07-09-2012 bhavanagar

* * * *

çkk÷krMkLkkuh{kt çku f÷kf{kt A #[, Ãkt[{nk÷Lkkt {kuhðknzV{kt 20 #[, ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkkt [kh økk{{kt 45 r{rLkx{kt 8 #[

y{ËkðkË, íkk.6

¼khu ðhMkkËLke ÷eÄu ¾uzk yLku Lk{oËkLkk 90

økk{ku yu÷xo òhe fhkÞwt Au. çkk÷krMkLkkuh{kt çku

f÷kf{kt A $[ ðhMkkË ðhMkíkkt s¤çktçkkfkhLke

ÂMÚkrík Ãkrhý{e níke. ÃkkýeLke ykðfLku Ãkøk÷u

¼Y[Lkk økkuÕzLkrçkúsLke ¼ÞsLkf MkÃkkxe 30 Vqx

ÚkkÞ íkuðku ytËks Au. økkuÕzLk rçkús ¾kíku Lk{oËk

LkËeLke ¼ÞsLkf MkÃkkxe h4 VqxLke Au. yk{

¼ÞsLkf fhíkk 6 Vwx ðÄw Lk{oËk LkËeLkwt Ãkkýe

økkuÕzLk rçkús ¾kíku ðnu íkuðe ykøkkne íktºk îkhk fhkE

Au. yMkh Ãkk{íkk økk{kuLku Mkkð[uík fhe ËuðkÞkt Au.

ò{LkøkhLkk ÷k÷Ãkwh{kt ðes¤e Ãkzíkkt [kh

ÔÞÂõíkykuLku Rò ÚkE Au. hksw÷k{kt yuf #[

ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. {½wðtíke zu{{kt 0.30

{exh yLku ÄúkVz zu{{kt 0.ÃkÃk {exh íku{s {åAwrLÿ

zu{{kt 0.h0 {exhLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ¼khu

ðhMkkËLkk fkhýu hk½ýðku LkËe{kt Ãkqh ykÔÞwt níkwt.

Mkkihk»xÙLkk 40Úke ðÄw zu{ku{kt Lkðk LkehLke ykðf

[k÷w hne Au. WÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkË íkÚkk MkhËkh

Mkhkuðh zu{ 128.62 {exhu ykuðh V÷ku ÚkðkLkk

fkhýu Lke[kýðk¤kt hnuýktf rðMíkkhLkk ÷kfkuLku

yLÞºk ¾MkuzkÞkt Au. økYzuïh Ãkw÷Lke íkuLke ¼ÞsLkf

MkÃkkxe 31.5 {exh Au íkuLke s¤MkÃkkxe yíÞkhu

27.8 {exh Au.

Mkwhík{kt ËkuZÚke çku Vqx sux÷kt Ãkkýe ¼hkÞkt

níkkt. fktfhkÃkkh zu{ yksu ykuðh^÷ku ÚkE økÞku níkku

ßÞkhu íktºk îkhk {ktzðe, çkkhzku÷e yLku fk{hus

íkk÷wfkLkkt økk{kuLku yu÷xo fhe ËeÄkt níkkt. íkkÃkeLkk

ÄMk{Mkíkk ðnuýLku òuðk MkwhíkLkk ºkýu Ãkw÷ WÃkh

A÷kfkíke LkËe òuðk ÷kufku Q{xâkt níkkt.

[e¾÷e{ktÚke ÃkMkkh Úkíke fkðuhe, ytrçkfk yLku yki-

htøkk LkËe çku fktXu ÚkE níke ßÞkhu {hfe, rLkhs yLku

ðkz ¾kzeyku{kt Ãký ÃkkýeLkk ¼khu ðnUý òuðk

{éÞkt níkkt. [e¾÷e yxøkk{ ½us {køko WÃkh ¾huhk

LkËeLkku ÷ku ÷uð÷Lkku fkuÍðu Mkíkík ºkeò rËðMku Ãký

rð.Mkt. 2068, yrÄf ¼kËhðk ðË 7 þw¢ðkh, 7 MkÃxuBçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀ 3-00 ÃkkLkkt :16+8

¼ksÃk Mkhfkhu Vku{o Ve Ãkuxu 40

fhkuz W½hkÔÞk : fkUøkúuMk132

yk¾hu zu¬Lk [ksoMkuo £uL[kRÍe

ðu[ðk fkZe14 16

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com{wÏÞ{tºke ònuh{kt ÃkkuíkkLkk s økk÷

Ãkh ík{k[ku {khu : fuþw¼kE

MkwrLkíkkyu ykEyuMkyuMkLke çknkh

Aêe ðkh MÃkuMkðkuf fÞwO

yksLke

ÃkqŠík

‘çkhVe’Lke ðkík

s rLkhk¤e Au:

R÷uLkk ze'¢wÍ

LkunkLke Ãktòçke

fuðe nþu!

nehku çkLkíkk 14

ð»ko ÷køÞkt:

LkðkÍwÆeLk

n{ [÷íku økÞu,

hkMíku r{÷íku økÞu

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17,346.27 32.93

5,238.40 12.70

32,250 325

60,200 1,200

55.66 0.25

70.21 0.01

88.56 0.31

¾uzk-Lk{oËkLkkt 90

økk{ku yu÷xo Ãkh

økkuÕzLk rçkús ¼ÞsLkf MkÃkkxe ðxkðe 30 Vqx Úkþu : Mkkihk»xÙ{kt

{u½hkòLkwt íkkuVkLke ykøk{Lk [ktËkuË{kt [kh ½kx Ãkkýe{kt

økhfkð : økkuhk Ãkw÷ zqçke síkkt 20 økk{kuLkku ðknLkÔÞðnkh XÃk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

ðýkfçkkuhe zu{Lke

¼ÞsLkf MkÃkkxe

ðýkfçkkuhe zu{{ktÚke 4.46 ÷k¾ õÞwMkuf

Ãkkýe Akuzíkkt {neMkkøkh LkËe økktzeíkqh

çkLkeLku çku fktXu ðne hne Au.yksu Mkðkhu

fzkýk{ktÚke Akuzðk{kt ykðu÷wt ykþhu 8

÷k¾ õÞwMkuf Ãkkýe yksu Mkkts MkwÄe{kt

ðýkfçkkuhe zu{{ktÚke ÃkMkkh Úkþu.òu fu

yíÞkhu s ðýkfçkkuhe zu{Lke h38Lke

¼ÞsLkf MkÃkkxe ðxkðeLku {neMkkøkh LkËe

ðne hne Au. òufu, Lk{oËk y™u ykýtËLkk

fw÷ 90 økk{zktykuLku yu÷xo Ãkh {wfkÞkt Au.

ðýkfçkkuhe zu{ ¼ÞsLkf MkÃkkxeÚke

ykuðh^÷ku Úkíkkt Mkuðkr÷Þk Ãkw÷Lku ÷økku÷øk

Ãkkýe ðne hÌkk Au, ßÞkhu øk¤íkuïhLkku

Ãkw÷ Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞku Au.

øk¤íkuïh Ãkw÷ WÃkh 10 Vwx Ãkkýe ðne

hÌkk Au. Mkuðkr÷Þk yLku øk¤íkuïh{kt

{neMkkøkhLkk hkiÿ MðYÃkLku òuðk {kuxe

MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. ¾uzk

rsÕ÷kLkk XkMkhk íkk÷wfkLkk ðLkkuzk,{ne

fkuíkheÞk, {ne Exkze, hkýeÞk,

øk¤íkuïh suðk økk{ku «¼krðík ÚkÞk

Au,Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk Lke[kýðk¤k

LkkÚkwSLkk {wðkzk yLku ðÕ÷ðÃkwhk økk{Lkk

÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh fhkðeLku xªçkkhkuz

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

ND-20120906-P01-BVN.qxd 07/09/2012 00:08

fkUøkúuMk rðãkÚkeoykuLkkt

rník{kt Vku{o Ve

½xkzðk Íwtçkuþ fhþu

y{ËkðkË,íkk.6

rðrðÄ fkuMko{kt Vku{o Ve Ãkuxu fhkuzku

YrÃkÞk økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke

ðMkw÷ fhkÞ Au yLku íku LkkýktLkk yLÞ

nuíkw {kxu ¾[o ÚkkÞ Au. økwshkík{kt

Äku.12 ÃkAe rð¿kkLk «ðkn ÃkAeLkk

zeøkúe, RsLkuhe, Vk{oMke íkÚkk rzÃ÷ku{k-

RsLkuhe yLku MLkkíkf ÃkAeLkk yu{çkeyu,

yu{Mkeyu yÇÞkMk¢{ku {kxu «ðuþ

fkÞkoðkne Ãkuxu Mkhfkhe «ðuþ Mkr{ríkyu

AuÕ÷k Ëþ ð»ko{kt 40 fhkuzÚke ðÄwLke

hf{ ðMkw÷kík fhe Au. «ðuþ Vku{o Ãkuxu

yufºk ÚkÞu÷k LkkýktLkku ¾[o

rðãkÚkeoykuLke MkøkðzíkkLku çkË÷u yLÞ

nuíkw {kxu MkhfkhLkk ykËuþÚke ÚkR hÌkku

Au su ½ýe s økt¼eh çkkçkík Au íkuðwt

fkUøkúuMku sýkÔÞwt níkw.

«Ëuþ fkUøkúuMkLkk «ðõíkk zku.{rLk»k

Ëkuþeyu sýkÔÞwt fu, ¼ksÃk MkhfkhLke

rLkÞwõík ÚkÞu÷e Mkhfkhe «ðuþ Mkr{rík

îkhk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke fhkuzku YrÃkÞk

Vku{o Ve Ãkuxu ðMkw÷kÞ Au. RsLkuhe-

Vk{oMkeLkk zeøkúe yÇÞkMk¢{Lkk «ðuþ

Vku{o rðãkÚkeoËeX Y.350, rzÃ÷ku{k

RsLkuhe {kxu Y.250 Vku{o Ve Ãkuxu

÷uðkÞ Au. ßÞkhu yu{.çke.yu.,

yu{.Mke.yu.Lkk «ðuþLke rft{ík

Y.1000 sux÷e ô[e Ve ðMkw÷kÞ Au.

Mkwr«{ fkuxoLkk [wfkËk{kt MÃkü sýkðu÷k

rLkÞ{ku Aíkkt økwshkík{kt {uLkus{uLx

õðkuxkLke çkuXfku Mkªøk÷rðLzkuÚke ¼hkíke

LkÚke. suLkk Ãkrhýk{u økwshkíkLkk

rðãkÚkeoykuyu Ëhuf fku÷us ËeX y÷øk-

y÷øk Vku{o {uLkus{uLx õðkuxk {kxu

¼hðwt Ãkzu Au. ¼ksÃk MkhfkhLke MkkíkíÞ

rðLkkLke LkeríkLkk fkhýu økwshkíkLkk

rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku ÃkhuþkLk ÚkkÞ

Au yLku «ðuþ, Ãkheûkk yLku Ãkrhýk{

suðk rðãkÚkeoykuLkk ¼rð»ÞLku MkeÄe

yMkhfhíke çkkçkíkku ytøku ¼ksÃk

Mkhfkh økt¼eh LkÚke. {kuxk ¼køkLke

Mkhfkhe zeøkúe-rzÃ÷ku{k, RsLkuhe-

Vk{oMke{kt 60Úke ðÄw yæÞkÃkfkuLke

søÞk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¼ksÃk Mkhfkh

îkhk ¼hkíke LkÚke. fkUøkú uMk îkhk

hkßÞLkk rðãkÚkeoykuLkk rðþk¤

neík{kt Vku{o Ve ½xkzðk {kxu yLku

rþûkýLkwt Míkh MkwÄkhðk {kxu hkßÞ

ÔÞkÃke Íwtçkuþ fhkþu.

çkkuzoLkk yrÄfkheykuLke

çkuËhfkhe çknkh ykðe

y{ËkðkË, íkk. 6

økwý MkwÄkhýk fki¼ktz{kt rþûký

rð¼køkLkk fkuR Wå[ yrÄfkhe -

f{o[khe MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke

þfÞíkkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íku rËþk{kt

Ãký íkÃkkMk ykht¼e Au. yk fki¼ktz{kt

ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeykuyu Ãkku÷eMk Mk{ûk

yuðe fçkw÷kík fhe Au fu, íkuyku økwý

MkwÄkhe ykÃkðk çkË÷ Y. 25 nòhÚke

Y.50 nòh suðe {kuxe hf{ {u¤ðíkk

níkk. yíÞkh MkwÄe{kt ykhkuÃkeykuyu

yk «fkhu 220 rðãkÚkeoykuLkk økwý

MkwÄkhe ykÃÞk nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh

ykÔÞwt Au.

økwý MkwÄkhýk fki¼ktz{kt Ãkku÷eMku

[kh ykhkuÃkeykuLku 11{e MkÃxuBçkh

MkwÄeLkk he{kLz Ãkh {u¤ÔÞk Au.

he{kLz {kxu Ãkku÷eMku fkuxo Mk{ûk yuðe

hsqykík fhe níke fu, Ãkheûkk çkkË

{kfoþex çkLkkððk {kxu ykÃkðk{kt

ykðu íÞkhu rþûký çkkuzoLkk

yrÄfkheyku íkuLke Ãkh Mkíkík ðku[

hk¾íkk nkuÞ Au. òu fu yk fuMk{kt

rLkheûký hk¾ðk{kt fkuR ¾k{e Ëu¾kÞ

Au. íku Ëþkoðu Au fu rþûký çkkuzoLkk

yrÄfkhe fu f{o[kheLke Ãký Mktzkuðýe

nkuR þfu Au. ykhkuÃke rðLkkuË Ãkxu÷

yLku r{úsuþ Ãkxu÷ Ãký yk fki¼ktz{kt

Ãkkuíku Ãký ðk÷eykuLkku MktÃkfo fhe {kuxe

hf{ {u¤ðíkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt

çknkh ykÔÞwt Au. {wÏÞíðu z¼kuR,

ðzkuËhk, y{ËkðkË, økktÄeLkøkh,

÷wýkðkzk íku{s {kuzkMkkLkk

rðãkÚkeoykuLkk økwý MkwÄÞko Au. yux÷u fu

íÞktLkk yusLxkuLke Ãkku÷eMk þkuÄ¾ku¤

fhþu. rLkÕÃkk {uLkus{uLx yuLz fkuBÞwxh

MkŠðMk «k.÷e.Lkk f{o[khe MktsÞ þkn

yLku íkuLkk ¼kR Mk{eh þkn îkhk

yk[hðk{kt ykðu÷k fki¼ktz{kt Ãkku÷eMk

íkÃkkMk{kt yuðe Ãký nfefík «fkþ{kt

ykðe Au fu ykhkuÃkeykuyu 16 ðk÷eyku

ÃkkMkuÚke s Y.80 ÷k¾ sux÷e {kíkçkh

hf{ ¾t¾uhe níke.

y{ËkðkË,íkk. 6

s{eLk «fhý{kt ½ýk ykRÃkeyuMk

yrÄfkheyku Mkíkík rððkË{kt hÌkk Au.

íÞkhu suMkeÃke ysÞ íkku{hu íku{Lkk

fkÞoûkuºk{kt ðxðk Ãkku÷eMk {Úkf ykðíkwt

Lk nkuðk AtíkkÞ, s{eLk «fhýLkk

VrhÞkËeLku ykurVMku çkku÷kðeLku Ä{fe

ykÃÞkLkk [kUfkðLkkhk ykûkuÃk fhíke

ÃkexeþLk nkRfkuxo{kt fhðk{kt ykðe

Au. ÃkexeþLk{kt hswykík fhðk{kt

ykðe Au fu VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu

ysÞ íkku{hLkwt Lkk{ Ãký LkkUÄðk{kt

ykðu yÚkðk íku{Lkk rðYæÄ Ãký

VrhÞkË LkkutÄðk{kt ykðu.

yktçkkðkze nehkçkkøk Mfw÷Lke

çkksw{kt ykðu÷k ykLktË {tøk÷{kt

íkuò¼kR {kuíke¼kR {fðkýk ykuVeMk

Ähkðu Au yLku fLMxÙTõþLkLkku ÔÞðMkkÞ

fhu Au. suík÷Ãkwh{kt

hnuíkk ÃkkuÃkx¼kR

Ëk{kuËh¼kR Ãkxu÷

ËM¢kuR íkk÷wfkLkk

suík÷ÃkwhLke Mke{{kt

Mkðuo Lktçkh 50Lke

s{eLk Ähkðíkk

níkk. yk s{eLk

ytøku íkuò¼kR

{ f ð k ý k y u

ÃkkuÃkx¼kR MkkÚku

zuð÷kuÃkh fhkh fÞko

níkk. su{kt yk

s{eLk Ãkh {wfðk{kt

ykðu÷e 18

çktøk÷kuÍLke Mfe{{kt

çkwfªøk{kt ykðíke hf{{kt 60 xfk

ÃkkuÃkx¼kRLku ykÃkðe yLku çkkfeLkk 40

xfk hf{Lkku WÃkÞkuøk çkktÄfk{ íku{s

s{eLkLkk yLÞ fk{ {kxu fhðkLkwt Lk¬e

fhkÞwt níkwt. Ãký, fhkhLkk Úkkuzk Mk{Þ

çkkË íkuò¼kRLku íkÃkkMk fhíkk ¾çkh Ãkze

níke fu yk s{eLk ÃkkuÃkx¼kRyu

rðïkMk½kík fheLku çkkhkuçkkh

þeík÷çknuLkLku ðU[e ËeÄe níke.su{kt

ÃkkuÃkx¼kRLkk Ãkwºk {Lkkus yLku nU{íkLke

Ãký Mktzkuðýe níke. suÚke íkuò¼kRLku

÷k¾kuLkwt LkwfþkLk síkk íku{ýu AuíkhÃkªze

ytøku ðxðk Ãkku÷eMk{kt yhS fhe níke.

su{kt VrhÞkË LkkUÄðk ËkË {ktøke níke.

çkeS íkhV íkuò¼kR Ãkh Azkðkz

[kufe ÃkhÚke VkuLk ykÔÞku níkku fu íkk.

30Lkk hkus ík{khu ysÞ íkku{hLke

ykurVMku 11 ðkøku nksh hnuðkLkwt Au.

òu fu ysÞ íkku{hu þk íkuò¼kRLku þk

{kxu çkku÷kÔÞk níkk? íku ytøku wíku{Lku

Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃÞku Lk níkku. íkk.

30Lkk hkus ßÞkhu íkuò¼kR þkneçkkøk

Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe{kt ysÞ

íkku{hLku {¤ðk {kxu økÞk íÞkhu ysÞ

íkku{hu íku{Lku Ä{fe ykÃke níke fu

Ãkku÷eMk Äkhu íkku VrhÞkËeLku ykhkuÃke

çkLkkðe Ëu yLku ykhkuÃkeLku VrhÞkËe

çkLkkðe þfu Au. íku{s fhkuzÃkríkLku hkuz

Ãkh ÷kðe þfu Au. íku{ fne s{eLk

«fhý{kt fkuR VrhÞkË Lk fhðk íkkfeË

fhe níke. íÞkhçkkË íkuò¼kRLku fkZe

{wõÞk níkk. yk{, ysÞ íkku{hu

s{eLk«fhý{kt ykhkuÃkeykuLku Akðhðk

«ÞkMk fÞkuoLkku

ykûkuÃk íkuò¼kR

îkhk fhðk{kt

ykÔÞku níkku. òu

fu íku Mk{Þu íku{Lke

hswykíkLku Wå[

Ã k k u ÷ e M k

y r Ä f k h e y k u

æÞkLk{kt ÷eÄe Lk

níke. íÞkhçkkË

s{eLk «fhý

A u í k h Ã k ª z e L k e

VrhÞkË Auf

3 0 . 5 . 1 2 L k k

hkus ÃkkuÃkx¼kR

, þeík÷çkuLk,

{Lkkus¼kR yLku nut{ík¼kR rðYæÄ

ðxðk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe

níke. Ãký ðxðk Ãkku÷eMku ysÞ íkku{h

rðYæÄ fkuR VrhÞkË LkkutÄe Lk níke.

Auðxu yk ytøku fkuR søÞkyuÚke

LÞkÞ Lk {¤íkk íkuò¼kR {fðkýkyu

nkRfkuxo{kt ÃkexeþLk fheLku ysÞ

íkku{h rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄðk {kxu

ËkË {ktøke níke. su{kt ysÞ

íkku{hLkwt fkÞoûkuºk ðxðk{kt ykðíkwt Lk

nkuðk AtíkkÞ, íku{ýu þk {kxu yk

fuMk{kt ÄkfÄ{fe ykÃke? íku{Lkw t

s{eLk{kt fkuR rník Au fu Lkne? ðøkuhu

çkkçkíku íkÃkkMk fhðk {kxu hswykík

fhðk{kt ykðe Au.

s{eLk fuMk{kt ysÞ íkku{hu

VrhÞkËeLku Ä{fkÔÞkLkku

{k{÷ku nkRfkuxo{kt

rhðh£Lx Ãkh yËT¼wík Lkòhku : y{ËkðkË{kt Mkku{ðkh MkktsÚke þY ÚkÞu÷e {u½hkòLke Ä{kfuËkh E®Lkøk çkkË Íh{h ðhMkkË [k÷w s Au. økwhwðkhu Ãký rËðMk Ëhr{ÞkLk yrðhík

ÍkÃkxkt ðå[u MkqÞoLkkhkÞýLkkt ËþoLk ÚkÞkt Lk níkkt. Íh{h ðhMkkË{kt Xtzk Xtzk {knku÷{kt Mfq÷uÚke Ãkhík Vhíkkt çkk¤fku Äªøkk{MíkeLkk {qz{kt sýkíkkt níkkt. çkeS íkhV Mkkçkh{íke rhðh£Lx

Ãkh ÄwB{Mk¼ÞwO ¾wþLkw{k ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. Auf Ëqh Ëqh MkwÄe ½wB{MkLkk fkhýu Mkkçkh{íkeLkkt Lkeh Ãký òýu ZtfkE økÞkt nkuÞ íkuðkt á~Þku MkòoÞkt níkkt.

fku÷usLkkt VtfþLk{kt Q¼k hnuðk çkkçkíku ÚkÞu÷e íkfhkh{kt ¾qLke ¾u÷

níÞk fhLkkhk çku

Þwðfku yu[.fu.

fku÷usLkk s rðãkÚkeoyku

A Þwðfku níÞk

fhe LkkMke Aqxâk

y{ËkðkË, íkk. 6

yk©{ hkuz Ãkh LknuY

rçkús LkSf ykðu÷e yu[.fu.

fku÷us fuBÃkMk{kt {khk{khe yLku

ËkËkøkeheLkk çkLkkðku Mkk{kLÞ çkLke

økÞk Au íkuLke Ãkhkfkük Mk{kLk çkLkkð{kt

yksu fku÷us{kt ¼ýíkk {kÚkk¼khu

Þwðfkuyu ònuh{kt AheLkk ½k Íªfe

yuV.ðkÞ.çke.yu.Lkk rðãkÚkeo Zk¤e

ËeÄku níkku. fku÷usLkkt VtfþLk{kt

Q¼k hnuðk çkkçkíku rðsÞ

fk¤w¼kR ËuMkkRLku fku÷us{kt s

yÇÞkMk fhíkk yYý yLku rðþk÷

MkkÚku íkfhkh ÚkR níke. íkuLke yËkðík{kt

yk çktLku MkrníkLkk A Þwðfku Mkðkhu

11.30Lkk Mkw{khu fku÷us çknkh [kLke

fex÷e ÃkkMku rðsÞ ËuMkkRLku Ãkux yLku

f{h{kt AheLkk ½k Íªfe LkkMke økÞk níkk. rðsÞLku Mkkhðkh {kxu

ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞku níkku, ßÞkt çkÃkkuhu ºký ðkøku íkuLkwt {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. Úk÷íkusLkk ytsíkk- R÷kuhk fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkku rðsÞ

fk¤w¼kR ËuMkkR (Wt. 22) yu[.fu. fku÷us{kt yuVðkÞçkeyu{kt yÇÞkMk

fhíkku níkku. yksu Mkðkhu rLkíÞ¢{ {wsçk Mkðkhuu Mkkík ðkøku íku fku÷us

ykÔÞku níkku. fku÷us{kt fkuR VtfþLk nkuðkÚke íku íkuLkk r{ºkku MkkÚku

VtfþLk{kt Q¼ku níkku íÞkhu Q¼k hnuðk çkkçkíku yYý yLku rðþk÷

Lkk{Lkk rðãkÚkeoyu rðsÞ ËuMkkR MkkÚku Í½zku fÞkuo níkku, suLkk fkhýu

Mkk{kLÞ {khk{khe Ãký ÚkR níke.

òu fu rðsÞ ËuMkkRLkk r{ºkku rðÃkw÷, rsøkhu yYý MkkÚku rðsÞLkwt

Mk{kÄkLk fhkÔÞwt níkwt, íÞkhçkkË fku÷us Aqxíkkt Mkðkhu 11.30 ðkøku

yYý, rðþk÷ yLku rðsÞ ËuMkkRyu r{ºkku MkkÚku fku÷usLke çknkh

ykðu÷k fk¤w¼kRLke økÕ÷u [k ÃkeÄe níke. yk Ëhr{ÞkLk rðsÞ

ËuMkkRLkk r{ºk rsøkh yLku rðÃkw÷ fkuR fk{ {kxu fku÷us{kt økÞk íÞkhu

çknkh çkq{kçkq{ Mkt¼¤kR níke suÚke íkuyku Ëkuze ykÔÞk níkk íÞkhu òuÞwt

íkku rðsÞ ËuMkkR ÷kune÷wnký nk÷ík{kt Lke[u íkhVrzÞkt {khíkku níkku

ßÞkhu yYý, rðþk÷ yLku yLÞ [kh Þwðfku íkuLku {khíkk níkk, su Ãkife

yufLkk nkÚk{kt Ahe níke, íÞkhçkkË xku¤wt yufºk Úkíkkt ík{k{ ÷kufku LkkMke

økÞk níkk.

çkeS íkhV ½kÞ÷ rðsÞ ËuMkkRLku Mkkhðkh {kxu ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt

÷R sðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkt íkuLku Ãkux yLku f{hLkk ¼køku økt¼eh

Ròyku Úkíkkt íkkífkr÷f ykuÃkhuþLk {kxu ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku Ãký

yríkþÞ ÷kune ðne sðkLku fkhýu íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku

LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku rsøkh ËuMkkRLke VrhÞkËLku ykÄkhu yYý yLku

rðþk÷ Mkrník A þÏMkku Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË : yu[.fu. fku÷usLkk

rðãkÚkeoLke níÞk{kt fku÷usLkku fkuR

rðãkÚkeo MktzkuðkÞu÷ku nþu íkku íkuLkku

«ðuþ íkkífkr÷f hË fhkþu íkuðwt

fku÷usLkk yk[kÞo Mkw¼k»k çkúñ¼èu

sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt fu,

fku÷us{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ò¤ððk

{kxu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Vk¤ððk

Ãkku÷eMk fr{þ™hLku hsqykík

fhkþu. yk©{ hkuzLke fku÷uòu Ãkh

÷wÏ¾k yLku yMkk{krsf ík¥ðkuLkku

ºkkMk ðÄkhu nkuðkÚke Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík Vk¤ððku òuRyu íkuðe

÷køkýe íku{ýu ÔÞfík fhe níke.

íku{ýu {]íkf rðãkÚkeo sqLke yËkðíkLkku

¼kuøk çkLÞku nkuðkLke þtfk Ãký ÔÞfík

fhe níke. íku{ýu rðãkÚkeoLku

©Øktsr÷ ykÃÞk ÃkAe ykðíkefk÷u 7

MkÃxuBçkhu fku÷us çktÄ hk¾ðkLke

ònuhkík fhe níke.

suMkeÃke ysÞ íkku{hLkwt

Lkk{ VrhÞkË{kt LkkUÄðk

{kxu hsqykík

ÃkkuíkkLkkt fkÞoûkuºk

çknkhLkk rðMíkkh{kt

Ë¾÷økehe fhe

¼ksÃk Mkhfkhu Vku{o Ve Ãkuxu

40 fhkuz W½hkÔÞk : fkUøkúuMk

fux÷e Vku{o Ve W½hkððk{kt ykðe

fkuMko Vku{o Ve fw÷ «ðuþ Vku{oLke fw÷ Ve

zeøkúe RsLkuhe/Vk{oMke 350 70,000 2,45,00,000

rzÃ÷ku{k RsLkuhe 250 1,20,000 3,00,00,000

yu{çkeyu/yu{Mkeyu 1000 24,000 2,40,00,000

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷Ãkrík zkì. ykËuþ Ãkk÷ Mkk{u

yktËku÷Lk þY Úkíkk íku{Lke

MkefÞwhexe{kt ðÄkhku fhkÞku Au.

fkuøkúuMk «urhík rMkÂLzfux MkÇÞkuyu

fw÷ÃkríkLku Ëqh fhðkLke {ktøkýe yLku

rþûkýLkk Mk¤økíkk «&™kuLku ÷RLku

økRfk÷u çkwÄðkhu yktËku÷Lk fÞwO níkwt.

yk yktËku÷LkLkku ÏÞk÷ ykðíkk s

íkkífkr÷f hksÞ MkhfkhLke Mkw[LkkÚke

fw÷ÃkríkLke Mkwhûkk {kxu [kh Ãkku÷eMk

sðkLkkuLku íkiLkkLk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk

níkk. økRfk÷u íkk. 5{eÚke fw÷Ãkrík

fkÞko÷Þ çknkh Ãkku÷eMk ðÄkhe ËuðkE

Au. ÞwrLk. fuBÃkMk{kt yksu su [[ko WXe

níke íku{kt yufkyuf Ãkku÷eMkLke

MktÏÞk{kt fhkÞu÷ku ðÄkhku [[koLkwt {wÏÞ

fuLÿ níkku.

yktËku÷LkÚke ¼zfu÷k

fw÷Ãkríkyu rMkõÞkurhxe

ðÄkhe ËeÄe

y{ËkðkË, íkk. 6

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt rLk{ýqtf

MkkÚku s rððkËLkkuu {ÄÃkwzku AtAuzLkkh

fw÷Ãkrík zkì. Ãkk÷u økRfk÷u rþûkf rËLku

MkuLkux-rMkÂLzfux MkÇÞkuLku {¤ðkLke

{LkkR fhe níke. ykðe s heíku çku

rðãkÚkeoyku fw÷ÃkríkLku {¤ðk ÃknkU[e

økÞk níkk. íkuyku {¤ðk ykðíkk

AtAuzkÞu÷k fw÷Ãkríkyu íkkífkr÷f

MkefÞwhexeðk¤kLku çkku÷kðeLku fkuR

rðãkÚkeoLku {Lku {¤ðk {kuf÷ðku Lknª

íkuðe MÃkü Mkw[Lkk ykÃke ËeÄe níke.

rðãkÚkeoykuLku fuLÿ{kt hk¾eLku

rþûkýLke rLkrík yLku rLkýoÞku ÷uðkíkk

nkuÞ Au. Ãkhtíkw økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷Ãkrík {kxu rðãkÚkeoyku yMÃk]~Þ nkuÞ

íkuðe yuf ½xLkk {tøk¤ðkhu çknkh

ykðe Au. çku rðãkÚkeoyku fw÷ÃkríkLku

hsqykík fhðk {kxu MkeÄk íku{Lke ÃkkMku

ÃknkU[e økÞk níkk. rðãkÚkeoykuLku òuíkk

s ¼zfu÷k fw÷Ãkríkyu íku{Lku Mkkt¼éÞk

¾hk Ãkhtíkw íÞkhÃkAe

MkefÞwhexeðk¤kLkku WÄzku ÷eÄku níkku.

íku{ýu MkefÞwhexeðk¤kLku MÃkü Mkw[Lkk

ykÃke ËeÄe fu MktÏÞkçktÄ rðãkÚkeoykuLku

{¤ðk {kuf÷ðk Lknª. fw÷ÃkríkLke

Mkw[LkkÚke MkefÞwhexeðk¤k Ãký

øk¼hkR økÞk níkk. íku{ýu

rðãkÚkeoykuÚke øk¼hkÞu÷k fw÷Ãkrík

Ãknu÷e ð¾ík òuÞk íkuðe ðkík Auzíkk

yk¾ku {k{÷ku çknkh ykÔÞku níkku.

ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt Ãký yuðe [[ko

[k÷w ÚkR økR níke fu fw÷ÃkríkLku

rðãkÚkeoykuLku {¤ðkLkku ðktÄku Au, Ãký

rðãkŠÚkLkeykuLku Lkk Ãkkzþu fu nk íku

çkkçkík òuðk suðe Au. yk MkkÚku s

fw÷ÃkríkLkk ¼qíkfk¤Lkk fkhLkk{ktykuLke

ðkíkku fuBÃkMk{kt [k÷w ÚkR økR níke.

çku rðãkÚkeoLku [uBçkh{kt {¤ðk {kuf÷Lkkh rMkõÞkurhxeLkku Lkðk fw÷Ãkríkyu WÄzku ÷eÄku

MkuLkux-rMkrLzfux

MkÇÞkuLku {¤ðkLke Lkk

Ãkkze, nðu

rðãkÚkeoykuLkku ðkhku

ðuçkMkkRx Ãkh

nsw zkì. {wfw÷

þkn fw÷Ãkrík

rðãkÚkeoykuLku {¤ðk{kt Ãký fw÷ÃkríkLku ðktÄku !

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zkì. Ãkk÷Lke rLk{ýqtfLke økÞk þw¢ðkhu ònuhkík fhkR níke yLku

íku{ýu þrLkðkhu [kso ÷R ÷eÄku níkku. nswÃký ÞwrLk.Lke ðuçkMkkRx Ãkh fw÷Ãkrík íkhefu zkì. {wfw÷

þkn yLku hSMxkh íkhefu «ku.çk¤Ëuð Ãkxu÷Lkku WÕ÷u¾ Au. Lkðk fw÷Ãkrík fu fkÞofkhe hSMxkh

zkì. ¼tzkheLkk Lkk{ nkuðk òuRyu, Ãkhtíkw nswMkwÄe íku{Lkk Lkk{Lke LkkUÄ ðuçkMkkRx Ãkh {wfkE LkÚke.

rÃkfyðMko{kt

{wMkkVhkuLkk ÄMkkhk Mkk{u

18 {exh ÷ktçke

çkeykhxeyuMk çkMk

y{ËkðkË,íkk.6

çkeykhxeyuMk{kt þk¤k fku÷uòuLkk

Mk{Þ WÃkhktík

r Ã k f y ð M k o { k t

yux÷e ¼ez ÚkkÞ

Aufu, {wMkkVhku {kxu

yuf MkkÚku çku - ºký

çkMkku yuf MkkÚku

{wfðe Ãkzu Au Ãký

nðu yk Mk{MÞkLkk

Wfu÷Lkk ¼køkÁÃku

120 {wMkkVhku çkuMke þfu íku «fkhLke ÷ktçke

çkMkku þÁ fhðk Lk¬e fhkÞwt Au. ykøkk{e

yufkË ð»ko{kt 18 r{xh ÷ktçke

çkeykhxeyuMkLke çkMkku Ëkuzíke Lkshu Ãkzþu.

yurþÞk çkeykhxeyuMk fkuLVhLMk{kt

«Úk{ rËðMku MkuÃxLkk «ku.rþðkLktË

Mðk{eyu «uÍLxuþLk hsw fhíkkt sýkÔÞwt fu,

yksu çkeykhxeyuMkLkk ykuÃkhuþLk yu yuf

[u÷uLsÁÃk Au íÞkhu {wMkkVhkuLku ðÄwLku ðÄw

Mkkhe MkwrðÄk {¤u íku ¾wçk s sÁhe Au.

yk Mktòuøkku{kt nk÷{kt rÃkfyðMko{kt

{wMkkVhkuLke ¼ezLku fkhýu yuf MkkÚku çku

çkMkku Ëkuzkzðe Ãkzu Au suÚke ¾[o{kt Ãký

ðÄkhku ÚkkÞ Au. rðËuþLke su{ nðu

y{ËkðkË{kt ÷ktçke çkMkku ËkuzkðkÞ íkku

ykŠÚkf ¾[o ykuAku ÚkkÞ

íku{ Au. yíÞkhu 12

r{xh ÷ktçke

çkeykhxeyuMk çkMkku Au

íkuLkk MÚkkLku nðu 18

r{xh ÷ktçke çkMkku

÷kððk Lk¬e ÚkÞwt Au

Ãkrhýk{u yuf s çkMk{kt

ðÄw {wMkkVhku yðhsðh

fhe þfþu. çkMk{kt 120Úke 140

{wMkkVhku ykðLkòðLk fhþu. yk WÃkhktík

çkMkLke rð»kuþíkk yuAufu, çkMk{kt yuf Lkrn

Ãký çku ykuxku{urxf Ëhðkò nþu. yk

çkMkLku ÷eÄu çkMk MxuLzLke Ãký rzÍkRLk

çkË÷kþu. çkMk MxuLz{kt Ãký nðu yuf Lkrn

Ãký çku Ëhðkò òuðk {¤þu.

þnuh{kt nðu 120 {wMkkVhku

çkuMke þfu íkuðe çkMkku Ëkuzþu

y{ËkðkË,íkk.6

y{ËkðkË, Mkwhík MkrníkLkk

{nkLkøkhku{kt çkeykhxeyuMk

MkuðkLku rðMíkkhe hksÞ Mkhfkh

Mktíkku»k ÷uðk {ktøkíke LkÚke çkÕfu

þnuhe økuMkøkúez, {køko

rðfkMk,þnuhe ÃkrhðnLk WÃkhktík

çkúkuzçkuLz fLkufrxrðxe MkrníkLkk

¼rð»ÞLkk ÃkkMkkyku ykÄkhu

þnuhkuLkku ykÄwrLkf rðfkMk ÚkkÞ íku

sÁhe Au íkuðku WÕ÷u¾ fheLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

RLxeøkúuxuz xÙkLMkÃkkuxo {uLkus{uLx

{kxu {Õxe{kuzu÷ yVkuzuoçk÷

xÙkLMkÃkkuxo ykuÚkkurhxe h[ðk

ònuhkík fhe níke. yurþÞk

çkeykhxeyuMk fkuLVhLMkLkwt

{wÏÞ{tºkeLkk nMíku WË½kxLk «Mktøku

íku{ýu fkuMx÷ yurhÞk xÙkLMkÃkkuxo

rMkMx{ rðfMkkððk WÃkhktík Lk{oËk

{wÏÞ fuLkk÷Lkk fktXu ðkuxh ðu

xÙkLMkÃkkuxo þÁ fhðk sýkÔÞwt níkwt.

ºký rËðMkeÞ fkuLVhLMkLkk

WË½kxLk Mk{khkun{kt MktçkkuÄ™

fhíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

sýkÔÞwt fu, sÞkhu çkeykhxeyuMk

þÁ fhkR íÞkhu fkuRLkwt æÞkLk økÞwt

Lkrn Ãký sÞkhu rËÕne{kt

çkeykhxeyuMk MkV¤ ÚkR Lkne

íÞkhu Mkki fkiRLkwt æÞkLk y{ËkðkË

íkhV økÞwt. yk MkV¤íkkLku ÷eÄu s

yksu yçkoLk {Õxe{kuz xÙkLMkÃkkuxo

rMkMx{Lkk Mk{wn ®[íkLk {kxu

økwshkíkLke ¼wr{ Ãkh yktíkhhkr»xÙÞ

rLk»ýkíkku yufXkt ÚkÞkt Au.hkßÞLkk

ÍzÃke rðfkMkLku æÞkLk{kt ÷R

1600 rf{eLkk ËrhÞkfktXk Ãkh

ðkuxh ðu xÙkLMkÃkkuxo rðfMke hÌkwt

Au.½ku½k - Ënus hku Vuhe MkŠðMk

WÃkhktík Lk{oËkLke {wÏÞ fuLkk÷Lkk

fktXu çktÒku íkhV ðkuxh ðu xÙkLMkÃkkuxo

þÁ fhðk Mkhfkhu æÞkLk furLÿík

fÞwO Au. {Õxe{kuzu÷ yVkuzuoçk÷

xÙkLMkÃkkuxo ykuÚkkurhxe h[ðkLke

ònuhkík fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu,

yk{ fhðkÚke xÙkLMkÃkkuxo Ã÷k®Lkøk

fhe þfkþu. ¼kzkLkwt Äkuhý

yufMkh¾wt s¤ðkR hnuþu MkkÚku

çkMkkuLke ¾heËe MkrníkLkk ¾[oLkk

¼khý{kt ½xkzku Úkþu.Mkk{kLÞ

ÔÞÂõíkLku ÃkrhðnLk MkrníkLke

MkwrðÄk {¤e hnu íkku MkkÁt økðoLkLMk

økýkÞ Ãkrhýk{u MkwÞkursík

ÃkrhðnLk ÔÞwnh[LkkLkku Mk{Þ

Ãkkfe [wõÞku Au.y{ËkðkË

økktÄeLkøkh ðå[u {uxÙku xÙuLkLkk

«kusuõxLkku WÕ÷u¾ fhíkkt

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, ÂxðLk

rMkxeLkk Lkuxðfo{kt yçkoLk

xÙkLMkÃkkuxoLkk {Õxe{kuz {kuzu÷Lku ðÄw

fkÞoûk{ yLku MkMíkw ÃkrhðnLk çkLke

þfu íku{ Au.

Lk{oËk {wÏÞ fuLkk÷Lkk

fktXu ðkuxh ðu xÙkLMkÃkkuxo

MkwrðÄk Q¼e

fhkþu: LkhuLÿ {kuËe

yurþÞk çkeykhxeyuMk

fkuLVhLMkLkwt {wÏÞ{tºkeLkk

nMíku WËT½kxLk

20 ËuþkuLke þnuhe

ÃkrhðnLk MkwrðÄk Ãkh

rLk»ýkíkkuLkkt {tíkÔÞku

HK fku÷us çknkh AheLkk

½k Íªfe rðãkÚkeoLke níÞk

níÞk{kt fku÷usLkk

rðãkÚkeo MktzkuðkÞu÷k

nþu íkku «ðuþ hË

økwý MkwÄkhýk fki¼ktz{kt

yrÄfkheyku Mkk{u íkÃkkMk

yuf Lkrn Ãký çku zkuhLke

çkMkku nkuR çkMk MxuLzLke

Ãký rzÍkRLk çkË÷kþu

ykøkk{e ð»ko 2013{kt

÷ktçke çkeykhxeyuMk

çkMkku Ëkuzíke òuðk {¤þu

{{rrÕÕxx{{kkuuzz÷÷ yyVVkkuuzzuuooççkk÷÷ xxÙÙkkLLMMkkÃÃkkkkuuxxoo yykkuuÚÚkkkkuurrhhxxee hh[[kkþþuu

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 7 SEPTEMBER 201222 LÞqÍ

fMx{ zâqxeLkwt

RÃku{uLx fhðwt Ãkzþu

{ËkðkË,íkk.6

ykÞkík rLkfkMkLke «rfÞk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe

fMx{ nkWMk yusLxkuyu yuf ÷k¾ fu íkuLkkÚke

ðÄwLke fMx{ zâwxeLkwt Ãku{uLx R-Ãku{uLx ÿkhk fhðwt

Ãkzþu.suLkku y{÷ íkk.17.9.2012Úke

fhðk{kt ykðþu yuðku ykËuþ MkeçkeRMke Lkðe

rËÕneyu fÞkou Au.ykLkk y{÷ {kxu MkeçkeRMke

Lkðe rËÕne ¾kíku ík{k{ fMx{Lkk [eV

fr{þLkhkuLke {exªøk {¤e níke íku{kt yuðe

Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke fu, yuMkkuMkeyuþLk

yLku ðuÃkkheykuLku {krníkøkkh fhe Ëuðk yLku

íku{Lku Lkðe rMkMx{ rðþu {krníke ykÃke ËuðkLke

hnuþu.nðuÚke fMx{Lkk R-Ãku{uLx fhðk{kt

ykðþu.fMx{Lkk f{þLkhkuLku Ãký íku{Lke

ðrnðxe Mkuðk{kt MkwÄkhku fheLku MxkVLku

{krníkøkkh fhe Ëuðk {kxu Mkq[Lkk yÃkkR

Au.Mkeyu[yu fu suyku hSMxzo ÚkÞu÷k Au íku{Lku

íku{Lkk f÷kÞLxLku òý fhe ËðkLke hnuþu fu, nðu

R÷uõxÙkuLkef÷e Ãku{uLx fhu.yk{ ÚkðkÚke {k÷Lke

ykÞkík yLku rLkfkMk fhLkkh ðuÃkkheLku fMx{Lke

fk{økehe Ãkh rðïkMk Úkþu.Mkeyu[yu ðuÃkkheyku

ðíke íku{Lkk ËMíkkðuòu fMx{Lkk çkíkkðeLku

õ÷eÞhLMkLkwt fk{ fhþu.

y{ËkðkË, íkk. 6

Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt ¾wË Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku îkhk

rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLku fMxkurzÞ÷ xku[oh

yLku y{kLkðeÞ yíÞk[khLkku ¼kuøk

çkLkkðkR hÌkk nkuR yuf ÃkkhËþeo

ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku økwshkíkLkk ík{k{

Ãkku÷eMk{Úkfku{kt MkeMkexeðe fu{uhk

{qfkððk òøkuøkk økwshkík Mkt½»ko Mkr{rík

îkhk økwshkík nkRfkuxo{kt ònuhrníkLke

rhx yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

fuMk{kt ÃkûkfkhkuLke MkwLkkðýe Ãkqýo Úkíkkt

[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku

sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu

ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.

økwshkík{kt yíÞkh MkwÄe{kt

fMxkurzÞ÷ zuÚkLkk 11 fuMkku LkkUÄkÞk Au.

òøkuøkk økwshkík Mkt½»ko Mkr{ríkLkk

«{w¾ «fkþ fkÃkrzÞk îkhk fhkÞu÷e

yhS{kt yuzðkufux hÂ~{Lk Mke.òLkeyu

hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkw«e{

fkuxoLkk ze.fu.çkkMkw MkrníkLkk fuMkku{kt

yÃkkÞu÷k {níðLkk [wfkËkyku yLku

{køkoËŠþfkykuLkwt Mkhuyk{ WÕ÷t½Lk fhe

Ãkku÷eMk îkhk Lkkøkrhfku - «òsLkku Ãkh

Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt y{kLkðeÞ

yíÞk[kh økwòhðk{kt ykðe hÌkku

nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXe Au.

Ãkku÷eMk{Úkfku{kt MkeMkexeðe

{wfkððk ònuhrníkLke rhx

ND-20120906-P02-BVN.qxd 07/09/2012 00:05 Page 1

økúk{sLkku yLku rðãkÚkeoykuLku

Äh{ Ä¬ku ÚkÞku

ðhíkus, íkk.6

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk çknw{k¤e ¼ðLk

yu.xe.ðe.xe. fuLÿ{kt íkk.3-9-1hLkk

hkus MkktsLkk 4 ðkøku yk fuLÿ{kt

f{[koheyku ðå[u ¾whMke{kt çkuMkðk çkkçkíku

Í½zku W¼ku Úkíkk yk fuLÿLkk f{o[kheyku

yk ykurVMk AkuzeLku ¼køke síkk ¼kðLkøkh

íkk÷wfkLkk økúkBÞ-ÃktÚkf{ktÚke ykðu÷

MktÏÞkçktÄ økúkBÞsLkku-rðãkÚkeoykuLku

Äh{Lkku Ä¬ku Úkðk Ãkk{u÷ Au.

yk fuLÿLkk f{o[kheyu {k{÷íkËkh

f[uhe{kt òý fhðk Aíkkt fkuE ðneðxe

yrÄfkhe Lk ykðíkk yk Mk{MÞk ðÄw ðfhe

níke. yk Mk{Þu VkuhuMx íku{s yLÞ

ðe¼køkku{kt íkksuíkh{kt ¼híke-fkÞo¢{{kt

fkøk¤ku Ãkqýo fheLku ykÃkðk{kt rðãkÚkeoyku

{w~fu÷e{kt {wfkÞk níkkt. yk yu.xe.ðe.xe.

fuLÿ-¼kðLkøkh íkk÷wfk {k{÷íkËkh

f[uhe{kt yrÄfkheykuLke Lksh Ëu¾hu¾

Lke[u çknw{k¤e ¼ðLk{ktÚke VuhðeLku [k÷w

fhðkLke ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk

økúkBÞsLkkuLke {ktøk Au.

¼kðLkøkh, íkk.6

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík,

¼kðLkøkh îkhk 37 sux÷k {wÏÞ

rþûkfkuLku nuX÷e ÃkkÞheyu WíkkhðkLke

fkÞoðkneLku yk rþûkfkuyu íku{Lkkt

Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍk, rnhuLk òLke,

yþkuf rºkðuËe {khVík fkÞËuMkh

fkÞoðkne fhu÷ Au. ¼kðLkøkhLkk 9{kt

yuze.MkeLkeÞh Mkeðe÷ ss îkhk

{LkkE nwf{Lke yhS{kt yuðwt

sýkððk{kt ykðu÷ fu, Ëkðku fhLkkh

ðkËeyku fu suyku {wÏÞ rþûkf íkhefu

Vhs çkòðu Au íkuykuLku MkhfkhLkk 18-

1-1hLkkt ÃkrhÃkºk {wsçk fkuE ¾kMk

Ãkheûkk ÃkkMk fhðkLke sYhík nkuðkLkwt

þkMkLkkrÄfkheLkwt yÚko½xLk ¾Y Lk

nkuðkLkwt yËk÷íku {kLku÷ Au. suÚke

þkMkLkkrÄfkhe, Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkr{ríkyu yºkuLkkt yuze.zeMxÙeõx ss

ÃkehòËkLke yËk÷ík{kt yk rþûkfku

Mkk{u yrÃk÷ Ëk¾÷ fhíkk {wÏÞ rþûkfku

ðíke yksu økwYðkhu ðfe÷ yûkÞ

ykuÍk, nehuLk òLke yLku yþkuf

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 7 SEPTEMBER 2012 3LÞqÍ

Mkikhk»xÙLkk økúkBÞ ÃktÚkf{kt ðýÚkt¼e

rðfkMkLkku ÔÞkÃkf rðhkuÄ ÚkÞku níkku

¼kðLkøkhíkk.6

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ðýÚkt¼e rðfkMk ÞkºkkLkk Lkk{u

íkkÞkVkykuLkku Ëikh þY ÚkÞku Au.ðýÚkt¼e rðfkMk Þkºkk{kt

{tºkeyku WÃkÂMÚkík hneLku ¼k»kýçkkS fhíkk nkuðkÚke

÷kufkuLku íku{k hMk Ãkzíkku LkÚke.yk{ Aíkk hksÞ Mkhfkh

îkhk ðýÚkt¼e rðfkMkÞkºkkLkk íkkÞVkyku þY fhðk{kt

ykÔÞk Au.Mkikhk»xÙLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ðýÚkt¼e rðfkMk

ÞkºkkLkk Lkk{u þY ÚkÞu÷k LkkxfkuLkku ÷kufku{kt ¼khu rðhkuÄ

ÚkÞku níkku.yLku nqheÞku çkku÷kðk{k ykÔÞku níkku.Ëhr{ÞkLk

MktMkrËÞ Mkr[ð hkòýe ykðíkefk÷ íkk.7Lkk 9/30 f÷kfu

ðuòuËhe økk{u, MkðkhLkk 10/30 f÷kfu ËkXk økk{u, 12

f÷kfu økkuhzk, 2 f÷kkfu ÃkMkðe økk{u, çkÃkkuhLkk 3/15

f÷kfu hk¤økkuLk økk{u, 4/30 f÷kfu n¤eÞk økk{u

ðýÚkt¼e rðfkMkÞkºkk ytíkøkoík ÞkuòLkkhk fkÞo¢{{kt

WÃkÂMÚkík hnuþu.íkuðe s heíku íkk.8Lkkt MkðkhLkk 9/00

f÷kfu {nwðkLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt WÃkÂMÚkík

hnuþu.çkÃkkuhLkk 2/00 ykuÚkkøkk{u, 3/15 f÷kfu

¾zMkr÷Þk økk{u, 4/30 f÷kfu LkkLkk ¾wxðzk økk{u

WÃkÂMÚkík hnuþu.

òufu ¼kðLkøkh

rzrðÍLk îkhk

yìfMxuLþLk {u¤ðeLku

xÙìLk ËkuzkðkE hne

Au,hu÷ðu çkkuzuo fkÞ{e

{tsqhe ykÃke LkÚke

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh-MkwhuLÿLkøkh rðf÷e xÙìLkLk

fkÞ{e Äkuhýu Ëkuzkððk {kxu hu÷ðu

çkkuzoLke {tsqheLke ¼kðLkøkh hu÷ðu

rzrðÍLk îkhk «ríkûkk fhðk{k ykðe

hne Au.òufu ¼kðLkøkh-MkwhuLÿLkøkh

xÙìLkLku rðf÷e Ëkuzkððk {kxu ¼kðLkøkh

hu÷ðu rzrðÍLk îkhk yìfMxìLþLk {u¤ðeLku

Ëkuzðk{k ykðe hne nkuðkLkwt hu÷ðuíktºkLkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.yk xÙìLk MkðkhLkk

10/10 f÷kfu ¼kðLkøkhÚke

WÃkzþu.çkÃkkuhLkk 2/30 f÷kfu

MkwhuLÿLkøkh Ãknku[u Au.

yk ytøku hu÷ðuíktºkLkk MkwºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh-

MkwhuLÿLkøkh rðf÷e xÙìLkLku MÃku~Þ÷ xÙìLk

íkhefu ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLk îkhk

ËkuzkðkE hne Au.òufu ¼kðLkøkh-

MkwhuLÿLkøkh xÙìLkLku rðf÷e Ëkuzkððk {kxu

hu÷ðu çkkuzoLke {tsqheLke hkn òuðkE hne

Au. hu÷ðu çkkuzo îkhk fkÞ{e Äkuhýu xÙìLk

Ëkuzkððk {xu nsw MkwÄe {tsqhe ykÃkðk{k

ykðe LkÚke.fkÞ{e Äkuhýu yk xÙìLkLku

[÷kðe nkuÞ íkku hu÷ðuçkkuzoLke {tsqhe

{u¤ðe sYhe nkuðkLkwt hu÷ðuíktºkLkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

yuf Mk{Þu yk xÙìLk çktÄ fhe ËuðkLke

ònuhkík íktºk îkhk fhðk{k ykðe

níke.òufu yìfMxìþLk {¤íkk yk xÙìLk

MkuðkLku hkçkuíkk {wsçk ÞÚkkðík Äkuhýu

Ëkuzkððk{k ykðe hne Au.¼kðLkøkh-

MkwhuLÿLkøkh rðf÷e xÙìLkLku rzMkuBçkh MkwÄe

[÷kððkLkw yìfMxìþLk {éÞw nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.

¼kð-MkwhuLÿLkøkh rðf÷e xÙìLkLku

Ëkuzkððk {kxu çkkuzoLke {tsqheLke hkn

rrssÕÕ÷÷kk{{kktt

ððýýÚÚkktt¼¼ee rrððffkkMMkk

ÞÞkkººkkkkLLkkkk

ííkkkkÞÞVVkkyykkuu þþYY

yu.xe.ðe.xe. fuLÿ{kt çku f{o[khe

ðå[u Í½zku Úkíkk Akºkku hÍéÞk

rþûký Mkr{ríkyu 37

rþûkfku Mkk{u fhu÷e yrÃk÷

ytøku yksu MkwLkkðýe

nz{íkeÞk økk{Lke

{rn÷kLkw ËkÍe síkk {kuík

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk nz{íkeÞk økk{u

hnuíkk hçkkhe suíkeçkuLk fk¤w¼kE [kinký

(W.ÃkÃk) økík íkk. 1 MkÃxuBçkhu MkktsLkk

Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hu [k çkLkkðíkk økt¼eh

heíku ËkÍe síkk íkuykuLku íkífk÷ Äkuhýu

Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh þnuhLke Mkh

íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk, sÞkt íkuykuLkw yksu Mkðkhu {kuík

rLkÃksÞw níkwt.

rMknkuh{kt xÙf yzVuxu

Ãkh«ktíkeÞ ykÄuzLkw {kuík

rMknkuhLke SykEzeMke Lktçkh-4{kt

ykðu÷ fuÞwh ftÃkLke{kt SòuÄLk¼kE

{kuneík¼kE {nkuíkk ¼iÞk (W.Ãkh)

økEfk÷u hkºkeLkk Mk{Þu W¼k níkk íÞkhu

xÙfLke çkku½eLke x¬h íkuLku ÷køkíkk íkuykuLku

økt¼eh Eò ÚkE níke. EòøkúMík

ykÄuzLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh

þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt íkuykuLkw

økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu {kuík

rLkÃksÞw níkwt.

{kufzÙe÷{kt Ãkku÷eMk

sðkLk ½ðkÞku

¼kðLkøkh þnuh{kt Ãkku÷eMk nuz

fðkxMko{kt yksu økwYðkhu Ãkku÷eMk

f{o[kheLke {kufzÙe÷ Þkusðk{kt ykðe

níke. {kufzÙe÷ ËhBÞkLk ykøk¤ W¼u÷

Ãkku÷eMk f{o[kheyu Vufu÷ nuLz økúuLkuz

yfM{kíku nkÚk{ktÚke Awxe síkk ÃkkA¤

W¼u÷ Ãkku÷eMk f{o[khe ðesÞrMktn

¼kusw¼k økkurn÷ (W.h7)Lku {kÚkkLkk

¼køk{kt økt¼eh Eò Úkíkk íkuykuLku

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

çkkuxkË{kt ðuÃkkhe Ãkh ºký

þ¾MkkuLkku nw{÷ku

çkkuxkËLkk íkwh¾k hkuz ÃkkMku

{nkËuðLkøkh{kt hnuíkk yLku {kuxeðkzeLkk

fkuLkoh ÃkkMku ËwfkLk Ähkðíkk hýAkuz¼kE

fkLkS¼kE ¾qtxLku hkýÃkwh íkk÷wfkLkk

økkuÄðhk økk{u hnuíkku ½LkS økkuÃkk÷¼kE

yLku yLÞ çku yòÛÞk {kýMkkuyu

ÃkkýeLkku ykh.yku.Ã÷kLx çkË÷ðkLkk {wÆu

ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eLke ËkÍ hk¾e ÃkkEÃk

ðzu {kh {khíkk hýAkuz¼kELku

÷kuneÞk¤ Eòyku ÚkE níke.

sLkh÷ çkkuzo{kt fkUøkúuMku

ftMkkhkLkku {wËku WXkÔÞku

ÃkAe òøk]ík Lkkøkrhfu

rLkðuËLk fÞwo, íÞkhçkkË

Mxu. [uh{uLk yLku nðu

rMkxe EsLkuhu ynuðk÷

{kufÕÞku

¼kðLkøkh, íkk. 6

¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤eÞkçkezÚke

ykLktËLkøkh MkwÄe ¾wÕ÷k ftMkkhk LkËe{kt

yLkuf MkkuMkkÞxeyku yLku nehkLkk

fkh¾kLkkykuLkwt øktËw Ãkkýe çkkhu{kMk

Mkíkík ðnuíkw hnu Au. ftMkkhk LkËe{kt

Lkk¾u÷ 4 rf.{e. ÷tçkkELke Ãk00

yu{.yu{.zkÞkLke nÞkík {uELk zÙuLkus

xÙtf÷kELk AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke rçkM{kh

nk÷ík{kt Au. ð»kkuoÚke ftMkkhk

þwæÄefhýLke {kºk ðkíkku ÚkE Au

yksrËLk MkwÄe Ãkrhýk{ {éÞw LkÚke.

ftMkkhk yÃkøkúuþLkLkk rðrðÄ VuEÍ Ãkqýo

Úkðk Aíkkt ftMkkhk LkËe nsw þwÂæÄfhý

íkhV ykð¤ ðÄíke LkÚke. nßòhku

÷kufkuLku MÃkþoíke yk çkkçkík yíÞkh MkwÄe

fkuELku ÞkË ykðíke Lkníke yLku økkuf¤

økríkyu fk{ [k÷íkw níkw. Ãkhtíkw [qtxýe

Ãkqðuo çkÄkLku ftMkkhk «kusuõx ÞkË ykÔÞku

Au. su{kt Mkki«Úk{ økík sLkh÷ çkkuzo{kt

fkUøkúuMku ftMkkhkLkku {wËku WXkÔÞku ÃkAe

òøk]ík Lkkøkrhfu rLkðuËLk fÞwo, íÞkhçkkË

Mxu. [uh{uLk yLku nðu Mkexe EsLkuhu

ynuðk÷ {kufÕÞku Au.

{nkÃkkr÷fkLkk Mkexe EsLkuhu ftMkkhk

«kusuõx ytøku h003Úke ÷E nk÷

h01h MkwÄeLke ÂMÚkíkeLkku nfkhkí{f

r[íkkh hsq fÞkuo Au. Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk

yu Au fu, ykx÷k ð»kkuo ÚkÞk Aíkk nsq

ftMkkhk «kusuõx yzÄku Ãký Ãkqýo ÚkÞku

LkÚke. yux÷w s Lkrn ftMkkhk{kt

økuhfkÞËu økxhkuLkk øktËk Ãkkýe Akuzíkk

{VíkLkøkhLkk hneþkuLku yk «ð]rík çktÄ

fhðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au yLku òu íkuyku

økxhLkwt òuzký ÷uðk {ktøkíkk nkuÞ íkku

{nkÃkkr÷fk Mknfkh ykÃkðk íkiÞkh Au

íku{ sýkðkÞw Au. ykx÷k ð»kkuo ÃkAe

Ãký ykðk MknfkhLke ðkíkku Lkrn Ãký

økuhfkÞËu økxhkuLkku «&™ MktÃkqýo n÷ ÚkE

sðku skuEíkku níkku. fkhý fu, økuhfkÞËu

økxhku çktÄ Úkþu íkku s ftMkkhk «kusuõx

Mkkfkh ÚkkÞ íku{ Au.

ðes òuzký {kxu yktËku÷Lk : Ãke.S.ðe.Mke.yu÷ f[uhe rMknkuh økúkBÞ ¾kíku ¾uíkeðkze

rðs òuzký {kxu ¾uzwík WÃkðkMk yktËku÷Lk Ãkh WíkÞko. (íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk-rrMknkuh)

÷kfrzÞk Ãkw÷ ÃkkMkuÚke

SÃkeMkeçkeyu xuLfh

ÍzÃke Ãkkzâw

ðkÃke-¼kðLkøkhLke

ftÃkLke Mkrník xuLfh

[k÷f Mkk{u Ãkku÷eMk

VrhÞkË

¼kðLkøkh íkk.6

SÃkeMkeçke îkhk ËkuZ ð»ko Ãkqðuo

hkßÞLkk y{ËkðkË, ðkÃke yLku

ytf÷uïh{kt ykðu÷k fu{efÕMk

Wãkuøkku{kt Lkef¤íkk ÷eõðez ðuMxLkku

¼kðLkøkhLkk {uøLkurþÞ{ fkçkkuoLkuxLkk

ykiãkuøkef yuf{ku{kt ðkÃkhðkLke Awx

ykÃke ‘ðuMx yuõMk[uLs ûkuºku Ãknu÷

fhðk{kt ykðe níke. òu fu SÃkeMkeçkeyu

ykÃku÷e {tswheLke ykz{kt y{ËkðkË,

ðkÃke yLku ytf÷uïhLkk ykiãkuøkef

yuf{kuLkku «ðkne fu{efÕMk f[hku

¼kðLkøkh{kt Xk÷ððkLkku ðuÃk÷ku þY

ÚkÞku Au. su {k{÷u íkksuíkh{kt W¼ku

ÚkÞu÷ku WnkÃkkun þBÞku LkÚke íÞkhu

¼kðLkøkh{kt yksu ðkÃke Úku÷ku f÷h

yuLz fu{efÕMk ftÃkLke îkhk {kuf÷ðk{kt

ykðu÷ xuLfh htøku nkÚku ÍzÃkkE síkk

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

¼kðLkøkh SÃkeMkeçkeLkk íktºkðknfku

îkhk swLkk çktËhLkk fuçk÷ MxuEz Ãkw÷

ÃkkMkuÚke þtfkMÃkË nkík÷{kt W¼u÷k

xuLfhLke ík÷kþe ÷uíkk yu{kuLkeÞ{

fkçkkuoLkuxLkk fkhkuçkkhLkku ðÄw yuf rfMMkku

«fkþ{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku

SÃkeMkeçkeLkk Mkwºkku{ktÚke {¤íke

¼kðLkøkh{kt yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk fk¤k fkhkuçkkhLkk WnkÃkkun ðå[u..

