ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАFfТЕСЯ/ .N!! 133 (3441)

П'ЯТНИЦЯ

15 ВЕРЕСНЯ

1972 р.

СПІВРОБІТНИЦТВО СОЦІАЛІСТИЧНИХ КРАЇН

PIf4

ВИJ1АННЯ 33-й

Ціна 2 коп.

ІІа чверть збільшиться по­тужніс,ть Ма:!овецького нафто­хі,,,ічного I;Юlбінату в польсь­

І,О,ІУ м іс ті Плоцьку після введення в експлуатацію ат­"осфеl'но-ваКУУ~IНОЇ установ­ки. Ії проектували спідьн() колектив Бакинського інститу­ту « ДіпроазнафТ&» і ПOJІЬСЬ1,і інженери. Це вже четвертий

()РГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ,

lVlICbKOI І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ

агрегат такого типу, що спо­

руджу.ватиметься в Плоцьк}'

:! У'lаrтю раДЯНСЬЮІХ спеціа­

лістів.

ЮВІЛЕЮ - ГІДНУ ЗУСТРІЧ! ])ЛИJЬКО 300 кі.10метрів нафтопроводу «Дружба-2» вже П]}()СТЩ'Jl О С Ь від радянсько­

уг!)рськ!)го кордону ДО нафТО­

переробног!) комбіна ту в Саз­халомбатті поблизу Будапеш­Т1'1. Нафта надходитиме також у Ленінварош, де споруджує­

ТЬСіІ великий це-нтl' нафтохі­'мічної ПРЮlИсловості. В май­бутньому j ' горщина одержува­ТШІС 10- 12 мільйонів тtНШ радянської нафти. ДШІ її пе­рероu!;и в Сазхаломбатті спо­РУД)liУЄТЬСЯ другий завод по­тужністю :З мільйони тонн нафти на рік . j' статкування для нього поставлено 3 Радян­ського Союзу.

ЗАМОВНИКИ ДЯКУЮТЬ UЦоб задовольнити потребу

наро,дного господарства У вели­

ногабаритних шинах, нолентив

шиноремонтного заводу налаго­

див се'рійний pe:lfOHT автопонри­шон до автомобілів марон ~, І{РАЗ», «іМАЗ», «БЕЛАЗ,>, а танож до ТРЗ!\'ТО'рів «Беларусь»,

На піДПРИЄМС'І'ві наш цех -I!JЙМОЛОДШИIЙ . Але його но­лентпв ро6нть все для того, щоб У ювілейному соціаліСТ!lЧ­НО:\lУ змаганні йти серед нра­щих. Незважаючи на те, що в;.дновлення великогабаритних шин' вагою 450 -500 кіло,гра- , :\[ і в - спра'ва ДОСИТЬ складна і трудомістка, ми кожного дня ДОДйТКОВ() до завдання ремон­

туємо по дві автопонришки.

Останнім чаСО':\l виконали за­мовлення автопі-Дприємств Ки­ЇIВСI>КОЇ, Хар!,і'ВСЬКОї областей, а та_кож б:ра-тньої Білорусії . Всі ВОНІІ вднчні нам за с,воєча-сний і BH-СОН08нj,Сни-й ре.монт.

Ос06лиІВО велику ста 'ранНіСТЬ у повся~денній роботі ПРОЯІВЛЯ­ють передо-вини нашото цеху

шорохувальНІШ Д'l'!НТРО Павло­В!!Ч Скок, вулкан ізаторники Мlfкола Петро-вич Матюшко, Микола Іва нович Зі ненко та і н­ші,

Ми лра;ЦЮf)МО з великим зав­зяттям, бо прагнемо піДГОТYlва­'1'11 50-річчю УТіворення СРСР гідну зустріч і ~ДОСТОЇ'ТИСЯ Юві­лейного Почесного знака та Ю-вілейної Почесної гра,моти рес,пуБЛіlКИ. .

П. МАЛЬЧЕНКО, начальник цеху великогаба­ритних шин.

На стадіоні у Мюнхепі по­гас олімпійський вогонь, сурми сповістили про закрит­тя ХХ Олімпійських іго}1. Вони завершились справж­нім тріумфом радянського спорту. Спортсмени нашої багатонаціональної Батьків­щини продемонстрували не­

зламиу волю до перемогн,

своєю чесною, безкомпроміс­ною боротьбою полоинли сер­ця мільйонів глядачів. Із 195 комплектів золотих медалей,

які розігрувалнсь тут, по- . сланці Країни Рад завоюва­ли більше однієї чверті. В загальному підсумку в ра­дянських атлетів 50 золо-

у с n і х §·I83:I83-'-r·)

СЕМИПОЛНlВСЬКИХ ТВАРИННИКІВ І Річний план здачі молона

Дli:ржа,ві виконаниіі - рапор­тують тваринники Се:\ш-пол­кіlВСЬКОЇ птахофабр!иш. Зда­но 1200 тонн. ДО кінця рону його наtДi-йде ще близько 400 тонн.

Це перший трудовий дару­нок сеМИlПолні-вців на честь 50.Рі-Ч!ЧЯ УТlВорення Союзу РСР. Вони прагнуть завою­вати Ювілейний Почесний знак та Ювілейну Почеснv грамоту . У цьому році значна раніше, ніж .торік, !Виконають

ІВОНИ і річний план здачі м'яса державі. З господар­

,ст-ва вже надійшло 120 тонн яловичини та пташиного

lМ'яса.

Досягнуті у,СПіХИ - ре-зультат по·силення ува,ги в

гоюподаРС11ві до розвитну ТіваринН!щт'Ва і птахівницт-ва, ,зміцнення КОРМОВОЇ бази, широко розгорнутого соціа­лі-стичного змагання доярок, всіх працівни,нів ферм за ви­сону ПРОДУКТIfвність !vюлоч­ної худоби. Попереду у зма-

Сіють • ОЗИМІ

Трудівники радгоспу «Пло­

снівсь'кий,> цього року ВИ рос­

іТИЛИ ВИСОКИЙ урожай зерно-' вих. Кожен гектар на нруг

дав по 32,5 ц.ентнера. Але

не лише СЬОГОДНіШНі'М ДHe~1

ЖИВУТЬ трудівники села. За­

раз вони дбають про вро­

жай насту,пного РОКУ.

Механіlзатори Микола

Строкач, Анщ-Рій Зінченко та

Минола ЖИ!ВКО приступили

до сіlвби озимих. UЦо:зміНІІ

НОЖНИЙ засі-ває по. 20 -25 гектарів при нормі 18.

ЗаВДЯIКИ їх наполегливій

праці господарство вже за­

сіяло 300-ГЄllrТapHY площу.

М. ТОПІХА.

тих, 27 срібних і 22 бронзо­вих медалі. Жодна країна світу не одержувала на іг­рах стільки золотих нагород. Команда СРСР залишила да­леко позаду таких серйозних суперників, як американські спортсмели. У збірної США 33 золотих, 30 срібннх і 29

. бронзових медалей. . Блнскуче виступилн ра­дянські спортсмени майже у всіх видах олімпійської про­грами. Воии були героямн веслувальннх трас, легкоатле­

тнчних доріжок, борцівського кнлиму, проявнлн · справжній бійцівськнй характер на баскетбольному та волей-

ганш иде доярка Марія Боб­ко, яка при :юбов'язанні на­доїти по 7000 НілограМіD мо­лока від КОРОІВИ за вІ'сім з ПОЛОВИНОЮ Мі'СЯціВ одержала ма'йже по 5000 ні.лограмів.

UЦо.б продуктивність ху­

доби тр,шалась на Jiідповід­ному рівні, нри.ва надої.в H~ паіДала вни.з, у господарстві створюють .міцну нормову ба­зу для худоби і птиці. На зимовий стійЛОВИЙ період за­готовлено по 8 ТОНН сін3)!(у і майже по стільки ж С!lЛОСУ на корову. Є .адо-сталь сіна і СОЛОМИ, Виготовлено також 405 тонн віта-мінного трав'я­ного борошна. На «СОНЯЧНИЙ lНонцентрат» буде пере.робле­но ще близько 500 тонн 1l\1 0РН:ВИ.

Г. АНДРІЄНКО.

Пuльська ("ВТЮlобілебудівна ПРО~lІю]()вість у ЦЬO~IY році випустить близько 150 тисяч машин Р:ЩnГО типу. Майже !)() тиепч - легкові -- типу «ПО.1ЬСЬКИЙ Фіат 125-ІІ», «СІІ­рена '), « Варшава ». Створене з ДОllЮIОГОЮ СРСР автомобілебу­ду:вання В Польщі сьогодні стало однією 3 найсучасніших і ШВИДJ;О зростаючих галузей.

Дніпропетровсь-ка обл&сть. Високих показників у соціаліс­тично;JY змианні на честь 50-річчя утворення СРСР добився КО.lек'Гив шахти «3ахіднодонбаська» М [) тресту «Павлоград­вугіл.~я». :і початку року гірники -видобули 50 тисяч тонн на;Щ.lанового вугілля.

На фото: підзе~ша \lагістра.'lЬ шахти М J. На передньому !І,;]ані - машиніст е.'lеК1'РОВО:Іа [(oMYHirT А. І. Полуничев.

Фото А. Запари. (Фотохроніка РАТ А У).

