19-05-2011 bhavanagar

MkuLMkuf

Mk ▼▼ 51.15 18,086.20

rLkVxe

▼▼ 18.35 5,420.00

MkkuLkwt

▼▼ 100 ` 22,275

[ktËe

▲▲ 500 ` 53,000

zku÷h

▼▼ 0,10 ` 45.06

Þwhku

▼▼ 0.66 ` 64.36

ÃkkWLz

▲▲ 0,30 ` 72.75

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ ðË høkwYðkh 19 {u, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || Estd.1923 ` h-50 …t™tk: 1h+8Website:www.sandesh.com

rþðLkøkhLke [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku :

{wÒkeçkkE ÍzÃkkÞk

yksLkk

ytf MkkÚku

8

þuLkðkuLkoLku 50,000 zku÷hLkku

Ëtz VxfkhkÞku9

‘yku«kn rðLk£u þkì’ rðïLke

Mkur÷rçkúxeÍ îkhk y÷rðËk

14

rVðh, zuøÞw yLku f{¤k{kt

¼kðLkøkh yu÷x ònuh

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkûkºk

* * * *

fh[kuhku Mkk{u íkÃkkMkLke

Mk¥kk {u¤ððk hsqykík

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne,íkk.18

fhðuhk rð¼køk îkhk AuÕ÷kt çku

ð»ko{kt Ëuþ{kt 30,000 fhkuzLke

fk¤k LkkýktLke hf{ só fhðk{kt

ykðe Au. fh[kuhku Mkk{u íkuLke ÍwtçkuþLku

íkeðú çkLkkððk MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV

zkÞhuõx xuõMk (Mkeçkezexe) îkhk f{h

fMke ÷uðk{kt ykðe Au. AuÕ÷kt çku

ð»ko{kt 30,000 fhkuzLke fk¤kt

LkkýktLke hf{ rhõðh fhðk{kt ykÔÞk

çkkË xuõMk rð¼køkLke yk¢{f ÞkusLkk

íkiÞkh ÚkE økE Au.

Lkkýk «ÄkLk «ýð {w¾So ÃkkMkuÚke

økÞk Mkókn{kt {tsqhe {u¤ÔÞk çkkË

Mkeçkezexe nðu rzhuõxkuhux ykuV

r¢{eLk÷ ELðuMxeøkuþLkLke h[Lkk

fhðkLke «r¢Þk{kt Au. MkeçkezexeLkkt

[uh{uLk MkwÄeh [tÿkyu fÌkwt Au fu íkuyku

nðu yrík ÍzÃkÚke fk¤kt LkkýktLkk

{k{÷u ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. Ÿze

[fkMkýeLkkt fkhýu VkÞËku ÚkÞku Au.

ykExe Mk[o yLku Mkðuo {khVíku y{Lku

30,000 fhkuzLkkt fk¤k Lkkýkt AuÕ÷kt

çku ð»ko{kt nkÚk ÷køÞk Au. çku ð»ko{kt

ykExeyu 18,500 fhkuzLkkt fk¤k

LkkýktLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au. ykøkk{e

rËðMkku{kt Ãký Íwtçkuþ òhe hnuþu.

Vuçkúwykhe ÃkAe ELf{xuõMk rð¼køk

îkhk Ëuþ¼h{kt 1.15 fhkuzLkkt rhVtz

òhe fhkÞk Au. yk rhVtz 1.04 ÷k¾

fhkuzLkkt Au. [tÿkyu fÌkwt Au fu,

ELf{xuõMk rhVtz ík{khe hf{ Au.

LkkýktLke árüyu {k[o MkwÄe yk hf{

74,000 fhkuzLke Au.

ELf{xuõMk ðMkq÷kík{kt AuÕ÷kt

LkkýktfeÞ ð»koLke Mkh¾k{ýeyu yk

LkkýktfeÞ ð»koLkkt «Úk{ 45 rËðMk{kt

ºký økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. økÞk ð»kuo

15{e {u MkwÄe ELf{xuõMkLke ðMkq÷kík

9,000 fhkuz níke su yk ð»kuo

28,000 fhkuz Au. 45 rËðMk{kt

íku{kt ºký økýku ðÄkhku ÚkÞku Au.

fhðuhk rð¼køku 30,000

fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt só fÞwO

økðLkoh ÃkËuÚke

hkSLkk{wt ykÃkðkLkku

¼khîksLkku ELkfkh

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk. 18

fýkoxf{kt AuÕ÷k çku -ºký

{rnLkkÚke [k÷íkk nkE ðkuÕxus

hksfeÞ LkkxfLkku yk¾hu ytík

ykÔÞku Au. yíÞkh MkwÄe hkßÞLkkt

{wÏÞ«ÄkLk ÞurËÞwhÃÃkkLku Mk¥kk

ÃkhÚke QÚk÷kððk ðkhtðkh

rðÄkLkMk¼k{kt þÂõík ÃkheûkýLkk

ykËuþku ykÃkLkkh yLku yuf íkçk¬u

hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke

¼÷k{ý fhLkkh hkßÞÃkk÷

¼khîksu yksu Vuhðe íkkuéÞwt níkwt

yLku fçkqÕÞwt níkwt fu, fýkoxf{kt

¼ksÃkLke ÞurËÞwhÃÃkk Mkhfkh støke

çknw{íke Ähkðu Au. òu fu ÞurËÞwhÃÃkk

nS Ãký ¼khîks MkkÚku ÷zðkLkkt

{qz{kt Au yLku hkßÞÃkk÷Lku

nxkððkLke {ktøkýe{kt {¬{ Au.

çkeS íkhV hkßÞÃkk÷ ¼khîksu

íku{Lkkt nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt

ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo Au yLku

íku{Lke Ãkkt[ ð»koLke {wËík Ãkqhe

fhðkLkku nwtfkh fÞkuo Au. íku{ýu W{uÞwO

níkwt fu, hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk

ytøku íku{Lke ¼÷k{ýLkku rLkýoÞ fuLÿ

îkhk fk÷ MkwÄe{kt ÷uðkþu.

yksu yuf Mkhfkhe fkÞo¢{{kt

hkßÞ{kt hksfeÞ zÙk{kLkku {knku÷

MksoLkkh LkkxfLkkt çku {wÏÞ Ãkkºkku

{wÏÞ «ÄkLk ÞurËÞwhÃÃkk yLku

hkßÞÃkk÷ ¼khîks ½ýkt Mk{Þ

ÃkAe yuf MkkÚku yuf s {t[ Ãkh òuðk

{éÞk níkk. çktLku yufçkeò MkkÚku

ðkík[eík fheLku n¤ðkþLke Ãk¤ku

{kýe hÌkk níkk. ¼khîks {wÏÞ

«ÄkLk ÞurËÞwhÃÃkkLkk nkÚk Ãkh nkÚk

{qfeLku çkuXu÷k òuðk {éÞk níkk.

økðLkohu ÃkkuíkkLkkt ðõíkÔÞ{kt sýkÔÞwt

níkwt fu {wÏÞ «ÄkLk hkßÞLkkt

ÞurËÞwhÃÃkk støke çknw{íke Ähkðu Au: hkßÞÃkk÷Lkku yufhkh

ftÄ{k÷ ®nMkk : 13Lku Ãkkt[

ð»koLke fuËLke Mkò

Vw÷çkkrLk: ftÄ{k÷ ®nMkk{kt Mktzkuðýe çkË÷

yuf VkMx xÙuf fkuxuo çkwÄðkhu 13Lku Ãkkt[

ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe níke. VkMx xÙuf

fkuxo-2Lkk yrÄf MkuþLMk LÞkÞkÄeþ rçkht[e

LkkhkÞý r{©kyu yk økqLkuøkkhkuLku Ãkkt[

ð»koLke fuËLke MkkÚku «íÞufLku Y. 2,000Lkku

Ëtz Ãký VxfkÞkuo níkku. Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt

fu rðrnÃk Lkuíkk ÷û{ýkLktË MkhMðríkLke

níÞk çkkË MkÃxuBçkh 2008{{kt ríkfkçkk÷e

Ãkku÷eMk {Úkf nuX¤ Mkkhíkkøkwzk økk{{kt

fux÷kf ÷kufkuyu nwÕ÷z fhðkLke MkkÚku

yLkuf ÷kufkuLkk {fkLkku Mk¤økkðe ËeÄk níkk.

yLÞ yuf [wfkËk{kt yËk÷íku ð»ko 2007Lke

30{e rzMkuBçkhu ©eÃkÕ÷k økk{{kt ½kíkf

nrÚkÞkhku MkkÚku økuhfkÞËu «ð]r¥k yk[hðkLkk

ykhkuÃk nuX¤ ÃkfzkÞu÷k 12Lku rLkËkuo»k Akuze

{qõÞku níkku.

¼khíkeÞ {q¤Lkk þÛ{wøk{

®MkøkkÃkwhLkk Lkðk rðËuþ «ÄkLk

®MkøkkÃkwh : ®MkøkkÃkwh{kt Ãký hksfeÞ

ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk VwtfkÞku Au íÞkhu þkMkf

ÃkeÃkÕMk yuõþLk ÃkkxeoLkkt ðzk yLku

ðzk«ÄkLk ÷e MkeyuLk ÷qtøk

îkhk ®MkøkkÃkwhLkkt Lkðk

rðËuþ «ÄkLk íkhefu {q¤

¼khíkeÞ fu þÛ{wøk{Lke

rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe

Au. þÛ{wøk{ ÔÞðMkkÞu

ðfe÷ Au. ÷eLkkt ÃkûkLku 7 {uLkkt hkus

[qtxýe{kt ÄkuçkeÃkAkz ¾kÄk ÃkAe furçkLkux{kt

Lkðk ÞwðkLk LkuíkkykuLku MÚkkLk ykÃkðkLke

Vhs Ãkze Au. ykLku fkhýu furçkLkuxLke

ÃkwLk:h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. ðzk«ÄkLk

÷eLkkt rÃkíkk ÷e fwykLk Þw yLku økkun [kuf

xkuLøk yu çktLku ðzk«ÄkLk níkk Ãký nðu

s{oLkeLkk zMku÷zkuVo rMkxe{kt ÞwhkurðÍLk MkkUøk

fkuLxuMxLke økúkLz VkRLk÷{kt ÃkkuíkkLkwt MkkUøk

‘ðkìx yuçkkWx {kÞ zÙeBMk?’ ÃkVkuo{o fhíke

ntøkurhÞLk ®Mkøkh fuxe ðqÕV.

xqtfwt Lku x[

fýkoxfLkk nkE ðkuÕxus zÙk{kLkku ytík

fkLMk rVÕ{

VuÂMxð÷{ktÚke ÃkkAe

Vhu÷e yr¼Lkuºke

fMx{Lkk Mkftò{kt

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.18

Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo fkLMk rVÕ{

VuÂMxð÷{kt huz fkÃkuox Ãkh òuðk

{¤u÷e çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke r{rLk»kk

÷ktçkkLke fMx{ yrÄfkheykuyu yksu

{wtçkRLkk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo

¾kíkuÚke yxfkÞík fhe níke. 50

÷k¾ YrÃkÞkLke y½kur»kík zkÞ{tz

ßðu÷he Ähkððk çkË÷ r{rLk»kkLku

yxf{kt ÷uðkR níke.

íkuLkk ÷økus{ktÚke {¤e ykðu÷e

ßðu÷heLke rðøkíkku òýðk fMx{

yrÄfkheykuyu íkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk

Ähe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ‘Þnkt’, ‘fkuÃkkuo-

hux’, ‘nLke{qLk xÙkðuÕMk «k. r÷.’

yLku ‘ðu÷ zLk yççkk’ MkrníkLke

rVÕ{ku{kt [{fu÷e r{rLk»kk fkLMk

rVÕ{ VuÂMxð÷{kt ðqze yu÷LkLke

rVÕ{ ‘r{zLkkRx RLk ÃkurhMk’Lkk

«er{Þh{kt nkshe ykÃkðk ÃknkU[e

níke. íkuLku rVÕ{Lkk «er{Þh çkkË

ÞkuòÞu÷e Ãkkxeo {kxu Ãký yk{trºkík

fhkR níke.y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

r{rLk»kk ÷ktçkkLke 50 ÷k¾Lke

ßðu÷he MkkÚku yxfkÞík fhkE

rðÄkLkMk¼k [qtxýeLku

fkhýu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð

ðÄkÞko Lknkuíkk:çkMkÃk

(yusLMkeÍ) ÷¾LkW, íkk. 18

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðku{kt fhkÞu÷k ðÄkhk

çkË÷ fkUøkú uMkLkk Lkuík]¥ðLke ÞwÃkeyu

MkhfkhLke ykfhe Íkxfýe fkZíkkt

çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkûk (çkMkÃk)Lkk ðzk

{kÞkðíkeyu yksu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt

íkeðú ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt 31{e {uLkk

hkus W¥kh «Ëuþ{kt yuf rËðMkLkk çktÄLkwt

yu÷kLk ykÃÞwt Au. hkßÞLkk «ÄkLkku,

ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku y™u

yrÄfkheykuLke yuf çkuXfLku MktçkkuÄíkkt

{kÞkðíkeyu yrÄfkheykuLku

‘yMktðuËLkþe÷’ fuLÿ MkhfkhLke sLkíkk

rðhkuÄe LkeríkykuÚke «òLku òøk]ík fhðk

sýkÔÞwt níkwt.

{kÞkðíkeyu fÌkwt níkwt fu, hkßÞ{kt

çkÄk s rsÕ÷kyku yLku {wÏÞk÷Þku{kt

Ähýkt ÞkuSLku çkMkÃk ÞwÃkeyu MkhfkhLke

¾k{eÞwõík ykŠÚkf Lkeríkyku yLku «ò

rðhkuÄe frÚkík rLkýoÞku Mkk{u hk»xÙÔÞkÃke

yr¼ÞkLk þY fhþu. íkksuíkh{kt

fhðk{kt ykðu÷k ¼kð ðÄkhkLkk Mk{Þ

ÃkuxÙku÷ ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt

31{euyu ÞwÃke çktÄLkwt yu÷kLk

øk]n «ÄkLku yk rVÞkMfkLke

sðkçkËkhe Mðefkhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

økÞk yXðkrzÞu ònuh fhkÞu÷e Ãkkf.{kt

AwÃkkÞu÷k {kuMx ðkpLxuzLke ÞkËe{kt suLkwt Lkk{

Mkk{u÷ níkwt íkuðku yuf ºkkMkðkËe {wtçkE LkSf

Úkkýu{kt s hnuíkku nkuðkLkkt ynuðk÷ku «fkþ{kt

ykÔÞk ÃkAe MkhfkhLke çkuËhfkhe ytøku {[u÷k

nkuçkk¤kLkkt MktË¼o{kt fuLÿLkkt Lkkýkt «ÄkLk Ãke.

r[ËBçkh{u MkhfkhLkku çk[kð fÞkuo níkku yLku yk

rfMMkkLku yuf {kLkðeÞ ¼q÷ økýkðe níke yLku

yk rVÞkMfkLke sðkçkËkhe Mðefkhe níke.

íku{ýu yk {wËu nkuçkk¤ku Lknª {[kððk {erzÞkLku

yÃke÷ fhe níke. ¼khík Mkhfkhu Ãkkf.Lku

MkkUÃku÷e {kuMx ðkpLxuzLke ÞkËe{kt ðksw÷ f{h

¾kLkLkwt Lkk{ Ãký Mkk{u÷ fhkÞwt níkwt Ãký ðksw÷

f{h ¾kLk {wtçkE LkSf Úkkýu{kt s hnuíkku

nkuðkLkwt {wtçkE Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt. yk

½xLkkLku fkhýu ¼khík Mkhfkh ûkku¼sLkf

Ãkkf.Lku MkkUÃku÷e ÞkËe{kt ‘ðkpLxuz’Lkwt

Lkk{ {kLkðeÞ ¼q÷ : r[ËBçkh{

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110518-Fpg-BVN.qxd 18/05/2011 22:50

¼kðLkøkh íkk.18

¼kðLkøkhLkku RríknkMk fu hksðe

ÃkrhðkhLke ÃkuZeLke økkÚkk yuf s MÚk¤u

òuR, ðkt[e þfkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk

{kxu WÃk¼kuõíkk Mkthûký Ãkrh»kË îkhk

¼kðLkøkh {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk

Mkwhuþ¼kR ÄktÄÕÞkLku ÷u¾eík hswykík

fhðk{kt ykðe Au.

økkune÷ðkz ÃkkuíkkLkk «kíkk

M{hýeÞ {nkhkò f]»ýfw{kh

®MknSLkk sL{ þíkkçËe {nkuíMkð

íkk.19 {u Úke íkk.18 {u 12 MkwÄe

yk¾w ð»ko sL{þíkkçËe ð»ko íkhefu

Wsðe hÌkwt Au. íÞkhu ¼kðLkøkhLkk

RíkenkMkLke çknkhLkk ÷kufkuLku {¤e

þfu íkuðwt fkuR [ku¬Mk MÚk¤

¼kðLkøkh{kt MÚkkR fhðk{kt ykÔÞwt

LkÚke. íkuÚke ¼kðLkøkhLkku RríknkMk fu

hksðe ÃkheðkhLke ÃkuZe Ëh ÃkuZeLke

økkÚkk yuf s MÚk¤u òuR, ðkt[e

þfkÞ. íkuðe ÔÞðMÚkk Úkðe òuRyu.

{nkhkòyu ÃkkuíkkLkk ÷øLk {kxu çkktÄu÷

xkWLknku÷ yuf ¾wçk s MkwtËh MÚkkLk

çkLke þfu íku{ Au. ßÞkt ¼kðLkøkh

þnhLkku RríknkMk fu ¼kðLkøkhLkk

hksðe ÃkheðkhkuLke økkÚkk òuR òýe

þfkÞ fkhýfu Mðkíktºk ¼khík{kt

¼kðLkhLkk hksðe Ãkheðkh yLku

yLkw.ÃkkLkk Lkt.4 WÃkh

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 19 MAY 201122 LÞqÍ

rðËuþe {wMkkVhkuLkwt

hrsMxh Lkrn

rLk¼kðíkk Ãkku÷eMku

nkÚk Ähu÷e fkÞoðkne

¼kðLkøkh íkk. 18

¼kðLkøkh þnuh{kt ykðu÷e çku

nkux÷ Mkt[k÷fkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

Au. yk nkux÷ Mkt[k÷fku rðËuþe yLku

çknkhÚke ykðíkk {wMkkVhkuLkwt hrsMxh

rLk¼kðíkk Lkrn nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh

ykðíkk Ãkku÷eMku WÃkhkuõík fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

«kó rðøkíkku {wsçk, ¼kðLkøkh

þnuhLkk fux÷kf nkux÷ Mkt[k÷fku

rðËuþe yLku çknkhLkk hkßÞku{ktÚke

ykðíkk {wMkkVhkuLku fkÞËuMkhLke «r¢Þk

nkÚk ÄÞko ðøkh Y{ ¼kzu ykÃkíkk

nkuðkLkwt æÞkLk ykðíkk Ãkku÷eMku Ëhzku

Ãkkzâku níkku. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku

ðzðk rðMíkkh{kt ykðu÷ nkux÷

r¢»LkkLkk Mkt[k÷f n»koËhkÞ

{LkðtíkhkÞ rºkðuËe íkÚkk y÷fk xkurfÍ

LkSf ykðu÷ LÞw MkwrðÄk nkux÷Lkk

Mkt[k÷f hrVf hMkw÷¼kR rMkÃkkRLke

ÄhÃkfz fhe níke. yk Mkt[k÷fku

{wMkkVhkuLkw t hrsMxh Ãký Lkrn

rLk¼kðíkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au.

Ãkku÷eMku ík{k{ rðYæÄ økwLkku LkkUÄe

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký Ãkku÷eMk

îkhk þnuhLke nkux÷ku{kt [ufªøk MkÄLk

çkLkkððk{kt ykðþu yLku ònuh

Lkk{kLkku ¼tøk fhLkkh Mkt[k÷fku Mkk{u

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.


¼kðLkøkh þnuhLkk rþðLkøkh

rðMíkkh{kt çku rËðMk

Ãkwðo ÚkÞu÷e [kuhe

«fhýu ykshkus

Ãkku÷eMku yuf {rn÷kLke

ÄhÃkfz fhe Au. yk

{rn÷kLkk fçkò{ktÚke

Ãkku÷eMku [kuhkW

{wÆk{k÷ só fhe

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

r þ ð L k ø k h

rðMíkkh{kt hnuíkk ¼kðuþ¼kR

Sðhks¼kR fkBçkzLkk ½hu çku rËðMk

Ãkwðo [kuhe ÚkR níke. ¼kðuþ¼kR yLku

íku{Lkku Ãkrhðkh yøkkMke Ãkh Mkwíkku

níkku íÞkhu íku{Lkk ½hu íkMfhkuyu ¾uÃk

{khe Yk. 11 nòhLke {¥kk [kuhe fhe

Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. yk «fhýu

çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMku

¼híkLkøkh {u{ý

fku÷kuLke{kt hnuíke

ÞkM{eLk WVuo {wÒke

{uMkLkçkeLk Lkk{Lke

{rn÷kLke ÄhÃkfz

fhe Au.

yk {rn÷k MkkÚku

yLÞ Ãký yuf þ¾Mk

[kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ku

nkuðkLkwt ¾w÷íkk

Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷uðk íksðes

nkÚk Ähe Au. Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku

ÞkM{eLk ÃkkMkuÚke [kuhkW {wÆk{k÷

só fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.


¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLk nMíkf

yuf{kºk MLkkLkkøkh{kt WLkk¤kLkk

Mk{Þ{kt s rhLkkuðuþLk fhðk{kt

ykðíkk ykðfLku Vxfku Ãkzâku Au.

MLkkLkkøkhLku ykur÷ÂBÃkf MxkLzzo

{wsçkLkwt çkLkkððk{kt ykðþu. su

ykðfkhËkÞf Au.Ãkhtíkw WLkk¤k{kt


¼kðLkøkh, íkk.18

¼kðLkøkh þnuh LkSf MkeËMkh

hkuz Ãkh þY ÚkÞu÷ þkïík

fku÷us{kt yÇÞkMk fhe hnu÷k

rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMkfk¤

Ëhr{ÞkLk Ãkwhíkk yLku Mkíkík

fkÞohík «kæÞkÃkfLke Mkuðkyku

{¤íke Lk nkuÞ, fkhrfËeo{kt

yMkh Úkíke nkuÞ yk ytøku íkuykuyu

fw÷ÃkríkLku hsqykík fhe Au.

þkïík fku÷us{kt ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk

çke.yuMk.zçÕÞw., çke.çke.yu.,

çke.Mke.yu.Lkk yÇÞkMk¢{ [k÷u

Au. yk fkuMko{kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoykuyu yksu EL[kso

fw÷Ãkrík zku.{iÞkýeLku {¤eLku

hswykík fhe níke fu fku÷us{kt

«kæÞkÃkfku xfíkk Lk nkuÞ fkuMko

Ãkwhku fhðk{kt ¼khu {w~fu÷e hnu

Au. yk fku÷us{kt fkuEÃký

rþûkf-«kæÞkÃkf fux÷kf {rnLkkyku

Ãkwhíkk s hnu Au. íÞkhçkkË síkk

hnuíkk nkuÞ y{khe fkhrfËeoLku yMkh


þÂõík®Mkn økkurn÷

yksu ÷kuf «&™ku

Mkkt¼¤þu

rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõíkrMktn økkurn÷ yksu

økwYðkhu íku{Lkk Ãkt[ fÕÞký

rçkÕzªøk, ËkËk Mkknuçk siLk

ËuhkMkh, fk¤kLkk¤k fkÞko÷Þ

¾kíku çkÃkkuhu 3-30 Úke Ãk-30

Ëhr{ÞkLk ÷kuf «&™ku

Mkkt¼¤þu.

yuMk.çke.ykE.

ËhçkkhøkZ þk¾k{kt

Ãkh[whý rðíkhý fhkþu

Mxux çkUf ykuV ELzeÞk

ËhçkkhøkZ þk¾k îkhk

ykðíkefk÷u íkk.h0{eLku þw¢ðkhu

çkÃkkuhu 1h-30 f÷kfÚke Y.yuf

yLku çkuLkk rMk¬kLkwt rðíkhý

ÔÞÂõíkrËX Y.300 ÷u¾u Mxkuf

nþu íÞkt MkwÄe ðnu÷k íku

Ãknu÷kLkk Äkuhýu rðíkhý

fhðk{kt ykðþu.

LÞqÍ xÙuf

¼kðLkøkh íkk.18

¼kðLkøkh-Mkku{LkkÚk LkuþLk÷

nkEðu 8-R ÃkhLkk ík¤kò LkSfLkku

þiºkw tS Ãkw÷ ykuøkMx-h009{kt

{nkfkÞ xçkkoELkLkk ðsLkÚke íkqxe

Ãkzâku níkku. þiºkwtS Ãkw÷ Ëw½oxLkkøkúMÚk

çkLÞk ÃkAe yuf ð»ko MkwÄe LkuþLk÷

nkEðu ÃkhLkku ðknLk ÔÞðnkh

÷fðkøkúMík hÌkku níkku. su ÃkAe ÷k¾ku

YÃkeÞkLkk ¾[uo Ãkw÷ {hk{ík çkkË Vhe

¾wÕ÷ku {qfkÞku níkku. þiºkw tS Ãkw÷

Ëw½oxLkk çkkË íktºk fkuEÃký òíkLkku

¾íkhku ÷uðk {ktøkíkw Lk nkuÞ ÃkeÃkkðkð

síkk {nkfkÞ xçkkoELkLku Yf òðLkku

ykËuþ fÞkuo Au.

ykuøkMx-h009{kt þiºkw tS Ãkw÷

Ëw½oxLkkøkúMík çkLÞk çkkË ¼khu¾B{

ðknLkkuLku [÷kððk rníkkðn LkÚke. suLku

yLkwMktÄkLku LkuþLk÷ nkEðu rð¼køkLkk

íktºkðknfkuyu íkksuíkh{kt ÃkeÃkkðkð

íkhV síkk h00 xLkLkk {nkfkÞ

xçkkoELk MkkÚkuLkk xÙu÷hLku ¼kðLkøkh-

ºkkÃks nkEðu ÃkhLkk MkkýkuËhLkk

ÃkkxeÞk LkSf yxfkðe ËeÄw Au.

{nkfkÞ Ãkkðh xçkkoELk MkkÚku xÙu÷hLku

þiºkw tS Ãkw÷ LkSfLkk zkÞðÍoLk

LkSfÚke ÃkMkkh Úkðk Ëuðk {kxu LkuþLk÷

nkÞh ykuÚkkuhexeLke {tswhe {ktøkðk{kt

ykðe Au.

yk ytøku ¼kðLkøkh-Mkku{LkkÚk

nkEðu {nwðk rð¼køk f[uheLkk

yrÄfkhe Mkt½kýeyu {krníke ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkw fu ðzkuËhk fxkrhÞk fuheÞh

xÙkLMkÃkkuxo îkhk ÃkeÃkkðkð íkhV ÷E

sðkíkk h00 xLk ðsLkLkk xÙu÷h

Lkt.yu[ykh 38-çke Ãkh40Lku økík

íkk.h4{eyu yu«e÷u yxfkðe Ëuðk{kt

ykÔÞwt níkwt. suLku ík¤kò þiºkwtS Ãkw÷



nLkw{kLk Äkhk Mkuðk xÙMx îkhk

[k÷eMkk nLkw{kLkS {trËhLkkt ÷k¼kÚkuo

hk{ÃkkhkÞý {nkÞ¿kLkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ykshkus

çkeò rËðMku rþð rððknLke Wsðýe

fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku Mktíkku-

{ntíkku çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík

hÌkkt níkkt.

¼híkLkøkh ¾kíku hk{fÚkk{kt yksu

çkwÄðkhu çkeò rËðMku rþð rððknLke

Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

f÷kfkhku MkwtËh ðuþ¼w»kk{kt íÞkh ÚkELku

ykÔÞk níkkt. çknuLkku yLku çkk¤fku

þtfh-ÃkkðoíkeLke Vhíku hkMk hBÞk níkkt.

yk ÿ~Þ rLknk¤e ÷kufku ykLktË{kt

ykðe økÞk níkkt. hk{fÚkk{kt

rûk«køkehe çkkÃkwyu MkwtËh þi÷e{kt fÚkk

Mkt¼¤kðe níke yLku Mkkhk WËknhýku


Ãkku÷eMku ÷k÷ ykt¾

fhíkk {kuçkkR÷

þkuÃkLkk {kr÷fku{kt

VVzkx Vu÷kÞku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò-økkheÞkÄkh íkk. 18

¼kðLkøkh rsÕ÷k {uSMxÙuxyu

swLkk-Lkðk {kuçkkR÷ ÷u-ðu[ fhíkk

ðuÃkkheykuLku økúknf MkkÚku fhu÷ ðu[kýLkwt

MktÃkwýo hSMxh {uLxuLkLMk fhðk {kxu

ònuhLkk{w çknkh Ãkkzu÷ Aíkk íkuLkwt

Ãkk÷Lk Lk fhíkk ík¤kò{ktÚke h yLku

økkheÞkÄkh {ktÚke 3 {kuçkkR÷ þkuÃkLkk

{k÷efku Mkk{u Ãkku÷eMku VkusËkhe

fkÞoðkne fhíkk {kuçkkR÷ þkuÃkLkk

{k÷efku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku níkku.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ík¤kò

þnuh{kt ykÄkh Ãkwhkðk ðøkh Mfe{kuLkku

÷k¼ ÷uðk {kxu {kuçkkR÷ rMk{fkzo

ðu[ðkLkku Äeõíkku ÄtÄku fux÷ktf

ðuÃkkheyku îkhk fhðk{kt ykðíkku níkku.

[kRLkk WÃkhktík Lkk{ktfªík ftÃkLkeykuLkk

{kuçkkR÷Lkku çke÷ðøkh ðuÃk÷ku Ãký

fhíkk nkuðkLkwt [[koíkw nkuR yksu

ík¤kò ÃkkuMkR yuMk.yuMk.þu¾, xkWLk

s{kËkh yh®ðË¼kR ðtfkýe

MkneíkLkk MxkVu ðkð[kuf rðMíkkhLke

Mk{eh {kuçkkR÷ þkuÃk{kt huz Ãkkzíkk

ËwfkLk {k÷ef R{hkLk {nkuçkík¾kLk

îkhk hSMxh Lk çkLkkðkÞwt nkuR


Lkðkøkk{Lkku þ¾Mk

ËuþeËkYLkk sÚÚkk

MkkÚku ÍzÃkkÞku

½ku½k íkk÷wfkLkkt Lkðkøkk{Lke

Mke{{kt økEfk÷u yu÷Mkeçke

Ãkku÷eMku huEz fhe yks økk{Lkkt

LkkY¼k Mkíkw¼k økkurn÷Lku 4Ãk

÷exh ËuþeËkY, 33 zççkk

ykÚkku, økku¤Lkkt zççkk Mkrník Y.

4Ãk30Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke

÷eÄk níkk.

ÃkzðkLke {rn÷kyu

Íuhe Ëðk ÃkeÄe

½ku½k íkk÷wfkLkkt Ãkzðk økk{u

hnuíkk ykþkçkuLk ðk÷S¼kE

Mkku÷tfe (W.hÃk)yu yksu ¼w÷Úke

hªøkýk{kt AktxðkLke Íuhe Ëðk

Ãke ÷uíkk íku{Lku íkífk÷ Äkuhýu

Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke

nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðu÷ Au. yk çkkçkíku ½ku½k

Ãkku÷eMk {Úkf{kt òýðk òuøk

VheÞkË LkkutÄkÞ Au.

ðeê÷ðkzeLkku ÞwðkLk

rðËuþeËkYLke çku

çkkux÷ MkkÚku ÍzÃkkÞku

þnuhLkkt ðeê÷ðkze

rðMíkkh{kt hnuíkk nhÃkk÷rMktn

sMkðtíkrMktn òzuò Lkk{Lkku

ÞwðkLk yksu MkktsLkkt Mk{Þu

ÃkkuíkkLkw {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh

Ssu 4 yufu 908Ãk{kt 11

çkkux÷ rðËuþeËkYLke ÷ELku

Lkðkøkk{Lkk Zk¤ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh

Úkíkku níkku íÞkhu ykEþh MkkÚku

{kuxh MkkÞf÷ xÙffhkíkk

ÞwðkLkLku Eò ÚkE níke yLku

rðËuþeËkYLke 9 çkkux÷ íkwxe

økE níke. ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMku çku

rðËuþeËkYLke çkkux÷ fª{ík Y.

600 fçksu ÷E fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økZq÷kLke ðkze{ktÚke

rðËuþeËkYLke 10

çkkux÷ ÍzÃkkE

ík¤kò íkk÷wfkLkk ËkXk

Ãkku÷eMk {Úkf Lke[u ykðíkk

økZq÷k økk{u ¼kLkw fkLkk

fku¤eLkeðkze Ãkh«ktríkÞ ËkMk

Mktíkkzðk{kt ykðu÷ nkuðkLke

ÃkkuMkR çke.çke. økkuÞ÷Lku {kneíke

{¤íkk íÞkt Ãkku÷eMkLku Ãkt[ku MkkÚku

økík {kuze hkºku huz fhíkk ðkze

{k÷ef ¼kLkw fkLkk íkÚkk nhuþ

Íðuh {fðkýk ¼køke Awxâk

níkk. Ãkku÷eMkLku huz Ëhr{ÞkLk

10 çkkux÷ {¤e ykðíkk YrÃkÞk

3000 Lkku {wÆk{k÷ fçsu ÷R

Vhkh ÚkR økÞu÷ çktLku

ykhkuÃkeyku rðÁæÄ fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhe níke.

¢kR{ zkÞhe

WLkk¤k{kt MLkkLkkøkkhLkwt rhLkkuðuþLk : ykðfLku Vxfku

rLk÷{çkkøk ÂMÚkík BÞw.

fkuÃkkuohuþLk nMíkfLkk MLkkLkkøkhLke

÷tçkkR 50 r{xh fhðk{kt ykðþu.

su ykur÷ÂBÃkf MxkLzzo «{kýuLkwt {kÃk

Au. yíÞkhu MLkkLkkøkhLke ÷tçkkR

35 r{xh Au. yk WÃkhktík

MLkkLkkøkhLkwt øktËw Ãkkýe çknkh

ykMkkLkeÚke çknkh Lkef¤u íku {kxu

Ãký ¾kMk æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞw

Au. yíÞkh MkwÄe MLkkLkkøkh yLku

s{eLkLkk ÷uð÷ ðå[u rzVhLMk

nkuðkLkk fkhýu øktËk ÃkkýeLkk

rLkfk÷Lkku «&™ hnuíkku níkku. Ãkhtíkw

yÃkøkúuzuþLk yLku rhLkkuðuþLk çkkË

yk Mk{MÞkLkku n÷ fhðk{kt ykðþu

yLku øktËw Ãkkýe MkeÄw s økxh{kt


MLkkLkkøkkhLke ÷tçkkR

50 r{xh fhkþu

MLkkLkkøkhLku ykur÷ÂBÃkf MxkLzzoLkwt çkLkkððk{kt ykðþu : 37 ÷k¾Lkku ¾[o

çk¤ðtíkhkÞ fu çk¤ðtík¼kR ? : Ãkt[kÞíke hksLkk «ýuíkk y™u Ãkqðo {wÏÞ{tºke çk¤ðtíkhkÞ {nuíkkLkwt Lkk{ økwshkíkLkk

¾qýu¾qýu «[r÷ík Au Ãkhtíkw ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík çk¤ðtíkhkÞ {nuíkkLkk Mkk[k Lkk{ ÃkkA¤ yðZð{kt nkuÞ íku{

sýkR hÌkw Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ÃkrhMkh{kt {wfðk{kt ykðu÷k M{khf{kt çk¤ðtíkhkÞ {nuíkk ÷¾ðk{kt ykÔÞw Au.

ßÞkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {wÏÞ Ëhðkò Ãkh çk¤ðtík¼kR {nuíkk ¼ðLk ÷¾ðk{kt ykÔÞw Au. yufs ÃkrhMkh{kt y÷øk

y÷øk Lkk{kð÷e ½ýwçkÄw rLkËuoþ fhe òÞ Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

rþðLkøkh{kt ÚkÞu÷e [kuheLkku ¼uË

Wfu÷kÞku : {rn÷kLke ÄhÃkfz

¼kðLkøkhLkk çku nkux÷

Mkt[k÷fkuLke ÄhÃkfz

þiºkwtS Ãkw÷ Ëw½oxLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk yxfkððk

LkuþLk÷ nkEðu rð¼køku {nkfkÞ

xçkkoELk MkkÚkuLkk xÙu÷hLku yxfkÔÞw

zkÞðÍoLk{ktÚke ÃkMkkh Úkðk LkuþLk÷ nkÞh ykuÚkkurhxeLke {tsqhe {tøkkðkE

¼híkLkøkh ¾kíku hk{fÚkk

Mkkt¼¤ðk ¼krðfkuLke ¼ez

rþð rððknLke Wsðýe fhkE : Mktíkku-{ntíkku çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkkt

{kuçkkR÷ ÷u-ðu[Lkwt hSMxh Lkrn rLk¼kðíkk

ík¤kò yLku økkrhÞkÄkhLkk Ãk

ðuÃkkhe Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne

xkWLknku÷{kt f]»ýfw{kh®MknSLkwt M{khf çkLkkððk hsqykík

þkïík fku÷us{kt «kæÞkÃkfkuLke ykðLk-òðLk


¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

rð¼køkLkk ðux ykurVMkh îkhk yksu

¼kðLkøkh þnuhLkk fkr¤Þkçkez

rðMíkkh{kt hnuíkk {uMkMko rík÷f Mxe÷

xÙu®zøk ftÃkLkeLkk {kr÷f Mkk{u ¾heËe

AwÃkkðe MkhfkhLku Yk.15 ÷k¾Lke

fh[kuheLkku [qLkku [kuÃkze ykŠÚkf

LkwfMkkLk fÞkoLke VrhÞkË yºkuLkk yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe

níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh yLku

rMknkuhLke ykþhu 15 sux÷k ÷ku¾tz

¼tøkkhLkk ðuÃkkheyku Mkk{u fh[kuhe fhe

MkhfkhLke ríkòuheLku LkwfMkkLk

ÃknkU[kzðk ytøkuLke Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkððk{kt ðuhk yrÄfkheyku nsq

Ãký þw¼ [ku½rzÞkLke hkn òuE hÌkkLkwt

ðux ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

þnuhLkk fk¤eÞkçkez rðMíkkh{kt hnuíkk

sÞuþ¼kE ðk÷S¼kE Ãkxu÷yu ÷ku¾tz

¼tøkkhLkk ðuÃkkhe íkhefu {uMkMko rík÷f

Mxe÷ xÙu®zøkLkk Lkk{u xeLkLktçkh {u¤ðe

ÄtÄku þY fÞko çkkË ð»ko h004-05

íkÚkk h005-06 Ëhr{ÞkLk Yk.36

÷k¾Lke {k÷Lke ¾heËe fhe níke.

suLkku xuõMk W½hkðe ÷E Mkhfkh{kt

s{k Lkrn fhkðe fh[kuhe fhe níke. su

ytøkuLkk hufzoLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yk

fh[kuhe çknkh ykðe níke. suLkk

ËMíkkðus su íku ð¾íku ðuhk yrÄfkhe

îkhk fçksu ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

rð¼køkLkk Mkexeyku fLkw¼kE

ykh.íkrçkÞkzyu sýkÔÞwt fu, {uMkMko

rík÷f Mxe÷ xÙu®zøk ftÃkLkeLkk {kr÷f

sÞuþ ðk÷S Ãkxu÷ rðYæÄ Yk.36

÷k¾Lke ¾heËeLkk ðuhku, Ëtz yLku ÔÞks

{¤e fw÷ Yk.14,52,716 Lke

Mkhfkhe ðuhkLke hf{ s{k Lkrn fhe


þnuhLke rík÷f Mxe÷ xÙu®zøk fkwt.Lkk

{kr÷f rðYæÄ fh[kuheLke VrhÞkË

Äku¤k{kt ðkAhzkyu

ð]æÄLkku ¼kuøk ÷eÄku


W{hk¤k íkkçkuLkkt Äku¤k(økkuËhS){kt

hnuíkk ð]æÄ ykshkus ðkze{kt ykðu÷

fwðk{kt fk{ fhíkk níkk íÞkhu WÃkhÚke

ðktAhzw Ãkzíkk ð]æÄLku økt¼eh Eò ÚkE

níke. ½kÞ÷ ð]æÄLku íkífk÷ Äkuhýu

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.

sÞkt íkçkeçku íku{Lku {]ík ònuh fÞko níkkt.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, {w¤

hksMÚkkLkLkkt Ãkkðhk økk{Lkk yLku nk÷

W{hk¤k íkkçkuLkkt Äku¤k økk{u hnuíkk

¼LkkMkªøk økkufw¤Mkªøk hksÃkqík

(W.6Ãk) yksu çkwÄðkhu MkktsLkkt Mk{Þu

hks¼kLke ðkzeLkkt fwðk{kt fk{ fhíkk

níkk íÞkhu WÃkhÚke ðktAhzw ð]æÄ Ãkh

Ãkzíkk ð]æÄLku økt¼eh Eò ÚkE níke.

EòøkúMík ð]æÄLku Mkkhðkh {kxu

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt.

Ãkhtíkw Vhs ÃkhLkkt íkçkeçku íku{Lku {]ík

ònuh fÞko níkkt. yk{ ykshkus

ðktAhzkyu ð]æÄLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku.

çku ð»ko{kt Yk.36 ÷k¾Lke ¾heËeLkku xuõMk Lkrn ¼he MkhfkhLku Yk.15 ÷k¾Lkku [qLkku [kuÃkzâku

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)


ND-20110518-pat-BVN.qxd 18/05/2011 23:50 Page 1

økktÄeLkøkh, íkk. 18

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe r÷r¾ík õ÷kR{ux [Us

rð»kÞ ÃkhLkk ÃkwMíkf ‘fLðurLkÞLx

yuõþLk: økwshkík’Mk rhMÃkkuLMk xw

[u÷uLSMk ykuV õ÷kR{ux [Us økwshkík

RrLkrþÞurxð’ Mkk¼kh MðefkheLku

{wÏÞ{tºkeyu yk¼kh yLku yr¼LktËLk

ykÃkíkku Ãkºk ÃkkXÔÞku Au.

çkhkf ykuçkk{kLke Mkne MkkÚkuLkk

ÔnkRx nkWMkLkk Ãkºk{kt y{urhfLk

«{w¾u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk yk

ÃkwMíkfLkku ¼ux MðYÃku Mðefkh fhíkkt

MkÓËÞÃkqðof yk¼kh yLku «MktþkLke

÷køkýe ÔÞõík fhe Au yLku sýkÔÞwt

Au fu ykÃkýk rðïLku su Lkðk yLku

Mktfw÷ ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku

Au íku{kt ykÃkýu çktLku u hk»xÙk u (¼khík

yLku y{urhfk) MkkÚku {¤eLku fkÞo

fheþw t yuðe {Lku ykþk Au,’, íku{

{kuËeyu sýkÔÞw t Au. ‘ ykÃkLke yk

Ãk wMíkf Lke yËT¼wík ¼ux {kx u

yk¼kh {kLk w t A w t,’ yu{ çkhkf

yk u ç k k{ k

y u

s ý k Ô Þ w t

Au.

økktÄeLkøkh, íkk.18

hkßÞLkk ðrnðxeíktºk{kt

yrÄfkheykuLke {kuxkÃkkÞu yAík

ykðLkkhk rËðMkku{kt MkòoÞ íku{ Au.

fkhý fu, ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu ðøko-1

yLku ðøko- 2Lke søÞkyku Ãkh íkÆLk

LkrðLk yrÄfkheykuLkk Úkíkk ÃkkuMxªøkÚke

ðrnðx [÷kððku fXeLk nkuðkLkk íkkhýu

{k{÷íkËkh MktðøkoLke søÞkyu rLkð]ík

{k{÷íkËkhkuLku fhkh ykÄkrhík

rLk{ýwtfku ykÃkðk {kxu {nuMkw÷ rð¼køku

rLkýoÞ fÞkuo Au.