¢kE{ zkÞhe

¼kðLkøkh swLkk çktËh ÷kfrzÞk Ãkw÷ ÃkkMkuÚke

SÃkeMkeçke îkhk Ãkfzðk{kt ykðu÷k xuLfh{kt

yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk fk¤k fkhkuçkkhLkku {kuxku

¼ktzku Vwxâku Au. su{k ðkÃkeLke Úku÷ku f÷h

fu{efÕMk yuLz ELz. ftÃkLkeLku ÷efðez ðuMx

ykÃkðkLkku ÃkhðkLkku Lk nkuðkLke Mkk{u ¼kðLkøkh

Lkðk çktËh ¾kíkuLke MkwÃkh ÔnkEx ELzhMxÙeÍLke

ftÃkLkeLku Ãký ÷efðez ðuMx ÷uðkLke ÃkhðkLkku Lk

nkuðkLkwt ¼kðLkøkh SÃkeMkeçkeLkk íktºkðknfku

{krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt.

çktLku ftÃkLkeLku ÃkhðkLkøke LkÚke !!

yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk fk¤k fkhkuçkkhLkk ðÄw

yuf rfMMkk{kt ¼kðLkøkh SÃkeMkeçke îkhk swLkk

çktËh ÃkkMkuÚke xuLfh Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. su

rfMMkk{kt þi÷u»k¼kE Ãkxu÷Lke {k÷efeLkk yuMkez

fu{ fkuÃkkuohuþLkLkk xuLfh Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au.

ðxðkLkk yuf {kuxk WãkuøkfkhLkk LkSfLkk

fnuðkíkk þi÷u»k¼kE Ãkxu÷ yuMkez xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkku

{kuxkÃkkÞu ÄtÄku fhu Au íÞkhu ¼kðLkøkh{kt X÷ðkíkk

Íuhe fu{efÕMk{kt ðxðk WãkuøkfkhkuLkwt {kMxh

{kELz [k÷íkw nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au.

ðxðkLkk Wãkuøkfkhku {kMxh {kELz

¼kðLkøkh{kt yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk Wãkuøkku {kxu SÃkeMkeçke îkhk ðuMx

yuõMk[uLs ûkuºku Ãknu÷ fhe y{ËkðkË, ðkÃke yLku ytf÷uïhLkk ykiãkuøkef

yuf{kuLkk ÷eõðez ðuMxLkk WÃkÞkuøk fhðk ytøku ËkuZ ð»ko Ãkqðuo {tswhe

ykÃkðk{kt ykðe níke. òu fu SÃkeMkeçkeLke {tswheLke ykz{kt ¼kðLkøkh

yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk Wãkuøkfkhku, ðkÃke-ytf÷uïh yLku y{ËkðkËLkk

Wãkuøkfkhku Mkrník ¾wË SÃkeMkeçkeLkk íktºkðknfkuLke {e÷e¼økíkÚke

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt økuhfkÞËuMkh heíku yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkux ½wMkkzðkLkku

fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt. su {k{÷u nk÷{kt yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk

fk¤k fkhkuçkkh{kt ÂMÚkrík SÃkeMkeçkeLkk ftxÙku÷ çknkh síke hnuíkk

yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk Wãkuøkku Ãkh SÃkeMkeçke îkhk fzf rLkÞ{ku ÷kËðkLkku

íkgku ½zkE hÌkku Au.

¼kðLkøkh SÃkeMkeçkeLkk «kËuþef yrÄfkhe yu.ðe.þknu swLkk çktËh

ÃkkMkuÚke Ãkfzðk{kt ykðu÷k xuLfhLkk rfMMkk{kt ðkík[eík{kt ¼kðLkøkh{kt

ðkÃke, ytf÷uïh, y{ËkðkË MkrníkLkk ykiãkuøkef yuf{ku{ktÚke økuhfkÞËuMkh

heíku ¼kðLkøkh{kt «Ëw»keík ykiãkuøkef ÷efðezLkk rLkfk÷ fhðkLkku fkhkuçkkh

MÚkkLkef WãkuøkfkhkuLke {e÷e¼økíkÚke [k÷e hÌkku Au. suÚke ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt «Ëw»ký ykðk WãkuøkkuLku çkûkðk{kt Lk®n ykðu íku{ sýkðe ykðk

Wãkuøkfkhku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðkLke r[{fe Wå[khe Au.

¼kðLkøkh þnuhLke ykMkÃkkMk{kt ykðu÷k {uøLkurþÞ{ fkçkkuoLkuxLkk 40

sux÷k yuf{ku ÃkifeLkk yuf s ¿kkríkLkk çku Wãkuøk swÚkkuLkk Wãkufkhku ðå[u

[k÷e hnu÷e ykhÃkkhLke ÷zkE{kt yu{kurLkÞ{ fkçkku oLkuxLkk fk¤k

fkhkuçkkhLkku {k{÷ku çknkh ykÔÞku níkku. òu fu ÃkÞkoðhý «Ëw»kýLku Lkk{u yuf

çkeò Ãkh Ëkð ÷uíkk yk çktLku WãkufkhkuLku fkhýu {uøLkurþÞ{ fkçkkuoLkuxLkku

Wãkuøk [[koLkk yuhýu [zâku Au. ‘çku ÃkkzkLke ÷zkE{kt ÍkzLkku ¾ku’Lke {kVf

fkÞËuMkh ÄtÄku fhíkk LkkLkk WãkuøkfkhkuLku Ãký þku»kðkLkwt ykðíkw nkuðkLkku

ytËh ¾kLku çk¤kÃkku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

SÃkeMkeçke îkhk ¼kðLkøkhLkk yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk ykiãkuøkef yuf{ku

MkkÚku ðkÃke, ytf÷uïh yLku y{ËkðkËLkk ykiãkuøkef yuf{ku MkkÚku fhðk{kt

ykðu÷ ðuMx yuõMk[uLs ûkuºku ÚkÞu÷e Mk{swíkeLkku Wãkuøkfkhku økuh÷k¼

WXððk ÷køÞk níkk. su{k íkksuíkh{kt çkLku÷k fk¤k fkhkuçkkh{kt yuf

rfMMkk{kt çknkhLke ftÃkLke îkhk økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufku MkkÚku MkktXøkktX fhe

íkøkze ÃkkMku Íuhe «ðkne ðnkðíkk ÍzÃkkE sðkLke ½xLkkÚke SÃkeMkeçkeLkk

íktºkðknfku Ãký [kufe WXâk níkk íÞkhu fk¤k fkhkuçkkh nðu SÃkeMkeçkeLkk

fLxÙku÷Lke çknkh síkku hÌkku Au.

¼kðLkøkhLkk yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk WãkuøkLku ¼kðLkøkhLkk fux÷kf

ykiãkuøkef yuf{ku çkËLkk{ fhíkk nkuðkLke hkð MkkÚku yuf yøkúýe

WãkuøkÃkríkLke ykøkuðkLke{kt økktÄeLkøkh{kt hswykík fhe níke. òu fu

yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk fk¤k fkhkuçkkh{kt MkkiLkk nkÚk fk¤kLke {kVf

çkeòLke Mkk{u yktøk¤e [ªÄeLku Ä{ÃkAkzk yLku WA¤fwË fhíkk yøkúýe

WãkuøkfkhLkk xufuËkhLkwt xuLfh ÍzÃkkE síkk ‘ËwÄLkwt ËwÄ yLku ÃkkýeLkw Ãkkýe

ÚkE síkk’ Mkk[w þw Au ? íku MÃkü ÚkE økÞwt níkwt.

SÃkeMkeçke fzf rLkÞ{ku ÷kËþu

«Ëw»ký Vu÷kðLkkhLku Lk®n çkûkkÞ : yu.ðe.þkn

çku Wãkuøk swÚkkuLke ÷zkE{kt LkkLkk WãkuøkfkhkuLkku {hku

fk¤ku fkhkuçkkh nðu SÃkeMkeçkeLkk fLxÙku÷Lke çknkh

yu{kurLkÞk fkçkkuoLkuxLkk fkhkuçkkh{kt MkkiLkk nkÚk fk¤k

ðkÃke Úku÷ku f÷h yuLz fur{fÕMk ftÃkLkeLkwt xuLfh ÍzÃkkÞw

[qtxýe Ãkqðuo çkÄkLku ftMkkhk «kusuõx ÞkË ykÔÞku !

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh



ND-20120906-P03-BVN.qxd 06/09/2012 22:59 Page 1

FRIDAY, 7 SEPTEMBER 2012SANDESH : BHAVNAGAR Mkkihk»xÙ LÞqÍ44

{kuhçkeLkk {nuLÿLkøkh økk{u hnuíkk

yr¾÷ rðï økki Ãkrh»kË økwshkíkLkk

«{w¾ rËLkuþ¼kE hk{S¼kE økkihûkk

{kxu ÷zíkk nkuÞ íkuÚke ¾kxfeyku îkhk

ðkhtðkh Ä{feyku ykÃkðk{k ykðíke

nkuðkÚke íku{Lku Ãkku÷eMk hûký ykÃkðk{k

ykÔÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk yksu íkuyku fkh{kt íku{Lkk

r{ºk ¼kðuþ¼kE, økkuhÄLk¼kE yLku

Ãkku÷eMk f{o[khe MkkÚku {nuLÿLkøkhÚke

òuzeÞk fkuxo{kt sE hnÞk níkk,íÞkhu

{kuzÃkhLkk økk{Lke økku¤kE ÃkkMku

çkkEf{kth hnu÷k çku çkwfkLkeÄkhe þÏMkku

îkhk íku{Lke fkh Ãkh nw{÷ku fhðk{k

ykÔÞku níkku yLku íkkuzVkuz fhðk{k

ykðe níke. çkkË{kt MkkÚku hnu÷k

Ãkku÷eMk f{o[khe îkhk íku{Lku

Ãkzfkhðk{k ykÔÞk níkk Ãký çktLku

nw{÷k¾kuhku LkkMke økÞk níkk. yk

çkkçkíku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhðk{k

ykðe Au.

{kuhçkeLkk {kuzÃkh økk{ LkSf

{kuhçke íkk.6: {kuhçkeLkk {kuzÃkh økk{ LkSf yksu

òuzeÞk fkuxo{kt yÃknhýLkk fuMkLke {wËík{kt nkshe ykÃkðk

sE hnu÷k yr¾÷ rðï økki Ãkrh»kËLkk økwshkíkLkk «{w¾Lke

fkh Ãkh yòÛÞk çkwfkLkeÄkhe çkkEfMðkh çku þÏMkkuyu

ÄkufkÚke nw{÷ku fhíkk [f[kh {[e økE Au. yk íkfu «{w¾Lkk

hûký {kxu MkkÚku hnu÷k Ãkku÷eMk f{o[kheyu nw{÷k¾kuhkuLku

Ãkzfkhíkk íkuyku LkkMke økÞk níkk yLku çkkË{kt Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË LkkutÄkððk{k ykðe níke. yøkkW íku{Lkwt yÃknhý

fhLkkh þÏMkkuyu s nw{÷ku fÞkoLke þtfk ÔÞfík fhðk{k ykðe

hne Au.

{kuhçke íkk÷wfk Ãkku÷eMku yòÛÞk þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkutæÞku

yr¾÷ rðï økki Ãkrh»kËLkk

«{w¾ WÃkh ½kíkfe nw{÷ku

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 6

{kuhçke íkk÷wfkLkk htøkÃkh (çku÷k)

økk{u þrfík {k íkÚkk Mkehkuz {kíkkS Lkwt

{trËh ykðu÷wt Au. yk {trËh{ktÚke

íkMfhku {kíkkSLkk {wøkx, MkkuLkkLke

xe÷ze, [ktËeLkku ¼k÷ku, [ktËeLkku

ftËkuhku, [ktËeLke fxkh, [ktËeLkwt ¾ÃÃkh,

[ktËeLkwt [k¾heÞw íku{s yLÞ [ktËeLkk

A¥kh yuðk yk¼w»kýkuLke [kuhe fhe

økÞk níkk. økíkð»kuo Ãký yk {trËh{kt

[kuheLkku çkLkkð çkLÞku yíkku. ykÚke

økúk{sLkku íkk÷wfk Ãkku÷eMk ÃkkMku

çkLkkðLke VrhÞkË LkkUÄkððk íkku økÞk

níkk Ãký Ãkku÷eMku òýu [kuheLkk çkLkkð

«fkþ{kt Lk ykðu íkuðwt EåAíke nkuÞ íku{

yhS ÷E økúk{sLkkuLku hðkLkk fhe

ËuðkÞk níkk. çkççku ð¾ík [kuheLkk

çkLkkðÚke økúk{sLkku{kt ¼khu yk¢kuþ

òuðk {¤e hÌkku Au. íÞkhu Ãkku÷eMkLke

ykðe LkeríkÚke økúk{sLkkuLkku yk¢kuþ

ykMk{kLku ÃknkUåÞku Au.

{kuhçkeLkk htøkÃkh (çku÷k) økk{u

{trËh{ktÚke yk¼q»kýkuLke [kuhe

{kr¤Þk nkxeLkk íkk. 6

{kr¤Þk nkxeLkk íkk÷wfkLke Mkhfzk

ðeze{kt ðMkðkx fhíkk A ®MknýkuLkk

øk]Ãk{kt ðMkíke yuf ®Mknýu yksu

MkkMký yurLk{÷ fuh MkuLxh{kt Ë{

íkkuze Ëuíkkt ðLk rð¼køku ÃkkuMx {kuxo{

fhe ytrík{ rðrÄ fhðk fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au. ðLk rð¼køkLkk sýkÔÞk

{wsçk yk ®Mkný yþrfík fwÃkku»ký

íku{s ð]Øk ðMÚkkLkk fkhýu {kuíkLku

¼uxe Au.Mkhfzk ðeze{kt yufe MkkÚku A

®MknýkuLkwt øk]Ãk ðMku Au. yk rMknýku

¾wçks [Ãk¤ yLku [çkhkf Au. yuf s

øk]Ãk{kt hnuðkLkk fkhýu çkÄe

rMknýku{kt ÃkhMÃkh ykí{eÞíkk ðÄe

økE níke. þefkh fhðk Ãký yk øk]Ãk

MkkÚku s síkw níkw. yLku MkkÚku s {khý

Ãkh ¼kusLk fhíkk níkk.

yk øk]ÃkLke ík{k{ økríkrðrÄ Ãkh

ðLkrð¼køkLke Lksh hnuíke níke. Ãký

yk øk]Ãk ÃkifeLke yuf ®Mkný Ãkwhíkku

¾kuhkf ÷E þfíke Lk níke. íku{s

yþfík rçk{kh sýkíke níke. suÚke

MÚkkrLkf ðLkrð¼køku ze.yuV.yku

MktrËÃkfw{khLku òý fhíkk íku{Lke

huMfÞw xe{ Mkhfzk ðeze ykðe níke.

yk ®MknýLku xkhøkux fhe

xÙkLfðe÷kRÍz fhíkk yu Úkkuze

ûkýku{kt çku¼kLk çkLke økE níke.

yu ÃkAe yuLku MkkMkýLkk yuLke{÷

fuh MkuLxh{kt ÷E sðkE níke. íÞk

ðkEÕz ÷kEV ðuxhLkhe zkufxhu

[fkMkíkk rMkný {kuíkLku ¼uxe níke.

ðLkrð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk yk

®Mkný yþrfík fwÃkku»ký íku{s

ð]ØkðMÚkkLkk fkhýu {kuíkLku ¼uxe Au.

{kr¤Þk nkxeLkk LkSf Mkhfzk ðeze rðMíkkh{kt

A ®MknýkuLkk øk]Ãk ÃkifeLke yuf ð]Ø

®MknýLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík

ðLkrð¼køku çku¼kLk fhe MkkMký yuLke{÷ fuh MkuLxh{kt ÷E økÞk Ãký {kuík ÚkÞwt

s¤ ði¼ð: fwËhíkLke ÷e÷k LÞkhe Au yu õÞkhu s¤ íÞkt MÚk¤ fhe Ëu yLku MÚk¤ íÞkt s¤ fhe Ëu! ykðwt s fEf Mkkihk»xÙLke Ähk WÃkh çkLÞwt Au [ku{kMkkLkk ÄkuheLkMk Mk{k y»kkZ fkuhkuÄkfkuz økÞk ÃkAe ©kðý{kMk{kt Ãký {u½hkòyu f]Ãkkÿrü Lkne ðhMkkðíkk Mkkihk»xÙLkk {kuxk¼køkLkk

s¤kþÞku{kt fktfhk Wzíkk níkk. Ãký Ëwfk¤{kt yrÄf {kMk Mkkihk»xÙLke Ä{o«u{e «òLku VéÞku nkuÞ íku{ AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkÚke {u½hkòyu ¼kËhðkLkk ¼wMkkfkLku çkË÷u Ëu ÄLkkÄLk þY fÞwO Au. yuLkk fkhýu LkkLkk {kux{ ík¤kðzk LkËe Lkk¤k fu [ufzu{ku íkku Xef yLkuf {Mk{kuxk s¤kþÞku

s¤ ði¼ðÚke A÷fkE WXâk Au. yuLke MkkÚkkuMkkÚk yk{ ykË{eLkk [nuhk WÃkh Ãký ¾wþeyku A÷fkðk ÷køke Au. (Vkuxku : Síkw ò{, LkðeLk {k¾u[k, ykþe»k ÃkkuÃkx)

{kÄðÃkwh ¾t¼kr¤Þk ÷k÷Ãkwh

{u½hkòLke yrðhík {nuhÚke sLkSðLk{kt A÷fkíkku ykLktË

Mkkihk»xÙ{kt 0kk Úke 4 #[ ðhMkkË

hksfkux íkk.6

Mkkihk»xT{kt yksu yzÄkÚke [kh #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMke økÞku

níkku. 40Úke ðÄw zu{ku{kt Lkðk LkehLke ykðf [k÷w hne Au. yksu

Ãkzu÷k ¼khu ò{¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk fuþkuË{kt ÄkuÄ{kh [kh #[

¾kçkfe økÞku níkku. ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÷k÷Ãkh{kt 3k #[,

fk÷kðzk íkk÷wfkLkk LkkLke ¼økuze, MkhðkýeÞk, ¼kzwrfÞk{kt 3,

n¤ðË LkSfLkk [hkzðk, fzeÞk¤k, ËuðeÃkwh, Mk{÷e, hkíkk¼uh

yLku WLkk LkSfLkk ò{ðk¤k økeh{kt h, hksw÷k, MkwºkkÃkkzk,

ðktfkLkuh, WLkk íkk÷wfkLkk çkkçkrhÞk, fkurËÞk, ÿkuý, ¾e÷kðz,

Úkkuhze{kt 1, ðuhkð¤, ðtÚk÷e, swLkkøkZ, fuþkuË, økkUz÷,

økehøkZzk{kt 0kk #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. yksu ðes¤e

ÃkzðkLkk çkLkkð{kt ò{¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk fuþkuË yLku

¾swrhÞk{kt ðes¤e Ãkzíkk [kh ¼uMkLkk {kuík LkeÃksÞk Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÷k÷Ãkwh{kt ðes¤e ÃkzðkLkk çkLkkð{kt [khLku

Eò ÚkE Au.

n¤ðË : yksu çkÃkkuhu ºký ðkøÞu

ÄkuÄ{kh ðhMkkË [k÷w Úkíkkt [hkzðk,

fzeÞk¤k, ËuðeÃkwh, Mk{÷e,

hkíkk¼uh{kt çku f÷kf{kt çku #[

ðhMkkË ðhMke síkkt ÷kufku{kt ykLktË

AðkÞku níkku. sÞkhu n¤ðË{kt yksu

ðhMkkËu rðhk{ hkÏÞku níkku.

y{hu÷e : yksu y{hu÷e rsÕ÷k{kt

Awxku AðkÞku ðhMkkË ykðíkk

hksw÷k{kt yuf #[ ¾kt¼k yLku

çkkçkhk{kt ðhMkkËLkk òuhËkh

ÍkÃkxkyku ðhMÞk níkk.

hksw÷k : hksw÷k{kt yksu Mkðkhu ykX

ðkøÞkÚke MkktsLkk Ãk ðkøÞk MkwÄe

yðkhLkðkh ykðu÷k n¤ðk ¼khu

ÍkÃkxkykuÚke yuf #[ ðhMkkË ðhMke

økÞku níkku. ðhMkkËLkk fkhý

yðkhLkðkh ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkE

sðkLke VrhÞkË WXíke níke.

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt yksu

{u½hkòyu {nÆytþu rðhk{ ÷eÄku

níkku. Aíkk MkðkhÚke Mkkts MkwÄe{kt

MkwºkkÃkkzk{kt ðÄw yuf #[ yLku

ðuhkð¤{kt yzÄku #[ ðhMkkË Ãkze

økÞku níkku. yk WÃkhktík fkuzeLkkh{kt 8

{e{e, {kr¤Þk{kt 6 {e{e,

{kýkðËh{kt Ãk {e{e, {ktøkhku¤{kt h

{e{e, íkk÷k¤k{kt 3 {e{e, WLkk{kt h

{e{e yLku rðMkkðËh{kt 1 {e{e

ðhMkkË Ãkzâku níkku. ßÞkhu økEfk÷u

çkwÄðkhu hkrºkLkk Mk{Þu ðtÚk÷e,

sqLkkøkZ yLku fuþkuË{kt yzÄku #[

ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au.

sqLkkøkZ þnuh{kt yksu yk¾ku rËðMk

n¤ðk-¼khu ÍkÃkxk rMkðkÞ yuftËhu

{u½hkòyu rðhk{ hkÏÞku níkku.

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt çku rËðMk

Ëhr{ÞkLk Ãkzu÷k Mkkhk yuðk

ðhMkkËLkk fkhýu s¤kþÞku{kt

ÃkkýeLke ðÄw ykðf LkkUÄkE Au.

rsÕ÷kLkk {½wðtíke zu{{kt 0.30

{exh yLku ÄúkVz zu{{kt 0.ÃkÃk {exh

íku{s {åAwrLÿ zu{{kt 0.h0 {exhLkku

ðÄkhku ÚkÞku Au. yk WÃkhktík yLÞ

s¤kþÞku{kt Ãký ÃkkýeLke ykðf

[k÷wt s Au.

ðuhkð¤ :ðuhkð¤{kt {t„¤ðkhu yZe

Rt[ ðh‚kË ƒkË „Rfk÷u ðh‚kËu

rðhk{ ÷eÄku nŒku.yksu Vhe ðh‚kËe

ðkŒkðhý òBÞw nŒw.yðkh™ðkh

Ík…xkyku [k÷w hnuŒk 16 {e{e

ðh‚kË ™kutÄkÞku nŒku.ðh‚kËÚke hkuz

hMŒk W…h …kýe Œu{s fkËð fe[z

òBÞk Au.yk„k{e 24 f÷kf{kt

¼khuÚke yrŒ¼khu ðh‚kË ðh‚ðk™e

yk„kne ðuÄþk¤k îkhk fhðk{kt

ykðe Au.{kAe{khku™u ËrhÞk{kt

Veþet„{kt ™ sðk ŒkfeË fhðk{kt

ykðe Au.Ëhr{Þk™ …ð™™e „rŒ{kt

…ý ðÄkhku skuðk {¤e hÓkku Au.

÷k÷Ãkwh : çkÃkkuhu Mkkzk çkkhÚke Ãkkuýk

MkwÄe{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkk fkhýu 3k

#[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

çkksw{kt ykðu÷k rðsÞÃkwh ðkze

rðMíkkh{kt ¼khu ðhMkkË Ëhr{ÞkLk

hnuýkf {fkLk{kt ðes¤e Ãkzíkk

MktsÞ fuþw økktøkeÞk, {þhe {w¤w

økktøkeÞk, ÷û{eçkuLk rðsÞ økktrøkÞk,

yLku MkýkuMkhkÚke {nu{kLk çkLkeLku

ykðu÷k ¼kÞk fLkk¼kE økkøkr÷ÞkLku

Eò ÚkE níke. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu

hk½ýðku LkËe{kt Ãkwh ykÔÞw níkw.

fk÷kðkz : yksu íkk÷wfk{kt ¼khu

ðhMkkË ðhMkíkk {kuxk ðzk¤k, LkkLke

¼økuze, MkhðkýeÞk, ¼kzwrfÞk

økk{{kt 3 #[ ðhMke økÞku níkku.

çkk÷t¼ze zu{{kt ykX Vwx s¤MkÃkkxe

ÚkE Au. fk÷kðz þnuh{t yuf

f÷kf{kt ËkuZ #[ ðhMke økÞku Au.

hksfkux : yksu ËeðMk Ëhr{ÞkLk

økkUz÷{kt yzÄku#[ ðkfkLkuh{kt

yuf#[ ðhMkkË ðhMÞku níkku

hksfkux{kt h {e.{e.{kuhçke{kt 6

{e{e. ÃkzÄhe{kt Ãk, {e.{e ðhMkkË

ðhMÞku níkku.

WLkk : Mkíkík {u½ð»kko [k÷e hne Au

yu{kt yksu WLkk{kt ÍkÃkxk ðhMÞk

níkk. Ãký ò{ðk¤k økeh{kt h ,

çkkçkrhÞk, fkurËÞk, ÿkuý{kt yuf #[

ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. WLkk

ykMkÃkkMkLkk ¾e÷kðz, Úkkuhze{kt yuf

#[ íku{s økehøkZzk{kt yzÄku #[,

ðhMÞku níkku.

ò{¾t¼kr¤Þk

íkk÷wfkLkk fuþkuË{kt

ÄkuÄ{kh [kh #[,

÷k÷Ãkwh{kt 3k #[

hksw÷k, MkwºkkÃkkzk,

ðktfkLkuh, WLkkLkk

çkkçkrhÞk, ¾e÷kðz,

Úkkuhze{kt 1 #[

ðuhkð¤, ðtÚk÷e,

swLkkøkZ, fuþkuË,

økkUz÷, økehøkZzk{kt

0kk #[ ðhMkkË

ò{¾t¼kr¤Þk

íkk÷wfkLkk fuþkuË yLku

¾swrhÞk{kt ðes¤e

Ãkzíkk [kh ¼uMkLkk {kuík

÷k÷Ãkwh{kt ðes¤e

ÃkzðkLkk çkLkkð{kt [khLku

Eò : ½h{kt Ãkkýe

½qMkðkLkk yLkuf çkLkkðku

fk÷kðzLkk LkkLke ¼økuze,

MkhðkýeÞk, ¼kzwrfÞk{kt

3, [hkzðk, fzeÞk¤k,

ËuðeÃkwh{kt h #[

fuþkuË ...............4

÷k÷Ãkh............ 3k

LkkLke ¼økuze ........3

MkhðkýeÞk,.........3

¼kzwrfÞkt ......... 3

[hkzðk .............2

fzeÞk¤k............2

ËuðeÃkwh ..............2

Mk{÷e ...............2

hkíkk¼uh.............2

ò{ðk¤k økeh ......h

hksw÷k, .............1

MkwºkkÃkkzk ............1

ðktfkLkuh.............1

çkkçkrhÞk ...........1

fkurËÞk..............1

ÿkuý ...............1

¾e÷kðz.............1

Úkkuhze ............ 1

ðuhkð¤............0kk

swLkkøkZ ...........0kk

fuþkuË..............0kk

økkUz÷ .............0kk

økehøkZzkt ....... 0kk

fÞk fux÷ku ðhMkkË ?

41 zu{ku{kt 0kk Úke 9

Vqx Lkðk LkehLke ykðf

hksfkux íkk.6

AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke Mkíkík

{u½{nuh [k÷w hnuíkk hksfkux

ò{Lkøkh sqLkkøkZ y{hu÷e

ÃkkuhçktËh Mkw.Lkøkh rsÕ÷kLkk

zu{ku{kt Lkðk LkehLke yrðhík ykðf

[k÷w hne níke. yksu yk A

rsÕ÷kLkk fw÷ 41 zu{ku{kt yzÄkÚke

9 Vwx MkwÄe Lkðk LkehLke ykðf ÚkE

Au.

LkkUÄÃkkºk ykðf{kt ò{Lkøkh

rsÕ÷k{kt ½e zu{{kt 6kk, ðíkwo 1

zu{{kt Ãk Vwx, Vw÷Íh.6.23

hksfkux rsÕ÷kLkk EïrhÞk zu{{kt

9.84 MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk

çkúkñýe-h{kt 5.58 VwxLke

LkkuÄÃkkºk ykðf ÚkE Au. sqLkkøkZ

rsÕ÷k{kt çku rËðMk Ëhr{ÞkLk

Ãkzu÷k Mkkhk yuðk ðhMkkËLkk fkhýu

s¤kþÞku{kt ÃkkýeLke ðÄw ykðf

LkkUÄkE Au. rsÕ÷kLkk {½wðtíke

zu{{kt 0.30 {exh yLku ÄúkVz

zu{{kt 0.ÃkÃk {exh íku{s {åAwrLÿ

zu{{kt 0.h0 {exhLkku ðÄkhku ÚkÞku

Au. yk WÃkhktík yLÞ s¤kþÞku{kt

Ãký ÃkkýeLke ykðf [k÷wt s Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ½e zu{{k 6kk, ðíkwo 1 zu{{kt Ãk Vwx, Vw÷Íh{kt

6.23 hksfkux rsÕ÷kLkk EïrhÞk zu{{kt 9.84 Vqx Ãkkýe

{kÄwÃkwh, sqðkLkøkZ, ÃkeÃk¤eÞk, ¾swrhÞk s¤çktçkkfkh çkLÞk

¾t¼kr¤Þk ÃktÚkfLkkt [kh økk{ku{kt

yk¼ Vkxâwt, Ãkkuýku f÷kf{kt 8 #[

ò{¾t¼kr¤Þk íkk. 6

ò{¾t¼kr¤Þk rðMíkkh{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke {u½{nuh

[k÷w hnuíkk Mkkðorºkf ykXÚke Ëþ #[ ðhMkkË ðhMke økÞk

ÃkAe yksu íkku òýu fu, ðkË¤ VkxÞwt nkuÞ yu{ ðes¤eLkk

fzkfk ¼zkfk MkkÚku íkk÷wfkLkk {kÄwÃkwh, swðkLkøkZ,

ÃkeÃk¤eÞk{kt Ãkkuýk f÷kf ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMkíkk

Mkktçku÷kÄkhu ykX #[ Ãkze økÞku níkku. suLkk fkhýu yk ºký

økk{ku{kt ¼khu s¤çktçkkfkh ÚkE økÞku níkku.

íkk÷wfkLkk fuþkuË økk{u çkÃkkuhu ºký

MÚk¤u ðes¤e ÃkzðkLkk çkLku÷k

çkLkkð{kt [kh ¼uMk Ãkh ðes¤e Ãkze

níke. su Ãkife 3 ¼uMkLkk {kuík LkeÃksÞk

Au. yksu ò{¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk

{kÄwÃkwh, swðkLkøkZ, ÃkeÃk¤eÞk yLku

¾swheÞk{kt çkÃkkuhu Ëu {kh ðhMkkË [k÷w

ÚkE økÞku níkku yLku ðhMkkËu hkiÿ MðYÃk

Ãkfze ÷eÄwt níkw ðes¤eLkk fzkfk

¼zkfkyu ðkíkkðhý zhk{ýw fhe ËeÄwt

níkw. yk økk{ku{kt òýu fu ðkË¤ VkxÞw

nkuÞ yu{ Mkktçku÷kÄkhu Ãk Úke ykX #[

ðhMke økÞku níkku. yk WÃkhktík

íkk÷wfkLkk fuþkuË{kt Ãký ðes¤eLkk

fzkfk ¼zkfk íku{s zhk{ýk íkus

÷eMkkuxkyku MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË

ðhMkíkk çku Úke [kh #[ ðhMÞku níkku.

ðes¤eLkk ºkkxfÚke çk[ðk ÷kufku yk{

íku{ Ëkuzðk ÷køÞk níkk. yk{ Aíkkt yk

økk{{kt çkòh rðMíkkh{kt çkMk MxuLz

rðMíkkh, Mkrník ºký søÞkyu ðes¤e

Ãkze níke su{kt ÷¾{ý¼kE zuh

ÃkrhðkhLke [kh ¼uMkku Ãkh ðes¤e

Ãkzíkk ºký ¼uMkkuLkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík

LkeÃksÞk níkk. ò{¾t¼kr¤Þk

ÃkkuhçktËh ðå[uLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt

¼khu íkkuVkLke ðhMkkË ºkkxfÞku níkku.

yðkhLkðkh ðes¤eLkk {kuxk yðkòu

÷kufkuLku zhkðe Ëuíkkt níkk. yLku ðes¤e

ÃkzðkLke ½xLkkÚke çk[ðk ÷kufku ÃkkuíkkLkk

½hLku çktÄ fhe Mk÷k{ík MÚk¤u ykþhku

÷E çkuMke økÞk níkk.

ò{¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk fkuxk,

ftzkuhýk çkòýk{kt çkÃkkuhu {wþ¤Äkh

ðhMkkË ðhMkíkk ík{k{ Lkk¤k A÷fkE

økÞk níkk. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k

íkr¤ÞkÍkxf hnu÷k ½e zu{{kt [kh Vwx

Lkðw Ãkkýe ykÔÞwt Au. zuz ðkuxhLku çkkË

fhíkk çku Vwx rsðtík s¤sÚÚkku çkLÞku

Au. su [kh {kMk {kxuLkku Mktøkún Au.

®Mkný zu{{kt ðÄw Ãk Vwx Lkðk Lkeh

ykðíkk s¤MkÃkkxe 13 Vwx ÚkE Au.

ðes¤eLkkt fzkfk-¼zkfk MkkÚku Mkktçku÷kÄkh ðhMkkËu rçknk{ýe rMÚkrík MkSo

ÃkkuhçktËh íkk.6

ÃkkuhçktËh{kt yksÚke þY

Úkíke 3 rËðMkLke ðýÚkt¼e

rðfkMkÞkºk{kt rË÷eÃk

Mkt½kýeLke ykøkuðkLke nuX¤

rsÕ÷kLkk {Sðkýk økk{u Mk¼k

hk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt

ÃkkuhçktËh fkUøkú uMkLkk

ykøkuðkLkkuyu rðhkuÄ «ËþoLk

fhíkk Ãkku÷eMku ÷kXe[kso

fhðkLke Vhs Ãkze níke. yk

÷kXe[kso{kt fkUøkúuMkLkk çku fkÞofhkuLku

Eò Úkíkk ÃkkuhçktËhLke Mkhfkhe

nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk

níkk.ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ºký

rËðMkÚke f]r»k{tºke Mkt½kýeLke nkshe{kt

ðýÚkt¼e rðfkMkÞkºkk [k÷e hne Au.

yksu {Sðkýk økk{u Þkºkk ytíkøkoík

økúk{Mk¼k ÞkuòE níke. íku{kt

rs÷÷kLkk fkUøkúuMke ykøkuðkLkku yLku

fkÞofhkuyu Ãknku[e sE ÄktÄ÷ Ä{k÷

MkkÚku nÕ÷ku çkku÷kðíkk Ãkku÷eMku

÷kXe[kso fÞkuo níkku su{kt çku fkÞofhku

Síkw ykøkX yLku MkwLke÷ {kuZkLku Eò

ÚkE níke. çkÒkuLku Mkkhðkh {kxu

ÃkkuhçktËhLke Mkhfkhe ¼kð®MknS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. yk çkLkkð

ytøku 40 sux÷k fkÞofhkuLke çkøkðËh

Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe níke. rçkLk

Mkíkkðkh {¤íke {krníke {wsçk

EòøkúMík fkÞofh Síkw ykøkX

íkÚkk MkwLke÷ {kuZk yu çkøkðËh

Ãkku÷eMkLke Vhs{kt Yfkðx fhíkk

yk çktLku þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkE Au.

ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt yksÚke 3

rËðMk MkwÄe þY ÚkÞu÷ ðýÚkt¼e

rðfkMkÞkºkk su rsÕ÷kLkk y÷øk

y÷øk økk{ku{kt Vhe hne Au.yksu

{Sðkýk økk{u yk Þkºkk çkÃkkuhu

Ãknku[e níke. yk ÞkºkkLku f]r»k{tºke

rË÷eÃk Mkt½kkýe MktçkkuÄLk þY fhu íku

Ãknu÷k fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu Wøkú rðhkuÄ

«ËþoLk þY fhíkk Ãkku÷eMku ÷kXe[kso

fhðkLke Vhs Ãkze níke. Ãkku÷eMku yk

çktLku fkÞofhku Mkk{u Ãkku÷eMk Vhs{kt

YfkðxLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÃkkuhçktËhLkk {Sðkýk økk{u

f]r»k{tºke ¼k»ký þY fhu íku Ãknu÷k rðhkuÄ Úkíkkt Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne : 40Lke yxfkÞík

ðýÚkt¼e rðfkMk ÞkºkkLkku rðhkuÄ fhíkk

fkUøkúuMkLkkt fkÞofhku Ãkh ÷kXe[kso : çku ½kÞ÷

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.6

yAíkLke ÂMÚkrík{kt yíÞkh MkwÄe{kt

Mkkihk»xÙLkk 17 ¾uzqíkku ykÃk½kík fhe

[qõÞk Au. íkuðe ÂMÚkrík ðå[u ðtÚk÷e

íkk÷wfkLkk ÍktÃkkuËz økk{ ¾kíku Ãkkf

rLk»V¤ sðkLke ®[íkk{kt ðÄw yuf ¾uzqíku

xÙuLk nuX¤ ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fÞkuo Au.

yk ¾uzqíkLkk ykÃk½kík MkkÚku Mkkihk»xÙ{kt

Ãkkf rLk»V¤ sðkÚke ykÃk½kík fhLkkh

¾uzqíkkuLkku yktfzku 18 MkwÄe ÃknkUåÞku Au.

yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk

ÍktÃkkuËz økk{Lkk AøkLk¼kE

Lkkhý¼kE ¼qík(W.ð.7Ãk)yu hkºkeLkk

Mk{Þu Mkku{LkkÚk-y{ËkðkË xÙuLk nuX¤

ÍtÃk÷kðe Ëuíkk økt¼eh Eòyku ÚkðkÚke

íkuykuLkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt Au. {]íkfLkk Ãkwºk

yLku økk{Lkk ykøkuðkLkkuyu Ãkku÷eMk{kt

ykÃku÷k rLkðuËLk yLkwMkkh {]íkf ð]Ø

¾uzqíkLkk h0 rð½k ¾uíkh{kt ðkðu÷ku

{økV¤e yLku fÃkkMkLkku Ãkkf rLk»V¤

síkk íku{s fqðk{kt ÃkkýeLkk ík¤ ôzk

síkk hnuíkk íkuLke ®[íkk{kt íkuýu

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. çkLkkð rðþu

Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yíÞkh MkwÄe{kt Mkkihk»xÙ{kt Ãkkf rLk»V¤

síkk ykÃk½kík fhLkkh ¾uzqíkkuLke MktÏÞk

18 MkwÄe ÃknkU[e Au.

h0 rð½k s{eLk{kt {økV¤e-fÃkkMkLkku Ãkkf rLk»V¤ økÞkLkwt rLkðuËLk

Mkkihk»xÙ{kt ykÃk½kík fhLkkh ¾uzqíkkuLkku ykttf 18

Ãkkf rLk»V¤ síkk ÍktÃkkuËzLkk

ð]Ø ¾uzqíku xÙuLk nuX¤ ÍtÃk÷kÔÞwt

y{hu÷e íkk.6

¾uzqíkkuLku ¾heV ð»ko 2011-12Lkk

rð{kLke hf{ fuLÿ Mkhfkhu Awxe fhíkk

[kutfkðLkkhe nfefík «fkþ{kt ykðe

Au. y{hu÷e rsÕ÷kLkk swËkswËk

íkk÷wfkðkEÍ Ãkkf ðe{ku {tswh ÚkÞku Au.

su{kt MkkiÚke ðÄw fwfkðkð íkk÷wfkLku

38.40 xfk yLku y{hu÷e íku{s

÷er÷Þk íkk÷wfkLku 7 xfk ònuh Úkíkk

¾uzqíkku{kt hku»k Vu÷kÞku Au

y{hu÷eLkk Ãkwðo MkktMkË rðhS¼kE

zwB{hu ÞkËe{kt sýkðu÷ Aufu ¾uzqíkkuLku

¾heV ð»ko 2011-12Lkk rð{kLke

hf{ fuLÿ Mkhfkhu Awxe fhe Au.

y{hu÷e rsÕ÷kLkk swËkswËk

íkk÷wfkðkEÍ Ãkkf ðe{ku {tswh ÚkÞu÷

Au. Ãkhtíkw y{hu÷e yLku ÷e÷eÞk

íkk÷wfkLku MktÃkwýo çkkfkík hk¾u÷ Au.

hksÞLkk fwr»krð¼køkLkk fkhýu yk

íkk÷wfkLku yLÞkÞ ÚkÞku Au.

÷kXe,çkkçkhk,çkøkMkhk yLku

òVhkçkkËLke xfkðkhe ¼uË¼kðÞwfík

Au. fwfkðkðLku 38.40 xfk,Äkhe-

22.50 xfk,hksw÷k-15.09

xfk,çkkçkhk-12.26 xfk,òVhkçkkË-

8.27 xfk,çkøkMkhk-7.05

xfk,÷kXe-2.54 xfk,Mkkðhfwtz÷k-

30.16 xfk,¾kt¼k-27.43

xfk,íkÚkk y{hu÷e-÷e÷eÞkLku 0 xfk

ònuh ÚkÞu÷ Au

f]r»k{tºkeLkk y{hu÷e rsÕ÷kLku yLÞkÞÚke ¾uzqíkku{kt ¼khu hku»k

íkk÷k÷k, íkk.6

íkk÷k÷kLkk MkkMký økeh ¾kíku ðLk

rð¼køkLke rðrðÄ f[uheLkk Ãkxkøký-

ÃkezçkÕÞwzeLkk økuMx nkWMkLkk Ãktxkøký

íÞkh çkkË hk½ðuLÿ yk©{{ktÚke rf{íke

[tËLkLkk ð]ûkkuLktw fxªøk fhe íkMfhku [kuhe

fhe økÞk Lkk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷ yuf

Ãký [tËLk [kuh ÃkfzkÞku LkÚke íÞkt

økehLkk støk÷Lkwt h¾kuÃkw fhíkk ðLk

rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheyku sÞk

rçkhks{kLk Au íku MkkMkýøkeh økk{Lke

¼køkku¤u ykðu÷ ðLk rð¼køkLke

LkMkohe{ktÚke rf{íke [tËLkLkk çku ð]ûkkuLktw

çkwÄðkhu hkºku fxªøk fhe íkMfhku

Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. yk çkLkkðLke

rðøkík yuðe Au fu MkkMký økeh økk{Lkk

¼køkku¤u ðLk rð¼køkLke ykÞwoðurËf

LkMkohe {kt [kuðeMk f÷kf [kufeËkh nkuÞ

Au. ðLk rð¼køk Wå[ yrÄfkheykuLke

f[uhe yLku hnuXký çkLkkðLkk MÚk¤Úke

Úkkuzu Ëwh Au Aíkkt Ãký íkMfhku ðLk

rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkk {wA{kt

nkÚk Lkk¾íkk nkuÞ íku{ rf{íke çku

[tËLkLkk ð]ûkku fxªøk fhe WXkðe síkk

MkkMkýøkeh økk{{kt ¼khu [f[kh

Vu÷kÞu÷ Au.

MkkMkýøkehLkk ðLk rð¼køkLke

LkMkohe{ktÚke [tËLkLkk ÷kfzkLke [kuhe

ND-20120906-P04-BVN.qxd 06/09/2012 23:25 Page 1

Yk.76 ÷k¾Lkk ¾[uo

Ãkqýo ÚkÞu÷k

rðfkMkfk{kuLkwt

÷kufkÃkoý

¼kðLkøkh íkk.6

rsÕ÷kLkk rMknkuh íkk÷wfkLkk ½kt½¤e

ðzeÞk, hksÃkhk (¾kuzeÞkh) MkkuLkøkZ,

LkkLkk Mkwhfk, Ëuðøkkýk økk{u ðýÚkt¼e

rðfkMkÞkºkk ytíkøkoík ÞkuòÞu÷k

fkÞo¢{Lkku ËeÃk «køkxâ fhe rðrðÄ

rðfkMkfkÞkuoLkwt ¾kík{qnqoík ÷kufkÃkoý fhe

rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo

MkËMÞku íkÚkk Ãkqðo MkhÃkt[kuLkwt þk÷

ykuZkze MkL{kLk Ãkºk yuLkkÞík fhe Wòo

hkßÞ {tºke Yk.5.72 ÷k¾Lkk ¾[uo

Ãkqýo ÚkÞu÷k rðfkMkfkÞkuoLkwt ¾kík{wnwoík

fÞwO níkwt. su{kt Yk.76 ÷k¾Lkk ¾[uo

Ãkwýo ÚkÞu÷k rðfkMkfkÞkuoLkwt ÷kufkÃkoý

fhkÞwt níkwt

yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hkßÞ ðfV

çkkuzoLkk [uhuLk hkßÞLke Mkhfkhu

rðfkMkLke ðýòh MkSo Au yLku MkhËkh

ykðkMk ÞkusLkk{kt 15 ÷k¾ ykðkMk

çkLÞk Au yLku 6 ÷k¾ ykðkMkku

çkLkkððkLkwt hksÞ MkhfkhLkwt ykÞkusLk

Au rMknkuh íkk÷wfk{kt 900 ykðkMkku

çkLkðkLke ðkík Ãký íku{ýu sýkðe níke.

yk «Mktøku WÃkÂMÚkík ¼ksÃkLkk

rsÕ÷kLkk Ãkqðo «{wu «MktøkLku yLkwYÃk

«ð[Lk fÞwO níkwt.


©e Ãkkhu¾ MkkRLMk ykxoMk yLku fku{Mko fku÷us {nwðkLkk h{íkøk{ík

yLku MkknMkef «ð]íkeykuLkk rðÄkÚkeoykuLkku MkL{kLk ÞkuòÞw su{kt yuzðkLMk

fuBÃk {kWLxykçkw yLku rn{k÷Þ xÙufªøk({ýe{nuþ) fkÞo Ãkwýo fÞwo

¼kðLkøkh ÞwLke.{kt fw÷ MktÏÞ{kt {nwðk fku÷usLkk ðÄw rðÄkÚkeoyku òuzkÞk

níkk ykðe «ð]íkeyku{kt ¼køk ÷uLkkh ¼kEyku çknuLkkuyu MkV¤ yLku MkwtËh

Ëu¾kð fÞkuo íku{s fLxÙeËkuz,[uMk,Vwxçkku÷{kt Ãký ÃktMkË ÚkÞu÷ rðÄkÚkeoykuLku

MkL{kLkðk {kxu fku÷usLkk Mkt[k÷f ©e {Äwfh¼kE Ãkkhu¾ {u.xÙMxe

YÃkkhu÷¼kE rçkÃkeLk¼kE Mkt½ðe,¼wÃkuLÿ¼kE MkkuÃkkheÞk,EM{kE÷¼kE

f÷kýeÞk,h{ýef¼kE òu»ke íkÚkk r«ÂLMkÃkk÷ {nuþ¼kE ÔÞkMk Mkneík

MxkV WÃkMÚkeík hneLku rðÄkÚkeoykuLkku WíMkkn ðÄkhu÷

rMknkuhLkk LkuMkzk yLku

{tøk÷kýk økk{u ðes

Mkçk MxuþLk Vk¤ðkþu

¼kðLkøkh,íkk.6

rMknkuh íkk÷wfk{kt ¼ksÃkLke

ðýÚkt¼e rðfkMkÞkºkk ytíkøkoík

ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt Qòo{tºke îkhk

LkuMkzk yLku {tøk÷kýk økk{Lku ðes Mkçk

MxuþLk Vk¤ððkLke ònuhkík fhðk{kt

ykðe níke.

rMknkuhLkk ½kt½¤e, ðzeÞk,

hksÃkhk(¾kuzeÞkh), MkkuLkøkZ,

LkkLkkMkwhfk yLku Ëuðøkkýk økk{u

ðýÚkt¼e rðfkMkÞkºkk ytíkøkoík

Yk.Ãk.7h ÷k¾Lkk ¾[uo Úkíkkh

rðfkMkfkÞkuoLkwt ¾kík{]nqíko íku{s

Yk.76 ÷k¾Lkk ¾[uo Ãkqýo ÚkÞu÷k

rðfkMkfkÞkuoLkw Qòo{tºkeLkk nMíku

÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk

WÃkhktík rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo MkËMÞku yLku Ãkqðo

MkhÃkt[kuLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk Ãkºk

yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞw níkw.

ßÞkurík økúk{ ÞkusLkk nuX¤ LkuMkzk

yLku {tøk÷kýk økk{u ðes Mkçk

MxuþLkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðþu.

íku{s MkhËkh ykðkMk ÞkusLkk

ytíkøkoík hkßÞ Mkhfkh îkhk

ykøkk{e Mk{Þ{kt rMknkuh íkk÷wfk{kt

900 ykðkMkku çkLkþu íku{ ðõV

çkkuzoLkk [uh{uLk yu.ykE.MkiÞËu

sýkÔÞw níkw.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.6

rMknkuh þnuh fkutøkúuMk «{w¾ yLku

rðÃkûkLkk LkuíkkLke ykøkuðkLke Lke[u

rMknkuh þnuh fkutøkúuMk Mkr{rík yLku

fkUøkú uMk ÃkûkLkk rðrðÄ Ãkkt¾Lkk

nkuÆuËkhku yLku fkÞofhku æðkhk íkk.6-

9-1h Lkk hkus yktçkuzfh [kuf Úke

LkøkhÃkkr÷fk f[uhe MkwÄe hu÷e

MðYÃku sE yLku ykðuËLk Ãkºk ykÃke

hswykík fhe sýkðu÷ Au fu rMknkuh

LkøkhÃkkr÷fkLkk þkMkfÃkûkLkk

Mk¼kMkËku nðu ÷kufkuLke ðå[u íku ÷kufku

sE þfu íku{ Lk nkuÞ íkuÚke

sYheÞkík{tË ÷kufkuLke MkkÚku [uzk

fhe yLku çke.Ãke.yu÷. fkzo fu AuÕ÷k

Ãk Úke 6 ð»koÚke suLkku Mkðuo fhðk{kt

ykðu÷ LkÚke. íku ¾hu¾h Mkhfkhu su

Lkeíke Lkffe fh þkMkfÃkûkLkk MkÇÞku

ÃkkuíkkLkk ðkuzo{k LkøkhÃkkr÷fkLkk

Mk{ks MktøkXfLku MkkÚku hk¾e ÃkkuíkkLkk

fkÞofhku, xufuËkhku yLku ÷køkíkk

ð¤økíkk ytøkík MLkunesLkku fu su

økheçke hu¾kLkk ËkÞhk{kt ykðíkk Lk

nkuÞ, íkuðk ÷kufkuLkku Mkðuo fhe yLku

ykøkk{e [wtxýeLku ÷ûÞ{kt hk¾e

{íkku ytfu fhðkLke Ëwük [uük fhe

hÌkk Au. yLku yk Äúw»xíkk þnuhLke

sLkíkkLku yÄ{fûkkyu ÷E sþu.

yLku ¾hu¾h økheçke hu¾k Lke[u

Sðíkk fwtxw tçkkuLku yLÞkÞ Úkíkku

nkuÞ,suLku rMknkuh þnuh fkutøkú uMk

ÃkûkLkk nkuÆuËkhku Mkkt¾e ÷uþu Lkne.

nk÷Lkk þkMkfÃkûk æðkhk Lkðk

MkðuoLkk Lkkxf çktÄ fhkððk yLku

ÔÞðÂMÚkík heíku yk ÞkusLkkLkku Mkðuo

fhkðe sYheÞkík{tËkuLku ÷k¼

ykÃkðk rMknkuh þnuh fkutøkúuMk «{w¾

Lkð÷þtøk¼kE ½u÷zkyu {ktøk

WXkðu÷ Au.

¼kðLkøkh íkk.6

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk ðhíkus

økk{Lkk yktçkkðkze Ër÷ík rðMíkkh{kt

ðhíkus økúk{ Ãkt[kÞík îkhk øktËkLkk

ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLke ÃkkEÃk ÷kELk

Lkkt¾ðk{kt ykðu÷e LkÚke. suÚke Ëh

[ku{kMkw MkeÍLk{kt øktËk ÃkkýeLkku

rLkfk÷ Lk®n Úkíkk øktËfe Vu÷kíke nkuÞ

Au. su ytøku MÚkkLkef hrnþku îkhk

ðhíkus økúk{ Ãkt[kÞíkLkk íktºkðknfkuLku

ð¾íkku ð¾ík hswykík fhðk Aíkkt

fkuEÃký òíkLkk Ãkøk÷k ÷uðk{kt

ykÔÞk LkÚke íÞkhu øktËfeLkk fkhýu

hku[økk¤ku ðfhu íku Ãknu÷k yktçkkðkze

rðMíkkh{kt økxh ÷kELk Lkkt¾ðk{kt

ykðu íkuðe ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

¼kðLkøkh, íkk.6

zku.MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkLkk sL{

rËðMkLku rþûkf rËLk íkhefu Wsððk{kt

ykðu Au. þuX yu[.su. ÷ku fku÷us{kt

r«LMkeÃkk÷ zku.su.yu.ÃktzâkLkk

{køkoËþoLk nuX¤ rþûkf rËLk WsðkÞku

níkku. su{kt fkÞËkLkkt rðrðÄ rð»kÞku Ãkh

rðãkÚkeoykuyu rþûkf íkhefuLke ¼qr{fk

¼sðeLku þiûkýef fkÞoLkw t Mkt[k÷Lk

rðãkÚkeoyku îkhk fhkÞwt níkwt. su{kt

MÃkurþÞ÷ yu÷.yu÷.çke.Lkk Ãkh{kh

fuíkLk¼kE, Vk¤fe ©æÄk, ðíMk÷¼kE

Ëðu, ÃkkŠÚkð¼kE Ãktzâk íkÚkk MkufLz

yu÷.yu÷.çke.Lkk rºkðuËe

Éíðes¼kE, ÃkkÚko¼kE Ãkxu÷ yLku

Þkuuøkuþ¼kE ÃkkXf MkrníkLkk Mk¥kh

rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷ELku

rþûkfLke W{Ëk fk{økehe çkòðe níke.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.6

rMknkuh ¾kíku ¾kuz÷Äk{

(fkøkðz) hÚkÞkºkkLkwt yksu íkk.7-9-

1h Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu

MkhËkhLkøkh, huÕðuVkxf ÃkkMku, ¼ÔÞ

Mðkøkík fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË

{kíkkLkku hÚk ÃkËÞkºkk, ðknLkÞkºkk

MðYÃku {uELk çkòh{kt þku¼kÞkºkk

MðYÃku Vhþu. Mkðkhu11 f÷kfu ðz÷k

[kuf ¾kíku {kt ¾kuz÷Lke {nkykhíke

Úkþu. íÞkhçkkË hÚk y÷øk y÷øk

rðMíkkh{kt ËþoLk {kxu Vhþu yLku Mkktsu

Ãk f÷kfu ð¤kðz sðk «MÚkkLk fhþu.

yk fkÞo¢{{ ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk

¼kEyku, çknuLkku, ykøkuðkLkku,

ðze÷ku íkÚkk Mk{ks ©uceykuLku

WÃkÂMÚkík hnuðk yLkwhkuÄ fhu÷ Au.

yk hÚk íkk.7-9-1h Úke íkk.13-

9-1h fw÷ 7 rËðMk rMknkuh

íkk÷wfk{kt Vhþu yLku íkk.13-9-1h

Lkk Mkðkhu 10 f÷kfu ½kt½¤eÚke

rðËkÞ Úkþu.

SÃkeÃkeLkku Mkhfkhe

íktºk Mkk{u ykûkuÃk

¼kðLkøkh íkk.6

økkrhÞkÄkh ¾kíku økwshkík

ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo îkhk fhkÞu÷e ÃkeðkLkk

Ãkkýe, ykhkuøÞ rþûkýLke fÚk¤u÷e

nk÷ík ytøku fkÞko÷Þ ¾kíku Mkr{rík

fhkÞu÷e su{kt økkrhÞkÄkhLke rðfx

Ãkkýe Mk{MÞk yLku {kò {wfe [k÷íkku

¼úük[kh ytøku niÞk ðhk¤ fkZe níke.

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt ÄkhkMkÇÞLke

Mkk{u÷økehe ðk¤k fkI¼kzku Ãký Ãkwhðkh

Úkíkk nkuÞíÞkhu yu{Lke xe{Lkk MkÇÞLku

fkuý XÃkfku ykÃku ? íkuðe MÚkRrík MkòoÞ

Au íÞkhu Mk{MÞk{ktÚke çknkh fkZðk

MkkiLku fk{u ÷køke sðk nktf÷ fhe níke.

yk {exªøk{kt Ëw»fk¤{kt fux÷ fuBÃkLke

{w÷kfkík ÷RLku õ÷uõxh MkkÚku [[ko fhe

ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fhðk ytøku íðheík

fkÞoðkne nkÚk Ähðk ¼÷k{ý fhðk{kt

ykðe níke.

{t[ WÃkh çkuMkðk{kt

‘çkkðk ÍkÍkLku {Ze

Mkktfze’ suðku íkk÷

ík¤kò, íkk.6

ík¤kò ¾kíku Þwðk ¼ksÃk

ykÞkuSík rðsÞ rðïkMk Mkt{u÷Lk{kt

fkÞofíkkoyku, ÃkËkrÄfkheyku {kuxe

MktÏÞk{kt òuðk {éÞk níkkt. Ãkhtíkw

þnuhLkk ÷kufkuLke MktÏÞk ½ýes ykuAe

òuðk {¤e níke.

ík¤kò þnuh ¼ksÃk{kt MktøkXLk

{k¤¾w nkuÞ fu ÃkËkrÄfkheyku nkuÞ

íkuykuLke ðå[uLkku Mktf÷LkLkku y¼kð

{kux¼køku òuðk {¤u Au. þnuhLke Ãkxu÷

çkkuzeOøk ¾kíku økEfk÷u þnuh-íkk÷wfk

Þwðk {kuh[k ykÞkuSík rðsÞ rðïkMk

Mkt{u÷Lk{kt íkk÷wfk{ktÚke Mkkhk «{ký{kt

nkshe níke Ãkhtíkw íku{kt ík¤kòLkk

LkøkhMkuðfkuÚke ÷E MÚkkrLkf MktøkXLk

{k¤¾kLkk fkÞofíkkoyku, nkuÆuËkhkuLke

Ãkkt¾e nkshe òuðk {¤e níke.

Mkt{u÷Lk{kt hkßÞ fûkkLkk Lkuíkkyku

ykfÔÞk nkuðk Aíkkt fux÷ktf ÷kufkuyu ½hu

MkwðkLkwt íkku fux÷kfu økk{{kt yktxk {khðk

Ãký Mkt{u÷Lk{kt Lk sðkLkwt {wLkkMkeçk

{kLÞw níkwt.

{t[ WÃkh Ãký {kuxk «{ký{kt

nkshe òuðk {¤e níke. fkÞo¢{Lku

yLkwYÃk {nuLÿ¼kE ÃkLkkuík, rníkuþ¼kE

Ãkxu÷, Äð÷ Ëðu MkrníkLkkyu ðõíkÔÞ

ykÃÞwt níkwt. yfkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk

þnuh-íkk÷wfk Þwðk {kuh[kyu snu{ík

WXkðe níke.

{trËhLkk xÙMx{kt

xÙMxeÃkËu Lkk{

LkkUÄðkLke ºký

ykMkk{eykuLke

yhSLku Vøkkðíkku

ykMke.[urhxe

fr{þLkhLkku [wfkËku

¼kðLkøkh, íkk.6

ík¤kòLkk y÷tøk ÂMÚkík «rMkæÄ

LkkLkk økkuÃkLkkÚkS {trËhLkk {ntík yLku

xÙMxLkk xÙMxeyku ÞÚkkðík [k÷w hnu Au

íkuðku [wfkËku ¼kðLkøkhLkk

ykMke.fr{þLkh hkð÷u ykÃÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xÙMxLkk xÙMxeÃkËu Lkk{

LkkutÄkððk {kxu ºký ykMkk{eykuyu

yhS fhe níke, suLku {ËËLkeþ [urhxe

fr{þLkhu Vøkkðe ËeÄe níke.

y÷tøk ¾kíkuLkk LkkLkk økkuÃkLkkÚkS

{trËhLkk {ntík yLku xÙMxLkk xÙMxeykuLkk

VuhVkh fhðk yLku ºký yhsËkhkuyu

xÙMxe íkhefu Lkk{ LkkUÄkððk fhu÷e

yhSLkk fuMkku ð»ko h004, h00Ãk,

h006 Úke yLkw¢{u fuMk Lkt.168/04,

fuMk Lkt.hÃk/0Ãk, fuMk Lkt.h86/06

{wsçk Wõík xÙMxLkk Ãke.xe.ykh.Ãkh

LkkUÄkÞu÷k xÙMxe {ntík [uíkLkkLktË økwÁ©e

çkúñkLktËLkwt Lkk{ xÙMxeÃkËuÚke f{e fhe

íkuLke søÞkyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ [zkððk

{kxu VuhVkh rhÃkkuxo îkhk ÃkwLk{økehe

økwÁ sÞËuðøkehe, yku{fkhkLktË økwÁ

[uíkLkkLktË íkÚkk íkLkMkw¾hkÞ sxkþtfh

þwf÷ îkhk yLkw¢{u ð»ko h004,

h00Ãk, h006 Lke Mkk÷{kt

¼kðLkøkhLkk ykMke.[urhxe

fr{þLkhLke fkuxo{kt fuMkku Ëk¾÷ fhkÞk

níkk.yk fuMkku økík íkk.30/8/h91h

Lkk hkus [k÷e síkkt ykMke.[urhxe

fr{þLkh Ãke.yu{.hkð÷yu ykÄkh

Ãkwhkðkyku [fkMke ðfe÷kuLke Ë÷e÷ku

Mkkt¼¤e fkÞËkLke òuøkðkEykuLku

ykrÄLk hne WÃkhkuõík ºkýu yhsËkh-

ykMkk{eykuLkk xÙMxLkk xÙMxe íkhefu Lkk{

LkkUÄkððkLke fhu÷e yhSLku Lkk{tsqh

fhe {trËhLkk {q¤ {ntík yLku xÙMxeykuLku

ÞÚkkðík hk¾íkku nwf{ fÞkuo níkku.

yk nwf{Lkk yLkwMktÄkLku fkÞËkfeÞ

heík xÙMxLkk xÙMxeÃkËu íkÚkk xÙMxLkk

Ãke.xe.ykh.Ãkh {ntík [uíkLkkLktË økwÁ

çkúñkLktË ÞÚkkðík [k÷w hnu Au yLku

íkuyku xÙMxLkku ðneðx yLku Mkt[k÷Lk fhe

þfu íkuðe nfefík MÃkü ÚkkÞ Au. yk

fk{u {trËhLkk {ntík-xÙMxeLkk íkhVu

ðfe÷ íkhefu yþkuf rºkðuËe, n»ko þwf÷u

Ë÷e÷ku yLku hsqykíkku fhe níke.

y÷tøkLkk LkkLkk økkuÃkLkkÚkS

{trËh {ntík-xÙMxeykuLku ÞÚkkðík

{íkËkh ÞkËe ytøku

çke.yu÷.yku.Lku Mkw[Lkk

{íkËkhÞkËe Mkíkík

MkwÄkhýk fkÞo¢{ ytíkøkoík

104 - ¼kðLkøkh Ãkqðo íkÚkk

10Ãk-Ãkrù{ rðÄkLkMk¼k {ík

rðMíkkh ¼kðLkøkh þnuhLkk

{íkËkh íkhVÚke hsw Úkíkkt Vku{o

Lkt.6, 7, 8, 8f{kt ¾qxíke

rðøkíkkuLke Ãkwíkoíkk fhðk LkkuxeMk

çkòððk ðøkuhu fk{u Vku{o

{u¤ððk yLku sYhe fkÞoðkne

fhu÷ Vku{o Ãkhík fhðk

çke.yu÷.yku.Lku Ëh Mkku{ðkhu

Mkexe {k{÷íkËkh f[uhe,

¼kðLkøkh ¾kíku {kuf÷ðk {kxu

Ëhuf f[uheLkk ðzk íkÚkk

þk¤kLkk yk[kÞkuoLku «ktík

yrÄfkhe ¼kðLkøkh íkÚkk

zu.fr{þLkh {nkLkøkhÃkkr÷fk

¼kðLkøkhLke yk¿kkLkwMkkh

Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðu Au.

