140 номер 1972 рік
DESCRIPTION
140 номер 1972 рікTRANSCRIPT
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАНТЕСRI СЕМІНАР ПРОПЛГАНДІІСТІВ
І ПАРТІПНИХ ВАТАЖКІВ
РІК
ВИДАННЯ 33-й
-
.N'g 140 (3448)
СЕРЕДА
27 ВЕРЕСНЯ
1972 р. ЦІва 2 коп.
КПІ І. Д. Турбіиа. Для керівників теоретнч
них семінарів, учнтелlв та працівників культурно-освітніх установ по проблемі «XXIV з 'їзд партії про основні пнтання економічної політнкн КПРС на сучасному етапі. з лекцією «Економічні законн соціалізму та їх викорнстання в практиці будівництва соціалізму і комунізму» виступив викладач КПІ П. Т .. ГородніЙ.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Другого жовтня розпочннається новнй навчальний рік у снстемі партійної і 'комсомольської освітн. Діяльно і наполегливо готувалися до иього первннні партійні організації промнсловнх підпрнємств, будов, радгоспів і птахофабрик, установ, організацій транспорту, побуту й торгівлі. На зборах І засіданнях бюро вонн переглян~ли й затверднли мережу, визначнлн
форму навчання для кожного комуніста, підібралн досвідчених пропагандистів, керівннків шкіл комуніСТнчної праці. 25 вересня відбувся районний семІнар секретарів пар.тіЙннх організац.lЙ, пропаганднстlв партійної і комсомольської політосвіти, ,керівників шкіл комуніСТНчної праці.
Відбулося також заняття секції пропаганднстів шкіл комуністичної праЦі першого і другого року навчання. Лекц.lІ «XXIV з'їзд КПРС про основні напрямкн економічної політнкн партії. Завдання підвищення ефективності сільсь,когосподарського виробництва в дев'ят,1й п'ятирічці» і «Управління соцІалістичним господарством. Творча участь тру дящнх в управ
лінні» прочнтали внкладачі політехнічного інсти тут_у Г. Й. Москаленко та С. І. Наумеико.
ЮВІЛЕЮ
Буде по три . ТИСЯЧІ
'nвариннини ра~гос.пу «Русан lвсьнИ\Й» З лі-днесенням працюють у ювілейному році. Особли_вих УС:ІГіхів добиваються доярни. Галина Павлівна Павленно, М3ірія Іллівна Кудрнвцева та Галина Іванівна Мосналенно дали слово надоїти від НОРОБИ по 3 тисячі нілограм_ів. 3 почаТIНУ рону .ВОІНИ одержали еже по 2.900-2.780 нілограм ів моло'на .
Непогано працюють й іlНші ДОЯР[f{И. Дep~aBi відправ:лено 2.106 тонн молона з 2.022 за планом дев'яти мі:сяців. Кожного дня на прий:малыіi пунити відrrравляєтьоя по 65 центнер і в. ТрУ'дівнини праІ1НУТЬ ознаменувати 5О1рі>Ч"liЯ утворення СРСР новими успіха_ми в праці.
Л. ГАЛКІНА, головний зоотехнІк.
- ГІДНУ ЗУСТРІЧ!
Важливе аавдання
На Броварському ремонтно
механІчному заводі приступили
до виконання иового замовлен
ня. Це буде установка для
об'ємно-блочного споруджения
будинків. За її допомогою у
спеціальному цеху Миколаї.всь
кого заводу залізобеТОllНИХ ви
роБІв будуть виготовлятися ок
ремі блоки будинків - цілІ
квартцри. Це набагато скоро
тить ст.роки будівництва, дасть
велику економію будівельних
матеріалів.
Про обсяг робіт, які має ви
конатн завод пЬ цьому замовленню, може свІдчити хоча б
те, що вага устаиовки переви·
щує 70 тонн. Після закінчення внготовлення її буде відвезено
в Миколаїв І змонтовано снла
ми наших робітників.
Для виконання важлнвого завдання створено спеціальну комплексну бригаду на чолі з старшнм майстром, комуністом Олександром Андрійовичем Житченком.
О. МИШКО, начальник виробничого відділу.
TOlfap Петро бачите на фото, виробничників
ного Ljexy заводу «Торгмаш». портрет красується на
Дошці nOlиани. Несучи
вахту на '1есть 50-ріЧIlЯ
ня СРСР, він працює під
«П ' ятиденк!/
сuсте.llатично перевиконує змінн
завдання. Фото М. Опришка.
З доповіддю «Завдання пропагандистів у світлі рішень ХХІV з'їзду КПРС та в зв'язку з пІдготовкою до 50-річчя Союзу РСР» вистіУпив перший ceR!leTap мІського комітету КП України Ю. М. Соколов.
"Про підготовку до науковометоднчної конференції «Інтернаціональне і політнчне виховання трудящнх - одне
з центральннх завдань пропа
raHAHCTiB по формуванню комуністнчної суспільної свідомості» розповів завідуючнй кабінетом політосвіти міськкому КП Украінн М. К. Козій.
ДоцентКнївського політехнічного інстиТlУТУ Ф. Г. Скубій прочитав для прнсутніх лекцію «Утворення і розвиток СРСР - торжество леиlнської иаціональноІ політнки КПРС •.
Потім працювалн секції. Для пропаганднстів шкІл основ маркснзму-ленінізму по вивченню основ економlчннх знанЬ лекцію «Економіка Радяиського Союзу та особлнвоСті УІ розвнтку на сучасному етапі. прочнтав лектор КПІ В. І. Бахтlн. Перед пропагандистами шкіл осиов маркснзму-ленінізму по внвченню політекономії соц,1алізм_у з лекцією «Пла\lомlрннй розвнток соціалістнчноІ економікн. Твір В. І. Леніна «Про єднннй господар.ськиЙ план. внступнла внкладач
На занятті секретарІв партІйннх органІзацій в дворІчній школі партійного активу з ІнформаЦіЄЮ про наслідкн республІканської наради партійннх працівникІв з питання «Про роботу партійних організацій респуБЛI-КIІ в підготовцІ до оБМіну партійних документів у свІтлі Постанови травневого (1972 р.) Пленум_у ЦК КПРС» перед присутніми внступнв перший секретар ltlicbRROMY КП Українн Ю. М. Соколов.
ЗавІдуючий ор.ганізацIЙ-ним вІдділом Міськкому КП України О. І. Єщенко ознайомив учасникІв семінару_ з постановою секретаріату ЦК КП України вІд 5 вересня 1972 року «Про вн-конання Постанови тра вне в о г о (1972 р.) пленуму ЦК КПРС «Про обмІн партійних J\f}KYментів у ЧернІгІвській облас' ній партійній організації».
Досвідом роботи по пІдготовці до обміну партійних документів поділилнся секретар. парткому радгоспу «Літківський» М. М. Прокопенко і секретар парТІКОМУ тресту «Броварнсільбуд» М. М, Кру'к.
В. ПОЛОТНЯК.
у ПАРТІf1НИХ ор,гАНІ3АU\ЯХ РБОПУБЛ.J;КИ
НАПЕРЕДОДНІ НОВОГО НАВЧАЛЬНОГО РОКУ В СИСТЕМІ ПОЛІТОСВІТИ
ШВИДШЕ ГОТУВАТИ КОНДИЦІЙНЕ НАСІННЯ Кнїв. Для Пі:ЦГОТОВНИ про
'пагандистсЬ"них надрів мі{:та і області з питань е'!іOlНОМї"чноїтеорії при восьми вузах ст,ворено постійнодіючі НУРСИ за галу,ЗЄВИМ прющи
пом. Винлада-чів еноноМі'Чних ДИСЦИlПЛіН г·отують 1"акож безпосередньо на ряді велиних - Пі,щприємств, де ФуннціОНVf( 'Гь гро'мадсьНі інститути економі,ки. 2-го жовтня У 'них почнуться заняття .
номічної освіти віднрито на заводі «Червона зірна». Тут ПРOlпа-гандисти і слуха чі зможуть знайти необхідну л і тературу, методичні посібни.ки, Дістати нваЛіфіновану консультацію. На ліідприємстві створено університет технічното ПРОІ1ресу, 26 шніл о.снов економічних знань , три шкоЛИ основ енономіни і управління 1Іиробництвом, 41 шнолу номуністиrчної праці.
Пе;ред труд,івни>нами села сто:іть нел·елне завдання -до 1 жовтня завершити засипну насііНіІJЯ ярих культур основного і страхового фондііВ, довести його до висоних пос і.ВННХ НОНIДИ.цій . На жаль , у б iJJІ>ШОСТі господарс1'В мало приділ:яється цьому уваги . 3 плану 28170 центнерів у засіlНИ З3Jсипано лише 24370, або 86,5 процента. Оправились і'з С .ІЮЇ'М заlвдан
:НЯ'М і заСИіпали ,неоБХіЩ:НУ нільнїс'ТЬ збіжжя ра!Дгос,пи «ЛіТНіВСЬНИЙ», «Русанівсь-НИЙ», «Велиноди,м-ерсьнИJЙ», і.мен і Щорса.