{nuMkq÷ rð¼køku fhu÷k ÃkrhÃkºk

yLkwMkkh hkßÞ{kt {k{÷íkËkhkuLke fw÷

søÞkyku{ktÚke 180 sux÷e søÞkyku

yíÞkhu ¾k÷e Au. ykðe {níðLke

søÞkyku yLÞLku [kso MkkUÃkeLku ðrnðxLku

fkÞokÂLðík hk¾ðk{kt ykðe Au. yk

rMkðkÞ Ëh{rnLku Úkíkk {k{÷íkËkhkuLke

MktÏÞk Ãký {kuxe Au. yk íkfu ðrnðxe

Mkuðk ¾kuxðkÞ Lkne íku{ nuíkMkh

{k{÷íkËkh ðøko-2Lke huøÞw÷h

{k{÷íkËkh rMkðkÞLke ík{k{ søÞkyku

rLkð]ík Úkíkk yLku ÚkÞu÷k {k{÷íkËkhkuÚke

¼hðkuLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

fhkhk ykÄkrhík rLk{ýwtfku {kxu [kh

MkÇÞkuLke Mkr{rík h[ðk{kt ykðe Au.

yksu hknw÷ økktÄe MkkÚku

çkÃkkuhu ºký ðkøku çkuXf

(Mkt.LÞq.Mk.) økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økktÄeLkøkh fkuÃkku ohuþLkLkk fkUøkú uMkLkk

LkøkhMkuðfkuLke Vhe rËÕne íkhVLke Ëkuz òuðk

{¤e Au. yksu çkwÄðkhu hkíku rð{kLk {khVíku

LkøkhMkuðfkuLkku fkV÷ku rËÕne sðk LkeféÞku

níkku. ykðíkefk÷u 19{eLkk økwhwðkhu hk»xÙeÞ

fkUøkúuMk {nk{tºke íkÚkk ÞwÚk ykEfkuLk økýkíkk

hknw÷ økktÄe MkkÚku çkÃkkuhu 3 f÷kfu çkuXf

Þkuòþu. su{kt þw¼uåAk {w÷kfkíkLke MkkÚku-MkkÚku

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLku fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke

{¤ðkÃkkºk økúkLx MktË¼uo Ãký hsqykík fhðk{kt

ykðþu. rËÕneLke yk {w÷kfkík ËhBÞkLk

fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe íkÚkk

ynu{Ë Ãkxu÷ MkkÚku Ãký yuf {w÷kfkík

ÞkusðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðþu íkuðwt {uÞh

{nuLÿ®Mkn hkýkyu sýkÔÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {uÞhLke [qtxýe Ãkqðuo

fkUøkú uMkLkk MkÇÞkuLke ¼ksÃk îkhk íkkuzVkuz

fhðkLkk ¼ÞÚke ík{k{ MkÇÞkuLku rËÕne «ðkMku

{kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk Mk{Þu Ãký

hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLke þw¼uåAk

{w÷kfkík s økkuXððk{kt ykðe níke Ãkhtíkw

yYýk[÷ «ËuþLkk {wÏÞ{tºkeLkwt yðMkkLk Úkíkkt

«ðkMk yÄðå[u s Ãkzíkku {qfðku Ãkzâku níkku yLku

suMk÷{uh, òuÄÃkwh suðk MÚk¤kuyu nhe-VheLku

{uÞhLke [qtxýe Ãkqðou økík 7 {uLkk hkus MkÇÞku

Ãkhík økktÄeLkøkh VÞko níkk.

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLke «Úk{ Mkk{kLÞ

[qtxýe Síke ÷eÄk çkkË {uÞh, zu.{uÞhLke

[qtxýe Ãký fkuEÃký òíkLke ¼ktøkVkuz ðøkh Ãkqhe

Úkíkkt Vhe rËÕneLke {w÷kfkík MkqhkíkLk WÃkzâwt Au.

þuh{wzeLkk Lkkýkt Ãkhík Lk

{¤u íku{ fneLku nkÚk

ô[k fÞkO

y{ËkðkË íkk.17

ykRyu{xe MkLMk RLðuMx{uLx

r÷r{xuzLku Ãký ¾t¼kíke íkk¤k ðkøke

òÞ íkuðe ÂMÚkíke Mkòoíkkt hkufkýfkhkuLku

Vk¤ Ãkze Au.ykRyu{xe MkLMkLkk

Mkt[k÷f RÂBíkÞkÍ MkiÞË Ãký Lkkýkt

[wfððkLkk ¾hk Mk{Þu s þuÕçke

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkR síkkt yLkuf

íkforðíkfkuo MkòoÞkt níkkt.òufu,RÂBíkÞkÍ

MkiÞËu RLðuMx{uLx ftÃkLkeLke MkòoÞu÷e

ÂMÚkíke {kxu yusLxkuLku sðkçkËkh XuhÔÞkt

Au.íku{Lkwt fnuðwt Aufu,ftÃkLkeLke òý

çknkh yusLxkuyu ÷kufkuLku fR heíku

økw{hkn fÞkO yLku LkkýktLkk hkufký {kxu

fuðe heíku Mk{òÔÞkt íku ytøku y{Lku fþe

s ¾çkh LkÚke Ãkrhýk{u yk {kxu ftÃkLke

sðkçkËkh LkÚke.yk WÃkhktík nðu sÞkhu

ftÃkLke LkVku fhíke s LkÚke íÞkhu økúknfkuLku

Lkkýkt õÞktÚke ykÃkðkt..yux÷wt s Lkne.

þuh{wzeLkk Lkkýkt þuh nkuÕzhkuLku Ãkhík

fhe þfkÞ s Lkne.yk{ fneLku nkÚk

ô[k fhe ÷eÄkt Au.

{uLku®søk rzhuõxh íkhefu RÂBíkÞkÍ

MkiÞËu Yk. 2 fhkuzLke yrÄf]ík {wzeÚke

RLðuMx{uLxLkku ÄtÄku þY fÞkuo níkku. {kºk

3 s {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k{kt ÷kufkuyu

yux÷kt Lkkýkt hkufÞkt fu, RÂBíkÞkÍu

ykRyu{xe MkLMk RLðuMx{uLx r÷r{xuz

ftÃkLkeLke þY fhe su{kt Yk.100

fhkuzLke {wze yufXe fhkR níke.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 19 MAY 2011 33LÞqÍ

MkeyuLkS-økuMkLkk

¼kð ðÄkhk {kxu

fuLÿLke fkUøkúuMk þkrMkík

ÞwÃkeyu Mkhfkh s

sðkçkËkh


økwshkíkLkk LkkLkk Wãkuøkku,

½hðÃkhkþ yLku ðknLkku{kt WÃkÞkuøk{kt

÷uðkíkk MkeyuLkS-ÃkeyuLkS økuMkLkk

¼kð ðÄkhk {kxu fuLÿLke fkUøkúuMk þkrMkík

ÞwÃkeyu Mkhfkh s MkeÄe sðkçkËkh Au

íku{ fneLku Qòo yLku ÃkuxÙkur÷Þ{

hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu,

su{ fuLÿ Mkhfkh rËÕne yLku {wtçkR

Mkrník Ëþuf sux÷k þnuhkuLku

yuzr{rLkMxÙurzÞ «kRMk r{furLkÍ{

(yuÃkeyu{) Ëhuf fuS çkurÍLkLkku ykuAe

rft{íkLkku MkeyuLkS-økuMkLkku ÃkwhðXku

Ãkqhku Ãkkzu Au íku s Ëhu y{ËkðkËLku

ykÃkðk íkiÞkh ÚkkÞ íkku MkeyuLkS-

ÃkeyuLkSLkk Ëh {kt 30 xfk MkwÄeLkku

½xkzku ÚkR þfu Au.

Ãkxu÷u fÌkwt fu, MkeyuLkSLkk ¼kð

ðÄkhk {kxu {kºkLku {kºk fuLÿLke fkUøkúuMk

þkrMkík Mkhfkh s sðkçkËkh Au yLku

økwshkík MkhfkhLke fkuR s ¼qr{fk fu

rLkÞtºký LkÚke íku{ Aíkkt fkUøkúuMk íkuLke

fkUøkú uMk þkrMkík MkhfkhLku çk[kððk

ZktfrÃkAkuzku fhðk n¤kn¤ swXkýwt

Vu÷kðe hne Au. íku{ýu rðøkíkku ykÃkíkkt

fÌkwt fu, fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLke økuMkLke

Vk¤ðýeLke ÃkØrík Lkkýkt{tºke «ýð

{w¾hSLkk Lkuík]íððk¤k yuBÃkkðzo økúwÃk

ykuV r{rLkMxÙe îkhk Lk¬e ÚkkÞ Au. yk

økúwÃk{kt MktçktrÄík ¾kíkkLkk fuLÿeÞ

{tºkeyku s Au yLku íkuLkk îkhk

yuÃkeyu{, fuS çkuÍeLkLkku rh÷kÞLMkLkku

økuMk íku{s ykÞkík Úkíkku ÃkuxÙkuLkux

yu÷yuLkS ftÃkLkeLkku økuMk yu{ ºký

îkhk {¤íkku økuMkLkk sÚÚkkLke Vk¤ðýe

fhkÞ Au.yk økúqÃku økwshkík{kt ÷kçkk

Mk{ÞÚke økuMk rðíkhý ûkuºku fkÞohík yuðe

SyuMkÃkeMkeLku yuÃkeyu{ îkhk ykuAe

rft{íkLkku økuMk Vk¤ððkLku çkË÷u MkkiÚke

{kU½ku ykÞkíke yuðku ÃkuxÙkuLkux

yu÷yuLkSLkku økuMk yÃkkÞ Au.

LkSfLke «kÚkr{f

þk¤kyku{kt rðãkÚkeoyku

Vk¤ðe Ëuðkþu

y{ËkðkË, íkk. 18

hksÞLkk rþûký rð¼køku yuf

yk~ÞosLkf rLkýoÞ ÷RLku

rðãkÚkeoykuLke ykuAe MktÏÞk Ähkðíke

ºký nòh «kÚkr{f þk¤kykuLkw t

rðr÷Lkfhý fheLku íku{Lku çktÄ fhe

Ëuðkþu. yk þk¤kyku{kt yÇÞkMk

fhíkk rðãkÚkeoykuLku LkSfLke «kÚkr{f

þk¤kyku{kt Vuhððk{kt ykðþu.

«kÚkr{f rþûký rð¼køku

ytíkheÞk¤ økk{zkyku WÃkhktík yuf

fhíkk ðÄkhu «kÚkr{f þk¤kyku

Ähkðíkk {kuxk økk{ fu þnuh{kt ykuAe

MktÏÞk Ähkðíke «kÚkr{f þk¤kykuLku

çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykðe

þk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuLku LkSfLke

økúkLxuz þk¤kyku{kt Vuhððk{kt

ykðþu. «kÚkr{f rþûký rð¼køku

AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke ykuAe MktÏÞk su

þk¤kyku Ähkðu Au íkuLkwt yð÷kufLk fÞwo

tníkwt. yk yð÷kufLk{kt yuðk íkkhýku

çknkh ykÔÞk níkk fu su {k¤¾køkík

y™u þiûkrýf MkwrðÄk W¼qe fhðk{kt

ykðe Au íkuLke Mkk{u ÷k¼ ÷uLkkh

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ykuAe Au.

suLkkfkhýu ÷k¾kuLke økúkLx ðuzVkíke

nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh ykðíkk «kÚkr{f

rþûký rð¼køku ykðe þk¤kykuLkk

rðãkÚkeoykuLku LkSfLke «kÚkr{f

þk¤kyku{kt íkçkrË÷ fheLku íkuuLku çktÄ

fhe Ëuðe íkuðku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

hkßÞ{kt ykþhu 42 nòh økúkLxuz

yLku Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku ykðe

Au. íku{kt 13500 økúkLxuz þk¤kyku

Au. yuf ytËks «{kýu ykðe

þk¤kyku{ktÚke ºký nòh þk¤kykuLku

çktÄ fhðe Ãkzu íkuðe rMÚkrík Au.

þk¤kykuLku çktÄ fhíkk Ãknu÷k íkuLke fkuR

LkSf yLÞ þk¤k Au fu Lknª, LkSfLke

þk¤k{kt sðk {kxu hMíkku ÔÞðÂMÚkík Au

fu Lknª, LkSfLke þk¤k{kt Vk¤ððk{kt

ykðLkkh rðãkÚkeoykuLku çkuMkðk

MkrníkLke ¼kiríkf MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au

fu Lknª íkuLke Ãký íkfuËkhe h¾kþu.

ºký nòh økúkLxuz «kÚkr{f

þk¤kykuLku çktÄ fhe Ëuðkþu

27Úke 10 sqLk MkwÄe{kt Vku{o ¼heLku

Ãkhík fhðkLkkt hnuþu

25 sqLku {urhx r÷Mx ònuh Úkþu: 5 {e

sw÷kRÚke «ðuþ fkÞoðkne


økwshkík Mkhfkhu «kuVuþLk÷ fkuŠMkMk {kxu fuLÿeÞ «ðuþ ÃkØríkLku

÷køkw fÞko çkkË nðu yk ð»koÚke Äku.12 MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoykuLku

{urzf÷ yLku Ãkuhk {urzf÷Lke rðrðÄ þk¾k{kt «ðuuþ {kxu ®Mkøk÷

rðLzku rMkMx{Úke «ðuþ ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au, íku{

ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu, 23

{uÚke {urzf÷ yLku íkuLke rðrðÄ þk¾k {kxu «ðuþ Vku{oLkwt rðíkhý

þY Úkþu yLku çke.su. {urzf÷ fku÷us ¾kíkuÚke fuLÿeÞ «ðuþ

ÃkØríkÚke yuf MkkÚku ík{k{ þk¾k {kxu «ðuþ «r¢Þk nkÚk Ähkþu.

ykLku fkhýu Ãkuhk {urzf÷ yLku yLÞ þk¾k{kt hkßÞ çknkh «ðuþ

{u¤ððk ËkuzkËkuze fhðkLke Vhs Ãkzþu Lknª.

yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ {urzf÷ yußÞwfuþLk fkuŠMkMk

îkhk Lk¬e fhkÞu÷k «ðuþ yLku fkWLMku®÷øk {kxuLkk fkÞo¢{Lke

rðøkíkku ykÃkíkkt ÔÞkMku fÌkwt fu, íkk.27 {uÚke 10 sqLk Ëhr{ÞkLk

{urzf÷ yLku íkuLke þk¾k{kt «ðuþ {u¤ððk RåAwf rðãkÚkeoykuyu

«ðuþÃkºkku ¼heLku Ãkhík fhðkLkk hnuþu. íkk. 25 sqLkLkk hkus

{urhx r÷Mx çknkh Ãkzþu. ßÞkhu íkk.5 sw÷kRÚke fkWLMku®÷øk

«r¢Þk nkÚk Ähkþu. òufu, íku{ýu MÃküíkk fhe fu Lkðe ÃkØríkLku ÷eÄu

1 ykuøkMx 2011Úke {urzf÷ yLku íkuLke þk¾kyku{kt rþûkýfkÞo

þY ÚkR òÞ íkuðk y{khk «ÞkMkku Au.

hkßÞ{kt nk÷ yu{çkeçkeyuMk yLku yLÞ þk¾kykuLke Mkhfkhe

yLku ¾kLkøke {¤eLku ÷øk¼øk 1905 çkuXfku Au yLku yk {kxu

{urhxLkk ykÄkhu s «ðuþ yÃkkþu. Äku.12Lkk rð¿kkLk «ðknLkk çke

økúwÃk yLku yuçke økúwÃkLkk W¥keýo yLku økwsfux 2011Lke Ãkheûkk ykÃke

nkuÞ íkuðk ÷kÞfkík Ähkðíkk rðãkÚkeoyku {kxu økúkWLx RLk yuRz,

Mkhfkhe, MðrLk¼oh fku÷uòuLke Mkhfkhe çkuXfku WÃkh «ðuþ {kxuLkk Vku{o

íkk.23 {uÚke íkk.6 sqLk, 2011 MkwÄe{kt «{krýík ÚkÞu÷e yuõMkeMk

çkUfLke þk¾kyku{ktÚke {¤e þfþu. {urzf÷, zuLx÷, rVrÍÞku,

ykÞwðuoË, nkur{ÞkuÃkrÚkf, çkeyuMkMke (Lk‹Mkøk), ykuÚkkuorxf,

ykuÃxu{uxÙe, ykuõÞwÃkuþLk÷ ÚkuhkÃke, Lku[hkuÃkÚke yLku

çkeyuyuMkyu÷ÃkeLkk yÇÞkMk¢{kuLkk «Úk{ ð»ko{kt «ðuþ {kxu yk

Vku{o {¤þu. yk Vku{o 27 {uÚke 10 sqLk Ëhr{ÞkLk ¼heLku

ykÃkðkLkk hnuþu.

«ðuþ «ºkLke MkkÚku rðãkÚkeoykuyu sYhe {kfoþex,

«{kýÃkºkku ðøkuhuLke Lkf÷ MkkÚku rðøkíkðkh Vku{o ¼heLku çke.su.

{urzf÷ fku÷us, y{ËkðkË ¾kíkuLke yuzr{þLk fr{xe Vkuh

«kuVuþLk÷ {urzf÷ yußÞwfuþLk fkuŠMkMkLkk fkÞko÷Þ{kt YçkY{kt

òíku ykÃkðk ykððkLkwt hnuþu. ykLke ÃkkA¤Lkwt fkhý Mk{òðíkk

fr{xeLkk [uh{uLk yLku çke.su.{urzf÷ fku÷usLkk zeLk zku.¼hík

þknu fÌkwt fu, rðãkÚkeo YçkY ykðu íkku íkuLke nkshe{kt s Vku{oLke

Ãkqhíke [fkMkýe ÚkR òÞ yLku rðãkÚkeoLku «ðuþÃkºk ykÃÞk çkkË

Mkk{u÷ rðøkíkku ytøku rLk®ùík ÚkR þfþu. MkkÚku MkkÚku xÃkk÷,

fwrhÞh îkhk {kuf÷kðu÷k yhSÃkºkfku Mðefkhðk{kt ykðþu

Lknª. íÞkh çkkË {¤u÷k «ðuþÃkºkkuLke [fkMkýe çkkË íkk.25

sqLk, 2011Lkk hkus «ðuþ {kxuLkwt {urhx r÷Mx ònuh Úkþu. yk

r÷Mx ykÄkrhík ík{k{ VufÕxe {kxuLkk «ðuþ ytøkuLkwt íkk.5

sw÷kRÚke 20 sw÷kR Ëhr{ÞkLk ºký ð¾ík fkWLMku®÷øk Úkþu.

Mkhfkhe yLku MkuÕV VkÞLkkLMk

fku÷uòu{kt õÞkt fux÷e çkuXfku

yu{çkeçkeyuMk 1905

zuLx÷ 990

rVrÍÞkuÚkuhkÃke 1255

Lk‹Mkøk 1035

ykÞwðuorËf 455

nkur{ÞkuÃkrÚkf 1525

ykuÃxku{uxÙe 70

ykuÚkkuorxf 10

ykuõÞwÃkuþLk÷ ÚkuhkÃke 50

Lku[hkuÃkÚke 30

ykurzÞku÷kuS 33

ðÄw çkuXfku {kxu {tsqhe {¤þu

íkku ykuøkMx{kt fkWLMku®÷øk

økktÄeLkøkh : {urzf÷ yÇÞkMk¢{ku {kxuLke

çkuXfku ðÄkhðk {kxu nk÷ «ÞkMkku [k÷e hÌkk

Au íkuLku yk «ðuþ «r¢Þk Ëhr{ÞkLk s

{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞk îkhk {tsqhe

{¤þu íkku nk÷Lke fku÷uòuLke çkuXfku WÃkhktík

Lkðe çkuXfku MkkÚku íkk.20Úke 30 ykuøkMx

Ëhr{ÞkLk «ðuþ {kxu rîíkeÞ fkWLMku®÷øk

Þkuòþu. yk çktLkuu «ÞkMkku çkkË Ãký òu fkuR

çkuXf ¾k÷e Ãkzu íkku ykðe çkuXfku {kxu Ãký

MkÃxuBçkh, 2011Lkk ík]ríkÞ Mkókn{kt

fkWLMku®÷øk Þkusðk{kt ykðþu íku{

ykhkuøÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh {urzf÷ fku÷usLku

{tsqhe {¤þu Lknª

y{ËkðkË : hkßÞ Mkhfkhu {uzef÷

MkkuMkkÞxe h[eLku Lkðe {uzef÷ fku÷usLku

{tsqhe {u¤ððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

su{kt Mkku÷k, økkuºke, økktÄeLkøkh, Ãkkxý suðe

fku÷uòuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík

fuLMkh nkuÂMÃkx÷ Mkt÷øLk {uzef÷ fku÷us

{u¤ððkLke íkiÞkhe nkÚk ÄhkR Au. MkkuMkkÞxe

îkhk usu fku÷uòuLke {tsqhe {u¤ððkLke

fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au íku{kt økktÄeLkøkh

fku÷usLku fkuR Mktòuøkku{kt {tsqhe {¤e þfu

íku{ LkÚke íkuðwt {uzef÷ MkwºkkuLkwt fnuðwt Au.

íkuLke ÃkkA¤Lkwt yuðwt fkhý fnuðkR Au fu

økktÄeLkøkhLke {tsqhe {kxu su xe{ ykðe

níke íkuýu ‘Äuh RÍ Lkku {uzef÷ fku÷us’

yuðwt MÃkü íkuLkk ynuðk÷{kt ÷ÏÞwt Au.

nk÷Lkk Mktòuøkku{kt íkkífk÷ef fku÷usLkwt

rLk{koý ÚkkÞ íkuðe fkuR þfÞíkk LkÚke. suÚke

økktÄeLkøkh fku÷usLku {tsqhe {¤u íkuðe fkuR

þfÞíkk LkÚke íkuðwt íkrçkrçk ðíkwo¤kuLkwt {kLkðwt

Au. òu fu Mkku÷k, økkuºkeLku {tsqhe {¤u íkuðk

yÃkuûkk Au.

{urzf÷-Ãkuhk{urzf÷{kt «ðuþ

{kxu 23{e {u Úke Vku{o {¤þu

Vku{o rðíkhýLke

íkk. ÷tçkkðe h9 {u fhkE

y{ËkðkË, íkk. 18

Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷

fkuMkeoMk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e RsLkuhe-

Vk{oMkeLke ykuLk÷kRLk «ðuþ

fkÞoðkne{kt xufrLkf÷ ¾k{e Mkòoíkk

Vku{o ¼he þfkíkk Lk níkk. xufrLkf÷

¾k{e Ëqh ÚkR síkk nðu íkk. 20{uÚke

ykuLk÷kRLk Vku{o ¼he þfkþu. ßÞkhu

Vku{o rðíkhý fhðkLke íkk. 27{u níke

íku{kt ðÄkhku fheLku nðu íkk. 29 {u MkwÄe

Vku{o {¤e þfþu íkuðe ÔÞðMÚkk Q¼e

fhkR Au.

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAe [k÷w Úkíkk

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{{kt

nðu íkk. 20{u Mkðkhu 10 f÷kfÚke

ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk ÚkR þfþu.

rðãkÚkeoykuyu ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk

fhkððk {kxu íku{ýu «ðuþ Vku{o MkkÚku su

ÃkeLk Lktçkh {u¤ÔÞku Au íku ÃkeLk Lktçkh

ðuçkMkkRx www.gujacpc.in Ãkh÷kuøkRLk fhðkÚke ¼he þfkþu. ynª

yu ÞkË ykÃkðwt sYhe Au fu Ä yuzr{þLk

fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMku Vku{o íkk.

17{uÚke rðíkhý fhðkLke ÔÞðMÚkk fhe

níke. Vku{o rLkÞík fhkÞu÷e çkUfLke

þk¾k{ktÚke íkk. 27 {u MkwÄe {¤þu íkuðe

ÔÞðMÚkk fhkR níke. Ãkhtíkw xufrLkf÷

¾k{eLku fkhýu rðãkÚkeoyku ykuLk÷kRLk

Vku{o íkk. 17{eÚke ¼he þfþu íkuðe

ònuhkík fÞko ÃkAe yku™÷kR™ Vku{o

rðãkÚkeoyku Lk ¼he þfíkk nðu Vku{o

{u¤ððkLke {wËík Ãký ðÄkheLku íkk. 29

{u fhkR Au.

rzøkúe EsLkuhe íkÚkk Vk{oMke{kt

íkk. 20{eÚke Vku{o ¼he þfkþu

{kuËeLkk ÃkwMíkfLkku ¼uxYÃku

Mðefkh fhíkkt ykuçkk{k

rËÕne-{wtçkRLkk Ëhu økuMk {¤u íkku MkeyuLkSLkku

¼kð 30 xfk ½xe þfu: Wòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷

RÂBíkÞkÍ MkiÞËu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku

nðu ÃkkuíkkLkk yusLxku Ãkh ZkuéÞku

Lkðk yrÄfkheykuÚke ðrnðx [k÷kððku yÄhku

rLkð]ík {k{÷íkËkhkuLku fhkh

ykÄkheík rLk{ýwtf yÃkkþu

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohþLkLkk fkUøke

MkÇÞku Vhe rËÕne WÃkzâk

y{ËkðkË : hkßÞLke {kæÞr{f þk¤kyku{kt

ykøkk{e swLkÚke þY Úkíkk þiûkrýf ð»koÚke

Mku{uMxh MkeMx{ y{÷{kt ykðþu. suÚke Äku.

9{kt LkkÃkkMk rðãkÚkeoykuyu sqLke ÃkæÄrík «{kýu

rþûký {u¤ÔÞwt nkuðkÚke íku{Lku Lkðe ÃkØrík «{kýu

rþûký {u¤ððwt Ãkzþu. suÚke ðk÷eykuyu Äku. 9{kt

LkkÃkkMk rðãkÚkeoykuLke ÃkwLk:Ãkheûkk Þkusðe

òuRyu íkuðe {ktøkýe fhe Au. yk {kxu çkkuzoLke

íkk. 23 {uLkk hkus fkhkuçkkhe {¤ðkLke Au íku{kt

Ëh¾kMík çkkuzo MkÇÞ ¼kMfh Ãkxu÷u fhe Au. íku{ýu

íku{Lke Ëh¾kMík{kt yuðe {ktøkýe fhe Au fu Äku.

9Lkk rðãkÚkeoyku {kxu swLk-2011{kt hexuMx

÷uðe òuRyu.

Äku. 9 LkkÃkkMkLke ÃkwLk:Ãkheûkk

÷uðk çkkuzo{kt Ëh¾kMík

ND-20110518-PG3-BVN.qxd 18/05/2011 23:49 Page 1

y{ËkðË, íkk.18

MxkurfMxkuyu yuf rËðMkLke

LkVkYÃke ðu[ðk÷e fÞko çkkË VheÚke

÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MÚkkrLkf Mkrník ½h

yktøkýkLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

òufu, MkkuLkkLkk ¼kð{kt ½xkzku òuðk

{éÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo

¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík

ykitMk 17.1 zku÷h ðÄeLku 1497.1

zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe

«rík ykitMk 1.41 zku÷hLkk MkwÄkhk

MkkÚku 34.90 zku÷h ÚkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt Y.Ãk00Lkku «íÞk½kíke MkwÄkhku

òuðk {¤íkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð

Y.53,000 ÚkÞku níkku. íku{s 10

økúk{ MkkuLkk{kt Y.100Lkku ½xkzku

LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,275

y™u þwØ MkkuLkw t Y.22,175Lkk

{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

Lkðk ËkøkeLkk Y.21,385 yLku

nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.21,830Lkk

Míkhu hÌkku níkku. {wtçkE Íðuhe

çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.280Lkku

MkwÄkhku Úkíkkt Y.53,685 ÚkE níke.

MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.45 yLku þwØ

MkkuLkk{kt Y.40Lkku ½xkzku Úkíkkt

yLkw¢{u Y.21,910 yLku

Y.22,015 ÚkÞwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku

rf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý

òuðk {éÞwt níkwt. [ktËe{kt Y.550Lkku

MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.53,750Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. MkkuLkk{kt

Y.80Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt

Y.22,350 y™u þwØ MkkuLkw t

Y.22,230Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.2,000Lkku

WAk¤ku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku

¼kð Y.60,000 ÚkÞku níkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 100.0022275.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 500.0053000.00

rLk^xe yktf

- 18.355420.60

¢wz ykuE÷

+ 1.9298.84 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

yu[zeyuVMke 645.80 2.34

nehku nkuLzk 1836.55 1.93

{khwrík MkwÍwfe 1230.00 1.75

rð«ku 445.45 1.71

íkkíkk Ãkkðh 1249.70 1.50

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.75 ÞuLk 55.53þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 133593.49 fhkuz

Þwhku 64.36y{u. zku÷h 45.06

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.120422.50 fhkuz

18086.20çktÄ ÚkÞku

18177.32¾w÷eLku

(-51.15)

4 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 19 MAY 2011

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rh÷k.EL£k. 561.05 4.11

íkkíkk {kuxMko 1149.60 3.36

ykhfku{ 86.10 3.31

yuMkçkeykE 2355.70 2.40

suÃke yuMkkurMkÞux 81.15 2.23

y{ËkðkË, íkk.18

fkuÃkku ohux ftÃkLkeykuLkk yÃkuûkk fhíkkt

rLkhkþksLkf Ãkrhýk{ yLku ÔÞksËh íku{s

zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhk MkrníkLkk «ríkfq¤ MktfuíkkuLku

Ãkøk÷u çkòh{kt ™VkYÃke ðu[ðk÷e hnuíkkt Mk¤tøk

ºkeò rËðMku Lkh{kRLkku xÙuLz hÌkku níkku. ½xkzkLke

nurxÙf MkkÚku ºký Mkuþ™{kt MkuLMkuõMk{kt 445

ÃkkuuRLxLkku fzkfku çkku÷íkkt ykX MkÃíkknLke Lke[e

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rËøkßs þuh{ktÚke

hkufkýfkhkuLke ÃkeAunX òuðk {¤e níke.

rh÷kÞLMk, yuMkçkeykR, íkkíkk {kuxMko,

ykRMkeykRMkeykR çkUf yLku ykuyuLkSMke{kt

«kurVx çkw®føk hnuíkkt çkòhLku Lke[u íkhV Äfu÷kÞwt

níkwt. çkeyuMkE çkuL[{kfo MkuLMkuõMk çku Mkuþ™{k

394 ÃkkuRLx økøkzâk çkkË yksu ðÄw 51.15

ÃkkuRLxLke Lkh{kR MkkÚku 18,086.02Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt

18,020.79 y™u 18,218.20Lke huLs{kt

RLzuõMk yÚkzkÞku níkku. yu™yuMkR r™^xe yktf

18.35 ÃkkuRLx Lke[u 5,420.60Lke MkÃkkxeyu

çktÄ ÚkÞku níkku.

ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkku{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt

ykuR÷ ftÃkLkeykuLkk þuh{kt økkçkzk Ãkzíkkt ykuR÷

yuLz økuMk RLzuõMk 175.62 ÃkkuRLx yÚkkoík

1.88 xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku.

r h ÷ k Þ L M k ,

y k u y u L k S M k e ,

ç k e Ã k e M k e y u ÷ ,

y u [ Ã k e M k e y u ÷ ,

ykRykuMke y™u

økuR÷Lkk fkWLxh{kt

1.3Úke 4.5 xfkLkwt

økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.

çkúkufMko yLku

hkufkýfkhku{kt Mkkð[uíke òuðk {¤íkkt ÃkeyuMkÞw,

Vk{ko, ykuxku, rhÞÕxe yLku çku®Lføk þuh{kt Ãký

ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. yuMkçkeykRLkk

™Vk{kt 99 xfkLkwt støke økkçkzwt Ãkzíkkt þuh çkeò

rËðMku Y. 57.9 íkqxíkkt Y. 2,355.70Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. {urh÷ r÷L[Lkk yuf

Mkðuo {wsçk ðirï Vtz {uLkushku {qzehkufký{kt

ðÄkhku fhe hÌkk Au yLku íku{Lke Lksh Q¼híkkt

çkòhku íkhV nkuðkÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt rðËuþe

MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke

[k÷{kt çkË÷kð

ykððkLke þõÞíkk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Wå[

{kU½ðkhe Ëh íku{s

Mkíkík ðÄe hnu÷k

ÔÞksËhLku Ãkøk÷u [k÷w

fu÷uLzh ð»ko{kt ¼khíkeÞ

çkòh{kt 12.5 xfkLkku

½xkzku LkkUÄkÞku Au.

y u V y k R y k R L k k

Lkfkhkí{f ð÷ýÚke AuÕ÷k [kh xÙu®zøk MkuþLk{kt

4,825.3 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke.

yuVykRykRLkk Ãkøk÷u çkúkufMko y™u rhxu÷

hkufkýfkhku îkhk Ãký ™VkYÃke ðu[ðk÷e

nkÚkÄhkíkkt MkuÂLx{uLx znku¤kÞwt níkwt. ykøkk{e

MkÃíkkn{kt {tºkeykuLkk Mk{qnLke çkuXf {¤Lkkhe Au

su{kt rzÍ÷, fuhkuMkeLk y™u hktÄý økuMkLkk ¼kð

ðÄkhku yLku MkçkMkeze rnMMkku ðÄkhðk ytøku

rLkýoÞ ÷uðkþu. {n¥ðLkk Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku

WÃkh çkòhðøkoLke {ex {tzkÞu÷e hnuþu.

çkeyuMkR MkuLMkuõMk 30{kt rh÷kÞLMk RL£k MkkiÚke

ðÄw 4.11 xfk økøkzâku níkku. íkkíkk {kuxMko

3.36, ykhfku{ 3.31, suÃke yuMkkurMkÞux

2.23 yLku çkòs ykuxku 1.65 xfk ½xeLku çktÄ

ÚkÞku níkku. ßÞkhu yu[zeyuVMke 2.34, rnhku

nkuLzk 1.93, {kÁrík MkwÍwfe 1.75, rð«ku

1.71, íkkíkk Ãkkðh 1.61 yLku zeyu÷yuV{kt

0.94 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

MÚkkrLkf çkòhkuÚke rðÃkheík ø÷kuçk÷ {kfuox{kt

ykøkufq[ òuðk {¤e níke. yurþÞkLkk çkòhku{kt

[eLk, nkuLøkfkUøk, òÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh, Ërûký

fkuheyk y™u íkkRðkLk 0.15Úke 1.59 xfk

WÃkh çktÄ hÌkk níkk, ßÞkhu ÞwhkuÃk{kt £ktMk,

s{oLke yLku ÞwfuLkk þuhçkòh{kt yzÄkÚke yuf

xfk {sçkqík þYykík hne níke.

MkuLMkuõMk ºký rË’{kt 445 ÃkkuRLx ½xâku

r™^xe 18.35 ÃkkuELx ½xeLku

5,420.60Lke MkÃkkxeyu

[ktËe{kt ` 500Lkku «íÞk½kíke MkwÄkhku

{wtçkR: çkòs ykuxkuLkku íkk. 31 {k[o 2011Lkk

hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMkLkk ytíku [kuÏ¾ku

LkVku 165 xfk ðÄeLku Y. 1,400 fhkuz ÚkÞku

níkku. ftÃkLkeLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo 400 xfk

yÚkkoík þuhËeX Y. 40Lkk rzrðzLzLke Ãký

¼÷k{ý fhe níke su þuhÄkhfkuLke {tsqheLku

ykrÄLk hnuþu.

Ëhr{ÞkLk yk økk¤{kt çkòs ykuxkuLke fw÷

ykðf 25 xfk ðÄeLku Y. 4,300 fhkuz ÚkR

níke. su yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk rºk{kMk{kt Y.

3,442 fhkuz LkkUÄkR níke.

çkòs ykuxkuLkku ™Vku ` 1,400

fhkuz, ` 40Lkwt rzrðzLz

y{ËkðkË: xkxk xu÷e MkŠðMkeMk r÷r{xuz (xex-

eyu÷)Lke Mkezeyu{yu çkúkLz xkxk EÂLzfku{ îkhk

íkuLkk «e ÃkuEz økúknfku {kxu ík{k{ Mkfo÷ku{kt Ãku Ãkh

fku÷ (ÃkeÃkeMke)Lkk Lkðk yðíkkhLke hsqykík

fhðk{kt ykðe Au. yk Ã÷kLk nuX¤ økúknfkuLku

fkuEÃký «fkhLkk ËirLkf ¼kzkLkk Ëh{ktÚke {wÂõík

ykÃkeLku Mk{økúíkÞk ¼kzkLkk Ëh{kt ½xkzku yLku

rLkÞík fku÷ Ëhku suðk MktÏÞkçktÄ VkÞËk {¤þu.

yk WÃkhktík økúknfku {kxu swËk swËk VkÞËk

{u¤ððk {kxu fkuEÃký «fkhLkku ðÄkhkLkku [kso fu

Ve [qfÔÞk rðLkk yk Lkðk Ã÷kLk{kt òuzkðkLkwt

yufË{ Mkh¤ çkLkkðkÞwt Au. xkxk EÂLzfku{Lkk økw-

shkík Mkfo÷Lkk [eV ykuÃkhu®xøk ykurVMkh fLko÷

LkðeLk ¼MkeLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk Ãku Ãkh

fku÷ Ã÷kLkLku ík{k{ Mkfo÷Lkk økúknfku íkhVÚke

yMkkÄkhý «ríkMkkË {éÞku níkku. yuf rð[kh

íkhefu yk Ã÷kLku swËk swËk økqt[ðzk¼Þko Ëhku

Ähkðíkk Ã÷kLk ytøkuLke {qtÍðýku íkÚkk økwt[ðkzk

Ëqh fhðkLkwt fk{ fÞwO níkwt íkÚkk økúknfkuLku fkuEÃký

økqt[ðkzk rðLkk yufË{ çk[ík fhkðíkk V÷ux Ëhu

ðkík[eík fhðkLke ykÍkËe ykÃke níke. yk{

AíkktÞ Ãký y{khk {kxu yuðku ðÄkhu Lkðku yLku

ykf»kof Ã÷kLk hsq fhðku sYhe níkku fu su økúkn-

fku Ãkh Ãkzíkk ¾[oLkk Mk{økú çkkus{kt ½xkzku fhu.

xkxk EÂLzfku{ îkhk Ãku Ãkh fku÷ Ã÷kLk

çke.yuMk.E. ELzuûk (18086) 18157-18219 LkSfLke íkÚkk

18305 {sçkqík «ríkfkh Au. ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu.

ðu[ký Ãkuxu 18436Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 18006 Mkk{kLÞ xufku

Au. su íkqxíkkt 17910-17876-17823Lkku ½xkzku yk Mk{Þ{kt ykðþu

su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 17823 íkqxíkkt ¼khu økkçkzk Ãkzþu yLku 17701,

17625-17562Lkk yktf ykðþu.

LkeVxe VÞw[h : (5428) 5443-5464 LkSfLke íkÚkk 5483

{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu,

ðu[ký Ãkuxu 5522Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5377 íkÚkk 5367-

5350Lkk yktf ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe ykðþu. 5350 íkqxíkkt økkçkzk

Ãkzþu yLku 5319-5307 íkÚkk 5291-5269Lkk yktf ykðþu.

çkòs ykuxku (1287) 1308Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký

Ãkuxu 1329Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1260 íkqxíkkt 1271 íkÚkk

1191Lkku ½xkzku òuðkþu.

xkxk {kuxMko (1150) 1174Lkk WAk¤u 1188Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 1143 íkqxíkkt 1128-1120 íkÚkk íku çkkË 1103 yLku

1062Lkk ¼kð ykðþu.

¼khík Vkuso (325) 329Lkk WAk¤u 332Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 316 íkÚkk íku çkkË 300Lkku ¼kð ykðþu.

xeðeyuMk {kuxMko (52.30) 53Lkk WAk¤u 54.25Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 50 íkÚkk 48Lkk ¼kð ykðþu.

sux yuhðuÍ (460) 467Lkk Lkk{u 475Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 449-441Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu.446 íkqxíkkt 441 íkÚkk


ÃkeyuLkçke (1058) 1065 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt

1087Lkku WAk¤ku òuðkþu. ßÞkt 1107Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

1043 {níðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 1023 íkÚkk 1010Lkku ½xkzku òuðkþu.

ykEykuçke (148.30) 150.50Lkk WAk¤u 152Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 146Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 146 íkqxíkkt 140 íkÚkk


Þwfku çkUf (95.25) 97Lkk WAk¤u 98.25Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 94 íkqxíkkt íkÚkk 87Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeçkUf (1032) 1023 íkqxíkkt 1008, 998 íkÚkk

982Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1052 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

yuûkeMk çkUf (1216) 1201 íkqxíkkt 1161 íkÚkk 1141Lkwt ÃkuLkef

òuðkþu. WÃkh{kt 1230 íkÚkk 1242 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. 1242

Ãkkh Úkíkkt 1272 Lkku WAk¤ku òuðkþu.

18006 íkqxíkkt ðÄw ¼khu

£uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

18157-18219 íkÚkk 18305

{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe

Lkðe rËÕne, íkk.18

«kR{he {kfuox{kt ykðíkkt ykEÃkeyku

y™u yuVÃkeyku{kt hkufký fhíkkt LkkLkk

hkufkýfkhkuLku yhS fhíke ð¾íku s

rzMfkWLxLkku ÷k¼ {¤e þfþu. þuhçkòh

rLkÞ{Lkfkhe MktMÚkk Mkuçkeyu yuf ÃkrhÃkºk

çknkh Ãkkzíkkt Mxkuf yuõMk[uLSMk, {[oLx

çkuLfMko y™u ònuh ¼hýk MkkÚku Mkt÷øLk

ík{k{Lku ykEÃkeyku{kt þuh yu÷kux{uLx

ð¾íku LkkLkk hkufkýfkhku íku{s ftÃkLkeLkk

f{o[kheykuLku yÃkkíkwt rzMfkWLx ðkMíkrðf

heíku R~Þw{kt yhS fhíke ð¾íku ykÃkðwt

òuRyu. «ðíko{kLk «r¢Þk{kt ytøku Mkuçkeyu

®[íkk ÔÞõík fhe níke su{kt hkufkýfkhku ðÄw

þuh {kxu yhS fhe þfíkk LkÚke.