больному майданчнках, бок­серському рннгу. В історію спорту вписапі імена слав­них синів і дочок нашої Віт­чизии Валерія Борзова, Фаї­ни Мельиик, Анатолія Бон­дареика, Людмили Турище­вої, Ольги Корбут, Миколи Авілова, Людмили Брагіної, Олександра Медвідя, Надії Чижової та багатьох інших.

Прекрасних успіхів доби­лись спортсмени соціалі­стичних країи. Від загаль­ної кількості учасників олім­піади вони складали лише 12 процентів, а от вибороли 47 процентів усіх нагород. Впевнено 1 красиво здобува-

лн перемогу за перемогою

посланці Німецької Демокра­тнчної Республіки. Кожного дня на стадіонах Мюихена 1 Кіля звучала мелодія гімну НДР. Легкоатлети і веслярі, плавці і гімнасти, штангісти і борці внесли в командну ко­пилку 20 золотих, 23 срібних та 28 бронзовнх медалей . По 7-5 золотих нагород мають спортсмени Болгарії, Угорщиии і Польщі. Славні сторіНІіИ в літопис Олімпій-

ських ігор вписали легкоат­

лети Чехословаччиии, фехту­

вальники Румунії, боксери

Куби. Чемпіонами і призе-

Значна частин& автомашин іде на експорт. Угорщина купує «По,іьські фіати 125-П», у РаДЯНСЬКЮlУ Союзі велику по­пулярність мають автофургони

типу « Ниса» і «Жук». Спеціалісти Чехословаччини,

Боларії НДР готуються ввести в експлуатацію наидов­ШУП ('истсмі РЕВ трасу до­('тав!;!! В1'1нтажів в уніфіltо-ва-11 их кtillтеИl!ерах . Вона про­rrягнсться від Софії до Росто­Ііа через KO~lapHO, ])ратіславу ; Прагу. Тепер на залізничних rrанц,іях, p-іЧКОВI!Х пристанях і аВТllстанціях ідуть роботи по споруд,кенню спец.іальних ван­T:lif;lII1X нрронів, піДЙО'dНlIХ ме­

хані:Імів і 'гр<'mспtiртерів для переваНТ:l)l;ення контейнерів.

Понад десять ТИСЯЧ автомо­білrів-рефрижераторів 3 мар­!;() ІО « і}роб.'lе!IО в ЧССР » пере­BiJJHTb швидкопсувні ПРОДУК'ГИ 110 зал,ізшщях Радянського с,)!();!у. В ЦІ,ОЩ- році Чех осло­

на'ІЧlша поставить в СРСР ще ] 700 таких холодильників на

~:олесах.

радянсыійй Союз, Югосла­вія , ~'ГОРlЦина, Чехослов&ччи­Нlа і Румунія здійснюють тіс­не спі-вробітництво в регулю­

ваНІІ1 вод рі -ки Тиси та ЇЇ при· ток. Вони розробили розрахо­

вану на кіЛЬ.ка рок.і-в п,рогра­"у, н Jlк і й передбачається об­М:Н іНформацією про плани

розвитку водцого господарства

в басейні ц:єї вели[(ої прито­

ки Дунаю, погоджене ВlfКОРИС­тання ЗIі'Пасів ВОДІІ, спільні заходи в боротьб'ї з ПОВ ,jДЯ\!И.

(ТАРС).

ДЛR КАМСЬКОГО АВТОЬЕЛЕТНR ДОСТРОІ\ОВО виконав важливе

замовлення ударної БУДОВІ! п'я­тирічки - Камського автомо­більного велетня - І\олектив Нікопольського заводу буді­вельних машин імені В. І. Ле­ніна. До Набережних Челнів відправлено останній, 21-й, баштовий кран. Сюди ж наді­йшла і велина партія безшов­них труб, виготовлених мета­лургами Нікопольського півден­но-трубного заводу імені 50-річ­чя Великого Жовтня.

* * * Нову установку дли закладак­

ни БУР0 набивних паль у ПОРОАах з різною гідро-геологічною БУАО­вою виготовили дnи Камського автовелетни металісти Дніпров(,ь­кого мехаt:ічного заводу, що зна­

xt)АИТЬСИ в Запоріжжі. За допо­могою спеціального бура із ззєто­суванним обсаАНИХ труб вона мо­же робити свеРАЛОВИНУ діаметром 1020 міліметрів на глибину Ао зо метрів, у ику потім ззс1ипають бетон і одержують готову палю піА будинок.

(РАТАУ).

рами стали атлети Югосла­вії, КНДР та Монголії.

Чудові успіхи спортсменів країн соціалістнчиої спів­дружності ще раз перекон­ливо засвідчили про перева­ги нового суспільного ладу, який створює всі умови і можливості . для гармонійно­го розвитку особи, для за­нять фізкультурою і спор~ том. '

Шістнадцять · днів йшла иапружена боротьба за висо­І,(і иагороди. Нелегким був шлях спортсменів до ' п'єде­сталу пошаии. Тим почесні­Щ~ для Ніl'ё- чудова перемога,

яку здобули посланці Радян­ського Союзу і соціалістич­них країи на стартах най­більш представницьких в іс­торії Олімпійських ігор.

(РАТАУ).

Звіти вибори в парторганізаціях і партгрупах

НА ВАРТІ ЯКОСТІ Партійна ~рупа віддіду тех­

нічного .!\I)Н11РОЛЮ за своїМ складом мадочисельн&. У ній дише чотири комуністи. Однак Їх висока організованість у роботі, глибоке розуміння осо­бистої відповідальності за до­ручену справу - забезпечило

їх ава.нгардну ,роль у вирішен­

ні РЇ:Jноманітних ,питань вироб­ництва, мобіЛlізщії кодективу відділу ,на вико.нання основно­го з~вдання підвищення ЯКQсті продукції.

Ха'раК'теризуючи роботу пар­тійної .групи ІІа звітно-вибор­них зборах, па,ртгрупорг Юрій Феодосійович Гончаренко від­значив, що паРТГ.рупа за звіт­

ний період ,посилила свlИ вплив на всі сфери життя ко­лективу. Всі члени КПРС пра­цюють на вирішалы�хx ділян­ках, беруть активну участь у громадському житті. Приклад у роботі показують майстри члени КПРС Аделя Ксенофон­тівна Полотняк, К/І)те'рина Пет­рівна Щерба,кова та інші.

Так, паР'тіИlна група поліп­шила організацію контролю за якістю продукції безпосеред­ньона робочих місцях, впро­вадила у ви,робництво нові про­гресивні ,методи ,контролю. Ко­

муніст&,м ві~ділу наЛЕ~ЖИ'ТЬ ініціатива впровадження у міх основ'них цехах CaparoBCbKOЇ системи. 3авдяки цьому зараз на заводі 98 процен'Ilїввсієї праДУlщії здається з першого пvед' явлення.

Ді.нним .починанням кому­ністів є і .впроваджениЙ в це­ху скатертів кільцевий к. он­троль якості. Цей метод дозво­і1ИВ скоротити кількkть пра­

цівників у вімілі, підвищити процент со.ртності, зменшити втрати при виготовленні ви­

робів. Відрадним є те, що 3 ча­су впров&дження нового ме­

тоду ,на завод не поступило

жодної рекламації ла низьку якість скатерreИ.

На підприємстві приділяєть­ся велика увага самоконтролю.

3араз ,більше 30 робітників за­служили п,раво працюв&ти з

особистИN ,клеймом і близько 40 чоловік це право ~Іезабаром оде.ржать. Кращим 3 кращих виробничникам .присвоєно ви-

НОВИЙ цех став до ладу Сучасне промнслове пlдпрн­

ємство вимагає постійного Bj{b­сконалення, запровадження но­

воУ техніки, прогресивио'і техио­логl'і ·та нових методів працІ. За п'ятирІчку передбачеио провес­ти велику реконструкцію і иа заводІ ХОЛОДИJIьникІв. Почали Т1ут з лІсопильного J1,;2xy. У серпнІ у пр.осторому новозбудо­ваному приміщеннІ встановлено повний технічний Rомплекс ме­ханізмІв. У старому цеху всі верстати

стояли окремо. Заготовки дово­дилось переносити вІд одного до другого. У новому - верстати розставлено в чІткому порядку, поряд яких рухається коивейєр­на лlнkI. Все це дало можливІсть набагато полегшити пра Ц ю роБІтникІв, зБІльшити виробни­W потужність. Це дозволяє пІд­вищити продуктивнІсть праці на переробці деревини на 25-30 процентІв. Першими почали працювати

за новими верстатами Н. А. Охрlмюк, Р. К. Цахло, г. Ф. Колотуша та С. І. Глушко. З перших днів вони перевико­

нують виробничі норми на 10 -12 процентів.

є. ЛЮБОМИРСЬКА.

соке звання «Відмінник яко­сті». Це: апаратникові Миколі Ос·обі, перемотувальнико.ві Во­лодимиру Щербині, ливарниці Олександрі Форостенко і слю­сареві - інС'трументальник о в і Пантелію Філоненку.