Внра,й неза-довілЬ"но в ГОС-
• ДАН І
ІІРО иая!в'ність ,насін'Н'Я ярнх КУЛЬТУР В господарствах району
за данн,ми раЙін.спектури Держстатисткки
за станом на 18 верес.н.я ('У ПlР ,О'Llе,нтзх до П .1 ану)
На.аи господарств
Радгоопи
«3аВОРИ1Ц1ЖИIЙ» ~< РYlС ан,іIВ,СЬЮIDЙ» :,ме,н.і Щорса «BemIlKoAIDMep-
;(JЬКИЙ»
<~ ~Plac и ЛІ;ІВОІЖ !іЙ»
121,3 100,9 100,8
.100,0 100,0
95,2 \100,0 100,0
:1.88,0
•
іІІОД3ірствах ПРОВОДИТЬСЯ очи
ще-ния. Із 24370 центнерів засипаНОІГО насіння зернових і .з,ернобобо·вих ну.ль'тур очищено і здано .на перевііРНУ лише 13110. 3 них до першого класу доведено лише
2530 центнері.В. Хоч первинна очИ>стна на
сіння й проведена, але повтарне ДОІведення до нор'М
CTaНlД3iPTY 1 нласу в гооподарствах проводиться по
віль'но. В радгос,пах «Гогол і'ВIСЬКИ!Й» , «Велинодимерсь[f{ИЙ~, «3авори.цьниЙ», Богдані_ВСblній птахофа·БРИЦі та Пу:х.і'ВlCЬilЮМУ пле.мптахорепрО'ду,нтарі в засі·нах не ма-
* «Л ;:т,к, jШIС ЬКИІЇ!»
«.БаБРИ'LlJЬКИЙ» «Требіу,х-'lв.с,ь:к,иd"I» «П" Ю1с:К!і,ВIС'I;К ий» «3 ор я» <~Же.р.д- :іВіСЬК;И,Й» «3.аlп.1 а 81Н'И'Ї! » « г.ОГО,1·івlС І;К и·Й» Ра:юм 'ПО птахофабри,ках
Птахофабрики
Сем И'ПО.l,К:' ВIС I:JK а .п,lt'Мlза,Rо,д
,<~Р,У1д\Н'Я » БО'Гі.'l.lз-нівс ь:кз ПУХІ;'ВІСЬКИЙ пнр Ка . .1ИТЯНСЬКа По ,птахофабри,ках Разом Іпо _радгоспах і _птахофабриках
100,0 100.0 100,0 100,0 90,7 89,2 83,3 76,3
95,4
Iб8,І
158,6 1000 100:0 81.8
113,9
100,6
100,0 43,5
,100,0
58,5
40,0 27,2 093,3
26,0
47,6
ЮТЬ жодного цеН1'нера пер
ШOlltласного насіння. Не до
вели ДО нондиції і ;не здали
Іна лереВііРКУ і передов-і гос
пощарст.ва: радгосп «ПЛОСКів
СЬНИЙ» та СеМИJПОЛНіmсьна
птахофабрина.
КеРівнина'м і спеціалістам ГОСПОlдаРС'l1В неоБХі'ДНО зроби
тив.се необхідне, щоб при
,снори-ти ОЧИСТ,КУ зе.рна не
лише ярих н;ультур, а й на
с.інн-я багаторічних бобо.вих
та злаІНОВИХ тра'в.
О. ЛОБКО, виконуюча обов'язки начальннка державної райониоїнасlнневої інспекції.
Донецьк. Близьно шес'ти тисяч ДОСВі'дчених пропа.ган
дистів працюватиме цього
року в міСТі . Вони пройшли ПіIДГОТОВ'КУ на нурсах і семіна,ра'х. При місьнноМі партії Дієеltономі-чна рада. Ії сенціяз енономічної ос-віти, яну створено в цьому році, буде ноординувати і нонтролюваТИ хід навчання, узагальнювати .нращиЙ ДОС'В іД прапагандистів, подавати їм теореТИЧНУ і методичну допомогу.
Кіровоград. Кабінет єно-
ОПЕРАТИВНІ ДАНІ управлі_нн~ сільського гос,пода,рства
,райвиконкому ІПРО ,наrдій молока гооподаРСl'ва.м·и ра.Йону
«30 :Р ·Я» !!.меш·і Щ,о.р.са
-<<6-06РИILlЬКИЙ>> «РіУIОЗIН<'IВСНЮИIЇ!»
за,25 вересня 1972 ,року «Тр е'бу,х,і'ВIСЬКИIЇІ» «.Л:ткі,В-СІ>КИЙ» «Же'РI!' !;IВ;СЬК'IDЇ!» «3 аIП.1,аIВ,Н'ИlїІ»
Назви господарств <,,~p ас ИЛ':ІВЮЬКИЙ,}> «Г оголііlв,с'blКИIЙ»
Ромни, СYlМСЬНОЇ області. Понад 10 тисяч робіТНИКіВ, колгоапнинів і службовців району навчатимуть,ся .в 437 гуртнах, шнолах і с ем і нарах
системи політичної осв і ти. Керівні надри .підвищуватимуть св ій ідейно-політичний рівень у теоретичних і .проблемних семі-нарах. В цьому році тут вперше почнуть праlЦюва ти чотири сеМіна'ри ma-рксИ'Стсьно-лен і,нсьної тео
рії з національного питання. (РАТАУ).
7,9 -0,5 +1,9 96 7,5 -0,4 100 7,3 -0,5 +'),4 94 7,'21 -0,:5 -0,6 97 6,9 -0,,1 +11,6 90 61,8 -0,5 +0,.8 96 6,6 -0,6 +1,,3 95 '6,6 -0,6 +1,0 ,100 6,2 ---{},8 -0,6 J.(){)
518 -0,5 -h1,3 98 <~Be .1И,КОі'І.И,М€Р-СblКИ'Ї!» 5,3 -0,3 +1,0 89
Радгоспн «П . 1-О.с·~ і,в·с. І>К-ИЙ» :;~H~H :, 1\j'.pOBa «3 амр'Ш!ЩЮИІЙ»
-0,1
-0,9 -0,5 +1,3
,91 91 94
Птахофабрики ІПУ'Х.;-ВС ЬЮИJЇІ ППР Се~!·и'По.lIК ! -8СІ>ка
,Ка.1ИТ,Яlнська П. 1е~1:З а.ВОД {(оРу1дНЯ» Богда,ні'ВIСЬІКа
9,7\ --'0,4 + 11,1 89 8,.8 -0,5 +1,3 100 7~ 1 -0,3 -Оі І 99 6,2 --11,\1 -0,7 100 5,9 -0;9 -0,3 100
lіПfJi~:R I1 or ЛЯД НАШИХ СИЛ До'строново. на 5 дНів. ра: члени НЛРС, проанаЛі;зовано гання. Серед них Г. Іва ниць-
ніше. ВИJ\онали торгмаШIВЦl пІДСУМІШ минулого навчаль- Ішli, В. І{орсун. Г. ЛИНН!!К 8-міСЯЧНУ програму по ви- НОГО РОІ(У В системі партШ- та інші переДОВИКІІ виробни-роБНIfЦТВУ і реаЛіза~ії про- ної освіти, викрито недоліки, цтва , на янах рі ·вняється дУю\її. Понад план 11 ~ВІШУ- відзначено великий загін 'весь колектив. щено на 300 тисяч кароован- майстрів пропагандисl'СЬКОЇ Про будні ко.муніСТів цеху І\ів. Це результат піДвищ~н: справи. ,N'Q 10, які очолили змагання ня рівня організаТОРСЬКОI 1 Наступний обмін партій- на честь 50-,ріЧЧЯ утворення виховної роооти парто·ргаНl- ннх документів - це огляд Союзу РСР, розповів c.eKp~: зації. са''''IОВіДданої праці ро- наших сил, піДllреслено в та,р цехової парторгаюзаЦll Glтничого колентиву. доповl'ді. І l\Ожен ,З нас цей В. ИреЙніс.