MkuçkeLkk Lkðk rLkÞ{ku {wsçk

{qzeçkòh{kt ykRÃkeyku yÚkðk

yuVÃkeyku ÷kðíke ftÃkLkeyu òu fkuR

rzMfkWLx ykuVh fÞwO nkuR íkku rhxu÷

hkufkýfkhkuLku yhS fhíke ð¾íku

hkufkýfkhkuLku IPO{kt yhS

fhíke ð¾íku rzMfkWLx {¤þu

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks.r’Juj 1710

mtdh ftubNeogj 1710

mtdh ftåþk 1660

yuhkzt 1080

EL’w Ftuvhuj 1820

feM;e Ftuvhuj 1780

fk{kýe Ftuvhuj 1760

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1040

hKS; 980

;k’whM; 940

ytðíke (çkufhe þkuxoLkªøk) 900

si{eLke(12 jexh fLÍw vuf) 756

sibele (1v rfjtu) 1040

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1480

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1360

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1120

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1040

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1100

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1020

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1040

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

1040

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

1020

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

930

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1220

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1180

MkkuÞkçkeLk ðe¼ku 1080

rþfkh MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1300

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

930

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1130

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

(Lkðk)½ô xwfzk Ëuþe 1350/1600

Dô jtufJl Ëuþe 1350/1600

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2020/0000

cuml bæþh 2280/0000

cuml htsftux 1950/2350

mJtuo•tb cuml 2550/0000

Ftkz (yub-30 bnt.) 2890/2900

Ftkz (yum-30 bnt.) 2830/2840

Ftkz (yub-30 øþs.) 2850/2860

Ftkz (yum-30 øþs.) 2800/2910

atk’e vtxjtu 52,000/00

atk’e ftae 51,600/00

ntujbtfo 21,460/00

DhuKt 22 fuhux 21,310/00

DhuKt vh; 20,810/00

~þæ" mtuLþk-99v 22,100/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 22,200/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2850/00

dtu¤ zçct 2350/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3200/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00

Mþh; Cujt 2700/00

f5tmegt fÕgtK 1900/0000

fvtmegt 2000/0000

fvtmegt Jhtze 22000/0000

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz)2600/000

yz’ åþle 350/000

N´dFtu¤ htuzt 600/000

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 700/000

fvtmegt Ftu¤ 650/000

fvtmegt Atjt 200/000

f]»K’tK 280/000

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/000

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/000

{h[k Ãkèu Ëuþe 2100/2300

økxwh {h[k 1700/1800

¼ÿk [÷{ 2000/2200

ðLzh 2000/2200

fktËk ÷k÷ 40/80

çkxuxk 110/130

Lkðwt Mk÷ý 625/850

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2400/3200

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 2000/2200

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 1100/1400

c’tb bds 380/400

þªøkLkðe 642/848

þªøk (S-20) 650/695

ík÷ MkVuË 925/981

½W 185/300

çkkshe 172/241

{øk 960/000

fÃkkMk 551/875

zwtøk¤e ÷k÷ 41/85

[ýk 387/422

Äkýk 845/00

SY 1850/2291

{uÚke 1150/1176

yuhtzk 775/937

hksøkhk 405/000

þªøk {økze 567/641

þªøk S-2 581/786

þeøk {økze WLkk¤w 603/825

þªøk S-20 525/702

yuhtzk 700/872

swðkh 262/356

çkkshe 144/245

Dô xwkfzt 209/301

½ô ÷kufkðLk 190/230

{fkR 208/219

yzË 570/608

{øk 1014/1054

[ýk 271/436

ík÷ MkVuË 938/969

ík÷ fk¤k 1172/1172

íkwðuh 356/551

zwkd¤e jtj 49/116

zwkd¤e mVu’ 65/114

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 290/1246

½W 226/299

çkkshku 236/236

swðkh 264/350

MkVuË ík÷ 881/1074

ík÷ fk¤k 976/1701

SY 1501/2831

[ýk 418/449

{uÚke 415/430

Äkýk 560/600

hkÞ 400/419

íkwðuh 430/492

yuhtzk 800/907

yzË 400/600

þeøk {økze 600/840

þªøk S-h0 650/701

çkkshe 156/236

½ô xwfzk 194/267

{øk 697/1000

yuhtzk 838/000

[ýk 276/425

fk¤eShe 775/000

ys{k 2001/0000

økku¤ 540/640

½ô 200/280

çkkshe 120/240

swðkh 250/350

{økV¤e ({økze) 550/650

{økV¤e ({kuxe) 440/540

ík÷ 800/950

fÃkkMk 300/750

{fkR 140/240

yuhtze 700/950

[ýk 375/475

yzË 400/650

{øk 500/900

SY 2000/2600

÷ªçkw 500/800

Œ÷ ‚VuË 680/1023

ík÷fk¤k 1061/1765

çkkshku 216

swwðkh 194/361

½ô ÷kufðLk 199/228

{fkE 185/220

½ôxwfzk 207/263

yuhtzk 822/908

SY 1361/2602

Mkªøk{kuxe 470/718

fÃkkMkþtfh 601/1152

{uÚke 271/433

[ýk 410/440

hkÞ 400/426

Mkªøk{Xze 581

{øk 751/1159

yzË 500

íkwðuh 375/625

ðk÷ 1008

MkkuÞkçkeLk 355

MMkªøk{Xze 475/600

Mkªøk {kuxe 502/700

ík÷MkVuË 810/1140

ík÷fk¤k 1210/1271

SY 1500/2626

½ô 200/230

çkkshku 220/250

{fkE 200/210

{øk 860/930

yuhtzk 865/900

fÃkkMkþtfh 711/1026

½ô xwfzk 220/280

íkwðuh 305/565

®MkøkWLkk¤w 300/831

swðkh 230/270

[ýk 400/425

hkÞ 325/405

{uÚke 350/450

mtJhfwkzjt gtzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

fýkoxfLkk nkE ðkuÕxus

[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄ Au. íkuyku støke

çknw{íke Ähkðu Au. su ytøku fkuE rððkË

hnuíkku LkÚke. y{u çktLku Mkkhk r{ºkku

Aeyu. òu fu, su ftE hksfeÞ íktøkrË÷e

MkòoE íku swËe ðkík Au. y{u çktÄkhý

yLku fkLkqLke òuøkðkEyku {wsçk fk{

fhe hÌkk Aeyu. íku{ýu ÞurËÞwhÃÃkkLku

fýkoxfLkkt rðfkMk {kxu 18-20 f÷kf

fk{ fhLkkhk {wÏÞ «ÄkLk økýkÔÞk

níkk.

òu fu økðLkohLkkt «þtMkkLkk þçËku

Mkkt¼éÞk ÃkAe Ãký ÞurËÞwhÃÃkkyu

hkßÞÃkk÷ «íÞuLkk íku{Lkkt íke¾k íkuðh

ËþkoÔÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu økðLkohu

íku{Lkkt nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt s

òuEyu. íku{Lku nkuÆk ÃkhÚke nxkððkLkkt

y{khk ð÷ý{kt fkuE VuhVkh ÚkÞku

LkÚke. íku{ýu þYykíkÚke s y{khe

[qtxkÞu÷e MkhfkhLku QÚk÷kððkLkkt

«ÞkMkku fÞko Au ykÚke ¼qíkfk¤Lkkt

yLkw¼ðku ÃkAe y{u hk»xÙÃkrík yLku

ðzk«ÄkLkLku {¤eLku íku{Lku nkuÆk ÃkhÚke

Ëqh fhðkLke {ktøkýe fhe Au. y{khk

yk ð÷ý{kt fkuE VuhVkh ÚkÞku LkÚke.

y{u 121 ÄkhkMkÇÞkuLkku xufku Ähkðeyu

Aeyu, íÞkhu íku{ýu hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík

þkMkLk ÷kËðkLke ¼÷k{ý fhðkLke

sYh Lknkuíke.

òu fu ¼khîksu íku{Lkkt nkuÆk ÃkhÚke

hkSLkk{wt ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku

yLku fÌkwt níkwt fu, ßÞkt MkwÄe hk»xÙÃkrík

ykËuþ Lk ykÃku íÞkt MkwÄe nwt økðLkoh

íkhefu {khe Vhòu çkòðeþ. hkßÞ{kt

hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðk fuLÿLku MÃku~Þ÷

rhÃkkuxo {kuf÷e ykÃkðkLkkt MktË¼o{kt

¼khîksu fÌkwt níkwt fu {U su ftE ¼÷k{ý

fhðk suðwt níkwt íku ÷ur¾ík{kt fuLÿ

MkhfkhLku {kuf÷e ykÃÞwt Au. yk ytøku

{kÁt ð÷ý MÃkü Au. nðu çktÄkhýeÞ

Mk¥kkðk¤kykuLku rLkýoÞ ÷uðk Ëku. {U

rhÃkkuxo {kuf÷eLku {khe çktÄkhýeÞ Vhs

çkòðe Au. yuf økðLkoh íkhefu nwt

fýkoxfLkku {nu{kLk Awt. hk»xÙÃkríkÚke

MkðoMk¥kkÄeþ fkuE LkÚke. hk»xÙÃkrík su

rLkýoÞ ÷uþu íkuLkwt Ãkk÷Lk fheþ. {khk

nkÚk çktÄkhýÚke çktÄkÞu÷k Au.

Ãkkf.Lku MkkUÃku÷e ÞkËe{kt

ÂMÚkrík{kt {wfkE økE níke.

r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu, yk yuf

{kLkðeÞ ¼q÷ Au {erzÞkyu íkuLkku

nkuçkk¤ku {[kððku òuEyu Lknª.

ELxu÷esLMk çÞqhku yLku {wtçkE Ãkkur÷MkLke

þhík[qfÚke yk ¼q÷ ÚkE níke.

r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu {wtçkE Ãkku÷eMku

¾kLkLke 2010{kt ÄhÃkfz fhe níke

Ãký MkeçkeykELku íkuLke Mk¥kkðkh òý

fhðkLke hne økE níke suLku fkhýu

MkeçkeykE îkhk ÞkËe yÃkzux fhðkLke

hne økE níke. ¾kLkLkwt Lkk{ 2007Lke

ÞkËe{kt Ãký níkwt. yk{, MkeçkeykE

ÃkkMku sqLke ÞkËe níke. ÃkkrfMíkkLkLku íkhík

s yk AçkhzkLke òý fhðk{kt ykðe

níke yLku ðksw÷ ¾kLk {kuMx ðkpLxuzLke

ÞkËe{kt LkÚke íku{ sýkðkÞwt níkwt.

ÃkuxÙku÷ ¼kð ðÄkhkLkk

ytøku «&™ WXkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt

fu yk ð»kuo Vuçkúwykhe{kt ¢qz ykuR÷Lkku

¼kð yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ðÄeLku «rík

çkuh÷ Y. 120 MkwÄe ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw íku

Mk{Þu Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼k

[qtxýeykuLku fkhýu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðku{kt

ðÄkhku fhkÞku Lknkuíkku.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu nðu rðÄkLkMk¼k

[qtxýe Ãkqhe ÚkR økR Au íÞkhu

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzLkku ¼kð ½xeLku

«rík çkuh÷ Y. 99 ÚkR økÞku nkuðk Aíkkt

fuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku

fÞkuo Au. yk çkkçkík Mkkrçkík fhu Au fu

ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhkLkku rLkýoÞ MðkÚkeo

hksLkeríkyku «urhík ÷uðkÞku Au.

W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLku Ëkðku fÞkuo

níkku fu fki¼ktzkuÚke ½uhkÞu÷e fuLÿ MkhfkhLku

Mkk{kLÞ ÷kufku «íÞu yLkwftÃkk nkuÞ íkku íkuýu

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðkuLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxu

fkuÃkkuohux øk]nkuLku Vk¤ðkíkk Y. 4.5 ÷k¾

fhkuz{ktÚke y{wf rnMMkkLkku s WÃkÞkuøk

fhðkLke sYh Au. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku

fu 1÷e yur«÷ 2008 çkkËÚke yíÞkh

MkwÄe{k ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt 12 ð¾ík

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ykx÷wt ykuAwt

nkuÞ íku{ fuLÿ Mkhfkhu ¾qçk s xqtfkøkk¤k{kt

zeÍ÷ yLku hktÄý økuMkLkk ¼kðku{kt Ãký

ðÄkhkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. yk ðÄkhkÚke

{kºk {æÞ{ ðøko íkÚkk økheçk ðøkoLke

Mk{MÞkyku{kt ðÄkhku Úkþu.

fhðuhk rð¼køku 30,000

ykðfðuhk íkÃkkMk rð¼køkLku ðÄkhu

{sçkqík çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. nðu

ELV{uoþLk Mku÷Lku fkuBÃÞwxhkEÍz

çkLkkðeLku íkuLke fk{økehe ðÄw íkeðú

çkLkkðe ËeÄe Au. rzhuõxkuhux ykuV

r¢r{Lk÷ ELðuMxeøkuþLkLke Ãký h[Lkk

fhðk{kt ykðe hne Au.

¼khíkeÞ {q¤Lkk þÛ{wøk{

íku{Lke ô{h Úkíkkt íku{Lku furçkLkux{kt

MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Lkðe

furçkLkuxLkkt MkÇÞku 21 {u yu þÃkÚk

÷uþu. ÷e yu {q¤ íkr{÷LkkzwLkkt

ÔÞðMkkÞu ðfe÷ yuðk 52 ð»koLkkt

þÛ{wøk{Lke rðËuþ «ÄkLk íkhefu

ðhýe fhe Au.þÛ{wøk{ yøkkWLke

furçkLkux{kt fkÞËk «ÄkLk níkk íku{ýu

yk ÃkkuxoVkur÷Þku ò¤ðe hkÏÞku Au.

®MkøkkÃkwhLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt þkMkf

ÃkeÃkÕMk yuõþLk ÃkkxeoLku 87{ktÚke 81

Ãkk÷ko{uLxhe MkexTMk {¤e Au Ãký {íkLke

xfkðkhe ½xeLku 60 xfk ÚkE Au.

÷e yu zuÃÞwxe ðzk«ÄkLk íkhefu xkuyu

[e neLkLku ò¤ðe hkÏÞk Au. íku{Lku

LkuþLk÷ rMkõÞkuhexe {kxuLkkt

fkuykuzeoLku®xøk r{rLkMxh çkLkkððk{kt

ykÔÞk Au yLku øk]n {tºkk÷ÞLkku

nðk÷ku Ãký MkkUÃkkÞku Au. xeyku yøkkW

Mkthûký «ÄkLk níkk. ÷e yu Úk{oLk

þÛ{wøkhíLk{Lku zuÃÞwxe ðzk«ÄkLk

íkhefu «{kuþLk ykÃÞwt Au yLku Lkkýkt

{tºkk÷Þ íku{s {kLkð MktMkkÄLkLku

nðk÷ku MkkUÃÞku Au.

WLkk¤k{kt MLkkLkkøkkhLkwt

rhLkkuðuþLkLkwt fk{ fhðk{kt ykðíkk

¼kðLkøkhLkk ÷kufkuLku «kRðux MLkkLkkøkh

íkhV {ex {ktzðe Ãkze Au. òufu,

MLkkLkkøkhLkwt rhLkkuðuþLk yLku

yÃkøkúuzuþLk sw÷kR MkwÄe{kt Ãkqýo ÚkðkLke

þõÞíkk Au.

¼kðLkøkh{kt rLk÷{çkkøk LkSf

BÞw.fkuÃkku ohuþLk îkhk MLkkLkkøkhLkwt

yÃkøkúuzuþLk yLku rhLkkuðuþLke fk{økehe

nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. rzMkuBçkh{kt þY

ÚkÞu÷wt fk{ nswÃký Ãkwýo ÚkÞwt LkÚke.

MLkkLkkøkh ¾wÕ÷wt {wfíkk nswÃký çku {kMk

sux÷ku Mk{Þ òÞ íkuðe þõÞíkk Au.

íÞkhu ¼kðLkøkhLke Mðe{ªøk r«Þ

sLkíkkLku «kRðux MLkkLkøkh íkhV {ex

{ktzðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

¼kðLkøkh{kt yuf{kºk rLk÷{çkkøk

¾kíku «kRðux MLkkLkkøkh Au. su{kt ô[e

rV ÄkuhýLkk fkhýu {æÞ{ðøkeoÞ «òLku

Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke.

BÞw.fkuÃkku ohuþLku WLkk¤k{kt s

MLkkLkkøkhLkwt rhLkkuðuþLk yLku

yÃkøkúuzuþLk fk{ nkÚk Ähíkk ykðfLku

Ãký Vxfku Ãkzâku Au. yuf ytËks «{kýu

WÃkhkuõík MLkkLkkøkhÚke BÞw.fkuÃkkuohuþLkLku

Ëhð»kuo 8 Úke 9 ÷k¾Lke ykðf «kó

ÚkkÞ Au. su{kt WLkk¤k{kt {¤íke

ykðfLkku rnMMkku {n¥k{ Au. rhLkkuðuþLk

yLku yÃkøkúuzuþLk ÃkkA¤ 37 ÷k¾Lkku

¾[o ÚkkÞ íkuðku ytËks Au. Ëhð»kuo

1200 Úke 1400 ÷kufku MLkkLkkøkhLkku

÷k¼ WXkðu Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku

WLkk¤k{kt MLkkLkkøkh çktÄ hnuíkk ÷kufkuLku

ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

ßÞkhu «kRðux MLkkLkkøkhLkk Mkt[k÷fLku

çkÏ¾k ÚkR Ãkzâk Au.

MLkkLkkøkkhLke ÷tçkkR

ÃknkU[u íku {kxu «ÞkMk fhðk{kt

ykðþu. yk WÃkhktík MLkkLkkøkhLke

çktLku MkkRz Mxkxo ÃkkuRLx Ãký W¼ku

fhðk{kt ykðþu.

þnuhLke rík÷f Mxe÷

fh[kuheÚke LkwfMkkLk fhðk ytøku

þnuhLkk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

VrhÞkË LkkutÄkðe níke. yk ytøku Ãkku÷eMku

økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼híkLkøkh ¾kíku hk{fÚkk

ykÃkíkk ÷kufku WíMkkn{kt ykðe økÞk

níkkt.hk{fÚkk Mkkt¼¤ðk ÷kufku çknku¤e

MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkkt níkkt. hk{fÚkk

ËhBÞkLk {ntík fýehk{S çkkÃkw,

þuhLkkÚkS çkkÃkw, {ntík W{kçkk,

rðsÞçkkÃkw, rLkYçkkÃkw, hk{ËkMk

{kíkkS MkrníkLkkt Mktíkku-{ntíkkuyu

nkshe ykÃke níke. hkºkeLkkt Mk{Þu

÷kufzkÞhkLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw

níkwt. su{kt {kÞk¼kE ykneh MkrníkLkkt

f÷kfkhkuyu s{kðx fhe níke.

LkuþLk÷ nkEðu rð¼køku

LkSfLkk zkÞðÍoLk{ktÚke ÃkMkkh Úkðk

{kxu Wå[fûkkyu {tswhe {ktøkðk{kt

ykðe Au.

íku{s ðÄw{kt íkuykuyu sýkÔÞw níkwt fu

{nkfkÞ Ãkkðh xçkkoELk MkkÚku xÙu÷hLku

ÃkMkkh Úkðk Ëuðk {kxu rzÃkkuÍex ¼Þko

çkkË ík¤kò íkhV ykøk¤ sðk Ëuðk{kt

ykðþu. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ykuøkMx-

h009Lke þiºkwtS Ãkw÷ Ëw½oxLkk çkkË

nkEðu rð¼køkLkk íktºkðknfku fkuEÃký

òíkLkwt òu¾{ ÷uðk {ktøkíkk Lk nkuÞ ðÄw

ðsLk Ähkðíkk ðknLkkuLku Mkkð[uíke Ãkqðof

ÃkMkkh fhðkLke fkÞoðkne fhu Au.

ík¤kò yLku økkrhÞkÄkhLkk

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. íÞkhçkkË

©eS {kuçkkR÷{kt íkÃkkMk nkÚk Ähíkk

{k÷ef rfþkuh þt¼w¼kR økkiMðk{e Ãký

ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhíkku ÍzÃkkR síkk

çktLkuLke Mkk{u ykRÃkeMke 188 {wsçk

fkÞoðkne fhu÷ Au.

økkheÞkÄkh{kt {kuçkkE÷Lkkt

ðuÃkkheykuLku íÞkt yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku

[ufªøk fhíkk rðsÞ Lkð÷økehe

økkiMðk{e, ykheV ÞwLkwMk ÃkXký yLku

VehkuÍ nçkeçk¼kE ðøkuhuLku swLkk Úkíkk

Lkðk {kuçkkE÷ íkÚkk rMk{fkzoLkwt fkuE

hSMxh Lkne hk¾íkk ÄhÃkfz fhe

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

xkWLknku÷{kt f]»ýfw{kh®MknSLkwt

¼kðLkøkhLkwt {níð ½ýwt ðÄkhu Au.

ßÞkhu Mkk{k [k÷e økktÄeSLkk [hýku{kt

ÃkkuíkkLkwt hkßÞ yÃkoý fhLkkh {nkhkò

yLku ¼kðLkøkhLkku RríknkMk «Ëþeoík

fhíkw yuf Ãký MÚk¤ LkÚke íkku yk {kxu

¼kðLkøkhLkku xkWLk nku÷ s yu MÚk¤

çkLke þfu íku{ Au.

yk {kxu WÃk¼kuõíkk Mkthûký Ãkhe»kË

îkhk ¼kðLkøkhLkk {uÞhLku ÷u¾eík

hswykík fhe ðnu÷eíkfu ykðw fkÞo ÚkkÞ

íku {kxu hswykík fhðk{kt ykðe Au.

þkïík fku÷us{kt

ÚkE hne Au. yk ð»kuo Ãký y{u òíku

fkuMko Ãkwhku fÞkuo Au íku{ íku{ýu W{uÞwO Au.

rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke {w~fu÷e ytøku

fku÷usLkk yk[kÞo yLku xÙMxeykuLku Ãký

ð¾íkku ð¾ík hswykík fhe Au. «íÞwíkh

YÃku fzf Ãkøk÷k ÷uþwt íkuðe çkknuÄhe

yÃkkE nkuðk Aíkkt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt

yk¾hu ÞwrLkðŠMkxeLkk ðzk Mk{ûk

hsqykík fhðe Ãkze Au íku{ sýkðe

rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo MkkÚku

Úkíkkt [uzk yxfkððk ÞkuøÞ fhðk

rðLktíke fhe Au.

økkurn÷ðkz{kt

÷kufuþLk WÃkh økýíkhe fhíkkt ykþhu

hh sux÷kt ËeÃkzku, ËeÃkze, çkå[ktLkk

ÃkË[kÃk òuðk {¤e nkuðkLkwt rðïMkLkeÞ

Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

Mkqºkkuyu W{uÞwO fu, ykðíkefk÷

økwYðkh íkk.19 Lkk ËeÃkzkLke ðMkrík

økýíkheLkku AuÕ÷ku rËðMk Au. su{kt

Mk{økú ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ðLk

rðMíkkh{kt rðnhíkk Lkh, {kËk yLku

çkå[kt ËeÃkzkLke økýíkhe Ãkwhe Úkþu. su{kt

ËeÃkzkLke ðMkrík økýíkhe ytËksu hh Úke

ðÄðkLke Mkt¼kðLkk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkw.

yMkÌk çkVkhk MkkÚku

íkqxðkLke Mkt¼kðLkk Au. rsÕ÷k{kt

yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 41.7 rzøkúe

íkÚkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk h7.8 LkkUÄkÞwt

níkwt íÞkhu ðkíkkðhý{kt Ãk0 ¼us MkkÚku

17 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞku níkku.

¼ksÃk CNGLkk

íÞkhu ¼ksÃkLkk Lkuíkk fu{ {kiLk nkuÞ

Au? {kuZðkrzÞkyu økkurn÷u ðÄw{kt fÌkwt fu

økwshkíkLke «ò òýðk {ktøku Au fu

{wÏÞ{tºke yLku yËkýeLkk yuðk íku fuðk

rðrþü MktçktÄ Au fu ¼ksÃku yk

¼kððÄkhk Mkk{u {kiLk hnuðwt ÃkzÞwt Au?

nrffík{kt økwshkík Mkhfkhu yËkýeLku

MkeyuLkS rðíkhý {kxu y{ËkðkË{kt

{kuLkkuÃkku÷e ykÃke MkeyuLkS økúknfkuLku

÷qtxðkLkku ÃkhðkLkku ykÃke ËeÄku Au. økw-

shkík MkhfkhLke SyuMkÃkeMke økwshkík

MkhfkhLkk s yLÞ MkknMk yuMkxe

rLkøk{Lku MkeyuLkS økuMk ykÃku Au íku{kt

Ãký fkuE fkhý ðøkh ð[urxÞk íkhefu

yËkýeLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt fr{þLk {¤u

Au. ykðk ð[urxÞkykuLku Mkhfkh þk

{kxu hk¾u Au íku MkhfkhLkk «ðõíkkykuyu

ònuh fhðwt òuEyu.

íkw÷Mke fuMk:

fhðk{kt ykðe nkuðkLkku ykûkuÃk Au

íku{Lke ÄhÃkfz fhðkLke {tswhe {ktøkíkk

Ãkºk{kt yk [khuÞ sýkyu 2004Lke

Mkk÷{kt ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzMkoLke ykuVeMk{kt

VkÞhªøkLke ½xLkk çkLke íku ÃkAe yk

ºkýuLke níÞkLkwt fkðíkYt ½zâwt nkuðkLkk

Ãkwhkðk Ãký MkeçkeykRLke íkÃkkMk{kt

çknkh ykÔÞk nkuðkÚke ÄhÃkfz fhðe

sYhe nkuðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkeçkeykRLkk yuMkÃke yr{íkk¼

Xkfwh, yuyuMkÃke rðLkÞ fw{kh yLku

MkeykRze ¢kR{Lkk zeðkÞyuMkÃke

ykh.fu. Ãkxu÷u yksu rn{tíkLkøkh

¾kíkuLkk hkÞøkZ rðMíkkhLke {w÷kfkík

÷eÄe níke.yk søÞk Ãkh íkw÷MkeLkwt

yuLfkWLxh ÚkÞwt nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt. økw-

shkík Ãkku÷eMkLkk ð÷ý {wsçk íkw÷Mke

«òÃkíkeLku xÙuLk{kt ÷R sðk{kt ykðíkku

níkku íÞkhu íku Ãkku÷eMkLke ykt¾{kt

{th[kLke ¼wtfe Lkkt¾eLku ¼køke økÞku

níkku. òufu íkw÷MkeLku þkuÄðk{kt Ãkku÷eMk

MkV¤ ÚkR níke íkw÷Mkeyu Ãkku÷eMk Ãkh

fhu÷k VkÞhetøkLkk ð¤íkk sðkçk{kt

Ãkku÷eMku fhíkkt íkuLkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt.

yk fuMk{kt íkw÷MkeLkwt yuLfkWLxh

Mkk[w nkuðkLkwt heÃkkuxo ykÃkLkkh nk÷Lkk

¢kR{çkúkt[Lkk yuMkeÃke {Þwh [kðzkLke

MkeçkeykRLke xe{u çku rËðMk Ãknu÷k ºký

f÷kf MkwÄe ÃkwAÃkhA fhe níke.yk

ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk MkeçkeykRyu

yuMkeÃke [kðzk™ku ¾w÷kMkku ÃkwAeLku

ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk Mkçkçk ík{khe

½hÃkfz fu{ Lkk fhðqe íku ytøku sðkçk

{ktøÞku níkku.yk ytøku [kðzkyu ÃkkuíkkLkku

çk[kð fhíkk íku{Lke LkkufheLkku Ãknu÷ku

rËðMk yux÷u íkw÷MkeLkwt yuLfkWLxh

níkwt.Ãknu÷k rËðMku ykx÷e {kuxe ðex-

tçkýk ðk¤ku fuMk íku{Lku MkkUÃkkÞku níkku.

çkeS íkhV ËMk ð»ko Ãknu÷k Mkk{kLÞ

{kýMk suðe ykŠÚkf ÂMÚkrík Ähkðíkk

ÞþÃkk÷ [wzkMk{k yLku ysÞ Ãkxu÷u ËMk

ð»koLkk xwtfkøkk¤k{kt fR heíku ykŠÚkf

heíku MkæÄh ÚkÞk íku{s íkuyku ÃkkMku

ykx÷e {kuxe {kºkk{kt fhkuzku YrÃkÞk

fÞktÚke íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au.yk {kxu RLf{xuûkLke {ËË ÷uðkLke

íkiÞkheyku MkeçkeykR ÿkhk þY fhe

ËuðkR Au.

v18_A.qxd 18/05/2011 23:48 Page 1

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994219-5-2011 5

¼kðLkøkh íkk.18

W{hk¤k ykRMkezeyuMk

yrÄfkheLkk ½hu ÞkuòÞu÷k ÷øLk

«MktøkLkk fkhýu W{hk¤k ÃktÚkfLke 11

sux÷e yktøkýðkze fuLÿku yksu {kºk

[kuÃkzk Ãkh þY hne níke. {kuxk¼køkLkk

f{o[kheyku ÷øLk«Mktøk {nk÷ðk {kxu

ÃkeÃkh÷k ykðíkk yktøkýðkze fuLÿku

çktÄ hk¾ðk Ãkzâk níkk. òufu Wå[

yrÄfkheykuLku WÕ÷w çkLkkððk ík{k{

yktøkýðkze fuLÿku Mkhfkhe [kuÃkzu þY

nkuðkLkwt Ëþkoððk{kt ykÔÞw Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu W{hk¤k

ykRMkezeyuMkLkk yuf yrÄfkheLkk

ðíkLk rÃkÃkh÷k ¾kíku yksu ÷øLk«Mktøk

níkku. WÃkhkuõík ÷øLk«Mktøk{kt

W{hk¤k ÃktÚkfLke yktøkýðkze fuLÿkuLkku

{kuxk¼køkLkku MxkV rÃkÃkh÷k ykÔÞku

níkku. ¾wË MkezeÃkeyku Mkhfkhe økkze

÷RLku Mkhfkhe ¾[o yLku òu¾{u

ÃkeÃkh÷k ÃknkUåÞk níkk. ÷øLk«MktøkLku

Ws¤ku çkLkkððk {kxu WÃkhkuõík

yrÄfkheyu yktøkýðkxe fuLÿkuLkk

MxkVLke {ËË ÷eÄe níke. yktøkýðkze

fuLÿkuLkk MxkVLku yøkkWÚke s

{nu{kLkkuLke {nu{kLkøkíke{kt òuíkhe

Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

{kuxk¼køkLkk f{o[kheyku ÷øLk

«Mktøk{kt nksh hnuíkk yuf ytËks

«{kýu 11 sux÷e yktøkýðkze fuLÿku

yksu çktÄ hÌkk níkk. òufu, yk {k{÷ku



AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke þªøkíku÷

yLku fÃkkMkeÞk íku÷Lkkt ¼kðku{kt

Mkíkík ðÄkhku ykðe hÌkku Au suLkk

fkhýu þªøkíku÷ yLku fÃkkMkeÞk

íku÷Lkkt ¼kðku ykMk{kLku Ãknkut[e

økÞk Au. íku÷Lkkt ¼kð ðÄíkk

÷kufkuLkkt çksux ¾kuhðkÞ økÞk Au.

nk÷ íku÷Lkkt ¼kðLkkt fkhýu ¾heËe

ykuAe òuðk {¤e hne Au.

¼kðLkøkhLke íku÷ çkòh{kt

AuÕ÷k yuf MkÃíkkn ËhBÞkLk

þªøkíku÷ yLku fÃkkMkeÞk íku÷Lkkt

¼kð{kt Y. h0Lkku Äh¾{ ðÄkhku

ykÔÞku Au suLkk fkhýu íku÷Lkkt ¼kð

Wå[MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞk Au. yuf

MkÃíkkn Ãknu÷k þªøkíku÷Lkkt 1Ãk

fe÷kuLkkt ¼kð ykþhu Y. 1460

yLku 1Ãk ÷exhLkkt ¼kð Y. 1340

níkkt. Ãkhtíkw íÞkhçkkË þªøkíku÷Lkkt

¼kð{kt ðÄkhku ykðíkk 1Ãk fe÷kuLkkt

zççkkLkkt ¼kð Y. 1480 yLku

1Ãk ÷exhLkkt ¼kð Y. 1360Lke



¼kð{kt Y. h0Lkku Äh¾{ ðÄkhku


MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe

ykuV økwshkíkLkkt h{ík

«rþûký fuLÿ ¼kðLkøkh

f[uhe îkhk ykøkk{e

rËðMk{kt yLzh 1Ãk

rðãkÚkeoyku {kxu h1

rËðMkLkkt Mk{h fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. su{kt

rðãkÚkeoykuLku swËe swËe

h{íkLkkt fku[ îkhk

íkk÷e{ ykÃkðk{kt

ykðþu.

Ëh ð»koLke su{ yk

ð»kuo Ãký rMkËMkh MÃkkuxoMk

fkuBÃ÷ufûk ¾kíku ykøkk{e

íkk. h3 {u Úke íkk. 1h

swLk MkwÄe rðLkk{wÕÞu

Mk{h fuBÃkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt

nuLzçkku÷, xuçk÷ xurLkMk,

yuÚ÷uxefMk yLku

SBLkkMxef yu{ [kh

h{íkLkwt fku[ îkhk fkut[eøk

ykÃkðk{kt ykðþu. yk

Mk{h fuBÃk{kt 1Ãk ð»koÚke

Lke[uLke ðÞLkkt ¾u÷kzeyku

¼køk ÷E þfþu. Mk{h

fuBÃk{kt rðãkÚkeoykuLku

h{ík rðþuLke MktÃkqýo

{kneíke ykÃkðk{kt

ykðþu yLku íkçk¬kðkh

íkk÷e{ ykÃkðk{kt

ykðþu. yk Mk{h fuBÃk{kt

su rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uðk

EåAíkk nkuÞ íku{ýu

MÃkkuxoMk fkut[eøk MkuLxh

çknw{k¤e ¼ðLk ¾kíku

yuLxÙe Ãknkut[kzðkLke

hnuþu. íku{ MkeLkeÞh fku[

íkLkMkw¾¼kE Aktxçkkhu

sýkðu÷ Au.

swLkkøkZ{kt ÷~fhe ¼híke {u¤ku

¼kðLkøkh íkk.18

÷~fh{kt ¼híke Úkðk {ktøkíkk W{uËðkhkuyu

ÃkkuíkkLkk ík{k{ ykuheSLk÷ MkxeoVefux MkkÚku ÷E

íkk.1-6Lku Mkðkhu 4:30 ðkøku Ãkku÷eMk xÙuLkªøk

fku÷us økúkWLz, çke÷¾k hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku

nksh hnuðk sýkðkÞwt Au.

þªøkíku÷Lkkt zççkkLkkt ¼kð Y. 1480 yLku fÃkkMkeÞk íku÷Lkkt Y. 11h0

h3 {eÚke MÃkkuxoMk fkuBÃ÷ufûk

¾kíku Mk{h fuBÃkLkw ykÞkusLk

ÃkeÃkh÷k{kt ykRMkezeyuMkLkk yrÄfkheLkk ½hu «Mktøk{kt MkezeÃkeyku Mkhfkhe økkze{kt økÞk

W{hk¤k ÃktÚkfLke 11 yktøkýðkze

fuLÿkuLkk f{o[kheyku ÷øLk{kt hkufkÞk

W{hk¤k økk{ Mk{Mík Mkókn{kt økk{ Mk{Mík yufXe ÚkÞu÷

hf{{ktÚke Yk.Ãk1 nòhLkwt ËkLk ð÷¼e5wh ÃkktshkÃkku¤Lkk «{w¾

rLkhtsLk¼kR þknLku xÙMxe {tz¤kuLke nkshe{kt yÃkoý fhu÷.

ND-20110518-PG5-BVN.qxd 18/05/2011 21:39 Page 1

19{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeS

çkuríkÞk{kt s hÌkk níkk.

Mkkð n¤ðe ðkík{kt ykðu ðsLk,

{kiLkLkku ÷E ÷u she ykÄkh íÞkt !

kk kk

ÃkkuíkkLkk fÕÞkýLke íkeðú RåAk nkuðkÚke

MkkÄfLkkt ÃkkÃk Lkü ÚkE òÞ Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 19 MAY 2011

økwshkíkLke fux÷ef ÞwrLkðŠMkxeyku ¼úü

hksfkhýeykuLkku yœku çkLke økE Au. ykËþo

rðãkÄk{ku fuðk nkuÞ íkuLkku Ãkrh[Þ Ãkk{ðk

Mkhfkhu ¼úü fw÷ÃkríkykuLku y{urhfk fu $ø÷uLz

{kuf÷ðk òuEyu. ¼khík{kt ¼úü ¾wþk{Ë¾kuh

yLku fkðíkhkçkks {kýMkku fw÷ÃkríkÃkËu [Ze

çkuXk nkuÞ íkuðk yLkuf rfMMkk «òLke òý{kt

Au. yk íkfu {Lku [tÿþu¾h ykÍkË yurøkúfÕ[h

ÞwrLkðŠMkxe, fkLkÃkwhLkku rfMMkku ÞkË ykðu Au.

zku. RLÿÃkk÷®Mkn ÞkËð Lkk{Lkk þÏMku

çkLkkðxe {kfoþex íkiÞkh fhe yu{.yu.Lke

ÃkËðe {u¤ðe yLku íkuLku ykÄkhu Ãkeyu[.ze.Lke

rzøkúe Ãký {u¤ðe ÷eÄe. íÞkh ÃkAe yu{ýu

MkhfkhLke [kÃk÷wMke fheLku fkLkÃkwhLke

yurøkúfÕ[h ÞwrLkðŠMkxe{kt fw÷ÃkríkÃkË Ãký

{u¤ðe ÷eÄwt ßÞkhu yæÞkÃkf Mkt½Lkk íkífk÷eLk

Mkk{kLÞ {tºke «ku. yuMk.fu. ®MknLkk æÞkLk Ãkh

yk ðkík ykðe íÞkhu yu{ýu fw÷ÃkríkLku

ç÷uf{uE÷ fheLku ‘rzVuõxku ðkEMk [kLMku÷h’

çkLke çkuMkðkLkku yÄ{ {køko yÃkLkkððkLku çkË÷u

fw÷ÃkríkLkk Ëw»f]íÞkuLku ònuh{kt ÃkzfkÞko. yu{ýu

yu ð¾íkLkk økðLkoh {nt{Ë MkVe fwhuþeLku Ãký

VrhÞkË fhe Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu

fw÷ÃkríkÃkËuÚke r{. ÞkËðLku MkMÃkuLz fhðk{kt

ykÔÞk. hksfkhýe suðku s Ãkk¬ku økwLkuøkkh

yuðku yu fw÷Ãkrík nkEfkuxo{kt økÞku yLku nkÞkuo.

yu{Lke Mkk{uLke íkÃkkMk{kt yuðwt íkkhý çknkh

ykÔÞwt fu zku. ÞkËð yu{.yu. (Ãkkxo-1)Lke

Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. çkkuøkMk {kfoþex

çkLkkðe yu{ýu yu{.yu. ÃkkMk fÞwO yLku

Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe Ãký {u¤ðe ÷eÄu÷e.

økwshkíkLke fux÷ef ÞwrLkðŠMkxeykuLkk

fw÷Ãkríkyku Mkk{u økuhheríkLkk yMktÏÞ ykûkuÃkku

Au. yk ík{k{ ykhkuÃkku, ÷øk¼øk Mkkrçkík ÚkE

[qfu÷k Au. f{LkMkeçku MkMÃkuLz fheLku su÷{kt

Äfu÷e Ëuðk ÞkuøÞ fw÷Ãkríkyku nsw Ãký ÃkkuíkkLkwt

ÃkË þku¼kðe hÌkk Au. ykÃkýe

ÞwrLkðŠMkxeykuLku fux÷kf ykíktfðkËeykuyu

fçksu fhe Au. yuf yLkwMLkkíkf rð¼køkLkk

ðzkyu {Lku Ëçkkíkk yðksu fÌkwt, ‘Mkknuçk, y{u

õÞkhu ykÍkË ÚkEþwt? y{u õÞkhu Aqxeþwt? hkus

Mkðkhu Vhs Ãkh síke ð¾íku yuðwt ÷køku Au fu

òýu y{u fík÷¾kLku sE hÌkk Aeyu!’ Mkk[k

rðãkÃkwÁ»kku su {kLkrMkf ÞkíkLkk ¼kuøkðe hÌkk

Au íkuLkku ytËks Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku fËe Lk

ykðe þfu. ÃkkuíkkLke Ãkeyu[.ze. ÚkerMkMk hsq

fheLku ykX {rnLkkÚke Ãkrhýk{Lke hkn òuE

hnu÷k çku yæÞkÃkfku {Lku ÷ur¾ík VrhÞkË{kt

sýkðu Au, ‘Mkh, yæÞkÃkfkuLkk sqÚkðkË{kt

y{khku ¼kuøk ÷uðkE hÌkku Au. fw÷Ãkrík yLku

rMkÂLzfux MkÇÞku y{khe VrhÞkËLku fkLku Ähíkk

LkÚke. fkuLku sELku hkð fhðe? y{khe ðuËLkk

fkuý Mkkt¼¤u? yuf rðãkÚkeo Ãkeyu[.ze.Lkku

ðkEðk ykÃÞk ÃkAe ÃkkuíkkLke rzøkúeLke hkn òuE

hÌkku Au. ÷øk¼øk ËMk {rnLkkÚke yuLke

{kLkrMkf ÞkíkLkk Mkkt¼¤LkkÁt fkuE LkÚke.

Mðíktºk ¼khík{kt Wå[ rþûkýLkkt Äk{ku Ãkkt-

shkÃkku¤ yLku Ä{oþk¤kyku (‘y-

Ä{o’þk¤kyku) suðk hurZÞk¤ yLku øktËk çkLke

økÞk Au Ãkhtíkw yu{Lke r[tíkk fhLkkÁt fkuE LkÚke.

«k{krýf yLku {qÕÞrLkc rðãkÚkeoyku íkÚkk

yæÞkÃkfku {kLkrMkf yÂMÚkhíkk ykðe òÞ

yux÷e ÞkíkLkkyku ¼kuøkðe hÌkk Au.

økwshkíkLke ÞwrLkðŠMkxeyku{kt rðØkLk yLku

[krhºÞþe÷ rðãkÃkwÁ»kkuLku fw÷Ãkrík íkhefu

rLkÞwõík fhðkLke Wßsð¤ ÃkhtÃkhk níke.

yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ähkðíke yrøkú{

nhku¤Lkk ÷çÄ«ríkc ÔÞkðMkkrÞfkuLku þkuÄeLku

fw÷ÃkríkÃkËLkku Mðefkh fhðk {kxu rðLktíke Úkíke

yLku yuðk rðØkLk, «k{krýf Mk{ksMkuðfkuLku

fkhýu fw÷ÃkríkÃkË þku¼íkwt yLku økkihð Ãkk{íkwt.

Mkhuhkþ fûkkLkk rþûký{tºkeyku yLku Ãkqðo

rþûký{tºkeykuLke ¾wþk{Ë fheLku íkÚkk ¼kxkE

fheLku MkhuhkþÚkeÞu Lke[e fûkkLkk yÄ{,

AeAhk yæÞkÃkfku fw÷Ãkrík çkLkðk {ktzâk

íÞkhÚke Wå[ rþûkýLke yðËþk þY ÚkE yLku

ykÃkýe ÞwrLkðŠMkxeyku ¼úü hksfkhýeykuLke

Akðýeyku{kt VuhðkE økE. fw÷Ãkríkyu

ÞwrLkðŠMkxeLku rðãkfeÞ Lkuík]íð ÃkqÁt ÃkkzðkLkwt

nkuÞ Au. Wå[ fûkkLkk MktþkuÄLkku fhe

yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ãkk{íkk «kuVuMkhkuLku

«kuíMkknLk ÃkqÁt Ãkkze hûký ykÃkðkLkwt nkuÞ Au.

yksfk÷ Mkk[k rðãkÃkwÁ»kku ¼Þ nuX¤ Sðe

hÌkk Au. ¼úü hksfkhýeyku fw÷ÃkríkykuLku

nkÚkk çkLkkðe {íkkuLkwt hksfkhý ¾u÷e hÌkk Au

yLku rðãkÚkeoyku íkÚkk yæÞkÃkfku ÷k[kh çkLkeLku

ykíktfðkËeykuLku MknLk fhe hÌkk Au.

fw÷Ãkríkyu ÞwrLkðŠMkxeLkwt «þkMkLk MkwÃkuhu

[÷kððkLke MkkÚku MkkÚku Mk½¤e rðãkfeÞ

«ð]r¥kykuLkk [k÷fçk¤ çkLkðkLkwt Au. su þÏMk

ÃkkuíkkLke fku÷us MkV¤íkkÃkqðof [÷kððk sux÷e

fwþ¤íkk Lk Ähkðíkku nkuÞ íkuLku ÞwrLkðŠMkxe MkkutÃke

Ëuðk{kt ykðu íkku þwt ÚkkÞ? rðï rðãk÷ÞLke

«ríkck rðï{kt «Mkhu yu íkku ËqhLke ðkík Au.