Партіин:) I1рупа відділу тех­нічного контролю разо~{ 3 за­водським комітетом ПРОфспіл­

КИ, партшними організаціями цехів і лільниць- бере активну У'lасть у соціалістичному зма­ганні з~іп за звання «3міна BiiINiHHOЇ ,якості». Ця форма 3~!агання сприяла тому, що за

перше пі.вріччя нинішнього ро­

ку зд&ча продукції 3 першого пред' явлення СТ1'fновила 98,2 процента .проти 97,9 процента за відповідний період минуло­го року. Варто· сказати, що всі працюючі за Саратовеькою системою одержують винаго­

родув розмірі 10-25 процен­тів попад тарифну ставк. у.

3араз у відділі техн,ічн-ого контролю за ПРИКЛ&'Дом пере­

дових пі~приємств Москви і Ленінг.рада ведеться робота по ВПlровадженню «Положе Н Н Я бальної оцінки роботи контро­.ттерів ВТК по індивідуальних результатах за місяць». Це

ДО3НОЛИТЬ не ті.ттьки пра.ВИЛМ-ІО

вирішувати питання премію­

вання прщівників, а й опера­

тивно виправляти не~оліки.

Партійн& .група приділяла постійну у.вагу підвищенню комуністами свого ідейно-тео­ретичного рівня, технічному навчанню всіх працівників від­

ділу. Організовано проходили заняття в школі комуністичної праці і комсомольському ло­літгу'ртку. Звітно-виборні збо­ри п.роЙшли активно, по-діло­вому. Вони показали, що пар­тійна ,група є справжнЇL\[ .по­мічником партійної організ&ції :JaBoiIY в боротьбі за високу якіеть продукції. Комуністи правильно розумі'ють .постав­лені перед ними завдання, на­полегливо працюють над ви­

правленням існуючих недолі-ків.

Р. ЛИТОВЧЕНКО,

се·к,ретар па.ртіЙної орган,і­

зації заводоу,правлі:ння за­

.ВОДУ пластм,ас.

ЧернІгІв. Ударниця комунlстичноТ працІ крутильниця комБІнату хІмІчно· го волокна ІменІ 50-рІччя ВелнкоТ Жовтнев01 соцlалlcтнчноУ революцП r алина Зайчук взяла зобов'язання вн­

конати п'ятирІчку за трн рокн. Тільки

за чотири мІсяцІ вона випустила понад

план трн тоннн шовку.

На фото: Галина ЗАйЧУК.

Фото Ю. ОлІйника.

(ФотохронІка РАТАУ).

Да'ВНЯ дружба існує між ;виробничниками заl!ЮДУ «Ар­се,нал» і,мені В. І. Леніна і ТРУ,ДЇівниками радгоспу «Ве­ЛИКОіДИlМерсь,ки'Й». І\олектив ~ИЇІВСЬ'КОГО ,Підприєм,ства до­помагає С:ВОЇМ пІдшефним у будівництві і технічному ос­нащенні тваlРИННИЦЬ 1\ и х ферм, теплиць, ремонтних майс'терень тощо .

Більше двох гектарі,в плос

ЩізаЙJмають теплиці з га.зо-

ШЕФИ­ДИМЕРЦЯМ

атинський», «передовий-40» с «Вір-517», помідори «укра­їнські тепличні», «зарево» дали по 15 кілограмів і біль· ше.

іруджені при допо.мозі робіт- .нИНі на територН ра,дгос-никі.В заводу «Арсенал» та пласт,ма,с. В них вирощують- іПУ кияни споРуджують но,ву ся огірки, помідори, розсада Івели,ку теплицю, допомага-

ють збира:ти Rрожай зерно-та інше. Труді,вники села вих і техні,чних КУЛЬТУР. ДЛЯ 'вдячні сво'іім шефам. Тож і іПраЩВНИКів села шефи чи-'Зібрали з кожного ква,дра т- тають лекції, виступають ного метра .в цьому сезоні арт И'СТ 11 художньої са'МОДі-[10 12 кілограм і,в огірків при яльності .

вим обі,грі,ва:нням. Вони спо· шшданні 7. А сорти «алма- В. ДМИТРІЄВ. .............. _ ....... _ .. _ ......... _ .. _ ...................... ,

у НАШ чж 'Все більше у:ва­nI приділяється меха'Нізаці ї й а.втоматизації виробництва, вдосноналенню виробничих l1роцебв, освоєнню нових по­тужностей, зокрема у чорній металургії. Адже сучасні умови праці

повинні забезпеЧУІва ти ма,к­симальну ефеКТИВНіСТЬ ви­робництва, збері.гати 3ДО­ров'я людей, СПРИЯТИ їх гармОіНШНОМУ РО3'витку.

'Основою є типові проект!!

го 1 О -15 Xlвнлин. Решту ча­cy пра'ЦіВНИКIІ можуть відпо­

чивати, читати газети, слу­

хати радіо. у газосило:во:му цеху по­

ряд з автоматизацією вироб­'ництва ведуться роботи по 'НJраЩі,й о'ргані.зації робочих місць. ТаIК, уже зроблено ,склап і пі,д'їзну залізничну колію до нього. Це дозво­ляє траНСПОРТУІвати реагент!!

'в котельню без великих за­трат ручної праці. Обладнан-

Наукова організація робочого місця

ортанізафї робочих місць. Проте наша галузь нова! тому типові проенти для про­

'ВіJДНИХ профеСіЙ ВИіробни· іЦТlВа ще не розроблеНі. Це значить, що ріlвень організа­ції праЦі на нашому заводі бага:то ів чому залежить від 'f,ворчої ініціа:тиви робіТНИlкilв та виробничих можливостей [1 іlДП риє,мст ва .

ПРИікладом високої нуль­тури виробницт,ва можуть служити такі цехи: іН1СТРУ­ментальний (начальник А. О. Бахолдін), газосиловий (:на­чальнИlК В. І. Середа), конт­РОЛЬНО"ВИlмірюваЛI>НИХ при­лаlДііВ та аlвтоматики (на­чальник В. І. ФіГУіРОО). Тут 1П0СТііЙно пі,Дтримуmься на­лежнИlЙ порЯlДО;Н, ВДОСНОlна­ЛЮЮТІ>ОЯ методи роботи. Так, 'В іНСТРYlментально.му спе­ціально обла,днано роБОЧі міс­ця слюсарів, верстаТНИl!{іlВ. ОВОЇіМИ силаlМИ ту'т виготов­лено верстаки, тумбочки, піlД­,ста:вки: крі,м загального, на

lКожному робочому місці 'ВIС'l'ановлено спеціальні ла,м­ли місцевого освітлення. Для 'захисту ві,д прЯlМОГО попадан­ня сонячного проміння ві,кна обла,днано щільними штора­ми. Все це поліпшує У,МОІВИ праці робітників.

Зда'валося б, ДРібниці -alBrfOMaT ДЛЯ газо:ваної води або горщечки з кві·тами. Але й вони .сприяють НJращому нас'Т'РОЮ робітшикі,в. Добре організовано ·в цеху і Biiдli10-чинок під час обідньої перер­ІВИ. Адже не се,крет, що ча­сто ДОВOJДиться майже ГОідИ­ну простоювати в черзі БІля буфету, щоб пооБLдати. В ін­стру,ментаЛЬНИ·Ків сто Л и

наіНриваються заздалегідь, робі~ника'м подають'СЯ НОМП­лексні обіди. Це займає всьо-

ня цеху пофарбовано в різні кольори Ві,ДПОВіДНО до вимог НОП. У МИlнулому і в нИНіШньо­

ІМУ роках ,в цеху .N'Q 2 прово­дять'ся веЛlИ\і роботи по пе­реплаНYlванню цеху, 3'окрема

організовано Дільниці вели­НИХ та малих пре1сі,в. Малі цреси встановлено на нульо­

вій .відмітці (раніше їх мон­'ТYlвали в спеціальних заглиб­леннях). Для робочих місць [Jресу'вальни.Ків по ліlнії меха­нічних пресів обла,днано спе­ціальні естака,ди. В резуль· таті цього поліпшились умо­ви обслуговування механіз­мі'в, пі'Двищилася ПРОДУІІ\ТИВ· ність праці, що дало еIКОНО­мічний ефект в шість ТИСЯЧ іНарбованціlВ .за рі.к.

у цьому ж цеху запро,вад­жено доставку залі,зно,го по­

рошку в кюбелях замість за­л_~зних ба:нок . Раніше поро­шок наlСИіІаIВСЯ в банки по 40-50 кіло:гра,мів у кожну, транспорту,ва,вся з цеху в

цех, а потіім його висипали в спеціальні контейнери нюбелі. Тепер технологічний іІІ'Роцес СПІрощено, за рахунон

чого зменшено ТРУДО'МіСТ­KLcTb траяспорту.ван:ня, еко­номічний ефект від цього становить 16 тисяч карбо:ван­фв.

Силами робіт.нИіНі'В та ін­женерно--'Гехнї,ЧНих працівни­lІ{і.в органtзовано дільницю ремонту теХІНОЛОГічної осна­СТІІ{И, переобла.днано інстру­,менталь,ний оклад з таким ро,зрахунком, щоб можна бу­ло збеРігати нармативний за­іПас інструментів для кож­ного. ,виду виробі'в на owpeMo­му стелажі. Вся технолагіч­на оснастка реМОНТУЄТЕ>СЯ

безпосередньо в цеху, а не вІдправляється до інс трумен-

ф

. До душі ЛРИlпала профе­(СІЯ плиточникз-оБЛlІцюваль­

лика . А. Дрз'Н.ом,у, тому й IВОЛСЩ1Є нею досконало. У lПереоувній механіЗОІва 'Нlій кол?ні М 8 11ресту «Брова­ір!Юlль6уд» Анатолію дору­чаю!ь відповідаль'ні роботи. І ВІт за.вжди Їх ВИ.конує своєча,оно, при ви,сокій Я-КОIСl1і.