З цього і почав до.пові!lЬ ОГЛЯIД має провести :3 ви- _ Всі наші номуні,сти, -про завдання KO'M~HiCTIB Пlд- сокою мірою ВlшоглИ'воСТі. сказав секретар парторгані-приє,~~ства в зв язку з на- Тому постає П!ІТання перед зації техвідділу Л . ~}~POB-СТУ,ПЮLМ оБМіНОМ партійних НОЖ'ІШМ комуНі'СТОМ: чим, СЬКИЙ, _ мають партlИНl до-документів заступник секре- ЯКIі:\!И справа~ш виправду- ручення і сумлінно .вик.ону-таря партбюро заводу П. єш ти високе звання ,кому- ють їх. Зараз, у ДНІ Пlдго-ІЦербак. Він підкреслив, що, ніста з чнм ідеш до одер- товки до обміну партійних готуючись до оБМіНу пар~.до- жанн~ НОВОГО партійного ДОКУ1менті'в, піДВИ~УЄТі>СЯ lІумеll'ті'в, па,ртій~а оргаНlза- нвит!ш? Адже комуніст по- вимо,гливість до члеНlВ пар-ціЯ за'воду ще ТІсніше з~ур- l\Ликаний бути справжнім тії, удо,сконалюється стиль і тувала свої ряди. оргаюза- політичним бійцем, Такими методи партійної роботи, ційно зміцніла, здатна ВИР1- і є переважна більшість чле- во пра шувати заВд,ання. по B~KOH~H- нів КПРС ззноду і доповідач І{омуністи наполегли .-ню плаНІ' в п атирtчки 1 соща- <> ". итивних цюють над дальшою MexaНl-
п. назвав наИс)lЛЬШ an ' . за цією трудомістких проце-.!Іі'стичних зоБО'в'язань, взя- l' є ще пар
а разом 3ТIlМ - сів, запровадження.м передо-тих на честь 50-рі'ЧЧЯ утво- ~ па~І'В т:ііці, які ведуть сеое ,-,' - ·вих методів праці.
Рення Союзу РСР, с оронь ГРО'lад но, стоять от" - ИомуНі'СТ І. Ярошев'сь'Кий
Доповідач відзнач,ИВ. зрос- ,ської роботи. Ух, правда, не- вказав, що партійне бюро за-лу актИ'вніеть КОМУЮСТlВ, 30- багато, Це: М, Білоус, :ВОДУ повинне і далі підноси-крема розкрив Д~сВіД .. РОБОТИ Я. Ваеьно, В. Новальов, тн рівень виховної роботи з партійної оргаюзаЦll цеху В, Нолот, П, Оксанич, Пар- комуністами в дусі сумлін-,Nq 3 (еенретар П, Рижо'ва) . т!Ине бюро заводу , цехові ного дотримання ними Ста-Ця парторганізація поповни- партійні організації поклика- туту НПРС, КомунііСТ ла в цьому році свої РЯ!д~И ні добиватwсь того, щоб ~,ci В. Шапошников прис'вятив за рахунок передових в.ироо- без винятку комуністи брали свій виступ вихованню .У. ко-НI'.чників, які разом з JНШИ- аитивну участь У грома,дсько-
, n ,", :муні,стів таких ЯКО'С,тен, як '.·ІИ КО'".' УН1',стами очолили юві- у Ж'ІТТІ' с "овом l' особис-" ,.. ~!. ' , " енономіЯ і береЖЛИВlСТЬ, лейне соціалістичне змаган- ТИ'М прикладом вели за со-ня, висту,пають за~трільника- бою маси. В зв'язку з цим Відзначи'ВШИ вклад пар-ми в'сього НОВОГО 1 передово- проаналіаована практика під- тійної оргаНіGації підприєм-ГО. Партбюро виховує пар- бору партійних доручень. Ви- ства в справу виконання ви-тіlЙців у дусі бездоганного ЯВИЛОСЬ, щО одні номуні,СТIІ робни'lИХ завдань і соціаліс-виконання вимог Статуту мають по деl(ілька доручень, тН'чних :зобов'язань, директор ИПРС, систематично КОНТРО- а інші не мають жодного, :заводу І. Агапов ЗУПИНИВ'СЯ .1ЮЄ виконання партійних до- Саме це та інші .питання по- на за'вданнях, що стоять пе-ручень. В ДОПО.віді на .. 'ведені. ( на :JвіТНОРе.д .комуніс'та,ми, Це: забез-
I1УШУЮТЬСЯ 1111І,:' ." - пе'чення рИТМ'ічно'сті роботи приклади а,вангарДНОI, PO~! 'виборних парт!Иних зборах ко,мун істів парторгаНI:зацlИ 'всіх цехів і дільниць, ви-'ІН:ШИХ [\ехів, служб і відді- У цехах. пу'с!\ виробів' усіх IЮмен'Кла-
У'часнини зборів взяли ан-, ". роб лів. ТИ1ВНУ уча,сть в обговоренні тур, рі,з!{е 301льшення ВІІ' -
- Треба констатувати, - В роз 'НІщтва товарів широко,го порядну денно,го, они - 'вжитку, виховання у членів
сказав доповідач, - що се- повіли про Пі'днесення рівня кол~кти.ву почуття віДПО'Ві-ред членів І{ПРС підприєм- внутрі,партійної роботи, a~- б еТ'ва ПО'Мl' тно ЗМІ' ЦН1' ла тр,lдо- . дально,сті за з' ереження
;у тивності членів 1 кандидатІВ ' ва ДИ.СЦИ·,ПЛ1· на. Але випадки еви держа ВНОЇ влаСНОСТІ, партії, :JУ'ПИНЯЛИСЬ на н -порушення партійної дисцип- ,рішених питаннях. На зборах висту.пив член .!"I·НИ, на жаль, трапляють:ся, бюро Бровар,сь'Кого міськко-.х - Наш цех, - ска,зав ип У .. О Н
ГОСТРІ'·,! КРИТИ'ці було· .пl' 'д- .... му н' краlНИ. оро-х сек,ретар парторгаюзаЦll це-
дано тих, хто запізнюється, ху NQ 2 І. Мельниченко, _ тен,!{о, або зовсім не з'являється успішно справляється з ви- Збори затвердили заходи без поважних причин на робнИ'-'ІОЮ програмою, готує партійного бюро по підготов-партlИНl збори, невчасно гідну зустріч піввікового ці до обміну партійних до-епла'ЧУЄ членські внески, ювілею Радянсьного Союзу, KY~leHTiB і прийняли рішен-
Чільне місце було відведе- В цьому велика заслуга ко- ня по обговореному питанню. но у допо'віді ідейному гар- муністів, яні ідуть в аван- Д. RАЦЕНЕЛЬСОН, ту членів і кандидатів у гарді соціалістичного зма- громадський кореспондент, .................................................................
Металургійний завоu «За-поріжсталь» і.мені С. Орджонікідзе - одне з найбільшLtх nідnриє."ІСТВ реC/lубліКLt, Партійна органі.1ація ЦЬО<'О nідприємства ВLtЯВЛЯЄ 1l0стіЙNе nіклуваNЮI про 1І0ліmuення постановки
дtaРКСllстсько-ленінської освіти кадріВ, ll()ліТLtКО-8I1Х()ВНОЇ робоTIl. На фот(): 1І0літіNфОРАЮТОР,
сталевар АІОртенівського цеху І, А, СОЛОВйОВ ( в І{ентрі) ЗftaЙОАILtТЬ з новинами своїх llідРУ'Іних В, В. РАСКАТОВІІ і О. А, СВІТИЛКУ. Фото О, Красовського,
(Фотохроніка РАТАУ),
СВОЇМИ РУКАМИ У цьому році на Гоголів
ській стріЧНО'J\кацьній фабриці освоєно виробництво нового виду .пРОД'Укфї - різаних стрічок з оплавленими краями, Пристрій для їХ ВИГОТОВлення створили самі робітнини, Дізнавшись, що подібне виробництво існує на Ногінсьнlй фабриЦі, туди віДРЯДИ-
ли групу праЦівників на чолі
3 головним механіном Григо
рієм Васильовичем Іваниць
ким, Російські друзі радо по-
• ~ стор .•
ділилися досвідом роботи, дали потрібні нреслення і
. розрахунки, За ДОСИТЬ короткий строк
- ВСЬОГО чотири місяЦі
бршадаспеціалістів, до якої входили слюсар Володимир ІОрійович Гаценко, токар Во-лодимир Ml-ІОколайович Бу-лавка, електрогаЗО:Jварник
Дмитро Степанович Осьмак, електрик Микола Іванович Томілін, вИго'Товили і випробували верстат. Тепер він працює на повну потужніСть,
розрі:заючи за ЗМіНу понад 700 метрів триацетатної тканини на стрічни довжиною від 10- до 50 метрів. Машину обслугOlВУЄ механік-елентрин Григорій Іванович Шо-
стачно та молода робітниця, комсомолка Надія Бреус, яка :VіИнулого року закінчила десятирічку в Гоголеві,
Новий вид стрічки користується велиним попитом у
легні'Й !ПРОМИСЛОВОСТі для pi:jного виду маркіровок, ян ВІІхідний матеріал для дальшої переробки, а також для оформлення подарунків, юве.1ірних наборів, кондвиробів тощо, Освоєння 'виготовлення ацетатної стрічки ДОЗБОЛИЛО колектину фабрики взяти додатковий план на виготовлення продукції ще на 240 тисяч нарбованцLв, Уже вироблено 1,3 мільйона метрів нових стрічок
М. КУ ЛИКІВСЬКИИ.