ÃkkuíkkLkk þnuh{kt yuLke «ríkck fux÷e Au íkuLku

íkÃkkMk ykËhýeÞ {wÏÞ{tºkeSyu fhkððe

½xu. ykÃkýe ¼úü ÞwrLkðŠMkxeykuLku fkhýu

MkhfkhLke «ríkckLkwt Äkuðký ÚkE hÌkwt Au yLku íku

{kxu rLkMíkus, çkkuËk, «¿kkþqLÞ, ¼úü

fw÷Ãkríkyku sðkçkËkh Au. ¼úük[khLkk yLkuf

Ëu¾eíkk, «Úk{ËŠþÞ Ãkwhkðkyku ÃkAe Ãký

ykÃkýk fw÷Ãkríkyku fu{ MkMÃkuLz Úkíkk LkÚke yLku

ÃkwLk: fw÷ÃkríkÃkË Ãkk{ðkLke yÃkuûkk hk¾u Au íku

«&™ økwshkík hkßÞLkk A fhkuz økwshkíkeykuLku

{qtÍðe hÌkku Au.

økwshkíkLke «òLku nwt fw÷ÃkríkÃkË Ãkk{ðk

WíMkwf ‘Ãkk{h Sðku’Lke ÞkËe Ãkh Lksh Vuhððk

rðLktíke fÁt Awt. su{Lkku ¼qíkfk¤ f÷trfík nkuÞ,

suyku ¼úü yLku ÷ktr[Þk {kýMk íkhefu ÃkkuíkkLkk

R÷kfk{kt «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷k nkuÞ, suyku

«kÚkr{f þk¤k{kt yk[kÞo çkLkðk {kxuLke

ÞkuøÞíkk Ãký Lk Ähkðíkk nkuÞ, su{Lkwt [krhºÞ

yrýþwØ Lk nkuÞ yuðk fux÷kÞu {nkLkw¼kðku

ÃkkuíkÃkkuíkkLkk økkuzVkÄhkuLku ykøk¤ ÄheLku

fw÷Ãkrík çkLkðk {kxu ÚkLkøkLke hÌkk Au íku òuELku

økwshkíkLke «ò h{qs yLkw¼ðu Au.

økktÄeLkøkhLkk yktxkVuhk {kheLku fkuE ¼úü

hksfkhýe fu Lkeðzu÷k økwLkuøkkhku fw÷ÃkríkÃkËLku

Lk Ãkk{u yuðwt økwshkíkLke þkýe «ò RåAu Au.

Mkhfkh rLkÞwõík MkuLkux rMkÂLzfux MkÇÞku Ãký

þtfkÚke Ãkh yuðk ©uc çkkirØfku nkuðk òuEyuu.

rðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfku ÞwrLkðŠMkxeyku{kt

rðãkfeÞ ¼kðkðhý MÚkÃkkÞ íku rËðMkLke hkn

òuE hÌkk Au. Mkki ¼Þ{wõík yLku þku»ký{wõík

rðãkÄk{kuLkwt MðÃLk MkuðeLku çkuXk Au. rðØkLk

«kuVuMkhku rLk¼oÞÃkýu yæÞkÃkLk yLku MktþkuÄLk

ÚkE þfu íku «fkhLkk yufuzur{f r£z{Lke Ít¾Lkk

Mkuðe hÌkk Au. ykÃkýk yrÄfkh {tz¤kuLku

fw÷Ãkríkykuyu yLku yu{Lkk þkŠøkËkuyu ‘hçkh

MxuBÃk’{kt Vuhðe LkktÏÞk Au. ÃkqðorLkrùík Xhkðku

Ãkh zkçkk nkÚkLkku ytøkqXku {khðk Mkki ¼uøkk ÚkkÞ

Au yLku økheçk «òLkk ÃkiMku íkkøkzrÄÒkk fhu Au.

[k-LkkMíkku fhu Au, xe.yu.ze.yu. øksðu ½k÷eLku

Aqxk Ãkzu Au. r«ÂLMkÃkk÷ku yLku ðzkykuLku

zhkððk Ä{fkððk{kt ykðu Au, ËçkkÞu÷k

f[zkÞu÷k hk¾ðk{kt ykðu Au suÚke fkuE

ytøkúuòuLke økw÷k{e{ktÚke {wõík Úkðk {kÚkwt Lk

Ÿ[fu. økwshkíkLke ÞwrLkðŠMkxeykuLkwt yuf s

‘r{þLk Mxux{uLx’ Au. ‘y{khe yký

Mðefkhku, y{khe ¾wþk{Ë fhíkk hnku, y{khk

Ëhçkkh{kt rLkÞr{ík nkshe Ãkwhkðku, y{khk

ykËuþ yLkwMkkh ðíkkuo yLku {ík ykÃkku yÚkðk

MkMÃkuLz Úkðk yLku Lkkufhe økw{kððk íkiÞkh

hnku.’ ykËhýeÞ {wÏÞ{tºkeS ÃkAeLkku Mk{Þ

ykÃkLke fMkkuxeLkku Mk{Þ nþu.

ykh.yuMk.yuMk.Lke rðãkÚkeo Ãkkt¾

yu.çke.ðe.Ãke. îkhk ËuþLkk MkkiÚke ðÄw ¼úü

fw÷ÃkríkykuLke ÞkËe{kt økwshkíkLkk çku

fw÷ÃkríkykuLku Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

økwshkíkLku yLku økwshkíkLkk rþûkýûkuºkLku ykík-

tfðkËe {krVÞkykuLke Lkkøk[qz{ktÚke ykÃk {wõík

fhkðku íkuLke «ò ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuE hne

Au. AuÕ÷u, Ãku÷e ¾qçk òýeíke h{qsLku Ãký

{kýe ÷Eyu, çkLkkhMkLkk MxuþLk Ãkh yuf

rðËuþe Lkkøkrhf çkLkkhMk rntËw ÞwrLkðŠMkxe{kt

sðk {kx xktøkkðk¤kLku þkuÄe hÌkku níkku.

[kh{ktÚke yuf Ãký xktøkkðk¤ku ÞwrLkðŠMkxe Ãkh

sðk íkiÞkh Lk ÚkÞku íÞkhu Ãkkt[{k xktøkkðk¤kLku

rðËuþeyu Äe{k yðksu ÃkqAe ÷eÄwt. ‘¼kE yuf

Ãký xktøkkðk¤ku çkLkkhMk rntËw ÞwrLkðŠMkxe{kt

ykððk íkiÞkh fu{ LkÚke?’ Ãku÷kyu WËkMk

yðksu fÌkwt, ‘Mkh, n{U zh ni rf ðku n{U Ãkfz

fu ðkEMk [kLMku÷h Lk çkLkkËu! n{khe hkuS-

hkuxefk Mkðk÷ ¾zk nku òÞuøkk, Mkh!’

økwshkíkLke nk÷ík Ãký fheçk fheçk yuðe

s Au Lku!!

n{ýkt y¾kºkesu MkkiLku y¾kLkk AÃÃkk íkkòt ÚkÞkt. yu MkkÚku

{Lku {khku z¾k fhðkLkku Mð¼kð íkkòu ÚkÞku. y¾kLkk AÃÃkk

fhíkkt Ãký {khk z¾k ðÄw «[r÷ík Au. «[r÷ík yux÷u fuðk fu,

MLkun ðøkhLkk MLkun Mkt{u÷Lk{kt Mkki ¼uøkk ÚkÞk nkuÞ yLku {khk

çkË÷u çkeswt fkuE z¾k fhe òÞ íkku y{khku ykÏ¾ku ‘÷kunkýk

Mk{ks’ yuLku ½½÷kðe Lkk¾u fu, yçku ykuÞ, Lkr÷LkeçkuLku yksu

íkLku MkkUÃÞwt Au ?!

¾hu¾h òuEyu íkku fkuE Ãký «MktøkLku fu ðkíkkðhýLku

Sðtík çkLkkðe hk¾ðk ‘z¾k sYhe ni.’ ykÃkýk hks-

fkhý{kt su fktE rÚkú®÷øk Au yu {kºk Lku {kºk z¾kLku fkhýu

Míkku Au. ®fíkw- ykÃkýu Mkki hksfkhýe LkÚke yux÷u ‘z¾k çkkhu

{kMk’ ykÃkýLku ÃkkuMkkÞ Lknª, Ãkhtíkw Úkúe÷ rV÷ fhðk ðhMk{kt

yuf ðkh z¾ku fhðkLkku íkku Ëhuf LkkøkrhfLku yrÄfkh Au...

yux÷u ðiþk¾ {rnLkkLke Ãknu÷e ºkes yux÷u fu MkwË ºkes

y¾kºkes íkhefu WsðkÞ Au. íkku [k÷ku ðiþk¾ ðË ºkesLku

‘z¾kºkes’ íkhefu WsððkLkwt þY fheyu ! íkku r{ºkku, nðu

ÃkAe z¾kºkesu Mkkiyu rðLkk Mktfku[u z¾k fhðkLkk hnuþu.

yux÷wt s Lknª, z¾kºkes yu z¾k {kxuLkwt ðøkh òuÞwt {wnqíko

økýkþu. yku.fu.... ? ykÃkýu çkLkkðu÷k yk çktÄkhý {wsçk

z¾kºkes ykðíkefk÷u Au, Ãkhtíkw z¾k íkku yuzðkLMk{kt fhe

þfku íkku ðÄw W¥k{... ! yu Äkuhýu nwt fk÷Lku çkË÷u yksu yLku

yuÞ y¾kLkk AÃÃkk{kt s z¾ku fheLku z¾kºkesLkwt WËT½kxLk

fhwt Awt.

{Lku rík÷f ðøkh íkuÃkLk ÚkÞk Au yux÷u ‘rík÷f fhíkkt íkuÃkLk

ÚkÞk’ yu y¾kLkk AÃÃkk{kt z¾ku fheLku nwt fnwt Awt fu, òu rík÷f

ðøkh Ãký íkuÃkLk Úkíkkt nkuÞ íkku ftfw þk {kxu çkøkkzðwt ?! {Vík

ykðu Au ? yhu, {kýMk Äkhu íkku íkuÃkLk ðhMk{kt íkuÃkLk «fkhLkk

ÄtÄk fheLku ‘ÄtÄku Lk fhkÞ’ yuðwt çkúñ¿kkLk {u¤ðe ÷u ! ßÞkhu

yk ¼kEyu íkuÃkLk ð»ko rík÷f fhðk{kt fkZâk ! yu{Lke Äe{e

MÃkezLku ÍzÃkÚke Mk÷k{e ykÃke Ëuðe ½xu !

RÂLzÞk xe.ðe.Lkk ytËks{kt ykÃkýuÞ Ãkt[kík íkku fheyu s

Lku fu {q¤[tËu rík÷f fhíkkt íkuÃkLk fÞko íkku yuýu çkeòt fk{ õÞkhu

fÞko ? fu ÃkAe fk{Úke Axfðk s yu rík÷f fÞko fhíkku’íkku ?

yLku yu ‘M÷ku {kuþLk’Lku yuLkk ½h{kt fkuEyu hkuõÞku-xkuõÞku fu{

Lknª ?... ykx÷e ¾ý¾kuË ÃkAe òýðk {éÞwt fu, yuLkwt

VuLxkÂMxf Vur{÷e yuLkk fhíkktÞ Äe{wt Au yLku çkzkþ {khu Au fu,

y{khk {q¤[tËu íkuÃkLk ðhMk{kt íkku rík÷f fheLku ftfwLke zççke

çkksw Ãkh {qfe ËeÄe, çkku÷ku ! ykÏ¾k ò{Lkøkh{kt yuLku òuxku

Lk szu !

òu fu Wîuøk yux÷u ÚkkÞ fu, nwt fkuELku ºkkMk ykÃkðk{ktÞ ºký

r{rLkxÚke ðÄw Vk¤ðe þfíke LkÚke (ºký r{rLkx{kt ºkkMk,

y÷çk¥k íkuÃkLk ðhMk MkwÄe hne òÞ yuðku ykÃke Ëô !) yLku

yk ¼kEyu rík÷f fhðk{kt íkuÃkLk ðhMk fkZâk ?!! ftE heík

nkuÞ fu Lknª ? ynª ykÃkýk suðkLke ®sËøkeLkku yzÄku Mk{Þ

íkku ‘Mk{Þ s LkÚke {¤íkku’ yuðe çkq{ku Ãkkzðk{kt ðÃkhkE òÞ

Au yLku yk {q¤[tË rík÷f fhðk{kt íkuÃkLk ðhMk hkufzk ðkÃkhe

Lkk¾u ! yuLke ÃkkMku Mk{ÞLkku ykx÷ku Mxkuf ykÔÞku õÞktÚke yuLke

íkÃkkMk Úkðe òuEyu ! {khkt MkkMkw fnuíkkt fu, suLku Lknkíkkt ðkh,

¾kíkkt ðkh, yuLkk fk{{kt þwt ¼÷e ðkh ?! ykðwt Mkkt¼¤eLku nwt

Lknkðk ¾kðkLkwt ËMk r{rLkx{kt s Ãkíkkðe Ëuíke. ÃkAe s ¼÷e

ðkh ðøkhLkk fk{ku fhíke !

hkufzku [ktÕ÷ku ÷uðkLkku nkuÞ Au íkuÚke rhMkuÃþLk{kt Þs{kLk

ykÃkýLku 8Úke 10 yu{ çku f÷kf s{ðk {kxu Vk¤ðíkk nkuÞ Au

yux÷u çku f÷kf ¾k-¾k fheyu íkku fkuE ykÃkýLku ¾Mkuzu Lknª

Aíkkt ykÃkýu íkuh r{rLkx{kt s{eLku nutzíkk ÚkE sEyu Aeyu

yLku yk ¼kE rík÷f fhðk{kt íkuÃkLk fhu ÃkAe ykÃkýu

yk½kíkÚke yðkf ÚkELku çkku÷çkku÷ Lk fheyu íkku þwt fheyu ?

yhu yu{ýu rík÷f Lk fÞwO nkuík yLku yu çk[u÷wt ftfw ðu[ðkLkku

rçkÍLkuMk fÞkuo nkuík íkku íkuÃkLk ðhMk{kt íkku yu{Lkwt xLkoykuðh

íkkíkk ftÃkLke sux÷wt ÚkE økÞwt nkuík, Ãký sðk ËkuLku... fkuELke

ðkík{kt ykÃkýu þwt fk{ z¾k fhðk òuEyu ? yk íkku ykÃkýLku

yu{ ÚkkÞ fu íkuÃkLk ðhMk rík÷fLku çkË÷u ‘÷f’ çkLkkððk{kt

ðkÃkÞko nkuík íkku yu{Lkwt ‘÷f’ (Luck) çkLke òík Lku ?!

ytíku,

“rík÷f fhíkkt íkuÃkLk ÚkÞk, sÃk{k¤kLkk Lkkfk økÞk,

fÚkk Mkwýe Vqxâk fkLk, íkkuÞ Lk ykÔÞwt çkúñ¿kkLk !”

y¾kLke yk ÃktÂõíkyku Ëþkoðu Au fu, ykrËfk¤Úke

çkúñ¿kkLk{kt {tËe [k÷u Au !

AB{ðzwt

ffuuxx÷÷kkffLLkkuu ííkkkkuu ‘‘zz¾¾kk’’ ffhhððkk{{kkttÞÞ rrððÎÎLLkk LLkkzzííkkkk nnkkuuÞÞ AAuu..

ykEyuMkykELkk ðzk ÃkkþkLku

íkku yufkË LkSðwt çknkLkwt s

òuEyu : Mkkð[uíke sYhe

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

«u{Lkku yËT¼wík [{ífkh

fuðk hu {¤u÷k {LkLkk {u¤,

ÓËÞkLke hkýe... fuðk hu {¤u÷k {LkLkk {u¤...

frð ©e çkk÷{wfwtË ËðuLke yk ÃktÂõíkyku Mkðo©uc ‘ËktÃkíÞ-

«u{’Lku «ríkæðrLkík fhu Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt ÷øLkLku yuf

Ãkrðºk çktÄLk {kLkðk{kt ykðu Au. ynª {kºk çku þheh s

Lknª, Ãkhtíkw ykí{kLkwt r{÷Lk Úkíkwt nkuÞ Au. ËktÃkíÞ-«u{{kt

Ãkrík yLku ÃkíLkeLkk þheh swËk swËk nkuÞ Au, Ãkhtíkw {Lk yuf

nkuÞ Au. ynª Ãkrík yLku ÃkíLkeLkk r¼Òk r¼Òk ÔÞÂõíkíðLkku

Mðefkh Au. Ëhuf ÔÞÂõíkLkku Mð¼kð yLku «f]rík swËk swËk

nkuÞ Au. «MkÒk ËktÃkíÞ{kt yuf Mk{sý yLku Mkrn»ýwíkkLke

MkkÚku çktLkuLkk økwý yLku Ëku»kLkku Mkns heíku Mðefkh fhðk{kt

ykðu Au.

yk MktË¼o{kt ¾r÷÷ rsçkúkLku «MkÒk ËktÃkíÞSðLk rðþu su

ðkík fhe Au, íku ¾hu¾h rð[khðk suðe Au. íkuyku fnu Au,

‘ík{u ÃkhMÃkh yufçkeòLku «u{ fhòu, Ãký ík{khk «u{Lke çkuze

Lk çkLkkðþku. ík{khk ÓËÞ yufçkeòLku yÃkoòu, Ãký

yufçkeòLkk íkkçkk{kt MkkUÃkþku Lknª. MkkÚku Q¼k hnuòu, Ãký

yufçkeòLke yzkuyz Lknª. su heíku {trËhLkk Úkkt¼÷k y÷øk

y÷øk Q¼k hnu Au yu heíku ík{u y÷øk y÷øk Q¼k hne

yufçkeòLku xufku ykÃkíkkt hnuòu.’

Ãk]Úðe ÃkhLkk ykðk Mkðo©uc ËktÃkíÞ«u{Lku þçËku{kt

ftzkhíke rLkfku÷Mk MÃkkfoMkLke Lkð÷fÚkk ‘Ä Lkkuxçkwf’ ykÃkýLku

«u{Lkk Mkðkuoå[ rþ¾hLke Þkºkk fhkðu Au. fÚkkLkk LkkÞË

LkkuyknLke ÃkíLke yu÷e ‘ykÕÍ{uh’ Lkk{Lkk hkuøkLkku ¼kuøk

çkLku Au. ykðk ¼Þtfh hkuøkLku fkhýu íku çkÄwt s ¼q÷e òÞ Au,

ÃkkuíkkLkk ðnk÷MkkuÞk ÃkríkLku Ãký ! Lk‹Mkøk nku{{kt Lkkuykn

hkík-rËðMk íkuLke fk¤S ÷E Mkuðk fhu Au. zkìõxhkuLke ËðkÚke

Ãký fkuE Vuh Ãkzíkku LkÚke. yk heíku ½ýku ÷ktçkku Mk{Þ ðeíke

òÞ Au. yuf ðkh Lkkuykn «u{Ãkqðof yu÷eLkk {kÚku nkÚk Vuhðe

hÌkku nkuÞ Au, íÞkt y[kLkf yu÷e òøke òÞ Au. íkuLke

ÞkËþÂõík ÃkkAe Vhu Au. zkìõxhLke nkshe{kt íku çkku÷e QXu

Au : ‘Lkkuykn, {kÞ Mðex Lkkuykn ! íkkhku «u{ {khu {kxu

MkðoMð Au.’ yu÷eLkk yk þçËku Mkkt¼¤e zkìõxh Ãký

ykùÞo[rfík ÚkE òÞ Au. ykÕÍ{uhLkk hkuøk{kt yk þõÞ

LkÚke, Ãkhtíkw yk íkku níkku «u{Lkku [{ífkh. «u{{kt ykðe

yËT¼wík þÂõík yLku íkkfkík hnu÷e Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLkk ÷øk¼øk

ºkýuf yXðkrzÞkt ÃkAe yk¾hu ykuMkk{k ÃkAe fkuý

yu MkMÃkuLMkLkku ytík ykðe økÞku Au yLku ErsóLkk

MkiV y÷-yË÷Lku y÷ fkÞËkLkku fíkkoníkko

çkLkkðkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ykuMkk{k rçkLk

÷kËuLk yLku yÞ{kLk y÷ Íðknehe suðk ÷kufkuLke

S¼u [ze økÞu÷k yufË{ nkE«kuVkE÷

ykíktfðkËeykuLke Mkh¾k{ýe{kt y÷-yË÷ çkn

òýeíkwt Lkk{ LkÚke íkuÚke su{Lku y÷ fkÞËk {kux

MknkLkw¼qrík Au íkuðk ÷kufku Ãký y÷-yË÷ þwt

Äku¤fwt Äku¤þu íku rðþu rLkhkþkðkËe Au. yu y÷øk

ðkík Au fu íku{Lke rLkhkþk Mkkð ¾kuxe LkÚke yLku

íku{Lke rLkhkþk ËwrLkÞkLkk fhkuzku ÷kufku {kxu {kuxe

ykþk Au. y÷ yË÷ {kxu ykuMkk{kLke søkk ÷uðe

íkku y½he Au s Ãký íkuLkk fhíkkt Ãký ðËkhu y½Yt

fk{ ykuMkk{kyu y÷ fkÞËkLkku su «çkkð W¼ku

fÞkuo níkku íkuLku Vhe MÚkkrÃkík fhðku Au.

yk ËwrLkÞk{kt MkUfzku ykíktfðkËe MktøkXLkku fk{

fhu Au Lku íku{ktÚke {kuxk ¼køkLkkt MktøkXLkkuLku ÷kufku

yku¤¾íkk Ãký LkÚke nkuíkk. yu ÷kufku ðkMíkð{kt

Ä{oLkk çknkLku fu ÃkAe çkeò fkuE çknkLku ÷kufkuLku

zhkðe Ä{fkðeLku ÃkiMkk ÃkzkðLkkhk ¾tzýe¾kuhku

fhíkkt ðÄkhu nurMkÞík Ãký Ähðkíkk LkÚke nkuíkk íkuÚke

íku{Lkku ßÞkt «¼kð nkuÞ íku rðMíkkhku{kt ËkËkøkehe

fhe ¾kÞ yLku [he ¾kÞ. y÷ fkÞËk yuðwt

MktøkXLk LkÚke. y÷ fkÞËk ¾hu¾h suLkkÚke ÷kufkuyu

zhðwt Ãkzu íkuðwt MktøkXLk Au yLku yu çkeswt ftE fhe

þfíkwt nkuÞ fu Lkk nkuÞ Ãký ÷kufku{kt ¾kiV ÃkuËk

fhðkLke íkkfkík íkuLkk{kt Au s. yk¾e ËwrLkÞk{kt

íkuLkku ÃkÚkkhku Au yLku fkuE Ëuþ yuðku Lknª nkuÞ fu

suýu y÷ fkÞËkLkwt Lkk{ Ãkzu yux÷u ðkíkLku

økt¼ehíkkÚke Lkk ÷uðe Ãkzu. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk

y÷ fkÞËkLku ykðwt MktøkXLk fE heíku çkLkkðe

þõÞku yLku ykðku ¾kiV fE heíku ÃkuËk fhe þõÞk

íku Mk{sðkLke sYh Au. yu ðkík Mk{òÞ íkku

ykÃkkuykÃk s MkiV y÷-yË÷ {kxu y÷ fkÞËkLku

Vhe çkuXwt fhðwt fu{ {w~fu÷ Au íku ðkík ykÃkkuykÃk s

Mk{òE sþu. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ¼÷u ykíkt-

fðkËe íkhefu {þnqh ÚkÞku Ãký íkuLke {q¤ yku¤¾

MkkWËe yhurçkÞkLkk heÞ÷ yuMxux ®føkLkk Ëefhk

íkhefuLke Au. rçkLk ÷kËuLk Ãkrhðkh MkkWËe{kt heÞ÷

yuMxux ûkuºku çknw {kuxwt Lkk{ Au Lku íkuLkk çkeò Ãký

½ýk ÄtÄk Au. rçkLk ÷kËuLk Ãkrhðkh ÃkkMku Mkkík Lknª

MkkíkMkku ÃkuZe Lku Ãký ¾kíkkt ¾qxu Lknª yux÷k ÃkiMkk Au

yLku MkkWËe{kt íkuLkku ËçkËçkku ¼khu Au. yk

fkhýMkh ykuMkk{k çknw ði¼ð{kt WAÞkuo yLku íkuýu

Mkkhwt rþûký Ãký ÷eÄwt. fèhðkËe {kLkrMkfíkkLkk

fkhýu íku ykíktfðkËLkk ykzu Ãkkxu [ze økÞku yu

y÷øk ðkík Au Ãký yu Ãknu÷kt íkuLkk MktÃkfkuo suLku

heÞ÷ Ãkkðh ÃkeÃk÷ fneyu Aeyu íkuðk ÷kufku MkkÚku

níkk. MkkWËe{kt s Lknªt Ãký øk{u íku {wÂM÷{

hk»xÙ{kt yLku y{urhfk{kt Ãký rçkLk ÷kËuLkLkk

Ãkrhðkh MkkÚku rçkÍLkuMk fhLkkhk ÷kufku yçkòu{kt

yk¤kuxLkkhk níkk Lku Mk¥kkLkk fuLÿMÚkkLku çkuXu÷k

níkk. rçkLk ÷kËuLk ÃkrhðkhLkk «¼kðLkku ytËks yu

ðkík ÃkhÚke s ykðu fu y{urhfkLkk «{w¾ hne

[qfu÷k ßÞkuso çkwþ Ãkkuíku rçkLk ÷kËuLk ÃkrhðkhLkk

ÃkkxoLkh hne [qõÞk níkk. yk çkuføkúkWLzLkk fkhýu

ykuMkk{k çknw Mkh¤íkkÚke Wå[ ðøko MkkÚku MktÃkfkuo

fu¤ðe þõÞku. ykuMkk{kyu yV½krLkMíkkLk{kt

hrþÞLk ÷~fh Mkk{uLkk støk{kt ÍqfkÔÞwt íÞkhu

y{urhfkLke MkeykEyu íkuLke MkkÚkeËkh níke yLku

íkuLkk fkhýu ykuMkk{k y{urhfkLke Ãký ½ýe

[k÷kfeyku Mk{S økÞku yLku íkuLkk LkuxðfoLku Ãký

íkuýu yku¤ÏÞwt. yu{rhfkLkk ¾hk Ëw~{Lk fkuý Au

íkuLke íkuLku ¾çkh Ãkze yLku yk çkÄe {krníkeLkku

WÃkÞkuøk íkuýu Ãkkuíku ßÞkhu y{urhfk Mkk{u {kuh[ku

{ktzâku íÞkhu fÞkuo. ykuMkk{k yV½krLkMíkkLk{kt

Mkkð Mkk{kLÞ MkirLkfLke su{ Mkkð Mkk{kLÞ

MkirLkfkuLke ðå[u hneLku ÷zâku níkku íkuÚke íkuLku yu

÷kufkuLke {kLkrMkfíkkLke Ãký ¾çkh níke Lku íkuLkku

WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu fE heíku fhðku íkuLke

Ãký íkuLku çkhkçkh òý níke. ykíktfðkË Vu÷kððku

nkuÞ íkku yk çkÄk ÃkAeÞ MkkiÚke ðÄkhu sYh

LkkýktLke yLku nrÚkÞkhkuLke Ãkzu. ykíktfðkËe

MktøkXLkku [÷ðkLkkhk ÷kufkuyu yu {kxu òíkòíkLkk

ÄtÄk fhðk Ãkzu Au. ykuMkk{k ÃkkMku yux÷ku ÃkiMkku níkku

fu íkuýu þYykík{kt ÃkiMkkLke ®[íkk Lknkuíke Lku yu ÃkiMkk

íkuýu yV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkLku ÷zðk{kt {ËË

fhðk ykÃÞk. ykuMkk{kyu yuf heíku hkufký s

fhu÷wt Lku yu hkufký íkuLku VéÞwt fu{ fu íkkr÷çkkLku

yV½krLkMíkkLk{kt Mk¥kk fçksu fhe yLku ÃkAe

íku{ktÚke yZ¤f f{kýe fhe. íkkr÷çkkLk yLku y÷

fkÞËkyu yV½krLkMíkkLk{kt Mk¥kk {¤e ÃkAe

ÃkkrfMíkkLk ÃkkMkuÚke Ãký ÃkiMkk ÃkzkÔÞk yLku çkeòt

{wÂM÷{ hk»xÙku ÃkkMkuÚke Ãký ÃkiMkk ÃkzkÔÞk. yk ÃkiMkk

rðfkMkLkk Lkk{u ykÔÞk Ãký yV½krLkMíkkLk{kt

íkkr÷çkkLkkuyu fuðku rðfkMk fÞkuo Au íku ykÃkýu

òuEyu s Aeyu. yk WÃkhkíkt zÙTøMkLkku Lku çkeòu

fkhkuçkkh þY fheLku f{kýe fhe yu íkku y÷øk.

ykuMkk{kyu yu heíku yuf ©wz rçkÍLkuMk{uLkLke su{

íkkr÷çkkLke þkMkLkLku íkku®íkøk «kurVx fhíkk ÞwrLkx{kt

s Vuhðe Lkkt¾u÷wt.

y÷-yË÷ yuf s{kLkk{kt Ersó{kt

ELxur÷sLMk rð¼køk{kt fk{ fhíkku níkku.

ESóLkk «{w¾ yLkðh y÷ MkkËíku EÍÄhkÞ÷

MkkÚku þktríkLkk fhkh fÞko íku ÃkAe íku{Lke Mkk{u

fèhðkËeyku ¼zfu÷k yLku MkkËLke níÞk ÚkÞu÷e.

y÷ yË÷Lkku MkkËíkLke níÞk{kt nkÚk níkku yuðt

fnuðkÞ Au. MkkËík ÃkAe Ersó{kt nku&™e {wçkkhf

økkËe Ãkh çkuXu÷k yLku {wçkkhf MkkËík fhíkkt Ãký

ðÄkhu y{urhfkLke LkSf níkk yux÷u íku

¾E¾Ãkq[eLku MkkËíkLkk níÞkhkykuLke ÃkkA¤ Ãkze

økÞu÷k yux÷u y÷ yË÷u Ãknuhu÷kt ÷qøkzu

Ersó{ktÚke ¼køkðwt Ãkzu÷wt. 1986Lke ykMkÃkkMk

yV½krLkMíkkLk{kt hrþÞLk ÷~fh Mkk{u yk¾e

ËwrLkÞkLkk fèhðkËe {wÂM÷{kuyu {kuh[ku {ktzâku

íÞkhu yË÷ Ãký íÞkt ÃknkU[e økÞu÷ku yLku yu Ãký

hrþÞLk ÷~fh Mkk{u ÷zu÷ku. yne ts íku ËwrLkÞkLkk

{kuxk {kuxk ykíktfðkËeykuLkk MktÃkfo{kt ykÔÞku yLku

íku{kt yuf ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk níkku. ykuMkk{kyu

yu ÃkAe y÷ fkÞËkLke MÚkkÃkLkk fhe níke yLku

ykuMkk{kLke LkSf nkuðkÚke yË÷ Ãký y÷

fkÞËLkk xku[Lkk MkÇÞku{kt yuf níkku. yË÷ swËkt

swËkt nrÚkÞkhkuLkku òýfkh nkuðkÚke íkuLku y÷

fkÞËkLkk ykíktfðkËeykuLku íkk÷e{Lke fk{økehe

MkkUÃkkE níke yLku yË÷u yV½krLkMíkkLkÚke ÷ELku

MkwËkLk MkwÄe yk fk{økehe Mkkhe heíku çkòðe Au.

1998{kt ykr£fk{kt íkkLÍkrLkÞk yLku fuLÞk{kt

y{urhfLk yuBçkuMke Ãkh nw{÷ku ÚkÞku íkuLkwt fkðíkYt

Ãkkh ÃkkzðkLke sðkçkËkhe yË÷Lkk {kÚku níke yLku

yu ykuÃkhuþLkLkk fkhýu íku òýeíkku ÚkE økÞu÷ku. òu

fu y{urhfk{kt ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh nw{÷ku fhðkLke

ykuMkk{kLke ÞkusLkk Mkk{u yË÷u rðhkuÄ fhu÷ku Lku

y{urhfkLkk ÃkkÃku nòhku rLkËkuo»k ÷kufkuLkk Sð ÷uðk

Lknª òuEyu íkuðwt yË÷u fÌkwt níkwt. òu fu ykuMkk{kyu

yk ðkíkLku økýfkhe Lknkuíke yLku nw{÷ku fhkÔÞku s

níkku. yk nw{÷kyu ËwrLkÞkLkku EríknkMk s çkË÷e

LkktÏÞku. ¾uh, yË÷ yu heíku ykíktfðkË{kt ÃkqhuÃkqhku

Ãk¤kxkÞu÷ku Au Ãký ykuMkk{k ÃkkMku su ©wzLkuMk níke

yLku íkuLkku su «¼kð níkku íkuðku «¼kð y÷-

yË÷Lkku LkÚke. ykuMkk{k su heíku yV½krLkMíkkLk{kt

íkkr÷çkkLkLku Mk¥kk Ãkh ÷kðe þõÞku yLku ÃkAe íkuLkku

VkÞËku ÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu ÷E þõÞku íkuðt ftE

fhðkLke íkkfkík Ãký y÷ yË÷{kt LkÚke s.

ykuMkk{kLkku «¼kð yuðku níkku fu çkeò ykíkt-

fðkËeyku çknw Mkh¤íkkÚke íkuLku ÃkkuíkkLkk økkuzVkÄh

íkhefu Mðefkhíkk níkk. yË÷ ÃkkMku yuðku «¼kð s

LkÚke yLku çkeòt MktøkXLkkuLke ðkík íkku Akuzku Ãký

yÞ{kLk y÷ Íðknehe suðk y÷ fkÞËkLkk

Lkuíkkyku Ãký íkuLkk «çkkðLku Mðefkhu yLku yË÷

y÷ fkÞËkLkk LkuxðfoLku Mkk[ðe þfu íkku Ãký ½ýwt

yuðe nk÷ík Au.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

y{hkEðkze-{rýLkøkh BÞw. çkMk Mkuðk

rðfMkíkk síkkt y{ËkðkËLkkt ½ýk ðkuzoLke sLkíkkLku BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk

MkŠðMkLke Úkkuze- ½ýe nuhkLkøkrík hÌkkt fhu Au. òu y{hkEðkzeÚke

{rýLkøkh YxLke çkMk LÞq fkuxLk r{÷- {LknhLkøkh, Mkw¾hk{Lkøkh,

økku{íkeÃkwh, xkuÃke r{÷, þkn nehk÷k÷Lke [k÷, hksÃkwh, rMkÕðh fkuxLk

r{÷ (Ãkku÷eMk[kufe), fktfrhÞk rçkús, çkk÷¼ðLk, yu÷.S. nkìÂMÃkx÷,

{rýLkøkh MkwÄeLke [k÷w fhðk{kt ykðu íkku y{hkEðkze, Mkw¾hk{Lkøkh,

hr¾Þk÷, økku{íkeÃkwh, hksÃkwh yLku fktfrhÞk ðkuzoLke sLkíkkLku fktfrhÞk

«kýe Mktøkúnk÷Þ, yu÷.S. nkìÂMÃkx÷ yLku {rýLkøkh hu÷ðu MxuþLkLkku

¼hÃkqh ÷k¼ {¤e þfu íku{ Au. ykÚke BÞw. fkuÃkkuo. çkMk MkŠðMk

Mk¥kkÄkheyku yk YxLku Mkíðhu þY fheLku sLkíkkLke íkkíke sYrhÞkíkLku

Mktíkku»k ykÃku. - y{]ík yu{. økktÄe, y{ËkðkË

[qtxýefkzo íkÚkk huþLkfkzo õÞkhu {¤þu ?

[qtxýefkzo Ëhuf Mkhfkhe fk{ {kxu {n¥ðLke ðMíkw çkLke økE Au. 22-

7-2010Lkk hkus {íkËkh MkwÄkhýk{kt ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku ÷økkðe

Vku{o ¼he ykÃku÷ Au. huþLkfkzoLke Ãký 7{k {rnLkk{kt yhS fhu÷ Au.

yksu 9 {kMk ÚkÞk Aíkkt [qtxýefkzo fu huþLkfkzo ½ýk çkÄk {kýMkkuLku {éÞk

LkÚke. yk çkkçkík{kt MkhfkhLke ½ýe s Ze÷e Lkerík Au. ðnu÷e íkfu [qtxýe-

fkzo yLku huþLkfkzo ËhufLku {¤e òÞ yu{ «ò RåAe hne Au.

- [tÿðËLk ¼è, {nuMkkýk

þheh Ëwçko¤, Ãký ykí{k çk¤ðkLk

ykurhMMkkLkk yuf LkkLkfzk MxuþLk Ãkh økktÄe çkkÃkw yLku

X¬hçkkÃkk Ã÷uxVku{o Ãkh økkzeLke hkn òuíkk níkk.

yux÷k{kt yuf ð]Ø yíÞtík økheçk yLku {zËk÷ suðku ÷køkíkku Vkxu÷e

Ãkkuíkze Ãknuhu÷ku yuf ykrËðkMke ykÔÞku yLku çkkÃkwLku Ãkøku ÷køÞku. çkkÃkwLkk

Ãkøk{kt yuf ÃkiMkku Ãký {qõÞku. íku òuE çkkÃkwyu ÃkqAâwt fu, ¼kE yk yuf

ÃkiMkku þk {kxu ? ykrËðkMkeyu fÌkwt fu, çkkÃkw ! y{khk{kt rhðks Au fu,

ËuðËþoLk fheyu íkku ftEf Ähðwt òuEyu. çkkÃkwyu fÌkwt fu, yk yuf ÃkiMkkLkwt

nwt þwt fhwt ? Ãku÷kyu sðkçk ykÃÞku fu, {khkÚke Ãký fkuE økheçk ykðu íkku

íkuLku ykÃkòu. çkkÃkw íkwhtík çkku÷e QXâk fu, su Ãkkuíku s økheçk [ªÚkhunk÷ Au

íkuLkwt þheh Ãký Lkçk¤wt Au Aíkkt swyku ykí{k fux÷ku çk¤ðkLk Au. Mkk[wt

¼khík yk s Au. yk ðkík çkkÃkwLkk s{kLkkLke Au, yksLke Lknª nkU !

÷eÍLkku Mk{Þ Ãkqhku Úkíkkt s{eLkLkku fçkòu

MkkUÃke Ëuðku òuEyu

òu fkuE r{÷fík ytøku rLkrùík Mk{Þ {kxuLkwt ÷eÍ fhðk{kt ykðu yLku

íkuðku ÷eÍ {kxuLkku Mk{Þ Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË ÷eÍ rhLÞw fhðk{kt Lk ykðu

íkku x{o Ãkqhe ÚkÞu by efflux of time ÷eÍLkku ytík ykðu Au. ¼÷u

÷uÍe ÷eÍLkku ytík ykÔÞk çkkË ¼kzwt ykÃkíkk nkuE yLku {fkLk {kr÷f

¼kzwt Mðefkhíkk nkuÞ íkku Ãký ÷eÍLkku Mk{Þ Ãkqhku Úkíkkt ÷eÍ nkuÕzh

s{eLkLkku fçkòu MkkUÃke Ëuðk sðkçkËkh hnu Au.

(Ref.: ÞwrLkÞLk ykìV RÂLzÞk rð. ©e søkËeþ fkih- Lkk{Ëkh

yÕnkçkkË nkEfkuxo-2007)

(Ref.: RÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLk rð. ©e{íke y÷fk

yøkúðk÷- Lkk{Ëkh çkkuBçku nkEfkuxo-2007)

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

÷k

yuLø÷ku-EÂLzÞLk MkkrníÞfkh

hÂMfLk çkkuLzLkku sL{

rçkúrxþ rÃkíkk yLku ¼khíkeÞ {kíkkLkk MktíkkLk yuðk

yuLø÷ku-EÂLzÞLk ÷u¾f hÂMfLk çkkuLzLkku sL{ 19 {u,

1934Lkk hkus rn{k[÷ «Ëuþ ¾kíku ÚkÞku níkku. ytøkúuS

MkkrníÞ{kt «ËkLk ykÃkLkkhkt ¼khíkeÞ ÷u¾fku{kt íku{Lkwt Lkk{

¾qçk {kLk MkkÚku ÷uðk{kt ykðu Au. íkuyku òýeíkk

çkk¤ðkíkkofkh yLku yrøkú{ nhku¤Lkk Lkð÷fÚkkfkh Au.

çkkuLzLkk rÃkíkk rîríkÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk hkìÞ÷

yuhVkuMko{kt fkÞohík níkk. ßÞkhu çkkuLz [kh ð»koLkk níkk íÞkhu

s íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk y÷øk ÚkE økÞk níkk. ËMk ð»koLke ô{hu

çkkuLzLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk Úkíkkt íkuyku íku{Lkk LkkLke{k MkkÚku

ËnuhkËqLk hnuðk [kÕÞk økÞk níkk. LkkLke ðÞu s rþ{÷k,

ò{Lkøkh, {Mkqhe, ËnuhkËqLk yLku ÷tzLk suðkt MÚk¤kuyu Mk{Þ

rðíkkðLkkhkt çkkuLzLkk MksoLk{kt SðLk «íÞuLkku ðkMíkrðf

árüfkuý òuðkt {¤u Au. çkkuLz ßÞkhu 17 ð»koLkk níkk íÞkhu

íku{ýu f÷{ Ãkh nkÚk ys{kððkLke þYykík fhe níke.

íku{Lke Ãknu÷e Lkð÷fÚkk ‘Ä Y{ ykuLk Ä YV’ íkuyku ßÞkhu 21

ð»koLkk níkk íÞkhu «fkrþík ÚkE níke. 300 Úke Ãký ðÄw xqt-

feðkíkkoyku, rLkçktÄku y™u 30 sux÷kt çkk¤ÃkwMíkfku ÷¾Lkkhkt

çkkuLzu ytøkúuS MkkrníÞ{kt

‘Ä çÕÞw yBçkúu÷k, ‘yðh

xÙeÍ Mxe÷ økúku E™ Ëunhk’,

‘Ä ^÷kEx ykìV rÃksLk’

yLku ykí{fÚkkLkf ‘rMkLMk

£ku{ yu hkExMko ÷kEV’

suðkt Wíf]ü MkrníÞMksoLkku

ykÃÞkt Au.

hÂMfLku Úkkuzkt Mk{Þ

Ãknu÷kt s íku{Lke xqtfeðkíkko

‘MkwMkkLkkMk MkuðLk

nMkçkLzTMk’ Ãkh ykÄkrhík rðþk÷ ¼khîks rLkËuorþík ‘Mkkík

¾qLk {kV’{kt {nu{kLk f÷kfkhLke ¼qr{fk ¼sðe níke.

íku{s íku{Lke s ðkíkko ÃkhÚke çkLku÷e rVÕ{ ‘Ä çÕÞw

yBçkúu÷k’{kt Ãký íkuyku Lkshu Ãkzâk níkk. ytøkúuS MkkrníÞ{kt

ykÃku÷kt «ËkLk çkË÷ íku{Lku1992{kt ‘MkkrníÞ yfkË{e

yuðkuzo’Úke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. 1999{kt

çkk¤MkkrníÞ{kt ykÃku÷kt «ËkLk çkË÷ íku{Lku ‘ÃkÈ©e’Lkk

E÷fkçkÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. 76 ð»koLke siV ðÞu

Ãký hÂMfLk çkkuLz MkkrníÞ ûkuºku Mkr¢Þ Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

ykuçkk{kyu ÃkkrfMíkkLk{kt ykuMkk{kLku ¾ík{ fÞkuo, Ãký ÃkkrfMíkkLke

þkMkfku, ykEyuMkykE yLku íÞktLke MkuLkkLku ¼khík s yuf{kºk

Ëw~{Lk sýkÞ Au. yíÞkh MkwÄe{kt yMktÏÞ ð¾ík ÃkkrfMíkkLku ÃkkuíkkLke

«òLkwt æÞkLk íÞktLke {q¤ Mk{MÞkÚke yLÞºk ÷E sðk ¼khík

rðhkuÄe fkÞoðkne s fhe Au. ÃkkrfMíkkLk{kt íkku yuMk.yu{.yuMk.Lke

Äq{ Au fu, “þktrík çkLkkÞu hr¾Þu ÃkkrfMíkkLke MkuLkk Þnkt Mkku hne

ni.” ykðk yMktÏÞ MktËuþkyku, ÃkkuMxhku Ëeðk÷ Ãkh ÷¾kýkuÚke

ÃkkrfMíkkLkLke Mk{sw «òyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. íkuyku {kLku Au

fu, fkt íkku ¾kLkøke Mk{sqíke ÚkE nkuÞ yÚkðk ÃkkrfMíkkLkLku òý

fÞko rðLkk s y{urhfkyu yk fkÞoðkne fhe nkuÞ. yuf yLÞ {wÆku

Au fu, su «ò {kLku Au fu, ¼khíkLkk «Ëuþku{kt fkhý rðLkk ßÞkhu

A{f÷k fhLkkh yLku rLkËkuo»kkuLku {khLkkh ÃkkrfMíkkLke MkuLkk, íktºk,

ykEyuMkykE ðøkuhuLke yf{oÛÞíkkLku fkhýu s y{urhfk MkV¤

ÚkÞwt Au. [khuÞ çkksw ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfku rðrðÄ íktºkku ðøkuhuLke

ykçkY hnuðk Ãkk{e LkÚke íkuÚke Lkðk økíkfzk fhe «òLku økuh{køkuo

Ëkuhðe fu yLÞºk æÞkLk Ëkuhðwt íku ÃkkrfMíkkLke þkMkfkuLku Vkðe økÞwt

Au. íkuÚke ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkk ykEyuMkykELkk «{w¾

yn{Ë þwò Ãkkþkyu ¼khíkLku Ä{fe ykÃke Au. yºku LkkUÄÃkkºk Au

fu, þwò Ãkkþk ykuMkk{kLke níÞk çkkË ¼qøk¼o{kt síkk hÌkk níkk.

