86 номер 1972 рік

4
.N2 86 (3394) 24 1972 2 5 CTPOH>f . nepeRIfHoHY- 7 - - ------- 29, 500 3 - . - . 4,5 10 - 6. , 50 3 2000 - 170 200 120-150 - 3 2500 - - - 8 150 00- 22 1972 opraHi- 3 1941 - 227 31 - . N2 1, 62 - - - - - - .N2 1. . __ .:;;: . . .. ,.·· " _ ,' , .. ,_ ' J . ' .. ..... . ' '. 3 3. 15 - 25

Upload: igor-starodub

Post on 10-Mar-2016

229 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

86 номер 1972 рік

TRANSCRIPT

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЛТЕСЯI

РІН

ВИДАННЯ 33-й

.N2 86 (3394)

СУБОТА

24 ЧЕРВНЯ

1972 р. Ціна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОI ОБЛАСТІ

П'ятирічки ритм трудовий

у СОНЯЧНИХ

теплицях

На • ДНІВ

• раНІше

• СІМ

Готуючи гідну зустріч 50-річчю Уl1ворення Союзу РСР, ко­лектив заводу торговельного машинобудування зобо'в'язatВся державний план другого року дев ' ятої п'ятирічки завершити на 5 днів раніше CTPOH>f. Своє слово торгмашівці ПЇідтверджу­ють трудови.ми ділами . З місяця в місяць значно nepeRIfHoHY­ючи вир06Ю1'Чі завдання, ми ВИlПередили час уже на 7 ДHЇJB. Вчора ~олектив пїдприємстrва .рапорту.вав про виконання півріч­ного плану 'реалізації таварної про:ду:кції.

Найбільший вклад у дос'Трокове з:дійснення виробничих зав­дань 'зробив колектив цеху камуністичної праці імені ХХІУ з'ї!зду КПРС, яким керує камуніст Я. А. Гуревич. Вироблену у червні продукцію с,воєчасно доставлено замовнИ'ка,м у різні респуБЛі'КИ і міста нашої нраїни. І{отли для водяного обігрі-­вання відправлено в КазаХСl>КУ РСР і Башкирську АРСР, кафе «Левада~ - у Харків, автоцист,ер.ни для олії, пива і квасу - у Миоолаїв.

Робітник»: та інженерно-технічні n,рацівнис!ш піlЦlПриє.мства роБЛіЯТЬ все для того, щоб випу'сКlaТИ продукцію лише високої якості.