ík¤kò íkk÷wfkLkku

Mðkøkík fkÞo¢{

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt {knu :

MkÃxuBçkh-h01hLkk íkk÷wfk

fûkkLkku íkk÷wfk Mðkøkík

fkÞo¢{ ykøkk{e íkk.h6Lkk

hkus çkÃkkuhLkk 11 f÷kfu

Mke.E.yku. yLku rLkŠËc

yrÄfkhe y÷tøkLkk

yæÞûkMÚkkLku Lkðe {k{÷íkËkh

f[uhe, ík¤kò ¾kíku hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au. yk VheÞkË

rLkðkhý fkÞo¢{ {kxu yhS

íkk.10 MkwÄe{kt hòLkk rËðMkku

rMkðkÞ f[uhe Mk{Þ ËhBÞkLk

{k{÷íkËkh f[uhe, ík¤kò

¾kíku çku Lkf÷{kt Mðefkhðk{kt

ykðþu. yhS fhLkkhLku

{kuçkkE÷ Lktçkh, xu÷eVkuLk

Lktçkh yhS{kt ÷¾ðkLkk

hnuþu.

½ku½k økúk{-íkk÷wfk

fûkkLkku VrhÞkË

rLkðkhý fkÞo¢{

½ku½k økúk{/ íkk÷wfk fûkkLkku

MkÃxuBçkh-1hLkku økúk{/ íkk÷wfk

VheÞkË rLkðkhý fkÞo¢{

ykøkk{e íkk.h6-9-h01h

çkwÄðkhLkk hkus MkðkhLkk 11

f÷kfu {k{÷íkËkh f[uhe,

½ku½k ¾kíku ÞkuòLkkh Au. yk

VheÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt

økúk{/ íkk÷wfk fûkkLkk «&™ku

{kxuLke yhSyku çku Lkf÷ku{kt

íkk.10-9-h01h MkwÄe økúkBÞ

fûkkLkk «&™ku MktçktrÄík ík÷kxe

f{ {tºkeLku íkÚkk íkk÷wfk

fûkkLkk «&™ku {k{íkËkh

f[uhe ½ku½k ¾kíku Mðefkhðk{kt

ykðþu.

W{hk¤k{kt h6{eyu

VrhÞkË rLkðkhý

fkÞo¢{

W{hk¤k ¾kíku íkk.h6Lkk

hkus 11 ðkøku {k{÷íkËkh

f[uhe ¾kíku {wÏÞ{tºkeLkku

Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý

fkÞo¢{ Þkuòþu. íkËTyLkwMkkh,

íkk÷wfk Mðkøkík fkÞo¢{{kt

yhsËkhu yhS fhíkk Ãknu÷k

fkuEÃký yhsËkhu

økk{fûkkLkku «&™ nkuÞ íkku

økúk{ Ãkt[kÞík ík÷kxe f{

{tºke/ økúk{MkuðfLku yhS

fhu÷e nkuðe òuEyu yLku íkuLkku

rLkfk÷ ÚkÞu÷ Lk nkuÞ íkku s

yhS fhe þfþu. íkk÷wfk

fûkkLkku «&™ nkuÞ íkku

íkk÷wfkLkk sðkçkËkh

yrÄfkheLku «Úk{ yhS fhe

þfkþu. yk fkÞo¢{{kt hsw

Úkíkkt «&™ku økúk{ yLku íkk÷wfk

fûkkyu s rLkýoÞ ÷E þfkÞ

íkuðk nkuðk òuEyu.

Mktrûkó Mk{k[kh

{nwðk Ãkkhu¾ fku÷usLkk rðÄkÚkeoykuLkwt MkL{kLk

ík¤kò{kt ¼ksÃkLkk rðïkMk Mkt{u÷Lk{kt

nðu fkÞofíkkoykuLke Ãký Ãkkt¾e nkshe

rMknkuh íkk÷wfkLke ðýÚkt¼e rðfkMk ÞkºkkLkku rMknkuh fkutøkúuMk æðkhk

rðhkuÄ fhkÞku níkku. (íkMkðeh rð¢{ WÕðk-rrMknkuh)

økkrhÞkÄkh{kt Ãkkýe, ykhkuøÞ

yLku rþûkýLke fÚk¤u÷e nk÷ík

rMknkuh íkk÷wfk{kt Yk. 5.72

÷k¾Lkk ¾[uo rðfkMkfk{ku Úkþu

rMknkuh{kt çkeÃkeyu÷ nuX¤ Sðíkk fwtxwtçkkuLkk

[qtxýe÷ûke MkðuoLku yxfkððk fkUøkúuMkLke {ktøk

rMknkuh{kt ¾kuz÷hÚkLkwt yksu ykøk{Lk

þuX ÷ku-fku÷us{kt rþûkf rËLk WsðkÞku

ðhíkus yktçkkðkze rðMíkkh{kt

økxhLke ÷kELk Lkkt¾ðk {køkýe

Ãkku÷eMk Ãkhuz yLku

Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk

¼kðLkøkh íkk. 6

ðkr»kof ELMÃkufþLkLku ÷E AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkÚke ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk

îkhk íkzk{kh íkiÞkheyku fhðk{kt

ykðe hne níke. Ãkku÷eMk f{o[khe

îkhk ÃkhuzLke «ufxeMk fhðk{kt ykðe

hne níke. ðkr»kof ELMÃkufþLk {kxu

swLkkøkZ huLsLkk

ykE.S.Ãke.¼kðLkøkh ykÔÞk Au.

ykðíkefk÷u þw¢ðkhu ykE.S.Ãke.Lke

nkshe{kt ¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLkw

ðkr»kof ELMÃkufþLk Úkþu.

Ëh ð»kuo Ãkku÷eMkLkw ðkr»kof

ELMÃkufþLk Þkuòíkw nkuÞ Au íkuLke su{

ykðíkefk÷u þw¢ðkhu ¼kðLkøkh

Ãkku÷eMkLkw ðkr»kof ELMÃkufþLk Þkuòþu.

ðkr»kof ELMÃkufþLk ËhBÞkLk Mkðkhu 7

f÷kfu swLkkøkZ huLsLkk ykESÃke

R.hkÄkf]»ýLkLke nkshe{kt Ãkku÷eMk

ÃkhuzLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au

yLku íÞkhçkkË Ãkku÷eMkLkw Mkt{u÷Lk

{¤þu. ykESÃke yLku Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLke yuf çkuXf {¤þu

su{kt ¢kE{Lkk çkLkkð ytøku [[koyku

Úkþu. ðkr»kof ELMÃkufþLk ËhBÞkLk

Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkk «&™u,

¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLke {nuf{, þnuh

yLku rsÕ÷kLkk ¢kE{ hux ðøkuhu ytøku

[[koyku fhðk{kt ykðþu. ðkr»kof

ELMÃkufþLk ytíkøkoík ykðíkefk÷u

Mkktsu 4 f÷kfu Mkhfex nkWMk ¾kíku

Ãkºkfkh Ãkhe»kËLkw ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au su{kt Ãkºkfkh {eºkkuLku

Ãkku÷eMk íktºk îkhk ðkr»kof fk{økeheLkku

ynuðk÷ ykÃkðk{kt ykðþu.

ykR.S.Lke WÃkÂMÚkríkLku ÷R

Mk{økú Ãkku÷eMk çkuzk{kt rþMíkçkæÄ

{knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. yºku

LkkUÄLkeÞ Au fu, zexuõþLk{kt

¼kðLkøkh Lktçkh-1 çkLÞwt Au íkuLke

ykR.S.yu LkkUÄ ÷eÄe Au.

huLs ykR.S.Lke nkshe{kt

yksu Ãkku÷eMkLkwt RLMÃkufþLk

Lk.Ãkk.Lku ðíko{kLk

¼kðLkk ykÄkhu

ðMkw÷kík fhðk

sýkðíkk ¼ksÃk

yøkúýe ÄqykÃkqyk

Ãkqðo [uh{uLku

LkøkÃkkr÷fkLku ðrf÷

{khVík LkkuxeMk ÃkkXðe

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.6

ík¤kò LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo

þkMkfkuyu 77 yhsËkhkuLku þnuhLkk

rðrðÄ rðMíkkh{kt Vk¤ðu÷k s{eLkkuLkku

Xhkð hË ÚkÞk çkkË yksu Ãký yu{kLke

{kuxk¼køkLke s{eLkku rððkËeík Au.

ykÚke yk s{eLk {kr÷feLkk Äkuhýu

fhðk {kxu þnuhLkk Ãkqðo LkøkhMkuðfu

fhu÷e fkÞoðkne yLkwMktÄkLku Mkhfkhu

yuf [ku.{e.Lkku ¼kð 4Ãk1h/- YrÃkÞk

ðMkq÷e {kr÷fe Äkuhýu fhe ËuðkLkk

nwf{Lku y{kLÞ Xuhðe fkÞËkfeÞ heíku

Ãkzfkhíkk MktçktÄeík Mkwºkku{kt [f[kh

Vu÷kE Au.

Ãkkr÷fkLkk ÃkqðoþkMkfkuyu þnuh{kt

ykðu÷k MkíÞkuíkuh MÚk¤ku Ãkh ykðu÷k

{kuxk xqfzkyku fne þfkÞ íkuðe s{eLkku

yhsËkhkuLku Vk¤ðeLku íku çkkçkíkLkku

Xhkðku fhu÷k, su Xhkðku rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkheyu hË fÞko çkkË yksu Ãký yk

s{eLkku ÃkifeLke Lkðuf s{eLkkuLkk

xqfzkyku {kr÷fe Äkuhýu Úkðk ÃkkBÞk Au.

su{ktLke økkiþk¤k Mkk{u ykðu÷e

Ãke.çke.çkúÄMkoLke s{eLkLkku fçòu

Ähkðíkk Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo fkhkuçkkhe

[uh{uLkyu ÃkkuíkkLke {kr÷feLke s{eLk

ÚkkÞ íku {kxu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

Mkhfkh{kt fhíkk Ãkkr÷fkLkk Mkwºkkuyu Ãký

Ãkkr÷fkLku ykðf ÚkkÞ íku {kxu fkÞoðkne

íkus çkLkkðu÷. íkuLkk Ãkheýk{u Mkhfkhu

ðíko{kLk ¼kðLkk ykÄkhu yuf [ku.{e.Lkk

4Ãk1h/- YrÃkÞk ðMkw÷e h600 [ku.{e.

s{eLkLkk yuf fhkuz Mk¥kh÷k¾ ÃkkºkeMk

nòh [khMkku AâktMke YrÃkÞk ðMkw÷e

s{eLk {k÷efeLke fhe ykÃkðk ykËuþ

fhu÷. Ãkhtíkw MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku

yhsËkhu y{kLÞ XuhðeLku ðfe÷ îkhk

fkÞËkfeÞ heíku Ãkzfkhíkk Ãkkr÷fk{kt

Lkðku rððkË Mkòoþu.

hh ð»ko Ãknu÷k þkMkfkuyu Xhkðku fheLku Vk¤ðu÷e 77 s{eLkku{ktÚke Lkðuf

s{eLkku {kr÷fe ÚkE Au. çkkfeLke s{eLkku òu ¾k÷e fhkððk{kt yÚkðk íkku

ðíko{kLk Mk{Þu [k÷íkk Mkhfkhe ¼kð «{kýu hf{ ðMkw÷e {kr÷feLkk Äkuhýu fhe

ykÃkðk{kt ykðu íkku Ãký ytËkSík yufkË yçks YrÃkÞkLke Ãkkr÷fkLku ykðf

ÚkkÞ íku{ Au. íkuLke MkkÚku þnuhLkku {kuxku rðfkMk ÚkkÞ íku{ Au. Ãkhtíkw yk fkÞoðkne

fhu fkuý ? íku «&™ Ãkkr÷fk{kt WXe hÌkku Au.

Ãkkr÷fkLku fhkuzkuLke ykðf ÚkkÞ íku{ Au Ãkhtíkw...!

ík¤kò{kt rððkrËík s{eLk {kr÷feLkk

{k{÷u MkhfkhLkk rLkýoÞLku ÃkzfkhkÞku

ND-20120906-P05-BVN.qxd 06/09/2012 23:14 Page 1

ykEÃkeyu÷Lke xe{ zu¬Lk [ksoMko nhkS {kxu íkiÞkh

Au. zu¬Lk [ksoMko yux÷u fu EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke

niÿkçkkË £uL[kEÍe xe{. xe{Lkk {kr÷f zu¬Lk ¢kurLkf÷

nku®Õzøk r÷r{xuzLkk þuh{kt Ãkkt[ xfkLke Ãkzíke ykðe Au.

ÄtÄk{kt LkwfMkkLk ÚkðkLku fkhýu ¼khu ËuðkLkk çkkus Lke[u

ËçkkÞu÷e zu¬Lk ¢kurLkf÷u ÃkkuíkkLke ykEÃkeyu÷ xe{Lku

ðu[ðk {kxu çkku÷e {tøkkðe Au. ftÃkLke rð[khu Au fu [ksoMkoLke

nhkS çkkË fËk[ íku Úkkuzef rh[kso ÚkkÞ. ftÃkLkeyu

2008{kt yk xe{Lku 508 fhkuz YrÃkÞk{kt ¾heËe níke.

ftÃkLke Ãkh nk÷ 2000 fhkuz YrÃkÞkLkwt Ëuðwt Au. ykEÃkeyu÷

xe{ Ãknu÷kt ftÃkLke ÃkkuíkkLkwt r«ÂLxtøk «uMk yLku «kuÃkxeo økehðu

{qfe [qfe Au.

r¢fux yuf rðr[ºk ¾u÷ Au. ytøkúuòuyu ßÞkhu ËwrLkÞk Ãkh

hks fÞwO íÞkhu økw÷k{kuLku íku{ýu LkMkuLkMk{kt Íuh

ÃknkU[kzLkkhe yLkuf [esðMíkwyku £e Vtz{kt ykÃke. ¼khíkLku

íku{ýu ºký ðMíkwyku ykÃke [k,ytøkúuS yLku r¢fux. ykÃkýu

yk ºkýuÞLku ðhËkLk {kLke yÃkLkkðe. r¢fux Mkw¾e Mk{]Ø

ðøkoLke h{ík níke. hkò-{nkhkòykuLkk þku¾Lke

[esðMíkwyku {kLkðk{kt ykðíke níke. {nkhkò çkuxÚke

çkku÷Lku {khíkkt níkk. yLku íku{Lkk økw÷k{ku Ëzku WÃkkze ÃkkAk

÷kðíkkt níkk. økheçk ÷kufku íkuLku Mk{Þ økw{kðeLku òuíkkt níkk

yLku fnuíkk níkkt fu ðkn, þwt h{ík Au ?

þYykík{kt yk MkVuË fÃkzkt, MkVuË xkuÃke Ãknuhe h{kLkkhe

h{ík níke, Ãký yksu htøk çkË÷kE økÞku Au. Võík htøk s

Lknª, Ãký h{ík, h{Lkkh, yLku h{íkLke ¼kðLkk çkÄwt s

çkË÷kE økÞwt Au. çÕkq, Ãke¤kt, ÷k÷ htøkLke [{f{kt r¢fuxLke

MkVuËeLke [{f yux÷u fu íkuLke þwØíkk økkÞçk ÚkE [qfe Au.

rV®õMkøkLkk õÞkhuf Ëqh Lk ÚkE þfu íkuðk zk½ íkuLku øktËe fhe

hÌkk Au. ¾u÷¼kðLkk íkku nðu EríknkMkLkk ÃkwMíkfku{kt hnuðk

Ãkk{e Au. Mkhðk¤u yk h{ík nðu f{kýeLkwt MkkÄLk yux÷u

ÔÞðÂMÚkík ÄtÄku çkLke økE Au. h{ku íkku ÃkiMkk, h{kzku íkku

ÃkiMkk, Lk h{ku íkku ÃkiMkk, Äe{u h{ku íkku ÃkiMkk. yLku {uËkLkLke

çknkhLkk ¾u÷kzeyku r¢fux{kt fkuE Ãký ÄtÄkÚke ðÄw LkVku

swyu Au. ykðe ÂMÚkrík{kt yuðk ÷kufku XøkkÞ Au su rçk[khkt

h{ík Mk{SLku òuðk ykðu Au yÚkðk xeðe Mkk{u çkuMkeLku

rËðMkkuLkk rËðMk yLku hkºke Ãký çkøkkzu Au. ykEÃkeyu÷Lkk

fkhýu yk ÄtÄk{kt [kh [ktË ÷køke økÞk Au. ¾u÷kzeyku

ðu[kðk ÷køÞk Au íku{Lke nhkS Úkðk ÷køke Au. nðu íkku yuf

nË ÚkE økE Au fu ÄtÄk{kt {tËe ykðe yux÷u Ãkqhe xe{Lke

nhkS ÚkðkLke Au.

ynª çkÄku s Ëkð LkVku yLku LkwfMkkLk Ãkh ¾u÷kÞ Au. su

¾u÷kze Mkkhwt h{þu íkuLke çkku÷e Ÿ[e nþu. Þwðhks yuf

rð¿kkÃkLk{kt yòýíkk Ãký Mkk[wt s fnu Au fu ‘ßÞkt MkwÄe çkux

[k÷u Au íÞkt MkwÄe XkX [k÷u Au’. yux÷u fu r¢fux ¾u÷kze nðu

¾u÷kze LkÚke hÌkk. Lkkuxku AkÃkðkLkwt {þeLk çkLke økÞk Au.

ßÞkhu ÃkiMkk f{kðkLkku yuf {kºk nuíkw hnu íÞkhu þwt òuEyu.

yk{kt Ëuþ¼Âõík õÞkt ykðe. Ëku»ke Ëþofku Ãký Au su{ýu

¾u÷kzeykuLku {kÚkk Ãkh [zkðe hkÏÞkt Au.

ynª {wþ¤Äkh Lkkuxku ðhMku Au. r¢fux ¾u÷kzeyku

Mkk{u nðu yuf ÂõðÍ Au fu íkuyku r¢fux h{u fu xeðe Ãkh

xqÚkÃkuMx, þu®ðøk¢e{ fu Mkkçkw ðu[u ? íku{Lkk {kxu {u[

«uÂõxMkÚke ðÄw sYhe Au. rð¿kkÃkLkkuLkwt þq®xøk, ÃkíLke MkkÚku

þku®Ãkøk yÚkðk ÷uxLkkEx þhkçk Ãkkxeo{kt yÄoLkøLk

Akufheyku MkkÚku Lkk[ðwt. nË íkku íÞkhu ÚkkÞ Au fu ßÞkhu

¼khíkeÞ xe{Lkk rMkrLkÞh ¾uu÷kze yuf ònuh¾çkh{kt

ytrík{r¢Þk fhíkkt sýkÞ Au. yk yu s Mkr[Lk Au su{ýu

þhkçkLke rð¿kkÃkLk fhðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku yLku

y¾çkkhkuLkk ÃkkLkktyku Ãkh íku AÃkkÞwt níkwt.

Ãký r¢fux ¾u÷kzeykuLku ¼økðkLk yLku r¢fux h{íkLku

Ëiðe yLkwckLk Mk{sLkkhk ykÃkýu ¼khíkðkMkeyku ðkhtðkh

¼q÷e sEyu Aeyu fu yk yuf ÄtÄku Au WÃkhÚke Lke[u MkwÄe

çkÄkLku {k÷ yux÷u fu Lkkýkt òuEyu Au. ykðe ÂMÚkrík{kt

‘f{oX’ ¾u÷kzeyku ÃkkMku Mkk[e h{íkLke yÃkuûkk fuðe heíku

hk¾e þfkÞ ?

ËwrLkÞk{kt r¢fux fkuý swyu Au ? yktøk¤eLku ðuZu ½ýe

þfkÞ yux÷k Ëuþku su ytøkúuòuLkk økw÷k{ níkk. y{urhfk,

hrþÞk, [eLk, òÃkkLk yLku ÞwhkuÃk{kt ÷k¾ fkurþþ ÃkAe Ãký

r¢fux ÷kufr«Þ LkÚke ÚkE þõÞwt.

¼khík{kt r¢fuxYÃke yuLkkfkuLzkyu ík{k{ h{íkkuLku

Ãk[kðe Ãkkze Au. hk»xÙeÞ ¾u÷ nkufe íkku BÞwrÍÞ{Lke ðMíkw

çkLke økE Au. Vqxçkku÷ íkku fËk[ ytíkheûk{kt h{kþu Ãký

¼khík{kt Lknª. su ¾u÷kzeyku yLÞ h{íkku{kt

yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu ÃknkUåÞk Au íkuykuLku yuf ðkíkLkku

yVMkkuMk Au fu y{u Ãký r¢fux hBÞkt nkuík íkku ?

®sËøkeLke y{ehkík ykððk{kt nkuðk Aíkkt {kýMk õÞktÚke þwt

{Vík íkÚkk Mknu÷kEÚke {¤u íkuLke þkuÄ{kt s hÌkk fhu Au, ¾kMk

fheLku SðLk{ktÚke MLkun fu «u{Lke çkkËçkkfe fhe Lkk¾eyu íkku

Lk¬h ftE ykLktËËkÞe çk[íkwt LkÚke. su rLk:þwÕf fu {Vík {¤u Au

íkuLke fËh Ãký nkuíke LkÚke yLku {kLkðeÞ ÷køkýeLkk rfMMkk{kt íkku

MðÞt¼q ftEf rË÷ fnu fu [knu íkuLke s ®f{ík Au. {køkðkÚke {¤u

íku fËe «u{ nkuíkku LkÚke yÚkðk «u{ çkÄkLku {¤u íkuLke fkuE ¾kíkhe

ykÃke þfíkwt LkÚke s. Mkkihk»xÙLke ºký y{h «u{fÚkk Úkkuzkt ð»kkuo

Ãkqðuo «økx ÚkE níke íku ðkt[íkkt ðkt[íkk {kýMkLke ykt¾ Mkk{u

Ãkkºkku MkSðLk ÚkE økÞkLkku yLkw¼ð ÚkE síkku. hkò-hsðkzktLkk

{nkLk LkkÞfku Ãkkuíku «u{{kt Ãkzâk ÃkAe rðï yLku Mk{ksLke

xefkLku ¼q÷e síkk yLku ÃkkuíkkLkk «u{Lku SðLkLkk ytrík{ ïkMk

MkwÄe rLk¼kðíkk yu «u{ y{h ÚkÞku. «u{Lkwt «køkxâ ÔÞÂõíkLke

Mk{økú [uíkLkkLku þÂõíkÚke ¼he Ëu yu «u{ Ãkk{Lkkh ÄLÞ çkLku.

Ãkku÷k {kýMkku Ãkkuík «fkþu, Ãkhtíkw «u{ fhe þfíkk LkÚke, fkhý fu

«u{ ‘ze÷’ LkÚke, Ãký ‘rV÷’Lke ½xLkk Au. ð»kkuo Ãknu÷kt {fkLk

fk[kt níkkt, Ãkhtíkw ð[Lk Ãkk¬kt hnuíkkt, Sð ËELku «ýÞLkwt «{ký

ykÃkðk{kt «u{e ÃkeAunX fhíkkt Lknª. þhíkku ykÄeLk fËe «u{

nkuE þfu Lknª Aíkkt ÷kufku ÷k÷[Úke òuzkELku Ãkezk Ãkk{u yÚkðk

fnuðkíkk «u{eLku ºkkMk ykÃkðkLke ½xLkk nðu Mkns òuðk {¤u Au.

{Lkw»Þ ÃkkMku ÔÞõík fhðkLke Mkûk{íkk Au íkku «u{ òýðk niÞwt

Eïhu ykÃÞwt Au, Ãký nuhkLkøkrík yu Au fu, Lkðe ÃkuZe þkherhf

Mkk{eÃÞLku «u{ íkhefu òýu Au su {nËTtþu ðkMkLkkÚke ðÄw ftE s

nkuíkwt LkÚke. Mk{økú ÔÞÂõíkíðLku rË÷Úke, {LkÚke, rË{køkÚke Mðef]ík

hk¾ðwt yu MLkunLkku Mðefkh fnuðkÞ Aíkkt MðkÚkeo Þwøk{kt çkÄwt s

íkf÷kËe çkLÞwt Au. MkkrníÞ{kt þ]tøkkh hMkLke ðkíkku ðkt[íkk {LkLku

ykLktË ÚkE òÞ Au. «u{ yu ðkMíkð{kt yÃkoý yLku Mk{Ãkoý Au

íku{ Aíkkt «u{eyku {kºk ¼kuøkrð÷kMk {kxu s LkSf ykðu íÞkt

W{Ëk þwt «kó ÚkkÞ ? MkkLkwfq¤ ykŠÚkf ÂMÚkríkðk¤k ÃkkºkLke

ÃkkA¤ ÷ÞçkØ Úkðk ÃkUíkhk fhðk yu nhøkes «u{ LkÚke yu «Ãkt[

Au su{ktÚke Ëw:¾ku «økxu Au. yksLkk xe.ðe. yLku {kuçkkE÷

MktMf]ríkyu Mk{ksLku ¼xfkÔÞku Au. ÷køkýeðuzk yLku LkkxfeÞ

½xLkkykuÚke þwØ «u{ f÷trfík ÚkkÞ Au. ðkíkkðhý Mk{økú

ÃkrhðŠíkík ÚkÞwt Au íkuÚke †e-Ãkwhw»kLkk Mkk{eÃÞLku økt¼ehíkkÚke

÷uðkíkwt LkÚke yux÷u Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu, yMk÷ MktðuËLkk s

÷wó ÚkE hne Au. «u{ yufðkh ÚkkÞ Aíkkt

nðu ÷k¾ku ðkh «økxu Au. yufÚke ðÄw «u{e

Ãkkºk nkuðwt yu ‘MxuxTMk’ økýkðk ÷køÞwt Au.

yux÷u ‘WÃkð†ku’ ÷øLkSðLk{kt «ríkrËLk

ðÄíkk òÞ Au !

«u{Úke MÚkkÃkíÞku, MkkrníÞLkk MksoLk

Ãký ÚkÞk Au, fkhý fu íku{kt M{]rík

ykSðLk MLkunLke ÷kufku ðå[u hnu íkuLke

¾uðLkk «u{ îkhk s ÷uðk{kt ykðíke. «u{

yuf ykf»koý Au. þÂõíkLkku Mkúkuík Au

suLkkÚke ÔÞÂõík MðÞt{kt çkË÷kð

yLkw¼ðe þfu Au. «u{ nkuÞ íÞkt fËe LkVhík ykðe þfu Lknª,

Ãký ykÄwrLkf Þwøk{kt ¼kuøkLkwt MkkÄLk «u{Lkk îkhuÚke ÃkMkkh ÚkkÞ.

WÃkhktík MktÏÞkçktÄ «u{eyku nkuðkÚke SðLk{kt yktÄe-íkwVkLk

Q¼k ÚkkÞ Au su Mk{ksLku níÞkykuLke çkrûkMk ykÃku Au. ykÄwrLkf

rð¿kkLk yk çkÄkLku fur{f÷ ÷ku[k fnu Au. «u{Lke yku¤¾ hne

LkÚke, ÃkiMkkLke s ¼q¾-yku¤¾ Sðe hne Au. Mk{ksLke

íktËwhMíke{kt þwØ «u{Lkwt yrík {n¥ð nkuðk Aíkkt íkuLku þkuÄðkLkwt

fk{ fÃkhwt ÚkE økÞwt Au. ÷kufkuLkk [krhºÞLku {qze økýðk{kt ykðu

Au. íku{kt «u{Lkku Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au. fk{e ÔÞÂõík fkuhkíke

LkÚke, Ãkku÷ku «u{ {nufíkku LkÚke yu nfefík Au. «u{ fhðku yu

þqhkLkwt fk{ Au. íku{kt fkÞh [k÷u Lknª, fu{ fu «u{{kt íÞkøkeLku

Ãkk{ðkLke íkíÃkhíkk òuEyu. y{wf MktçktÄku íkku þY s íkLkÚke ÚkÞk

Au yLku {Lk MkwÄe õÞkhu fkuý ÃknkU[íkwt nþu ? íku Ãký «&™ Au.

«u{{ktÚke Ãkrðºkíkk, rËÔÞíkk, yíkqx MktçktÄ, rðïkMk suðe

{qÕÞðkLk [eòu ¾kuðkE hne Au yLku ÃkkA÷k çkkhýuÚke ðkMkLkk,

xkE{ÃkkMk, {kus{ò suðe n÷fe {kLkrMkfíkkyu ÃkøkÃkuMkkhku fhe

ËeÄku Au. ÂMÚkrík yuðe Q¼e ÚkE Au fu, ykÃkýLku ykftX «u{

fhLkkhLku ykÃkýe «kÞkurhxeÍ{kt AuÕ÷k ¢{u çkuMkðkLkku ðkhku

ykðu yu fux÷e Ëw:¾Ë çkkçkík Au shk

rË÷Úke rð[khðk suðwt yk yu á~Þ Au.

çkÄk s íknuðkhkuLku rðf]ríkykuÚke Mk{ksu

¼Þko Au íku nku¤e nkuÞ fu Lkðhkºke yu

Ëhuf{kt fE heíku ‘{kus’ ÷qtxe ÷uðe yu

ykÞkusLk Úkíkkt nkuÞ íkku yk yÂøLk Ëhuf

ÃkrhðkhLku ËÍkzþu íku{kt fkuE þtfk LkÚke.

Mkw¾e MktÃkÒk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík s

òuE Au, yLÞLke MktðuËLkkyku íkuykuLkk

{kxu þqLÞLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. økheçkkuLke

ÂMÚkrík ðÄw ËÞLkeÞ ÚkE Au. «u{Lke

ËwfkLkku nkuE þfu Lknª Aíkkt nðu {ÂÕxÃ÷uõMkku Q¼k ÚkÞk Au.

«ðkMkLk Wãkuøk{kt ÷uÄh fhLMke «uhýkLkwt fkhý çkLku íkku rðfkMk

LkÚke, Ãký rðLkkþLkk {køkuo sE hÌkk Aeyu íku{ {kLkðwt sYhe Au.

MktMfkhe †e-Ãkwhw»k yksLkk Þwøk{kt Mkk[k «u{Úke ðtr[ík hnu íkuðk

rËðMkku ykÔÞk Au, fkhý fu «u{Lku «u{ hnuðk ËeÄku LkÚke.

yuf{ufLkk rË÷ MkwÄe ÃknkU[e økÞk çkkË su ðMktík SðLk{kt

ykððe òuEyu íku LkÚke ykðíke yÚkðk çkuðVkELke ÃkkLk¾h

òuðk {¤u Au. ¼úü[kh Ëhuf YÃk{kt Mk{ksLku ÃkhuþkLk fhu s Au.

þwØ «u{Lkk ºký ½xf nkuÞ Au, ½rLkcíkk, «ríkçkØíkk yLku

ykðuøk, Ãkhtíkw yk çkÄk{kt {kLkðe AuíkhkE hÌkku Au.

yksfk÷ ‘Vk{onkWMk fÕ[h’ ÄrLkf

Ãkrhðkhku{kt ykíktf {[kðe hÌkwt Au. Úkkuzu

Úkkuzu rËðMku Vk{onkWMk{kt ÄrLkf Lkçkehkyku

ËkYLke çkkux÷ku MkkÚku, {wtçkRÚke íkuzkðu÷e

fku÷økÕMkoLkk MkkrLkæÞ{kt yiÞkþe {kýíkk

ÃkfzkÞk yuðk Mk{k[kh y¾çkkh{kt ðkt[ðk

{¤u Au. Vk{onkWMk yux÷u støk÷{kt {tøk÷,

rÃkíkkyu hkíkkuhkík «kó ÚkÞu÷k çkuLktçkhLkk

çkuMkw{kh YrÃkÞkLku Xufkýu Ãkkzðk

Vk{onkWMkLkwt ykÞkusLk ½ze fkZâwt yLku

ÞwðkLk Ëefhk {kxu {kus{ò fhðkLkwt MÚk¤

«kó ÚkÞwt. fux÷uf Xufkýu rÃkíkk-Ãkwºk çktLku

yufçkeò MkkÚku xfhkR Lk sðkÞ íkuLke

fk¤S hk¾eLku Vk{onkWMkLkku MkËwÃkÞkuøk

fhíkk nkuðkLkwt Ãký LkkUÄkÞwt. ÄrLkf {kýMkku

Ãkw»f¤ ÃkiMkk ¼uøkk fhðk {kxu hkík-rËðMk

Ëkuzíkk hnu Au. Ãkhtíkw MktíkkLkkuLku MktMfkh

ykÃkðkLkwt íkuyku fËe rð[khe þfíkk LkÚke.

MktíkkLkku ËkYLke {ò {kýíkk, swøkkh h{íkk

fu çkòÁ ykuhíkku MkkÚku yiÞkþe fhíkk

ÃkfzkÞ íÞkhu çkuLktçkhLkk ÃkiMkkLkk çk¤ Ãkh

ykËhýeÞ rÃkíkk yu{Lku Akuzkðe ÷kðu Au.

ÃkfzkÞk ÃkAe ÃkkuíkkLke yku¤¾ AwÃkkððk

[nuhku Mktíkkzíkk ÄrLkf Ãkwºkku fk¤k fhíkqíkku

yk[híkk Ãknu÷kt Ãkrhýk{kuLkku rð[kh fhu

íkku yu{ýu yuðe þh{sLkf ÂMÚkrík{kt Lk

{wfkðw t Ãkzu. Þwðk ÃkuZeLku ¼kuøk«ÄkLk

MktMf]ríkÚke çk[kððk y{u yuf «kusuõx nkÚk

ÄÞkuo. ÃkMktËøkeLkk Þwðk r{ºkkuLku çkku÷kðe

rstËøke fR heíku Sððe òuRyu íkuLke

íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe. ðufuþLk

ËhrBkÞkLk Úkkuzk MkuðkfkÞkuo WÃkkze ÷uðk

yu{Lku yknðkLk ykÃÞwt. fku÷us{kt

yÇÞkMk fhíkk Ãkå[eMk Þwðf-Þwðíkeyku

«kusuõx{kt y{khe MkkÚku òuzkÞkt níkkt.

MkuðkfkÞo{kt òuzkÞu÷k r{ºkkuLku ºký

sqÚkku{kt ðnU[e Lkkt¾ðk{kt ykÔÞkt. su{Lke

ÃkkMku fkh níke ({kuBMk røk^x!) yu{Lku

Ãknu÷k sqÚk{kt {qfðk{kt ykÔÞk. yu{Lku

½rLkc íkk÷e{ ykÃkeLku fnuðk{kt ykÔÞwt.

ðnu÷e Mkðkhu fkh ÷RLku Lkef¤e Ãkzku.

MxuþLk Ãkh fu çkMkMxuLz Ãkh ÃknkU[ðk {kxu

hMíkk{kt Q¼u÷k {æÞ{ ðøkoLkk fu rLkBLk

{æÞ{ ðøkoLkk {kýMkkuLku fkh{kt çkuMkkze

íku{Lku ßÞkt sðwt nkuÞ íÞkt fk¤SÃkqðof

ÃknkU[kzku. ð]Ø {kýMkku Lkshu Ãkzu íkku

yu{Lku yrøkú{íkk ykÃkku. ykðkt s fkÞkuo

yLÞ çku sqÚkLkk MkÇÞkuLku Ãký MkkUÃkðk{kt

ykÔÞkt.

ÃktËh rËðMk ÷kufMkuðk{kt ÃkMkkh fÞko

ÃkAe y{khe r{®xøk yLkw¼ðku þuh fhðk

{kxu {¤e. fku÷usLkk ºkeò ð»ko{kt yÇÞkMk

fhíkk hknw÷u fÌkwt, VkRð Mxkh nkuxu÷{kt

r{ºkku MkkÚku rzLkh ÷eÄk ÃkAe su ¾wþe «kó

Lknkuíke ÚkR íku hkuÍ zuLke Wsðýe ðu¤kyu

fku÷usLke Akufheyku ÃkkMkuÚke MkkiÚke ðÄw

økw÷kçkLkk Vq÷ku «kó fÞko ÃkAe Ãký su

hku{kt[ Lknkuíkku yLkw¼ÔÞku íku ¾wþe yLku íku

hku{kt[ sYrhÞkík{tË {kýMkkuLku Mkk{kLk

Ÿ[feLku fkh{kt çkuMkkze MxuþLk Ãkh

ÃknkU[kzíkk «kó ÚkÞkt. yuf ð]Ø {kíkkLku

fkh{kt çkuMkkzeLku çkMkMxuLz Ãkh WíkkÞko íÞkhu

yu{ýu {Lku Úku÷e{ktÚke ËMk YrÃkÞkLke Lkkux

fkZeLku {khk nkÚk{kt {qfe. yuLku õÞkt ¾çkh

níke fu nwt, þnuhLkk MkkiÚke {kuxk ÄLkkZâ

WãkuøkÃkríkLkku Ëefhku Awt. {U yu{Lkk nkÚk{kt

ÃkkAe ykÃke íÞkhu {Lku ykþeðkoË ykÃkðk

Ÿ[fkÞu÷ku yþÂõíkÚke Äúwsíkku yu{Lkku

s{ýku nkÚk yLku ykt¾{ktÚke xÃkfu÷kt

yktMkwyku... ËkuMíkku, {kLkþku ík{u?

fku÷us{kt {kýu÷e ík{k{ ¾wþeyku yuf

íkhV yLku {Äwh «¼kíkLkk Íkt¾k WòMk{kt

«kó ÚkÞu÷k {kSLkk ykþeðkoË çkeS

íkhV.... yk ykþeðkoËLkwt ÃkÕ÷wt yux÷wt íkku

¼khu níkwt fu ¾wË ¼økðkLk ËþoLk ykÃkðk

ÃkÄkhðkLkk nkuÞ íkkuÞu hkufðkLkku RLfkh

fheLku fnwt, «¼w, yíÞkhu {khe ÃkkMku Mk{Þ

LkÚke, nsw MxuþLkLke çku ºký ¾uÃk {khðkLke

çkkfe Au !

çkeò sqÚkLkk r{ºkkuyu yuf÷k hnuíkk ð]Ø

ËtÃkíkeykuLkk ½hu sRLku yu{Lke MkkÚku ðkíkku

fhðkLkw t yLku yu{Lkkt fk{ku Ãkíkkðe

ykÃkðkLkw t MðefkÞwO níkw t. fkuRLke Ëðk

÷kððkLke nkuÞ, fkuRLkw t ÷kRxrçk÷ fu

fkuÃkkuohuþLkLkku xuõMk ¼hðkLkku nkuÞ, fkuRLkk

þkf¼kS ÷kððkLkk nkuÞ yLku fkuRLkwt ËqÄ

÷kðe ykÃkðkLkwt nkuÞ Mkki fku÷ursÞLk r{ºkku

Ëkuze ËkuzeLku yu çkÄkt fk{ku Ãkíkkðe ykÃku.

yu sqÚk{kt R{hkLk Lkk{Lkk {wÂM÷{ ÞwðkLk

ÃkkMku fkh níke. su ð]ØkLku Ëðk¾kLku zkuõxh

ÃkkMku ÷R sðkLkk nkuÞ yu ð]ØkLku yu yuxuLz

fhðkLkw t fk{ R{hkLkLkw t. yuf rËðMk

R{hkLk {kunLkfkfkLku ÷RLku fkh{kt

nkurMÃkx÷u ÷R síkku níkku. þw¢ðkhu

çkÃkkuhLkku Mk{Þ níkku, çkkswLke {ÂMsË{ktÚke

çkktøk ÃkkufkhðkLkku yðks Mkt¼¤kÞku.

{kunLkfkfkyu fÌkwt, çkuxk yksu sw{kLkku

rËðMk Au... Lk{ks ÃkZðkLkku Mk{Þ ÚkR

økÞku Au, fkh çkksw{kt Ãkkfo fheLku Lk{ks

ÃkZðk sR ykð. R{hkLku sðkçk ykÃÞku,

[k[k, ðnu÷e MkðkhÚke yu s íkku fhe hÌkku

Awt. {khe Lk{ks çkÄkÚke Ãknu÷e fçkq÷ ÚkR

økR Au. R{hkLkLkku sðkçk Mkkt¼¤eLku

{kunLkfkfkLke ykt¾ku ¼eLke ÚkR økR.

÷kufMkuðk{kt òuzkÞu÷k Mkki r{ºkkuLke swçkkLk

Ãkh yuf s ðkík níke, y÷kirff ykLktËLke

«krÃík ÚkR. yË¼wík ykí{Mktíkku»k «kó

ÚkÞku. Mkki r{ºkku ðufuþLk{kt yLku hòLkk

rËðMku yk «fkhLke ÷kufMkuðk fhíkk

hnuðkLkk MktfÕÃk MkkÚku Aqxku Ãkzâk.

nkuxu÷{kt, õ÷çk{kt fu Vk{onkWMk{kt

rÃkíkkSLkk ÃkiMkk ËkYLke çkkux÷ku{kt zqçke

síkk ÃkiMkk ÃkkLkkLkku swøkkh ¾u÷íkk yLku

ÄtÄkËkhe fku÷økÕMkoLku íkuzkðe yiÞkþe

{kýíkk ÄrLkf Ãkwºkkuyu ykLktË {u¤ððkLkku

fÞku {køko ©uc Au íku rð[khðkLke sYh Au.

økheçk {kýMkkuLku yLku yuf÷íkkLkku yLkw¼ð

fhíkk ð]Ø †e-ÃkwÁ»kkuLku {ËËYÃk çkLkðkÚke

su ykLktË {¤u íku çkòÁ ykuhíkkuLke ðå[u

{nurV÷ku {kýðkÚke {¤íke ûkrýf

¾wþeykuLke íkw÷Lkk{kt ©uc Au. Mkhuhkþ

ÞwðkLkLke {qtÍðý yu nkuÞ Au fu, VwhMkËLkk

Mk{Þ{kt þwt fhðwt? «ríkð»ko ðufuþLk ykðu Au

yLku ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt ÃkqÁt ÚkR òÞ Au.

rstËøkeLkwt Ãký yuðwt s Au Lku? fkuRLku

WÃkÞkuøke Úkðk{kt, hzíkk {kýMkkuLku ¾¼ku

Ähðk{kt, Ãkzu÷kykuLku Q¼k fhðk{kt,

níkkþ-rLkhkþ ÚkÞu÷kykuLku ykïkMkLk

ykÃkðk{kt ykÃkýe yuf ûký Ãký ¾[koíke

LkÚke. SðLkLkku {kuxk¼køkLkku Mk{Þ MÚkq¤

¼kuøkku ¼kuøkððk{kt, ««t[ku ykËhðk{kt

yLku yufçkeòLku Ãkkzðk{kt s çkMkh ÚkkÞ

Au. fku÷usLkk Þwðf-Þwðíkeykuyu Mkkhk

÷kufMkuðkLkkt fk{ku fhðk{kt ðufuþLk ÃkMkkh

fÞwO. ykðkt W{Ëkt MkuðkfkÞkuo{kt Mk{økú

SðLk ÃkMkkh ÚkkÞ íkku yuÚke Yzwt çkeswt þwt?

þhkçk¾kLkk{kt sRLku ËkY Zª[eyu

íÞkhu, ÄtÄkËkhe †eykuLkku Mktøk {kýeyu

íÞkhu fu Vk{onkWMk{kt {kuze hkíkLke

{nurV÷ku s{kðeyu íÞkhu Ãkku÷eMkLkku Ëhkuzku

Ãkze þfu Au, ðze÷kuLke ykçkYLkk Äòøkhk

Qze þfu Au yLku Úkkuzef hkíkku {kxu su÷{kt

{nurV÷ku s{kððkLke íkf Ãký «kó ÚkR

þfu Au. ÷kufMkuðkLkkt W{Ëk fkÞku o{kt

òuzkRyu íÞkhu yk «fkhLkk òu¾{ku{ktÚke

ÃkMkkh Úkðwt Ãkzíkw t LkÚke. Lkðe ÃkuZeLkk

r{ºkkuyu «ð]r¥kykuLke ÃkMktËøke fhíke ð¾íku

M{kxo çkLkðkLke sYh Au.

7{e MkÃxuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

{kýMk yk¾hu íkku Vkuxku ÚkE sðkLkk

ËwrLkÞk yk Akuze yá~Þ ÚkE sðkLkk.

kk kk

Ëw:¾ËkÞe ÃkrhÂMÚkrík ¼økðkLkLkk rðÄkLkÚke ykÃkýk fÕÞkýLku {kxu ykðu Au

íkuÚke íkuLku Ëqh fhðkLkku «ÞíLk Lk fheLku þktríkÃkqðof Mkne ÷uðe òuEyu.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 7 SEPTEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u

MkíMktøkLkku {rn{k yÃkhtÃkkh Au

ykÃkýkt Ä{oþk†ku yLku ¼Âõíkþk†ku{kt MkíMktøkLkk

{n¥ð rðþu ½ýe fÚkkykuLkwt ðýoLk Au íku{ktÚke ykÃkýu

òuEyu íkku ©e{ËT ¼køkðíkLkk ¼híkSLke fÚkk ¾qçk s

«uhýkËkÞe Au. íku{kt Ãkh{kí{kLkk yðíkkh É»k¼Ëuð

¼økðkLk ysLkk{¾tzLkk [¢ðíkeo hkò níkk. íku{Lku Mkku

Ãkwºkku níkk. ßÞuc ÃkwºkLkwt Lkk{ ¼híkS níkwt yLku íku ÃkhÚke

ysLkk{¾tzLkwt Lkk{ ¼hík¾tz Ãkzâwt Au. yk ¼híkSLku

ðihkøÞ WíÃkLLk Úkíkkt Ãkkuíku Ãkkxðefwtðh nkuðk Aíkkt

hks{nu÷Lkk ík{k{ ði¼ðkuLkku íÞkøk fheLku Ãkh{kí{kLku

«kó fhðk {kxu øktzfe LkËeLku rfLkkhu íkÃk fhðk Lkef¤e

økÞk.

yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yufðkh yuf {]øk÷e (nrhýe)Lkwt

íkkswt «Mkð Ãkk{u÷wt rLkhkÄkh çkå[wt LkËe{kt íkýkíkwt òuÞwt íkuÚke

ËÞk fheLku íkuLku çk[kðe ÷E ÃkkuíkkLke MkkÚku hk¾ðk ÷køÞk.

Äe{u Äe{u yk çkå[kt WÃkh MLkun ðÄðk ÷køkíkkt Ãkh{kí{k

{kxuLkwt íkÃk økkiý çkLkðk ÷køÞwt. Ãkrhýk{u íku{Lkk SðLkLkk

ytíkfk¤u íku{Lkk {Lk{kt Ãkh{kí{kLkk ®[íkðLkLku çkË÷u

{]øk÷eLkk çkå[kLkwt ®[íkðLk nkuðkÚke çkeò sL{u {]øk÷eLkk

Ãkuxu sL{ ÷E {]øk÷e çkLÞk (Ãkþw ÞkurLk{kt sL{ ÷uðku

Ãkzâku). íÞkh ÃkAeLkk sL{u {kýMkLkk ½hu sL{ {u¤ðe

sz¼hík su{ SðLk SÔÞk yLku íÞkh çkkË ºkeò sL{u

{Lkw»Þ sL{ VheÚke {u¤ðe «íÞûk Ãkh{kí{kLkk y¾tz

Þkuøk{kt hne ÃkkuíkkLkk Sðkí{kLkwt Ãkh{ fÕÞký «kó fhe

þõÞk.

yk fÚkk{kt Mk{sðkLkwt yu Au fu òu støk÷{kt íkÃk fhíke

ð¾íku ¼híkSLku fkuE MkíÃkwhw»kLkk MkíMktøkLkku Þkuøk ÚkÞku nkuík

íkku íku{Lku {]øk÷eLkk çkå[ktLku rðþu su yríkMLkun ÚkÞku níkku

íku{ktÚke ÃkkAk ð¤e þfík yLku Ãkh{kí{kLku rðþuLkku MLkun su

økkiý çkLÞku níkku íku{ çkLkðk Lk ÃkkBÞwt nkuík yLku ºký ºký

sL{ ÷uðk Lk Ãkzâk nkuík. ¼økðkLkLkk Ãkwºk Ãký MkíMktøkLkk

y¼kðÚke Ãkh{kí{k rMkðkÞ yLÞ {kxu «erík Úkíkkt ºký-

ºký sL{ çkkË fÕÞký «kó fhe þfu íkku ykÃkýk suðk

{kLkðeykuLkwt þwt Úkþu íkuLkku rð[kh s ykÃkýu fhðkLkku Au.

ðkr÷Þk ÷qtxkhkLku LkkhËS suðk Ãkh{kí{kLkk yufktríkf

¼õíkhksLkku Úkkuzk s Mk{Þ {kxu MkíMktøk ÚkÞku íkku ðkr÷Þk

÷qtxkhk{ktÚke ðkÕ{erf Ér»k çkLke økÞk yLku hk{kÞýLke

h[Lkk fhe. yk fÚkk{kt MkíMktøkLkku {rn{k yLku [{ífkh

òuðk-òýðk {¤u Au.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mktrøkf - {nuLÿ yu{. rºkðuËe

«k

fMxÙk fku{uLx -{nuþ r÷÷kurhÞk

yu

þqLÞLkku Mkhðk¤ku

Ãkh{ntMk ÞkuøkkLktË WÃkh ðkhe sELku yu{Lku rðïrðÏÞkík

çkLkkðLkkhk Lku Lkkuçku÷ «kEÍ Síke sLkkhk Úkku{Mk {kLkLke yuf

Lkð÷fÚkk : ‘òËwE Ãkðoík.’ yuLkwt yuf Ãkkºk

Íe{MkuLk ÃkkuíkkLkk SðLkLkku {kuxku ¼køk

{ktËøkeLke ÃkÚkkhe{kt fkZu Au. yu yuf søkkyu

r{ºkLku nkLMkLku fnu Au : “Mkku{Úke hrð...

Mkku{Úke hrð... ð¤e ÃkkAk Mkku{Úke hrðLkwt yk

yLktík Mkkókrnf [¢ Au þwt ? Ëh [kuðeMk

f÷kfu yu s òøkðkLkwt, yu s LkkMíkku, yu s

MLkkLk, yu s íkiÞkheyku, yu s fk{, yu s

ËkuzkËkuze. Ëh [kuðeMk f÷kfu yu s Ãk¤Lkwt

ÃkwLkhkðíkoLk. yk rËðMk{kt nkuÞ Au þwt ? [kuðeMk f÷kf Aíkkt fþwt s

Lknª. yk çkÄku ‘fþwt Lknª’Lkku Mkhðk¤ku ” ykÃkýu Mkki {ktøkÕÞÃkÚkLkk

«ðkMke Aeyu. ykþkðkËLkk Þkrºkf Aeyu yux÷u Íe{MkuLkLke {ktËøkeLke

ðkýe{kt ykÃkýu rLkhkþk òuðkLku çkË÷u ÃkkÞkLkku «&™ s òuEþwt. Mk{Þ

yu ÃkËkÚko Au, su{ktÚke ®sËøke MkòoÞ Au. yuLkk rðþu fkuEf ðkh ykðe

íkuòçke þtfkyku òøku íkku ftE ¾kuxwt LkÚke.

yÃke÷fíkkoLke rçkLkWÃkÂMÚkrík{kt økwýËku»k

WÃkh yÃke÷Lkku rLkýoÞ ÚkE þfu Lknª

Mke.Ãke.Mke.Lkk ykuzoh 41 Y÷ 17 {wsçk ßÞkhu Lk¬e ÚkÞu÷k rËðMku

yÚkðk MkwLkkðýe su rËðMk WÃkh {w÷íkðe nkuÞ íku rËðMku yÃke÷Lkku Ãkkufkh

ÚkkÞ íÞkhu yÃke÷ fhLkkh WÃkÂMÚkík Lk ÚkkÞ íkku yÃke÷ hË ÚkE Au yuðku

nwf{ nkEfkuxo fhe þfu Au, Ãkhtíkw yk òuøkðkE MkkÚkuLke Mk{sqíke {wsçk

nkEfkuxoLku yk òuøkðkE nuX¤ yÃke÷Lkku rLkfk÷ økwýËku»k WÃkh fhðkLke

Mk¥kk {¤íke LkÚke.

(Ref.: ½Lk~Þk{ ËkMk økwók rð. {k¾ý÷k÷- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-

2012)

ç÷uf Mkuxhzu

7{e MkÃxuBçkh, 1948Lkk hkus 348 s{oLk çkkuBçkhku

÷tzLkLkk Ãkqðo ¼køk Ãkh Qzíkk níkk. íku{Lkk hûký {kxu

617 s{oLkku Ãký níkk. ÷tzLkLkk çktËh Ãkh çkkuBçkLkku

ÔÞkÃkf sÚÚkku VUfðkLkku íku{ýu «kht¼ fÞkuo. ykŠÚkf

ÃkkÞ{k÷e {kxu yk çkkuBçkð»kko Úkíke níke. 448

÷tzLkðkMkeykuLkk {]íÞw Ãký ÚkÞk. íku rËðMku þrLkðkh níkku

íkuÚke ‘ç÷uf Mkuxhzu’ fnuðkÞku. yk çkkuBçkð»kkoLku Lkshu

òuLkkh Ãkw÷eíÍh ÃkwhMfkh rðsuíkk yLku rðï ÞwØ çkeòLkk

MktðkËËkíkk RLkª ÃkkE÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu, ½kuh ytÄfkh{kt

Lke[u òuíkkt sýkÞwt fu çku zÍLk sux÷k [{fkhk çku MkufLz{kt

Úkíkkt níkkt. Ãknu÷kt MkVuË htøk Ëu¾kÞ yLku ÃkAe yÂøLkLke

ßðk¤k Ëu¾kÞ. ÔnkEx ÃkeLkÃkkuELx yuf ÃkAe yuf Lke[u

síkk níkk.

çkkuBçkð»kkoLkku Ãknu÷ku íkçk¬ku 1941Lke ðMktík Éíkw{kt

Ãkqhku ÚkÞku. ykþhu 43 nòh LkkøkrhfkuLkk {]íÞw ÚkÞk

níkk. ÷tzLkLkk çktËhLkku rfLkkhku ÷ktçkku níkku. ÚkuBMk LkËeLkk

rfLkkhkLku Ãký MÃkþoíkku níkku. çkkuBçkð»kkoLke «Úk{ hkºkeyu

1000 çkkuBçk VUfkÞk. 250 yufh s{eLk ykðhe

÷uðkE. ykøk «[tz níke yLku ðkíkkðhý{kt Äq{kzk rMkðkÞ

çkeswt ftE sýkíkwt Lknkuíkwt. {fkLkku, økkuzkWLkku, snkòu,

{k÷Mkk{kLk ðøkuhu çkÄwt s Lkkþ ÃkkBÞwt.

÷kì økwhw

MktMkË{kt ÍÃkkÍÃke: {íkçkUf

{kxu ÚkE nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au

fuLÿLkk «ÄkLk{tz¤u Mkhfkhe Lkkufheyku{kt çkZíke {kxu yLkwMkqr[ík

òrík yLku sLkòrík {kxu yLkk{íkLke Ëh¾kMíkLku {tsqh fhe yLku

çkeò s rËðMku Mkhfkhu hkßÞMk¼k{kt ¾hzku hsq fÞkuo. íkuLkk Ãkh

[[ko ÚkðkLku çkË÷u {kÞkðíkeLkk çknwsLk Mk{ks Ãkûk yLku

{w÷kÞ{®MknLkk Mk{ksðkËe ÃkûkLkk MkÇÞku ÃkhMÃkh ÍÃkkÍÃke{kt ykðe

økÞk. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkhuþ yøkúðk÷ ykøk¤ ðæÞk, íkku

çknwsLk Mk{ksLkk yðíkkh®Mkøk fhe{Ãkwheyu íku{Lku hkufðkLke

fkurþþ fhe. Ãkrhýk{u çktLku yufçkeò MkkÚku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk.

yk çkkçkík ðÄw ykøk¤ Lk ðÄe. òu fu W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼k{kt

çktLku Ãkûkku ðå[u økt¼eh ®nMkf Mkt½»koLkku yuf EríknkMk Au. fkuEyu

yÃkuûkk Lknkuíke hk¾e fu ¾hzku ÃkMkkh ÚkE òÞ. íkuLkkÚke ðÄw økt¼eh

yLku íkiÞkhe çkkË hsq ÚkÞu÷k ¾hzkyku ÃkMkkh Lknª ÚkÞk. MkhfkhLke

EåAk fku÷Mkk ¾ký {k{÷uÚke æÞkLk nxkðkLke Au yLku yk {wÆk Ãkh

¼ksÃkLku ½uhðkLke EåAk níke. Mk.Ãkk., yLku çk.Mk.Ãkk.Lkk MkktMkËku yk

çkkçkíku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk. íkku yux÷k {kxu fu yLkk{íkLkku {wÆku

çktLkuLkk sLkkÄkh {kxu sYhe Au. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkku ykÄkh ÃkAkík

ðøko Au yLku çknwsLk Mk{ksLkku ykÄkh Ër÷íkku Au. yk Mkt½»koLku

fkhýu þõÞ Au fu çktLkuLku ÷k¼ ÚkE þfu.çk.Mk.Ãkk.Lke Ër÷ík {íkçkUf

{sçkqík Úkþu yLku ÃkAkíkkuLku Ãký yuðwt sýkþu fu Mk{ksðkËe Ãkkxeo

íkuLkwt ¾hu¾h æÞkLk hk¾u Au. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku økE rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt Wå[ðøkoLkk ðÄw {íkku {éÞk níkk. yLkk{íkLkk rðhkuÄÚke

yk xufku ðÄw {sçkqík çkLke þfu. [ku{kMkwt Mkºk Ãkqhwt ÚkE hÌkwt Au yLku

nðu yk ¾hzku hkßÞMk¼kLke MktÃkr¥k çkLke sþu. hkßÞMk¼kLkku

fkÞofk¤ Mkíkík [k÷íkku hnu Au íkuÚke hkßÞMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷kt

¾hzkykuLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqhe ÚkðkLkku fkuE ¼Þ LkÚke hnuíkku.

fkìtøkúuMkLke hksLkerík yu Au fu «ò Mk{ûk yuðwt fne þfkÞ fu y{u

íkku yLkk{íkLkku ¾hzku ÃkMkkh fhkððk EåAíkk níkk Ãký rðhkuÄ

Ãkûkkuyu íku{ Úkðk Lk ËeÄwt. yk {wÆk Ãkh sLkíkkË¤ Þw. MkhfkhLku xufku

ykÃku Au. yk{ yuLkzeyu{kt MÃküYÃku yuf ríkhkz Au. ¼khíkeÞ

sLkíkk ÃkkxeoLke {w~fu÷e yu Au fu òu yk çkkçkíku íku Mkr¢Þ çkLku íkku

fku÷Mkk fki¼ktz ÃkkA¤ hne sþu yLku ðzk«ÄkLkLkk hkSLkk{ktLke

{ktøkýe Lkçk¤e Ãkze sþu. çkeS {w~fu÷e yu Au fu òu ¼khíkeÞ

sLkíkk Ãkkxeo rðhkuÄ fhu íkku Ër÷íkku Lkkhks Úkþu yLku òu xufku ykÃku

íkku Wå[ðøko ¼ksÃkLke rðhwØ{kt òÞ íkuÚke ¼ksÃku fku÷Mkkfki¼ktz

yLku ðzk«ÄkLkLkk hkSLkk{kt Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO Au. MktMkË{kt

fkuE Ãký {wÆk Ãkh fkuELku [[ko fhðk{kt hMk LkÚke. ËhufLkwt ð÷ý

MÃkü Au. yLku íkuLke ÃkkA¤ fkuE rð[khþhýe LkÚke. MkkiLke

ÃkkuíkÃkkuíkkLke {íkçkUf Au. ykðk{kt òu MktMkË{kt ÍÃkkÍÃke ÚkkÞ íkku

fkuELku rðhkuÄ Lk nkuuE þfu íku Mðk¼krðf Au. yuðwt fne þfkÞ fu

{íkçkUfLku ykfŠ»kík fhðk ykðwt fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mk.Ãkk. yLku

çk.Mk.Ãkk. çktLku òýu Au fu ¾hzkLkwt øk{u íku ÚkkÞ, hksfeÞ ÷k¼

íku{Lku {¤þu. fkìtøkúuMk {kLku Au fu ÷k¼ íkuLku {¤þu Ãký [qtxýe{kt fkuLku

VkÞËku Úkþu íku òuðkLkwt hnu Au. ¼ksÃk yu{ {kLku Au fu íkxMÚk ð÷ý

÷uðkÚke Wå[ðøko yLku Ër÷ík ðøko çktLku ¾wþ hnuþu. Mkhfkhe

Lkkufheyku{kt «{kuþLk {kxu su ¾hzku hsq ÚkÞku íku {kxu çktÄkhý{kt

117{wt MktþkuÄLk çke÷Lkk {wÆu yk ÍÃkkÍÃke ÚkE níke. ¾hzku

hkßÞfûkkLkk «ÄkLk ðe. LkkhkÞý Mkk{eyu hsq fÞkuo níkku. ¾hzku

hsq fhíkkt s Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk MkÇÞku ykøk¤ ðæÞk níkk. íku

Ëhr{ÞkLk çknwsLk Mk{ksLkk MkÇÞku ykøk¤ ðÄe íku{Lkku nkÚk

ÃkfzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ykx÷e s çkkçkík{kt Ä¬k{w¬e yLku

çkÚktçkkÚke ÚkE sðk Ãkk{e níke.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Yðkýe -rðïkr{ºkøkw

6

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

MkuðkLkkt fkÞkuo ykÃkLke hkn òuR hÌkkt Au

‘þ]tøkkh hMk : MkkrníÞ{kt yLku Mk{ks{kt yufYÃk LkÚke’

çknuLk, ík{khk ½hLkwt ¾kE-¾kELku òze ÚkE økÞu÷e yk

¼e¾khýu ík{khk rðhwØ VrhÞkË fhe Au !

7{e MkÃxuBçkh, 1948

h{íkLke nhkSLke h{ík Au, òuEyu þwt ÚkkÞ...

ytøkúuòuyu ßÞkhu ËwrLkÞk Ãkh hks fÞwO

íÞkhu økw÷k{kuLke LkMkuLkMk{kt Íuh

ÃknkU[kzLkkhe yLkuf [esðMíkwyku £e

Vtz{kt ykÃke. ¼khíkLku íku{ýu ºký

ðMíkwyku ykÃke [k, ytøkúuS yLku r¢fux.

ykÃkýu yk ºkýuÞLku ðhËkLk {kLke

yÃkLkkðe.