íku{Lku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðk {køkýe ÚkE níke yLku íkiÞkhe Ãký íku{

Aíkkt þkMkfku Ãkh fèhðkËeyku fux÷k nkðe Au íku yk ðkík ÃkhÚke

òuE þfkÞ fu, hkSLkk{ktLkk Lkkxf çkkË ÃkkþkLku íku{Lkk nkuÆk Ãkh

ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykÔÞk. ykðe ÂMÚkrík{kt ‘r¾rMkÞkLke rçkÂÕ÷

¾t¼k LkkU[u’Lke fnuðík {wsçk Ãkkþkyu ¼khíkLku Ä{fe ykÃke ËeÄe.

òu fu ¼khíku íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷E ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu

ºkýuÞ MkuLkk «{w¾ku MkkÚku Wå[ MíkheÞ {tºkýk fhe. Mkwhûkk

ÔÞðMÚkkLke íkiÞkheLkwt ykf÷Lk fÞwO. ¼khíku Mkíkfo hnuðkLke sYh Au.

Ãkkþk suðe ÔÞÂõíkykuLku Võík W~fuhýe {kxu çknkLkwt òuEyu Au.

¼khík ¼q÷Úke Ãký yufkË A{f÷wt fhþu íkku ÃkkrfMíkkLkLke MkuLkk

Mk¾ýe Lknª hnu. ÃkkþkLke Ä{feLkku MktË¼o yk{eoLkk sLkh÷ ðe. fu.

®MknkLkk rLkðuËLkLku fkhýu Au. íku{ýu yuf «&™Lkk sðkçk{kt fÌkwt

níkwt fu, ¼khík y{urhfk suðe fkÞoðkne {kxu íkiÞkh Au, Mkûk{ Au.

ykx÷wt rLkðuËLk s Ãkkþk {kxu Ãkqhíkwt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLke «ò

ytËh¾kLku íkku çkÄwt Mk{su Au, Ãký íku ònuh{kt yr¼ÔÞÂõík fhe

LkÚke þfíke. ¼khíku MÃkü fÞwO Au fu, íkuLkku fkuE RhkËku fkuE

fkÞoðkneLkku, Ãkøk÷ktLkku fu nw{÷kLkku LkÚke. LkðkÍ þheVu Ãký fÌkwt Au

fu, ¼khíkLku {kuxku þºkw {kLkðkLkwt fkuE fkhý LkÚke. íku{ Aíkkt yk¾e

ËwrLkÞk òýu Au fu, ykíktfðkËeykuLkwt sL{Ëkíkk ÃkkrfMíkkLk Au. íkuLkwt

Ãkk÷Lk-Ãkku»ký fhLkkh Ãký íku Au. ºkkMkðkËLkwt sL{Ëkíkk s ÃkkrfMíkkLk

Au. ÃkkrfMíkkLk çksuxLkku [kuÚkku ¼køk ÷~fh ÃkkA¤ ¾[uo Au.

y{urhfkLke {ËË Ãký ÷~fhe íktºk yLku fèhðkËeyku íku{ s

þkMkfku ¼uøkk {¤e [kô fhe òÞ Au. «ò [khuÞ çkkswÚke ÃkeMkkE

hne Au. y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfku nsw Ãký MÃkü LkÚke.

ytËh¾kLku þwt MkkuËku ÚkÞku Au íku fkuELku ¾çkh LkÚke. y{urhfk{kt íkku

ÃkkrfMíkkLkLku {ËË Lknª fhðk Xhkð Ãkh Þkusu. òu y{urhfk yuf

zkì÷hLke {ËË Lk fhu íkku ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku ®nMkf fkÞoðkne rMkðkÞ

çkeòu hMíkku LkÚke. su nfefík nkuÞ, Ãký ¾hu¾h ¼khíku Mkkð[uíkeÚke

ðíkoðkLke sYh Au. ÷~fhLku ÃkkuíkkLke «ríkck Mkk[ððk ftEf

fhðkLke sYh Au. Lknª íkku ÃkkrfMíkkLkLke «òLkk yuMkyu{yuMk òuh

Ãkfzþu.

SðLkðerÚkfk...

yË÷ ykuMkk{kLkku rðfÕÃk fËe Lkk çkLke þfu

rík÷f ðøkh íkuÃkLk ÚkÞk... !

hwðkýe -rðïkr{ºkøkw

fw÷ÃkríkLkk ËkðuËkhkuLkwt [krhºÞ íkÃkkMkku

6

19 {u 1934

18_05_2011_City-06_EDIT.qxd 18/05/2011 20:04 Page 1

MkthÃkt[-WÃkMkhÃkt[

îkhk hkSLkk{kLke

[e{fe

ËkXk íkk. 18

ík¤kò íkk÷wfkLkk ËkXk økk{u

WLkk¤k{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu

heíkMkhLkk ð÷¾k {khðk Ãkzu Au.

ËkXk økk{Lku {rnÃkheyusLkwt Ãkkýe

ÃkhÚke ÍkuLk{ktÚke ykÃkðk{kt ykðu Au.

Ãký AuÕ÷k 1 {kMkÚke çkkuhzk Úke ËkXk

MkwÄe{kt ÃkkRÃk ÷kRLk Ãkkt[ søÞkyu

íkwxe økR nkuðkÚke Ãkkýe {¤íkw LkÚke.

yk çkkçkíku ík¤kò Ãkkýe ÃkwhðXk-

yrÄfkheLku yðkh Lkðkh ÷u¾eík-

{ku¾ef hswykík fhðk Aíkk ÃkkRÃk

÷kRLk heÃkuhªøk fhðk{kt ykðíke LkÚke.

økík ð»koLkwt ÃkkýeLkw çke÷ ËkXk økúk{

Ãkt[kÞík îkhk Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLku [wõíku

fhðk{kt ykðu÷ Au. Ãký ÃkkýeLke

ÃkkRÃk ÷kRLk heÃkuhªøk fhkððk {kxu

yrÄfkheykuLkk Ãkux{kLkwt Ãkkýe n÷íkwt

LkÚke. íkk÷wfkLke ½ýe yuðe økúk{

Ãkt[kÞíkku Au suLkkrçk÷ku ¼hkÞk LkÚke

Aíkk Ãký yrÄfkheLke {eXE Lksh ík¤u

rçk÷ Lk ¼hLkkhe økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku

AwxÚke Ãkkýe rðíkhý ÚkR hÌkwt Au yk

çkkçkíku Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo ík¤kò

ykurVMk{kt y{wf f{o[kheyku {Lk{kLke

fhíkk nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.

ykiËeåÞ Ík÷kðkze çkúkñý

yh®ðË¼kE hrðþtfh ÃkkXfLkk

ÃkíLke r{LkkçknuLk yh®ðË¼kE

ÃkkXf (ô.ð.Ãk6)Lkwt yðMkkLk

íkk.17-Ãk-h011Lku {tøk¤ðkhu ÚkÞu÷

Au. su n¤ðË rLkðkMke Lk{oËkþtfh

Vw÷þtfh ÔÞkMkLkk {kuxk rËfhe íkÚkk

Mð.¾e{þtfh ÃkkXf, hrðþtfh ÃkkXf

(MkhËkhLkøkh), {w¤þtfh hrðþtfh

ÃkkXf ({rn÷k fku÷us), ßÞkurík¼kE

hrðþtfh ÃkkXf (y{ËkðkË)Lkk

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk Yr»k¼kE

¾e{þtfh ÃkkXf (MkhËkhLkøkh)Lkk

¼ºkeS íkÚkk {unw÷ yh®ðË¼kE

ÃkkXf (¼kðMkkh þuhe), rðh÷

yh®ðË¼kE ÃkkXf, sÕÃkk

y{he»kfw{kh ¼è (hksfkux)Lkk

{kík]©e ÚkkÞ MkkËze íkk.19-Ãk-

h011 Lku økwYðkhu MkktsLkk 4 Úke 6-

30 ðkøÞu y{khk rLkðkMkMÚkkLku ðzðk

¼kðMkkh þuhe, sÞ Sðtríkfk

¼kðLkøkhu hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

(MkLkk¤k, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

þkLíkwçkk çk[w¼k MkhðiÞk

(ô.ð.90) íkk. 17-Ãk-11 Lku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

çk¤ðtík®Mkn yLku «rðý®MknLkk

{kík]©e íkÚkk ÷½w¼k ÷e÷w¼k yLku

søkw¼kLkk fkfe íkÚkk ¼wÃkík®Mkn

ALkw¼kLkk ¼k¼e ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkkhe¾ h7-Ãk-11 Lku þw¢ðkhu MkLkk¤k

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

nw÷kMkçkk {Lkw¼k økkurn÷

(ô.ð.8Ãk) íkk.18-Ãk-h011Lku

çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.¼hík®Mkn {Lkw¼k

(yu{.xe.zÙkEðh) yLku røkhðkLk®Mkn

{Lkw¼kLkk {kíkw©e íkÚkk økkurn÷

rfþkuh®Mkn ¼hík®Mkn (yuhÃkkuxo

ykuVeMk) yLku MkíÞrËÃk®MknLkk

ËkËe{k íkÚkk MkhðiÞk Mkw¾Ëuð®Mkn

(fk{hku¤), rËøðesÞ®Mkn (çkkuhze),

MkhðiÞk «rËÃk®Mkn (ðk÷h) yLku

ðLkhks®Mkn ðkZuh (fk÷kðz)Lkk ðz

MkkMkw íkÚkk yrLkYæÄ®Mkn fuþw¼kLkk

{kMkeçkk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.h0-Ãk-

11Lku þw¢ðkhu 4 Úke 6 Mkktsu

økðh{uLx fðkxMko, su÷økúkWLz Mke-

4, Y{ Lktçkh-40, ¼kðLkøkh,

çkuMkýwt MkkÚku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.h8-Ãk-11 Lku þrLkðkhLkk rËðMku

hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

{q¤ økk{ sMkÃkhk, nk÷ çkkuxkË

rLkðkMke økkurn÷ {rnÃkík®Mkn

{u½hks®Mkn (ô.ð.Ãk6) íkk.17-Ãk-

11Lku çkwÄðkhu Ëuð÷kuf Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.{u½hks®Mkn «¼kík®Mkn

økkurn÷Lkk Ãkwºk íkÚkk Mð.ðLkhks®Mkn

{u½hks®Mkn økkurn÷Lkkt LkkLkk¼kE

íkÚkk økt¼eh®Mkn {u½hks®Mkn økkurn÷

(ÃkkuMx ykuVeMk yu[.yku.)Lkk

{kuxk¼kE íkÚkk ÄLkhks®Mkn

ðLkhks®Mkn økkurn÷ (yuMk.xe.

ðfoþkuÃk [eºkk)Lkk fkfk íkÚkk

çkúeshks®Mkn økt¼eh®Mkn økkurn÷

yLku rðsÞhks®Mkn økt¼eh®Mkn

økkurn÷Lkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk çknkËwh®Mkn

Shks®Mkn økkurn÷ (SEçke),

WËÞ®Mkn («fkþ®Mkn) Sðhks®Mkn

økkurn÷Lkk {kuxk¼kE ÚkkÞ. MkkËze

íkk.h0-Ãk-11 þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu s÷khk{ nku÷, ykLktËLkøkh,

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. íku{Lke

W¥kh¢eÞk íkk.h6-Ãk-11 økwYðkhu

çkkuxkË {wfk{u Ãkk¤eÞkË hkuz, MkwÞko

økkzoLk huMxkuhLxLke Mkk{u íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkqík

(Úkkuhk¤e, íkk.rMknkuh)

WËuMktøk¼kE Lkkhý¼kE {kuhe

(ô.ð.44) íkk.17-Ãk-11Lku

{tøk¤ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku

{kuhe Lkkhý¼kE Ëunk¼kELkk Ãkwºk

íkÚkk {kuhe {Lkw¼kE ¼kÞS¼kE,

¼qÃkík¼kE Ëunk¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk

÷¾{ý¼kE Lkkhý¼kE {kuheLkk

LkkLkk¼kE íkÚkk Ãkªøk¤e økk{Lkk

zkuzeÞk çku[h¼kE {k÷w¼kELkk

¼kýus íkÚkk Mk¾ðËh økk{Lkk

Ãkh{kh ¼kÞk¼kE rðnk¼kELkk

s{kE ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.19, íkk.h0,

íkk.h1-Ãk-11 Úkkuhk¤e, íkk.rMknkuh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

fzðk ÃkkxeËkh

Ãkxu÷ «kýSðLkËkMk

ðLk{k¤eËkMk (ðktfzeÞk)

(ô.ð.87)Lkwt íkk.17-Ãk-h011

{tøk¤ðkhu Ëunktík ÚkÞu÷ Au. íku Mð.

Ãkxu÷ røkhÄh÷k÷ þk{S¼kELkk

s{kE íkÚkk røkheþ¼kE

(yuMk.çke.yuMk.), nhe¼kE

(¾kuzeÞkh LÞwÍ), fehex¼kE

(S.E.çke.)Lkk rÃkíkk©e íkÚkk

{nuþ¼kE (yu.S.ykuVeMk)Lkk fkfk

íkÚkk n»koË¼kELkk çkkÃkwS íkÚkk

hrðLÿ, {unw÷, økkuÃkeLkk ËkËk íkÚkk

n»kkoçkuLk íkÚkk fÕÃkLkkçkuLkLkk rÃkíkk

íkÚkk Mð.sÞ[tÿ íkÚkk {nuþfw{khLkk

MkMkhk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.19-Ãk-

h011Lku økwYðkhu MkktsLkk Ãk-00 Úke

6-30 Xkfh îkhk {trËh, fýçkeðkz

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. MðMkwh

Ãkûk íkhVÚke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

÷kifef «Úkk çktÄ Au.

fkhzeÞk hsÃkwík

(sheÞk, íkk.rMknkuh)

[kðzk ÃkwLkk¼kE fkLkS¼kE

(ô.ð.8h) íku íkk.18-Ãk-11Lku

çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

[kðzk MkwhMktøk¼kE fkLkS¼kE,

híkLkMktøk¼kE ykuzk¼kE,

ËeÃkMktøk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

[kðzk ËkLkMktøk¼kE ÃkwLkk¼kE,

fÕÞký¼kELkk rÃkíkk íkÚkk [kðzk

¼kðMktøk¼kE, fhý¼kELkk

{kuxkçkkÃkwS ÚkkÞ. W¥kh¢eÞk h8-

Ãk-11Lku þrLkðkhu rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷

(ô[ze, íkk.ík¤kò)

{kfhkýe nhuþ¼kE LkkLkw¼kE


{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuyku

fk¤w¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk

h{uþ¼kE LkkLkw¼kELkk {kuxk¼kE

íkÚkk Vw÷Mkh, íkk.ík¤kò rLkðkMke

Mk¼kzeÞk çk[w¼kE rðhS¼kELkk

s{kE ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.19-Ãk-11Lku

økwYðkhu ô[ze {wfk{u hk¾u÷ Au.

íku{s Wíkhfkhs íkk.h3-Ãk-11Lku

Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

ðkýtË (ZMkk st.)

Wfk¼kE ËeÞk¤¼kE ðkòLkk

ÃkíLke Lk{oËkçkuLk Wfk¼kE ðkò

(ô.ð.7Ãk)Lkwt íkk.17-Ãk-11

{tøk¤ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íkuyku

SðhkS¼kE Wfk¼kE ðkò,

÷k÷S¼kE (LÞwÍ ÃkuÃkh yusLx),

Ãkhþkuík{¼kELkk {kík]©e íkÚkk

sÞuþ¼kE, MktsÞ¼kE,

LkeíkeLk¼kE, Ä{uoþ¼kE, Ãktfs¼kE,

Lke÷uþ¼kE yLku ËeÃkf¼kELkk

{kuxeçkk íkÚkk ¾khzeðk¤k ÄLkS¼kE

ðkò yLku ~Þk{S¼kE ðkòLkk fkfe

íkÚkk {kLkÃkwhðk¤k ¼hík¼kE

ykuÄk¼kE ðkò, «rðý¼kE,

{økLk¼kE ðkòLkk ËkËe íkÚkk

Ãkk÷eíkkýkðk¤k yþkuf¼kE

«u{S¼kE hkXkuzLkk MkkMkw íkÚkk

sÞuþfw{kh fLkw¼kE LkkÚkkýeLkk

{kuxkMkkMkw íkÚkk økkheÞkÄkhðk¤k

¼ku¤k¼kE «køkS¼kE ðfkýe,

¼kðLkøkhðk¤k suLíke¼kE

¼e{S¼kE ðfkýe, S¿kuþfw{kh

fktíke÷k÷ LkkÚkkýe (Äku¤k st.)Lkk

{kuxk MkkMkw ÚkkÞ, Ãkkt[xkuçkhkðk¤k

LkkLkS¼kE y{hu÷eÞk, [e{Lk¼kE

y{hu÷eÞkLkk çkuLk ÚkkÞ. WX{ýwt

íkk.19-Ãk-11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke

6 hk{S {tËehu hk¾u÷ Au íkÚkk Ëþk

íkk.h6-Ãk-11Lku økwYðkhu íkÚkk

W¥kh¢eÞk íkk.h7-Ãk-11 þw¢ðkhu

LkeðkMkMÚkkLk ZMkk st. {wfk{u hk¾u÷

Au. ÷kifef «Úkk çktÄ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e(¼kðLkøkh)

íkw¤þe¼kE {kuíke¼kE [kinký

íkk.17-Ãk-11Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku Mð. hðS¼kE

{kuíke¼kE [kinkýLkk (LkkLkk¼kE),

yktçkk¼kE þk{k¼kE Mkku÷tfeLkk

(¼kýus), çkxwf¼kE hðS¼kE

(fkfk), søkËeþ¼kE íkw¤þe¼kE,

h{kçkuLk yLku çkuLkkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk

rðLkkuË yLku {wfuþLkk (MkMkhk) ÚkkÞ.

Mkwðk¤k íkk.19-Ãk-11Lku økwYðkhu

hk¾u÷ Au íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.h6-Ãk-

11Lku økwYðkhu Ãk0 ðkheÞk, Äkðze{kt

ðk¤ku ¾kt[ku ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

h{kçkuLk «rðý¼kE {uh


Mkku{ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku

«rðý¼kE MkðS¼kE {uhLkk ÃkíLke

íkÚkk ÷k÷k¼kE, rðLkkuË¼kELkk

{kík]©e íkÚkk MkkuzðËhkðk¤k

Mð.{LkS¼kE Xkfhþe¼kE

{fðkýkLkk Ãkwºke ÚkkÞ. {kuMkk¤ ÃkûkLkwt

çkuMkýw MkkuzðËhk {wfk{u íkk.19-Ãk-

11 økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(½uxe, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

Mð.Sýk¼kE Xkfhþe¼kE

[kðzkLkk ÃkÂíLk LktËwçkuLk (ô.ð.7h)

íkk.18-Ãk-11Lku çkwÄðkhu hk{[hý

ÃkkBÞk Au. íku ¼wÃkík¼kE,

fkLkS¼kE, fuþð¼kE, ÄeY¼kELkk

{kíkw©e íkÚkk Ë÷Ãkík¼kE

(ËwÄðk¤k)Lkk fkfe íkÚkk

zwtøkhþe¼kE, {kunLk¼kE,

ÃkkuÃkx¼kE, ÷ªçkk¼kE, [tËw¼kELkk

¼k¼e íkÚkk çkkçkw¼kE, rðLkw¼kE,

h{uþ¼kELkk {kuxkçkk íkÚkk

hk{S¼kE økýuþ¼kE rþÞk¤

(SðkÃkwh)Lkk çkuLk ÚkkÞ Wíkhr¢Þk

íkk.h8-Ãk-11Lku þrLkðkhu ½uxe {wfk{u

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

{kx÷e «Úkk çktÄ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(çkhðk¤k ½u÷kþk)

Mð.nrh¼kE ÷û{ý¼kE

{fðkýkLkk Ãkwºk «fkþ¼kE

(ô.ð.3h) íkk.17-Ãk-11Lku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

rË÷eÃk¼kE nrh¼kE {fðkýk,

rð¢{¼kE nrh¼kE {fðkýkLkkt

LkkLkk¼kE íkÚkk suLíke¼kE

÷û{ý¼kE {fðkýk, suXk¼kE

÷û{ý¼kE {fðkýk, ½Lk~Þk{¼kE

÷û{ý¼kE {fðkýk yLku

«rðý¼kE ÷û{ý¼kE {fðkýkLkk

¼rºkò ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.h0-Ãk-

11Lku þw¢ðkhu íku{s W¥khr¢Þk

íkk.h6-Ãk-11Lku økwYðkhu y{khk

rLkðkMkMÚkkLku (ðkøkzeÞk þuhe,

çkhðk¤k) hk¾u÷ Au.

fku¤e (¼kðLkøkh)

çkkt¼ýeÞk þtfh¼kE zkÞk¼kE

(økktÄeM{]íke) íkk.18-Ãk-h011Lku

çkwÄðkhLkk MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku

nhe¼kE zkÞk¼kE (rsÕ÷k

Ãkt[kÞík)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk

hk{S¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk {kuLxw,

heæÄe yLku frðíkkLkk rÃkíkk íkÚkk

yíkw÷¼kE yLku {unw÷¼kELkk fkfk

íkÚkk h{uþ¼kE, [tËw¼kE,

{LkMkw¾¼kE yLku {Lkkus¼kELkk

{kuxk¼kE ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.h0-Ãk-

h011Lku þw¢ðkhu íkÚkk çkuMkýwt

íkk.h0-Ãk-h011Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 4

Úke 6 ¾uzwíkðkMk ÃkehçkkÃkwLke Ëøkko,

Ã÷kux Lkt.h06, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

©e{k¤e MkkuLke (Ãkk÷eíkkýk)

Mð.MkkuLke ÃkkuÃkx÷k÷ LktË÷k÷

ÄúktøkÄheÞkLkk ÃkÂíLk «¼kçkuLk

ÃkkuÃkx÷k÷ (ô{h 76) íkk.17-Ãk-

h011Lku {tøk¤ðkhu ©eS[hý ÃkkBÞk

Au. íku økw÷kçkhkÞ, LkkLkk÷k÷,

n»koËhkÞLkk ¼k¼e íkÚkk {wtçkEðk¤k

¼hík¼kE {ÚkwhËkMkLkk fkfe íkÚkk

h{uþ¼kE yþkuf¼kE, {tsw÷kçkuLk

[tÿfktík, ¼kðLkkçkuLk {Äwfh¼kE,

ÃkkY÷çkuLk rË÷eÃk¼kE (¼kðLkøkh),

ÃkÒkkçkuLk søkËeþfw{kh ({nwðk)Lkk

{kík]©e íkÚkk nu{tík, fk~{ehk,

nkŠËfLkk ËkËe íkÚkk ¼zeÞkÿk

Mð.þktíke÷k÷ økkuhÄLkËkMkLkk {kuxk

rËfhe ÚkkÞ. MkkËze íkk.19-Ãk-

h011Lku økwYðkhu økkuhkðkze,

hk{ðkze{kt MkktsLkk 4 Úke 6 ¼kEyku

íkÚkk çknuLkkuLke MkkÚku hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE-MkwÚkkh

(¼kðLkøkh)

Mð.hýAkuz¼kE fk¤eËkMk¼kE

{fðkýkLkk ÃkíLke ËuðfwtðhçkuLk

(ô.ð.9h) íku Mð.fkLíke¼kE

hýAkuz¼kE {fðkýk,

Mð.[tÃkf¼kE hýAkuz¼kE

{fðkýkLkk {kík]©e íkÚkk suLíke¼kE

Lkkhý¼kE {fðkýk, ¼hík¼kE

y{]ík÷k÷¼kE {fðkýk, hksw¼kE

y{]ík÷k÷¼kE {fðkýkLkk ¼k¼w

íkÚkk ¼ÿuþ¼kE [tÃkf¼kE {fðkýk,

{nuþ¼kE [tÃkf¼kE {fðkýk,

{unw÷¼kE [tÃkf¼kE {fðkýk,

(fk~{ehk ÃkkLk nkWMk, ðzkð

Lkunhk), fk~{ehkçkuLk rfþkuhfw{kh

ðk½u÷k, rËóeçkuLk þi÷u»kfw{kh

Ãkh{kh, r¢§kçkuLk rLkhsfw{kh

hkXkuzLkk ËkËe íkÚkk Lkkhe rLkðkMke

Mð.Lkkhý¼kE ¼ðkLk¼kE økkunu÷,

Mð. Äehs÷k÷ ¼ðkLk¼kE økkunu÷Lkk

çkuLk íkÚkk nhSðLk¼kE Lkkhý¼kE

økkunu÷, fkLíke¼kE Äehs÷k÷Lkk VE

ÚkkÞ. íkuyku íkk.17-0Ãk-h011Lku

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au.

MkkËze íkkhe¾ 19-0Ãk-h011Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk ©e

ËuMkkE MkE-MkwÚkkh ¿kkríkLke ðkze,

Lkðk [kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku çkÒku

ÃkûkLke MkkÚku hk¾u÷ Au.

{ku[e ({kuxk [khkuzeÞk,

íkk.økkrhÞkÄkh)

suhk{¼kE ËeÞk÷¼kE

{wtøkkýeLkk ÃkíLke f{¤kçkuLk

(W.ð.77) íkk. 16-Ãk-11 Lku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku

h{uþ¼kE, {Lkw¼kE yLku

rfþkuh¼kELkk {kík]©e ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk. hh-Ãk-11 Lku hrððkhu

{kuxk [khkuzeÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk ½kt[e

(¼kðLkøkh)

{nwo{ Sðk¼kE hu{kLk¼kE

rçk÷¾eÞkLkk ykihík çkeçkeçkuLk

Sðk¼kE rçk÷¾eÞk (Wt.ð.9Ãk)

sÒkíkLkMkeLk ÚkE økÞu÷ Au. íku

yçËw÷¼kE Sðk¼kE, nMkLk¼kE

Sðk¼kE, økVw÷¼kE Sðk¼kE,

Mkíkkh¼kE Sðk¼kELkk ðkr÷Ëk íkÚkk

WM{kLk¼kE ÷kzS¼kE rçk÷¾eÞk

(MkkýkuËhðk¤k)Lkk {kuxkçkk ÚkkÞ,

{nwo{ hu{kLk¼kE Sðk¼kE

(MkkÃkheÞk¤e), hu{Lk¼kE økLke¼kE

(ðhíkus), nkS nkS¼kE

Mkwðk÷e¼kE (rþnkuh), Mkíkkh¼kE

hu{kLk¼kE (rþnkuh)Lkk MkkMkw, {nwo{

økLke¼kE fkMk{¼kE økkuøkË, {nwo{

nkS-EM{kE÷¼kE fkMk{¼kE

økkuøkËkLkk çknuLk íkÚkk nkS

yçËw÷¼kE økLke¼kE Ãkh{kh

(«kE{Mkðk¤k), nkS {wMkk¼kE

y÷kh¾¼kE økwËeøkhLkk {k{e ÚkkÞ,

SÞkhík MkkÚku Mku÷{ íkk.h0-Ãk-

h011Lku þw¢ðkhu MkðkhLkk 9 Úke 10

f÷kfu ELËehkLkøkh, yk¾÷ku÷

hk¾u÷ Au. ÃkwY»kku {kxu sfkíkLkkfk

{ËLke {ÂMsË{kt íkÚkk ykuhíkku {kxu

yk¾÷ku÷ íku{Lkk rLkðkMku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 19 MAY 201177

LÞqÍ

hksw÷k ÃkeÃkðkðz

[kufze LkSf

ð]æÄLke ½kíkfe níÞk

hksw÷k íkk.18

hksw÷k LkSf ÃkeÃkkðkð

[kufzeyu økík hkºkeyu yu fð]æÄkLke

fwnkze íkÚkk ÷kfzeLkk ½k Íªfe

níÞk fhe ËuðkE níke. òýðk

{¤íke rðøkík {wsçk ÃkeÃkkðkð

[kufzeyu [kLke nkux÷ Ähkðíkk

ðþhk{¼kE çkkhiÞk (W.ð.Ãk0)

Lkk{Lke ÔÞÂõík økík hkíkLkk ÃkkuíkkLke

nkux÷u níkk íÞkhu fkuE yòÛÞk

þÏMkku ykÔÞk níkk yLku ÷kfze

íkÚkk fwnkzeLkk ½k Íªfe níÞk fhe

ËeÄe níke. suLke VrhÞkË íkuLkk Ãkwºk

½Lk~Þk{¼kE çkkhiÞkyu LkkUÄkðe

Au. yk çkkçkíku {heLk Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk Ãke.yuMk. ykE.

¼ËwheÞkyu VheÞkË LkkUÄe íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh íkk.18

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

yu«e÷-11{kt ÷uðkÞu÷ yu{.yuMkMke

ík{k{ Mku{uMxhLke ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{

yksu ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au.

heyuMkuMk{uLxLke AuÕ÷e íkkhe¾ 29-

5-11 hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Mku{uMxh-1

ÃkkMk :- 2045001

Mku{uMxh-2

ÃkkMk :- 2055001

Mku{uMxh-3

ÃkkMk :- 2061001, 02,

2062001, 02, 03, 04, 05,

5063001, 02, 2065001, 02,

2068001, 02.

Mku{uMxh-4

zeMxeõþLk :- 2071003, 05, 06,

08, 17, 19, 24, 25, 40, 41, 60,

2073001, 02, 03, 04, 05, 06,

07, 08, 09, 10, 11, 13, 14, 15,

2075026.

VMxo f÷kMk :- 2071001, 02, 04,

2072004, 13, 14, 15, 16, 18,

20, 21, 22, 23, 26, 27, 28, 29,

30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37,

38, 39, 42, 43, 44, 45, 46, 47,

48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55,

56, 57, 58, 59, 61, 62, 63, 64,

66, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 76,

78, 79, 80, 81, 82, 83, 85, 88,

92, 99, 2074001, 03, 04, 06,

08, 09, 12, 13, 14, 15, 17, 18,

20, 22, 23, 24, 27, 2076001,

02, 06, 2078002, 03, 04, 08,

09, 10.

MkufuLz f÷kMk :- 2071007,

2072001, 02, 03, 05, 06, 07,

08, 09, 10, 11, 12, 65, 67, 68,

75, 84, 86, 87, 89, 90, 91, 93,

94, 95, 96, 97, 98, 2075001,

02, 05, 07, 10, 11, 19, 21, 25,

2076003, 04, 05, 2078001,

06, 07.

ÃkkMk f÷kMk :- 2071009,

2075016, 2072077.

ÞwrLkðŠMkxe îkhk ònuh

ÚkÞu÷k rðrðÄ Ãkrhýk{ku

¼kðLkøkh íkk.18


yu«e÷-11{kt ÷uðkÞu÷ çke.Vk{o

2,3 yLku 4Lkwt Ãkrhýk{ yksu ònuh

fhðk{kt ykÔÞwt Au. rhyuMkuMk{uLxLke

AuÕ÷e íkkhe¾ 29-5-11 hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au.

yuMk.ðkÞ. çke. Vk{o

6320001

xe.ðkÞ. çke.Vk{o

ÃkkMk :- 6330001, 02, 03, 04,

05, 06, 07, 08.

çke.Vk{o -4

zeMxÙeõþLk :- 6340009, 10, 21,

31.

VMxo f÷kMk :- 6340001, 02, 03,

04, 05, 07, 08, 12, 14, 15, 16,

17, 19, 22, 24, 25, 26, 27, 28,

29, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38,

40, 41, 46, 47, 48, 49, 50, 52,

53, 54, 55, 58, 59.

MkufuLz f÷kMk :- 6340006, 11,

13, 18, 20, 23, 30, 39, 42, 43,

44, 45, 51, 56, 57.

¼kðLkøkh íkk.18


{k[o-yur«÷-{u -11{kt ÷uðkÞu÷

çke.Ãke.yuz Mku{u.2Lke ÃkrhûkkLkwt

Ãkrhýk{ yksu ònuh fhðk{kt

ykðu÷ Au. heyuMkyuMk{uLxLke AuÕ÷e

íkkhe¾ 29-5-11 hk¾ðk{kt

ykðu÷Au.

økúuz-yu :- 5152001, 02,

03, 04, 05, 06, 07.

yu{.yuMkMke. yur«÷-h011

çke.Vk{o

çke.Ãke.yuz Mku{uMxh-h

yu{.yuMk.Mke. Mku{uMxh-h {u-11

çke.E.Mku{-8

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk 8{e

{u-h011 Lkk hkus Ãkwhe ÚkÞu÷

yu{.yuMk.Mke. Mku{-h Lke ÃkrhûkkLkwt

Ãkrhýk{ yksu ònuh fhðk{kt

ykðu÷ Au. heyuMkyuMk{uLxLke AuÕ÷e

íkkhe¾ 18-5-11 hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au.

økúuz-yu

21320001, 04, 21420001,

02, 03, 04, 05, 06, 10, 11, 12,

14, 16, 21, 26, 27, 29, 30, 31,

38, 39, 42, 44, 45, 46, 47, 48,

49, 50, 51, 55, 56, 57, 58, 60,

62, 67, 68, 70, 72, 73, 74, 75,

76, 79, 80, 84, 87, 90, 92, 93,

95, 98, 99, 102, 104, 105,

21520016, 18 21620006, 12,

24, 27 , 21720002, 21820001,

04, 07, 09, 12, 16, 18, 21, 27

, 30, 33, 21920002, 03, 04,

05, 07, 22020006, 22120013,

42, 47, 65, 75 , 77, 83, 87, 92

økúuz-çke

21320002, 05, 21420007,

08, 09, 13, 17, 18, 19, 20, 22,

23, 24, 25, 28, 32, 33, 34, 35,

36, 37, 40, 41, 43, 52, 53, 54,

59, 61, 63, 64, 65, 66, 69, 71,

77, 78, 82, 83, 85, 86,88, 89,

91, 94, 96, 97, 100, 101, 103,

106 21520001 , 05, 07, 10,

11, 13, 14, 15, 20, 21

21620001, 02, 03, 04, 05, 07,

08, 09, 10, 11, 13, 14, 15, 16,

17, 18, 19, 20, 21, 22, 25, 28,

29, 30, 31, 32, 33, 34, 35,

21820002, 05, 06, 08, 11, 13,

15, 19, 20, 22, 23, 25, 26, 28,

29, 32, 34 ,35, 36, 37,

21920001 , 06, 22020001,

02, 03, 22120003, 14, 15, 23,

32, 37, 55, 59, 63, 64, 67, 76,

79, 85, 86, 88, 93,104

økúuz-Mke

21420015, 81 21520006,

08, 22, 21620023, 26,

21820003, 17, 24, 31,

22020004, 22120004, 05, 08,

09, 11, 17 , 26, 48, 50, 51, 53,

69, 70, 96, 99, 102, 105

økúuz-ze

21620036, 21820010, 14,

22120001, 02, 07, 19, 24, 58,

60, 62

økúuz-E

22120061, 91

¼kðLkøkh íkk.18

ykÍkËe ÃkwðuoLkk swLkk ¼kðLkøkh

hkßÞLkk «òðíMk÷ hksðe {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknSLkk sL{ þíkkçËe

rËLku hksðe ÃkrhðkhLke Mkt÷øLk

MktMÚkkykuLkk MktÞwõík WÃk¢{u rðrðÄ

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au.yk

«kMktrøkf{kt {nkhks

f]»ýfw{kh®MknSLke Mk{økú fkhrfËeoLku

¼kðuýkðkMkeyku Mk{ûk Wòøkh

fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼kðLkøkh hkßÞLkk økkurn÷ fw¤Lkk

hksðeykuLke nkh{k¤k{kt {níðLkwt

MÚkkLk Ähkðíkk «ò Ãkûku hneLku

hk»xÙr¼{kLk ÔÞõík fhLkkh íku{s

MkwðneðxÚke «òLkku «u{ yLku ykËh

MktÃkkËLk fhe ÷kufr«Þ çkLkLkkh

{nkhkò hkyku÷ ©e

f]»ýfw{kh®MknSLkku sL{ 19 {u

1912{kt ÚkÞku níkku. {nkhkò©e

¼kð®MknS çkeòLkwt 1919{kt

yðMkkLk Úkíkk fw{kh ©e

f]»ýfw{kh®MknS økkËeyu ykÔÞk

Ãkhtíkw íkuyku Mkøkeh ðÞLkk nkuðkÚke

¼kðLkøkh hkßÞLkku ðneðx [÷kððk

{kxu Mkh «¼kþtfh ÃkèýeLke

yæÞûkíkkðk¤e yuf ðneðxe

fkWÂLMk÷ h[ðk{kt ykðe

f]»ýfw{kh®MknS {nkhkò çkLku íku

Ãknu÷k íku{Lku yuf ykËþo yLku MkËøkwý

MktÃkÒk hksðe íkhefuLke MktÃkwýo íkk÷e{

{¤e hnu yuðk nuíkwÚke Mkh «¼kþtfh

Ãkèýeyu íku{Lke fu¤ðýe ytøku ÞkuøÞ

ÔÞðMÚkk økkuXðe níke. hksfkux ¾kíkuLke

hksfw{kh fku÷us{kt íkk÷e{ çkkË

$ø÷uLzLke nuhk Lkk{Lke rþûký

MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhe ¼khík{kt

ykÔÞk çkkË þk{¤ËkMk fku÷us{kt

r«LMkeÃkk÷ xe.fu. MknkýeLkk

hkßÞþk† rð»kÞ ÃkhLkk ÔÞkÏÞkLkku{kt

íkuyku nkshe ykÃkíkk. ®nËLkk yLÞ

Ëuþe hkßÞkuLkku íku{s Ãkrù{Lkk ËuþkuLke

ykÄwrLkf MktMf]rík yLku ÷kufþkne

hkßÞ ÔÞðMÚkkLkfku «íÞûk Ãkrh[Þ

ÚkkÞ íku nuíkwÚke y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk

fux÷kf Ëuþku íku{ýu «ðkMk fÞkuo níkku.

{nkhks ©e f]»ýfw{kh®MknS

Ãkwg ðÞLkk Úkíkk 18 yur«÷

1931Lkk hkus hkßÞLke ík{k{

Mk¥kkyku íku{Lku Mkw«ík fhðk{kt

ykðe.f]»ýfw{kh®MknSyu økkËeyu

çkuMkíkkLke MkkÚku s íku{Lkk þw¼÷øLk

«Mktøku WÃkÞkuøk{kt ÷uðk çkktÄðk{kt

ykðu÷ Ãkkfe çkktÄýeLkk yãíkLk yLku

¼ÔÞ {tzÃkLku ¼kðLkøkh þnuhLke

«òLku xkWLknku÷ íkhefu ¼ux ykÃkeLku

«òðíMk÷íkk ÔÞõík fhe íkÚkk ¾uzwíkku

{kxu økúk{MkwÄkhýk Vtz þY fÞwO.

Ërûkýk{wŠíkLku {¤íkk yLkwËkLk{kt

ðÄkhku fhe Yk. 5000 fhðk{kt

ykÔÞwt. yk MktMÚkk çktÄ Úkíkkt yk

yLkwËkLk LkkLkk¼kR ¼è îkhk yktçk÷k

¾kíku MÚkkÃkðk{kt ykðu÷ økúk{

Ërûkýk{wŠíkLku íkçkËe÷ fhðk{kt

ykÔÞwt. yk {kxu {Vík s{eLkLke Ãký

Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe. yk WÃkhktík

swLke þk{¤ËkMk fku÷usLkwt {fkLk LkkLkw

÷køkíkk ðk½kðkze hkuz Ãkh 1931-

32{kt rðþk¤ yLku yãíkLk MkwrðÄk

Ähkðíkwt {fkLk çkktÄðk{kt ykÔÞwt.

¼kðLkøkh çktËhLkku ÍzÃkÚke rðfkMk

MkkÄðk 1934{kt LkðkçktËh Ãkh suxe

çktÄkðe ynªÚke swLkk çktËhu ykðu÷k

økkuËk{ku MkwÄe Lkðe huÕðu ÷kRLk íku{s

¼kðLkøkh {nwðk ðå[u xÙk{ðu þY

fhkðe Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lkk

ykøk¤Lkk ¼køkLkku SýoæÄkh íku{s

çkksw{kt çku Lkðk ¼køkkuLkwt çkktÄfk{

fhkÔÞwt. nkuÂMÃkx÷ {kxu yãíkLk

MkkÄLkku yLku MkwrðÄkyku W¼k fhðk{kt

ykÔÞk.

¼kðLkøkh hkßÞLkk fwþ¤ RsLkuh

ðehuLÿhkÞ {nuíkk nMíkf nk÷Lkk

f]»ýfw{khLkwt ykÞkusLk fhkðe

f]»ýLkøkh ðMkkÔÞwt. zk{hLkk hMíkk yLku

ðes¤efhýLkku «kht¼ ÚkÞku MknuhLku

Ãkkýe ÃkwÁ Ãkkzðk ykÄwrLkf «fkhLkku

Lkðku VeÕxÙuþLk Ã÷kLx þY fhkÔÞku

íku{s 1940{kt ®nËLkk rLk»ýktík

RsLkuh Mkh rðï MktMÚkkLke Mk÷kn

÷RLku økkiheþtfh MkhkuðhLkku rðMíkkh

ðÄkhðk{kt ykÔÞku. WÃkhktík rMknkuh

ÃkkMku ¾kurzÞkh ík¤kðLkwt çkktÄfk{

fhkÔÞwt. yk{ ©e f]»ýfw{kh®MknSLkk

fwþ¤ yLku MkV¤ hkßÞ ðneðx

ËhBÞkLk «ò fÕÞkýLkk yLkufrðÄ

fkÞkuo ÚkÞk. Ãkheýk{Lku ¼kðLkøkh

hksÞ WÒkríkLkk rþ¾hu ÃknkUåÞwt.

©e f]»ýfw{kh®MknSu {nksLk

yLku LkøkhþuX «íÞu nt{uþk ykËh¼Þko

yLku MðsLkku suðk MktçktÄku fu¤ÔÞk

níkk. hk»xÙeÞ [¤ð¤Lkku ytrík{

ËkÞfku hkò yLku «òLkk MktçktÄkuLke

fMkkuxe fhu íkuðku yiríknkrMkf çkLke

hÌkku. {nkhks f]»ýfw{kh®MknS

®nË{kt çkË÷kÞu÷e hksrfÞ

ÃkrhÂMÚkríkLku çkhkçkh yku¤¾e þõÞk

níkk. íkuykuyu 8{e swLk 1940Lkk

hkus hkßÞ{kt çktÄkhýeÞ MkwÄkhkyku

ykÃkðkLke yLku ÄkhkMk¼k MÚkkÃkðkLke

ònuhkík fhe. 1÷e rzMkuBçkh

1941Lkk hkus yk «Úk{ ÄkhkMk¼kLkwt

íkuykuyu WËT½kxLk fÞwO. «òLku

ÄkhkMk¼kLke fkÞoðkneÚke ÷kufþkne

«r¢ÞkLkku «íÞûk yLkw¼ð ÚkÞku yLku

¼rð»Þ{kt ykðLkkh sðkçkËkh hkßÞ

íktºkLkk Mkwºkku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷uðk «ò

íkiÞkh ÚkR økR.

