh÷ Ãkh yMkh

Ãkzþu. yk MkwÄkhku zeykhykR yLku

fMx{Lkk yrÄfkheyku ðå[u rððkËku

Q¼k fhe þfuuu Au.

yuBçkúkuuEzheLkk ykX

yuf{kuLkk ykðks

«Ëq»kýÚke Lkkøkrhfku

ÃkhuþkLk

y{ËkðkË,íkk.6

çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt Ä{Äkufkh

fkÞohík yuBçkúkuEzheLkk yuf{kuLkk Úkíkkt

ykðks «Ëq»kýÚke Lkkøkrhfku ÃkhuþkLk

Au. çkkÃkwLkøkhLkk yuf MÚkkrLkf Lkkøkrhfu

ykðks «Ëq»ký fhíkkt yuBçkúkuEzheLkk

yuf{ku rðþu y{ËkðkË rsÕ÷k

f÷uõxhLku VrhÞkË fhe níke. f÷uõxh

Mk{ûk ÚkÞu÷e VrhÞkËLkk Ãkøk÷u økwshkík

«Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuo ykðks «Ëq»ký

fhLkkh ykX yuf{kuLku çktÄ fhkððk

fkuÃkkuohuþLkLku ykËuþ fÞkuo Au.

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh

f[uhe{kt Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLke rðrðÄ

Mk{MÞku {kxu Mðkøkík ykuLk÷kRLk yLku

÷kuf VrhÞkË{kt ÃkkuíkkLke VrhÞkËku

LkkUÄkðu Au. økík yur«÷ {rnLkk{kt

çkkÃkwLkøkh rðMíkkhLkk yuf MÚkkrLkf

Lkkøkrhfu y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh

f[uhe{kt yuBçkúkuEzhe yuf{ku îkhk Úkíkkt

ykðks «Ëq»ký rðþu VrhÞkË fhe níke.

su{kt Lkkøkrhfu sýkÔÞwt níkw t w fu,

çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt XuhXuh

yuBçkúkuEheLkk yuf{ku ykðu÷k Au su{kt

½ýk yuf{ku hnuýkf rðMíkkhku{kt çkuVk{

heíku fkÞohík Au. yuBçkúkuEzheLkk yuf{ku

îkhk Úkíkkt ykðks «Ëq»kýÚke MÚkkrLkf

Lkkøkrhfku ÃkhuþkLk Au. fux÷kÞ

yuBçkúkuEzheLkk yuf{ku íkku Mfq÷ku Ãkh

[k÷u Au suLkk fkhýu Mfq÷ku{kt çkk¤fku

¼ýe Ãký þfíkkt LkÚke. yuBçkúkuEzheLkk

¾kMk ykX yuf{kuLku ÷RLku MÚkkrLkf

Lkkøkrhf îkhk y{ËkðkË rsÕ÷k

f÷uõxh f[uhe{kt VrhÞkË fhðk{kt

ykðe níke. f÷uõxh f[uhe{kt ÚkÞu÷e

VrhÞkËLkk Ãkøk÷u ykðks «Ëq»ký fhíkkt

ykX yuf{ku rðÁØ fkÞoðkne fhðk

{kxu yk VrhÞkË y{ËkðkËLke MÚkkrLkf

f[uhe økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLku

{kuf÷ðk{kt ykðe níke. «Ëq»ký

rLkÞtºký çkkuzoLkk yuf yrÄfkheLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, çkkÃkwLkøkh rðMíkkh

y{khk fkÞoûkuºk{kt ykðíkku LkÚke íkuÚke

y{u yk yuBçkúkuzheLkk yuf{ku Ãkh MkeÄe

fkÞoðkne fhe þfeyu Lknª. y{u su

ykX yuBçkúkuEzheLkk yuf{ku rðÁØ{kt

VrhÞkË {¤e níke.

ÞwrLkx nkuÕzhkuLke ÃkkMku

Mkt{rík Ãkºkfku

{kuf÷kÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6

Ëuþ{kt rðrðÄ B[wåÞwy÷ VtzkuLkku

ðrnðx fhíke yuMkux {uLkus{uLx ftÃkLke

Ãký nðu íku{Lkk ÞwrLkx nkuÕzhkuLku R

{uR÷ îkhk s ðkŠ»kf

Mxux{uLx,õðkxoh÷e rhÍÕx, yufkWLx

Mxux{uLx íkÚkk rðrðÄ «fkhLke {krníke

{kuf÷þu.fuLÿLkk fkuÃkkuohux {tºkk÷ÞLkk

Ãkøk÷kLku yøkkW ¾kLkøke ftÃkLkeyku

y™u ònuhûkuºkLke ftÃkLkeyku îkhk

ykðfkh {éÞku níkku.nðuu yuMkux

{uLkus{uLx ftÃkLkeyku Ãký ÞwrLkx

nkuÕzhkuLku fkøk¤Lke nkzo fkuÃkeLkk çkË÷u

R÷uõxÙkurLkf÷e Mkku^x fkuÃke s {kuf÷eLku

ÃkÞkoðhýLkku çk[kð fhþu. økúeLk

RrLkrþyuxeðLkk yk Ãkøk÷kLke

MkkLkwfq¤ yMkhku yuMkux {uLkus{uLx

ftÃkLkeyku(yuyu{Mke) Ãkh Ãkze Au.

nk÷{kt yuMkux {uLkus{uLx ftÃkLkeyku

îkhk ÞwrLkx nkuÕzhkuLku Ãkºk {kuf÷eLku

ÞwrLkx nkuÕzhLkk Lkk{,sL{

íkkhe¾,R{uR÷ yuzÙuMk MkrníkLke

{krníke {tøkkððk{kt ykðe hne Au.yk

Ãkºk ÞwrLkx nkuÕzhku ÃkkAku ftÃkLkeLku

{kuf÷íkkt s økúknfLkwt hrsMxÙuþLk

R{uR÷ îkhk rhÃkkuxo {kuf÷ðkLke

ÞkËe{kt ÚkR sþu.yuyu{MkeLku fkøk¤Lkku

y™u ÃkkuMxusLkku støke ¾[o fhðku Ãkzu Au.

Mkwhík{kt økýuþSLke

{qŠíkLkk rðMksoLkÚke

«Ëq»ký ðÄu Au :

fr{þ™ho

y{ËkðkË, íkk.6

Mkwhík þnuh{kt Ã÷kMxh ykìV

ÃkurhMk yLku yLÞ Mkk{økúeÚke

çkLkkðkÞu÷e {qŠíkykuLkw t LkËe{kt

rðMksoLk Úkíkkt su «Ëq»ký MkòoÞ Au íku

hkufðkLkk «ÞkMkYÃku Mkwhík Ãkku÷eMk

fr{þ™hu þnuhLkk {qŠíkfkhku Mkk{u

MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 144 ytøkuLkwt

ònuhLkk{wt «rMkØ fÞwO íkuLke Mkk{u

nkEfkuxuo MkkutMkhðk Mkðk÷ku WXkÔÞk Au.

yk ònuhLkk{kLku Ãkzfkhíke 20

{qŠíkfkhkuLke rÃkrxþLk yLðÞu sÂMxMk

su.çke. Ãkkhzeðk÷kyu hkßÞ Mkhfkh,

økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo yLku

Mkwhík Ãkku÷eMk fr{þ™hLku LkkurxMkku

ÃkkXðe Au. MkkÚku s 15{e sqLku yk

ytøku ðÄw MkwLkkðýe ÞkuòÞ íÞkt MkwÄe

{qŠíkfkhku Mkk{u fkuE s Ëtzkí{f Ãkøk÷kt

Lk ¼hðkLke Ãký Ãkku÷eMkLku íkkfeË

fhðk{kt ykðe Au.

MkwhíkLkk {kunLk¼kE Þþðtík¼kE

¾ktzufh Mkrník 20 {qŠíkfkhkuyu íku{Lkk

yuzTðkufux çke.Mke. Ëðu {khVíku Ãkku÷eMk

fr{þ™hLkk ònuhLkk{kLku Ãkzfkhíke

yuf rÃkrxþLk fhe níke. yhsËkhku

íkhVÚke yuðe hsqykíkku fhðk{kt ykðe

níke fu, 21-5-11Lkk rËðMku Ãkku÷eMk

fr{þ™hu ònuhLkk{wt «rMkØ fheLku

{kxe yLku Ã÷kMxh ykìV ÃkurhMkLkk

WÃkÞkuøkÚke økýuþLke {qŠíkyku çkLkkððk

Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku íku íku{Lkk yrÄfkh

ûkuºkLke çknkhLkwt Ãkøk÷wt nkuðkÚke íku

økuhfkÞËu yLku økuhçktÄkhýeÞ Au.

yk {k{÷u LkkurxMk ÃkkXððkLkk

ÃkkuíkkLkk nwf{{kt sÂMxMk su.çke.

Ãkkhzeðk÷kyu sýkÔÞwt fu, {kxe yLku

ÃkeykuÃkeLke {qŠíkykuLkkt LkËe yLÞ

s¤kþÞku{kt rðMksoLk ÚkðkÚke ònuh

ykhkuøÞ yLku MðkMÚÞLke ÃkrhÂMÚkrík

òu¾{kÞ Au.

¾uzqík n¬ yktËku÷Lk ytíkøkoíkT

fkUøkúuMkLke [kh MÚk¤kuyu ònuhMk¼k

Mkkihk»xÙ-fåA{kt nexðuð òhe, 48 f÷kf{kt [ku{kMkkLkwt ykøk{Lk

43 rzøkúe MkkÚku hksfkux

Mkkihk»xÙ{kt MkkiÚke økh{ rMkxe

þku fkuÍ ykÃkðkLke Mk¥kk

zeykhykR ÃkkMkuÚke AeLkðkR

yðks «Ëq»ký fhíkkt ykX yuf{ku çktÄ

fhðk «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLkku ykËuþ

{qŠíkfkhku Mkk{u 144Lke f÷{Lkk

WÃkÞkuøk ytøku nkEfkuxoLke LkkurxMk

fkøk¤ çk[kðku yr¼ÞkLk

EBíkMkLMk ELðuMk{uLx ftÃkLkeLkk

¼uòçkks EÂBíkÞkÍ MkiÞË ðzkuËhk

þnuh{kt Ãký y{ËkðkËðk¤e fhe

BÞwåÞwy÷ Vtz ftÃkLke Ãký nðu

R{uR÷Úke rhÃkkuxo {kuf÷þu

ÞwLkuMfkuLkk «rík»Xeík yuðkuzo

{kxu zkì.økýuþ ËuðeLke ÃkMktËøkeu

òVhkçkkËLkkt Mkk{kfktXk rðMíkkh{ktÚke

øk¤uxwtÃkku ËE níÞk fhkÞu÷e

ÞwðkLkLke rLkðo† ÷kþ {¤e

{kÚkk{kt nrÚkÞkh

VxfkÞwo nkuE íku{

EòLkk rLkþkLk {éÞk

y{hu÷e íkk.6

òVhkçkkËLkk Mkk{kfktXk

rðMíkkh{ktÚke yuf yòÛÞk ÞwðkLkLke

LkøLk yðMÚkk{kt øk¤kxwtÃkku ËE {kÚkk{kt

fkuE nrÚkÞkhÚke Vxfku {khe níÞk fhe

VUfe ËuðkÞu÷e rLkðo† nk÷ík{kt ÷kþ

{¤e ykðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

òVhkçkkË Ãke.ykE yuMk.Mke.

hkXðkyu sýkÔÞw fu, yksu ðnu÷e

Mkðkhu òVhkçkkËLkk Mkk{k fktXkLkkt

çkkÃkkMkeíkkhk{Lkk ykux÷k ÃkkMku Ãkq÷

Lke[uÚke 3Ãk ð»koLke ðÞ Ähkðíkk fkuE

yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðe

Au. ÷kþLkwt rLkrhûký fhíkk {]ík

ÞwðkLkLkk þheh WÃkh {kºk [œe MkeðkÞ

fkuE ðMºk Lk níkwt.

øk¤k Ãkh EòLkk rLkþkLk òuðk

{éÞk Au. yLku zkçkk fkLk ÃkkMku ÷kuneLkk

íku{s þheh Ãkh WÍhzkLkk rLkþkLk

òuðk {¤u÷k Au. fkuE yòÛÞk

þÏMkkuyu yk{Lku Ãkkík¤e Ëkuhe yÚkðk

íkkh ðzu øk¤kxwtÃkku ËE {kÚkk{kt nrÚkÞkh

Vxfkhe níÞk fhe ÷kþ VUfe ËeÄkLkwt

sýkE ykðu Au.

Ãkku÷eMku yòÛÞk Mkk{u níÞkLkku

økwLkku LkkUÄe {]íkfLke yku¤¾ {u¤ððk

«ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. ÷kþLku

Ãke.yu{.{kxu Ëðk¾kLku ¾Mkuzu÷ Au.

ðÄw 77 Qå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLku çkkuzoLke {tsqhe

ND-20110606-PG3-BVN.qxd 06/06/2011 23:38 Page 1

yrøkÞkh ð»koLke yu rLkËkuo»k çkkr÷fkyu ÃkkuíkkLke MkkÚku

yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLkeykuLku ÷E þnuhLke Mkzfku Ãkh,

øk÷eyku{kt hk»xÙeÞ MðíktºkíkkLkkt økkýkt yLku ykÍkËeLke

[¤ð¤Lkkt Mkqºkkuå[kh fhe fheLku yk¾kÞ «ËuþLku hk»xÙ¼kðÚke

íkhçkku¤ fhe ËeÄku níkku yu Ëefhe ËuþLkk «Úk{ ÃktÂõíkLkk ¾uzqík

ykøkuðkLk yLku MðkíktºÞLke [¤ð¤{kt yøkúuMkh, yLkuf ðkh

fkhkðkMk ¼kuøkðe [qfu÷e fLÞk fu¤ðýeLkk rn{kÞíkeLke níke.

½h yLku yk¾wtÞ Ãkrhðkh òøkehËkhe «Úkk Mkk{u ÷zíkwt níkwt,

rçkúrxþhkuLke nwfq{ík Mkk{u ÍÍq{íkwt níkwt yux÷u rÃkíkkyu ËefheLku

ËuþLke ÏÞkrík «kó fLÞkyku {kxuLkk rþûký ykÃkíke çkLkkMk

MÚk÷e rðãkÃkeX{kt ¼ýðk {qfu÷e.

yrøkÞkh ð»koLke yu íkhwýeyu rþûkýLkk ÃkkXLke MkkÚku

ykÍkËeLkk ÃkkX ¼ýðk þY fÞko. þk¤k{kt ÃkkuíkkLke

MknkæÞkÞeLkeykuLkwt sqÚk çkLkkðeLku Mðíktºk ¼khík {kxuLkk

Mkt½»ko{kt ÃkkuíkkLkku Vk¤ku ykÃkðkLkwt þY fÞwO, ðnu÷e Mkðkhu

þnuhLkk rðrðÄ ¼køkku{kt- þuheyku{kt hk»xÙLke Mðíktºkíkk yLku

Mðkr¼{kLk {kxuLkkt Mkqºkkuå[kh þY fÞkO, ½uhe rLkÿk{kt ÃkkuZu÷k

÷kufkuLku yk íkhwýeykuLke rLkËkuo»k hk»xÙðuËLkk yMkh fhe økE

níke. çk[ÃkýLku hk»xÙðtËLkkLkk htøku htøkeLku ÷kufku{kt WíMkkn

«uhðk {kxu yu íkhwýe {kE÷ MxkuLk Mkkrçkík ÚkE. ¾u÷ðk,

fqËðkLke ô{hu h{íkLkwt {uËkLk Akuze MðíktºkíkkLkk Mktøkúk{{kt yk

íkhwýeykuLkwt «ËkLk Lkku¾wt níkwt yLku íkuLkk {kxuLke «Úk{ «ÞkMke

ËefheLkwt Lkk{ níkwt f{÷k.

hksMÚkkLk{kt íku ð¾íku sÞÃkwh Mxux níkwt. swnwLk snLkwt

rsÕ÷kLkk ¾uíkze íkk÷wfkLkk økkuxeh økk{Lkk yuf rfMkkLk

yøkúýeLkwt yk¾kÞ Mxux{kt MðkíktºÞLke [¤ð¤ {kxu ÷zLkkhk

ÞkuØk{kt Lkk{ níkwt- Lkuíkhk{®Mkn yLku yk¾wtÞ Ãkhðkh rçkúrxþ

nwfq{ík yLku òøkehËkhe «Úkk Mkk{u ÷zðk {kxu yøkúuMkh níkwt.

Lkuíkhk{®Mkn fLÞk fu¤ðýeLkk rn{kÞíke yux÷u ÃkkuíkkLke Ëefhe

f{÷kLku çkLkkMkMÚk÷e rðï rðãk÷Þ{kt ¼ýðk {qfe.

yrøkÞkh ð»koLke çkkr÷fk f{÷kyu þk¤kLkk Ÿçkhu Ãkøk÷wt

{qfeLku Ãknu÷wt fk{ yLÞ rðãkÚkeoyku{kt hk»xÙ¼kð ÃkuËk fhðkLkwt

fÞwO. þk¤k{kt rðãkŠÚkLkeykuLke yuf xe{ çkLkkðe yLku sÞÃkwh

þnuh{kt hk»xÙeÞíkk¼Þko Mðíktºkíkk {kxuLkk sLkòøkhýLkkt

økkýkt økkðkt þY fÞkO. yk ½xLkk ykÍkËeLkk RríknkMk{kt

çkk¤fku îkhk þY ÚkÞu÷e hk»xÙeÞ [¤ð¤Lkku «Úk{ yuf ¼køk

níke. 1938{kt ykÍkËe {kxuLkku Mkt½»ko Ãkhkfkükyu níkku,

rçkúrxþhkuLke [kçkqfku yLku AkxfkykuÚke yLkuf

hk»xÙðehkuLkk çkhzk ÷kuneLkk xrþÞkykuÚke Lkeíkhíkk

níkk. Mðíktºkíkk þçËLkwt Wå[khý yu økwLkku økýkíkwt. ykðk

Mk{Þu Lkuíkhk{®MknLke Ëefhe f{÷kyu Mxux

ykìV hksÃkwíkkLkk îkhk ykÍkËe {kxu

MxÙøk÷ fhíkkt yøkúýeykuLkk «ò{tz÷

Lkk{Lkk ÃkûkLke MÚkkÃkLkk ÚkÞu÷e. su{kt Úkíke

«ð]r¥kyku, Mk¼kyku{kt Mkuðk ykÃkLkkhe

çkLkkMkMÚk÷e rðãkŠÚkLke f{÷kLku ©uc

MðÞtMkuðfLke fk{økehe çkË÷ fuÃxLk ykìV

økÕMkoLkwt rçkhwË ykÃku÷wt. rðãkŠÚkLkeykuLkwt

yuf sqÚk f{÷kLkk Lkuík]íð nuX¤ sÞÃkwh

þnuh{kt «¼kíkVuhe fhíkwt. yk{ çkk¤

MkirLkfË¤ f{÷kLke hknçkhe nuX¤ «ò{tz÷ ÃkûkLkkt

hksÃkwíkkLkk Mxux{kt ßÞkt ßÞkt yrÄðuþLkku ÚkkÞ íÞkt swËk swËk

rð¼køkku{kt nkshe ykÃkíkkt, çkk¤fkuLkk hk»xÙ«u{Lke ðkík Au.

ÃkkA¤Úke hk»xÙ¼õík f{÷k yåAe ½kuzuMkðkh çkLke.

{nkí{k økktÄeLke fkUøkúuMkLkkt hk»xÙeÞ yrÄðuþLkku{kt, f{÷k

Mkþõík ðkur÷ÞuLxMkoLke xe{Lkwt ½kuzuMkðkhe îkhk «ríkrLkrÄíð

fhíke níke. {uhXLkwt fkUøkúuMk yrÄðuþLk yk ðkíkLke økðkne Au.

WËuÃkwh{kt ‘yku÷ RÂLzÞk Mxux ÃkeÃk÷ fkìLVhLMk’Lkwt WËTçkkuÄLk

fhðk Ãktrzík sðknh÷k÷ Lknuhw yLku þu¾ yçËwÕ÷k ykÔÞk

níkk. yk fkÞo¢{Lkwt Lkuík]íð f{÷kLke xe{u fÞwO níkwt.

1948{kt ykÍkËe ÃkAe hk»xÙeÞ fkUøkúuMkLke «Úk{ MkuþLk

sÞÃkwh{kt {¤u÷e yLku íku ð¾íku f{÷k {nkhkò fkì÷us ykìV

sÞÃkwh{kt yu{.yu.Lkku yÇÞkMk fhíke níke. yk çkuXf{kt

f{÷kLke rþMíkçkØ {rn÷k ðkur÷ÞuLxMkkuoyu fkUøkúuMkLke çkuXf{kt

ykðu÷k hk»xÙeÞ LkuíkkykuLkkt {Lk Síke ÷eÄkt níkkt.

f{÷kLkwt Mk{økú SðLk ykÍkËeLke ÷zík yLku hk»xÙLkk

rðfkMk {kxu Mk{ŠÃkík hÌkwt Au.

yrøkÞkh ð»koLke yu {kMkw{ Ëefhe f{÷k yksu økwshkík

hkßÞLkkt hkßÞÃkk÷ Au. ©e{íke zkì. f{÷k.

{nk{rn{ hkßÞÃkk÷ f{÷kLkwt ònuh SðLk yLku hks-

fkhý MðåA yLku «ríkçkØ hÌkwt Au. 1954Úke 57

hksMÚkkLkLkkt «Úk{ {rn÷k {tºke ÚkÞu÷kt su ð¾íku íku{Lke ô{h

{kºk 27 ð»koLke níke. hksMÚkkLk Mkhfkh{kt ykhkuøÞ,

rþûký, øk]n rð¼køkLkkt hkßÞ{tºke yLku 1980Úke 90 MkwÄe

f]r»k, {nuMkq÷, ðLk økúk{ rðfkMk MkrníkLkkt rðrðÄ rð¼køkkuLkkt

{tºke íkhefu fk{ fÞwO Au. hksMÚkkLkLkkt LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk ÃkË

WÃkhktík hksMÚkkLk «Ëuþ {rn÷k fkUøkúuMkLkkt «{w¾ WÃkhktík

íku{Lkk ònuh SðLk Ëhr{ÞkLk yLkuf Mkuðk MktMÚkkyku MkkÚku

òuzkÞu÷kt níkkt.

økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷k yåAk

ðõíkk, W¥k{ ½kuzuMkðkh, r[ºkf¤k yLku

Mktøkeík{kt Ÿzku hMk Ähkðu Au. ÂMð®{øk-

h{íkøk{ík íku{Lkku þku¾ Au. Ãkqðoøkún hrník

SðLkþi÷e Ähkðíkkt ©e{íke zkì. f{÷kLku

÷k÷çknkËwh þk†e MktMf]ík ÞwrLkðŠMkxeyu

‘ðk[MÃkrík’Lke zkìõxhuxLke ÃkËðe yuLkkÞík

fhe Au, y{urhfLk çkkÞkuøkúkrVf÷

RÂLMxxâqxu ðw{Lk ykìV Þh-2001Lkku

yìðkìzo ©e{íke zkì. f{÷kSLku yuLkkÞík fÞkuo

níkku.

zkì. f{÷kLkk rÃkíkkyu hksMÚkkLk{kt òøkehËkhe «Úkk Mkk{u

rðhkuÄ Q¼ku fÞkuo níkku suLkk {kxu sÞÃkwh Mxux yLku rçkúrxþ

Y÷ yLkwMkkh Lkuíkhk{®MknLku yLkufðkh Mkò yLku fk¤

fkuxze{kt Äfu÷e Ëuðk{kt ykðu÷k. ytøkúuòu îkhk íku{Lkk WÃkh

yíÞk[khku fhðk{kt ykðíkk, Mð. RÂLËhk økktÄeyu zkì.

f{÷kLkk rÃkíkk©eLku íku{Lkk ykÍkËe {kxuLkk Mkt½»koLku íkk{úÃkºk

îkhk MkL{krLkík fÞko níkk. økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷k

çkurLkðk÷Lkk çk[ÃkýÚke yks MkwÄeLke ðkík yux÷k {kxu fhðe

Au fu, íkuu{Lke yk¾e rstËøke økwshkíkLke rðfkMk Ít¾íke

«òLku «uhýk Ãkwhe ÃkkzLkkhe Au.

ËuþLkk Mkðkuoå[ çktÄkhýeÞ ðzk îkhk Úkíke økðLkohkuLke

rLkÞwÂõíkyku{kt ½qMku÷k fktxkðk¤k hksfkhýu «ò {kLkMk{ktÚke

{nk{rn{Lkk ÃkËLku XuMk ÃknkU[kze Au. «òLke ykt¾ku{kt

ykËhLku MÚkkLku þuþÃkLkkt fwtzk¤kt Ëu¾kððkLke þYykík íkku

½ýkt ð»kkuoÚke ÚkE hne Au. Ãkkur÷rxf÷ Ãkkxeoykuyu økðLkohLkk

ÃkËLke økrh{kLku Ãký Akuze LkÚke. y÷çk¥k, hkßÞÃkk÷kuLke

¼qr{fk Ãký nðu þtfkLkk ËkÞhk{kt Au. hk»xÙÃkrík îkhk

rLkÞwõík Úkíkkt yk çktÄkhýeÞ ðzkyku hkßÞku{kt sELku õÞktf

ÃkËLke økrh{k [qfu Au. yuðkt Ãký ykhkuÃk Au fu, hkßÞÃkk÷ku

fuLÿ MkhfkhLkk yusLx íkhefuLkwt fk{ fhu Au. «òyu [qtxu÷e

yuLk.xe. hk{khkðLke MkhfkhLku çk¾koMík fhðk {kxu

íkífk÷eLk hkßÞÃkk÷ hk{÷k÷Lke ¼khu yk÷ku[Lkk ÚkE níke.

yrík MkL{kLkeÞ ÃkË Ãkh rððkËkMÃkË ÔÞÂõíkykuLku økðLkoh

çkLkkðe ËE íku{Lku hkS hk¾ðkLke ð]r¥kyu {nk{rn{Lkk

ÃkËLku nkrLk ÃknkU[kze Au.

7{e sqLk, 1917Lkk hkus

økktÄeS Ãkxýk{kt níkk.

Þwøk MkwtËh, MkËeyku MkwtËh, òu {kLkðSðLk nkuÞ MkwtËh

¿kkLkf{o{kt ¼¤e òÞ íkku SðLkLkku ©]tøkkh ÚkE òÞ.

kk kk

Ãkh{kí{k íkhV [k÷ðkÚke MktMkkhLkwt fkÞo (ÔÞðnkh) Ãký Xef [k÷u

Au, Ãký MktMkkh íkhV [k÷ðkÚke Ãkh{kí{kLke «kró Úkíke LkÚke.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 7 JUNE 2011

Mkku ð»koLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ËuþLke

Mknfkhe «ð]r¥kyu yLkuf ûkuºku rMkrØyku nktMk÷

fhe Au íku nfefíkLkku Mðefkh fhðku hÌkku.

Mknfkhe «ð]r¥k îkhk LkkLkk-Mke{ktík ¾uzqíkku,

¼qr{neLk {sqhku, fkheøkhku, rLkçko¤ ðøkoLkk

÷kufku, Mðk©Þe ÷kufku, þnuhe rðMíkkhLkk LkkLkk

ðuÃkkheyku, Wãkuøkfkhku, økúknfku, nkW®Mkøk

{tz¤eyku îkhk {fkLkku Ãkqhkt Ãkkze LkkøkrhfkuLku

yLkufrðÄ Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkze Au yLku «ð]r¥kLkkt

{eXkt V¤ [k¾ðk {éÞkt Au. yk{ Aíkkt Mkku ð»ko

Ëhr{ÞkLk «ð]r¥kLkku ÔÞkÃk, rðMíkhý yLku

rðfkMk yufÄkhkt hnuíkkt LkÚke, Ãkhtíkw rðrðÄ

«fkhLke yrLkrùíkíkkyku, yrLkýkoÞf

ÃkrhÂMÚkrík, rðrðÄ ûkuºku ÃkrhðíkoLkku, Mknfkhe

fkÞËku yLku Lkeríkrð»kÞf çkkçkíkku{kt ðkhtðkh

Úkíkkt VuhVkhkuLku fkhýu Mknfkhe «ð]r¥kLkku

rðfkMk ÍzÃke çkLke þõÞku LkÚke. Mknfkhe

fkÞofhku {wõík {Lku fk{ fhe þõÞk LkÚke yLku

Mkhfkh Mkk{u Lksh hk¾e MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk

fhðk{kt yLkuf yÃkhkÄku yLku {w~fu÷eyku{ktÚke

ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au.

yk íkçk¬u Mknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku,

Lkerík ½zðiÞkykuyu yLkw¼ðu÷ çkkçkíkkuLke

Mk{eûkk fhðe sYhe Au. suÚke ¼rð»Þ{kt ykðe

çkkçkíkku yðhkuÄf Lk çkLku.

Mknfkhe fkÞËk{kt ðkhtðkh ÚkÞu÷k VuhVkhku/

MkwÄkhkLku fkhýu Mkhfkhe yrÄfkheykuLkk

nkÚk{kt ðÄw Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðe Au.

íkr{¤Lkkzw suðk hkßÞ{kt Ãkå[eMk ð»ko MkwÄe

Mknfkhe {tz¤eykuLke Mkr{ríkyku / Mkt[k÷f

{tz¤ku, çkhíkhV fhe MktÏÞkçktÄ Mkhfkhe

yrÄfkheykuLku ‘MÃku~Þ÷ ykìrVMkh’ íkhefu {qfe

MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk íku{Lku s MkkUÃke ËeÄwt.

Ãkrhýk{u ÷kufþkne {qÕÞkuLkku nÙkMk ÚkÞku. ykðe

Mknfkhe «ð]r¥kLku ¾hu¾h ‘÷kufþkne’ fne

þfkÞ fu fu{ ! f÷{Lkk {kºk yuf s Íkxfu

÷kufþkne LkkçkqË ÚkE økE. ðkMíkrðfíkk yu Au

fu, Mknfkhe fkÞËkLkku {q¤ WÆuþ Mknfkhe

MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷Lk {kxu rMkØktíkku yLku

rLkÞ{ku çkLkkððk, fkÞËkLke {ÞkoËk{kt hne

MkÇÞku {wõík heíku MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk fhe þfu,

Mkhfkhu {kºk Mk÷kn-Mkq[Lk, {køkoËþoLk yLku

sYhe MknkÞ Ãkqhe ÃkkzðkLke hnu Au, Ãkhtíkw

ÃkrhÂMÚkrík Mkkð ðýMke økE yLku Mknfkhe

fkÞËk{kt yk{us fhu÷ «ríkçktÄkí{f yLku fzf

òuøkðkEykuLkk fkhýu Mknfkhe fkÞËk îkhk

Mknfkhe «ð]r¥kLkwt yÃknhý ÚkE hÌkwt Au yLku

Mknfkhe fkÞofhku{kt níkkþk-rLkhkþkLkwt {kuxwt

{kuswt Vhe ðéÞwt Au. «ð]r¥kLkku rðfkMk Úkt¼e økÞku

Au. «ð]r¥k MÚkrøkík ÚkE økE Au.

økúk{ fûkkLke Mknfkhe {tz¤eLkwt fË yLku

íkuLkk WÆuþku rððkËkMÃkË hÌkk Au.

- {kuxk fËLke {tz¤e fu LkkLkk fËLke {tz¤e

yÚkoûk{ çkLke hnu íku ytøku ¾qçk rððkË [kÕÞku.

- 1958{kt LkkøkÃkwh {wfk{u {¤u÷ Mknfkhe

rðfkMk Ãkrh»kËu økúk{fûkkLke Mkuðk Mknfkhe

{tz¤eLkku ykËuþ ykÃÞku.

- Mkuðk Mknfkhe {tz¤e{kt økk{Lkk fkheøkhku,

ÃkøkkhËkhku íkÚkk rçkLk¾uzqíkkuLku MkÇÞ íkhefu

«ðuþ ykÃkðku fu fu{ ? íku çkkçkík rððkËkMÃkË

çkLke hne. Auðxu «ðuþ ykÃkðku íkuðe Lkerík

yÃkLkkððk{kt ykðe.

- yuf økk{Lke {tz¤e{kt Mk¼kMkËkuLke MktÏÞk

ykuAe nkuÞ íkku ykswçkkswLkk Mkkík rf÷ku{exhLke

rºkßÞk{kt ykðu÷ økk{kuLku ykðhe ÷E ‘økúqÃk

MkkuMkkÞxe’ çkLkkððe fu fu{ ? Mkk{kLÞ heíku

‘økk{ËeX yuf s {tz¤e’ nkuðe òuEyu.

- økúk{ fûkkLke {tz¤eLkku {tºke ÃkkxoxkE{ nkuðku

òuEyu fu Ãkqhk Mk{ÞLkku nkuðku òuEyu. yÚkoûk{

{tz¤eyu Ãkqhk Mk{ÞLkku, íkk÷e{ Ãkk{u÷ku

ÃkøkkhËkh {tºke hk¾ðku yuðe Lkerík Lk¬e

fhðk{kt ykðe.

- {tz¤eLke ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLke [qtxýe

hkuxuþLk ÃkØríkÚke (Ëh ð»kuo ºkeò ¼køkLkk

MkÇÞku Vkhuøk ÚkkÞ) hk¾ðe fu ºký ð»kuo çkÄk s

MkÇÞku yufeMkkÚku Vkhuøk ÚkkÞ yLku [qtxýe fhðe.

- yuf s økk{{kt yuf Mkuðk-Mknfkhe {tz¤e

yLku yuf ËqÄ {tz¤e nkuðe òuEyu fu yufÚke ðÄw

{tz¤eyku h[e þfkÞ ?

Mknfkhe {tz¤e Mk¼kMkË÷ûke hnuðe

òuEyu, {qze÷ûke fu Mk¥kk÷ûke Lknª. f{LkMkeçku

Mk¼kMkËku «ð]r¥kÚke rð{w¾ çkLkíkkt økÞk Au.

Mk¼kMkËku s {tz¤eLke MkuðkykuLkk Mkk[k

÷k¼kÚkeo Au yux÷u íku{Lku þku»ký{wõík fhðkLkk

Au. Mknfkhe MktMÚkkyku{kt rsÕ÷k-hkßÞ fûkkLkk

Mknfkhe VuzhuþLku þwt ¼køk çkòððkLkku Au íku

ytøku [ku¬Mk Lkerík yÃkLkkðu÷ LkÚke. Ãkrhýk{u

VuzhuþLkku Lkçk¤kt hnuðk ÃkkBÞkt Au yLku íkuLke

Ëwhkuøkk{e yMkhku Mk{økú Mknfkhe {k¤¾k WÃkh

Ãkze Au- {k¤¾wt Lkçk¤wt hÌkwt Au. Mktfr÷ík

yr¼øk{Lkku Mkíkík y¼kð hÌkku Au.

Mknfkhe {tz¤eyku Mðk©Þe fu MðrLk¼oh

çkLke þfe LkÚke. MðÞt Mkt[kr÷ík çkLke þfe

LkÚke. MkhfkhLkku nMíkûkuÃk yLku Ë¾÷økehe

Mkíkík hnuðk Ãkk{e Au. {tz¤eykuLke MðkÞ¥kíkk

nýkE økE Au. Mknfkhe rþûký-íkk÷e{-

sLkMktÃkfo- {krníke- ðøkuhu ÞkusLkkyku yLkuf

{ÞkoËk{kt [k÷e hne Au. Ãkrhýk{u Mk¼kMkË

òøk]rík, [uíkLkkLkku y¼k òuðk {¤u÷ Au. Ëhuf

{tz¤eLkk Ëhðkò MkwÄe rþûký- íkk÷e{

fkÞo¢{ku ÃknkU[e þõÞk LkÚke. Mknfkhe rþûký-

íkk÷e{ {kxu Ãký ‘{ÂÕx yusLMke’ yr¼øk{

yMkhfkhf çkLkðkLku çkË÷u yðhkuÄf çkLÞku Au.

(¢{þ:)

hk{÷e÷k {uËkLkLke ½xLkk:

¼úük[kh yLku fk¤ktLkkýktLkku

{wÆku ÞÚkkðíkT hnuþu?

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Mkðo©uc r[rfíMkf

fkuLku fneþwt?

LkkÚkkoÚkO LkkrÃk fk{kÚko{Úk ¼qíkËÞkt «rík >

ðíkoíku Þ: r[rfíMkkÞkt Mk Mkðo{ríkðíkoíku >>

¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk{kt «kýe{kºkLkk Ëw:¾-ËËoLku Ëqh

fhðkLkk WÆu~ÞLku Mkðkuo¥k{ ykËþo {kLkðk{kt ykÔÞku Au. Mðøko

Mkrník ºkýuÞ ÷kufLkk hkßÞ yLku {kuûkLke Ãký fk{Lkk fu

Ãkhðkn fÞko ðøkh «kýe{kºkLkk Ëw:¾-ËËoLku Ëqh fhðkLke

«kÚkoLkk fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘fk{Þu Ëw:¾ íkókLkkt

«kýeLkkt ykŠíkLkkþLk{T’ yÚkkoíkT yk Ãk]Úðe ÃkhLkk

«kýe{kºkLkk Ëw:¾-ËËo Ëqh ÚkkÞ yu s {khe ykÃkLku Lk{ú

«kÚkoLkk Au. WÃkhLkk &÷kuf{kt {nŠ»k [hfu ykÞwðuoË þk†Lkku

WÆuþ MÃkü fhíkkt fÌkwt Au fu, ‘fuð¤ ÄLkkuÃkksoLk fu fkuE rðþu»k

fk{LkkLke rMkrØ «kó fhðe yu ykÞwðuoË þk†Lkwt ÷ûÞ õÞkhuÞ

nkuE þfu Lknª. r[rfíMkk fhLkkh ðiãu õÞkhuÞ {kºk ÄLk fu

ÃkkuíkkLkk {LkkuhÚkLku æÞkLk{kt hk¾e r[rfíMkk fhðe Lknª. íkuýu

«kýe{kºk «íÞu fhwýk yLku ËÞk¼kð hk¾e ÃkkuíkkLkwt fk{ fhðwt

òuEyu. yk heíku fk{ fhLkkh r[rfíMkf yu Mkðo©uc

r[rfíMkf Au. íku MktMkkhLkk rð»kÞkuÚke yr÷ó hne Auðxu

ÃkhçkúñLku Ãkk{u Au.

ykÞwðuoË þk†Lke WíÃkr¥k {kxu yuðwt fnuðk{kt ykðu Au fu,

{nŠ»k f~ÞÃk, ytrøkhk, ¼]økw yLku ðrMkc suðk yLkuf Ér»k-

{wrLkykuyu ¼uøkk ÚkE þheh yLku {LkLkk MðkMÚÞLku {kxu

Mkn®[íkLk fÞwO. íkuyku yu íkkhý WÃkh ÃknkUåÞk fu, SðLkLkk

Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûk suðk [khuÞ Ãkwhw»kkÚkoLkwt {q¤ íku

ykhkuøÞ Au. yk çkÄk s Ãkwhw»kkÚkoLke rMkrØ {kxu þheh yLku

{LkLkwt MðkMÚÞ nkuðwt sYhe Lknª, Ãkhtíkw yrLkðkÞo Au. ykÃkýkt

yk çkÄkt «k[eLk Ér»k-{wrLkykuLkk Mkn®[íkLkLkk ÃkrhÃkkhYÃku

ykÞwðuoË þk†Lkku «kËw¼koð ÚkÞku.

[hf Mktrníkk{kt ykÞwðuoËþk†Lkk {q¤ WÆuþLku rðþu

fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Ëw:¾-ËËoÚke Ãkezkíkk hkuøkeykuLkk Ëw:¾-

ËËoLku Ëqh fhðwt. yk heíku «kýe{kºkLku SðLkËkLk ykÃkðwt íku

yuLkku {q¤¼qík WÆuþ Au. ¼Þtfh hkuøkkuÚke Ãkezkíkk ÷kufkuLku ÷E

sðk {kxu Þ{hks ßÞkhu íkíÃkh nkuÞ Au, íÞkhu íkuykuLku

{]íÞwLkk Ãktò{ktÚke Akuzkðe SðíkËkLk ykÃkðkÚke rðþu»k {kuxwt

çkeswt fkuE ËkLk LkÚke. yk heíku SðLkËkLk ykÃkLkkh

r[rfíMkfLku Mkðo©uc r[rfíMkf {kLkðk{kt ykðu Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

çkkçkk hk{Ëuðu þY fhu÷k ¼ú»xk[kh yLku

fk¤kt Lkkýkt Mkk{uLkk WÃkðkMkLkwt yuf rËðMk{ktt íkku

hk{ çkku÷ku ¼kE hk{ ÚkE økÞwt Lku hk{Ëuð íku{Lke

÷e÷k Mktfu÷eLku Q¼e ÃkqtAzeyu ¼køke økÞk.

¼úük[kh Mkk{u ÷zðk {kxu øk{u íku Ãkrhýk{ku

¼kuøkððk íkiÞkh nkuðkLke ztVkþku {khLkkhk çkkçkk

yLku íku{Lkk MkkÚkeËkhku rËÕne Ãkku÷eMku ztzkðk¤e

fhe íku{kt íkku ríkíkhrçkíkh ÚkE økÞk Lku íku{ktÞ

çkkçkk hk{Ëuð íkku †eLkkt fÃkzkt ÃknuheLku AwÃkkE

økÞk. çku f÷kf ÷øke çkkçkk çkkÞ÷kLke su{

çkihkLkkt fÃkzkt ÃknuheLku Mktíkkíkk hÌkk Lku {kÚku

ykuZeLku MkqE økÞu÷k. yu íkku Ãkku÷eMku EòøkúMíkkuLku

{kuf÷ðk {kxu yuBçÞw÷LMk {tøkkðe Lku {kÚku

ykuZeLku Ãkzu÷k çkkçkkLku WXkðeLku yuBçÞw÷LMk{kt

{kuf÷ðkLke íksðes þY fhe Lku çkkçkkyu

ykLkkfkLke fhe íku{kt Ãkku÷eMkLku ¾çkh Ãkze fu

Ãkkuíku suLku {rn÷k Mk{su Au íku íkku çkeswt fkuE Lknª

Ãký {nkLkkÞf çkLkðk Lkef¤u÷k {nkf÷kfkh

çkkçkk hk{Ëuð Au. Ãkku÷eMku çkkçkkLku WXkÔÞk Lku

¾kMk rð{kLk{kt çkuMkeLku nhîkh{kt íku{Lkk

yk©¼uøkk fhe ËeÄk Ãký yk ½xLkkyu çkkçkk

hk{Ëuð yLku yÛýk nÍkhu{kt þwt Vhf Au íku

Mkkrçkík fhe ËeÄwt Lku çkkçkk hk{ËuðLkk yMk÷e

fuhuõxhLku Ãký ÷kufku Mkk{u Aíkwt fhe ËeÄwt.

su {kýMk MkíÞkøkún fhðk LkeféÞku nkuÞ

íkuLkk{kt Ãkku÷eMkLkku Mkk{Lkku fhðkLke Ãký ®n{ík

Lkk nkuÞ yu fuðwt ? Ãkku÷eMk çknw çknw íkku þwt

fhðkLke níke ? hk{ËuðLku ÃkfzeLku su÷{k t÷E

økE nkuík Lku òu yuðwt ÚkÞwt nkuík íkku hk{Ëuð nehku

çkLke økÞk nkuík yLku yksu yk¾ku Ëuþ íku{Lkk

Ãkz¾u nkuík Ãký íkuLkk çkË÷u hk{Ëuð Mkkð s

Ãkkýe rðLkkLkk Mkkrçkík ÚkÞk Lku zhÃkkufLke su{

{rn÷kykuLke ðå[u ÷ÃkkE økÞk. yk ðkík ¾wË

çkkçkk hk{Ëuðu fçkq÷u÷e Au Lku yk çkÄwt Mkkt¼¤eLku

yu ðkíkLke þh{ ykðu Au fu yk ËuþLke «òyu

ykðk {kýMkLku {Mkenk Mk{ßÞku Lku yk {kýMk

Ãkh ¼hkuMkku {qõÞku fu íku ¼ú»xk[kh yLku fk¤kt

Lkkýkt suðk {wÆu «[tz yktËku÷LkLkwt Lkuík]íð fhe

ËuþLku Lkðe rËþk ykÃkþu. ¼ú»xk[kh íkÚkk fk¤kt

Lkkýkt suðk yufË{ økt¼eh {wÆu «[tz yktËku÷Lk

Q¼wt fhðk {kxu yuðku {kýMk òuEyu fu suLkk{kt

øk{u íku Mktòuøkku{kt Q¼k hnuðkLke íkkfkík nkuÞ Lku

yk {kýMkLkwt yu økswt s LkÚke. yu yk ½xLkkyu

Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au. hk{Ëuðu ¾hu¾h íkku

ÃkkuíkkLke ¼ðkELku MkíÞkøkúnLktw Lkk{ ykÃkeLku

MkíÞkøkúnLktw yÃk{kLk fhe LkktÏÞwt Au.

yk ½xLkk ÃkAe çkkçkk nhîkh{kt Ëu¾kÞk Lku

íku{ýu íÞkt sELku su ðkíkku fhe íku Mkkt¼éÞk ÃkAe

íkku çkkçkk hk{Ëuð yufË{ nkMÞkMÃkË s ÷køkðk

{ktzâk Au. fuLÿ Mkhfkh {khwt yuLfkWLxh fhe

Lkk¾ðk {køkíke níke Lku fuLÿ Mkhfkhu {khe MkkÚku

rðïkMk½kík fÞkuo Au íkuðe ðkíkku fhíkk çkkçkk

hk{Ëuð nðu yuf sLkLkkÞfLkk çkË÷u òufh suðk

÷køkðk {ktzâk Au. fuLÿ Mkhfkhu su ftE fÞwO íku

Mkk[wt Au fu ¾kuxwt íkuLke Ãkt[kík fhðkLku çkË÷u

çkkçkkyu Ãkkuíku Ãkku÷eMkLkku Mkk{Lkku fhðkLku çkË÷u

fu{ Q¼e ÃkqtAzeyu ¼køÞk íkuLke [ku¾ðx fhðe

òuEyu Lku yu Ãknu÷kt íku{ýu fuLÿ Mkhfkh MkkÚku

MkkuËkçkkS fheLku fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøÞku níkku

íkuLke ðkík fhðe òuEyu. f{LkMkeçke yu Au fu

hk{ËuðLku yk çkÄe ðkíkLke þh{ LkÚke Lku yu yuf

ÃkAe yuf nkMÞkMÃkË rLkðuËLkku fhíkk s òÞ Au

Lku ðÄkhu Lku ðÄkhu nkMÞkMÃkË Mkkrçkík Úkíkkt òÞ

Au. ¼qíkfk¤{kt ¼ú»xk[kh Mkk{u «[tz

sLkyktËku÷Lk Q¼k fhLkkhk sÞ«fkþ LkkhkÞý

suðk ÷kufkuyu {rnLkkyku ÷øke Mkíkík {w~fu÷eyku

ðuXe níke Lku øk{u íku Mktòuøkku{kt zøÞk rðLkk x¬h

Íe÷e níke. íkuLke Mkh¾k{ýe{kt hk{ËuðLkk

ðíkoLkLku swyku íkku ¾çkh Ãkzu fu yk {kýMkLkwt økswt

þwt Au. ðÄkhu {n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu yu çkÄe

«ríkfq¤íkkyku ÃkAeÞ íku{Lkk økkihðÃkqýo ðíkoLk{kt

íkku fkuE VuhVkh Lknkuíkku ÚkÞku ßÞkhu ynª íkku

Ãknu÷k Vxfk{kt s çkkçkk ÷ðheyu [ze økÞk Au.