Ãký r¢fuxLkk ¾u÷kzeykuLku ¼økðkLk yLku

r¢fuxLke h{íkLku Ëiðe yLkwckLk Mk{sLkkhk

ykÃkýu ¼khíkðkMkeyku ðkhtðkh ¼q÷e

sEyu Aeyu fu yk yuf ÄtÄku Au. WÃkhÚke

Lke[u MkwÄe çkÄkLku Lkkýkt òuEyu Au,

çkÄkLku hkíkkuhkík {k÷k{k÷ Úkðwt Au.

ND-20120906-P06-BVN.qxd 06/09/2012 20:23 Page 1

MkkÞLMk fku÷usLkk

økuEx Mkk{u MkðkhLkk

12 f÷kfu hu÷eLku

«MÚkkLk fhkðkþu

¼kðLkøkh íkk.6

hkßÞ Mkhfkhu rþûkýLkwt

¾kLkøkefhý fÞwo Au.íÞkhu

ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoykuLku

òøk]ík fhðkLkk ykþÞ MkkÚku

yuLkyuMkÞwykE îkhk ykðíke

fk÷ íkk.7Lkk MkðkhLkk 12

f÷kfu rþûkk yrÄfkh hu÷eLkw

ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞw Au.

yuLkyuMkÞwykE îkhk

ykÞkursík rþûkk yrÄfkh

hu÷eLku þnuhLkk ðk½kðkze

hkuz Ãkh ykðu÷e MkkÞLMk

fku÷usLkk økuEx ¾kíkuÚke

«MÚkkLk fhðk{k ykðþu.

yk ytøku yuLkyuMkÞ

wykELkk «{w¾ hksÃkk÷rMkn

òzuòLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

økwshkík «Ëuþ yuLkyuMkÞw

ykE ykÞkursík rþûkk

yrÄfkh hu÷e ¼kðLkøkh

¾kíkuÚke økwshkík «Ëuþ

fkuøkú uMk Mkr{rík «{w¾

ysqoLk¼kE {kuZðkrzÞk yLku

rðÄkLk Mk¼kLkk rðhkuÄÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõíkrMkn økkurn÷ îkhk

MkðkhLkk 12 f÷kfu «MÚkkLk

fhkðk{kt ykðþu.

rðãkÚkeoykuLkk rníkLkk yLkuf

«&™kuLku Wòøkh fhðkLkk

ykþÞÚke yuLkyuMkÞwykE

îkhk økwshkík{k A ÍkuLk{kt

y÷øk-y÷øk søÞkyuÚke

rþûký yrÄfkh ÞkºkkLkwt

ykÞkusLk fhkÞw Au. su{kt

¼kðLkøkh ÍkuLk{kt

¼kðLkøkh, y{hu÷e,

sqLkkøkZ yLku MkwhuLÿLkøkhLkk

[kh rsÕ÷kyku{kt yuLkyuMkÞ

wykE îkhk [kh rsÕ÷k{kt

yuLkyuMkÞwykE îkhk rþûký

yk ð»kuo Mk{økú

rsÕ÷k{kt ðkðuíkh

rLk»V¤ nkuÞ Mkíðhu

rð{ku {¤u íku sYhe :

LkkLkw¼kR ðk½kýe

¼kðLkøkh íkk.6

økík ð»kuo Ãký ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

rðrðÄ íkk÷wfk{kt ðÄíkk-ykuAk ytþu

Ãkkf rLk»V¤ økÞku níkku. yk ytøku

hsqykíkku yLku ¾uzqíkkuLke {køkýeLkk

ykÄkhu Ãkkf rð{kLkk 11 fhkuzLku 2

÷k¾ {tswh fhðk{kt ykÔÞk Au. yk

hf{ {tswh Úkíkkt rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLku

hkník Ãkqýo Mk{k[kh {éÞk Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k Lkkøkhef

Mknfkhe çkUfLkk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó

rðøkík {wsçk økík ð»kuo ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk rðrðÄ íkk÷wfkyku{kt Ãkkf

rLk»V¤ økÞku níkku. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt

¾uzqíkkuLku ¼khu LkwfþkLk ðuXðwt Ãkzâwt

níkwt. yk çkkçkíku Ãkkf rð{ku {¤u íku

{kxu çkUfLkk [uh{uLk íkÚkk yLÞ

yøkúýeykuyu Mkçk¤ hsqykíkku fhe

níke yLku yk {køkýeLku æÞkLk{kt ÷R

økík ð»koLkk Ãkkf rð{k ytøku 11.2

fhkuz {tswh fhðk{kt ykÔÞk Au.

ðÄw{kt çkUfLkk [uh{uLk LkkLkw¼kR

ðk½kýeLkk sýkÔÞk {wsçk yk Ãkkf

rð{ku {tswh Úkíkkt ¾uzqíkkuLku ykLktËLkk

Mk{k[kh MkkÃkzâk Au. yk ð»kuo

rsÕ÷k{kt Mk{økúÃkýu Ãkkf

rLk»V¤ hÌkku Au.ðkðuíkh {kxu

¾uzqíkkuLku 580 fhkuz suðwt

rÄhký fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk

Mktòuøkku{kt ÄhíkeÃkwºkku {kxu çknw

s rðfx ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkR

Au íÞkhu yk ð»koLkku Ãkkf rð{ku

Mkíðhu {¤e hnu íkku nòhku ¾uzqík

Ãkrhðkhku çk[e sþu. yk WÃkhktík

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ðíko{kLk

ÂMÚkrík{kt ¾uzqíkkuLke ÂMÚkrík fVkuze çkLke

Au y™u ðesòuzký, Ãkkýe íkÚkk yLÞ

Mkð÷íkku {¤e hnu íku ykð~Þf Au.

økík 31/8 Lkk hu÷ðu

MxuþLkuÚke çkk¤fkuLku ÷E

økÞu÷k {ÿuMkkLkk {ki÷ðeyu

Ãkku÷eMkLku ykEze «wV

ykÃÞk LkÚke : çkshtøk Ë¤

{ÿuMkk{kt yÇÞkMk fhe

økÞu÷k rðãkÚkeoyku

¼qíkfk¤{kt

ykíktfðkËe «ð]r¥k{kt

ÃkfzkÞu÷k Au : rðrnÃk

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh hu÷ðu xŠ{Lkþ ¾kíku økík

Mkóknu çknkhøkk{Úke ykðu÷k {wÂM÷{

çkk¤fku yfðkzk {ÿuMkkLkk rðãkÚkeoyku

nkuðk ytøku Ãkku÷eMk îkhk ykEze «wV

[u®føk fhðk{kt ykðu íkuðe {køkýe

MkkÚku rðï rnLËw Ãkrh»kË yLku çkshtøk

Ë¤Lkk yøkúýeykuyu rsÕ÷k f÷uõxhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkw.

¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷uõxhLku

çkshtøk Ë¤Lkk «{w¾ yh®ðË

hkXkuzyu ykÃku÷k ykðuËLkÃkºk{kt

sýkÔÞk {wsçk ¼kðLkøkh hu÷ðu

MxuþLk ¾kíku økE íkk.31/8 Lkk hkus

çkkLÿk xÙuLk {khVíku økwshkík hkßÞ

çknkh Ãkh«ktík{ktÚke 1Ãk3 {wÂM÷{

çkk¤fku ykÔÞk níkk. su çkkçkíku rðï

rnLËw Ãkrh»kËLkk yøkúýe rfhex

{e†eyu ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk íktºkLkk

zeðkÞyuMkÃke ÷etçkkMkeÞk,

yu÷ykEçke, yuMkykuS, Mxux

fLxÙku÷, MkuLxÙ÷ hu÷ðu Ãkku÷eMk,

ykhÃkeyuV ðøkuhu òý fhe Wõík

çknkhLkk hkßÞLkk çkk¤fkuLkk ykEze

«wV ðøkuhuLkwt [u®føk fhðk sýkÔÞwt níkw.

¼kðLkøkh hu÷ðu MxuþLku Wíkhu÷k

ËkuZMkku {wÂM÷{ çkk¤fkuLkk ykEze «wV

ÃkkuíkkLke ÃkkMku nkuðkLkwt ¾kuxwt sýkðe

yfðkzk {ÿuMkkLkk {ki÷ðe {ÿuMkk{kt

¼ýðk ykÔÞkLkwt fne ÷E økÞk çkkË íku

çkk¤fkuLkk ykEze «wV fu fkuE ykÄkh

Ãkwhkðk Ãkku÷eMk Mk{ûk yks MkwÄe hsq

fÞko LkÚke. íku{s Ãkku÷eMk îkhk Lke[uLkk

{wÆk MkçktÄu íkÃkkMk fhðkLke {køkýe

çkshtøk Ë¤ «{w¾ hkXkuzu fhe Au.

(1) yfðkzk {ÿuMkkLkk {ki÷ðe su

çkk¤fkuLku ÷E økÞk níkk íku Ëhuf

çkk¤fkuLkk sL{ íkkhe¾Lkk Ëk¾÷k

MkkÚku Ãkku÷eMku ykEze «wV {u¤ðe yLku

¢kE{ çkúkt[Lke xe{

Mkwhík yLku y{hu÷e

íkÃkkMk {kxu hðkLkk

MkwhíkLke yktøkzeÞk

ÃkuZeLkk f{o[kheLke

ÃkwAÃkhA þY

¼kðLkøkh,íkk. 6

W{hk¤k íkk÷wfkLkk ÷e{zk økk{

LkSf økEfk÷u çkMk{ktÚke ÷k¾ku

YÃkeÞkLkk nehk ¼u÷ çkuøkLke WXkíkhe

fhe yuf {rn÷k Mkrník çku þ¾Mk Vhkh

ÚkE økÞk níkkt. yk çkkçkíku ÷kuf÷

¢kE{ çkúkt[Lke xe{u íkÃkkMk þY fhe Au.

yk ½xLkkLke {krníke {u¤ððk ¢kE{

çkúkt[Lke xe{u y÷øk y÷øk xe{ çkLkkðe

Au su{kt yuf xe{ Mkwhík yLku çkeS xe{

y{hu÷e hðkLkk ÚkÞu÷ Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, Mkwhík ¾kíku

ykðu÷ Ãkxu÷ {nuLÿ yh®ðË Lkk{Lke

yktøkzeÞk ÃkuZe{kt Lkkufhe fhíkk

h{uþ¼kE {ýe÷k÷ Ãkxu÷(hnu,

Ëu÷ku÷e, íkk.,rs.{nuMkkýk) {tøk¤ðkhu

hkºkeLkk Mk{Þu ZMkk økk{u nehkLkk

ÃkkMko÷ ykÃkðk MkwhíkLke hk{ xÙkðuÕMkLke

÷fÍhe çkMk Lkt.Ssu.16.ðe.9999

{kt çkuXk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷u

çkwÄðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfLke

ykMkÃkkMk ÷fÍhe çkMk W{hk¤k

íkk÷wfkLkk ÷e{zk (nLkw¼k) økk{ ÃkkMku

ykðu÷ nkux÷ Mk{wLËh ¾kíku [k-

ÃkkýeLkk nkuÕx {kxu W¼e hne níke.

çkMk{kt çkuMku÷k y{wf {wMkkVhku nkux÷{kt

[k-Ãkkýe Ãkeðk {kxu WíkhíkkLke MkkÚku

yktøkzeÞk ÃkuZeLkk f{o[khe h{uþ¼kE

Ãkxu÷ nehkLkk ÃkkMko÷ Lkt.108 ¼hu÷e

çkuøk huZe {wfe þki[r¢Þk fhðk {kxu

Lke[u WíkÞko níkk.

þw¢ðkh, íkk.7-9-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-29 7-17 18-56

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,

4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,

7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4.

Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7.

[÷, 8. hkuøk.

7

{trËhLkk Ãkqòheyu Y{Lke

{køkýe fhíkk økk{

Akuze Ëuðk ½{fe yÃkkE

¼kðLkøkh,íkk.6

½ku½k íkk÷wfkLkk LkÚkwøkZ økk{u

Ãkqòhe yLku MkhÃkt[Lkk yktíkrhf

z¾k{kt ð»kkuo Ãkwhkýk rþð {trËhLku

íkk¤k {khe Ëuðkíkk MkkÄw Mk{ks{kt

hku»k ¼¼qfe WXâku Au yLku ykøkk{e

rËðMkku{kt Ähýk MkrníkLkk fkÞo¢{ku

Þkusðk{kt ykðþu. yk {k{÷u MkkÄw

Mk{ksLkk h00 sux÷k ÷kufku økEfk÷u

½ku½k Ãkku÷eMk{kt hswykík fhðk økÞk

níkk.

½ku½kLkk LkÚkwøkZ økk{u ykðu÷

fkuxuïh {nkËuð {trËhu AuÕ÷k 30

ð»koÚke Ãkqò-y[oLkk fhíkk {kuh[tËLkk

çk¤Ëuð¼kE økkiMðk{eLkk sýkÔÞk

«{kýu MkhÃkt[Lku {trËh ÃkkMku ÃkkuíkkLkku

Mkk{kLk hk¾ðk {kxu ykuhze

çkLkkððkLkwt fnuíkk MkhÃkt[

rðê÷¼kE, h{uþ¼kE ÃkqLkk¼kE,

økkuÃkk¼kE {k½k¼kE, AøkLk¼kE,

h{uþ¼kE ík¤þe¼kE, þk{S¼kE

Lkkhý¼kE yLku þt¼w¼kE

{kunLk½¼kE MkrníkLkk þ¾Mkkuyu yk

çkkçkíkLke ËkÍ hk¾e økk{ Akuze Ëuðk

½{fe ykÃke níke yLku rþð {trËhLku

íkk¤k {khe ËeÄk níkk. ðÄw{kt

sýkÔÞk «{kýu íkuykuyu yk þ¾Mkku

rðYæÄ ½ku½k Ãkku÷eMk{kt økík íkk.17-

¼kðLkøkh íkk.6

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt

Ãkùe{ çktøkk¤Lke ¾kze{kt MkòoÞu÷

÷ku «uMkhLkk fkhýu çkeò hkWLz{kt

Mkkhku ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. su{k

þnuh yLku rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ºký-[kh

rËðMk{kt ðhMku÷k ÔÞkÃkf ðhMkkËÚke

Mkkík íkk÷wfk{kt MkeÍLkLkku fw÷ ðhMkkË

4Ãk xfkÚke ðÄw ðhMkkË ðhMke [wõÞku

Au. yksu økwYðkhu þnuh yLku

rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkrn

ðå[u {u½ rðhk{ suðku {knku÷{kt

çkÃkkuh çkkË {nwðk íkk÷wfk{kt Íh{h

ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk.

AkºkLke MktÏÞk ðeMkÚke

ykuAe nkuðkÚke þk¤k

{ktzðk¤ fhkE, fw÷

36 þk¤kyku {tsqh

ÚkE níke

¼kðLkøkh íkk.6

rðãkÚkeoykuLke Ãkwhíke MktÏÞk Lkrn

{¤ðkLku ÷eÄu hk»xÙeÞ {kæÞr{f rþûkk

yr¼ÞkLk ytíkøkoík {tsqh ÚkÞu÷e 17

{kæÞr{f þk¤kykuLku rþûký rð¼køkLku

çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze nkuðkLkwt òýðk

{éÞw Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

hk»xÙeÞ {kæÞr{f rþûkk yr¼ÞkLk

ytíkøkoík {tsqh þk¤kykuLku 20Úke

ykuAk AkºkkuLke MktÏÞk {¤íkk

Ëq¼koøÞÃkqýo rLkýoÞ ÷uðkLke Vhs Ãkze

Au. yuf çkksw nkEMfq÷{kt ¼ýðk

EåAwf yMktÏÞ AkºkkuLku þk¤kLkk

y¼kðu ¼ýíkh Akuze Ëuðw Ãkzu Au.

ßÞkhu çkeS íkhV ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

nkEMfq÷ {tsqh ÚkE nkuðk Aíkk

rðãkÚkeoyku {¤íkk LkÚke.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk

Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke

fçkœe MÃkÄko{kt [uÂBÃkÞLk : yu{.fu. ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ¼kðLkøkh îkhk yktíkh fku÷us fçkœe MÃkÄko{kt Ãke.S.Lke

MktÞwõík xe{ [uBÃkeÞLk ÚkR níke íku çkË÷ íkuykuLku Mk{ksþk†, {Lkkurð¿kkLk, yÚkoþk† yLku ðkýesÞ ¼ðLkLkk

yæÞûkykuyu ykðfkhu÷Au xe{ {uLkush íkhefu zku.¼ýkík Mkuðk çkòðu÷ Au. WÃkhkuõík xe{{ktÚke [kh ¾u÷kzeykuLkwt

yktíkh ÞwrLkðŠMkxe fûkkyu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au.

yfðkzk {ÿuMkk{kt Ãkh«ktríkÞ çkk¤fkuLkk

ykRze «wV [uf fhðk f÷ufxhLku ykðuËLk

rsÕ÷k{kt {u½ rðhk{ ðå[u

{nwðk{kt Íh{h ðhMkkË

LkÚkwøkZLkk MkhÃkt[u rþð {trËhLku

íkk¤k {khe Ëuíkk Mkòoíkku rððkË

rðãkÚkeoykuLke Ãkqhíke MktÏÞk s Lk {¤ðkÚke

hk»xÙeÞ {kæÞr{f rþûký ytíkøkoíkLke

17 Mfq÷kuLkwt øk¼koðMÚkk{kt s {hý

økíkð»koLkk Ãkkf rð{kLkk 11.2 fhkuz {tswh

÷k¾kuLkk rnhk ¼hu÷e çkuøk WXktíkhe

«fhý{kt ykhkuÃkeyku ÃknkU[ çknkh

yksu rþûkýLkk ¾kLkøkefhý

Mkk{u yuLkyuMkÞwykRLke hu÷e





19 nkEMfq÷ {kxu s{eLk MktÃkkËLkLke fkÞoðkne

rþûký rð¼køkLke xe{ MktçkrÄík økk{{k sELku ¾hkçkkLke s{eLk þkuÄe

¼rð»Þ{kt fkuE ðkË fu rððkË Lk ÚkkÞ íkuLku æÞkLk{kt ÷ELku 19 Mfw÷Lke s{eLk

Lk¬e fhðkLke fk{økehe ykht¼e ËeÄe Au.¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

ykhyu{yuMkyu ÞkusLkk ytíkøkoík 19 nkEMfq÷ku {kxuLke s{eLk MktÃkkËLkLke

fk{økehe Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË çkktÄfk{ nkÚk Ähðk{k ykðþu.


(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120906-P07-BVN.qxd 06/09/2012 21:18 Page 1

sLkòøk]rík hu÷e

Mk{økú ¼khík{kt [ûkwËkLk Ãk¾ðkrzÞwt

WsðkR hÌkwt Au íkuLkk yLkwMktÄkLku

Ërûkýk{qŠík rðãkÚkeo ¼ðLk Mkt[kr÷ík

Ërûkýk{qŠík røksw¼kR fw{kh {trËh

íkÚkk Ërûkýk{qŠík çkk÷yæÞkÃkLk

{trËhLkk ÞwÚk huz¢kuMk yLku swLkeÞh

huz¢kuMkLkk rðãkÚkeoyku îkhk [ûkwËkLk

ytøku òøk]rík ÷kððkLkk nuíkwÚke yksu

Mkðkhu 8-30 f÷kfu sLkòøk]rík hu÷eLkwt

ykÞkusLk fhu÷ Au.

hexkÞzo rÃkÃkÕMk ðuÕVuh MkkuMkkÞxe

MkkuMkkÞxe îkhk r{xªøk{kt yksu 4-

30 f÷kfu MkkuMkkÞxeLke ykurVMku

rsÕ÷k{kt rLkÞwõík xÙuÍhe ykurVMkh

yuLk.S.økkurn÷Lkwt yr¼ðkËLk

fhðk{kt ykðþu. íku{s íkksuíkh{kt

ÃkuLþLk søkíkLkk MktÃkkËf {tz¤{kt

rLkÞwõík ÚkÞu÷ rMknkuh íkk÷wfk ÃkuLþLkh

{tz¤Lkk «{w¾ ¼wÃkík®Mkn ðk¤kLkwt

MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.

ËkWS nðu÷e

ËkWS nðu÷e ¾khøkux, ¼kðLkøkh

¾kíku yksu Mkktsu 7 f÷kfu Ãkw»ÃkrðíkkLk

{LkkuhÚkLkk ËþoLk Úkþu.

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e,

ykLktËLkøkh{kt h{ýhuíke{kt {kuíkeLkk

®nzku¤kLkk ËþoLk yksu Mkktsu 6-30

f÷kfu Úkþu.

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e -Ãkhe{÷

fx V÷kðhLkk nªzku¤kLkk ËþoLk

yksu Mkktsu 7-30 Úke 8-30 Úkþu.

Ër÷ík yrÄfkh Mkt½

Ër÷ík yrÄfkh Mkt½ økwshkík

¼kðLkøkhLke fkhkuçkkheLke çkuXf

{kShks ðkze, ÃkkLkðkze ¾kíku {¤e

níke su{kt {rnLkkLke 14 íkkhe¾u

sþkuLkkÚk ¾kíku çkkçkk MkknuçkLke

«rík{kLk Vw÷nkh fhðk Ër÷ík

Mk{ksLkk Ëþ{ku íkusMðe íkkh÷k íkÚkk

rðrþü ÔÞÂõík MkL{kLk fkÞo¢{

ykøkk{e {kMk{kt Þkusðk {kxuLkw t

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su {kxu

Ër÷íkMk{ksLkk ð»ko-2011-12{kt

Äkuhý-10-12 yLku Wå[ yÇÞkMk

fhu÷ rðãkÚkeo ¼kR çknuLkkuyu 60 xfk

WÃkh {kõMko {u¤ðe ÃkkMk fhu÷ nkuÞ íkuýu

ÃkkuíkkLke {kfoþexLke ÃkkA¤ Lkk{

MkhLkk{w ÷¾e íkk.25 MkwÄe{kt ÃknkU[íke

fhðe.

ÃkeyuMkyu{ zeÃkkxo{uLx

Mkhfkhe {uzef÷ fku÷us,

ÃkeyuMkyu{ zeÃkkxo{uLx Mkt÷øLk yçkoLk

nuÕÚk xÙuLkªøk MkuLxh ½ku½køkux, YÃk{ [kuf

¾kíku Ëh {tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu Mkktsu

4 Úke 6 zkÞkçkexeMk, ç÷z «uþh,

ÓËÞhkuøk, Ãkûk½kíkLkk ËËeoykuLku

rðLkk{qÕÞu íkÃkkMk íku{s sYhe ÷uçkkuhux-

he heÃkkuxo, fkzeoÞkuøkúk{ rðLkk{qÕÞu fhe

ykÃkðk{kt ykðþu.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

íkkÃkeçkkR ykÞwðuoËef Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷ Mkt[kr÷ík íkÚkk ÷kÞLMk õ÷çk

ykuV ¼kðLkøkh Lkk MknÞkuøkÚke Ëh

þw¢ðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30

Mkkókrnf {kuçkkR÷ ykÞwðuoË rLkËkLk

Mkkhðkh fuLÿ þY fhðk{kt ykðu÷ Au.

yçkoLk nuÕÚk xÙuLkªøk MkuLxh

Mkhfkhe {uzef÷ fku÷us ÃkeyuMkyu{

rzÃkkxo{uLx Mkt÷øLk yçkoLk nuÕÚk xÙuLkªøk

MkuLxh, ½ku½køkux YÃk{ [kuf ¾kíku †e

hkuøk rLk»ýktík îkhk fwwxwtçk rLkÞkusLkLkk

ykuÃkhuþLk rðLkk{qÕÞu fhðk{kt ykðu Au.

LkqíkLk çkk÷rþûký Mkt½

Mkt½Lkk WÃk¢{u ¼kðLkøkh þnuhLkk

çkk÷{trËhku íku{s 1 Úke 5 ÄkuhýLkk

rþûkfku, yæÞkÃkLk {trËhLkk

íkk÷e{kÚkeoyku {kxu yr¼LkÞ økeík

íku{s çkk¤ h{íkkuLke yuf rþrçkh

íkk.8-9-12 Lku þrLkðkhu çkÃkkuuhu 12-

30 f÷kfu Ërûkýk{qŠík xufhe Ãkh økw÷kçk

xwfze nku÷{kt Þkusu÷ Au.

þktrík÷k÷ þkn yuLS. fku÷us

ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk VkuBMko íkÚkk Ve

íkk.10Úke íkk.1Ãk ËhBÞkLk ¼hkþu.

rðøkík fku÷usLkk LkkuxeMk çkkuzo íkÚkk

ðuçkMkkEx WÃkh {wfu÷ A.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k

økktÄe M{]rík xÙMx ¼kðLkøkh

Mkt[kr÷ík økktÄe ËþoLkLke - økktÄe M{hý,

økktÄe ÃkwLk:M{hý, økktÄe Ãkrh[Þ, økktÄe

rðþu»k Ãkrh[Þ, økktÄe ®[íkLk, økktÄe

{LkLk yLku økktÄe rð[kh yæÞÞLk

Ãkheûkkyku íkk.hh-1hLkkt hkus ÷uðkþu.

Mðkr{LkkhkÞý fBÃÞwxh fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fBÃÞwxh íkÚkk Mðkr{LkkhkÞý fku÷us

ykuV fku{Mko yuLz {uLkus{uLxLkkt

Mke.çke.Mke.yuMk. ÃkæÄríkLkk sqLkk

rðËkÚkeoyku su ELxhLk÷ yÚkðk

ÞwrLkðŠMkxe Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk nkuÞ íkuðk

rðãkÚkeoykuyu íkk.08-09Lku çkÃkkuhu h

f÷kf MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkwt ÃkheûkkLkwt Vku{o

¼hðkLkwt hnuþu.

rþþwrðnkh

Mð.çkk÷{wfwtËS ~Þk{MkwtËhS

¼èLke M{]rík{kt íkk.h8Lku Mkðkhu 9 Úke

1h rþþwrðnkh{kt «¼wf]Ãkk LkuºkÞ¿k

Þkuòþu. yk Þ¿k{kt rðLkk{wÕÞu ykt¾

íkÃkkMk fhe sYheÞkík{tËLku ykt¾Lkk

zÙkuÃMk yÃkkþu íkÚkk {kuíkeÞkLkkt ykuÃkhuþLk

fhe Lkuºk{ýe {wfe ykÃkðk{kt ykðþu.

çk]nËT økwshkík MktMf]ík Ãkrh»kË

ykøkk{e íkk.13, 14-10Lkk hkus

MktMf]íkLke «kht¼, «ðuþ, «Úk{k,

{æÞ{k, ¼q»ký yLku rðþkhË

Ãkheûkkyku ÷uðkþu. yk Ãkheûkkyku{kt

Vku{o ¼hðk EåAíkk rðãkÚkeoykuyu

íkusMðe Mfq÷Lkku MktÃkfo fhðku.

MktMf]ík ¼ðLk

MktMf]ík yLkw.MLkkíkf rðãkÚkeoyku fu,

suykuyu ¼ðLk{kt fkuþLk{Lke, ÷kÞçkúuhe

zeÃkkuÍexLkk Vku{o ¼hu÷ nkuÞ, íkuðk

rðãkÚkeoykuyu ¼ðLk{ktÚke [uf ÷E

sðk.

MkËkrþð VkWLzuþLk

MkËkrþð VkWLzuþLk (y{ËkðkË)

îkhk íkk.h3-1hLku hrððkhu ytøkúuSLke

rðrðÄ Ãkheûkkyku ÷uðkþu. su

rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkðk EåAíkk

nkuÞ íku{ýu íkusMðe Mfq÷Lkku MktÃkfo fhðku.

{kYrík rðãk {trËh

þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk huøÞw÷h,

heÃkexh, Ãk]ÚÚkf W{uðkhkuLkk {k[o-

h013{kt ÷uðkLkkh Äku.1hLke ÃkrhûkkLkk

ykðuËLkÃkºkku ykðe økÞu÷ nkuÞ

íkk.07-09Lku þw¢ðkhÚke íkk.18-09

{tøk¤ðkh MkwÄe{kt Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu

1h MkwÄe{kt Vku{o ¼he sðk.

økZzk{kt ¼ksÃkLke fkÞoþk¤k

økZzk (Mðk.) {wfk{u þnuh ¼ksÃk

îkhk nkuÆuËkhku íkÚkk fkÞofhkuLku

{køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzðk {kxu Ãkxu÷

Mk{ksLke ðkze ¾kíku fkÞoþk¤k ðøkoLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.

økt¼eh®MknS «kÚkr{f þk¤k

S.yuMk.Ãke.Mke. Mkku~Þ÷ ðuÕVh

xÙMx økktÄeLkøkh Mkt[kr÷ík

økt¼eh®MknS «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkf

rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

½ku½k {k{÷íkËkh

½ku½k íkk÷wfk fûkkLkku MkÃxuBçkh-

2012 Lkku økúk{ íkk÷wfk VrhÞkË

rLkðkhý fkÞo¢{ ykøkk{e íkk.26-9 Lku

çkwÄðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu {k{÷íkËkh

f[uhe ½ku½k ¾kíku ÞkuòLkkh Au.

økkunu÷ Ãkrhðkh økkrhÞkÄkh

÷ðkËkËk SðkËkËk hks økkunu÷

Ãkrhðkh xÙMx økkrhÞkÄkh îkhk Ëh

ð»koLke su{ yk ðhMku Ãký nrhyku{

nku÷{kt ¼kËhðe y{kMkLke Wsðýe

¼ÔÞ heíku fhðk{kt ykðe níke.

{kuxe hksMÚk¤e

fu.ð.þk¤k

{kuxe hksMÚk¤e

fu.ð.þk¤k{kt rð¿kkLk «ËþoLk

ÞkuòÞw níkwt. su{kt çkk¤

rð¿kkLkeykuyu y÷øk y÷øk

f]íkeyku hsq fhe níke çkk¤fkuLku

«kuíMkkneík ELkk{ku ykÃÞk níkk.

{fkLkkuLkk ËMíkkðus {kxu hswykík

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk Ëuð¤eÞk

(Ãkk¤eÞkË) ¼k÷Lkk ykÍkËeLkk ð»kkuo

çkkË nsw MkwÄe yk økk{Lku {fkLkkuLke

MkLkË yÚkðk {fkLkkuLkk ykÄkh-

ËMíkkðuòu {¤íkk LkÚke. yk økk{Lkk 88

çke.Ãke.yu÷. ÷k¼kÚkeo nkuðk Aíkkt

MkhfkhLke EÂLËhk-ykðkMk, MkhËkh

ykðkMk, nwzfku rð. fkuE ÷k¼

økúkBÞsLkkuLku {¤íkku LkÚke. yk çkkçkíkLke

VheÞkËku Wòo {tºkeÚke {ktzeLku ík{k{

Mk¥kkðk¤kykuLku hswykík fhðk{kt

ykðe Au.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe

¼kðLkøkh þnuhLke LkkuLk økúkLxuz

{kæÞr{f Wå[íkh {kæÞr{f

þk¤kykuLkk yk[kÞoLkk rðÄkLkMk¼k

Mkk{kLÞ [qtxýe-2012 MktË¼uo {íkËkLk

{ÚkfLkk MxkVLke rLk{ýwtf yLðÞu

þk¤kLke MxkVLke {krníke f[uheÚke

rLkÞík Lk{wLkk{kt Ãkºkf {u¤ðeLku

[kufMkkR Ãkqðof íkiÞkh fhe nkzo fkuÃke

y™u Mkku^x fkuÃke íkiÞkh fhe íkwhík s

rËLk-1{kt {kuf÷e ykÃkðe.

rsÕ÷k «kusuõx fku.yku.Lke f[uhe

rsÕ÷k «kusuõx fku-ykuŠzLkuxh yLku

rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe

¼kðLkøkhLke ÞkËe{kt sýkðu÷ Au fu

nk÷{kt çkeykhMke, MkeykhMkeLke ¾k÷e

søÞk Ãkh yuMkÃkeze økktÄeLkøkhLke

Mkq[Lkk {wsçk yÃkh «kÞ{he{kt

rLkÞwõík ÚkÞu÷ rð»kÞðkh rþûkfkuyu

çkeykhMke, MkeykhMkeLke søÞk Ãkh

yhS fhe þfþu Lknª.

rMknkuh MkuðkfeÞ MktMÚkkLkku ykht¼

rMknkuh ¾kíku AuðkzkLkk økk{zkyku

MkwÄe rðf÷ktøk sYheÞkík {tËkuLku

MkkÄLk MknkÞ {kxu SðLk Mkt½»ko

rðfkMk rðf÷ktøk MkuðkfeÞ MktMÚkkLkku

«kht¼ ÚkÞu÷ Au. íkku yk MktMÚkk{k

òuzkðk íku{s sYheÞkík {tËkuLku

MkkÄLk MknkÞLkk Vku{o {u¤ððk

{kÄðS¼kE {fðkýk, íkÚkk ÃkuLxh

÷fw{, íkk÷wfk Ãkt[kÞík Mkk{u

çkøke[kLke çkksw{kt yLku Vku{o íkk.9-

9-1h Úke h1-9-1h MkwÄe {u¤ðe

{kuzk{kt {kuzk íkk.9-10-1h MkwÄe{kt

Ãkhík fhðkLkk sýkðkÞw Au.

¼wíkk fku÷us Lkk rðãkÚkeoyku òuøk

rMknkuh fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu su rðãkÚkeo

ELxhLk÷ Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷ Au

íku{s ELxhLk÷ yLku ÞwrLk. Lke

Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷ Au yLku

ykøk¤Lkk ð»koLkwt ,Ãkheûkk Vku{o ¼he

þfu÷ LkÚke íkuðk rðãkÚkeoykuyu íkk.8-

9-1h MkwÄe{kt ÃkheûkkLkk Vku{o fku÷us

¾kíku ¼he sðk.

Ãke.yku.zkUzk Wå[. {kæÞ. Lkkhe

ykøkk{e yu[.yuMk.Mke. Ãkheûkk

{k[o-2013{kt heÃkexMko-¾kLkøke

heÃkexxoMk-ykRMkku÷uxuz W{uËðkh íkhe-

fu Ãkheûkk ykÃkðk RåAíkk ík{k{

W{uËðkhkuyu sYhe ík{k{ ykÄkhku MkkÚku

íkk.20-9 MkwÄe{kt ykðuËLkÃkºkku ¼he

sðk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðk ðË

Mkkík{,þw¢ðkh, 7-9-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:7

ykze [kðe

( 1 ) y { e h - W { h k ð k u L k k

«ríkrLkrÄLke hksMk¼k (5)

(4) Ëhuf sL{{kt (4)

(7) {Mík, íkkswt (2)

(8) ÷e÷wt ½kMk (2)

(9) íkf, Ëkð (2)

(10) fk{ ðøkhLkwt (3)

(12) íkkf, ÷køk (3)

(13) íkeh, çkký (2)

(14) rLk¼oÞ (3)

(18) rð.MktðíkLkku çkeòu {kMk

(4)

(21) ËuðLku {kxu fkZu÷ku ¼køk

(2)

(22) {kA÷e (2)

(23) {XkrÄfkhe (3)

(25) íkeåAwt, ºkktMkwt (4)

(27) Mkçkçk, nuíkw (3)

(28) xufku, ¾¼ku (2)

(30) Ãkz,Míkh (2)

(32) WíÃkr¥k, sL{ (4)

(34) fçkòu, íkkçkku (3)

(35) òrík, ¿kkrík (2)

Q¼e [kðe

(1) «ÄkLk, ðSh (3)

(2) ð÷kuýkLkwt Ëkuhzwt (3)

(3) îu»k, ðuh (2)

(4) ¼hzu÷wt íku (3)

(5) ¼÷kÃkýwt (3)

(6) rðLkk, rMkðkÞ (3)

(8) ËkMk, Lkkufh (3)

(11) Íkf¤, ykuMk (2)

(12) hkðýLke yuf çknuLk (3)

(15) ÷ktçke {sçkqík ÷kfze

(2)

(16) rLkËkuo»k, ¼ku¤wt (3)

(17) f{kE, f{kýe (4)

(18) þuX, Mðk{e (3)

(19) {eýçk¥ke (2)

(20) f]Ãkk¤wt, Ãkh{uïh (3)

(21) ÃkeX, ðktMk (3)

(24) yntfkh (3)

(26) ËkLk, ¾uhkík (4)

(29) Ëku÷ík, {k÷r{÷fík (2)

(30) ËwfkLkLkkuu {wÏÞ ¼køk (2)

(31) ZkuhLku ¾kðkLkkt ÃkktËzkt

(2)

(32) ykVík, Ãkezk (2)

(33) hûký, hk¾ze (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ËeðkLku

¾kMk (4) ¼ðkuu¼ð (7) íkh (8) [kh (9)

÷køk (10) Lkðhwt (12) íkkfzku (13) þh

(14) Lkezh (18) {køkþh (21) çkr÷

(22) {kne (23) {ntík (25) ríkhfMk

(27) fkhý (28) ¾k{ (30) Úkh (32)

yðíkkh (34) nðk÷ku (35) òík

u* Q¼e [kðe : (1) ËeðkLk (2) Lkuíkhwt

(3) ¾kh (4) ¼hzku (5) ¼÷kþ (6)

ðøkh (8) [kfh (11) ð÷ (12) íkkzfk

(15) zktøk (16) {kMkq{ (17) h¤íkh

(18) {kr÷f (19) þ{k (20) hne{

(21) çkhzku (24) ntfkh (26) Mk¾kðík

(29) {íkk (30) Úkzku (31) Ãkk÷ku (32)

yò (33) hûkk

13.30 Ãkhðheþ

17.30 ½kÞ÷

21.00 fnkuLkk ÃÞkh ni

15.15 yuf ykih fÞk{ík

18.00 Ëkøk

21.00 nfw {ík fe støk

14.25 nkíke{ íkkR

17.35 ysLkçke

21.00 {wsMku þkËe fhkuøke

18.45 ykE Ãke {uLk

21.00 hþ yðh Úkúe

23.00 ykuLøk çkuf xw

19.00 fwtøk Vw nMk÷

21.00 ykR hkuçkkux

23.00 sw{kLS

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yyïïøøkkttÄÄkk-yykkMMkkttÄÄ

12.00 {nkuççkík ykih støk

16.00 òuþ

19.30 ¼wík

17.00 çkúkufLk yuhku

19.15 Ä {heLk

21.00 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk

15.00 ytøkkhu

18.30 ðeh {ÿfkhe RMk MkËe fk

21.00 rË÷s÷u

17.55 ÷usLz ykuV Ä Vku÷

23.30 Ä nexT[fh Mk økkRz

xw Ä øku÷uõMke

12.00 Mðøko Mke MkwtËh

18.00 ytøkkhu

21.00 hkÍ

sðkçk :

òòììff

hksq çku {exh ÷ktçke

ÃkkRÃkÚke nw¬ku Ãke hÌkku

níkku.

ffkkssww :: fu{ ykx÷e ÷ktçke

ÃkkRÃkÚke nw¬ku Ãkeðu Au?

hhkkssww :: {Lku zkìfxhu

ík{kfwÚke Ëwh hnuðkLkwt fÌkwt

Au Lku yux÷u.

u ÃkuLk zÙkEðLku fBÃÞqxh{kt Lkkt¾e, fk{

ÃkíÞwt yLku Q¼k ÚkELku síkkt hÌkkt. yLku

ÃkAe ÏÞk÷ ykðu Au fu ^÷uþ zÙkEð íkku

fBÃÞqxh{kt s hne økE. yk {kxu ík{khu

sYh Au ík{Lku yk ÃkuLk zÙkEð

fBÃÞqxh{kt nsw MkwÄe ¼hkðu÷e Au íkuðwt

Mkíkík ÞkË fhkðíkk Mkku^xTðuhLke. nk,

^÷uþ rh{kELzh Lkk{Lkwt Mkku^xðuh Au su

ík{Lku ík{khe ÃkuLk zÙkEð fBÃÞqxh{kt

nkuÞ Au íÞkt MkwÄe ÃkkuÃk-yÃk rðLzku îkhk

ÞkË fhkÔÞkt hk¾u Au. suÚke ík{u ík{khe

ÃkuLk zÙkEðLku fBÃÞqxh{kt s Akuze Lk

ykðku.http://www.bgreco.net/reminder.php ®÷f ÃkhÚke yk M{ku÷

Mkku^xTðuh zkWLk÷kuz fhe þfkÞ Au. òu

ÃkuLk zÙkEð fBÃÞqxh{kt nþu yLku ík{u

fBÃÞqxh çktÄ fu ÷kuøk ykuV fhðk sþku

íkku Ãknu÷kt ÃkkuÃk-yÃk rðLzku ykuÃkLk Úkþu

yLku ík{Lku ÞkË yÃkkðþu. yk

Mkku^xTðuh ELMxku÷ fÞko çkkË ßÞkhu ík{u

ÃkuLk zÙkEð Lkkt¾þku yux÷u ykuxku-rðLzku

ykuÃkLk Úkþu yLku yu s rðLzku{kt MkkiÚke

WÃkh ^÷uþ zÙkEð rh{kELzhLkw t

ykuÃþLk ykðe sþu. íkuLku Âõ÷f

fhðkÚke ÞkË fhkððkLkwt [k÷w fhe Ëu Au.

òu fu yk Mkku^xTðuhLkk çku ðÍoLk Au

íku{ktÚke 'MxkLzzo ðÍoLk' zkWLk÷kuz fhðwt

MkkÁt hnuþu.

þhehLkwt MðkMÚÞ ò¤ðe hk¾ðk {kxu

hkus Mktíkwr÷ík yknkh ÷uðku sYhe Au,

su{kt 45Úke 65 xfk fkçkkuonkRzÙuzTMk,

10Úke 35 xfk «kuxeLk yLku 20Úke 35

xfk [hçkeðk¤k ¾kãÃkËkÚko ¾kðk

òuRyu. 19Úke 30 ð»koLke ô{h

ðå[uLke {rn÷kykuuyu «ríkrËLk

1,800-2,000 fu÷uheðk¤ku ¾kuhkf

¾kðku òuRyu. ðÄkhu fk{ fhíkk

ÞwðkLkkuyu 2,400-2,600

fu÷heðk¤ku ¾kuhkf ¾kðku òuRyu.

ÞwðkLkkuyu çkLku íÞkt MkwÄe Ãkuõz yÚkðk

íkku «kuMkuMz VqzÚke çk[ðwt òuRyu, íku{kt

MkkurzÞ{ yLku [hçkeLke {kºkk ðÄkhu

«{ký{kt Au. rËðMk ËhBÞkLk 2,300

r{r÷økúk{Úke ykuAwt {eXwt ¾kðwt òuRyu

yux÷u fu yuf LkkLke [{[eÚke ðÄkhu {eXwt

rËðMk Ëhr{ÞkLk Lk ¾kðwt òuRyu.

[hçkeLke {kºkk Ãký 10 xfkÚke ykuAe

nkuðe òuRyu. rËðMk Ëhr{ÞkLk

2,000 fu÷he ÷uíke ÔÞrõíkLkk

¾kuhkf{kt þwøkhLke {kºkk 13 xfkÚke

ðÄkhu Lk nkuðe òuRyu.

yk rMkðkÞ ík{khwt þheh MðkMÚÞ«Ë

yLku rLkhkuøke hk¾ðk {kxu «ríkrËLk

Mk{íkku÷ yknkh ÷uðku òuRyu. [hçke

yLku þwøkh Ähkðíkk ¾kãÃkËkÚkku o

«{ký{kt ykuAk ¾kðk òuRyu. yk

rMkðkÞ ¼hÃkqh Ãkkýe Ãkeðwt òuRyu.

ÞwðkLke{kt þhehLkwt æÞkLk hk¾ðk{kt

ykðþu íkku ½hzk ÚkÞk çkkË Ãký þheh

Mkkhe heíku fk{ fhþu.

Mk{ks{kt su ÷kufku ykøk¤ ykÔÞk Au,

su ÷kufkuyu Mk{ksLke f{kLk Mkt¼k¤e Au

íku{Lke ytËh yuf økwý ¾kMk òuðk

{¤þu yLku íku Au r÷zhþeÃkLkku økwý.

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeLkk {uLkush{kt Ãký

yk r÷zhþeÃk Lkk{Lkk økwý nkuðk sYhe

Au. Ëhuf ÔÞrõík{kt r÷zhþeÃkLkkt økwý

LkÚke nkuíkk, Ãký r÷zhþeÃkLkk økwý

fkuRLku Ãkkrhðkhef heíku {¤íkk nkuÞ Au

íkku fkuRyu yk økwý fu¤ððk Ãkzu Au.

yksu yLkuf {kæÞ{ku r÷zhþeÃkLkku økwý

rðfMkkððk {kxu çkòh{kt WÃk÷çÄ Au,

òu fu r÷zhþeÃkLkku økwý yLkw¼ðkuÚke s

ykðíkku nkuÞ Au. íkhíkk þe¾ðwt nkuÞ íkku

Ãkkýe{kt Wíkhðwt sYhe Au íku{ yuf Mkkhk

r÷zh çkLkðk {kxu Ãký ík{khu yu

«fkhLktw ÔÞrõíkíð fu¤ððwt sYhe Au. òu

fu r÷zhþeÃk yu yuf Lku[h÷ çkkçkík Au

suLke MkkÚku Wt{h yLku ¿kkLk Mktf¤kÞu÷k

Au, S nk, yuf Mkkhku r÷zh yuf Mkkhku

¿kkLke Ãký nkuðku sYhe Au. òu ík{Lku

ík{khe ftÃkLke yLku f{o[kheyku rðþu s

fkuR {krníke Lk nkuÞ íkku Mðk¼krðf Au

fu ík{u íku ftÃkLkeLke r÷zhþeÃk Lkne ÷R

þfku fu {uLkus{uLx Ãký Lkne Mkt¼k¤e

þfku. yk {kxu ÷kufkuLke MkkÚku MktÃkfo

ðÄkhku yLku ík{khe ftÃkLkeLke ík{k{

òýfkhe {u¤ðku.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1175

ík{khe ÞkusLkkyku {kxu MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. ÷køkýeyku ½ðkÞ

Lknª íku òuòu. r{ºkkuLke {ËË {¤u.

{n¥ðLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤u. ÷k¼Lke ykþk V¤íke ÷køku.

¼køkeËkh-r{ºkÚke {ík¼uË.

ík{khe ÞkusLkkyku {kxu MkkLkwfq¤íkk. ÷køkýeyku ½ðkÞ Lknª

íku òuòu. ykhkuøÞ fuh ÷uðe Ãkzu.

ÄkÞwO V¤ rð÷tçkÚke {¤u. ykhkuøÞ ytøku ®[íkk hnu. ykŠÚkf

«&™Lkku Wfu÷ {¤u.

{n¥ðLkk fk{{kt Ze÷ sýkÞ. ÷k¼Lke ykþk Lkfk{e çkLku.

MLkuneÚke {ík¼uË.

{Lk n¤ðwt ÚkkÞ. ÔÞÚko ¼ú{ý sýkÞ. ÄehsLkkt V¤ {eXkt

{¤u. «ðkMk ytøku þw¼.

ík{khe {Lkkufk{Lkk Ãkqýo ÚkkÞ. {LkLke {qtÍðý ðÄþu. MLkuneÚke

r{÷Lk.

ÄkÞwO V¤ rð÷tçkÚke {¤u. fkixwtrçkf «&™ku ytøku ®[íkk hnu.

ykhkuøÞ ytøku ®[íkk.

{LkLke {Lk{kt hnu. ík{khk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. LkkýkfeÞ

«&™ku ytøku rðÎLk.

ík{khe {Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkíke ÷køku. {LkLke {qtÍðý Ëqh Úkíke

÷køku. ík{khe Mk{MÞk Wfu÷kÞ.

yøkíÞLkk fk{{kt Ze÷ sýkÞ. {n¥ðLkk fk{{kt rðÎLk

sýkÞ. «ðkMk ytøku þw¼.

ykŠÚkf «&™Lkku Wfu÷ {¤u. {n¥ðLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

«ðkMk ytøku ÄkÞwO.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

{Äwh økeíkku økkLkkh frð Ëk{kuËh ¾wþk÷ËkMk çkkuxkËfhLkku sL{ E.Mk.

1870{kt çkkuxkË{kt ÚkÞku níkku. A [kuÃkze ¼ýu÷k íkuh ð»koLkk Ëk{kuËhu rþûkfLkwt

fk{ Mkt¼kéÞwt. íku{ýu øk]nSðLk yLku økúkBÞ SðLkLkk ík¤ÃkËk ¼kðkuLku íku{kt

{kunf heíku økkÞk Au. frð çkkuxkËfhu fÕ÷kur÷Lke, rLkÍorhý, hkMkíkhtrøkýe,

MkúkuíkÂMðLke yLku þiðr÷Lke yu{ Ãkkt[ fkÔÞMktøkúnku{kt 210 sux÷kt fkÔÞku økw-

shkíke MkkrníÞLku ¼ux ÄÞkO Au. frðLke rðþu»kíkk yu Au fu, yu{Lkk Lkkhe SðLkLkk

rðrðÄ YÃkkuLkkt økeíkku {kíkk, ¼k¼e, çknuLk, LkýtË, MkkMkw, fLÞk, «kiZk ðøkuhu

Mkk{krsf MktçktÄku yLku yðMÚkkykuLku {Äwh Zk¤{kt hsq fÞkO Au. ‘sLkLkeLke òuz

Mk¾e Lknª szu hu ÷ku÷’, ‘¼k¼eLkk ¼kð {Lku ¼ªsðu’ suðk {Äwh økeíkku ¼kðÚke

A÷kuA÷ fhe {qfu Au. «f]rík ík¥ðku yLku {kLkðSðLkLkk «Mktøkku{kt íku{ýu nt{uþkt

{Äwh ËþoLk fÞwO Au. íkk. 7-9-1924Lkk hkus íku{Lkku Ëun rð÷eLk ÚkÞku.

ËËkk{{kkuuËËhh ççkkkkuuxxkkËËffhh

ÃkuLk zÙkEð ¼q÷e sðkÞ Au íkku þwt fhþku

¼khíkeÞ rËLkktf : 16.

ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.

hkus : 21-hk{.

{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 19.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 29-30

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 17-53

MkwÄe ÃkAe hkurnýe.

[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W).

fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.

Þkuøk : n»koý f. 28-05 MkwÄe ÃkAe ð@.

rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 17-53

MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 16-12 MkwÄe.

* fuhk÷k{kt [ktÿ{kMkLke økýíkhe LkÚke

íkuÚke íÞkt yrÄf {kMk nkuíkku LkÚke. íÞkt

MkqÞoLke Mkt¢ktrík «{kýu {kMk þY ÚkkÞ Au

yLku [tÿ LkûkºkLke ÂMÚkrík {wsçk

íknuðkhkuLke økýíkhe ÚkkÞ Au. íkuÚke f]»ý

sL{kuíMkð nk÷Lkk rËðMku (MkqÞo Mkt¢ktrík-

hkurnýe [tÿ Lkûkºk) ykðu Au. * [tÿ

Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. * f]r»k ßÞkurík»k:

Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkku yÇÞkMk fhe

LkðeLk ykÞkusLk-çkkøkkÞík- yki»krÄ

WAuh {kxu ÞkuøÞ Mk{Þ økýkÞ.

LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz íkÚkk LkðeLk ¾heËe

ÚkE þfu. hkÞzk- yuhtzk{kt ûkrýf

Lkh{kE Mkq[f Þkuøk çkLku Au. hknwfk÷ :

rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

1 5 3 4 8 9 7 6 2

7 6 8 1 3 2 9 4 5

4 9 2 5 6 7 1 8 3

3 1 7 9 4 8 2 5 6

8 2 5 7 1 6 3 9 4

6 4 9 3 2 5 8 1 7

2 8 4 6 9 3 5 7 1

5 3 6 8 7 1 4 2 9

9 7 1 2 5 4 6 3 8

2 6 9

8

5 4 9 8

1 3 2

3 8 9 4

5 2 7 3 6

8

5 9 7

1 9 7 8

r÷zhþeÃkLkku økwý ¾wçk s sYhe

rrððþþkk÷÷LLkkuu 1111 ççkkkk¤¤ffkkuu nnííkkkk.. ííkkuu ççkkÄÄkk ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkee ððåå[[uu yyXXððkkrrzzÞÞkk{{kktt 99

YYwwrrÃÃkkÞÞkk yykkÃÃkkííkkkkuu.. ííkkuuLLkkee ËËeeffhheeyykkuuLLkkuu 11 YYrrÃÃkkÞÞkkuu yyLLkkuu ËËeeffhhkkyykkuuLLkkuu 5500 ÃÃkkiiMMkkkk

yykkÃÃkkííkkkkuu ííkkkkuu ííkkuuLLkkuu ffww÷÷ ffuuxx÷÷kk ççkkkk¤¤ffkkuu nnþþuu??

4 çkk¤fku yLku 7 çkk¤feyku

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘yïøktÄk’ yuLku økwshkík{kt

‘ykMktÄ’ fnu Au. yuLkk Akuz ¾kLkËuþ, LkkrMkf,

ðhkz yLku ÃknkzkuLkk ½kx Ãkh {¤e ykðu Au. íkuLkk

Akuz çku nkÚk Ÿ[k, yýøk{íke ðkMkðk¤k, ½kuzkLke

÷kË suðk nkuðkÚke yïøktÄk fnuðkÞ Au. yk AkuzLkk

{q¤ yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. ykMktÄLkku Ãkkf yrík

Ãkwrüfkhf Au. yk ykMktÄ-yïøktÄk hMkkÞLk, Äkík-

wð]rØfh, çk¤fkhf, fktríkfh, Ãkkirüf, ð»Þ, ûkÞ,

Ë{, WÄhMk, f]þíkk, f]r{, Mkkuò, ¾tsðk¤ yLku

ðkÞw {xkzu Au.

Mkwzkufw 1174Lkku Wfu÷

hhrrððÞÞkkuuøøkk ff.. 1177-5533 MMkkwwÄÄee,, [[ttÿÿ ÃÃkk]]ÚÚððeeÚÚkkee yyrrííkk ËËqqhh

«¼kðþk¤e Au Ãkku»kf ík¥ðku

66

{{ttøøkk¤¤

þþrrLLkk

77

MMkkqqÞÞoo ççkkwwÄÄ

55

33

þþww.. 44

88

hhkknnww

22 [[ttÿÿ

øøkkwwhhww ffuuííkkww

1111 LLkkuuÃÃkk..

11

1122 nn»»kkoo÷÷

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

1100

Ëe ðk Lku ¾k Mk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19 20

21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1776

øku÷uõMke òufh 12-30,3-00,Ãk-1Ãk,7-30,9-4Ãk

xkuÃk Úkúe hkÍ-3 1-00,4-00,7-00,10-00

,, òufh 1-00,4-00,10-00

,, yuf Úkk xkEøkh 1-00,4-00,10-00

,, yuõMkÃkuLzuçkÕMk-h (rnLËe{kt) 7-00

ðiþk÷e hkÍ-3 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk hkÍ-3 1-00,4-00,7-00,10-00

,, ELMkÃkuõxh yswoLk (økwshkíke) 1h-30,3-30

,, yuõMkÃkuLzuçkÕMk-h (rnLËe{kt) 7-00,10-00

{nwðk

{nwðk

{u½hks y{u yuf zk¤Lkk Vw÷ 1-00

,, yuðuLsMko 4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík hkÍ-3 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo hkÍ-3 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, òufh 3-30,6-30,9-30

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 7 SEPTEMBER 201288 ykMkÃkkMk

nðk{kLk

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

30.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

25.7ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

79% 9 rf.{e./f÷kf

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

íkLðehk ÃkXký

þçkLk{çkkLkw

heÍðkLk¼kE ÷kXe

r{íkhks®Mkn hkXkuz

fi÷kMkçkuLk {nuLÿ¼kE

ðhíkus

Ä{kOþw zk¼e

h{kçkuLk Þkuøkuþ¼kE

çkkuxkË

{nu÷ Mkkð÷eÞk

ÄŠ{ckçkuLk hksuþ¼kE

¼kðLkøkh

rnhðk økkurn÷

¼qr{fkçkuLk MktßÞ¼kE

¼kðLkøkh

ND-20120906-P16-BVN.qxd 06/09/2012 21:04 Page 1

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

çkúkñý (xe{kýk-{wtçkR)

xe{kýk rLkðkMke (nk÷ {wtçkR)

ÃkË{kçkuLk (W.ð.50) íkk.5-9-

12Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

ËuMkkR híke÷k÷ sxkþtfhLkk

LkkLkk¼kR «ËeÃkfw{kh sxkþtfh

ËuMkkRLkk ÃkíLke, ËuMkkR r{÷Lk¼kR,

LkÞLkkçkuLk, ¼økíkeçkuLk fi÷kMkçkuLk,

ÃkwrLkíkkçkuLk yLku rçkLkkçkuLkLkk {kíkw©e,

rfhý¼kR híke÷k÷, ¼híkfw{kh

nrh«MkkË, hu¾kçkuLk, htsLkçkuLk yLku

WðoMkeçkuLkLkk fkfe, fk{hku¤ rLkðkMke

¼è «íkkÃkhkÞ {nkþtfhLkk rËfhe,

¼è sxkþtfh rðLkw¼kR, økkiík{¼kR

yLku Lkhuþ¼kR {tøkwçkuLkLkk çkuLk ÚkkÞ.

MkkËze íkkhe¾ 7-9-2012Lku

þw¢ðkhu 3 Úke 6 ykirËåÞ ËuMkkR

¿kkíkeLke ðkze, {kÞk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke

çkksw{kt, ík¤kò hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt«ËkMk ykirËåÞ

yøkeÞkhMku çkúkñý

(¼kðLkøkh)

Mð.«íkkÃkhkÞ huðkþtfh ¼èLkk

ÃkíLke rLk{o¤kçkuLk íkk.3-9-h01h

Mkku{ðkhu y{ËkðkË {wfk{u MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku økt.Mð. ßÞkuíMkLkkçkuLk

yYý¼kE ÔÞkMk, ßÞkuríkçkuLk

¼hík¼kE Ãktzâk yLku h{kçkuLk

hrðLÿ¼kE ¼èLkk {kíkw©e,

Mð.Akuxk÷k÷ huðkþtfh ¼è yLku

Mð.{wfw÷¼kE huðkþtfh ¼èLkk

¼k¼e, Mð. rðLkw¼kE, Lkxw¼kE,

ntMkkçkuLk yLku þfwLík÷kçkuLk Akuxk÷k÷

¼èLkk fkfe, Mð.¼hík¼kE,

rn{ktþw¼kE, þi÷uþ¼kE, {tËkçkuLk

yLku fkufe÷kçkuLk {wfwLË¼kE ¼èLkk

fkfe, Mð.[tÿþtfh Ãkh{kýtË ¼èLkk

Ãkwºke, Mð.«{kuË¼kE,

Mð.fLkiÞk÷k÷, Mð. frÃk÷hkÞ yLku

Mð.sLkf¼kE [tÿþtfh ¼èLkk çknuLk

íkÚkk rLk÷uþ Ãke.¼è, íkw»kkh fu. ¼è

rs.Ãkt.¼kðLkøkhLkkt VEçkkLke çktLku

ÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íkk.7-9-

h01hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 7

ËhBÞkLk hk{ðkze rð¼køk Lkt.1,

¼ez¼tsLk {nkËuðLke Mkk{u ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

{kuZ [k.hk.Mk.çkúkñý

({nwðk)

[tÃkf¼kE Vw÷þfh òLkeLkk

ÃkwºkðÄw íkÚkk r[hkøk¼kELkkt ÃkíLke

Äkhkøkkihe (ô.ð.h7) íku

nhe«MkkË¼kE yu.òLke,

h{ýef¼kE, íkLkMkw¾¼kE,

çkxwf¼kE yLku [tÿfktík¼kELkkt

¼kELkkt rËfhkLkkt ÃkíLke ysÞ¼kE

òLke, SíkuLÿ¼kE, nhuþ¼kE,

stfkh¼kE, yLke÷¼kE,

rLkr¾÷¼kE, rðÃkw÷¼kE,

rníku»k¼kE yLku hkfuþ¼kELkkt

LkkLkk¼kELkkt ÃkíLke íkÚkk rfhýçkuLk

yþkuffw{kh rºkðuËe (økku®ðËLkøkh)Lkkt

¼k¼e, íkk.6-9-1hLku økwYðkhu

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.7-9-

1hLku þw¢ðkhu ÷e÷eðkze,

økkÞºkeLkøkh hkuz, {nwðk {wfk{u Mkktsu

4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (Ãkk÷ze

rLkðkMke, nk÷ ¼kðLkøkh)

Mð.fk¤w¼kR ËuðS¼kR

MkwíkheÞkLkk ÃkíLke s{LkkçkuLk

(W.ð.84) íku Sðhks¼kR (yuøkúku

MkŠðMk yusLMke) þktrík¼kR yLku

½Lk~Þk{¼kRLkk {kíkw©e, íkÚkk

rðþk÷Lkk ËkËe{k íkk.5-9-12Lku

çkwÄðkhu Mkwhík {wfk{u yðMkkLk

Ãkk{u÷Au. çkuMkýwt íkk.8-9-12Lku

þrLkðkhu Mkðkhu 8 Úke MkktsLkkt 4 MkwÄe

Ãkk÷ze {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ÃkeÃkhk¤e,

íkk.W{hk¤k)

økkurn÷ økt¼eh®Mkn n{ehS

(ô.ð.9Ãk) íkk.Ãk-9-h01hLku

çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

økkurn÷ rfrhxrMktn ¾Uøkkh®Mkn

(ík÷kxe-{tºke) yLku SíkuLÿ®MknLkk

rÃkíkk, Mð.÷k÷w¼k yLku yh®ðË®Mkn

Ãkkíkw¼kLkk fkfk íkÚkk økkurn÷

{nkðeh®Mkn (¼e¾w¼kE),

Þwshks®Mkn ({wLkku), Mkw¾Ëuð®Mkn

yLku {Þwh®MknLkk ËkËk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.16-9-1hLku hrððkhu

ÃkeÃkh¤e {wfk{u hk¾u÷ Au.

økkiMðk{e

(Mkªøk÷eÞk, íkk.{nwðk)

økkiMðk{e yþkuf¼khÚke

y{w¼khÚke íkk.5-9-2012Lku

çkwÄðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

½w½k¼khÚke y{w¼khÚkeLkk

LkkLkk¼kR, «¼kík ¼khÚke fÕÞký

¼khÚkeLkk fkfkLkk rËfhk ¼kR,

rníkuþ ¼khÚke, rLk÷uþ ¼khÚke, yLku

yku{fkh ¼khÚkeLkk rÃkíkk, økkiMðk{e

çkkçkwøkehe Mkku{økeheLkk s{kR,

Mkwhuþ¼khÚke yLku rðLkw¼khÚkeLkk

{kuxk¼kR íkÚkk {nkËuðøkehe

¼e¾wøkehe çkkuhzeðk¤kLkk Mkk¤k ÚkkÞ.

þÂõíkÃkwsLk íkk. 13-5-2012Lku

økwYðkhu hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw

(Lkðkøkk{ {kuxk)

hk{[tÿËkMk ½Lk~Þk{ËkMk

rËðkfh (ô.ð.Ãk0) íkk.6-9 Lku

økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {ntík

½Lk~Þk{ËkMk íkw÷MkeËkMk rËðkfh

Lkðkøkk{ ({kuxk)Lkk {kuxk Ãkwºk,

LkhnheËkMk, nMk{w¾ËkMk (rMknkuh),

ÃkÈkçkuLk (rMknkuh) yLku þkhËkçkuLk

(Mkwhík)Lkk {kuxk¼kE,

Mð.ÃkwY»kku¥k{ËkMkS,

{kuh÷eÄhËkMkS, Ë÷ÃkíkËkMkS

(¾ËhÃkh), ¼híkËkMk rËðkfh

(¼kðLkøkh), «¼kçkuLk (fLkkz) yLku

LkeYçkuLk ({nwðk)Lkkt ¼ºkeò,

Mð.÷~fhe Ë÷Ãkíkhk{ ykýtËhk{S

(Xkz[)Lkk ¼kýus íkÚkk ÃkðLk¼kE,

hrð¼kE yLku rhÄ{Lkk {kuxkçkkÃkwS

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.14-9Lku þw¢ðkhu

hk¾u÷ Au.