¼kðLkøkh þnuhLke yu yuf

ykøkðe yLku rðrþü ÃkhtÃkhk hne Au.

yLÞLku {kxu fþwtf síkwt fhðwt. 562

sux÷k Ëuþe hkßÞkuLkwt Mke{k÷kuÃkLk fhe

yr¾÷ ¼khíkLku yuf hk»xÙ íkhefu

òuðkLkk Mð¡Lku Mkkfkh fhðkLkk

÷ku¾tze ÃkwY»k MkhËkh ðÕ÷¼¼kR

Ãkxu÷u ykht¼u÷k {nkÞ¿k{kt {nkhks

©e f]»ýfw{kh®MknSyu 15

òLÞwykhe 1948Lkk hkus ÃkkuíkkLke

Mk½¤e MktÃkr¥k MkkÚkuLkwt hkßÞ hk»xÙrÃkíkk

{nkí{k økktÄeSLkk [hýku{kt Ähe

ËRLku Ëuþe hkßÞkuLkk rð÷eLkefhý{kt

«Úk{ ÃkwrLkík yknwrík ykÃke,

Mk{Þkur[ík hk»xÙ fíkoÔÞ Ãkk÷LkÚke

¼kðLkøkh{kt yk {nkhkòLkwt Lkk{

LkwíkLk ¼khíkLkk RríknkMk{kt Mkwðýkoûkhu

LkkUÄkÞu÷wt Au.

ykÍkËe çkkË 1948{kt

f]»ýfw{kh®MknS {krMkf Yk.1Lkk

xkufLk ðuíkLk MkkÚku {ÿkMk hkßÞLkk

økðoLkfh íkhefu rLk{kÞk. «òðíMk÷

LÞkÞr«Þ rËÄuoÿük, Mk{wËkh yLku

yr¼òík hksðe íkhefuLke «rík¼k

Ähkðíkk yk hksðeLkwt 2 yur«÷

1965Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt.

®nËLkk Ëuþe hkßÞkuLkk MkUfzku ð»koLkk

RríknkMk{kt ¼køÞu s fkuR hksðeLku

©e f]»ýfw{kh®MknS sux÷ku ÷kuf

ykËh {éÞku nþu.

yksÚke Mð.{nkhkò hkyku÷©e Mkh f]»ýfw{kh®MknSLkk sL{ þíkkçËe ð»koLkku «kht¼

«òðíMk÷íkkLke ykËþo «rík¼k yux÷u f]»ýfw{kh®MknS

ËkXk økk{u ÃkeðkLkk ÃkkýeLke fkh{e íktøke

- zku.Ãke.S . fkuhkx

¼kðLkøkh íkk.18


yu«e÷-11{kt ÷uðkÞu÷ çke.R.

Mku{u.8Lkwt ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{ yksu

ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

rhyuMkuMk{uLxLke AuÕ÷e íkkhe¾ 29-

5-11 hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

zeMxeõþLk :- 6186004, 06,

07, 08, 14, 18, 19, 21, 23,

24, 25, 30, 32, 35, 38, 39,

41, 42, 43, 44, 52, 53, 55,

57, 58, 60, 61, 69, 70, 72,

73, 77, 78, 81, 82, 89.

VMxo f÷kMk :- 6186001, 02,

09, 10, 13, 22, 26, 27, 29,

31, 37, 50, 51, 59, 64, 68,

71, 74, 80, 83, 85, 86, 88.

MkufuLz f÷kMk :- 6186003, 11,

16, 34, 36, 47, 49, 54, 75,

79, 87.

Shku ÃkkuRLx 54 (3)Lke f÷{ nuX¤

yxfkÞík :-

6186005, 12, 15, 17,

20, 28, 33, 40, 45, 46, 48,

56, 62, 63, 65, 66, 67, 76,

84.

ND-20110518-PG7-BVN.qxd 18/05/2011 21:36 Page 1

CMYK

CMYK

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

5351655xTðuLxe20{kt yuf s R®LkøMk{kt ©uc MfkuhLkku

hufkuzo ©e÷tfkLku Lkk{u Au. ©e÷tfkyu 2007{kt

fuLÞk Mkk{u 6 rðfuxu 260 hLk fÞko níkk.

ø÷kuMxhþkÞh Mkk{u 250 hLk fhe

Mkku{hMkux yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

8

260fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko rð. Ãkqýu ðkurhÞMko hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

xÞkuøÞ Mk{Þu ÃkhksÞ ÚkÞku : fkun÷e

hkuÞ÷ [uu÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk fkÞofkhe MkwfkLke rðhkx fkun÷eyu sýkÔÞwt níkwt

fu Ãktòçk Mkk{uLkku ÃkhksÞ ÞkuøÞ Mk{Þu ÚkÞku Au. fu{fu, yk ÃkhksÞLku

fkhýu y{u Ã÷u yku^Mk ð¾íku y{khe Lkçk¤kR MkwÄkhe ÷Rþwt. yk ÃkhksÞ

y{khk {kxu [uíkðýeLkk yu÷k{o Mk{kLk Au.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY 19 MAY 2011

çkUøk÷kuhLkku 111 hLku

ÃkhksÞ, [kð÷kLke

4 rðfux

Äh{þk÷k, íkk. 18

yuz{ røk÷r¢MxLkk 55 çkku÷{kt 106

yLku þkuLk {kþoLkk yýLk{ 79 hLk

Vxfkhkíkkt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh

Mkk{uLke ykRÃkeyu÷-4 {u[{kt ®føMk

R÷uðLk ÃktòçkLkku 111 hLku ¼ÔÞ rðsÞ

ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu Ãktòçku ykÃku÷k

233Lkk ÷ûÞktf Mkk{u çkUøk÷kuhLkku Ëkð

121{kt ¾¾ze økÞku níkku. Mkíkík [kuÚkk

rðsÞ MkkÚku s Ãktòçku Ã÷u yku Mk{kt

«ðuþðkLke ÃkkuíkkLke ykMkk ðÄw Ws¤e

çkLkkðe Au. røk÷r¢Mx yLku þkuLk {kþo

yksu heíkMkhLkk çkUøk÷kuhLkk çkku÷Mko Ãkh

Vhe ðéÞk níkk yLku çkeS rðfux {kxu 16

ykuðh{kt 206 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe

níke. su ykRÃkeyu÷{kt fkuR Ãký rðfux

{kxuLke ©u»X ¼køkeËkhe Au. røk÷r¢Mxu

ykRÃkeyu÷{kt çkeS MkËe LkkUÄkðe níke.

ynªLkk rn{k[÷ «Ëuþ MxurzÞ{

¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt ®føMk

R÷uðLk ÃktòçkLkk MkwfkLke yuz{

røk÷r¢Mxu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÃktòçkLke xe{{kt

¼køkoð ¼èLku MÚkkLku yr¼»kuf LkkÞhLke

ÃkMktËøke fhkR níke ßÞkhu çkUøk÷kuhu Ã÷u

ykuV{kt «ðuþ fhe ÷eÄku nkuðkLku fkhýu

ÍrnhLku ykhk{ ykÃÞku níkku.

Ãkku÷ ðu÷Úkkxeyu þYykík Mkkhe fhe

níke Ãký íku òu¾{ Mksuo yu yøkkW

÷UøkuðuÕzLkku rþfkh çkLÞku níkku.

ðu÷ÚkkxeLkk ykWx ÚkÞk çkkË yuz{

røk÷r¢Mx yLku þkuLk {kþuo nðk÷ku

Mkt¼k¤e ÷R çkUøk÷kuhLkk çkku÷MkoLkk çkqhk

nk÷ fÞko níkk. røk÷r¢Mxu {kºk 25

çkku÷{kt ðíko{kLk rMkÍLk{kt ÃkkuíkkLke

çkeS yzÄe MkËe Ãkqhe

fhe níke. røk÷r¢Mxu yksu íkkuVkLke

R®LkøMk Ëhr{ÞkLk xTðuLxe20

fkhrfËeo{kt 2 nòh hLk Ãkqhk fÞko

níkk. yk WÃkhktík xTðuLxe20 r¢fux{kt

100 rMkõMkh Ãký Ãkqhe fhe níke.

røk÷r¢Mx xTðuLxe20 r¢fux{kt 100

rMkõMkh VxfkhLkkhku 14{ku çkuxTMk{uLk

Au. xTðuLxe20{kt hkuMk xu÷hu MkkiÚke ðÄw

164 rMkõMkh Vxfkhe Au. røk÷r¢Mxu

yk WÃkhktík ykRÃkeyu÷{kt MkkiÚke ðÄw

rMkõMkh Vxfkhðk{kt ÞwMkwV ÃkXkýLku

ÃkkA¤ Ãkkzâku níkku.

®føMk R÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6

ðu÷Úkkxe fku. ríkðkhe çkku. ÷UøkuðuÕz 20 17 2 1

røk÷r¢Mx fku. økuR÷ çkku. ÷UøkuðuÕz 106 55 8 9

{kþo yýLk{ 79 49 7 5

nMMke yýLk{ 0 1 0 0

yuõMxÙk : 27, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 232.

rðfux : 1-25 (ðu÷Úkkxe, 3.5), 2-231 (røk÷r¢Mx,

19.5). çkku®÷øk : ðkÚk : 4-0-50-0, ÷UøkuðuÕz : 4-

0-48-2, økuR÷ : 4-0-35-0, yh®ðË: 4-0-36-0,

r{ÚkwLk : 3-0-29-0, fkun÷e : 1-0-13-0.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6

økuR÷ fku. røk÷r¢Mx çkku.nurhMk 0 7 0 0

ríkðkhe fku. nMMke çkku. ©eðkMíkð 6 11 1 0

fkun÷e fku. fkŠíkf çkku. nurhMk 11 11 2 0

zerðr÷ÞMko fku. røk÷r¢Mx çkku. [kð÷k34 27 3 1

yMkkË fku. nMMke çkku. ðu÷Úkkxe 7 4 0 1

fiV Mx. røk÷r¢Mx çkku. [kð÷k 15 11 3 0

yYý çkku. [kð÷k 6 6 1 0

ðkÚk yu÷çke. çkku. [kð÷k 4 5 0 0

r{ÚkwLk fku. nMMke çkku. nurhMk 10 7 0 1

÷UøkuðuÕz çkku. ©eðkMíkð 8 8 0 1

yh®ðË yýLk{ 11 5 2 0

yuõMxÙk : 09

fw÷ : (17 ykuðh{kt) 121.

rðfux : 1-4 (økuR÷, 1.3), 2-17 (fkun÷e, 3.6), 3-

34 (ríkðkhe, 5.6), 4-43 (yMkkË, 6.6), 5-72

(fiV, 10.4), 6-88 (yYý fkŠíkf, 12.2), 7-89

(zerðr÷ÞMko, 12.6), 8-95 (ðkÚk, 14.1), 9-103

(r{ÚkwLk, 15.3), 10-121 (÷UøkuðuÕz, 16.6). çkku®÷øk

: «rðý fw{kh : 3-1-11-0, nurhMk : 3-0-28-3,

©eðkMíkð : 3-0-30-2, ðu÷Úkkxe : 4-0-30-1,

[kð÷k : 4-0-17-4.

ÃkkuRLx xuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh hË ÃkkuRLx

çkUøk÷kuh 13 8 4 1 17

[uLLkkR 12 8 4 0 16

{wtçkR 12 8 4 0 16

fku÷fkíkk 12 7 5 0 14

Ãktòçk 13 7 6 0 14

fku[e 13 6 7 0 12

hksMÚkkLk 13 5 7 1 11

zu¬Lk 13 5 8 0 10

Ãkqýu 12 4 8 0 8

rËÕne 13 4 9 0 8

yuz{ røk÷r¢Mx 106-{kþo 79* ðå[u 206 hLkLke rð¢{e ¼køkeËkhe

y{khe xe{ Ã÷u yku MkLke huMk{ktÚke ¼÷u çknkh VUfkR

økR nkuÞ, Ãký çkkfeLke Ëhuf {u[ y{khk {kxu

«ríkckLkk støk Mk{kLk Au. y{u çkkfeLke {u[{kt rðsÞ

{u¤ðe ðx¼uh rðËkÞ ÷uðk Ãkqhk «ÞkMk fheþwt.

- Þwðhks®Mk½, Ãkqýu ðkurhÞMkoLkku MkwfkLke

þuLk ðkuLkoLku 50 nòh zku÷hLkku Ëtz

ykhMkeyuLkk Mku¢uxhe ËerûkíkLku yÃkþçËku fnuðk çkË÷ hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk MkwfkLke Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt, «ríkçktÄLke Mkò{ktÚke çkåÞku

{wtçkR, íkk. 18

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk MkwfkLke yLku rËøøks ÂMÃkLkh þuLk ðkuLko

{kxu fkhrfËeoLke ytrík{ ykRÃkeyu÷ ðÄwLku ðÄw fzðe çkLke hne

Au. hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk Ã÷u yku^Mk{kt Lknª ÃknkU[e þfðkLkk

øk{Lku þuLk ðkuLko ¼w÷kðe Ãký þõÞku LkÚke íÞkt nðu íkuLkk WÃkh ðÄw

{wMkeçkík ykðe økR Au. hksMÚkkLk r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhe

MktsÞ ËerûkíkLku yÃkþçËku fne yk[khMktrníkkLkwt WÕ÷t½Lk fhðk

çkË÷ þuLk ðkuLkoLku 50 nòh zku÷h (ytËksu 23 ÷k¾ YrÃkÞk)Lkku

Ëtz VxfkhkÞku Au. økÞk MkÃíkknu hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{u

sÞÃkwh ¾kíku h{kÞu÷e ykRÃkeyu÷ {u[ çkkË þuLk ðkuLkuo hksMÚkkLk

r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhe MktsÞ ËerûkíkLku yÃkþçËku fÌkk

níkk. þuLk ðkuLkoLke yk «fkhLke ðíkoýqfLke VrhÞkË MktsÞ Ëerûkíku

ykRÃkeyu÷Lke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷{kt fhe níke. ykRÃkeyu÷Lkk

[uh{uLk r[hkÞw y{eLkLke ykøkuðkLke{kt hrð þk†e,

ykRyu{SLkk ÷eøk÷ fkWÂLMk÷Lkk ßnkuLk ÷kuVksuL{Lke ÃkuLk÷u

çkeMkeMkeykRLkk nuzõðkxoh{kt MktsÞ Ëerûkík yLku þuLk ðkuLko MkkÚku

{w÷kfkík ÞkuS níke. ºký f÷kf MkwÄe ÞkuòÞu÷e yk çkuXf{kt þuLk

ðkuLko MkkÚku hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk MkeRyku MkeLk {kurhMk Ãký

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

hksMÚkkLk r¢fux yuMkkurMkÞuþLku þuLk ðkuLko WÃkh yuf {u[Lkk

«ríkçktÄLke {køk fhe níke. òufu, ykRÃkeyu÷Lke økð‹Lkøk

fkWÂLMk÷Lke ÃkuLk÷u ðkuLko WÃkh «ríkçktÄLke {køk Vøkkðe níke yLku

íkuLku Ëtz VxfkÞkuo níkku. çkeMkeMkeykRyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt

fu, þuLk ðkuLkuo ËerûkíkLkwt ònuh{kt yÃk{kLk fhe yk[khMktrníkkLkku

¼tøk fÞkuo Au. þuLk ðkuLkuo yk {kxu Ëerûkík yLku çkeMkeMkeykRLke

{kVe {køke Au. yk WÃkhktík ðkuLkuo ykRÃkeyu÷{kt ÃkkuíkkLkwt su

ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au yu {kxu y{u íkuLkk WÃkh «ríkçktÄLku MÚkkLku

ËtzLke Mkò Vxfkheyu Aeyu. þuLk ðkuLko ¼rð»Þ{kt Vhe yk[kh

MktrníkkLkku ¼tøk fhþu íkku íkuLkk WÃkh ðÄw Ëtz, yuf {u[Lkku «ríkçk-

tÄ fu íkuLke xe{Lkk ÃkkuRLxTMk{kt fkÃk yÚkðk íkku ºkýuÞ MkòLkku

yufMkkÚku Ãký y{÷ ÚkR þfu Au hksMÚkkLk þw¢ðkhu {wtçkR Mkk{u

ykRÃkeyu÷{kt ÃkkuíkkLke ytrík{ {u[ h{þu. ðkuLkuo yøkkW s yk

rMkÍLk çkkË ykRÃkeyu÷{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðk ònuhkík fhe Au.

çkUøk÷kuh Mkk{u 11 {uLkk sÞÃkwh ¾kíku h{kÞu÷e {u[

ð¾íku Þs{kLk xe{Lku {kVf ykðu íkuðe rÃk[ Lknª

ykÃkðk{kt ykðíkkt þuLk ðkuLkuo MktsÞ Ëerûkík MkkÚku

çkku÷k[k÷e{kt Wíkhe Ãkzâku níkku yLku íkuLku yÃkþçËku

Ãký fÌkk níkk. Ëerûkíku ðkuLkoLke ykðe ðíkoýqfLke

VrhÞkË íkkífk÷ef ykRÃkeyu÷Lke økð‹Lkøk

fkWÂLMk÷Lku fhe níke.

{k{÷

ku þ

wt A

u?

xqtfwt fu x[

Mxwyxo õ÷kfoLke r¢fuxLkuu

y[kLkf y÷rðËk

rMkzLke : ykuMxÙur÷ÞkLkk ÍzÃke çkku÷h

Mxwyxo õ÷kfuo y[kLkf s ík{k{

fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe

[kUfkðe ËeÄk Au. 35 ð»keoÞ Mxwyxo

õ÷kfo nðu ykuMxÙur÷ÞkLke zku{uÂMxf

xTðuLxe20 xe{ rMkzLke rMkõMkMkoLkk

sLkh÷ {uLkush íkhefu fk{økehe

Mkt¼k¤þu. 2006{kt yktíkhhk»xÙeÞ

fkhrfËeo ykhtÇÞk çkkË Mxwyxo õ÷kfuo

24 xuMx{kt 94 yLku 39 ðLk-zu{kt 53

rðfux ¾uhðe níke. õ÷kfo ÃkkuíkkLke

ytrík{ yktíkhhk»xÙeÞ {u[ ykuøkMx

2009{kt yurþÍ ð¾íku hBÞku níkku.

røk÷r¢Mx-{kþoLke Ä{k÷

£kLMk ¾kíku ÞkuòR hnu÷k fkLMk rVÕ{kuíMkð{kt MkŠçkÞkLkku xurLkMkMxkh

Lkkuðkf Þkufkurð[ ykÔÞku íÞkhu íkuýu ÃkkuíkkLke øk÷o£uLz suu÷uLkk rhÂMxfLku

[qtçkLk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

{wtçkR, íkk. 18

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke

rMkÍLk{kt Ãkku÷ ðu÷Úkkxe,

çkrÿLkkÚk, þkuLk {kþo suðk Þwðk

r¢fuxMko AðkR økÞk Au ßÞkhu

økúe{ ÂM{Úk, hkuMk xu÷h, þuLk

ðkuxTMkLk suðk MkwÃkh Mxkh Ã÷uÞMko

{kÚku Ãkzâk Au. [eÞh øk÷uo

ÂM{ÚkLkk htøkeLk r{òs rð»ku

½xMVkux fÞkuo níkku. suLke MkkÚku s

ÂM{ÚkLke rVÞkLMkeyu íkuLke MkkÚku

MkøkkR íkkuzðk Ä{fe ykÃke níke.

Ãkqýu ðkurhÞMko MkkÚku fhkhçkØ

økúe{ ÂM{Úk ÃkkuíkkLke øk÷o£uLzLku

{Lkkððk Ërûký ykr£fk Ãkhík

VÞkuo Au. økúe{ ÂM{ÚkLku

500,000 zku÷h{kt fhkhçkØ

fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÂM{Úku yk

ð¾íku 4 {u[{kt 10.50Lke

yuðhusÚke {kºk 42 hLk fÞko

níkk. yk{, ÂM{ÚkLkku 1 hLk

íkuLke £uL[kRÍeLku YrÃkÞk 78

nòh{kt Ãkzâku níkku.

økúe{ ÂM{ÚkLkku 1 hLk 78 nòh YrÃkÞk{kt Ãkzâku

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110518-Int-BVN.qxd 18/05/2011 22:52 Page 1

çkkur÷ðqzLkk òýeíkk rLkËuoþf yLkwhkøk çkMkw

‘fkRxTMk’Lke rLk»V¤íkk çkkË nðu Lkðe rVÕ{

çkLkkððk sR hÌkk Au, su rfþkuhfw{kh Ãkh

ykÄkrhík Au. «kó ynuðk÷ {wsçk, yLkwhkøk

yk rVÕ{{kt {Äwçkk÷kLke ¼qr{fk {kxu ftøkLkk

hLkkiík Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe [wõÞk Au. ftøkLkk

Ãký yk hku÷Lku ÷RLku ¾qçk WíMkkrník

Au. ‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk

{wtçkR’ yLku ‘íkLkw ðuzTMk

{Lkw’Lke MkV¤íkk çkkË ftøkLkk

nk÷ çkkur÷ðqz{kt Mkíkík

÷kufr«Þ ÚkR hne Au. íku

Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku Ãký r{ºkíkk

ðÄkhe hne Au. Mk÷{kLkLke

rVÕ{kuLkk þw®xøk ÷kufuþLMk íku ðkhtðkh

ÃknkU[e òÞ Au. Mk÷{kLk MkkÚku r{ºkíkkLkk

fkhýu íkuLku [ku¬MkÃkýu VkÞËku ÚkðkLke þõÞíkk

Au. íku Mk÷{kLk MkkÚku rVÕ{ fhðkLke Ãký RåAk

Ähkðu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, ftøkLkk

«rík¼kþk¤e yr¼Lkuºke nkuðk Aíkkt íkuLku yÃkuûkk

{wsçkLke

MkV¤íkk {¤e

LkÚke.

‘xkuBçk huRzh’ VuR{ nkur÷ðqz yuõxÙuMk

yuLsur÷Lkk òu÷eyu ½xMVkux fÞkuo Au fu íku

yur÷ÍkçkuÚk xu÷hLkk Ãkøk÷u [k÷eLku YÃkuhe ÃkzËu

õ÷eykuÃkuxÙkLkku hku÷ fhðk sR hne Au. òu÷eyu

Ãkwrü fhe Au fu õ÷eykuÃkuxÙkLkk SðLk ÃkhÚke

çkLkLkkhe Úkúe-ze rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sððk

‘VkRx õ÷çk’ VuR{ rLkËuoþf zurðz rVL[uh MkkÚku

íkuLke ðkxk½kxku [k÷e hne Au. òu÷eyu íkksuíkh{kt

fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt fÌkwt níkwt fu, “yk

«kusuõx rðþu nk÷Lkk íkçk¬u ftR fnuðwt ½ýwt

ðnu÷wt økýkþu Ãkhtíkw õ÷eykuÃkuxÙkLkk hku÷ {kxu

{khe rVL[uh MkkÚku ðkxk½kxku òhe Au. rVL[uh

{khku sqLkku r{ºk Au. íkuLke MkkÚku fk{ fhðkLke

{khe ½ýe RåAk Au.”

xqtfwt Lku x[

y{urhfkLkk ðuMx nkur÷ðqz{kt ykðu÷e MxÙex ykxo {kxuLke ËuþLke MkkiÚke {kuxe ykxo øku÷he ‘÷ìçk

ykxo’ ¾kíku ykŠxMx økúqÃk ‘yk{eo ykìV ðLk’Lkk yuf MxÙex ykxoLku WíMkwfíkkÃkqðof rLknk¤e hnu÷e

yuf Þwðíke. (yuyuVÃke)

suÃkeMkeyu xwS fki¼ktzLke

íkÃkkMk þY fhe

Lkðe rËÕne : MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík (suÃkeMke)yu

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk þY fhe Au íÞkhu

yLkuf MkktMkËku {kxu íkÃkkMkLkku «kÚkr{f íkçk¬ku Vhe

ÃkkAk Mfq÷{kt yÇÞkMk fhðk suðku çkLke hÌkku Au.

suÃkeMkeLkk MkÇÞkuLku yksu xur÷fku{ rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyu {kuçkkR÷ xur÷VkuLke{kt rðrðÄ

xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk yLku MÃkuõxÙ{Lkk ÃkkÞkLkk

WÃkÞkuøk ytøku rþûký ykÃÞwt níkwt. fkUøkúuMke Lkuíkk

Ãke. Mke. [kfkuLkk yæÞûkÃkËu yksu suÃkeMkeLke çkeS

çkuXf yLkuf Lkuíkkyku {kxu heíkMkhLke õ÷kMkY{

Mk{kLk çkLke hne níke. suÃkeMke MkÇÞkuLku xur÷fku{

rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu MÃkuõxÙ{ suðk {wÆkyku

Ãkh yLku xur÷VkuLk{kt rMkøLk÷kuLkk WÃkÞkuøk ytøku

xqtf{kt {krníke ykÃke níke. hurzÞku r£fðLMke

MÃkuõxÙ{Lkk fLMkuÃx yLku íkuLke Vk¤ðýeLkk

xufrLkf÷ yLku ði¿kkrLkf ÃkkMkkyku Ãkh {krníke

{u¤ððkLkk «Úk{ Mkºk çkkË yuf Þwðk MkktMkËu fÌkwt

níkwt fu yk yLkw¼ð heíkMkhLkk ÃkkAk Mfq÷{kt

ÃknkU[e økÞk suðku níkku. suÃkeMke çkuXf ytøku

hkßÞMk¼kLkk yuf ðrhc MkktMkËu Ãký yk s

«fkhLkku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku.

£kLMkLkk yuÂLxçkuMk ¾kíku s{oLk VuþLk rzÍkRLkh

fk÷o ÷uøkhrVÕzLkwt f÷uõþLk rLknk¤ðk ÃknkU[u÷e

£uL[ yuõxÙuMk, ®Mkøkh ðuLkuMkk ÃkuhkrzMk.

{{íkk yksu hu÷ðu

«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkþu

Lkðe rËÕne : ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ðzk {{íkk

çkuLkhS Ãkrù{ çktøkk¤{kt {wÏÞ «ÄkLk íkhefu

íku{Lkk þÃkÚkøkúný Mk{kht¼Lkk yuf rËðMk Ãkqðuo

ykðíkefk÷u hu÷ðu «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkþu.

ÞwÃkeyu yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe yLku ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk ®Mkn MkkÚku Mkku{ðkhu

ðkxk½kxku çkkË çkuLkhSyu MÃkü

fÞwO níkwt fu hu÷ðu {tºkk÷Þ

ík]ý{q÷ fkUøkúuMk ÃkkMku s hnuþu.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkrù{

çktøkk¤{kt yLkuf hu÷ðu

«kusuõxTMk [k÷e hÌkkt Au, íkuÚke y{u yk {tºkk÷Þ

ò¤ðe hk¾ðk {køkeyu Aeyu. {{íkk çkuLkhSyu

ð»ko 2009{kt fku÷fkíkk{kt hu÷ðu «ÄkLkÃkË økúný

fÞwO níkwt yLku ykðíkefk÷u íkuyku fku÷fkíkk{kt s

yk ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkþu. íku{Lkk W¥khkrÄfkhe

ytøkuLkku rLkýoÞ ðzk«ÄkLk ÷uþu íku{ çkuLkhSyu

sýkÔÞwt nkuðk Aíkkt ík]ý{q÷Lkk {nk{tºke yLku

snks rð¼køkLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk {wfw÷ hkuÞ

hu÷ðu «ÄkLkLkk ÃkË {kxuLkk «çk¤ ËkðuËkh nkuðkLkwt

[[koR hÌkwt Au. hkuÞ WÃkhktík ykhkuøÞ yLku

Ãkrhðkh fÕÞký «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËe Ãký hu÷ðu

«ÄkLkÃkË {kxuLkk ËkðuËkh nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

25 ð»koÚke [k÷íkk þkpLku

13000 [knfkuyu

Mxu®Lzøk ykuðuþLk ykÃÞwt

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 18

#ø÷eþ {qðeÍ, BÞwrÍf yLku

xur÷rðÍLk MxkhLku ÃkkuíkkLkkt þkp{kt

[{fkðLkkh ‘yku«kn rðL£u þkp’Lku íkuLkkt

13,000 [knfkuyu Mxu®Lzøk ykuðuþLk

MkkÚku rðËkÞ ykÃke níke. yk þkp AuÕ÷k 25

ð»koÚke rVÕ{ WãkuøkLke yLkuf Lkk{e-yLkk{e

nMíkeykuLku [{fkðíkku níkku yLku íkuLkkt

SðLkLkkt hnMÞku Wfu÷ðk{kt {ËË fhíkku

níkku.

{tøk¤ðkhu zçk÷-xu®ÃkøkLkkt yk þkpLkku

yk¾he Ãkzkð níkku íÞkhu rþfkøkku{kt yk

þkpLkkt nòhku [knfku Q{xe Ãkzâk níkk yLku

nkur÷ðqzLke yLkuf òýeíke nMíkeykuyu yk

þkpLku rðËkÞ ykÃke níke. rðï¼hLkkt íkuLkk

yLkuf [knfkuu yku«kn rðL£uLku íkuLke MkV¤íkk

{kxu MktËuþkyku îkhk þw¼uåAkyku ÃkkXðe

níke.

rþfkøkkuLkk ÞwLkkExuz MkuLxh ¾kíku

nfzuXX {uËLke ðå[u ßÞkhu yku«kn rðL£u

þkpLku rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe íÞkhu 25

ð»koÚke yk þkpLku MkV¤ çkLkkððk {kxu

÷kufkuyu ykÃku÷k ÞkuøkËkLk {kxu yku«kn

rðL£uyu ÷kufkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

yk þkpLkkt AuÕ÷k yurÃkMkkuz{kt ykhuÚkk

£uLfr÷Lku ‘y{uÍªøk økúuMk’ økeík økkELku

÷kufkuLkkt rË÷ zku÷kðe ËeÄkt níkkt íkku xku{

nuLfMku yk {kuS÷e MkktsLkkt nkuMx çkLkeLku

÷kufkuLku {LkkuhtsLk ÃkwÁt Ãkkzâwt níkwt. rðL£uLkkt

þkp{kt fkW[ s®BÃkøk {kxu òýeíkk çkLku÷k

xku{ ¢wÍu Ãký þkp{kt nkshe ykÃke níke.

{kuEf÷ òuzoLk yLku suhe MkeLkVkuÕz îkhk

fku{uze hsq fhkE níke. {uzkuLkkyu Ãký

yku«knLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk yLku fÌkwt

níkwt fu þkpLku ÷kufr«Þ çkLkkððk {kxu yku«knu

ÃkkuíkkLkku òLk huzâku níkku.

rðL£uyu LkðuBçkh 2009{kt yuðe

ònuhkík fhe níke fu íkuLkku þkp 25 ð»ko ÃkAe

ykxkuÃke ÷uðkþu. {u 23 yLku 24Lkkt hkus

íkuLkkt xu®Ãkøk ÃkAe 25 {uLkkt hkus AuÕ÷ku þkp

ykuLk-yuh Úkþu yLku yku«knLkku þkp rðËkÞ

÷uþu. r{þLk EBÃkkurMkçk÷Lkkt MktøkeíkLkk íkk÷u

¢wÍu yku«knLku fÌkwt níkwt fu íkkhe ÃkkMku íkkfkík

níke yLku y{khk SðLk{kt íku íkkfkíkÚke

÷zðkLkku MktËuþku Vu÷kÔÞku Au.

yku«knLke [urhxeLkwt Ãký þkp{kt rLkËþoLk

fhkÞwt níkwt. 300Úke ðÄw {kuhnkWMk

fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu Mfku÷hþeÃk {u¤ðe

níke. yk rðãkÚkeoykuyu Vkuh økqzLkkt Mktøkeík

MkkÚku {t[ Ãkh Äq{ {[kðe níke. økúu{e yuðku-

uzo rðsuíkk òuö ÷esuLz îkhk rðL£uLke çkqf

õ÷çkLke «þtMkk fhðk{kt ykðe níke

yku«kn rðL£u {t[ Ãkh MkVuË ¾whþe{kt

çkuXk níkk íÞkhu òuþ økúkuçkLk yLku Ãkkèe

÷kçku÷uyu Mk{Ônuh ykuðh Ä huELkçkkp

økeíkLke fzeyku økkE níke. su{e VkuõMk yLku

Mxeð ðLzhu íku{Lkkt s økeíkku økkELku

yku«knLku yLkuf ÷kufkuLkkt rË÷ Síkðk {kxu

yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. rMk{kuLk fkuðu÷

yLku hkuÍe yku zkuLku÷ Ãký yk «Mktøku nksh

hÌkk níkk.

yku«knLkkt ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞLkkt MkkÚke

Mxuz{uLk økúunk{u rðL£uLke yíÞkh MkwÄeLke

MkVhLkwt ðýoLk fÞwO níkwt yLku íku{Lkku «u{

ÃkkBÞkLkku yufhkh fheLku yr¼ðkËLk fÞwO

níkwt yLku £uLf÷eLkLke yku¤¾ ÷kufkuLku ykÃke

níke. VuLf÷eLku MkVuË økkWLk ÃknuheLku

y{uÍªøk økúuMkLku {t[ Ãkh hsq fÞwO níkwt.

{krhÞk ©eðhu Ãký rðL£uLke «þtMkk fhe

níke.

yku«knLkk çkeò þkpLkkt xurÃktøk{kt ðe÷

M{eÚk yLku íkuLke ÃkíLke íku{s yufxÙuMk nu÷e

çkuhe, ÂõðLk ÷íkeVk, fuxe nkuBMk, zkfkuxk

VuLkªøk íku{s zkÞuLkk MkkuÞh nksh hÌkk

níkk. rçkÞkuLMku íkuLkwt økeík hLk Ä ðÕzo økkÞwt

níkwt. hkMf÷ ÷uxTMku Ãký íkuLke [{f {t[ Ãkh

Ëþkoðe níke. MxurzÞ{Lke [khu íkhV

yku«knLke íkMkðehku ÷økkðeLku íkuLku

þýøkkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk þkp òuðk {kxu

1,54,000 Ëþofkuyu íkiÞkhe Ëþkoðe níke

Ãký ÷kuxhe îkhk MxurzÞ{{kt [knfkuLku

rðLkk{qÕÞu «ðuþ yÃkkÞku níkku. «uûkfku{kt

fuÚke zexMko WÃkhktík ÷eMkk ÷ªøk, fkMkoLk

¢uMk÷e, surMkfk þeLkrVÕz, yu÷e ðuLxðÚko,

çkkuçk økúeLk yLku rþfkøkkuLkkt ¼qíkÃkqðo {uÞh

rh[kzo zu÷e nksh hÌkk níkk.

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.18

rðïLkku {kuMx ðkuLxuz ykíkt-

fðkËe, y÷-fkÞËkLkku ðzku

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk yk {rnLku

ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuèkçkkË{kt Xkh

{hkÞk çkkË nðu y÷-fkÞËkLkk

xku[Lkk ÔÞqnh[Lkkfkh MkiV y÷-

yË÷ WVuo {kunt{Ë Rçkúkrn{

{¬kðeLke fwÏÞkík ykíktfðkËe

MktøkXLkLkk ð[økk¤kLkk ðzk íkhefu

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe nkuðkLkku

MkeyuLkyuLk îkhk ½xMVkux

fhkÞku Au.

y÷-fkÞËkLke rð[khÄkhkLke

xefk fhLkkhk r÷rçkÞkLkk ¼qíkÃkqðo

ykíktfðkËe Lkku{kLk çkuLkkux{uLkLku

xktfeLku MkeyuLkyuLku sýkÔÞwt níkwt fu,

RrsÃíkLkk rðþu»k Ë¤kuLkk yrÄfkhe

hne [qfu÷k MkiV y÷-yË÷Lku

çkZíke ykÃkeLku y÷-fkÞËkLkku

‘fuhxufh [eV’ (h¾uðk¤ ðzku)

çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.

Lkku{kLku MkeyuLkyuLkLku fÌkwt níkwt

fu ÷kËuLk økík çkeS {uLkk hkus

ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuèkçkkË{kt

y{urhfe rðþu»k Ë¤ku îkhk Xkh

{hkÞk çkkË y÷-fkÞËk{kt ðÄe

hnu÷e yktíkrhf yþktrík hkufðk

{kxu y÷-yË÷Lku y÷-fkÞËkLkku

‘fuhxufh [eV’ çkLkkððk{kt

ykÔÞku Au.

y÷-yË÷ 1998{kt çku

ykr£fLk Ëuþku xkLÍkrLkÞk yLku

fuLÞk{kt y{urhfe ËqíkkðkMkku Ãkh

ÚkÞu÷k nw{÷kLkk {wÏÞ ¼uòçkkòu

Ãkife yuf níkku. yË÷ ytøku yu{

Ãký fnuðkÞ Au fu, íkuýu 9/11Lkk

nw{÷kLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku

÷kËuLkLku yk «fkhLkku nw{÷ku Lknª

fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke.

yË÷ y÷-fkÞËkLkk Mkðkuoå[

rLkýoÞfíkko {tz¤ {sr÷Mk-yu-

þqhkLkku íku{ s y÷-fkÞËkLke

r{r÷xhe fr{xeLkku MkÇÞ Ãký Au

yLku y÷-fkÞËkLkk ykíktfeykuLku

r{r÷xhe íkÚkk RLxur÷sLMk xÙu®Lkøk

ykÃku Au. íkuýu Mkku{kr÷Þk{kt

y÷-fkÞËkLkwt xÙu®Lkøk MkuLxh Ãký

¾kuÕÞwt Au.

RrsÃíkLkk ¼qíkÃkqðo hk»xÙ«{w¾

yLkðh y÷ MkËkíkLke níÞk{kt

Mktzkuðýe çkË÷ yË÷Lku 1988{kt

ËuþrLkfk÷ fhkÞku níkku. íÞkh çkkË

íku yV½krLkMíkkLk{ktÚke MkkurðÞuík

÷~fhLku nxkððk {kxu Mkr¢Þ

‘{wòrnÆeLkku’ MkkÚku òuzkR økÞku

níkku. íÞktÚke ÷uçkLkkuLk ÃknkUåÞk çkkË

íkuýu {wMíkVk nkr{ËLke Ãkwºke MkkÚku

rLkfkn fÞko níkk.

Ãkkt[ MktíkkLkkuLkku rÃkíkk yË÷

1990Lkk ËkÞfk{kt ÷kËuLkLkk

MktÃkfo{kt ykÔÞku níkku. xkLÍkrLkÞk

yLku fuLÞk{kt y{urhfe ËqíkkðkMkku

Ãkh nw{÷kLkwt fkðíkhwt ÷kËuLk, yË÷

yLku yÞ{kLk y÷-Íðkrnheyu

MkkÚku {¤eLku ½zâwt níkwt.

63 rf÷kuLke yk

ðªxe 21 fuhux

MkkuLkk{ktÚke çkLkkðkR

(yusLMkeÍ) ËwçkE, íkk. 18

MkkuLkkLkku [¤fkx yksfk÷ MkkiLku

÷÷[kðe hÌkku Au íÞkhu rðïLke

MkkiÚke {kuxk{kt {kuxe MkkuLkkLke ðªxeLke

®f{ík 30 ÷k¾ zkp÷h Ãkh ÃknkU[e

Au. røkLkuMk çkqf ykuV ðÕzo hufkuzo{kt

MÚkkLk Ähkðíke yk ðªxeLke ®f{ík

MkkuLkkLkkt ¼kð rðïçkòh{kt ¼zfu

çkéÞk ÃkAe ykùÞosLkf MkÃkkxeyu

ÃknkU[e Au.

ðªxeLkkt {kr÷fLkkt sýkÔÞk

{wsçk yk ðªxe nk÷ zuEhk økkuÕz

{kfuox{kt þkp Y{{kt {qfðk{kt ykðu÷e

Au. 63.85 rf÷kuLke yk ðªxe 21

fuhux MkkuLkk{ktÚke çkLkkððk{kt

ykðe Au. rMkÂøLkxe {ez÷ EMxLkkt

5.1 rf.økúk. ®f{íke híLkkuÚke yk

ðªxeLku {Zðk{kt ykðe Au. suLke

çkLkkðxLku ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷ îkhk

{tsqh fhkÞu÷ Au. 2000Lke Mkk÷{kt

yk ðªxe 5,47,000 zkp÷hLkkt

¾[uo çkLkkððk{kt ykðe níke Ãký

nk÷ íkuLkwt {qÕÞ ðÄeLku 30 ÷k¾

zkp÷h ÚkE økÞwt Au. MkkuLkkLkk ¼kð

rðï çkòh{kt ßÞkhu ykitMkËeX 250

zkp÷h níkk íÞkhu MkkWËe yhurçkÞkLkkt

ßðu÷he rLk{koíkk îkhk íkuLku íkiÞkh

fhðk{kt ykðe níke.

yk ðªxeLke {kr÷fe nk÷ íkiçkkLke

Au. LkkLke ðªxeykuLkwt ðu[ký ðÄkhðk

íkuLku zeMÃ÷u{kt {qfðk{kt ykðe Au.

yLkuf ÷kufku yk ðªxeLke «ríkf]rík

¾heËðk {kxu ÃkzkÃkze fhe hÌkk Au.

yk ðªxe{kt 615 MðkhkuðMfe

®f{íke híLkku szðk{kt ykÔÞk Au.

suLku çkLkkððk {kxu 55 fkheøkhkuyu

Ëhhkus 10 f÷kf {nuLkík fheLku 45

rËðMk{kt íkuLku çkLkkðe Au.

MkkiÚke {kuxe MkkuLkkLke

ðetxeLkk 30 ÷k¾ zkp÷h

y÷-yË÷ y÷ fkÞËkLkku Lkðku ðzku

1998{kt xkLÍkrLkÞk,

fuLÞk{kt y{urhfe

ËqíkkðkMkku Ãkh fhðk{kt

ykðu÷k nw{÷kLkku

¼uòçkks níkku

ykíktfeykuLku r{r÷xhe,

RLxur÷sLMk xÙu®Lkøk

ykÃkíkk yË÷Lku

1988{kt ËuþrLkfk÷

fhkÞku níkku

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 18

RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz

(ykRyu{yuV) zkur{rLkf MxÙkuMk

fkLkLku LÞqÞkufo rMkxe su÷{kt

ykí{níÞkLke þtfk nuX¤ 24 õ÷kf

rLkheûký nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

yuf nkuxu÷Lke ðuRxÙuMk Ãkh frÚkík

òíkeÞ nw{÷kLkk ykhkuÃk nuX¤ MxÙkuMk

fkLkLke [kh rËðMk yøkkW ÄhÃkfz

fhkR níke.

62 ð»keoÞ MxÙkuMk-fkLk LÞqÞkufoLke

hkRfMko xkÃkw su÷{kt 24 õ÷kf

hûkýkí{f rLkheûký nuX¤ Au. MxÙkuMk

fkLkLku £kLMkLke ykøkk{e «{w¾ÃkËLke

[qtxýe {kxu {n¥ðLkk MÃkÄof

{kLkðk{kt ykðu Au. íku{ýu yuf

rðþu»k sBÃkMÞwx Ãknuhðku Ãkzu Au, suÚke

íkuyku ÃkkuíkkLke òíkLku LkwfMkkLk

ÃknkU[kze þfu íkuðe ðMíkwyku «kÃík fhe

þõíkk LkÚke. WÃkhktík íku fuËeykuLku

yLÞ fkuRÃký ðMíkwÚke LkwfMkkLk Úkíkwt

yxfkðu Au.