òufu ðÄkhu f{LkMkeçke yu Au fu yÛýk nÍkhu

suðk «{ký{kt MðåA E{us Ähkðíkk yLku

÷kufkuLke Lksh{kt ykËh Ähkðíkk Lkuíkkyku Ãký

hk{ËuðLkk hðkzu [zâk Au Lku hk{ËuðLkk

Mk{ÚkoLk{kt yktËku÷Lk fhðkLkk Au. nÍkhu yLku

íku{Lkk MkkÚkeykuyu yktËku÷Lk s fhðwt nkuÞ íkku

¼ú»xk[kh Mkk{u fhðwt òuEyu Lku hk{Ëuð {kxu

ÃkkuíkkLke þÂõík ðuzVðkLktw çktÄ fhðwt òuEyu.

çkkfe yíÞkhu hk{ËuðLke su yðËþk Au íkuðe

yðËþk fk÷u nÍkhuLke Ãký Úkþu Lku ÷kufku íku{Lku

Ãký økt¼ehíkkÚke Lknª ÷u.

çkkçkk hk{ËuðLkk yk zÙk{kLkku ÷k¼ WXkðeLku

¼ksÃk {uËkLk{kt fqËe Ãkzâku Au Lku ¼ksÃku

¼ú»xk[khLkk Lkk{u fkøkkhku¤ þY fhe ËeÄe Au.

Mkku{ðkhu ¼ksÃku yk¾k Ëuþ{kt MkíÞkøkúnLktw

Lkkxf fÞwO Lku {kuxk WÃkkzu Zku÷ ÃkexeLku ònuh fÞwO

fu, ¼ú»xk[kh Mkk{u nsw íku Wøkú yktËku÷Lk fhþu.

¼ksÃk {kxu yk Lkðwt LkÚke Lku ¼ksÃk yk Ãknu÷kt

Ãký ¼úük[khLkk {k{÷u ËuþÔÞkÃke yktËku÷LkLkkt

Lkkxf Lku çkeS yuðe çkÄe ¼ðkEyku fhe [qõÞku

Au Ãký íkuLke fkuE yMkh Úkíke LkÚke. ¼ksÃkLke

rðïMkLkeÞíkk yu nËu íkr¤Þu økÞu÷e Au fu yu

¼ú»xk[khLke ðkík fhu íÞkhu Mkkð s nkMÞkMÃkË

÷køku Au Lku zkne MkkMkhu Lkk òÞ Lku økktzeLku

rþ¾k{ý ykÃku íkuðku ½kx ÚkkÞ Au. su Ãkûk

ÞuËeÞwhÃÃkk suðk ¼ú»xk[kh rþhku{rýLku Ãkku»kíkku

nkuÞ Lku suLkk{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLkk «ÄkLk{tz¤{kt

hnu÷k huœe çktÄwyku suðkt AkÃku÷kt fkx÷ktLku ÷kík

{kheLku íkøkuze {qfðkLke íkkfkík Lkk nkuÞ íku Ãkûk

¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zðkLke ðkík fhu íÞkhu

nkMÞkMÃkË s ÷køku. nË íkku yu ÚkE økE Au fu

huœe çktÄwyku ¾hzkÞu÷k Au íkuðwt çknkhLkk ÷kufku íkku

fnu s Au Ãký ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkkt Lkuíkk Mkw»{k

Mðhks Ãký yk ðkík fçkq÷e [qõÞkt Au Lku çku

rËðMk Ãknu÷kt ÷k÷f]»ý yzðkýe Ãkkuíku fçkq÷e

[qõÞk Au fu fýkoxf{kt çkÄtw çkhkçkh LkÚke Lku yu

ÃkAeÞ ¼ksÃk yk Lk{qLkkykuLku fkZe Lkk þfíkku

nkuÞ íkku ÃkAe ¼ksÃkLku ¼ú»xk[kh Mkk{u

çkku÷ðkLkku yrÄfkh s LkÚke.

ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u ¼ú»xk[khLkk «Úk{Ëþeo

Ãkwhkðk Au íkuðtw fýkoxfLkk ÷kufkÞwõíku fÌkwt Au Lku

ÞuËeÞwhÃÃkkyu Ãkkuíku ÃkkuíkkLkkt Mkøk÷ktLku ¾uhkík{kt

ykÃku÷k s{eLkLkk Ã÷kuxLke Vk¤ðýe hË fheLku

ykzfíkhe heíku fçkq÷e ÷eÄwt Au fu Ãkkuíku

¼ú»xk[kh fÞkuo Au Lku yu ÃkAeÞ ¼ksÃkLkk

Lkuíkkyku íku{Lku fþwt Lkk fhe þfíkk nkuÞ Lku çkesu

çkÄu ¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zðkLkku Ítzku ÷ELku

Lkef¤e Ãkzu ÃkAe íku{Lke ðkík fkuý Mkkt¼¤ðkLkwt

? nfefík{kt yíÞkhu fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn

MkhfkhLkkt yuf ÃkAe yuf ¼kuÃkk¤kt su heíku

çknkh ykðe hÌkkt Au íku òuíkkt íkku ¼ksÃk {kxu

Vhe çkuXk ÚkðkLke íkf Au Lku ¼ksÃkLkk

Lkuíkkyku{kt Úkkuzef Ãký y¬÷ nkuÞ íkku íku{ýu

yk íkf ÍzÃke ÷uðe òuEyu. òufu yu {kxu MkkiÚke

Ãknu÷kt íkku ÃkkuíkkLke rðïMkLkeÞíkk ÃkkAe

{u¤ððe Ãkzu Lku yu ÃkAe íku ykðkt çkÄkt Lkkxfku

fhu íkku ÷kufku íkuLke ðkík [ku¬Mk Mkkt¼¤u, çkkfe

yu rMkðkÞ fkuý íkuLke ðkík Mkkt¼¤u ? yk

rðïMkLkeÞíkk {u¤ððk ¼ksÃku fýkoxfÚke

þYykík fhðe Ãkzu Lku MkkiÚke Ãknu÷kt íkku

ÞuËeÞwhÃÃkkLku ÷kík {kheLku fkZe {qfðk Ãkzu Lku

ÞuËeÞwhÃÃkk çknw Lkkxfku fhu íkku fýkoxfLke

ÃkkuíkkLke MkhfkhLkwt çkr÷ËkLk ykÃkðkLke íkiÞkhe

Ãký hk¾ðe Ãkzu. ykÃk {qyk rðLkk Mðøkuo Lkk

sðkÞ. ÞuËeÞwhÃÃkkLku fkZe {qfeLku ¼ksÃk

¾kU¾kheLku fne þfu fu y{u ¼ú»xk[kheykuLku

íkøkuzâk Au Lku ÃkAe íkuLke Mkk{u ÷zðk ykÔÞk

Aeyu. òufu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku{kt yu ®n{ík

LkÚke yLku yux÷k {kxu s íku{Lke rÃkÃkqze fkuE

Mkkt¼¤íkwt LkÚke.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Äq{úÃkkLkLkku fkÞËku

fuLÿ Mkhfkh îkhk ½zðk{kt ykðu÷ ònuh MÚk¤ku Ãkh Äq{úÃkkLk «ríkçktÄf

fkÞËku þku¼kLk økktrXÞk Mk{kLk Au. suLke fkÞËkLkk hûkýLke sðkçkËkhe Au

íku Ãkku÷eMk Ãký yk fkÞËkLkku Azu[kuf ¼tøk fhu Au. Ãkku÷eMk MxuþLk, fkuxoLke

çknkh ðøkuhu ònuh MÚk¤kuyu Ãkku÷eMk f{o[khe fu Mkk{kLÞ ÷kufku xuMkÚke

çkeze, rMkøkkhuxLkk fMk ¾U[íkk òuðk {¤u Au. ftzõxh, zÙkEðh Äq{úÃkkLk fhe

fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhu Au. þwt yk ÷kufkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt Lk ¼he

þfkÞ ? - rðLkkuË økk{e, Ãkk÷LkÃkwh

s¤ çk[kðeyu, SðLk çk[kðeyu

Ãkkýe yu fwËhíkLke yý{ku÷ ¼ux Au. Ãk]Úðe Ãkh 97.3 xfk ¾khwt Ãkkýe

Mk{wÿ{kt Au. 2.7 xfk {eXk ÃkkýeLkku sÚÚkku Au. yk¾e ËwrLkÞk 14,000

yçks ½Lk{exh Ãkkýe ðkÃkhu Au. çkË÷kíke síke ÃkÞkoðhýLke ÃkrhÂMÚkrík

Mkk{u ®[íkkLkkt ðkË¤ku Q¼kt ÚkÞk Au. ÃkkýeLku {kLkðe «Ëqr»kík fhe hÌkku Au íkku

yuf íkhV støk÷ku fkÃke Lkkt¾ðkÚke ðhMkkË Ãký yrLkÞr{ík Ãkze hÌkku Au.

«Ëqr»kík ÃkkýeÚke hkuøkku Vu÷kÞ Au. rðrðÄ heíkLkk ÃkkýeLkk «Ëq»kýÚke LkËeyku,

ík¤kðku MkrníkLkk s¤ Mktøkún MÚkkLkku, s{eLk ÃkhLkk ¼qøk¼oLkk Ãkkýe yþwØ

Úkíkkt òÞ Au. þwØ ÃkkýeLke «kÃÞíkk ykuAe Úkíke òÞ Au. ykÃkýu ÃkkýeLku

çk[kððk {kxu [ufzu{ku, çkkuheçktÄ íku{ s ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún {kxu òøk]ík

Úkðwt òuEyu. s{eLk{kt ykuAk ÚkE hnu÷k ¼qøk¼o s¤Lke Mk{MÞk Mkk{u yk s

yuf ÞkuøÞ WÃkkÞ Au. s¤ Mkt[Þ yLku s¤ ÔÞðMÚkkÃkLkLku ÷ELku òøk]rík

ykððe sYhe çkLke økE Au. - rðsÞ®Mkn Mkku÷tfe, Lk{oËk

rðïkMkLkku ÃÞk÷ku

rMkftËh çke{kh Ãkzâku. fu{u fheLku fkuE Ëðk ÷køkw Lk

Ãkze. íku ÞwØ fhðk LkeféÞku níkku, Ãký hMíkk{kt hkufkðwt

Ãkzâwt. çke{khe ðÄíke síke níke. íkuðk{kt rVr÷Ãk Lkk{Lkk íkuLkk Mkuðfu

rðLktíke fhe fu, íku Ëðk ÷E ykðu íku Ãkeðe. rVr÷Ãk yk{ íkku rMkftËhLkku

rðïkMkw, Ãký íkuLke rMkftËh MkkÚkuLke rLkfxíkk fux÷kfÚke MknLk Lk ÚkE.

rMkftËhLku yuf r[êe íkuLkk Wå[ yrÄfkheyu ykÃke. su{kt ÷ÏÞwt níkwt fu,

Ëw~{Lk ËuþLkwt fkðíkhwt Au yLku íkuÚke rVr÷Ãk ykÃku íku Ëðk Ãkeðe Lknª. íku{

Aíkkt rMkftËhu rVr÷ÃkLke ÷kðu÷e Ëðk ÃkeÄe yLku Ãku÷e r[êe rVr÷ÃkLku

ykÃke. rVr÷Ãk Ãkºk ðkt[e n[{[e QXâku, Ãký rMkftËh Ëðk Ãke økÞku yLku

çku-[kh rËðMk{kt íku Mkkòu ÚkE økÞku. íkuýu rVr÷ÃkLku fÌkwt fu, íkU ykÃku÷ku

ÃÞk÷ku rðïkMkLkku níkku, ËðkLkku Lknª.

Ãkríkyu ÃkíLkeLkwt ¾qLk fÞkoÚke íkuLke

r{÷fíkLkku ðkhMkk n¬ økw{kðu Au

rnLËw MkõMkuþLk yuõx {wsçk òu Ãkrík ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkwt ¾qLk fhu íkku

íkuðk ¾qLk fhLkkh ÃkríkLku íkuLke ÃkíLkeLke r{÷fík{kt ðkhMk íkhefu n¬ {¤u

Lknª yLku ÃkríkLkk rÃkíkk fu {kíkk (MkMkhk fu MkkMkw) Ãký ðnwLke r{÷fík{kt

ðkhMkËkh økýkÞ Lknª. ykðk Mktòuøkku{kt ÃkíLkeLkkt {kíkk-rÃkíkk ÷uxMko

ykìV yuzr{rLkMxÙuþLk {u¤ððk n¬Ëkh Xhu.

(Ref.: ©e{íke sLkf hkýe [Zk rð. Mxux. Lkk{Ëkh rËÕne nkEfkuxo- 2007)

ríkrÚk fkì÷{ - søkËeþ {w÷kýe

y

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷

Ãkku

fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk {ktÄkíkk

yu÷kLk xâw®høkLkwt {]íÞw

yu÷kLk {urÚkMkLk xâw®høk økrýíkþk†e, íkfoþk†e,

r¢ÃxkLkkr÷Mx ( fkuzðzo Wfu÷e þfu íkuðe rðãkLkk òýfkh)

yLku fBÃÞwxh MkkÞÂLxMx níkk. fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk ÃkkÞkLkk

rðfkMk{kt íku{ýu ½ýwt {n¥ðLkwt «ËkLk ykÃÞwt níkwt. ykÄwrLkf

fBÃÞwxhLkk rðfkMk{kt økýíkheLkk rLkÞ{ku y™u fBÃÞwxuþLk

yu{ çktLkuLkku Mk{LðÞ fheLku fBÃÞwxh MkkÞLMkLku ykMkkLk

çkLkkðe ËeÄwt níkwt.

xâw®høkLkku sL{ 23 sqLk,1912Lkk hkus ÷tzLk{kt ÚkÞku

níkku. íku{Lkk rÃkíkk swr÷ÞMk {urÚkMkLk xâw®høk RÂLzÞLk

rMkrð÷ MkŠðMk MkkÚku òuzkÞu÷k níkk. çkk¤ÃkýÚke s xâw®høku

íku{Lke çkkirØf ûk{íkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkðkLkwt þY fhe ËeÄwt

níkwt. xâw®høkLku çkk¤ÃkýÚke s økrýík yLku rð¿kkLkLkk

rð»kÞ{kt ¼khu hwr[ níke. íkuyku Mkíkík Ëk¾÷kykuLke

økýíkhe ÃkkA¤ {ÚÞk

hnuíkk. íku{Lkk yuf

r{ºkLkw t xeçkeLke

çke{kheLku fkhýu {]íÞw

ÚkÞwt yLku yk ½xLkkyu

íku{Lku n[{[kðe ËeÄk.

r«Þ r{ºkLkk sðkLkku

½uhku þkuf xâw®høkLku

yuðku íkku ÷køÞku fu íkuyku

¼økðkLk ÃkhÚke ykMÚkk

økw{kðe çkuXk y™u íkkŠf-

fíkk (huþLkkr÷Í{)

íkhV ð¤e økÞk. 1934{kt furBçkús{ktÚke økrýíkþk†{kt

MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðLkkhk xâw®høku 1931{kt fxo

økkuz÷Lke fBÃÞwxhLku ÷økíke ¼k»kkLkwt LkðeLkefhý fÞwO yLku

ðÄw Mkh¤íkkÚke Mk{S þfkÞ íkuðe ¼k»kkLkk WÃkÞkuøkðk¤wt

{þeLk íkiÞkh fÞwO, suLku xâw®høk {þeLk Lkk{ ykÃkðk{kt

ykÔÞwt. yksu Ãký yu {þeLkLku íku{Lkk Lkk{Úke s

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. rîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk íku{ýu

rðrðÄ MÚk¤kuyu fk{ fÞwO yLku fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk rðfkMk

yLku MktþkuÄLk{kt Ãký ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkíkk hÌkk.

xâw®høkLkwt {]íÞw 7 sqLk, 1954{kt MkkÞLkkRz Lkk{Lkk Íuhe

ÿÔÞLku fkhýu ÚkÞwt níkwt.

Mknfkhe «ð]r¥kLke rðMktðkrËíkk-yrLkrùíkíkkyku

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

þrLk-hrð{kt hk{÷e÷k {uËkLk{kt yuf {kuxe ½xLkk çkLke økE. Þs{kLk-

yríkrÚkLkku MktçktÄ yufkyuf fèh Ëw~{Lke{kt VuhðkE økÞku. yuf

sLkyktËku÷Lk MktÃkqýoÃkýu hksfeÞ yktËku÷Lk{kt VuhðkE økÞwt. çkkçkk hk{Ëuðu

fk¤k Lkkýkt {wÆu yLku ¼úük[kh {wÆu WÃkðkMk yktËku÷Lk fÞko níkk.

MkhfkhLkk «ÄkLkkuyu íku{Lku rð{kLke {Úkfu s ykðfkhe çku-ºký rËðMk

{tºkýk fhe. VkEð Mxkh nkìxu÷{kt Ãký {tºkýk fhe. WÃkðkMk Ãký ykìrVMk

xkE{ sux÷k Mk{ÞLkk ÚkÞk. ík{k{ {køkýeyku MðefkhkE nkuðkLke

ònuhkík ÚkE yLku yuf r[êeLke çkkçkíku {kuxku {nk rLkçktÄ ÷¾kÞ íkuðe

½xLkk çkLke økE. hkºku yuf ðkøku hk{ËuðSLkk Ãktzk÷{kt Ãkku÷eMk økE yLku

÷kXe[kso, rxÞhøkuMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo. çkkçkkLku ÃkfzeLku rð{kLk {køkuo

nrhîkh ÃknkU[kze ÃktËh rËðMk rËÕne ykððkLke {LkkE Vh{kðe. çkkçkk

hk{ËuðLkk yktËku÷LkLku fkuýu xufku ykÃÞku níkku ? fkuLkk îkhk «urhík níkwt ?

Mk{sqíke þwt ÚkE níke ? íku nðu õÞkhuÞ òýðk Lknª {¤u, fkhý fu ík{k{

rðhkuÄ Ãkûkku hksfeÞ hkux÷e þufðk {uËkLk{kt fqËe Ãkzâk Au. yuf Ãký

Lkuíkkyu yuðwt fÌkwt LkÚke fu, su Mk{sqíke ÚkE níke íku çknkh Ãkkzku yLku íkuLkku

y{÷ fhku, fkhý fu Mkk{kLÞ sLkíkk rMkðkÞ fkuELku hMk LkÚke fu

¼úük[kh Ëqh ÚkkÞ yLku fk¤kt LkkýktLkwt Ëq»ký Ëqh ÚkkÞ. yk ðkík ¼khík

ËuþLkk yLku ík{k{ ËuþLkk Mkk{kLÞ ÷kufkuyu Mk{S ÷uðkLke sYh Au.

ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼kððÄkhku, {kU½ðkhe, Vwøkkðku, ¼úük[kh, økuhherík,

fk¤kt Lkkýkt, fk¤ktçkòhe, Mktøkúnk¾kuhe, ¼u¤Mku¤, r{÷kðx, n÷fe

økwýð¥kk, ðsLk ykuAwt ðøkuhu Ëq»kýku fkÞ{ hnuðkLkk s Au. ÷kufþkne

Ëuþ{kt øk{u íkux÷e [qtxýeyku fkuE Ãký yuf Ãkûk fu ÃkûkkuLkwt sqÚk Mk¥kk{kt

rðÃkûk{kt ykðu íktºk{kt ÔÞðMÚkk{kt fkuE Vhf Ãkzu íkuðwt sýkíkwt LkÚke. su

½xLkk çkLke íku ÞkuøÞ Lk níke íku{ Aíkkt çkkçkk hk{Ëuð yLku Mkhfkh çktLkuLkk

{ík òýðk sYhe Au. yíÞkhu íkku çktLku Ãkûkku rðrðÄ «fkhLkk

rLkðuËLkçkkS{kt s Ãkzâk Au. ËhufLku ÃkkuíkkLkk Ãkûk ðksçke ÷køku Au. {q¤

«&™ku ¼q÷kE økÞk. yktËku÷LkLkku nuíkw ¼q÷kE økÞku. hksfeÞ ÃkûkkuLku

fkhýu yÛýk nòhuu su ftE fÞwO níkwt íkuLkk Ãkh Ãký Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au

íkuðwt sýkÞ Au. nòhu Vhe yk ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt WÃkðkMk fhðkLkk Au,

Ãký {wÆk ÞÚkkðíkT hnuðkLkk Au. yux÷wt [ku¬Mk fu, {wÏÞ rðÃkûk yLku yLÞ

ÃkûkkuLku òuEíkwt níkwt yLku ðiãu çkíkkÔÞwt. ykøkk{e [qtxýeyku {kxu fkuELke ÃkkMku

fkuE {wÆku Lk níkku, nðu {¤e økÞku. MktMkË{kt Ãký çkrn»fkhLkwt çknkLkwt {¤e

økÞwt. xqtf{kt ÞwÃkeyu Mkhfkhu Vhe ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku{kt yuf Lkðwt òu{

÷kðe ËeÄwt. íku{Lku Mkr¢Þ fhe ËeÄk. Mkk{kLÞ sLkíkkyu ¾hu¾h nðu

Mk{sðkLke sYh Au fu, hksfkhý fkuLku fnuðkÞ yLku fE heíku íkuLkku

WÃkÞkuøk ÚkE þfu ? ÃkkuíkkLkk «&™ku Wfu÷ðk MðÞt òøk]ík Úkðwt Ãkzþu.

Mkk{krsf ûkuºku fu yLÞ ûkuºku yøkúýe ÔÞÂõík Ãký Mkk{kLÞ «òLku íku{Lkk

«&™ku ytøku {ËËYÃk Ãkwhðkh ÚkE þfíke LkÚke. íkuðe ÃkrhÂMÚkrík yLku

ÔÞðMÚkk ykÃkýk Ëuþ{kt Au. çkkçkk hk{Ëuðu nrhîkh sELku WÃkðkMk [k÷w

Au yuðe ònuhkík fhe Au. çkeS çkksw fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke yuðe

ònuhkík fhðk{kt ykðe Au fu, hk{Ëuð MkkÚku Vhe fkuE {tºkýk Lknª ÚkkÞ.

nðu òuðkLkwt Au fu, hk{Ëuðu {tºkýk îkhk fuLÿ Mkhfkh MkkÚku su Mk{sqíkeyku

fhe níke íku fÞk íkçk¬u Au yLku íkuLkwt þwt Úkþu. çkeS çkksw yÛýk nòhuyu

Ãký hk{ËuðLkk Mk{ÚkoLk{kt WÃkðkMkLke ònuhkík fÞko çkkË nðu òuðkLkwt Au

fu, fuLÿ Mkhfkh íku{Lke MkkÚku fÞk «fkhLkwt ð÷ý nkÚk Ähu Au. su ½xLkk

çkLke íku ÷kufþkneLku yLkwYÃk Lk níke. fkhý fu hk{ËuðSLkk fkÞo¢{{kt

fkuE yuðe ðkík çkLke Lk níke fu, Ãkku÷eMk fkÞoðkneLke sYh Ãkzu. íku{ Aíkkt

{æÞhkrºkyu çk¤«Þkuøk ÚkÞku Au. su ÞkuøÞ LkÚke. hksfeÞ ÃkûkkuLke ðkík

fheyu íkku íkuykuyu ½xLkkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au. íku{Lke heíku ðkík

ÞkuøÞ Au, Ãký íku{ýu ¾hu¾h íkku ½xLkkLkk rðhkuÄLke MkkÚku MkkÚku çkkçkk MkkÚku

su Mk{sqíkeyku ÚkE Au su {køkýeyku fuLÿ Mkhfkhu Mðefkhe Au íku ònuh

ÚkkÞ yLku íkuLkku y{÷ ÚkkÞ íkuðe {køkýe fhðe òuEíke níke.

SðLkðerÚkfk...

hk{Ëuð sLkLkkÞfLkk çkË÷u òufh Mkkrçkík ÚkÞk

fuÃxLk ykìV økÕMko: økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷

7 swLk 1954

4

06_06_2011_City-06---EDIT_NEW.qxd 06/06/2011 19:34 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh þnuhLke LkSf ykðu÷k ½ku½k

íkk÷wfkLkk ¾zMkr÷Þk økk{u ºkýuf rËðMk Ãkqðuo

yuEzTÍøkúMík ÃkrhðkhLke ºký çknuLkkuyu Íuhe Ëðk

Ãke ÷E Mkk{qrnf ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. su{kt

¼kuøkøkúMíkku Mkk{u ykuh{kÞw ðíkoLk Ëk¾ðLkkh hkßÞ

MkhfkhLkk yuEzTÍ rLkÞtºký rð¼køkLkk sðkçkËkhku

Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðkLke {køkýe MkkÚku ¼kðLkøkhLkk

ÄkhkþkMºke yûkÞ ykuÍkyu økwshkík hkßÞLkk

økktÄeLkøkh ÂMÚkík hkßÞÃkk÷Lku Ãkºk ÃkkXðeLku

hsqykík fhe Au.

su{kt yuzðkufux ykuÍkyu hsqykík{kt sýkÔÞwt Au

fu, ½ku½k íkk÷wfkLkk ¾zMkr÷Þk økk{Lkk rðLkw¼k

y¾w¼k økkurn÷Lku ¾wËLku íku{s íku{Lkk ÃkíLke, Ãkwºk

yLku ºký Ãkwºkeyku yu{ A MkÇÞLkk ÃkrhðkhLku

yuEzTÍ hkuøku ysøkhe ¼hzk{kt ÷eÄku níkku. su{kt

[khuf ð»ko yøkkW ¼kuøkøkúMík rðLkw¼kLkk ÃkíLke yLku

ÃkwºkLkk yuEzTÍLke çke{khe{kt {kuík LkeÃkßÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt Mkk{krsf çkËLkk{eÚke ¼Þ¼eík çkLke

[khuf rËðMk Ãkqðuo MkøkehðÞLke ºký çknuLkkuyu Ãký

‘Íuh íkku ÃkeÄkt òýe òýe’ Lke WÂõíkLku ÞÚkkÚko

Xhkðe ð¾ ½ku¤e Mkk{qrnf ykí{níÞkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku. su{kt ºkýu çknuLkkuLkk {kuík LkeÃkßÞk Au.

ßÞkhu íku{Lkk yuEzTÍÚke Ãkerzík rÃkíkk rðLkw¼k

økkurn÷ ÃkÚkkheðþ Au.

Wõík ÃkrhðkhLke çke{kheLke Mkkhðkh{kt hkßÞ

MkhfkhLkk yuEzTÍ rLkÞtºký rð¼køk îkhk ykuh{kÞwt

ðíkoLk hk¾ðk{kt ykÔÞkLkku ykûkuÃk yuzðkufux yûkÞ

ykuÍkyu fÞkuo Au yLku yk ytøku Wå[ fûkkyuÚke Ÿze

íkÃkkMk fhkðe yLku fkuE yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 25199427-6-2011 5hk»xÙeÞ ÃkÞkoðhý òøk]rík yr¼ÞkLk ytíkøkoík íkksuíkh{kt

Mktík©uÞ yußÞwfuþLk xÙMxLkk WÃk¢{u ÃkrhMktðkË ÞkuòE økÞku.

{nkLkøkhÃkkr÷fkLku

{kºk ykðf Ëu¾kÞ Au

Ãkhtíkw «òLke StËøkeLke

fkuE ®f{ík LkÚke

¼khu ÃkðLk yLku

ðhMkkË{kt Sð÷uý

yfM{kíkLke Ãkwhe

þõÞíkk

¼kðLkøkh, íkk.6

AuÕ÷k 6 {rnLkk{kt ¼kðLkøkh

þnuh{kt Xuh-Xuh nku‹zøMkLkk ¾zf÷k

¾zfkE økÞk Au. ¾kMk fheLku ô[k

rçkÕzªøkku WÃkh çku yLku ºký Míkh MkwÄe

nku‹zøMk W¼k fhðkLke {tsqhe ykÃkLkkh

LkÃkkðx íktºk þwt Ãkwhðkh fhðk {ktøku Au

íku Mk{òÞ íkuðwt LkÚke. ¼khu ÃkðLk yLku

ðhMkkËLke ÂMÚkíke{kt yk nku‹zøMk ònuh

{køkkuo Ãkh íkqxe Ãkzu íÞkhu MkòoLkkh

yfM{kík ytøku íktºk økt¼eh LkÚke

yÚkðk íkku ÃkkuíkkLku Úkíke ykðf Mkk{u

«òLke StËøkeLku økkiý økýe hÌkkLkwt

MÃkü ÚkkÞ Au.

¼kðLkøkh þnuh{kt ðÄíkk síkk

rðMíkkh yLku rðfkMkLke MkkÚku nku‹zøMk

îkhk ònuhkíkLkku ÄtÄku rðfMÞku Au.

fkuEÃký ÄtÄk fu íkuLkk «[khLke Mkk{u

ðktÄku Lk nkuÞ þfu Ãkhtíkw ¼kðLkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk su heíku ykzuÄz

yLku òu¾{e heíku nku‹zøMk {wfðkLke

{tswheyku ykÃke Au íku «ò {kxu

òu¾{e Ãkwhðkh ÚkkÞ íku{ Au. þnuhLkk

{wÏÞ {køkkuo Ãkh yLku Mkfo÷ku Ãkh

ykðu÷k rçkÕzªøMk yLku søÞkyku{kt

{kºk yuf Míkhu Lknª Ãkhtíkw yuf

nku‹zøMkLke WÃkh çkeò yLku ºkeò yu{

ºký Míkh MkwÄe nku‹zøMk çkkuzoLkk ¾zf÷k

¾zfe ËuðkÞk Au.

íkksuíkh{kt s ykðu÷k n¤ðk

ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u yk nku‹zøMk

n[{[e økÞk níkkt. fkÃkzLkk ÃkhËkyku

íkku VkxeLku ÷ehk ÚkE økÞk Ãkhtíkw íkuLkk

MÚkkLku òu ÃkíkhkLkk çkkuzo ÷økkðu÷k nkuík

íkku nku‹zøMk WzeLku hkuz Ãkh íkqxe Ãkzâk

nkuík. nsw íkku [ku{kMkwt ykðe hÌkwt Au

yLku íktºk {kºk ÃkkuíkkLke ykðfLku s

æÞkLk{kt ÷uþu íkku ykðk Sð÷uý

nku‹zøMk øk{u íÞkhu íkqxe Ãkze Mkk{kLÞ

«òLkku Sð ÷uþu íÞkhu fkuý sðkçkËkh


¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkLkk ºký

yuxeykE îkhk fLzõxh Mkk{u ÄkfÄ{feÚke

rzVkuÕx fuMk fhðk{kt ykðíkk nkuðkLkku ykûkuÃk

¼kðLkøkh zuÃkkuLkk fLzõxhu fÞkuo Au. yk

yuxeykE rºkÃkqxe Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke

{køkýe MkkÚku rðS÷LMk{kt fLzõxhu VrhÞkË

fhe Au.

¼kðLkøkh zuÃkkuLkk fLzõxh ysÞ®Mkn su.

økkurn÷ (çkuÍ Lkt.762) yu yuMk.xe.rLkøk{Lkk

yuÂõÍõÞqrxð zkÞhuõxh (rðS÷LMk)Lku

÷ur¾ík{kt fhu÷e VrhÞkË{kt ykûkuÃk fÞkuo Au fu,

økE íkk.h8/5/2011 Lkk hkus íku{Lke

(ysÞ®MknLke) fLzõxh íkhefuLke Vhs Mkktsu

17/00 f÷kfLke ¼kðLkøkh-[wzk (LkkEx)

WÃkh níke. íku Ëhr{ÞkLk økkuZkðxkÚke ò¤e÷k

økk{ ðå[u íku{Lke çkMk [uf fhðk{kt ykðe

níke. su{kt çkÄk ÃkuMkuLshLku íku{ýu rxrfx ykÃke

níke íku{Aíkkt Ãký yuxeykE rð¢{®Mkn

hkýkyu ÄkfÄ{fe ykÃkeLku yuf rxrfx

yuV.Mke.(Vuh f÷uõx) Lkku rzVkuÕx ÷E sE fuMk

fÞkuo níkku íku{ fLzõxh ysÞ®Mknu rðS÷LMkLku

fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au.

fLzõxh ysÞ®Mkn su.økkurn÷u ¼kðLkøkh

rð¼køkLkk yuxeykE rð¢{®Mkn hkýk,

{nuLÿ®Mkn nuh{k yLku røkhðkLk®Mkn økkurn÷

îkhk ËkËkøkeh fhðk{kt ykðíke nkuðkLkku

ykûkuÃk fÞkuo Au.

yuMk.xe.ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞk {wsçk

fLzõxh ysÞ®Mkn su.økkurn÷ Ãký ËqÄu ÄkuÞu÷k

LkÚke. ¼qíkfk¤{kt ðkÃke ¾kíku fLzõxh íkhefuLke

Vhs{kt [u®føk ykðíkkt fLzõxh ysÞ®Mkn

su.økkurn÷u rxrfx [kðe sE Ãkux{kt Wíkkhe

÷eÄe níke. su{kt íku{Lku rzMk{eMk fhðk{kt

ykÔÞk níkk yLku íÞkhçkkË íkuyku

ze.Mke.yÃke÷{kt síkkt ¼÷{LkMkkEÚke çku ð»ko

Ãkqðuo íku{Lku ÃkwLk: Vhs{kt ÷uðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt

ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

¼kðLkøkhLkk ºký yuxeykE rðYæÄ

fLzõxhLke rðS÷LMk{kt VrhÞkË

çkkuxkË ÃkkMkuÚke rðËuþeËkYLke

Ãk9 Lktøk çkkux÷ MkkÚku yuf

þÏMk ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkh-çkkuxkË hkuz Ãkh økEfk÷u hkºkeLkkt Mk{Þu yuf

{kuxh MkkÞf÷ MkðkhLku W¼ku hk¾e Ãkku÷eMku [ufªøk fhíkk íkuLke

ÃkkMkuÚke rðþuËeËkYLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. çkkuxkË

Ãkku÷eMku çkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz fhe íkuLke ÃkkMkuLkku {wÆk{k÷ sÃík

fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh-çkkuxkË hkuz Ãkh ykðu÷ yuLòuÞ Ãkkfo

MkkuMkkÞxe ÃkkMku økEfk÷u hkºkeLkkt 9.4Ãk f÷kf ËhBÞkLk

çkkuxkË Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Ãke.ykE. ze.ykh. [wzkMk{k

MkrníkLkku MxkV [ufªøk fhe hÌkku níkku, íku ËhBÞkLk hkuz ÃkhÚke

nehku nkuLzk {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku ÃkMkkh Úkíkk çkhðk¤k

íkk÷wfkLkkt huVzk økk{Lkkt rþðhks WVuo rþðfw¼kE suXw¼kE

fkXe Ëhçkkh (W.30)Lku Ãkku÷eMku þtfkLkkt ykÄkhu W¼k hk¾e

íkÃkkMk fhíkk íku{Lke ÃkkMkuÚke rðËuþeËkYLke Ãk9 Lktøk çkkux÷

fª{ík Y. 17 nòh {¤e ykðe níke.

Ãkku÷eMku rðËuþeËkYLkku sÚÚkku yLku {kuxh MkkÞf÷ {¤e fw÷

Y. 47 nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku íku{s

çkux÷uøkhLke ÄhÃkfz fhe níke. yk çkkçkíku çkkuxkË Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeykE ze.ykh.

[wzkMk{kyu nkÚk Ähe Au.

yuEzTÍøkúMík ºký çknuLkkuLkk Mkk{qrnf

ykÃk½kík ytøku hkßÞÃkk÷Lku hsqykík

þnuh{kt LkkLkk {kuxk yLkuf nku‹zøMk yLku çkkuzoLkku støke ¾zf÷ku òuðk

{¤u Au. yk òuíkk yk ík{k{Lku {nkLkøkhÃkkr÷fkLke {tsqhe nkuðk ytøku

þtfk WÃksu íkuðwt Au. yuf nku‹zøMkLke {tsqhe ÷E WÃkh Lke[u çku nku‹zøMk

¾zfe ËuðkÞk nkuÞ, yk ytøku íktºkLku ¾çkh nkuÞ Ãkhtíkw {kU çktÄ

hk¾ðkLke ®f{ík {¤e [wfe nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. Mkk{kLÞ «òyu

{krníke yrÄfkh nuX¤ nku‹zøMk ytøkuLkk rLkÞ{ku, þnuh{kt fux÷kLku

{tsqhe yÃkkE Au, økuhfkÞËuMkh Au fu Lknª ? rðøkuhu MkrníkLke ík{k{

{krníke {ktøke íktºkLkku fkLk yk{¤ðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

çkÄks nku‹zøMk fkÞËuMkh Au fu ÃkAe...?

øk{u íÞkhu yfM{kík Mksuo íkuðe ÂMÚkíke{kt Xuh-Xuh ¾zfkÞu÷k nku‹zøMk

ÄkfÄ{feÚke Vuh f÷uõxLkku rzVkuÕx fuMk fÞkoLkku ykûkuÃk : ¼qíkfk¤{kt

ðkÃke Vhs{kt [u®føk ykðíkkt fLzõxh ysÞ®Mkn rxrfx [kðe økÞk níkk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20110606-PG5-BVN.qxd 06/06/2011 21:41 Page 1

yu{.su.fku÷us

yu{.su.fku÷us ykuV fku{MkoLke yuf

y¾çkkhe ÞkËe sýkðu Au fu

yuV.ðkÞ.çke.fku{. Mku{uMxh-1 yLku h

yuV.ðkÞ.çke.fku{., yuMk.ðkÞ.

çke.fku{ íkÚkk xe.ðkÞ.çke.fku{Lke

{kfoþex ÷uðk ykððkLkku Mk{Þ 3 Úke Ãk

Lkku hnuþu suLke ÷køkíkk ð¤økíkk

rðãkÚkeoykuyu LkkUÄ ÷uðe.

¼kðLkøkh rzMxÙefx fku.

ykuÃkhurxð çkuLf r÷.

¼kðLkøkh ze.fku.ykuÃk çkUf ÷e.Lke

xkx{ þk¾k Lke[uLke økkuhfzk

Mku.Mk.{tz¤eLkk Mk¼kMkË hk{¼kE

ðehk¼kE økkurn÷Lkwt yfM{kíku

yðMkkLk Úkíkkt fu. Mke.Mke.fkzo Äkhfku

{kxuLke yfM{kík rð{k ÞkusLkkLkwt

ð¤íkh Yk. 1,00,000Lkku [uf

íku{Lkk ðkhMkËkh ntMkkçkuLk hk{¼kE

økkurn÷Lku yÃkoý fhðk {kxu çkUfLkk

[uh{uLk LkkLkw¼kE ðkÄkýeLkk yæÞûk

MÚkkLku fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷ su{kt {tz¤eLkk

«{w¾ zwøkh¼kE {økLk¼kE Mkku÷tfe,

{tz¤eLkk ík{k{ ÔÞ.

f{exe MkÇÞku, {tz¤eLkk Mk¼kMkËku

yk{trºkík {nu{kLkku yLku økúk{sLkku

rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷.

yu{.fu. s{kuz nkEMfw÷

{k[o-h011 yuMk.yuMk.Mke.

(Äku.10) çkkuzoLke Ãkrhûkk{kt yuf íkÚkk

çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh

rðãkÚkeoykuLkk yuf-çku rð»kÞLke Ãkwh-

fÃkheûkk (sw÷kE h011) ykÃkðkLke

nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLkk Vku{o íkk.7-

6-11 Úke 8-6-11 MkwÄe{kt Mk{Þ

çkÃkkuhLkk 3 Úke 4 þk¤kLkk

fkÞko÷Þ{kt ¼hðk{kt ykðþu

rðãkÚkeoykuyu sYhe Ve íkÚkk {k[o-

h011Lke {kfoþex) íkÚkk Ãkheûkk

hMkeË MkkÚku ÷kðe Vku{o ¼he sðwt.

ykÞo Mk{ks îkhk hkník Ëhu

[kuÃkzkLkwt rðíkhý

ykÞo Mk{ks ¼kðLkøkh îkhk

Mkt[k÷eík Ãkkhu¾ [tÃkf÷k÷ Ëw÷o¼S

rðãkÚkeo MknkÞíkk nuz îkhk ¿kkríkLkk

¼uË¼kð rðLkk hkník Ëhu [kuÃkzkLkwt

rðíkhý ykÞo Mk{ks MkhËkhLkøkh ¾kíku

MkktsLkk Ãk:30 Úke 7 íkÚkk ykÞo Mk{ks

{k{k fkuXk hkuz ¾kíku MkktsLkk 7 Úke

7:4Ãk MkwÄe fhðk{kt ykðþu [kuÃkzk

Äkuhý íku{s økwýÃkºkf ËeX ykÃkðk{kt

ykðþu íkku yMk÷ økwýÃkºkf MkkÚku ÷kððwt.

rðþwæÄkLktË rðãk{trËh

rðþwæÄkLktË rðãk{trËh þk¤k{ktÚke

{k[o-h011{kt Ãkrhûkk ykÃke nkuÞ

yLku su rðãkÚkeoyku yuf yLku çku

rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷ nkuÞ íkuðk

ík{k{ yk þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu

íkk.7-6-11Úke íkk.11-6-11 MkwÄe

(rËðMk Ãkk[){kt þk¤kyu ykðe YçkY

Vku{o ¼he sðwt.

Mkhfkhe xufLkef÷ nkEMfw÷

nkEMfw÷ ¾kíku Mkh çke.Ãke.ykE.

îkhk fkuBÞwLkexe zuð÷Ãk{uLx Úkúw

Ãkku÷exufLkef ytíkøkoík xwtfkøkk¤kLkk ¾tz

Mk{ÞLkk økkh{uLx {ufªøk (suLxMk)Lkk

rðLkk {wÕÞu íkk÷e{ ðøkkuo þY fhu÷ Au.

«ðuþ ÷uðk EåAíkk W{uËðkhkuyu

yk[kÞoLkku MktÃkfo fhðku.

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko

yu{.su.fku÷us ykuV fku{MkoLke yuf

y¾çkkhe ÞkËe sýkðu Au fu

yuV.ðkÞ.çke.fku{ Mku{uMxh-1Lke

{uhex ÞkËe ytøkúuS {kæÞ{{Lke íkÚkk

økwshkíke {kæÞ{{kt fuxuøkhe «{kýu

fku÷usLkk LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfkE økÞu÷

Au. íkÚkk Ve ¼hðkLke íkk.7-6-11Úke

10-6-11 Mk{Þ 11 Úke h {kt

rðãkÚkeoþk¾k{ktÚke {u{ku ÷E Ve

¼hðkLke hnuþu.

Mk{Mík fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks

¼kðLkøkh Mk{Mík fzðk ÃkkxeËkh

¿kkríksLkkuLku sýkððk{kt ykðu Au fu

¿kkríkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLke

{exªøk sýkðu÷ yusLzk ytøku íkk.1h-

6-11Lku hrððkhu Mkktsu Ãk f÷kfu

Wr{ÞkÄk{ Xkfkuh îkhk {trËh,

fýçkeðkz, ¼kðLkøkh ¾kíku {¤þu íkku

Ëhuf ¿kkrík ¼kEyku-çknuLkkuyu nksh

hnuðk sýkððk{kt ykðu÷ Au.

rðï ÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷

r[ºk MÃkÄkoLkk rðsuíkkyku ònuh

fYýk ELxhLkuþLk÷ [uÒkE

¼kðLkøkh rsÕ÷k fuLÿ îkhk rðï

ÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku åºk MÃkÄko

ÞkuòE níke. su{k rð¼køk y {kt

«Úk{ {rýÞkh ¾w~çkw çke. rîríkÞ

{ktzr¤Þk rLkMkøko ík]íkeÞ økkunu÷ ÷û{e

fu rð¼køk-çk «Úk{ [kinký økkiík{

yLku nhMkkuhk Þþ yuMk.rîíkeÞ Ëðu

rðrÄ ík]íkeÞ çkkhz yðÄ ykh rð¼køk

f «Úk{ {ktzr¤Þk r¢»kk yuLk rîíkeÞ

çkkhz y{Lk yu{. ík]íkeÞ çkkuhkrýÞk

n»ko yu. rð¼køk z «Úk{ rºkðuËe

Vk÷Mke yh®ðË¼kE, økkurn÷

hÄwrðh®Mkn ze. rîíkeÞ ytÄkrhÞk

«ýð, Ãktsðkýe Mke{k xe., {fðkýk

«fkþ AøkLk¼kE, SMkkLk Vkrík{k

yççkkMkyr÷ ík]íkeÞ «Úk{ þkn r«Þtfk

çke. hkXkuz hkrÄfk Ãke. Mkku{kýe

rËþkLke Ãke. rðÍuíkk ònuh ÚkÞk níkk.

rðsuíkk çkLku÷ MÃkÄofkuyu ÃkkuíkkLkk

ELkk{ íkk.8-6-11Úke íkusMðe Mfw÷

¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðk.

rþnkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

yrøkÞkhMkku çkúkñý ¿kkrík

¿kkríkLkk rðãkÚkeoyku fu suyku Äku.9

Úke fku÷us MkwÄe{kt ykuAk{kt ykuAk

70% {kfoMk MkkÚku Wíkeýo ÚkÞu÷k nkuÞ

íkuykuyu {kfoþexLke Íuhkuûk MkkÚku rËðMk

Ãk{kt Vku{o ÷E MktÃkqýo rðøkík MkkÚku 3

rËðMk MktÞ{ Íuhkuûk hk{S {trËh

þkuÃkªøk MkuLxh MktMfkh {tz¤ ¼kðLkøkh

¾kíku Ãknku[kzðkLkwt hnuþu.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us

Mkur{Mxh-hLke {kfoþex fku÷us{kt

ykðu÷ Au íkku ¼kEykuyu çkÃkkuhu 1h Úke

h yLku çknuLkkuyu çkÃkkuhu 3 Úke Ãk

ÃkkuíkkLke nku÷ xerfx íkÚkk ykEfkzo

÷ELku íkk.7-6-11 Úke 10-6-11

MkwÄe{kt ÷E sðkLke hnuþu. íkÚkk

yu{.yu. Mkur{Mxh-h øk]nrð¿kkLk yLku

hksÞþk†Lke {kfoþex ykðe økÞu÷ Au

íku íkku u rðãkÚkeo ¼kEyku-çknuLkkuyu

ÃkkuíkkLke nku÷ rxfex çkíkkðeLk.u ÷E

sðkLke hnuþu.

huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk

¼kðuýkLkwt 674{wt ËunËkLk

í k k h e ¾

31-Ãk-11Lkk

Ä ú wðË uð eç k u L k

r ð L k k u Ë h k Þ

Ã k è ý e

(W.ð.71)Lkw t

yðMkkLk Úkíkk

MkËTøkíkLke EåAk yLkwMkkh íku{Lkk

fwxwtBçkesLkkuyu ËunËkLkLkwt ÃkwÛÞ fkÞo fÞwO

níkwt. ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkk

[ûkwËkLk ËunËkLk rð¼køkLkk Mkt[k÷f

yuLkçke þwf÷ sýkðu Au fu ELzeÞLk

huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk yý{ku÷

ËunËkLkLkku Mðefkh fÞkuo níkku. íku{s

huz¢kuMk MkkuMkkÞxeyu rðãkÚkeoykuLkk

íkçkeçke rþûký yLku MktþkuÄLk yÚkuo

ËunËkLk {uzef÷ fku÷us ¼kðLkøkhLku

{kuf÷e ykÃku÷ Au.

xe.çke.siLk økÕMko nkEMfw÷

Äku.10 íkÚkk 1hLke rðãkÚkeoLke

ykuLku sw÷kE -h011Lke Ãkheûkk {kxu

íkk.8-6-11 MkwÄe{kt Mkðkhu 9 Úke 11

ËhBÞkLk þk¤kyu ykðe sYhe Ve MkkÚku

Mkne fhe sðe.

yÃktøk Ãkrhðkh fÕÞký fuLÿ

MktMÚkkLke 31{e Mkk{kLÞMk¼k

(ð»ko-h010-11) MktMÚkkLke ykuVeMku

íkk.1h-6-11Lkk hkus hrððkhu Mkðkhu

10 f÷kfu MkÇÞkuLkk ¼kusLk MkkÚku

hk¾u÷ Au. íkku MktMÚkkLkk Ëhufyu

Mk{ÞMkh nksh hnuðwt.