И. СЄРОВ, начальник планового відділу. -------

Хлюпочеться на вітрі,ви­блиС'нуючи проти сонця, ПОЛі~ етиленова плівка, яною в'криТl СОНlЯчніТenлиці Кіровсьного віiдJділка ра.дгос.пу ~Великоди­меРСJ>КИЙ.. Іх 29, кожна п~о­щею 500 квадратниХ .меТРІІВ.

~~~~6:~Ь зТ~::'Ц~а~~/~б;;~ 3 БАf АТОРІЧНИХ І ОДНОРІЧНИХ ТРАВ лець, роrзпові,дає:

- . Нашому нолективу дове­

ли планове завдання - вирос­тити на кожяому нвадратному

':vIетрі шість . ні:лограмів огір­KLв і 4,5 кілограма помідорів. Мк .взяли Пі'двищеНі зобов'язан­ня: ма,ти огірнів по 10 кілогра­Мі}!, помідорів - по 6. Дане ,СЛОВО піД,кріплюється

ділом . На кож'ному .кущі багато зав'язі ПЛОДі'В поміДоріrВ, а огірки вже :почали здавати. Су,млінно працюють робітниці Галина Теплюн , Уляна Базир, Галина Базир, Варвара Іва нен­НО, Галина т,ка'ченко, Надія Трохименко, ЛііДі,я Лизун та ін­ші не тільни в теплицях, а і в па'рни,нах, вирос,тивши розсаду

ломіlдорі,в і капусти на 50 гек­тарах. Тепер в 3 ,тисячах парни­кових ра,м другогорамообороту вирощують перець і ба'нлажани. Доглядати овочі допомагають

Механізований 'загіН радгос­пу «ГоroлііВСЬНИЙ~ заніячив збирати сіяні і природні трави для ви.готовлення сінажу. На всіх трьох вiJДДі.rnках у траншеї закладено 2000 'тонн цінного корму. Тепер на першому від­ділну почато збирання одноріч­них трав - ви!!\о-вівсяної су­міші. ВЩМіННО тру!дяться трак-

тористи Василь Дер:ка'і, Арна­дій Міщенко, Микола Булавна та інші. Вони 'косять суміш які'Сно, на низькому 'зрізі. ШІВИД'КО доставляють пров',яле­ну зелену мас-у шофери Іван Литош, Григорій Таран, Воло-

димир Вага. Норма перевезти 170 центнерів трав, а вонн транспортують їх по 200 і біль­ше центнерів. ЩQДНЯ в траншею надходить

120-150 ТОНН кор,му. За'втра­післязавтра забивка траншеї буде з&кінчена. Потім загін пе­реїде на другий відділок, а ще пізніше - на третій. 3 одно­річних трав намічено вигото­вити .понад 2500 тонн корму. На заготівлі сінажу іВпро­

ваджено заходи морального і

м,атеріального заохочення. Ме­хані'затора!м та водіям, яні най­більше скосять трави або до-

с:тавлять зеленої маси до тран­шеї,вручаються перехідний червоний вимпел і грошова пре-

мія. Цих відзна,к удос'Тоювали­

ся вже Микола Була,вка, Ва­

силь Деркач, Іван Литош та інші правофлангові змагання

на заготівлі норМі·В.

Г. АНДРІЄНКО.

учні. - У нашій бригаДі, - роз­

повідає бригаДИ1Р за'Критоro грунту депутат обласної Ради депу,таТі'В трудящих Мотря Ан­тощвна Гуось'ка, - все ро­БИТI>СЯ для того, щоб виконати зооов'Я'Зання, взяте на честь 50-.річчя утворення РаДЯНСI>КО­го Союзу. Розгорнулося дійове

Слова дотримають У ра,дгоспі «Жердівський~ І картоплю. Кожного дня впорує

1ра'Кториста Петра Хитrpого зна- по 8 гектарів і більше. Зараз ють як одного з нращих меха- посіви в чистому стані, обіця­нізаторів . Са,ме тому ряд років ють добрий урожай. 150 цент­він очолює механізовану ланну нерів з гектара зобов'язаlВСЯ по вирощуванню картоплі.:3 взяти механізатор. Слова до­

тримає . Я'К тільки закінчить об­гортання, приступить до ремон­

ту картопляного комбайна .

соціалістичне змагання, більш честю с[]раВЛЯЄТl>С51 з цим зав­ПОВНlше заЛРОВ8!ДЖУЄТЬСЯ мо- данням і нинішнього літа. 00-ральне і матеріальне заохочен- гектарна площа добре догляда­ня. У·се це забезпечить успіХ. І єтьС'я. Посіви вчасно ПlДживле-

В. ЗАБЕРЕЖНИИ, ні, оброблені отрутохімікатами. громадський кореспондент. Нині механізатор підгортає

П~о заходи по посиленню боротьби •

проти пияцтва алкогоЛІЗМУ В сучасних умовах, коли радянський народ успішно здійс~ює

за~дання комуністично~о буді'вництва, ;вс·е більш нетерпимим стає пияцтво.

Лияцт:во завдає шкоди здоров'ю трудящих, нерідко є причи­.ною розпаду сім'ї, згубно .відбивається на вихованні дітей. Під ІВПЛИВОМ аЛIКОГОЛЮ люди втра'чають почуття відповідальності перед сус.пільством і державою, ВЧИНЯЮТЬ хуліганські дії та інші злочини. Пияцтво завдає шкоди виробницт,ву, ПРИ3ІВОДИТЬ до прогулlв та інших порушень ТРУДОІВОЇ дисципліни, аварій і загибелі людей.

Тру~яЩі справедливо вимагають ,вжиття більш ефективних заходів до винорінення пияцтва, створення нетерпимого став­

лення до БУIДЬ-ЯКИХ його проявів .

Президія Верховної Ради Унраїнської РСР 22 червня 1972 року видал.а указ «Про заходи по посиленню боротьби про'Ти пИtЯцтва і алltоголізму~.

Уназ опубліковано в республіканській та обл,асній партійній пресі.

(РАТАУ).

о. ЯЦЕНКО, секретар партійної opraHi­зації радгоспу.

НАРАДА­СЕМІНАР

в с. Літ"ах ЦИМИ днями вІдбулася нарада-семІнар голів та секретарІв ви­ко"комlв сіJlЬСЬКИХ Рад депутатів тру­дя щих, працівникІв раilоиної прокура­тури, райвіддІлу виутрішніх справ, на­

родного суду І торговельних організа­цій, на якій обговорені Постанови ЦК КПРС та Радн МІністрів Союзу РСР а питанні про заходи ДО посилення бо­ротьби проти пияцтва і алкоголізму.

На нараді виступили заступник голо­ви виконкому раііради депутатів тру­дящих С. І. Товстенко, прокурор раilО­ну М. г. Мисюра, заступник начальни­

ка раilвlддlлу внутрішніх справ М. В. Барташевич і заслужений юрист Укра­їнської РСР, голова районного народ­ного суду С. Д. Кравчук.

Учасників наради-семІнару ознаАом­леllО 3 рішенням виконкому раАради депутатів трудящих, в якому накрес-

дені заходи по виконанню Постанов ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР ",ПРО заходи до посилення боротьби проти пияцтва і . алкоголізму» .

К. РІЗАНЕНКО, секретар райвиконкому.

ПРИСЯГАЮТЬ БІЛЯ

ОБЕЛІСКА У вересні 1941 року на

рубежі сіл І{расилівк~ -'І{а­линіlвка - Рожіlвка воrни-че­кі'сти 227 полку військ НКВС разом з загонами киї~­ських робітнИКіВ вели запек­лі бої з Гі'тлеріВСЬКИМИ за­гарбниками, які .намагалися аахопити ДншровсьКі пере­пр&ви.

З того часу минув 31 рік Загоїлись рани, нанесені вій­ІНОЮ, мол~ь знає про ті дні лише з 'кни,г та розповідей .ветеранів. На честь загиблих рсщ,янських бійців на узліс­сі біля села І{алИНі~'КИ вста­новлено обеліок Мину лої не­ділі тут урочисто приймали присягу на вірніСТЬ БаТblКів­щині молоді воїни підрозді­лів І{и'liВСI>КОГО гарНі,ЗОНУ Мі­ніс'Терства внутрішніх слра,в. Вони поклялися, що викона­