На фото: А. Драний за 'роботою.

Фото В. Полотнлка.

тальникі,в, як було рані­ше. Це дозволило лінвідува­ти зайві операції по тран­спортуванню, зменшити ви­траІТИ на ремонт в се.редньо­му на 10 тисяч карООван­ців на рі,к.

у даний час ро'зробляєть­ся проент пнеіВlматичного транспортування залі:зного порошку з цеху .N'Ql в цех .N'Q 2, а також ведуться ек­сперименти ло за,міні асфаль­тового ПОНРИт.1\Я металевим.

у цеху .NQ 3, де на'чаЛЬНІ-І­:ком В. К З'важенно, відділе­ні і обгороджені СlклоП'рофі­літом дільниці служби-ме­xaHi~a, електрика, відділення іПриготуlВ8.ННЯ шихти для фрикЦіЙНИХ ДИСНіВ, дільни­ця збеРігання .вільної тари TO~O. ДЛЯ віідіПОЧИНКУ В обіlД­НlИ час для робітників цього цеху в СКlверИlКУ, ЩО приля­гає до примLщення, збудо.ва­но і Обла,днана альтанку.

Нсі працiJвнини Ц'ехііВ і служб нашOlI'Q заво,ду постій­но турбуються ПіРО BДOC~\O­налення організації праці і виробництва, а танож ство­'Р~'ННЯ умов ДЛЯ культурного ,вццпочинку. у цьому рОці

стає до ла!Цу нове 1Jриміще:н­ня .заВОДОУПРaJвління. Завод­сью спортсмени одержали в своє ро:mорящження новий палац спорту.

. ОпіIJ!ЬНИ'МИ зусиллями ро­бl'ТНИНlIВ та інженерно-техніч­них працівників досягається

іПостій,не удосконалення ви­IробнИlЧИХ процесіІВ, поліlП­шення умо:в праЦі бе3lпосе­'редньо на робочих міIСЦЯХ,

що дало змогу разом з ін­шими заходаіМИ ліднести про­ДУКТlІІвність праці на 17,3 іПроцента порі:вняно з мину­лим РОІШМ.

г. ВАШКО, старший Jнженер по НОП заводу порошкової мета­лургJY.

'ІІШІІШШІПНUDUUПШUППШШUІПНІІПНІІШ

АЗЕРБАПДЖАН:

НАФТОВИКАМ СИБІРУ

Бакинський заjjОД імеНі І\а­СИМОjjа відправив розвіднинам нафтових багатств ТюмеНі пер­шу партію аМфіБIЙ-лаБора. торій для дослідження нафто­вих свердловин. ПотужнІ маши­ни здатн'і долати трясовини і бурелом, ріки 1 сніговІ замети.

ВЗЛШНЦі, які мають багатий досвІд створення нафтового устаткування, прагнуть якнай­швидше винонати замавлення

нафтавиків Сибіру, забезпечити їх високопродунтивними І на­дійними машинами.

• а свр. О о НОВВ ЖИ'1"М • П'ятниця, 15 вересня 1872 року. •

ДОГОВІРНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ­

ОСНОВА ГОСП ОДАРСЬКОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

58 тони , «Великодимерський» - 41, «Бобрицький» - 17, \Налитянська пта­хофабрика - 20 тонн.Радг.осп імені Юро'ва не ВИНО1іаВЗaJвдання по продажу м'яса в ід нагулу . В той же час дванад­цять господарств при однак.ових умо­вах здали на 381 т.онну 'більше м'яса , н іж зазначено В договорах. Найбільший внесок зроБИЛИ ,Ниї'вська nтахофа.бри­<Ка - 11 О тонн, Богданівська - 90, РaJДГОСП «русані:всыий» - 39, «Плос­к і:ВСЬкий» - 51 тонну.

І Щоб був порядок редаві ,господарства продали молока на 2017 тонн більше, ніж 'записано в дого­Ві,рних Із,обов'itзаннях.

Нолентиви ра'ДГОС,П і В і птахофабрик , натхнеНі .р ішеннями ХХІУ з'lзду ,НПРС і ХХІV з'їзду ,Ном.па'Р1'їі Ук,ра'ї;ни, ус­п ішно (виконують 'плани [продажу держа­в і тваринниць·кої 'ПРОДj'1кції. Так , ,за 'в і ­с і,мм і,сяц і в 'у цілому ,районом продало молока 30784 'ТОННИ , що становить 103,4 процента три~вартального плану , м 'яса - 4823 !тонни, яєць - ,66815 ти­сяч шту,к. Це , ,в і,дповіЩНО, 118,1 :і 113,8 процента пла ну трьох 'кнарталі.в.

Найкраще виконують 'св.ої ,зобов 'язан­ня перед 'держа,вою ра~дгоспи «Лі1'іКівсь­"ШЙ», який ,продав понад догов'ірне ообо­в'язання 157 тонн молока , «За'вориць­кий» - 318, «Ру,санівський» - 233, і,мені Щорса - 301, «Красилlвсьний » - 127, « Плос,!{ l:в 'с ь!{ И Й» - 376,

Та за 'благополучнИМИ середньо район­ними показниками ~риються окремі «0-лек'тиви 'господарсl'В, якізаборгували держа'в і. Саме ,з 'іхньої 'вини недодано 1078 тонн Імолона . На'Й'б ільші боржнИlКИ: радгосп «велнlкодиlмерсыий» 379 тонн , «Зашла'вний» - .298, «Требух і'в­ський» - 164, «,гоголіIВСЬКИЙ» - 105, «ноGрицыІй» - 100, «Зоря» - 18. «/НеР'Ді'ВСЬКИЙ » - 14 і На,ЛИ:ТЯНСЬ1{а I!1тахофа,брика - 26 ,тонн.

Усп ішно :ви!\онують СІВОЇ договірні зо­бов'язання по продажу яєць державі усі птаХОГ.Qсподарства. ,За !ВіС і М місяців на­ДіЙШЛО ,понад завдання 8584 тисяч і штук яєць . rВа,гомwй вклад зробили ко­лективи Пухівського племптахорепро­дуктора і Богда ні,В'ської ,птах.офабрики . Перший зда,в .понад план 3659 ти'сяч штук яєць, другий - 3393 тисячі .

АналіЗ ВНіконання ,плану :виробництва і продажу іДеРЖaJві продукЦії 11варинни­ц:т,ва господаРС1\вами .району сві'ДЧИТЬ , що там, де іпо-<справжньому органіаОівано соціал істичне зма,гання , СТВ'ОРЮЮТЬСЯ умови для ВИСОНОПРОДУКТІ~ВНОЇ роботи .

~ Біля будинку газового госnо­~ дарства села Л іток часто буває ~ людно. Вишикувавшись у дов­~ гу чергу, по три-чотири години ~ чекають мешканці села nрихо­~ ду газовика Г. Кріпака. От, ~ приА/іРОА/, зовсім недавно. S Зібралося нас чиА/ало. J хоч ~ у розкладі, що висить тут, § вказано години роботи - з ~ N' ятої до восьмої, - Г. Кріnа­~ ка не було. Три години чекали § АЩ безрезультатно.

Богдан llвсы�а пта х.о Ф а б рик а

Причини неВИlюнання договірних 30-60в ' яза'нь полягають наса,м,перед у тому,

що недоста.тньо зверталась увага на по­

л іlПlпення молочного потолі·в'я . ~ часу, відколи ЛітківІІі. користу-

24, Пух івський ППР 58, Семи­полк івсы�ш - 256 , племзавод «Рудня» -99, і,мен і ІНірова - 45, Центральна дослі,дна станці я - 4 тонни. Усього пе-

Частина lгосподарств не справляється 'з 'виконанням договірних з.обов ' яза:нь ло продажу ,держаIВ і. 'м ' яса . За Іві,сі,м .місяців його недо.дано 170 тонн . Найбільше за-60ргу,валися радгос,пи «Гоголівський» -

Я. ВОРОНЕНКО, головний держінспектор по закупів­лі і якості сільгосппродуктів.

~ Доречно тут буде сказати іl § от про що. Прот ягом всього

~ ються газом, у нас НІколи не

§ було зборів, на яких би ми го-~ ворили про обслуговування га-, § ЗОА/. А повести мову є про що.

~.~§%~H~~~~~~b' ся черга на га.з для одних, k · Ь k у той час як іншими вона офор-

иУДІ В е л НИИ ~:~:~T~~~ ~ ~fТ~/:~і~я~7,і~jО ~~:I ~ лони з газом у першу чергу

ДОРОЖАТЬ СЛОВОМ ~nродаЮТI)СЯ ~ід~очиваючим з

~ Atlста, а не Л/ТКlВlіЯМ, що вже

давно 'tекають ті балони. S ПРОПОНУЄАtO створити добро-s s;вільний актив гРОАtauян, який §! у нашій бригадІ небагато

людей , всього тридцять чоло­вік. Але трудяться будівель­ники дружно , прагнуть озна­

менувати 50-рІччя утворення Союзу РСР визначними успі­xal\1II в праці . З кожним днем вс е ширше розгортається со­

ц іа л і С Т ІІ'Іне змаг анн Я на

честь ці,єї знаменної дати. НаполеГЛИВі,СТЬ людей при­

носить бажані результати . Бригада виконала великий обсяг робіТ у нинішньому ро­ці. Так, збудовано склад для зберігання Мінеральних до­брив на 2 тисячі тонн, пере­нрито дахи на зерносховищі та механічній майстерні, від­ремонтовано всІ корівники . Закінчується спорудження гноєсховища на 6 тисяч ТОНН . Тут на'м велику допомогу по­дали шефи - працівниии Броварсьиого автопідприєм­ства 09034.