ÃkhSÞk Ãkèýe MkkuLke

(økkrhÞkÄkh)

YÃkkðxe rLkðkMke (nk÷-

økkrhÞkÄkh) çkk÷k¼kE {k{iÞk¼kE

MkÕ÷k (W.ð.87) íkk.6-9-h01hLku

økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

fuþw¼kE(ðzkuËhk) yLku

çkkçkw¼kE(y{ËkðkË)Lkk {kuxk¼kE,

Síkw¼kE, Lkhuþ¼kE, nMk{w¾¼kE,

«fkþ¼kE, {wfuþ¼kE yLku

¼kðLkkçkuLk h{uþfw{kh (òr¤Þk)

rÃkíkk, nrh¼kE Ëw÷¼oS¼kE

Mkkøkh(W{heÞk)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.

MkkËze yLku çkuMkýwt íkk.8-9-h01hLku

þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk

Vw÷ðkze, ÃkåAuøkk{ hkuz, økkrhÞkÄkh

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ËuMkkR MkR MkwÚkkh

(ðk¤wfz, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

Mð.fkLkS¼kR {kÄðS¼kR

Mkku÷tfeLkk ÃkÂíLk {tøk¤kçkuLk

(W.ð.91) íkk.3-9-12Lku Mkku{ðkhu

hk{[hý ÃkkBÞk Au. íku Mð.çkkçkw¼kR

{kÄðS¼kR (y{ËkðkË),

Mð.ÄLkS¼kR ({kuõMke), Mð.

÷Õ÷w¼kR (ðktfkLkuh) fuþw¼kR

(ytsuMkh)Lkk ¼k¼e, y{]ík÷k÷

fkLkS¼kR Mkku÷tfe (ðk¤wfz),

®n{ík÷k÷ fkLkS¼kR Mkku÷tfe

(yhuhk) rnhkçkuLk LkøkeLk¼kR

(Mkwhík), ft[LkçkuLk hrík÷k÷ (Mkwhík),

¼khíkeçkuLk Sðhks¼kR

(y{ËkðkË) yLku [trÿfkçkuLk

®n{ík÷k÷ (Mkwhík)Lkk {kíkw©e,

¼kðLkøkhðk¤k fktrík¼kR

÷û{ý¼kR økkunu÷Lkk çkuLk íkÚkk

yþkuf¼kR (ÃkkÚko-Ãkkr÷íkkýk)

{eíkuþ¼kR (MkÒke-yhuhk)Lkk ËkËe{k

ÚkkÞ. Mkwtðk¤k íkk.7-9-2012Lku

þw¢ðkhu Mkðkhu yLku çkuMkýwt íkk.7-9-

2012Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk

W¥khr¢Þk íkk.11-9-2012Lku

{tøk¤ðkhu ðk¤wfz {wfk{u hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e

økwýðtík¼kR ÷û{ý¼kR

ðkøkzeÞkLkk ÃkíLke rLk{o¤kçkuLk

(W.ð.77) íkk.5-9 çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku fLkiÞk÷k÷

(¼k.BÞw.fku.), çktMke¼kR

(yuMkçkeykR), ¼hík¼kR yLku

yþkuf¼kRLkk {kíkw©e, Mð.«¼wËkMk

÷û{ý¼kRLkk LkkLkk¼kRLkk ÃkíLke,

ðLkhks¼kR yLku Lkhuþ¼kRLkk

¼k¼e, zku.¼krðLk (çkshtøkËkMkçkkÃkk

ykkuøÞÄk{), ykrþ»k, Ä{uoLÿ, f{÷,

síkeLk, yLku rLk¾e÷Lkk {kuxeçkk,

MkhMðíkeçkuLk nrh÷k÷ ËMkkzeÞk

h{kçkuLk {økLk÷k÷ ÄkYfeÞk

(fkuzeLkkh), økkiheçkuLk {Lknh¼kR

hk{e (Äku¤fk),yLku nMkw{íkeçkuLk

Sðý÷k÷ fkuRMkk (Mkwhík)Lkk ¼k¼e,

Mð. ¼e¾w¼kR ËkWË¼kR [kðzeÞk,

Mð.ðMktíkçkuLk (çk[wçkuLk) Ë÷Mkw¾hk{

hk{e Mð. he÷kçkuLk Ãkhþku¥k{¼kR

Äku¤feÞk, fLkwçkuLk ¼økðíke¼kR

hk{e, rºkðuýeçkuLk {økLk÷k÷

MkkuhXeÞk (y{ËkðkË)Lkk çknuLk íkÚkk

þi÷u»k¼kR yLku çkfw÷¼kRLkk VR

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.7-9-12 þw¢ðkhu

Mkktsu4-30 Úke 6-30 ËhBÞkLk

Ík÷kðkze hk{e {k¤e ¿kkríkLke ðkze,

LkðkÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkwtðk¤k

íkk.10-9 Mkku{ðkhu íku{s W¥khr¢Þk

íkk.15-9-12 þrLkðkhu Mkðkhu 10

f÷kfu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(hkýeðkzk íkk.{nwðk)

rþÞk¤ sþkuËkçkuLk xÃkw¼kE

(W.ð.90) íkk.6-9-h01hLku


çkkçkw¼kELkk {kík]©e, ík¾k¼kE yLku

nkËk¼kELkk ¼k¼e, fwhS¼kE yLku

÷k÷S¼kE Lkk ¼k¼w, hksw¼kE,

ðÕ÷¼¼kE, fuþw¼kE, [tËw¼kE

yLku ßÞtrík¼kELkk ËkËe{k,

Mð.¾kuzk¼kE (¾kxMkwhkðk¤k)Lkk

çkuLk íkÚkk LkkÚkk¼kELLkk VEçkk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.14Lku þw¢ðkhu íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(ÃkZeÞkhfk, íkk.{nwðk)

Wfk¼kE ¼kýk¼kE {fðkýk

(ô.ð.6Ãk) íkk.Ãk-9-h01hLku

çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

MkkUzk¼kELkk LkkLkk¼kE, sÞuþ¼kE,

Mkw¾k¼kE yLku ¼hík¼kELkk rÃkíkk,

{k÷k¼kE, ykh.Mke.{fðkýk,

({nk{tºke rsÕ÷k ¼ksÃk),

ykíkw¼kE yLku ykýtË¼kE (MkhÃkt[

ÃkZeÞkhfk)Lkk fkfk íkÚkk ¼kðLkkçkuLk

ykh.{fðkýk (ÄkhkMkÇÞ

ík¤kò)Lkk fkfkS MkMkhk ÚkkÞ. íkuLkwt

W¥khfkhs íkk.16-9-h01hLku

hrððkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

ÃkZeÞkhfk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(f¤Mkkh íkk.{nwðk)

rþÞk¤ LkkÚkw¼kE hýAkuz¼kE

(W.ð.8Ãk) íkk.6-9-h01hLku


nhe¼kE, økkuhÄLk¼kE,

Ëk{S¼kE, SðLk¼kE yLku

sLkf¼kELkk rÃkíkk, ½ku½k¼kELkk

ËkËk, Lkhþe¼kE, çkku½k¼kE,

Äehk¼kE yLku {tøkk¼kELkk fkfk

íkÚkk fuþw¼kELkk ¼kE ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.17-9-h01hLku

Mkku{ðkhu f¤Mkkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

[wtðk¤eÞk fku¤e Xkfkuh

(MkkuLkøkZ)

MkkuLkøkZ rLkðkMke rË÷eÃk¼kE

¼e¾k¼kE ht¼kíkh Lke rËfhe LktËLke

W.ð.11 íkk.6-9-1h Lku økwYðkh Lkk

hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Lkxw¼kE

çke.ht¼kíkh(MkkuLkøkZ), çkxwf¼kE

çke.ht¼khík, yþkuf¼kE çke.ht¼kíkh

Lkk ¼kELke rËfhe íkÚkk ZkZkuËh

økku®ðË¼kE, Mkwhuþ¼kE

økku®ðË¼kELke ¼kýus ÚkkÞ. íku{Lke

W¥khr¢Þk íkk.10-9-1h Lku Mkku{ðkh

Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku MkkuLkøkZ

hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kE ¼hðkz

(fwtZu÷e, íkk.ík¤kò)

çkkçkrhÞk ¼÷k¼kE çkwxk¼kE

(ô.ð.7h) íku Ëuðk¼kELkk rÃkíkk,

÷¾{ý¼kE çkes÷¼kE yLku

÷½hk¼kE øk¼k¼kELkk ¼rºkò,

çkes÷¼kE ¼whk¼kE [kun÷k

(¼uøkk¤e), ðLkk¼kE n{eh¼kE

øk÷kýe (Xkz[), fkLkk¼kE

ðehk¼kE [kun÷k (¼uøkk¤e),

Ëuðk¼kE fkLkk¼kE yk÷økkuíkh

(MkktsýkMkh) yLku {wLkk¼kE

çkku½k¼kE [kun÷k (þku¼kðz)Lkk

MkMkhk íkÚkk Mð.¼økðkLk¼kE [kðzk

(MkktsýkMkh)Lkk s{kE íkk. Ãk-9-

h01hLku çkwÄðkhu fwtZu÷e {wfk{u

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. ÃkkýeZku¤

íkk.17-9-1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu fwtZu÷e

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ðýfh (¼kðLkøkh)

MkkuMkk nfk¼kE ¼økðkLk¼kE

(ô.ð.87) íkk.04-09-h01hLku

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ A. íku

hðS¼kE MkkuMkk (rLkð]ík yuMk.xe.

zuÃkku {uLkush Mðk{eLkk.økZzk),

fktíke¼kE yLku ®n{ík¼kELkk rÃkíkk

ÚkkÞ. çkkh{kLke rðrÄ íkk.09-09-

h01hLku hrððkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

{u½Lkøkh-ðýfhðkMk ¼kðLkøkh

{wfk{u MkðkhLkk hk¾u÷ Au.

ðýfh (Ãkk÷eíkkýk)

[wzkMk{k hksuþ¼kR Sðk¼kR

(W.ð.40) íkk.6-9-12Lku økwYðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.íku fktrík¼kR

Sðk¼kRLkk LkkLkk¼kR, Mkwhuþ¼kR

Sðk¼kRLkk {kuxk¼kR, MkrðíkkçkuLk

¾kuzk¼kR Mkku÷tfeLkk LkkLkk¼kR,

r{íku»k yLku økeheþLkk {k{k íkÚkk

Mkwhík rLkðkMke Mð.ÄLkS¼kR

¾uíkk¼kR Mkw{hkLkk s{kR ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.11-9-12 {tøk¤ðkhu

Mkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

ðýfhðkMk, ík¤kòhkuz, Ãkk÷eíkkýk

hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ rMkÃkkne - rMknkuh

rMknkuh rLkðkMke {nwo{ s{k÷¼kE

nkMk{¼kE ËMkkzeÞk Lkk ykihík

SLLkíkçkuLk Wð.7Ãk íkk.6-9-1h Lku

økwYðkh Lkk hkus ¾wËkLke hnu{ík{kt

Ãknku[e økÞu÷ Au. íku sLkkçk òneË,

Mk÷e{¼kE, {nwo{ E÷eÞkMk¼kE Lkk

ðk÷eËk íkÚkk {nwo{ ¼e¾w¼kE,

íkks¼kE, økVkh¼kE, sLkkçk

y÷e¼kELkk ¼k¼e íkÚkk çku÷e{

LktLkw¼kE {nt{Ë¼kE(ZMkk),

yçËw÷¼kE Lkk {kuxkçkuLk íkÚkk {nwo{

þu¾ ¼e¾w¼kE hnu{kLk¼kE

(¼kðLkøkh) Lkk ðuðký íkÚkk sLkkçk

þu¾ ÞwLkwMk¼kE(yøkhçk¥keðk¤),

þu¾ nkS hòf¼kE(þ{k E÷ufxÙef

¼kð.) Lkk MkkMkw íkÚkk ¼e¾w¼kE

ð÷e¼kE [kinký(y{ËkðkË) Lkk

Mkk¤k Lkk ykihík íkÚkk ËMkkzeÞk

ÞwLkwMk¼kE(çkVðk¤k) Lkk fkfe íkÚkk

MkkSË, VehkuÍ, yM÷{ Lkk {kuxe{k

íkÚkk fk¤w¼kE(ZMkk), ô{h¼kE Lkk

{k{e ÚkkÞ. íku{Lke SÞkhík íkÚkk

[u÷{ íkk.8-9-1h Lku þLkeðkh Lkk

hkus ÃkwY»kku Lke swB{k {MSË rMknkuh

¾kíku Mkðkhu 8:30 f÷kfu hk¾u÷ Au.

íkÚkk ykihíkku {kxu rMkÃkkne s{kík

nku÷ rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.


rMknkuh{kt xÙuõxh

Lke[u [økËkíkk

Ãkh«ktríkÞLktw {kuík

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh,íkk.6

rMknkuh{kt ykðu÷ fuÞwh hku÷etøk{kt

Ãkh«kríkÞ ÞwðkLk fk{ fhe hÌkku níkku

íÞkhu xÙuõxhLkk [k÷fLke çkurVfhkEÚke

{swhe fk{ fhe hnu÷ku ÞwðkLk xÙuõxh

Lke[u [økËkE síkk íkuLkw {kuík rLkÃkßÞw

níkw.

{¤íke rðøkík {wsçk rMknkuh{kt

ykðu÷ fuÞwh hku÷ªøk {e÷{kt rçknkhe

ÞwðkLk SòuÄh¼kE {kuíke÷k÷

{kunLxku økík hkºkeLkk 10-30

f÷kfLkk Mk{Þ ËhBÞkLk {swhe fk{

fhe hÌkku níkku íÞkhu {ËLk {khðkze

Lkk{Lkk þ¾Mku xÙuõxh

Lkt.Ssu.4.Mke.9934 çkurVfhkEÚke

rhðMko{kt [÷kðe SòuÄh¼kELku

yzVuxu ÷uíkk íkuykuLkw ½xLkkMÚk¤u s

{kuík rLkÃkßÞw níkw. çkLkkð ytøku

{e÷Lkk MkwÃkhðkEÍh LktË÷k÷ økwókyu

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

yfðkzkLke MkøkehkLkwt yÃknhý

fhe Zøkkyu yÄ{ f]íÞ yk[ÞwO

økk{Lkk s þ¾Mku MkøkehkLku

÷÷[kðe ¼økkze sE f]íÞ yk[oÞw

6 þ¾Mkkuyu ykhkuÃkeLku {ËËøkkhe

fhe : MkøkehkLku Ãkíkkðe ËuðkLke

Ä{fe

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkh þnuhLkk AuðkzkLkk rðMíkkh{kt ykðu÷

yfðkzk{kt hnuíke yuf MkøkehkLku yk s rðMíkkh{kt hnuíkku

yuf þ¾Mk ÷÷[kðe VkuMk÷kðe çkËfk{ fhðkLkk EhkËu

yÃknhý fhe økÞk çkkË MkøkehkLkwt rþÞ¤ ÷qtxâkLke

VrhÞkË LkkutÄkíkk yk rðMíkkh{kt [f[kh {[e økE Au. yk

þ¾MkLku yLÞ A þ¾Mkkuyu {ËËøkkhe fÞkoLkku Ãký

½xMVkux fhðk{k ykÔÞku Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh, þnuhLkk yfðkzk{kt ykðu÷ Mkku{LkkÚkLkøkh-

4{kt hnuíke 17 ð»koLke yuf Mkøkehkyu yksu økwYðkhu yuðk

{ík÷çkLke VrhÞkË LkkutÄkðe Au fu, økk{{kt s hnuíkku MktsÞ

WVuo [tËku çkwÄk¼kE çkkhiÞk Lkk{Lkku þ¾Mk økík íkk. 1h

ykuøk»xu çkÃkkuhLkk íkuLku ÷÷[kðeLku çkËfk{ fhðkLkk EhkËu

yÃknhý fhe ÷E økÞku níkku. íÞkhçkkË íkuLku swËe swËe

søÞkyu Vuhðe íkuLke EåAk rðYæÄ þkherhf MktçktÄ çkktÄe

fk¤w {kU fÞwO níkwt. nux÷wt sLknª òu ½h{kt fu økk{{kt fkuELku

ðkík fhe yÚkðk íkku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe íkku òLkÚke

{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk þ¾MkLku Lkkhý

ÃkkuÃkx¼kE ({kuxk ¾ku¾hk), íkuò Mkk{tík¼kE ¾MkeÞk

({kuxk ¾ku¾hk), ðk÷w Mkwhfkðk¤k (ðhíkus), ¼hík

ðk÷S¼kE (fkuçkze Vk{o nkWMk), ½wMkk ALkk¼kE (¼qÃk

ðkðze), fk¤w çkku½k¼kE (yfðkzk) Mkrník A þ¾Mkkuyu

{ËËøkkhe fÞkoLkku Ãký VrhÞkË{kt ytøkw÷e rLkËuoþ fhðk{k

ykÔÞku Au. yk çkkçkíku çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkutÄe

íkÃkkMk Ãke.ykE rðsÞrMktn Ãkh{khu nkÚk Ähe Au yLku

ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

{]íÞw™tUÄ

÷k¾kuLkk rnhk

Ëhr{ÞkLk{kt yk íkfLkku ÷k¼ ÷E

yu s çkMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷e 30

Úke 3Ãk ð»koLke yuf yòýe {rn÷k

yLku yuf ÃkwY»ku nehkLkk ÃkkMko÷ ¼hu÷e

çkuøkLke WXkíkhe fhe Vhkh ÚkE økÞk

níkkt. yk ytøku ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lkk

Ãke.ykE ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkw fu,

nk÷ VheÞkËeLke ÃkwAÃkhA þY Au Ãkhtíkw

ykhkuÃke yku¤¾ nsw MkwÄe ÚkE LkÚke.

hk»xÙeÞ {kæÞr{f

{krníke yLkwMkkh, hk»xÙeÞ {kæÞr{f

rþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík Ãkkt[

rf÷kur{xhLkk ytíkh{kt yuf {kæÞr{f

þk¤k {tsqh fhðk {kxuLkku rLkýoÞ

÷uðk{k ykÔÞku Au.yk nkEMfq÷{kt Äku-

9 yLku Äku-10{kt yÇÞkMk fhíkk

AkºkkuLku s yuzr{þLk ykÃkðk{kt ykðe

hÌkk Au.hk»xÙeÞ {kæÞr{f rþûkk

yr¼ÞkLk ytíkøkoík ¼kðLkøkh þnuh

yLku rsÕ÷kLke {¤eLku fw÷ 36

nkEMfq÷Lku {tsqhe {¤e níke.su{kÚke

AkºkkuLke MktÏÞkLkk y¼kðu 17 nkEMfq÷

çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze Au.

LkÚkwøkZLkk MkhÃkt[u

8Lkk hkus VrhÞkË Ãký Ëk¾÷

fhkðe níke.

Ãkqòhe yLku MkhÃkt[Lkk yktíkrhf

z¾kLku fkhýu nk÷ rþð {trËhLku íkk¤k

÷xfíkk nkuÞ ¼õíkku{kt hku»k ¼¼qfe

WXâku Au. yk WÃkhktík MkkÄw Mk{ks

îkhk MkhÃkt[ rðYæÄ ykøkk{e

rËðMkku{kt Ähýk MkrníkLkk fkÞo¢{ku

Þkusðk{kt ykðþu íku{ òýðk {éÞw Au.

{ÿuMkk{kt ykðu÷k

su íku çkk¤f yu s ykEze «wVðk¤wt

Au fu Lkrn íku Lk¬e fhðwt yLku íkuLke

LkkøkrhfíkkLke [fkMkýe fhðe òuEyu.

(h) Ëhuf çkk¤fLku Ãkku÷eMku ÔÞÂõíkøkík

y÷øk y÷øk çkku÷kðe ÃkqAÃkhA fheLku

yu òýðwt fu íku çkk¤fLku sçkhËMíkeÚke

÷kððk{kt ykÔÞk Au fu fu{ ?

(3) ¼kðLkøkh ykðu÷k çkk¤fkuLkk

ðk÷eykuLke Ãký Mk½Lk íkÃkkMk fhðe.

(4) hu÷ðu MxuþLkuÚke ÷ðkÞu÷k

çkk¤fkuLkk Vkuxk MkkÚku Ëhuf çkk¤fLkwt

ykEze «wV [uf fhðwt. suÚke yøkkWLkk

çkk¤fkuLku økík íkk.31/8/h01h Lkk hkus

Wíkhu÷k çkk¤fku økýðk{kt ykðu Lkrn.

WÃkhkuõík çkkçkíkLke Ÿze íkÃkkMk

fhðk yLku ykðk økuhfkÞËu

¼kðLkøkh{kt ykðíkkt çknkhLkk

{wÂM÷{kuLku yxfkðe økwshkíkLku ykMkk{

Úkíkw t hkufðk yLku fkÞ{ þtfkLkk

ËkÞhk{kt hnu÷k yk {ÿuMkkLkk

rðãkÚkeoyku ¼qíkfk¤{kt ykíktfðkËe

«ð]r¥k{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkÞu÷k Au.

yk MktMÚkkLkk {ki÷ðe Ãký þtfkLkk

ËkÞhk{kt ykðu÷ nkuE {ki÷ðe yLku

MktMÚkk îkhk Úkíke «ð]r¥kykuLke íkÃkkMk

fhðk çkshtøk Ë¤ «{w¾ hkXkuzu

{køkýe fhe Au.

yksu rþûkýLkk

yrÄfkh Þkºkk rðãkÚkeoykuLkk

«&™kuLku ðk[k ykÃkeLku þk¤k fkuu÷uòu{kt

Vhþu. yk Ãkwðuo yuLkyuMkÞw ykE

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk økkurn÷ Mk¼kLku

MktçkkuÄLk fhþu.

[qtxýe EVuõx

fuþkuËLkk {k{÷íkËkh íkhefu

W{hk¤kLkk {k{÷íkËkh hkXkuzLke

{LkkuhtsLk {k{÷íkËkh íkhefu,

{nwðkLkk {k{÷íkËkh ½kuzkMkhkLke

ÃkkuhçktËhLkk {k{÷íkËkh

íkhefu,½ku½kLkk {k{÷íkËkh

½kx÷eÞkLke {ktøkhku¤Lkk {k{÷íkËkh

íkhefu, ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkk

{uLkush({k{÷íkËkh) [iknkýLke

{k¤eÞknkrxLkkLkk {k{÷íkËkh íkhefu

Ãkkr÷íkkýkLkk {k{÷íkËkh òu»keLke

ðZðkýLkk {k{÷íkËkh íkhefu,

¼kðLkøkh rzÍkMxhLkk {k{÷íkËkh

{fðkýkLke sqLkkøkZ f÷ufxh f[uheLkk

r[xLkeþ íkhefu,økkrhÞkÄkh

{k{÷íkËkh MkwÚkkhLke þnuhkLkk

{k{÷íkËkh íkhefu,¼kðLkøkh f÷ufxh

f[uheLkk ys{kÞþe {k{÷íkËkh

½kuzkMkhkhLke ÃkkuhçktËhLkk {k{÷íkËkh

íkhefu yLku ¼kðLkøkh f÷ufxh f[uheLkk

ys{kÞþe {k{÷íkËkh Ãkxu÷Lke

{nuMkkýkLkk {k{÷íkËkh íkhefu,

ík¤kòLkk {k{÷íkËkh økkurn÷Lke

çkË÷eLkk ykuzohku fÞko Au.

íkuðe s heíku hkßÞ Mkhfkhu

{nwÄkLkk {k{÷íkËkh [wzkMk{kLke

½ku½kLkk {k{÷íkËkh íkhefu, y{ËkðkË

f÷ufxh f[uheLkk {k{÷íkËkh Ãkxu÷Lke

økZzkLkk {k{÷íkËkh íkhefu,

ò{LkøkhLkk ysÞ{kÞþe {k{÷íkËkh

Ãkxu÷Lke Ãkkr÷íkkýkLkk {k{÷íkËkh

íkhefu, {nuMkkýk f÷ufxh f[uheLkk

{k{÷íkËkh ðk½u÷kLke ð÷¼eÃkwhLkk

{k{÷íkËkh íkhefu, Mkwhík f÷ufxh

f[uheLkk {k{÷íkËkh òzuòLke

{nwðkLkk {k{÷íkËkh íkhefu,

ò{Lkøkh f÷ufxh f[uheLkk {k{÷ík

Ëkh hkýÃkwhkLke økkrhÞkÄkhLkk {k{÷ík

Ëkh íkhefu,yktýËLkk {k{÷íkËkh

zkuzeÞkLke rMkxe {k{÷íkËkh

íkhefu,hksfkux f÷ufxh f[uheLkk

{k{÷íkËkh økkUz÷eÞkLke ¼kðLkøkh

økúkBÞLkk {k{÷íkËkh íkhefu,

¼kðLkøkh f÷ufxh f[uheLkk

ys{kÞkþ {k{÷íkËkh òuzkòLke

¼kðLkøkhLkk yrÄf r[xLkeMk

íkhefu,ò{LkøkhLkk {k{÷íkËkh

hkýÃkhkLke økkrhÞkÄkhLkk {k{÷íkËkh

íkhefu, sqLkkøkZLkk yrÄf r[xLkeMk

zk{kuhLke W{hk¤kLkk {k{÷íkËkh

íkhefu ò{LkøkhLkk ys{kÞþe

{k{÷ík Ëkh Ãkxu÷Lke rMknkuhLkk

{k{÷íkËkh íkhefu ¼kðLkøkhLkk

f÷ufxh f[uheLkk òt÷ÄhkLke

Ãkkr÷íkkýkLkk {k{÷íkËkh íkhefu,

økktÄeLkøkh f÷ufxh f[uheLkk

{k{÷íkËkh Ãkxu÷Lke ík¤kòLkk

{k{÷íkËkh íkhefu, ¼kðLkøkhLkk

yrÄf r[xLkeþ ¾ktxLke ¼kðLkøkh

f÷ufxh f[uheLkk r[xLkeþ íkhefu

çkË÷eLkk nwf{ku fhðk{k ykÔÞk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hksÞ Mkhfkhu

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk LkkÞçk [qtxýe

yrÄfkhe ykE.ykh.{LMkwheLke çkË÷e

fhe Au.Ãkhtíkw íkuykuLku ÃkkuMxªøk

ykÃkðk{k ykÔÞwt LkÚke.yk WÃkhktík

hkßÞ Mkhfkhu ÷ªçkzeLkk «ktík yrÄfkhe

Ãkkh½eLku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ÃkwhðXk

yrÄfkhe íkhefu, ËknkuËLkk LkkÞçk

f÷ufxh Ík÷kLke Ãkkr÷íkkýkLkk «ktík

yrÄfkhe íkhefu çkË÷eLkk ykuzohku

fhðk{k ykÔÞk Au.

¼kðLkøkh{kt

yk s heíku nðu ykhkuøÞ rð¼køku

sLkykhkuøÞLke hûkk {kxu ík{k{

xkðhkuLkwt Lkuxðfo {u¤ðe sYhe Ãkøk÷k

¼hðk sYhe Au. þnuh{kt nkuÂMÃkx÷

yLku þk¤k Mktfw÷{kt {kuçkkE÷ xkðh

W¼k fhðk ytøkLke LÞkÞíktºkyu Ãký

økt¼eh LkkUÄ ÷eÄu÷e Au yLku xkðhku

Wíkkhe ÷uðk MktçkrÄík íktºkLku íkksuíkh{kt

ykËuþ Ãký fhe ËeÄk níkk. Ãkhtíkw

¼kðLkøkh þnuhLkk Mkh xe.

nkuÂMÃkx÷{kt çkk¤ rð¼køk ÃkkMku W¼ku

fhkÞu÷ {kuçkkE÷ xkðh çkk¤

ËËeoykuLkk ykhkuøÞLku økt¼eh yMkh fhe

hÌkku Au Aíkk íktºk {kiLk Au. ykðe s

heíku ¼híkLkøkh ykÞofq¤ þk¤kLke

yøkkMke Ãkh W¼ku fhkÞu÷ {kuçkkE÷

xkðh þk¤kLkk çkk¤fkuLkk ykhkuøÞ {kxu

¾íkhkYÃk Au. íku{ Aíkk yk xkðh Mkk{u

Ãkøk÷k ¼hðk{kt ÞuLkfuLk «fkhu

{nkÃkkr÷fkyu ÃkkAeÃkkLke fhe Au.

{nkÃkkr÷fkyuu þk¤kLke yøkkMke ÃkhLkku

xkðh yLku Mkh xe. nkuÂMÃkx÷Lkk çkk¤

rð¼køk Mkk{uLkku {kuçkkE÷ xkðh Wíkkhe

÷uðk ykËuþ Akuzðku çkk¤ËËeoyku yLku

þk¤kLkk {kMkw{ çkk¤fkuLkk neík{kt Au.

zuÃÞwxe fr{þLkh

¾kuxk Mkxeo. MkkÚku Lkkufhe fhíkk

ykËeðkMke [kufeËkhLku Vhs{wõík fÞkuo,

Ëhuf f{o[kheykuLku VkE÷kuLkwt ðŠøkfhý

fhíkk Mke¾zkÔÞw, ykh.xe.ykE.

nuX¤Lke 170 sux÷e VkE÷kuLkku rLkfk÷

fhkÔÞku, rVÕxhLkk f{o[kheykuLku

rVÍef÷e Vex hnuðk {kxu ËkuzkÔÞk,

{nkÃkkr÷fk{kt ytøkúuSLkk ðøkkuo ÷eÄk

yLku çkeze Ãkeíkk fkuE f{o[khe ÃkfzkÞ

íkku Ëtz ðMkw÷e fzf XÃkfku ykÃkðk

MkrníkLke çkkçkíku nfkhkí{f yrÄfkhe

íkhefu MktsÞ òuþe fkÞ{ ÞkË hnuþu.

yk WÃkhktík MktsÞ òuþeLkk fkÞofk¤

ËhBÞkLk íku{Lke Mkk{u W¼k ÚkÞu÷k

rððkËeík {wËkyku{kt yktøkýðkze

fkÞofhkuLke ¼híke «r¢Þk{kt MLkkíkfkuLku

yLÞkÞ yLku {nkÃkkr÷fkLkk ðezeyuMk-

Lkk{ xÙkLMkVh fhðk MkrníkLke íkÃkkMkku

yksrËLk MkwÄe økwó hnuðk çkkçkíku íkuyku

[[ko{kt Ãký hÌkk níkk. òu fu, yk çkÒku

çkkçkíku íkuyku MkeÄk fkuE r[ºk{kt

ykðíkk LkÚke. yktøkýðkzeLke ¼híke{kt

hkßÞ MkhfkhLke Mkq[Lkk {qsçk «r¢Þk

fhðkLkk fkhýu MLkkíkfkuLku yLÞkÞ ÚkÞku

níkku yLku ðezeyuMk fki¼ktz{kt íkuykuyu

íkÃkkMkLkku ynuðk÷ íkiÞkh fhe ËeÄk

Aíkk hkßÞ MkhfkhLke Mkq[LkkÚke

íkÃkkMkkuLkwt Vªz÷w ðk¤e ËuðkÞw nkuÞ íku

heíku Mk{økú «fhý Ëçkkðe ËuðkÞw Au.

rþûkfkuLke ¼híkeLkwt

rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞT

níkwt.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 42

Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku{kt

rþûkfkuLke ¼híke fhðk ytøkuLkw t

ykÞkusLk nkÚk Ähðk{k ykÔÞw Au.òufu

õÞkhu ¼híke Úkþu..?íku ytøku fþw s

frn þfkÞ íku{ LkÚke.

þnuhLke ytÄWãkuøk

MkwtËh rVrÍÞkuÚkuhuÃke xÙex{uLx MkuLxh

yLku ÷kEx yuLz õ÷krMkf÷ BÞwrÍf

ÍkuLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

LkuºkrnLkkuLke «ð]r¥k rðþu ÞkuòE hnu÷

«ËþoLkLkku Õnkðku ÷uðk ykÞkusfku îkhk

ònuh rLk{tºký ÃkkXððk{kt ykÔÞwt Au.

ND-20120906-P09-BVN.qxd 06/09/2012 22:28 Page 1

[qtxýeLkwt ònuhLkk{w

xqtf Mk{Þ{kt ònuh

ÚkðkLkw nkuÞ ¼híke{kt

yk[khMk®níkkLkwt

økúný ÷køkðkLke ¼erík

¼kðLkøkh, íkk.6

÷ktçkk Mk{ÞÚke xkx ÃkkMk

W{uËðkhkuLke ¼híke ytøku fkuE «fkhLke

Ëhfkh fÞko rðLkk s y[kLkf hkßÞ

Mkhfkh Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku{kt

¼híkeLkwt ®zzf Q¼w fheLku MkMíke

÷kufr«Þíkk ¾kxðkLke Ãkuhðe fhe

hÌkkLke nrffík çknkh ykðíkk þiûkrýf

søkík{kt yLkuf íkfo-rðíkfkuo WXðk

ÃkkBÞk Au.rþûkýrðËkuLkk {ík yLkwMkkh,

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkwt ònuhLkk{w xqtf

Mk{Þ{kt ònuh ÚkðkLkk Mk{Þu s hkßÞ

Mkhfkh îkhk rþûkfkuLke ¼híke fhðkLkw

®zzf Q¼w fhðk{k ykÔÞw Au.ßÞkhu

ðkMíkrðfíkk yu Au fu, økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkwt ònuhLkk{w xqtf

Mk{Þ{k ònuh ÚkðkLkwt nkuE yk

rþûkfkuLke ¼híke «r¢Þk õÞkhuÞ

ykxkuÃkkE íkuðe ÂMÚkrík LkÚke.çkeS íkhV

yíÞkh MkwÄe xkx ÃkkMk W{uËðkhku hkßÞ

MkhfkhLku fu{ ÞkË ykÔÞk Lkrn..?íkuðku

Mkðk{ýLkku Mkðk÷ Ãký rþûký søkík{k

WXðk ÃkkBÞku Au.yk{ yk

rþûkfkuLke ¼híkeLke «r¢Þk {kºk

[qtxýe÷ûke ®zzf nkuðkLkwt {LkkE

hÌkw Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ÷ktçkk Mk{ÞÚke xkx

ÃkkMk W{uËðkhLke ¼híke ytøkuLke

fkuE s «fkhLke Ëhfkh fÞko

rðLkk s y[kLkf xkx ÃkkMk

W{uËðkhkuLke ¼híke fhðkLkw

hkßÞ MkhfkhLku ÞkË ykÔÞw

Au.Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke rçkLk Mkhfkhe økúkLxìz

{kæÞr{f þk¤kykuLkk yk[kÞkuoLku

yuðe Mkw[Lkk ykÃkðk{k ykðe Au

fu, Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku{kt

¼híke MktË¼uo «kÚkr{f þk¤k{k ¾k÷e

søÞkLke {krníke ytøkuLkk rLkÞíkÃkºkfku

zeEyku ykurVMk{ktÚke íkk.7 hkus {u¤ðe

ykøkk{e íkk.10Lkk YçkY {kæÞr{f

þk¾k{kt ykÃkðkLke hnuþu.íku{ rþûký

¼kðLkøkh íkk.6

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt LkuºkrnLkkuLkk

rðfkMkLke «ð]r¥k{kt ¼kðLkøkhLke f]»ýfw{kh®MknS

ytÄ Wãkuøk þk¤k îkhk yLkufrðÄ «ð]r¥k nkÚk

Ähðk{kt ykðu Au. þnuhLke ytÄ Wãkuøk þk¤k{kt

nkÚk Ähðk{kt ykðíke «ð]r¥kÚke yðøkík fhkððkLkk

¼køkYÃku ykøkk{e íkk.11{eÚke íkk.14{e MkwÄe

[k÷þu. su{k LkuºkrnLkkuLke rðrþü þÂõíkyku

Ëþkoðíkk ¾kMk «ËþoLk îkhk LkuºkrnLkku ykÃkþu.

íku{s rðrþü rMkÂæÄykuLkku r[íkkh ykÃkðk{kt

ykðþu íku{ Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk {kLkÆ {tºke

÷k¼w¼kE MkkuLkkýeyu sýkÔÞwt níkwt.

ytÄ Wãkuøk þk¤k xÙMxLkk {kLkÆ {tºke

÷k¼w¼kkEyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu LkuºkrnLkkuLke

«ð]r¥kykuLke Í÷f

ykÃkíkk «ËþoLk{kt

W¼k fhðk{kt

ykðLkkhk çkkh

ÍkuLk{kt ÷qE çkúuE÷

ÍkuLk, xkì®føk

fBÃÞwxh ÍkuLk,

yußÞwfuþLk ÍkuLk,

MkkÞLMk yuLz

xufLkku÷kuS ÍkuLk,

økuBMk ÍkuLk, nu÷uLk-

fu÷h EÂLMkhuþLk

yðh yur[ð{uLx

ÍkuLk, ðkufuþLk÷

Í k u L k ,

y Õ x Ù k ð k Þ k u ÷ u x

ÍkuLk, xufrLkf÷

ÍkuLk-yu,xufrLkf÷

Í k u L k - ç k e ,

E L f ÷ w r Í ð

h e n u r ç k r ÷ x u þ L k

«kuøkúk{ yuLz çkúuE÷

÷kEçkúuhe, ~Þk{


¼kðLkøkh íkk÷wfk

{k{÷íkËkh þwõ÷kLke

çkZíke MkkÚku

zu.fr{þLkh ÃkËu

rLk{ýqf

{LkÃkk{kt ytøkúuSLkk

ðøkkuo ÷uðk, fhkuzkuLkk

Ã÷kux Ãkhík yÃkkððk

MkrníkLke òuþeLke

fk{økehe ÞkË hnuþu


hkßÞ Mkhfkhu {kuzehkºku Mkk{wrnf

çkË÷eLkku øktSÃkku ®[Ãkíkk ¼kðLkøkh

{nkÃkkr÷fkLkk zu. fr{þLkh MktsÞ

òuþeLke hkník fr{þLkh f[uhe,

økktÄeLkøkh{kt zu. f÷uõxh íkhefu çkË÷e

ÚkE Au. ßÞkhu ¼kðLkøkh íkk÷wfk

{k÷íkËkh yu{.yu÷. þwõ÷kLku çkZíke

MkkÚku {nkÃkkr÷fkLkk zu. fr{þLkh

íkhefu {wfkÞk Au.

zu. fr{þLkh MktsÞ òuþeyu fhu÷e

LkkUÄLkeÞ fk{økeheLke rðøkíkku Ãkh Lksh

Lkk¾eyu íkku ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku Mkðuo Lkt.

h34Lkku Ã÷kux {nkÃkkr÷fkLku yÃkkðe

Vhíke VuLMkªøk fhe, fhkuzkuLke ®f{íkLkk

yLÞ çku Ã÷kux xurfLkf÷ {wËkyku þkuÄe

{nkÃkkr÷fkLku Ãkhík yÃkkÔÞk,

{nkÃkkr÷fk{kt rLkÞr{ík økuhnksh

hnuðk Aíkk Ãkøkkh ¾kíkk 31

f{o[kheykuLku Lkkufhe{ktÚke Ëqh fhkÔÞk,

¼kðLkøkh økúkBÞ,

økZzk yLku

ð÷¼eÃkwhLkk

{k{÷íkËkhLku «{kuþLk

¼kðLkøkhíkk.6

¼khík MkhfkhLkk [qtxýe Ãkt[Lke

Mkw[Lkk yLkwMkkh hkßÞ Mkhfkhu ºký

ð»koLke WÃkh Vhs çkòðLkkh

{k{÷íkËkh yLku zìÃÞwxe f÷ufxh

ðneðxe Mkh¤íkk ¾kíkh çkË÷eLkk

ykuzohku fhðk{k ykÔÞk Au.yk MkkÚku

[qtxýe «r¢Þk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ík{k{

¾k÷e søÞkyku ¼hðk{k ykðe

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk çkkuxkË rMkðkÞLkk ík{k{

{k{÷íkËkhLke çkË÷e fhðk{k ykðe

Au.yLku {k{÷íkËkhLke ¾k÷e søÞkyku

Ãkh Lkðk {k{÷íkËkhLke rLk{ýqf

fhðk{k ykðe Au.¼kðLkøkh økúkBÞ,

økZzk yLku ð÷¼eÃkwhLkk {k{÷íkËkhLku

«{kuþLk ykÃkðk{k ykÔÞw Au.

yk ytøku «kó {krníke

yLkwMkkh,hkßÞ Mkhfkhu ð÷¼eÃkwhLkk

{k{÷íkËkh {ufðkLkLku ¼kðLkøkh

rsÕ÷k LkkÞçk rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe

íkhefu,økZzkLkk {k{÷íkËkh ðk¤kLku

ò{Lkøkh rsÕ÷k LkkÞçk [qtxýe

yrÄfkhe íkhefu, ¼kðLkøkh økúkBÞ

{k{÷íkËkhLku {LkÃkkLkk LkkÞçk

fr{þLkh íkhefuLkwt «{kuþLk ykÃkðk{k

ykÔÞwt Au.yk WÃkhkík ½ku½kLkk

{k{÷íkËkh [qzkMk{kLke ¾uzkLkk

{nwÄkLkk {k{÷íkËkh íkhefu, rMknkuhLkk

{k{÷íkËkh òu»keLke ¼kðLkøkh

sLkMkuðk fìLÿLkk sLkMktÃkfo yrÄfkhe

íkhefu, rMkxe {k{÷íkËkh [kðzkLke

[qtxýe EVuõx : çkkuxkË rMkðkÞ

ík{k{ {k{÷íkËkhkuLke çkË÷e

zuÃÞwxe fr{þLkh MktsÞ

òuþeLke økktÄeLkøkh çkË÷e

{kuçkkE÷ xkðh{ktÚke Aqxíkk huzeyuþLkÚke rËÕneLkk ÞwðkLkLkk {]íÞw ÃkAe nðu íkku òøkku

Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku{kt

rþûkfkuLke ¼híkeLkwt ®zzf Q¼wt

fhe ÷kufr«Þíkk ¾kxðkLke Ãkuhðe

Mkh xe. nkuÂMÃkx÷Lkk çkk¤

rð¼køk Mkk{u yLku

¼híkLkøkh þk¤kLke

yøkkMke Ãkh {kuçkkE÷

xkðh !

çkk¤fku yLku Ãkûkeyku {kxu

¾íkhkYÃk {kuçkkE÷ xkðhku

{LkÃkkLku Ëu¾kíkk LkÚke

¼kðLkøkh íkk, 6

¼kðLkøkh þnuh{kt 14h {kuçkkE÷

xkðhkuLkk íkhtøkkuÚke çkk¤fku yLku ÃkûkeykuLku Úkíkk

økt¼eh ¾íkhk ytøku MktçkrÄík íktºk ÞkuøÞ Ãkøk÷k

¼hu íku sLkykhkuøÞ {kxu yLku ÃkÞkoðhý {kxu

ykð~Þf Au. Ãkhtíkw {nkÃkkr÷fkLku yk

{kuçkkE÷ xkðhkuLkw t Lkuxðfo {¤íkw LkÚke.

{kuçkkE÷ xkðh{ktÚke Aqtxíkk huzeyuþLkLkk fkhýu

rËÕneLkk ÞwðkLkLkwt {]íÞw ÚkÞkLke ½xLkk «fkþ{kt

ykðe Au íÞkhu nðu {nkÃkkr÷fkyu ßÞkt yLku

íÞkt {kuçkkE÷ xkðhku Vex fhLkkhe ftÃkLkeyku

yLku søÞk ¼kzu ykÃkLkkhk {k÷efku Mkk{u

ykfhk Ãkøk÷k ¼hðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

ßÞkt f{kýeLke ðkík nkuÞ íÞkt {nkÃkkr÷fk

Úkkuze òøk]íkíkk Ëu¾kze Ëu Au yux÷u

{nkÃkkr÷fkLke hefðhe xe{u Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo

rhfðhe {kxu fux÷kf {kuçkkE÷ xkðhkuLku Mke÷

{khe ËeÄk níkk. þnuhLkk ík{k{ 14h

{kuçkkE÷ xkðhkuLkwt Lkuxðfo {u¤ðe hefðhe xe{u

çkkfe ðuhku ðMkw÷ðk {nuLkík fhe níke, Ãkhtíkw

xkuÃk-ÚÚkúe çkLke íÞkhÚke çkkzkLkk hkuz Ãkh Ãkk‹føk !

h003-04Úke

ÃkkfeOøkLkwt ¼kzw

ðMkw÷kÞ Au íku{kt

çkkzkLku þwt {éÞw ?

çkkzkLkk EsLkuh fnu

Au, çku-ºký ðkh

ÃkkfeOøk çkkçkíku ÷¾eLku

ykÃÞw Au Ãký...!


¼kðLkøkh{kt su-íku Mkhfkhe íktºk

÷kufkuLke MktÃkríkLke ò¤ðýe fhðk{kt

òýu-yòýu ðk{ýw Ãkwhðkh ÚkÞw Au.

ík¤kò hkuz ÃkhÚke xkuÃk-Úkúe rMkLku{k

íkhV síkku {køko çkkzkLke {kr÷feLkku

xeÃke Mfe{-10 nuX¤Lkku 4Ãk r{xhLkku

hkuz Au. yk hkuz Ãkh xkuÃk-Úkúe

{ÕxeÃ÷uûk rÚkÞuxh çkLÞw íÞkhÚke

Ãkk‹føk W¼w fhe Ëþofku ÃkkMku ðknLk

Ãkk‹føkLkk YrÃkÞk ðMkw÷e hne Au. fkuE

Ãký rMkLku{kLkk Mkt[k÷f ðknLk

Ãkk‹føkLkk ¼kzk ðMkw÷u íku Mðk¼krðf

Au Ãkhtíkw yrn çkkzkLkk hkuz Ãkh Ãkk‹føk

W¼w fhkÞw nkuðk Aíkk yks rËLk MkwÄe

çkkzk [qÃk Au yLku çkkzkyu ykt¾

{ª[k{ýk fhe ÷kufkuLke MktÃkrík

¾kLkøke ÃkkxeoLku íÞkt ðehðu {qfe nkuÞ

íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au.

xkuÃk-Úkúe rMkLku{k çknkh çkkzkLkk

{køko Ãkh ð»kkuoÚke Ãkk‹føk ÚkkÞ Au íku{kt

çkkzkLku þwt ykðf ÚkE ? yk ytøku

çkkzkLkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh

økkuMkkELku Ãk]åAk fhíkk íku{ýu sýkÔÞw

níkw fu, çkkzk hkuzLkwt fkuE ¼kzw ðMkw÷e

þfu Lkrn íku{ sýkðe íku{ýu W{uÞwo níkw

fu, hkuzLke søÞk{kt Ãkk‹føk Lkrn fhðk

xkuÃk-ÚkúeLkk Mkt[k÷fkuLku çku Úke ºký ðkh

Ãkºkku ÷¾eLku òý fhkE Au. òu fu yk

Ãkºkku ÷¾ðk Aíkk fkuE rLkhkfhý ykÔÞw

Lk nkuðkLkku EsLkuhu ykzfíkhku ÂMðfkh

fÞkuo níkku. ¾kLkøke Ãkkxeoyu çkkzkLkk

ÃkºkLke yiMke fe íkiMke fhe sðkçk Lknª

Ëuðk Aíkkt ykøk¤Lke fkuE fkÞoðkne fhe

Lk nkuðkÚke çkkzkLkwt íktºk Ãkøk÷k ÷uðk{kt

÷kÍ fkZíkwt nkuðkLke þtfk «uhu Au.

EsLkuhLkk sðkçk ÃkhÚke yu MÃkü

ÚkkÞ Au fu, çkkzkyu hkuz Ãkh Ãkk‹føkLkk

{k{÷u òýu-yòýu ykt¾ {ª[k{ýk

fÞko Au. h003-04{kt ßÞkhÚke xkuÃk-

Úkúe çkLke íÞkhÚke y..Ä..Ä hf{ ðknLk

Ãkk‹føkLkk ¼kzk Ãkuxu ðMkw÷kE nkuðk

Aíkk íku{ktÚke çkkzkLku hkíke ÃkkE {¤e

LkÚke yLku çkkzk íktºk nkÚk Ãkh nkÚk

ÄheLku çkuXw Au. íku çkkçkík íktºkLkk

fnuðkíkk ÃkkhËþof ðneðx Mkk{u

«&™kÚko W¼ku fhe Ëu Au !

¼kðLkøkh MxuBÃk zâwxe LkkÞçk f÷ufxhLke søÞk AuÕ÷k yuf ð»ko sux÷k ÷ktçkk

Mk{ÞÚke ¾k÷e níke. MxuBÃk zâwxe LkkÞçk f÷ufxhLke søÞk ÷ktçkk Mk{ÞÚke

EL[kso Ãkh [k÷íke nkuðkÚke r{÷fíkÄkhfkuLkk fk{ Mk{ÞMkh Lk Úkíkk nkuðkLke

ÔÞkÃkf VrhÞkËku Ãký fkÞ{e yrÄfkheLku {wfðk{kt ykÔÞk Lk níkk. su{k

økEfk÷u hksÞ{kt rðrðÄ ¾kíkkyku{kt Wå[krÄfkheLkk çkZíke yLku çkË÷eLkk

ykuzohku LkeféÞk níkk. çkkÞzLkk «ktík yrÄfkhe çke.yu{.«òÃkríkLku ¼kðLkøkh

MxuBÃk zâwxe LkkÞçk f÷ufxh íkhefu {wfðk{kt ykÔÞk Au.

MxuBÃk zâwxe LkkÞçk f÷ufxh íkhefu «òÃkrík {wfkÞk

þnuh{kt ykzuÄz W¼k fhkÞu÷k {kuçkkE÷ xkðhku Mkk{u yLkuf hsqyíkku

Aíkk {nkÃkkr÷fk yLku ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ çkkuzuo fkuE Ãkøk÷k ¼Þko LkÚke.

÷kufkuLkk ykhkuøÞLke ®[íkk fhðkLkk çkË÷u ytøkík neík MkkÄðk yrÄfkheyku

[qÃk hÌkk nkuðkLke Azu[kuf [[ko Au. Mkh xe. nkuÂMÃkx÷ yLku ¼híkLkøkh

ykÞofw¤ þk¤kLke yøkkMke Ãkh {kuçkkE÷ xkðh çkkçkíku Mk{Þktíkhu VrhÞkËku

WXðk Aíkk yuf Ãký yrÄfkhe õÞkhu’Þ yk þk¤kyu zkufkÞku LkÚke fu Mkh xe.

nkuÂMÃkx÷{kt MkwæÄk VhõÞku LkÚke. fnuðkÞ Au fu, yk þk¤k Mkt[k÷fLku

¼ksÃkLkk fux÷kf yøkúýeykuLkwt ÃkeXçk¤ Au suLkk fkhýu {nkÃkkr÷fk EåAðk

Aíkk yk xkðh Wíkhkðe þfíke LkÚke ! nðu hksfeÞ þun-þh{ ¼hðkLkk

çkË÷u yrÄfkheyku fíkoÔÞrLkcíkkÚke ÃkkuíkkLkwt fk{ fhu íkuðe ÷kufkuLke {ktøk Auu.

ík¤kò hkuzÚke xkuÃk-Úkúe rMkLku{k íkhV síkk xeÃke Mfe{ Lkt. 10Lkk {køko Ãkh

W¼k fhkÞu÷k nku‹zøÍLkwt ¼kzw ðMkw÷kÞ Au fu Lkrn ? íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt

çkkzkLkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh økkuMkkEyu sýkÔÞw níkw fu, [ku.{e.Lkk Y.

Ãk00 ÷u¾u nku‹zøÍLkw ¼kzw ðMkw÷kÞ Au.

hkßÞ Mkhfkh nMíkfLke Lkøkh ykÞkusLk yrÄfkheLke f[uheLkwt øk÷uûkeLkk

rçkÕzªøk{ktÚke {kºk [kh rËðMk{kt ¾k÷e fhðkLkku çkkzkyu rLkýoÞ ÷uíkk yLkuf

[[koyku ðnuíke ÚkE Au. su{kt yk xe.Ãke. f[uhe Ãkh ÷uýwt nkuðkLke ðkík Ãký [[koLkk

[fzku¤u [ze Au. íÞkhu yk çkkçkíku çkkzkyu yk f[uhe Ãkh fkuE ÷uýwt Au fu Lkrn ?

íkkífkr÷f f[uheLkk MÚk¤ktíkh ÃkkA¤ õÞw fkhý Au ? íku MkrníkLke Mktíkku»kfkhf

rðøkíkku ònuh fhe ÷kufkuLke yMk{tsMkíkk Ëqh fhðe òuEyu yLku ÃkkuíkkLke

ÃkkhËþofíkk Ãký Mkkrçkík fhðe òuEyu íkuðe çkwræÄSðeykuyu {køk fhe Au.

[ku.{e.Lkk Y. Ãk00 ÷u¾u nku‹zøÍLkw ¼kzw ðMkw÷kÞ Au

çkkzkLke xe.Ãke. f[uheLke søÞk Ãkh ÷uýwt íkku LkÚke Lku !

çkkzkyu ykt¾ {ª[k{ýk fhe hMíkku

¾kLkøke ÃkkxeoLku h¤ðk ykÃke ËeÄku !?

LkkøkÃkwhLke MktMÚkkyu íkLkkð {wõík SðLk

Sððk WÃkkÞ ËþkoÔÞk

fwËhíke ðLkMÃkríkykuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhe

rðËuþe Ëðkyku íÞS Ëuðk yMkhfkhf

«uÍLxuþLk


nk÷ Ëhuf ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt ¼køkËkuz ðÄe Au. Mkk{kLÞ

rçk{khe{kt rðËuþe ËðkykuLke ykËík økt¼eh ykzyþh Lkkuíkhe þfu

Au. yk ÂMÚkíke rLkðkhðk yksu økwYðkhu LkkøkÃkwhLke yuf MktMÚkkyu

{nkÃkkr÷fkLkk fkuLVhLMk nku÷{kt yrÄfkheykuLku yki»krÄykuLkk ÃkkX

¼ýkÔÞk níkk. su{kt íkLkkð {wõík SðLk fuðe heíku Sðe þfkÞ íku ytøku

yMkhfkhf Mk{s yÃkkE níke.

fwËhíku ¼khík ËuþLku nßòhku yLk{ku÷ yki»krÄykuLke ¼ux ykÃke

Au. ¼kðLkøkh þnuhLkk rðõxkuheÞk Ãkkfo{kt Ãký ykðe yLkuf

yki»krÄyku WÃk÷çÄ Au. LkkøkÃkwhLkk zku. Mðr¡÷u yk çkkçkíku Aýkðx

fhíkk sýkÔÞw níkw fu, rðËuþe Ëðkyku økt¼eh ykzyþh fhu Au. yuf

rËðMkLke þhËe{kt rðËuþe Ëðk, Mkk{kLÞ Úkfkðx{kt ÃkuELk rf÷h Ëðk,

çkk¤fkuLku Ëhhkus LkSðe rçk{khe{kt rðËuþe Ëðk yk ykËík økt¼eh

Au yLku ykLku çkË÷ðe sYhe Au. fwËhíke ðLkMÃkríkyku{kt yfÕÃkrLkÞ

þÂõík Au su Ëhuf hkuøkLku sz{q¤{ktÚke W¾kzeLku Ëqh fhe þfu Au. {kºk

íkuLku Mk{sðkLke sYh Au. íkw÷Mke, n¤Ëh, çkex, ÷Mký, økksh yLku

¼kSÚke Úkíkk VkÞËkLke øknLk Mk{s yÃkkE níke. fE rçk{khe Mkk{u

fuðku Ëuþe WÃk[kh fhe þfkÞ íku çkkçkík rðøkíku sýkðkÞ níke. fkÞ{

ykþLkku fhðkÚke þhehLku Úkíkk VkÞËk ytøku Ãký yrÄfkheykuLku ðkfuV

fhkÞk níkk. fwËhíke ðLkMÃkríkykuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhe rðËuþe

Ëðkyku íÞS Ëuðk yMkhfkhf «uÍLxuþLk fhkÞw níkw.

MxÙuMk {uLkus{uLx rþ¾íkk {LkÃkkLkk yrÄfkheyku

11{eÚke

ÞkuòLkkh

«ËþoLk{kt

LkuºkrnLkkuLke

«ð]r¥kÚke

yðøkík fhkðkþu

þk¤k Mkt[k÷fLku hksfeÞ ÃkeXçk¤ !

¼kðLkøkh{kt 14h {kuçkkE÷

xkðhku {LkÃkkLkk Lkuxðfo çknkh

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk [[kkuuffee {{kkxxuu ËËççkkkkýýkkuu nnxxkkððkkÞÞkk :: ¼híkLkøkh{kt Ãkku÷eMk [kufe çkLkkððk {kxu nkWMkªøk çkkuzuo søÞkLke

Vk¤ðýe fhe Au Ãkhtíkw Ãkku÷eMk MxuþLk {kxu Vk¤ðu÷e yk søÞk{kt yLku ykswçkksw Ëçkkýku ¾zfkÞk nkuÞ yksu

yk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Ëwh fhkÞk níkk.((ííkkMMkkððeehh :: yyssÞÞ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))



yLkw. ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh



þnuhLke ytÄWãkuøk þk¤k{kt rðrþü «ËþoLk

ND-20120906-P10-BVN.qxd 06/09/2012 21:19 Page 1

‘Ä ðku®þøxLk ÃkkuMx’Lkk rððkËkMÃkË

÷u¾Lke fux÷ef rxÃÃkýeyku ‘fkhðkt’

{uøkurÍLk{ktÚke WXkðkE níke

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk/Lkðe rËÕne, íkk. 6

y{urhfkLkkt ‘Ä ðku®þøxLk ÃkkuMx’ y¾çkkhu

{Lk{kunLk®MknLke Mk¾ík xefk fhíkk rððkËkMÃkË

÷u¾Lke fux÷ef rxÃÃkýeyku ¼khíkeÞ {uøkurÍLk

‘fkhðkt’{ktÚke MkeÄe s WXkðe nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt

Mk{økú {k{÷u Lkðku s ð¤ktf ykÔÞku Au. yk çkkçkík{kt

‘Ä ðku®þøxLk ÃkkuMx’ y¾çkkhu ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mðefkhe

Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe ‘fkhðkt’Lke {kVe {køke LkÚke.

‘fkhðkt’ {uøkurÍLku økík ð»kuo ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn ytøku yuf rð&÷u»kýkí{f ÷u¾ AkÃÞku

níkku, su rðLkkuË fu. òuMku ÷ÏÞku níkku. yk ÷u¾ {kxu

òuMku òýeíkk RríknkMkrðËT hk{[tÿ økwnk yLku

ðzk«ÄkLkLkk ¼qíkÃkqðo {erzÞk Mk÷knfkh MktsÞ çkkhw

Mkrník ½ýk {nkLkw¼kðku MkkÚku ðkík[eík fhe níke. ‘Ä

ðku®þøxLk ÃkkuMx’ y¾çkkhLkk MkkÞ{Lk zuLÞuhu ÃkkuíkkLkk

÷u¾{kt hk{[tÿ økwnk yLku MktsÞ çkkhwyu ‘fkhðkt’Lkk

÷u¾ {kxu fhu÷e rxÃÃkýeykuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku Ãkhtíkw

‘fkhðkt’Lkku ÷u¾{kt õÞktÞ WÕ÷u¾ LkÚke.

yk nfefík «fkþ{kt ykðíkkt ‘Ä ðku®þøxLk ÃkkuMx’

y¾çkkhu MkwÄkhku AkÃkeLku sýkÔÞwt níkwt fu ÷u¾{kt

fux÷ef rxÃÃkýeyku ‘fkhðkt’ {uøkurÍLk{ktÚke ÷uðk{kt

ykðe Au. yk ytøku ‘fkhðkt’Lkk yuMkkurMkyux yurzxh

rðLkkuË fu. òuMku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘Ä ðku®þøxLk ÃkkuMx’

íkhVÚke MkwÄkhku ykÔÞku Au Ãkhtíkw íku{ýu nsw MkwÄe

‘fkhðkt’Lke {kVe {køke LkÚke. {Lku ykþk Au fu íkuyku

ykiÃk[krhf {kVe {køkþu yLku yVMkkuMk ÔÞõík fhþu,

òu íkuyku íku{ fhþu íkku Ãkºkfkrhíð {kxu íku Mkkhe çkkçkík

nþu. yk {khk ÷u¾Lke fu y{khk {uøkurÍLkLke ðkík

LkÚke. {kVe yuf Mkkhku Mktfuík nþu.

òuMku W{uÞwO níkwt fu ‘Ä ðku®þøxLk ÃkkuMx’ y¾çkkhu

‘fkhðkt’{ktÚke ÷¾kýLke WXktíkhe fhe nkuðkLkwt íku{Lku

økwnkyu VkuLk fheLku sýkÔÞwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu ‘Ä

ðku®þøxLk ÃkkuMx’ suðkt «ríkrcík y¾çkkh {kxu yk

heíku ÷¾kýLke WXktíkhe þh{sLkf çkkçkík Au.

yuMkÃke-rþðMkuLkkyu õðkuxk

rçk÷ Mkk{u yðhkuÄku MkßÞko

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

yíÞtík rððkËkMÃkË «{kuþLk õðkuxk rçk÷

hkßÞMk¼k{kt ÃkMkkh fhkððkLkku fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyu

MkhfkhLkku «ÞkMk økwhwðkhu Vhe yufðkh rLk»V¤ økÞku

níkku. Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku rþðMkuLkk îkhk Mkhfkhe

Lkkufhe{kt yuMkMke-yuMkxe {kxu «{kuþLk{kt yLkk{ík

õðkuxkLke òuøkðkE fhíkkt rçk÷Lku hsq fhðk Mkk{u

yðhkuÄku MkßÞko níkk.

çktLku ÃkûkkuLkk MkÇÞkuyu yæÞûkLkkt {us Mk{ûk ÄMke

sELku rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt ¼khu Mkqºkkuå[kh ÃkkufkÞko níkk

yLku [[ko nkÚk ÄhðkLkk

þkMkf ÃkûkLkk «ÞkMkkuLku

rLk»V¤ çkLkkÔÞk níkk.

