1주차 세계 언어의 이모저모 -...

1주차. 세계 언어의 이모저모

• 언어학 공부하기 전 세계 언어의 개관

• 지리적 관점과 계통적 관점에서 세계 언어

를 살펴봄

• 지리적 관점: 어떤 대륙에 어떤 언어들이

사용되는가?

• 계통적 관점: 각 어족 별 특징은 무엇인가?

학습목표

1주차. 세계 언어의 이모저모

1 세계의 언어 1

지구상에서 사용되고 있는 언어가 몇 개일까?

대개 6,000~7,000개 사이라고 하지만 경우에 따라서

는 3,000개에서부터 10,000개까지 등 다양한 주장이 존재

언어의 수를 정확히 파악하는 데 많은 어려움이 있기 때

문이기도 하고, 다른 한편으로는 언어학적으로, 역사적으로, 문화적으로 또는 다른 이유로 하나의 독립된 언어를 정의하기가 쉽지 않기 때문

가장 최근 통계에 의하면 현재까지 약 7,000개 정도의 언어가 있음


미국 통계청(United States Census Bureau;

http://www.census.gov/)에 의하면 2015년 8

월 현재 전 세계 인구는 72억 6천만 명

어떤 언어를 사용하는지 정확히 알지 못하는 경우가

많음

Ethnologue : Languages of the World

(http://www.ethnologue.com/)18th

edition (2015): 약 63억 명의 사용 언어 파악

→ 아직 10억 명 정도의 언어는 아직 파악하지 못하

고 있음


언어 수

인구수

<그림 1> 세계 언어 수와 인구 수

(전체 언어 수: 7102개, 전체 언어 사용 인구 수: 62억 9천만 명; Ethnologue)


언어 수 인구 수(천)

<그림 2> 대륙별 언어 수와 사용 인구 수(Ethnologue)


아시아 지역의 언어는 서쪽의 코카서스 지역과 발

칸 지역에서부터 동쪽의 캄차카 반도와 폴리네시

아 지역에 걸친 48개국에서 사용

1 아시아의 언어 2


<그림 2> 아시아 지도

한 나라의 국가어(national language)나 공식

어(official language)만을 볼 때 대체로 11개

의 어족, 35개의 언어가 존재


알타이어족 1

중앙아시아를 중심으로 유라시아 대륙에 널리 퍼져

살고 있는 알타이 문화권의 민족들이 사용하는 언

어

지역: 발칸 반도에서부터 중앙아시아와 몽골을 거쳐

시베리아와 야쿠트 지역, 그리고 캄차카 반도가 있

는 동북아시아 지역에 이르기까지 광범위함


<그림 3> 알타이어족 분포(ko.wikipedia.org)

알타이어족 1


비공식적인 부족어까지 포함하면 약 60여 개의 언어(전 세

계 언어의 약 0.9%)가 이에 속하며 사용 인구는 약 1억 6

천 명 정도로 전 세계 인구의 2.6% 정도

터키 어군(Turkic Languages) 몽골 어군(Mongol Languages) 퉁구스 어군(Tungustic Languages) 대표 어군: 터키 어군. 대표 언어: 터키어, 아제르바이잔어, 카자흐어, 우즈베크어, 투르크멘어, 키르기스어, 몽골어, 예벤키어(에벤크어) 등

알타이어족

알타이어족 1


알타이어족 언어의 특징(이기문·이효권, 2008)

① 전설과 후설이 대립하는 구개적 모음조화

② 두음법칙에 의해 어두에 자음군과 유음 (특히

/r/)이 오는 것을 피함

③ 모음교체나 자음교체를 통한 문법적 기능의 전

환이 없음

알타이어족 1


알타이어족의 음운적 특징

① 교착성

② 관계대명사가 없음

③ 접속사가 없고 부동사(converb)를 사용함

④ 명사와 동사의 최소형은 어간임

이 외에도 SOV 어순, 후치사 사용 등의 공통적 특징

※ 그러나 세 어군 사이에 기초어휘의 차이가 크고 음운 대응의 예를 찾기 어려워 알타이어족설을 부정하기도 함.

※ 한국어와 일본어는 알타이어족에서 제외

알타이어족 1


알타이어족 언어의 특징(이기문·이효권, 2008)

알타이어족의 문법적 특징

[표1. 주요언어의 어순적 특징(WALS)]

어순 언어

기본 어순

부치사 어순

형용사-명사 어순

속격-명사 어순

터키어

SOV 후치사

(친구+에게)

형용사+명사

(작은+집)

속격+명사

(그의 입)

우즈베크어

투르크멘어

키르기스어

몽골어

예벤키어

알타이어족 1


알타이어족 1


• V와 O의 어순과 다른 어순 사이의 밀접한 관계

• OV 언어의 전형적 어순

① 후치사 언어 (예: 친구에게)

② 속격 + 명사 (예: 친구의 강아지)

③ 부사 + 동사 (예: 빨리 달린다),

④ 비교기준+비교표지+형용사 (예: 철수는

영수보다 크다)