Ëhr{ÞkLk{kt íku{Lkk òíkeÞ

yíÞk[khLkku ¼kuøk çkLku÷ ðuRxÙuMk nS

Ãký MxÙkuMk fkLkLkk nw{÷kÚke yk½kík{kt

Mkhe Ãkze nkuðkLkku íkuLkk yuf r{ºku Ëkðku

fÞkuo níkku. íkuýu fÌkwt níkwt fu íku nS Ãký

hze hne Au. íkuLku íkËTLk ¼ktøke Ãkze Au.

yk ½xLkkLke íkuýu Mkki«Úk{ {Lku òý

fhe níke. LÞqÞkufo rMkxeLke MkkurVxu÷

nkuxu÷Lke frÚkík ¼kuøk çkLkLkkh

nkWMkfeÃkhu MkuLx ÕÞwfTMk nkuÂMÃkx÷Lkk

R{soLMke Y{{ktÚke íkuLkk r{ºkLku VkuLk

fÞkuo níkku. nkuÂMÃkx÷{kt zkuõxhkuyu

íkuLke íkÃkkMk fhe níke yLku LÞqÞkufo

Ãkku÷eMk rð¼køku þrLkðkhu hkºku íkuLke

ÃkqAÃkhA fhe níke.

íkuýu íkuLkk r{ºkLku VkuLk fheLku fÌkwt

níkwt fu íkuLke MkkÚku ¾qçk s ¾hkçk ½xLkk

çkLke Au. íkuLku nS Ãký yu Mk{s{kt

LkÚke ykðíkwt fu íkuLke MkkÚku þk {kxu

ykðwt ÚkÞwt.

ykí{níÞkLke þtfk nuX¤

IMF ðzk fkLk Ãkh òÃkíkkuu

çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe [qfu÷e ¼khíkeÞ {q¤Lke rçkúrxþ

yr¼Lkuºke MkkurVÞk nÞkíku Ãkkuíku

fuxheLkk fiV fhíkk ðÄkhu

«rík¼kþk¤e Au íkuðwt rLkðuËLk fheLku

rððkË MkßÞkuo Au. MkkurVÞkyu yk

«fkhLkwt rððkËkMÃkË rLkðuËLk fheLku

ykVík ðnkuhe ÷eÄe Au. r¢fux ðÕzofÃk

Ëhr{ÞkLk MkkurVÞkyu çkuf÷uMk ÚkRLku

ÃkkuíkkLke ÃkeX Ãkh ðÕzofÃkLkwt xuxq

[eíkhkÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË íkuýu

rçkrfLke ÃknuheLku ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘zkÞhe

ykuV çkxh^÷kÞ’Lkk «{kuþLk {kxu

MkuõMke Vkuxkuþqx fhkÔÞwt níkwt.

MkkurVÞkyu fuxheLkkLkku Ëk¾÷ku ykÃkíkk

fÌkwt Au fu íkuLkk fhíkk ykuAe

«rík¼kþk¤e fuxheLkkLku çkkur÷ðqz{kt

MkV¤íkk {¤e þfu Au íkku íkuLku íkku

MkV¤ Úkíke fkuR hkufe þfþu Lknª.

MkkurVÞkLkwt fnuðw Au fu íkuLke ÃkkMku

yr¼LkÞ yLku zkLMk{kt rzøkúe Au yLku

íku yu®õxøk-zkLMkLkku A ð»koLkku yLkw¼ð

Ãký Ähkðu Au ßÞkhu fuxheLkk

‘«rík¼krðneLk’ Au yLku

‘íkeMk{kh¾kt’Lkk ykRx{ MkkUøk ‘þe÷k

fe sðkLke’{kt [nuhk Ãkh ÞkuøÞ

yuõMk«uþLMk ÷kðe þfe Lknkuíke.

fuxheLkk MkV¤ ÚkR

þfu íkku nwt fu{

Lknª? : MkkurVÞk

yuLsur÷Lkk òu÷e

õ÷eykuÃkuxÙkLkku hku÷ fhþu

‘r«xe ðq{Lk’ íkhefu ËwrLkÞk¼hLkk [knfku{kt

÷kufr«Þ çkLku÷e nkur÷ðqz yr¼Lkuºke swr÷Þk

hkuçkxoMk nkur÷ðqz{kt ºký ËkÞfkÚke Mkr¢Þ

nkuðk Aíkkt íkuLke ¾qçkMkqhíke yksu Ãký

yfçktÄ hne Au. íku yksu Ãký MkuõMk

yÃke÷, ¾qçkMkqhíke yLku rVxLkuMkLke

çkkçkík{kt fkuR Lkðe yr¼LkuºkeLku Ãký

þh{kðu íkuðe Au. íkuLke ÃkkMku nsw Ãký

rVÕ{kuLke ykuVh Mkíkík ykðu Au. ºký

çkk¤fkuLke {kíkk çkLke [wfu÷e swr÷Þk nt{uþk

fnu Au fu íku rVxLkuMkLku MkkiÚke ðÄw {n¥ð

ykÃku Au. íkuLkk MkkIËÞo Ãkh íkuLke ðÞLke fkuR

s yMkh Ëu¾kR hne LkÚke. ð»ko 1989{kt

hsq ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘Mxe÷ {uøkLkkur÷ÞkMk’{kt

íku «Úk{ ð¾ík [{fe níke. íÞkh çkkË íkuLke

½ýe ÞkËøkkh rVÕ{ku hsq ÚkR níke.

ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ßÞkhu Lkðe

yr¼Lkuºkeyku ¾qçkMkqhík Ëu¾kðk {kxu rðrðÄ

Mksoheyku fhkðe hne Au íÞkhu swr÷Þkyu

õÞkhuÞ fkuR Mksohe fhkðe LkÚke. íku

fwËhíke ¾qçkMkqhíke{kt rðïkMk hk¾u Au. 43

ð»keoÞ swr÷Þk nsw Ãký rðïLke MkkiÚke

¾wçkMkwhík nkur÷ðwz yr¼LkuºkeykuLke ÞkËe{kt

MÚkkLk Ähkðu Au. swr÷Þk rh[zo økuh MkkÚkuLke

íkuLke rVÕ{ ‘r«xe ðq{Lk’ {khVíku ÷kufr«Þ

çkLÞk çkkË rðï¼h{kt yk s Lkk{Úke

òýeíke ÚkR økR Au. yk rVÕ{{kt íku yuf

YÃkSrðLkeLkk hku÷{kt Lkshu Ãkze níke.

Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k íku yuf rVÕ{Lkk

¼køkYÃku ¼khík ykðe níke.

ftøkLkk çkLkþu

yLkwhkøk

çkMkwLke

‘{Äwçkk÷k’

MkkiÚke ðÄw

{n¥ð

rVxLkuMkLku

ykÃkwt Awt :

swr÷Þk

÷tzLk, íkk.18

ykÃk fux÷k ð»ko MkwÄe Sðe

þfþku íku nðu {kºk ç÷z xuMx

fhkððkÚke òýe þfkþu. xq tf

Mk{Þ{kt yuf yuðe ç÷z xuMx

ÔÞðMÚkk ykðe sþu fu suLkk {khVíku

ykÃkLkwt ykÞw»Þ fux÷wt nþu íku òýe

þfkþu.

ykÃkLke ðÞ fux÷e ÍzÃkÚke ðÄe

hne Au yLku íkuLke ykÃkLkk þheh Ãkh

fux÷e yMkh ÚkR hne Au íku Ãký

òýe þfkþu. yk «fkhLke íkÃkkMk{kt

fkuR ÔÞÂõíkLkk ¢ku{kuMkku{Lke xku[u

ÂMÚkík xu÷ku{uÞMkoLkw t {wÕÞktfLk

fhðk{kt ykðu Au. xu÷ku{uÞMkoLku ðÞ

ðÄðkLkk Mkq[f íkhefu økýðk{kt

ykðu Au. yk «fkhLke [fkMkýe

435 ÃkkWLz{kt (ykþhu 32 nòh

YrÃkÞk){kt ÚkR þfþu.

{urzÙz MÃkurLkþ LkuþLk÷ fuLMkh

heMk[o MkuLxhLkkt {krhÞk ç÷kMfkuLkwt

fnuðwt Au fu su ÔÞÂõíkyku Mkk{kLÞ

fhíkk LkkLkk xu÷ku{uÞMko MkkÚku sL{u

Au íku{Lkwt ykÞw»Þ ykuAwt nkuÞ Au.

òufu ÷ktçkk xu÷ku{uÞMko ÄhkðLkkh

ÔÞÂõík ðÄw Mk{Þ MkwÄe Sðu Au fu

fu{ íku ytøku nk÷{kt {krníke {¤e

þfe LkÚke. ÔÞÂõík fux÷k ð»ko yLku

fux÷k {rnLkk MkwÄe Sðe þfþu íku

çkkçkík nsw MkwÄe [ku¬MkÃký òýe

þfkíke Lknkuíke.

xu÷ku{uÞMkoLkk {qÕÞktfLkÚke òýe

þfkþu fu fkuR ÔÞÂõík fux÷k ð»ko

MkwÄe Sðe þfþu. íkçkeçke MktþkuÄfku

{kLku Au fu xu÷ku{uÞMko xu®Mxøk

ykøkk{e Ãkkt[ yÚkðk íkku 10 ð»ko{kt

WÃk÷çÄ çkLke sþu Ãkhtíkw fux÷kf

ði¿kkrLkfku xu÷ku{uÞMko xu®Mxøk Mkk{u

Ãknu÷kÚke s «&™ku WXkððk ÷køÞk

Au. yk xuMxLkk Ãkrhýk{ku {urzf÷

RL~ÞkuhLMk yÚkðk íkku SðLkðe{k

Ãkkur÷Mke ykuVh fhLkkh

ðe{kftÃkLkeykuLku MkeÄe yMkh fhþu.

‘yku«kn rðL£u þkp’Lku Mkur÷rçkúxeÍ îkhk y÷rðËk

nðu ç÷z xuMxÚke ík{khk

ykÞw»ÞLku òýe þfkþu!

xu÷ku{uÞMko xu®Mxøk

ykøkk{e 5-10 ð»ko{kt

WÃk÷çÄ çkLkþu

xu®MxøkLkku ¾[o

32000 YrÃkÞk Úkþu

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 19 MAY 2011 99LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

International _ 16-----18-05-2011.qxd 18/05/2011 20:51 Page 1

økwshkíke ÷u¾f {tz¤

¼kðLkøkh fuLÿLke yk {kMkLke çkuXf

íkk. 22-5-11Lku hrððkhu Mkðkhu 10

Úke 11 Ëhr{ÞkLk sþw¼kR òLkeLkk

rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt. 2141-yu-2

{Äh fuh ðk¤e øk÷e, ðk½kðkze hkuz,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rþþwrðnkh{kt Þkuòþu çkk÷kuíMkð

rþþwrðnkh MktMÚkkLkk «ktøký{kt 23

{u Lkk hkus çkk÷kuíMkð Þkuòþu. ðufuþLk

ËhBÞkLkLke Mkðkoøke íkkr÷{Lkk çkeò

ðøkoLkk Mk{kÃkLk MkkÚku ÞkuòLkkh htøkkhtøk

fkÞo¢{ ËhBÞkLk ¼kðLkøkhLke

yktøkýðkzeLkkt çkk¤fku íku{s

rð.ykh.xe.ykR. îkhk Mkt[kr÷ík

©r{f fuLÿLkk çkk¤fku ¼køk ÷uþu.

¼kðLkøkhLke yktøkýðkzeLkk

28000Úke ðÄw çkk¤fkuLku rðLkk {wÕÞu

{tBMk-r{ÍÕMk yLku Yçku÷kLke

ðufMkeLkLke MkwrðÄk ÃknkU[kzLkkh ði»ýð

Ãkrhðkh y{urhfkLkk yøkúøkÛÞ

ßÞuþ¼kR þknLkk 57{kt sL{ rËðMk

WÃk¢{u 1000Úke ðÄwçkk¤fkuLku MktMÚkk

r¢zktøkýLkk çkk¤fku ykÃkr¥k rLkðkhý

íkkr÷{Lkwt rLkËþoLk ykÃkþu. WÃkhktík

økheçk çkk¤fkuLku ðkuxhçkuøk yLku Ãkku»kf

yknkh ykÃkðk{kt ykðþu.

{kuZuïhe WVuo {kíktøke ËuðMÚkk xÙMx

{kíktøke {trËh- MkhËkhLkøkh ¾kíku

íkk.22-5Lkk 125{e hrðMk¼k{kt

hksuþ¼kR ËuMkkRLkwt Ä{oWÃkh ðõíkÔÞ

Mkktsu 7-00 ðkøku {kuZfw¤ {kxu

hkníkËhu LkkuxçkwfLkwt rðíkhý íkÚkk

rníkuþ¼kR Lkkýkðxe íkhVÚke hMk-Ãkwhe

(rðLkk{wÕÞu) «MkkË rðíkhý fhðk{kt

ykðþu.

fYýk RLxhLkuþLk÷ [uÒkkR

fYýk RLxhLkuþLk÷ [uÒkkR îkhk

rðïs¤ rËLk rLkr{¥ku rLkçktÄ÷u¾Lk

MÃkÄko ÞkuòR níke íkÚkk ÃkÞkoðhý

Mkthûký MkLË¼uo økwshkík hkßÞ fûkkLke

rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko Ãký ÞkuòR níke.

çkÒku MÃkÄkoykuLkwt Ãkrhýk{ íkk. 20-5-

2011Lkk hkus ònuh Úkþu. MÃkÄkoLkk

«{kýÃkºk íkÚkk RLkk{ íkk.21-5-

2011Lkk hkus Mkðkhu 10 Úke 12 íkÚkk

Mkktsu 6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk íkusMðe Mfw÷

½ku½khkuz ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu.

Mk{Þ Mkuðk©{ [uxexuçk÷ xÙMx

Mk{økú {kLkðòíkLkk fÕÞký {kxu

MktMÚkk îkhk ytÄ©æÄk rLkðkhý M÷kuøkLk

MÃkÄkoLkw t ykÞkusLk íkk.19-5-

2011Úke íkk. 25-5-2011

Ëhr{ÞkLk fhu÷ Au. y{khe MktMÚkkLke

ykurVMk Ãkh ytÄ©æÄk Ëwh fhe þfkÞ

íkuðk yMkhfkhf M÷kuøkLk MkwðkõÞku

÷ur¾ík MðYÃk{kt {kuf÷e ykÃkðk ºký

©uc f]ríkykuLku ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt

ykðþu.

rþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u

fkÔÞ MksoLk rþrçkh

íkk.27Úke rºkrËðMkeÞ LkðkurËík

fðeyku {kxu fkÔÞ MksoLk rþrçkh

Þkuòþu. Mkðkhu 9-30Úke Mkkts MkwÄeLkk

fkÞo¢{ ytíkøkoík {wtçkR ÂMÚkík økÍ÷fkh

Síkw¼kR rºkðuËe økÍ¤ h[Lkk rð»kÞu,

ßÞkhu {Lkkunh rºkðuËe økeík MksoLk ytøku

íkkr÷{ ykÃkþu. ykÄwrLkf MkkrníÞLkk

MkkuLkux MðYÃk ytøku økwshkíkLkk

ÏÞkíkLkk{ fðe ßÞuþ ¼è LkðkurËíkkuLku

íkkr÷{ ykÃkþu. çkhkuh ÃkAeLke

MkuþLk{kt íkiÞkh ÚkÞu÷ h[Lkkyku

WÃkhLke [[ko{kt f]»ýËuð rðLkkuË¼kR

òu»ke, zku. Lkxw¼kR Ãktzâk WÃkÂMÚkík

hneLku {køkoËþoLk ykÃkþu.

{øksLkk ÷fðk (Mke.Ãke.)

çkk¤fkuLkku yuMkuMk{uLx fuBÃk

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík

Mke.Ãke. Mfq÷ ¾kíku íkk. 3 Úke 5 sqLk-

2011Lkk hkus {øksLkk ÷fðk

çkk¤fkuLkku íkÃkkMk fuBÃk hk¾u÷ nkuÞ

Lkk{ LkkUÄkððk {ktøkíkk ðk÷eyu

Mke.Ãke. Mfq÷ ytÄWãkuøkMkk¤k

fuBÃkMk, rðãkLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku

MktÃkfo fhðku.

Äkuhý-12 ÃkkMk rðãkÚkeoyku {kxu

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe

¼kðLkøkh Mkt[kr÷ík zeÃ÷ku{kt RLk

çkuMkef zuðu÷kuÃk{uLx ÚkuhkÃke yÇÞkMk¢{

swLk-2011Úke þY ÚkLkkh Au.

MkV¤íkkÃkwðof W¥keýo ÚkLkkh íkk÷e{kÚkeo

ykMkeMkMxLx VeÍeÞkuÚkuhkÃkeMx íkhefu

fk{økehe fhe MðrLk¼oh çkLke þfu Au.

yk ûkuºku Wsð¤ fkhrfËeo çkLkkððk

{ktøkíkk rðãkÚkeo yLku ðk÷eyku «ðuþ

yhS Vku{o {kxu Mke.Ãke. MkuLxh

ytÄWãkuøkþk¤k fuBÃkMk rðãkLkøkh

¾kíku MktÃkfo fhðku.

Mðk{e MknòLktË fku÷us

Mðk{e MknòLktË fku÷us ykuV fku{Mko

yuLz {uLkus{uLxLkk yu{.yu[.ykh.ze.

Mku{.-2 yLku çke.fku{. Mku{.-2Lkk

rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke {kfoþex íkk.

20-5-2011 MkwÄe{kt MkðkhLkk 09-

00 Úke 12-00 Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkwt

ykR.fkzo íkÚkk ÃkheûkkLke nku÷ xefex

MkkÚku hk¾e ykuVeMk fkÞko÷Þ{ktÚke

{u¤ðe ÷uðkLke hnuþu.

fkhzeÞk hksÃkwík Mk{ksLkk

Äkuhý-1Úke 7Lkk rðãkÚkeoyku òuøk

fkhzeÞk hksÃkwík Mk{ksLkk

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Äkuhý 1 Úke

7{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoykuLku

ÃkkuíkkLke {kfoþexLke ¾he Lkf÷

fhkðeLku íkuLke ÃkkA¤ ðk÷eLkwt Lkk{ ÃkwY

MkhLkk{w, {w¤ðíkLk, xu÷eVkuLk yÚkðk

{kuçkkR÷ Lktçkh VhSÞkík ÷¾eLku

íkk.20-5-11 Úke 11-06-2011

þrLkðkh Mkktsu 6 f÷kf MkwÄe{kt

346, swLkw {kÄðhíLk, nehkçkòh,

rLk{o¤Lkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku

ÃknkU[kzðk sýkÔÞwt Au.

çkkuxkË íkk÷wfkLkk çkwÚk ÷uð÷

ykuVeMkh/ MkwÃkhðkRÍh òuøk

çkkuxkË íkk÷wfk{kt rLk{kÞu÷k çkwÚk

÷uð÷ ykurVMkh íkÚkk MkwÃkhðkRÍhkuyu

½uh-½uh VheLku {íkËkhÞkËe íkiÞkh

fhðkLkk fk{u hkusu hkus ÚkÞu÷

fk{økeheLkku «økrík ynuðk÷ Ëhuf

çke.yu÷.yku. íkuLkk MkwÃkhðkRÍhLku

hkusuhkus {kuf÷e ykÃkðku. íkÚkk Ëhuf

MkwÃkhðkRÍhyu yk «økrík ynuðk÷

yuftËh fhe ¢{ Lkt.1 íke 14Lkkt

fku÷{ðk¤k Ãkºkf{kt {k{÷íkËkh f[uhe

çkkuxkË ¾kíku YçkY íkÚkk VkuLk îkhk

çkÃkkuhLkk 1-00 ðkøÞk MkwÄe{kt y[wf

{krníke {kuf÷e ykÃkðk {k{÷íkËkh

çkkuxkË îkhk sýkðkÞwt Au.

{kunLkLkøkh r{ºk {tz¤

økZzk (Mðk.)Lkk {kunLkLkøkh

MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt {kunLkLkøkh r{ºk

{tz¤ îkhk íkk. 21-5-2011Lku

þrLkðkhu hkºkeLkk 8-00 f÷kfu 24

f÷kfLkwt hk{ËuðS {nkhksLkwt

ykÏÞkLkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

yu÷.ze. Ãkxu÷ nkRMfq÷ ht½ku¤k

W{hk¤k íkk÷wfkLke ht½ku¤k {wfk{u

yu÷.ze. Ãkxu÷ nkRMfq÷ ht½ku¤k îkhk

surðf rðrðÄíkkLkwt Mkhtûký ytíkøkoík

ðLkMÃkríkykuLke WÃkÞkuøkeíkk, yki»kÄ{kt

ðÃkhkíke ðLkMÃkríkykuLke yku¤¾,

ðLkMÃkríkLke òýðýe ytøku Lkkxfku,

MktðkËku, yLku «ËþoLk MkkÚku hu÷e

fkZðk{kt ykðe níke.

fk¤w¼kR fxkheÞk {u{kuheÞ÷ xÙMx

fk¤w¼kR fxkrhÞk {u{kuheÞ÷ xÙMx

îkhk ykÞkuSík swzku-fhkxuLkk 15

rËðMkLkku fuBÃkLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷.

suLke íkk÷e{ økZzk Ãke.yuMk.ykR.

hkßÞøkwYyu ykÃku÷. suLkk

«{kýÃkºkLkwt rðíkhý íkksuíkh{kt ZMkk

st. ¾kíku Ãke.ykR. ÔÞkMku íku{s

ðuÃkkhe yøkúýeyku ðhË nMíku fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

h{kçkuLk fk¤w¼kR Ëðu M{khf Vtz

¿kkríkLkk ykŠÚkf Lkçk¤k íkÚkk

rðÄðk çknuLkkuLku MknkÞ ykÃkðkLke

nkuÞ íkku yk ytøkuLkk Vku{o hk{ðkze,

¼ez¼tsLk {trËh Mkk{u,

¼kðLkøkhÚke ykuVeMk Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðk Vku{o Ãkhík

fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 26-5-

2011 hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

økZzk íkk÷wfkLke sLkíkk òuøk

¼khíkLkk [wtxýeÃkt[Lke Mkw[Lkk

{wsçk íkk.15-4-2011Úke

rðÄkLkMk¼k {íkËkhrð¼køk

{íkËkhÞkËeLke rðøkíkkuLke ½hu ½hu

VheLku çkeyu÷yku îkhk [fkMkýe

fhðkLke fk{økehe þY{kt Au. su

fk{økehe íkk.31-5-2011 MkwÄe þY

hnuþu. yk fkÞo¢{ {wsçk {íkËkhu

ÃkkuíkkLkwt Lkk{, rÃkíkk fu ÃkríkLkwt Lkk{,

yxf, ½h Lktçkh, yku¤¾fkzo Lktçkh

rðøkuhu «fkhLke ¼w÷Lkku MkwÄkhku

fhkððkLkku çkkfe hne økÞku nkuÞ íkku

ykðku MkwËkhku fhkððk {kxu MktçktrÄík

çkeyu÷ykuLkku MktÃkfo fhðk rðLktíke

fhðk{kt ykðu Au. WÃkhktík fkuRÃký

{íkËkhLku Vku{o Lkt.6,7,8 LktçkhLkk

Ãkku{o hsw fhðkLkk çkkfe hne økÞk nkuÞ

íkku íkuðk Vku{o Ãký íkk.31-5-2011

MkwÄe MktçktrÄík çkeyu÷yku Mk{ûk hsw

fhe þfkþu. suLke 106-økZzk íkÚkk

107-çkkuxkË rðÄkLkMk¼k

{íkËkhrð¼køkLkk {íkËkhkuuyu LkkUÄ

÷uðk sýkðkÞwt Au.

rMknkuh íkk÷wfkLkk ík{k{ ík÷kxe

f{ {tºkeyku òuøk

rMknkuh íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLke

ÞkËe{k sýkððkLkwt fu rMknkuh íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk ík{k{ ík÷kxe f{

{tºkeykuyu íkk.19/Ãk/11 Lku økwYðkh

Lkk hkusLke {exªøk{kt ELËehk ykðkMk

íkÚkk yuMk.S.yuMk.ðkÞ. Lkk ÷kuLk fuMkku

Ëhufu ykÃku÷ Mkw[Lkk {wsçkLkk fuMkku

{exªøk{kt yð~Þ ÷kððkLkk hnuþu.

íkÚkk økúk{ MkwrðÄkLkk Ãkºkfku ¾kMk

÷kððkLkk hnuþu íku{ íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkheLke ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.

Mðkr{LkkhkÞý Lkir{»kkhÛÞ fku÷us

yuMk.ðkÞ.çkeMkeyuLkwt økkihð

í k k s u í k h { k t

¼ k ð L k ø k h

Þ w r L k ð Š M k x e y u

ònuh fhu÷

y u M k . ð k Þ .

ç k e . M k e .y u . L k k

Ãkrhýk{{kt Lkir{»kkhÛÞ fku÷us ykuV

{uLkus{uLx yuLz ykR.xe.Lkk ¼è

hefeíkk ÞwrLk.[kuÚkk ¢{u ykðu÷ Au.

Ãkkt[{k ¢{u Ãkh{kh nu{k, Mkkík{k ¢{u

fkheÞk r«Þtfk, ykX{k ¢{u ÷tøkk¤eÞk

íkw÷Mke íkÚkk Lkð{k ¢{u Ëðu {kLkMke

ykðu÷ Au.

Mkkurn÷ ¾k¾hu {uLx÷ yuheÚk

{uxef MÃkÄko{kt økúkLz [uBÃkeÞLk

s u í k k h { k t

f w y k ÷ k Õ { Ã k w h

({÷uþeÞk) ¾kíku

y ÷ k u n k

ELxhLkuþ÷ {uLx÷

yuheÚk{uxef fkuBÃkexeþLk h011

ÞkuòÞÞu÷ su{k Mk{økú rðï{ktÚke MkUfzku

MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄu÷ su{k ¼kðLkøkh

1h ð»koLkk Mkkurn÷ ¾ku¾hu ¼køk ÷E

÷uð÷-6Lke MÃkÄko{kt rðïfûkkyu økúkLz

[uBÃkeÞLk çkLkeLku Mk{økú ËuþLkwt økkihð

ðÄkhu÷ Au.

r[L{Þ r{þLk

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh îkhk

©e{ËT ¼økðËT økeíkkLkwt yæÞÞLk

Mkðkhu 8-30 Úke 9-30 Ëhr{ÞkLk

Ã÷kux Lkt.1062-yu-1 ÞþðtíkhkÞ

Lkkxâøk]nLke ÃkkA¤ yktçkkðkze

¾kíku hrðLÿ¼kR rºkðuËeLkk

rLkðkMkMÚkkLku fhðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh økãMk¼k

¼kðLkøkh økãMk¼kLke yksLke

çkuXf{kt çktrf{¼kR ðiã {kY nu

{ktøk íku{Lke f]rík hsq fhþu.

Lkxðh ÔÞkMk økãMk¼kLke

rËðtøkík sÞtík ÃkkXfLke ykËþo

f]ríkLke hsqykík fhþu.

ÞÚkkðfkþ yLÞ Mksofku Ãký

ÃkkuíkkLke f]rík hsq fhþu. íkku hMk

Ähkðíkk MkkrníÞ«u{eykuyu

þk{¤ËkMk fku÷usLkk

yæÞkÃkf¾tz{kt MkktsLkkt 6 f÷kfu

Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík hnuðwt.

rËÔÞ SðLk MkíMktøk

rËÔÞ SðLkLkku MkíMktøk Mkktsu 6-

30 Úke 7-30 ©e rð»ýw Mkn†Lkku

ÃkkX nLkw{kLk [kr÷MkkLkku ÃkkX,

¼sLk feíkoLk rþðkLktË yk©{

rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku Úkþu.

ykxo ykuV r÷®ðøk

Mkkókrnf ËeÔÞ MkíMktøk hkºku 8-

30 f÷kfu ykLktË ðkxefk,

¼økeLke {tz¤, Ãkhe{÷ ¾kíku

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

rðï{kt ðkELkLkk WíÃkkËLk{kt £kLMk

{ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au.

£kLMk{kt 300Úke Ãký ðÄw «fkhLkk

[eÍ çkLkkððk{kt ykðu Au.

£kLMk{kt 40,000Úke Ãký ðÄw

òuðk÷kÞf MÚk¤ku ykðu÷kt Au.

ykze [kðe

(1) hkòykuLkku hkò, {nkhkò (5)

(5) {kíkkrÃkíkk, {kçkkÃk (4)

(8) Víkun, rðsÞ (2)

(9) rLkMkçkík, MktçktÄ (4)

(11) Úkkuzwt, shkf (2)

(12) Mkk¤, zktøkh (2)

(14) fk[ ÃkkÞu÷ku Ëkuh (2)

(16) yøkLk, çk¤íkhk (2)

(17) ¾uË, Ëw:¾ (2)

(19) ÷køkík, ðkÃkh (3)

(21) yr¼{kLke (4)

(23) EåAk, ykíkwhíkk (3)

(24) íkz, ¼køk (2)

(25) ík]»kk, rÃkÃkkMkk (3)

(26) yÂøLk, Ëuð (3)

(28) {kufku, ÷køk (2)

(30) Ãknuhk{ýe, heík (5)

(33) «{krýf, Ãkrðºk (2)

(34) {kuxwt xku¤wt (2)

(35) ðkhMkku (4)

(37) çkøkkz (2)

(38) {qf, [qÃk (2)

(39) ÷ík, ÷k¾, ÷ûk (2)

Q¼e [kðe

(1) ¾wþ, Mkt{ík (2)

(2) òrík, ðøko (2)

(3) çkúkñý ¿kkríkLke yuf yxf (3)

(4) Ãkkýe, Lkeh (2)

(5) økkøkh, {kuðý (2)

(6) íkkswt, ík]Ãík (2)

(7) swMMkku, òu{ (3)

(10) Mkkûke (3)

(13) ÃkqhuÃkqhwt {krníkøkkh (4)

(15) LkwfMkkLk, swB{ku (3)

(18) yð~Þ, Lk¬e (3)

(20) MkqÞoLke ÃkíLke (3)

(22) heík, rhðks (3)

(23) çkkhef íkÃkkMk (5)

(24) fkøk¤Lkku LkkLkku xwfzku (4)

(27) ËÞk¤w, f]Ãkk¤wt (4)

(29) xwfzku (3)

(31) ðhËkLk, W¥k{ (2)

(32) yktçkku (3)

(34) yLkks, ÄkLÞ (2)

(36) Eûkw, þuhze (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-03 6-51 19-16

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,

4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,

7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,

4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 707

3 5 8 6

2 3 1

6 9 2 7

4 1 6 9 3 8 7

3 8 1 5

2 8 7

9 8 6

7 1 5 3 4

®ðAwzku f. 15-22 MkwÄe, [tÿ Ãkh{ Ërûký ¢ktrík

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ ðË çkes,

økwhwðkh, íkk. 19-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík

: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË

(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 29. ÃkkhMke

{kMk : Ëyu. hkus : 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk :

s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk :

ðË çkes f. 11-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 15-22 MkwÄe ÃkAe {q¤.

[tÿ hkrþ : ð]rùf f. 15-22 MkwÄe ÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf

(Lk.Þ.), ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : rMkØ f.

24-59 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 15-22 MkwÄe. rðrü (¼ÿk)

f. 22-58Úke þY. ßÞuck Lkûkºk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ

rËðMk. * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ Ërûký ¢ktrík 23 ytþ-24 f¤k. * sqLkkøkZ

Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt ©e hkÄkh{ýËuðLkku ÃkkxkuíMkð. ÃkuÚkkÃkwh {trËhLkku

ÃkkxkuíMkð * f]r»k ßÞkurík»k : fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý íkÚkk ¼qr{ Mkthûký-

[ufzu{- s¤kþÞ {hk{íkLke fk{økehe {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz

{kxu þw¼ rËðMk. ¾kíkh, rçkÞkhý, ¾heËe {kxu íkÚkk ¼z÷e ðkõÞkuLkk yÇÞkMk

{kxu Mkkhku Mk{Þ. ðnu÷e Mkðkhu Ãkqðo rËþk{kt ykAkt ykAkt ðkË¤kt òuðk {¤u.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1308

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 706Lkku Wfu÷

1 6 5 3 7 4 9 8 2

9 2 3 1 6 8 5 7 4

4 8 7 9 5 2 6 1 3

7 3 2 8 4 6 1 5 9

6 9 8 5 2 1 4 3 7

5 1 4 7 3 9 8 2 6

8 7 6 4 1 3 2 9 5

2 5 9 6 8 7 3 4 1

3 4 1 2 9 5 7 6 8

þçË-MktËuþ : 1307Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ÄkÞwO fk{

yxfíkwt ÷køku.

«ÞíLkku ðÄw

òuðkþu. MLkune-

MðsLkÚke

{ík¼uË xk¤òu.

®Mkn

ykðf ðÄkhðkLkk

«ÞíLkku MkV¤ çkLkíkkt

sýkÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkíkLkku «Mktøk

ykðu. íkrçkÞíkLke

®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

íkw÷k

Ä™

{LkLke {qtÍðýku

Ëqh ÚkkÞ.

íkrçkÞík MkwÄhíke

sýkÞ. {ík¼uË

yxfkðòu.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

{w~fu÷e{ktÚke {køko

{u¤ðeLku ykøk¤

ðÄe þfþku.

ykŠÚkf «&™Lkku

n÷ {¤u. «ðkMk{kt

rð÷tçk sýkÞ.

{u»k

ykŠÚkf {qtÍðýLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ.

MðsLk-r{ºkLke

{ËË WÃkÞkuøke

Lkeðzu. MkV¤íkkLke

íkf {¤u.

ykÃkLke Lkkufhe-

ÄtÄkLkkt fk{fkòu

{kxu MkkLkwfq¤íkk

MkòoÞ. rððkË

xk¤òu. «ðkMk ytøku

MkkLkwfq¤íkk hnu.

ÄkÞko fk{{kt

yz[ý sýkÞ.

MðsLkLkku

Mknfkh {¤u.

«ðkMkLke íkf

MkòoÞ.

ykÃkLkk {n¥ðLkkt

fk{fkòu ytøku

Mk{Þ MkwÄhíkku

sýkÞ. ÃkhuþkLke

Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼Lke

ykþk V¤u.

fkÞo MkV¤íkk {kxu

{nuLkík ðÄkhðe

Ãkzu yLku rð÷tçk

òuðku Ãkzu.

«ðkMkLke íkf

{¤u.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

ykðf fhíkkt òðf

ðÄíke sýkÞ.

yðhkuÄLkku «Mktøk

ykðu.

øk]nSðLk{kt

yþktrík sýkÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kt

hnuíke ÷køku.

íkrçkÞíkLke fk¤S

÷uòu. yøkíÞLke íkf

{¤u. MkV¤íkkLke

ykþk hk¾e þfþku.

yþktríkLkkt ðkË¤

rð¾uhkíkkt sýkÞ.

øk]nrððkË Wfu÷kÞ.

¾[oLkku «Mktøk

ykðu. «ðkMk

{òLkku sýkÞ.

STAR GOLD10.30 rËðkLkk {MíkkLkk

13.20 zwÃ÷efux

17.30 fÞk{ík

21.00 yuf ykih fÞk{ík

FILMY9.00 ¾k{kuþ

12.30 {ðk÷e

16.00 ½h ½h fe fnkLke

20.00 MkuLzðe[

ZEE CINEMA8.00 nrhËþoLk

16.00 ykhÍw

20.00 ðkMíkð

STAR MOVIES10.20 Ä hkufh

12:25 ¢uLf xw

14.15 yÕ÷kËeLk

16.15 økuçkúe÷

18.35 r«LMk ykuV ÃkŠMkÞk

21.00 nuLfkuf

23.00 LkuþLk÷ xÙuÍh

HBO8.00 þkfo yxuf

10.00 yrzfxuz xw çkÃk

12.00 xufLk

12.45 y{urhfLk ÃkkE

17.45 Ä xwLkko{uLx

21.00 furhÞMko

rMkLkuuu{k

If An Egg Breaks Due2 OUTSIDE Force!

"Inside Life ENDs!"But… If it Breaks frominside! "Life Begins!"

"GREAT ThingsAlways Begin from

Inside! So try to makeyour inside GOOD!

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13

14 15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

hk ò rÄ hk s

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37 38 39

Mkk {k Lk Mkw {k Lk ð h Ëe

çk h ík Ãk Mke ÷ ð Lkk

z øk ÷e çk ÷ h

çkku ¾ ÷k Mke [ku x ÷ku

Úkwt øk { Lk Ãk x ÷

¼u h ð fku h x øk

Mkk ¤ øk x h yk ¼

ð Vk Ãkk zku Ãk íkt øk

Äk çk ¤ku ÷ ¾ z f

Lk øk Ëe Mk h ¾wt ¼q

Lkk{ : nŠ»k÷ zk¼e

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : zk¼e {Õ÷efkçkuLk fkLkS¼kE

økk{ : W{hk¤k

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : þkïík ÄktÄÕÞk

ô{h : 2 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ÄktÄÕÞk htsLkçkuLk {wfuþ¼kE

økk{ : xkýk íkk.rMknkuh

rsÕ÷kLkkUÄ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 19 MAY 20111100[khufkuh

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

41.7ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

27.8ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

50% 17 rf.{e./f÷kf

økúkBÞ

Mktrûkó

økkihð

MkhËkh Þwðk {tz¤-¼kðLkøkh îkhk hk»xÙeÞ ÃkÞkoðhý òøk]rík

yr¼ÞkLk-h010/11 ytíkøkoík rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{k

ykÔÞk níkk.

MkhËkh Þwðk {tz¤Lkwt ÃkÞkoðhý yr¼ÞkLk

¼kðLkøkh ç÷z çkUfLkk rðfkMkkÚkuo çku[h¼kE {wtòýe Ãkrhðkh íkÚkk

Mxe÷fkMx ðíke [uíkLk¼kE íktçkku÷eyu Y.ºký ÷k¾ íkuºkeþ nòhLkku [uf

xÙMxe Mkwhuþ¼kE çkw[Lku yÃkoý fÞkuo níkku.

¼kðLkøkh ç÷z çkUfLkk rðfkMkkÚkuo Ëkíkkyku îkhk yLkwËkLk

MkýkuMkhk fu.ð.þk¤k ¾kíku íkk.17/Ãk/11 Lkk hkus rMknkuh íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkhe yuMk.fu.Ãkxu÷Lke MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ÄLkMkwhk ¾kíku çkË÷e Úkíkk íku{Lkku

rðËkÞ fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷.

MkýkuMkhk ¾kíku xe.ze.ykuLkku rðËkÞ Mk{kht¼

øku÷uõMke ÷ð Þw r{Mxh f÷kfkh 12kk,

,, VkMx yuLz ^Þwhe 3k,5kk,8,10kk

xkuÃk Úkúe hkøkeLke yu{.yu{.yuMk. 1,4,7,10

,, nkuLxuz 1,4,10

,, hVíkkhfk swLkwLk 1,4

,, MxuLk÷u fk zççkk 1,4

,, ÷ð Þw {e f÷kfkh 6kk,9kkk

,, þkøkeËo 1,4,10

,, ÷ð fk Äe yuLz 7,

yÃMkhk ÚkuLfÞwt 1,4,7.10

,, «eík Ãkhe ykuZýe 12kk,6kk

,, çkkòh 7,10

ðiþk÷e sw÷{e 1,4,7,

{nwðk

{u½hks hkøkeLke 1,4,7,10

,, þeðkS (Ä çkkuMk) 4,7,9kkk

{u½Ëwík nkuLxuz 1,4,7,10

çkkuxkË

,, nkuLxuz 12kk,3kk,6kk,9kk

,, þkøkeËo 12kk,3kk,6kk,9kk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:255

yksu

õÞkt þwt ?

MktMÚkk

Mk{k[kh

çkkð[e-2

*ykÞwðuorËÞ {íku

çkkð[eLkk çke yLku Ëkz{Lkk

Ëkýk Mkðkh-Mkkts Ënª{kt

ðkxe ¾kðkÚke sqLkku {hzku {xu Au. *hkºku

yzÄe [{[e çkkð[eLkk çkes ÃkkýeÚke

øk¤e sðk. Mkðkhu fkuZLkk zk½k Ãkh

çkkð[e íku÷ ÷økkze MkðkhLkk íkzfk{kt

yzÄku f÷kf çkuMkðkÚke Äe{u Äe{u fkuZ {xu

Au. *çkkð[eLkk çke Mkkfh MkkÚku ¾kðkÚke

÷kune rðfkh yLku [k{zeLkk hkuøkku {xu Au.

*çkkð[eLkk Ëkýk fkhu÷kLkk hMk íkÚkk

÷e{zkLkk ÃkkLkLkk hMk MkkÚku ðkxe Mkðkh-

Mkkts ÷økkzðkÚke ¾Mk, ¾hsðwt, ËkËh,

fkuZ Lk {xíkkt ðúý- [ktËk {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

ND-20110518-Sp1-BVN.qxd 18/05/2011 23:37 Page 1

½h çkuXk hkusLkk nòhku

f{kyku CFL çkÕçk, ÃkuÃkh

ÃkzeÞk, {eýçk¥ke ykuxku{uxef

Wãkuøk ÷økkðku. íkiÞkh {k÷

ykÃkku (fk[ku {k÷ +yuøkúe{uLx £e) GalaxyTrading þfhÃkwh rËÕne #09810 046127,09953947537, 011-42657598

2011132012

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½uh çkuXk 1000Úke

3000 hkusLkk f{kyku ykuAk

¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk

økk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku

(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku

{k÷ xÙu®Lkøk, xÙkLMkÃkkuxo, £e

(Ãkkfku fhkh) 508çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e

09711 193000, 09711227000, 09711208000, 01125195003

2011118619Earn 40,000/-Monthly. Paper Work/Data Entry/ OnlineSurvey/ Internet/Adposting/ CopyPaste SMS SendingJob At Home-0 9 6 7 4 0 5 8 0 8 2 ,09051010534

2011127657

ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLk

WÃkh Idea Mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku

{rnLku 35,000/- ¼kzwt 40÷k¾ rzÃkkuÍex 09810513035, 09810513515

2011132029

øk]n Wãkuøk Ã÷kMxef zkÞ{tz

9000/- f{kyku 350/-MkuBÃk÷ 9898713021,9898413221

2011122967

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku

6000Úke 18000/- f{kyku

(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{kt fwtËLk çkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhk

y{ËkðkË. 07926443192, 9924009190

2011112095

øk]nWãkuøk ðku÷ÃkuÃkh çkLkkðku

9000 f{kyku (500xÙu®Lkøkrfx) 9898211103,9898209309

2011123792

òuEyu Au Sky «kuzõþLk

neLËe MkeheÞ÷ ykÕçk{ {kxu

yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe

Þwðf/ Þwðíkeyku

8140649390 2011131466

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500Úke 3500hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt

Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,

þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh

{k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku

{k÷ xÙu®Lkøk, xÙkLMkÃkkuxo, £e

(Ãkkfku fhkh) WZ-508/1h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk ,

rËÕ÷e 09711811101,09711811105, 09811507003, 01125100056

2011118617

VkuÚko ðu rVÕ{Mk-y{ku hSMxzo

rVÕ{ «kuzõþLk ftÃkLke Aeyu.