Значну увагу ПРИДілJtЄМО благоустрою господарства. Проиладаємо під'їзні шляхи з твердим покриттям до тва­

РИННИlЦЬНИХ ферм. Один кіло­меl1р дороги вже заасфаль­товано .

,НРі'М буд і,'ВНИЦЩJа та ре­монту тваринницьних і госпо­дарських СПОРУД , наша брига­ца дооюмагає робітникам рад­госпу аводити житла. Ниніш­нього літа ми збуду,вали чо­тири житлові будинки 1 за­кінчуємо п'ятий. Зараз на фер~і провадиться та'кож переустат'кування телятника

для утримання ста голів .

рекція радгоспу відзначила самовіддану працю робітни­ків . 27 чоловік одержали грошові преМії .

столяр Микола Сакович Зін­ченко, пило рамник Петро Петрович Малюга та інші.

Т. МІЩЕНКО. брнгаднр будівельної брнгадн радгоспу «Плос­ківськнЙ». На фото: вни.зу - робіТНИ­

ки (зліва направо) Петро Митрофанович Юхнменко, Степан Хомич Крнвець і Во­лодимир Захарович Лесик за­готовляють деталі до годів­ниць У коріIВНи,к; вгорі -Олексій Пилипович Кохнюк, Микола Денисович Малюга та Іван Федорович Лях на будівництві хати обліковця тваринницької ферми Ольги Панасівни Волохи.

Фото п: Теплюка.

би дО/lОАщгав роботі газовика., Треба, щоб був суворий nоря­

і док у прийомі · заяв, чіткий гра­§ фік одержання газу. Інакше, S розподіл газу загрожує стати ~ приватною справою одної лю- ~ s1 иини. Неприємно і те, що га- S ~ зовик, коли видає балон, або § § коли зробиш йому зауважен_, ~ НЯ, рідко коли обходиться без § лайки і образ. SI Ми хочемо, щоб в обслугову­ванні газо,,! у Літках був nо­

§ рядок і просимо допомогти наА/.

~ Була. х, Сліпак, Костенко, І SI Гресь, мешканці села § Літки.

ІБРАКОНЬ€Р -~ ~BOpoг природи ~ Багато жителів нашого Аlіста § та району, їх гостей і просто від­~ 1l0чиваючих люблять провести ~ вихідний день на лоні природи S SI з вудкою в руках. Особливо 51 ~ багато любителів-рибалок АЮ­§ нить до себе красуня Десна.

мати окуня, а то й сома. Про­те деякі рибалки ~забувають» До Дня будівельника ди-

Нолектив бригади зобов'я­зався виионати в нинішньому році будівельних робіТ на 357 тисяч карбованців . Є під­стави запевнити , що зобов'я­зання бу де здійснене достро­ково і ми виконаEJМО робіт на 400 тисяч карбованціВ. Запорука цього -- ударна перед'ювілейна праця буді­вельників. Ножен зних ви­конує норми виробіТКУ на 110-120 процентів щодня. Особливим старанням відзна­чаються муляр Нузьма Мак­симович Литовченко, тесляр Володимир Захарович Лесик ,

\!ііІ Тут Аюжна від. ПОlfити після тру­дового тижня, поза горя ти, упій-

~ P'!!.~~~' slzравuла любительського лову і IS виїжджають на річку з сітка­АЩ, волокаАtU та іншими забо­ронениАЩ знаряддями лову. Велику роботу по виявленню

таких ~любиtелів» проводять § виКОНКОА/и сільських Рад де­~ путатів трудящих, постійні ко­§! місії соціалістичної законності, ~ народні добровільні дружини, ~ районний штаб рибоохорони. ~ Згідно постанови Пленуму Вер­§ ховного Суду СРСР ~Про nрак­~ тику застосування судового зц­§ кон,одавства по охороні ПРЦРО-

ПОВІДОМЛЯЄ Н Ф . РЕЙДОВА « емає ас альту ... »

За плано'М у радгоспі і,мені ше місяця. Ду!Мають , що його Щорса зимуватиме 1650 ГОЛіВ хт,ось повинен доставити. Іні­худоби. Це - корови , телята. ц1ативи, як бачимо, проявляють Не секрет: ,для того, щоб мати небагато. високу продуктивність, треба Але і це півбіди. Ва'рто було вдосталь нормі,в . Трудівники це на,м побувати у приміщеннях і пнтання вир ішили. На ст і:Йло- стало ,зрозуміло : нартинане­'вий період .загото:влено 2.300 Івтішна. Справа не лнШе в ас­тонн сінажу, 5 тисяч тонн ,си- фальті ... Ось ми в сьомому ІНо­лосу. Непогано. Окр ї'М доброї рівнНІКУ. ГОД :lвлі , lП{)трібно ще й /f,еплі - ,в :ньому ЗИ1муваТИlме 200 ПРИ~t іще,ння. Як же .кн.яжичани ,кор і в, - розл.овідає Минола їх 'відремонтували? Скажемо Фе.одосійович . - Все готове до 'ПРЯМО - .неза,дов ільно . прийому худоби .

\Головний зоотехні,!\ Микола Це иепогано . Тільки про ого-Феодосійович Г.оловаш веде нас рожу рад,госпн і будівельники до :l1варинницыогоo мі!стечка. По ЧО1МУСЬ ,забули. ,Певно, че.кають 'дорозі п.ояснив , що корівники в с'Пеціальноївка.зівки. Микола осн.овномуВ ід'ремонтоваНі. Ли- МаркОІВИ'Ч Насян - бригадир шилось полагодити піIДЛОГУ. теслярі'в . йому І доручено ,ие­Але. .. за в і дсутністю асфальту рувати рем.онтом. Про кошари роботи всі затихли. Словом : вщгу.кується скептичн.о:

:дайте нам ма,теріал і буде все . - Тут на день 'роботи. Так ,ду.має ~неТіЛьки М. Ф. Го- Нрі,м огорожі, ще не полагод-ловаш, а и директ,ор радгоспу жено у .восьмоюу, дев'ятому та І. О . ,Ба,сюк , секретар партіЙНОї І дес,ятому кор. іlвниках транспор­орган і,зац і ї Г. О . Гончаренко. тери по ,ВИlдале:нню гною, не по­Отож і чекають асфальту б іль- склені ·вікна. Далеко ще Й до

підтягніться» повідомлялось пр:> несвоєчасне доставлення поснл­

ки г,ромаДЯНЦі Л. Бондаренко з вул. Кутузова, 71, кв. 4. Як по­відомив редакції заступннк на-

«ЗВ'ЯЗКІВЦІ чальннка районного вузла зв'яз-ПІДТЯГНІТЬСЯ» ку А. В. Кагарлнк, затрнмання

посилки сталося з винн відправ­В нашІй газеті від 23 серп-І ннка, якнй неправнльно напи­

ня ц. р. в замітцІ «Зв'язківці, сав адресу.

оавершення ремонту годі,вниць . Багато 'роботи біля доїльної ус­тановки «Lмпульс-620». Для того, щ.об пустити її в діЮ, на­ІВРЯД чи вистачить півмісяця.

,За ,планом ремонт приміщень !княжичани поВИННі 6у ли зан11і­Читид.о 1 'вересня. Згодом ви­явилося, що · спра'ви кепські. Тож керіВНИЦТІЮ 'радгоспу ви­рішиУ)() · страк 'ПіДготовки · ТlВа­ринницьцих споруд І1'РОДОівщити

,до 10 ве.ресня . Але минула й ця дата. Тепер \Ведуть мову , щоб худобу ставити на стійло в ж.овтні. Осінь - пора при.мх­лива. І, може, не сьогодні-заIВТ­ра задощи'l'Ь . ОтоДІ Й схоплять­

.ся за голо,ви в Княжичах . . Варто сказа'ти, що на фермІ

ще не обладнано родильного вііД:д і лення . А споруда, ві.Двед:е­на для цього, в антисані.тарно-

му стані . Пора б до ремонту

братися й тут. Ному"к.ому, а ве­

'l'еринарному лікарю М. А. Бе-ло.ногу про це давно ,слід поду­

мати . Подейкують, що він до

С·ВОЇХ обов'язн і'в ставиться не­

'задоВіЛьно.

Під час огляду т.ва'ринницько­го ·м істечка ми застали лише к!лЬ'кох робітниць, зайнятих фарбуванням авт.опоїЛОК , ,моло­копро.водів . Виявляєть'ся, що В с'воїй р.оБОТі вони не зацІнавле­ні . На час підготовки примі­щень оплата розр.облена не за

а,кордно-преміальними наряда­

ми. І. це стало великим галь­'мом . Робота розпочинається з запізненн,ям, а закінчується ра­

н іше . .ось чому робітнини ще в серпні відмовились виконувати фарбу,вання дверей, вінон, труб і т. д .