ðk¤tË ¿kkrík òuøk

ðk¤tË Mk{ks Þwðf Mkr{rík îkhk

hkník Ëhu Vw÷MfuÃk LkkuxçkwfLkwt rðíkhý

ÚkE hÌkwt Au. [kuÃkzk {u¤ððk {kxu Ã÷kux

nuh fxªøk ðk¤tËðkze WÃkhfkux

fk¤kLkk¤k yÚkðk rðÃkw÷¼kE

rnhkýeLkk fkÞko÷Þ 3, Ëuððkze

ze.yuMk.Ãke. f[uhe ÃkkMku hks

ykuÚkkuofuhLke çkksw{kt MktÃkfo fhðku.

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

îkhk {¤íke rðrðÄ Mkuðk

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

rËðkLkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh îkhk

{uzef÷ ykurfMksLk MkŠðMk

yuBçÕÞw÷LMk íkÚkk þçkðkrnLke hkník

Ëhu MkuðkfeÞ ÷k¼ [kuðeMk f÷kf

WÃk÷çÄ Au. sYheÞkík {Ë ËËeoykuLku

yk ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhðk{kt

ykðu Au.

Mk{Mík çkkçkh Mk{ks òuøk

Mk{Mík çkkçkh Mk{ksLkk EüËuð

{unwhËkËk Mkuðk xÙMx({unwhÄk{ -

¾khe) Lke sLkh÷ {exªøk

íkk.11/6/11 Lku þrLkðkhu MkktsLkk

8:30 f÷kfu {unwhÄk{ {kt hk¾u÷ Au.

yk {exetøk{kt ykøkk{e [iºke{kMk{k

{unwhÄk{ «ký«rík»Xk Lkku Ëþ{ku

ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð WsððkLkku nkuÞ íku{k

Ãk1 fwtze Þ¿k hk¾ðk {kxu Þ¿k fwtzLkk

Þs{kLk {kxu çkku÷e íku{s {unwhÄk{ Lkk

rðfkMk {kxu Lke [[ko rð[khýk {kxu

Mk{Mík ¿kkríksLkkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk

xÙMx «{w¾ ¼kÞk¼kE økZkËhk íku{s

{tºke øk¼k¼kE Ãkh{kh æðkhk yLkwhkuÄ

fhðk{kt ykðu Au.

rMknkuh yu÷.ze.{wLke

nkRMfw÷Lkk rðãkÚkeoyku òuøk

rMknkuh yu÷.ze.{wLke nkEMfw÷Lkk

yk[kÞoLke ÞkËe{kt sýkðkÞw Au fu

ð»ko h010-11 Lkk {kt Äkuhý

11/1h {kt yÇÞkMk fhíkk

yLkwMkwr[ík òríkLkk rðãkÚkeoykuLke

ÃkkuMx yuMk.yuMk.Mke. rþ»Þð]rík Lkk

Lkðk Ëh {wsçk Lkku íkVkðík(ðÄkhku)

{tswh ÚkE ykðu÷ Au íkku þk¤kLkk

fkÞok÷Þ{kt ÃkkuíkkLke çkUf ÃkkMkçkwf

íku{s yku¤¾fkzo MkkÚku ÷kðe

þk¤k{kt hòLkk rËðMkku{kt rMkðkÞ

Mkðkhu 9 Úke 1h MkwÄe{kt ykðe Mkne

fhe sðe.WÃkhktík Mk{kSf þiûkrýf

heíku ÃkAkík ðøko íku{s yLkwMkwr[ík

òríkLkk rðãkÚkeoyku Äkuhý 10

yuMk.yuMk.Mke Lkk rðãkÚkeoykuyu

su{ýu òíke «{ký Ãkºk {u¤ððk

ytøkuLkk Vku{o ¼he þk¤k{kt hsw fhu÷

nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLkk òrík

«{kýÃkºkku ykðe økÞu÷ Au. íkku

þk¤kLkk fkÞko÷Þ {kt ykðe òrík

«{kýÃkºk {u¤ðe ÷uðk yk[kÞoLke

ÞkËe{kt sýkðkÞw Au.

rMknkuh ¼wíkk fku÷usLkk

rðãkÚkeoyku òuøk

rMknkuh ¼wíkk fku÷us{kt yÇÞkMk

fhíkk yuV.ðkÞ.,yuMk.ðkÞ. yLku

xe.ðkÞ.çke.yu. Lkk ík{k{ rðãkÚkeo

¼kE/çknuLkkuLku sýkððkLkwt fu økík ð»kuo

h010/11 Lkk yLkw. òrík

(yuMk.Mke.) íkÚkk yÃktøk rþ»Þwð]rík

ykðe økÞu÷ nkuðkÚke ík{k{

rðãkÚkeoyku fw÷ 3 rËðMk{kt rþ»Þwð]rík

[uf fku÷us fkÞko÷Þ WÃkhÚke {u¤ðe

÷uðku. íÞkh çkkË rþ»Þwð]rík Ãkhík s{kt

fhe Ëuðk{kt ykðþu suLke Ëhuf LkkUÄ

÷uðk sýkðkÞwt Au.

fwËhíkLke yËT¼wík LkiMkŠøkf

h[Lkkyku{kt økk÷kÃkkøkkuMk rîÃkMk{qnLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rîÃkMk{qn 13

{kuxk xkÃkw yLku 42 LkkLkk xkÃkwykuLkku

çkLku÷ku Au. 1835{kt [kÕMko zkŠðLku

yk xkÃkwykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke

yLku rðrðÄ MkSðkuLkk yÂMíkíð y™u

íku{Lke sirðf Mkth[LkkLkk MktþkuÄLk {kxu

Ãkkt[ yXðkrzÞktLkku Mk{Þ ynª økkéÞku

níkku. [kÕMko zkŠðLku ykÃku÷k

yÂMíkíððkËLke rÚkÞhe {kxu

økk÷kÃkkøkkuMk xkÃkwLku ©uÞ ykÃkðk{kt

ykðu Au.

ykze [kðe

(1) yþõÞ ðkík (5)

(5) ònuh, MkeÄwt (4)

(8) f]rºk{ Íuh (2)

(9) íkhtøke, MðåAtËe (3)

(11) økwý, ÷ûký (3)

(13) ¾uhLke Ak÷Lkwt Mk¥ð (2)

(15) çkìtf{kt ÷uðzËuðz fhðk

{kxu ¾ku÷kððwt Ãkzu (2)

(16) ykuÃk, [¤fkx (3)

(17) ¾U[k¾U[e, íkfhkh (4)

(19) ¾kuxe ykËík, AtË (3)

(22) {hzkx, heMk (2)

(24) ykuhze (2)

(26) MkqÍ, Mk{s (2)

(27) s{eLk ¾kuËðkLkwt yuf ykuòh (3)

(29) ÷exe, hu¾k (3)

(31) ðh, ftÚk (2)

(32) hu÷, MktÃkqýo (2)

(33) Mkzf çkLkkððk {kxu ðÃkhkíkku yuf

ÃkËkÚko (3)

(34) íkfhkh, ¼kts½z (2)

(35) ¾kus, þkuÄ (2)

(36) [¬h- økktzku {kýMk (3)

(39) ûkeh, ËqÄ (2)

(40) ÷tfuþ, ËþkLkLk (3)

Q¼e [kðe

(1) ytþ, rnMMkku (2)

(2) fktMkeòuzkt (4)

(3) frx, fuz (3)

(4) íkkfku, MÚkkLk (2)

(6) ¾k÷e, þqLÞ (2)

(7) {fíkwt, {kuf¤wt (3)

(10) ytøkefkh (3)

(12) Aktx, VhVh (3)

(14) {kuxku ¾hf÷ku (3)

(15) hk¾, Äq¤ (2)

(16) Aswt, sY¾ku (3)

(18) çkkhef íkÃkkMk (3)

(20) rËðMk, ðkh (3)

(21) Ët¼, ZkUøk (2)

(23) ¼{hku, {fhtË (3)

(25) ÷e÷k htøkLkwt híLk (3)

(28) fwÃkwºk (3)

(30) ½ýku LkkLkku, xwfzku, fh[ (3)

(31) Ãkøk, [hý (2)

(33) LkkLke zk¤ (3)

(34) zkçkwt, Q÷xwt (2)

(35) Zª[ý (3)

(37) ©uýe, nkh{k¤k (2)

(38) {kÚkwt, MkkÄw (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 5-59 6-47 19-26

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,

4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,

7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,

4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 726

3 8

8 1

6 4 2

9 2 4 6

9 5 1 6

7

8 6 9 1 5

1 7

8

yhÛÞ »kce, MftË »kce, ®ðæÞðkrMkLke Ãkqò,

hrðÞkuøk f. 14-43 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË Aê, {tøk¤ðkh,

íkk. 7-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus :

23-ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 4.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 22-40 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 14-43

MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 14-43 MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh

: ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 16-

25 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : yhÛÞ »kce. MfLË »kce. ®ðæÞðkrMkLke

Ãkqò. hrðÞkuøk f. 14-43 MkwÄe. fw{khÞkuøk f. 14-43Úke 22-40 MkwÄe.

* f]r»k ßÞkurík»k : yksu {tøk¤ðkh nkuðkÚke ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLke

Mk÷kn LkÚke. Ëðk- ¾kíkh- rçkÞkhýLke ¾heËe ÚkE þfu. íku÷erçkÞkt, yuhtzk,

Shwt, ðrhÞk¤e{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøkku òuðk {¤u. yhÛÞ »kce yux÷u ðLk

ðøkzkLkk Ëuðku-MÚk¤ku íkÚkk ÃkÞkoðhýLkk yÇÞkMk {kxuLkku ÞkuøÞ rËðMk. øktøkk

ËþnhkLkk rËðMkku [k÷íkk nkuðkÚke øktøkks¤Lkk yÇÞkMk-WÃkÞkuøk {kxu ®[íkLk

fhðwt. rçkÞkhýLku øktøkks¤Lkku Ãkx ËuðkÚke hkuøk «ríkfkhf þÂõík ðÄu Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1327

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 725Lkku Wfu÷

1 5 7 6 8 3 9 2 4

4 3 8 2 5 9 6 7 1

6 9 2 4 1 7 3 5 8

2 7 5 8 4 6 1 3 9

3 4 1 9 7 2 5 8 6

9 8 6 5 3 1 2 4 7

5 1 4 3 6 8 7 9 2

7 2 3 1 9 4 8 6 5

8 6 9 7 2 5 4 1 3

þçË-MktËuþ : 1326Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

yøkíÞLke

«ð]r¥kyku V¤ËkÞe

çkLku. {qtÍðý{ktÚke

{køko {¤u. ¾[o

ðÄðk Lk Ëuþku.

®Mkn

ykhkuøÞLke fk¤S

÷uòu. ykŠÚkf

Mk{MÞkLkku

Wfu÷ðkLkku WÃkkÞ

{¤u. MLkune-r{ºkLke

{ËË {¤u.

íkw÷k

Ä™

þktík ð÷ý yLku

Mk{kÄkLkð]r¥k

{ËËYÃk çkLku.

ÔÞðMkkrÞf ûkuºku

íkf {¤u.

MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk Mkk{krsf

yLku ÔÞðMkkrÞf

ûkuºku hwfkðx fu

rð÷tçk òuðku Ãkzu.

Lkkýk¼ez Ëqh

ÚkkÞ.

{u»k

Äe{u Äe{u MkV¤íkk

yLku «økríkLkku

ynuMkkMk Úkíkku

÷køku. «ÞíLkku

yÄqhkt Lk hnu íku

òuòu.

rLkhkþkLku ¾t¾uhe

æÞuÞ íkhV Lksh

hk¾e Ãkwhw»kkÚko

fhðkÚke MkV¤íkk

ykðe {¤u.

Lkkýk¼ez sýkÞ.

{kLkrMkf íkýkð

yLku çkkus n¤ðku

fhðkLkku {køko {¤u.

MkV¤íkkLke ykþk

MkòoÞ. sYhe {ËË

Q¼e ÚkkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt

{eXwt V¤ [k¾e

þfþku. yøkíÞLke

íkf WÃkÞkuøke çkLku.

«ðkMk {òLkku

Lkeðzu.

MktòuøkkuLkku Ëku»k

Lknª, Ãký æÞkLk-

Ãkrh©{Lkk Ëku»ku

fkuE hwfkðx

ykðe þfu.

Lkkýk¼ez hnu.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

ykÃkLke økýíkhe

QtÄe Lk ð¤e òÞ íku

òuòu. òøk]ík hne

ykøk¤ ðÄðk Mk÷kn

Au. øk]nSðLkLkk

«&™ n÷ ÚkkÞ.

ykÃkLke {n¥ðLke

fk{økeheLku

ykøk¤ ÄÃkkððk

yLkw¼ðeLke {ËË

÷uðe Ãkzu. ¾[o

yxfkðòu.

ykÃkLkk ½hLkk fu

çknkhLkk «&™ku

Wfu÷ðk íkhV æÞkLk

ykÃkþku íkku Mk{Þ

sYh MkkÚk ykÃkíkku

sýkÞ.

ZEE CINEMA12.00 [tÿ{w¾e

16.00 MkkuLku Ãku Mkwnkøkk

20.00 Ãkhðrhþ

STAR GOLD13.45 nkuøke ÃÞkh fe Sík

17.45 fw÷e Lkt-1

21.00 fwhwûkuºk

FILMY12.30 rðþk÷ fe fwhçkkLke

16.00 yki÷kË

20.00 {it yiMkk ne nwt

SONY MAX12.00 rh~íku

16.00 n{ fku rËðkLkk fh økÞu

20.00 fhLk yswoLk

STAR MOVIES11.55 çkuz çkkuÞÍ-2

14.45 MkhkuøkuxTMk

16.40 yuMxÙku çkkuÞ

21.00 £ku{ ÃkurhMk ðeÚk ÷ð

HBO12.00 çkkEx

14.30 fuMk 39

16.45 Þþ{uLk

21.00 EðuLx nkuheÍkuLk

rMkLkuuu{k

Take Risks inYour Life"If u Win,

U Can Lead! If u Lose,

U Can Guide !

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

36 37 38

39 40

¼k f z f Úkk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25 26

27 28 29

30 31

32 33

fk ¤ f hk ¤ Äw ht Ä h

Ë çkk Lk {k øk ýe

h çk ze f h zku y

[ f Ë { h s rLk

Ãk h [ku ðk òu ðk s ÷

f ðk h z {k f

ðk ¤ ð Mkku xk hkt øk

Lk ík çk Ë {k Mk {

f h ð ík ¼k øke

Ãkk Lku ík h Mk h Lk þe Lk

Lkk{ : {ktz¤eÞk Ëuð

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : {u½LkkçkuLk {Lke»k¼kR {ktz¤eÞk

økk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : rËÔÞhks®Mkn

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ßÞkuríkçkk sÞhks®Mkn MkhðiÞk

økk{ : ¼kðLkøkh

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 7 JUNE 201166 [khufkuh

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

40.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

29.3ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

26% 8 rf.{e./f÷kf

økúkBÞ

Mktrûkó

øku÷uõMke MxÙUÍ ykuV ÷ð Mxkuhe 1h-30, 3-30

,, Mk{wtËh fu ÷qxuhu 6-30, 10-00

xkuÃk Úkúe huze 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

,, Mk{wtËh fu ÷qxuhu 7-00

,, nkuLxuz 4-00

,, ÃÞkhfk Ãkt[Lkk{k 7-00

yÃMkhk huze 1h-4Ãk, 3-4Ãk, 6-4Ãk, 09-4Ãk

,, huze 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

ðiþk÷e íkuhe MkkuøktÄ 1-00, 4-00, 9-4Ãk

,, {kuík 700

{nwðk

{u½hks - MkrnÞhLke [wtËze 1-00,

,, Mk{wtËh fu ÷qxuhu 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{u½Ëwík huze 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

çkkuxkË

,, huze 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

,, MxÙUÍ ykuV ÷ð Mxkuhe 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

MktMÚkk

Mk{k[kh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:274

r[L{Þ r{þLk

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ

îkhk økeíkk íkíð ®[íkLk

{tøk¤ðkh hkus Mk{kí{k [iíkLÞLke

MkkrLkæÞ{kt Mkðkhu 8:30 Úke 9:30

ËhBÞkLk hk{ËkMk yk©{ ¾kíku

ÚkLkkh Au.

hexkÞzo rÃkÃkÕMk ðu÷Vuh

MkkuMkkÞxe

íkk.7-6-11Lkk MkktsLkk 4:30

f÷kfu MkkuMkkÞxeLke {krMkf

{exªøk{kt Wíf]c fk{økehe

fhLkkh «{w¾ þt¼w¼kE

ðtfkýeLke xe{u Mkíkík çkeS x{o

{kxu çkeLknheV [wtxkíkk ¼kðLkøkh

rþnkuh ½ku½k, økZzkLkk MkÇÞku

îkhk nkuÆuËkhkuLkwt MkL{kLk ÚkðkLkwt

nkuÞ ík{k{ nkuÆuËkhku fkhkuçkkhe

MkÇÞkuLku nksh hnuðk

MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ þt¼w¼kE

ðtfkýeyu sýkðu÷ Au.

sLk [uíkLkk {t[Lke {exªøk

økwshkík hksÞ{kt ðMkíkk ík{k{

ðøkoLkk Lkkøkhefku íku{s ykÚkeof

heíku ÃkAkík hnu÷k íkÚkk SðLk{kt

WÃkMÚkeík ÚkÞu÷ «&™kuLku fkhýu

ykðk Lkkøkhefku ÃkkuíkkLkk Ãkwºkku

íku{s ÃkwºkeykuLkk Mk{ÞMkh

ðirðþk¤ fhe þfíkk LkÚke. íkuÚke

ykðk LkkøkhefkuLku {ËËYÃk

ÚkðkLke ¼kðLkkÚke økwshkík

hksÞLkk Lkkøkhefku {kxu økwshkík

hksÞ ÷uð÷Lkku ÃkMktËøke{u¤ku

ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkk

Aeyu íku ytøku {exªøk íkk.7-6-

11Lkk hkus MkksLkk 7 f÷kfu

1h7 økeíkkts÷e fkuBÃ÷uûk

fk¤kLkk¤k ¾kíku {¤þu íku{kt

÷økík Mkðkuo yu nksh hnuðk

sýkððk{kt ykðu÷ Au.

yksu

õÞkt þwt ?

fBÃÞwxh økwhw

fux÷ef ðkh ykÃkýe ÃkkMku Ãkzu÷k

{u{he fkzo{kt ðkRhMk ykðe òÞ Au

yÚkðk íkku fhÃx ÚkE òÞ Au.

Ãkrhýk{u íku{ktLkku Ëhuf zuxkLkku Lkkþ

fÞko rMkðkÞ fkuE Aqxfku nkuíkku LkÚke.

yk {kxu {u{he fkzo Vku{uox fhðkLke

Vhs Ãkzu Au. Vku{uox fhðk {kxu {u{he

fkzo M÷kux òuEyu Au su nk÷

÷uÃkxkuÃk{kt WÃk÷çÄ s nkuÞ Au.

ßÞkhu zuMfxkuÃk Ãke.Mke. {kxu fkzo

hezh nkuðwt sYhe Au.

{u{he fkzo M÷kux{kt LkktÏÞk çkkË

yuf ÃkkuÃkyÃk rðLzku ¾q÷þu suLku çktÄ

fhe Ëku. íÞkh çkkË ‘MyComputer’ Ãkh Âõ÷f fhe {u{he

fkzoLkwt zÙkEð rMk÷uõx fhku. zÙkEð

rMk÷uõx fhíkkt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt,

fkhý fu yuf ðkh zuxk rz÷ex fÞko

çkkË Ãkhík {¤þu Lknª. zÙkEð

rMk÷uõx fÞko çkkË hkEx Âõ÷f

fhku yLku ‘Format’ ykuÃþLk

rMk÷uõx fhku.

ykx÷wt fÞko çkkË ík{Lku yuf

Mkqr[ík {uMkus {¤þu su{kt ‘Yes’rMk÷uõx fhðkLkwt hnuþu. çkMk ík{khwt

{u{he fkzo Vku{uox ÚkE økÞwt.

{u{he fkzo Vku{uox (zuxk rz÷ex)

fuðe heíku fhþku

{uLkus{uLx økwhw

yuf {kýMk nt{uþkt rçkÍLkuMk {kxu

¾Þk÷e Ãkw÷kð {Lk{kt Ãkfðíkku hnuíkku

níkku. íkuýu ÃkkuíkkLkk yuf r{ºkLkk

MknfkhÚke fur{f÷Lkku rçkÍLkuMk þY

fhðk {kxu MkhMk Ã÷kLk çkLkkðeLku

çkìLf{kt ÷kuLk {kxu yhS fhe níke. íku

÷kuLk ÃkkMk ÚkE økE níke. íku {kýMkLku

nðu fur{f÷ rðþu fu rçkÍLkuMk fuðe heíku

þY fhðku íkuLke fkuE òýfkhe Lknkuíke.

íkuýu yÄf[he {krníkeLkk ykÄkhu

{þeLkkuLke ¾heËe fhe. ÃkAe íkuLku

¾çkh Ãkze fu íku {þeLkkuLke íkku íkuLke

Vuõxhe{kt fkuE sYh s Lk níke. íkuýu

yu {þeLkku MkufLz{kt ðu[ðk Ãkzâkt.

Lkðkt {þeLkku ¾heãkt. fkuE ykuzoh

{éÞku Lk níkku Aíkkt yZ¤f {k÷Lkwt

WíÃkkËLk fÞwO. çkÄk s fk[k {k÷Lke

íkuýu WÄkh ¾heËe fhe níke. nðu íkuLkku

{k÷ {kfuox{kt ¾heËðk {kxu fkuE íkiÞkh

níkwt Lknª. WÄkhe ðÄíke síke níke.

õÞkhuf íku r{ºkku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk {køkíkku

yLku õÞkhuf çkòh{ktÚke ÷kufku ÃkkMkuÚke

WÄkhe fhíkku. Ãkh[qhý ¾[oLku ÃknkU[e

ð¤ðk sux÷k ÃkiMkk Ãký nðu níkk Lknª.

íku {kýMk {qtÍðý{kt {wfkE økÞku. íkuLkk

r{ºkLke {ËËÚke íkuLku {ktz yuf ykuzoh

{éÞku íÞkhu r{ºkyu Mk÷kn ykÃke fu

nðu ßÞkt MkwÄe çkeòu fkuE ykuzoh Lk {¤u

íÞkt MkwÄe íkwt WíÃkkËLk çktÄ fhsu yLku

ykuzohLkk {¤u÷k yuzðkLMkÚke s n{ýkt

çkÄk ¾[o Ãkqhk fhsu fkuE fhs fhíkku

Lknª. {uLkus{uLxLke árüÚke

WËknhý{ktÚke Mk{sðk yu {¤u Au fu

ÄtÄk{kt fhs ÷uðkLke sYh Ãkzu íkku ÷uðwt

òuEyu, Ãkhtíkw ¾hu¾h sux÷e sYh

nkuÞ íkux÷wt s fhs ÷ku. fhs{ktÚke

ÍzÃkÚke fE heíku {wõík ÚkðkÞ yu{ Au

yuLkku hMíkku þkuÄku.

ËuðktÚke Ëqh hnku

ND-20110606-PG6-BVN.qxd 06/06/2011 21:47 Page 1

çkúkñý

r[. íkíMkík (W{h 8 {kMk)íku

rLk÷uþ¼kE ykh. WÃkkæÞkÞ

(S.E.çke. ð÷¼eÃkwh)Lkku Ãkwºk

hksuþ¼kE WÃkkæÞkÞ (Ëk{Lkøkh)Lkku

Ãkkiºk Lkhuþ¼kE, ¼ðLkuþ¼kE

WÃkkæÞkÞLkk ÷kzfkLkku Ëunrð÷Þ

íkk.6-6-11Lku Mkku{ðkhu ÃkkÚko

MkkuMkkÞxe ç÷kuf Lkt. 44ÃkÃk

¼kðLkøkh {wfk{u ÚkÞu÷ Au.

ðzLkøkhk Lkkøkh

(¼kðLkøkh)

yLkku÷kçkuLk Äúwðfw{kh ykuÍk íku

Mð. Äúwðfw{kh (çkxwf¼kE) ykuÍkLkk

ÃkíLke, rLkr»kÚk íkkÚk r[L{ÞLkk

{kíkw©e íku MkwÞofkLík¼kE íkÚkk

íkhtøk¼kELkk ¼k¼e hsLkefkLík¼kE

yYý¼kE yLku íkYý¼kE ðkuhkLkk

çkuLkLkwt ÃkwLkk {wfk{u íkk.Ãk-6-11Lkk

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷

(yktçk÷k)

Mð. AøkLk¼kE Íðuh¼kE

òMkkur÷Þk (W.ð.60) íkk.Ãk-6-

11Lkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. su

÷ðS¼kE Íðuh¼kELkk ¼kE,

rðsÞ¼kE AøkLk¼kE íkÚkk

LkÞLk¼kE AøkLk¼kELkk rÃkíkk©e

íku{s nehS¼kE, ðk÷S¼kE,

Lkxw¼kE, ¼hík¼kE ®n{ík¼kE,

rË÷eÃk¼kE, ¼Lkw¼kE,

¼wÃkík¼kELkk fkfk ÚkkÞ W¥khr¢Þk

íkk.11-6-11Lku þrLkðkhu yktçk÷k

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

(htøkÃkwh ðÕ÷¼eÃkwh)

çkkEMkkçkçkk (W.ð.6Ãk) íku

sMkðtík®Mkn sÞuLÿ®MknLkk ÃkíLke íkÚkk

{nuLÿ®MknSLkk {kíkw©e

½Lk~Þk{®MknS, sLkf®MknS

(¼kðøkLkh) íkÚkk {nuLÿ®MknS

sÞuLÿ®MknSLkk ¼k¼e

hk{Ëuð®MknS, sÞðtík®MknS íkÚkk

rníkw¼k hýrðhMketnSLkk ¼k¼w{kt

íkÚkk òzuò rËÃkf®Mkn fehex®Mkn

íkÚkk òzuò nhËuðrMktn ¾kuzw¼kLkk

MkkMkw{k íkk.h-6-11Lkkt MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.11-6-

11Lku þrLkðkhu htøkÃkqh {wfk{u

hk¾u÷ Au.

ðk¤k ûkrºkÞ

(ík¤kò)

Mð. íkkhkçkk y{w¼k ðk¤k

(W.ð.6Ãk) íku y{w¼k øktr¼h®Mkn

ðk¤k (he. f{o[khe s{eLk rðfkMk

çkuLf ík¤kò)Lkk ÃkíLkeLkwt íkk.6-6-

11Lku økwYðkhLkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

íku ðk¤k rfhex®Mkn y{w¼k ({uhe

Eø÷eþ Mfw÷) íkÚkk hksuLÿ®Mkn

y{w¼k ðk¤kLkk {kíkw©e, íkÚkk ©e

«rðý®Mkn ¼e{®Mkn ðk¤k (sLkíkk

nkux÷) íkÚkk ¼hík®Mkn ¼e{®MknLkk

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke {rnÃkík®Mkn

¼e{®Mkn ðk¤kLkk ¼k¼e,

rfþkuh®Mkn økLkw¼k ðk¤k (©ehk{

÷åAe MkuLxh) íkÚkk [uíkLk®Mkn xu{w¼k

ðk¤k («{w¾©e fu¤ðýe {tz¤

ík¤kò) íkÚkk ¼wÃkuLÿ®Mkn heMkw¼k

ðk¤k ({kS «{w¾ ík¤kò

LkøkhÃkkr÷fk) íkÚkk nhËuð®Mkn

«rðý®Mkn (y{eÍhk SLkªøk)Lkk

fkfe ÚkkÞ çkuMkýwt ðk¤k ûkrºkÞ

Mk{ksLke ðkze ík¤kò ¾kíku hk¾u÷

Au. W¥khr¢Þk íkk.16-6-11Lku

økwYðkhu hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

(¼k÷h)

¼k÷h íkk. ík¤kò, rs.

¼kðLkøkhLkk Mð. S÷w¼k {uÃkw¼k

økkurn÷Lkk ÃkíLke økkurn÷ çk[wçkk

S÷w¼k (W.ð.8Ãk) íkk.Ãk-6-11Lkk

hrððkhLkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

økkurn÷ çkxwf¼k S÷w¼k, zku.

ò÷w¼k S÷w¼k, ÷k÷w¼k S÷w¼k,

çkkÃk÷¼k S÷w¼k, ÄLkw¼k S÷w¼k,

rðY¼k S÷w¼kLkk {kíkw©e økkurn÷

þktíkw¼k swðkLkMktøkLkk ¼k¼e,

økehðkLk®Mkn Mkøkúhk{S, rfþkuh®Mkn

ALkw¼kLkk ¼k¼w íku{s ¼Vk¼kE

çkxwf¼k yLku {wÒkk¼kE ò÷w¼kLkk

ËkËe{kt ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.13-6-

11Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

fku¤e

(¼kðLkøkh)

ÄLkS¼kE òËð¼kE {fðkýk

(W.ð.Ãk0) Mkt. 6067Lkk suXMkwË 4

Lku hrððkh íkk.Ãk-6-11Lkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuyku

rð¢{¼kE yLku ðesÞ¼kELkk

rÃkíkk©e, {kÄk¼kE, Lkxw¼kE yLku

{kðS¼kELkk LkkLkk¼kE,

hkýk¼kE yLku LkkÚkk¼kELkk

{kuxk¼kE, yïeLk¼kE þt¼w¼kE,

®n{ík¼kE, ¼hík¼kE íkÚkk

{uhk¼kELkk fkfk, {LkS¼kE

hðS¼kE [kinký, ¼wÃkík¼kE

hðS¼kE [kinký ({kt¾zfk)

¼w÷k¼kE {kunLk¼kE suXðk

(¼kðLkøkh) yLkíku fk¤w¼kE

økkuÃkk÷¼kE çkkhiÞk (¾k¾heÞk)Lkk

{k{k íkÚkk øktøkkçkuLk Äku¤eçkuLk yLku

hkSçkuLkLkk ¼kE ÚkkÞ W¥khfkhs

þrLkðkh íkk.11-6-11Lkk MkðkhLkk

hk¾u÷ Au. (çkuzk ºký hk¾u÷ Au. )

{kx÷e «Úkk çktÄ Au.

MkwÒke MkkuhrXÞk Äkt[e

(fwt¼ý) ¾k¾heÞk

{nwo{ y÷e¼kE MkeËe¼kE

MktÞËLkk rËfhk swMk÷¼kE

y÷e¼kELke rËfhe YçkeLkkçkkLkw

(W.ð.h0) íku Eçkúkrn{¼kE, {nwo{

EMkk¼kE {n{Ë¼kE, økLke¼kE

nkYLk¼kE íkÚkk yk{Ë¼kELke

¼ºkeS, rVhkuÍ¼kE íkÚkk

Mkkurn÷¼kELkku çknuLk, rËnkuhðk¤k

hMkw÷¼kE økLke¼kE Ãkh{kh,

fk¤w¼kE íkÚkk WM{kLk¼kELke

¼kýus, hòf¼kE nkS¼kE

(ík¤kò)Lke Mkk¤e ÃkåAuøkk{ðk¤k

{fðkýk nkYLk¼kE økLke¼kELkk

rËfhk, nLkeV¼kELkk ykihík íkk.3-

6-11Lku þw¢ðkhLkk hkus ¾wËkLke

hnu{ík{kt ÃknkU[u÷ Au. íku{Lke

Lkð{kLke SÞkhkík íkk.9-6-11Lku

økwYðkhLkk hkus 10 f÷kfu fwt¼ý

(¾k¾heÞk) {wfk{u {n{Ë¼kELkk

½hu hk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

Ãkkr÷íkkýk{kt

rðLkk{wÕÞu ÷kurn

Ãkrhûký fuBÃk

¼kðLkøkh, íkk.6

ònuh sLkíkkLkk

÷k¼kÚkuo rsÕ÷k

fûkkyuÚke fkÞorþrçkh

«ËþoLk íkÚkk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk íkk.9-6-

11Lku økwYðkhLkk

Mkðkhu 9 Úke

Ã k k r ÷ í k k ý k

Ã k k r ÷ f k L k k

fBÃkkWLz{kt fhkÞwt

Au. su{k íkkðLkk

ËËeoykuLkw t ÷kune

Ãkrhûký fhe

Mkkhðkh ykÃkðk{kt

ykðþu ÷k¼kÚkeoLke

{åAhËkLke Ãký

{Vík ËðkÞwfík fhe

ykÃkðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh rsÕ÷k {krníke

f[uhe ¾kíku AuÕ÷k 3Ãk ð»koÚke

fkÞohík fLkw¼kE Mkku÷tfe

íkksuíkh{kt ðÞ rLkð]r¥kÚke rLkð]¥k

Úkíkk íku{Lku rðËkÞ{kLk ykÃkðkLkku

yuf Mk{khkun rsÕ÷k {krníke

f[uhe ¾kíku ÞkuòÞku níkku.

«kËurþf {krníke f[uheLkk

MktÞwfík rLkÞk{f rËLkuþfw{kh

zezkuzLkk yæÞûkMÚkkLku yLku Ãkqðo

LkkÞçk {krníke rLkÞk{f

çke.ðe.çkkheÞkLkk yríkÚke

rðþu»kÃkËu ÞkuòÞu÷ yk rðËkÞ

Mk{kht¼{kt rsÕ÷k {krníke

f[uheLkk f{o[kheykuyu WÃkÂMÚkík

hnu Mkku÷tfeLke {krníke¾kíkkLke

rËÄofk÷eLk MkuðkLku rçkhËkðe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {krníke

¾kíkkLke fw÷ 39 ð»koLke Mkuðk

Ëhr{ÞkLk fLkw¼kE Mkku÷tfeyu

rVÕ{kuLkk MkwðýoÞwøk Mk{Þu økúk{eý

rðMíkkhku{kt rVÕ{ «ËŠþík

fhðkLke fk{økehe fhðk WÃkhktík

rðòýw {kæÞ{ (E÷ufxÙeLkef

{ezeÞk)Lkk «kht¼ MkkÚku s Mk{økú

Mkkihk»xÙLkk Mkkík rsÕ÷kyku{kt

{níðLkk fkÞo¢{kuLkk rðzeÞku

fðhusLke «~MÞ fk{økehe fhe

níke.

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økku÷hk{kLkk

ðíkLke yLku Awxf {swhe fhe rLkðkon

fhíkk ËuðeÃkwsf ÃkrhðkhLkk yuf MktíkkLku

rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík{kt ËMk{kt ÄkuhýLke

ÃkrhûkkVMxo f÷kMk {kfo MkkÚku ÃkkMk

fheLku yuf WËknhý ÃkwY ÃkkzÞwt Au.

økku÷hk{kLkk ËuðeÃkwsf ÃkrhðkhLkku

½Lk~Þk{ çkkÄw¼kE {fðkýk

(W.ð.h1) yksÚke Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuo

ËMk{kt Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíkku níkku.

Ãkheûkk Mk{Þu rçk{kh Ãkze síkk

¼ýðkLkwt Awxe økÞwt ÃkAe íkku Mk{ÞLkwt

[¢ Vhíkw hÌkwt Ãkrhðkh MkkÚku {swhe

fhðk çkhðk¤k økÞk Vhe ÃkkAk

økku÷hk{k ykÔÞk Ãkkt[ ð»kuo ÃkAe

økku÷hk{kLkk íkífkr÷Lk ík÷kxe fÕÃkuþ

¼è MkkÚku {w÷kfkík ÚkE yLku íku{ýu

Ãkheûkk ykÃkðk «kuíMkknLk ykÃkÞwt

ÃkrhûkkLkwt Vku{o ¼hðkLke økwt[ðý

Wfu÷ðk{kt {ËË fhe yLku ÃkwMíkfku ðøkuhu

{kxu Ãký ykŠÚkf {ËË fhe

Ëhr{ÞkLk{kt Vuçkú wykhe-h011{kt

½Lk~Þk{Lkk ÷øLk ÚkÞk yLku {k[o-

yur«÷{k h1 ð»koLke W{hu Ãkheûkk

ykÃkðk çkuXu÷ku ½Lk~Þk{ íkksuíkh{kt

ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt 64 xfk {fo

MkkÚku ÃkkMk ònuh ÚkÞku.

MktÃkÒk ÃkrhðkhLkk {kU½e þk¤kyku{kt

¼ýíkk yLku Ëhuf rð»kÞkuLkk xÞuwþLk{kt

÷¾÷wx ÃkiMkk ¾[oíkk rðãkÚkeoyku {kxu

yk ËuðeÃkwsf ÃkrhðkhLkku {swhe fheLku

SðLk rLkðkon fhíkku Ãkhrýík Þwðf

«uhýk†kuík çkLke þfu íku{ Au.

rnMkkçkku Lk hk¾ðk

çkË÷ ¼khík MkuÕMkLkk

Mkt[k÷f Mkk{u fkÞoðkne

¼kðLkøkhíkk.6

ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u yksu

MkóknLkk Ãknu÷k s rËðMk yuðk

Mkku{ðkhLkk çkkuxkË{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku

YrÃkÞk 23,850Lkku íku÷Lkku sÚÚkku

rMkÍ fheLku rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku ÃkwhðXk rð¼køkLkk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh

ÃkwhðXk rð¼køkLkk [eV ÃkwhðXk

rLkheûkf òtçkwrfÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤

yksu ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u

çkkuxkËLkk yðuzk økuEx rðMíkkh{kt

ykðu÷e yLku LkkSh¼kE

yn{Ë¼kE çkkuËe÷kLke {kr÷feLke

¼khík MkuÕMk yusLMke{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku

[u®føkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke.ÃkwhðXk rð¼køkLke [ufªøkLke yk

fkÞoðkneðu¤kyu YrÃkÞk 21000Lke

®f{íkLkk fÃkkMkeÞk íku÷Lkk 21

zççkkLkku sÚÚkku rçkLk rnMkkçke nkuðkLkku

{k÷w{ Ãkzâku níkku.suLku Ãkøk÷u ÃkwhðXk

rð¼køkLke xe{u YrÃkÞk 21000Lkku

sÚÚkku rMkÍ fÞkuo níkku.íkuðe s heíku

ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{Lke íkÃkkMk{kt

YrÃkÞk 2850Lke ®f{íkLkk

Ãkk{íku÷Lkk ºký zççkk rçkLkrnMkkçke

{k÷w{ Ãkzâk níkk.suLku Ãkøk÷u ÃkwhðXk

rð¼køkLke xe{u yk sÚÚkku Ãký rMkÍ

fÞkuo níkku.

{{nnwwððkk{{kktt xxÙÙkkVVeeffLLkkkk rrLLkkÞÞ{{LLkk

{{kkxxuuLLkkkk ««ÞÞííLLkkkkuu rrLLkk»»VV¤¤ :

{nwðk ¼kÿkuz økuExÚke

fwçkuhçkkøk hkuz nkuÞ fu çktËh

hkuz,økktÄeçkkøk hkuz suðk

hMíkkyku Ãkh Ãkku÷eMk ðkhtðkh

xÙkVef rLkÞ{Lk {kxu «ÞíLkku

fhíke Ëu¾kÞ Au rLkÞ{Lk {kxu

y÷økÚke yuf VkusËkh

MkneíkLkku MxkV {wfðk Aíkk

y{wf çkuVk{ çkkEf fu heûkk

[k÷fku suðk LkkLkk nkuÞ fu

{kuxk ðknLk[k÷fku øk{u íku{

çkuVk{ ðknLkku [÷kðu Au

suLkkÚke hknËkheLku ¼khu

{w~f÷e Ãkzíke nkuÞ Au íku{kt

rLkÞ{ {wsçk Ãkkfo fhðkLke

Mk{sýíkku fÞktÚke nkuÞ íÞkhu

Ãkku÷eMk {kxu Ãký {kÚkw

¾tsðk¤ðk suðku «&™ ÚkkÞ Au

fu nðu ykðk xÙkVef rLkÞ{kuLkk

y¿kkLkku {kxu þwt fhðw

(íkMkðeh : hksw ðrþü)

çkkuxkË{kt ÃkwhðXk íktºkLkku Ëhkuzku

23,850Lkku sÚÚkku hkßÞMkkík fhkÞku

rsÕ÷k {krníke f[uheLkk ðrhc

f{o[kheLku rLkð]r¥k rðËkÞ{kLk

økku÷hk{kLkk ËuðeÃkwsf ÃkrhðkhLkku

½Lk~Þk{ {sqhe fhíkk Äku.10{kt Wroíkýo

¼kðLkøkh, íkk.6

hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík (ðÄko)

îkhk Vuçkúw-h011{kt ÷uðkÞu÷ rnLËeLke

Ãkrh[Þ fkurðË íkÚkk híLk (çke.yu.

rnLËe Mk{fûk) ÃkheûkkykuLkwt Ãkrhýk{

ònuh ÚkÞwt Au.

hk»xÙ¼k»kk Ãkrh[Þ

VMxo f÷kMk : 3463, 86, 99, 3508,

22, 27.

MkufLz f÷kMk: 3435, 3437, 38,

72, 73, 74, 75, 77, 80, 81, 85,

87, 89, 90, 92, 98, 3503, 04,

06, 07, 10, 11, 14, 16, 17, 18,

21, 25, 29.

Úkzo f÷kMk : 3464, 66, 69, 71, 76,

82, 83, 84, 88, 91, 93, 3500,

01, 02, 05, 09, 13, 15, 19, 20,

23, 24, 30, 31.

hk»xÙ¼k»kk fkurðËz

MkufLz f÷kMk : 3783, 3800, 02,

05, 06, 07, 08, 09, 13, 17, 24,

25, 30, 42, 43, 44, 45, 46.

Úkzo f÷kMk: 3779, 80, 84, 85, 87,

88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96,

97, 98, 99, 3801, 03, 04, 10, 11,

12, 14, 15, 16, 19, 20, 21, 23, 26,

27, 28, 32, 33, 34, 36, 38, 39, 40,

41, 47, 48, 49, 50, 53.

hk»xÙ¼k»kk híLk «Úk{ ¾tz

ÃkkMk

4223, 25, 27, 28, 29, 30, 31,

34, 36, 37, 38, 39, 40, 42, 43,

44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51,

52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59,

60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67,

68, 69, 70, 71, 72, 74, 75, 76,

77, 78, 80, 81, 82, 83, 84, 85,

86, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94,

95, 96, 97.

hk»xÙ¼k»kk híLk MktÃkqýo ¾tz

íkÚkk rîíkeÞ ¾tz

MkufLz f÷kMk: 4304, 10, 11, 16,

17, 24, 26, 27, 28, 29, 49, 52,

53, 59, 69, 73, 77.

Úkzo f÷kMk : 4298, 99, 4300,

01, 03, 05, 06, 7, 08, 09, 12,

13, 14, 15, 18, 19, 20, 21, 22,

23, 25, 29, 30, 31, 32, 33, 34,

35, 36, 37, 40, 41, 42, 43, 44,

45, 46, 48, 50, 51, 54, 56, 57,

58, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67,

68, 70, 71, 72, 76, 78, 79, 80,

81, 82.

hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík ðÄko

îkhk ÷uðkÞu÷ ÃkrhûkkLkk Ãkrhýk{

¼uYíkkhf íkeÚko ¾kíku Lkð

rËðMkeÞ Þwðk Wíf»ko

rþrçkh MktÃkÒk

¼kðLkøkh íkk.6

hksMÚkkLk{kt {kWLx ykçkwLke

ík¤uxe ÃkkMku ykðu÷ ¼uYíkkhfíkeÚko ¾kíku

íkksuíkh{kt Lkð rËðMkeÞ Þwðk

Wíf»korþrçkh 291 Ëeûkk ËkLkuïhe

yk.¼. økwýhíLkMkwheïhS

{.Mkk.«ð[Lk«¼kðf yk.¼.

hÂ~{híLkMkwheïhS {.Mkk. ykËe

{wLke ¼økðtíkkuLke rLk©k{kt WíMkknÃkqýo

{knku÷{kt MktÃkÒk ÚkR níke. yk

rþçkeh{kt {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fku

òuzkÞk níkk.

¼uYíkkhf íkeÚko ¾kíkuLke Lkð

rËðMkeÞ Þwðk Wíf»ko rþrçkh{kt þkMkLk

ðtËLkk, økwY ¼ÂõíkLkk økeíkku, Þkuøkk,

f{oðkË, {Lkkurð¿kkLk siLk RríknkMk

íkíð¿kkLk, {køkkuoLkw t MkkheLkkøkwýku,

¼wøkku¤ ¾økku¤, ykrË rð»kÞku Ãkh

«ð[Lk íkÚkk «&™kuíkhe ÚkÞu÷. íku{s

Mk{qn Mkk{krÞf MkktsLkk «rík¢{ý,

MktæÞk ¼Âõík, {kík]ðtËLkk, ÷u¾eík

Ãkrhûkk, ðfík]íð MÃkÄko, ykrË

y™ufrðÄ fkÞo¢{ku{kt Ëhuf çkk¤fku

n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku òuzkÞk níkk.

ÃkkýeLkk xktfk yLku yðuzk

¾k÷e ¾B{

nuLz ÃktÃk Ãký çktÄ nk÷ík{kt

nkuÞ íkkfeËu ÞkuøÞ fhðk

hsqykík fhkE

hksw÷k, íkk.6

hksw÷k íkk÷wfkLkk 10 fe.{e. Ëwh ykðu÷k

Lkðe-swLke çkkhÃkxku¤e økk{Lkku Ãk000 nòhLke

ðMíke Ähkðíkk Lkðe-swLke çkkhÃkxku¤e økk{u ÷k¾ku

YrÃkÞkLkk ¾[uo Lkðe çkkhÃkxku¤e Ãkkýe MktøkúnkuLkku

xktfku Mkkík ð»ko ÚkÞu xkfku Ãkwýo ÚkÞku Au. 7 ð»koÚke yk

xkfk{kt yksrËLk MkwÄe Ãkkýe ¼hðk{kt Lk ykðíkk

yk xkfku Lkðe çkkhÃkxku¤e økk{u þku¼kLkk økkXeÞk

su{ W¼ku Au.