ють свій обов'язок - за­хищатимуть мирну працю ра­

дянських людей. Після прийняття присяги

воїНИ чітким маршем про­

йшли МНІмо обеліска, віддаю­чизаслужену шану загиб-ЛlfМ чекLстам. .

В. ДМИТРІЄВ.

БажаGJtlО • •

-УСПІХІВ

ВИІІ1Уокний вечЬр, який від­бymcя у школі робіТНИЧОї мо­лод1 N2 1, нащавго запаМ'IЯ'l'а­ється 111КлаСНlfка'м. В уро­чист.ій обстановці 62 вироб­ничникам були 'вручені атес­тати про середню освіту. В багarrьох - добрі і відмін.ні ОЦЇlн:ки . Сере.ц кращих учнів школи - Р. Солдатюн­працівниця центральної

ощадкаси. А. Мардар -сreрший прода'вець мебльо­іВо['ома,га,зину, М. Лисак -праці'Вник міліщії, О. Р.ябіно­

!ва - працLвниця комбінату I1ромадського харчування,

В. Рачинський - робітнин заводу 'нестандартного кому­

нального обладнання.

На урочис'Т~й частині вру­ченнlН атестаті'В були присут­

ні предстаlВ'НИКИ промислових rпі,дприємств, організацій, ус-

танов, де ТРУ'дяться ,випуск­

нини. Незаба,ром значна час-

тина їх С11ане студентами ·ву­зі'в та техніlку.мів. Бажаємо

ва'м, дорогі друзі успіхів на жит,тєвому шляху.

М. МИРОНЕНКО, директор школи робітни­чої молоді .N2 1. .

ДЕНЬ за

ДНЕМ За nовідОМАеннями громадсь"их "ореспондентів

М=-__ .:;;: . ~.,I . .. ,.·· " _,', .. ,_ ' J . ' . ....... ' '.

По місцях бойов01

і тру дової слави Члени краєзнавчого гуртка

Богданівської середньої школи на чолі 3 учителем С. В. У до­дом здійснили триденний вело­пробіг по місцях бойової і тру­дової слави району. Іх марш­рут пролягав через села Боб­рик, Шевченково, Гоголів, Сві­тильне, Плоске, Ру-санів, :Ку­лажинці.

Учасники велопробігу по­знайомились з передовиками і новаторами виробництва, зу­стрічались з учасниками Вели­кої Вітчизняної війни, Героями Соціалістичної Праці М. 3. Пильтяй та К. Т. Дяченко.

Вони привезли з собою ба­гато цікавих вражень.

Г. ЧИСТЯК, директор Богдав1вськоУ

середньої ІПІСолн.

Любительська фОТОСТУДіЯ

На заводі пластичних мас працює любительська фотосту­дія, якою керує пр/Щівник конструкторського відділу

В. В. Паринов. 15 фотоамато­рів в години дозвілля займа­ються дуже цікавою і корис­

ною справою. Адже фотограФія - це на мить вихоплений фрагмен'т із нашого прекрасно­го сЬ(}годення, .якиЙ залишить­ся на довгий спогад про мину­лий час.

3аводські Фотолюбителі вже виготовили кілька ці,кавих стендів про трудову вахту на

'Іесть 50-річчя утворення СРСР, про щасливе дитинство і відпочинок робітників.

А. КОВАЛЕНКО.

25 червня--День радянської молоді

Мал. Ю. О.кунєва . (Фотохроніш РАТАУ),

У ТРУДІ ЗАВЗЯТІ МОЛОДІ Своє траДИЦlИне свято - День радянсьиої

молоді, юнаки та дівчата району зустрічають високими трудовими успіхами. На Всесоюзних комсомольських зборах, якими закінчився Ле­нінсы�йй залік «Рішення ХХІV з'їзду НПРС - у життя!», кожний молодий виробничник, кожна первинна комсомольсьиа організація визначили свої 'завдання на час підготовки до 50-річчя утворення СРСР.

МОЛОДі робіТНИКИ промислових ПіДПРИЄМСТВ, будов, радгоспів і птахофабрик, працівники сфери обслуговування, транспорту, зв'язку працюють під девізом «П'ятирічці - ударну працю, майстерність і пошук молодих». На промислових підприємствах міста створено 42 КОМСОМОЛЬСI>ІЮ-МОЛОДіЖНИХ бригад, змІ'н, діль­ниць. 27 ·з них носять високе звання колекти­вів комуністичної праці. Це комсомольсько-мо­лодіжна бригада інструментального цеху за­воду порошкової металургії, якою керує Іван Олешко. та ливарного цеху заводу пластмас (бригадир Нонон Штер).

ри працювали під девrзом: «П'ятиденне зав­дання-за чотири Д'ні». Значних успіхів доби­лись посівні агрегати Федора Хилька (Богда­нівка), Миколи Начанова (Гоголів), Василя Волохи (Плоске).

Районна комсомольська організація по пра­ву пишається комсомольсько-молодіжними бригадами будівельників Миколи Рибака та Олександра Чуланова з ПМН-8, Галини Бой­ІЮ з ПМН-9, які працюють на Налитян­ському свиновідгодівельному комплеисі. Свою виробничу діяльність молодь поєднує з нав­чанням' у вечірніх та .заочних учбових закла­дах. 2398 юнаків і дівчат підвищують свій ідейно-політичний рівень у гуртках політичної освіти.

В авангарді соціалістичного змагання, при­свяченого 50-річному ювілею утворення СРСР, крокують молоді трудівники сільського госпо­дарства - Натерина Миколаєнко, доярка рад­госпу «Плосківський», яка надоїла від кожної корови по 2061 кілограму молока, перевико­нанши план першого півріччя, пташниця плем­птахозаводу « Рудня» Тетяна Бурда - пере­можець районного огляду пташниць, І{ОМСО­l\юльсько-молодіжний колектив пташниць Ниїв­ської птахофабрики, який очолює член НПРС Марія Сніцарук, комсомольсько-молодіжний колектив доярок радгоспу «РусаніВСЬКИЙ», яким керує Герой Соціалістичної Праці М. З. ПильтяЙ.

Добрими успіхами в навчанні зустрічає свято і учнівська молодь. 768 старшокласни­ків закінчили школу на <<4» і «5», 114 мають лише відмінні оцінки. Зростає і громадська активність юна'Rів та дівчат. Серед депутатів районної і міської Рад депутатів трудящих-30 процентів - молодь віком до 29 років. Вони добре справляються з своїми обов'язка­ми, беруть участь у піДготовці і проведенні сесій, у роБОТі постійних комісій, депутат­Сbitшх груп, добре знають потреби іВиборців, ко­ристуються У НИХ високим довІр'ям і авторите­том.

у складальному цеху заводу електротеХНіЧНИХ виробів трудиться багато колишніх випускників середНіХ шкіл. Всі вони, як правило, Тіпер висококваліфіковані складачки, набагато перевиконують ЗАСіннї виробничі НОРАlИ. На фото: КОАtсо.lЮЛКtJ. Аtaйстер цеху Галина ФІЛАТОВА та скла­

дальниця Валентина ШАПАР за складаННЯАt світильника. Силами молоді зібрано 1120 тонн металево­го брухту, посаджено близько 23 тисяч дерев і кущів, впорядковано 25 волейбольних і бас­кетбольних майданчиків. Зростає потяг юна­ків і дівчат до спорту. Вони успішно висту­пають у змаганнях на першість області :з ганд­бола, баскетбола, легкої атлетики.