çkwÄðkhu hkßÞMk¼k{kt yk

rçk÷ Ãkh [[ko nkÚk ÄhðkLkku «ÞkMk fhkÞku íÞkhu

Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk MkÇÞku

ðå[u ÍÃkkÍÃke ÚkE níke. MktMkËLkk RríknkMk{kt yuf

fk¤ku rËðMk W{uhkÞku níkku. økwhwðkhu hkßÞfûkkLkk

ÃkMkkuoLk÷ «ÄkLk LkkhkÞýMkk{eyu ßÞkhu íkuLkk Ãkh [[ko

fheLku ÃkMkkh fhkððkLkk «ÞkMkku fÞko íÞkhu rðÃkûkkuyu

¼khu þkuhçkfkuh {[kðíkkt yæÞûku øk]nLku {kufqV hk¾ðkLke

Vhs Ãkze níke. ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu ðzk«ÄkLkLkkt

hkSLkk{kLke {køkýe MkkÚku ¼khu þkuhçkfkuh {[kÔÞku

níkku ßÞkhu yuMkÃke yLku rþðMkuLkkLkk MkÇÞkuyu

‘rhÍðuoþLk ELk «{kuþLk rð÷ Lkkux çke yu÷kÔz’ yuðkt

Mkqºkku ÃkkufkÞkot níkkt.

rVÕ{Lkkt þq®xøk {kxu

þknhw¾ 9 rËðMkÚke

fk~{eh{kt níkku

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk. 6

rVÕ{ fkhrfËeo{kt Ãknu÷e ðkh

þq®xøk {kxu fk~{eh økÞu÷k

çkkur÷ðqzLkk ®føk¾kLk þknhw¾Lke

yuf «uMkfkìLVhLMk{kt «uûkfku{kt

Ä¬k{w¬e Úkíkkt yVzkíkVze {[e

økE níke. þknhw¾ yuf hku{uÂLxf

rVÕ{Lkkt þq®xøk {kxu Lkð rËðMkÚke

fk~{eh{kt níkku íkuLkwt yk «Úk{

þq®xøk níkwt.

fk~{eh{kt Mk¤tøk 9 rËðMk

þq®xøk fÞko çkkË økwhwðkhu yuf

«uMkfkuLVhLMk Ëhr{ÞkLk íkuLkk

[knfkuLke ¼khu ¼ez Q{xe Ãkzíkkt

ÔÞðMÚkk ¾kuhðkE níke. íku ynª 15

r{rLkx {kuzku ÃknkUåÞku níkku.

fkuLVhLMk{kt ykðíkktLke MkkÚku s

þknhw¾u {kuzk ÃknkU[ðk çkË÷ Ãknu÷kt

íkku nksh ík{k{ ÷kufku yLku íkuLkk

[knfkuLke {kVe {køke níke íÞkh

ÃkAe íkuýu {erzÞkLku Mkðk÷ku ÃkqAðkLkwt

fÌkwt níkwt, òufu fkuLVhLMk Ëhr{ÞkLk

Ä¬k{w¬e Úkíkkt þknhw¾Lke Mkwhûkk

ytøku {qtÍðý ðÄe níke. þknhw¾u

ðkhtðkh ÷kufkuLku þktík hnuðk yÃke÷

fhe níke. Ãknu÷kt íkku þknhw¾u þºkwÎLk

®MknkLkk òýeíkk MktðkËLkku þçË

‘¾k{kuþ’ çkku÷eLku yðks ykuAku

fhðkLkwt fÌkwt níkwt, íku{ Aíkkt ¼ez

fkçkq{kt Lk Úkíkkt íkuýu Q¼k ÚkE

VkuxkuøkúkVMko yLku íkuLkk [knfkuLku

íku{Lke Mkex{kt çkuMke sðk rðLktíke fhe

níke. ç÷uf xâwõMkuzku{kt ykðu÷k

þknhw¾u Mkíkík rðLktíke fhðkLkwt [k÷w

hkÏÞwt níkwt. Úkkuzk Mk{Þ çkkË

ÃkrhÂMÚkrík fkçkq{kt ykðe níke.

«ËþoLkfkheykuyu {rn÷k fkuLMxuçk÷

Ãkh nw{÷ku fhe {kh {kÞkuo

(yusLMkeÍ) ¼wðLkuïh, íkk. 6

fku÷Mkk fki¼ktzLke {k{÷u ykurzþkLkk {wÏÞ{tºke LkðeLk

ÃkxLkkÞfLkkt hkSLkk{kLke {køk fhe hnu÷k fkUøkúuMke

fkÞofíkkoyku yLku Ãkku÷eMk ðå[u yÚkzk{ý ÚkE níke, su{kt

yuf {rn÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Mkrník 260 ÷kufkuLku

Eòyku ÃknkU[e níke. ykurzþk fkUøkúuMku yk ½xLkkLkk

rðhkuÄ{kt Mkku{ðkhu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au. fkUøkúMke

fkÞofíkkoyku fku÷Mkk fki¼ktz {k{÷u LkðeLk ÃkxLkkÞfLkkt

hkSLkk{kLke {køk MkkÚku hkßÞLke rðÄkLkMk¼k Mkk{u

rðhkuÄ«ËþoLk fhe hÌkk níkk. «kó Úkíke rðøkíkku «{kýu

{w~fu÷e íÞkhu Q¼e ÚkE ßÞkhu fkUøkúuMke fkÞofíkkoykuyu

rðÄkLkMk¼k{kt ytËh «ðuþðk {kxu ÄMkkhku fÞkuo.

rðÄkLkMk¼kLke çknkh ÷økkððk{kt ykðu÷k çkurhfuzTMkLku

xku¤ktyu íkkuze rðÄkLkMk¼k{kt «ðuþðkLkku «ÞíLk fhíkkt

Ãkku÷eMkLku rxÞhøkuMkLkk Mku÷ AkuzðkLke yLku ÷kXe[kso

fhðkLke Vhs Ãkze níke. Ãkku÷eMku yk rðMíkkh{kt f÷{

144 ÷økkðe ËeÄe níke, suLkwt ÷kufkuyu WÕ÷t½Lk fÞwO níkwt.

fkUøkúuMkLkk Lkuíkk Mkki{Þk ÃkxLkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu ytËk-

su yuf ÷k¾ ÷kufku þktríkÚke «ËþoLk fhe hÌkkt níkkt, òu fu

Ãkku÷eMku íku{Lku nxkððk {kxu ®nMkkLkku Mknkhku ÷eÄku níkku.

çkeS çkesw sLkíkkË¤Lkk MkktMkË rÃkLkkfe r{©kyu fÌkwt níkwt

fu ½ýkçkÄk «ËþoLkfkheyku LkþkLke nk÷ík{kt níkk,

íku{ktÚke {kuxk¼køkLkk økwtzkyku níkk. xur÷rðÍLk {erzÞkLke

ðerzÞku Âõ÷ÃMk «{kýu «ËþoLkfkheyku yuf EòøkúMík

{rn÷k fkuLMxuçk÷Lku ÷E sE hÌkk Au. yk {rn÷k

fkuLMxuçk÷ ßÞkhu {uËkLk Ãkh níke íÞkhu íkuLkk Ãkh nw{÷ku

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk yÚkzk{ý{kt fkUøkú uMk

fkÞofíkkoyku Mkrník Ãkku÷eMkf{eoyku Ãký RòøkúMík ÚkÞk

níkk. rðhkuÄ Ãkûkku {køk fhe hÌkk Au fu MkeçkeykEyu

íkÃkkMk fhðe òuEyu fu fku÷ç÷kuf Vk¤ðýe{kt ykurzþk

Mkhfkhu fuðe heíku 42 ftÃkLkeyku™e ¼÷k{ý fhe níke.

Mkíkík 12{k rËðMku Ãký MktMkËLke fkÞoðkne ¾kuhðkE

fku÷ç÷kuf Vk¤ðýeLkk {wÆu ¼ksÃk îkhk ÚkE hnu÷k rðhkuÄ«ËþoLk ðå[u økwhwðkhu Ãký MktMkË{kt Mkíkík 12{k

rËðMku fkuE fkÞoðkne ÚkE þfe Lk níke. MktMkËLkkt çktLku øk]nku{kt MkÃkkLkk fkÞofíkkoykuyu çkZíke{kt ykhûký

{k{÷u Ãký «ËþoLkku fÞkot níkkt. Mkðkhu þY ÚkÞu÷e MktMkËLke fkÞoðkne{kt íkhík s ¼ksÃku ðzk«ÄkLkLkkt

hkSLkk{kLke {køk MkkÚku nkuçkk¤ku fhíkkt çktLku øk]nkuLku çkÃkkuh MkwÄe MÚkrøkík fhkÞkt níkkt. çkÃkkuhu 12 ðkøÞu

Vhe MktMkË þY Úkíkkt ¼ksÃku rðhkuÄ [k÷w hkÏÞku níkku suLkk ÷eÄu ÷kufMk¼k rËðMk¼h {kxu yLku

hkßÞMk¼kLku çku ðkøÞk MkwÄe MÚkrøkík fhkE níke, òu fu çku ðkøÞk çkkË Ãký hkßÞMk¼k{kt fkÞoðkne ÚkE

þfe Lk níke yLku çkkË{kt þw¢ðkh MkwÄe MÚkrøkík fhe ËuðkE níke.

rËÂøðsÞ®MknLkwt {øks ¾hkçk

ÚkE økÞwt Au : WØð Xkfhu

Xkfhu Ãkrhðkhu rçknkhe nkuðkLkku

økðo ÷uðku òuEyu : rËÂøðsÞ

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 6

Xkfhu Ãkrhðkh yLku fkUøkú uMkLkk {nk{tºke

rËÂøðsÞ®Mkn ðå[uLkwt þkÂçËf ÞwØ nðu [h{Mke{kyu

ÃknkUåÞwt Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt rËÂøðsÞ®Mknu yuðe

rxÃÃkýe fhe níke fu {nkhk»xÙ{kt ðMku÷k Xkfhu ÃkrhðkhLkwt

{q¤ ðíkLk rçknkh Au yLku íkuyku rçknkh{ktÚke rnshík

fheLku {wtçkE{kt ðMÞk Au. rËÂøðsÞ®MknLke ykðe

rxÃÃkýeLkku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkíkkt rþðMkuLkkLkk

yuÂõÍõÞwrxð «urMkzuLx WØð Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu

rËÂøðsÞ®MknLkwt {øks ¾hkçk ÚkE økÞwt Au.

WØð XkfhuLkk ËkËk yux÷u fu rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk÷

XkfhuLkk rÃkíkk «çkkuÄtfh Xkfhuyu íku{Lke ykí{fÚkk ‘{kÍe

SðLkøkkÚkk’ ÷¾u÷e LkkUÄ Mk{økú Xkfhu Mk{ksLku ÷køkw Ãkzu

Au. Xkfhu Mk{ks {q¤ rçknkh{kt ðMkíkku níkku íkuðe LkkUÄLku

ykÄkh çkLkkðeLku rËÂøðsÞ®Mkn yuðku Ëkðku fhe hÌkk Au

fu Xkfhu Ãkrhðkh {q¤ rçknkhLkku níkku íku ðkík Mðefkhe

þfkÞ íkuðe LkÚke. WØð Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu ËkËkLkkt

ÃkwMíkfLke LkkUÄ Mk{økú Xkfhu Mk{ksLkk MktË¼o{kt níke Xkfhu

ÃkrhðkhLkk MktË¼o{kt Lknª. çkeS íkhV rËÂøðsÞ®Mknu

WØðLkk yk ¾w÷kMkkLkku sðkçk ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu Xkfhu

Ãkrhðkhu rçknkhe nkuðkLkku økðo ÷uðku òuEyu.

ÃÃkkrrííkk {{kkhhuu ííkkkkuu VVrrhhÞÞkkËË

LLkkkk ffhhkkuu :: nnkkEEffkkuuxxoo

ssssLLkkee MMkk÷÷kknn

VVkkRRLLkkkkLLMMkk ûûkkuuººkkuu

ððøøkkËËkkhh 5500 ÷÷kkuuffkkuu{{kktt

{{{{ííkkkkLLkkkkuu MMkk{{kkððuuþþ

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 6

Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk

{{íkk çkuLkhSLku y{urhfkLkk yuf

VkRLkkÂLþÞ÷ {uøkurÍLku VkRLkkLMk

ûkuºku rðïLkkt MkkiÚke ðøkËkh 50

÷kufku{kt 21{w MÚkkLk ykÃÞwt Au.

LÞwÞkufoÚke «fkrþík Úkíkk ç÷qBkçkøko

{kfuox {uøkurÍLku ykuõxkuçkhLkk ytf{kt

yk ÞkËe «fkrþík fhe Au, su{kt

VuMkçkwfLkk MÚkkÃkf {kfo Íwfhçkøko,

y{urhfkLkk rçkÍLkuMk{uLk ðkuhuLk

çkVux, nwtzkRLkk [uh{uLk [tøk {kuLøk fw

íku{ s y{urhfLk {kurðÕMkLkk [uh{uLk

fk÷kuoMk M÷e{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au. Ãk. çktøkk¤{kt 34 ð»koLkk

fkuBÞwrLkMx þkMkLkLku Q¾uze

LkkÏkðk{kt {{íkk MkV¤ hÌkkt níkkt,

Mk¥kk Ãkh ykÔÞk çkkË {{íkkyu

ÔÞkÃkkh ûkuºku yLkuf Lkðe Ãkkur÷Mke

ykÃke níke. VkRLkkLMk ûkuºku

{{íkkLkk yk «ËkLkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku {uøkurÍLku {{íkkLke ÃkMktËøke

Ãkkur÷Mke {kfuox MkuõþLk{kt fhe Au.

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 6

Mkku{ðkhu {rn÷k yLku

çkk¤fÕÞký«ÄkLk f]»ýkíkehÚku ½hu

hneLku ÃkrhðkhLke Mkt¼k¤ ÷E hnu÷e

{rn÷kyku™u ykí{rLk¼oh çkLkkððk

{kxu yuf fkÞËku çkLkkððkLke ðkík

fne níke. yk fkÞËk «{kýu su

{rn÷kyku ½hu hnu Au íku{Lkk

Ãkríkykuyu íku{Lku ðuíkLk ykÃkðwt

Ãkzþu. íkehÚkLkk yk rð[khÚke íkÆLk

Q÷xe ðkík fýkoxf nkEfkuxoLkk ssu

fhe níke. fýokxf nkRfkuxo{kt

¼õíkðíMk÷k Mkk{u Ãkrík-ÃkíLke™ku

yuf Í½zku ykÔÞku níkku. íkuýu yk

{k{÷u [wfkËku Mkt¼k¤kðíkkt fÌkwt níkwt

fu òu fkuE {rn÷kLkkuu Ãkrík íkuLke MkkÚku

{khÃkex fhu íkku íkuLke VrhÞkË Lkk

fhðe òuEyu, fkhý fu íku íkuLke

ykSðLk MkkhMkt¼k¤ Ãký hk¾u Au.

{rn÷kykuyu íku{Lkk ½hLke Mkw¾þktrík

yLku íkuLkkt çkk¤fkuLkkt Mkkhkt ¼rð»Þ

{kxu ÃkríkLkk ÔÞðnkh Mkk{u Mk{sqíke

fhe ÷uðe òuEyu.

yr{ík þknLke ò{eLk yhS

Ãkh fkuxoLkku [wfkËku yLkk{ík

Mkkunhkçk fuMk çkeò hkßÞ{kt

xÙkLMkVh fhðkLkku {ík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

Mkkunhkçk yLku íkw÷Mke «òÃkrík çkLkkðxe

yufkWLxh fuMk{kt økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo

øk]n hkßÞ«ÄkLk yr{ík þknLkk

ò{eLk hË fhðkLke MkeçkeykELke

yhS ÃkhLkku [wfkËku Mkw«e{ fkuxo îkhk

yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞku Au, fkuxuo

yuðe MÃküíkk fhe níke fu fuMkLke

xÙkÞ÷ çkeò hkßÞ{kt xÙkLMkVh fhðkLkwt fkuxo

ðÄkhu ÃkMktË fhþu.

çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk ÃkkA¤ {kuxwt

»kzÞtºk nkuðkÚke íkÃkkMk Ãkqhe fhðk íkuLku A

yXðkrzÞkLkku Mk{Þ òuEþu íkuðe

MkeçkeykEyu hsqykík fhe níke, suLku fkuxuo

{kLÞ hk¾e níke. MkeçkeykEyu {tøk¤ðkhu

2006Lkk íkw÷Mke «òÃkrík çkLkkðxe

yuLfkWLxh fuMk{kt [ksoþex hsq fhe níke,

su{kt økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n hkßÞ«ÄkLk

yr{ík þkn íku{s zÍLkÚke ðÄw ykEÃkeyuMk

ykurVMkMkoLku ykhkuÃke çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

Mkw«e{Lkkt sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{ yLku

sÂMxMk htsLkk«fkþ ËuMkkEyu MkwLkkðýeLkk

ytíku fÌkwt níkwt fu, y{u ½ýku Mktrûkó ykËuþ

ykÃke hÌkk Aeyu. økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeyku ÞkuòE hne Au íÞkhu yr{ík þknLku

hkßÞ{kt «ðuþLke {tsqhe ykÃkðkLkk {k{÷u

rð[khkþu. yr{ík þknLkk ðfe÷

hk{ suX{÷kýeyu fÌkwt níkwt fu,

yr{ík þkn íku{Lkk ò{eLk [k÷w

hk¾ðk {kxu fkuxoLke fkuE Ãký þhík

{kLÞ hk¾ðk íkiÞkh Au. íkuyku fuMkLke

fk{økehe fu MkwLkkðýeLku fkuE Ãký

heíku «¼krðík Lknª fhu íkuðe ¾kíkhe ykÃkðk

Ãký íkiÞkh Au.

MMkkkkuunnhhkkççkk ffuuMMkk{{kktt øøkkwwsshhkkííkkLLkkwwtt

rrððhhkkuuÄÄkk¼¼kkMMkkee ðð÷÷ýý:: MMkkww««ee{{

Mkw«e{u økwshkík MkhfkhLke xefk fhíkkt

fÌkwt níkwt fu, Mkkunhkçk fuMkLke

fkÞoðkne{kt økwshkík MkhfkhLkwt ð÷ý

rðhkuÄk¼kMke Au su õÞkhuf Ëw~{Lkkðx{kt

VuhðkE þfu Au. þknLkk ò{eLk [k÷w

h¾kÞ íkku íku{Lku økwshkík çknkh hnuðk

ykËuþ ykÃkðkLkwt MkeçkeykELkwt Mkq[Lk fkuxuo

VøkkÔÞwt níkwt.

MkkhMkLku çk[kððk ÃkwríkLkLke Ãknu÷

xqtfwt Lku x[

òurzÞkt çkk¤fkuLku yku¤¾ðk{kt ¼÷¼÷k ÚkkÃk ¾kE síkkt nkuÞ Au Ãký yk [khuÞLku íku{Lkk rþûkfku yLku

ÃkrhðkhsLkku ¾qçk s Mkh¤íkkÚke yku¤¾e òÞ Au. [eLkLkk økwyktøkzkUøk «ktík{kt A ð»koLkkt yk [kh

òurzÞkt çkk¤fkuu Mknu÷kEÚke yku¤¾kÞ íku {kxuu íku{Lkkt {kíkkrÃkíkkyu yuf y÷øk s LkwMk¾ku yÃkLkkÔÞku Au.

íku{ýu [khuÞ çkk¤fkuLke nuhMxkR÷ yktfzkLkk ykfkhLke fhkðe ËeÄe Au, suÚke íku{Lkkt rþûkfku yLku

MknkæÞkÞeykuyu økqt[ðkÞ Lkrn.

{Lk{kunLk®Mkn ytøkuLkkt ÷¾kýLke

¼khíkeÞ {uøkurÍLk{ktÚke WXktíkhe

yæÞûkLkkt {us

Mk{ûk ÄMke sE

Mkqºkku ÃkkufkÞkO

ffkk~~{{eehh{{kktt þþkknnhhww¾¾¾¾kkLLkkLLkkee

««uuMMkk ffkkuuLLVVhhLLMMkk{{kktt ÄÄ{{kk÷÷

yuzðuL[h MÃkkuxToMkLkk þku¾eLk hrþÞLk «{w¾

Ô÷krË{eh ÃkwríkLku ÷wÃík ÚkE hnu÷kt MkkRçkurhÞLk

¢uLkLku çk[kððk {kxu zuÕxk Ã÷uLk ðzu nUøk-

ø÷kRzh ^÷k$øk fÞwO níkwt. þYykík{kt íkku íku{ýu

MkkhMkLku íku{Lke MkkÚku Wzkððk {kxu WíMkkrník

fhðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk, Ãknu÷kt yuf s

MkkhMk íku{Lke MkkÚku Qzâwt yLku íÞkh ÃkAe Äe{u

Äe{u çkeòt MkkhMk Ãký íku{Lke MkkÚku òuzkÞkt níkkt.

íku{ýu ynª ÃkûkerðËku MkkÚku MkkhMk íkÚkk yLÞ

ÃkûkeLke «òrík rðþu [[ko Ãký fhe níke.

rhÞkr÷xe xeðe þkpLku hks XkfhuLke ÷e÷e Ítze

÷kufr«Þ ÃkkïoøkkrÞfk ykþk ¼kutMk÷u yLku yLÞ ¼khíkeÞ íku{s ÃkkrfMíkkLke økkÞfkuLku «Míkwík fhíkk xeðe

rhÞkr÷xe þkpLkku rðhkuÄ Lknª fhðk yLku íkuLkwt nu{¾u{ «Mkkhý fhðk Ëuðk {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkk ðzk

hks Xkfhuyu yk¾hu {tsqhe ykÃke Au. yk xeðe þkp{kt ÃkkrfMíkkLke økkÞfkuLku Mk{kððkLkku rðhkuÄ fheLku yøkkW

yu{yuLkyuMkLkk ðzk hks Xkfhuyu íkuLkwt «Mkkhý yxfkððkLke yLku ykþk ¼kutMk÷uLku yk þkp{ktÚke Lkef¤e

sðkLke Ä{fe ykÃke níke. þkpLkkt rLk{koíkk çkkuLke fÃkqh yk {k{÷u hks XkfhuLku {éÞk níkk yLku ¼rð»Þ{kt

yk «fkhLkk þkpLkwt ykÞkusLk Lknª fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

Mkr[Lk ÃkkR÷kux «kËurþf MkuLkk{kt

ykurVMkh çkLÞk

LLkkððee rrËËÕÕnnee :: Mkr[Lk ÃkkR÷kux xurhxkurhÞ÷ yk{eo

(«kËurþf MkuLkk){kt

huøÞw÷h ykurVMkh íkhefu

òuzkLkkhk «Úk{ fuLÿeÞ

«ÄkLk çkLÞk Au.

fkUøkúuMkLkk Þwðk Lkuíkk yLku

hkßÞfûkkLkk ykRxe-

fkuBÞwrLkfuþLMk «ÄkLk

Mkr[Lk ÃkkR÷kuxLku yksu

yºku MkkWÚk ç÷kuf ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf

Mk{khkun{kt yk{eo [eV sLkh÷ rð¢{®Mknu þe¾

hurs{uLxLke 124 xeyu çkxkr÷ÞLk{kt ykurVMkh

íkhefu Mkk{u÷ fÞko níkk. 35 ð»keoÞ Mkr[Lk

ÃkkR÷kuxu íkksuíkh{kt xurhxkurhÞ÷ yk{eo {kxuLke

÷ur¾ík Ãkheûkk yLku yÕnkçkkË{kt Mkuðk ÃkMktËøke

çkkuzo (yuMkyuMkçke) Lkku RLxhÔÞq ÃkkMk fÞkuo

níkku. huøÞw÷h ykurVMkh íkhefu Ãkøkkh-¼ÚÚkkt

÷uþu íku ‘ykurVMk-ykuV-«kurVx’ (÷k¼Lkku nkuÆku)

økýkþu fu fu{? íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu

fÌkwt níkwt fu, “¼khíkeÞ çktÄkhýLke ykurVMk-

ykuV-«kurVx ytøkuLke f÷{{kt «kËurþf MkuLkk

yÃkðkË Au.”

ykMkk{{kt çkkuBçkç÷kMx{kt 13

ÔÞÂõíkLku Eò ÚkE

øøkkwwððkknnkkxxee :: ykMkk{{kt «ríkçktrÄík WøkúðkËe

MktøkXLk ‘WÕVk’Lkk {tºkýkrðhkuÄe sqÚku yksu

ríkLkMkwrfÞk rsÕ÷kLkk zq{zq{k ¾kíku xkR{

rzðkRMkÚke çkkuBçkç÷kMx fhíkkt çku Ãkku÷eMkf{eo

Mkrník 13 sýkt ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, çkkuBçk zq{kzq{kLkk økk-

tÄe[kuf LkSf yuf rzÃkkxo{uLx÷ MxkuhLke çknkh

VqxÃkkÚk Ãkh {wfkÞku níkku yLku Mkktsu 6.45 f÷kfu

ç÷kMx ÚkÞku níkku. RòøkúMík 3 ÔÞÂõíkykuLku

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. ‘WÕVk’Lkk {tºkýk-

rðhkuÄe sqÚku íku nsw Mkr¢Þ nkuðkLkwt Ëþkoððk {kxu

ç÷kMx fÞkuo nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

çktøkk¤{kt çkMk íkýkíkkt çkuLkkt {kuík,

[kh ÷kÃkíkk

çkktfwhk (Ãk. çktøkk¤) : Ãkrù{ çktøkk¤Lkk çkktfwhk

rsÕ÷k{kt yuf ykuðh÷kuzuz çkMk ¼ihðçkktfe

LkËe ÃkhLkku s¤çktçkkfkh rçkús yku¤tøkíke ð¾íku

íkýkíkkt çku ÔÞÂõíkLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku [kh

sýkt ÷kÃkíkk ÚkÞkt níkkt. {]íkfku{kt 14 ð»koLkk

rfþkuhLkku yLku 27 ð»koLkk yuf ÞwðfLkku

Mk{kðuþ Úkíkku níkku. çkMk Ãkrù{ r{ËLkkÃkkuh

rsÕ÷kLkk Íkhøkúk{Úke ËwøkkoÃkwh sR hne níke

íÞkhu yk Ëw½oxLkk MkòoR níke. çkMk{kt 65

ÃkuMkuLsMko níkkt su{ktÚke 6 çkMkLke Aík Ãkh çkuXkt

níkkt. çkMkLkk MkkR÷uLMkh{kt Ãkkýe ¼hkÞk çkkË

zÙkRðhu ytfwþ økw{kðe ËeÄku níkku yLku çkMk

íkýkðk ÷køke níke.

Lktçkh 1 ÞMk {u{...

...íkku MkkuLkwt hkíkkuhkík

`̀ 1,050 {kU½wt Úkþu!

MkkuLkkLke ykÞkíksfkík ðÄkhðk

ÚkE hnu÷e rn÷[k÷

(rçkÍLkuMk zuMf), y{ËkðkË, íkk. 6

MkkuLkkLkk ¼kð nksh{kt 10 økúk{ËeX Y.

32,000Lku Ãkkh fhe økÞk Au, yur«÷ ðkÞËk{kt

Y. 32,760 suðku hufkuzo ¼kð Ëu¾kÞku Au.

÷øLkøkk¤ku {kÚku Au íÞkt MkkuLkwt yufkyuf ðÄe òÞ

yuðk Mk{k[kh MkktÃkze hÌkk Au. çkkuBçku çkwr÷ÞLk

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ Ãk]Úðehks fkuXykheLkk

fnuðk «{kýu Mkhfkh økkuÕz ÃkhLke RBÃkkuxo zâqxe

ðíko{kLk [kh xfkÚke ðÄkheLku 7.5 xfk fhðk

rð[khe hne Au.

MkkuLkkLke ykÞkík WÃkh ytfwþ ÷økkððk fux÷kf

Mk{ÞÚke rhÍðo çkuLf, Lkkýkt ¾kíkwt íku{s yLÞ

÷køkíkkð¤økíkkt íkhVÚke su heíku rn{kÞík ÚkE hne

Au y™u rVMf÷ zurVrMkx ðÄe hne Au íku òuíkkt

Mkhfkh ykðwt Ãkøk÷wt ÷u íkku íku{kt fþe LkðkE LkÚke,

Ãkhtíkw íkuLkk ÷eÄu ½hyktøkýu MkkuLkkLkk ¼kð MkeÄk Y.

1,055 suðk ðÄe sþu ! rðïçkòh{kt «ðíko{kLk

¼kðu nk÷ ykÞkíksfkík 10 økúk{ËeX Y. 1,200

ykMkÃkkMk ykðu Au. [kh xfkLke EBÃkkuxo zâqxe Mkkzk

Mkkík xfk ÚkkÞ íkku MkkuLkk WÃkhLke ykÞkíksfkíkLkku

çkkus MkeÄku Y. 2,255 ÚkE sðkLkku, òu fu, yk

ÃÞkuh økkuÕz ÃkhLke yMkh ËþkoðkE Au Ãkhtíkw 99.9

fu 99.5Lkk rfMMkk{ktÞ MkkuLkw t Y. 900Lke

ykMkÃkkMk íkku yð~Þ {kU½wt çkLke sþu.

MMkkkkuuLLkkkk{{kktt ÍÍøøkk{{øøkkkkxx :: ííkknnuuððkkhhkkuuLLkkee rrzz{{kkLLzzLLkkuu ÃÃkkøøkk÷÷uu ííkkuuSSLLkkkkuu LLkkððkkuu ËËkkuuhh

ðirïf çkòh{kt ¼¼qfíke íkuS ÃkkA¤ ½hyktøkýu rðrðÄ Íðuhe çkòhku{kt MkkuLkLkku ¼kð Y. 32,000Lke MkÃkkxe ðxkðe økÞku Au. Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt

yuf s rËðMk{kt Y. 320 QA¤eLku Y. 32,300 yku÷xkR{ nkE ÚkÞwt níkwt íku{s y{ËkðkË{kt Y. 32,250, hksfkux{kt 32,100 yLku fku÷fk¥kk{kt

Y. 32,175Lkk Lkðk rMk{kr[ö Míkhu hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk

{wtçkE{kt MkkuLkwt þwØ Y. 32,000Lke LkSf Y. 31,850 hÌkwt níkwt

yLku [uÒkkE{kt Y. 31,960 Ëu¾kÞwt níkwt. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt

Ãký ÷k÷[ku¤ íkuSLkku íkçk¬ku þY ÚkÞku Au. Ëuþ{kt ÷øLkøkk¤kLke

rz{kLz yLku [ktËe{kt ykiãkurøkf {køk WÃkhktík MkèkfeÞ ÷uðk÷e

ÃkkA¤ [ktËe{kt 10 {rnLkkLke Ÿ[e xku[ òuðk {¤e hne Au.

y{ËkðËk{kt [ktËe yuf s rËð{Mkkt Y .1,200 QA¤eLku Y.

60,200 ÚkE níke íku{s {wtçkE{kt [ktËe «rík rf÷kuyu Y. 1,250

ðÄeLku Y. 62,575Lke MkÃkkxeyu hne níke. ykøkk{e íknuðkhkuLku

Ãkøk÷u MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke rMkÍLk÷ rz{kLzLku Ãkøk÷u MkkuLkk-[ktËe{kt íkuSLkku Lkðku Ëkuh òuðk {¤e hÌkku Au. økwshkík{kt nk÷ Ÿ[k ¼kðu Ãký

MkkuLkk{kt 10Úke 15 rf÷kuLkk ðuÃkkh ÚkE hÌkk nkuðkLkku ytËks Au. Mkkhk [ku{kMkkLke MkkLkwfq¤ yMkhÚke økúkBÞ {køk ðÄðkLke ðfe Au.

ðirïf MkkuLkwt 1,700 zku÷hLku Ãkkh

ÞqhkurÃkÞLk MkuLxÙ÷ çkUfu ÞqhkuÍkuLkLkkt Ëuðkt MktfxLku n¤ðwt fhðk {kxu çkkuLz ¾heËeLkku ðÄw

yuf hkWLz nkÚk ÄhðkLke {kuze Mkktsu ònuhkík fhe níke suLku Ãkøk÷u Mkwhrûkík hkufký

økýkíkkt MkkuLkk{kt hkufkýfkhkuLkku çkw÷eþ xÙuLz òuðk {éÞku níkku y™u LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk

MkkuLkkLkku ðkÞËku 18 zku÷h sux÷ku ðÄeLku 1,700 zku÷hLku Ãkkh 1,716 zku÷h «rík ykitMk

sux÷ku Ÿ[k{kt òuðk {éÞku níkku. Ëhr{ÞkLk [ktËe ðkÞËku Ãký 0.32 MkuLx ðÄeLku 32.65

zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku. yu™kr÷MxTMkLkk {íku zku÷h{kt Lkh{kE y™u ðirïf yÚkoíktºkku{kt

Äe{k Ãkzu÷k rðfkMkËhLku òuíkkt ykøkk{e rËðMkku{kt Mk÷k{ík hkufkýLkku rðfÕÃk ©uc Mkkrçkík

ÚkE þfu íku{ nkuE ðirïf MkkuLkwt 1,800 zku÷hLku Ãkkh sðkLke Ãký þõÞíkk Au. ðirïf

çkòh{kt 23 ykuøkMx 2011Lkk hkus 1,923 zku÷h «rík ykitMkLkku hufkuzo ¼kð ÚkÞku níkku.

rËðk¤eyu MkkuLkwt Y. 34,000

ÚkðkLke þõÞíkk

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt ykøkÍhíke íkuS [k÷w hnuíkkt

rËðk¤e MkwÄe{kt MkkuLkwt Y. 34,000 «rík 10 økúk{

ÚkðkLke þõÞíkk Au. çkòhðøko îkhk yøkkW

rËðk¤eyu MkkuLkk{kt Y. 32,000Lkku ¼kð òuðk {¤þu

íkuðe ðkíkku Úkíke níke ßÞkhu MkkuLkkyu rËðk¤eLkk çku

{rnLkk yøkkW s yk Míkhu Ãkkh fhe ÷eÄwt Au yLku

ðirïf ykŠÚkf Ãkrhçk¤ku Lkçk¤k sýkíkkt MkkuLkkLke

íkuS ðÄw ¼zfðkLke þõÞíkk Au.

yur«÷ ðkÞËk{kt `̀ 32,760Lkku hufkuzo ¼kð Ëu¾kÞku

`̀ 32,300 MkkuLkwt Mkðkuoå[

MkÃkkxeyu

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt WAk¤ku

þnuh MkkuLkwt WAk¤ku [ktËe WAk¤ku

Lkðe rËÕne 32,300 320 61,100 1,100

y{ËkðkË 32,250 325 60,200 1,200

hksfkux 32,100 225 59,750 950

{wtçkE 31,850 230 62,575 1,250


ykurzþk{kt fkUøkúuMk fkÞofíkokyku yLku

Ãkku÷eMk ðå[u yÚkzk{ý, 260Lku Eò

ND-20120906-P11-BVN.qxd 06/09/2012 23:28 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 325.0032,250.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 1,200.0060,200.00

rLk^xe yktf

+12.705,238.40

¢wz ykuE÷

+ 1.8097.16 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rð«ku 377.60 4.43

ELVkuMkeMk 2422.20 3.58

®sËk÷ Mxe÷ 342.65 1.98

íkkíkk {kuxMko 233.05 1.90

ykEMkeykE çkìtf 895.90 1.86

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 88.56 ÞuLk 70.96 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,06,649.81 fhkuzÞwhku 70.21y{u. zku÷h 55.66

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.80,519.35 fhkuz

17,346.27çktÄ ÚkÞku

17,320.73¾w÷eLku

(+32.93)

12 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 7 SEPTEMBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 717,726,711.55,718

yuuMkeMke 1293,1344.45,1286,1335.25

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 154.45,155.90,152,153.45

Bk¸ÿk Ãkkuxo 115.20,115.20,111,114.25

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 752.05,756.90,744,755.15

yÕnkçkkË çkUf 118.55,120.50,118.55,119.40

yhuÔkk 181.10,184,179.55,180.30

ytçk¸ò MkeBkuLx 180.20,189.80,180,188.60

yktækúçkuLf 90.50,90.90,90,90.20

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 634.80,634.80,627.50,629.25

yuÃkkuÕkku xkGkh 92.05,93,91.05,91.50

y~kkuf ÕkuÕkuLz 20.95,20.95,20.65,20.70

yu~keGkLk ÃkuRLx 3641,3714.10,3625,3692.05

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1809.40,1827,1740.10,1749.10

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 117.50,121,116.10,119.30

yurõMkMk çkUf 934.95,956.55,928.70,948.75

çkòs nkuÕz RLÔkuu 742.10,754.90,742.10,747.45

çkkxk RLzeGkk 875,883.70,866,875.05

Çkkhík EÕkuf. 1232,1244.85,1219.55,1225.85

Çkkhík ^kuso 275.45,280.05,273.10,276.05

Çkkhík ÃkuxÙku 348,350.90,343.40,347.85

Çkkhíke yuhxuÕk 257,258,248.40,252.45

ÇkuÕk 205,205.85,201,201.35

Çk¸»kÛk MxeÕk 460.90,464.95,460.55,462.35

çkkGkkufkuLk rÕk. 264.30,267.85,263,265.05

çkPf yku^ çkhkuzk 615,617.95,606.25,610.50

çkuf yku^ RrLzGkk 255.50,259.80,254.10,255.85

çkku~k Õke 8500,8588,8456.25,8488.05

çkúexkLkeGkk RLz 505,509,500.25,503.55

furzÕkk nuÕÚk 902,903.65,882.25,891.85

¢uRLk RLzeGkk 331.45,333,327.65,331.40

fuLkuhk çkuLf 318.10,318.10,310.15,311.50

fuMxÙkuÕk 275.90,277.50,273,273.35

MkuLxÙÕk çkUf 65.45,65.95,63.85,63.95

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 318,323.20,311.50,319.05

åktçkÕk ^xeo 67.65,69.05,66.60,67.35

MkeÃÕkk. 373.80,378.65,371.80,374.80

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1216,1224,1205,1213.95

fLxuLkh fkuÃkkuo 930,930,915,916.45

fkuhkuBkk ^xeo 295.70,299.90,290.30,297.70

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 372.50,372.50,367.70,368.50

¢eMkeÕk Õke 925,929,922.05,924.55

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 107,109.25,105.40,106.15

fGk¸BkeLMk 445.05,470.40,444.60,465.50

zkçkh RLzeGkk 128.10,128.70,127.15,127.60

ze~k xeÔke 71,72.15,69.95,71.75

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1110,1150,1072.10,1137.75

zeyuÕkyu^ Õke 192.50,195.50,192,193

zku.huœe 1672.20,1690.90,1666.05,1674.25

ykGk~kh Bkkuxh 2060.05,2103.95,2053,2061.50

R.ykR.nkuxuÕk 75.90,76.95,75.90,76.10

neBkkLke Õke. 508.85,509.90,505,507.85

yurLsGkMko (ykE) 212,217.40,211.50,215.50

yuMkkh ykuRÕk 46.50,49.05,46.50,48.45

yufMkkRz RLz. 142.80,145.90,141,142.30

^uzhÕk çkUf 401.95,404.40,399.75,401

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 830,842.45,825.25,836.55

^kuxeoMk nuÕÚk 93.40,94.15,93.15,93.50

økuEÕk 354.70,362.50,353.35,360.55

økeíkktsÕke suBMk 347.30,348.30,343,343.40

øÕkufMkkurMBkÚk 2100,2110,2093.35,2102.20

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2899,2918.95,2861,2909.95

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 421.95,426.60,415.75,423.25

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.50,19.70,19.15,19.30

økkuËhusfLMxÙ 676,684,666.05,676.95

økkuËhus RLz 249.30,257.45,245.15,255.55

økúkMkeBk RLz 2939.85,2951.80,2886,2929.25

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3064,3101,3051,3051

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 78.50,78.60,73.80,74.60

øk¸s.^Õkkuhk 359.15,363,352,354.75

øk¸s.økuMk 303.95,303.95,294,296.25

øk¸s. BkeLkhÕk 187.85,189,184.25,185.20

nuÔkuÕMk RrLzGkk 554.60,559.35,551,552.20

yuåkMkeyuÕk xufLkku 561,571.40,560,567.75

yuåkzeyuu^Mke 724,729.35,718.50,722.60

yuåkzeyu^Mke çkUf 590.05,593.60,585.40,586.60

nehku nkuLzk 1808.20,1808.20,1778.05,1792.05

nufMkkÔkuh xuf 125.25,130,122.85,128.65

®nË Gk¸¸Lke Õke. 531.05,533.90,523.65,525.70

®nË fkuÃkh 257,264.40,256,259.30

®nË ÃkuxÙkuÕk 305,310,302.45,308.90

®nËkÕfku 100.50,103.15,100.15,101.70

®nË¸MíkkLk Íªf 125.95,127.25,125.35,125.70

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 70.25,70.90,68.30,68.80

ykRMkeykRMkeykR çkUf 888.25,902.90,886,895.90

ykRzeçkeykR 86.80,88.10,86,86.75

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 77.75,78.40,76.50,76.90

EL£k zuÔk ^kR 126.45,126.45,122,123.95

ykEyu^MkeykR Õke 25.30,25.65,24.80,25

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 44.25,45.85,43.25,43.70

RLzeGkk çk¸ÕMk 196.15,197.10,190.50,190.95

RrLzGkLk çkUf 155,155.75,152.10,153.55

RLzeGkLk nkuxÕk 58.90,59.35,58.50,59.15

RLzeGkLk ykuRÕk 247,248.70,245.40,247.30

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 66.75,67.25,66.20,66.35

ELÿ økuMk 242.05,243.50,239.20,239.90

ELË¸Mk ELz. çkUf 311.15,315.40,311,312.40

RL^kuMkeMk xuf 2350,2426,2349,2422.20

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 390,390,368,373.70

ykRÃkeMkeyuÕk 430,445,430,440.40

ykRykhçke RL£k 125.60,127.80,121.70,123.45

ykR.xe.Mke. 268,268,260.15,260.80

siLk Rheøku~kLk 61.50,62.45,60.80,61.10

sGkÃkúfk~k 63.90,65.70,63.65,65

SLËkÕk MxeÕk 338,345.95,335.95,342.65

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 26.50,26.95,26.40,26.60

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 655.50,668,654.40,659.10

fkuxf BkneLÿ çkUuf 566.05,575,564.50,572.30

ÕkuLfku RL£k 10.90,10.94,10.71,10.80

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1323.70,1333,1310,1317.10

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

239.40,241.80,237.50,239.90

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 587.25,611.95,586.55,606.45

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

744.95,753.55,744.95,750.80

Bkne. BkneLÿ 753.80,761,742.50,758.35

BkLkkÃk¸hBkS 34.60,35.15,34.25,34.50

Bkuhefku Õke 205,205,201.25,202.50

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1178.10,1195.70,1173.20,1183.85

BkufMk RLzeGkk 179.25,182.90,178.65,179.25

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 747,775.50,745.55,755.15

BkækhMkLk 194.50,202.95,193.40,197.35

yuBk^uMkeMk 378.65,394,378.65,385.75

yuBk.ykh.yu^ Õke. 10089,10199,10008,10104.25

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.10,62.40,60.65,61.60

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 50.45,50.45,49.20,49.60

LkuuMkÕku (ykR) 4539,4634,4539,4597.95

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 78.35,79.75,77.90,78.25

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 182.20,184.55,180.10,183.15

yuLkxeÃkeMke rÕk. 168,172.70,166.15,171.55

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 273.45,277.35,271.25,274.35

ykuÃxku. MkŠfx 124.50,127.35,124.50,126

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2940,2975,2921.05,2952.85

ykurhyuLxÕk çkUf 219.20,221.45,216.50,219.40

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 139.40,141.70,136.10,138.45

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 157.50,158,155.40,156.55

ÃkezeÕkkRx RLz. 195.05,200.20,195,197

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 472,473.75,467,467.95

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 667.70,678,667,667.15

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 156.10,157.15,153,154.40

ÃkkÔkh økúez 122.70,122.70,119.30,120.80

Ãktòçk Lku~kLkÕk 668.65,675,664.20,666.70

huLkçkûke Õkuçk. 548,553,542.20,545.40

hk»xÙeGk fuBke 52,52.45,51.70,52

ykhRMkeÕke 182.50,184.80,180,182.10

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 49.40,50.50,49,49.40

heÕkkGkLMk yuLkSo 442.70,447.70,436,441.75

heÕkk.fuÃkexÕk 330.80,333.80,325.50,328.60

heÕkkGkLMk 768.70,774.10,764.05,767.35

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 77.80,79.35,77.10,78.10

YåkeMkkuGkk 83.40,83.40,82.70,82.90

MkuMkk økkuÔkk 164,166.35,162.50,163.05

©e MkeBkuLx 3393.15,3426,3340,3368.60

©ehkBk xÙkLMk 634.70,638,631.10,634.55

MkeBkuLMk Õke 660.40,671,659,668

Mxux çkuLf 1828.50,1864,1828.50,1852.75

MxeÕk ykuÚkkuhexe 76.50,77.40,76,76.70

MxhÕkkRx 93.45,94.85,93.05,93.80

MxÙkEz 852,874.50,846.20,855.50

MkLk ^kBkko 647.20,656.10,642.35,651.85

MkLkxeÔke 294,307.75,294,303.90

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.05,15.43,15.04,15.18

MkeLzefux çkUf 94,95.35,93.05,93.95

íkkíkk fuBke. 311.40,315.60,311.40,313.10

íkkíkk fkuBGk¸ 224,229.05,224,228

íkkíkk BkkuxMko 227.50,234.80,225.15,233.05

íkkíkk ÃkkÔkh 95,96.25,94.30,95.35

íkkíkk MxeÕk 350.95,353.70,347.55,350.65

íkkíkk xe 131.20,136,131.20,135.40

xeMkeyuMk rÕk. 1361.15,1380,1355,1376.25

xuf BkneLÿ 834.50,846,830.85,837.60

ÚkBkuofoMk 476.95,492.75,476.95,488.20

xkRxLk RLz. 222.40,223,219.60,220.35

xkuhuLx ÃkkÔkh 161,181.60,160,179.95

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3335,3379.80,3334,3346.30

Gk¸fku çkuLf 63.75,64.95,63.15,63.80

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1669,1702.80,1667,1692.85

Gk¸LkeGkLk çkUf 157.40,158.90,154.60,156.15

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1015,1015,982.10,988.70

Gk¸Lkexuf Õke 18.85,18.85,18.35,18.45

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 638,641.60,624.55,627.40

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 121.30,122.50,120.80,121.25

ÔkezeGkkufkuLk RLz 175,176.45,172.60,173.15

ÔkkuÕxkMk 106,110.50,105.70,109.45

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 96.50,98.15,95.60,97.05

ÔkeÃkúku 363,378.90,361,377.50

Gk~k çkPf 326,329.10,322.30,327.05

Íe yuuLxh 171.90,173.80,169.70,172.35

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 62575

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

31700

þwØ MkkuLkw t 31850

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1240

fhze 1110

fÃkkrMkÞk 765

MkLk^÷kðh rhVkELz

795

fkuÃkhk 645

yuhtzk 3845

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 799

y¤Mke íku÷ 830

Lke{ íku÷ 825

Ãkk{ku÷eLk 610

MkkuÞkçkeLk 780

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47800

ðkÞh çkkh 51400

ÞwxuÂLMk÷ 44300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14400

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32100

çkúkMk f®xøk 33000

Íªf 13600

÷ez 12100

xeLk 1250

rLkf÷ 1055

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 435/460

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 130

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4200

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7000

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5300

fkuÃkhu÷ fku[eLk 6000

fkuÃkhu÷ {wtçkE 700

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 3566/3625

¾ktz r{rzÞ{

3626/3791

{w. [ktËe nksh 62575

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31700

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31850

y{. [ktËe 60200

y{. MxkLzzo (99.9)

32250

y{. íkuòçke (99.5)

32100

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30360

y{. nku÷{kfo 31605

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2040/2070

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2140/2170

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 230/290

zwtøk¤e Lkðe 80/120

÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1230/1235

íku÷eÞk xe™

1880/1881

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1235/1240

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

725/728

hksfkux [ktËe 59700

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1080/1085

hksfkux Sýe {e.ze.

1090/1100

¾ktz ‚e 3660/3740

¾ktz ze 3600/3650

yuhtzk MkÃxu.

3927/3929

yuhtzk zeMku.

4228/4230

rËðu÷ 788/790

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1215/1220

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1925/1930

Awxf 1 rf÷ku 138

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1945/1950

ðLkMÃkíke ½e 1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷

1235/1245

Ãkk{ku÷eLk íku÷985/990

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2075/2080

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2095/2100

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1145/1150

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1250

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1270

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1370

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 59700/60200

[ktËe YÃkw 59300/60000

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1050/1150

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

400/500

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

32150/32250

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

32000/32100

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

2040/2070

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2140/2170

rËðu÷ 1220/1250

MkhrMkÞwt íke¾wt 1465/1515

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1375/1395

ðLkMÃkrík 1030/1130

fÃkk.sqLkku zççkku 1230/1270

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1290/1340

fkuÃkhu÷ 1160/1200

Ãkk{ku÷eLk 1015/1065

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1240/1270

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1340/1370

MkLk^÷kðh 1210/1280

{fkE íku÷ 1220/1310

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3650/3775

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3600/3675

økws.¾ktz-yu{ 3570/3630

økws.¾ktz-yuMk 3520/3570

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3520/3630

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3425/3500

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3525/3625

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3425/3470

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 180/265

çkxkfk zeMkk 220/280

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 110/150

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/16

zwtøk¤e 7/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/240

hðiÞk 100/340

fkuçkes 40/120

Vw÷kðh 50/160

xk{uxk 160/300

ËqÄe 40/120

fkfze 100/300

xetzku¤k 100/400

{h[kt Ëuþe 60/240

÷etçkw 300/500

ykËwt 400/340

çkex 140/240

økksh 500/700

{h[k økku÷h 120/320

fkuÚk{eh 200/400

fkhu÷k 100/300

¼ªzk 100/350

økðkh 200/700

[ku÷e 100/400

øk÷fk 70/140

íkwheÞk 100/300

Ãkhðh 300/340

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 3/8

xøkh (1 rf÷ku) 30/40

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 40/80

z{hku (1 rf÷ku) 8/12

÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

160/180

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk MkÃxu. 3920 3920 3870 3915

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3920 3985 3872 3929

rzMku.hks. yuhtzk. 4185 4287 4170 4229

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 986 1000 983:50 997:50

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

¼u÷ 201.35 3.20

ykExeMke 260.80 2.69

¼khíke yìhxu÷ 252.45 2.09

yu[Þwyu÷ 525.70 0.98

yu[zeyuVMke çkìtf 586.60 0.91

YrÃkÞkLke Lkh{kEÚke

ykExe þuhku{kt ÷uðk÷e

y{ËkðkË, íkk.6

ÞqhkuÃkeÞLk MkuLxÙ÷ çkUfLke {níðLke

çkuXf yøkkW MÚkkrLkf çkòh{kt

hkufkýfkhkuyu Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý

yÃkLkkðíkkt çkòh{kt 100 ÃkkuRLxLkk

WAk¤k çkkË yktrþf MkwÄkhku ¼qtMkkÞku

níkku. òu fu, ykExe þuhkuLke

ykøkuðkLke{kt íkuS íkhVe [k÷ hnuíkkt

çkòh ÃkkurÍxeð çktÄ hÌkk níkkt. r{z

fuÃk yLku M{ku÷ fuÃk þuhku{kt ÷uðk÷eLkwt

ykf»kof òuðk {éÞwt níkwt. RLxÙkzu{kt

MkuLMkuõMk rËðMkLke Lke[e MkÃkkxeyuÚke

50 ÃkkuELxÚke ðÄw ô[fkELku ytíku

32.93 ÃkkuELx ðÄeLku

17,346.27 ÃkkuELxLke MkÃkkxeyu

çktÄ ÚkÞku níkku. íku{s rLk^xe yktf

5,260Lke rËðMkLke ô[e MkÃkkxeyu

økÞk çkkË fk{fksLkk ytíku 12.70

ÃkkuELx ðÄeLku 5,238.40 çktÄ ÚkÞku

níkku. EMkeçkeLke çkuXf{kt Mkhfkh

íkhVÚke ðÄw çkkuLz ¾heËðkLke Mkn{íke

{¤ðkLkku ykþkðkË hnuíkkt ðirïf

çkòhku{kt MkwÄkhkLkku xkuLk níkku. zku÷h

Mkk{u YrÃkÞk{kt Lkh{kELke MkkLkwfw¤

yMkh ykExe ftÃkLkeyku™k þuhku{kt hne

níke. ykExe ELzuõMk yZe xfkÚke ðÄw

{sçkqík níkku. rð«kuLkku fkWLxh

÷øk¼øk Ãkkt[ xfk ðÄeLku Y. 377.50

çktÄ ÚkÞku níkku. RLVkuMkeMk [kh xfk

ßÞkhu xeMkeyuMk Mkðk xfk ðæÞk níkkt.

r{z fuÃk,M{ku÷ fuÃk{kt ò{íkwt ykf»koý

xkuhLx ÃkkðhLkku þìh økwhwðkhu WÃkh{kt Y.181.60 çkíkkðe AuÕ÷u 9.9

xfkLkk sBÃk{kt Y.180 suðku çktÄ níkku. Mkku{ðkhLkk Y.147Lkku çkkux{Úke yk

fkWLxh ºký s rËðMk{kt 22 xfk ðÄe økÞwt Au. 31 ykuøk.12Lkk hkus íku{kt

Y. 146Lkw çkkðLk MkÃíkknLkwt íkr¤Þw Ëu¾kÞwt níkwt. «{kuxhkuyu íku{Lke xkuhLx

«kRðux ftÃkLke {khVík ykEzeyuVMke ÃkkMkuÚke íkksuíkh{kt s þuhËeX

Mkhuhkþ Y.152.90 suðk ¼kðu 29.90 ÷k¾ þuh çkÕf ze÷{kt ¾heãk

nkuðkLkk ynuðk÷Úke þuh{kt íðheík fhLx ykÔÞku Au. sqLk fðkxoh{kt

xkuhLx Ãkkðhu 10.8 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku Y.2071 fhkuzLke ykðf Ãkh 70

xfkLkk økkçkzk{kt Y.104 fhkuzLkku Lkux«kurVx fÞkuo níkku. Ãkkðh Mkufxh

{kfuox ytzh ÃkVkuo{h ÂMÚkrík{kt Au. MkuLMkuõMk MkÃíkkn{kt {ktz yzÄku xfku

½xâku Au. Mkk{u Ãkkðh RLzuõMk 4 xfk zkWLk Au.

Mxkuf ykìV Ä zu

xkuhLx Ãkkðh{kt 'fhLx’...

çkeyuMkE ELzuõMk: (17346) 17418Lke «ríkfkh MkÃkkxe 17453Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 17250 íkqxíkkt 17126, 17049 íkÚkk

16925Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 17453 Ãkkh Úkíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª.

íkÚkk ÷ELku ðuÃkkh fhðku. WAk¤k Úkfe 17544-17620Lkk yktf ykðþu.

rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (5260) 5286Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke

5305Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5237 íkqxíkkt 5195, 5169 íkÚkk

5127Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5305 Ãkkh Úkíkkt ÷ELku ðuÃkkh fhðku.

WAk¤k Úkfe 5328, 5354 íkÚkk 5381- 5395Lkk yktf ykðþu.

çkìtf rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (9945) 10010 íkÚkk 10039Lke

«ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 10092Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9856-

9845 íkÚkk 9790 - 9772Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. yíÞtík ¾hkçk

Mktòuøkku{kt 9772 íkqxíkkt 9712, 9643 íkÚkk 9602Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

WÃkh{kt 10092 Ãkkh Úkíkkt 10188Lkku WAk¤ku òuðkþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (896) 903Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke

910Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 886 íkqxíkkt 875, 869 íkÚkk 859Lkwt

ÃkurLkf ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (949) 957 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt

967Lkku WAk¤ku ykðþu, WAk¤u 976Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 911

íkÚkk 900Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

EtzMk Etz çkìtf: (313) 311 íkqxíkkt 305, 301 íkÚkk 295Lkwt ÃkurLkf

òuðkþu. WÃkh{kt 316 íkÚkk 321 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ykExeMke: (261) 265Lkk WAk¤u 268Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 254/50Lkku ¼kð ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (989) 1005Lkk WAk¤u 1015Lkk [wMík

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 973 íkÚkk 962Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt ðu[ký

fðh fhðwt.

yçkkLk ykìVþkuh: (425) 422/50- 420/50 Lkk ½xkzu 412Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt ykhtr¼f MkwÄkhk Úkfe 432Lkku ¼kð ykðþu, suu

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 432 Ãkkh Úkíkkt 445Lkku ¼khu MkwÄkhku

òuðkþu.

yu[Mkeyu÷ xufLkku: (568) 565Lkk ½xkzu 560Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 579 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 587Lkku ¼kð ykðþu.

VkELkkÂLMkÞ÷ xuf: (837) 843Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 850Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 814/50 íkÚkk 808Lkk ¼kð ykðþu.

MkLk xeðe: (304) 308 Ãkkh Úkíkkt 316 íkÚkk 323Lkk ¼kð ykðþu.

Lke[k{kt 300 íkÚkk 294 {n¥ðLkk xufk Au.

nuõMkkðuh: (128/65) 130/50 Ãkkh Úkíkkt 133, 136/50 íkÚkk

142Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 126/50 {sçkqík xufku Au, ÷uý Ãkuxu

123Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷: (659) 668Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

646, 640 íkÚkk 632Lkk ¼kð ykðþu.

®sËk÷ Mxe÷: (343) 346Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 352Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 326Lkku ¼kð ykðþu.

MkuMkk økkuðk: (163) 166/50Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 169Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 161/75, 158 íkÚkk 152Lkk ¼kð ykðþu.

17250 íkqxíkkt ykì÷hkWLz

£uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

17418-17453 {n¥ðLke MkÃkkxe íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

hksfkux, íkk.6

Mkkihk»xÙ{kt {u½hkò {Lk {qfeLku

ðhMkíkk ¾heV ÃkkfLku SðíkËkLk

{¤íkkLke MkkÚku íku÷-íkur÷çkeÞk

çkòh{kt ½xkzkLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au.

®MkøkËkýk{kt ¾heËe yxfíkk ¼kðku

íkwxe hÌkk Au. yksu xLku çku nòh

½xeLku 78 Úke 80 nòh çkku÷íkk níkk.

rçkÞkhý {kxu Ãk0 Úke 60 fkWLxLkku

7Ãk nòh hnu÷ku. rÃk÷kýçkh ¾ktzeLkk

¼kð{kt ðÄw 100 ½xâk níkk.

¾kãíku÷ku zççkkLkk ¼kðku ½ýk

ô[k nkuðkÚke ÷kufku nðu sYrhÞkík

Ãkwhíke ¾heËe fhíkk ÚkÞk nkuðkÚke

nku÷Mku÷ yLku hexu÷{kt {ktøk ½xíke

nkuðkÚke ®Mkøkíku÷ - fÃkkrMkÞk,

Ãkk{kur÷Lk zççkk{kt Y.10Lkku ½xkzku

fÞkuo níkku. su «{kýu ÷wÍLkk ¼kðku

½xe hÌkk Au íkuLke Mkh¾k{ýe{kt

zççkkLkk ¼kðku{kt íkux÷ku ½xkzku

ykðíkku LkÚke.

Lkðk fÃkkMkLke ðÄíke ykðfku ðå[u

Y çkòh{kt ¾heËe yxfíkk Lkh{

ð÷ý òuðk {¤e hÌkw Au. yksu

økktMkze{kt Ãkkt¾k fk{fks ðå[u ÂMÚkh

ð÷ýu ytzhxkuLk Lkh{ níkku.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ½xkzku

ykøk¤ ðÄíkk ðÄw 1Ãk ½xeLku 1hhÃk

Úke 1h30{kt Ãkkt[ Úke Mkkík økkzeLkk

ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt h9Lkk

økkçkzk MkkÚku 1880 Úke 1881 Lkku

hnu÷ku. ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku

1h40, Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxh{kt

÷wÍLkku 1hh0 Úke 1hhÃk çkku÷íkk níkk.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo, çkòhku

{¤eLku {økV¤e{kt ºký Úke [kh nòh

økwýeLkk fk{fksu ÄkuhkS MkkEz

rÃk÷kýçkh ¾ktzeLkku h0900 níkku.

®MkøkËkýk{kt ¾heËeLkk

y¼kðu xLku çku nòh ½xâk

550Úke ðÄw þuhku{kt

MkŠfx rVÕxh{kt

VuhVkh

(rçkÍLkuMk zuMf), y{ËkðkË, íkk.6

þuhçkòh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

huLs çkkWLz fk{fks òuðk {¤e hÌkk

nkuðkÚke yLku Ëhuf WAk¤u

hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e hnu Au.

þuhçkòhLkkt ðkuÕÞq{ ¾kzu økÞk Au

y™u LkkLkk hkufkýfkhku Ãký

fk{fksÚke rð{w¾ ÚkE hÌkk nkuðkLkwt

sýkE hÌkwt Au. Ë÷kËkuLkk ÄtÄk çkef÷wf

Xtzk Ãkzâk Au íÞkhu þuhçkòh

Mk¥kkðk¤kyku îkhk íkuSLkk {hýeÞk

«ÞkMkku nkÚkÄhðk{kt ykÔÞk Au.

çkeyuMkE yuõMk[uLsLkk

Mk¥kkðk¤kykuyu 550Úke ðÄw þuhku{kt

MkŠfx rVÕxh{kt VuhVkh fÞko Au.

Mkk{kLÞ heíku yuõMk[uLs îkhk 10-

20 ftÃkLkeykuLke MkŠfx rVÕxh{kt

VuhVkh fhkíkku nkuÞ Au ßÞkhu ykxk÷k

{kuxk {Mk{kuxk VuhVkh þuhçkòh{kt

íkuSLkku {hýeÞku «ÞkMk nkuðkLkwt

çkòhðøko {kLku Au.

çkeyuMkE{kt þuhkuLke hku®søk

ðÄ½x WÃkh su {ÞkoËk ÷køkw fhðk{kt

ykðu Au íkuLku MkŠfx rVÕxh hnuðkÞ Au.

Mkk{kLÞ rhíku fkuE ftÃkLkeykuLkk þuh{kt

yMkkÄkhý ðÄ½x Úkíke nkuðkLkwt æÞkLk

WÃkh ykðíkkt þuhLke MkŠfx rVÕxh

½xkzðk{kt ykðíke nkuÞ Au. ßÞkhu

íkuLkkÚke rðÃkheík þuhçkòh{kt ðkuÕÞq{

íkr¤Þu økÞwt Au yLku hkufkýfkhkuLkku Mkh

½xe hÌkku Au íÞkhu þuhçkòh

Mk¥kkðk¤kykuyu fuxr÷Þ ftÃkLkeyku{kt

MkŠfx rVÕxh{kt ðÄkhku fhe ËeÄku Au.

þuhçkòh{kt þuhkuLke yMkkÄkhý

ðÄ½xLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu 2, 5,

10 yLku 20 xfk MkwÄe ðÄ½xu MkŠfx

rVÕxh ÷køkw fhðk{kt ykðu Au.

çkeyuMkEyu yuf ÃkrhÃkºk{kt MktÏÞkçktÄ

ftÃkLkeykuLkk þuh{kt MkŠfx rVÕxh{kt

VuhVkh fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. suLkku

y{÷ íkkí÷krf Äkuhýu yux÷u fu 7

MkÃxuBçkhÚke ÷køkw Úkþu. çkeyuMkEyu

60 ftÃkLkeykuLkk þuhLke MkŠfx

{ÞkoËk çku xfkÚke ðÄkheLku Ãkkt[ xfk

fhkE Au su{kt økwshkíkLke ftÃkLkeyku

Ãkife çkhkuzk yuõMkx›ÍLk, økwshkík

fkuxuõMk, {nuíkk rMkõÞwrhxeMk, {uøLk{

r÷r{xuz Mkrník 60 ftÃkLkeykuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{s Ãkkt[ xfkÚke

MkŠfx r÷r{x ðÄkheLku 10 xfk fhkE

Au íkuðe ftÃkLkeykuLke MktÏÞk 268 Au.

ðu÷MÃkLk ø÷kuçk÷ çkúkLz, fehe ELz.,

rnÃkkur÷Lk, økwshks ÷eÍ

VkELkk®LMkøk, E÷uõxÙkuÚk{o, økwshkík

xfo ÷uçk., økwshkík ykuxku{kuxeð

økeyMko, ðkze÷k÷ yuLxh.,

økktÄeLkøkh nkuxÕMk ðøkuhu yk ©uýe{kt

ykðe økE Au. íku{s 174

ftÃkLkeyku{kt MkŠfx r÷r{x yøkkWLkk

10 xfkÚke ðÄkheLku 20 xfk fhe Au.