ÃkkýeLke xkfe{kt òÞ Au sÞkhu swLke

çkkhÃkxku¤e økk{u Ãký h0 ð»koÚke xktfku yLku Ãk

sux÷k yðuzkyku çkkhÃkxku¤eLkk ÃkkËh{kt Ãkk÷e

¾{ òuðk {¤u Au. sÞkhu Ãk000 ÷kufku yLku

ÃkþwÄLkLku Ãkeðk {kxu ÃkkýeLkk VkVk {khðk Ãkzu

Au. {wøkk Ãkþwyku yðuzk ÃkkMku ykðe ¼k¼hzk

{khðk {¤u Au. Aíkk Ãký ÃkkýeLkwt fkuE Lkfh

ykÞkusLk LkÚke.

yk økúk{ Ãkt[kÞíkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Lkçk¤e

nkuðkÚke yLku LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík Lkçk¤e nkuðkÚke

økúk{ Ãkt[kÞík fkuE fkÞoðkne fhe þfíke LkÚke

sÞkhu økúk{ Ãkt[kÞík yk ÞkusLkk Mkt¼kéÞk çkkË

rLk¼kðe þfíke LkÚke. sÞkhu ðkMk{kt ÞkusLkk Lke[u

swLke çkkhÃkxku¤eÚk÷E Lkðe çkkhÃkxku¤e ÷k¾kuLkk

¾[uo ÃkkEÃkku Lk¾kÞk çkkË Ãkkýe {¤íkw LkÚke.

yk økk{Lkk nuLz ÃktÃk Ãký çktÄ nk÷ík{kt Au

íÞkhu ÃkkýeLkku økt¼eh «&™ æÞkLku ÷E rsÕ÷k

f÷ufxh íkkífk÷ef Äkuhýu ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhkðu

íkuðe {ktøkýe økk{Lkk ykøkuðkLkkuyu rðMíkkhLkk

MkkMktË MkÇÞ Lkkhý¼kE fkAzeÞk, ÄkhkMkÇÞ

nehk¼kE Mkku÷tfe, íkk÷wfk «{w¾ ðøkuhuLku

hsqykík fhe Au.

ðz÷e økk{u ¾wLk fuMk{kt

þtf{ËkuLkk yuV.yuMk.yu÷.

heÃkkuxo fhkðkþu

hksw÷k, íkk.6

hksw÷k íkk÷wfkLkk ðz÷e økk{u økík

òLÞwhe {rnLkk{kt níÞk ÚkE níke.

su{kt ykhkuÃkeLkk Mkøkz Lkrn {¤íkk

þtf{ËkuLku nehk Mkík{kt ÷uðkÞk níkk.

suLke íkÃkkMk {kxu hksw÷k Ãkku÷eMku

yuV.yuMk.yu÷.{kt hsw fÞko Au.

òýðk {¤íke rðøkík {wsçk økík

íkk.1Ãk-1-11Lkk hkus hksw÷k

íkk÷wfkLkk ðz÷e {wfk{u hkºkeLkk

÷k÷S¼kE ¼kýk¼kE çkkuhe[k

Lkk{Lkk ÔÞrfíkLke ÷kþ ¾uíkh{ktÚke

{¤e níke. yLku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke. Ãký ykhkuÃkeLkk fkuE

MkøkX Lkrn {¤íkk Ãkkt[ þtf{ËkuLku

Ãkku÷eMk rnhkMkík{kt ÷uðkÞk níkk. yksu

Ãke.ykE.ðkuhk íkÚkk MxkV îkhk y¾k

Ãkkt[uÞ þf{tËkuLku yuV.yuMk.yu÷.

hksfkux ¾kíku hsw fhkÞk Au.

çkkhÃkxku¤e økk{u Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk

ÃkuxLkk hkuøkku, økktX,

MkrníkLkkt hkuøkkuLkwt

rLkËkLk yLku Mkkhðkh

¼kðLkøkh, íkk.6

MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk

÷e÷kçkuLk çkk÷k¼kE {ktøkwfeÞk

{urzf÷ nuÕÚk MkuLxh ykÞkuSík rðLkk

{wÕÞu rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au.

MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k fûkkyu

yLkuf rðrðÄ «ð]r¥k nkÚkÄhe

Mkk{kSf yLku ykhkuøÞ ûkuºku yøkúuMkh

hÌkwt Au. yk MktMÚkk rðrðÄ «ð]rík MkkÚku

Mk{MÞk {w~fu÷e yLku Ãkzfkhku{kt

MkV¤íkkLke fuzeyu Mkðkoøke rðfkMkLke

ðkík MkkÚku 1990Úke ¼ðkLkøkh{kt

fkÞohík Au su{kt s¤Mkt[Þ,

Mk{wn÷øLk, {uhusçÞwhku yLku fwËhíke fu

{kLkðMkSoík ykVíkku ð¾íku yk MktMÚkk

n{uþk ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃku÷ Au

yLku rðïLkk ÃkzfkhYÃk

yu[ykEðe/yuEzTMkLkk rLkÞtºký ytøku

økwshkík{kt «Úk{ nhku¤Lkwt fk{ fhu Au

íku{s yk ð»koÚke ÷e÷kçkuLk çkk÷k¼kE

{ktøkwrfÞk {urzf÷ nuÕÚk MkuLxh

ykÞkuSík rðLkk {wÕÞu rLkËkLk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk íkk.1h-6-11Lkk hkus

hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9:30Úke

1h:30 f÷kf MkwÄe

yu{.yuMk.÷¾kýe fkuBÞwLkexe MkuLxh

Ã÷kux Lkt. 771-yu rðsÞhksLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe økux Mkk{u zhe hkuz ¾kíku

rðLkk {wÕÞu rLkËkLk fuBÃk hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au.

yk fuBÃk{kt ÃkuxLkk hkuøkku íku{s

økkX, hnku¤e fu yLÞ MkSof÷ rLkËkLk

yLku Mkkhðkh fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

{kuríkÞkLkw ykuÃkhuþLk yLku [~{kLkk

Lktçkh fkZe ykÃkðk{kt ykðþu.

÷k¼kÚkeoykuLku Lkk{ LkkUÄkððk 3h6

Mkkøkh fkuBÃ÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf,

yu{.yuMk.÷k¾kýe fkuBÃkÞwLkexe

MkuLxh Ã÷kux Lkt. 771-yu

rðsÞhksLkøkh, Ãkxu÷ {uzef÷

yuMk.xe. çkMk MxuLz Mkk{u MktÃkfo fhðk

sýkðk{kt ykÔÞwt Au.

1h{eyu MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk

{tz¤ îkhk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

ND-20110606-Sp1-BVN.qxd 06/06/2011 21:25 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.6

Ãkkt[ {kMk Ãkqðuo çkLku÷k yuf [kuheLkku fuMk ík¤kò

Ãke.yuMk.ykE þu¾ yLku ze.çke.òLke yu fkçku÷eÞík Ãkqðof

WfuÕÞku Au.

ík¤kò íkk÷wfkLkk çkk¾÷fk økk{u økík h8{e òLÞw

h011Lkk hkus íkMfhkuyu çk÷kzËuðLkk {trËh{ktÚke [ktËeLkk

AíkíkÚkk {kíkkSLkk LkkfLke LkÚkzeLkk [kuhe ÚkÞu÷ níkk. suLke

íkÃkkMk{kt rsÕ÷k xÙkLMkVh ðkuhtx îkhk ÷e÷eÞk fkuxo{ktÚke

yLkw÷ WVuo «rðý MkkuLke (W.ð.h3) íkÚkk ¼kðuþ Ëuð[tË

{fðkýk (W.ð.19) çkÒku hnuðkMke Lkðkøkk{

íkk.økkheÞkÄkhLkk Au yk çkÒkuLke íkÃkkMk ËhBÞkLk

yíkw÷ MkkuLkeLke çku rËðMkLke he{ktz {¤íkk

100% {wÆk{k÷ fçsu ÷eÄku níkku. [ktËeLkk Aºk

íkÚkk LkÚkze çkÒkuLke {¤eLku Yk. 48000% nòh

®f{ík Úkðk òÞ Au. Ãke.yuMk.ykE. þu¾ íkÚkk

ze.çke.òLkeyu MktÃkqýo {wÆk{k÷ fçsu ÷E ðÄw

íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au.

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh Mkrník Mk{økú økkurn÷ðkz{kt økEfk÷u hrððkhu 56

rf.{e.Lke ÍzÃku VwtfkÞu÷k r{Lke ðkðkÍkuzkÚke yLkuf Xufkýu íkku®íkøk

ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkÞk níkk. íkku ð¤e, Ÿ[u xªøkkzu÷k nku‹zøMk-çkkuzo

Wzâk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷u þnuhLkk ðk½kðkze hkuz ÃkhLke

fkrXÞkðkz {kuZ ¿kkrík çkku‹zøk{kt Ãký ðhMkku sqLkku {nkfkÞ ðz÷ku

[kufeËkhLkk {fkLk Ãkh fzz¼qMk fhíkku ÄhkþkÞe ÚkÞku níkku.

økEfk÷u MkktsLkk Mkw{khu Ãk6 rf.{e.Lke ÍzÃku {eLke ðkðkÍkuzwt

VwtfkÞwt níkw. su{kt yºkuLkk ðk½kðkze hkuz Ãkh ykðu÷ fkrXÞkðkz

{kuZ ¿kkrík çkku‹zøk{kt hnuíkk çkkhiÞk ÃkrhðkhLkk {fkLk WÃkh ðhMkku

sqLkku ½xkxkuÃk ðz÷ku íkqxe Ãkzâku níkku. suLkk ÷eÄu {fkLk{kt hnuíkk

ËuðS¼kE hk{S¼kE çkkhiÞkLkk ÃkíLke ÷e÷kðtíkeçkuLk (W.ð.58)

yLku Ãkwºk hkurník¼kE çkkhiÞk (W.ð.30) Lku Eò Úkíkkt

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu ÃkrhðkhLkk yLÞ

MkÇÞkuLkku fwËhíke çk[kð ÚkÞku níkku.


¼kðLkøkh, íkk.6

Ãk{e swLkLkk rËÕneLkk

hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku rËÕne

Ãkku÷eMk îkhk yk[hkÞu÷ hkðý

÷e÷k Mkk{u rðhkuÄ «Ëþeoík fhðk

íku{s ÷kufÞk¤ fkÞËkLkk

zÙkVxLku yMkhfkhf çkLkkðkLke

fuLÿ MkhfkhLku Vhs Ãkkzðk

yÛýk nòhuS îkhk íkk.8-6-

11Lku çkwÄðkhLkk hkus rËÕne

¾kíku fhðk{kt ykðLkkh Ähýk

WÃkðkMk yktËku÷LkLku Mk{ÚkoLk ÃkwY

Ãkkzðk íku{s hk{÷e÷k {uËkLk

¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Ãkku÷eMk

Ë{Lk{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufkuLku

ykïkMkLk ÃkwY Ãkkzðk

¼kðLkøkhLkk ¼úük[kh ðeYæÄ

sLk÷kufÃkk÷ fkÞËkLkk yktËku÷Lk

fkheyku îkhk íkk.8-6-11Lku

çkwÄðkhLkk Mkðkhu 9:30 ðkøku

¢uMktLx Mkfo÷ ¾kíku hk»xÙrÃkíkk

{nkí{k økktÄeSLke «rík{kLkk

MkkrLkæÞ{kt MkðoÄ{o «kÚkoLkkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

MkðoÄ{o «kÚkoLkk Ãkqýo ÚkÞk

çkkË ÷kufÃkk÷ fkÞËkLke Mk{sý

yLku ÷kufÃkk÷ fkÞËk ÃkAeLkwt

SðLk fuðwt nþu íkuLkwt rLkËþoLk

ykÞíkk MkkrníÞLkwt yLku

ÃkºkefkykuLkwt rðíkhý fhðk{kt

ykðþu yk ònuh fkÞo¢{{kt

WÃkMÚkeík hnuðk rsÕ÷k MktÞkusf

yYý¼kE siLk îkhk ¼kðuýkLke

ònuh sLkíkkLku yÃke÷ fhkE Au.

íkk.10swLk MkwÄe

rðrðÄ fkÞo¢{

¼kðLkøkh, íkk.6

{rn÷k yLku çkk¤ ykhkuøÞ÷ûke

ykÄwrLkf MktþkuÄLkku ykÄkheík Ãkwhf

yknkh yLku ykhkuøÞ ò¤ðýe

rð»kÞf òøk]rík fu¤ððk {rn÷kyku

Mk{sý fu¤ðu yu nuíkwÚke {rn÷k çkk¤

rðfkMk rð¼køk îkhk ykÞkuSík

fkÞo¢{ ytíkøkoík ykøkýðkze{kt

LkkUÄkÞu÷ Äkºke{kíkkyku, Mkøk¼ko

{rn÷kyku íkÚkk rfþkuheykuLku ykðhe

÷E íkk.6 swLkÚke íkk.10 swLk MkwÄe

hksÞ¼hLke yktøkýðkzeyku{kt

ðkLkøke nrhVkE øk]n Mkwþku¼Lk rfþkuhe

nrhVkE çkk¤ íktËwhMíke nrhVkE yLku

su økk{ku{kt yufÚke ðÄw yktøkýðkzeyku

Au íÞkt yktøkýðkze fuLÿLke nrhVkE

Þkuòþu.

yk fkÞo¢{Lkku ¼køkYÃku ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke økúk{eý ûkuºkLke 1977 yLku

LkøkhÃkk÷efk rðMíkkhLke h7Ãk {¤e

hhÃkh yktøkýðkzeyku{kt yksu ðkLkøke

nrhVkE ÞkuòE níke. su{kt

Äkºke{kíkkyku Mkøk¼ko {rn÷kyku yLku

rfþkuhykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ðLkøke

nrhVkE{kt ykE.Mke.ze.yuMk îkhk

yktøkýðkzeykuLku WÃk÷çÄ fhkíkk

r«r{fMk su{ktÚke þehku, Mkw¾ze, WÃk{kt

yLku VkuxkuVkEz ykxk{ktÚke rðrðÄ

MðkrËü ðkLkøkeyku çkLkkððkLke

nrhVkE ÞkuòE níke. yk nrhVkELkk

rLkýkoÞf íkhefu MÚkkrLkf økk{Lke Mk¾e

{tz¤ {kík] {tz¤Lke çknuLkku yLku rþûkf

rLkýkoÞf íkhefu hÌkk níkk.

rðsuíkkykuLku økk{Lkk Ëkíkkyku íkhVÚke

«kuíMkknf ELkk{ku yÃkkÞk níkk.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke fw÷ hhÃkh

yktøkýðkzeyku{kt hhÃk49

Äkºke{kíkkyku, hh673 Mkøk¼koyku

yLku 6Ãk07Ãk rfþkuheyku LkkUÄkÞu÷ Au.

rsÕ÷kLke yktøkýðkzeyku{k ÞkuòLkkh

yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk rsÕ÷k

Ãkt[kÞík «{w¾ rð{¤kçkuLk çkøkzeÞkLkk

{køkoËþoLk nuX¤ rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkhe htSÚkfw{kh su.yu ykÞkusLk

fhe rsÕ÷kLke yk fkÞo¢{{kt

yktøkýðkzeykuLke ík{k{ çknuLkku ¼køk

÷u yuðe ÔÞðMÚkk økkuXðe Au.

¼kðLkøkhíkk.6

nkÚkçk{k Mkkøkh ¾uzqík ÞkusLkk

nuX¤ {tsqh ÚkÞu÷e Wå[¥kh {kæÞr{f

nkEMfq÷ {kxuLkwt çkktÄfk{ ÞkuøÞ íkÃkkMk

fheLku íðheík [k÷w fhððk {kxu

ðk÷eyku{ktÚke {ktøkýe WXðk Ãkk{e

Au.nkÚkçk nkEMfq÷Lkwt çkktÄfk{ íðheík

[k÷w fhðk ytøkuLke {ktøk MkkÚku yksu

Mkku{ðkhLkk ðk÷eykuyu rþûký

rð¼køkLkk yuykELku ykðuËLkÃkºk

ykÃÞw níkwt.nkÚkçkLke nkEMfq÷Lkwt

çkktÄfk{ ¾kuht¼u [ze síkk ðk÷eyku{kt

f[ðkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

nkÚkçk íku{s yksqçkksqLkk økk{Lkk

ðk÷e {tz¤u rþûký rð¼køkLku yuðe

hsqykík fhe níke fu,nkÚkçk økk{u

Mkkøkh¾uzq ÞkusLkk nuX¤ nkEMfq÷

¾wçks ÔÞðÂMÚkík heíku [k÷e hne

Au.yk nkEMfq÷Lkku çknuLkku rðþu»k ÷k¼

÷E hne Au.MkhfkhLkk rLkÞ{yLkwMkkh

yk Mkhfkhe nkEMfq÷Lkwt rçk®Õzøk

çkLkkððk søÞkLke Vk¤ðýe fhðk {kxu

økúk{ Ãkt[kÞíku 2008Úke ¾k÷e fçsu

s{eLk f÷ufxh {khVíku rþûký

rð¼køkLku MkkUÃkýe fhe Au.yLku suLke

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 6

{nwðk þnuh{kt Mkku{ðkh Mkðkhu

fwçkuhçkkøk rðMíkkh{kt yuf {fkLk

íkkuzkÞ hnÞw níkw íÞkhu y[kLkf

{fkLkLkku fkx{k¤ íkwxe Ãkzíkk fk{

fhíkk Ãkkt[ {swhku{ktÚke ºký {swhku

ËçkkE síkk su{kt yufLkwt {kuík rLkÃksÞw

níkw sÞkhu yufLku økt¼eh EòLku ÷eÄu

¼kðLkøkh heVh fhkÞku níkku .

òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk

þnhuLkk fwçkuhçkkøk rðMíkkh{kt ykðu÷

yuf {fkLkLku íkkuze íÞkt yuÃkkxo{uLx

çkLkkðkLkwt nkuðkÚke íku {fkLk íkkuzíke

ðu¤k fk{ fhíkk

{swhku Ãkh

{fkLkLkku fkx{k¤

y[kLkf íkwxe Ãkzíkk

íku{kt fk{ fhíkk

[ t Ë w ¼ k E

þ k { S ¼ k E

[kunký (W.ð hÃk)hu ykuÚkkLkwt {kuík

rLkÃksÞw níkw sÞkhu yLÞ çku Ãkife

yufLku íkkífk÷ef ¼kðLkøkh Mkkhðkh

{kxu ¾MkuzkÞu÷ yk{ {nwðk{kt

E{khíkku ÃkzðkLke yk AuÕ÷k yuf

yXðkzeÞk{kt çkeS ½xLkk Au su{kt

ykh yuLz çke fðkxMkoLke yuf ®ðøk

Ãkze økE su{kt MkËLkMkeçku fkuELku Eò

ÚkE Lk níke sÞkhu yk{kt yuf

©{efLkwt {kuík rLkÃksÞw níkw.

nkÚkçkLke nkEMfq÷Lkwt çkktÄfk{

¾kuht¼u [zíkk ðk÷eyku{kt f[ðkx

hk{ËuðSLkk Mk{ÚkoLk{kt «ríkf Ähýk ÞkuòÞk

yÛýkLkk WÃkðkMkLkk

Mk{ÚkoLk{kt

ykðíkefk÷u

MkðoÄ{o «kÚkoLkk

hhÃkh yktøkýðkze{kt ðkLkøke nheVkE ÞkuòE

¼kðLkøkh, íkk.6

Mk{økú hksÞ{kt {kíkk yLku çkk¤

{wíÞw yxfkððk {kxu yuf yr¼ÞkLk

[k÷e hÌkwt Au íÞkhu Lkðòík þeþwLkk

{wíÞw yktf ½xkzðk {kxu Lkffe rËþk

íkhV ykøk¤ ðÄðk {kxu Mkki fkuELkk

MknÞkhk «ÞkMkÚke Ãkrhýk{ MkwÄe

ÃknkU[e þfkÞ íku{ Au. ¾kMk fheLku

{kíkk {wíÞw çkk¤ {wíÞw{kt yLkuf yuðk

LkkLkk-LkkLkk ÃkkMkkyku Au òu {kºk yuLkku

ÏÞk÷ hk¾ðk{kt ykðuíkku [kuffMk heíku

{kíkk yLku çkk¤ {wíÞwLku yxfkðe þfkÞ

Au.

hksÞ{kt Lkðòík rþþw {wíÞwyu

yxfkððk{kxu EÂLzÞLk huz¢kuMk

MkkuMkkÞxe îkhk rsÕ÷k Ãkt[kÞík

ykhkuøÞ rð¼køkLkk MknfkhÚke «eLx

íku{s E÷kufxÙeLkef r{zeÞkLkk Ãkºkfkh

r{ºkkuLke ÷kuf òøk]rík{kt MknfkhLke

yÃkuûkk MkkÚku ykðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt níkwt. su{k {kík] yLku Lkðòík

rþþw Mkt¼k¤Lkk rðrðÄ ÃkkMkkykuLke

Aýkðx fhðk{kt ykðe níke.

yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ rsÕ÷k

ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. økwók yrÄf

rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe

ykh.Mke.yu[.yku. zku. {u½kçkuLk

Lkðòík rþþwLke Mkt¼k¤ {kxu EÂLzÞLk

huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk ðfoþkuÃk ÞkuòÞku

¼kðLkøkh íkk. 6

økkurn÷ðkz{kt ykshkus

ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[u

¼usLkw «{ký Ÿ[w hnuíkk yLku

ÃkðLkLkw òuh ½xe síkk

çkVkhkÚke ÷kufku ºkkne{k{

Ãkkufkhe WXÞkt níkkt.

yksu {ník{ íkkÃk{kLk 40.h

rzøkúe yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk

h9.3 rzøkúe LkkutÄkÞw níkw sÞkhu

¼usLkwt «{ký 36 xfk yLku

ÃkðLkLke ÍzÃk 8 rf÷ku{exh

LkkutÄkÞ níke. økEfk÷Lke

Mkh¾k{ýeyu yksu {ník{

yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt ½xkzku

ykÔÞku níkku Ãkhtíkw ÃkðLkLke

ÍzÃk ½xe síkk çkVkhkÚke ÷kufku

ÃkhuþkLk ÚkE økÞk níkkt.

çkVkhkÚke

÷kufku ºkkne{k{

þnuh yLku rsÕ÷k

¼ksÃk îkhk rðrðÄ

{Úkfkuyu fkÞo¢{ku

yÃkkÞk

¼kðLkøkh íkk.6

Ãkkt[{e swLku rËÕneLkk hk{÷e÷k

{uËkLk ¾kíku [k÷e hnu÷k yLkþLk

fkÞo¢{{kt ÚkÞu÷ Ãkku÷eMk Ë{LkLkk

rðhkuÄ{kt ¼khík Mðkr¼{kLk {t[,

Ãktíks÷e Þkuøk Mkr{rík WÃkhktík

¼kðLkøkh þnuh ¼ksÃk íkÚkk rsÕ÷k

¼ksÃk îkhk «ríkf ÄhýkLkk fkÞo¢{ku

ÞkuòÞk níkk.

þnuh ¼ksÃk îkhk ½ku½køkuRx

¾kíku «ríkf Ähýk ÞkuòÞk níkk su{kt

¼ksÃkLkk rðrðÄ yøkúýeyku {kuxe

MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. íkk÷wfk ¼ksÃk

îkhk Ãký «ríkf Ähýk ÞkuòR økÞk

íkku rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk ík¤kò,

{nwðk, rMknkuh, økZzk, Ãkkr÷íkkýk,

çkkuxkË Mkrník ík{k{ MkuLxhku Ãkh

Ähýk ÞkuòÞk níkk su{kt ¼ksÃkLkk

Lkuíkk, fkÞofhku WÃkhktík ÷kufku Ãký

Mkkhe yuðe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu fkUøkú u uMkLkk

Ë{LkLku Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZâku

níkku.

hksw÷k{kt Ãký yks heíku Ähýk

ÞkuSLku fk¤ku rËðMk {Lkkððk{kt

ykÔÞku níkku.

{nwðk þnuh{kt {fkLk íkkuzíke ðu¤k

rËðk÷ íkqxíkk 3 ËxkÞk : 1 Lkwt {kuík

fkrXÞkðkz {kuZ ¿kkrík çkku‹zøk{kt íkku®íkøk ðz÷ku ÄhkþkÞefkrXÞkðkz {kuZ ¿kkrík çkku‹zøk{kt íkku®íkøk ðz÷ku ÄhkþkÞe

fkuxo {uxhLkku yÇÞkMk fheLku

fkÞoðkne Úkþu: zeEyku

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe su.yu{.

¾hkzeyu yuf ðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt

fu, nkÚkçkLke nkEMfq÷Lkk çkktÄfk{

ytøkuLkk xìLzh {tsqh ÚkE økÞk Au.yk{

Aíkk fkuxo {uxh ytøkuLkku yÇÞkMk fheLku

nkEMfq÷Lkk çkktÄfk{Lkk {k{÷u

rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne fhkþu.

çkk¾÷¾k økk{Lkk çk÷kz Ëuð

{trËhLke [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku

÷kufÃkk÷ çke÷

ytøkuLke Mk{s

ykÃkíke ÃkrºkfkLkwt

rðíkhý Ãký fkÞo¢{

MÚk¤u fhkþu

MkkuLkkLke [uELk ÷E

{kuxh MkkÞf÷ Mkðkh

Vhkh : MkktsLkk Mk{Þu

çkLku÷ku çkLkkð

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk. 6

rMknkuh-y{ËkðkË nkEðu Ãkh

ykðu÷ siLk ËuhkMkh ðk¤k ¾kt[k

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke {rn÷kLkkt

øk¤k{ktÚke [uELkLke r[÷ÍzÃk fhe

{kuxh MkkÞf÷ Mkðkh Vhkh ÚkE økÞku

níkku. yk çkkçkíku rMknkuh {Úkf{kt

VheÞkË LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke

ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

çkLkkð MktË¼uo {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh, rMknkuhLkkt hkuz Ãkh ykðu÷

siLk ËuhMk ðk¤k ¾kt[k ÃkkMkuÚke

yÕÃkkçkuLk {Lkkus¼kE rºkðuËe MkktsLkkt

Mk{Þu ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu {kifkLkku

÷k¼ ÷E yòÛÞk {kuxh MkkÞf÷

Mkðkhu {rn÷kLkkt øk¤kLkk ¼køku Ãkfze

Lke[u çkuMkkze ËE øk¤k{ktÚke [uELkLke

r[÷ÍzÃk fhe þÏMkku Vhkh ÚkE økÞk

níkkt.

rMknkuh huÕðu Vkxf ÃkkMku ÃkkLkLke

ËwfkLk [÷kðíkk {Lkkus¼kE rºkðuËeLkk

ÃkíLke yÕÃkkçkuLk Mkeðý f÷kMk Ãkwhku

fhe ½h íkhV síkk níkk. íku Mk{Þu Lktçkh

Ã÷ux ðøkhLke {kuxhMkkEf÷ Ãkh çkuMke

zçk÷ Mkðkhe{kt ykðu÷k çku ÞwðkLkku

{ktÚke ÃkkA¤ çkuXu÷ku ÞwðkLk Lke[u Wíkhe

yÕÃkkçkuLkLkk øk¤k{kt hnu÷ku [uELk

fkZðk íku{Lku Lke[u çkuMkkze ËE [uELk

÷E Aw{tíkh ÚkE økÞku níkku. yk çkkçkíku

rMknkuh Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkutÄkíkk

Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kºk ¼kðøkLkh þnuh{kt s Lkrnt

Ãkhtíkw íkk÷wfk {Úkfkuyu Ãký {wÏÞ

çkòhku, Ëuðk÷Þ yLku yLÞ MÚk¤kuLke

ykMkÃkkMk [uELk MLku[h çkkEf Ãkh

ykðeLku ÃkkuíkkLkwt fk{ ytò{ Ëuíkk nkuÞ

Au. Ãkku÷eMk íktºkyu yk ytøku ¾kLkøke

ðku[ økkuXðe ykðk íkíðkuLku Mk¤eÞk

ÃkkA¤ Äfu÷e ËuðkLke íkkíke sYheÞkík

W¼e ÚkE Au.

(íkMkð

eh

- Mkkis

LÞ

: f

wtËLk {

fð

ký

k)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


rMknkuh : rð« {rn÷kLkk

øk¤k{ktÚke [uELkLke r[÷ÍzÃk

ND-20110606-PG8-BVN.qxd 06/06/2011 22:00 Page 1

SðLkLkku Ãkqhku ykLktË ÷R

hne Awt : ÃkuLku÷Ãk ¢wÍ

ykuMfhrðsuíkk yuf{kºk MÃkurLkþ çÞwxe ÃkuLku÷Ãk ¢wÍu fÌkwt Au fu,

{kík]íð Äkhý fÞko çkkË íkuLke ¾qçkMkqhíke{kt rLk¾kh ykÔÞku Au,

y™u SðLkLkk yk íkçk¬kLkku íku ¼hÃkqh ykLktË {kýe hne Au.

‘ÃkkRhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk : ykuLk MxÙuLsh xkRzTMk’{kt ðÄw

¾qçkMkqhík Ëu¾kR hnu÷e yLku Ãkkt[ {rnLkk yøkkW ÃkwºkLku

sL{ ykÃke [qfu÷e

ÃkuLku÷Ãku íkuLkk Ãkrík

ÍurðÞh çkkhzu{ ytøku

«ríkr¢Þk ykÃkíkkt fÌkwt

Au fu, ÍurðÞh Ãkrík

íkhefuLke íkuLke

sðkçkËkheyku ¾qçk

Mkkhe heíku yËk fhe

hÌkk Au. ‘ÃkkRhuxTMk

ykuV Ä fuhurçkÞLk :

ykuLk MxÙuLsh

xkRzTMk’{ktt ÃkuLku÷Ãk MkkÚku

{wÏÞ yr¼LkuíkkLke

¼qr{fk òuLke zuÃku yËk

fhe Au. rðïLkkt ½ýkt

Ëuþku{kt yk rVÕ{ Äq{

{[kðe hne Au. ÃkuLku÷Ãku

W{uÞwO níkwt fu, ykðLkkhk

rËðMkku{kt íku ÃkkuíkkLke ¾qçkMkqhíke yLku rVxLkuMk Ãkh rðþu»k æÞkLk

ykÃkþu. yuf {uøkurÍLkLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt ÃkuLku÷kuÃku fÌkwt Au fu,

‘ÃkkRhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk : ykuLk MxÙuLsh xkRzTMk’Lkwt þw®xøk

[k÷e hÌkwt níkwt íÞkhu íku «uøLkLx níke, suÚke íku rVÕ{Lkk þq®xøk {kxu

Ãkqhíkku Mk{Þ Vk¤ðe þfíke Lknkuíke. íkuÚke fux÷kf á~Þku{kt çkkìze

zçk÷ íkhefu íkuLke çknuLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

çkkur÷ðqz{kt {kºk xku[Lke yr¼Lkuºkeyku ðå[u s Lknª çkÕfu Q¼híke

yr¼Lkuºkeyku ðå[u Ãký ¾U[íkkýLke ÂMÚkrík hnu Au. yk ðkík Lkðe LkÚke.

ð»kkuoÚke çkkur÷ðqz{kt yk ÂMÚkrík hne Au. nk÷ çkkur÷ðqzLkk MkkiÚke

÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLkLke LkSf fkuý Au íkuLku

÷RLku ftøkLkk hLkkiík yLku yMkeLk ðå[u ¾U[íkký Q¼e ÚkR

økR Au. çkÒku yr¼Lkuºkeyku Mk÷{kLk MkkÚku

økkZ r{ºkíkk nkuðkLkku Ëkðku fhe hne Au.

Mk÷{kLkLkk Ëhuf fkÞo¢{{kt çkÒku nkshe

Ãký ykÃke hne Au. yuf çkksw ftøkLkk

Mk÷{kLkLke LkSf hnuðkLkk ík{k{ «ÞkMkku

fhe hne Au, íkku çkeS íkhV yMkeLk Ãký

Mk÷{kLkLku «¼krðík fhðk{kt fkuR fMkh

Akuzíke LkÚke. fuxheLkk-Mk÷{kLk ðå[uLkk

MktçktÄku íkqxe økÞk çkkË ftøkLkk yLku

yMkeLk Mk÷{kLkLke LkSf hnuðkLkk

«ÞkMkku fhe hne Au. çkkur÷ðqz{kt

‘økrsLke’Úke ÃkkuíkkLke rVÕ{e frhÞh

þY fhLkkh yMkeLk çkkur÷ðqz{kt

MkV¤ Úkðk ytøku ¾qçk ykþkðkËe

Au. íkksuíkh{kt yuf

fkÞo¢{{kt Mk÷{kLk

yMkeLkLku AkuzeLku

ftøkLkkLku {¤ðk ÃknkU[e

økÞku níkku. ftøkLkkLke

Mk÷{kLk MkkÚku ðÄíke síke

r{ºkíkk çkkur÷ðqz{kt [[koLkku

rð»kÞ çkLke Au.

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke Rðk {uLzuMku fçkq÷kík fhe Au fu, íku hMkkuR çkLkkððkLke

çkkçkík{kt ¾qçk s yk¤Mkw Au yLku íkuu ÃkkuíkkLkk {kxu Ãký õÞkhuÞ s{ðkLkwt çkLkkðíke LkÚke.

Rðkyu sýkÔÞwt níkwt fu, hMkkuzk{kt sðkLkwt íkuLku þYykíkÚke s ÃkMktË LkÚke. ykx÷wt ykuAwt

nkuÞ íku{ íkuLke ÃkMktËøkeLke ðkLkøkeyku çkLkkððk {kxu fkuR fq®føk õ÷kMk{kt sðkLkwt Ãký

íkuLku shkÞ ÃkMktË LkÚke. Rðkyu W{uÞwO níkwt fu, hMkkuzk{kt íku ÃkkuíkkLku ¾qçk s rLk:MknkÞ

økýu Au yLku su ftR Ãký ¾kðkLke RåAk ÚkkÞ íku íkuLke {LkÃkMktË huMxkuhLxTMk{ktÚke

{tøkkðe ÷u Au. y÷çk¥k, RðkLku hMkkuR çkLkkðíkk ykðzíke Lk nkuðk Aíkkt íku Akþðkhu

ÃkkuíkkLkkt r{ºkku {kxu ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhíke s hnu Au. nk÷{kt s Rðkyu ykðe yuf

ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt, su{kt íkuLkk r{ºkkuLke ÃkMktËøkeLke ík{k{ ðkLkøkeyku íkiÞkh

fhkððk{kt ykðe níke, íkku fux÷ef ðkLkøkeyku huMxkuhLx{ktÚke {tøkkððk{kt ykðe

níke.

Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚkuLke rVÕ{

‘Ëçktøk’ {khVíku ÃkkuíkkLke

frhÞhLke Ä{kfuËkh

þYykík fhe [qfu÷e MkkuLkkûke

®Mknk nðu Ërûký ¼khíkLke

rVÕ{ku{kt Ãký yuLxÙe fhe hne Au.

MkkuLkkûke íkr{¤ rVÕ{ ‘rðïYÃk{’{kt

Lkshu Ãkze hne Au. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku

MkkWÚkLke MkuõMke yuõxÙuMk ©eÞk MkhLk Ãký

fk{ fhe hne Au. çkÒku ðå[u ¾qçk s Mkkhe

fur{MxÙe nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au.

MkkuLkkûke ‘rðïYÃk{’{kt ÷ez hku÷{kt

yuf{kºk yr¼Lkuºke LkÚke. ©eÞk Ãký yk rVÕ{{kt

Mkkhe ¼qr{fk Ähkðu Au. çku ¾qçkMkqhík

yr¼LkuºkeykuLku [{fkðíke yk rVÕ{

çkkuõMkykurVMk Ãkh xtfþk¤ Ãkkzðk{kt MkV¤ ÚkkÞ

Au fu fu{? íku íkku Mk{Þ s fnuþu. MkkuLkkûkeyu

‘Ëçktøk’{kt hßòuLke þkLkËkh ¼qr{fk yËk fÞko

çkkË yk rVÕ{{kt íkuLkk [knfku íkuLke ÃkkMkuÚke ðÄw

Mkkhk yr¼LkÞLke yÃkuûkk hk¾u Au.

Mk÷{kLkLke LkSf

hnuðk ftøkLkk-yMkeLk

ðå[u ¾U[íkký

{Lku íkku hMkkuzk{kt sðwt s ÃkMktË LkÚke: Rðk {uLzuMk

MkkuLkkûkeLke nðu

MkkWÚkLke

rVÕ{ku{kt yuLxÙe

yk©{Lke s{eLk

WËkMkeLk y¾kzkLkk

{ntíkLke {kr÷feLke


rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku

çkkçkk hk{ËuðLkk ‘MkíÞkøkún’Lkku Ãktzk÷

þrLkðkhu {Ähkíku Ãkku÷eMk fkÞoðkneÚke

íknMkLknMk ÚkR økÞk ÃkAe Ãký

çkkçkkLke {w~fu÷eyku ðÄíke sýkÞ Au.

nrhîkh{kt su s{eLk Ãkh çkkçkkLkku Þkuøk

yk©{ ykðu÷ku Au íku s{eLkLke

{kr÷feLku ÷RLku fkuxo{kt fuMk [k÷e hÌkku

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

yk©{Lke s{eLk {q¤u {ntík

hksuLÿËkMkLkk «ríkrLkrÄíð nuX¤Lkk

WËkMkeLk y¾kzkLke Au yLku fkÞËuMkh

heíku yk s{eLk ðu[e Lk þfkÞ fu yLÞ

fkuRLkk Lkk{u hrsMxzo fu xÙkLMkVh Ãký

fhkðe þfkÞ Lknª. {ntík

hksuLÿËkMkLkk rLkÄLk çkkË yk s{eLk

íku{Lkk yLkwøkk{e {ntík {nuLÿËkMkLku

{¤ðe òuRíke níke, Ãkhtíkw íkuLkk çkË÷u

íku s{eLk çkkçkk hk{ËuðLkk rLkfxLkk

MkkÚke yk[kÞo çkk÷f]»ýLku ðu[e ËuðkR

níke. yk{, çkkçkkyu Ãk[kðe Ãkkzu÷e

s{eLk Ãkh yk yk©{ Q¼ku fhe ËeÄku

nkuðkLkku fuMk [k÷e hÌkku Au.

s{eLkLkk hrsMxÙuþLkLkk {k{÷kLku

fkuxo{kt Ãkzfkhe þfkÞ íku{ Au yLku yk

fuMk nk÷ nkRfkuxo{kt Au.

Ëhr{ÞkLk, fkUøkú uMk {nk{tºke

rËÂøðsÞ®Mknu íkku íÞkt MkwÄe sýkÔÞwt Au

fu, “çkkçkk hk{ËuðLkku MkkÚke yk[kÞo

çkk÷f]»ý LkuÃkk¤e Lkkøkrhf Au. íku

LkuÃkk¤{kt yuf økwLkku yk[heLku ¼køkeLku

nrhîkh ykÔÞku níkku y™u ¼khíkeÞ

Lkkøkrhf çkLke økÞku níkku.yk[kÞo

çkk÷f]»ý ÃkkuíkkLkku ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo

Ãký íkiÞkh fhkðe ÷eÄku Au. íkuýu yk

ÃkkMkÃkkuxo fR heíku {u¤ÔÞku íkuLke íkÃkkMk

Úkðe òuRyu.”

çkkçkkLkku yk©{ Ãk[kðe Ãkkzu÷e s{eLk Ãkh

hk{ËuðLke Lkkixtfe

hk{ËuðLke zÙk{kçkkS

{kÞkðíkeyu hk{ËuðLku ÄwífkÞko

W.«.{kt rðhkuÄ «ËþoLk Lknª


W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLk

{kÞkðíkeyu çkkçkk hk{ËuðLku LkkuRzk

yÚkðk hkßÞ{kt yLÞ fkuRÃký

søÞkyu rðhkuÄ «ËuþLk fhðkLkku

MÃkü RLkfkh fhe ËeÄku nkuðkLkwt Mkqºkkuu

sýkÔÞwt níkwt. ÞkuøkøkwÁ

Ãkh 15 rËðMk

MkwÄe Lkðe

rËÕne{kt «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ {wfkíkk

íku{ýu hrððkhu Mktfuík ykÃÞk níkk fu

íkuyku LkkuRzk{kt MkíÞkøkún fhþu.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, LkkuRzk sðk {kxu

{tsqhe {køkðk íkuyku {kÞkðíke MkkÚku

ðkík fhþu, Ãkhtíkw íku{ýu nrhîkh{kt

íku{Lke Ãkíktsr÷ ÃkeX ¾kíku WÃkðkMk

[k÷w hk¾þu.

hk{ËuðLkk xufuËkhkuyu Ãký

LkkuRzk{kt rðhkuÄ «ËþoLk Þkusðk {kxu

LkkÞçk «ÄkLk ÃkkMku LkkuRzk{ktÚke

{tsqhe {u¤ððk «ÞkMk fÞkuo níkku.

hk{Ëuðu Ãkíktsr÷ ÃkeX yk©{ ¾kíku

ðnu÷e Mkðkhu ÞkuøkLkk ykMkLkkuLkk

rþûkýÚke rËðMkLke þYykík fhe

níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku fk¤wt

Lkkýwt rðËuþ{ktÚke Ãkhík ÷kððk ÞwÃkeyu

Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kððk íku{Lkwt

yr¼ÞkLk [k÷w hk¾þu. nðu íku{ýu

íku{Lke [¤ð¤ þY fhðk {kxu Lkðk

MÚk¤Lke þkuÄ fhðe Ãkzþu.

çkkçkk hk{Ëuðu W¥khk¾tz yLku

W¥kh «Ëuþ{kt íku{Lkk xufuËkhkuLku

Mkku{ðkhÚke íku{Lke Ãkíktsr÷

ÃkeX{kt íku{Lke MkkÚku òuzkðk

yÃke÷ fhe níke. òufu, íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu yk MÚk¤ fk{[÷kW

Au. hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu íkuyku fkuRÃký

¼kuøku rËÕne Ãkhík Vhþu. yøkkW

hrððkhu çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{Lkk

xufuËkhku Mkk{uLke Ãkku÷eMk fkÞoðkneLke

{kÞkðíkeyu ykfhe xefk fhe níke

yLku yk ½xLkkLke íkÃkkMk fhðk {kxu

Mkw«e{ fkuxoLke Ëhr{ÞkLkøkeheLke

rðLktíke fhe níke. íku{ýu yuðku Ãký

ykhkuÃk {qõÞku níkku fu yk {wÆu fuLÿ

Mkhfkh ÃkkMkuÚke LÞkÞLke yÃkuûkk

hk¾ðe {w¾ko{e¼ÞwO Au. {kÞkðíkeyu

hk{÷e÷k {uËkLk{kt çkkçkk hk{ËuðLkk

MkíÞkøkúnLku íkkuze ÃkkzðkLke Ãkku÷eMkLke

fkÞoðkne ‘y{kLkðeÞ’,

‘rçkLk÷kufíkktrºkf’ yLku xefkÃkkºk

økýkðe níke.

nrhîkh : Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuðu

nðu AºkÃkrík rþðkS {nkhksLkwt

Lkk{ ðxkðíkkt yu{ sýkÔÞwt Au fu,

íku{ýu AºkÃkrík rþðkSLke ÞwÂõík

ys{kðe níke yLku †eLkk fÃkzkt

Ãknuhðk yu rLk{koÕÞÃkýkLke rLkþkLke

LkÚke. †e s ÃkwÁ»kLku sL{ ykÃku Au

yLku †eLkwt ÃkË ðÄw Ÿ[wt Au. hk{Ëuðu

rþðkS {nkhks MkkÚku ÃkkuíkkLke

Mkh¾k{ýe fheLku ¾hu¾h íkku

®nËwÃkík ÃkkËþkneLkk MÚkkÃkf

rþðkS {nkhksLkwt s yÃk{kLk fÞwO

Au.

þrLkðkhu {ÄhkíkLkk ½xLkk¢{

ytøku fuLÿ MkhfkhLku y™u rËÕne

MkhfkhLku LkkurxMk ÃkkXððk çkË÷

çkkçkkyu Mkw«e{ fkuxoLkku yk¼kh

Ãký {kLÞku níkku y™u fÌkwt níkwt fu,

hk»xÙeÞ {kLkðkrÄfkh Ãkt[

(yuLkyu[ykhMke) yLku hk»xÙeÞ

{rn÷k Ãkt[ (yuLkMkezçkÕÞw)yu Ãký

çkÒku MkhfkhkuLku LkkurxMk ÃkkXððe

òuRyu. y{khe MkkÚku ÚkÞu÷k

yLÞkÞLke Mkw«e{ fkuxuo ykÃk{u¤u

÷eÄu÷e LkkUÄ çkË÷ y{u fkuxoLkku

ÓËÞÃkqðof yk¼kh {kLkeyu

Aeyu. Mk{økú Ëuþ Mkw«e{ fkuxoLkku

yk¼khe Au. çkkçkkyu W{uÞwO níkwt fu,

hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku rËÕne

Ãkku÷eMk îkhk þrLkðkhu {Ähkíku

{rn÷kyku y™u çkk¤fku Ãkh

økwòhðk{kt ykðu÷k yíÞk[kh

{k{÷u íku{Lkk Mk{Úkofku

yuLkyu[ykhMke yLku

yuLkMkezçkÕÞw{kt VrhÞkË fhþu.

íku{ýu rËÕne Ãkku÷eMkLku Ãký

sqêe økýkðíkkt fÌkwt fu, “rËÕne

Ãkku÷eMk ¾kuxwt çkku÷u Au. Ãkku÷eMku

÷kufkuLku {kh {kÞkuo níkku yLku íkuLkkÚke

½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufku Ä¬k{w¬eÚke

RòøkúMík ÚkÞk nkuðkLkwt fne hne Au.

y{khk yufuÞ fkÞofhu W~fuhýe

fhe Lknkuíke. økktÄeS nÞkík nkuík

íkku yk ½xLkk¢{Úke hze

Ãkzâk nkuík.”

hk{Ëuðu nðu

AºkÃkrík rþðkSLkwt

Lkk{ ðxkÔÞwt

Lkðe rËÕne : hk{Ëuð Mkk{u MkhfkhLke

fkÞoðkneLke íkhVuý fhíkkt ÃkwheLkk þtfhk[kÞo

yÄkuûkksLktË Ëuðu yksu çkÄe s Mk{MÞkyku

{kxu ÞkuøkøkwY çkkçkk hk{Ëuð Ãkh ykûkuÃk fÞkuo

níkku yLku fÌkwt níkwt fu íku{ýu ¼økðk ð†kuLkku

íÞkøk fhðku òuRyu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu çkÄe

s Mk{MÞkyku {kxu

hk{Ëuð sðkçkËkh

Au. hk{Ëuð Ãkh

ykfhk «nkhku

fhíkk íku{ýu fÌkwt

níkw t fu íku{ýu

Mkhfkh MkkÚkuLkk

MkkuËkLke Mkk[e

nfefík íku{Lkk xufuËkhkuÚke AwÃkkðe níke íku òuíkk

íku{ýu ¼økðk ÃknuhðkLkku fkuE yrÄfkh s LkÚke.

íku{ýu ÷kufkuLke {kVe {køkðe òuRyu. íku{ýu

AuÕ÷k fux÷kf ð»kku oÚke ¼økðk ð†kuLkku

ËwÁÃkÞkuøk fÞkuo Au. rËÕne{ktÚke íku{Lku nktfe

fkZðkLkwt MkhfkhLkwt Ãkøk÷wt ÞkuøÞ Au.