þwt ykÃk rVÕ{ fu MkeheÞ÷,

rðzeÞku ykÕçk{o çkLkkððk

{ktøkku Aku ? Úkku¼ku ¼køkðkLkwt

çktÄ fhku. y{khe ÃkkMku ¾qçks

ykuAe hf{{kt «kusuõx

çkLkkðku, rðzeÞku ykÕçk{o 1

÷k¾{kt yLku økwshkíke rVÕ{

10 ÷k¾{kt çkLkkðku. 50%-

50% ÃkkxoLkhþeÃk fhe

þfkÞ. he÷eÍ fhðkLke økuhtxe

MkkÚku. Võík EåAwf ÷kufkuyu

VkuLk fhðku. y{khk çkeò

[k÷w «kusuõx{kt hkufkýfkhkuLkwt

Ãký Mðkøkík Au. Mkkhk

ð¤íkhLke økuhtxe. {eLke{{

hkufký 1 ÷k¾ ÷eøk÷

yuøkúe{ULx MkkÚku. ykÃkLke ÃkkMku

huze «kusuõx su{fu rVÕ{,

ykÕçk{o nkuÞ íkku y{u

¾heËeyu Aeyu. VkuLk:

92767 51858 VISIT U S :www.4thwayfilms.com

2011131532

¼khík Mkhfkh ßÞkurík»k híLk

MkL{krLkík Ãktrzík rðïLkkÚk

þk†e Lkkufhe, fkhkuçkkh,

ðþefhý, þkiíkLk, {Lk[knk

ÃÞkh, MkkMkw ðnwÚke ÃkhuþkLk

rðËuþ øk]nf÷uþ

094662891512011130197

¼khík Mkhfkh ßÞkuurík»k híLk

MkL{krLkík Ãktrzík rðïLkkÚk

þk†e Lkkufhe, fkhkuçkkh,

ðþefhý, þkiiíkLk, {Lk[knk

ÃÞkh, MkkMkw ðnwÚke ÃkhuþkLk,

rðËuþ, øk]nf÷uþ

094662891512011127736

ÄLðLºke ßÞkurík»k 100%

økkhLxe 24 f÷kf{kt

ðþefhý, ÷ð«kuç÷{,

AwxkAuzk, økwÃíkhkuøk, ËkY

Akuzkðku, LkkufheÄtÄk,

{u÷ðMíkwtLkw t rLkfk÷

MÃkuþeÞ÷eMx, xqxu÷k «u{e

Ãkt¾ezkLkwt íkkífk÷ r{÷Lk, økwË

rðãkLkk òLkfkh Mkwhík.

yktøkzeÞk îkhk fk{ fhe

ykÃkeþwt. 89803324002011124580

fk{Y Ëuþ ßÞkurík»k (÷ð

økwY) {qX[kux, {u÷erðãk,

þkiíkLk{wÂõík, «u{eÃkt¾ezk,

íkqxu÷k MktçktÄ òuzðk {kxu

ÍzÃke rLkfk÷, y{ËkðkË

75675320052011127730

fk{Y Ëuþ ßÞkurík»k (÷ðøkwY)

{qX[kux, {u÷erðãk, þkiíkLk

{wÂõík, «u{eÃkt¾ezk, íkqxu÷k

MktçktÄ òuzðk {kxu ÍzÃke

rLkfk÷ y{ËkðkË

7567532005 2011130184

hksËeÃk ßÞkurík»k 100%

[u÷uLsÚke fk{ fhLkkh h4

f÷kf{kt yu xw Íuz fk{Lkwt

heÍÕx ÷ð«kuç÷{,

ðþefhý, AqxkAuzk, ÷øLk

MkøkkR{kt Yfkðx,

MkkiíkLk{wÂõík, MktíkkLk«kÃíke,

ËkY Akuzkðku, Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt

{ e ÷ L k .

9913083421(1848-49)2011118110

LOVE GURU 100%G U A R E N T E E .SOLUTION. (ONLYLOVE PROBLEMS P E C I A L I S T )9510571041

2011131668

ßÞkurík»ke ÷ð økwY

«u{eÃkt¾ezk, þkiíkLk,

ðþefhý, þºkwLkkþ, MktíkkLk,

{u÷eðMíkw, ÍzÃke rLkfk÷

96629169462011127733

ßÞkurík»ke ÷ðøkwY «u{e

Ãkt¾ezk, þkiíkLk ðþefhý,

þºkwLkkþ, MktíkkLk, {u÷eðMíkw

ÍzÃke rLkfk÷

96629169462011130188

VkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLk

110% heÍÕx ÷ð «kuç÷u{,

÷øLkrð÷tçk, {u÷eðMíkw,

Lkkufhe, AwxkAuzk, ÄkÞwo fkÞo

97148 00243,y{ËkðkË.

2011131483

÷øLk rð»kÞf

h6/Ãk, 8/Ãk8kg {kMkef

ykðf 40,000/- (ze

ðku»ko) ykrnh ÞwðfLku øk]n

fwþ¤ fLÞk, fLÞkÃkûk, MktÃkfo

: ËnusLku ðÄw yÇÞkMkLke

yÃkuûkk LkÚke. Wå[ ¿kkíke

ykðfkÞo. ònuhkík nuíkw Mkkhe

ÃkMktËøke {kxu. {ku. 87587

74971, 87587

76972.

2011131339

Require Need AMedical RepresatativeMale, ExperienceAbove 5 Years ForB h a v n a g a r /Ahmedabad (M)9 3 2 8 1 1 4 7 9 0 /9377113439

2011129790

Joining in MerchantNavy for Trainee,Seaman, EngiencrewTechnician (Boy/ Girls)Age 17- 25, Salary20,000/- 50,000/-Eligiblity 10/ 12/ITI/P o l y t e c h n i c0 7 6 6 5 0 9 9 9 9 1 /07665799992

2011132047

Earn Up To 35000/-pm. By Online DataEntry, ReadingEmails, Online SurveyJobs. Work At Home/Cafe. Visit-www.click4task.com

2011130596

¢kuÂLfx r{fMko r÷Vx Mðíktºk

heíku çkLkkðe þfLkkh ðuÕzh,

Vexh, nuÕÃkh hnuðkLke

Mkøkðz {¤þu. ðkÃke

98251149812011128668

¾k÷e søÞk R COMftÃkLke{kt zkÞhuõx ¼íkeo Äkuhý

ykX/ økúußÞwyux

MkwÃkhðkRÍh, MxkuhfeÃkh,

fBÃÞwxh ykuÃkhuxh,

rhMkuÃþLkeMx, fkhÃkuLxh,

R÷uõxÙeþeÞLk, zÙkRðh, økkzo

ðuíkLk 3000- 3600 çkÄe

Mkhfkhe MkwrðÄkyku zâwxe

økwshkík #09758421032,#08650435056

2011132035

òuEyu Au MkuÕMk ykurVMkh

søÞk- 15 yuøkúku «kuzfxMLkk

ðu[ký nuíkw ®nË fu{

fkuÃkko uhuþLk- {wtçkE ÂMÚkík

ftÃkLkeLku ÃkuMxeMkkEz/

V x e o ÷ k E Í M k o /

{kE¢kuLÞwxeyLxMk/ çkkÞku

ÃkuMxe MkkEz ðu[ký nuíkw

ºkýÚke [kh ð»koLkku yuøkúku

«kuzfxMkT ðu[kýLkku yLkw¼ð

sYhe rËLk- 7{kt yhS fhku

®nËfu{ fkuÃkkouhuþLk yuMk/9,

MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, çkMk MxuLz

Mkk{u, Ãkkxý, íkk. rs. Ãkkxý

{ku. Lkt. 09904204899

2011132019

òuRyu Au ðkÃke{kt hMkkuR íkÚkk

½hfk{ {kxu fkÞ{e çknuLk.

98251149812011128683

Sales Executives:-Graduate or Diplomain Mech. With 4-5years experience inI n d u s t r i a lConsumable. SpecialPreference tocandidate worked inWelding field forAhmedabad, Rajkot,Surat Ghandhidham,Jamnagar, Veraval,Mehsana Handsomesalary + commissionOffered to deservingcandidates Contact:-Adison WeldingProducts Ltd. E-38,GIDC, Export zone,Manjusar, Tal: Savli,Dist: VadodaraMobile: 9879585996e-mail: info@ adisongroup.com

2011131710zBÃkh zÙkEðh òuEyu Au.

LkðMkkhe MkkEz {kxu xkxk

2516 AMW 2518

[÷kðe þfu íkuðk 5 Úke 7

ð»koLkku yLkw¼ð MktÃkfo:

9913163284 (10Úke

5{kt VkuLk fhðku)

2011129373

zkÞhuõx ¼íkeo y{ËkðkË,

Mkwhík, çkhkuzk, hksfkux,

¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh,

MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[, Ë{Lk,

ò{Lkøkh, fåA,

ÃkkuhçktËh íkÚkk

hksMÚkkLkLke r÷{exuz

ftÃkLkeyku nuíkw MkwÃkh

ðkRÍh- 12500/-,zÙkRðh- 15000,fBÃkÞwxh ykuÃkhuxh-

14000/-, xLkoh, rVxh,

ðuÕzh, R÷uõxÙerþÞLk-

14000/-, rMkõÞkurhxe

MkwÃkhðkRÍh- 16000/-,økLk{uLk- 18000/-, çkÄe

Mkhfkhe MkwrðÄkyku hnðkLkwt,

¾kðkLkwt £e çkòs økúwÃk ykuV

ftÃkLke 08130635204,08800513549

2011131441

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au.

Mkw¼k»kLkøkh{kt MkkEËþoLk

MkkuMkkÞxeLke Mkk{u 4Ãk ÷k¾

{ku. 98h404h103

(Ë÷k÷ ykðfkÞo Au.)

2011128504

Wanted (AcademicFaculty) For Selffinance BCA Collegestarting from June2011 managed by ShriSarvajanik KelavaniMandal, Near ArvindBaug, Mehsana-384001. Applicationsare invited forfollowing posts fromeligible candidatesalong with attestedcopies of certificatesand passport sizephotograph so as toreach abovementioned addresswithin 15 days ofpublication of thisadvertisement byRPAD. 1. Principal (1Post): Qualification: Arelevant MasterDegree with at least55% marks or itsequivalent grade of Bin the 7 points scalewith letter grades O,A, B, C, D, E & F. Ph.D. or equivalentpublished work. Totalexperience of 10years of teaching/research University/College/ otherinstitute of highereducation. Note: Formore details andnorms as per HNGUpl. visit on web site:www. sskmv i d y a s a n k u l . o r g .Note: 2. Lecturer (2*Post): A MasterDegree in therelevant subject withat least 55% marks orits equivalent gradeand good academicrecord and acandidate shall havecleared National

Legibility test (NET)for lecturer conductedby UGC/ C.S.I.R. ofaccredited state levelEligibility test (SLET).Note: The qualification, experienceand other relaxation isapplicable as per theprevailing UGC, StateGovt. and HNGUnorms. * Number ofpost may vary. Hon’ySecretary

2011130115Wanted (AcademicFaculty) For Selffinance M. S. W.College starting fromJune 2011 Managedby Shri SarvajanikKelavani Mandal,Near Arvind Baug,Mehsana- 384001.Applications areinvited for followingposts from eligiblecandidates along withattested copies ofcertificates andpassport sizephotograph so as toreach abovementioned addresswithin 15 days ofpublication of thisadvertisement byRPAD. 1. Principal (1Post): Qualification: Arelevant MasterDegree with at least55% Marks or itsequivalent grade of Bin the 7 points scalewith letter grades O,A, B, C, D, E & F. Ph.D. or equivalentpublished work. Totalexperience of 10years of teaching/research University/College/ other instituteof higher education.2. Lecturer (2* Post):A Master Degree inthe relevant subject

with at least 55%marks or its equivalentgrade and goodacademic record anda candidate shall havecleared NationalLegibility test (NET)for lecturer conductedby UGC/ C.S.I.R. ofaccredited state levelEligibility test (SLET).Note: 1. Theq u a l i f i c a t i o n ,experience and otherrelaxation isapplicable as per theprevailing UGC, StateGovt. and HNGUnorms. 2. For moredetails and norms asper HNGU pl. visit onw e b s i t e :www.sskmvidyasankul.org. * Number of postmay vary. Hon’ySecretary

2011130106

Roshni Income ClubGujrat 1st ChoiceSince Last Five YearsEarn ThousandsWithout Money Ritik+ 9 1 9 6 0 1 2 7 8 1 9 3Mona 0919737930164 Helpline+919920670678

2011128041

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkR

MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu

{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk

5Úke 15000/- f{kyku

09540 357423,09540357534

2011117315

nkE«kuVkE÷ fku÷uSÞLk

{Mkks fhe 8000Úke 12000f{kyku 8469156357

2011132042

India’ s No. 1 homebased job workproviding companytotal offline data entrywork Earn Minimum15000/- Per monthand maximum 45000/-per month Contact:-7383057316

2011130615

3% ðk»keof 3 rËðMk{kt Lkku

økuhuLxh «kuÃkxeo ÃkMkoLk÷ nku{

÷kuLk Ãk÷o VkELkkLMk yusLx

ykðfkÞo 09911732754,09911731686

2011131858

3% ðkŠ»kf ºký rËðMk{kt Lkku

økuhuLxh «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,

çkeÍLkuMk, nku{÷kuLk, Ãk÷o

VkELkkLMk yusLx ykðfkÞo

09911 732754,099117 31686

2011 129072

4% ðkŠ»kf

ÔÞks Ëh

Ã k h

«k u Ã kx e oÍ /

Ã k M k o L k ÷

yuøkúefÕ[h

« k u s u f x

( 2 5 % L k e

A w x )

2rËðMk{k t

{ t s w h e

Mkwðýo íkf

yusLx {kxu

ç k ú k L [

y k u r V M k

ykðfkÞo 09718 249179/ 09718249195

2011132028

Mkh¤ yLku ÍzÃkÚke ÷kuLk

{u¤ððk {kxuLke Mkwðýo íkf

4% ðkŠ»kf ÔÞksLkk Ëhu fkuR

Ãký «kuÃkxeo, «kusuõx,

xufykuðh, ÃkMkoLk÷,

yußÞwfuþLk ÷kuLk, ze. yu{.

yu. {kxu íkÚkk yusLxLke

sYheÞkík Au. con:01605009137, 01605009138, 09914 648603, 09781546479

2011119006

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk,

Ã÷kux ÷kuLk MkçkMkeze ÷kuLk,

íku{s yuøkúeÕ[h÷ ÷kuLk {kxu

MktÃkfo. 93779567402011125220

S y l e i aAssociate Mkhfkhe çkUfku

îkhkÚke 48 f÷kf{kt ÷kuLk

(No økuhtxe) 35%Lke Awx

1%ÔÞks {kfoþex, ÃkMkoLk÷

«kuÃkxeo 08437689488,08437227612

2011132045

ykuAk ÔÞksu ÷kuuLk s{eLk,

{fkLk, ËwfkLk, yuøkúefÕ[h,

«kusuõx ÷kuLk 30,000,00/-

Úke 10 fhkuz ÃkMkoLk÷ 1Úke

29,000,00/- 9714

895 510, 9898

697351

2011130691

ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍ÷uLz,

zuL{kfo, fuLkuzk, USA 3 ð»ko

ðfoÃkh{ex Ãkøkkh 125000/-Úke ðÄw. 07925735903,9727120202

2011131486

ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz,

zuL{kfo, fuLkuzk, U S A 3 ð»ko

ðfoÃkh{ex Ãkøkkh 1,25,000/-Úke ðÄw 079257 35903,97271 20202

2011129791

þuhçkòh Nifty yLku

F&O{kt hkusLkku yuf sufÃkkux

fku÷ {u¤ðku. xÙkÞ÷ {kxu ÷kux

÷e{ex ÷¾e 9924851115WÃkh SMS fhku

2011131698

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík

÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk

{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.

98981331892011130224

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 19 MAY 2011 1111LÞqÍ

þªøkíku÷ yLku fÃkkMkeÞk

MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞk Au.

yk WÃkhktík yuf MkÃíkkn Ãknu÷k

fÃkkMkeÞk íku÷Lkkt zççkkLkkt 1Ãk fe÷kuLkkt

¼kð Y. 1100 yLku 1Ãk ÷exhLkkt

¼kð Y. 10h0 níkkt. fÃkkMkeÞk

íku÷Lkkt ¼kð{kt Y. h0Lkku ðÄkhku

ykðíkk fÃkkMkeÞk íku÷Lkkt 1Ãk fe÷kuLkkt

zççkkLkkt ¼kð Y. 11h0 yLku 1Ãk

÷exhLkkt ¼kð Y. 1040Lke

Wå[MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞk Au.


¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku ykðíkk ÷kufku

ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au yLku ÷kufkuyu

Ÿ[k ¼kð ykÃke íku÷Lke ¾heËe fhðe

Ãkze hne Au. yuf íkhV ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð

ðÄkhku yLku yu÷.Ãke.S.{kt Ãký

ykðe hnu÷ ðÄkhkÚke «ò r[tíkeík Au

íÞkt íku÷ Ãký {kU½w Úkíkk çksux ¾kuhðkÞ

økÞk Au.

W{hk¤k ÃktÚkfLke 11

WÃkh MkwÄe ÃknkU[u Lkrn íku {kxu

Mkhfkhe [kuÃkzu ík{k{ yktøkýðkze

fuLÿku þY Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. yuf

yrÄfkheLkk ÷øLk«MktøkLkk fkhýu

nòhku çkk¤fkuLku yMkh ÃknkU[e Au.

¼èk ÃkkhMkki÷{kt

{]íkËunkuLkk rððkË ytøku

fkUøkúuMk îkhk hknw÷Lkku

çk[kð

(yusLMkeÍ) ðkhkýMke, íkk. 18

økúuxh LkkuRzkLkk økk{ku{kt Ãkku÷eMkLkk

frÚkík Ë{LkLkk íku{Lkk Ëkðk Ãkh

nw{÷kÚke rð[r÷ík ÚkÞk rðLkk fkUøkúuMk

{nk{tºke hknw÷ økktÄeyu yksu íku{Lkk

ËkðkykuLku LÞkrÞf Xuhðíkk sýkÔÞwt níkwt

fu, yk rðMíkkhLkk ÷kufkuyu s íku{Lkk

Ãkh økwòhðk{kt ykðu÷k yíÞk[kh

ytøku íku{Lku VrhÞkË fhe níke.

{kÞkðíke Mkhfkh Mkk{u ÞwØLke ònuhkík

fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMk

¾uzqíkkuLkLkk rníkku {kxu hkßÞLkk «íÞuf

økk{zkyku{kt sþu yLku íku{Lke MkhfkhLku

QÚk÷kððk {kxu ÷zík [÷kðþu.

hknw÷ økktÄeyu ¼èk ÃkkhMkki÷

økk{{kt ®nMkkLke LÞkrÞf íkÃkkMkLke {køk

Ãký fhe níke. s{eLk nMíkktíkhý Mkk{u

[¤ð¤ [÷kðLkkh ¾uzqíkku MkkÚku òuzkðk

økÞk MkÃíkknu s hknw÷ økktÄe ¼èk

ÃkkhMkki÷ økÞk níkk. ÃkûkLkk çku rËðMkLkk

Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt

fu MÚkkrLkf ÷kufkuyu fÌkwt níkwt fu íkuyku

s{eLk ykÃkðk íkiÞkh Au. økk{{kt

{rn÷kyku yLku økheçk ¾uzqíkkuyu {Lku

fÌkwt níkwt fu swyku ynª y{khe MkkÚku þwt

ÚkR hÌkwt Au. y{khk ½hku þk {kxu

Mk¤økkðe ËuðkÞk? íku{ýu y{Lku þk {kxu

{kh {kÞkuo? ykðk yLkuf «&™ku Q¼k

ÚkÞk Au.

økktÄeyu W{uÞwO níkwt fu W¥kh «ËuþLke

Mkhfkh ¼èk ÃkkhMkki÷{kt Mkçk

Mk÷k{íkLkwt økkýwt økkÞ Au, íkku ÃkAe ynª

144{e f÷{ þk {kxu ÷økkððk{kt

ykðe Au. þk {kxu ÷kufku ¼køke hÌkk Au?

òu çkÄwt s çkhkçkh nkuÞ íkku LÞkrÞf

íkÃkkMkLkk ykËuþ þk {kxu ykÃkðk{kt

ykðíkk LkÚke? MkhfkhLke sðkçkËurÞíkk

rLkrùík fhðk {kxu {wõík yLku LÞkÞe

íkÃkkMk yíÞtík sYhe Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn MkkÚku

çkuXf çkkË íku{ýu fhu÷k ykûkuÃkkuLke

¾hkR ytøku hknw÷ økktÄeyu [qÃkfeËe

ò¤ðe hk¾e Au íÞkhu íku{Lkk çk[kð{kt

ykøk¤ ykðíkkt fkUøkúuMk Ãkûku sýkÔÞwt níkwt

fu íku{ýu {kºk økúk{ðkMkeykuyu íku{Lku su

fÌkwt íku sýkÔÞwt Au. fkUøkúuMk {nk{tºke

sLkkËoLk rîðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu

{erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ku

f{LkMkeçk Au. hknw÷ økktÄeyu õÞktÞ

74 {]íkËunkuLke ðkík LkÚke fhe. økktÄeyu

{kºk yux÷wt s fÌkwt níkwt fu yuf søÞkyu

70 VqxLkk rðMíkkhLku ykðhe ÷uíkk

hk¾Lkku Zøk÷ku níkku, su{kt nkzfkt

nkuðkLkwt Ãký sýkÞwt níkwt.¼èk

ÃkkhMkki÷{kt {kºk frÚkík Ãkku÷eMk Ë{Lk s

Lknª, Ãkhtíkw {rn÷kyku Ãkh çk¤kífkh

økwòhðkLke MkkÚku ¾uzqíkkuLku Mk¤økkðe

ËuðkLkk økk{ðkMkeykuLkk rLkðuËLkku xkt-

fíkk {erzÞk ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u hknw÷

økktÄeyu yk xeÃÃkýe fhe níke.

hknw÷ økktÄeLkku {kÞkLku Ãkzfkh

¾uzqíkku {kxu ÷zík [÷kðþu {uËkLk{kt

Mk{økú W¥kh

¼khík{kt [k÷w hnu÷ku

økh{eLkku «fkuÃk

rnMMkkh{kt {n¥k{

íkkÃk{kLk 46.2

rzøkúe LkkUÄkÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

W¥kh «Ëuþ{kt Äq¤Lke z{he yLku

íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku ðhMkkË Ãkzíkk

16 ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík LkeÃkßÞk

níkk, ßÞkhu W¥kh ¼khíkLkkt yLÞ

rðMíkkhku{kt økh{eLkku «fkuÃk [k÷w

hÌkku níkku yLku Ãkkhku WÃkh [Zâku

níkku. òu fu rËÕne{kt íkkÃk{kLk{kt

LkkUÄÃkkºk ½xkzku Úkíkkt ÷kufkuLku

økh{e{ktÚke hkník {¤e níke.

hk»xÙeÞ hksÄkLke rðMíkkh{kt

TøkEfk÷u íkkÃk{kLk 44.1 rzøkúe

sux÷wt Ÿ[wt níkwt íÞkt yksu Ãkkhku

½xeLku 42.3 rzøkúe Ãkh ÃknkU[íkkt

÷kufkuLku hkník {¤e níke. òu fu

W¥kh «ËuþLkkt rMkØkÚkoLkøkh,

yktçkuzfh Lkøkh yLku fkLkÃkwh

rsÕ÷kLkkt fux÷kf rðMíkkhku{kt

Äq¤Lke z{heyku MkkÚku íkkuVkLke ÃkðLk

Vwtfkíkk yLku ÃkAe ðhMkkË ÃkzðkÚke

y÷øk y÷øk ½xLkkyku{kt 16

sýktLkkt {kuík LkeÃkßÞk níkk. òu fu

ykLku fkhýu yk rðMíkkhku{kt

íkkÃk{kLk ½xâwt níkwt.

Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt

økh{eLkku «fkuÃk [k÷w hÌkku níkku

yLku rnMMkkh{kt íkkÃk{kLk 46.2

rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. rnMMkkh{kt

økh{e Mkk{kLÞ fhíkk 6 rzøkúe ðÄkhu

LkkUÄkE níke. y{]íkMkh{kt {n¥k{

íkkÃk{kLk 45.2 rzøkúe hÌkwt níkwt.

ßÞkhu ÷wrÄÞkýk{kt 43.7 rzøkúe

níkwt. [tzeøkZ{kt 40.2 rzøkúe økh{e

LkkUÄkE níke. hksMÚkkLk{kt [wY{kt

{n¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 46.7

rzøkúe hÌkku níkku.

ÞwÃke{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku

ðhMkkËÚke 16Lkkt {kuík(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

Mkk{krsf Mkwhûkk ÞkusLkkyku{kt

¼khík SzeÃkeLkk çku xfk sux÷ku ¾[o

fhíkwt nkuðk Aíkkt økheçke LkkçkqËeLke

áüeyu nS íkuLkwt ÞkuøÞ ð¤íkh {éÞwt

LkÚke, íku{ sýkðíkkt ðÕzo çkuLfu ònuh

rðíkhý ÞkusLkk (ÃkezeyuMk){kt

‘økuhheríkyku’ yLku {kuxk¼køkLkk

hkßÞku{kt yu{yuLkykhRSyuLkk ‘ÞkuøÞ

y{÷efhý’ íkhV ytøkw÷e rLkËuoþ fÞkuo

níkku. ¼khíkLkk Mk{ks fÕÞký yLku

økheçke LkkçkqËe yr¼ÞkLkLke Mkki«Úk{

ÔÞkÃkf Mk{eûkkYÃk rðï çkuLfLkk

ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu økheçke

hu¾k Lke[u Sðíkk ÷kufkuLku huþ®Lkøk{kt

Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðíkk yLkksLkku 60

xfk rnMMkku ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk

(ÃkezeyuMk) nuX¤ íkuLkk ÷k¼kÚkeoyku MkwÄe

ÃknkU[íkku LkÚke. ðÕzo çkuLfu ð»ko 2004-

05{kt yk Mk{eûkk nkÚk Ähe níke.

¼khík{kt huþ®LkøkLkwt 60

xfk yLkks ÷k¼kÚkeo MkwÄe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.18

ðkhMkk{kt {¤u÷e fu MknÃkûkfkhku ðk¤e

r{÷fík{kt yÃkrhýeík rnLËw {rn÷kLku

Ãký rnLËw MkõMkuþLk yuõx{kt MkwÄkhk

{wsçk yLÞ ÃkwY»k MkÇÞku sux÷ku s rnMMkku

{¤u Au, íku{ Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt Au.

MknÃkûkfkhkuðk¤e r{÷fík{kt Mk{kLk

ðkhMkkR nf yøkkW rnLËw yrð¼õík

fwxwtçkLkk ÃkwY»k MkÇÞku Ãkqhíkku s {ÞkorËík

níkku Ãkhtíkw rnLËw MkõMkuþLk yuõx{kt

MkwÄkhkLku Ãkøk÷u fux÷kf hkßÞkuyu

MknÃkûkfkhkuðk¤e r{÷fík{kt Mk{kLk

ðkhMkkR nf ÃkrhðkhLke yÃkrhýeík

{rn÷kyku {kxu Ãký ÷tçkkÔÞku Au.

yÃkrhýeík rnLËw {rn÷kLku

Rõð÷ «kuÃkxeo hkRxTMk : Mkw«e{

ND-20110518-P11-BVN.qxd 18/05/2011 22:42 Page 1


¼kðLkøkh rsÕ÷ku Mkrník Mk{økú økwshkíkLkk ðLk rðMíkkh{kt rðnhíkk

þh{k¤ «f]ríkLkk «kýe ËeÃkzkuLke ðMkrík økýíkhe ðLk rð¼køk îkhk þY

fhðk{kt ykðe Au. Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷ {tøk¤ðkh MkwÄe{kt

økkurn÷ðkzLkk støk÷ Mke{{kt ykþhu hh sux÷kt ËeÃkzk rðnhíkk òuðk

{éÞk nkuðkLkwt ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt Au. òu fu, yk íkku

«kÚkr{f yLkw{kLkÚke fhðk{kt ykðu÷e

ðMkrík økýíkhe Au. suLkku yk¾he

ynuðk÷ ykðíkefk÷Lke økýíkhe çkkË

òýðk {¤e þfþu íku{ ðLk Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkw.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {wÏÞ støk÷

yLku zwtøkhk¤ rðMíkkh {nwðk, ík¤kò, Ãkk÷eíkkýk, rMknkuh yLku ½ku½kLkk

y{wf ¼køk{kt rLkþk[h «kýe ËeÃkzkLkku Ãkzkð hnu Au. yðkhLkðkh

ÃkþwLkk {khý yLku {kýMkku Ãkh ËeÃkzkyu nw{÷ku fhðkLkk çkLkkðku çknkh

ykðíkk hÌkk Au. ¾kuhkfLke þkuÄ{kt hÍ¤Ãkkx fhíkkt ®Mkn, ËeÃkzku suðk

®nMkf «kýeyku støk÷ rðMíkkh AkuzeLku Mke{-økk{{kt ½wMke ykðu Au. AuÕ÷k

çku rËðMkÚke ¼kðLkøkh ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheyku,

f{o[kheyku, MðÞtMkuðfku MkrníkLkk ykþhu 150

sux÷kt økýíkhefkhkuyu hkrºkLkk Mkw{khu

ÃkøkuY {u¤ðíkk hneLku rLkþk[h ËeÃkzkLke

ðMkrík økýíkheLkku «kht¼

fÞkuo Au. su{kt «kÚkr{f

yLkw{kLk {wsçk ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk ík¤kò, {nwðk, Ãkk÷eíkkýk, rMknkuh yLku ½ku½k

ÃktÚkfLkk y{wf Mke{

rðMíkkh{kt swËk swËk

ðLk f{o[kheykuLkwt

«kÚkr{f yLkw{kLk

ðMkrík økýíkheLkku

yksu AuÕ÷ku rËðMk

¼qs íkk. 18

fåALkk s{eLk fki¼ktzku{kt

su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷k fåALkk Ãkqðo

f ÷ u õ x h

« r Ë Ã k

þ{koyu íkuLkk

¼ k ý u s L k k

÷øLk «Mktøku

nksh hnuðk

{kxu r[V

fkuxo{kt fhu÷e

ð[økk¤kLke ò{eLk yhSLku fkuxuo

Lkk-{tswh fhe nkuðkLkwt òýðk {¤e

hÌkwt Au.

ðu÷MÃkLk s{eLk «fhý{kt nk÷

¼qsLke Ãkk÷khk su÷{kt sÞwrzrþÞ÷

fMxze nuX¤ h¾kÞu÷k Ãkqðo f÷uõxh

«rËÃk þ{koyu ÃkkuíkkLkk ¼kýusLkk

÷øLk «Mktøku nksh hnuðk ¼qsLke r[V

sÞwrzrþÞ÷ fkuxo{kt Mkkík rËðMkLkk

ð[økk¤kLkk ò{eLk ykÃkðkLke

fhkÞu÷e yhS{kt yksu fkuxuo [wfkËku

ykÃkíkk ò{eLk yhS Lkk{tswh fhe

Au. ykÄkh¼wík Mkqºkku{ktÚke {¤íke

rðøkík {wsçk Mkhfkh ÃkûkuÚke ò{eLk

yhS Lkk{tswh fhðk{kt ykðu íku {kxu

ÄkhËkh Ë÷e÷ku hsq fhkE níke.

y¼Þ [wzkMk{k,

ÞþÃkk÷ [wzkMk{k

yLk ysÞ Ãkxu÷Lkku

Ãký Mk{kðuþ

y{ËkðkË,íkk.18

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh

fuMk{kt Ãký ykhkuÃke íkhefu Ãkqðo

øk]n{tºke yr{ík þkn, y¼Þ

[wzkMk{k, yuzeMke çkUfLkk [uh{uLk

ysÞ Ãkxu÷ yLku rzhuõxh ÞþÃkk÷

[wzkMk{kLke ÄhÃkfz fhðk

MkeçkeykEyu íkuLkk ÷eøk÷ Mku÷ ÃkkMku

{tswhe {ktøke Au. ð¤e,

MkeçkeykELke íkksuíkhLke íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLku yuðe Ãký [kUfkðLkkhe

nfefík ¾w÷e nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt Au fu, ðkMíkð{kt íkw÷Mke

xÙuLk{kt ¼køÞku Lknkuíkku Ãkhtíkw íkuLku

¼ksÃkLkk yuf LkuíkkLke fkh{kt ÷E

sE ytçkkS LkSf íkuLkwt yuLfkWLxh

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íkw÷Mke «òÃkíke níÞk fuMk{kt

íkÃkkMkLkk Ëkuh ykøk¤ ÄÃkkðíkk

MkeçkeykRyu íkw÷Mke,Mkkinhkçk yLku

fkiMkhçkeLke níÞk su{Lkk Eþkhu

¼kðLkøkh íkk.18

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt

rnxðuðLkk fkhýu økh{eLkwt {kusw Vhe

ðéÞwt Au. rnxðuðLkk fkhýu çkÃkkuhLkk

Mk{Þu ytøk ËÍkzíke økh{eÚke ÷kufku

ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. rsÕ÷k{kt

AuÕ÷k çku rËðMk{kt 3.Ãk rzøkúe

W»ýíkk{kLk ðÄðkLke MkkÚku 41.7

rzøkúe MkuÕMkeÞMku yktçke økÞwt níkwt.

økh{eLke MkkÚku ðkíkkðhý{kt Ãk0 xfk

¼usÚke çkVkhku yLkw¼ðkÞku níkku.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt WLkk¤kLke

MkeÍLk{kt økík ð»koLke {kVf økh{eLkku

fnuh [k÷w hÌkku Au íÞkhu økh{e{kt

Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. økEfk÷Lke

Mkh¾kýeyu ykðu økh{e{kt ðÄkhku

Úkíkk økh{eLke yMkh sLkSðLk Ãkh

yMkh Ãkze níke. suLkk fkhýu çkÃkkuhLkk

Mk{Þu ònuh {køkkuo Mkw{kMkk{ çkLke

økÞk níkk.

hkßÞLkk yLÞ fux÷kf þnuhkuLke

Mkh¾k{ýeyu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt

W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku 43 rzøkúeyu

ÃknkU[e økÞwt Au íÞkhu rnxðuðLkk fkhýu

nsw økh{e ðÄu íkku økh{eLkku hufkuzo

{wÏÞ{tºke yLku

yËkýeLkk MktçktÄkuLkku

«&™ WXkðíkwt fkUøkúuMk

y{ËkðkË,íkk.18

MkeyuLkSLkk ¼kððÄkhk ytøku

«ríkr¢Þk ÔÞfík fhíkkt fkUøkúuMku yuðku

«&™ fÞkuo Au fu {wÏÞ{tºke yLku

yËkýeLkk yuðk fuðk MktçktÄku Au fu

¼ksÃku MkeyuLkSLkk ¼kððÄkhk Mkk{u

{kiLk hnuðwt ÃkzÞwt Au. MkhfkhLkk

«ðõíkkyku yËkýeLku çk[kððk

ÃkkÞkrðnkuýe Ë÷e÷ku fhe ðfe÷kík fhe

hÌkk Au. fuLÿ Mkhfkh fÞk ¼kðu

MkeyuLkS økuMk ykÃku Au íku ònuh fhðk

MkhfkhLku Ãkzfkh VUõÞku níkku.

«Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞk yLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu

Mkhfkhu ònuh fhðwt òuEyu fu fuLÿ

Mkhfkh þk ¼kðÚke MkeyuLkS økuMk

ykÃku Au? yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{ktÚke

SyuMkÃkeMke fÞk ¼kðÚke MkeyuLkS

økuMk ¾heËu Au? økwshkík MkhfkhLkwt

SyuMkÃkeMke þk ¼kðÚke yËkýeLku

ykÃku Au? yLku yËkýe

WÃk¼kuõíkkykuLku fÞk ¼kðÚke

MkeyuLkS økuMk ykÃke hne Au?

økuMkLke Vk¤ðýe, ®f{ík Lkr¬

fhðkLke Lkerík fuLÿ{kt íku Mk{ÞLke

yuLkzeyu Mkhfkhu s Lkr¬ fhe níke

yLku íku {wsçk s økuMkLke Vk¤ðýe yLku

®f{ík Lkr¬ fhðk{kt ykðu Au. sÞkhu

¾uíkÃkËkþkuLkk ¼kð ðÄu íÞkhu

¼ksÃkLkk Lkuíkkyku øk¤k{kt zwtøk¤eLkk

nkh ÃknuheLku «ËþoLk fhu yLku çkeS

çkksw MkeyuLkSLkk rðíkhf yËkýe A

{kMk{kt Ãkkt[ ð¾ík ¼kððÄkhku fhu

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 19 MAY 20111122 LÞqÍ

økkurn÷ðkz{kt hh ËeÃkzkLkk

ÃkËr[Lnku òuðk {éÞk

y{hu÷e{kt 3700

Mkrník hkßÞ{kt

12,000

{u÷uheÞkLkk ËËeo

yuf s MkÃíkkn{kt

f{¤kLkk ËËeoyku{kt

46 xfkLkku ðÄkhku

¼kðLkøkh ,økktÄeLkøkh, íkk.18

hkßÞ{kt su{ su{ økh{eLkku Ãkkhku

WÃkh sE hÌkku Au íku{ íku{

hkuøkk[k¤kLkw «{ký Ãký ðÄe hÌkwt Au.

{kuxk¼køkLkk rsÕ÷kykuLkk Lkkøkrhfku

f{¤ku, fku÷uhk, {u÷uheÞk,

LÞw{kurLkÞk, íkkð yLku zuLøÞw suðk

hkuøkkuLkk ¼hzkt{kt MkÃkzkE hÌkk

Au.su{kt ¼kðLkøkhLkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. rsÕ÷k{kt ðfhu÷k hkuøk[k¤k

çkkË ykhkuøÞ rð¼køku ¼kðLkøkhLku

yu÷xo{kt {wõÞw Au. rsÕ÷k{kt rVðh,

zuLøÞw yLku f{¤kyu ¼hzku ÷eÄku Au.

y[kLkf hkuøkLkw «{ký Ÿ[fkíkk

nhfík{kt ykðu÷k hkßÞLkk ykhkuøÞ

rð¼køku ¼kðLkøkh WÃkhktík 9

rsÕ÷k{kt f{¤ku, 7 rsÕ÷kyku{kt

rVðh yLku 4 rsÕ÷k{kt zuLøÞwLkw

yu÷xo ykÃÞw Au.

MkhfkhLkk Mkðuo÷LMk heÃkkuxo

yLkwMkkh yuf MkÃíkkn{kt hkßÞ{kt

12,000 sux÷k {u÷uheÞkLkk

ËËeoyku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt

Lkku tÄkÞk Au. yuf s MkÃíkkn{kt

f{¤kLkk ËËeoyku{kt 46 xfkLkku

ðÄkhku ÚkÞku Au.

økh{eLkw ðÄíkk «{kýLke MkkÚku

MkkÚku ÷øLk «Mktøku rÃkhMkkíkk yknkh{kt

ðÃkhkíkku {kðku, y¾kã fuheLkku hMk,

çkhV økku¤k, þuhzeLkku hMk suðk

ÃkeýkykuLku fkhýu Ãký hkuøk[k¤kLkw

«{ký ðæÞw Au. íku{ sýkðíkk

ykhkuøÞ rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu

sýkÔÞw níkw fu, Mkk{kLÞ heíku

WLkk¤k{kt {åAhÚke Úkíkk hkuøkLkw

«{ký ykuAw nkuÞ Au Ãkhtíkw, yk ð¾íku

ÂMÚkrík rðÃkheík Au. ykfkhk íkkÃk{kt

Ãký {u÷uheÞkLkku {åAhLkku WÃkÿð

ÞÚkkðík hÌkku Au.

økík MkÃíkknLkk Mkðuo÷LMk rhÃkkuxo

yLkwMkkh Íkzk-WÕxeLkk MkkiÚke ðÄw fuMk

y{ËkðkË þnuh{kt 829 LkkUÄkÞk

Au. ßÞkhu hkßÞ{kt 10,704 fuMk

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt LkkUÄðk{kt

ykÔÞk Au. sqLkkøkZLkk 2762 Mkrník

hkßÞ¼h{kt 16,932 fuMk íkku yuðk

LkkUÄkÞk Au fu íku{kt fÞku hkuøk Au íku

Ãkfze þfkÞw LkÚke. y¿kkík ðkÞhMk

ykÄkrhík yk hkuøk[k¤kLku òýðk

{kxu rhMk[oLke MkkÚku MkkÚku ËËeoykuLke

Mkkhðkh fhðk{kt ykðe hne Au.

hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw íkkðLkk rfMMkk

16,811 LkkUÄkÞk Au. su{kt

y{ËkðkË þnuhLkk 2855Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkðuo÷LMk rhÃkkuxo yLkwMkkh

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

zuLøÞwLkk fuMk LkkUÄkÞk Au.hksfkux{kt

rzÃÚkuheÞk yLku fku÷uhkyu Ëu¾k ËeÄe

Au íkku [ktËeÃkwhk ðkÞhMk ÃkwLk: Mkr¢Þ

ÚkÞkLkk ynuðk÷ku Au.

hkßÞ{kt Mkk{kLÞ íkkÃk{kLk 42

rzøkúe hnuíkw nkuðk Aíkkt {u÷uheÞkLkk

ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄeLku yuf s

MkÃíkkn 11,503 sux÷e ÚkE Au.

ðÄíkk hkuøk[k¤kLku ftxÙku÷{kt ÷uðk

{kxu {nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt

£wz yuLz zÙøMk rð¼køk îkhk y¾kã

ÃkËkÚkku oLkku Lkkþ fhðkÚke ÷ELku

Mkðuoûkýku {kxu ykËuþ ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au.

økh{eLke MkkÚku hkuøk[k¤ku ðÄw yk¢{f çkLku íku Ãknu÷k hkßÞ Mkhfkh îkhk nkÚk ÄhkÞu÷ yr¼ÞkLk

¼ksÃk CNGLkk ¼kððÄkhk

Mkk{u fu{ {kiLk Au ? : økkurn÷

rVðh {kxu Mkwhík,swLkkøkZ, hksfkux, MkwhuLÿLkøkh,

økktÄeLkøkh, {nuMkkýk, ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yu÷xo

zuLøÞw {kxu ¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh, hksfkux rsÕ÷kyku

yLku Mkwhík þnuh{kt yu÷xo

f{¤k {kxu ð÷Mkkz, ¼Y[, Ãkt[{nk÷, ¼kðLkøkh,

hksfkux, y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, {nuMkkýk Ãkkxý{kt yu÷xo

¼kðLkøkh rVðh, zuLøÞw yLku f{¤k {kxu yu÷xo

[ku{kMkk ytøku ykøkkne fhíkk ßÞkurík»k ytçkkhk{ Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkw fu, ðiþk¾ {kMk{kt nsw ðkË¤-ðesLkkt ÷ûkýku sýkíkt

LkÚke. ¼hýe Lkûkºk{kt ðhMkkË Úkðk{kt Au. Ãkhtíkw f]ríkfk Lkûkºk{kt

ðhMkkËLkk Aktxk nsw MkwÄe Úkðk{kt LkÚke. ð¤e A fu Mkkík ð¾ík

yktÄeLkkt ÷ûkýku sýkÞ íkku rLkh rLkhtíkh [ku{kMkkLkkt ÷ûkýku økýkÞ. òu

fu, nsw ykfkþ{kt rn{[kËhLkkt ÷ûkýku MkqÞo, [tÿ Ãkrhðuu»kÚke sýkíkkt

LkÚke. ykÚke rLkÞr{ík [ku{kMkkLke nsw ðkh Au. yk{ Aíkkt sqLkLke

þYykík{kt hkurnýe hu÷u yux÷u ykðíkefk÷Lku 19{uÚke ÃkðLk VqtfkÞ

íkuðe ðfe Au.

yksÚke ðhMkkËe ÍkÃkxkt þYykíkLke ykøkkne

íkw÷Mke fuMk: yr{ík þkn MkrníkLkkLke

ÄhÃkfz {kxuu MkeçkeykRyu {tswhe {køke

«rËÃk þ{koLke

ð[økk¤kLke ò{eLk

yhS Lkk{tswh

¼¼kkýýuussLLkkkk ÷÷øøLLkk{{kktt

nnkksshh hhnnuuððkk rr[[VV

ffkkuuxxoo{{kktt yyhhSS ffhhee nnííkkee

hkßÞLke

3 nòh

økúkLxuz

«kÚkr{f

þk¤kyku

çktÄ fhe

Ëuðkþu

ÃkkLkk Lkt.3

yMkÌk çkVkhk MkkÚku økh{e 41.7 rzøkúeyu


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh



yLkw. ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

ND-20110518-Ltp-BVN.qxd 18/05/2011 23:36 Page 1

19-05-2011 bhavanagar

Documents