НОВЕ ЖИТ'JШ •
Комсомольсько - МОЛОjlіжна бригада МОНтажників із ПМК-g, яку ОЧОЛЮЄ Василь Марченко, на будівництві першої черги Калитянського відгодівельного КОМПJlек~у здобула велику трудову славу, Працюючи під дев і 3 О М «П'ятиденку - за чотири дні» І колеКТIІВ добився и~Йвищо.ї IІРОДУКТИВИОСТl праЦІ, Обсяг бу дівельн 0-монтажних робіт ви .. конано на 22 дні раніше СТРОКУ. Тепе!?, на будівництві друго І черги цей колектив працює ще , більшим завзяттям. Ддже він бореться ,а почесне ,вання бригад~ комуністичної праЦІ імені 50-річчя УТВОревня сою,у Р<;Р, На фото: кеРіВНИК
бригадиВаСllЛЬ МАРЧЕНКО,
Фото А. Козака.
- ..
Зводять ЛЮДИ І{олекти'в мостопо ї З А а
,N'q 814 ордена Леніна тресту «Мост06у Д NQ 1 » Ві.До~ШЙ свої'ми трудовими СПI?~юми усій Україні. Він ~ДlHснює будівництво У НИlВСЬкі:й, Хмельницькій, Вінниць: кій, Черні,гів,сьній, Житомир
'ській, Черка,ській, Закарпат'ській 'Областях. Пона'Д 150 мостів і шляхопроводів збу'ДО'вано ІМОСТОПОЇЗ-ДОМ за останні 1 О років, Ос'Обли~о велині ро.ботиведуться У нашій обла,ст і : уже зда'но в
експлуа таціЮ шл.ЯХОП<РО.ВОДИ .в Білій Церкві і ФаСТОВІ, Пlш'Охідний тунель на станції Роток,' Збудовано так .о ж МО'СТИ через обвідний' канал на РуеаНіВЦі, яні прикрасили
житловий масив Ииєва,
Велику ува,гу коле.ктив мо
стопої·зда приділяє індустріалLзації і впровадженню нових
прогреси:вних методів праці, які с,прияють підвищенню продуктивності праЦі, зни-женню собівартості будівництва. Усі мости і шляхопр~ВОДИ С1ПОРУДЖУЮТІ>СЯ ПОВНl
СТЮ із збірних залізобетонних КОffIСТРУlщі:ЇІ, які вигоТОВЛЯЮТЬ'СЯ в МОСТОПОЇЗДі і на заводах тресту, Це доз'воляє :3 малою кіль'кі,стю людей проводити основні роботи, застосовувати КОМ'пле'Кс'НУ
механі::зацію на всіх дільницях. БУДі'ВНИЦТIВО ведеться комплек,сними бригадами, К'Ожен член яних уміє монтувати констру.кції, в'язати арматуру, столярувати та викону
вати цілий ряд інших робі'Т,
При таких умовах найбільш
повно використо'вую т ь 'с Я
творчі можливості людей,
роботи вик.онуються доброякісно, ПРОДУКТИ.Б'Ні,СТЬ праці
зростає на 1 О -15 процен
тів,
Іншим стИ!мулом ПЇДовищення продунтивно,сті є застосу
вання на бу,дівельно-монтажних роботах анордно,шремі
альної оплати праці, А.дже МОІстобудівники в числі перших перейшли на нові е'Коно'міlчні умови буді·вництва.
Зара:JТУТ застосовуютьсянові форми бригадного пі:дряду по методу .знатн'О
го московсь·кого будівельни'ка, Героя Соціалістичної Прщі А. Злобіна. Бригади укладають договіР на будівництво т'Ого ЧИ іншого об'єкту і ведуть роботи самостійно , 40 процентів від зниження собівартості виконуваних
робіт ідуть бригаді як пре
мія за хорошу роботу,
Нова система планування економі'чного стимулюван-
мости ня дає позитивні результати, Підприємство повністю виконує місячні плани по ВСІХ виробничих і техніно-економі,чних показниках, ритм ро
боти не спадає, виробництво не знає штурмівщини,
По:силення темпів роботи досягається шля~юм про,ве-
дення дilїlOBOГO соціалістич
Н'ОГО змаіГання, бригадам
переможцям яного щомісяч
но вручають грошові премії,
а за результатами кварталу
нращі дільниці нагороджу
ються перехідним Червоним
прапором МОСТОПОї'зда,
Соціалістичне змаганн~
сприяє піднесенню тр~!Д.ОВОl аНТИВНQ.СТі, 'виявленню ІНІЦІа
тиви робітників та і~жен~рно-технічних працlВНИЮВ.
Тільки в цьому роЦі запрова'джено 36 раціоналі,заторСЬ'КИХ пропо,зицШ,заВ'ДЯI!\И чому зекономлено 90 І(убометрів деревини, 210 тонн металу, 600 '!'они цементу та багато інших матеріалі,в,
Добре віДOlмі своєн? yдa~ною працею переДОВІ вироо
НИ<ЧНИКИ, колентиви - пере
'моЖці соціалістичного зма'гання на честь 50-рі'ччя утворення Союзу РСР, "це ком,плеК'сні бригаДІ! МихаИ,lCl Івановича Мосняка, Федора Григоровича Плаксюка, Оле'Ксандра Васильови!Ча Бондзренка, Михайла Яковича Rиценюка, бригада армаТУРНIІнів ·Каlсіяна Петровича Иоло·мійця і столярі'В Василя ІвановИ'Ча Чупика, Постійно пере.ви.конують НОРМИ токар
Сергій Никифорович Резанов, арматурник Федір І'ванович Плющ, слюсар Дмитро Налістра ТО.вич Музиченко, електроз·варнин Ол е'К с і й ДмитрО'вич Ткачук, шофер Минита ВасильовИ'ч Но·рнєєв. монтажник Мир·гояз ХафіЗОвич Хафіз.ов, машиніст !(рана Іван Семенович ВОЙТКО та інші. Уся дружна, згуртована сім'я мостоБУДіВНИКіВ докладає ЗУ1СИЛЬ дЛЯ уоп ішного ,вИ'конання рішень Комун і стичної партії й Радянського уряду по будівництву автомобільних та залізничних ШЛЯхів, забе.зпеченню транспорту сучасними трасами, готу
ЄТЬСЯ гідно відзначити піввікови,й юв'ілей Союзу Ра'ДifНСЬКИХ СоціаЛі'СТИЧНИХ Республік,
С. ЗЕЛЕНСЬКИff, інженер тресту «Мостобуд .N9 І».
Середа, 27 вересня 1972 року •
Щоб худоба була продуктивною
~' ряді господарств нашого раііІІНУ є ;шачна кіЛЬі\;СТЬ 1;0-ріп 'lа.lОЇ продуктивнпсті . 1Іаше :НlB .'iaHHH - пnповнюватн
І' г:цо ху добою високоякісної
ПР"ДКТИВlІості. В першу '1ер\'У, це справа зоотехнік:в-rе
.lеlщ ;онер;в.
ІІЮІ "енше КОРМУ витрачається на один ліl'Р МОЛО
' ,:а, ТЮІ вигідніше господар
ству 1'РЮlаТIІ таі\ИХ корів. 1\0-;ш ж затрати і\ОР'IУ на літр "".l()i\a становлять 1,5-2 1;!)р.'lоодиниці - то збитково. )Іи прагнемо, щоб затраt{алась 0,8-1 кормова одиниця.
Продуктивність корів зале-
,юнь від баг&тьох факторів:
породи, віку, годівлі, стану
здоров' я тощо. Та .порода посі
дає тут одне з перших місць.
Порода корів і кількість продукції перебувають в тісНЮIУ юаЄ!\lО:!В' язку. Так, наприклад, У радгоспі « ПлосківСЬ];IfЙ» порідних корів БШ1ЗЬІ:()45 ' процентів загальної кіIlЬі\о с ті. Надій молока в сеpe ;\Нb·O~IY за 7 місяців цього року становить 2466 кілогра;'(В.'Ураодгоспі « 3аВОРИЦЬК\fЙ» порідних ко.рів всього 11 про-
І\енті :в, над :й за 7 місяців доrпгає .ll!ше 1912 кілограмів . Рі:шиця велика.
Це одне, інше -- несення :юоветеринарної ~l1ужби. Iii.1JЬі\ість хворих кор:в знижують I1РОДУКТИIЗН;СТЬ, або втрачають її :lовсім . :~a останню перевірЧ' якісного Сl\даду корів виявлено :JНачну І\ількість хворих
у радгоспі «Требухівський». Тут ~Іайже 20 процентів хворих мосцитом . Спеціаl1істам ві-ДЩІО, ЩО це Зі'!хворювання в
OCHnBHO:vfY виника" та'\!, де ан
тисанітарний стан утримання
тварин, ПОРУШРННЯ правил ](.()ристування доільного устатку
вання. Це говорить, що в КОЖНОМУ господа,рстві обов' язково c.~ iд роб~·ти диспансеризацію І((фів не менше двох pa~iB на
рік. Практика підк;;'~УЄ, що це дає веl1ИКУ користь.