þuhçkòh{kt íkuS {kxuLkku {hrýÞku «ÞkMk

çkeyuMkE Mk¥kkðk¤kykuyu çku ftÃkLkeyku

hkf{u RL£kMxÙõ[h yLku þktÚke økeyMko{kt

MkŠfx rVÕxh yøkkWLkk Ãkkt[ xfkÚke

ðÄkheLku 20 xfk fÞwO Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

ftÃkLkeLkk þuh WÃkh MkŠfx r÷r{x ðÄkhðk{kt

ykðíkkt íkuLkk ðkuÕÞq{{kt Ãký WAk¤ku òuðk

{¤íkku nkuÞ Au. suLku Ãkøk÷u xLkoykuðh{kt

ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. nk÷{kt

þuhçkòh{ktÚke rð{w¾ ¾E hnu÷k

hkufkýfkhkuLku Ãkhík çkòh{kt ¾U[e ÷kððk

{kxu yk çkúñkMkú yÃkLkkðkÞwt nkuðkLkwt çkòhLkku

yuf ðøko {kLke hÌkku Au.

çku ftÃkLke{kt MkŠfx rVÕxh Ãkkt[Úke ðÄkheLku 20 xfk fhkÞwt

rh÷kÞLMku ËwçkE {foLxkE÷

yuõM[uLsLkwt MkÇÞÃkË {u¤ÔÞwt

ËwçkE : rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ ËwçkE {foLxkE÷

yuõMk[uLsLke MkÇÞ çkLke Au. suLku Ãkøk÷u ðirïf

ykuE÷ ðkÞËk çkòh{kt ËuþLke Mkki«Úk{ ftÃkLke

çkLke Au su, ykuE÷ ðkÞËk fk{fks{kt MkeÄku ¼køk

÷E þfþu. ËwçkE {foLxkE÷ yuõMk[uLs {æÞ

yurþÞkLkwt Wòo ðkÞËk yLku fku{kurzxeLkwt yøkúýe

yuõMk[uLs Au. zeyu{ELke Ãkkt[{e yurLkðMkohe

rLkr{¥ku rh÷kÞLMku íkuLkwt MkÇÞÃkË nktMk÷ fÞwO Au.

Ëuþ{ktÚke rh÷kÞLMk yuf{kºk ftÃkLke Au su zeyu{E

WÃkh ykuE÷ ðkÞËk çkòh{kt MkeÄk fk{fks

nkÚkÄhe þfþu. zeyu{E WÃkh Wòo y™u ykuE÷

ðkÞËk{kt r[¬kh ðkuÕÞq{ òuðk {¤u Au. [k÷w ð»kuo

{k[o{kt ËwçkE {foLxkE÷ yufM[uLs WÃkh ºký

yçks ykuE÷ çkuh÷Lkk fk{fksLkku rMk{kr[ö

òuðk {éÞku níkku. rh÷kÞLMk 5{e MkÃxuBçkhLkk

hkus zeyu{E™wt MkÇÞ çkLÞwt níkwt.

fk[k {k÷{kt yMkÌk

¼kððÄkhkÚke LkVk{kt

Äkuðký Úkíkkt ðÄkhku

yrLkðkÞo : økknuz

y{ËkðkË, íkk.6

økwshkík{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt

nkW®Mkøk «kusuõxTMk{kt 10-15

xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLkku Mkt¼ð nkuðkLkwt

økwshkík EÂLMxxâqx ykuV nkW®Mkøk

yuLz yuMxux zuð÷ÃkMkou sýkÔÞwt Au.

çkktÄfk{{kt sÁhe fk[k {k÷ yuðk

rMk{uLx, ÷ku¾tz, huíke y™u fÃk[eLkk

¼kð{kt ÚkÞu÷k yMkÌk ðÄkhkLkk

fkhýu ¼kð ðÄkhku yrLkðkÞo çkLÞku

nkuðkLkwt økknuzu sýkÔÞwt níkwt. AuÕ÷k çku

{rnLkk{kt rMk{uLx{kt «rík çkuøk Y.

70-85Lkku fB{h íkkuz ¼kððÄkhku

fhkíkk Y. 315 ykMkÃkkMk ¼kð ÚkÞku

Au. su ykøkk{e rËðMkku{kt Y. 350

ÚkðkLke Ãký þõÞíkk Lkfkhe þfkíke

LkÚke íku{ økknuzuu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkrhýk{u rçkÕzhku {kxu çkktÄfk{ ¾[o

ô[ku økÞku Au y™u íkuLku Ãkøk÷u

¼kððÄkhku yuLz ÞwÍMko WÃkh Lkkt¾ðku

yrLkðkÞo çkLÞku Au. AuÕ÷k ºký ð»ko{kt

huSLkk ¼kðku{kt 100 xfkLkku ðÄkhku

®ÍfkÞku Au. suLke MkeÄe Lkfkhkí{f

yMkh çkktÄfk{ Wãkuøk WÃkh ÚkE Au.

çkktÄfk{ WãkuøkLkwt «ríkrLkrÄíð

fhíkwt økknuz sýkðu Au fu, ykøkk{e

Mk{Þ{kt çkktÄfk{ {kxuLkk fk[k {k÷{kt

fkuE ðÄw ðÄkh Lkrn ÚkkÞ íkuLke ¾kíkhe

þwt. òu yk {wÆu fkuE Lk¬h Ãkrhýk{

Lkrn ÷uðk{kt ykðu íkku, fLVuzhuþLk

ykuV heÞ÷ yuMxux zuð÷ÃkMko

yuMkkurMkÞuþLk ykuV EÂLzÞk îkhk fuLÿ

Míkhu hsqykík fhðkLkku fkÞo¢{ ½zkE

hÌkku Au. fk[k {k÷{kt ¼kððÄkhkÚke

çkktÄkf{Lkku ¾[o 2009{kt su Y.

700 «rík [kuhMk Vqx níkku íku{kt

÷øk¼øk çku økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. økw-

shkík{kt heÞ÷ yuMxuxLkwt fË fw÷ Y.

56 nòh fhkuzLkwt Au.

økwshkík{kt nkW®Mkøk «kusuõxTMk

10-15% {kU½k ÚkðkLke ðfe

rhÞ÷ yuMxu{kt rhVku{o sYhe

- Ã÷kLk Ãkk®Mkøk {kxu ÍzÃke «r¢Þk

- y{ËkðkË{kt yuVyuMkykE ðÄkheLku ðzkuËhk-Mkwhík Mk{fûk fhðe

- hku {rxrhÞ÷{kt ÚkÞu÷k yMkÌk ¼kð ðÄkhkLku ytfwþ{kt ÷uðk Ãkøk÷kt

- heÞÕxeLku EL£kMxÙõ[h RLzMxÙeÍLkku Ëhßòu ykÃkðk {køk

- Lkðk zuð.Ã÷kLk, xkWLk Ã÷k®Lkøk ÂMf{ íðrhík ònuh Úkðk òuEyu

- hkßÞ yLku furLÿÞ ðuhk{kt hkník ykð~f

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷) 1490

økehehks ftubNeogj 1460

EL’w Ftuvhuj 1200

feM;e Ftuvhuj 1170

þtfh Ftuvhuj 1150

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1110

hKS; 1050

;k’whM; 1010

íkw÷Mke sLkh÷ 1020

sibele (1v rfjtu) 1110

(¾kã heVk. íku÷Lkk ¼kð)

(fh mt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 22h0

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 2050

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1380

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1290

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1380

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1290

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1290

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1260

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1240

{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1300

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h50

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1900

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1020

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1460

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1430

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 4021/000

cuml bæþh 4321/000

cuml htsftux

4000/4600

çkuMkLk fkXeÞkðkze4700/000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 60,000/00

atk’e ftae 59,600/00

ntujbtfo 59,365/00

DhuKt 22 fuhux 31,065/00

DhuKt vh; 30,065/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 31,875/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 32,025/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3560/3570

Ftkz (yum-30 bnt.) 3500/3510

Ftkz (yub-30 øþs.) 3520/3530

Ftkz (yum-30 øþs.) 3450/3460

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3100/00

dtu¤lt fej.5lt 3200/00

dtu¤ zçct 3100/3400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4100/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 4200/00

Mþh; Cujt 3400/00

((¼¼kkðð..¾¾kkuu¤¤ ffÃÃkkkkMMkkeeÞÞkk))

f5tmegt fÕgtK 2875/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 480/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 815/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 330/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1350/1550

økxwh {h[k 900/1050

ðLzh 1125/1150

fktËk ÷k÷ 120/170

çkxuxk 290/330

Lkðwt ÷Mký 250/350

hsfk (çke) 2800/3600

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3750/0000

¾ktz (yuMk-30 {nk) 3700/0000

¾ktz (yu{-30 økws) 3720/0000

¾ktz (yuMk-30 økws) 3650/0000

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2200/3200

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1500/2200

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 390/410

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

ík÷MkVuË 1815/0000

÷ªçkw 300/600

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 1044/1111

çkkshe 268/280

½ô xwfzk 281/350

ík÷ MkVuË 1818/0000

fÃkkMk þtfh 520/802

yuhtzk 760/765

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 10hÃk/1116

þªøk S-h 7h1/983

yuhtzk 661/8Ãkh

swðkh hÃk7/600

½ô xwfzk h98/386

½ô ÷kufðLk 3Ãk3/000

yzË h3h/000

{øk 806/104Ãk

ík÷ MkVuË 1600/188h

ík÷ fk¤k 1900/000

zwtøk¤e ÷k÷ 9h/159

zwtøk¤e MkVuË Ãk7/67


MkªøkËkýk 134h/1Ãk41

íkwðuh 71Ãk/000

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk ÞÞkkzzoo))

økku¤ 500/600

½ô 250/360

çkkshe 200/290

swðkh 250/400

{økV¤e ({økze) 800/950

ík÷ 1400/1850

{fkR 200/350

[ýk 650/950

yzË 400/600

{øk 700/1000

SY 1650/2650

÷ªçkw h00/340

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô 301/340

swðkh 276/551

SY 2476/2783

yuhtzk 642/725

((hhkkssffkkuuxx {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

fÃkkMkçkexe (430 fðe.) 760/950

½ô÷kufðLk (1045 fðe.) 310/345

½ôxwfzk (825 fðe.) 307/400

swðkhMkVuË (150 fðe.) 460/530

swðkhÃke¤e (125 fðes.) 270/315

çkkshe (55 fðe.) 240/270

{fkE (90 fðe.) 270/315

íkwðuh (20 fðe.) 690/880

[ýkÃke¤k (150 fðe.) 831/960

yzË (6 fðe.) 550/735

{øk (35 fðe.) 760/1125

ðk÷Ëuþe (32 fðe.) 421/611

ðk÷5kÃkze (15 fðe.) 1200/1490

[ku¤e (12 fðe.) 520/895

f¤Úke (4 fðe.) 455/585

MkªøkËkýk (446 fðe.) 1335/1444

{økV¤eòze (35 fðe.) 800/1000

{økV¤eSýe (90 fðe.) 900/1025

ík÷e (400 fðe.) 1440/1870

yuhtzk (750 fðe.) 694/730

ys{ku (3 fðe.) 770/1482

tMkwðk 4 fðe.) 400/585

MkªøkVkzk (57 Âõð) 1095/1245

fk¤kík÷ (119 fðe.) 1350/2201

÷Mký (525 õðe) 123/254

wÄkýk (3 õðe) 725/795

SY (90 5õðe) 2450/2670

{uÚke (65 õðe.) 541/546

hkÞzku (169 fðe.) 551/780

hsfkLkwtçke (35 fðe.) 3100/4070

økwðkhLkwtçke (10 fðe.) 1780/2590

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 300/377

½ô xwfzk 318/397

swðkh 311/421

{fkE 281

{øk 651/1241

ðk÷ 381/661

[ku¤e 201/551

íkwðuh 541/911

yzË 631/791

{økV¤eSýe 675/1046

{økV¤eòze 725/1060

MkªøkVkzk 651/1041

yuhtzk 511/747

ík÷MkVËu 1241/1861

{uÚke 411/541

hkÞzku 881

ðheÞk¤e 1091

SY 1791/2716

÷Mký 80/246

zwtøk¤e 20/146

[ýk 761/1006

f5kMk þtfh 450/939

Äkýk 656/811

MkªøkËkýk 1241/1431

zwtøk¤e MkVuË 66/81

MkkuÞkçkeLk 731

hsfkçke 3901

ys{k 400/1000

økwðkh çke 1391

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk {kuxe 1005/1072

ík÷MkVuË 1850/1860

SY 2625

½ô 300/350

çkkshku 275/299

{øk 902

yuhtzk 700/752

fÃkkMkþtfh 750/940

MkªøkËkýk 1400

swðkh 260/403

((yy{{hhuu÷÷ee {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

ík÷ MkVuË 1454/1884

ík÷ fk¤k 1461/2213

çkkshku 276/296

swðkh 227/450

½W÷kufðLk 317/338

½ô xwfzk 321/352

yuhtzk 670/746

Mkªøk {kuxe 950


{uÚke 450/583

[ýk 851/1016

MkªøkËkýk 1400/1500

{øk 1000/1076

ík÷ fk~{ehe 1857

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 263/276

½W÷kufðLk 300/354

{øk 1091

ðk÷ 531/597

[ku¤e 390/585

yuhtzk 607/725

½Wxwfzk 330/379

{uÚke 497

ND-20120906-P12-BVN.qxd 06/09/2012 23:29 Page 1

«uMk fkuLVhLMk : çkkur÷ðqz{kt rftøk ¾kLk íkhefu yku¤¾kíkk yr¼Lkuíkk þknÁ¾ ¾kLku ©eLkøkh ¾kíku «uMk

fkuLVhLMkLku ELxhÔÞw ykÃÞku níkku. þknÁ¾ Þþ [kuÃkhkLkk yuf «kusuõx Ëhr{ÞkLk 9 rËðMkLkw þwxªøk ÃkwÁ fÞwO

níkwt. ¾kLkLkwt fnuðw Au fu yk {wðe òuÞk çkkË MkkWÚk yurþÞkLkk ÷kufku ©eLkøkh íkhV ykfr»koík Úkþu.

Mkur÷çkúuþLk : çkkur÷ðqzLkk ÏÞkíkLkk{ økkÞfku zkçkuÚke Mk÷e{ {[oLx, Mkw¾rðLËh Mkªøk yLku þtfh {nkËuðLkyu

ykþk ¼kuMk÷uLkk 80{kt sL{rËðMkLkk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk WíMkkrník VkuxkuÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

MkwrLkíkkyu ykEyuMkyuMkLke

çknkh Aêe ðkh MÃkuMkðkuf fÞwO

(yusLMkeÍ) ÌkwMxLk, íkk. 6

¼khíkeÞ {q¤Lkkt y{urhfLk

yðfkþÞkºke MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk yLku

íku{Lkk òÃkkLkeÍ MkkÚke yrfrnfku

nkurþËuyu íku{Lkk çkeò «ÞkMk{kt

RLxhLkuþLk÷ MÃkuMk MxuþLk

(ykRyuMkyuMk){kt ðesÃkwhðXkLku

rhMxkuh fhðkLkk Mk{khfk{{kt MkV¤íkk

{¤e Au. yðfkþ{kt Aêe ðkh

[k÷ðkLke MkkÚku s MkwrLkíkkyu {rn÷k

yðfkþÞkºke Ãkìøke ÂÔnxMkLkLkku hufkuzo

íkkuzâku níkku. økwhwðkhu MkwrLkíkk yLku

nkurþËuyu {wÏÞ Ãkkðh ÂMð®[øk

çkkìõMkLkwt Mk{khfk{ Ãkqhwt fÞwO níkwt.

LkkUÄLkeÞ Au fu, yk yXðkrzÞkLke

þYykík{kt s íkuLkkt Mk{khfk{{kt

{w~fu÷e Q¼e ÚkE níke. Mk{khfk{{kt

MkwÄkhku fhðkLkku yk íku{Lkku çkeòu «ÞkMk

níkku. økÞk økwhwðkhu MkwrLkíkk yLku nkurþËuu

ykX f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ ytíkrhûk{kt

hÌkkt níkkt, Ãkhtíkw íku{kt íku{Lku rLk»V¤íkk

{¤e níke. MkwrLkíkkyu íkuLkk Aêk

MÃkuMkðkìf Ëhr{ÞkLk A f÷kf yLku 28

r{rLkxLkku Mk{Þ ÷eÄku níkku.

MÃkuMk MxuþLkLkku ykÄkh xqÚkçkúþ

MkwrLkíkkLkk Aêk MÃkuMkðkìfLku MkV¤

çkLkkððk{kt yuf LkkLkfzk xqÚkçkúþLke

{kuxe ¼qr{fk Au. çktLku yðfkþÞkºkeyku

fux÷ktf xqÕMk ÷ELku MÃkuMk MxuþLkLke

çknkh ykÔÞkt níkkt, su{kt yk xqÚkçkúþ

Ãký níkwt. íkuLku yuf ÷ktçkk Mkr¤ÞkLkk Auzu

òuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. xqÚkçkúþ ðzu íku{Lku

çkkuÕxLkk Mkkufìx{kt ¼hkE økÞu÷ku

fkx{k¤ fkZðk{kt {ËË {¤e níke,

íku{ýu su Ãkkðh ÞwrLkxLkwt Mk{khfk{ fÞwO

Au íkuLku MÃkuMk MxuþLkLke ykX

Mkku÷h®ðøk{ktÚke ðes¤e {¤u Au.

xqÚkçkúþ ðzu MkkVMkVkE fÞko çkkË MÃkuMk

MxuþLk MkkÚku Lkðwt Ãkkðh ÞwrLkx òuzðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

MkwrLkíkkLku Lkk{u MÃkuMkðkìfLkku hufkuzo : Ãkkðh ÂMð®[øk çkkuõMkLku ykEyuMkyuMk{kt rVx fÞwO

sL{Úke s yuf ÞwðkLkLke

Akíke Ãkh ¼khíkLkku Lkfþku

(yusLMkeÍ) {wÍ^VhLkøkh, íkk. 6

W¥kh«ËuþLkk {wÍ^VhLkøkh{kt

nk÷ s yuf fwËhíkLkku yòÞçk

frh~{k òuðk {éÞku Au. ynª yuf

ÞwðfLke Akíke Ãkh sL{Úke s

¼khíkLkku Lkfþku ËkuhkÞu÷ku Au.

25 ð»keoÞ yr{ík ®Mk½÷

{wÍ^VhLkøkh rsÕ÷kLkk LkE

{tze Úkkýk ûkuºk{kt hnu Au.

yr{íkLkkt þhehu fkuE xuxw fu

ÃkuR®Lxøk LkÚke fhðk{kt ykÔÞwt.

sL{Lkk Mk{ÞÚke s yr{íkLkkt

þheh Ãkh yuf ykf]rík çkLku÷e

Au. Äehu Äehu yr{ík {kuxku Úkðk

÷køÞku yLku íkuLke MkkÚku ykf]rík Ãký

íkuLkku ykfkh ÷uðk ÷køke níke. fux÷ktf

ð»kku o çkkË ßÞkhu ÃkrhðkhsLkkuyu

yr{íkLke Akíke Ãkh çkLku÷e ykf]ríkLku

æÞkLkÚke òuE íkku íkuyku ykùÞo Ãkk{e

økÞkt níkkt, fkhý fu íku fkuE MkkÄkhý

r[ºk Lk níkwt Ãkhtíkw ¼khíkLkku Lkfþku

níkku.

yr{íkLkk ÃkrhðkhLkkt ÷kufku yk

LkfþkLku Ëuþ «íÞuLkku íkuLkku «u{¼kð

{kLke hÌkkt Au. yr{íkLkkt þheh Ãkh

çkLku÷k yk yLkku¾k rLkþkLkLku fkhýu

íkuLkwt Lkk{ nk÷{kt s r÷Bfk çkwf ykuV

hufkuzo{kt LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Au. r÷Bfk

çkwf{kt Lkk{ LkkUÄkððk yr{íkLku

{urzf÷ íkÃkkMk{ktÚke Ãký ÃkMkkh Úkðwt

Ãkzâwt níkw t. yk íkÃkkMk{kt Ãký

fnuðkÞwt fu yr{íkLkk þheh ÃkhLkkt

rLkþkLk sL{òík Au. yr{íkLkw t

fnuðwt Au fu íkuLku økðo Au fu íkuLkkt þheh

Ãkh ¼khíkLkk LkfþkLkwt r[ö ytrfík

ÚkÞu÷wt Au. òu fu çkeS íkhV

{wÍ^VhLkøkhLkk Mkeyu{yku zku.

ðe. fu. òunhe ykLku [k{zeLkku hkuøk

økýkðe hÌkk Au. òunheyu fÌkwt fu

ði¿kkrLkf árüÚke òuEyu íkku þheh

Ãkh Lkfþku çkLkðku þfÞ LkÚke. Lkfþku fu

rLkþkLk [k{zeLkk hkuøkLku fkhýu

yÚkðk þhehLkku htøk ½kxku fu rV¬ku

ÚkðkLku ÷eÄu s Q¼he þfu Au.

ÞwÃkeLkk {wÍ^VhLkøkh rsÕ÷kLkk yr{íkLkwt Lkk{ r÷Bfk çkwf{kt W{uhkÞwt

ÃkkXâÃkwMíkf{kt Mkw¼k»k[tÿLku

WøkúðkËe Ëþkoðkíkkt rððkË

(yusLMkeÍ) hkÞÃkwh, íkk. 6

¼khíkLke ykÍkËeLkk LkkÞf

økýkíkk Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ WøkúðkËe

níkk ? yk ðkík Ãkh nk÷ ¼khíkLkkt

hkßÞ A¥keMkøkZ{kt rððkË AuzkÞku

Au. hkßÞ{kt Mkhfkhe ÃkkXÞÃkwMíkfku{kt

LkuíkkSLku WøkúðkËe økýkÔÞk Au.

A¥keMkøkZLke Mkhfkhe Mfq÷ku{kt

yÇÞkMk fhLkkhkt çkk¤fku Mkw¼k»kíktÿ

çkkuÍLku WøkúðkËeLkk YÃk{kt s yku¤¾e

hÌkkt Au, ykðwt yux÷u ÚkE hÌkwt Au fu

Lkð{kt ÄkuhýLkkt Mkk{krsf rð¿kkLkLkkt

ÃkkXâÃkwMíkf{kt Mkw¼k»k[tÿLku WøkúðkËe

íkhefu ËþkoðkÞk Au. yk ÃkwMíkfLkk

103{kt ÃkkLkk Ãkh ÷¾ðk{kt ykÔÞwt

Au fu ‘33 ð»koLke ô{h{kt íkuyku

fku÷f¥kkLkk {uÞh yLku 1938{kt

íkuyku fkUøkúuMkLkk yæÞûk íkhefu [qtxkÞk

níkk. çkkË{kt íku{ýu fkUøkúuMkÚke y÷øk

ÚkELku Vkuhðzo ç÷kuf Lkk{Lke hksfeÞ

Ãkkxeo çkLkkðe. Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ

WøkúðkËe níkk.’ yk ÃkwMíkfLku ÷ELku

nk÷ hkßÞ{kt rðhkuÄLkku ðtxku¤

VqtfkÞku Au. yk {k{÷u ÃkkXâÃkwMíkf

rLkøk{Lkk yÎÞûk yþkuf þ{koyu fÌkwt

níkwt fu íkuLkku rð¼køk {kºk ÃkwMíkfku

AkÃkðkLkwt fk{ fhu Au. Mkhfkh íkhVÚke

Lke{ðk{kt ykðu÷e Mkr{rík ÃkwMíkfkuLkkt

MktÃkkËLkLkwt fk{ fhu Au. çkLke þfu Au fu

AkÃkðk{kt fkuE ¼q÷ ÚkE nkuÞ.

«çkwØ Lkkøkrhf Mkr{ríkyu yLku

LkuíkkSLkwt yÃk{kLk økýkÔÞwt Au yLku

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fheLku yk {k{÷u

fkuxo{kt sðk íkiÞkhe fhe Au.

yk ÃkwMíkfLku ÷ELku ‘«çkwØ

Lkkøkrhf {t[’ Lkk{Lkkt Mkk{rsf

MktøkXLku ÃkkXâÃkwMíkf{kt LkuíkkSLku

WøkúðkËe fnuðk Mkk{u òuhËkh rðhkuÄ

fÞkuo Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu yk çkkçkík

Mk{ksLku økuh{køkou ËkuhLkkhe Au. yk

çkkçkíkLku ÷ELku hkßÞ MkhfkhLku Ãký

hsqykík fhðk{kt ykðe Au. yLÞ

MktøkXLkku yLku ÷kufku íkhVÚke Ãký yk

{k{÷u rðhkuÄ QXe hÌkku Au.

A¥keMkøkZLkk Mkk{krsf rð¿kkLkLkkt ÃkwMíkf{kt ¼q÷

økúeLk xe ÃkeðkÚke nkxoLkk hkuøkku

Mkk{u hûký, ÞkËþÂõík ðÄu Au

(yusLMkeÍ) çkuE®søk, íkk. 6

økúeLk xe ÃkeðkÚke ÞkËþÂõík ðÄu Au

íkuðwt yuf Lkðk yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk

{éÞwt Au. økúeLk xe{kt hnu÷kt

hkMkkÞrýf ík¥ðku yLku ½xfku

{øks{kt Lkðk

fku»kkuLkw t WíÃkkËLk

fhu Au yLku íkuLkk

fku»kkuLku Mkr¢Þ hk¾u

Au Ãkrhýk{u

ÞkËþÂõík{kt íkeðú

ðÄkhku ÚkkÞ Au íkuðwt

MktþkuÄfkuLkwt íkkhý

A u . [ e L k L k e

[kuLøkrsLk ¾kíku

ykðu÷e Úkzo r{r÷xhe {urzf÷

ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh ÞwLk çkkELkk

sýkÔÞk {wsçk økúeLk xe yu

rðï¼h{kt ÷kufr«Þ Ãkeýwt Au, íkuLkkÚke

nkxoLku ÷økíkk hkuøkku Mkk{u Ãký hûký

{¤u Au. {øksLkk fku»kkuLku íku Mkr¢Þ

hk¾u Au. ÞwLk çkkELke xe{ îkhk økúeLk

xe{kt hnu÷k {wÏÞ hkMkkÞrýf ík¥ðku

EMkeSMke Ãkh ðÄkhu VkufMk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt suLku yurÃkøku÷kuxur[Lk-3

øku÷uxu íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

yk ½xfku yu

yuÂLxykuÂõMkzLx

Au su ð]ØkðMÚkkLku

÷økíkk hkuøkku Mkk{u

Ãký hûký ykÃku Au.

økúeLk xe{kt

hnu÷kt hkMkkÞrýf

ík¥ðku {øks{kt

LÞwhkuLk Mku÷ yux÷u

fu Lkðk fku»kku çkLkkðu

Au ykLku fkhýu {øksLkk fku»kku íkkò

yLku Mkr¢Þ hnuíkkt ÞkËþÂõík{kt

LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkkÞ Au. Lkðk fku»kku

ð]ØkðMÚkkLku fkhýu Úkíkk hkuøkku Mkk{u

hûký ykÃku Au yLku nkxoLkk hkuøkkuÚke

çk[kðu Au.

ð]ØkðMÚkkLkk hkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au

‘nuh’ : çkku÷eðwz yr¼Lkuºke Mk{ehk huze {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷ ÷u¾f yûkÞ

çkkºkkLke çkwf ‘nuh’Lkk ÷kuL[ªøkLkk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hne níke.

ðurLkþ rVÕ{ VurMxð÷ : rV÷eÃkkELMk yr¼Lkuºkeyku ÷kuðe Ãkku, {rMkozeÍ fuçkú÷, Lkkuhk ykiLkkuh yLku rVÕ{ rLkËuoþf

rçkú÷kLxu {uLzkuÍkyu 69{kt ðurLkMk rVÕ{ VurMxð÷Lkk ‘rMkLkkÃkwÃkwLkkLk (ÚkkÞ ðkuBçk)’ Vkuxkufku÷ Ëhr{ÞkLk ÃkkuÍ

ykÃÞk níkk.

Ef {n÷ nku MkÃkLkkut fk...

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

{kLkMke ze. rMkØÃkwhk

rðãkŠÚkLke

VkuxkuøkúkVeyu {kºk {khku þku¾ s Lkne Ãký ÍqLkqLk Au. ßÞkhu fkuR ½xLkk çkLku íÞkhu {kºk VkuxkuøkúkV

÷uðk {kxu íkuLku yxfkððe {Lku øk{íke LkÚke. nwt su ½xLkkykuu çkLke nkuÞ íku{kt yux÷e yku¤½ku¤ ÚkR

òW Awt yLku nwt yk ½xLkkLkku s yuf ¼køk çkLke òô Awt. yk{ fhðkÚke VkuxkuøkúkV ÷uðku yufË{ Mkh¤

çkLke òÞ Au yk MkkÚku s {khu su «fkhLkku VkuxkuøkúkV fu{uhk{kt fuË fhðku nkuÞ íku {Lku {¤e òÞ Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Ëhuf çkk¤fLku ÃkkuíkkLkwt

MðÃLk nkuÞ Au. çku

çkk¤fku õÞkhuÞ

Mkh¾k nkuíkk LkÚke,

çkk¤f sL{Úke s

fRf rðþu»kíkkyku

MkkÚku sL{u Au. íkuLku

sYh Au {kºk ¾kMk

ðMíkwLku yku¤¾ðkLke

yLku rË÷ku rË{køkÚke

íkuLke MkkÚku ykí{eÞíkk

MkkÄðkLke. yk{

fhðk{kt MkV¤íkkLke

økuhtxe íkku Au s.

Mkh¾us hkuÍk ÃkkMku yk

çkk¤f fuðe MkhMk

heíku ykMkÃkkMkLke

ËwrLkÞkLke Vefh

AkuzeLku ÃkkuíkkLke s

ËwrLkÞk{kt {MíkeÚke

{nk÷e hÌkku Au. çkMk

yíÞkhu íkuLkwt yuf s

MkÃkLkwt Au Ÿ[e QzkLk

¼hðkLkwt...

rh[k [ëk nðu ¼ýMkk÷eLke

‘hk{÷e÷k’{kt [{fþu

MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷eLke rVÕ{ ‘hk{÷e÷k’ Vhe yuf ðkh Mk{k[khku{kt

[{fe Au. ¼ýMkk÷eyu yk rVÕ{ {kxu {wÏÞ yr¼Lkuíkk íkhefu

hýðeh®MknLku MkkRLk fhe ÷eÄku Au Ãkhtíkw {wÏÞ yr¼LkuºkeLku ÷RLku nsw

yxf¤ku òhe Au. yk rVÕ{{kt {wÏÞ yr¼Lkuºke íkhefu fheLkk fÃkqh

[{fþu fu ËerÃkfk ÃkËwfkuý íku nsw MÃkü LkÚke. y÷çk¥k, ‘hk{÷e÷k’{kt

‘økUøMk ykuV ðkMkuÃkwh’ VuR{ rh[k [ëk {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk{kt òuðk

{¤ðkLke Au. hkur{Þku-swr÷ÞuxLkk ykÄwrLkf rLkYÃký

suðe yk rVÕ{{kt rh[k hMk«Ë ¼qr{fk{kt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ‘økUøMk ykuV ðkMkuÃkwh’{kt

rh[kyu MkhËkh¾kLk ({Lkkus çkksÃkkR)Lke

ÃkíLkeLke ¼qr{fk{kt Ë{Ëkh yr¼LkÞ ykÃÞku

níkku.

MkkuLkk÷e çkuLÿu

rhÞkr÷xe þkì

nkìMx fhþu

rËøËþof økkuÕze çkn÷ MkkÚku

÷øLk çkkË rVÕ{ku{ktÚke

økkÞçk ÚkR [qfu÷e

yr¼Lkuºke MkkuLkk÷e çkuLÿu

‘RÂLzÞk nuÍ økkux

xu÷uLx’Lke økík rMkÍLk{kt

ss íkhefu òuðk {éÞk çkkË

nðu ‘rnLËwMíkkLk fu

nwLkhçkkÍ’ Lkk{Lkk

rhÞkr÷xe xeðe þkìLke nkìMx

çkLkðk sR hne Au. íkuLkkt

{khfýkt ÂM{ík yLku

nkì®Mxøk ÂMfÕMk {kxu

òýeíke MkkuLkk÷e ‘ðLMk

yÃkkuLk y xkR{ RLk

{wtçkR’Lke rMkõð÷Úke

çkkur÷ðqz{kt Ãký ðkÃkMke fhe

hne nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

y÷çk¥k, yk rVÕ{ fÞko

çkkË íku rVÕ{kuLku fkÞ{ {kxu

y÷rðËk fhðkLke nkuðkLkwt

Ãký òýðk {¤u Au. ‘ðLMk

yÃkkuLk y xkR{ RLk

{wtçkR’Lke rMkõð÷Lkk yLÞ

f÷kfkhku{kt yûkÞfw{kh,

R{hkLk ¾kLk yLku MkkuLkkûke

®MknkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

‘yiÞk’{kt hkLke çkLkþu

r{z÷õ÷kMk Vur{÷eLke Ëefhe

‘Lkku ðLk rfÕz surMkfk’{kt þkLkËkh yr¼LkÞÚke

AðkR økÞk çkkË hkLke {w¾hS nðu ‘yiÞk’ Lkk{Lke

rVÕ{{kt [{fþu. yk rVÕ{{kt íku yuf r{z÷õ÷kMk

Vur{÷eLke ËefheLke ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu. hkLke

yk rVÕ{ ¼khíkLkk r{z÷õ÷kMk ÃkrhðkhkuLku Mk{ŠÃkík

fhðkLke RåAk Ähkðu Au. yk rVÕ{Lkkt Ãkkºkku

hkusçkhkusLke ®sËøke{kt ykÃkýe ykMkÃkkMk òuðk

{¤íkkt ÷kufku suðkt s nþu. rVÕ{{kt

hkLkeLkk

Ãkrhðkh{kt

nt{uþkt

MktíkkLkkuLke yLku

ÃkrhðkhLke

®[íkk fhíke

íkuLke {kíkk,

{wõík

rð[khMkhýe

Ähkðíkk rÃkíkk,

ÃkkuíkkLke {Míke{kt

Sðíkku ¼kR yLku

yk ËwrLkÞkÚke Ãkh

yuðk ËkËe{kLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hkLke íkuLkkt ËkËe{kLke ÷kz÷e Au yLku Mk{økú

ÃkrhðkhLku hkLkeLkkt ÷øLkLke ®[íkk nkuÞ Au. hkLke yk

rVÕ{Lku ÷RLku ¾qçk s WíMkkne Au, fu{ fu yk

rVÕ{Lkkt {kæÞ{Úke íkuLku ½ýk ÃkrhðkhkuLkkt rË÷{kt

MÚkkLk {u¤ððkLke íkf {¤þu.

nkur÷ðqz MxkMko hkuçkxo ÃkurxLMkLk

yLku r¢ÂMxLk Mxuðxo ðå[u

MktçktÄku íkqxe økÞk çkkË nðu

ÃkurxLMkLkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku

Ãký r¢ÂMxLkÚke ¾qçk Lkkhks

Au. ÃkurxLMkLkLke çknuLkkuyu fÌkwt

Au fu ÃkurxLMkLku r¢ÂMxLkLku Vhe õÞkhuÞ íkuLke MkkÚku MktçktÄ

hk¾ðkLke íkf ykÃkðe òuRyu Lknet. ÃkurxLMkLkLku íkuLke çknuLkkuyu r¢ÂMxLk

MkkÚku fkuR Mk{kÄkLk Lk fhðk Mk÷kn ykÃke Au. ÃkurxLMkLk yLku r¢ÂMxLk

ðå[u VkuLk Ãkh ðkík[eík ÚkR Au yLku çkÒku Mk{kÄkLk fhðkLkk {qz{kt Au íkuðk

ynuðk÷ ykÔÞk çkkË ÃkurxLMkLkLku íkuLke çknuLkkuyu MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu

r¢ÂMxLk MkkÚku Vhe MktçktÄku íkuLkk {kxu ÞkuøÞ hnuþu Lknª. ÃkurxLMkLkLke çkÒku

çknuLkku r÷Íe yLku rðõxkurhÞk ÃkurxLMkLku íku{Lkk ¼kRLku r¢ÂMxLkLke ÃkkMku Lk

sðk fÌkwt Au. rVÕ{rLkËuoþf YÃkxo MkuLzMko MkkÚku r¢ÂMxLkLkk MktçktÄku nkuðkLkk

Vkuxkuøkúk^Mk MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË ÃkurxLMkLk ¼ktøke Ãkzâku níkku. ÃkurxLMkLk

r¢ÂMxLk MkkÚku yuf ð¾íku su {fkLk{kt íku hnuíkku níkku íku {fkLkLku nðu 63

÷k¾ zku÷h{kt ðu[e ËuðkLke Ãký ÞkusLkk Ähkðu Au. yk {fkLk

÷kuMkyuLsu÷Mk{kt ykðu÷wt Au. ÃkurxLMkLk MkkÚku rðïkMk½kík fhðkLkku r¢ÂMxLk

Ãkh ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku, òufu r¢ÂMxLk ÃkurxLMkLk Mk{ûk {kVe

{køke [qfe Au. ÃkurxLMkLk ÷kuMkyuLsu÷Mk ¾kíkuLkwt {fkLk ðu[eLku ÷kRVLke

LkðuMkhÚke þYykík fhðkLke RåAk Ähkðu Au.

r¢ÂMxLkÚke

ÃkurxLMkLkLke

çknuLkku Ãký

Lkkhks

‘ykìðh xuLk yðMko RLk Ä Mkqx, Lkku

çkkÚkY{ yuLz Lkku ÷t[.’

-MMkkwwrrLLkkííkkkk rrððrr÷÷ÞÞBBMMkkuu ííkkuu{{LLkkkk

çç÷÷kkuuøøkk{{kktt ÷÷ÏÏÞÞwwtt..

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 7 SEPTEMBER 2012 1133LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

ND-20120906-P13-BVN.qxd 06/09/2012 21:22 Page 1

14

[tËLku nðu òuçk {kxu ykuVh

¼khíkLke ytzh-19 ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkwfkLke

WL{wõík [tËLku ykuyuLkSMke îkhk òuçk ykuVh fhðk{kt

ykðe Au. nk÷ rðhkx fkun÷e, økkiík{ økt¼eh, {wLkkV

Ãkxu÷, «ðeýfw{kh, Eþktík þ{ko yk ftÃkLkeLkk f{o[khe

Au. ðehuLÿ Mkunðkøk, {kunB{Ë fiV, ykrþ»k Lknuhk Ãký

íku{kt f{o[khe hne [qõÞk Au.

89Ãkkf. Mkk{u çkwÄðkhu h{kÞu÷e xTðuLxe20{kt ykuMke.

xe{ 89{kt ¾¾ze økR níke, su xTðuLxe20{kt

íku{Lkku çkeòu ÷kuyuMx Mfkuh Au. 2005{kt $ø÷uLz

Mkk{u 79 hLk yu xTðuLxe20{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku

÷kuyuMx Mfkuh Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR| FRIDAY, 7 SEPTEMBER 2012

r¢fux : çkuMx ykuV ykRMkeMke ðÕzo xTðuLxe20 hkºku 10:00 Mxkh r¢fux xurLkMk : ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) hkºku 9:00 xuLk MÃkkuxoTMk r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. ykuMxÙur÷Þk (xTðuLxe20, ÷kRð) hkºku 9:30 xuLk r¢fux

ykuMxÙur÷Þk 89{kt ¾¾zâwt

#ø÷uLzLkku ÃkhksÞ

Lkku®xøknk{, íkk. 6

çkku÷MkoLkkt [wMík «ËþoLk çkkË nrþ{

y{÷kLkk 97*, yuçke ze rðr÷ÞMkoLkk

75* hLkLke {ËËÚke Ërûký ykr£fkLkku

Ãkkt[{e yLku ytrík{ ðLk-zu{kt #ø÷uLz

Mkk{u 7 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. yk

rðsÞ MkkÚku Ërûký ykr£fkyu Ãkkt[

ðLk-zuLke ©uýe 2-2Úke zÙku fhðk{kt

MkV¤íkk {u¤ðe Au. ©uýeLke «Úk{ ðLk-

zu ðhMkkË{kt ÄkuðkR níke ßÞkhu ºkeS,

[kuÚke ðLk-zu{kt $ø÷uLzu Sík {u¤ðe

níke. ©uýe{kt 355 hLk çkLkkðLkkh

nrþ{ y{÷kLku {uLk ykuV Ä {u[ yLku

{uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u «Úk{

xTðuLxe20{kt ÃkhksÞ

ËwçkE, íkk. 6

xTðuLxe20 Vku{uox{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk

ftøkk¤ Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku

Au yLku ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke «Úk{

{u[{kt íkuLkku 7 rðfuxu fkh{ku ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞLk xe{ {kºk

89{kt ¾¾ze økR níke. ÃkkrfMíkkLku

yk ÷ûÞktf 14.5 ykuðh{kt ðxkðe

÷R ºký {u[Lke xTðuLxe20 ©uýe{kt 1-

0Lke MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. nðu

çkeS xTðuLxe20{kt Ãký ykuMke. nkhþu

íkku íku xe-20 hu®Lføk{kt ykÞ÷uoLz

fhíkkt Ãký ÃkkA¤ 10{k ¢{u VUfkR

sþu. çkwÄðkhu h{kÞu÷e yk {u[{kt

ykuMke. xe{ íkuLke Ãkqhe R®LkøMk{kt fw÷

3 çkkWLzÙe Vxfkhe þfe níke.

ÞwðhksLke f{çkuf {u[{kt

ðhMkkË rð÷Lk ?

rðþk¾kÃkxLk{ : þrLkðkhu ¼khík-

LÞqÍe÷uLz ðå[u h{kLkkhe çku

{u[Lke ©uýeLke «Úk{ xTðuLxe20{kt

ðhMkkË rð÷Lk çkLku íkuLke Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au. økwhwðkhu ðhMkkËLku

fkhýu çktLku xe{ «uÂõxMk {kxu

Qíkhe þfe Lknkuíke. yk {u[

MkkÚku s Þwðhks®Mkn

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ðkÃkMke

fhðk sR hÌkku Au.

Â^÷LxkuV nðu çkLkþu

«kuVuþLk÷ çkkuõMkh!

÷tzLk : çku ð»ko yøkkW ík{k{

fûkkLkkt r¢fuxLku y÷rðËk fhe

ËuLkkhku yuLz› Â^÷LxkuV nðu ¾qçk s

LkSfLkkt ¼rð»Þ{kt «kuVuþLk÷

çkkuõMkh íkhefu òuðk {¤e þfu Au.

Â^÷LxkuV LkðuBçkh{kt {kL[uMxh

¾kíku ÃkkuíkkLke Mkki«Úk{ «kuVuþLk÷

çkku®õMkøk xqLkko{uLx{kt h{u íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. Â^÷LxkuVLku «kuVuþLk÷

çkkuõMkh íkhefuLkwt ÷kRMkLMk yk

{rnLkkLku ytíku {¤e sþu. Â^÷LxkuV

nk÷ ¼qíkÃkqðo ðÕzoðuÄhðuRx

[uÂBÃkÞLk çkuhe {uføÞwyuLk ÃkkMku

íkk÷e{ ÷R hÌkku Au.

Ãkkf. ICC yuðkuzoTMkLkku

çkrn»fkh fhþu ?

fhk[e : ÂMÃkLkh MkRË ys{÷Lkku

ykRMkeMke xuMx xe{ ykuV Ä Þh{kt

Mk{kðuþ Lknª fhkíkkt ÃkkrfMíkkLk

r¢fux çkkuzuo ykRMkeMke Mk{ûk

Lkkhksøke ÔÞõík fhe. yk

LkkhksøkeLkk ¼køkYÃku ©e÷tfk ¾kíku

15 MkÃxuBçkhu ÞkuòLkkhk ykRMkeMke

yuðkuzoTMkLkku ÃkkrfMíkkLk çkrn»fkh

fhu íkuðe ykþtfk ÔÞõík fhðk{kt

ykðe hne Au. ys{÷Lku xuMx xe{

ykuV Ä Þh{kt Mkk{u÷ Lknª fhíkkt

ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo íkuLke Mkk{u

yÃke÷ Ãký fhe níke, su

ykRMkeMkeyu Vøkkðe ËeÄe níke.

MxkhðkuMkoLkk yuõxhLkk

ÃkwºkLku rMkÕðh

÷tzLk : $ø÷uLzLkk Ãkku÷ ç÷ufu

{tøk¤ðkhu Ãkuhkr÷ÂBÃkõMkLke 400

{exh Ëkuz{kt çkeò ¢{u ykðe

rMkÕðh {uz÷ SíÞku níkku. 22

ð»keoÞ Ãkku÷Lkk rÃkíkkLkwt Lkk{ Ãký Ãkku÷

Au yLku íku{ýu nkur÷ðqzLke MkwÃkh

rnx rVÕ{ ‘Mxkh ðkuMko’{kt ¼qr{fk

¼sðe níke. LkðoMk rMkMx{Lke

çke{kheÚke Ãkezkíkk Ãkku÷ ç÷uufu 400

{exhLke Ëkuz 54.22 MkufLz{kt Ãkqhe

fhe níke. Ãkku÷Lkk ËkËk rðBçkÕzLk{kt

h{e [qõÞk Au yLku {kíkk çku÷u

zkLMkh níkkt.

xTðuLxe-220

¼khíkeÞ xe{Lkku fku[ çkLkðk

ykíkwh Awt : Mkkihð økkøkwt÷e

{wtçkE, íkk. 6

Mkkihð økktøkw÷eyu ¼rð»Þ{kt íkf

{¤u íkku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[

çkLkðk ykíkwhíkk Ëþkoðe Au. [kh ð»ko

yøkkW yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke

rLkð]r¥k ònuh fhLkkhk Mkkihðu sýkÔÞwt

níkwt fu çkeMkeMkeykR {Lku ÞkuøÞ Mk{su

íkku nwt ¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ íkhefu

sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðk ykíkwh Awt. {Lku

÷køku Au fu nwt ¾u÷kzeykuLke ûk{íkk

íku{Lkkt Vku{o, «økrík{kt {n¥ðLke

¼qr{fk yËk fhe þfwt íku{ Awt.

nwt fku[ nkuRþ íkku xe{{kt su Ãký

MkwfkLke nþu íkuLku rLkýoÞ ÷uðk Ãkqhe

Mðíktºkíkk ykÃkeþ. fux÷kf rLkýoÞ

yuðk nkuÞ Au su MkwfkLkeLku økúkWLz WÃkh

íkkífkr÷f yLku ÃkkuíkkLke yktíkrhf MkqÍ

ðzu ÷uðk Ãkzu Au. {khk MkwfkLkeÃkËLkk

fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ½ýeðkh yuðe

ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au fu xe{

r{®xøk{kt ftRf rLkýoÞ ÷uðkÞk nkuÞ

yLku {u[ Ëhr{ÞkLk íkuLkkÚke rðÃkheík s

hýLkerík çkLkkððe Ãkzu.ßnkuLk hkRxu

fku[ íkhefu sðkçkËkhe Mkt¼k¤e íÞkhu

¼khíkeÞ xe{Lke ÂMÚkrík swËe níke Ãký

nðu fkuR ¼khíkeÞLku sðkçkËkhe

MkkUÃkðk Mk{Þ ykðe økÞku Au.

{{uusshh yyÃÃkkMMkkuuxx :: VVuuzzhhhh yykkWWxx

ÞÞwwyyuuMMkk yykkuuÃÃkkLLkk :: AAêêkk ¢¢{{kkttrrffííkk ççkkŠŠzz[[ MMkkkk{{uu ÃÃkkhhkkssÞÞ :: ÞÞkkuuffkkuurrðð[[ MMkkííkkííkk 1144{{ee øøkkúúkkLLzzMM÷÷uu{{LLkkee õõððkkxxoohh VVkkEELLkk÷÷{{kktt

LÞqÞkufo, íkk. 6

ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{{kt çkwÄðkhu xurLkMk«u{eykuLku ykt[fku ykÃke òÞ íkuðwt Ãkrhýk{

ykÔÞwt Au. xku[Lkku ¢{ktrfík hkush Vuzhh ÞwyuMk ykuÃkLk {uLMk ®MkøkÕMkLke õðkxoh VkRLk÷{kt

[uf rhÃkÂç÷fLkk xku{Mk çkŠz[ Mkk{u nkhe økÞku Au.

yk MkkÚku s hkush VuzhhLkk A ð¾ík ÞwyuMk ykuÃkLk

xkRx÷ SíkLkkhk Mkki«Úk{ Ã÷uÞh çkLkðkLkkt Mð¡ WÃkh yuf

ð»ko {kxu çkúuf ÷køke økR Au. Aêk ¢{ktrfík çkŠz[u VuzhhLku

7-6 (7/1), 6-4, 3-6, 6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

Vuzhh ÞwyuMk ykuÃkLkLke Mkur{VkRLk÷{kt Ãký ÃknkU[e þõÞku

Lk nkuÞ íkuðwt AuÕ÷u 2003{kt çkLÞwt níkwt, su{kt íkuLkku [kuÚkk

hkWLz{kt zurðz Lkk÷çkuÂLzÞLk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

Vuzhh Mkk{uLke 15 {u[{kt çkŠz[Lkku yk {kºk [kuÚkku rðsÞ

Au. Vuzhhu yk {wfkçk÷ku çku f÷kf 42 r{rLkx{kt økw{kÔÞku

níkku. Mkur{VkRLk÷{kt çkŠz[Lkku {wfkçk÷ku yuLze {hu Mkk{u

Úkþu. {huyu ¼khu Mkt½»ko çkkË ¢kuyurþÞkLkk {urhLk rMkr÷f

Mkk{u 3-6, 7-6 (7/4), 6-2, 6-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku

níkku. rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk Lkkuðkf Þkufkurð[u ÂMðíÍ÷uoLzLkk

MxurLkM÷kMk ðkuðrhfLkkLku nhkðe Mkíkík 14{e økúkLzM÷u{Lke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo

níkku. ðkuðrhfLkkyu EòLku fkhýu {u[ Ãkzíke {qfe íÞkhu Þkufkurð[ 6-4, 6-1, 3-1Úke

ykøk¤ níkku.

ÃkhksÞ MkkÚku yuLze

hkurœf ykWx

yksuoÂLxLkkLkk swykLk {kŠxLk

zu÷ Ãkkuxhku Mkk{u [kuÚkk hkWLz{kt

6-7, 7-6, 6-2, 6-4Úke

ÃkhksÞ ÚkíkktLke MkkÚku s

y{urhfkLkk yuLze hkurœfLke

fkhrfËeo WÃkh ÃkzËku Ãkze økÞku

Au. hkurœfu yøkkW s ÞwyuMk

ykuÃkLk-2012 çkkË rLkð]]r¥k

÷uðkLke ònuhkík fhe níke. 30

ð»keoÞ hkurœfu 2003{kt ÞwyuMk

ykuÃkLk íkhefu fkhrfËeoLkwt

yuf{kºk økúkLzM÷u{ SíÞwt níkwt

yLku yu MkkÚku s hu®Lføk{kt

xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

ytrík{ {u[{kt ÃkhksÞ çkkË

hkurœf ÃkkuíkkLkk y©wLku hkufe

þõÞku Lknkuíkku.

rð{uLMk ®MkøkÕMkLke

yksu Mkur{VkELk÷

{krhÞk þkhkÃkkuðk, MkuhuLkk

rðr÷ÞBMku rð{uLMk

®MkøkÕMkLke Mkur{VkR™÷{kt

«ðuþ fhe ÷eÄku Au.

õðkxoh VkR™÷{kt

þkhkÃkkuðkyu çkkíkkuo÷e Mkk{u

3-6,6-3,6-4Úke, MkuhuLkk

rðr÷ÞBMku yuLkk

RðkuLkkurðfLku 6-1, 6-3Úke

ßÞkhu Mkuhk yuhkLkeyu

hkuçkxko rðLMkeLku 6-2,6-

4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

Mkur{VkRLk÷{kt þkhkÃkkuðk-

xku[Lke ¢{ktrfík yÍkhuLfk

yLku MkuhuLkk rðr÷ÞBMk-Mkuhk

yuhkLke ðå[u {wfkçk÷ku

Úkþu.

r÷yuLzh ÃkuMkLke òuze Mkur{.{kt

r÷yuLzh ÃkuMk-[uf rhÃkÂç÷fLkk hkzuf

ÂMxÃkkLkufLke òuzeyu swr÷ÞLk Lkku÷-rVr÷Ãk

Ãkku÷uMkuf Mkk{u 6-2 6-4Úke rðsÞ {u¤ðe {uLMk

zçkÕMkLke Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. Aêe

¢{ktrfík ÃkuMkLke òuze Mkur{.{kt {kMkuo÷ økúuLkku÷Mko-

{kfo ÷kuÃkuÍLke òuze Mkk{u h{þu.

ð¾ík Vuzhh økúkLzM÷u{Lke

õðkxoh VkRLk÷{kt Ãký ÃknkU[e

þõÞku LkÚke.



þõÞku LkÚke.



þõÞku LkÚke.

çkkË «Úk{ ðkh Vuzhh ÞwyuMk ykuÃkLkLke

Mkur{VkRLk÷{kt Ãký ÃknkU[ðk{kt rLk»V¤

hÌkku Au.



hÌkku Au.



hÌkku Au.

20032003200320032003200316161616161616

Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6

ðkuxTMkLk yu÷çke. çkku. økw÷ 8 11 1 0

ðkuLkoh fku. yuLz çkku. nkrVÍ 22 25 2 0

nMMke fku. {÷ef çkku. íkLðeh 1 3 0 0

çkuR÷e fku. W{h çkku. nkrVÍ 14 19 0 0

ze. nMMke fku. ys{÷ çkku. hÍk 3 4 0 0

ÔnkRx çkku. ys{÷ 15 22 0 0

ðuz fku. LkÍeh çkku. hÍk 6 13 0 0

{uõMkðu÷ fku. s{þuË çkku. ys{÷ 4 7 0 0

fr{LMk fku. W{h çkku. íkLðeh 1 4 0 0

zkunuxeo yý™{ 6 8 0 0

rnÕVuLknkiMk fku.fk{hkLk çkku.íkLðeh 0 1 0 0

yuõMxÙk : 09, fw÷ : (19.3 ykuðh{kt) 89. rðfux : 1-

12,2-13, 3-46, 4-51, 5-52, 6-72, 7-81,8-81,

9-88, 10-89. çkku®÷øk : nkrVÍ : 4-0-24-2,

íkLðeh : 2.3-0-13-3, økw÷ : 4-0-17-1, ys{÷ :

4-0-13-2, hÍk nMkLk : 4-0-15-2, {r÷f : 1-0-

1-0.

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nkrVÍ fku. ze. nMMke çkku. fr{LMk 17 15 2 0

LkrÍh fku. ÔnkRx çkku. ðkuxTMkLk 22 26 3 0

s{þuË çkku. rnÕVuLknkiMk 10 10 2 0

fk{hkLk yý™{ 31 24 3 1

{÷ef yý™{ 9 14 1 0

yuõMxÙk : 01, fw÷ :(14.5 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 90.

rðfux : 1-30, 2-44, 3-68. çkku®÷øk : {uõMkðu÷ : 2-

0-25-0, rnÕVuLknkiMk : 3-0-18-1, fr{LMk : 3-0-

14-1, zkunuxeo : 3-0-12-0, ðkuxTMkLk : 2.5-0-9-1,

ÔnkRx : 1-0-12-0.

Mfkuh çkkuzo

$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6

fqf fku. yuLz çkku. zw Ã÷uMke 51 72 6 0

çku÷ yu÷çke. çkku. ÃkexhMkLk 10 11 2 0

çkkuÃkkhk fku. ze rðr÷ÞMko çkku.MxuÞLk 0 2 0 0

çkurhMíkku fku. ykuLxkUøk çkku. {kufuo÷ 29 52 4 0

{kuøkoLk fku. y{÷k çkku.zâwr{Lke 0 2 0 0

rfMkðuxh fku. y{÷k çkku. {kufuo÷ 33 53 3 0

Ãkxu÷ fku. ze rðr÷ÞMko çkku.MxuÞLk 9 13 1 0

ðkuõMk yý™{ 33 44 3 0

xÙuzðu÷ çkku.ÃkexhMkLk 6 19 0 0

yuLzhMkLk fku.{kufuo÷ çkku.ÃkexhMkLk 0 1 0 0

zuLkoçkkf fku. ze rðr÷ÞMko çkku. ÃkkLkuo÷2 6 0 0

yuõMxÙk : 09, fw÷ :(45.2 ykuðh{kt) 182. rðfux :

1-23,2-24, 3-79,4-82,5-99,6-124, 7-156,8-

175,9-175, 10-182. çkku®÷øk : MxuÞLk : 9-2-24-

2, ÃkexhMkLk : 10-0-37-3, {kufuo÷ : 8-0-41-2,

ÃkkLkuo÷ : 8.2-0-38-1, yuÕøkh : 4-0-20-0, zâwr{Lke

: 4-0-11-1, zw Ã÷uMke : 2-0-8-1.

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6

y{÷k yýLk{ 97 107 9 1

ÂM{Úk fku, xÙuzðu÷ çkku. zuLkoçkkf 1 6 0 0

zw Ã÷uMke fku.rfMkðuxh çkku.yuLzhMkLk 3 5 0 0

yuÕøkh fku.rfMkðuxh çkku.yuLzhMkLk 1 10 0 0

ze rðr÷ÞMko yýLk{ 75 79 10 0

yufMxÙk : 09, fw÷ : (34.3 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 186.

rðfux : 1-8, 2-11, 3-14. çkku®÷øk : yuLzhMkLk :

9-2-41-2, zuLkoçkkf : 7.3-0-56-1, ðkuõMk : 6-0-

35-0, xÙuzðu÷ : 6-0-30-0, Ãkxu÷ : 2-0-11-0,

çkkuÃkkhk : 4-0-12-0.

ICC xe-220 hu®Lføk

1. ykr£fk(130), 2. $ø÷uLz

(129), 3. ©e÷tfk (119), 4.

Ãkkf. (113), 5. ¼khík (111),

5. rðLzeÍ (111), 7. LÞqÍe.

(101), 8. çkktøk÷kËuþ (95),

9. ykuMxÙur÷Þk (88), 9.

ykÞ÷uoLz (88).

yk¾hu zu¬Lk

[ksoMkuo £uL[kRÍe

ðu[ðk fkZe

yksÚke rçkz {økkððkLkwt þY :

13{eyu Lkðk {kr÷fLke ònuhkík

{wtçkE, íkk. 6

zu¬Lk ¢kurLkf÷ nku®Õzøk r÷r{xuzLke {kr÷fe nuX¤Lke

ykRÃkeyu÷ £uL[kRÍe zu¬Lk [ksoMkoLku yk¾hu ðu[ðk

fkZe Au. zu¬Lk [ksoMkoLkkt ðu[ký ytøkuLkwt xuLzh yksu

çkeMkeMkeykR îkhk òhe fhðk{kt ykÔÞwt Au. AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷e LkkýkfeÞ fxkufxeLku fkhýu zu¬Lku

ÃkkuíkkLke xe{ ðu[ðk rLkýoÞ

÷eÄku níkku. zu¬LkLke xe{

¾heËðk çkeMkeMkeykRyu Lkðe

rçkzTMk {økkðe Au. yk rçkz

ytøkuLke ík{k{ «r¢Þk

çkeMkeMkeykRLkkt {køkoËþoLk

nuX¤ s Þkuòþu. 2008{kt

ÞkuòÞu÷e ykRÃkeyu÷ xe{

nhkS{kt zu¬Lk [ksoMkuo 107

r{r÷ÞLk zku÷h{kt xe{ ¾heËe níke. 2009Lke rMkÍLk{kt

[uÂBÃkÞLk çkLkðwt íku zu¬Lk [ksoMkoLke yuf{kºk rMkrØ.

2012Lke rMkÍLk{kt fw{kh MktøkkfkhkLke ykøkuðkLke

nuX¤Lke zu¬LkLke xe{ ykX{k ¢{u ykðe níke. xe{{kt

zu÷ MxuÞLk, fu{YLk ÔnkRx, suÃke zâwr{Lke suðk rðËuþe

Ã÷uÞMko Mkk{u÷ níkk. zu¬LkLke xe{ ¾heËðk {køkLkkhu

YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾ [qfðe rçkz zkuõÞw{uLxTMk ¾heËðkt Ãkzþu.

ykRÃkeyu÷Lkkt çktÄkhý yLkwMkkh rçk®zøk yu{kWLxLkk

Ãkkt[ xfk çkeMkeMkeykRLku Vk¤u sþu. rçkz MkçkÂ{x

fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 13 MkÃxuBçkh Au yLku yu s rËðMku

zu¬LkLkk Lkðk {kr÷fLke ònuhkík fhkþu. Lkðk {kr÷fu

Ãkkt[{e rMkÍLk{kt zu¬Lk [ksoMko {kxu h{u÷k Ã÷uÞMkoLke {u[

Ve [qfððe Ãkzþu.

Lkk{{kt VuhVkh Lknª ÚkkÞ

yuðe Ãký MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fu zu¬Lk

[ksoMkoLkwt Lkðwt {kr÷f su Ãký çkLku íku Ãkhtíkw xe{Lkku

çkuÍ niËhkçkkË{kt s hnuþu. yk WÃkhktík íkuLku zu¬Lk

[ksoMko Lkk{ s ÞÚkkðíkT hk¾ðwt Ãkzþu.

107r{r÷ÞLk zkì÷h{kt

zu¬Lku 2008{k

ykEÃkeyu÷ xe{

¾heËe níke

ËËrrûûkkýý yykkrr££ffkkLLkkkkuu rrððssÞÞ

©©uuýýee 22-22ÚÚkkee MMkkhh¼¼hh

xe{ {kxu

nðu

¼khíkeÞ

fku[

hk¾ðkLkku

Mk{Þ ykðe

økÞku Au

hkush Vuzhh Mkk{uLke {u[

Ëhr{ÞkLk xku{Mk çkŠz[Lke øk÷o£uLz

yuMíkh Mkuíkkuhkðk.

xku{Mk çkŠz[

ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lke õðkxoh

VkR™÷{kt xku{Mk çkŠz[ Mkk{u hkush

VuzhhLkk ÃkhksÞ çkkË íkuLke ÃkíLke

r{hfk rLkhkþ ÚkR økR níke.