Фото А. Коаака. ............................................................ , ............................. ... в БІЛОРУСІЮ І ПРИБАЛТИКУ

Успішно несуть трудову естафету механіза­тори. 22 комсомольсько-молодіжних колек­тиви працюють на полях, докладають всіх зу­силь, щоб виростити високий урожай сІль­ськогосподарських культур. 20 комсомольсько­молодіжних посівних агрегатів брали участь в районному конкурсі на кращий посівний агре­гат. Переможцем ішЙшо.в агрегат Петра Міль­чари ка з радгоспу «Бобрицьиий», який 15 нвітня - на 5 днів раніше строку, закінчив висадку картоплі на площі 60 га. Механізато-

Цікавим і :змістовним ЖИТТЯМ живе молодь Броварщини. Вона вміє не тільки добре тру­ДИТИСЬ, а й весело відпочивати. Понад 4 тися­чі юнаків і дівчат беруть участь в гуртках ху­дожньо! самодіяльності. Т"удом і піснею зу­стрічають вони своє свято. Напередодні Дня радянської молоді міський комітет комсомолу вітає всіх юнаків і дівчат з святом. Заклика­ємо вас, дорогі друзі,своєю натхненною пра­цею примножувати славу і могутність рідної Батнківщини. О. СМІРНОВА,

друrий секретар МК ЛКСМУ.

Учнівська виробнича бригада ТребуХіВСЬКОї середньої школи складається з 200 чоловік. Учні 7 -9 класів обробляють близько 100 гектарів землі механізова­нимспособом.

. Зараз ПЛОЩі, які доглядають школярі, добре оброблені, види на врожай хороші. У цьому ве­лика заслуга бригадира учнів­ської виробничої, комсомолки Г. Овдієнко, секретаря комсо­мольської організації школи А. Новбаси, кращих ланкових

В. Нулик, М. Сом, В. Білоус, Н. Нузьменко, членІв виробни­чої бригади В. Білоуса, В. Бі­лоус та багатьох інших. Днями старшокласники Тре­

буХіВСЬКОї середньої, кра Щ і члени учнівської виробничої бригади відправились у подорож по Білорусії та респуБЛіках Прибалтики. Вони познайом­ляться з визначними місцями цих республік, відвідають му­зеї, зустрінуться з цІкавими людьми. Р. ЗУБЕЦЬ.

На будівництві Калитянського відгодівельного комплексу тру­диться тисячний загін молоді. У перших рядах соціалістичного зма­гання, розгорнутого на честь пів­

столітнього ювілею утво р е н н Я СРСР, йде молодий комуніст Ле­ОН!1'ій Гаврилишин. Недавно на конкурсі «Кращий по професії. серед екскаваторників комсомоль­ської новобудови він здобув пер­шість. За годину і 15 хвилин він викопав 50 nогонних метрів тран, шеї глибиною 2 метри. На фото: Л. ГАВРИЛИШИН.

Фото А. Козака.

Тех;ніку Наташа полюбила давно, ще ученицею середньої шкоди. Подовгу затри­мувалась у майстерні біля верстатів, уваж­но придивлялась до того, як працювали

старшокласники, прислухалась до порад

і настанов викладача. А, коли одержала атестат зрілості, твердо вирішила: з маши­ною не розлучатись.

Відразу здійснити свою мрію Наташі не вдалося. Пішла працювати листоношею.

І зараз передплатники однієї з дільниць нашого міста теплим словом згадують цьо­го акуратного зв'язківця, який вчасно до­ставляв їм листи, газети і журнали. Спо­добалась Наташі ця робота, бо щодня зу­стрічалась з людьми, які відповідали вдяч­ністю за радісну вісточку від друзів і близьких.

Та все ж тягнуло до машини. У відділі кадрів заводу «Торгмаш», куди звернулась Наташа Красножон, їй заПРОПОJlували піти вчитись на токаря.

- 3 задоволенням, - погодилась дів­чина, - адже це моя давня мрія.

Настали дні першого навчання. Вчилась у Юрія Монятовського, справжнього май­стра своєї справи. Стежила за кожним його рухом, прислуховувалась до кожного слова першого вчителя токарської справи.

На все Життя запам'ятала перший день самостійної роботи.

- Не хвилюйся, спокійно, - підтриму­вав Наташу Монятовський, - більше впев-

неності у свої еили, сміливості. А сил тих було більше, ніж потрібно.

Саме любов до справи, висока відповідаль­ність, віра в успіх давали бажані резуль­

тати. Через декілька місяців закінчився учнівськ.ИЙ «день», і Наташа одержала перший РQЗРЯД, влившись у ряди його ве­личності робітничого класу.

- 3 того часу, - пригадує вона, -я зрозуміла: моя мета здійснилась.

Тепер Красножон (до речі, єдина токар­дівчина у цеху) не відстає від хлопців

свого розряду. Двадцять найменувань дета­лей виготовляє вона на верстаті, щоденно значно перевиконуючи норми виробітку. Ми з інтересом спостерігали за тим, як

вона вміло заточувала різець, як заправ­ляла деталь у патрон верстата, обробляла її. Все-все виконувалось з автоматичною швидкістю.

- А як з якістю? - запитали. - Прагну, - відповіла Наташа,- як

наші передові токарі мати особисте клеймо. Це означав здавати продукцію з першо­

го пред' явлення. Поцікавились ми і іншими пам'ятними

подіями в житті робітниці. Наташа сказа­ла, що це день, коли їй вручили комсо­мольський квиток. І ще одна подія, коли вона, Наташа Красножон, першою на заво­ді підтримала патріотичний почин - п' я­тиденне завдання - за чотири дні. Все тоді зважила, все цідрахувала: потужність верстата, раціональне використання кож­

ної робочої хвилини і прийшла до виснов­ку - зобов' язанля цілком реальне. Це бу­ло згодом підтверджено на практиці. 3 мі­сяця в місяць росла майстерність молодого

токаря. Наташа зробила. переконливий крок уперед у своїй кваліфікації, а щодо продуктивності праці - невпинно підви­щує, випереджаючи планову. Приклад ком­сомолки активно підхопила молодь інших цехів підприємства.

Начальник цеху N! 1 І. Писаренко роз­повідає:

- Наташа довела, що комсомольці слів на вітер не кидають. Ми гордимося таки­ми робітницями.

У змаганні на честь 50-річчя утвореНJlЯ Союзу РСР член комсомольсь,кого комітету заводу Наташа Красножон - у перших рядах. Вона вносить гідний вклад у спра­ву дострокового виконання плану другого

року дев'ятої п'ятирічки. І цілком заслу­жено портрет однієї з кращих робітниць -на чільному місці заводської Дошки по-шани. Д. КАЦЕНЕЛЬСОН,

громадський кореспондеит.

11 11 11 11 11 11 І

КАПІТАН