íku{ýu ÞkuøkøkwÁ Ãkh íku{Lkk ÔÞkðMkkrÞf

rníkkuLku {n¥ð ykÃkðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku

yLku fÌkwt níkwt fu ÞkuøkøkwÁyu MktíkkuLkk {q¤¼qík

rMkØktíkkuÚke ð]Ø fkÞkuo fÞko Au. {kLkð MktþkÄLk

«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ MkkÚkuLke çkuXf çkkË

þtfhk[kÞuo fÌkwt níkwt fu økwÁ çkLÞk nkuÞ íkuðk

÷kufkuyu ÔÞkðMkkrÞf «ð]r¥kyku Akuze Ëuðe

òuRyu. økwÁ yLku Mktíkkuyu MðkÚkoLkku íÞkøk fhðku

òuRyu yLku ÷kufkuLkk fÕÞký {kxu fk{ fhðwt

òuRyu. hk{Ëuðu ÔÞkðMkkrÞf rníkkuLku æÞkLk{kt

hk¾eLku Ëuþ{kt {w~fu÷eyku Q¼e fhLkkh íkíðku

MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk Au. íkuÚke íku{Lku økwÁLkk ÃkË

Ãkh hk¾ðk òuRyu Lknª.

Ãkku÷eMk fkÞoðkneLke rðÃkûkLke xefkLku

yÚkoneLk økýkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMk

fkÞoðkneLke xefk fhLkkh ÷kufku Ãkkuíku s ¼úü Au

yLku Mkk{wrnf níÞk {kxu sðkçkËkh Au.

økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe suðk

÷kufkuyu yk{ fnuðwt òuRyu Lknª. íku{ýu

Mkki«Úk{ Ãkkuíku fhu÷kt f]íÞku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt

òuRyu. Mkk{krsf fkÞofh Mðk{e yÂøLkðuþ

Ãký økRfk÷u rMkçk÷Lku {éÞk níkk yLku íku{ýu

hk{Ëkðu Mkk{u MkhfkhLke Ãkku÷eMk fkÞoðkneLke

xefk fhe níke.

hk{ËuðLku ¼økðk

ÃknuhðkLkku nf LkÚke:

ÃkwheLkk þtfhk[kÞo


Mkhfkh MkkÚku frÚkíkheíku Mk{sqíke

fhLkkhk çkkçkk hk{ËuðLkk s{ýkt

nkÚk Mk{kLk økýkíkk yk[kÞo

çkk÷f]»ý [kuÚke swLkÚke økw{ ÚkR

síkkt Lkðku rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.

Mkhfkhu yk rËðMku íku{Lkk nkÚkLkku

÷¾u÷ku Ãkºk {erzÞk Mk{ûk ËþkoÔÞku

níkku. íÞkhÚke íkuyku ¼uËe heíku økw{

ÚkR síkkt òíkòíkLke yxf¤ku

÷økkzðk{kt ykðe hne Au. fkUøkúuMku

íkk u ík u{Lku Lk uÃkk¤Lkk økwLk uøkkh

nkuðkLkku økt¼eh ykhkuÃk Ãký {qõÞku

Au. íku{Lke ÃkkMku çkLkkðxe ¼khíkeÞ

ÃkkMkÃkkuxo Ãký Au, íku{ MkhfkhLkwt

fnuðwt Au.

ðíkw o¤kuyu sýkÔÞw t níkw t fu,

hk{ËuðLkk fuBÃku þrLkðkhu Mkktsu [kh

f÷kf MkwÄe{kt yLkþLkLku íÞS

ËuðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. ßÞkhu

íku{ýu ÃkkuíkkLkwt ð[Lk Ãkqýo Lk fÞwO íkku

Mkhfkhu hk{ËuðLku MkkV fne ËeÄwt

níkwt fu íkuyku yLkþLk Lkrn Akuzu íkku

Ãkºk {erzÞk{kt ònuh fhe Ëuþu.

MkhfkhLkwt yu{ Ãký fnuðwt Au fu,

hk{Ëuð hkus Lkðe {køkýeyku fhíkk

níkk yLku íku{Lke ½ýe {køkýeyku

ytøku íkk u MkhfkhLku Ãký òý

fhðk{kt ykðe Lk níke. íku{Lkk

MknÞkuøke çkk÷f]»ýLku LkuÃkk¤Lkk

økwLkuøkkh íkhefu økýkðíkkt fkutøkúuMkLkk

sLkh÷ Mku¢uxhe rËÂøðsÞ ®Mknu fÌkwt

níkw t fu çkkçkkLke MkkÚku Ëu¾kíkkt

çkk÷f]»ý LkuÃkk¤e Lkkøkrhf Au yLku

ík u{ýu ¼khík{kt ykþhku ÷eÄku

níkku. íkuýu fuðe heíku ¼khíkeÞ

ÃkkMkÃkkuxo {u¤ÔÞku íku{kt Ãký íkÃkkMk

Úkðe òuRyu ?

íkuLkk sðkçk{kt çkkçkkyu fÌkwt

níkwt fu “fux÷kf ÷kufku fkuR Ãký

ðkMíkrðf Ãkwhkðk ðøkh çkk÷f]»ýLke

«ríkckLku ¾hze hÌkk Au. çkk÷f]»ý

Mk÷k{ík Au yLku ÃkkuíkkLkk fk{{kt

÷køku÷k Au. nðu yuðwt ÷køku Au fu,

Mkhfkh ËuþLkku rðfkMk fhðkLku

çkË÷u {khku rðLkkþ fhðk{kt ðÄw

hMk Ähkðu Au. íkuÚke fux÷kf ÷kufkuLku

çk[kððk {kxu {khu ftRf íkku fhðwt

Ãkzþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hk{Ëuðu

yøkkW yuðku ykhkuÃk {qõÞku níkku fu

Mkhfkhu Ãkºk Ãkh nMíkkûkh fhðk

{khk Ãkh Ëçkký fÞwO níkwt. Ãkhtíkw {U

íkuLke Lkk Ãkkze níke yLku íku{

fhðkLke yk[kÞo çkk÷f]»ýLku

Mkq[Lkk ykÃke níke.

hk{ËuðLkk ¾kMk MkkÚke çkk÷f]»ý 4 swLkÚke økw{

çkk÷f]»ý LkuÃkk¤Lkk økwLkuøkkh Au yLku íku{Lke ÃkkMku çkLkkðxe ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo Au : rËÂøðsÞ ®Mkn


çkkçkk hk{Ëuð Ãkh nw{÷ku fhíkkt

fuLÿeÞ «ÄkLk økw÷k{ Lkçke ykÍkËu

yksu sýkÔÞwt níkwt fu [¤ð¤ Lknª

fhðkLkwt ykÃku÷wt ð[Lk Lknª Ãkk¤eLku

íku{ýu MkhfkhLku Ëøkku fÞkuo Au. íku{ýu

¼ksÃk Ãkh yk {wÆu ‘hksfeÞ hkux÷ku’

þufðkLkku ykhkuÃk {wõÞku níkku.

RÂLzÞLk ðe{uLMk fkuÃMko{kt {rn÷k

Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík Ëhr{ÞkLk

ykÍkËu fÌkwt níkwt fu hk{÷e÷k {uËkLk

Ãkh hk{ËuðLkk xufuËkhku Ãkh yzÄe

hkºku y©wðkÞw yLku ÷kXe[ksoLke

Ãkku÷eMk fkÞoðkneLke sðkçkËkhe

íku{ýu Ãkku÷eMk Ãkh Zku¤e níke.

hk{Ëuð ðrík ykÃkðk{kt ykðu÷ku

{tsqhe Ãkºk ònuh fheLku Mkhfkhu ¼q÷

fhe níke fu fu{ íkuðk «&™Lkk

sðkçk{kt ykhkuøÞ «ÄkLk yLku

fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fu

hk{Ëuðu Mkhfkh MkkÚku Ëøkku fÞkuo níkku.

Mkhkfuh {tsqhe Ãkºk ònuh fhe Ëuíkkt

hk{Ëuðu ðrhc «ÄkLkku Mkk{u

AuíkhÃkªzeLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

ykÍkËu fÌkwt níkwt fu fk¤k LkkýktLkk {wÆu

íku{Lke [¤ð¤Lkku ytík ÷kððkLkk

Mk{Þ ytøku hk{Ëuðu Mkt{íke ÔÞõík fhe

níke yLku Mkhfkhu íku{Lku yk

Mk{Þ{ÞkoËk ytøku {krníke ykÃke

níke. Ãkhtíkw íku{ýu fux÷ef ð¾ík yk

Mk{Þ {ÞkoËk ÷tçkkðe níke yLku

íku{Lkwt ð[Lk ÃkkéÞwt Lknkuíkwt.

hk{Ëuðu Ëøkku fÞkuo: ykÍkË


çkkçkk hk{ËuðLke Mkhfkh MkkÚkuLke

Mk{sqíke íkqxe økÞk çkkË nðu Mkhfkh

Ãký íkuLkku çkË÷ku ÷uðkLkk {qz{kt nkuÞ

íku{ ÷køku Au. çkkçkkLke MktÃkr¥kyku

yLku yLkuf fki¼ktzkuLkwt fkhý Ähe

íku{Lke Mkk{u ykðf ðuhk rð¼køk yLku

MkeçkeykR íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðu

íkuðk MÃkü Mktfuíkku {¤e hÌkk Au.

yk{, LkSfLkk ¼rð»Þ{kt çkkçkkLke

{w~fu÷eyku{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu, çkkçkk Mkk{u

fzf fkÞoðkne fhðk {kxu Mkhfkhu

f{h fMke ÷eÄe Au. suLkk {kxu íkuýu

MkeçkeykR yLku ykRxe rð¼køkLkku

WÃkÞkuøk fhðkLke íkiÞkheyku Ãký fhe

÷eÄe Au. çkkçkk yLku íkuLkk

MknÞkuøkeyku su ftÃkLke MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Au íkuLkkt fk{fks yLku

ykðf Ãkh yk yusLMkeyku Lksh

hk¾e íkuLke íkÃkkMk fhþu yLku ÞkuøÞ

fkÞoðkne fhþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkkçkkyu

fux÷ef ftÃkLkeyku Ãkh ykðfðuhk

Mkrník fux÷kf ðuhkLke {kVe {u¤ðe

Au. nðu ykðfðuhk rð¼køk íku{kt yu

íkÃkkMk fhþu fu çkkçkkLku {kVe

ykÃkðk{kt fkuR rLkÞ{Lkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwt

íkku LkÚke Lku. íkuLke MkkÚku MkkÚku íku{Lke

ftÃkLkeyku «kuzõx çkLkkððk{kt ík{k{

Lkerík rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhu Au fu fu{?

íkuLke Ãký [fkMkýe fhðk{kt ykðþu.

çkeS çkksw çkkçkk hk{Ëuðu Ãký

Ãkqhe íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. ÃkkuíkkLkk

ðfe÷ku yLku [kxozo yufkWLxLxTMkLku

fuLÿ Mkhfkh MkkÚku fkLkqLke yLku

ËMíkkðuS ÷zkR ÷zðk íkiÞkh

hnuðkLkwt fne ËeÄwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu,

rËÂøðsÞu çkkçkk Ãkh þkÂçËf «nkhku

òhe hk¾íkkt íku{Lku ‘Xøk’ økýkÔÞk

níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, su ÔÞÂõík

fuLMkhLku ÞkuøkÚke {xkzðkLkku Ëkðku

fhíkku nkuÞ íku Xøk Lknª íkku çkeswt þwt Au

? ÃkkuíkkLkk yLkwÞkÞeykuLku AuíkhðkÚke

{kuxwt ÃkkÃk þwt Au? yk ykûkuÃkku fhíke

ð¾íku s rËÂøðsÞ®Mknu çkkçkkLke

ík{k{ MktÃkr¥k yLku ykðfLkk MkúkuíkkuLke

íkÃkkMk fhðkLke {ktøk fhe níke.

hk{Ëuð Mkk{u ykRxe yLku

MkeçkeykRLke íkÃkkMk fhkþu

çkkçkk hk{Ëuðu rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk

¾kíku Ãkku÷eMk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk MºkeLkk

ðuþ{kt LkkMke Aqxâk çkkË hrððkhu

nrhîkh{kt íku{Lkk yk©{{kt ÃknkUåÞk çkkË

«uMk fkuLVhLMk ÞkuS níke su{kt íku{ýu fkuE

{kuxwt Ãkhk¢{ fÞwO nkuÞ íku{ sýkÔÞwt níkwt fu

Ãkku÷eMkÚke çk[ðk íkuyku {rn÷k Mk{ÚkofkuLke

ðå[u AqÃkkE økÞk níkk yLku Mk÷ðkh-f{eÍ

Ãknuhe ¼køke økÞk níkk. ËkZe AqÃkkððk

íku{ýu ËwÃkèkLkku Mknkhku ÷eÄku níkku.

nrhîkh : çkkçkk hk{Ëuðu ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®MknLke xefk fhíkkt sýkÔÞwt

Au fu, ðzk«ÄkLk íku{Lke Vhòu

çkòððk{kt rLk»V¤ økÞk Au. ¼úük[kh

yLku fk¤kt LkkýktLkk rðhkuÄ{kt rËÕneLkk

hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku WÃkðkMk Ãkh

Qíkhu÷k çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{Lkk

Mk{ÚkofkuLku rËÕne Ãkku÷eMku íkøkuze {qõÞk

çkkË yºku íku{Lkk yk©{ ¾kíku ÃkkAk

Vhu÷k çkkçkkyu Mkku{ðkhu Ãkºkfkhku

MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu,

“ðzk«ÄkLk {kxu ÔÞÂõíkøkík Míkhu {Lku

½ýku ykËh Au, Ãkhtíkw íkuyku íku{Lke

hk»xÙeÞ Vhòu yËk fhe þõÞk LkÚke.”

çkkçkkLkwt ðÄw yuf

swêkýwt: ðzk«ÄkLk

Vhòu çkòððk{kt

rLk»V¤ økÞk Au

yktËku÷Lk

[÷kððk

hk{Ëuð îkhk

Lkðk MÚk¤Lke þkuÄ

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 7 JUNE 2011 99rðþu»k

06_06_2011_City-12.qxd 06/06/2011 21:08 Page 1

‘¼khík Mkk{u h{ðk ykþkðkË’

r¢Mk økuR÷u sýkÔÞwt níkwt fu ðuMx RLzeÍ

çkkuzo MkkÚkuLkk {ík¼uË{kt xqtf{kt Wfu÷ ykðe

sþu yLku ¼khík Mkk{uLke çkkfeLke ºký ðLk-

zu, xuMx ©uýe{kt h{ðk {Lku ykþkðkË Au.

¼khík Mkk{u xTðuLxe20 {u[{kt rðLzeÍLkk

Ëu¾kðÚke nwt ¾qçk s rLkhkþ ÚkÞku Awt.

193$ø÷uLz Mkk{u ÷kuzoTMk ¾kíku h{kíke çkeS

xuMx{kt rË÷þkLku 193 hLk fÞko níkk,

su xuMx r¢fux{kt íkuLkku ©uc Mfkuh Au.

rË÷þkLku xuMx fkhrfËeoLke 12{ktÚke 7

MkËe rðËuþ{kt LkkUÄkðe Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 7 JUNE 2011r¢fux : $ø÷uLz rð. ©e÷tfk (çkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:28 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ¼khík rð. rðLzeÍ («Úk{ ðLk-zu, nkR÷kRxTMk) çkÃkkuhu 3:00 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

©e÷tfk Mkk{u ÷kuzoTÍ ¾kíku h{kíke çkeS xuMxLkk [kuÚkk rËðMku ÷t[ MkwÄe h{ík þY ÚkR þfe Lknkuíke. yk Mk{Þu $ø÷uLzLkk Ã÷uÞMkuo «uûkfku MkkÚku {uÂõMkfLk ðuðLkku

ykLktË {kÛÞku níkku. (yuyuVÃke)

Vuzhhu 16 ßÞkhu LkkËk÷u

10 økúkLzM÷u{ SíÞk Au

ÃkuheMk, íkk.6

Lktçkh-ðLk xurLkMk ¾u÷kze hVu÷ LkkËk÷u fèh

nheV hkush VuzhhLku £uL[

ykuÃkLk{kt nhkðeLku 10{wt

økúkLzM÷u{ xkEx÷ {u¤ÔÞwt níkwt.

yk Sík WÃkh xurLkMkLkk Ãkqðo

rËøøkòu ykuðkhe økÞk Au yLku

LkkËk÷Lkk ð¾ký fhíkk Úkkfíkk

LkÚke. çÞkuLk çkkuøko, ßnkuLk

{ufuLkhku suðk xurLkMkLkk rËøøkòuLkk

{íku LkkËk÷ nk÷ xurLkMkLkku MkkiÚke ©uc Ã÷uÞh Au

yLku íku MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ SíkðkLkk VuzhhLkk

hufkuzoLku íkkuze þfu Au. xurLkMk{kt yíÞkh MkwÄe

Vuzhh MkkiÚke ðÄw 16 økúkLzM÷u{ Síke [wõÞku Au.

òufu, LkkËk÷ íkuLkk hufkuzoLku íkkuzðk Mk¾ík {nuLkík

fhe hÌkku Au. xurLkMk rËøøkòuLkk {íku LkkËk÷ nsw

25 ð»koLkku Au ßÞkhu Vuzhh 29 ð»koLkku Au, suÚke

LkkËk÷ íkuLkkÚke ðÄkhu ð»kkou MkwÄe h{e þfu Au. yk

WÃkhktík LkkËk÷ nk÷ su heíku Vku{o{kt [k÷e hÌkku

Au íku òuíkkt ð»ko{kt çku økúkLzM÷u{ Síku íkkuÃký

VuzhhLkk hufkuzoLku ykMkkLkeÚke ðxkðe fhe þfu Au.

òufu, LkkËk÷u þkLkËkh h{ík çkíkkðeLku Aêe

ð¾ík £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ SíkeLku çÞkuLk

çkkuøkoLke çkhkuçkhe fhe nkuðk Aíkkt íku ÃkkuíkkLku

xurLkMkLkku {nkLk ¾u÷kze økýíkku LkÚke. {khe

økýLkk {nkLk ¾u÷kzeyku{kt ÚkkÞ Au íku s {khk

{kxu {kuxe rMkrØ Au.

Ãkqýu : ðehuLÿ Mkunðkøk ¾¼kLke EòLku

fkhýu #ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe Ãký

økw{kðe þfu Au. MkunðkøkLkk fku[

yu.yuLk. þ{koLkk sýkÔÞk «{kýu

Mkunðkøk sw÷kELkk ytík MkwÄe rVx ÚkE

þfþu Lkne. òufu, Mkunðkøk #ø÷uLz

Mkk{uLkk «ðkMk {kxu rVx ÚkE òÞ íkuðe

ykþk hk¾e hÌkku Au. MkunðkøkLku

ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk Eò ÚkE Ãký íkuýu

h{ðkLkwt [k÷wt hkÏÞwt níkwt. yk ÃkAe

ykEÃkeyu÷{kt Ãký £uL[kEÍeLkk

ËçkkýLku fkhýu ½ýe {u[ku hBÞku níkku.

suLkk fkhýu Eò økt¼eh çkLkíkkt

ykEÃkeyu÷ yÄðå[u Akuze ¾¼kLkwt

ykuÃkhuþLk fhkððk {kxu ÷tzLk sðwt

Ãkzâwt níkwt. MkunðkøkLkk fku[ yu.yuLk.

þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkunðkøkLkk

¾¼kLkwt {ush ykuÃkhuþLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. suÚke íkuLku Xef Úkíkk ÷øk¼øk

10 yXðkrzÞkLkku Mk{Þ ÷køke þfu Au.

Mkunðkøk #ø÷uLz

Mkk{uLke ©uýe{kt

Ãký Lkne h{e þfu

økktøkw÷eLku nsw Ãkkt[ ð»ko ykRÃkeyu÷{kt h{ðwt Au

fku÷fkíkk : Mkkihð økktøkw÷eLku ykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt {ktz-{ktz

h{ðk íkf {¤e níke yk{ Aíkkt íku ®n{ík nkÞkuo LkÚke. Mkkihð økktøkw÷e nsw

[kh-Ãkkt[ ð»ko ykRÃkeyu÷{kt h{ðk ykíkwh Au. ðkíkko÷kÃkLkk yuf

fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uíke ð¾íku Mkkihð økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu nsw [kh-

Ãkkt[ ð»ko ykRÃkeyu÷{kt h{ðk {khwt ÷ûÞktf Au. yk ÃkAe

ykRÃkeyu÷{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðk rð[kheþ. økktøkw÷eyu yk ðkíkko÷kÃk{kt Ãkkuíku

Mkk{Lkku fÞkuo nkuÞ íkuðk çkku÷Mko{kt ø÷uLk {uføkúkLku MkkiÚke zuLshMk økýkÔÞku

níkku.

sÞMkqÞkoLke ðLk-zu xe{{kt ðkÃkMkeLke Mkt¼kðLkk

fku÷tçkku : $ø÷uLz Mkk{u 28 sqLkLkk þY Úkíke Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe

{kxu ©e÷tfkLke xe{{kt 41 ð»keoÞ MkLkík sÞMkqÞkoLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu

íkuðkt [¢ku økrík{kLk ÚkÞkt Au. ykuÃkLkh WÃkw÷ íkhtøkk WÃkh ðÕzofÃk-2011

Ëhr{ÞkLk zku®ÃkøkLkwt MkuðLk fÞkoLkku ykûkuÃk {qfðk{kt ykðíkk íkuLku $ø÷uLz

Mkk{uLke ðLk-zu{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk ykuAe Au. 30

sqLkLkk 42{e ð»koøkktX Qsððk sR hnu÷k sÞMkqÞkoyu íkksuíkh{kt s

$ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt h{ðk ykíkwhíkk Ëþkoðe níke.

Þwhku õðkur÷VkÞh : $ø÷uLzLkku ftøkk¤ Ëu¾kð

÷tzLk : Þwhku fÃk-2012Lkk õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt ÂMðíÍh÷uLz Mkk{u

$ø÷uLzLkku Ëu¾kð rV¬ku hÌkku níkku yLku íkuLku 2-2Lkk zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku

Ãkzâku níkku. yufMk{Þu ÂMðíÍh÷uLz 2-0Lke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt níkwt.

suLkk fkhýu $ø÷uLzLkku ÃkhksÞ Úkþu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkíke níke. ÷uBÃkkzou

37{e yLku Þtøku 51{e r{rLkx{kt økku÷ fhe $ø÷uLzLku Lkk{kuþe{ktÚke

WøkkÞwO níkwt. yLÞ {u[{kt hrþÞkyu yk{uorLkÞk Mkk{u 3-1Úke, RÍhkÞ÷u

÷urxrðÞk Mkk{u 2-1Úke, Ãkkuxwoøk÷u Lkkuðuo Mkk{u 1-0Úke Sík {u¤ðe níke.

hu®Lføk: ®MkøkÕMk, zçkÕMk{kt MkkrLkÞkLke A÷ktøk

Lkðe rËÕne : £uL[ ykuÃkLk{kt «¼kðþk¤e Ëu¾kð çkkË MkkrLkÞk r{ÍkoLkk

®MkøkÕMk yLku zçkÕMk hu®Lføk{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. yksu òhe ÚkÞu÷k

zçkÕÞwxeyu hu®Lføk{kt MkkrLkÞk zçkÕMk{kt fkhrfËeoLkk ©uc 14{k yLku

®MkøkÕMk{kt 58{k ¢{u ykðe økR Au. £uL[ ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk ÷e Lkk nðu

7{k ¢{uÚke [kuÚkk ¢{u ykðe økR Au. ®MkøkÕMkLkk yLÞ hu®Lføk{kt

ðkuÍrLkÞkfe xku[Lkk, õ÷kRMxMko çkeò yLku ÍuðkuLkkhuðk ºkeò ¢{u Au.

MkuhuLkk rðr÷ÞBMk 25{k ¢{u VUfkR økR Au.

r÷ÞkuLk {kMxMko : ykLktË 8{e ðkh [uÂBÃkÞLk

Lkðe rËÕne : ðÕzo [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktËu MÃkuLkLkk yu÷uõMke

rþhkuðLku 4.5-1.5Úke nhkðe rð¢{e ykX{e ðkh r÷ÞkuLk {kMxMko [uMk

xwLkko{uLxLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. yk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷R hnu÷k Ëhuf

Ã÷uÞhLku 45 r{rLkxLkk {wfkçk÷k{kt h{ðkLkwt nkuÞ Au. ykLktË 3 rËðMk{kt

6 øku{ hBÞku níkku. su{kt íkuýu «khtr¼f {u[{kt rðsÞ çkkË çkkfeLke Ãkkt[

{u[ zÙku ¾U[e níke. ykLktË yøkkW 1996, 1999, 2000, 2001,

2005, 2006, 2007{kt yk xwLkko{uLx Síke [qõÞku Au.

¼khík{kt nðu 11 rzMkuBçkhu yuV-ðLk huMk

Lkðe rËÕne : økúuxh LkkuRzk ¾kíku RÂLzÞLk økúkt.«e. VkuBÞwo÷k-ðLk huMk nðu

30 ykuõxkuçkhLku MÚkkLku 11 rzMkuBçkhu Þkuòþu. yuV-ðLkLkk ykÞkusfku

yLku çknurhLk økúkt.«e.Lkk ykÞkusfku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkR økÞwt Au. suLkk

fkhýu çknurhLk ¾kíku rLkÄkorhík fkÞo¢{ yLkwMkkh s nðu 30 ykuõxkuçkhu

yuV-ðLk huMk Þkuòþu. RÂLzÞLk økúkt.«e.Lkku 5.14 rf÷ku{exhLkku hu®Mkøk

xÙuf 350 r{r÷ÞLk zku÷h{kt íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk huMk yuV-

ðLkLke 2011Lke rMkÍLk ytrík{ çkLke hnuþu. yk huMk çkkË [uÂBÃkÞLk

zÙkÞðhLku xÙkuVe yÃkkþu.

City SportsyksÚke Mxux ykuÃkLk hu®Lføk rçkr÷ÞzoTMk-MLkqfh

Ä økwshkík Mxux rçkr÷ÞzoTMk yuMkkurMkÞuþLk-y{ËkðkË S{¾kLkk õ÷çk,

þkrnçkkøkLkk MktÞwõík WÃk¢{u {tøk¤ðkhÚke økwshkík Mxux ykuÃkLk hu®Lføk

rçkr÷ÞzoTMk yuLku MLkqfh xwLkko{uLxLkku «kht¼ Úkþu. rMkrLkÞh MLkqfhLkku yLku

swrLkÞh rçkr÷ÞzoTMkLkku 7 sqLkÚke ßÞkhu rMkrLkÞh rçk÷eÞzoTMkLkku swLkÚke,

swrLkÞh MLkqfhLkku 12 sqLkÚke «kht¼ Úkþu. yk xwLkko{uLx{kt rMkrLkÞh

MLkqfh{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ¼ÿuþ Ãkt[k÷Lku xku[Lkku, ßÞkhu æðs

nrhÞkLku çkeòu ¢{ yÃkkÞku Au. rMkrLkÞh rçkr÷ÞzoTMk{kt rzVu®Lzøk

[uÂBÃkÞLk æðs nrhÞkLku xku[Lkku Mke.yuLk. þknLku çkeòu ¢{ yÃkkÞku Au.

yuMk.Ãke.Mke.xe.Lke xe{ [uÂBÃkÞLk

xTðuLxe20 MÃkkuxoTMk ÍkuLk fÃk{kt MÃkkuxoTMk «{kuxMko r¢fux xe{

(yuMk.Ãke.Mke.xe.)Lke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. n»ko þk†eLku {uLk ykuV Ä

{u[, ysÞ ðAuxkLku xwLkko{uLxLkk çkuMx çkuxTMk{uLk, ßÞkhu rËÔÞ þknLku

çkuMx çkku÷h ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. xqtfku Mfkuh : MÃkkuxoTMk «{kuxMko

Mke.Mke. : 20 ykuðh{kt 150/6(n»ko þk†e 42 çkku÷{kt 54, Ér»k Ãkt[k÷

40 çkku÷{kt 40, Äúwþktík MkkuLke 10 çkku÷{kt 20, Þþ siLk 27 hLk{kt 2,

rËÔÞ þkn 40 hLk{kt 2), økwshkík r¢fux RÂLMxxâwx : 127 (nuík Ãkxu÷

38, yLk{ku÷ Íðuhe 21 çkku÷{kt 30, n»ko þk†e 17 hLk{kt 2, sÞËuð

Ãkh{kh 17 hLk{kt 2).

7-yu MkkRx Vqxçkku÷ xwLkko{uLx

ÞwÚk õ÷çk Mkkufh yufuz{eLkk WÃk¢{u y{ËkðkË ¾kíku 9Úke 12 sqLkLkk 7-

yu-MkkRz Vqxçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. yk xwLkko{uLx{kt

¼køk ÷uðk RåAíke xe{kuyu 98243 24615 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

19 swLku Mxux çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk

økwshkík Mxux y{uåÞkuh çkku®õMkøk yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u Mkçk swrLkÞh

çkkuÞÍ-økÕMko, swrLkÞh çkkuÞÍ-økÕMko, ÞwÚk økÕMko yLku rMkrLkÞh rð{uLMk

{kxu 19 sqLku Mxux çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk RåALkkhu 17 sqLk MkwÄe sL{ íkkhe¾Lkk Ëk¾÷k,

hnuXkýLkk Ãkwhkðk MkkÚku økwshkík rðãkÃkeX MLkkLkkøkkh, yk©{ hkuz,

y{ËkðkË ¾kíku yÚkðk RLzkuh MxurzÞ{, ¾ku¾hk Mkfo÷, {rýLkøkh,

y{ËkðkË ¾kíku Mkktsu 5:00Úke 7:30 Ëhr{ÞkLk MktÃkfo MkkÄðku.

Ä{uoþ {h[LxLkku yku÷hkWLz Ëu¾kð

økwÁfq¤ «er{Þh ÷eøkLke xTðuLxe20 ÷uÄh çkku÷ LkkRx xwLkko{uLxLke MkwÃkh-

yuRx {u[{kt SxeÃkeyu÷Lkku 5 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh :

sLkyuõMkMko R÷uðLk : 130/6(ÃkkÚko {uðkzk 33, rhíkuþ Ãkh{kh 33, Ä{uoþ

{[oLx 4-1-15-2), SxeÃkeyu÷ MkeMke : 18.3 ykuðh{kt 134/5(Ä{uoþ

{[oLx 35 çkku÷{kt 40, rníku»k fkurnríkÞk 30). {u[ : 2 : yuÃke ûkurðÞMko

: 165/5(þuÕzLk suõMkLk 51 çkku÷{kt 69, n»ko rðMkkðkrËÞk 26 çkku÷{kt

36), hík÷k{ : (hksËeÃk çkkuhkz, hkfuþ ÄúwðLku çku-çku rðfux).

ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk «{w¾ yuòÍ çkè MkkÚkuLkk {ík¼uËLku fkhýu

økÞk MkÃíkknu MkwfkLkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkLkkhku þkrnË ykr£Ëe

Mkku{ðkhu {kuze hkºku ÷tzLkÚke ÃkkAk VÞkuo íÞkhu fhk[e yìhÃkkuxo Ãkh

íkuLkk Mðkøkík {kxu nòhku Mk{Úkofku Q{xe Ãkzâk níkk. ykr£Ëeyu

ykuLkrVÕz fkuR {kuxe rMkrØ {u¤ðe nkuÞ íÞkhu Ãký fËk[ íkuLkwt yk

«fkhLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt Lknª nkuÞ. (yuyuVÃke)

yuxeÃke hu®Lføk

hhuuLLff ÃÃ÷÷uuÞÞhh ÃÃkkkkuuRRLLxx

1 LkkËk÷ 12,070

2 Þkufkurð[ 12,025

3 Vuzhh 9230

4 {hu 6625

5 Mkkuzh®÷øk 4595

MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ SíkðkLkku

VuzhhLkku hufkuzo LkkËk÷ íkkuzþu

Lkðe rËÕne, íkk. 6

ykr{h ¾kLk «kuzõþLMkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘rËÕne

çku÷e’Lkwt økeík ‘¼køk ze.fu. çkkuÍ’ ÞtøkMxMko{kt Äq{ {[kðe

hÌkwt Au. Ãkhtíkw yk

økeíkÚke ¼qíkÃkqðo

¼khíkeÞ Vqxçkku÷h

rË÷eÃk fw{kh çkkuÍ

¾qçk s Lkkhks Au.

nk÷ rnLËwMíkkLk

Vqxçkku÷ õ÷çk{kt

sLkh÷ Mku¢uxhe

íkhefu fk{økehe

yËk fhe hnu÷k

rË÷eÃk fw{kh çkkuÍu

sýkÔÞwt níkw t fu

r{ºkðíkw o¤ yLku

MkkÚke Ã÷uÞMko {Lku

ze.fu.çkkuÍ fneLku

s çkku÷kðu Au. ykr{h ¾kLkLke rVÕ{ rËÕne çku÷eLkwt økeík

¼køk ze.fu.çkkuÍ çknkh Ãkzâk çkkË {Lku ðý{køke ÷kufr«Þíkk

{¤e Au. nwt hMíkuÚke ÃkMkkh Úkíkku nkuô Awt íkku fux÷kf òuhþkuhÚke

yk økeík økýøkýe {khe {òf Wzkðu Au. {khe {kVf ËuþLkk

yLkuf ze.fu.çkkuÍLku yk «fkhLke ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkze hÌkku nþu.

‘rËÕne çku÷e’Lkk økeíkÚke

Vqxçkku÷h Lkkhks

Ãkkxo ykuV MÃkuLk : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ ¼khíkeÞ

xe{Lke sMkeoLku s ÃkkuíkkLke MkkiÚke {kuxe

«uhýk økýkðu Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u sýkÔÞwt

níkwt fu, ¼khíkLke sMkeo ÃknuhðkÚke «uhýk

{¤u Au yLku yk sMkeo ÃknuheLku h{ðwt yu

s {khk {kxu MkkiÚke {kuxk økðoLke ðkík Au.

{U 17 ð»koLke ô{hu ¼khíkLke xe{{kt

MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt yLku ¾hkçk «ËþoLkLku

fkhýu çknkh çkuMkðwt Ãkzâwt níkwt. òufu nwt

zku{uÂMxf r¢fux{kt þkLkËkh «ËþoLk

fheLku ¼khíkLke xe{{kt MÚkkLk çkLkkððk

MkV¤ hÌkku Awt. xe{{kt {khk f{çkuf {kxu

nwt rfhý {kuhu yLku ytþw{kLk

økkÞfðkzLkku yk¼kh {kLkw Awt, fkhý fu

íku{Lke «uhýkÚke xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk

MkV¤ hÌkku Awt. ÄkuLkeLku fkhýu íkuLku

¼khíkeÞ xe{{kt MÚkkLk LkÚke {¤íkwt íkuðe

ðkíkkuLkwt ¾tzLk fhíkk ÃkkŠÚkðu sýkÔÞwt níkwt

fu, yk ðkík Mkkð çkfðkMk Au. ÄkuLke {Lku

½ýe {ËË fhu Au.

¼khíkLke sMkeo

{khe MkkiÚke {kuxe

«uhýk : ÃkkŠÚkð

10

ykr{hu ðý{køke

÷kufr«Þíkk

yÃkkðe ËeÄe

££uuLL[[ yykkuuÃÃkkLLkk-22001111{{kktt [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkk ççkkLLÞÞkk ççkkkkËË hhuuMMxx YY{{{{kktt hhVVuu÷÷ LLkkkkËËkk÷÷.. ((yyuuyyuuVVÃÃkkee))

÷tzLk, íkk.6

rMxðLk rVÒk yLku økúe{ MðkLkLkk

íkh¾kxLkk fkhýu #ø÷uLz «Úk{Ëkð{kt 7

hLkLke LkSðe MkhMkkE {u¤ððk MkV¤

hÌkwt Au. #ø÷uLzu «Úk{Ëkð{kt 486 hLk

çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt ©e÷tfk 479

hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

©e÷tfkyu økEfk÷Lkk 372 hLkÚke

h{ðkLkwt þY fhíkk íku{Lke þYykík

¾hkçk hne níke yLku sÞðËoLku 9 hLk

W{uhe 49 hLku ykWx ÚkÞku níkku.

Mk{hðehk ¾kMk fktE Wfk¤e þõÞku Lk

níkku 9 hLku xÙu{÷uxLkku rþfkh çkLÞku níkku.

«þÒkk sÞðËoLku rðfux ò¤ðeLku

©e÷tfkLku ÷ez yÃkkððk {kxu ÷zík ykÃke

níke. òufu Mkk{u AuzuÚke rLkÞr{ík ytíkhu

rðfuxku Ãkzíkk ©e÷tfk ÷ez {u¤ðe þõÞwt Lk

níkwt. «þÒkk sÞðËoLku 40 hLku ykWx

ÚkÞku níkku. #ø÷uLz íkhVÚke rVÒku 4 yLku

MðkLku 3 rðfuxku ÍzÃke níke.

çkeS xuMx{kt #ø÷uLzLku

7 hLkLke LkSðe MkhMkkE

Mfkuh çkkuzo

#ø÷uLz «Úk{Ëkð : 486

©e÷tfk («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

ÃkýkorðíkkLkk fku.MxÙkWMk çkku.rVÒk 65 184 10 0

rË÷þkLk çkku.rVÒk 193 253 20 2

Mktøkkfkhk fku.«kÞh çkku.xÙu{÷ux 26 93 4 0

sÞðËoLku fku.fqf çkku.rVÒk 49 84 8 0

Mk{hðehk fku.«kÞh çkku.xÙu{÷ux 9 42 0 0

«þÒkk fku.MðkLk çkku.rVÒk 40 64 5 1

{nkÁV yu÷çke çkku.çkúkuz 2 14 0 0

nuhkÚk Mx.«kÞh çkku.MðkLk 26 33 2 1

VLkkoLzku fku.MxÙkWMk çkku.MðkLk 5 7 1 0

÷f{÷ yýLk{ 0 9 0 0

ðu÷uøkuËhk fku.çkúkuz çkku.MðkLk 6 9 0 0

yufMxÙk : 58, fw÷ : (131.4 ykuðh{kt ) 479,

rðfux : 1-207, 2-288, 3-370, 4-394, 5-394,

6-409, 7-466, 8-472, 9-472, 10-479

çkku®÷øk : çkúkuz : 32-5-125-1, xÙu{÷ux : 30-8-

85-2, rVÒk : 33-8-108-4, MðkLk : 32.4-5-

101-3, ÃkexhMkLk : 4-0-12-0.

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk, íkk. 6

{÷ku oLk MkuBÞwyÕMk, hk{Lkhuþ

MkhðLkLke yzÄe MkËeLke MknkÞÚke

ðuMx RLzeÍu Ãkkt[ {u[Lke ©uýeLke

«Úk{ ðLk-zu Síkðk ¼khíkLku 215Lkwt

÷ûÞktf ykÃÞwt Au. MkuBÞwyÕMk,

MkhðLkLku çkkË fhíkkt yLÞ fuhurçkÞLk

çkuxTMk{uLk rLk»V¤ hÌkk níkk. ¼khík

{kxu nh¼sLku MkkiÚke ðÄw 3 rðfux

¾uhðe níke.

ynªLkk ÂõðLMk Ãkkfo ykuð÷ ¾kíku

h{kÞu÷e yk {u[{kt ðuMx RLzeÍLkk

MkwfkLke zuhuLk MkuB{eyu xkuMk Síke «Úk{

çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ¼khíkeÞ

xe{{ktÚke yrïLkLke ykùÞosLkf heíku

çkkËçkkfe fhkR níke yLku íkuLkk MÚkkLku

yr{ík r{©kLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

çkeS íkhV fuhurçkÞLk xe{{kt Vhe

yufðkh fuhkuLk Ãkku÷kzoLku LkshytËks

fhkÞku níkku. r¢Mk økuR÷Lke

økuhnkshe{kt ðuMx RLzeÍ yk¢{f

«kht¼ íkku ËqhLke ðkík Au Mkkhe þYykík

Ãký fhe þõÞwt Lknkuíkwt.

÷uLz÷ rMk{kuLMk {kºk 6 hLku

«rðýfw{khLkku rþfkh çkLÞku níkku.

rMk{kuLMkLkk ykWx ÚkÞk çkkË zuhuLk

çkúkðku Ãký ðÄw Mk{Þ xfe þõÞku Lkne

yLku íku {wLkkV Ãkxu÷Lke çkku®÷øk{kt

ykWx ÚkÞku níkku. rffo yuzðzoTMk{kt

ykí{rðïkMkLkku y¼kð sýkíkku

níkku yLku suLkku nh¼sLku VkÞËku ÷R

íkuLku ÃkkuíkkLkku rþfkh çkLkkÔÞku níkku.

59 hLk{kt 3 rðfux MkkÚku rðLzeÍ

Mktfx{kt {qfkR økÞwt níkwt. ynªÚke

MkhðLk yLku {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk yu{

rðLzeÍLke ðíko{kLk xe{Lkk MkkiÚke

y™w¼ðe çkuxTMk{uLkkuyu çkkS

Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. MkhðLku 92

çkku÷{kt fkhrfËeoLke 36{e yzÄe

MkËe Ãkqhe fhe níke. yzÄe MkËe

VxfkÞko çkkË íkwhtík s MkhðLk ykWx

ÚkÞku níkku. MkhðLk-MkuBÞwyÕMk ðå[u

19.4 ykuðh{kt 82 hLkLke

¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.

MkhðLk {kVf MkuBÞwyÕMk Ãký

yzÄe MkËe VxfkÞko çkkË íkwhtík s

Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo níkku. MkuBÞwyÕMku

19{e yzÄe MkËe LkkUÄkðe níke.

rðLzeÍLkk hLk

yykkuuððhh MMffkkuuhh

10 36/2

20 64/3

30 99/3

40 156/4

50 214/9

MkuBÞwyÕMk-MkhðLkLke yzÄe MkËe, nh¼sLkLku 3 rðfux

Mfkuh çkkuzo

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6

rMk{kuLMk fku. nh¼sLk çkku. «rðý 6 23 1 0

yuzðzoTMk fku. fkun÷e çkku. nh¼sLk 21 45 1 0

zuhuLk çkúkðku fku. hkurník çkku. {wLkkV 4 8 1 0

MkhðLk fku. ÃkkŠÚkð çkku. {wLkkV 56 94 5 0

MkuBÞwyÕMk çkku. hiLkk 55 75 3 2

çkúkðku Mx. ÃkkŠÚkð çkku. nh¼sLk 22 20 0 1

çk½ yu÷çke. çkku. nh¼sLk 16 17 1 0

MkuB{e yu÷çke. çkku. «rðý 4 5 0 0

hk{Ãkku÷ yý™{ 9 8 1 0

rçkþw yu÷çke. çkku. hiLkk 0 4 0 0

{kŠxLk yý™{ 2 3 0 0

yuõMxÙk : 19, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 214.

rðfux : 1-23 (rMk{kuLMk, 6.1), 2-28 (zuhuLk çkúkðku,

7.5), 3-59 (yuzðzoTMk, 18.2), 4-141 (MkhðLk,

37.6), 5-177 (MkuBÞwyÕMk, 42.4), 6-191 (çkúkðku,

44.5), 7-198 (çk½, 46.6), 8-204 (MkuB{e,

47.5), 9-209 (rçkþw, 48.6). çkku®÷øk : «rðý

fw{kh : 10-1-37-2, {wLkkV : 9-1-47-2, yr{ík

r{©k : 10-1-39-0, nh¼sLk : 10-0-32-3,

ÞwMkwV ÃkXký : 2-0-16-0, hiLkk : 6-0-23-2,

fkun÷e : 3-1-15-0.

¼khíkLku Síkðk 215 hLkLkwt ÷ûÞktf

SPORT_10---06-06-2011.qxd 06/06/2011 22:42 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

22825.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0054800.00

rLk^xe yktf+ 15.305532.05

¢wz ykuE÷- 0.34

99.89 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rMkÃ÷k 331.60 2.25yu[zeyuVMke 671.20 1.74yu[zeyuVMke çkUf 2375.50 1.09xeMkeyuMk 1164.75 1.01ELVkuMkeMk 2838.45 0.89

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.44 ÞuLk 55.94 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 84445.22 fhkuzÞwhku 65.41y{u. zku÷h 44.77BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.74028.18 fhkuz

18420.11çktÄ ÚkÞku

18344.27¾w÷eLku

(+43.63)

11 SANDESH :BHAVNAGAR TUESDAY, 7 JUNE 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 55595.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22505.00þwØ MkkuLkwt (99.9)

22605((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 875fhze 730fÃkkrMkÞk 640MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 1015y¤Mke íku÷ 750Lke{íku÷ 600yuhtzk 4950rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1020Ãkk{ku÷eLk 578MkkuÞkçkeLk 639

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45400ðkÞhçkkh 49100

ÞwxuÂLMk÷ 42400yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30700çkúkMk f®xøk 31500Íªf 12500÷ez 12400xeLk 1455rLkf÷ 1215({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 303/323MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800fkuÃkhk fkuÍefkuz 6700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8500fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2631/2696¾ktz r{rzÞ{

2676/2851

{wt.[ktËe nksh 55595.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22505

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22605

y{. [ktËe 54800y{.íkuòçke (99.5)

22725

y{. MxkLzzo (99.9) 22825

y{.Lkðk ËkøkeLkk 21912

y{. nku÷{kfo 22368y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1230/1280y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1340/1400

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 100/130zwtøk¤e Lkðe 60/100÷Mký 600/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ880/885

íku÷eÞk xe™1361/1362

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ880/885

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ622/625

hksfkux [ktËe 54900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 760/761{„V¤e Sýe {e.ze.

770/771¾ktz ‚e 2810/2880¾ktz ze 2760/2800yuhtzk swLk4417/4418yuhtzk MkÃxu.