Не краще е,тановище і в му­лярі'в. Степан Нарпович Мазій ­!досвідчений робіТіНИК . Ов.ою ро­боту любить . Лише він 11 ве­ресня працюва:в на реМОНТі два-

на'д'ЦЯ'ТОГО коріВНИ\іа. А де ж іНЩі? Іван .НРИlВицьки'Й поїхав

у Ниїв, Петро Галушка взагалі

не працює . Перейшов сторожу­\Вати. А Марко Борисенко?

За систематичне ЗЛОВЖИlВа,ння СIПИРТНИlМ та прогули нещодав-

но звільнений... От і розпалась бригада.

Таімтешні кер івники запев­няють, що ,в БУД і'веЛЬНИК і,В «ка­

,нІ IКУЛИ». Лиш .привезуть ас­фальт, тоді 'роботи закиплять. Але ж на феРМі і без .ремонту підло,ги повно роботи . І заспо­коюватись нема підстав. Така органі,зація праці ніскІльки не ира,сить кнЯ'жичан. Ду:мається, щов радгоспі ліеля цього зроб­лять ,ВlIiCНОIВіКИ . До ЗНіми вже руною пода'l'И.

Рейдова бригада: П. ГОНЧАРЕНКО, ,робіТН'ИIК радгоспу; Л . ЕДРЬОНЮНА, студеНl'ка ІІІ 'курсу факуль­тету жур,на~.істи,ки ,Київського ~ержаlllНОГО vи'і.ве,рс и тет у ІМ. Т. Г. Шевчен,ка; п. МІ­ЩЕНІКО, пра,ціlllНИК ,редакції міСl>крайонної газети «Нове життя».

• П'ятниця, 15 вересня 1972 року. о НОВЕ ЖИТТЯ •

І ди» працівника. А! . рибінспеКЦії, .. громадським інспекторам та іІі­ItIцм особам, зmїНЯТllAt у сфері охорони природних багатств нашої країни, дозволяється за-

IтриАlувати порушників. Транс­портні .засоби - авТО,l1ашини,

.110тоцикли, човни тощо-конфіС­куються.

У серпні цього року рибін­сltекц ією був затриманий Аlеш­канець с. Рожни Федір Петро­вич Довгодько, який порушу­вав правила любительського лову риби. Незадовго дотого ~paцiвHиKи автобази А@ 2 на чолі з АнатоліЄА/ Яковиl/еАl Дя­чеНКОАl теж були затримані за браконьєрство. LUтаб рибоохорони при ви-

ІКОНКОА/і районної Ради депу­татів трудящих сподівається на дієву дОnОАюгу /10 охороні риб-них багатств нашого району з боку усіх організацій і грома­дян Броварщини.