Отож постає питання оргаH i~aцiї в КОЖНОМУ господарстві науков()-техиічної ради, яка б вивчала, ана.~і:jувала та науково обгрунтовувгmа всі пи
тання виробництва м'яса, мо.~OKa та інших продуктів тваринництва.
М. ВОЛКОБОП,
професор.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Слідами н.ен.аДРУІіован.их Jt,UClIll:B
До редакції МІськрайонноі що в маrазинІ дІйсно внявлено rазети «Нове життю) надійшов 4,5 кІлоrрама недоброякісної снrнал про те, що в продмазl ковбасн «одеська,), частина її .N!! 2 BpoBapcbKoro змІшторrу була реалІзована, за що продавпродавалась иедоброякlсна ков- ця Р. В. Пєтухову оштрафова-баса. но на 10 карбованцІв. На наше IIlрохання санІтарний Звериуто YBary дирекції
лікар по rlrleHI харчування змІшторrу иа більш дІйовий
Держсаниаrляду А. І. Бевз пе- контроль за роботою продавцІв
у !!lинішньом'У роц,і хліб?'роби радгоспу «ЖерДІВСЬІ<'ІІЙ» виростили дорідний урожай овоч'і;в і ФР'У'l<Т і ' в. На допомогу У іх збиранні п'р.ибуло 75 ,студентів із Киї.вського п СІ.1.3ІгогіЧ\l-l ого і,нституту
,і ,ме.ні Горького. ТретьоКУРС;НИКИ МУЗ1ИЧНОГО факулиету Т·РУДЯТЬ<СЯ СУ1\!-
• 'JЇ IHHO. Більші,сть ви,конує ·св,ої з,м ,інні за~даl!.НЯ на 120- 130 проценті,в.
На фото: вгорі - Тетяна Нестерук та Валентина Андрусенко за'оипають бурнки у контей,нер; вниЗУ - Тетя.на Силівестрова обр.ізує Г'ИЧ 'КУ.
Фото А. Козака .
ревlрн& цей факт І повІдомив, продовольчих маrазинІв. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!
ПОРАДІІ СПЕЦІАЛІСТ А Застосування лікарських рослин у тваринництві В одному з серпневих номе
р і в га.зети «Нове життя'> ми вже КОІЮ'ГКО розповідали про зростаючу роль ро,слин з біолог; чно -а'ктив,нами речовинами і про МОЖЛlІв ість ВIІКОРІІстання
їх у тваРИННИIЦТВі. Заіра,з триває пора за.готі·влі
.1 і ка.рських рослин, яні можуть
вн.користовува ТIliCЬ для поліпс
шення т.ра·влення та лікування зах;ворювань шлунково-кишково
го тракту молодняка великої рогатої худоби. А тому спеціаЛ'СТИ і робітники ферм повинні добре знати. як за ЗОВНішні'ми О<:1Наками В'і 'дрізнити л іН а-рс Ь'Н і рослини в і'Д нелікареЬНIІХ. а також В'міти заготовляти. збеРі гати та за.стосовувати ці рослини в пра,Н'Тичній ро·БОТі. Ми вважа·ємо. що для потреб
тваРИННИЩ'1'ва, пе,рш за все. по
винні заготовлятись великосте
бе "lьЧ'аті л інарські рослини . ВоНИ можуть бути використан і як 1': ОР,м і як л іни. До того ж заготовляти такі рослини має мож
.1I1B liC TI> кожне господарство. Отже, З-УlПинимось на двох
ДІІ,КОРОСТУЧИХ л'ікарсьних росли
нах. на'йбільш поширених на Пол іссі і, зонрема . в БроварсьKO:vJY районі. Щавель кІнський. Цю бага то
рі-ІНУ трав'я,ну рослину з родиНІІ греЧНОВІІХ сл і д шу.ка'Ти на
за,плавних луках, вздовж шля
х; ·в. на лісових полянах. на берегах річок. у гаях та інших не.розораних землях .
Кінський ща'вель має товсте. борозенчасте. вкрите листям, пряме стебло. заввишки 50-150 см . У верхній частині воно гілча.сте . Нижні' листки велик і, довжиною до 25 сантимеТРіВ.
мають довга сто-трикутну форму, широкі. на ДО'вгих черен
нах. СУЦБіТТЯ ВУЗЬН'ОЦИЛіНДРИЧне . складається з Д'рі6них зеленуватих нвітон, майже бе'З листя. Цві'те в червні-липні, іноді
'в тр·авні . Плі'Д - тригранний горішок коричневого кольору.
За даними о.зна,ка'ми неважко
щавель кіНСh1\ИЙ В'і.Д.рі.знити від і нших дикоростучих рослин .
ЗбираНІ його потрібно так. щоб у місцях збору ПРИРОДІНі ресурси не зменшувались. а навпа
ІКИ - .збіЛl:Ішувались . Тобто , слід сприяти його розмноженню (ВИJсів насіння, вибірковий ~~бі'р тощо) . Для використання в 1'варии
ництві стебла щавлю . ра'зом з норенеВИіщами збирають восени і суша'ть В тіні або в добре провіт.рюва'них приміщеннях. розкладаючи їх тонким шаром. Висушені рослини можна подрilбнювз!Ти на універсальних МОЛО'Т1\ОВИХ дробарках і зберігати в мішках або ящиках. у коренеВИЩі і насінні щав
лю є дубильні речовини; органі .чні с.пОЛУКИ заліза, щавлево
кислий кальцій. ефі'рна олія, віта'мін К і дея:кі іНШі біологічні аlfтивні речовини . у неВ~ЛИ1\ИХ дозах відвар
щавлю спричиняє в'яжучу протипоносну дію. а у великих -IlPOHOCHY. Ве1'ПрафВНИКИ фе.рм 'радгоопу « треБух івlcы �й' >> для лікування телят від різних шлунково-'кишно'вих захворю-
,вань використовують на·стої.
При ви.готовленні на,стоїв для лікуваlННЯ телят від ,диспепс і ї дотримують,ся 'такої ,пропорції:
на одну частину пові тряно-.с'Ухих ' стебел ' щавлю додають 20
ча'СТИН окропу і витримують одну годину. Потім до цього настою додають 1 процент кухонної солі і 10 процентів глюнози. По 500 грам ів такого
'розчину випоюють хворим теля
,там замість молока . При легному перебі,гові хвороби теЛЯIТ випоюють 1 -2 рази на добу. а при тяжному С'ГЗJні - 3 рази. Якщо для окремих телят такий курс лінування не дав бажаних
наслідків, тоді вживають настої і нших тра·в.
ДеревІй звнчаЙниЙ. Це також багатор1 чна трав'яна рослина з ро.дини скла>ДноцвіТНих. РО'сте деревій на сухих луках , у:з ліссі, при дорогах, на крутих берегах р і чок. пус,тирях, тощо.
Отебло у цієї рослини пряме . гілчасте, заввиlШКИ 20-50 см, волохате, сіро-зеленого кольоРУ. з повзучИ!м шнуровидним кореневищем. Листки на стеблі чергові, ДРіБНі, а прикореневі -Белин і, довгасто-ланцеТОВIJiДНОї форми , волохаті. На верх івці стебла квітки зібрані у веЛlІк і щитовидні суцвіття. Цв і те з червня до морозів. Квітки білого або рожево.ю кольору. Рослина дуже ароматна.
За цими оз:нака:vJИ легко можна в і'Дшу;кати деревій звичайний серед інших 'рослин .
Траву дерев і ю слід внбі»жово скошувати косою або зжинати 'С~РІПОМ у пер іод масового цвіТІННЯ . Рослини сушать в затінку , або в провітрюваних приміщеннях чи на горищах . В повітряно-сухій траві вологість не ,ПО'винна перевищуватись 13 -14 процент і в. . До ~нладу деревію входять
в ЯЖУЧІ речовини. ефірна олія.
органічні КІІІСЛОТИ, каротин, вітам і НИ СіК, фітонциди і інші а'ктнвні речовини .
Деревій за хі .міЧ'ним скла.дом і дією на органі,зм тва'РИНI! схоilШЙ де в чому на щавель кінсьни,іі. Він має в'яжучі властивості і крово'СПИННУ д ію. а тому в тваринництві використовується при лікуванні телят, що хворіють на шлунково-кишкові за хворюва.ння . ГірКИЙ сман деревію підвищує апетит і поліпшує тра'влення, що дуже важ
ливо для хворого організму.
Ветпрацівники рад·госпу ви.ко ристовують деревій головним чином для лінування телят . що
'мають кров'яні проноси , або не піддалися л і.куванню настояМІІ щавлю к і:нсь'l\ОГО.