4885/4886

rËðu÷ 990/995ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 860/865hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1345/1350

Awxf 1 rf÷ku 97-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1365/1370ðLkMÃkíke ½e950/1020fÃkkMkeÞk íku÷

1060/1070Ãkk{ku÷eLk íku÷930/935®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1450/1455®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1470/1475fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

990/995

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x yçkkLk ÕkkuEz 525.25,571.95,525.25,569.70yuqçkeqçke Õke 850,859.90,841,848.20yuuMkeMke 1029.30,1048.65,1015.50,1041.50yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 615,616.45,596.55,603.80ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 914.70,914.70,891.35,905.40yÕnkçkkË çkUf 198.60,201,197,200.20ytçk¸ò MkeBkuLx 142.50,144,139.30,142.20yktækúçkuLf 145.15,146.90,143.40,145yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 481.70,490,481.70,488.45yuÃkkuÕkku xkGkh 69.65,70.70,68.80,70.10yhuÔkk 258,264,254,262.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 51.50,51.70,49.40,50.85yu~keGkLk ÃkuRLx 3150,3184,3140.20,3172.85ykuhkuçkªËku ^kBkko. 175.65,178,172.80,174.20yurõMkMk çkUf 1240,1242.95,1209.85,1235.45çkòs nkuÕz RLÔkuu 765,772,762,765.90çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 763.10,768,732.60,742.75çkeSykh yuuLkSo 475.55,485,470.30,481.65Çkkhík EÕkuf. 1658.90,1680.90,1655,1676.55Çkkhík ^kuso 311,313.50,308.50,312.20Çkkhík ÃkuxÙku 620,620,610.05,611.35Çkkhíke yuhxuÕk 378,382.50,375.55,379.95ÇkuÕk 1916.90,1916.90,1890.10,1913.10Çk¸»kÛk MxeÕk 469,469,447,452.35çkkGkkufkuLk rÕk. 364.90,367,355.15,359.70çkUf yku^ çkLkkhMk 863,865,840,864.75çkPf yku^ çkhkuzk 852,858.80,838.50,853.20çkuf yku^ RrLzGkk 426.10,426.10,418,421.80çkku~k Õke 7149.50,7240,7067.10,7171.50furzÕkk nuÕÚk 904.95,904.95,880,887.95¢uRLk RLzeGkk 334,336,332.50,335.30fuLkuhk çkuLf 525.50,532.95,516,529.75fuMxÙkuÕk 495,499.85,492,496.40MkuLxÙÕk çkUf 119.75,119.75,114.60,118MkUåk¸he xuûkxkRÕk 323.95,326.70,317.15,324åktçkÕk ^xeo 80.10,82.10,79.80,81.65MkeÃÕkk. 325.20,332.50,324.50,331.60fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 917.95,923,908.05,914.35fLxuLkh fkuÃkkuo 1107.45,1140,1100,1134.40fkuh Ãkúkusuõx 276.30,288,275.25,285.35fkuhkuBkk ^xeo 318.60,319,314.35,317.10fkuÃkkìhu~kLk çkUf 540,540,526.05,528.10¢kuBÃkxLk økúeÔMk 258,266,255.70,264.55fGk¸BkeLMk 683.80,688,673.05,674.85zkçkh RLzeGkk 114.50,115,112.60,113.10ze~k xeÔke 77.45,78.90,76.80,77.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 770,779.80,770,776.35

zeyuÕkyu^ Õke 231.70,233.80,229.20,232.70zku.huœe 1576,1609,1560.15,1604.60yußGk¸fkuBÃk 456.50,461.80,442.90,449.75neBkkLke Õke. 444,450.05,438,444.95yurLsGkMko (ykE) 276.40,290.90,276.10,282.10yuMkkh ykuRÕk 128,128.35,126.50,127.75yufMkkRz RLz. 164,164.90,162.15,162.90^uzhÕk çkUf 444.50,446.40,441.20,444.95^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 842.95,842.95,830,835.45^kuxeoMk nuÕÚk 164.50,165.30,161.40,164.10økuEÕk 445,445,431.05,432.20øÕkufMkkurMBkÚk 2400,2414.80,2353.30,2368.85øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2302,2347.30,2302,2338.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 308,309.80,304.55,307.75SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 32.50,32.70,31.85,32.30økkuËhusfLMxÙ 411,435,410,432.50økkuËhus RLz 185.45,187.50,183.15,186.25økúkMkeBk RLz 2256.50,2293.50,2256.50,2283.75økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2393,2393,2390,2390.90økúux RMxLko 297,298.85,291.10,293.55øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 99.40,100.25,98.60,99.35SÔkefu ÃkkÔkh 22.50,22.55,22.05,22.40nuÔkuÕMk RrLzGkk 411,411.60,406.45,409.30yuåkMkeyuÕk xufLkku 513,513,504.30,509.60yuåkzeyuu^Mke 662,673.65,658.15,671.20yuåkzeyu^Mke çkUf 2357,2380,2348.40,2375.50nehku nkuLzk 1850,1865,1837,1857.95®nË Gk¸¸Lke Õke. 318.30,319.50,314.15,314.95®nË fkuÃkh 278.90,282.70,276.10,278®nË ÃkuxÙkuÕk 377.60,379,366,370.80®nËkÕfku 189.30,191,185.20,186.35®nË¸MíkkLk Íªf 131.80,133.70,131.10,132.90yuuuåkyuBkxe Õke 59.15,59.35,58.25,58.60nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 161,170.50,161,169.40ykRMkeykRMkeykR çkUf1046,1064.05,1035.25,1057.95ykRzeçkeykR 129.70,131.55,127.80,131.15ykRzeGkk MkuÕGk¸ 69.90,70.20,69,69.45ykEyu^MkeykR Õke 46.90,47.50,46.40,47.30RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 114.50,116.50,113.60,116RLzeGkk çk¸ÕMk 152,155.50,152,154.10RrLzGkLk çkUf 221,222.70,215,217.95RLzeGkLk nkuxÕk 82,82.25,80.70,81.30RLzeGkLk ykuRÕk 325,325.35,316.30,319.75ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 144,144,141,142.55ELÿ økuMk 341.45,351.50,338,339.25ELË¸Mk ELz. çkUf 268.50,268.65,264.65,265.90

RL^kuMkeMk xuf 2817,2845,2795,2838.45EL£k zuÔk ^kR 136.30,137.80,134.15,136.85ykRykhçke RL£k 153.40,156.55,152.80,155.35RMÃkkík RLz 21.45,21.45,20.70,21ykR.xe.Mke. 193.80,194.45,191.20,192.70siLk Rheøku~kLk 161,165,161,162sGkÃkúfk~k 84.25,84.25,81.90,82.60sux yuhÔkuÍ 447.15,452,444,447.95®sËkÕk Mkku 161,161.70,158.10,160.65SLËkÕk MxeÕk 642,642,627.20,632.80suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 51.35,51.45,50.60,51.10®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 934.50,942,926.10,936.05fkuxf BkneLÿ çkUuf 435.45,444,433,442.85ÕkuLfku RL£k 32.40,32.70,31.55,31.60ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1697.25,1734.40,1697.25,1725yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.226.20,230.75,226.20,228.35ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 452,452.05,442.20,443.80BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 665,675,660,663Bkne. BkneLÿ 665,666.95,653.50,657.10BkLkkÃk¸hBkS 124.50,126.85,123.50,124.50Bkuhefku Õke 141,142,138.35,139.10BkkYrík Mk¸Í¸fe 1221,1242,1210,1231.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 912,922,901.10,906.70BkækhMkLk 232,232.90,227.50,227.95yuBk^uMkeMk 461.15,469.85,460,464.45yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 77,78.40,76.05,77.60Bk¸ÿk Ãkkuxo 161,161.65,159.25,159.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 90,90.80,88.25,90.35Lku~kLkÕk ^Šx. 104.30,105.70,103.75,105.05LkuuMkÕku (ykR) 4129,4150,4071.25,4131.95LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 102.05,103.25,101,102.70Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 262.80,265.60,261.20,263.15yuLkxeÃkeMke rÕk. 174.90,174.90,172.75,173.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 278,279.50,275.10,276.10ykuÃxku. MkŠfx 289.95,289.95,279.10,280.70ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2187,2249.90,2186,2229.80ykurhyuLxÕk çkUf 345,353.50,340,351.40ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 273.25,277.80,269.55,271.45ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 355,360.65,352.30,359.30ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 136.50,139.55,135.30,138.85LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 373.55,374,361,370.25ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 203.90,204.45,200.80,203ÃkkÔkh økúez 100.25,101.70,99.75,101.50Ãktòçk Lku~kLkÕk 1071.25,1086,1066.10,1080.50hksu~k yuûÃkku. 98,98.55,96.65,96.90huLkçkûke Õkuçk. 525.05,544.75,525.05,540.70

hk»xÙeGk fuBke 83.05,84.25,82.15,83.40ykhRMkeÕke 216.75,220,215.30,215.85rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 94,94.20,91.60,92.50heÕkkGkLMk yuLkSo 556.90,558.40,548,550.70heÕkk.fuÃkexÕk 525,532,515.50,529.55heÕkkGkLMk 933,939.95,928.95,938.10huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 475.05,479,475,475huÛk¸fk Mk¸økh 63.50,64.40,61.75,62.55rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 118.60,119.90,116.10,117.55MkuMkk økkuÔkk 288,289.50,281.50,284.95~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105.75,106.20,104.40,105.05©e MkeBkuLx 1809.90,1809.90,1772.50,1781.65©ehkBk xÙkLMk 701,706,697,702MkeBkuLMk Õke 889,899.45,882.30,897.20MkeLxuûk RLz 180.70,182.50,176.30,181.80Mxux çkuLf 2301,2318.80,2271.15,2311.65MxeÕk ykuÚkkuhexe 145.30,147.25,144.30,146.15rçkËkMkh ÕkeÍªøk 280,280,262.80,264.70MxhÕkkRx 168,169.20,166.20,167.80MkLk ^kBkko 468.95,479.90,460.10,477.90MkLkxeÔke 282,305.95,275,303.85Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50.85,51.50,50.10,51.25MkeLzefux çkUf 117.40,117.50,114.50,116.90íkkíkk fuBke. 380,384,374.50,376.80íkkíkk fkuBGk¸ 220,223,219,221.20íkkíkk BkkuxMko 1014.80,1031.70,1010,1024.75íkkíkk ÃkkÔkh 1257,1257,1235,1249.65íkkíkk MxeÕk 572,572.85,565.25,568.90íkkíkk xe 93,94.85,92.40,93.05xeMkeyuMk rÕk. 1148,1168.90,1140,1164.75xuf BkneLÿ 690,709.75,685,702.35ÚkBkuofoMk 605,638,599,617.20xkRxLk RLz. 4320,4383.90,4313.05,4367.60xkuhuLx ÃkkÔkh 241.50,245.95,239.20,240.10Gk¸fku çkuLf 95.35,96.70,94.85,96yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1017,1022.75,1010,1015.15Gk¸LkeGkLk çkUf 319.50,322.50,316,321.95Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1035,1039,1026.70,1030.25Gk¸Lkexuf Õke 33.50,34.30,33.25,33.70Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 544.90,550.50,536,542.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 164,164.80,159.10,160ÔkezeGkkufkuLk RLz 186,188.65,185.55,186.65rÔksGkk çkìtf 71.50,73.40,71.10,73ÔkkuÕxkMk 164,164,162.50,163.55ÔkeÃkúku 440.50,446.90,438,444.95Gk~k çkPf 290,298.80,287.20,298Íe yuuLxh 140,142.90,138.30,140.05

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54500/54800[ktËe YÃkw 54200/54500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/800[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22775/22825MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22675/22725

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1230/1280y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1340/1400rËðu÷ 1540/1610MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1060MkhrMkÞwt {ku¤wt 940/990ðLkMÃkrík 955/1025fÃkk. [k÷w 1020/1060

fÃkk. Lkðk 1085/1125fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 955/995fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1025/1065fkuÃkhu÷ 1600/1680Ãkk{ku÷eLk 940/970Ãkk{íku÷ 910/940MkkuÞkçkeLk sqLkk 1010/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1110MkLk^÷kðh 1050/1130{fkE íku÷ 950/1020hkÞzk íku÷ 980/1060

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2700/2800y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2650/2725økws.¾ktz-yu 2590/2650økws.¾ktz-yuMk 2560/2610

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2520/2570fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2475/2520çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2575/2625çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2500/2550

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 90/150zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/120zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/100

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/10zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/240hðiÞk 200/500fkuçkes 80/140Vw÷kðh 120/240xk{uxk 80/120ËqÄe 100/200fkfze 100/300xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 100/300÷etçkw 200/700 ykËw 400/500

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 171/235½ô 496 177/208çkkshe 180zkt.MkkuLk÷ 200

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk sqLk 4759.00 4759.00 4666.00 4675.00y{.yuhtzk sw÷kE 4779.00 4779.00 4660.00 4660.00{wt. yuhtzk sqLk 4510.00 4530.00 4510.00 4525.00{w.yuhtzk MkÃxu. 4710.00 4730.00 4589.00 4589.00swLk hks. yuhtzk. 4526 4535 4411 4417MkÃxu. hks. yuhtzk. 4715 4725 4582 4585

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)suÃke yuMkkuMkeÞux 82.60 2.54rnLËkÕfku 186.35 1.61çkòs ykuxku 1350.90 1.53{rn.yuLz {rn. 657.10 1.51ykuyuLkSMke 276.10 1.38

çke.yuMk.E. ELzuûk (18420) 18466 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au,su Ãkkh Úkíkkt 18543-18583 íkÚkk 18659 Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt18673Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18358-18345 {níðLkku xufkuAu. ÷uý Ãkuxu 18258Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 18258 íkqxíkkt 18134 íkÚkk18058Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 18673 Ãkkh ÚkÞk çkkË s ðÄw WAk¤kÚkfe 18783 íkÚkk 18855Lkk yktf ykðþu.

rLkVxe ^Þw[h (5534) 5554 íkÚkk 5567Lkk ykhtr¼f WAk¤kòuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5567 Ãkkh Úkíkkt 5592 íkÚkk5619Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu. ßÞkt 5663Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt5510 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 5475Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5475íkqxíkkt 5431 íkÚkk 5403Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

yuûkeMk çkUf (1236) 1246 Ãkkh Úkíkkt 1265 íkÚkk íku çkkË 1276-1284Lkk WAk¤k ykðþu. ßÞkt 1297Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt1231 íkÚkk 1209 {níðLkk xufk Au. 1209 íkqxíkkt 1189, 1176 íkÚkk1156Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu.

yuÃkku÷ku xkÞMko (70) 71Lkk WAk¤u 72Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt65.75 íkÚkk 64Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 72 Ãkkh Úkíkkt 75.75 LkkuWAk¤ku òuðkþu.

{fuoxh ÷kELMk (41.55) 42.75Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke43.75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 37.50Lkku ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko (1025) 1034 Ãkkh ÚkÞk çkkË 1044 íkÚkk 1052LkkWAk¤k ykðþu. ßÞkt 1077Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1010 íkqxíkkt987Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 987 íkqxíkkt 974, 962, 958 Úkíkk932 Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

Mxux çkUf (2312) 2330Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu2358Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 2295 íkÚkk 2271 {níðLkk xufkAu. 2271 íkqxíkkt 2241 íkÚkk 2222Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 2358Ãkkh Úkíkkt 2393 Úkíkkt 2458Lkku ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu.

÷kMkoLk ( 1725) 1716Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1697Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 1750Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 1750 Ãkkh ÚkíkktMkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu su{kt 1800Lkku ¼kð ykðþu,ßÞkt Lke[k ÷uý{kt Lk Vkuzðk.

18466 Ãkkh Úkíkkt 18543 íkÚkk 18659Lkk WAk¤k òuðkþu

18358 {n¥ðLkku xufku íkÚkk 18258xÙUzrzMkkEzh MkÃkkxe

rLk^xe 15 ÃkkuRLxðÄeLku 5,532LkeMkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.6

ÞwhkuÍkuLk{kt Ëuðkr¤ÞkLke ÂMÚkríkLku÷RLku ðirïf çkòhku{kt Lkh{kR íku{s½hyktøkýu [k÷w MkÃíkkn{kt zeÍ÷yLku hktÄýøkuMkLkk ¼kððÄkhkLkeþõÞíkkyu þuhçkòh{kt ðuRx yuLzðkì[Lke Lkerík òuðk {¤e níke.huLsçkkWLz MkuþLk{kt «khtr¼fLkh{kR çkkË AuÕ÷e ½zeyuþkuxofð®høk ÃkkA¤ MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. ykRxe, Vk{ko, xur÷fku{ yLkuçkUf þuhkuLkk ÃkeXçk¤u MkuLMkuõMkrLk^xe{kt Mkk{kLÞ QAk¤ku hÌkkuníkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼khuðku÷uxkr÷xe òuðk {éÞk çkkË MkuLMkuõMk43.63 ÃkkuRLx ðÄeLku18,376.48Lke MkÃkkxeyu íku{srLk^xe 15.30 ÃkkuRLx WÃkh5,532.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkk

níkk.ðirïf çkòh{kt ÞwhkuÃkLkk ykŠÚkf

fxkufxeLkk rLkðkhý {kxu çkeòíkçk¬kLkk çkuR÷ ykWx Ãkufus {kxuÚkR hnu÷k rð÷tçk íku{s y{urhfkLkk

yÚkoíktºkLke Äe{e rhfðheLke r[tíkkyuRÂõðxe {kfuox{ktÚke LkkLkkhkufkýfkhkuLkku hMk ½xe hÌkku nkuðkLkwtsýkÞ Au.

yurþÞkLkk çkòhku{kt ½xkzku hnuíkkt¼khíkeÞ þuhçkòh{kt MkÃíkknLkk

«Úk{ MkuþLk{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwtníkwt. økwhwðkhu {¤Lkkhe çkuXf{kt$ÄýLkk ¼kð ðÄkhkLke þõÞíkkÚke{kut½ðkhe {kÚkwt ô[fu íkuðe ¼eríkÚkeykuxku, yuVyu{MkeS, ykuR÷ yuLz

økuMk, {ux÷ yLku ÃkeyuMkÞw þuhku{kt½xkzku ÚkÞku níkku. «khtr¼f Lkh{kRçkkË çkòh{kt ¼khu ðÄ½x ðå[uhuLsçkkWLz fk{fks òuðkt {éÞktníkkt. AuÕ÷e ½zeyu çkUf, ykRxe,Vk{ko, xur÷fku{, rhÞÕxe y™u

fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk Mkuõxh{ktÃkMktËøkeLkk ç÷w[eÃk{kt ¾heËeLkef¤íkkt çkòh rhçkkWLz ÚkÞwt níkwt.RLVkurMkMk, xeMkeyuMk, yu[zeyuVMkeçkUf, ykRMkeykRMkeykR çkUf,

rMkÃ÷k yLku yu÷yuLzxe{kt ykf»kof÷uðk÷e hne níke.

r{zfuÃk y™u M{ku÷fuÃk{kt Ãký¾heËeLkk y¼kðu çku íkhVe ðÄ½xMkkÚku Mkk{Mkk{kt hkn òuðk {éÞkníkk. r{zfuÃk RLzuõMk 0.25 xfkLkku

½xkzku ßÞkhu M{ku÷fuÃk RLzuõMk0.17 xfk ðæÞku níkku.

¼khu Wíkkh [ZkðLku Ãkøk÷u {kfuoxçkúuzTÚk Lkfkhkí{f hnuíkkt 1,326þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u 1,461{kt½xkzku LkkutÄkÞku níkku. çkkçkk hk{ËuðLkkMk{Úkofku WÃkh nw{÷kLku Ãkøk÷u MkhfkhðÄw ¼ªMk{kt {qfkðkLke þõÞíkkyuhkufkýfkhkuyu Mkkð[uíke yÃkLkkðíkktMkuþLk{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤eníke. MkuLMkuõMk rËðMkLke 18,258ÃkkuRLxLke Lke[÷e MkÃkkxeyuÚke 201ÃkkuRLx rhfðh ÚkR 18,459LkkRLxÙkzu xku[Lkk ÷uð÷Lku MÃk~Þkuo níkku.rMkÃ÷k{kt 2.25, yu[zeyuVMke1.74, yu[zeyuVMke çkutf 1.09,xeMkeyuMk 1.01 y™u RLVkuMkeMk0.89xfk ðæÞk níkkt.

ðirïf zk{kzku¤ ÂMÚkríkLku Ãkøk÷uyuVykRykRyu MkuþLk{kt Y.201.78 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níkesuLke Mkk{u zeykRykR MÚkkrLkfVtzkuyu Y. 184.99 fhkuzLke Lkux÷uðk÷e fhe níke.

ðirïf Lkh{kR yLku zeÍ÷{kt ¼kð ðÄkhkLke ®[íkkyu Mkkð[uíke çkkË þkuxofð®høk[ktËe `̀ 500 ðÄeLku `̀ 54,800Lke MkÃkkxeyu ykRxe y™u Vk{koLkk xufu MkuLMkuõMk 44 ÃkkuRLx ðæÞku

þuhçkòh rLkÞk{f rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkyuMxkLzzo [kxozoLke RÂLzÞLk rzÃkkurÍxhe rhrMkÃxTMk (ykRzeykh)Lku {kfuox{ktþuh{kt íkçkËe÷ fhðkLke {tsqhe Lkrn ykÃkíkkt ¼khu ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚkeþuh{kt 20 xfkLkku fzkfku çkku÷íkkt ð»koLke Lke[÷e MkÃkkxe òuðk {¤e níke.MkuçkeLkk {íku yðkh Lkðkh xÙuz Úkíkkt nkuR íkuðk s ykRzeykhLku þuh{kt íkçkËe÷fhe þfkþu. ßÞkhu MxkLzzo [kxozoLkk ykRzeykhLkwt ðkhtðkh xÙu®zøk Úkíkwt nkuRíkuLku þuh{kt íkçkËe÷ fhðk Lkk{tsqh Xhkðíkkt rðËuþe hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷eLkuÃkøk÷u MxkLzzo [kxozo Ãkeyu÷Mke{kt 17.53 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzíkkt Y. 94.55LkkuçktÄ ¼kð hÌkku níkku.

MxkLzzo [kxozo Ãkeyu÷Mke ð»koLkk íkr¤Þu

y{ËkðkË, íkk.6çkeyuMkR y™u yu™yuMkR îkhk

÷½w y™u LkkLke ftÃkLkeyku {kxu y÷økÃ÷uxVku{o yuMkyu{R yuûk[uLs þYfhkÞk çkkË r{zfuÃk ftÃkLkeykuLkk{qÕÞ{kt ðÄkhku ÚkðkÚke íku{kt ¼¤íkeíkuS òuðk {¤e þfu Au. fu. ykh.[kuõMke V{oLkk {uLku®søk rzhuõxh ËuðuLk[kuõMkeLkk {íku ËuþLkk rðfkMk{kt økúkuÚkyuÂLsLk økýkíkk yuMkyu{E ûkuºkLkwtrðfkMk{kt {kuxwt ÞkuøkËkLk hÌkwt nkuðkÚkeykðe ftÃkLkeykuLku xÙu®zøk Ã÷uxVku{o{¤íkkt íku{s nk÷{kt r{zfuÃkMkuøk{uLx{kt hnu÷e ftÃkLkeykuLkk þuh{ktykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤íkktftÃkLkeLkk {qÕÞ{kt ðÄkhku ÚkðkÚke¼¤íke íkuSLkku Ëkuh òuðkþu.

nk÷{kt r{zfuÃk þuhkuLkk ¼kð{ktËçkký òuðk {¤u Au. yuMkyu{Ryuûk[uLs Ëuþ{kt þY ÚkðkÚke íku{kt

ºký ð»ko MkwÄe VhrsÞkík {kfuox{u®føkLkku y{÷ fhðk{kt ykðþu suLkuÃkøk÷u {kfuox{kt su r{zfuÃkftÃkLkeykuLke ðuÕÞw ðÄe hne LkÚke íku{kt[ku¬MkÃkýu ð]rØ òuðk {¤þu. ¢qzLkk

¼kð{kt ½xkzku ykðíkkt ð»koLkk çkeò¼køk{kt ø÷kuçk÷ {kfuoxLkeÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku òuðk {¤þu suLkuÃkøk÷u MÚkkrLkf çkòhku{kt íkuSòuðkþu.

yuMkyu{R yuûk[uLs þY Úkíkktr{zfuÃk{kt ¼¤íke íkuS ykðþu

þuhçkòh{kt nt{uþk çku íkhVe [k÷ hnuíke nkuðkÚke íkuS yLku {tËeLkk¾u÷kzeykuLkku Mk{Þ çkË÷kíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw ßÞkhu {kfuox huLsçkkWLz hnuíkwtnkuÞ yLku yÚkoíktºk rðfkMk íkhV ykøk¤ ÄÃke hÌkwt nkuÞ íku{s ðirïfLkfkhkí{f Mktfuíkku, {kU½ðkhe{kt ðÄkhku yLku rhÍðo çkUfLkkt ykfhk Ãkøk÷ktLke®[íkk çkòh{kt nkðe nkuÞ, íÞkhu ‘nwt hne økÞku yLku íkwt f{kR økÞku’Lke ð]r¥k{kuxk¼køku hkufkýfkhkuLku xÙuÃk{kt VMkkðu Au. yu™kr÷MxTMk{ktÚke çkúku®føkftÃkLkeLkk {kr÷f çkLku÷kt ËuðuLk [kuõMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkufkýfkhkuyunt{uþk rðïkMkÃkqðof ÷uðk÷e fhðe òuRyu yLku ÞkuøÞ rhMk[oLkk ykÄkhuþuh{kt ÷uðk÷e fhðe òuRyu. ftÃkLkeLke økúkuÚk Mxkuhe y™u íkuLke {kfuox ðuÕÞwLkuykÄkhu ÃkkuxoVkur÷Þku{kt çkË÷kð fhíkkt hnuðwt sYhe Au.

økktÄeLkøkh: økwshkík Mxux VŠx÷kRÍMko yuLz fur{fÕMk r÷r{xuzu LkkýkfeÞ ð»ko2010-11{kt LkkUÄÃkkºk fk{økehe LkkUÄkðe Au. fhðuhkLkku LkVku ykøk÷k ð»kuo Y.389 fhkuz níkku íku ðÄeLku Y. 1,112 fhkuz ÚkÞku Au, su 186 xfkLkku ðÄkhkuMkw[ðu Au. fhðuhk ÃkAeLkku LkVku Y. 254 fhkuzÚke ºký økýku ðÄeLku 749 fhkuzÚkÞku Au. ftÃkLkeLkk {uLku®søk rzhuõxh yu[.ðe Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, çkkuzo ykuVrzhuõxMkou RÂõðxe þuh ËeX 70 xfk rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe Au.

fkÞofkhe LkVku Y. 563 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 1273 fhkuz ÚkÞku Au. þuh ËeXf{kýe Y. 31.93Úke ðÄeLku Y. 94.03 ÚkR Au. 2011-12Lkk ð»ko{kt ftÃkLke50.4 {uøkkðkuxLke ûk{íkk Ähkðíke ÃkðLk[¬e MÚkkÃkþu.

økwshkík Mxux VŠx÷kRÍMkoLkkuLkVku 186 xfk ðæÞku

660 {ì.ðkì.Lkwt çkeswtMkwÃkh r¢rxf÷ yuf{fkÞkoÂLðík

y{ËkðkË, íkk.6yËkýe økúqÃkLke Ãkkðh ftÃkLke

yËkýe ÃkkðhLkk {wtÿk ÂMÚkík ÃkkðhÃ÷kLxLke ûk{íkk{kt ðÄkhku Úkíkkt2,640 {uøkkðkìx ÚkR nkuðkLkwt ftÃkLkeyusýkÔÞwt Au. fåALkk {wtÿk{kt ykðu÷kyËkýe Ãkkðh Ã÷kLx{kt ðÄw yuf yuf{fkÞkoÂLðík Úkíkkt WíÃkkËLk ûk{íkk{ktðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yËkýe økúqÃkLkk[uh{uLk økkiík{ yËkýeyu sýkÔÞwt níkwtfu, «kusuõx xe{ Mkíkík Lkðk çkuL[{kfoMÚkkÃke hne Au íku «MktþLkkLku Ãkkºk Auíku{s Võík ºký {kMkLkk xwtfk økk¤k{ktyk rMkrØ nktMk÷ fhðk{kt ykðe Au.Mkíkík «økíkeþe÷íkkLku Ãkøk÷u 2020MkwÄe{kt 20,000 {uøkkðkuxWíÃkkËLkLkku ÷ûÞktf rLkÄkorhík Mk{Þfhíkkt Ãknu÷k {u¤ðe ÷uðkþu íkuðku

rðïkMk íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. yËkýe ÃkkðhLkk MkeEyku hðe

þ{koLkk sýkÔÞk {wsçk {wtÿk ÃkkðhÃ÷kLx{kt 660 {ì.ðkìLkk çkeò MkwÃkhr¢xef÷ Ãkkðh yuf{Lku fkÞkoÂLðíkfheLku MkV¤íkkÃkqðof økúez MkkÚkurMkL¢kuLkkRÍ fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkuÃkøk÷u WíÃkkËLk ûk{íkk ðÄeLku 2,640{ì.ðkì ÚkR níke. ftÃkLkeyu yíÞkhMkwÄe{kt 430 {ì.ðkìLkk [kh yuf{íku{s 660 {ì.ðkìLkk çku yuf{LkufkÞkoÂLðík fÞko Au. ftÃkLke 6,000{ì.ðkì WòoLkwt WíÃkkËLk fhðk {kxu«ÞíLkþe÷ hnuþu su Ãkife 4,620{u.ðkì {wtÿk Ãkkðh Ã÷kLx yLku 1,320{ì.ðkìLkwt WíÃkkËLk {nkhk»xÙ{kt ríkhkuzkÃ÷kLx ¾kíkuÚke fhðk{kt ykðþu.yËkýe Ãkkðh rçkLkÃkhtÃkhkøkík Wòoûkuºku Ãký ÍtÃk÷kðe [k÷w ð»kuo fåALkkrçkèk ¾kíku 40 {ì.ðkìLkku MkkiÞo QòoÃkkðh Ã÷kLx Ãký MÚkkÃkðkLke ÞkusLkknkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt.

yËkýeLkk {wtÿk Ãkkðh Ã÷kLxLkeûk{íkk 2,640 {ì.ðkì ÚkR

‘nwt hne økÞku, íkwt f{kR økÞku’Lke ð]r¥khkufkýfkhkuLku xÙuÃk{kt VMkkðu Au: [kuõMke

y{ËkðkË, íkk.6

MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷enkÚk Ähíkkt MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞw Þkìfo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 6.3zku÷h ðÄeLku 1548.7 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwtníkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 90 MkuLxLkk ðÄkhkMkkÚku 37.09yu òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktþrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt Y.500Lkku MkwÄkhku Úkíkktyuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.54,800LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. MxkLzzo MkkuLkk{ktÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk ÚkíkktY.22,825Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. òufu, þwØMkkuLkk{kt Y.25Lkku LkSðku ðÄkhku ÚkíkktY.22,725 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE Íðuhe çkòh{ktnksh [ktËe{kt Y.750Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkk [ktËeY.55,595Lkk ÷uð÷u çktÄ hne níke. MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.30 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.25LkkuMkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.22,505 y™uY.22,605Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. rËÕne{kt[ktËeLkk ¼kð{kt Y.650Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.55,100Lkk Míkhu çktÄ hne níke.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt íkuS hnuíkk 900Lke MkÃkkxe LkSf, zççku hÃk ðæÞk

hksfkux: ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt þrLkðkhu {kuzeMkktsÚke fhtx níkku. yksu MkóknLke þYykíkuçkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe ðÄíkk ¼kð{kt ÍzÃkeY.hÃk ðÄeLku 880 Úke 885 Lkk ¼kðu 1Ãk Úkeh0 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íku÷eÞk xeLkLkku 40ðÄeLku 1361 Úke 1362 r{÷kuyu zççku Y.hÃkíku{s Awxf rf÷kuLkk ¼kð{kt çku YrÃkÞkLkku ðÄkhkufÞkuo níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 6hh Úke 6hÃkxfu÷ ¼kðu 30 xuLfhkuLkk fk{fks níkk.r{÷kuyu zççku Ãk Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku. Ãkk{kur÷Lk÷wÍLkku 570 yLku MkkuÞk÷wÍLkku Ãk ðÄeLku 640Lkku ¼kð níkku. r{÷u zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðíkhkÏÞk níkk. fkuÃkhu÷ xeLk{kt hÃk ½xeLku 1650Úke 1700 Lkku hnu÷ku. ßÞkhu n{ýk rËðu÷÷wÍLkk ¼kðku{kt ÍzÃke ½xkzku ykðíkk r{÷kuyuyksu zççku ÍzÃke 80 ½xkzeLku 1680 Lkku ¼kðfhu÷ku níkku.

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1100

mtdh ftubNeogj 1080

mtdh ftåþk 1060

yuhkzt 625

EL’w Ftuvhuj 970

feM;e Ftuvhuj 950

fk{kýe Ftuvhuj 930

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 790

hKS; 750

;k’whM; 690

{ush sLkh÷ 690sibele(12 jexh fLÍw vuf) 552

sibele (1v rfjtu) 790

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1230

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)1130

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)810

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)750

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)810

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)750

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)780

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)730

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 730{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 770sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)850

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 830nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 800nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.) --nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.) 800Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.) 675zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.) 1800yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.) 700ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 660ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)850

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2121/00

cuml bæþh 2380/00

cuml htsftux 2050/2450

mJtuo•tb cuml 2600/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 2850/2860

Ftkz (yum-30 bnt.) 2800/2810

Ftkz (yub-30 øþs.) 2790/2800

Ftkz (yum-30 øþs.) 2750/2760

atk’e vtxjtu 55,500/00

atk’e ftae 55,100/00

ntujbtfo 22,135/00

DhuKt 22 fuhux 21,985/00

DhuKt vh; 21,485/00

~þæ" mtuLþk-99v 22,800/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 22,900/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00dtu¤lt fej.5lt 2900/00

dtu¤ zçct 2250/2500

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3450/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 1500/00

fvtmegt 1600/00

fvtmegt Jhtze 1600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2000/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 600/00

N´dFtu¤ vtvze 750/00

fvtmegt Ftu¤ 550/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu)

400/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1400/1200økxwh {h[k 1025/1125¼ÿk [÷{ 1150/1400ðLzh 1150/1400fktËk ÷k÷ 110/125çkxuxk 125/140Lkðwt Mk÷ý 650/850

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 600/785þªøk (S.h0) 697/700ík÷ MkVuË 850/965ík÷ fk¤k 1000/1451½W 198/265çkkshku 167/226swðkh MkVuË 380/000yzË 775/860fÃkkMk 640/777zwtøk¤e ÷k÷ 53/76[ýk 420/475íkwðuh 300/365SY 1690/0000ðheÞk¤e 870/000{uÚke 320/422yuhtzk 651/779

þªøk S-h 635/760þªøk {økze WLkk¤w 700/801

þªøk S-20 525/750yuhtzk 712/801

swðkh 191/512

ctshe 151/244

Dô xwkfzt 188/254

½ô ÷kufkðLk 193/205{fkR 191/237yzË 406/907{øk 721/857hkÞ 500/500[ýk 424/448ík÷MkVuË 702/986ík÷ fk¤k 711/1360íkwðuh 344/421SY 2250/2395

zwkd¤e jtj 40/110

zwkd¤e mVu’ 55/118

fÃkkMk þtfh 400/603fÃkkMk {XeÞwt 470/470Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 203/1179

½ô 201/244çkkshku 302/502swðkh 400/486fÃkkMk 690/950ík÷ MkVuË 896/992ík÷ fk¤k 975/1541SY 1500/2671[ýk 390/452{uÚke 350/466Äkýk 601/753hkÞ 390/428íkwðuh 390/443yuhtzk 601/853{øk 550/770{fkE 205/240

þªøk {økze 650/785çkkshe 150/230½ô xwfzk 200/261{øk 670/741ík÷ MkVuË 700/980[ýk 420/430

fÃkkMk (þt) 525/770ík÷ (MkVuË) 700/950hkÞ 375/395[ýk 421/410

økku¤ 530/640½ô 190/250çkkshe 125/225

Ãkkr÷íkkýk gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

v6_A.qxd 06/06/2011 21:43 Page 1

Vku{oLke ykðf{ktÚke

MkwrðÄk fhðk Vqxe

fkuze ðÃkhkíke LkÚke

y{ËkðkË, íkk.6

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk

fku÷uòu{kt [kuRMk çkuÍTz ¢urzx

rMkMx{Lkku y{÷ fhðk{kt ykðe hÌkku

Au íÞkhu yksu «ðuþ Vku{o ¼hðkLkk

«Úk{ rËðMku rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLku

Lkðe rþûký ÃkØrík {kxu fkWLMku®÷øk

fhkððwt íkuðku ÞwrLkðŠMkxeyu ykËuþ

ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw yufÃký fkuu÷usu

rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLku fkWLMku®÷øk Lk

fhkðíkk nòhku rðãkÚkeoyku «ðuþ Vku{o

fR heíku ¼hðwt íku çkkçkíku {qtÍðý{kt

{wfkR økÞk níkk. suLkk fkhýu

rîÄk¼Þkuo {knku÷ òuðk {éÞku níkku.

Ãknu÷k rËðMku fku÷uòu{kt MkðkhÚke s

Vku{o {u¤ððk ÷ktçke ÷kRLkku ÷køke økR

níke. suLkk Ãkrhýk{u yÔÞðMÚkk MkòoR

níke yLku Äku{Ä¾íkk íkkÃk{kt

rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku þufkÞk níkk.

rËðMku fku{Mko{kt 80 nòh, ykxoTMk{kt

20 nòh yLku çkeçkeyu-çkeMkeyu{kt

10 nòh Vku{o ¼hkÞkt níkkt.

ÞwrLk.Lkk ykËuþ Aíkkt yuf Ãký

fku÷usu fkWLMku®÷øk Lk fhkðíkk nòhku

rðãkÚkeoyku Vku{o fR heíku ¼hðwt íku

çkkçkíku {qtÍðý{kt níkk. rðãkÚkeoyku

Vku{o ¼hðkLkwt {køkoËþoLk {u¤ððk

{kxu ynªíknª ¼xfíkk Lkshu Ãkzíkk

níkk. [kUfkðLkkhe ðkík yu Au fu Ëh

ð»kuo fku÷uòu{kt ÷ktçke ÷kRLkku ÷køku Au.

yk çkkçkíkÚke ÞwrLk. yLku fku÷uòu

ðkfuV nkuðk Aíkk

r ð ã k Ú k e o y k u L k e

nuhkLkøkrík ykuAe ÚkkÞ íkuðe fkuR

ÔÞðMÚkk fhkíke LkÚke. yksu Ãký

Äku{Ä¾íkk íkkÃk{kt rðãkÚkeoykuu f÷kfku

MkwÄe ÷kRLk{kt W¼k níkk. fux÷ef

fku÷uòu{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk

Ãký Lk níke. íkku ðknLkkuLkwt ÃkkfeOøk

¼økðkLk ¼hkuMku fhðwt Ãkzu íkuðe rMÚkrík

níke. fku÷uòuLku Vku{oLke nòhku

YrÃkÞkLke ykðf ÚkkÞ Au, Aíkk

rðãkÚkeoyku {kxu fkuE MkwrðÄk fhkíke

LkÚke.

LkkUÄLkeÞ Au fu, fku{Mko{kt 80

nòh, ykxoTMk{kt 20 nòh yLku

çkeçkeyu- çkeMkeyu{kt 10 nòh Vku{o

{¤eLku fw÷ yuf ÷k¾ yLku ËMk nòh

Vku{o ðu[kÞk níkk. fku÷us-ÞwrLk.Lku

fku{Mko-ykxoMkLkk yuf ÷k¾ Vku{oLke Y.

20 ÷u¾u 20 ÷k¾Lke ykðf ÚkR Au.

fk¤Ík¤ økh{e: økwshkík{kt yÃkh yuh MkõÞwo÷uþLkLke yMkhÚke

AuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚke ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký ðÄíkk

çkVkhkLke MkkÚku økh{eLkku «fkuÃk ðÄe økÞku Au. fk¤Ík¤ økh{eÚke

çk[ðk çkÃkkuhu {sqhðøko ykuðh rçkús Lke[uLkk AktÞzk{kt y[qf

ykhk{ fhe ÷u Au. ßÞkhu ELkMkux íkMkðeh{kt þnuhLkk «ðkMku

ykðu÷k rðËuþeyku AºkeLkk Mknkhu xnu÷íkk òuðk {éÞkt níkkt.

Mkk{u Ãkku÷eMk fr{þLkh

s Au fu fu{, yu

òýðk ykX ÷kufkuyu

ykðk VkuLk fkì÷ fÞko

÷kufku MkeÄku íku{Lkku MktÃkfo

fhe þfu íku {kxu Lktçkh

ònuh fhkÞku níkku

y{ËkðkË, íkk.6

nk÷{kt s y{ËkðkË Ãkku÷eMk

fr{þLkhLkku [kso ÷uLkkhk MkwÄeh

®Mknkyu fkuE Ãký Lkkøkrhf MkeÄku s

Ãkku÷eMk fr{þLkhLkku MktÃkfo fhe

VrhÞkË fhe þfu yu {kxu ÃkkuíkkLkk

{kuçkkE÷ LktçkhLke ònuhkík fhe níke.

økEfk÷u hrððkhÚke Ãkku÷eMk fr{þLkh

MkwÄeh ®Mknk yk Lktçkh Ãkh WÃk÷çÄ

níkk íÞkhu ytËksu 15Úke 20

þnuhesLkkuyu íku{Lku fkì÷ fÞko níkk. su

Ãkife ykX sux÷e ÔÞÂõíkyu íkku íku{Lku

'ík{u nfefík{kt Ãkku÷eMk fr{þLkh

MkwÄeh¼kE s çkku÷ku Aku Lku ? ` yu{

ÃkqAeLku Võík ¾kíkhe fhðk VkuLk fkìÕMk

fÞko nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

òýðk {éÞwt Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh

®MknkLke Ãk]åAk fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt

fu, 'økEfk÷u Ãknu÷k s rËðMku fux÷kf

÷kufkuyu íkku {kºk rðïkMk fu¤ððk

yÚkðk íkku VkuLk LktçkhLke ¾kíkhe fhðk

{kxu ykðk VkuLk fkìÕMk fÞko níkk.’

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, {U íku{Lku

rðïkMkÃkqðof íku{Lke VrhÞkË fnuðk

Ãký sýkÔÞwt níkwt. òufu, íku{ýu {kºk

¾kíkhe {kxu s VkuLk fÞko nkuÞ íkuðwt

÷køÞwt níkwt. fu{ fu, MkwÄeh¼kE çkku÷ku

Aku íkux÷wt ÃkqAÞk ÃkAe íkuyku VkuLk fx

fhe ËeÄk níkk. ßÞkhu fux÷kf

yhsËkhkuyu íku{Lke VrhÞkË ðýoðe

níke. yk {kxu ºký f÷kfLkku Mk{Þ

Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au yLku íku{kt Ãký

òu yøkðzíkk Q¼e Úkþu íkku ykøkk{e

ÃktËh rËðMk ÃkAe yk Mk{Þ{kt Ãký

ðÄkhku fhðk{kt ykðþu.

‘ík{u nfefík{kt fr{þLkh

MkwÄeh ®Mknk çkku÷ku Aku Lku?’

RÂBíkÞkÍ MkiÞËLkku ÃkkxoLkh

økwÃík ËMíkkðuòu MkkÚku Vhkh

ð÷Mkkz, íkk.6

y{ËkðkËLkk LkðhtøkÃkwhk{kt

hnuíkk {nuLÿ¼kR Ãkxu÷ (W.50)

íku{Lke ÃkíLke fwtËLkçkuLk (W.45) yLku

Ãkwºke ykhMke (W.9) MkkÚku [ktÃk÷Ähk

ykÔÞkt níkkt. økíkhkus {nuLÿ¼kR

Ãkrhðkh MkkÚku íku{Lke MkuLxÙku fkh{kt

ríkÚk÷ Vhðk ykÔÞkt níkkt.

ríkÚk÷{kt Mknu÷økknLke {ò

{kÛÞk çkkË hkíkLkk Lkð ðkøÞu

ðk½÷Ähk økk{u íku{ýu fkh Q¼e

hk¾e níke. íku s Mk{Þu ÃkkA¤Úke

ÃkqhÍzÃku ykðe hnu÷k xÙf[k÷fu

Q¼u÷e fkhLku x¬h {khíkk fkh{kt

çkuXu÷k {nuLÿ¼kR, íku{Lke ÃkíLke

yLku Ãkwºke íkÚkk íku{Lkku MktçktÄe MktsÞ

Ãkxu÷ fkh{ktÚke çknkh Vtøkku¤kR økÞkt

níkkt yLku yk Ëw½oxLkk{kt {nuLÿ¼kR

íkÚkk íkuLke ÃkíLke yLku ÃkwºkeLku økt¼eh

Eò Úkíkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. yk

ytøku zwtøkhe Ãkku÷eMku yòÛÞk

xTf[k÷f rðhwØ økwLkku LkkUÄe

ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ð÷Mkkz{kt xÙfu fkhLku

yzVuxu ÷uíkkt

y{ËkðkËLkk 3Lkkt {kuík

{kuze hkºku swnkÃkwhk{ktÚke ËMíkkðuòuÚke

¾e[ku¾e[ ¼hu÷e ðuøkLkykh fkh hðkLkk

RÂBíkÞkÍ {kuZwt ¾ku÷þu íkku «ríkrcík

{wÂM÷{kuLku su÷ sðwt Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk.6

RBíkMkLMkLkk Mkt[k÷f RÂBíkÞkÍ MkiÞËLke

ÄhÃkfz ÃkAe íkuLkk ÃkkxoLkhku yLku {wÏÞ yusLxku

Ãkku÷eMkLkk hzkh{kt Au. ¢kR{ çkúkL[u RÂBíkÞkÍLke

Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhe fki¼ktzLkkt {q¤{kt sðk Mkr¢Þ

çkLke Au, suLkk Ãkøk÷u yuf fk zçk÷ fki¼ktzLkk

MkqºkÄkhku yLku íku{Lke {kuzMk ykuÃkhuLzeLke nswÞu

½ýe [kutfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au. RÂBíkÞkÍLku

Ãký Úkkuzkf {rnLkk yøkkW fki¼ktz çknkh ykðu íkuðe øktÄ ykðe økR

níke Ãkrhýk{u íkuýu íkuLke ík{k{ r{Õkfíkku yuf ÃkkxoLkhLkk Lkk{u fhe

ËeÄe níke. Ãkku÷eMku Mkftòu ¼ªMkíkk RÂBíkÞkÍLkku yuf ÃkkxoLkh økwó

ËMíkkðuòuLke VkR÷ku MkkÚku Vhkh ÚkR [qõÞku Au.

RÂBíkÞkÍ RBíkMkLMkLkku yuf {kºk ðneðxfíkko níkku yuðwt LkÚke.

ftÃkLkeLkk çkkuzo ykuV rzhuõxh{kt fux÷kf {wÂM÷{ yøkúýeykuLkku

Mk{kðuþ fhkÞku níkku. ¢kR{ çkúkL[u RBíkMkLMk MkkÚku fkuý fkuý

òuzkÞu÷wt níkwt. fkuýu MkkiÚke ðÄw hkufký fÞwO níkwt. fkuýu AuÕ÷e ½zeyu

hkufký Ãkhík ÷RLku çkkuzo{ktÚke {wÂõík ÷R ÷eÄe. «Úk{ íkçk¬k{kt

hkufký fheLku fkuýu MkkiÚke ðÄw fr{þLk {u¤ÔÞwt. ykðe ík{k{ rðøkíkku

yufºk fhe hne Au. yk Mktòuøkku{kt íkk.5{eLke {kuze hkºku swnkÃkwhk{kt

økktÄe nku÷ ÃkkMkuLke yuf MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt ÃkkxoLkh fu suýu xqtfk

økk¤k{kt {kuxwt{Mk fr{þLk {u¤ðeLku ÷k¾kuLke r{÷fíkku yufXe fhe

÷eÄe Au. Mkqºkku fnu Au fu, RBíkMkLMkLkku Ãkqðo ÃkkxoLkh RÂBíkÞkÍLkku ¾kMk

rðïkMkw ÔÞÂõík Au, Ãkrhýk{u fhkuzkuLke s{eLk, {fkLkku íkÚkk ^÷uxku

íkuLkk Lkk{u fhe ËuðkÞkt Au. Ãkku÷eMkÚke çk[ðk {kuze hkºku yuf

ðuøkLkykh fkh{kt RÂBíkÞkÍLke økwó VkR÷ku ÷R sðkR níke.