заступнн'к

районного охороии,

І. БОЙКО, начальника

штабу рнбо-

П. БОЛТІВЕЦЬ, рибінспектор.

~~~~az~TZ~~~~azazaZaz~

" з стор. О

«С ЕЛ ЬС КАЯ Жlf 3Н Ь» -АЮ- ян г,F.днцLЇ , Волщ)и.IlI1Р Маяков- !'ТвП.1а rJаЛI'llІlill ріст урожай- nоrJолаНIІЮ СOl(іаЛI'1І0-еконо.llі'l- ~ совп сазсТа длл трудівників СІ'- 1'1'1\1111, (І[/{)аТllі вчені К. А. TiJli- ності всіх ci,II'CI'KOcOCllIJcJop- них і К!!ЛЬТУРНО-lІПUУТОВШ; від- ~ ла. Вона щароко висвітлює l1и- рЮЄд. І. В. Мі'lцрін . В НПlllі ('І,ках KY~II'T!!P , за .1більа./СШIЯ Аlінностей у житті трудівників тоння 1І0ліТІІ'ІNО,'О, госnодар- . ВliробниЦТВll зерни, АІ'яса, АЮ- ,1/іСТIІ і села.

iJNi 1І()сті11НИ,l1ll авторами газе- ) д (ького і КУЛl'ТУfJl-іОгп житгя, .70ка і i/-llllllХ lІfЮ! уктів ЛЯ на- На сторінках га.1сти .1NQXO-IІРllдl.7ЯЄ 1Іt'fJ/./ю'(еf)і'()В!1 увагу ти '; видатні радЯНСl'l\і вчеNі роду. І СЩЮ8UНlI () , І.'І 1ІfЮ.1іисло- ,іят/, .1І ісце nовідО.llлення про l//./тmmЯ.1/ розвитку СІльського П. П. Л ук' янеNка, В. С. П уста- ВОСТІ. IiUlіваJlслиtJіlllі 1Іодії .1/і.О/СIiО[юд-COC1l0rJapCTBa. НО,'О .1lсиття, дР!JКУЮТ/'СЯ аl10ві-

Га.1ета трудівників радянсь- дання, нар/./си, віРІІІі, фейлето-

КО,'О села веде своlO родослав- І' А 3 ЕТА (: І Л Ь С Ь П, И х н/./. ну від леніNС/JКОЇ .. «Бе,днаТ!>I»:., . ..., Редакція газети щораку, за I!СРIІI/l1/ НОJ11'Р ЯКОt виllшав 2/ тру Д І В НИК І В lІіЙСУJlкаМll 1Іl'f!l'дплиТІІ, заохо-оерезня 1918 року. На вСІХетй- 'Iyr: крищих РОЗlluвсюd.1/(цвичів пах (ОЦIllЛlстичного будlвни- nреси на селі. РіlllеННЯ~ll редко-цтва на СL'ЛІ ,'азсти (19(8- Лі? ії Тllсячі ЧО.lIJ ві!': на,'IJfюджl'-1931 р.р. - «Бедноти»; 1931- войт і інші. Із но,нера в на/нер ПостіЙНll.l//./ рубf!UКіl-llIl на ні :іНачка.lt «КраЩОАi!J разпов-1953 р.р. - «Соц~алисти'lескае iJрукуlOТЬСЯ ститті дасвідчених сторінках ,'lІзе т/./ t такі, як (!О().JІСУВШ{У преСll на' с('лі» . зе .мледелuе» ; 195,1-1960 р.р. ор,'аніЗ'аТIJрів сільською госпо- «3,11lI,'IІННЮ- широкий раз,на д' , lІередплата і!азети «С е л Ь-«Се.ll>ское хозяйство» ; 3 !96() Р'. дпрства, передавиків в/./рабни- «Гектар зе~llлі. ЯК він Вllкори- (кая жизнь» приЙА1аєт/,ся ,'fЮ-- «Сельская )!(uзнь») аул а І цтва, керівників партійних і ра- ПОВІ/ЄТЬСЯ» , «Для вас, АІехані- ЩНJСЬКШlll розповсюджувача.llll .1аЛ/./L//QЄТЬ.СЯ BlpHllAI. паМI'{ни- і!ЯНСl>КИХ організацій, спеціалі- .1aTo~и» і інщі. Враховуючи ви, I/fЮС ll :щ ,11іСі(еАI роботи і нав-к(ш парти в боротьбі за пере- стів, Аtсха//іЗllторів, тваринникіtJ. (ок/./й інтерес читачів да питан/, 'ІІІNНЯ, в а.'ентствах і відділен-будову села, прОВідНlIКОАІ її Нині гО.70ВНУ увагу і'аа1'Т1l культури і перебудовu паб!!- нях «СОIOЗ()і)УК». у відділеннях ПIJліТUКIl в селі. зосереджує НІІ щ!біліаllції зу- ТІ/, «СrЛI)ская ЖllЗIiЬ» регуляр- зв'язк!! бе.1 об.llI'Жl'НЬ. Перед-у «СельrкП/ї жизни» і її па- (/./,IЬ труаівНllків радянська,'о но друкцє АllIтеріа.lll під руБРll- nлатll ціNlI на рік - (j Кllрбо-

псредНLЩЬ :швждu б!!.ш тісні гела tJлл ycniиIНa,'o вті,l еН/-IЯ в KII~lIU «Красу - В пабут», «П ро- ВIl//ців, на б місяців - 3 карб 0'-

зв'язкu з широки ,1! автарськи.\1 життя рішень ХХІV з'їаuу блслш сіл/,ської КУЛI>ТУРU J>, вшщі. актава,н. На сторіпках г ааст/./ КПРС, nЛllнів дев'ятої n'яти- «Нове об.lUЧ'IЯ села». Іх AlетСІ- l//пнлвні вастцnал/./ В. І. Ленін, М. І. річки. Вана щирака висвітлює CIlр/./ята швид/./'/о,ІIУ виріШСНfllО nЛU'lуtlте Калінін, Максим Гарький, Де,ll' - боратьбу радянськага селян- завдань, які ставить партія 110 жи3flЬ» на

товариlllil Перед-газету «Сельская 1978 рік.

На службі охорони здоров'я народу С<lIl~Т З Р!lа Сlужоа ІІаІІІОЇ I{Р<1ЇНИ від­

зна'lа(; ::;O-річ'lП від ДНЯ СВОГО :заснуван­ня. ІЦе в перші РОI\И РJДЯНСЬКОї .влаДIІ з іН\Ц:JТНВИ В . І . Jlен і на БУ.l0 прийнято ДЄІ{ ретн, СПРЯМ·ОВJні на пол іпшен іш са­н!тарної слрави. При бе:\Посередній учз­с l' і В. І . Леніl-Іа ро:зроблЯ'вся і Дєнрет РНН РРФСР від 1;> верес.ня 1()22 ро­І(У « Про caHiTJpHi OprJHII респуБЛ іЮI'> , ЯЮІЙ 1101, :13'В ПО'l<lТСYl{ деР)f(JВIЮ~1У С<1Н І ­

тарНЮIУ IІ<1ГЛНДУ в l(раїlIі. В ОСІЮВУ цьо­го AeltpeTY бу:lO взнто ВН і\10ГН Статуту РНП(б) , І1РНI,'IННТОГО УІІІ ;]'Ї:ЩОі\1 пзртії в !>(' ,резн і 1919 року . З 'Узд вперше в і'сторії політи" /них партіЙВI\ЛЮЧIlВ у пар­тіііну програму спеціаЛЬНlIіі РО3Д!Л, присвячений охо'роні здоров' Н на роду.

Санітарне U:JДОр'овлення країни СТ<1.10 :В(l)і\ .1И·ВОЮ держа'вною справою. Було створено широке санітарне законодав­ство. ВИРОСЛИ дос,Ві'Д'іеНі кадри сан і·та,р­НІІХ працівник і в , Яtкі т іс.но пов ' язували свою роботу з еПl:деМі<JЛОГі'ЧНИМ стаНО:>1

країНІI і за'питами на,селення . ~; 1933 році ЦВН і РНН СРСР ПРИЇІ ­

НЯЛ/l Постанову «Про орга'н іза ц ію дер­жа'ВНО'Ї сан і тарної інспеКЦії», що стало знаЧН/lМ кроком у:перед по шляху зміи­нення о·р·гаН і в санітарного нагляду, по­силення його ефективносТі.

В наші дні діяльність установ орга­ніа еа,н і'та рно-епідем іологічної служби н::щзвичайно багатогранна і пра.нтично охоплює вс і сфери життя суспільст.в а. Це ще ,раз підкреслено в Постанові Ра­ди М і ,Н і'стрі'В СРСР в і д 29 жоюня 196:1 Ро'КУ в « Положенні про державний сані­тарний нагляд в СРСР», яке ви з;начає завдання і зм іст діяльності санеПі'дем­служби .

радянсы<1 са н ітарно-е.пі~еміологічна служ6а /шні являє собою могутню орга­ні зацію. яка стоїть на сторОЖі здоров ' я

СВЯТО КВІТІВ

наших людей ві'Д іllфеlщіііних хворо!>. ІІро це говорять фаl\Тll. Т<1К у Н)7() ро­ці в oHpe':Vll1x раііонах Л : \ і ї, що :Іоlе;l,УЮТЬ :1 нашою нраїною ВИНlшла небе:шеЧі!а Х'ВОРО'ба - холера. Інфекція цlЄЇ ХІВОРО­би ПРОНlJ.Н.1а і на територію п : вдеННIIХ ра'ЙОНів Радя,IItСЬІЮГО Сою:зу. П іеля вияв­лення перших ВИlпадк :в захворювань са­НСlП і:де'М.слун~бою було ВЖІПО наіірішу­Ч:ПІІІХ :з аход і в по локалі :J аl\ і ї і Л :<К!J І д",ц і ї еПіде:l!ії. Завдшш са·мо.відданіЙ .пр:щі .~H~­ДIГ'ІНlIХ прац іВ ННI\ :В еПі'де:lo1іН була лі'Jші­ДОlва'на ПРОТЯГО·~1 40 ДНі'В.

_ВеЛIfl\а ро.бота по профіла.l\Тlщ і інфеJ(­ціЙНIlХ :Jа хворювань, 0з<доровленню :юв­нішнього середовища і поліпшенню умов ПР,Щ l та побуту Н<1селеннн проводиться санітарною службою нашого району. І це дає доБРі насл і Дl\И: протягом ряду IРОНі'В В ра ііОНі не ;за ре (;стровано випад­Нів таких зах:ворювань, Пl( СI!ПНИЙ тиф, дифтерія, сказ , маляр і я і і нших. У цей день хочеться від значити вете­

раН і В сан і тарної служби, які багато ро­J-:;rв ПРІЮВЯТІІЛИ боротьбі з інфенційними Хlвороба~ш. Це ліl\арі В . Понома'ренко, Е. ФР іН , Е. Шинкарьова , сереДНі ~lедич­ні праЦівюши П. Дорошенко, М. Ален­СЄЄНКО, Л. Петренко , О. Жашко'всьна, А. Мельюшова, В. Баlшай, М. Біленко,' де ЗIlнфентори В. Бовтрук, Г. ПіВЧУІ{ і інші. Добре та·нож_ працюють сан іта рні лікарі Н. Соловей, О. Овирид, Ю. Ше­пеленко.

За рз:з у cahitapho-епідемlологіЧН:lI станц і ї працює 13 лікарів і 26 середніх \lедпраЦ:'ВНllнів. Вони ПРОВОДЯТЬ вели­ку прОфілантичну і роз'яснюючу роботу серед на·селення району, підвищують Ного санітар.ну КУЛЬТУРУ, пильно охоро­няють :здоров ' я' радннсьних людей.

І. ЖУКОВИЧ, головний санітарний лікар району.

ПQ~ад п'ятнадцять років працює в БроварськІй районній лікарні медична сестра Марія ПавлІвна Андрейченко. СУМJJіНШIМ ставленням до виконання своїх обов'ЯЗI,lв заслужила повагу у ко­лективІ. Хворі 3 терапевтичиого відді­леиия, кому подавала воиа допомогу, з

вдячністю згадують її теплі руки і сер­дечнІсть, чуйність.

На фото: М . П. АНДРЕИЧЕНКО за роботою.

Фото позаштатного фотокореспон­дента Р. Свнрида.

П'ЯТ/ІИЦЯ, 1" ВЕРЕСНЯ Перша програма - цт ю