своєІ ВРІІ

добіжать до моря, великого, безкрайого і синього-синього, що аж туди принесуть його кораблики-мрП.

ки поклявся ,завжди бути чесним, берегти чисте небо і сонце, що осяває ваші радо­Щі, будні, наші подвиги.

повідальну професію обрав. І від того радістю сповнило­ся серце. Радістю першовід­криття.

11 щодавно він приїздив У від- І'

Мрія про море у хлопця народилася давно. Він пер­шим зустрічав весну, прихІд якої сповіщали несмІливі струмочки, що тяглися до

крислатних верб. Аж до тих верб мчали його легкокрилі кораблики. А він провод­жав їх поглядом, поки не

зникали десь далеКО-JUlлеко.

І вLрилось тоді Сашкові, що ці маленькі веселі струмочки, що виспівують по-весняному радісно і легко, обов'язково

• 2 стор. О

Збігали весни. ПІдростали верби. Підростав Сашко. А мрІя теж росла, окрилюва­лась, міцніла. У школі з не­терпінням чекав хлопець уроків фізики.

Швидко пройшли шкільні рони. Випускний бал. Відра­зу 1ІСі подорослішали. Хлопці

поважно запрошували до тан­

цю дівчат. ДІвчата, мов ви­шеньки, у білих платтях нружляли у вальсі. А потім довго-довго не могли роз1й­тись.

Світанок ТОДі був иезви­чайний. Синій і чистий. Всі зачудовано дивились на схід, де піднімалося сонце. В ту мить, мабуть, коже'н подум-

А потім знову не могли нагомонtтися, розповідали ХТО-НУДИ, роздумували. Та тілнки Сашко не роздуму­вав, бо уже давно твердо ви­рішив пов'язати свою долю з морем. Він вступив до Білго· род-Дністровського рибопро­мислового училища.

Тут, в училищі, була пер­ша серйозна зустріч 3 мо­рем, морем неспокійним, штурмовим. Нажуть, моряк

починається після першого

шторму. Та він не злякав і

не розчарував, а тільки до­

дав мужності і сили, загар­

тував, допоміг осмислити,

яку нелегку, потрібну і вlд-

В цьому році Олександр Пігнастий закінчив училище з відзнакою.

Балтійське море, суворі води Атлантичного океану, протони Зунд, Натігат, Ска­герак, промисли біля бере­гів Центральної Америки і ШотландІї то перший тривалий рейс, то лише по· чаток трудової біографії.

РІдко приходять листи 3 землі. Та думки долають від­стані. В думках Олександр повертається у своє рідне

місто, з особливою теплотою

і любов'ю згадує учителів

Броварської середньої шко­

ли NQ 1, однокласників. Не-

НОВЕ ЖИТТв о Субота, 24 червня 1972 року.

пустку. І' На запитання, а що, ко- ::

ли б все спочатку, Оленсандр І' відповІв: 1I

- Моряк не тільки пла- :: Іває, він повинен бути силь- I~ НИМ, мужнім вІдчайдушним, І' повинен все уміти, багато І' знати. Розлука у морі дов- :: шою здається, і дружба міц- І' ніша. Наш екіпаж - люди 11 11 багатьох національностей, та І' всі, як велика дружня сІм'я. І' А море Д.]JЯ мене, то не про- 1I

11 сто романтика то моя І' мрія. 11 Я дивилась на оБВітрене 11

1I обличчя хлопця, в його очах 11

голубим вогнем спалахували :: далекі морські обрії. І'

Н. ПІДВИСОЦЬКА. :: м. Бровари. 11

о

ПРАЦЕЮ ЗВЕЛИЧУЄМО БАТЬКІВЩИНУ

пt:Щ'~ДіIВ~IU переД4)ва пташ­

ннця птахофабри­ки Ольга Петрівна Галицька, яка торік удостоєна високої урядової нагороди - орде­на Леніна, була запрошена в Москву на всесоюзні збори громадськості, де відзнача­лося п'ятидесятиріччя з дня виходу першого номера жур­

налу «Крестьянка». Нк ак­тивний читач, О. Галицька від імені передплатників Ки­ївської області і свого ко­лективу привітала ювіляра, ззповіла, як «Крестьянка»

допомагає їй і всьому колек­тиву жінок житн і працюва­ти, поділилася успіхами ро­боти птахофабрики і своїМи особистими. Нижче подаємо скорочений ІВИСТУП.

15 мільйоні,в більше, а за п'ять мі,сяців нинішнього року .вже

маємо 20,6 мільйона штук при плані 17,5. В кінці дев'ятої п'ятирічоКИ виробництво яєць на Ниївсь,к,ій птахофабриці стано­витиме 50 мільйон~в штук. Яй­ценосність на нурку-несучку

збільшилася з 177,5 до 210 штук яєць за рііК. Треба, сказати, що у свій час праця пташниць, а їх у нас майже 70 процентів ,від загаль­ної кількості робі'тників, була нелеШta, бо більші,сть робіТ ви­конувалася вручну. Та піссля початку реконструкції прийшло полегшення. Зараз використову­ється для утримання курей два ВИідИ обла,днання - клі'l'КИ НБН і ОБН. Якщо раніше пташниця обслуговувала 2,5-3 тисячі курей, то тепер - і О -12 ти­сяч. Проду,ктивність праці під­вищилась на 56 процентів, а собівартість тисячі яєць знизи­ла,сь з 62,77 нарбованця в 1968 році до 55,05 карбованця торіlК.

,

ДОПОМАГАЄ ДРУ3tБА Складним автоматичним об­

ладнанням із запрограмо,ваною роботою на фабриЦі в основно­му керують жінки. Та'к, Л. А. Репетунова першою на У,країні освоїла роботу на одноярусних нліточних батареях, М. !І. Бруй та Н. І. Єсипенко розпочали ек­плуатувати експериментальні (J!ДнояруСНі автоматизовані клі­точні батереї типу ОБН.

ПИ В чотири тисячі несучок до­.билася яйценосності по 207 штYlК яєць, з'а що була нагород­жена орденом Леніна.

Другий рік працюю на одно­ярусній мехаНі'зованій батареї 'з автоматичним управління. Uб­слуговую 11,5 тисячі курей-не­сучок. Торік одержала від кож­ної 252 яйця або 2120 тисяч штук З ,нового року прийняла в пташник молоду птицю, яка

вже досягла 'яйценосності 80 процентів. Готуючись до 50-РіЧ­чя утворення Союзу РСР, праг­ну одержати не менше продук­

ції, ні,ж Topl'K. У боротьбі за виконання в'зя­

тих зобов'язань по .виробництву продуктів птахІвництва. залу­чення наших жінок до активної гpoMaдcыоїї роботи повсякден­но працює наша партійна орга­нізація, керіIВНIЩ'l1ВО птаХофаб­рики. Сі;МДесят процентї.в ро­бітниць є ударника.ми комуні­стичної праці, 31 жінка наго­роджена ювілейною ,медаллю.

1'~~Ha і профОПілкова організа­ЦІІ .повсящценно Пі.КЛуються про ПОЛl!Пшення ку льтурно-побуто­B~X та житлових умов робітни­ІОВ. У кожному корпусі пташ­ника обладнана кімната відпо­чинку, а в БРИГ3Jді - ленкім­ната. ОбладнаНі душові установ­,ки. Пташники раДіофіковаНі Уlстановлені телефони. До пос: луг робітників їдальня. В ній же є стіл замовлень наПівфаб­ри~атів нулінарних виробів, яю можна придбати додому. Є нлуб, працює художня са:мо­діяльність.