VkR÷kuÚke fkh yux÷e ¾e[ku¾e[ ¼hkR økR níke fu, ÃkkxoLkhu yLÞ

fkh{kt sðwt Ãkzâwt níkwt. íkuýu íkuLkk ÃkrhðkhLku Ãký økkuÄhk {kuf÷e ËeÄku

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çku rËðMk yøkkW s hkufkýfkhkuyu nÕ÷ku

çkku÷kðeLku Lkkýkt Ãkhík fhðkLke Wøkú {køkýe fhe níke.

y{ËkðkË : ©Øk

Mkçkqhe ELðuMx{uLx

f L M k Õ x L M k e L k k

Mkt[k÷f nhuþ

Ãkt[k÷ rðhwØ ðÄw

Mkkík ¼kuøk

çkLkLkkhkykuyu Y.26.30 ÷k¾Lke

Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË ¢kE{ çkúkt[{kt

LkkUÄkE Au. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au

fu, nhuþ Ãkt[k÷Lkk çkuLf¾kíkkLke

Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk ºký ÃkifeLkk yuf

¾kíkk{kt {kELkMk 2788 YrÃkÞk

çku÷uLMk Au ßÞkhu yLÞ yuf ¾kíkk{kt

Y.4 nòhLkwt çku÷uLMk Au. yk çku÷uLMk

òuELku ¾wË Ãkku÷eMk Ãký rËø{qZ çkLke

økE níke. ©Øk Mkçkqhe ELðuMx{uLx

fLMkÕxLMkeLkk Mkt[k÷f nhuþ Ãkt[k÷

rðhwØ ËrhÞkÃkwh ¾kíku hnuíkk

Eçkúkne{ økw÷k{ þu¾ Mkrník yLÞ A

¼kuøk çkLkLkkhk ÷kufku Ãkku÷eMk

ELMÃkuõxh ze.ze.zk{kuh Mk{ûk

ykÔÞk níkk. íku{ýu fw÷ Y.26.30

÷k¾Lkwt hkufký fÞwo níkwt, su Ãkife yuf

Ãký Lkkýkt nhuþ Ãkt[k÷ íkhVÚke Ãkhík

ykÃkðk{kt ykÔÞk Lk níkk. Ãkku÷eMku

Eçkúkne{ Mkrník Ayu ¼kuøk

çkLkLkkhkLke VrhÞkË ÷E íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au. çkeS íkhV Ãkku÷eMk íkÃkkMk

þY ÚkE íku ÃkqðuoÚke s nhuþ Ãkt[k÷

Vhkh ÚkE økÞku Au.

ykfÂM{f {kuíkLkku Ëkðku

fhLkkhe Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMk Ãký hnMÞ{Þ !

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.6

W{tøk-sÞËeÃk Lkk{Lkk çku {kMkq{

çkk¤fkuLkk hnMÞ{Þ {]íÞwLke ½xLkk{kt

[k÷e hnu÷e Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ãký ¼uË-

¼h{ MkSo hne Au. ÃkkuMx{kuxo{,

ðeMkuhk yLku zeyuLkyu rhÃkkuxo ÃkAe

íkçkeçke yr¼«kÞ MÃkü ykðe sðk

Aíkkt nsw VrhÞkË fu{ ÷uðkE LkÚke ?

yuðku Mkðk÷ QXâku Au. økktÄeLkøkh

Ãkku÷eMk yk ½xLkk{kt økwóhknu '÷k÷k’

Lkk{Lkk fkuE EMk{Lku þkuÄe hne nkuðkLkwt

Ãký òýðk {éÞwt Au.

økktÄeLkøkhLkk ELÿkuzk økk{u W{tøk

yLku sÞËeÃk Lkk{Lkk çkk¤fkuLkk ¼uËe

yÃk{]íÞw yLku íku{Lkk {]íkËunku Ãkh zk{

ËeÄkLkk rLkþkLk {¤ðk Aíkkt Ãkku÷eMk

Mk{økú ½xLkkLku yfM{kíku {kuíkLkwt MðYÃk

ykÃkðk {Úke níke. [kh-Ãkkt[ ð»koLkk çku

{kMkq{ çkk¤fku h{íkk h{íkk Mkðkhu økw{

ÚkE òÞ yLku Mkktsu çktLku çkk¤fkuLke

÷kþ økk{Lkk s yuf økuhus{kt

hk¾ðk{kt ykðu÷e çktÄ fkh{ktÚke {¤e

ykðu, çktLkuLkk {]íkËun Ãkh {kÚkk{kt huíke

[kUxu÷e nkuÞ, ÃkuLk÷ zkìfxh îkhk

ÃkkuMx{kuxo{ fhðk{kt ykðu Aíkkt íkuLkku

rhÃkkuxo ÃkurLztøk hnu, çktÄ fkh{kt çktLku

økqtøk¤kELku {Þko nkuðkLkku nkMÞkMÃkË

íkfo Ãkku÷eMk îkhk ðnuíkku fhkÞ, {kuíkLkk

fkhý ytøku Ãknu÷k ðeMkuhk yLku ÃkAe

zeyuLkyu rhÃkkuxoLkku nðk÷ku yÃkkÞ,

çktLku rhÃkkuxo yLku íkçkeçke yr¼«kÞ

ykðe økÞk ÃkAe Ãkku÷eMk ¼uËe heíku

{kiLk Äkhý fhe ÷u. yk Mk½¤e çkkçkíkku

hnMÞLkk íkkýkt-ðkýkt økqt[ðe hne Au

yux÷wt s Lknª, íkçkeçke yr¼«kÞ

ykðe økÞk ÃkAe Ãký VrhÞkË ÷uðkLkwt

Ãkku÷eMk îkhk xk¤ðk{kt ykðe hÌkwt Au yu

çkkçkík Ãký yºku LkkUÄLkeÞ çkLke Au.

yk ½xLkk{kt nðu Ãkku÷eMk økwó heíku

'÷k÷k’ Lkk{Lkk yuf þ¾MkLke ík÷kþ

fhe hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òufu,

íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe íkÃkkMk [k÷e hne

nkuðkLkku yØhíkk÷ sðkçk ykÃkeLku

yk¾k «fhýLku økqt[ðe hne Auu.

W{tøk-sÞËeÃk fuMk: '÷k÷k’

Lkk{Lkk þ¾MkLke íkÃkkMk

y¼ÞLkk çku Ãkife yuf Mkçk yusLxLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.6

yu.ykE.yuMk.E.furÃkx÷ {uLkus{uLx «k.÷e.Lkk Mkt[k÷f y¼Þ økktÄe

rðhwØ «Úk{ VrhÞkË fhLkkhk EþkoË ynu{Ë þu¾u Y.25 ÷k¾Lkwt hkufký y¼Þ

økktÄeLkk Mkçk yusLx íkhefu fk{ fhíkk ytsw{y÷e Lks{wÆLk yÕðe (ô.52,

hnu.{wÂM÷{ MkkuMkkÞxe, Ëkýe÷e{zk) {khVíku hkufký fÞko nkuðkLke rðøkíkku

¢kE{ çkúkt[Lke íkÃkkMk{kt çknkh ykðe níke. suLkk ykÄkhu yksu Ãke.ykE.

yuMk.yu{.[kiÄhe íkÚkk xe{u ytsw{ y÷eLke ÄhÃkfz fhe ÃkqAÃkhA þY fhe

níke. 100Úke ðÄw hkufkýfkhkuyu ytsw{ ÃkkMku hkufký fhkÔÞwt nkuðkLke rðøkíkku

Ãký Ãkku÷eMkLku òýðk {¤e Au. «íÞuf hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke Ãkkt[ xfk ÷u¾u íkøkzwt

fr{þLk ÷uíkku nkuðkLkwt ytsw{u Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt Au.

ytsw{Lke ÃkqAÃkhA{kt Ãkku÷eMkLku fux÷ef [kUfkðLkkhe rðøkíkku Ãký òýðk

{¤e Au. su {wsçk ytsw{ Ãkkuíku Ãký Mkçk yusLx íkhefu fk{ fhíkku níkku. ßÞkhu

{wÏÞ yusLx íkhefu Mk÷e{ WVuo çkkçkk Ônkuhk (hnu.swnkÃkwhk) fk{ fhíkku níkku.

Mk÷e{ çkkçkk y¼Þ økktÄeLke ykurVMk{kt çkuMkeLku s ík{k{ fk{fks Mkt¼k¤íkku

níkku. ytsw{ MkkÚku ðÄw yuf Mkçk yusLx EhVkLk Ãký fk{ fhíkku níkku. ytsw{

yLku EhVkLk çktLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku su hkufkýfkhku ykðíkk íku ÷ELku çkkçkk ÃkkMku síkk

níkk yLku íÞkh çkkË y¼Þ økktÄe Úkfe ftÃkLke{kt hkufký fhðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. nðu Ãkku÷eMku {wÏÞ yusLx Mk÷e{ çkkçkk yLku Mkçk yusLx

EhVkLkLke þkuÄ¾ku¤ fhe ÄhÃkfzLkkt [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

y{ËkðkËLkk ºký {nkXøk y¼Þ økktÄe, nhuþ Ãkt[k÷

yLku EÂBíkÞkÍ MkiÞËu yk[hu÷kt 300 fhkuzLkk fki¼ktzLke

íkÃkkMk {kºk ykŠÚkf økwLkkLke s íkÃkkMk {kxu ¾kMk h[kÞu÷e

MkeykEzeLke EfkuLkkur{f ®ðøkLku çkË÷u ¢kE{ çkúkt[ fhe

hne Au íku ykùÞosLkf Au. nfefík{kt ¢kE{ çkúkt[ ÃkkMku

ykuøkuoLkkEÍz ¢kE{Lkwt rzxuõþLk, sw÷kE{kt hÚkÞkºkk{kt

þtfkMÃkË økríkrðrÄ Ãkh Lksh hk¾ðe, þtfkMÃkËkuLke

yxfkÞík fhðe suðk ½ýkt {n¥ðLkk fk{ Au. çkeS íkhV

¢kE{ çkúkt[{kt {kºk A Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh Vhs çkòðu Au.

su Ãkife ºký Ãke.ykE. ykŠÚkf fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt ÔÞMík

Au. ð¤e, ¢kE{ çkúkt[Lkwt fkÞoûkuºk Ãký y{ËkðkË Ãkqhíkwt Au.

ßÞkhu yk fki¼ktz hkßÞÔÞkÃke Au. yux÷wt s Lknª, òu

¢kE{ çkúkt[ suðe {n¥ðLke ®ðøk yk íkÃkkMk fhþu íkku íku{Lkk

fk{ Ãkh Lkfkhkí{f yMkh Ãkze þfu yu{ Au.

y¼Þ økktÄeLkk {wÏÞ yusLx

Mk÷e{ çkkçkkLke þkuÄ¾ku¤

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku{Mko fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu

hkßÞ¼h{ktÚke rðãkÚkeoyku ykðu Au. y{ËkðkË{kt fku÷us fhðkLkku

rðãkÚkeoyku{kt ¢uÍ nkuðkÚke þnuhLke Lkk{ktrfík fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððk ¼khu

ÄMkkhku ÚkkÞ Au. òufu yk ð¾íku Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{ økÞk

ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 8.87 xfk ykuAwt ykðíkk 29296 rðãkÚkeo ykuAk ÃkkMk

ÚkÞk Au. fku÷us MkqºkkuLkk fÌkk «{kýu økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo

Vku{oLkwt ðu[ký Ãký ykuAwt ÚkÞwt Au. yk rMÚkrík{kt yk ð»kuo «ðuþ Mk{MÞk

MkòoððkLke fkuR þõÞíkk LkÚke. yk{ Aíkkt fux÷kf rðãkÚkeoyku [ku¬Mk

fku÷uòu{kt s «ðuþ ÷uðkLkku ykøkún hk¾íkk nkuðkÚke Lkk{ktrfík fku÷uòu{kt «ðuþ

{kxu Úkkuze hMkkfMke ÚkkÞ íkuðkt rLkËuoþLkku {¤e hÌkkt Au.

nhuþ Ãkt[k÷Lkk

¾kíkk{kt çku÷uLMk

{kELkMk Y. 2788

ðMke{Lkk Vk{o Ãkh íkkuzVkuz

fuMkeÃke RLðuMx{uLx Lkk{Lke ftÃkLke [÷kðíkku

ðMke{ MkiÞË RÂBíkÞkÍ MkiÞËLkku {wÏÞ

ðneðxËkh {LkkÞ Au. yk WÃkhktík yuf fk

zçk÷Lkku {wÏÞ MkqºkÄkh yþhV¾kLk MkkÚku

Ãký fLkuõþLk Ähkðu Au. RLðuMx{uLxLkk Lkk{u

fhkuzku YrÃkÞk yufºk fhLkkhk ðMke{ MkiÞË

hkufkýfkhkuLku Lkkýkt Ãkhík ykÃkðkLku

Ä{fkðe hÌkku Au suÚke nkheÚkkfe [qfu÷k

hkufkýfkhkuyu Aêeyu {kuze Mkktsu ðMke{Lkk

swnkÃkwhk ÂMÚkík Vk{onkWMk{kt y[kLkf nÕ÷ku

çkku÷kðe íkkuzVkuz fhe níke. suLkk fkhýu

Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke.

Ãkxkðk¤ku yþhV ftÃkLkeLkku {kr÷f

swnkÃkwhk{kt RÂBíkÞkÍ MkiÞË, ðMke{ MkiÞË

yLku yþhV¾kLku Mkki«Úk{ MkBMk RLðuMx{uLx

ftÃkLke þY fhe níke Ãký Mk{Þ síkkt ºkýuÞ

r{ºku y÷øk y÷øk RLðuMx{uLx ftÃkLke þY

fhe níke. òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu, yuf

s{kLkk{kt yþhVLke yuðe Ëþk níke fu,

{wÂM÷{ rçkÕzhkuLku íÞkt íku Ãkkýe Ãkeðzkðíkku

níkku. yk WÃkhktík r{hÍkÃkwh{kt hkusLkk

Y.200 {kxu fMkkRLkwt fk{ fhíkku níkku. yu s

yþhV yksu ËwçkR{kt y÷ðrVf

RLxLkuþLk÷ yu÷yuMkMke ftÃkLke þY fhe Au.

EÂBíkÞkÍ Mkk{u XøkkELke VrhÞkË

EÂBíkÞkÍ MkiÞË rðhwØ Ãký ðÄw ¼kuøk

çkLkLkkhk ÷kufku yksu ¢kE{ çkúkt[ Ãke.ykE.

su.ze. Ãkwhkurník Mk{ûk ykÔÞk níkk. ºký

ÔÞÂõíkyu ytËkrsík 20 ÷k¾Úke ðÄwLke

Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄkðe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt Au. EÂBíkÞkÍLke yuf fkh Ãký

fçksu ÷uðkLke Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

y¼Þ økktÄeLkk ¼kELku ÷wfykWx LkkurxMk

200 fhkuzLkwt Vw÷ufwt VuhðLkkhku y¼Þ økktÄe rðËuþ ¼køke økÞku Au. íku{Lkk

ÃkrhðkhLkkt {kíkk, rÃkíkk, ¼kE Mkrník ík{k{ ÷kufku Ãký Vhkh Au. íÞkhu

y¼Þ økktÄeLkk ¼kE ÃkkhMk økktÄeLkk ÃkkMkÃkkuxoLke rðøkíkku ¢kE{ çkúkt[Lku

{¤e økE Au. suLkk Ãkøk÷u ÃkkhMk økktÄe Ãký rðËuþ ¼køke Lk òÞ íku {kxu

ík{k{ yuhÃkkuxo WÃkh Ãkku÷eMku ÷wfykWx LkkurxMk òhe fhe ËeÄe Au. MkkÚku s

y¼Þ økktÄe rðhwØ Ãký ÷wfykWx LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðe Au.

fki¼ktzLke íkÃkkMk EfkuLkkur{f ®ðøkLku çkË÷u ¢kE{ çkúkt[Lku!

fku{Mko{kt «ðuþ Mk{MÞk Lknª MkòoÞ


rhðh£LxLkkt ÍqtÃkzkt

íkkuzðk {k{÷u

fkUøkúuMkLke BÞwrLk. Mkk{uu

rðþk¤ Mk¼k

fuLÿ {fkLk çkLkkððk

òuEyu íkux÷kt Lkkýkt

ykÃku Au Ãkhtíkw MkhfkhLku

íku{kt hMk LkÚke

y{ËkðkË, íkk.6

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLku

Mkkçkh{íke rhðh£Lx ¾kíkuLkkt ÍtqÃkzktyku

íkkuze Ãkkzíkkt íkuLkku rðhkuÄ fhðk fkUøkúuMk

îkhk yksu BÞwrLk. ¾kíku rðþk¤ Mk¼kLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk Mk¼kLku

MktçkkuÄíkk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

çktÄkhý{kt hnuXkýLkku yrÄfkh yÃkkÞku

Au. fuLÿ Mkhfkhu Ãký hkSð ykðkMk

ÞkusLkk îkhk ÍtqÃkzwt íÞkt {fkLkLke

ònuhkík fhe Au íÞkhu BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLku

rhðh£Lx ÃkhLkk ÍtqÃkzktðkMkeykuLku çku½h

fhe ËeÄk Au. Ãkhtíkw nðu ÍqtÃkzkt Mkk{u fkuE

yktøk¤e Ëu¾kzþu íkku íkuLke yktøk¤e ¾U[e

÷uðkþu.

yksu Mkktsu BÞwrLk.Lke ËkýkÃkeX

¾kíkuLke {wÏÞ f[uheLkk ykøk¤Lkk ¼køku

Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

rhðh£LxLkk rðMÚkkrÃkíkku yLku fkUøke

fkÞofhkuLke rðþk¤ WÃkÂMÚkrík{kt

ÞkuòÞu÷e yk Mk¼k{kt {kuZðkrzÞkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkh fhkuzÃkríkykuLku

yk{tºký ykÃku Au fu nòhku yufh

Mkhfkhe s{eLk Ãkh fkh¾kLkwt Lkk¾ku

yLku {ktøkku íkux÷kt Lkkýkt ykÃkeþwt.

MkkýtË{kt xkxkLku 1100 yufh s{eLk

íkku ykÃke WÃkhÚke hh00 fhkuzLkk

{qzehkufký Mkk{u 9Ãk70 fhkuzLke ÷kuLk

Ãký ykÃke.

økktÄeLkøkh{kt hknuò rçkÕzhLku

400 Y.Úke ÷ELku 1100 Y.Lkk ¼kðu

s{eLk ykÃke ËeÄe Au. ßÞkhu økheçkkuLkkt

ÍtqÃkzktyku íkkuze Ãkkzðk{kt ykðu Au.

LkkLkk ËwfkLkËkhkuLke ËwfkLkku Mke÷

fhðk{kt ykðu Au ßÞkhu rçkÕzhkuLku yk

Mkhfkh økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLke Aqx

ykÃke fnu Au, ðu[kE òÞ yux÷u íkuLku

Mke÷ fhe ËEþwt. hkßÞ{kt h0 ÷k¾Úke

ðÄw økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Au yLku íkuLkkt

Lkkýkt rçkÕzhku, ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku

yLku økktÄeLkøkhLkk Mk¥kkÄeþkuyu ðntu[e

÷eÄk Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, økheçkkuLkkt

{fkLk çkLkkððk {kxu fuLÿ Mkhfkh{ktÚke

òuEyu íkux÷kt Lkkýkt {¤u íku{ Au Ãkhtíkw

hkßÞ MkhfkhLku íku{kt hMk LkÚke. íku{Lku

íkku {kuxk-{kuxk {ku÷ çkLkkððk Au. 40

xfk ÷kufku nsw ÍqtÃkzÃkèe{kt hnu Au.

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷u sýkÔÞwt fu, su ÔÞðMÚkk

økheçkLke nkÞ Mkkt¼¤e Lk þfu íkuLku

rðfkMkLke ðkík fhðkLkku fkuE yrÄfkh

LkÚke. økwshkík{kt {qzeÃkríkyku {kxu ÷k÷

òs{ rçkAkðkÞ Au ßÞkhu økheçkkuLkkt

ÍtqÃkzktyku íkkuze Ãkkzðk{kt ykðu Au.

økheçkku {kxu Mkt½»ko fhðku Ãkzþu yLku

MktøkrXík ÚkE ÷zðwt Ãkzþu. íku{ýu

{wÏÞ{tºkeLkk økEfk÷Lkk ¼k»kýLke

«ríkr¢Þk ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu,

{wÏÞ{tºkeLku økheçkkuLkk çkkçkkLke ®[íkk

LkÚke. íkuLku yuMke{kt hnuíkk çkkçkkLke

ðÄkhu ®[íkk Au.

Ãkqðo «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃku Mk{økú

økwshkíkLku LkkxfLkwt Mxus çkLkkðe ËeÄwt

Au. LkxMk{úkxLku «òLke fkuE ®[íkk

LkÚke. BÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþku ÷kufkuLku

Mkw¾kfkhe ykÃkðkLkk çkË÷u

{wÏÞ{tºkeLke fXÃkqík¤e çkLke økÞk Au.

Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku

sýkÔÞwt níkwt fu, rðfkMkLkk Lkk{u ík{k{

rðMíkkhku{kt ÍtqÃkzktyku íkkuze Ãkkzðk{kt

ykðe hÌkk Au. ÞwÃkeyu Mkhfkhu fhkuzku

YrÃkÞk BÞwrLk.Lku Vk¤ÔÞk Au. Ãkhtíkw

íku{ktÚke {kºk 3 nòh fhkuz s ðkÃkhe

þfkÞk Au. ßÞkt MkwÄe ÍqtÃkzktðkMkeykuLku

Ãkkfwt {fkLk Lknª {¤u íÞkt MkwÄe

yktËku÷Lk [k÷w hnuþu.

ÍqtÃkzkt íkkuzLkkhLku szçkkíkkuz sðkçk : {kuZðkrzÞk

[k÷w ð»kou 149

þk¤kLku {tsqhe yÃkkE

y{ËkðkË, íkk.6

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh

{kæÞr{fLke Äkuhý 9 yLku 11Lke

Lkðe þk¤kykuLke {tsqhe {kxuLkku Y. çku

÷k¾ ¼kð çkku÷kíkku nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. su{kt çkkuzoLkk fux÷kf Wå[

Mk¥kkÄeþkuLkk {u¤kÃkeÃkýkÚke þk¤k

Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚke W½hkýwt fhe {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe hne Au. çkkuzoLkk

MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, [k÷w ð»kuo

rþûký çkkuzo îkhk 149 þk¤kLku

íkçk¬kðkh {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe

Au. nsw ykøkk{e fkhkuçkkhe çkuXf{kt

ðÄw Lkðe þk¤kykuLku {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðþu.

hkßÞ{kt Äku. 9 yLku 11Lke Lkðe

þk¤kyku þY fhðk ykuLk÷kRLk

yhSyku {tøkkðe níke. su{kt

hkßÞ¼h{ktÚke Lkðk þiûkrýf MkºkÚke

þk¤k þY fhðk {kxu çkkuzoLku 950

sux÷e yhS {¤e níke. òufu yk

yhSyku {kuf÷kÔÞkLkk A {rnLkk

ÃkAe Ãký rþûký çkkuzou íku{Lku {tsqhe

ykÃke Lk níke. ¾hu¾h þk¤kyu yhS

fÞkoLkk 60 rËðMk{kt s çkkuzuo {tsqhe

ykÃkðkLke nkuÞ Au. òu fkuE yÃke÷{kt

òÞ íkku çkeò 60 rËðMk çkkË {tsqhe

{¤u Au. yk{ [kh {rnLkk{kt su íku

þk¤kLku {tsqhe ykÃkðkLke nkuÞ Au.

rLkÞ{ {wsçk su Mkt[k÷fkuyu

Äku.11Lke Lkðe þk¤kLke {tsqhe {ktøke

níke íku{ýu Äku.10Lkk Ãkrhýk{ Ãknu÷k

{tsqh fu Lkk{tsqh fhðkLke «r¢Þk

fhðe Ãkzu Au. Ãkhtíkw çkkuuzuo ykðe fkuR

«r¢Þk nkÚk Lk Ähíkkt Äku.11Lke {tsqhe

ykÃkðkLkwt fk{fks Äku.10Lkk

Ãkrhýk{ çkkË þY fÞwO Au. Ãkrhýk{u

Mkt[k÷fku {kxu «ðuþ ykÃkðkLkwt õÞkhu

þY fhðwt yu {wÆu rîÄk WËT¼ðe Au.

nk÷ Lkðe þk¤kykuLke {tsqhe

ykÃkðkLkwt fk{fks íkçk¬kðkh [k÷e

hÌkwt Au. su{kt çkkuzoLkk s fux÷kf

yrÄfkheyku Äku. 9, 11Lke þk¤k

{tsqhe {kxu çku-çku ÷k¾Lkwt W½hkýwt fhe

hÌkk nkuðkLke [[ko [k÷e hne Au.

Äkuhý 9, 11Lke þk¤kLke

{tsqhe ykÃkðk{kt fki¼ktz

sqLkk ¼køkeËkhu nw{÷ku

fÞkou nkuðkLke Ãkku÷eMkLku

ykþtfk

y{ËkðkË, íkk. 6

þnuhLkk ðkzs hk{kÃkehLkk xufhk

ÃkkMku hnuíkk {Lkkus þ{ko Lkk{Lkk

çkwx÷uøkh Ãkh íkuLkk s sqLkk ¼køkeËkhu

økRfk÷u ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fheLku

{kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkku.

nw{÷k¾kuhu ÃkkuíkkLkk ¼kRLkk þtfkMÃkË

{kuíkLke ykþtfk yLku {fkLk çkkçkíku

[k÷íke íkfhkhLku ÷RLku níÞk fhe

nkuðkLke ykþtfk Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au.

ðkzs hk{kÃkehLkk xufhk ÃkkMku

ykðu÷e ðMkkník{kt hnuíkku {Lkkus WVuo

MkkuLkw h{uþ þ{ko økR {kuze hkíku íkuLkk

r{ºkku MkkÚku òuøkýe{kíkkLkk {trËh

ÃkkMku çkuXku níkku, íÞkhu ¼hík {uðkzk

(hnu. f]»ýLkøkh, ðkzs) ¾wÕ÷e

ík÷ðkh ÷RLku ykÔÞku níkku yLku

{Lkkus ftR Mk{su íku Ãknu÷kt s íkuLkk

Ãkh yuf ÃkAe yuf ík÷ðkhLkk ½k

ÍªfeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkku

íÞkh çkkË íku Vhkh ÚkR økÞku níkku. yk

ytøku LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku çkçkeíkk WVuo

çkçk÷e ÍkLke VrhÞkËLku ykÄkhu ¼hík

{uðkzk rðhwØ níÞkLkku økwLkku LkkutÄeLku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

òýðk {éÞwt Au fu {hLkkh {Lkkus þ{ko

yLku ¼hík {uðkzk yøkkQ ËkYLkku ÄtÄku

MkkÚku fhíkk níkk yLku íÞkh çkkË fkuR

çkkçkíku rððkË Úkíkkt Aqxk Ãkze økÞk

níkk. ¼híku {Lkkus þ{koLkwt {fkLk

Ãkzkðe ÷eÄwt níkwt. suÚke çktLku ðå[u Í½zku

[k÷íkku níkku. WÃkhktík, Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷kt ¼híkLkku ¼kR hkýeÃk hu÷ðu xÙuf

Ãkh yfM{kík{kt {]íÞw ÃkkBÞku íÞkhÚke

¼híkLku ykþtfk níke fu {Lkkusu íkuLkk

¼kRLke níÞk fhkðe Au. Ãkku÷eMk yk

ytøku íkÃkkMk fhe hne Au.

yuhÃkkuxo{kt {urzf÷ E{soLMke

{kxu nkRxuf yuBçÞw÷LMk {qfkþu

çku {rnLkk{kt yuhÃkkuxo

Ãkh ykðe çku

yuBçÞw÷LMk Ëkuzíke

ÚkR sþu

y{ËkðkË, íkk.6

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR

Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh

108 suðe çku nkRxuf yuBçÞw÷LMk

{wfðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykøkk{e

çku {rnLkk{kt yuhÃkkuxo Ãkh

yuBçÞw÷LMk fkÞohík fhe Ëuðk{kt

ykðþu. LkkUÄLkeÞ Au fu þw¢ðkhu

MÃkkRMk suxLke V÷kRx{kt {wMkkVhe

fhíke RMxkurLkÞkLke {rn÷kLku

Akíke{kt Ëw¾kðku Úkíkkt R{hsLMke

{urzf÷Lke sYh Ãkze níke Ãkhtíkw

yuBçÞw÷LMk{kt íkuLku nkuÂMÃkx÷ ÷R

síkk Ãknu÷k íkuLkwt {]íÞw ÚkR økÞwt níkwtw.

y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh fu fkuR

V÷kRx{kt {wMkkVhLku R{hsLMke

{urzf÷Lke sYh Ãkzu íkku nkuÂMÃkx÷

÷R sðk {kxu ykuÚkkurhxe îkhk [kh

yuBçÞw÷LMk {wfðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw

íku{kt Võík MxÙuu[h yLku ykurfMksLkLke

s ÔÞðMÚkk Au.

yk{ yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV

RÂLzÞkyu ËuþLkk ík{k{ yuhÃkkuxo Ãkh

40 sux÷e nkRxuf yuBçÞw÷LMk

{wfðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. su Ãkife

y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh çku

yuBçÞw÷LMk fkÞohík fhðk{kt ykðþu.

yk yuBçÞw÷LMk 108 suðe ykÄwrLkf

MkwrðÄkÚke Mkßs nþu. su{kt yuhÃkkuxo

ÃkhÚke nkuÂMÃkx÷ MkwÄe ÷R sðk{kt

ËËeoLku su «kÚkr{f MkwrðÄk sYh Ãkzu

íkuðe ík{k{ ÔÞðMÚkk yu{kt nþu.

yk ytøku yuhÃkkuxo rzhuõxh yLkws

yøkúðk÷u sýkÔÞwtw fu ‘yuhÃkkuxo Ãkh fu

V÷kRx{kt fkuR {wMkkVhkuLku nðu

{urzf÷Lke sYh Ãkzþu íkku íku{Lku

ykøkk{e Mk{Þ{kt yuBçÞw÷LMk{kt s

Mkkhe MkwrðÄk {¤e hnuþu.’

økwshkík ÞwrLk. Mkt÷øLk fku÷uòu{kt

«ðuþ Vku{o ¼hðk ytøku {qtÍðý

ðkzs{kt ytøkík yËkðík{kt

çkwx÷uøkhLke fhÃkeý níÞk

ND-20110606-P12-BVN.qxd 06/06/2011 23:53 Page 1

çkkçkkLke økw÷ktx: nðu rËÕne{k

fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh 15Úke 30

rËðMkÚke ðÄw íku{Lku rËÕne sðkÚke

yxfkðe Lkrn þfu íkuÚke nwt rËÕne ÃkkAku

ykðeþ. W¥khk¾tzLkkt {wÏÞ{tºke h{uþ

Ãkku¾heyk÷ økEfk÷ Mkktsu ÞkuøkÃkeX{kt

økEfk÷u çkkçkk hk{ËuðLku {éÞk níkkt

yLku MktÃkqýo xufku ykÃkðkLke ¾kíkhe

ykÃke níke. òufu íkuyku WÃkðkMk [k÷w

hk¾u Au íkku MktÃkqýo Mkwhûkk ykÃkðkLke

Ãký ¾kíkhe níke.

¼ksÃkLkk MkíÞkøkún{kt

çkË÷u ÃkkuíkkLkk Lk]íÞLkk á~Þku

çkíkkðk çkË÷ Íkxfýe fkZe níke. Ãkkuíku

zkLMk fheLku økkihðÃkqýo ðíkoLk LkÚke fÞwO

íkuðwt MðefkhðkLku çkË÷u Mkw»{k Mðhksu

[uLk÷kuLku çkusðkçkËkh økýkðe níke.

çkkçkk hk{Ëuð Mkk{u Ãkku÷eMk

fkÞoðkneLkk rðhkuÄ{kt hks½kx ¾kíku

MkíÞkøkún Þkusíkkt ¼ksÃku yksu sýkÔÞwt

níkwt fu yk ÷zík fkuR yuf Ãkûk yÚkðk

ÔÞÂõíkLke LkÚke, Ãkhtíkw Mk{økú hk»xÙLke

÷zík Au. ÃkûkLkk fkÞofhkuLku MktçkkuÄíkk

¼ksÃk «{w¾ rLkríkLk økzfheyu

sýkÔÞwt níkwt fu ¼úük[kh Mkk{u VheÚke

÷zík [÷kðLkkh hk{Ëuð MkkÚku íku{ýu

ðkík fhe níke.

çkkçkkyu íku{Lkk WÃkðkMk VheÚke þY

fÞko Au. y{u ¼úük[kh Mkk{u ÷zík

[÷kðLkkh ÷kufkuLke MkkÚku Aeyu. yk

÷kufþkne çk[kððkLke ÷zík Au.

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý

yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃku yøkkW

Ãký fk¤kt LkkýktLkku {wÆku WXkÔÞku níkku

yLku yk Ëq»kýLku LkkÚkðk ÷zLkkhkykuLku

íkuyku xufku ykÃkþu. rðËuþe çkuLfku{kt

hkufkÞu÷kt fk¤kt LkkýktLkk {wÆkLku ÷kufku

Mk{ûk Wòøkh fhðk çkË÷ {erzÞkLkku

yk¼kh {kLkíkkt yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu

fk¤kt Lkkýkt Mkk{uLke [¤ð¤Lku

{erzÞkyu «fkrþík Lk fhe nkuík íkku íku

yk Míkh MkwÄe ÃknkU[e þfe Lk nkuík.

çkkçkk hk{ËuðLkk MkkÚke yLku Ãkku÷eMk

fkÞoðkne{kt EòøkúMík ÚkLkkh ysÞ

ykÞuo fÌkwt níkwt fu nðu ‘hk{hkßÞ’Lkku

yLku ÞwÃkeyu MkhfkhLku ¾Ëuze

fkZðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.

hk{÷e÷k ¾kíku Ãkku÷eMku fhu÷e

fkÞoðkneyu {Lku sr÷Þkðk÷kt

çkkøkLke ÞkË yÃkkðe ËeÄe.

hk{÷e÷k {uËkLk{kt

yÂMíkíð{kt Au. Mkhfkhu Ãkku÷eMk

yíÞk[khLke ykfhe ®f{ík [qfððe

Ãkzþu, íkuðe [e{fe Ãký çkkçkk hk{Ëuðu

Wå[khe níke.

økkuðkLkk {trËhku{kt

«{w¾ rðLkkuË fk{íku sýkÔÞwt níkwt fu

y{u rðËuþeykuLkk rðhkuÄe LkÚke, Ãkhtíkw

{trËh{kt íku{Lkku Ãknuhðuþ yLku íku{Lkwt

yk[hý yíÞtík ðktÄksLkf nkuÞ Au.

íkuÚke {uLkus{uLxu íku{Lkk Ãkh «ríkçktÄ {qfe

ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

íkksuíkh{kt fux÷kf rðËuþeykuyu

yòýíkk{kt s ¼økðkLkLku [ZkððkLke

Vq÷kuLke {k¤k Ãknuhe ÷uíkkt MÚkkrLkf

÷kufku{kt yk¢kuþ Vu÷kÞku níkku. fk{íku

fÌkwt níkwt fu, íku{ýu ¼økðkLkLku

[ZkððkLke {k¤k Ãkkuíku Ãknuhe ÷eÄe níke

yLku íÞkh çkkË íkuLku ¼økðkLk Mk{ûk

Lkkt¾e ËeÄe níke. íku{Lkwt yk «fkhLkwt

yk[hý ¾qçk s ðktÄksLkf Au.

yLÞ yuf «ÏÞkík {tøkwþe {trËhu

rðËuþe «ðkMkeykuLkk «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ

÷kãku LkÚke, Ãkhtíkw íku{ýu zÙuMk fkuzLkku

rLkÞ{ y{÷e çkLkkÔÞku Au. {trËhLkk

«{w¾ sÞtík {tÄwhfhu fÌkwt níkwt fu,

MÚkkrLkf íku{s rðËuþe «ðkMkeyku {kxu

zÙuMk fkuzLkku rLkÞ{ y{÷e çkLkkðkÞku Au.

yLkuf ð¾ík «ðkMkeyku þkuxo Mfxo,

þkuxoTMk yLku yíÞtík xqtfk ð†ku ÃknuheLku

{trËh{kt ¼økðkLkLkk ËþoLku ykðíkk nkuÞ

Au. yk rLkÞ{ y{÷e çkLÞk çkkË nðu

yLkuf rðËuþe «ðkMkeyku çkkuzo

ðkt[eLku {trËhLke ykurVMk{kt ykðu

Au, ßÞkt íku{Lku þheh Zktfðk {kxu

þk÷ ykÃkðk{kt ykðu Au. rðËuþe

«ðkMkeyku ¾qçk s Mkk÷Mk nkuÞ

Au. íkuyku yk rLkÞ{ ytøku fkuR

Ë÷e÷ fhíkk LkÚke yLku rLkÞ{

ò¤ððk{kt {trËhLku {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

òufu, y{khu nt{uþk rLkÞ{Lkk MktË¼o{kt

MÚkkrLkf «ðkMkeyku MkkÚku rð¾ðkË ÚkkÞ

Au íku{ {tÄwhfhu fÌkwt níkwt.

«ðkMkLk rð¼køku {trËhkuLkk

zÙuMkfkuzLkk rLkÞ{Lku ykðfkÞkuo níkku.

xÙkðu÷ yuLz xwheÍ{ yuMkkurMkyuþLk ykuV

økkuðk (xexeyuS)Lkk «{w¾ hkÕV

ze’MkwÍkyu fÌkwt níkwt fu yk «fkhLkk

rLkÞ{Úke hkßÞ{kt rðËuþe «ðkMkeykuLkk

ÄMkkhk Ãkh fkuR yMkh Ãkzþu Lknª. Mk{økú

rðï{kt Ä{oMÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷uðk {kxu

rðþu»k zÙuMk fkuzLkk rLkÞ{ku ÷kËðk{kt

ykðu÷k Au.

xuxLke ÃkheûkkLkk {k¤¾k{kt

rð»kÞLku ÷økíkk «&™ku ÃkwAðk{k

ykðþu.

xìxLke Ãkheûkk ykÃkLkkhk rnLËe,

MktMf]ík yLku økwshkíke ¼k»kkLkk

rðãkÚkeoykuLku ÚkE hnu÷k yLÞkÞ

çkkçkíku rþûký çkkuzo îkhk ÃkuÃkhLkk

{k¤¾k{k MkwÄkhku fhðku òuEyu

yÚkðk íkku ÃkuÃkhLkk [u®føkðu¤kyu

W{uËðkhkuLku yLÞkÞ çkË÷ hkník

ykÃkðe òuEyu íkuðe {ktøkýe

W{uËðkhku{ktÚke «ðŠík hne Au.Mk{ks

rð¿kkLk rð»kÞLkk {wÆu nkEfkuxuoLke ÚkÃkkx

¾kLkkh rþûký çkkuzoLkk yrÄfkheyku

ðÄw yuf ð¾ík yLÞkÞ fhe hÌkk Au.

rsÕ÷k{kt nufxh rËX

«rík ð»ko Yk. 10 Úke 1h ÷k¾Lke

hf{ ð]ûkkhkuÃký yLku íkuLke {kðsík

{kxu ðÃkhkíke nkuðkLke òýfkhe

ykÃkíkk ÄkhkMkÇÞ yksLkku fkÞo¢{

{nkhks f]»ýfw{kh®MknSLke sL{

þíkkçËe Wsðýe rLkr{¥ku yÃkoý fÞkuo

níkku. {wÏÞ{tºke©eLkk Mkw[Lk {wsçk

{kx÷k hkuÃký{kt ðneðxeíktºk MðiÂåAf

MktMÚkkyku yLku ÃkÞkoðhý«u{e

rðãkÚkeoyku-Lkkøkrhfku íkhVÚke {¤u÷k

MkwtËh MknÞkuøkLku íku{ýu

rçkhËkÔÞku níkku.

yk «Mktøku ð]ûkkhkuÃkýLke

«ð]rík{kt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh

{nkLkw¼kðku MðÞtMkuðfku yLku

rðïÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku

«Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzo îkhk

ÞkuòÞu÷e rðrðÄ MÃkÄkoLkk

rðsuíkkykuLku MkL{krLkík

fhkÞk níkk.

yk «Mktøku MkktMkË hksuLÿ®MknS

hkýk, ¼kðLkøkh rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk

{tz¤Lkk yæÞûk y{kun¼kE þkn,

fr{&™h Ãkxu÷ rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkhe htSÚkfw{kh su.

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík su.Ãke. {iÞkýe

{nuþ¼kE hkð¤, ðLk rð¼køkLkk

yrÄfkheyku MkrníkLkk {nkLkw¼kðku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MxuLzªøk f{exeLkk

[uh{uLk y¼ÞrMktn [kinkýu

yk¼khËþoLk fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lkk ytíku

{tºke©e yLku {nkLkw¼kðkuLkk nMíku

ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt níkwt.

øk{u íÞkhu yfM{kík Mksuo

íku {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk

Mk¥kkÄeþkuyu økt¼ehíkkÚke rð[khðwt

hÌkwt.{nkLkøkhÃkkr÷fkLke ríkòuhe

ík¤eÞk òxf ÚkE økE Au yLku

ykðfLkk ík{k{ †kuík ¾wÕ÷k fhkÞk Au

íku Mk{S þfkÞ Ãkhtíkw «òLkk ¼kuøku yk

fhðwt íku økt¼eh çkkçkík økýðe hne.

íkksuíkh{kt ðkðkÍkuzk Ëhr{ÞkLk

Lke[uÚke Mkze økÞu÷k MxÙex÷kExLkk Ãkku÷

Ãký íkqxe Ãkzâk níkkt. MkËTLkMkeçku

÷kExLke yLÞºk ÔÞðMÚkkLkk fkhýu

íku{kt Sðtík òuzký Lk nkuðkÚke fkuE

yfM{kík MkòoÞku Lk níkku. Ãkhtíkw ykðk

MkËTLkMkeçk ík{k{ ð¾íku nkuíkk LkÚke íku

íktºkyu Mk{sðwt hÌkwt. òu¾{e

çkktÄfk{kuLke su{ òu¾{e nku‹zøMk Ãký

{nkLkøkhÃkkr÷fkyu Mkíðhu Wíkkhe ÷uðk

òuEyu yLku ÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt ykðíkk

Ãkku÷ yLku yLÞ r{ÕfíkkuLke [fkMkýe

fhe ÷uðe òuEyu. òu fu «ò íkku

fxkûk{kt fnu Au fu yufkË-çkuLkk ¼kuøk

MkkÚkuLkk Sð÷uý yfM{kík Lknª çkLku

íÞkt MkwÄe ‘yk ÷kurnÞk¤ [ªMkku’

Mkkt¼éÞk Ãknu÷k íktºkLke fqt¼fýo Lkªÿk

Wzu íku{ LkÚke.

yuEzTÍøkúMík ºký çknuLkkuLkk

Mkhfkhe yusLMke WÃkh ykÄkh

Lkrn hk¾e íkuLkk sðkçkËkhku Mkk{u

Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe fhe Au.

íku{s hkuøkøkúMík rðLkw¼k økkurn÷Lke

MkkhðkhLku ÷økíke fkÞoðkne fhðkLke

hsqykík Äkhkþk†eyu fhe Au.

nkÚkçkLke nkEMfq÷Lkwt

Mkhfkhe ËVíkhu LkkUÄ Ãký

2010Lkk hkus ÚkÞku Au.Ãkhtíkw y{wf

LkkøkrhfLke ÔÞÂõíkøkík {ktøkýeykuLku

÷eÄu rþûký rð¼køkLku Vk¤ðu÷e

s{eLk{k ¾kuxk yðhkuÄYÃku fkuxoLkk

çknkLku çkktÄfk{ çktÄ h¾kððk {kxuLkk

su Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðe hÌkk Au.íku

ÞkuøÞ LkÚke.yk ytøku rþûký rð¼køk

ÞkuøÞ íkÃkkMk fheLku nkEMfq÷Lkwt

rçk®ÕzøkLke çkktÄfk{ øk{u íku ¼kuøku þY

fhkððk {kxuLke {ktøkýe Au.Ãkrðºk

rþûkýLkk fkÞo{k ÚkE hnu÷e Yfkðx

çktÄ Úkðe sYhe Au.yk ytøku nkÚkçkLkk

ðk÷eykuyu f÷ufxhLku Ãký ykðuËLk

Ãkºk ÃkkXÔÞw níkwt.

Lkðòík rþþwLke Mkt¼k¤

{nuíkk, ze.Ãke.Mke. LkeÄeçkuLk

siLk, [uh{uLk økeheþ¼kE þkn, ðk

[uh{uLk zku. rLk{o¤¼kE ðrf÷,

{kLkË {tºke zku.yu{.S.ËuMkkE,

xÙuÍhh zku. yþkuf çkûke íkÚkk

¼kðLkøkh {uzef÷ fku÷usLkk zku.

E÷uþ¼kE fkuxu[k,

Mkh.xe.nkurMÃkx÷Lkk zku. fwnkzeÞk

rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yLku

{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

ykh.Mke.yu[.yku.zku. {uÄkçkuLk

{nuíkkyu Ãkkðh ÃkkuELx «ÍLxuþLk

îkhk {kíkk-çkk¤ MðkMÚkÞLke rðøkíkku

ykÃke níke.

10 Mxux nkEðuLku

nÃíkk{kt ¼hÃkkE fhe ykÃkþu.

yuLÞwExe «kusuõx {kxu Mkhfkhu xuLzh

çknkh Ãkkzâk níkk. su{kt {kuxkÃkkÞu

¾kLkøke ûkuºkLke ftÃk™eykuyu hMk

Ëk¾ÔÞku Au, çkez ¼Þko Au. suLke

Axýe yLku íktËwhMík nheVkELku ytíku

hkufkýfíkkoLke ÃkMktËøke fheLku [ku¬Mk

þhíkkuLku ykÄeLk {køko rðMíkh-

rðfkMkLkwt fk{ MkkUÃkðk{kt ykðþu.

ykðe ftÃkLkeykuyu çku ð»ko{kt fk{ Ãkqýo

fhðkLkwt hnuþu yLku 12 ð»ko{kt

ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke {køko MkhfkhLku

MkkUÃke Ëuðk{kt ykðu íku þhíkLku ykÄeLk

yk¾kuÞ «kusuõx xqtf s Mk{Þ{kt

fkÞkoÂLðík Úkþu.

{æÞ«Ëuþ{kt ÍzÃkkÞu÷k

ykíktfðkËeyku{kt yçkw ViÍ÷

{wtçkELkku Au. íku zkuõxh íkhefu ELËkuh{kt

yku¤¾kÞ Au. íkuýu ÃkkuíkkLkku yÇÞkMk

Ãký ELËkuh{kt s Ãkqýo fÞkuo Au. rMkr{Lkk

«¾h fkÞofh íkhefu òýeíkku yçkw

ViÍ÷ y{ËkðkË rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk

»kzÞtºk {kxu ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt nksh

hÌkku níkku. íku s heíku ¾ktzðkLkku

{nuçkqçk Ãký ç÷kMxLke r{®xøkku{kt

nksh hÌkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

y{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh

MkwÄeh ®Mknkyu sýkÔÞwt fu, 'økwshkík

Ãkku÷eMk {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMkLkk MktÃkfo{kt

Au. íÞktLkk fuMkkuLke fkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞuÚke

ynªLkk ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷k

ykíktfðkËeykuLku xÙkLMkVh ðkìhtxÚke

y{ËkðkË ÷ðkþu. `

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 7 JUNE 2011 1133LÞqÍ

÷¾LkW : íkk.6

W¥kh «Ëuþ Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt

níkwt fu ÞkuøkøkwÁ çkkçk hk{Ëuðu

hkßÞ{kt rðhkuÄ «ËþoLk Þkusðk {kxu

fkuR {tsqhe {køke LkÚke. çkkçkk

hk{ËuðLku {wÍ^VhLkøkh rsÕ÷k

ðneðxeíktºku rsÕ÷k{kt «ðuþíkk

yxfkÔÞk níkk. W¥kh «ËuþLkk øk]n

Mkr[ð ËeÃkf fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu,

hkßÞ{kt rðhkuÄ «ËþoLk Þkusðk {kxu

çkkçkk hk{Ëuð íkhVÚke y{Lku fkuRÃký

rðLktíke {¤e LkÚke.