Технологія виготовлення на'ст,ої'В і методи лікування так і ж, як і при застосуванні щавлю кінського.
У радгоспі «Требухівський,) ведеться також підготовча робота по випробуванню деяких лікаРСЬКIІХ рослин нк стиму ЛЯТО
рів сенрецїі молока у ВИСокопродуктивних корів.
СЛід с.под івапгся, що за'В'ДЯКИ використанню лікарських рос
лин у тваринництві можна доСЯГТИ не тільки Пі;цвищення еф~НТИВНОСТі лікування тварин, а и зна,Ч'но СКОРОТІІТИ витрати
'корм і в на одиницю прод-укції . А це. в свою чергу, безумавно ВПЛИ'ватиме на з·більшення валового виробництва продукт і в т'варинниЦ'тва :високої біологічної .повноцінності .
І. ПЕТРЕНКО, зоотехнІк. В . ТРУШ. ветлІкар.
МАЙСТЕР СВОЕї ПРОФЕСІї ~
І Уже не один рік працює до- ~ яркою в радСОСllі ~Гог()л ів- ~ ський» Галина Павлівна Логви- ~
§ ненко. За цей 'Іас набула до- §
~ свіду, Вhtіння, стала АtaЙСТРО.ll ~ СВОЄЇ професії. Недарма вона §
§ користується повагою серед то- ~ § варишів по праці. А скіЛЬКО.11 § S .~/ОлодИА! дояркаА! передала § ~ досвід! Важко nерелі'lllти. ~ § Н иніLUНЬОго р()ку труiJівниця ~ § Ilрагнула одержати віі) корови § закріпленої групи lI~()нmі .llеНlИе ~ /10 три тисячі кілогра,lІів А/ОЛО- ~ ка. Недавно Галина Павлівна § рапортувала: §
-:- є три тисячі! ~ ИдУ'lИ назустрі'l знаАtенній ~
rJaTi -50-рі'IЧЮ утворення Со- § /ОЗУ РСР, знатна трудівниця ~ виріUlllла надоїти від кожної ~ фуражної корови по 4 тисячі кі.lОгра.llів. Слова свого дотри- S .ІІУЄ.
Г. МЕДВЕДЕНКО. rромадський кореспондент.
с. Гоголів.
Наша виставка ~ Недавно у нашій Шевченків- §
ській середній ІІ/к()лі nровеиеНСI § ()д,,!е з найкрасивіших свят - ~ ()СІННЯ виставка квітів. § Ніби в дивовижний палац по- §
траnляв, КОЛ И заходив на ви- S~ ставку. Ми готували її з захоn-
Л. СННЯА! і ~аВЗЯТТЯА!. Всі букети-І КОА1nОЗИЦll зр()били са.l!і УЧНІ . Кожен вкладав туди В.ltіння і ТВОР'ІУ фантазію. Звичайно, КОЖНОАIУ хотілося, щоб букети
са.не його класу були найкра-І ЩИ.І/U . Отже, і ВИЙLUЛО це З.l1а гання-виставка краСИВИ.1l і цікави.Н.
Наприклад, експозиція 9-8 була ОРllгінаЛЬНИАI іСТОРИЧНlI .1І S А1!fзеЄАt, eKClloHaTaAIU якого за- !S АІІСТЬ дОКу . ..,ентів стали квіти. ~ Нікого не лищили баЙдУЖIІ . 11Lt § ~HeCKopeHa пол тав 'l анк а»,§ ~I один у //Олі воїн», «ЖеРТ{jаАI ~ Бухенвальда», ~BoгOHb П pO.IIt!- ~ тея» ~ Важко було вибрати кращі §
сере? експонатів, присвячених І IlIBBIKOBOAIY ювілею Союзу РСР. «Моя Вкраїно, Аlоя Росіє, як
§ рідні сестроньки», ~П' ятнадцять І IS республік, п'ятнадцять сестер», ~ «дРУЖба рі~них народів», «Ук-S рщна І РОСІЯ» - такі девізи І обрали для своїх робіт А/GLlже S SBCI клаСI/. S ~ Жюрі nотраПIlЛО в скрутне ~ ~ стаНОВІІще. Перш ніж назвати ~ ~ кращих, ЙОАfУ довелось довго ~ § радитись. І ріlllення його та- § §ке.у· 'О. • д . ~ S! nери/ll/ cpYIll, сере уЧНІВ S § 1-.1 класів, lІ()переду БУЛI/ ~ ~ /.Ilк()лярі З-Б, у дР!J:!ій - 4-7 §! ~ класів - периІість зи 4 «А» і ~ ~ 7 ~A », третій - НlILlкрі(!ЩllAlІІ ~ § були р()боти f() «Б» і 9 «В» § §клаСіВ. § ~ Відзначено 1/ ()креАІі КОШ/О- ~ § зиції - «ВипуСКНlЩЯ», «Ран()к § ~ над Дніn/юю>, «Квіти рідного ~
~ краю» та іНlИі. ~ Н а закінчення свята відбув- §
!1 ся концерт художнь()ї саАlОді- ~ ~ ЯЛЬНОСТІ. ~ § Катерина НЕБРАТ, ~ §; учениц,я 9 «В,) 'Іщасу : ~
~ ІЗ Спалюйте бур'яни . ~ ~ Відомо, що бур'яни не тіль- § ки і'ЛУIІIQТЬ культурні {ЮС ЛИН/І, ~ а воiJночас Є розсадником різ- ~ них сільськогосn()дар с /, ких § шкідників. От і зараз на бур'я- § нах, особливо на каРТОnЛЯН()А1У§ бадиллі, заЛИИIllЛОСЯ багато ~ яє'/ок колорадського жука. ~ ' Отже, треба якнаЙLUвидLUI' 's
і до того ж реТ('ЛI>НО знuщува- ~ ти всі бур 'яни, (}(()бливо сухе ~ картmlЛИННЯ. . § Насамперед, робити це слід ~
на полях радгоспу, де Є відпо- § відні засоби і спеціалісти. ЦІ/АІ ~ Аtaють теРАlіново зайнятися і § власники присадибних ділянок. ~ Неправильно р()блять ті, ХТО § бур'яни викидає на вулицю або 9 ~аЛИIІШЄ на площах. Найкраще І§ lІ()го спалювати.
М. АНДРІПЧУк.
------------~.~------------~с~ер~е~д~а-.~2~7~в-е-р-е-сн-я~I~9=72~р-о-к-у------------Q=-----~Н~О~В==Е~)К==и=тт~я=------.-------------------.---3---сТор. О
ШКІЛЬНИЙ НЕДІЛЬНИК 3 ІніцІативи парт1ііної, КОМ
сомольської та профсПіЛКОВОї організацій РусаніВСЬКОї середньої школн проведено недіЛЬннк по закладанню _ фундаменту будинку, В якому буде обладнано кабінет виробничого навчання та початкової військової підготовки.
На недільник прийшли всі вчителі, технічні працівиики школи, комсомольці 8-10 класів. Основу иового приміщелня закладено. Добре попрацювали В цей день хлопці-комсомольці на сортуванні будівельного матеріалу. В той же день дівчата стар
ших класів працювали В радгоспІ: сортували картоплю.
Свій трудовий иедільник педагогічиий колектив і комсомольська оргаиізація школи присвятили 50-річчю утвореиuя Союзу РСР.
М. СІДУШОВ, заступиик директора по на
вчально-виховній роботі.
ф
у Москві в сквері Дівочого ПО,lЯ відкрито па-м'ЯТНИК Толстому .
Автори
нию:' -тор А. М.
Л. М .
пам'ятСІ{УЛЬП
Портян-ко, архітектори В. В. Богданов В. П. СОКОЛОВ. (Фотохроніка
РАТАУ).
ф
е калtньдrl До 75-річчя
від ДНЯ народження
М. О. Ауезова
СПІВЕUЬ КАЗАХСЬКОЇ ЗЕМЛІ Україr13 ІЙ Иазах'стан 'на
віки :поріднилися .під Яlскра'вою зорею Жавтня, .з каж'.ним роком раавиваютьс-я й
Прате найвизначніШИМ твором письменника є чати
ритомна епопея про. казахського поета.;ПРО·СВlтителя,
основополажника писемної літератури Абая Кунанбаєва. Мухтар Ауезов не випадново звернувся до оuра'ЗУ акина, пастать і твори якого. були асоблива популярні в 'наРОДі. Людина, яна живе на oho-вленіlЙ землі ра'дЯНСЬJЮГО Иаlзахс'тану, повинна добре знати істаричне минуле своєї Ба'тькІвщини, героїqHY баратьбу її валелюбних синів.