l'еле БаченнSI

Колоlt.1Са КО.менmаmора ----------------

Загальний о с у д

На прик і нЦІ ~1инулого .тижня війсь/юва авіація І:зраїлю вчи­нила ряд великих нальотів на територ ії Сірії, Л і вану, Иорда­нії. Загинули сотНі ні в 'Ю~/У не ВIfНШIХ мирних жител:в жінон, дітей, стара/,ів. За одер­жува НИМ/І пов ї'Домленннмн, і;з­ра ЇЛЬ'Сьн і війсьна ,концентрую­'ТЬСЯ поб_1И:1У /{ордонів :з Сір:єю і Jl iBaHO\I. Обстаlювка ЛIlШ:lЄТЬ­ся на:пружеIЮЮ.

МіжнаРQдна гро,маДСl>кість, преса багатьох країн гнівно J;l'

, СУДИЛИ ці нові провокаційні дії ізраїльської ВОЯЧ'ІІІНИ. І нд ійсь­ка газета «Тай,м·с оф Іщдіа» під­f{'рес.1ЮЄ , ЗОlкрема, що І з·раїль lведе спра'ву до «ескалації агре­с і ї проти аірабсмшх народів і наГНітає на,пружеНlСТЬ на ,Бли,зь­IЮ1\IУ СХОДі» . Овоє обурення з ПРИВОДУ варварських повітря­

них нальотів, що чиняться про­ТІ! мирного на,селення і палес­

ТИНСЬКИХ б іжен.фв у Сірії та JНп ~ші, висловила Всесві,тня Рада Миру . Ми р ішуче за.суд­ЖУЄМО ці нові і:зраїль·сьні зло­чинн, ГОВОРlІТІ.:ся ,в телеГР,ВІ і ВР1\l Рз,ді Бюпен!! ООН . ВРМ Bl!i\larJC, ЩО!> Рада Бе:~пеки Віl(lfла терМ і Нових і р і ШУ'IІІХ за ­ХОД:ІВ длн припиненнп агреСIІВ­НПХ д і іі Ізраїлю .

ТеРМіНОВО (ЖЛІшана на про­хання Сірії і Л і вану Рада Без­[Іеки ООН на першому СВОЄіІ'!У :щСіданні тан і не прийняла ні­НКОГО рішення. Це сталося тільки внаслі'Док позиції пред­стаВlIlша Сполучених Штат і:в Америни, НК/lIЙ вшюриета,в пра­во вет,о, перешкоДиJВШИ цимса­

ІІІ!/?І схваленню проекту резолю­ЦІІ, спрямованої на негайне

.ПРІЩИНЄ;ННя провокацій і·3'раї.'ІЬ-

ської ВОЯЧЧИНИ ПРОТИ ара·бсьних нраїн.

ІПредста'внин СРСР Я. Ма­лак, НКИЙ вис.тупив на за'Сідан­ні Ради Бе3lпени, заЯlВИіВ, що за допомогою за3lДалегідь ,заплано­'ваних агресивних 3скті.в «Тель­A~~B продо.вжує . добиватиея (щшс.нення С'ВОЇХ загарбницьких плаlНШ на Близькому Сході, І1РIІІ:v'УШУЄ .. араБСЬКі країни до каПlТУЛНЦl1 перед агресором».

Становище в цьому раЙОНі '<1еМНОЇКУЛі знаву серйозно за­гострилося са,м.е з вини прав­лячих К І Л ІзраІЛЮ та їхніх іМ­періалістичних покровителі,в, яНі саботують полі тич:не .врегу­лювання БЛИЗЬ'НОСХіДНОї кризи. Обо'в'я:зок ООН - ПРИМУСИТИ агреСОlра припинити зБРОЙНі

провокаЦ'ії. Цьо.го вимагають

усі народи світу. (Нор . ТАРС). -Друга програма - УТ

11.00 Те.nевізіііНі вісті. 11.15 _

Моя Батьківщино безкрая ...

Під таким девізом проходи­ло свято квітів, присвячене Б()-р;ччю утворення СРСР, в міській середній школі М 1.

КРЮКОВ[t :Jaпевнила, що таку красу вона бачить вперше. Ви­борці Р. Брикер, А. Горохів­ська, М. :~айцсва та багато ін­ШИХ висловиди щиру подяку

всьому вчительському колеl(ТИ­

ву школи за орган ізацію вис­тавки, яка виховує в учнів по­чуття гордості ;за Батьківщи­ну, аа любов до рідного краю.

9.3;) - НО811і111. 9.4;) -- Ко.nьороnс Т('­.. 1ебачеНIІЯ Д,'ІЯ шко.llярів. «В кожному малюнку СОНЦЄ'». 10.1 5 - Ху/\ожнііl фільм «Туманна ніч». 11.35 - KO.'JbO­рове телебачення. Те.Т'[СЖУРliал «Ві]е­рУНюt». 12ЛО - ПРОІ-ра ма ДОКУМСlІта .:1[" них телефіл ьмів: «Син :~eM.1i», «ЛIОДllllіІ ІІа землі». і2.;)[) - «Хлі6 Сходу» . lб.20 - «Слово О rroJIKY І горенім » та росііі , ська KYJlbTYIHI» _ нзDчалыla переда ча з ..1ітературн. 17.00 - Для школ ярів. «ВаГІІнще» . lї.ЗО - - «Об'єктив». Пере·

~'",.....~~ .. '"_._~ 'ГОГОЛlВСЬНИЙ ТА СЕМИПОЛ- і • НIВСЬНИй РАДГОСПРОБНООП і

дача для Фотолюбителів. 18.00 - 110-DlI!1И. lR.lU - ляльковиі[ тел ефільм « f) джі .. lка- \1СІI. )' IІІ\Ш> . І В .ЗО - До ДІІ }! праl~іUJlика -'Іісу. «Охоронці ТЗЇlПI». І9.00 «Союз lІеРУШJlмиіі». (УзбеL~ьк а РСР). 21ЛО - Програма «Чао. 21 .ЗU ­Кол ьорове телебачення. T e.ТJeTeaTp мі · ніатюр «Тринад.цять стільців». 22.20 _ . КО~lьоrове те.ТJсбаЧЄIІ ІНI. «Вечірня му ­зична програма». Любите ,llЯI\I опе рети . 2250 - 110ВИНІІ.

М. Гор~киіі. «Жнття Матвія Кожемякі, H~». Телсвізіііниіі ФіЛЬМ-ВlІстава. (3 ее. ІНЯ). 1~ .. ?5 -:- Художнііі телеф ї.іIL>!\f «ОстаННІІІ СНІГ». 13.20 - БолгареЬКНіі ХУДО./I\нііі фільм «Птахи і гончі». ІН . ;);) - Наша афіша. 17.00 - «Будинок, де ЖІІВУТЬ ЛЯЛЬКИ ». (ОДt:~са). 18.00 - «На ланах рес публіки». 18.30 - Концерт х о­ру YKrallfcbKoro т с.rн~ GаЧСIІIIЯ і ра д іо. 19.00- Інформ al(iiiHa програма «Вісті» I~J.3() - «Чиста К]НІНИЦЯ». •

Редактор є. ФЕДИН. Минула суііота :Jалишиться ! наДIJВГ() в пю('яті тих, хто по­

бував на виставці. Актовий 3::';] ШI(IJ.1И пеРСТВIJРИВСЯ у ве­

.1ИКУ оранжерею.

\ Тут МОЖВП ііУЛt) побачити ~ БУI\РТИ і навіть цілі КfНlПози­, ції ;) квітів на рі:шомаllі'l'НУ ~ 'l'r\laТИКУ. Ва;кко було ви:!На­, чити lIepe~IO;I\цiB І;ОНКУРСУ -~ КО;КlIиіі букет ~!aC.'IYГOBYBaB ~ уваги. \ ДОПIІ:'оІог.1И вибрати крг~щі

букети тп I(l)\fПIJ:шції Іш;тів і

виборw.і виБIJРЧОЇ дільниці ом 1 :н; 7, ш;і прийшли 1 () ВР­ресня віддати СВIJЇ пmоси за

кандидата в депутати ДIJ Ради Національностей Верховної Ради СРСР ПIJ І~ИЇВСЬКО\ІУ сіЛЬСЬКО}IУ виБОРЧIJ'оІУ округу .М Н Дмитра Михайловича Гнатюка.

Вчителька~пенсіонерка О. П.

Спільними :JУСИЛЛЯМИ кра-щими визн&ні КОМПО:ЩЦIl:

« В СУ:Jір ' ї п'ятнадцяти респуб­лік» (7-В І(Л.), « Ніхто не ~абу­тий, ніщо не :забуте» (4-Г кл.), ' « Вічний ВОГОНЬ :загиблим ге-роям» ((>-Г /\ .1.), «:~ чого починаєтьсн Батьківщина » (7-В J(Л.), «Слава» (8-Г І\Л.) та nукrти під девіаом: «Салют піонерії» (7-В 1\Л.), «Білий сніг ІІа :Jеленому листі» та «~'I(paїHг~ і Росія» (5-А КЛ.), « Голуб 1IИРУ » (4-1> ІШ.), «Ос-тання І(ЛНКС;Р> (І (k\ к.l.),

« Руки геть від В'єтнаl\lУ » (4-Г кл.).

17 вересня, у неділю, ра­йонне товариство охоронн природи організовує районну вистав,ку квітів. Запрошуємо ваяти участь у нІй любите­лів-квітникарів.

С. ШМІЛОВИЧ,

учнтелька.

У неділю 17 ьересня 1972;. року

ПРОВОДЛТЬ

вистаВltу-продаж t РИБНИХ ТОВАРІВ. t

, До послуг покупців у ШІІ-І • ро·кому асорти:wенті: онунь,

і карась. наЛ і,м . сайда , трlсна ,

, ШI{ша, тунець тс! рибш кон' : ,~ серви.

ПросИlМО відв і дати ВІІстав-ну-продаж рибтоварів! •

~ Правліния райспо1КИВ- • ~ спІлки. ~

~.F'lII*I ••• t.lIIIS" •••••••• " ••••• ", ••••••••••••••••• I' ••••••••• ••••••• а ........................ .

У П'ЯТНИЦЮ, 15 ВЕРЕСНЯ 1972 РОНУ, о 14 годині в с. Налита

ВІДБУДЕТЬСЯ ТОРГОВИй ЯРМАРОК J{O ПОСЛУГ ІІоItпщІВ широкий вибір промислових гос-

подарських товарів, страв української кухні. ' у НРМЗРІ(У візьмуть участь ПіДПРИEJмст'ва торгі.влі та

громадського харчування споживчої нооперації району .

Правління райспоживспілки • а. а ... а •••••• ". аа ......... а ііі. а. аа •• f:!Ia ........... а •••••••••••• а ............... а. аа ~'~ ••• IIII.U;.

І А}~міllісТ]J.]ція •. ГI~JllТjiiH[I. KOMCOr.,·IO.J1bCbKa органі1зцїі та місцевком І u,Jювc.lIн:ы\(гоo ПIД l:~lлеI1lН~ Держбанку ВИС.rJОПЛЮЮТЬ . Г'nllбок~ СПівчуття СГ<1 І Н.!І()МУ .~~ КОІЮМІ~ТУ ВI(' ~l()боковііі Л1. J\\. з IІlJНlЮДУ тяжкоі' втраТIІ-Щ'І J(·~,\Ч<Н·НОІ t'М('IПJ ДОЧКІІ •

Галини Олексіївни.

-~-----~~~~~іііііІІ\iiiЛtiIiii ~.

НАША АДРЕСА: 11 -255020. .НОВ.А.Я ЖИЗНЬ. - орган Броварского горкома ІНДЕКС 61964. М БРОВАРИ КоммунистическоА партии УкраинЬІ. городского и райониOl'О Газета внходнт.

. К .. 15' 4 Советов депутатов ТРУДЯЩІІХСЯ Киевской области у ,вІвторок, середу, вул. ишська, . . о ЯТНІІЦЮ І суботу.

M8C080f ТЕЛЕФОНИ: реда!tтора. - 19·3-82, ваступника ре., мовлення _ 19-3-18 ві Ілlв

дактора - 19-4-47. ВIДООВlДаль,!ого секретаря, віддІлу роботи. фотокоресп';нден~ _ промисловостІ. СІЛЬСЬКОГО господарства, кореСПОН)І,еН'rа місцевого 1>а)l,lо- 19-4-67, ~~.

Броварська друкарня, Київська! області, вул. Київська, 154. Телефон - і9-4-57, Зам. 3586 -9305.