økRfk÷u hkºku çkkçkk hk{ËuðLku

{wÍ^VhLkøkh{ktÚke ÃkkAk fkZðk{kt

ykÔÞk nkuðk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt

fu, yk «fkhLkku rLkýoÞ rsÕ÷k

ðneðxeíktºk îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku

níkku. fw{khu fÌkwt níkwt fu ÃkrhÂMÚkríkLku

yLkwYÃk rLkýoÞ ÷uðkLke Mk¥kk

rzrMxÙõx {ursMxÙuxLku ykÃkðk{kt

ykðu÷e Au. hk»xÙeÞ hksÄkLke{ktÚke

çkkçkkLku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk çkkË

økRfk÷u hkºku {wÍ^VhLkøkh rsÕ÷k

ðneðxeíktºku çkkçkkLku ÃkkAk fkZíkkt

hk{ËuðLke rËÕne ÃkkAk VhðkLke

ÞkusLkk òu¾{{kt {wfkR Au.

ÞkuøkøkwÁLku ÷R síke fkhLku W¥kh

«Ëuþ Ãkku÷eMku {wÍ^VhLkøkhLke

MkhnËu yxfkðe níke yLku rsÕ÷k{kt

«ríkçktÄf ykËuþkuLku Ãkøk÷u «ðuþ

yÃkkÞku Lknkuíkku.

{urzf÷ yLku Ãkuhk{urz.

{kxuLkk14,765

Vku{o ðU[kÞk

y{ËkðkË, íkk. 6

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk {urzf÷-

Ãkuhk{urzf÷ yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ

{u¤ððk nkÚk ÄhkÞu÷e Vku{o ¼hðkLke

fkÞoðkne yksu Ãkqýo ònuh fhkR

níke. {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷{kt fw÷

14,765 Vku{oLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt.

ßÞkhu yíÞkh MkwÄe{kt 11,561

Vku{o ¼hkRLku Ãkhík ykÔÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Vku{o {kºk

çke.su.{urzf÷ fku÷us{kt s

Mðefkhðk{kt ykðu Au yLku íkk. 10

sqLk MkwÄe Vku{o Ãkhík ÷uðk{kt ykðþu.

Lkðe {urzf÷ fku÷uòuLke {tsqheLke

fkÞoðkne nsw [k÷u Au, Mkk÷ {urzf÷

fku÷usLku {tsqhe {¤ðkLke Ãkqhe

þfÞíkk Au. økkuºke, økktÄeLkøkh

çkkçkíku rîÄk «ðíkuo Au íÞkhu {urzf÷Lke

çkuXfku ytøkuLkwt r[ºk MÃkü Úkíkk nsw

15Úke20 rËðMk Úkþu íkuðwt {urzf÷

MkqºkkuuLkwt fnuðwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

yk ð»kuo Äkuhý-10 ÃkkMk fhe 11

rð¿kkLk «ðkn{kt «ðuþ {u¤ðLkkh

rðãkÚkeoyku{kt çke-øk]Ãk ÷uðkLkku ¢uÍ

ykuAku ÚkÞu÷ku sýkÞ Au.

W.«.{kt rðhkuÄ «ËþoLk

fhðk hk{Ëuð íkhVÚke

fkuR rðLktíke Lknª

fuLÿ-rËÕne Mkhfkhkuyu

çku yXðkrzÞk{kt

sðkçk ykÃkðk Ãkzþu


rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt çkkçkk

hk{ËuðLkk Mk{Úkofku Ãkh

“økuhçktÄkhýeÞ Ãkku÷eMk Ãkøk÷kt”Lkk

ykhkuÃk {qfíke VrhÞkËku yLku

{erzÞkLkk ynuðk÷kuLku æÞkLk{kt

hk¾eLku hk»xÙeÞ {kLkðkrÄfkh Ãkt[

(yuLkyu[ykhMke)yu fuLÿ yLku rËÕne

MkhfkhkuLku çku yXðkrzÞkLke ytËh íkuLkku

ynuðk÷ ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

Ÿ½íkk «Ëþo™fkheyku Ãkh fhðk{kt

ykðu÷e Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkk {k{÷u

yuLkyu[ykhMkeyu ykðk Ãkøk÷kt ÷uðk

{kxuLkk fkhýku ytøku ¾w÷kMkku fhðk

{kxu fuLÿeÞ øk]n Mkr[ð, rËÕneLkk

{wÏÞ Mkr[ð yLku rËÕneLkk Ãkku÷eMk

fr{þLkhLku LkkurxMkku ÃkkXðe Au.

yuLkyu[ykhMkeyu sýkÔÞwt Au fu,

Ãktzk÷Lke ytËh {kuxe MktÏÞk Ÿ½e

hnu÷kt ÷kufku Ãkh ÷kXe [kso fhðk,

xeyh økuMk Akuzðk yLku íku{Lku

sçkhËMíkeÚke MÚk¤ ¾k÷e fhkððk

MkrníkLke fkÞoðkne MkrníkLkk

Ãkku÷eMkLkk økuhçktÄkhýeÞ Ãkøk÷ktLkku

ykhkuÃk {qfíkkt {erzÞkLkk ynuðk÷ku

yLku VrhÞkËku òuRLku Ëw¾ ÚkÞwt Au.

fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku Ròyku ÚkR

nkuðkLkk Ãký ynuðk÷ku Au. su{kt

çkk¤fku, {rn÷kyku yLku ðrhc

LkkøkrhfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fux÷kf

÷kufku økw{ nkuðkLkk ynuðk÷ku {¤e

hÌkk Au.

Ãkt[Lkwt fnuðwt níkwt fu yk ½xLkk

{kLkð yrÄfkhkuLku ÷økíke nkuðkÚke

ík{k{ MktçktrÄík rð¼køkkuLku íku{Lkku

ynuðk÷ çku yXðkrzÞkLke ytËh

MkwÃkhík fhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. {Ähkíku ykðwt Ãkøk÷wt fu{

¼hðk{kt ykÔÞwt? íkuLkk fkhýku ytøku

Ãký yrÄfkheyku {krníke {u¤ðþu.

íkuLke MkkÚku MkkÚku fux÷k {kýMkkuLku Rò

ÃknkU[e Au yLku íku{Lku ð¤íkh

ykÃkðkLke fkuR Ëh¾kMík Au fu fu{?

yLku yk ½xLkk{kt fux÷e ÔÞÂõíkyku

økw{ Au? íku MkrníkLke yLkuf rðøkíkku

ykÃkðkLke hnuþu.

økw{ ÚkÞu÷e ÔÞÂõíkykuLku þkuÄðk

{kxu fkuR Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk

Au fu fu{? íku ytøku Ãký ÃkqAÃkhA

fhðk{kt ykðþu.

hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkku÷eMk

Ãkøk÷kt ytøku NHRCLke LkkurxMk

fur÷VkuŠLkÞkLkk ÷kuMk yuLsr÷Mk{kt yuf yuðkuzo Mk{khkun{kt òýeíke

®Mkøkh rLkfe {Lkksu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

÷kËuLkLkk {kuíkLkku

çkË÷ku ÷uðk yuf Lkðwt

ºkkMkðkËe MkøkXLk

W¼w fhðkLke

rVhkf{kt níkku

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 6

y÷-fkÞËk MkkÚku MktzkuðkÞu÷ku

ºkkMkðkËe Rr÷ÞkMk fk~{ehe

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke níÞkLkku

çkË÷ku ÷uðk {kxu ‘÷~fh-yu-

ykuMkk{k’ Lkk{Úke yuf Lkðw t

ºkkMkðkËe sqÚk h[ðkLke íkiÞkhe

fhíkku níkku.

yk Lkðk sqÚkLke ÞkusLkk Mk{økú

ÃkkrfMíkkLk{kt hksËqíkk÷Þku yLku

hksîkheykuLku ÷ûÞktf çkLkkðeLku

©uýeçkØ ykí{½kíke nw{÷kyku

fhðkLke níke, íku{ yuõMk«uMk

rxÙçÞwLk y¾çkkhu yksu sýkÔÞwt

níkwt.

y{urhfkLkk zÙkuLk nw{÷k{kt 3S

swLku fk~{ehe {kÞkuo økÞku níkku. òufu,

íkuýu yk «fkhLke rðþu»k xqfze h[ðk

{kxu yuf MkÃíkkn yøkkW W¥kh

ðrÍrhMíkkLkLkk Ëkíkk ¾u÷ rðMíkkh{kt

yuf rðþu»k çkuXf çkku÷kðe níke.

nhfík W÷ rsnkË-y÷-RM÷k{e

(nwS)Lke 313{e rçkúøkuzLkk ðzkyu

÷~fh-yu-ykuMkk{kLke h[Lkk fhðk

{kxu íkunhef-yu-íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLk

(xexeÃke)Lke çkuXf çkku÷kðe níke. Lkðe

h[kLkkh ºkkMkðkËe MktMÚkk Mk{økú

ÃkkrfMíkkLk{kt fux÷kf nkR-«kuVkR÷

÷ûÞktfku MkrníkLkk rðMíkkhku Ãkh

ykí{½kíke çkkuBçk rðMVkux fhðkLke

níke, íku{ ÃkkrfMíkkLke ËirLkfu økwÃík[h

íktºkLkk MkqºkkuLku xktfeLku sýkÔÞwt níkwt.

fk~{ehe WÃkhktík xexeÃke f{kLzMko

yM{íkwÕ÷kn {krðyk, y{sË

VkYfe yLku çkËh {LMkqhu yk çkuXf{kt

nkshe ykÃke níke. ºkýu ºkkMkðkËe

f{kLzMkoLku ÃkkrfMíkkLkLkk y÷øk

y÷øk rðMíkkhku{kt çkkuBçk rðMVkux

fhðkLke fk{økehe MkkUÃkkR níke.

{LMkqhLku ÷knkuh yLku Ërûký Ãktòçk{kt

ßÞkhu VkY¾Lku RM÷k{kçkkË yLku

ykÍkË fk~{eh{kt nw{÷k fhðkLke

fk{økehe MkkUÃkkR níke.

÷~fh-yu-ykuMkk{k: Er÷ÞkMk

fk~{eheLkwt Mð¡ Mkkfkh Lk ÚkÞwt

ÔÞkhk, íkk.6

MkkuLkøkZ LkSf Ãkku¾hý xufhk WÃkh

ykshkus Mkðkhu fÃk[e ¼hu÷e xÙf yLku

Mkwhík íkhVÚke ykðíke çkMk Mkk{-Mkk{u

Äzkfk¼uh yÚkzkíkk økkuÍkhk

yfM{kík{kt çkMkLke s{ýe MkkRz

fkÃkzLke {kVf [ªhkR síkk su{kt

ykihtøkkçkkËLkk {kíkk-Ãkwºk íkÚkk

MkkuLkøkZ {k{÷íkËkh f[uheLkk õ÷kfo

Mkrník A {wMkkVhkuLkk ½xLkkMÚk¤u s

f{f{kxe¼ÞkO {kuík rLkÃkßÞkt níkk

íkÚkk 30 {wMkkVhkuLku økt¼eh Rò ÚkR

níke. ½xLkkLke òý Úkíkk MkkuLkøkZ

Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke.

Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Lkt.6

Ãkh MkkuLkøkZ LkSf Ãkku¾hý økk{Lkk

xufhk WÃkh ykshkus Mkðkhu 10 f÷kfu

øk{Ïðkh yfM{kík{kt A {wMkkVhkuLkk

{kuík rLkÃkßÞkt níkk, ßÞkhu 30

{wMkkVhkuLku økt¼eh Rò íkÚkk yLÞLku

LkkLke-{kuxe Rò Úkíkk íkkÃke rsÕ÷kLkwt

Ãkku÷eMk íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt níkwt. çkLkkðLke

{¤íke rðøkík {wsçk ykshkus Mkðkhu

8 f÷kfu MkwhíkÚke WÃkzu÷e Mkwhík-Lkøkh

{nkhk»xÙLke çkMk (Lkt. yu{. yu[. 14.

çke. xe. 1298) yLku fÃk[e ¼he

Mkwhík íkhV síke xÙf

(Lkt.Ssu.5.ðkÞ.ðkÞ.9496) Mkðkhu

10 f÷kfu MkkuLkøkZLkk Ãkku¾hý{kt

Mkk{-Mkk{u Äzkfk¼uh yÚkzkíkk økkuÍkhku

yfM{kík MkòoÞku níkku. yk

yfM{kík{kt yuMk.xe.Lkku s{ýe

íkhVLkku ¼køk fkÃkzLke {kVf [ehkR

síkk su íkhV çkuMku÷k ík{k{ {wMkkVhkuLku

økt¼eh Rò ÚkR níke, sÞkhu xÙfLkk

Ône÷ yuûk÷ MkkÚku Lkef¤e økÞk níkk.

yfM{kík{kt {kMkw{ çkk¤f Mkrník A

f{¼køkeykuLkk {kuík rLkÃkßÞkt níkk,

sÞkhu 30 {wMkkVhkuLku økt¼eh Rò Úkíkk

su ytøkuLke òý Úkíkk 108îkhk

íkkçkzíkkuz MkkuLkøkZ huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt

RòøkúMíkkuLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

si Ãkife økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kykuLku Mkwhík

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt heVh fhðk{kt

ykÔÞk níkk. yfM{kíku ykihtøkkçkkËLkk

ðiÄÃkwhLkk ð»kkoçkuLk {Lkkus¼kR hksÃkwík

yLku íkuLkk 14 ð»keoÞ Ëefhk {eíkLkku

yufeMkkÚku ¼kuøk ÷eÄku níkku.

MkkuLkøkZ ÃkkMku xÙf MkkÚku çkMk

¼xfkíkkt A {wMkkVhkuLkkt {kuík

{wtçkELkk økrXÞkykuu

{wtçkE{kt fhkuzku

YrÃkÞk{kt Auíkh®Ãkze

fhe Au

Mkwhík,íkk.6

{wtçkELkk çku ¼uòçkks økrXÞkykuyu

MkwhíkLkk Ë÷k÷kuLkku WÃkÞkuøk fheLku

MkwhíkLkk yuf nehkðuÃkkheLku rðïkMk{kt

÷ELku ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke WÄkhe{kt

31.76 ÷k¾ YrÃkÞkÚke Ãký ðÄkhu

{íkkLkk nehk ¾heËe YrÃkÞk Lknª

[qfðe Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLke VrhÞkË

{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkE

Au. Ãkku÷eMku MkwhíkLkk nehkðuÃkkhe yLku

{wtçkELkk økrXÞkyku ðå[uLke fze Mk{kLk

Ë÷k÷kuLkk sðkçkku Ãký ÷eÄk nkuðkLke

{krníke {¤e Au. {wtçkELkk

økrXÞkykuyu nk÷{kt s {wtçkE{kt fhkuzku

YrÃkÞkLkwt WXk{ýwt fÞwO nkuðkLke rðøkíkku

«kÃík ÚkE Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkwhík{kt

rMkxe÷kEx hkuz Ãkh MkqÞoËþoLk

yuÃkkxo{uLx yu rçk®Õzøk{kt hnuíkk MkLke

{nuþ fuMkðkLke nehkLkku ðuÃkkh fhu Au.

Mkwhík{kt {neÄhÃkwhk nehkçkòh{kt

íkuykuLkwt nehkLkwt {kuxwt fk{fks Au.

òLÞwykhe 2011{kt MkwhíkLkk s

nehkË÷k÷ku rfhý, LkhrMkn ði»ýð,

rLk÷uþ yLku òuLkLke {ËËÚke MkLkeLkku

MktÃkfo {wtçkELkk økrXÞk hksuLÿ MkkuLke

yLku yu{.f÷e{ (çktLku hnu.

rðê÷ðkze, fk÷çkkËuðe) MkkÚku ÚkÞku

níkku. hksuLÿ MkkuLke yLku yu{. f÷e{u

MkLkeLku ¼hkuMkku yLku rðïkMk ykÃkeLku

fÌkwt fu òu íku{Lku nehk ðu[ðk {kxu

ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuLke {wtçkE{kt

Mkkhe yuðe rft{ík ykðþu. ykðwt fneLku

hksuLÿ MkkuLke yLku yu{. f÷e{ MkLke

ÃkkMkuÚke 31.76 ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄwLke

rft{íkLkk nehk ÷ELku [kÕÞk økÞk níkk.

íÞkh çkkË íkuykuyu MkLkeLku YrÃkÞk

ykÃkðkLkku ðkÞËku fÞkuo níkku. òufu

çkkË{kt íkuykuyu YrÃkÞk Ãký ykÃÞk

Lknª yLku nehk Ãký ykÃÞk Lk níkk.

yk¾hu MkLkeyu hksuLÿ yLku yu{.

f÷e{ rðÁØ {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt yhS ykÃke níke. yk

yhSLkk ykÄkhu økík hkus {neÄhÃkwhk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykhkuÃke hksuLÿ MkkuLke

yLku yu{. f÷e{ rðÁØ Auíkh®ÃkzeLke

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

nehkðuÃkkhe MkkÚku 31.76

÷k¾ YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze

MkiÞËLkk Mkknuçku {w^Æ÷

¼kRMkknuçkLku Þ{LkLkk

híLkLkwt rçkÁË ykÃÞwt níkwt

Mkwhík íkk.6

ðnkuhk Mk{ksLkk 52{k Ä{oøkwÁ

MkiÞËLkk Mkknuçk îkhk økR fk÷u

íku{Lkk W¥khkrÄfkhe íkhefu íku{Lkk

Ãkwºk {w^Æ÷ ¼kRMkknuçkLke ònuhkík

fhðk{kt ykðe níke yux÷u fu,

rðï¼h{kt Vu÷kÞu÷k ðnkuhk

Mk{ksLkk ÷kufkuLkk 53{k Ä{oøkwÁ

{w^Æ÷ ¼kRMkknuçk hnuþu. 65

ð»keoÞ ¼kRMkknuçku SðLk¼h

Mk{ks yLku Ä{o {kxu fk{ fÞwO Au.

21 ð»koLke ô{hu s íku{Lku MkfkËkíkku

Ëkðíku íkiÞçkÞnLkwt yux÷u fu ðnkuhk

Mk{ksLkwt MkkiiÚke Wå[ rçkÁË {¤e

økÞwt níkwt.

íku{Lkku sL{ Ãkrðºk h{ÍkLk

{kMk{kt 23{k hkuòLku rËðMku yux÷u

fu 20 ykuøkMx 1945Lkk hkus ÚkÞku

níkku. íku{ýu Wå[fûkkLkwt ÄkŠ{f

rþûký {wtçkR yLku Mkwhík{kt ÷eÄwt

níkwt. 21 ð»koLke ô{h{kt s yux÷u fu

1966{kt íku{Lkk 51{k Ä{oøkwÁLke

ð»koøkktX rLkr{íku MkiÞËLkk Mkknuçku

íku{Lku MkiVwÆeLkLkwt rçkÁË ykÃkðk{kt

ykÔÞwt níkwt WÃkhktík MkfkËíkku Ëkðíku

íkiÞçkÞn yux÷u fu, ËkWËe ðnkuhk

Mk{ksLkku MkkiÚke Wå[ nkuÆku íku{Lku

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

íÞkhçkkË 26 ð»koLke ô{hu s

íku{Lku y{eY÷ nsLkwt rçkÁË

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk¾k

rðï{kt hnuíkk ðnkuhk Mk{ksLkk

÷kufku ßÞkhu ns ÃkZðk òÞ Au yLku

íkuLkwt Lkuík]íð fhLkkh ÔÞrfíkLku yk

y{eY÷ ns fnuðk{kt ykðu Au.

íkuyku ßÞkhu ns ÃkZeLku Ãkhík ykÔÞk

íÞkhu {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh íku{Lkwt

.òuhËkh Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. íku Mk{Þu MkiÞËLkk Mkknuçku íku{Lku

yfe W÷ Þ{Lk yux÷u fu Þ{LkLkk

híLkLkwt rçkÁË ykÃÞwt níkwt.

{w^Æ÷ ¼kRMkknuçkLku

ðnkuhkykuLkk Ä{oøkwÁ

çkLkkðkÞk Au

ND-20110606-p13-BVN.qxd 07/06/2011 00:00 Page 1

økktÄeLkøkh, íkk. 6

fuLÿeÞ økúk{eý rðfkMk{tºke rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u

økRfk÷u økwshkíkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk hkßÞ{kt

{nkí{k økktÄe økúk{eý hkusøkkh çkktÞÄhe ÞkusLkk

({Lkhuøkk){kt [k÷íkk ¼úük[kh yLku fuLÿ îkhk

Vk¤ðkíkk ¼tzku¤Lkk ykuAk ðÃkhkþ ytøku hkßÞ

MkhfkhLke LkeríkLku Ëkur»kík økýeLku Mk{økú çkkçkíkLke íkÃkkMk

{kxu yuf Wå[ MíkheÞ xe{ {kuf÷ðk{kt ykðþu íkuðe

fhu÷e ònuhkík Mkk{u yksu hkßÞ Mkhfkhu íke¾e

«ríkr¢Þk ÔÞõík fhe Au.

MkhfkhLkk «ðõíkk {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yLku

Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, hkßÞ{kt {LkhuøkkLkku

ÃkkhËþeo y{÷ fhu Au yLku íkuLkk VtzLkku Ãký ÃkqhuÃkqhku

WÃkÞkuøk fhu Au yk{ Aíkkt fkuRÃký ûkríkLkwt rLkðkhý

fhðk yLku fMkqhðkh Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk hkßÞ Mkhfkh

«ríkçkØ Au. íku{ýu W{uÞwO Au fu {Lkhuøkk ÞkusLkkLke

fk{økehe ytøku fuLÿeÞ {tºkeyu yrÄfkheykuLke Mkr{rík

{kuf÷ðkLke ðkík fhe Au yLku çkeS çkksw

¼úük[kh ÚkR hÌkku Au yuðk {Lk½ztík

swêkýkLkku òíku s LÞkÞ íkku¤eLku

{LkhuøkkLkwt fuLÿeÞ ¼tzku¤ yxfkððkLke

ðkík fhe Au íku fkuR heíku hkßÞLkk økheçkku

Mkkt¾e ÷uþu Lknª.

fuLÿeÞ {tºke Ëuþ{w¾u WÃkÂMÚkík fhu÷k

{wÆkykuLkku W¥kh ðk¤íkkt íku{ýu

fÌkwt Au fu hkßÞfûkkLke rðrs÷LMk

{kurLkx®høk fr{xeLke çkuXf Lknª

çkku÷kððk {kxu hkßÞ Mkhfkh Ãkh

Ëku»kkhkuÃký fhkÞ Au. Ãkhtíkw yk

fr{xeLke ÃkwLk: h[Lkk ytøku MkktMkËku

ðøkuhuLkk Lkk{ku fuLÿ MkhfkhLku

Mkq[ÔÞk Au yk{ Aíkkt nsw MkwÄe

fuLÿeÞ økúk{rðfkMk {tºkk÷Þu íkuLke

fkuR Ëhfkh fhe LkÚke yLku Ëku»kLkku

xkuÃk÷ku hkßÞ Mkhfkh Ãkh Zku¤u Au.

yk s heíku yuMkSyuMkðkÞ

ÞkusLkk ík¤u hkßÞ Mkhfkh fuLÿeÞ

¼tzku¤ ðkÃkhíke LkÚke yuðk ykûkuÃk

íkÆLk ðkrnÞkík yLku økuh{køkuo ËkuhLkkh Au. íku{ Ãký

sÞLkkhkÞý¼kE ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt.

fkuxo{kt VrhÞkË fhe

yux÷u økktÄeLkøkh

ykðeLku Ä{fe ykÃke :

íkktrºkf rðãkÚke 24

f÷kf{kt Ãkíkkðe ËEþ

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.6

íkktrºkf rðãk þe¾ðkLkk þku¾eLk

rÃkíkk-Ãkwºk ½hLke ðnwLku s MkkÄwykuLke

xku¤feLkk nðk÷u fhe Ëuíkk nkuðkLke

[kUfkðLkkhe ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au.

MkwhíkLkk ¼e{hkz økk{Lkk yk

MkkMkrhÞktyku Mkk{u økktÄeLkøkhLke

Þwðíkeyu VrhÞkË LkkUÄkððkLke ®n{ík

fhe íkku 24 f÷kf{kt íkktrºkf rðãkÚke

Ãkíkkðe ËuðkLke yuf ykuh Ä{fe Ãký

ykÃkðk{kt ykðe níke.

økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-24{kt hnuíkk

yuf rð« ÃkrhðkhLke Ãkwºke Ãkkhw÷ (Lkk{

çkËÕÞwwt Au) Lkk ÷øLk MkwhíkLkk ¼e{hkz

økk{u hnuíkk [uíkLk [tÃkf÷k÷ rºkðuËeLke

MkkÚku ÚkÞk yLku fkuz¼he fLÞkyu

rÃkÞhLku AkuzeLku MkMkqhk÷Lke ðkx Ãkfze

íÞkhu yuLku õÞkt ¾çkh níke fu íku

MLkunk¤ MkkMkrhÞktykuLke ðå[u Lknª Ãký

íkktrºkf rðãkLkk þku¾eLkku yLku Ënus

¼qÏÞkykuLke ðå[u sE hne Au. Ãkkhw÷u

íkksuíkh{kt økktÄeLkøkh Ãkhík VÞko ÃkAe

ÃkkuíkkLkk Ãkrík, MkkMkw-MkMkhk, ðzMkkMkw

yLku LkýtËkuLke Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au

yLku íku{kt hwtðkzk ¾zkt ÚkE òÞ íkuðe

ÃkkuíkkLke fÚkLke yk÷u¾e Au.

Ãkkhw÷u òurzÞk Ãkwºk yLku ÃkwºkeLku

sL{ ykÃÞku yLku íkuLkk Ãkh

MkkMkrhÞktykuLkk ºkkMkLkku rMk÷rMk÷ku þY

ÚkÞku. ËnusLke {køkýe, þkherhf-

{kLkrMkf ºkkMk, rÃkÞh Ãkûk Ãkh økk¤kuLkku

ðhMkkË yLku LkkLke-LkkLke ðkík{kt

Wíkkhe ÃkkzðkLke ð]r¥k íkku Ãkkhw÷ MknLk

fhíke hne Ãký ßÞkhu íkktrºkf rðãk

þe¾ðk {kxu Ãkkhw÷Lku MkkÄwykuLke

xku¤feLke ðkMkLkk Mktíkku»kðk Vhs

Ãkkzðk{kt ykðe íÞkhu íku Wf¤e QXe.

Ãkkhw÷u íku{ fhðkLke Lkk Ãkkzíkk íkuLku Zkuh

{kh {khðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLkku Ãkrík

íkuLku VhðkLkk çknkLku yk©{{kt ÷E

sðk ÷køÞku yLku íÞkt ¼økðkÄkhe

þÞíkkLkku íkuLkk Ãkh Ãkkþðe yíÞk[kh

økwòhðk {ktzâk. yk{ Ãkkhw÷Lku ÃkíLke

Lknª Ãký MkkÚkeËkhkuLke yiÞkþeLkwt

MkkÄLk çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe.

yufðkh Ãkkhw÷u íkuLkku MkÏíkkEÚke

rðhkuÄ fÞkuo yux÷u íkuLku Zkuh {kh {kheLku

y{khk økwhwSLkwt yÃk{kLk fhu Au yu{

fneLku Ãknuhu÷k fÃkzu fkZe {wfðk{kt

ykðe. íÞkhçkkË rÃkÞh økktÄeLkøkh

ykÔÞk ÃkAe Ãkkhw÷u rzrMxÙfx yuLz

MkuþLMk ssLke fkuxo{kt ½hu÷wt ®nMkk Äkhk

{wsçk yhs fhe níke. yuLke {wËíkLkk

Mk{Þu Ãkkhw÷ ÃkkuíkkLke çknuLkLke MkkÚku

økktÄeLkøkh fkuxo{ktÚke ½hu ÃkkAe síke

níke íÞkhu Mkufxh-16{kt Mkhfkhe

fkì÷usLkk hkuz Ãkh çkÃkkuhu íkuLku yktíkheLku

íkuLkk Ãkrík, MkkMkw-MkMkhk yLku LkýtËu

Ä{fe ykÃke níke. íkuLkk Ãkríkyu íkuLku

÷kVk {kÞko níkk. yk Mk{Þu íkuLku çkÄk

fuMk ÃkkAk ¾U[e ÷uðkLkwt fÌkwt níkwtw yLku

òu yu{ Lknª fhu íkku íkuLkk ¼kE yLku

½hLkkykuLku íkktrºkf rðãkÚke 24

f÷kf{kt Ãkíkkðe ËuðkLke Ä{fe Ãký

ykÃke níke.

yk {k{÷u Ãkkhw÷u íkuLkk Ãkrík [uíkLk

rºkðuËe, MkMkhk [tÃkf÷k÷, MkkMkw

{kÞkçkuLk, ðzMkkMkw ÷e÷kçkuLk yLku

òøk]rík íku{s r{ík÷ Lkk{Lke çku

LkýtËkuLke Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au.


y{ËkðkË, íkk.6

LkiÉoíÞLkwt [ku{kMkwtt {wtçkR-{nkhk»xÙ

íkhVÚke Ërûký økwshkík-Mkkihk»xÙ íkhV

ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au, íkuLkk fkhýu

Ërûký økwshkíkÚke Mkkihk»xÙ MkwÄeLkk

fktXk rðMíkkh{kt 35Úke {ktzeLku 45

rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞ íkuðe

ykøkkne nðk{kLk ¾kíkkyu fhe Au.

yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷k ÷ku «uþhLke

yMkhLku fkhýu nðu [ku{kMkwt ykøk¤

ðÄu yuðe «çk¤ þõÞíkkykuLku ÷RLku

Ërûký økwshkíkLkk rðMíkkhku{kt Ërûký

Ãkrù{ [ku{kMkkLke yMkhku ðíkkoþu.

ykøkk{e 48 f÷kf Ëhr{ÞkLk Ërûký-

Ãkrù{ yhçke Mk{wÿ{kt 45-50

rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLkLku ÷eÄu ËrhÞkLke

MkÃkkxe, {kuòt Ãký yMkkÄkhý heíku

QA¤u yu{ nkuðkÚke nðk{kLk ¾kíkkyu

{kAe{khkuLku ËrhÞku Lk ¾uzðkLke

[uíkðýe ykÃke Au. ykLkk ÷eÄu Ërûký

økwshkík yLku fåA-Mkkihk»xÙLkk

¼køkku{kt 48 f÷kf{kt ðhMkkËe

{knku÷ ò{e þfu Au. ßÞkhu

y{ËkðkË Mkrník W¥kh økwshkík yLku

hý«ËuþLkk ¼køkku{kt nex ðuð ÞÚkkðík

hnuþu.

ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke yMkh

¼khíkeÞ ðkíkkðhý{kt òuðk {¤e hne

Au íkuLke yLkw¼qrík YÃku økík ð»koLke

Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo ðuMxLko

rzMxçkoLMkeMkLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk

ðÄkhku Úkíkkt rðËkÞ ÷uíke WLkk¤kLke

Éíkw{kt yMkkÄkhý økh{e Ãkze LkÚke,

nðu su{ su{ LkiÉoíÞLkwt [ku{kMkwt

ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au íÞkhu

ðkíkkðhý{kt y¼qíkÃkqðo ÃkÕxku ykðe

hÌkku Au. AuÕ÷k Ãkkt[uf rËðMkÚke

hkßÞ{kt fux÷kf MÚk¤u Úkkuzef

r{rLkxkuÚke {ktzeLku yzÄk f÷kf MkwÄe

30Úke {ktzeLku 70 rf.{e.Lke ÍzÃku

ðkðkÍkuzwt VqtfkÞ Au yLku íkuLke MkkÚku

õÞkhuf fhk MkkÚku ¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxwt

Ãkze òÞ Au.

nðkLkk n¤ðk Ëçkký yLku økwshkík

«Ëuþ ÃkhLkk yÃkh yuh MkõÞwo÷uþLkLke

yMkhÚke AuÕ÷k [kh Ãkkt[ rËðMkÚke

nðk{kLk{kt ÃkÕxku ykÔÞku Au.

ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký ðÄðk

MkkÚku WLkk¤kLke Éíkw{kt Lk Ãkze nkuÞ

yuðe yMkÌk økh{eLkku «fkuÃk ðÄe økÞku

Au. hrððkhu yuf s rËðMk{kt W¥kh

økwshkík yLku fåALkk ¼køkku{kt rð¢{e

økh{e LkkUÄkR níke. y÷çk¥k, yksu

íku{kt çku rzøkúeLkku ½xkzku ÚkÞku Au. Ãkhtíkw

hkßÞLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt yksu

Ãký ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË ¾kçkõÞku

nkuðkLkk ynuðk÷ku {éÞk Au.

Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA{kt Mkíkík

çkeò rËðMku nexðuð òhe hÌkwt Au.

45.6 rzøkúe MkkÚku fåA hkßÞLkwt MkkiÚke

økh{ þnuh hÌkwt níkw t. nðk{kLk

rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, yhçke

Mk{wÿ{kt [ku{kMkwtt ÂMÚkh çkLke økÞwt Au.

[ku{kMkwtt íÞktÚke ykøk¤ ðÄíkwt LkÚke.

íkuLkk fkhýu s yk økh{e yLku çkVkhku

WË¼ÔÞku Au. Mkuxu÷kEx íkMkðeh{kt

økwshkíkLke íkhV ðkË¤kuLkku {kuxku Mk{qn

ykøk¤ ðÄíkku Lkshu Ãkzu Au. nk÷

hkßÞ{kt r« {kuLkMkwLk yuÂõxrðxe

Mkr¢Þ ÚkR økR Au yLku suLkk fkhýu s

fux÷kf rðMíkkh{kt økh{e yLku ¼us{kt

ðÄkhku ÚkÞku Au. ykøkk{e 48 f÷kf{kt

økwshkík-Mkkihk»xÙ-fåA{kt [ku{kMkwt t

Mkr¢Þ çkLku íkuðe þõÞíkk Au.

ðhMkkË ðhMkíkku LkÚke y™u çkeS

íkhV rð¢{Mksof økh{e MkkÚku ¼Þtfh

çkVkhku nkuÞ ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe

økÞk Au. [iºk yLku ðiþk¾ suðk

økh{eLkk çku {kMk{kt Mkk{kLÞ økh{e

ÃkzÞk çkkË suX {kMkLkk «kht¼u s

økh{eyu Lkðk rð¢{ MksoÞk Au. økR

fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksu hkßÞLkk

{kuxk ¼køkLkk þnuhkuLkk íkkÃk{kLk{kt

2 rz.Mku. MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

òufu, nðk{kt ¼usLkwt «{ký ðÄðkLku

fkhýu ÷kufkuyu yMkÌk çkVkhku MknLk

fhðku Ãkzâku níkku. yksu Mkkihk»xÙLkk

fux÷kf rðMíkkhku{kt 30Úke 40

rf÷ku{exh «ríkf÷kfLke ÍzÃku ÃkðLk

VqtfkÞku níkku.

øøkkwwsshhkkííkk{{kktt yyuuLLÞÞwwEExxeeÚÚkkee {{kkøøkkoo rrððMMííkkhhýýLLkkkkuu ««ÞÞkkuuøøkk

hkßÞ Äkuhe {køkkuoLku

¾kLkøke ftÃkLkeyku

zuð÷Ãk fhþu

hkufkýfíkkoLku Ëh ð»kuo

hkßÞ Mkhfkh nÃíkku

[qfðþu !

12 ð»ko ÃkAe

ftÃkLkeyku MkhfkhLku

{køko Ãkhík MkkUÃkþu

økktÄeLkøkh, íkk.6

økwshkík{kt yuLÞwExe yux÷u fu

¾kLkøke hkufkýfíkko ftÃkLkeyku

îkhk hkufký fhkðeLku hkßÞ Äkuhe

{køkkuoLkku rðMíkkh- rðfkMk fhðkLkku

«Úk{ «Þkuøk ÚkE hÌkku Au. hkßÞ{kt

10 sux÷k Mxux nkEðuLku rðfMkkððk

{kxu ¾kLkøke ûkuºkLkk hkufkýfíkko,

rðfkMkfkh ftÃkLkeyku îkhk

ÚkkufçktÄ çkez ykÔÞk Au. Y.650

fhkuzLkk hkufký Úkfe Mxux

nkEðuLkk rðMíkhý- rðfkMk

«kusuõxLku {tsqhe {éÞkLkk çku ð»ko{kt

s íkuLku Ãkqýo fhe Ëuðk {kxuLkku

÷ûÞktf ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

{køko {fkLk rð¼køkLkk

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu rðøkíkku ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt

yuLÞwExeÚke {køko rðMíkhý {kxuLkku

Ãknu÷ ðnu÷ ÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au.

yuLÞwExe Mfe{ nuX¤ hkßÞ

Mkhfkhu 8Úke 10 sux÷k Mxux

nkEðuLku ykðhe ÷eÄk Au. yk

{køkkuoLku Ãknku¤k fhðkÚke ÷ELku

íkuLkk {sçkqíkefhý yLku ykðLkkhkt

12 ð»ko MkwÄe {hk{ík fhðk {kxu

¾kLkøke ûkuºkLke ftÃkLkeykuLku

sðkçkËkhe MkktuÃkkðk{kt ykðþu. yk

ftÃkLkeyku Ãkkuíku s {køko rðMíkhý-

rðfkMk ykÞkusLk {kxu yuf MkkÚku

hkufký fhþu yLku íkuLkwt

{uRLxuLkLMk¾[o Ãký WXkðþu.

çkË÷k{kt hkßÞ Mkhfkh yk

hkufkýfíkkoykuLku Ëh ð»kou íku{Lkk

hkufkýLke hf{ rLkÞík fhu÷k

zku. yçkw ViÍ÷ yLku

{nuçkqçk Ãký

y{ËkðkË ç÷kMx{kt

ðkìLxuz

y{ËkðkË, íkk.6

{æÞ«Ëuþ yuxeyuMkyu EÂLzÞLk

{wòrnÆeLkLkk ykX ykíktfðkËeykuLke

ÄhÃkfz fhe Au. su{kt {q¤ swnkÃkwhkLkk

yLku y{ËkðkË rMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt

[kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðLkkhk {wSçk

Mkrník ðÄw çku Ãký ðkìLxuzLke ÞkËe{kt

Au. su{kt zku.yçkw ViÍ÷ yLku

{nuçkqçkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {wSçk,

yçkw ViÍ÷ yLku {nuçkqçkLke ÃkqAÃkhA

{kxu y{ËkðkË ¢kE{ çkúkt[Lke yuf

xe{ {æÞ«Ëuþ hðkLkk ÚkR nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. ík{k{

ykíktfðkËeyku 17 íkkhe¾ MkwÄe

yu{Ãke Ãkku÷eMkLkk rh{kLz Ãkh Au.

su{Lke rðhwØ {æÞ«ËuþLkk çku Ãkku÷eMk

yLku yuf LkkøkrhfLke níÞkLkku fuMk

LkkUÄkÞku Au.

økwshkíkLkk Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

fu, hÚkÞkºkk Ãkqðuo {wSçkLke ÄhÃkfz

Ãkku÷eMk {kxu hkníkLkk Mk{k[kh Au.

y{ËkðkË ç÷kMx{kt {wSçk s{e÷

þu¾ (hnu.swnkÃkwhk), ðkìLxuz

yk÷{Íuçk ykr£Ëe (hnu.swnkÃkwhk)

çktLkuyu MÚkkrLkf {kuzÞw÷ Q¼k fhe

MkkRf÷Lke ¾heËe{kt, rðrðÄ MÚk¤kuyu

çkkuBçk Ã÷kLx fhðk{kt yøkíÞLke

¼qr{fk ¼sðe níke. yLÞ

{æÞ«Ëuþ{kt ÍzÃkkÞu÷k ðÄw çku

ykíktfeLke ç÷kMx{kt Mktzkuðýe

fÞk fÞk Mxux nkEðuLkku rðMíkkh Úkþu

35.30 rf.{e.Lkku rMk¬k ÃkkrxÞkÚke rð÷us, îkrhfk- {eXkÃkwhÚke yku¾kÃkkuxo

108 rf.{e.Lkku LkrzÞkËÚke {kuzkMkk ðkÞk fÃkzðts

24 rf.{e.Lkku {kr¤ÞkÚke ÃkeÃkeÞk÷

41 rf.{e.Lkku {kuhçkeÚke Lkð÷¾e

31.2 rf.{e.Lkku çkøkkuËhkÚke ÄtÄwfk-sMkËý

18.8 rf.{e.Lkku MkwhuLÿLkøkhÚke zkur¤Þk

24.2 rf.{e.Lkku Mkkð÷eÚke nk÷ku÷

26.9 rf.{e.Lkku íkkhkÃkwh [kufzeÚke ¾t¼kík ELzMxÙeÍ

14.7 rf.{e.Lkku hkuhkuÃkkuELx ¼kðLkøkhÚke Lku.nkEðu 8-E

14.9 rf.{e.Lkku Lku.nkEðu-8 f÷økk{Úke {hku÷e

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh :: Mxux nkEðuLkk

rðfkMk- rðMíkhý ytøku ¾kLkøke

hkufkýfíkkoyku ÃkkMkuÚke çkez {¤e

[qõÞk Au. yuLÞwExe «kusuõx{kt

ykðe ftÃkLkeyku îkhk íkiÞkh ÚkLkkhk

{køkkuo WÃkh xku÷ ðMkq÷ðk{kt ykðþu

fu fu{ íku ytøku {kºk òuøkðkE

fhðk{kt ykðe Au. íku{ sýkðíkk

{køko {fkLk rð¼køkLkk Mk¥kkðkh

Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, ftÃkLkeyku îkhk

rðfkMk- rðMíkhý ÚkLkkhk {køkkuo

WÃkh xku÷ ðMkq÷ðku fu fu{ íku nS

MkwÄe rLkrùík LkÚke ! fux÷kf {køkkuo

WÃkh xku÷ ðMkq÷ðk{kt Lknet ykðu íku{

sýkðíkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu òu

xku÷ ðMkq÷ðk{kt ykðþu íkku Ãký økw-

shkík Mkhfkh ÃkkuíkkLkwt Lkuxðfo Q¼wt

fheLku xku÷ ðMkq÷þu. fkuE ¾kLkøke

ftÃkLke fu hkufkýfíkkoLku yk fk{

Lknª MkkutÃkkÞ !

xku÷ ðMkq÷ðk MktË¼uo

nðu ÃkAe rLkýoÞ Úkþu

Mkkihk»xÙ-Ë.økwshkík{kt

¼khu ÃkðLk MkkÚku

ðhMkkËLke ykøkkne

¼khu ÃkðLkLku ÷eÄu

yMkkÄkhý {kuòt

QA¤þu :

{kAe{khkuLku ËrhÞku Lk

¾uzðkLke [uíkðýe

hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw

¼qs 45.6 rzøkúe

økh{e : W¥kh

økwshkík yLku fåA{kt

rnxðuð òhe hnuþu

Ërûký økwshkík íkhV ykøk¤ ðÄíkwt [ku{kMkwtt 10 Mxux nkEðuLku Y.650

fhkuzLkk ¾[uo rðfMkkððkþu

hkßÞ{kt rMkr{ yÚkðk íkku EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkku M÷eÃkh Mku÷ Mkr¢Þ

nkuðkLkwt ¾wË økwshkík Ãkku÷eMkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu MðefkÞwO Au. økwshkík Ãkku÷eMkLku

yíÞkh MkwÄe ÷kufuþLk {¤íkwt Lk níkwt. íku {wSçkLke ÄhÃkfz çkkË Ãkku÷eMk

Mk¥kkðk¤kyku Mðefkhu Au fu, ç÷kMx çkkË {wSçku y{ËkðkË íku{s hkßÞ{kt

yLÞ MÚk¤u Ãký yk©Þ ÷eÄku nkuR þfu íku çkkçkík Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. fu{

fu, økwshkíkLku s yzeLku ykðu÷k {æÞ«Ëuþ{ktÚke yk ykíktfðkËeyku yLku íku{ktÞ

{wSçk Ãký ÍzÃkkÞku Au. Ãkrhýk{u hkßÞ{kt M÷eÃkh Mku÷ Mkr¢Þ nkuÞ íku çkkçkík

Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. {wSçkLkk çku r{ºkku Ãkife {q¤ y{ËkðkËe ykr£Ëe yLku

{wtçkELkku íkkifeh ðkìLxuz Au.

økwshkík{kt M÷eÃkh Mku÷ yuÂõxð



MMkkwwhhííkkLLkkkk MMkkkkMMkkrrhhÞÞkktt MMkkkk{{uu øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhhLLkkee ÞÞwwððííkkeeLLkkee VVrrhhÞÞkkËË

'{khku Ãkrík íkktrºkf rðãk þe¾ðk {Lku

MkkÄwykuLke xku¤feLkk nðk÷u fhíkku’

Ëuþ{w¾ r[{fe Lk ykÃku : {LkhuøkkLke

MknkÞ yxfþu íkku økheçkku Mkk¾e Lknª ÷u

{LkhuøkkLkk y{÷{kt fkuRÃký ûkríkLkwt hkßÞ Mkhfkh rLkðkhý fhþu : Mkhfkhe «ðfíkk

Ëeð íkk.6

Ëeð{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

rnLËe rVÕ{ yÂøLkÃkÚkLkwt þqxªøk

[k÷e hÌkwt Au íÞkhu økE fk÷u

rVÕ{Lkk nehku Éríðf hkuþLkLkk

ykøk{Lk çkkË yksÚke nehku yLku

rð÷Lk MktsÞË¥ku çktLkuyu þqxªøk{kt

¼køk ÷eÄku níkku. yksu rVÕ{Lke

ðkíkko {wsçk nðu÷e{kt þqxªøk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.þrLk yLku

hrðLke hò{kt rð÷Lk MktsÞË¥k

{wtçkE síkku hnu Au yLku Mkku{ðkhÚke

Vhe rVÕ{ þqxªøk{kt ÷køke òÞ Au.

økE fk÷u rVÕ{Lkk nehku Éríðf

hkuþLkLkk ykøk{Lk çkkË yksu nehku

Éríðf yLku rð÷Lk MktsÞË¥k Ãkh

rVÕ{ktfLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rVÕ{Lkk fÚkkLkf {wsçk yksu

yneLke nðu÷e{kt þqxªøk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. MktsÞË¥kLku òuÞk çkkË

[knfku nðu ÉríðfLku òuðk {kxu

W{xe ÃkzÞk níkk.rVÕ{ f÷kfkhkuLkku

su nkux÷{kt Wíkkhku Au íku nkux÷

yòhkuLke çknkh Mkðkh Mkkts

f÷kfkhkuLke Í÷f rLknk¤ðk

÷kufkuLkk xku¤k W{xu Au.nk÷{kt

WLkk¤ku nkuÞ yLku þk¤kyku{kt

ðufuþLk nkuÞ «ðkMkeyku yne {kuxe

MktÏÞk{kt fwËhíke MkkiËÞo {kýðk

W{xe hÌkk Au. Mkkihk»xÙ fåA,

økwshkík yLku Ëuþ rðËuþ{ktÚke

«ðkMkeyku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe

Ãkzíkk nkuÞ çke[ Ãkh íkku {u¤k suðwt

ðkíkkðhý òuðk {¤u Au.

Éríðf hkuþLk yLku rð÷Lk

MktsÞË¥kLkwt nðu÷e{kt þq®xøk

ND-20110606-Ltp-BVN.qxd 06/06/2011 23:40 Page 1

07-06-2011 bhavanagar

Documents