{uLMk xe{ {kxu

Äh¾{ VuhVkh Ãký

rð{uLMk xe{ {kxu

ykt¾ ykzk fkLk

y{ËkðkË, íkk. 6

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke økwshkíkLke

{uLMk yLku rð{uLMk xe{Lkku Ëu¾kð Mkíkík

fÚkéÞku Au. yk ftøkk¤ Ëu¾kðLku Ãkøk÷u

økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLku(SMkeyu)

{uLMk r¢fux{kt fku[ yLku yuf-çku

¾u÷kzeyku çkeS xe{Lkk ÷kððkLke

íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au.

fku[ íkhefu «ÏÞkík r¢fuxh ÞþÃkk÷

þ{koLke rLkÞwÂõík Lk¬e Au, òufu çkeS

íkhV rð{uLMk r¢fux íkhV SMkeyu

WËkMkeLk ð÷ý Ëk¾ðe hÌkwt Au. rð{uLMk

r¢fux xe{ AuÕ÷kt [kh ð»koÚke Mkíkík

¾hkçk «ËþoLk fhe hne Au, su{kt AuÕ÷e

çku xqLkko{uLx{kt AuÕ÷k ¢{u hne níke,

òufu SMkeyuLku íku{kt VuhVkh fhðkLkwt

ÞkuøÞ ÷køkíkwt LkÚke. rð{uLMk r¢fux «íÞu

WËkMk ð÷ý™kt fkhýu xe{Lkku Ëu¾kð

Mkíkík fÚk¤e hÌkku Au. økwshkíkLke

rð{uLMk ytzh-19 xe{ ykuõxkuçkh{kt

ELxh Mxux xqLkko{uLx h{ðkLke Au. yk

xqLkko{uLx{kt økwshkík WÃkhktík {wtçkE,

{nkhk»xÙ, çkhkuzk yLku Mkkihk»xÙLke xe{ku

Ãký ¼køk ÷uþu. xqLkko{uLx þY ÚkðkLku

{rnLkkLke s ðkh Au íku AíkktÞ nsw MkwÄe

rð{uLMk xe{Lkku fuBÃk Ãký þY fhðk{kt

ykÔÞku LkÚke. SMkeyuLkkt ykðkt ð÷ýÚke

xe{ ÃkkMku ©uc Ëu¾kðLke ykþk hk¾ðe

fux÷e Wr[ík Au. SMkeyu {uLMk r¢fuxLke

su{ rð{uLMk r¢fux{kt fzf Ãkøk÷kt ¼hðkt

Ãkzþu íkku s xe{Lkku Ëu¾kð MkwÄhþu.økÞk

ð»kuo økkiík{ þknLku SMkeyuLke rð{uLMk

®ðøk MkkutÃkðkLke {kuxkÃkkÞu ònuhkík

fhðk{kt ykðe níke. y÷çk¥k,

yktíkrhf hksfkhýLku fkhýu økkiík{

þknu yk sðkçkËkhe ÂMðfkhðkÚke Ähkh

RLkfkh fhe ËeÄku níkku.

xxqqLLkkkkoo{{uuLLxx õõÞÞkktt?? MMkkkk[[wwtt ffkkuuýý??

ytzh-19 rð{uLMk xe{Lke xqLkko{uLx õÞkt ÞkuòðkLke Au

íkuLku ÷ELku SMkeyuLkk Mku¢uxhe yLku rð{uLMk r¢fux

xe{Lkk fku[ ðå[u {ík{tíkkíkh Ëu¾kE hÌkku Au. rð{uLMk

xe{Lkk fku[u sýkÔÞwt níkwt fu ytzh-19 xqLkko{uLx

10Úke 16 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk {wtçkE{kt h{kþu. yk

{kxu xe{ 8 ykuõxkuçkhu hðkLkk Úkþu. çkeS íkhV

SMkeyuLkk Mku¢uxheyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk xqLkko{uLx

y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku 18 ykufxkuçkhÚke

«kht¼ Úkþu. nðu «&™ ÚkkÞ fu xqLkko{uLx õÞkhu Au íkuLku

÷ELku rð{uLMk r¢fux xe{Lkk fku[ ytÄkhk{kt Au fu

SMkeyuLkk Mku¢uxhe, nðu çkÒku{ktÚke Mkk[wt fkuý Au.

(SMkeyu Mku¢uxhe hksuþ Ãkxu÷ MkkÚkuLke ðkík[eíkLkk ytþ)

Mkðk÷ : rð{uLMk xe{Lkk ¾hkçk Ëu¾kð Aíkkt fu{ fkuE

Ãkøk÷kt ¼híkkt LkÚke ?

sðkçk : nk÷ Ãkøk÷kt ¼hðkLke fkuE sYh LkÚke, xe{Lkku

Ëu¾kð MkwÄhe sþu.

Mkðk÷ : xe{Lkku Ëu¾kð fuðe heíku MkwÄhþu ?

sðkçk : r¢fux xe{Lkku fuBÃk Úkþu íkku íku{Lkkt «ËþoLk{kt

MkwÄkhku Úkþu.

ftøkk¤ Ëu¾kð Aíkkt SMkeyuyu Lkðe rMkÍLk {kxu fkuE íkiÞkhe þY fhe LkÚkeykuh{kÞwt ð÷ý

rð{uLMk r¢fux {kxu SMkeyu WËkMkeLk

ND-20120906-P14-BVN.qxd 06/09/2012 20:00 Page 1

¾uzk-Lk{oËkLkkt

¼khu ÃkkýeLku fkhýu ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLku

Ãkøk÷u çktÄ hnuíkk rðMíkkhLkk ÷kufkuyu

¼khu nkz{khe MknLk fhðe Ãkze níke.

ðkÃke{kt Ãký {½wçkLk zu{ ÃkrhMkh{kt ºký

#[ sux÷ku 7 r{.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku

níkku.

ðýkfçkkuhe zu{Lke

¾MkuzkÞkt Au. Lk{oËk zu{Lke MkÃkkxe

ðÄðkLkk fkhýu LkËe fktXkLkk økk{

yu÷xo fhkÞk Au. su{kt Lk{oËk

rsÕ÷kLkk rík÷fðkzk íkk÷wfkLkk Lkð

økk{ yLku LkktËkuË íkk÷wfkLkk 23 økk{ku

yux÷u fu fw÷ 32 økk{kuLku yu÷xo

fhkÞk Au.

Lk{oËk zu{ 129.5

{exhLke MkÃkkxeyu

ÃknkU[þu

{æÞ «ËuþLkk RÂLËhk Mkkøkh zu{

íku{s yku{fkhuïh «kusufx{ktÚke 12

÷k¾ 50 nòh fÞwMkuf Ãkkýe Akuzkíkk

MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{Lke s¤

MkÃkkxe{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku Au. yk

MkkÚku zu{Lke s¤MkÃkkxe 128.62

{exhu ÃknkU[e Au. 7.58 {exhLkk

ykuðh V÷ku MkkÚku ykðíkefk÷u

þw¢ðkhu Mkðkhu Lk{oËk zu{

yiríknkrMkf MkÃkkxe 129.5 {exhu

ÃknkU[þu. Lk{oËk zu{ Mkkík {exh WÃkh

ykuðhV÷ku ÚkðkÚke økkuhk Ãkw÷ zwçke

síkkt ykswçkkswLkk 20 økk{kuLku ðknLk

ÔÞðnkh XÃÃk ÚkE økÞku Au .

WfkE zu{ ðku‹Lkøk

÷uð÷ Lktçkh yuf

WÃkh {wfkÞku

1100 yu{Mkeyu{ ÃkkýeLke Mkt¼rðík

ykðfLku Ãkøk÷u zu{ ykuÚkkurhxe îkhk

yksu rËðMk¼h 27 ÷k¾ fÞwMkuf

Ãkkýe AkuzðkLke MkkÚku WfkE zu{Lku

ðku‹Lkøk ÷uð÷ Lktçkh yuf WÃkh {wfkÞku

Au. Mk{økú rËðMk ¼khu rzM[kso [k÷w

hk¾eLku íktºku yksu WfkELke MkÃkkxe

Mkktsu ykX ðkøÞu 335.75 Vqxu ÂMÚkh

hkÏke níke. yXðk yzksý fuçk÷

MxuRz íkkÃke Ãkw÷Lkk rLk{koý {kxu yXðk

íkhVLkk Auzu çkkso (Ã÷uxVku{o) Ãkh

{wfkÞu÷e 80 xLk ðsLkLke {nkfkÞ

¢uRLk ðnu÷e Mkðkhu LkËeLkk ðnuý{kt

½MkzkRLku {økËÕ÷k çkúes MkkÚku

yÚkzkR níke. Ãkkuýk çku fhkuzLke ¢uRLk

Ãkkýe{kt ðne síkkt íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e

økR níke.

¾t¼kr¤Þk ÃktÚkfLkkt

[kh økk{ku Ãkh yk¼

Vkxâwt

ò{¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk {kÄwÃkwh,

swðkLkøkZ, ÃkeÃk¤eÞk{kt Ãkkuýk f÷kf

ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMkíkk

Mkktçku÷kÄkhu ykX #[ Ãkze økÞku

níkku. suLkk fkhýu yk ºký økk{ku{kt

¼khu s¤çktçkkfkh ÚkE økÞku níkku.

íkk÷wfkLkk fuþkuË økk{u çkÃkkuhu ºký

MÚk¤u ðes¤e Ãkze níke. ¾t¼kr¤Þk

íkk÷wfkLkk ¾swrhÞk{kt ykX Úke Lkð

#[ ðhMkkË Ãkzíkkt økk{ MktÃkforðnkuýwt

çkLÞw níkwt. fkuÍðu ÄkuðkE síkkt

ðknLkÔÞðnkh XÃk ÚkE økÞku níkku.

ðkÃke Úku÷ku f÷h

{krníke yLkwMkkh Mkktsu Ãk-00

ðkøÞkLkk yhMkk{kt SÃkeMkeçkeLkk

íktºkðknfkuLke YxeLk fk{økehe {wsçk

rVÕz níke. su Mk{Þu Ãkw÷ ÃkkMku W¼u÷k

xuLfh Lkt.S.su h4-Þw h983Lkk

[k÷fLke ÃkwAÃkhA{kt ðkÃkeLke Úku÷ku

f÷h yuLz fu{efÕMk ftÃkLke îkhk

¼kðLkøkh Lkðk çktËh ¾kíkuLke MkwÃkh

ÔnkEx fu{efÕMk ftÃkLke{kt økuhfkÞËuMkh

{kuf÷ðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt çkkh ykÔÞwt

níkwt.

¼kðLkøkh{kt ðkÃke Úku÷ku f÷h yuLz

fu{efÕMk ftÃkLkeLkwt xuLfh htøku nkÚku

ÍzÃkkðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u

SÃkeMkeçkeLkk íktºkðknfku îkhk

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne {kxu þnuhLke Mke

rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe

níke. su ÃkAe Mke rzrðÍLk îkhk xuLfh

[k÷fLke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ¼kðLkøkh

SÃkeMkeçkeLkk MÚkkLkef íktºkðknfku îkhk

yuMkez fu{ fkuÃkku ohuþLkLkk [k÷f,

ðkÃkeLke Úku÷ku f÷h ELzhMxÙeÍ yLku Lkðk

çktËh ¾kíkuLkk ÃkeLxw¼kELke {k÷efeLkk

MkwÃkh ÔnkEx ELzhMxÙeÍ Mkk{u Ãkku÷eMk

VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. su ytøku ¼k÷

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk fkÞËuhMkLke fkÞoðkne

fhe [÷kðe hÌkk Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ¼kðLkøkh{kt

yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk fk¤k

fkhkuçkkh{kt SÃkeMkeçke îkhk AuÕ÷k ËkuZ

Ãkkt[Úke A ðkh yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkux

¼hu÷k xuLfh ÃkfzðkLke MkkÚku Ãkku÷eMk

VrhÞkË fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

fhðk{kt ykðe níke. su{k Lkðk çktËh

rðMíkkh{kt Ãkqðuo Ãký ðkýeLke Úku÷ku f÷h

yuLz fu{efÕMk ftÃkLke{ktÚke {kuf÷ðk{kt

ykðu÷w xuLfh ÍzÃkkðkLke MkkÚku ftÃkLke

Mkk{u fkÞoðkne fhe f÷kuÍh LkkuxeMk

ykÃkðk{kt ykðe níke. òu fu ðkÃkeLke

Úku÷ku ftÃkLke ¼kðLkøkhLkku zu÷ku ¼k¤e

økÞk nkuÞ íku{ ËkuZ ð»ko{kt

Vheðkh ¼kðLkøkh{kt yk s

ftÃkLkeLkwt Lkk{ çknkh ykðíkk

SÃkeMkeçkeLkk íktºkðknfku Ãký

[kufe WXâk níkk.

SÃkeMkeçke fzf

yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLke

{tswheLke ykz{kt ¼kðLkøkh{kt

økuhfkÞËuMkh heíku X÷ðkíkk yu{kurLkÞ{

fkçkkuoLkuxLkk fkhýu ËrhÞkE «Ëw»kýLkku

«&™ WÃkÂMÚkík ÚkðkLke MkkÚku ‘MktËuþ’

ËirLkfLkk MkLkMkLke¾us ynuðk÷kuLku

Ãkøk÷u SÃkeMkeçke íktºkðknfku Ëkuzíkk

ÚkÞk níkk. ¼kðLkøkh{kt økuhfkÞËuMkh

heíku ½wMkkzkíkk yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk

Ëw»kýLku LkkÚkðk SÃkeMkeçke îkhk

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞfûkkyu

SÃkeykhyuMk MkeMx{Úke Mkßs

ðknLkkuLkk WÃkÞkuøk MkkÚku ykiãkuøkef

yuf{ku{kt ðkŠ»kf fux÷wt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au

? ðkŠ»kf WíÃkkËLkLke Mkk{u WÃkÞkuøk{kt

÷uðkÞu÷ yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkux MkrníkLke

çkkçkíkkuLke {krníke Mkrník h0 {wÆkyku

íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt

ykiãkuøkef Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.

rþûký Mkr{ríkyu

rºkðuËeyu yuðe íkfhkh WXkðu÷ Au

fu, yrÃk÷ fhðk {kxu Mkeðe÷ «kuMkesh

fkuzo{kt su òuøkðkE Au íku{kt rþûký

Mkr{ríkyu su yrÃk÷ fhe Au íku yrÃk÷

fkÞËuMkh heíku xfe þfu Lknª yLku [k÷e

þfu Lknª, íkuÚke Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkr{rík îkhk {wÏÞ rþûkfku Mkk{u Ëk¾÷

fhu÷ yrÃk÷ íku xfe þfíke LkÚke íku {wÆk

WÃkh hË fhðkLke yhS fhíkk

yËk÷íku íkuLke MkwLkkðýe nkÚk Ähu÷ Au

yLku nðu ykøk¤Lke MkwLkkðýe

ykðíkefk÷u þw¢ðkhu Þkuòþu.

[qtxýe Ãkqhe

r÷fh þkuÃk W¼e fhðk 19 sux÷e

Úkúe Mxkh fuxuøkheLke nkux÷kuLke

yhSyku Ãký y¼hkEyu [Zkðe

ËuðkE Au. y{ËkðkË, MkkMkýøkeh,

ðzkuËhk, Mkwhík, ¼Á[, fåA suðk

rsÕ÷kykuLke yk nkux÷ku {kxu

Lkðhkºke, fåA fkŠLkð÷ suðk

{nkuíMkðLku ykøk¤ ½heLku xwheÍ{

fkuÃkku ohuþLk, Wãkuøk rð¼køku

øk]nrð¼køkLku r÷fh Ãkh{ex EMÞw

fhðk ¼khu Ëçkký ðÄkÞwo Au.

2007Lke [qtxýe{kt

ÃkrhðkhLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

Mkkøkh¾uzq ÞkusLkk{kt yçkòu

YrÃkÞk ¾[oðkLke çkktnuÄhe ÃkAe

y{÷ Lkrnðík Au.

Lk{oËk ÞkusLkk 2010{kt ík{k{

fuLkk÷ku MkkÚku Ãkqýo fhðk{kt ykðþu

yíÞkhu ÂMÚkrík yu Au fu LkuxðfoLkk

y¼kðu {æÞ«ËuþÚke ykðíkw Ãkkýe

ËrhÞk{kt ðne òÞ Au. Mkkihk»xÙLkk

¾uzqíkkuLkk ykÃkÄkík ðÄíkk òÞ Au.

økwshkík ®MkøkkÃkwh çkLke sþu,

ík{k{ ½hrðnkuýkLku ‘½hLkwt ½h’

{¤þu, Lk¤ ¾ku÷þku Lku íku÷

ykðþu. yk çkÄk nðkErfÕ÷k

Mkkrçkík ÚkÞk

‘fuøk’ yu íkuLkk ynuðk÷{kt

sýkÔÞwt Au fu ‘Mkhfkhe íktºk

WíMkðku{kt ÔÞMík Au íkuÚke íktºkLke

fkÞoûk{íkk ½xe Au. ÷kufkuLke

VrhÞkË MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku

ÚkÞku Au.’

Ãkku÷eMk{Úkfku{kt

fuMkku{kt yÃkkÞu÷k {níðLkk

[wfkËkyku yLku {køkoËŠþfkykuLkw t

Mkhuyk{ WÕ÷t½Lk fhe Ãkku÷eMk îkhk

Lkkøkrhfku - «òsLkku Ãkh Ãkku÷eMk

MxuþLkku{kt y{kLkðeÞ yíÞk[kh

økwòhðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLke ÔÞkÃkf

VrhÞkËku WXe Au. rhx{kt íkksuíkh{kt

þnuh ¢kR{çkúkt[Lkk ÃkeyuMkykR Ãkhuþ

Mkku÷tfe îkhk fkÃkzLkk ðuÃkkheyku

yrðLkkþ, økw÷þLk yLku fuþð

òzðkLkeLku Zkuh {kh {khðkLke ½xLkkLku

xktfðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMkLkk çkuh-

nu{ ºkkMk yLku {khLkk fkhýu çku

¼kRykuLku íkku nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh

÷uðkLke Vhs Ãkze níke. «Míkwík fuMk{kt

rËðkLke íkfhkh nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk

yrÄfkhe Mkku÷tfeyu {rýLkøkhLkk

økkuÃkk÷ yuBÃkkurhÞ{Lkk ÷k÷¼kR

®MkÄeLkk YrÃkÞkLke W½hkýe {kxu

rhfðhe yusLx íkhefu ¼qr{fk ¼sðe

nkuðkLkku økt¼eh ykûkuÃk fhkÞku níkku.

yhsËkh Ãkûk íkhVÚke fkuxoLkwt æÞkLk

ËkuhkÞwt níkwt fu, ¼qíkfk¤{kt Ãkku÷eMk

yíÞk[khLkk ykðk MktÏÞkçktÄ çkLkkðku

LkkUÄkÞu÷k Au. Ãkku÷eMk íkuLke Mk¥kkLkku

ËqhÃkÞkuøk fhe rLkËkuo»k Lkkøkrhfku Ãkh

yk «fkhu çk¤«Þkuøk fhe þfu Lkne fu

íkuykuLku ¢qhíkkÃkqðof {kh {khe þfu

Lkne. Ãkku÷eMk yíÞk[khLkk fkhýu

Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkyku yLku

LkkøkrhfkuLkk {q¤¼qík yrÄfkhkuLkw t

nLkLk ÚkkÞ Au.


rsÕ÷k f÷uõxh

yhsËkhLku Mkkt¼¤eLku

rLkýoÞ fhþu :

ykhyuMke rºkðuËe

¼kðLkøkh, íkk.6

MkLku h00h Lkk ð»ko{kt ÚkÞu÷k

fku{e íkkuVkLkku{kt ¼kðLkøkh þnuhLkk

hneþLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u ykøk

÷økkzðk{kt ykðíkkt ÚkÞu÷k

LkwfMkkLkLkk ð¤íkh [wfððkLkk fuMk{kt

økwshkík nkEfkuxuo ykVíkøkúMíkLku çku

{kMk{kt {¤ðkÃkkºk MknkÞ [wfðe

Ëuðk MkhfkhLkk ðneðxe íktºkLku nwf{

fÞkuo níkku.

{¤íke {krníke {wsçk ð»ko h00h

{kt ¼kðLkøkh{kt ÚkÞu÷k fku{e

íkkuVkLkku{kt yºkuLkk [kðzeøkux,

ÃkkðhnkWMk Mkk{u hnuíkk WM{kLkøkLke

yn{Ë¼kE ykrZÞkLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u

ykøk ÷økkzðk{kt ykðíkkt Yk.1h,83

÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞkLke su íku ð¾íku

Ãkku÷eMk VrhÞkË ¼kuøkøkúMík

WM{kLkøkLkeyu fhe níke. ykøkÚke

LkwfMkkLkeLkk ð¤íkh {kxu ykVíkøkúMíku su

íku Mk{Þu f÷uõxh f[uhe, {k{÷íkËkh

ykurVMkLku yhSÚke hsqykík fhe níke.

çkkË{kt ¼kuøkøkúMíku økwshkík nkEfkuxo{kt

LkwfMkkLkeLkwt ð¤íkh yÃkkððk yhS

fhe níke. suLkku [wfkËku økík

íkk.31/8/h01h Lkk hkus ðze

yËk÷íku ykÃÞku níkku. yk [wfkËk

{wsçk çku {kMk{kt Mkûk{ yrÄfkheyu

rLkýoÞ ÷E yhsËkhLku Mkkt¼¤e

rLkýoÞLke òý yhsËkhLku fhe ð¤íkh

[wfððkLke fkÞoðkne fhðkLke ÚkkÞ Au.

yk{, økwshkík nkEfkuxoLkk nwf{

{wsçk økwshkík MkhfkhLkk

íkk.16/Ãk/h00h Lkk ònuhLkk{k

{wsçk yhsËkhLku Yk.Ãk0 nòhÚke

ðÄw LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuÞ íkku ðÄw{kt ðÄw

Yk.Ãk0,000 Lke MknkÞ [wfððkLke

òuøkðkE fhe Au. su «{kýu

¼kuøkøkúMíkLku Yk.Ãk0 nòh {q¤

MknkÞ {tsqh fhðkÃkkºk ÚkkÞ Au.

íÞkhçkkË ¼khík MkhfkhLkk

íkk.h1/10/h010 Lkk ykËuþ {wsçk

ÄtÄkfeÞ-ykiãkurøkf r{÷fíkkuLku

LkwfMkkLk ÚkÞu÷ nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt

ËMk økýwt LkwfMkkLk ð¤íkh [wfððkLkk

ykËuþ ÚkÞk Au. su {wsçk ykVíkøkúMíku

ð¤íkhLke {køkýe fhe Au.

fku{e íkkuVkLkkuLkk ykVíkøkúMíkLku

ð¤íkh [wfððk fkuxoLkku nwf{

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 6

{nwðk{kt çku ËeðMk yøkkW ykneh

ÞwðkLkLkwt zk{tzLkøkh{kt nehkLkk

fkh¾kLkk rLk[u Ãkkfo fhu÷ nkuLzk

{kuxhMkkEf÷ [kuhkÞw su{kt ytøku {nwðk

Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkUÄkE níke su{kt

{nwðk zeðe.Mfkuz îkhk çku ykhkuÃkeLku

{kuxhMkkE÷ MkkÚku ÍzÃke ÷ELku fkuxo

nðk÷u fhíkk fkuxo îkhk yuf ËeðMkLkk

he{kLz {tswh fÞko níkk

Wfík çkLkkð ytøku {nwðk

zeðe.MfkuzLkk hðw¼k økkune÷,Ãke ykh

økkune÷,SðLk¼kE ykneh çkk÷w¼kE

ykneh MkneíkLkk MxkVLku çkkík{eLkk

ykÄkhu ðku[ økkuXðíkk þnuhLkk

sLkíkkÃ÷kux rðMíkkh{kt hnuíkk fk÷e WVuo

[ehkøk ðk÷S¼kE hkXkuz íkÚkk hksw WVuo

økehku {økLk¼kE hkXkuzLku [kuhkW

{kuxhMkkEf÷ MkkÚku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk

níkk ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke ÃktÚkf{kt

[kuhkÞu÷ yLkuf {kuxhMkkEf÷kuLkku Mkøkz

{¤u íkuðe Ãkku÷eMku ykþtfk ÔÞfík fhe Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Ãkkt[ÃkeÃk¤k)

ðÕ÷¼¼kE økýuþ¼kE [kinký

(W.ð.Ãk8) íkk.Ãk-9-1hLku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rfhý¼kE,

hkfuþ¼kE yLku rLkíku»k¼kELkk rÃkíkk,

Íðuh¼kE nh¾k¼kE, hýAkuz¼kE,

ykuÄk¼kE, rðhS¼kE, yþkuf¼kE

{uhk¼kE, rfþkuh¼kE íkÚkk

Ãktfs¼kELkk fkfkLkk rËfhk ¼kE

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.14-9Lku þw¢ðkhu

Ãkkt[ÃkeÃk¤k {wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUtÄ

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkh þnuhLkk hkýefk

rðMíkkh{kt hnuíkk Mkwhuþ¼kE çkku½k¼kE

çkkhiÞk (W.30)yu çke{kheÚke ftxk¤e

yksu økwYðkhu ðnu÷e Mkðkhu ÃkkuíkkLkk

½hu øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk

çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze økE níke yLku íkÃkkMk nkÚk

Ähe níke. yk çkkçkíku Mke rzrðÍLk

Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk þY

fhe Au.

{nwðk{kt çku rËðMk Ãkqðuo [kuhkÞu÷

{kuxhMkkEf÷ MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzkLkk

Lkkhe hkuz Ãkh hnuíkk suLíke¼kE

çkes÷¼kE Mkku÷tfe (W.3Ãk)yu yksu

økwYðkhu {kuzehkºkeLkk Mk{Þu fkuE

yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke

ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk

Ãkk{e Au.

yk çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. yk çkkçkíku

ze rzrðÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fwt¼khðkzkLkk ÞwðkLkLkku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík

hkýefkLkk ÞwðkLku øk¤uVktMkku ¾kÄku

LkkLkÃkwhk fkËhþkLke Lkk¤ ¾kíku ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkÞku níkku.

WfkR zu{{ktÚke Ãkkuýk ºký ÷k¾ õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkkt ÷ku ÷uð÷ {fkRÃkw÷ Ãkh

Ãkw÷Lke ¾qçk s LkSfÚke ÄMk{Mkíkk ÃkkýeLku òuðk ÷kufkuyu ÄMkkhku fÞkuo níkku.

íkkÃke{kt AkuzkÞu÷k ÃkkýeLku fkhýu ^÷z økux çktÄ fhe Ëuðkíkk ðhMkkËLkwt yuf ÍkÃkxwt Ãkzíkkt s fkËhþkLke Lkk¤ rðMíkkh

Ãkkýe{kt økhfkð ÚkR økÞku níkku.

[kuf ¾kíku ykðu÷k íkkÃke{kíkkLkwt {trËh Ãký Ãkkýe{kt zqçke økÞwt níkwt.

Mkwhík{kt Ãkkýe fu Ãkkýe{kt Mkwhík ?

økZzk{kt ðes þkufÚke

økki {kíkkLkwt {kuík

¼kðLkøkh íkk.6

økZzk Lkøkh Ãkk÷efk ÃkkMku yksu

hkºkeLkk Mkw{khu ðes «ðkn ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh Úkíke økkÞLku y[kLkf ðes fhtx

÷køkíkk økki {kíkkLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkw.

ðes íktºk ðknfkuLke Äkuh çkuËhfkheLku

fkhýu økki {kíkkLkwt {]íÞw Úkíkk

{k÷Äkheyku{kt hku»kLke ÷køkýe «Mkhe

økE Au.òu rðsíktºk nsw WËkMkeLk hÌkwt

íkku ðÄw òLknkLke ÚkðkLke Ënuþík Au.

Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkk

MkÇÞ yLku fkUøkúuMk

yøkúýeLkkt sqÚkku

Mkk{Mkk{u ykðíkk

ðkíkkðhý íktøk, Ãkku÷eMku

rxÞhøkuMk Akuzâku

Mkwhík, íkk. 6

çke÷e{kuhk ¾kíku xÙf ÷R sðkLke

Mkk{kLÞ çkkçkíku çkku÷k[k÷e çkkË ÚkÞu÷e

®nMkf yÚkzk{ý{kt ík÷ðkh,Mkr¤Þk,

ÃkkRÃk WA¤íkkt yLku ÃkÚÚkh{khku Úkíkkt

¼ksÃkLkk Ãkkr÷fk MkÇÞ yLku fkUøkúe

yøkúýe Mkrník Ëþ sýkLku økt¼eh Rò

ÚkR níke. Ãkku÷eMku ÃkrhÂMÚkríkLku

rLkÞtºký{kt fhðk [kh sux÷k rxÞhøkuMk

Mku÷ AkuzðkLke Vhs Ãkze níke. Mk{økú

rðMíkkh{kt nk÷ ¼khu÷k yrøLk suðe

ÃkrhÂMÚkrík ðå[u Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

økkuXðe ËuðkÞku Au.

yksu çkÃkkuh çkkË çke÷e{kuhk

Ãkkr÷fkLkk MkÇÞ nheþ¼kR

[e{Lk¼kR ykuzu ykÃku÷e VrhÞkË{kt

sýkÔÞwt Au fu, íku{Lke xÙfLkku zÙkRðh

¼kÞ÷w¼kR økkÞfðkz {kðSLke [k÷

ÃkkMkuÚke ík÷kuÄ íkhV sR hÌkku níkku

íÞkhu íÞkt hnuíkk hk{çkkçkw þwf÷kyu

xÙfLku yxfkðe níke. xÙfLkk {sqhkuLku

{kh {khe ¼økkze {wfkÞk níkk, suLke

òý ¼kÞ÷w¼kRyu íku{Lku fhíkk íkuyku

xÙf fu{ hkufe íku{ ÃkqAðk økÞk níkk.

hk{çkkçkwyu yk hMíkku þwt íkkhk çkkÃkLkku

Au, ynªÚke fu{ xÙf ÷R òÞ Au yu{

fnuíkk çktLku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e yLku

{khk{khe þY ÚkR níke. yk Mk{Þu

nheþ¼kRLke 19 ð»keoÞ ¼ºkeS

hkuþLke økýÃkík ykuz Ãký íÞkt ykðe

níke íÞkhu hk{çkkçkw, ÃkkhMkLkkÚk,

¼ºkeS yLku íkuLkku ¼kR çkçkLk íku{s

íkuLkk çku Ãkwºkku íkÚkk çkeò [kh ÔÞÂõíkyku

÷kfze ÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk, ÷kfze íku{s

ík÷ðkhÚke nheþ¼kRLku íku{s íku{Lkk

MkknuËkuLku økt¼eh Rò ÃknkU[kze níke.

nheþ¼kRLke {kÁrík fkhLku íkkuzVkuz

fhe LkwfMkkLk fÞwO Au. ÃkrhrMÚkrík çkufkçkw

Úkíkk Ãkku÷eMku rxÞhøkuMkLkk [kh Mku÷

Akuzâk níkk.

çkLkkð{kt fkUøkúe yøkúýe

ÃkkhMkLkkÚk þwõ÷k (W.ð. 70) íku{s

hksuLÿ Ãke. þwõ÷k, f{÷uþ ykh.

þwõ÷kLku {kÚkk{kt Rò Úkíkkt íkuykuLku

økwók nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. hkurník

ytçku÷k÷ ÷kz, hkfuþ Lkkhtøk ykuz,

rðLkkuË s{k¼kR ykuz, hkuþLke

økýÃkík¼kR ykuz, {kLkrMktøk

{kunLk¼kR ykuzLku {kÚkk{kt íkÚkk

yLÞ ¼køku økt¼eh Rò Úkíkk

nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au.

çke÷e{kuhk{kt sqÚk yÚkzk{ý : 10 ½ðkÞk

¾uzqík {tz¤u Mkw«e{fkuxo{kt Mk{kÄkLkLke VkuBÞwo÷k{kt Auðxu Mk{kÄkLk

øøkkúúeeLLkkççkkuuÕÕxx:: ` 1111,,000000 ffhhkkuuzzLLkkee

2277 ÷÷kk¾¾ [[kkuu..{{ee.. ss{{eeLLkk AAwwxxee ÚÚkkþþuu

y{ËkðkË{kt 16.50 ÷k¾

[ku.{e.{kt çkktÄfk{Lke {tsqhe

40 % fÃkkík{kt ` 4400 fhkuzLke

s{eLk Mkhfkh ÷uþu

økktÄeLkøkh, íkk.6

økúeLkçkuÕxLkk Lkk{u y{ËkðkË þnuhLke Vhíku støk÷Lke

ðLkhkS W¼e fhðk ykMkÃkkMkLkk økk{ku, ÃkhkykuLkk {q¤

¾uzqíkkuLke 625 nuõxh s{eLk MktÃkkËLk fhðkLkw Lk¬e ÚkÞw níkw.

Ãkkt[ ËkÞfk{kt [kh-[kh ð¾ík nuíkwyku çkË÷eLku s{eLk WÃkh

zku¤ku çkøkkzLkkh yrÄfkheyku, íkífk÷eLk þkMkfku MkkÚku 51

ð»koLke ÷zkELku ytíku Auðxu Mkhfkhu Mk{kÄkLk {kxuLke íkiÞkheyku

Ëþkoðe Au. y{ËkðkËLkk [ki{uh rðfkMkLku fkhýu þnuhLke Mkkð

{æÞ{kt, {q¤¼qík Lkkøkrhf Mkð÷íkku MkkÚkuLkk rðMíkkh{kt hnu÷e

yk økúeLkçkuÕxLke s{eLk{ktÚke Ãkwðo yLku Ërûký y{ËkðkË{kt

350Úke 400 nuõxh s{eLk Ãkh Ëçkkýku ÚkE økÞk Au íkku õÞkt

ðu[ký, çkktÄfk{ ÚkE økÞk Au.

økwshkík Mkhfkhu çkkfe hnu÷e 27.50 ÷k¾ [kuhMk {exh

s{eLk Awxe fhðkLkku MkiæÄktríkf ÂMðfkh fÞkuo Au. Ãkk[ ËkÞfkÚke

fkLkqLke ÷zík ÷ze hnu÷k y{ËkðkË þnuhLkk 400 ¾uzqíkkuLkk

{tz¤Lkk «{w¾ rð»ýw¼kE Ãkxu÷u Mkwr«{fkuxo{kt 40 xfk

Mkhfkhe fÃkkík MkkÚku 60 xfk ¾uíkeLke s{eLk Ãkhík ykÃkðkLke

VkuBÞwo÷k hsq fhe Au. yk VkuBÞwo÷kLku fkhýu ykøkk{e Mk{Þ{kt

þnuhLkk ðkMkýk, ðkzs, fku[hçk, LkkhýÃkwhk, Ãkk÷ze,

LkðhtøkÃkwhk, Mkkçkh{íke, yu[uh, {kuxuhk suðk rðMíkkh{kt

stºkeLke rft{íku fw÷ Y.11000 fhkuzLke s{eLkku Awxe Úkþu.

su{ktÚke MkhfkhLkk rnMMku 11 ÷k¾ [ku.{e ßÞkhu {q¤ {kr÷f

¾uzqíkkuLkk rnMMku 16.50 ÷k¾ [ku.{e. yux÷u fu Y.6,600

fhkuzLke s{eLkku ykðþu. suLkw ðkMíkrðf {kfuox ðkuÕÞw{

Y.40,000 fhkuzÚke Ãký ðÄq Úkðk òÞ Au. yk ík{k{

rðMíkkh{kt nðu hnuýktf, fku{orþÞ÷ çkktÄfk{ ÚkE þfþu.

y{ËkðkË,íkk.6

økkuÄhkfktz yLku íku ÃkAeLkk fku{e

h{¾kýkuLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷k

Lkkýkðxe Ãkt[ ÃkkA¤ hksÞ Mkhfkh

îkhk ònuhLkkýktLkku ykzuÄz ËwÔÞoÞ

yLku Ãkt[Lku {LkMðe heíku yuûxuLþLk

ykÃkðkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e

ònuhrníkLke rhx yhS yksu økw-

shkík nkRfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke.

[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku

sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke

¾tzÃkeXu yk fuMk{kt yøkkW yLkk{ík

hk¾u÷ku [wfkËku ònuh fÞkuo níkku yLku

Ãkt[Lku AuÕ÷u íkk.31-12-2012

MkwÄe yuûxuLþLk ykÃkðkLkk MkhfkhLkk

rLkýoÞLku çknk÷ hkÏÞku níkku.

yhsËkh SøLkuþ økkuMðk{e

íkhVÚke fhkÞu÷e ÃkeykRyu÷{kt

MkeLkeÞh yuzðkufxu fu.S.Ãktrzík îkhk

yuðk {wÆk WÃkÂMÚkík fhkÞk níkk fu,

Lkkýkðxe Ãkt[Lke h[LkkLku ËMk ð»ko

fhíkkt Ãký ðÄw Mk{Þ ðeíkðk Aíkkt

nsw Ãký íkuLkku VkRLk÷ rhÃkkuxo ykÔÞku

LkÚke yLku fÞkhu ykðþu íkuLke yk{

sLkíkkLku fkuR òýfkhe fu {krníke

LkÚke. «ò sÞkhu rðrðÄ ðuhkyku

{khVíku Mkhfkh{kt Lkkýkt s{k

fhkðíke nkuÞ yLku Mkhfkh yk ònuh

™kýktLkku ðneðxe ¾[o fhíke nkuÞ

íÞkhu ÷kufkuLku Ãkt[Lke fk{økehe yLku

íkuLkwt AuÕ÷wt MxuxTMk òýðkLkku yrÄfkh

Au. yíÞkhMkwÄe{kt Ãkt[ ÃkkA¤ Mkkzk

A fhkuz YrÃkÞk fhíkkt ðÄwLkku ¾[o

fhðk{kt ykÔÞku Au. MkkiÚke yøkíLke

ðkík yu Au fu, yk {uxh MkçksÞwzeþ

nkuðkAíkkt Ãkt[Lke {wËík {k[o-

2012{kt Ãkqhe Úkíke níke íÞkhu

hksÞ Mkhfkhu nkRfkuxoLke {tsqhe

÷eÄk rðLkk fu yk çkkçkíku fkuxoLkwt æÞkLk

ËkuÞko rðLkk çkkhkuçkkh íkuLku íkk.31-

12-2012 MkwÄeLkw t yuûxuLþLk

ykÃke ËeÄwt Au. su økuhfkÞËu yLku

yËk÷íke ríkhMfkh Mk{kLk f]íÞ Au.

ËhBÞkLk hksÞ Mkhfkh íkhVÚke

yuzðkufux sLkh÷ f{÷¼kR

çke.rºkðuËeyu ÃkeykRyu÷Lkku rðhkuÄ

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Lkkýkðxe Ãkt[

yu Vufx VkRLzªøk çkkuze(MkíÞþkuÄf

Mk¥kk{tz¤) Au. f{eþLk ykuV

RLfðkÞhe yufxLke MktçktrÄík

òuøkðkRyku {wsçk, Ãkt[ íkuLke heíku

fk{ fhðk {kxu Mðíktºk Au. Ãkt[Lku

fkuRÃký çkkçkíku Vhs Ãkkze þfkÞ

Lkne fu Ëçkký fhe þfkÞ Lkne.

Mkhfkhu Ãkt[Lku yuûxuLþLk ykÃÞwt Au íku

Ãkt[ îkhk fhkÞu÷e {ktøkýeLku æÞkLk{kt

÷RLku s yÃkkÞwt Au. Ãkt[u íkuLkk

VkRLk÷ rhÃkkuxo Ãknu÷kt Mkex îkhk su

ºký {níðLkk hkÞkuxªøk fuMkkuLke

íkÃkkMk fhe Au íkuLkk fux÷kf ËMíkkðuòu

MkrníkLkku rhÃkkuxo Mkex ÃkkMkuÚke {ktøÞku

Au. su nsw MkwÄe íkuLku {éÞku LkÚke.

MkexLkk rhÃkkuxoLkk yÇÞkMk çkkË ºký

{rnLkk ÃkAe Ãkt[ íkuLkku yk¾he

ynuðk÷ òhe fhu íkuðe þfÞíkk Au.

sÞkt MkwÄe ¾[oLku ÷køkuð¤øku Au íku

{wÆu MkhfkhLkku RhkËku rçk÷fw÷ MkkV

Au. Ãkt[Lke fk{økehe ÃkkA¤ fkuR

ytøkík MðkÚko fu rMkÂæÄLke ðkík

ykðíke LkÚke. íkuÚke ¾[oLku ÷R

rçkLksYhe {wÆku rhx{kt WÃkÂMÚkík

fhkÞku Au su Ãký xfe þfu íku{ LkÚke.

Lkkýkðxe Ãkt[Lkk ¾[oLkk {wÆu ÚkÞu÷e PIL nkRfkuxuo Vøkkðe

ND-20120906-P15-BVN.qxd 07/09/2012 00:19 Page 1

Ãkku÷eMk{Úkfku{kt

MkeMkexeðe {wfkððk

ònuhrníkLke rhx

y{ËkðkË, íkk. 6

Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt ¾wË

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLku

f{o[kheyku îkhk rLkËkuo»k

LkkøkrhfkuLku fMxkurzÞ÷

xku[oh yLku y{kLkðeÞ

yíÞk[khLkku ¼kuøk

çkLkkðkR hÌkk nkuR yuf

ÃkkhËþeo ÔÞðMÚkkLkk

¼køkYÃku økwshkíkLkk

ík{k{ Ãkku÷eMk{Úkfku{kt

MkeMkexeðe fu{uhk {qfkððk

òøkuøkk økwshkík Mkt½»ko

Mkr{rík îkhk økwshkík

nkRfkuxo{kt ònuhrníkLke

rhx yhS Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe Au. fuMk{kt

ÃkûkfkhkuLke MkwLkkðýe Ãkqýo

Úkíkkt [eV sÂMxMk ¼kMfh

¼èk[kÞo yLku sÂMxMk

s u.ç k e.Ã k khzeðk÷kLk e

¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkku [wfkËku

yLkk{ík hkÏÞku níkku.

ònuhrníkLke rhx{kt

nkRfkuxoLkk hufzo Ãkh yuðe

yøkíÞLke {krníke hsq

fhkR níke fu, økwshkík{kt

yíÞkh MkwÄe{kt fMxkurzÞ÷

zuÚkLkk 11 fuMkku LkkUÄkÞk

Au. òøkuøkk økwshkík Mkt½»ko

Mkr{ríkLkk «{w¾ «fkþ

fkÃkrzÞk îkhk fhkÞu÷e

yhS{kt yuzðkufux

hÂ~{Lk Mke.òLkeyu

hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu, Mkw«e{ fkuxoLkk

ze.fu.çkkMkw MkrníkLkk

[qtxýe{kt {kuËeyu ykÃku÷kt

ð[Lkku nðk{kt ykuøk¤e økÞkt

økkuËkðhe{kt ` 6200 fhkuz

¾åÞko ÃkAe nkÚk{kt ftE Lknª

økwshkík ÃkuxÙkufurÃkx÷ çkLÞkLke

økÃÃkkçkkS ð»kkuo MkwÄe [÷kðe

økktÄeLkøkh, íkk.6

‘‘¼ksÃk Mkhfkh {nuLkíkfþ økwshkíkeykuLkk

ÃkhMkuðkLke f{kýe{kt W½hkðkíkk f{híkkuz ðux suðk

fhðuhk{ktÚke økwshkíkLke «òLku ÚkÃÃkz {khíke

ònuh¾çkhku fhu Au. nfefík{kt íkku {wÏÞ{tºkeyu

ònuh{kt ÃkkuíkkLkk økk÷ Ãkh ík{k[ku {khðku òuRyu’’

íkuðk ykfhk «nkhku MkkÚku økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk

yæÞûk fuþw¼kE Ãkxu÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

þkMkLkLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾e Au. çkhkçkh Ãkkt[ ð»ko

Ãknu÷k rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe 2007{kt {kuËeyu

ykÃku÷k ð[Lkku, fhu÷e ònuhkíkku nðk{kt ykuøk¤e

økE Au. 2008{kt íku{ýu ònuhkík fhe níke fu

‘‘f]»ýk økkuËkðhe çkuMkeLk{ktÚke økwshkíkLku ¼khíkLkku

yíÞkh MkweLkku MkkiÚke {kuxku ¢qz yLku økuMkLkku sÚÚkku

{¤e økÞku Au. nðu økwshkík ÃkuxÙkufuÃkex÷ çkLke økÞwt

Au. ¾kuËfk{{kt Y.6200 fhkuz ¾åÞko ÃkAe

økwshkíkLkk nkÚk{kt fktR s ykÔÞwt LkÚke’’ rLk»V¤íkk

yLku økÃÃkkçkkS{kt Mkíkík «ð]ík hnuíkk {wÏÞ{tºkeyu

ònuh{kt Ãkkuíku ÃkkuíkkLke òíkLku ÷kVku {kheLku yíÞkh

MkwÄeLkk ík{k{ swêkýk {kxu «òLke {kVe {ktøkðe

òuEyu yuðe «òLke ÷køkýe nkuðkLkw çkkÃkkyu fÌkw

níkw. økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeoyu «Úk{ fkhkuçkkhe

Mk¼k{kt ík{k{ rsÕ÷k{ktÚke ykðu÷k ykøkuðkLkku yLku

MkÇÞku ÃkkMkuÚke hksfeÞ Vezçkuf {u¤ÔÞk níkk.

suLkk ykÄkhu Ãkkxeo yuf rLk»f»ko Ãkh ykðe Au

fu,[qtxýe{kt ¼ksÃkLkwt Äkuðký Úkþu. 'ÃkrhðíkoLk’Lkku

ÃkðLk VqtfkR hÌkku Au. Ãkûk íkhefu ¼qMkktE hnu÷ku

¼ksÃk{kt nðu ÔÞÂõík÷ûke Ãkkxeo çk[e Au. íkuLkwt

Äkuðký rLkrùík Au.

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt «ò

Mk{ûk yLkuf swêkýk çkkuÕÞk Au. «òLku yLkuf çkkçkíku

{kuxk ð[Lkku ykÃÞk Au. Ãkhtíkw íkuLkku y{÷ fÞkuo LkÚke.

swêkýk ÃkAe «òyu LkhuLÿ¼kR {kuËeLku {kÃke ÷eÄk

Au fu yk fkøkLkku ðk½ Au. {wÏÞ{tºke «ò{kt

rðïMkrLkÞíkk ¾kuR çkuXk Au {kxu yk Mkhfkh sðkLke

Au. økwshkík{kt su Ëq»kýku õÞkhuÞ Lknkuíkk íku

{kuËeþkMkLk{kt Q¼k ÚkÞk Au. yr{ík þknLke

íkw÷Mkehk{ yuLfkWLxh fuMk{kt Mktzkuðýe yu

'r¢{eLk÷kRÍuþLk ykuV yuz{eLkeMxÙuþ™’ Lkku Sðíkku

òøkíkku Ëk¾÷ku Au.

yk Mkhfkh {kºk {wêe¼h WãkuøkÃkríkykuLkk

÷k¼kÚkuo [k÷íke Mkhfkh Au. íkuLku økheçkkuLke,

Ër÷íkkuLke, ykrËðkMke fu yku.çke.Mke.Lke fkuR Ãkze

LkÚke. økwshkík suðk hkßÞ{kt 70 xfk ykrËðkMke

fwÃkku»kýLkku rþfkh nkuÞ, 55 xfk {rn÷kyku

fwÃkkur»kík nkuÞ yu íkku Mkhfkh {kxu þh{sLkf ðkík

Au. økwshkíkLkk ¾uzqík, ¾uík{sqh, øk]rnýeyku,

ÞwðkLkku yLku ð]Øku Mkrník «òLkk ík{k{ ðøkkuo{kt

yk Mkhfkh Mkk{u rðrðÄ {wÆu yux÷ku {kuxku yk¢kuþ

Au fu, [qtxýe ykðþu íÞkhu {kuËe Mkhfkh rðhwØ

«[tz sLkkËuþ ykðþu yLku økwshkíkLke yk MkkiÚke

¼úü yLku rLk»V¤ Mkhfkh Mk¥kk{ktÚke çknkh

VUfkR sþu.

Lkkýkðxe Ãkt[Lkk

¾[oLkk {wÆu ÚkÞu÷e

PIL nkRfkuxuo Vøkkðe

y{ËkðkË,íkk.6

økkuÄhkfktz yLku íku ÃkAeLkk fku{e h{¾kýkuLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷k

Lkkýkðxe Ãkt[ ÃkkA¤ hksÞ Mkhfkh îkhk ònuhLkkýktLkku ykzuÄz ËwÔÞoÞ yLku

Ãkt[Lku {LkMðe heíku yuûxuLþLk ykÃkðkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e ònuhrníkLke rhx yhS

yksu økwshkík nkRfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. [eV

sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk

su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu yk fuMk{kt yøkkW

yLkk{ík hk¾u÷ku [wfkËku ònuh fÞkuo níkku yLku Ãkt[Lku

AuÕ÷u íkk.31-12-2012 MkwÄe yuûxuLþLk

ykÃkðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku çknk÷ hkÏÞku níkku.

yhsËkh SøLkuþ økkuMðk{e íkhVÚke fhkÞu÷e

ÃkeykRyu÷{kt MkeLkeÞh yuzðkufxu fu.S.Ãktrzík îkhk

yuðk {wÆk WÃkÂMÚkík fhkÞk níkk fu, Lkkýkðxe Ãkt[Lke

h[LkkLku ËMk ð»ko fhíkkt Ãký ðÄw Mk{Þ ðeíkðk Aíkkt

nsw Ãký íkuLkku VkRLk÷ rhÃkkuxo ykÔÞku LkÚke yLku fÞkhu

ykðþu íkuLke yk{ sLkíkkLku fkuR òýfkhe fu {krníke

LkÚke. «ò sÞkhu rðrðÄ ðuhkyku {khVíku Mkhfkh{kt

Lkkýkt s{k fhkðíke nkuÞ yLku Mkhfkh yk ònuh

™kýktLkku ðneðxe ¾[o fhíke nkuÞ íÞkhu ÷kufkuLku

Ãkt[Lke fk{økehe yLku íkuLkwt AuÕ÷wt MxuxTMk òýðkLkku

yrÄfkh Au. yíÞkhMkwÄe{kt Ãkt[ ÃkkA¤ Mkkzk A fhkuz YrÃkÞk fhíkkt ðÄwLkku ¾[o

fhðk{kt ykÔÞku Au. MkkiÚke yøkíLke ðkík yu Au fu, yk {uxh MkçksÞwzeþ

nkuðkAíkkt Ãkt[Lke {wËík {k[o-2012{kt Ãkqhe Úkíke níke íÞkhu hksÞ Mkhfkhu

nkRfkuxoLke {tsqhe ÷eÄk rðLkk fu yk çkkçkíku fkuxoLkwt æÞkLk ËkuÞko rðLkk çkkhkuçkkh

íkuLku íkk.31-12-2012 MkwÄeLkwt yuûxuLþLk ykÃke ËeÄwt Au. su økuhfkÞËu yLku

yËk÷íke ríkhMfkh Mk{kLk f]íÞ Au.

ËhBÞkLk hksÞ Mkhfkh íkhVÚke yuzðkufux sLkh÷ f{÷¼kR çke.rºkðuËeyu

ÃkeykRyu÷Lkku rðhkuÄ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Lkkýkðxe Ãkt[ yu Vufx VkRLzªøk

çkkuze(MkíÞþkuÄf Mk¥kk{tz¤) Au. f{eþLk ykuV RLfðkÞhe yufxLke MktçktrÄík

òuøkðkRyku {wsçk, Ãkt[ íkuLke heíku fk{ fhðk {kxu Mðíktºk Au. Ãkt[Lku fkuRÃký

çkkçkíku Vhs Ãkkze þfkÞ Lkne fu Ëçkký fhe þfkÞ Lkne. Mkhfkhu Ãkt[Lku

yuûxuLþLk ykÃÞwt Au íku Ãkt[ îkhk fhkÞu÷e {ktøkýeLku æÞkLk{kt ÷RLku s yÃkkÞwt

Au. Ãkt[u íkuLkk VkRLk÷ rhÃkkuxo Ãknu÷kt Mkex îkhk su ºký {níðLkk hkÞkuxªøk

fuMkkuLke íkÃkkMk fhe Au íkuLkk fux÷kf ËMíkkðuòu MkrníkLkku rhÃkkuxo Mkex ÃkkMkuÚke

{ktøÞku Au. su nsw MkwÄe íkuLku {éÞku LkÚke. MkexLkk rhÃkkuxoLkk yÇÞkMk çkkË ºký

{rnLkk ÃkAe Ãkt[ íkuLkku yk¾he ynuðk÷ òhe fhu íkuðe þfÞíkk Au. sÞkt MkwÄe

¾[oLku ÷køkuð¤øku Au íku {wÆu MkhfkhLkku RhkËku rçk÷fw÷ MkkV Au. Ãkt[Lke

fk{økehe ÃkkA¤ fkuR ytøkík MðkÚko fu rMkÂæÄLke ðkík ykðíke LkÚke. íkuÚke ¾[oLku

÷R rçkLksYhe {wÆku rhx{kt WÃkÂMÚkík fhkÞku Au su Ãký xfe þfu íku{ LkÚke.

økktÄeLkøkh : W{kþtfh òu»ke suðk

MkkhMðíkkuyu su MÚkkLkLku þku¼kÔÞw Au íku

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fq÷ÃkríkLkk ÃkËu

rðËuþe þhkçkLke Ãkh{ex Ähkðíkk

rçkLk økwshkíkeLku hkßÞLke ¼ksÃk

Mkhfkhu rLk{ýqtf ykÃke Au.

MkhMðíkeLkk Mkðkuoå[ {trËhLkk

Mkðkuoå[ÃkËu þhkçk þkur¾LkLku

çkuMkkzðkLkk rððkËÚke ¼ªMk{kt

{qfkÞu÷e økwshkík Mkhfkhu nðu ßÞkt

MkwÄe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Ãkíku

Lkrn íÞkt MkwÄe fkuE Ãký nkux÷ fu

ÔÞÂõíkLku ËkYLke Ãkh{ex Lkrn

ykÃkðkLkw Lkr¬ fÞwO Au. yk {kxu øk]n

rð¼køku LkþkçktÄe yLku ykçkfkhe

¾kíkkLku íkkrfË fhe Au.

{kuËe Mkhfkhu AuÕ÷k ík{k{ ð»kokuoLkk

hufkuzo íkkuzeLku 2011 Ëhr{ÞkLk

ÔÞkÃkfÃkýu WËkhíkk hk¾eLku rðËuþe

þhkçkLkk MkuðLk {kxu AqxÚke Ãkhr{xku

ykÃke Au. yk ËrhÞkrË÷e Ãkh yuf s

Íkxfu çkúuf {khe Ëuðk{kt ykðe Au.

suLke ÃkkA¤ øk]n{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷Lkk

Mk{Þøkk¤k{kt s Ãkh{exku{kt y[kLkf

WAk¤ku sðkçkËkh nkuðkLkw çknkh

ykÔÞw Au. øk]n rð¼køku íkiÞkh fhu÷k

Mk¥kkðkh ynuðk÷{kt sýkÔÞk

yLkwMkkh r÷fh {kxu ð»ko 2010{kt

fw÷ 26,390 ÷kRMkLMk E~Þq fÞkO

níkkt. ßÞkhu 37,233 LkkøkhefkuLku

Ãkhr{xku ykÃkðk{kt ykðe níke.

2011 MkwÄe ðÄeLku 44,830yu

ÃknkU[e Au. su Ëþkoðu Au fu, Mkhfkhu

ð»ko'10 fhíkk 2011{kt 20 xfk ðÄw

LkkøkhefkuLku þhkçk ÃkeðkLke Ãkhr{xku

ðÄkhe ykÃke Au. íkku çkeS íkhV

økwx¾k Ãkh «ríkçktÄLku Lkk{u ÔÞMkLk

{qÂõík yr¼ÞkLk [k÷e hÌkw Au íÞkhu

[qtxýe Mk{Þu r÷fhLke Ãkhr{xku Ãký

MÚkrøkík fhe Ëuðk øk]n rð¼køku

MkçktrÄík yrÄfkhkuykuLku ykËuþ ykÃÞku

Au. suLkk fkhýu ykuõxkuBçkh {rnLkk{kt

rðËuþe xwrhMxLkk Lkk{u ÃkkuíkkLku íÞkt


BRTS Yx Ãkh 22 {k¤Lkkt rçk®Õzøk çkLkþu

ík{k{ YxLke çktLku çkksw 300Úke 500 {exhLkk Ãkèk{kt yuVyuMkykE 1.8Úke ðÄkheLku 3.0Lke fhðk Ëh¾kMík

y{ËkðkË,íkk.6

y{ËkðkË{kt ¼khu MkV¤íkk «kÃík

fhLkkh çke.ykh.xe.yuMk. çkMk YxLkk

fkurhzkuhLke Mk{ktíkh çktLku çkksw ykðu÷k

300Úke 500 {exh MkwÄeLkk ÃkèkLkk

rðMíkkhku{kt nk÷Lke 1.8 yuV.yuMk.

ykE.{kt ðÄkhku fheLku 3 yuV.yuMk.ykE.

MkwÄeLke ÃkhðkLkøke ykÃkíke yuf Ëh¾kMík

BÞwrLk. Mk¥kkðk¤kyku îkhk økt¼ehÃkýu

rð[khðk{kt ykðe hne Au.

òu yk Ëh¾kMíkLku {tsqhe {¤u íkku

çke.ykh.xe.yuMk. fkurhzkuhLke Mk{ktíkh

çkkswLkk yk Ãkèk{kt çkkðeMk {k¤ Ÿ[e

E{khík çkktÄðkLkku {køko ¾wÕ÷ku Úkþu. fu{ fu

nk÷ 1.8 yuV.yuMk. ykE{kt 10 {k¤

MkwÄeLke E{khíkku y{ËkðkË{kt çktÄkÞu÷e

Au. yk yuV.yuMk.ykE. zçk÷ Úkíkkt 22

{k¤ Ÿ[e E{khíkku çkktÄe þfkþu.

òu fu, hkßÞ Mkhfkhu çkktÄfk{ {kxu

y{÷e çkLkkðkÞu÷k rLkÞ{kuu{kt nkìÂMÃkx÷ku

{kxu 3 yuV.yuMk.ykE.Lke Awx ykÃkðk{kt

ykðe Au. ¾wË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLku íkuLkku

÷k¼ yu÷.S. nkìÂMÃkx÷Lke Lkðe E{khík

çkktÄðk{kt ÷eÄku Au yu{ ËðkykuLkwt WíÃkkËLk

fhíke yuf ftÃkLkeyu Ãký {u¤ÔÞku Au.

y{ËkðkË þnuh{kt nk÷

çke.ykh.xe.yuMk.Mkuðk fw÷ 45

rf÷ku{exh sux÷k rðMíkkh{kt ÃkÚkhkÞu÷e

Au. yu{ LkSfLkk ¼rð»Þ{kt

yuMk.S.nkEðu ÃkhLkk EMfkuLk Mkfo÷Úke

LknuhwLkøkh íkÚkk ykuZð- MkkuLkeLke [k÷

MkwÄeLkk çkeò 40 rf÷ku {exh rðMíkkhku{kt

÷tçkkððk{kt ykðLkkh Au. yu òuíkk

çke.ykh.xe.yuMk. YxLkk fwÕ÷u 85

rf÷ku{exh MkwÄeLkk rðMíkkhku{kt fkurhzkuhLku

yuV.yuMk.ykE. ðÄkhkLkku ÷k¼ {¤þu.

BÞwrLk. fkuÃkku ohuþLk{kt rð[khkrÄLk

Ëh¾kMík {wsçk fkurhzkuhLke Mk{ktíkh çktLku

çkkswyku{kt {kºk (1) 300 {exh (2)

400 {exh yLku (3) 500 {exh MkwÄeLkk

Ãkèk (rºkßÞk) Lkk rðMíkkh{kt s yk

yuV.yuMk.ykE ðÄkhkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt

ykðþu.

Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË BÞwrLk.

fkuÃkkuohuþLk yLku sLk{køko r÷.Lkk MktÞwõík

WÃk¢{u yksu Mkuxu÷kEx ÂMÚkík nkìxu÷

{urhÞux{kt ÞkuòÞu÷e yurþÞk

çke.ykh.xe.yuMk. fkuLVhLMk{kt yuf ÃkuLk÷

rzMfþLk Ëhr{ÞkLk BÞwrLk. fr{þLkh

økwhw«MkkË {nkÃkkºkyu yuðku rLkËuoþ fÞkuo

níkku fu, çke.ykh.xe.yuMk. MkuðkLku ðÄw

rðMíkkhðk yLku çknuíkh çkLkkððk fux÷ef

Lkðe Ëh¾kMíkku rð[khðk{kt ykðe hne Au

yu Ãkife çke.ykh.xe.yuMk. fkurhzkuhLke

Mk{ktíkh çktLku çkkswLkk 500 {exh MkwÄeLkk

rðMíkkh{kt yuV.yuMk.ykE. ðÄkhðkLke

rð[khýk [k÷e hne Au. yk

yuV.yuMk.ykE. ðÄkhkÚke «kÃík ÚkLkkhe

ykðfLkku y{wf rnMMkku çke.ykh.xe.yuMk.

Mkuðk ©uc çkLkkððk ÃkkA¤ ¾[koþu.

yk yuV.yuMk.ykE. ðÄkhku fux÷ku nþu

? yu ytøkuLkku fkuE rLkËuoþ {nkÃkkºkyu ÃkuLk÷

rzMfþLk{kt ÔÞõík fÞkuo Lk níkku. Ãkhtíkw

rzMfþLk ([[ko) Ãkqhe ÚkÞk çkkË yuf

«&™Lkk W¥kh{kt íku{ýu yu{ fÌkwt fu,

nk÷Lke yuV.yuMk.ykE. 1.8 Au yu

ðÄkheLku 3 MkwÄe ÷E sðkLke rð[khýk

[k÷e hne Au yLku òu yk rð[khýkLku

Ãkqíkoíkk {¤þu íkku ðÄkhkLke ykðf {¤þu yu

MkkÚku çke.ykh.xe.yuMk. fkurhzkuhLke

Mk{ktíkh çktLku çkksw ðÄw ÍzÃke rðfkMk MkkÄe

þfkþu yu{ fkurhzkuh {køkoLkku LkÍkhku Ãký

çkË÷kE sþu.

yurþÞk¼hLke yk fkuLVhLMk{kt ¼køk

÷E hnu÷k Ëuþku Ãkife òfkíkko íkÚkk ykÃkýk

rËÕne, nwçk÷e yLku ÄkhðkzLkk

«ríkrLkrÄyku MkkÚkuLke çke.ykh.xe.yuMk.

ÃkuLk÷{kt fr{þLkhu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu,

çke.ykh.xe.yuMk. îkhk 96 sux÷e çkMk{kt

1 ÷k¾ 5 nòh «ðkMkeyku «ðkMk fhe

hÌkk Au suLkk Yx Ãkh fw÷ 67 MxuLz Au.

LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ðÄw 200 çkMkku

¾heËeLku Mkuðk ÍzÃke çkLkkðkþu. ykøkk{e

MkLku 2020 MkwÄe çke.ykh.xe.yuMk. Mkuðk

MkkÚku þnuhLkk fw÷ 175 rf÷ku{exh

rðMíkkhLku Mkktf¤e ÷uðk{kt ykðþu.

[[ko Ëhr{ÞkLk òfkíkkoLkk «ríkrLkrÄyu

y{ËkðkËLke çke.ykh.xe.yuMk. MkuðkLke

«Mktþk fhe níke, ßÞkhu nwçk÷e,

ÄkhðkzLkk «ríkrLkrÄykuyu çke.ykh.

xe.yuMk. ÞkusLkk [u÷uLsYÃk nkuðkLkwt

sýkðeLku W{uÞwO fu, xÙkrVfLke Mk{MÞk n÷

fhðk {kxu çke.ykh.xe.yuMk. ÞkusLkkyu

Lkðe rËþk ®[Äe Au.

yurþÞk çkeykhxeyuMk fkuLVhLMk{kt

BÞwrLk. fr{þLkhLkku rLkËuoþ

{wÏÞ{tºke ònuh{kt ÃkkuíkkLkk s

økk÷ Ãkh ík{k[ku {khu : fuþw¼kE

«òLkk ¾[uo økwshkíkLke «òLku ÚkÃÃkz {khíke ònuh¾çkhku fhLkkh

MkwhuLÿLkøkhLkk MkkÞ÷k{kt økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk

Mkt{u÷Lk{kt fuþw¼kELkwt Mðkøkík fhkÞwt níkwt

[qtxýe Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

r÷fh ÷kEMkLMk Lknª {¤u

Ãkt[Lku 9 {kMkLkwt

yuûxuLþLk

ykÃkðkLkku

MkhfkhLkku

rLkýoÞ çknk÷

Lkkýkðxe Ãkt[

yu Mðíktºk

Mk¥kk{tz¤ Au

yLku íkuLkkt

fkÞoûkuºk{kt

nkRfkuxo

ËhBÞkLkøkehe

fhe þfu Lknª

2007Lke [qtxýe{kt

ykÃku÷kt fux÷kt ð[Lkku

{kuËeyu ÃkkéÞkt?

Y.15,000 fhkuzLke

økheçke Mk{]rØ ÞkusLkkÚke

‘økwshkík økheçke{wõík

çkLke sþu.’ nfefík yu Au

fu {kuËeLkk þkMkLk{kt økw-

shkík{kt økheçk



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15

ND-20120906-P18-BVN.qxd 07/09/2012 00:05 Page 1

07-09-2012 bhavanagar

Documents