_ ..........•........•..•.••• _-_ .. _._------.... _---
міцніють ЗВ'ЯЗlЮI їх націанальних культур. Та'рас ШевчеНІка перебував давгий час на казахські'й 'землі і чи не першИ'м доніс самобу'ТнІсть побугу, віlдабра,зив тяжке життя цьага народу
у ,сваїх картинах. Казахські ліітерата,ри постійно знайамлять своїх читачів з К'ращи'ми зразка'ми української літератури, 'письме:нни,ки України перекладають твори побратимї"в на рідну мову. Так, у нашій -респуБЛіЦі вийшли вида:ння 'l'BopiB д. Джаба0ва, М. Ауезова, Г. Мусрепова, С. .мука нова , .к Кайсенава та інших майстрів слова Назахстану.
<<Те, пра ща міг лише мріяти поет, що ві'Н міг уявити сабі лише у невиразних і ту·маfjНИХ абри.сах, втілиться ·В реальНіЙ дійсності наших днів». Так писав М. О. Ауезав у а'втабіографії, ш~данііЙ до однога .з видань епопеї,
«А в клубі радіола • 1
До редакції надійшов ли'с'т із скаргою на роботу клубу в селі Свиноїди. Було вирішено перевq.рити факТИ, на які вказува,лось в ЛИ
сті, і підготовку зз,кладу до роботи в зимовий період ЦЬО·ГО року.
Ш,д час рейду в розмова'х з головою Сільра'ди Г. П. Литов'ЧеНlКО'М, завідуючим бу· ДИНКОМ КУЛЬТУ'РИ села РожНИ М. Г. Иабишем, кіномеханіко'М М. О. Мехедом та де
якими мешкаНЦffМИ села і
був з'нсования стан справ у
,нлубі села СВИН-ОїДИ, ,яне під
ПОРЯіДіКоване Р6жн і В,СЬ'К ій
оільраді.
Найперш виявило.сь, що за аRторами скарги в обох селах водиться не один «по
,дви.г». Вони часто ДООlЮл-яли соБІ хулігансь.кі RЧИНКИ, пия
ЧИЛИ БІля клубу. А ОДИН з них, Василь Боровик, «відзначився» напередодні рейду. За чер,говий снандал та бешкет у сі.м'ї він дав розписку, ЩО «більше цього робити не буде». ПОДі.бна «автура» викликала сумнІви в
об'єктивнооті лис'та. Що ж було встановлено?
«В клубі є ра'діола, гармонь та два кіноапарати ... » - пишуть ВОНИ в листі. Голова оіль-ради Г. П. Литовченко додав, що в клубі ще був більярд, але часу для гри протягом роботи клу.бу
~®r®Ш1~ ~@rnJYOO~
у жовтні цього року середньомісячна Te.lmepaTypa повітря в республіці передбачається 8-10, на півдні 11-12 градусів (на 1--2 градуси вище НОР.lІи). Місячна кількість onaaiti у біл'ы�остіi областей становиTIOle 85-4б АtіліА/етрів (близь-
ко норми), у Миколаївській,
Одеській, КриА/ській областях
- 20-8б, У Херсонській і на
~ле5аченнS1 СЕРЕДА, 2і ВЕРЕСНЯ
Перша програма-ц Т 9.35 - 110ВIІIІIІ. 9.4;; - Для шко.1ярів.
.ЧlІтаіlмісто». 10.1;; - Кольорове телебачення. Художнііі фільм «Ми з ваМIІ десь зустріча.1I1СЬ». 11.40 - «Ще раз про Сазонова» . Теленарис. 12.15 - За· прошує концерт"а студія .. 13.4;; - ПроГI.ЗМtl. документальних фIЛ~МlВ:. «КОНСТРУКТОР Полікарпов» , «РІка І небо». 16 оо - Ж. Мольєр. «Міщанин у дворя·нстві •. Навчальна передача З літера· тури. 17.00 - КОЛЬОlюве телебачення для дітеН .• ПодаРУIІКIІ осеНІ». 17.ЗО -«Наука сьогодні» . 18.00 - Новини. 18.10 «Союз нерушимий». НаХlчеванська АРСР. 18.40 - Г. Галинін. І(онцерт для фортепіано з оркестром . 19.00-«Жнива». 19.10 - «ЛітераТУРНІ беСІДІІ» . 20.00.Футбол . І(убок ~вропеі!СЬКИХ чемпІОНІВ: ,Динамо» (I(ИlВ) - «Ваккер» (Австрія). (2-11 тайм). 21.00 - Програма «Час •. 21.ЗО - Н. Долиніиа. ,Доктор Ж}'ков, иа виїзд», Прем'єра телевиста-
було для деяких молодців мало і, маючи «вмілі руки» , ВОНИ Ві'ДЧИНffЛИ :клуб і вночі. Тому більярд довелось забрати. Але, звичайно, це не вихід. Брали участь у нічних і·грах і деякі скз,ржники. Несправедливим було і
3ВИlfува'чення, що клуб «вlідкривається раз на МіС,яць». Щоб ценгралізу:ва'ти роботу неба.гатолюдних, на жаль, ГУ,Рl1Нів, ,всі заняття та репе
тиції гуртків було вирішено проводити в ~ожнівськом'У БУДИНІКУ культури. Илуб У СВИ'lfоїдах працював у п'ятницю, суботу та неділю щотижня. М. Г. Иабиш заявив нам, що графіК роботи порушува'вся, коли хворів завіідУЮЧИіЙ клубом Д. Ф. Степура. В решту днів тижня, нкщо філь'м и були не ШИІРОкоекранними і збір від сеансу становив «хоч один кар
бова,нець», за СЛО'вами кінамеха'ніка, показувалися фіЛЬМІ!. Але при цьому МІ! дізнались, що тут ча,сте.нько зара
ди ви-ручки М. О. Мехе,д прапу.скав на пі:з.ні сеанси дітей, ~K!I'M т.ребабула в цей час спа'ти. А це - порушення грома'Д'СЬ1КОГО порядку.
Серед серйазних недаліків слід відзначи1'И дуже погану аку.стику клубнага залу, яка ще більш ПОГі'ршується малоПОТУЖНИМ під'силювачем. Під ча·с деманстрування фіЛЬМУ при нормальнаму звуЦі пога
на чути на за'ДНіхрядах. Ио-
заході Запорізької області-8б-бО, .l1іCl{Я,l1и 60 міліметрів (білЬ/ие норми). Перша половина .l1іСЯlfЯ буде теплою, друга - про холодною. у першій декаді nередбшю
ється змінна хмарність, іноді короткочасні дощі, окремі грози, ТУАІани; температура повітря ВНО'lі - 8-8 градусів тепла (на початку і наприкінці декади в пониззях на поверхні грунту .110жливі заАюрозки) , у південних областях - 8-1.'1 градусів, вдень - 1б-20; наприкінці декади - 1О-1б, у
південних областях - 11-16 градусів. у другій декаді погода nе-
нн. 22.:Ю - Футбол. Кубок володарів Кубків: «Спартак. (Москва ) - «Гаага». (Голландія). (2-іі тайм). 23.3" -НОВИНИ.
Друга програма-УТ
11.00 - Телевізійні вісті. 11.15 А. Ч~ХОА. «Квітн запі1нілі». Телевистзва. 13.4~ - МРИЧНl!іі фільм «НеЗВІ!' чаііНllіі реііс» . 10.;;5 - Наша афіша. 17.()() - .До світла». (Львів). lі.ЗОФільм-концерт .Співає Шовкет Алікперова». ІВ.ОО - «Скарбн народу». 18.30 - Реклама. Оголошення. 19.00 - Інформаціі1на програма «Вісті». 19.ЗО.Концерт. Грає оркестр народних ІНструментів. 20.00 - «Екран молодих». 20.45 - «На добраніч. діти'». 21.00 -Програма .Час». (М.). 21.30 - ХУДОЖ' ніil телефільм «Моя ву"иця'. 22.40 Вечірні НОВИНІІ . Програма передач.
ЧЕТВЕ~ • ВЕРЕСНЯ
Перша програма-ЦТ
9.35 - Новини. 9.45 - Для дітей. 1(0-льорове телебачення . .:Подарунки. осені». 10.1[;- Фільми-лауреати УІ МІжнародного фестивалю телевізійних доку· ментальних фіJlьмів «Людина і ~ope:o. 11.00 - О. та О. Лаврови. «СЛІДство lІедуть Знатоки., Cnpalla шоста «Шан-
гарм ОНЬ ... » ли ж аву'к :m ільшують до максимуму, то деренчання
в динам і ках заважає слухати переднім. Звідси і крини в залі, і непопулярНі,СТЬ Iшу6ного кіно серед даросЛИХ. МИ думаємо, що робітНІІІЧИЙ КОМі'тет радгоспу «Літків-ський» спроможний ро;зв'язати не таке вже С:\{.1адне, а.'1е наболіле для мешкаНЦіВ села питання;) придбаШIЯ"l1 пІ,Д'силювача.
-Вимаігає негайнага переобладна'Ння еле~тро.м€режа в приміще.нні клубу, стан якої є далеко від нарм пожеlWfЮЇ безпеки.