ЖИ!ЛОві будинки гаЗИфіJf(ова­Ні, зБІЛьшено KiJIbHiCTb газових плит:. Будується дев'ятиповер­ховии житловий будинок на 70 lШ!артир. Силами колективу про­вадиться благоустрій т,ери1'ОРlї П1'ахофабрики. Уже посаджено 860 п"ЯТИРl'ЧНИХ дерев, сім ти­сяч ,куЩіВ чагарника, багато кві­тів. Дружно працює наш колек­

тив, .а .дружба допомагає .нам у 1'РУДІ І Жlfттl, виконанні со­Ціа.лОСтичного зобов',язання, взя­того на честь 50-<рlччя утворен­ня РаДЯНСblКОГО Союзу.

На фото: о. П. Галнцька~

З ПЕРЕВИКОНАННЯМ ЗАВДАНЬ

Старанно доглядає посіви картоплі механізатор радгоспу «Русанінський» Іван Хамбір. Ному, як ланковому механізова­ної ланки, цього року доручено

вирощувати картоплю на 100 гектарах.

Зараз сумлінний трудівник приступив до обробіТКу між­рядь. При змінному завданні 16 гектарів. обгортає по 20 гекта­рів і більше.

В. ВЕННЕР, головний агроном.

* * *

В СТРОК УКЛАДЕМОСЯ Добре підготувати тваринни'

цькі приміщення ДО зими - го­ловне завдання сьогоднішнього

дня. Над його виконанням і працюють будівельники радгос­пу «НрасилівськиЙ.. Вже кіль­ка тижнів ланка Миколи Іваш­ка лагодить корівники. Тон у змаганні задають Григорій Ла­дан та Михайло Міщенко. Во­рота, вікна, рами ремонтуються лише доброяКісно.

Друга будівельна ланка, яку очолює Петро Рогач, розши­,рює зернос;кла'Д, спо ІР У :ц ж У є

тік на 300 квадратних метріВ. Будівельники зобов'язалися

до 1 О серпня всі приміщення полагодити, а зерносклад та тік - до 1 липня.

О. ЖОЛОНДRОВСЬRИП, технік-будівельник рад­госпу.

* * *

ПО 19-20 ШТУК ЯЄЦЬ Сумлfн~о працюють щороку

трудіВНИЦl Налитянсьної птахо­фабри}," Олександра Снок та Єфросинія Гайова. Вони вміло доглядають птицю. Перша з по­чатку рону Зібрала від пого­лів'я 409 тисяч, друга - 205.

!Ідучи назустріч знаменній даті в житті нашої країни -50-ріЧЧІ? утворення Союзу РСР, ТРУДІвниці прагнуть від кожної курки-несучки щомісяця брати по 19-20 штук яєць.

Є. МОНАСТИРЕЦЬRИИ, головний зоотехнІк Rали-

Наша птахофабрика є голов­НИМ підприєМJCТВОМ НИївського виробничого об'б1днання, куди входить чотири птахофабрики. На НиіівсЬ'кій птахофаБРИЦі є зараз більше 247 тисяч курей­несучок і 50 тисяч курчат ві­ком ,віД 60 до 150 днів. Спе­фалі,зація сприяє з року в рік збільшенню валового виробни­цтва яєць. Якщо в 1968 роф виробили 27 мільЙоні.В штук яєць, ТО минулого року - на

Я почала працювати на пта­хофабриЦі II 1964 році, КОЛИ ще було напольне утримання IПтиці. Не обійшлося без труд­нощів, але товариші допомага­ли. Намагалася краще догляда­ти птицю, читала спеціальну лі­тературу, Ві'ДВiJДувала зоовет­,гурток, нурси. Особливу допо­,могу відчувала від брига,дира комуніста Ніни ДенисLнни Дег­тяр, партійної організації, спе­ціалі,стів. Через п'ять років парторганізація І!рийняла мене в члени НПРС. Це мене окри­лило. Стала працюва'ти ще кра­ще. При напольному утриман­ні птиці віід середньорічної гру-

ЛЮДИ НАШОГО РАЙОНУ тянської птахофабрики.

На ганку з' явилась весела молодиця~~ш~в:и!д~к~о""~В~і~д~;ко;рі:о~в~и~за~К~Р;і~пл;е~н~0~ї~~гр~у~п~и;п~оі4~5~0~0~К~іл~0~гр~~а-]іllllllіllіlillliiilllilllf Фото А. НозаіКа.

ДирекЦія птахофабрики, пар-

блиснула світлими очима, посміхнулась. А тоді мів! Це був найвищий показник по радгоспу привіталась до Івана Павловича, заговорила так, «Русанівський». І не дивно, що уряд високо як ото перші краплини дощу падають у пусті оцінив заслуги комуністки. Пам'ятним був для відра: неї той рік, коли нагородили орденом Леніна.

- Іване Павловичу, а яблука у цьому році Сказала: ..ry дуть? - Це зобов'язує на трудові звершення.

Можу запевнити. Аби лишень граду не То були слова людини, закоханої у свою не-було. легку, почесну працю. А невдовзі всі дивувались:

«Пелагея Трохимівна переходить у садову лан­

ЛАНКОВА Заговорила так, що аж посвітлішали квіти

навколо хати. А Їх чималенько. Червоні ружі, півники, любисток... Відчувалось, що Пелагея Трохимівна любить їх вирощувати.

- Вони окраса! - одказала на наше запи­тання. - Окраса оселі. Ну що, ото, за хата, ко­ли навколо неї немає квітів, коли на них не ви­шумовують бджоли.

Поті~1 втерла краплини поту і вже до секре­таря партійної організації Івана Павловича Ря­бого зно.ву Ж таки про сад:

- Треба турбуватись про збирання ранніх яблук. Тару вже слід готувати. Скажете, що ра­нува1'О. Якби була тара не 58 центнерів взяли б. Ми такі, що добру пропадати не дамо. Мої дів­чата Олена Соловей, Марія Ряба, Івга Хамбір Євдокія Хамбір роботи не бояться. Не доспимо: вдома не допрацюємо, а громадське на поталу не

кинемо.

ку». Деякі молодиці кусливо кидали: - А що, побачимо, як тут себе покаже .

. І вона довела. Тільки не одразу. А через к~лька літ. Ланка їй діСJГалась, відверто кажучи, ВІдстала. Дисципліна праці не лагодилась. Не­вихід ког(}сь з робітниць на роботу - було зви­ч~й~им явищем. Пішла в контору радгоспу і на­ВІДР'lз:

- Переводьте ланку на акордно-преміальну оплату. Інакше діла не буде. Врожай не зберемо.

Настояла на своєму, добилась. У 1970 році з КO~HOГO гектара саду взяла майже по 95 цент­нерІВ яблук. До ордена Леніна додалась ще од­на нагорода, ювілейна медаль до 100-річчя з дня народження В. І. Леніна.

-:- Пелагея ТрохиМі'вна, говорили русанів-сьКІ старожили, - молодець! Довела всім, що працювати вмі6.

Нині ланка допомагає городникам. В них га­ряча пора - збирання овочів. Тож і прийшли на виручку. А коли сад закрасується ваговити­ми ~нтонівками, ранетами - на допомогу ланці приидуть городники.

- Палазю! - долинуло з вулиці. - Час на роботу.

Тепло розпрощались з Пелагеєю Трохимівною спало на думку: яке велике щастя бути заJtо~ ханим у свою роботу.

П. ДЕСНЯR.

От вам яка Пелагея Трохимі'вна Безпала! Не подумайте, що це тимч3!совий спалах.. Глянемо на її життєвий шлях: Кожного року вона та­K~ .ж б~ручка до роботи, принципова, актуальна. ВІСІм ЛІт була дояркою. В 1960 році надоїла Радгосп «Русанівський •. -~~~