• VO 언어: 반대의 경우가 일반적임

중국·티베트어족 2

중국·티베트어족(Sino-Tibetan Languages)은 동아시아, 동남아시아, 남아시아 등에서 사용

사용 인구는 약 12~13억 명(약 20%)으로 추정되며 언어 수는 약 450개(6.40%)

두 개의 어군: 중국어군과 티베트 어군

① 중국 어군 (Sinitic Languages 또는 Chinese Languages) : 중국, 타이완, 싱가포르 등 동남아시아에서 사용되는 여러 종류의 중국어

② 티베트·버마 어군(Tibet-Burman Languages) :티베트어와 버마어 등


① 성조를 가지고 있음

② 분류사를 가지고 있음

③ 굴절(성, 수, 격 등에 따른 어형 변화)이 없거나 거의 없음

④ 대체로 SVO어순을 가짐

⑤ 명사구 내에서 수식어(지정사, 소유격, 형용사 등)는 피수식어보다 앞에 위치함

⑥ 전치사와 후치사 모두를 가지고 있음

중국 어군의 공통적 특징



중국 어군의 특징은 알타이어족과 같은 북방

어족의 특징과 타이·카다이어족과 같은 남방

어족의 특징을 공유함

이런 이유로 학자들은 중국 어군을 남·북방 언

어의 중간적 언어라 함

중국 어군과 티베트·버마 어군을 대표하는 언

어는 중국어와 버마어



어순 언어

기본 어순

부치사 어순



중국어 SVO 둘 다 가능

형용사+명사 속격+명

사 버마어 SOV 후치사

명사+형용사

[표 2. 중국·티베트어족의 주요 어순(WALS)]



타이·카다이어족(Tai-Kadai Languages)

에 속하는 언어들은 타이와 라오스를 비롯하여

중국 남부, 미얀마 북동부 등에서 사용되며,

90여 개의 언어(1.3%), 약 800만 명의 사용

인구(1.3%)

타이·카다이어족 3


① 거의 모든 언어가 성조를 가짐

② 굴절이 거의 없음

③ 합성과 중첩이 파생의 중요한 요소

(복수와 의미 강조의 경우 중첩의 방법 사용)

타이·카다이어족의 공통적 특징



④ 연쇄동사 구문이 흔함

⑤ 분류사가 매우 발달해 있음

⑥ 거의 모든 언어가 SVO의 어순을 가짐

⑦ ‘명사+수식어’의 어순을 가짐

타이·카다이어족의 공통적 특징



※ 대표 언어 : 태국어, 라오어

어순 언어

기본 어순

부치사 어순



태국어

SVO 전치사 명사+형용

사 명사+속

격 라오어

[표 3. 타이·카다이어족의 주요 어순(WALS)]



오스트로네시아어족(Austronesian Languages)

은 세계에서 가장 크고 넓게 분포된 어족(Goddard,

2005)으로, 하와이와 태평양의 대부분의 섬, 말레

이시아 및 인도네시아 전역, 그리고 필리핀 군도 전

체도 이 지역에 포함되며, 서쪽으로는 아프리카 동

부 해안의 마다가스카르 섬까지 분포


오스트로네시아어족 4

<그림 4> 오스트로네시아어족의 분포



언어는 약 1,200여 개(약 17%)이며 약 3억 2천 명 정도의 사용 인구(약 5%)를 가져 인도·유럽어

족, 중국·티베트어족 등과 함께 6개 주요 어족 중의 하나



언어 중에서는 말레이어(말레이시아, 브루나이), 인도

네 시 아 어 ( 인 도 네 시 아 ), 타 갈 로 그 어 ( 필 리 핀 ), 테툰어(테툼어, 동티모르)가 이 어족에 속함

[표 4. 오스트로네시아어족의 주요 어순(WALS)]

어순 언어

기본 어순

부치사

어순



말레이어 (말레시아/브루

나이) SVO

전치사

명사+형용사

명사+속격 인도네시아어 (인도네시아)

타갈로그어(필리핀)

VSO 둘 다 가능

테툰어 SVO 명사+형용

사 속격+명사



기본 어순은 타갈로그어만 VSO이고 나머지는

SVO 어순

그러나 모두 VO 어순, 즉 동사구의 핵이 되는

동사가 목적어에 선행하는 핵어 선행 언어



오스트로·아시아어족(Austro-Asian

Languages)에는 약 170개 언어(2.4%)가

있으며, 인구는 1억 명 정도(1.6%)

몬·크메르(Mon-Khmer) 어군이 대표적

크메르어(캄보디아), 베트남어 등


오스트로·아시아어족 5

성조를 갖지 않는 것이 일반적이어서 베트남

어처럼 성조를 갖는 것이 이례적임

몬·크메르 어군의 음운적 특징



굴절이 없거나 매우 적음

SVO의 기본 어순을 가짐

몬·크메르 어군의 문법적 특징



몬·크메르 어군의 주요 언어는 크메르어와 베트남어

어순 언어

기본 어순

부치사 어순



크메르어 SVO 전치사

명사+형용사

명사+속격 베트남어

[표 5. 몬·크메르 어군의 주요 어순(WALS)]





<그림 5> 인도차이나반도

1주차 세계 언어의 이모저모 -...

Documents