Клуб забе.Зlп~'чено паливом майже повністю. Залишилось завезти ще кіль'ка кубомет'ріВ дров. Опалюватись приміщення буде лише в дні роботи клубу, як і було раніше.
І ще кілька слів тим, Х1'О пише ПQ:ді6н;і листи . Найчастіше автори їх - малодь, ЯlкУ, бе.зперечно, хвилює, де провеlСТИ своє дазвілля. А чи не краще було б маладі с.пробува тн аЖИ'ВНТІ! нлубну робату. Щоб· і са,мим була Ц'іка,ва, і ЩО'б люди вдячним словом згадали.
Н. ЩЕРБАК, методист райвІддІлу культури.
М. КРИШЕНЬ, студент ІІІ курсу факультету журналІстики Київського держуніверситету.
редба'lається переважно .малохмарна, без опадів, Аlісцями тумани, температура вночі 3-8, вдень - 1б-20 градусів; у середині декади вона nанизиться місцями до двох градусів .МОРОЗу, а в південних областях - до 8-9 градусів тепла. у третій декаді переважати
ме хмарна погода, часом дощі, температура вночі - О, -б градусів тепла (місцями заморозки), вдень - 7-12 градусів.
Н аllрикінці вона підвищиться ВНО'lі до б-1О, вдень - до 12-17 градусів.
3. СКОТАРЕНКО, иачальиик УкраІнського бюро погоди.
таж». Телевнстава. 13 .ЗО - .Хліб Схо· ду>. 15.30 - С. Єсснін . «НаРОДJ!'ення поета». Навчальна передача 3 ЛІтера· турн. 16.15 - .Росіііська мова». 17.00-«ВндаВIIИЦТВО «лr\ы�ль» - пропагаНдll" стам». До початку навчального року в Сltстемі партійної освіти . 17.30 - Для школяріВ. «Сильні, спритні, сміливі» .
18.00 - НОВІШН. 18.10 - .АлтаЙські зустрічі » . (Передача перша). 18.40 -Кон: церт хору росіііської народної ШСНІ Будинку ку"ьтурlІ .Творець» м. МоскВІІ. 19.00 -Програма .Ча~ •. 19.30 -1(0-""орове телебачення. МІжнародна. зустріч з хокея: збірна СРСР - зБІрна
У переддень 50-ріqчя ут'ва'рення РаlДЯНСЬКОГО Союзу видав.НИЦ'ТВО худажньої літератури «ДНі,пра. подаруваЛ0 чита'чам наВ'і видання се'рії «Джерела дружби» - твари вадатного назаХСЬікога пи
сьм.енника, лауреа'та Ленінcыкїї та ДЕ>1ржавної премій MYJCTapa Ауе.зова - «Абай,., і «Шлях Абз,я •.
Мухтар Омарханович АуеЗQJВ - письменник, літера
турознавець і критик - на
родився в 'Урачищі Чlfнгістау Семипалатинської області в радині казаха"кочівника. УчИ'вся спочатку у міському !п ',НТИl\ласному училищі, згощом - В учительській семі
на'рії. Восени 1922 рону М. О.
kуезов ВСТУ,ПиввіЛьним слухачем да середньоазіатсы\-го держа'внога університету
в Ташкенті, а через ріК -на фіЛОЛОГ і 'Чний фанультет Ленінградськага держунІ'версите ту . Згодам моладий письменник навчався в аспі
рантурі при СХідному фаікультеті Середньаазіатськаго університету .
,Ще до революЦії разпачав Мухтар Ауезав свою літерагурну діяльНість. Па'чатЮІ .її Ві~носяться ДО 1914 рану. Пасту!пава позбувшись впливу іДей бу'ржуз,знага нацїаналlз'Му, письменник став на шлях соЦіалістичнага реалі,3'МУ. Серед перших спроб автара слід вІДl3на'ЧИТИ ко'раткі оповідання «Даля беззахисни;х~, «Падії на ИарашКараш., піі3ніше 'він написав ря'Д опав'і~ань і серед них «,мисливець з беркутам», «На нордані», «Плі,ч-{),пліч~ та інші.
У буремнаму 1917 році М. О. Ауезов 'закладає пачатни дра'ми в казахській літерагурі. У основу йога першаї п'єси «Енлік-Иебек. паІ/{ладена легеНtЦа rnpa тра-гі'ч
'не кахання. Художнє розв ',я.зання правічнаї проблеми з'іткнення доора і зла, старага і нового. засвіlД:ЧУЄ, ща в осабі Ауезова світу явине,я неабиякої майстеРНОСіті драматург. ШИРOlКо відомі такаж йаго істарика-ревалюційні драматичні твари «Нічний гурКі'т», «За жавтень» та лібретто апер «Айман ШалІпан. та «Нобланди •.
І(анади. 21.45 -.Ану, дівчата!». 22.50 - НОВИНИ.
Друга програма-УТ
16.Б5 - Наша афіша. 17.00 - ТелевізіііНIІИ екран ПОШани. (Донецьк). 18.00 - Знаііомтесь: .1(.1уб «Мажор.. (Дніщюпетровськ). 18.ЗО - Телефільм .1(0· раб_1і ірокн. . 19.00-Програма «Час». (М.). 19.ЗО - Україflське кольорове те-• 1ебачення. «У колі друзів». 20.15-«На добраніч, дітн!». 20.30 - Кінофестнваль. присвяченніі 50-річчю утворення СРСР. Художнііl фільм .Безсмерт, ниі; гарнізон.. 22.IЮ - Інформа ційна пrюгрзма «Вісті».
Двад'Ц,ять ракі'в працю'вав письмеННИIК над раманами
іПірО великого. Абая. І зумів змалюва ти у них не лише
йага осабу, а й душу усього .каіаахсь-кого нараду, його життя, баротЬ'6у і ревалюційні перетворення в країні впрада'вж rrі'ВС'толіт.тя. Книги ці багато ра,зlв видавалися казаХСЬ'ІЮЮ, росl.йською, а та'кож мов3'МИ народ,l'в СРСР і за кордоном.
Перу Мухтара Ауезова належать пу6Л1іЦИСТИЧНі твари «Так народивс-я Туркестан», «Нариси про ІНДIЮ~, ,переклади творів Ше'кспlра, Гаголя, Тургенєва, су·часних письменників.
М. О. Ау,езов був не тільни вІДQМИМ письменником, а та,кож видатним ученим,
,професаром, анадеМіка,м рес'пу!Бл!lкан<сыаїї AKa'дeMlї наук, дослідником казахської літератури і фальклору. Він брав а~тивну участь угрома,д,сько-<паЛіТИЧНQIМУ житті
краІни: був деПУіта'том Ве.рхавної Ради респу;блі-ки, членам Ра'дянськога ИОМ1Ітету захисту миру та Камітету по присудженню Ленінських ,премій, членом презид'ії Спілки IрадЯlНСЬНИХ письменників.
MYJCTa·p Омарханович Ауеоав вніІС вели-кwй внлад у багатанацlанальну кулиуру нашої країни, збагатив ЇІ ВИСОКlQху~ажн.lIМИ творами з життя рідного. :ка·захського народу.
М. ПОЛІЩУК
Редактор в. ФЕДJlИ.
ПРАВЛІННЯ БРОВАрсьноr РАЙСПОЖИВСПІЛНИ
проводить
набір учнів
у шкоnу-магазин, де ГОТУЮТЬСR продавці промис
пових і продовопьчих товарів. у школу-магазин приймаю
ТЬС!)! особи не молодше 18 років, які мають освіту не менш кк 3& 8 класів і мешкають у сільській· місцевості району.
За довідками звеРТ8ТИСR у відділ кадрів райспоживспілки на адресу: м. Бровари, вул. Київсltка, 149.
Правління райспоживспІлки .
В справах об'ив до газети дaвoвlT. по ТeJIефову 19-3-18.
НАША АДРЕСА: 255020.
м. БРОВАРИ, вул. КиІвська, 154.
«НОВАЯ ЖИЗНЬ,. - орган Броварского горкома І .КоммунистическоЙ партии УкракнЬІ, городского и раАовиoro
Советов депутатов ТРУДЯЩИХСЯ КиевскоА области,
ІНДЕКС 61964. raseтa виходит ..
у віВТОРОlІ, середу, о'КТИ.ЦКl І ~yIlOTY.
ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3-'2, 8.СТУПIІВК8 ре- / мовлення _ 111-3-18. вlulл1в ПРОМ.СЛОllOCтl, масово! дактора - 19-4·47, вІдповІдального секретаря, вІ.д1лу роботи, фотокореспондента _ 19-4-6'7. сільського господарства, кореспои.ента мІсцевого 1) •• 10-
iiillliiiIII!IOiIi~-~~~~ Броварська друкарня, І<вівськоl області, вул. Київська, 154, Телефов - 19-4-57. <Зам. 3789--9305.