~УДОЖН~КИ У~раїIНИ прис'вячують 50"річчю утворення СРСР НОВІ llВОРЧl досяг".ення. Нращі із створених ними картин експо­НYlвалися в МОСКВІ на виставці, присвяченій ювілею Радянської держави.

На фото (Івгорі) ~. «Олексій СтаханОІВ. - робота ХУДОЖНИlКа В. М. Чернtкова (Нюв); (,внизу) - «Зустріч однокласників. -робота художника Г. А. Томенка (Харків).

(ФОТОХРОНіil{а РАТАУ).

• Субота, 24 червня 1972 року. о !ІОВЕ ШИТlИ • 83 c.lор.. О

! ! ! ! ! !

!

Балада про подорожник И'ОГО ІІС ,кожен малював ХУДОЖНИК, Спі,lщ, і таКОЖО()ХОДІМИ IЮ~1УСЬ, Цілюще зілл н-сIVРОМНИЙ 'подорожник, ЯКО:\1У борг ,Н 'Виплатить берусь. Пісень у1вагу віддано катрану, Любистку й руті, й ні рядка - йому.

А, може, то й не зілля - т'іль,ки л06ріх, Бо й кровслов'ян дзюркоче, як в.ода. Отак ч утки летіли ПQДніпров'ям, Коли ватагувів чужинний NНЯЗЬ. Та мужні вої знов цвіли здоров'я'М, Де тільки та ро,слина п.іДJвелась.

Т::: слоконвіl~У ріс ві,н , гоїв 'рану, ЛИСТОЧКО:\І теоЮlИіМ гнав жур'би пітЬ'му.

Верталась міць до воїв Святосла,ва,

Ії не кожен малюваlВ художник, Опівці також .обходили чомусь.

І печеніга ,краяв чорний злях, Що К'ИЇВ Гр я ;'1. -столиця златоглава Трави 'святої не i l.aE н'інк.

Та на живий, цілющий :подорожни'К Щоразу я з лобожні,стю дивлюсь. Де віЧНl'СТЬ Іщда мkЯllJiЯ підJКО'ВУ

Саl :\1<1 чаклує 'з нею після бит.ов, Якісь .rШСТ'К!І 'ВизБИіР'УЄ ,в ,пилу. ТО:\1'У й 'веде бої талановито,

В кулаЛЬ'Сblкі води КИЇІНСЬІК'ИХ н.очеЙ, Щитів пра\давніх бронз~ червінькову Я підні' ~1'У 'над ТИСЯЧ1і речей.

Бо ;\Іає зілля, що слиня стрілу.

Бо "Іає :воїв, ЩО стають хоробрі, Коли важка дорога випада.

Де видубєщьк'Ї пагорби відкрили Нетлінну звабу Кра<Он.ого ,двора, Цвіте й сьогодн'і 'Подорожник 'Милий, ОВ'іяний легендами Дніпра.

Нічна КОСОВИЦЯ т:р,а ви!

POI.1CTY п 'т ься ,., І _ту т ь СО',lIОШ ' я,!rt; ,бри л ',

1 '.1С 'за. IНИі\М~ IПО~Н.lИ"! ' ~!'-с.яц.ь, По IВ'Оlгкі,іі, ,р, а,'!:;'ОIІ ',й ,зе :11..'1 k

I.1іУ'ТЬ ''( "ЮІ1У ко-с ар)', Аж в іте,р ,eb-иIЩС ...

Оп а'J,аJЮТЬ IР'ОС н. ,дз в ін,к о

І КО'НИ'КIf ,сп'j'шать

Де був у,чо,р,а т'раво'ст, .І И За.l'(}Скота.1И 06р, і il

го.ту6;· 'п о коси, .. І ,pa/J:>'- 'ва ; - ,б ',й

8и,гра,ню у осе ні.

МО,КР.", аlЖ ,;1<0 'пояса.,

СПИіІШ.ІИСЬ 'в ,~.а,леч

З3ідиви'вши<с ь ... КОТИІВ 1::3 .т ' су

схавати,ся в боф'и в ' тер .коле'со П :,J, ,юзи : осики. ,8 TC,HcJ;: ТІІЩ т иIШУ ...

•••

в зелену суботу НЗIр'у:баю КІе' I I'У в С'У:боrrу, Лепехи 'на,коtШу,

А Я,К ,СО,Нlие с:таlне сі,дати -Ма'ТИ хату <б'vще ,клечати.

,к,lе"l,ати

..'lюБИ,СТ,lVО:ll , 1ІІ'яrr.ою,

На дол.і в,юу Iha-тр'у'си'Гь тра,ви .. , І спа:и ,я ляжу

І

...

ІЗ ,вечора Ірано,

Цj,лу ,н ',ч .бу\ДУТ,Ь

т'раlВИ 'мене K-G.lиса!Ти,

Бу'де бити у бубо'н весел,ка ,баг'Р ЯІН а ,

іБ,lJ.'УТ1Ь ,к.lикат.и ':lIЗlВКИ :на веС'.lЛЯ зе.lен€.

На колгоспному току Жнива прийшли на тін -Роботи стільки,

ян у Гесіодові часи. Настав ,ТОЙ ЛіН, Ноли 'земля несе

плоди у фартУсі.

День ,дзвенить. СМіється веселіє Двір,

Червоні, ,білі ,переливаються :хустини,

А !ГОробці 'в :зерно J'lпали із ,гори,

Нена'Чев ІЗО'ЛОТУОЖИНУ. Чхає молотарча чадом, Дз,вlнкочуть 'ВІдра іЛОІІІати,

А '3 поля ,машини попід садом

Везуть, везуть ба,гатС'тво. Веселі Імолодиці:

Скоро хліб Ів иоморі .. . ! ,за Іроботою не бачать, Як серпень Дає нонцерт 'понад

:вечірнім двором. А ві'н із в'нзиою ключів,

По двору магом ходить­ходить .. .

Для нього жнивна І"іч -Нове бла.гословення

Гесіода.

• • •

ЙМЕННЯ }\1.И 31Р Clj~и л.ись ,ве<ршIf.Т.Н

IПращу.р:в 'діло :

С:'Я'ТЬ Іве'сною, :з!би'рать b-осен,И',

Чес'них, IСМ'ЛШ>lIХ

Р,о с'Т,ита ~1JI~і'Б.

Нел~г,!Ю 'БУlВ ає:

ГУІРН(J()Щ,У ТЬ 'нЗlд CB ;TO'~I г.ро'~f.И, TOIд,i, , Ї1,,!е'!!'Н'я тв'оє О'КР· IІ.1ЯЄ

І ,CT,aEJM'O ,дужч и,ми ~Ш.

,Ми іЗ.РОI,'ЩЛ И'С Ь ·БИщями 'QД,ВФЧ,НО ї ара ~ДH,

МИ ЗіJ>QlJI.ИЛlКЬ 'тво,РИТИ 'чер.во'ні ,бун!'Ти'

Щоб на :B .lal~I:Ka,x П':,ДЛОТН

,і :ЗlраідсИ Звести xpa,~

IДОQРOlТ, І~ра,воти.

'Петро МІЩЕНКО.

Василь ДІДЕНКО.

Полонила поезl!Я. Фотоетюд А. НозаlКа.

••• Небо фарбує зрання Вії свої дощовії, Сиві кашці світання у видолинках ~Iиє. А ранок : навіщо мити? Навіщо, навіщо АfИти? То не сuвиіш, де срібло. То не старість, де світло.

Та небо малює очі Чорним і сіро-зелени~f,

А хвилю (Юлосся й досі Полоще в соках кленів. І знову: для чого ховати, Ховати, ховати минулість, Коли на8іть чайки білі Волосся т.ого

торкнулись? Катерина МІЩЕНКО.

с. Русанів.

ДОЩ Зашуміли тривожно тополі І іх шелест понісся по полю. СхвилюваЛIІСЯ яблуні віти Іпотьмарились яснії квіти. Над землею промчав

легкокрилий Швидкий вітер. І день

заступила

Грізна темінь грози-блискавиці. А на сході вже небо іскриться. Мить - j небо похмуре

зайнялось, Зашуміло і враз розірвалось. ІІолилося дощем життєдайним, Теплим, щедрим дощем

урожайним.

В. ГУД3IКЕВИЧ. _~_ ~ ~З:

СУБОТА, 24 ТРАВНЯ Перша програма-ЦТ

9Л5 - КОЛhОРОRе телебачення. Гімн а ­стика для всіх. 9.35 - НОВИНI1. 9.45 -Ко .• ьорове те.1ебачеll"Я, КОІще рт Мос· ковського державного хору ПІД керу­

в"нням В. Соколова. 10.15 - Худож­lІііі телефільм .Ніна та іво., 10,45 -Передача «Здоров ' я>, 11,15 - Конце"т. іl.15 - Програма Якутської студії те­л еба Че1іНЯ. 12.ЗО - Літературні читан, НЯ. 12.S0 - Кол ьорове телебачеНf!Я.

Програма мультфільмів. IЗ.2<\ - Теле· ф іЛЬМ .Товариші нащадки. , 14.20 -KO~lbopOBe тел ебачення . «У світі твз ­РИН» . 1:").3{) - «Міжнародна панорама» . Iб.ОО - Кольорове телебачення, «Му ­:! ичні зустрічі., Ні .ЗО - Проб •• еми удос· КQналення управління народним ГОСПО­дарством. 17.00 - ,Пошук" 18.00 -Но· ВНІІИ . 18,10 - Я. Вовчок - «Фі зики і л ірнки», В истава Московського театру 113 Малій БРОНllііі . 21,00 - Інформацій ­ІІа програма .Час. . 21,ЗО - Кінопро· грама. 2З.оо - Нов"ни,

Друга програма - УТ

театру СРСР, 18.40 - документалы�Іlйй телефільм «Перу крокує у майБУТнє». 19.40 - Художній телефільм «Лнсти з мого млина». 21.00 - Інформаційна програма «Час» . 21 , ЗО - В ефІрі «Мо­.f10дість». По закінченні - новини.

Друга програма - УТ

11.00 - Наша афіша. 11.0;, - «Екран МО~10ДИХ~ . «Стадіон ДЛЯ всіх:.. 12.40 -ХУДОЖliііі фіЛh". Між доБРIІМИ ЛЮДЬ­МІІ', 14 .00 - «Чуття €диної "ОДІІІІИ'. 14.40 - Дл я дітеn , Те" евнстав, «Тім Талер •. 16.55 - Н"ша афіша. \їло -Те" єжурнал «Скарби нагюду». 17.30 -Для школярів. «Свято Нептуна. , 18.00 - «На меридіанах :"країни», 18,ЗО -Телефільм «І(оли я слухаю слова~. і9.о0 - «ТалаНТІ! твої. Україно', (lва­l�o-Ф"анківськ - Львів) . В перерві -кіltожурнзл «Радянська Україна» . 20.4 ,? - «1-1" добраніч. діти'., 21 .00 - Про· гра ма .Час •. (М,). 21 .30 - Вперше на те . .'lеекрані. l(інокомеДія «Рішуча пан­ночка •. 22 ,50 - Вечірні новини. Про­грама переда ч.

ПОНЕДІЛОК, 26 ЧЕРВНЯ Перша програма-ц Т

9.35 - НОВІ!НИ. 9.45 - Для шко,.ярів. «Роби з нами , робим як ми . роби кра· ще нао, (Передача 3 НДР) . 10.45 -Художній фільм «Фантазери •. 11.:.0 -­Концерт народного ансамблю пісні і

11.00 - Наша афіша. 11.03 - Худож- танцю .РаЙдуга. Чернівецької області. ній фільм «Скарби палаючих скель.. і2.25 _ «Москва і москвичі •. Телеог-12.25 - Для дітей. Телефільм «Встань ляд. 13.10 -' Новини. 16,30 _ С. CB€T­з рання.. ІЗ , ОО - Українське ко"ьорове лов. «Гренада». (Навчальна передача). тел ебачення, Співає Анатолій Мокрен, ко. IЗ.45 _ «Київська панорама». «10 17.00 - Для школярів. «ВQгнище» , Піо­д нів в НДР., 14,ЗО - М, Зарудннй - нерський те .• езбірник. 17 .ЗО - «Наука .На сьомому н ебі •. Вистава Вінниць · сьогодні», 18.00 - Новини . 18.10 - В кого музично-драматичного театру іме· ефірі «Молодість •. (Передача з Ленін­ні Садовського. 16.55 - Програма пере- града) . 19.00 - «Америка перед вибо-д ач. lї,ОО - Дл я воїнів Радянської рами •. 19.20 - «Гості Москви • . (Дер-Армії і Військово -Л'\орського Флоту. ~авний академіqни~. ЛЬВіВСЬ~И.й Tea.т~ .Кавалери ордена ВеШІКОЇ Вітчизня- ІМ, М. ЗаньковеЦЬКОІ), 20.30 чеМ,!I~_ ІЮЇ BiJЇHI1'. 18.00 _ Іl1фо"маційна про · нат ЄВРОПИ. з футбо.,а серед МОЛОДІЖ гра "а «Вісті., 18.30 _ Народний теле· ' них команд . з БІрна СРСР - зБІрна у ніверситет. (Факультет здоров · я). 19 .00 'ІССР, (2-й тайм), 21.15 - Програма __ КіltофеСТlІваль . присвичениіі 5О-річ- «Час». 21 .45 - Вперше на телеекраНІ. чю утворення СРСР. КіНОТРllл огія .Хо· Художній фільм .Лицар кородеви • . діння по муках., (З серія «Похмурий 23.15 - Новини ,

j

[ннюк»). 20.45 .- «На добраніч. діти!». 21.00 - Програм а «Час». (М.). 21.ЗО-­.Запрошуємо на пісню •. 22.30 - Ве ­чірні новини, Програма передач.

НЕДІЛЯ, 25 ЧЕРВНЯ Перша програма-ЦТ

9.05 - Ранкова гімнаСТІІка ДЛЯ ді-те й. 9.20 - Новини. 9,ЗО - Кольорове телебачення. Програма мультфільмів. 10,15 - .МузичниЙ кіоск». 10.45 - Кі­нопрограм. ,Юність країни., 11.15-ТелеВlIстава для дітей. «Не дружив хлопчик З дівчинкою •. 12.15 - Для во­

їнів Радянської Армії і Флоту . (Пере­дача з Ташкента) . 12.45 - Всесоюзний фестиваль народної творчості. присвя ­ченнй 5О·річчю утворення СРСР, (Пере· дача з Ростова · на-Дону). 14.00 - Но­вини. 14.0:') - «Сільська година:.. 15.05 - Кольорове телебачення, ХУ.l.ожніЙ фільм .Втікач 3 Янтарного.. 16.15-Народний телеуніверситет. 17.00 -Ко· Лhорове телебачення. «Клуб кіноподо­рожей», 18.00 - Навини . і 8 ,1О - Одно· актний балет «Шоп еніана» . Вистава Державного академічного Великого

Друга програма-УТ

9.45 - Н аша афіша. 9,50 - В. Коро­СТИЛЬОВ. «Вірю в тебе»> . Телевистава. 11.00 - Телевізійні вісті, 11 .15 - Твор· ча зустріч з Горьковським академічним театром драми ім, Горького. 12.15-«Художній фільм .Цар і генерал». 13.45 - Фільм,концерт «Золоті ме.'О­дії». 14.15 - Для школярів .. ,Свято Нептуна». 16,55 - Наша афіша. 17.00-«Таланти твої, Україно!». (Л.Вів). 17.4;, - «Від понеділка до понеділка». 18.00 - Республіканська фізико· математична школа . 18 . ЗО - Рек .• ама. оголошення.

19,00 - Інформаl\ійна програма .Ві· ст і . , 19,ЗО - Концерт болгарських май­стрів мистецтв, 20,05 - О. Корі". «За­лищається година». Вистава Ленінград­ського театру ім, Ленради. 21.00 - .На добраніч. діти'., 21.15 - Програма «Час •. (М . ), 21.45 - Продовження ви­стави .Залиша€тьс," година». 22.50 Вечірні новини. Програма передач.

Редактор в. ФЕДИН.

.~~~~~~"~*"*"~~~~~*"*"*""*"~~"*"*".

БРОВАРСЬКОМУ АВТОТРАНСПОРТНОМУ ПlДПРН€МСТВУ 09034

на постійну роботу потрібні:

ки забезпеЧУЮТЬСJl гуртожитком); кондуктори;

аВТОСЛJ?сарі всіх розрядІв; І вулкаНІзаторник;

шофери І 11 класу для роботи на вантажних авто­машинах;

трактористи для роботи на тракторі-екскаваторі «3-153 БелаРУСЬ:t;

му.lJяр-штукатур.

3верта'Гися на адресу: м. Бровари, вул. Металур­гів,22 .

л,ц.lвlстрац1И.

... "~*""~"*"~~ .......... *"~"*"*" .......... *""~~ ~~.~'_Cl_Ci_fl_'_'_"_~41~~~.""

3 25 ЧЕРВНЯ ПО 5 ЛИПНЯ РАйУНІВЕРМАГ БРОВАРСЬКOJ РАйСПОЖИВСПlЛКИ

Проводить виставку продаж бавовняних тканин

ДО ПОСЛУГ ПОКУПUІВ:

різнокольоровий ситець, фланель, поолін,

тканини 3 штучного шовку, рушникова тканина тощо.

у мага'ЗJ1.німожна скори'Стуватися послугами ,столу рОЗКРОЮ, де дадуть ({Іва.п1фіко'Вану консулиа·

ціlO щодо фа'сону або нові форми одягу.

ШАНОВНІ ПОКУПЦІ! Завітайте до нас у магазин.

А~мlнtстрація.

~~~~_i_'_~I""'_'_\._'_'_~_~ ~ ~~ m elli!!1Іе lІе

НАША АДРЕСА: і==================================П 255020. «НОВАЯ жизнь. - орган Броварского горкома БРОВАРИ Коммунистической партии УкраИl'ЬІ, городского и районного

М. , Советов депутатов трудящихся Киевской области. ВУЛ. КИ1ЇВСblка, 154.

ІНДЕКС 6111М. faseTa вих,днт.

, вІВТаР0., иреАУ, П'IІТIІИЦIO І суботу.

масо_оІ ТЕЛЕФ.они: редактора - 19-3-82, ваступника ре- \ мовленни _ 19·3·18, вІддІлів промисловостІ. дактора - 19-4-47, вІдповlдал"ного секретар", вІддІлу роботи фотокореспондеита _ 111-4.67, сlл.с.кого господарств.. кореСПОllдеllта IІlсцевогCl радІо· '

ОХ ТІ КОНІ, ПРУДКОНОГП Фотоетюд А. ,Коза!(а, Броварська друкарня, Київської області, вул. KtfiВCbKa, 154. ТелефО8 - 19-4·57. Зам. 2619-8833,