ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАFІТЕСЯ! П'НТИРІ-ч:ВУ­ДОСТРОВОВОІ

ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ

:м 14 (3920)

П'ЯТНИЦЯ

25 СІЧНЯ

1974 р.

ЦІна 2 коп.

** Слово шиноремонтників

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ПАРТІІ УКРАІНИ МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ '

У цехах і відділках шиноре­монТІюго заводу відбулося жва­ве і ділове обговорення Звер­нення Центрального Комітету КПРС до партії, до радянсько­го народу , Постанови ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ <<Про Всесоюзне соціалістичне зма­гання працівників промислово­сті, будівництва і транспорту за дострокове виконання народно­

господарського плану на 1974 ріН>>. Пропагандист заступник начальнина цеху <<.І3ОЛ >> А. І . Воронець, політінформатори начальнш• АСУ Є. М. Кондра­шов , заступник начальника ши­

норемонтного цеху Є. П. Круг­лик досить глибоко, переконли­во розповіли про політичне і

мобілізуюче значення цих важ­ливих документів, увага яких

спрямована на виконання зав­

дань четвертого року п'ятиріч­ки.

стрічний план завершити річне завдання до 7 листопада - 57-ї річниці Великої Жовт­невої соЦіалістичної революції. Виготовити додатково одну ти­сячу штук шин атмосферного тиску за рахунон підвищення

продуктивності праці на 3,5 процента.

ПРОДУКТИВНІСТЬ ПРАЦІ­ЗАПОРУКА ЕФЕКТИВНОСТІ ВИРОБНИЦТВА

Минулий, 1973 рік увійшов в історію нашої .радянської краї­ни як третій, вирішальний рік дев'ятої п'ятирічки. Трудівники промисловосТІ й сільського гос­подарства добилися значних до­сягнень у збІльшеннІ виробни­цтва промислової та сІльсько­господарської продукції.

Вагомий внесок у загальнІ до­сягнення нашої держави зроt!и­JІИ І працІвники промислових

пІдприємств району. ТІльки за ntииуJІий рІк випущено понад завдання різноманітних виробів на 5116 тисяч карбованців, а з початку п'ятирічки сума випу­щеної понад пJІан продукціІ складає 12,2 мІJІьйона карбо­ванцІв.

ЦІ досягнення красномовно

говорять про те, що колективи промислових пІдприємств по­всякденно бороJІИся за пІдви­щення темпІв продуктивності праці І ефективності виробницт­ва. ВІдрадно, що майже полови­на підприємств одержаJІи при­

рІст продукції за рахунок під­вищення продуктивностІ праці.

Перетворюючи в життя рі­шення XXIV з'їзду КПРС та XXIV з'їзду Компартії України, працівники пІдприємств району за три роки п'ятирічки підви­щили продуктивність праці на

27,6 процента при завданні -25,9 процента. На окремих під­приємствах, де повсякденно ви­

шунуються нові резерви підви­щення продуктивності праці, показники ще кращі. Напри­клад, на заводі порошкової ме­талургії при плані зростання продуктивності праці на 53,9 процента, вона зросла за три

роки на 58,6 процента, на за­воді торговельного машинобуду­вання при плані 28,4 - зросла на 33,4 процента, на заводобу­дівному комбінаті при планІ 27,9 процента-зросла на 28,6, на заводі холодильинків при пла­

ні 20,7 процента - зросла на 22 проценти, на ремонтно-меха­нічному при пJІані 18,6 - зрос­ла на 19,9 процента.

Однак, на привеликий жаль, є ще колективи, де по-сqравжьо­

му не вболівають за ріст прЬ­дунтнвності праці, не борються за підвищення коефіцієнта вн­кор~стання виробничих потуж­ностей та впровадження у ви­робництво нового устаткування 1 прогресивної технології.

Це стосується, в першу чер­гу, заводів електротехнічних

виробів і пластмас , меблевої фабрики, Літкінської фабрики художніх виробів, які з початку п'ятирічки ще не досягJІИ намі­чених рубежІв зростання про­дуктивності праці. На заводі електротехнічних

виробів, зокрема, гальмує ріст nродунтнвності праці велика

плинність надрів. Великий обсяг будівельно­

монтажних робіт викоиаJІИ за цей час будівельні органІзаціі. Тільки за мІПІулий рік по райо­ну освоєно 46806 тисяч карбо­ваиців капіталовкладень. ~оч план в цілому й виконано на 105,7 процента, але це не озна­чає, що будівельнІ органІзацІі працювали ритмічно. Усі вісім будІвельних органІзацІй міста виконали завдаІПІв по . генпІдря­дУ- Колектив ПМК-15 план по генпІдряду виконав на 103,1 процента, а вJІасннмн силамн

тільки на 95,8 процента. Причи­на цього - низька продуктив­

нІсть праці (00,7 процента). Не вийшов на валеЖІПІй ру­

біж по продуктивності праці І колектив тресту «Броварисіль­буд». Иоrо показник складає лише 97,2 процента. Тут теж на перешкоді стала велика плин­

ність кадрів. У четвертому році п'ятирічки

трудІвники району мають всі не­обхІдні умови для успішного ви­конання державних завдань по

підвищенню продуктивності пра­цІ та ефективності виробництва. Адже колентивн заводів, бу­

дІвельних організацій та уста­нов під час обговоревня Звер­нення ЦК КПРС до варто~. до радянського народу та Постано­ви ЦК КПРС, Ради Мtністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ <•Про Всесоюзне соціалістичне змагання працівників промис­ловості, будівництва і транспор­ту за дострокове виконавин на­

родногосподарського плану на

197 4 рік» обговорили і взяли пІдвищенІ соціалістичнІ зобов'я­зання, в яких передбачено ши­роко розгорнути змагання під девізом: <,дати продукцІї біль­ше, кращої якостІ, з меншими

затратами>>.

ПередовІ робітники, новато­ри, інженерно-технічнІ працІв­ники, раціоналІзатори у своіх виступах вказували, що на кож­

ному робочому місці є невико­ристані резерви пІдвищення

продуктивності праці, збільшен­ня випуску продукції, зниження

її собІвертості та полІпшення якості.

Керівникам підприємств, пар­тійним, комсомольським І проф­спІлковим організаціям потріб­но повсякденно здІйснювати ді­йове керІвництво соцІалІстич­ним змаганням між колективами цехів, дільниць, бригад і окр~ мнми працівниками, щоб весь

час спрямовувати їх творчу

енергію та ентузіазм на досяг­нення все нових і нових трудо­

вих звершень!

Т'УТ ПРАЦЮВАВ ІЛЛІЧ

У Ленінграді, в Смольвому російському з'їзді Рад був пер­відкрито новий ленінський ме- ший кабінет Голови Ради На­моріал - перший робочий ка- родних Комісарів Володимира бІнет вождя революції. Він роз- Ілліча ЛенІна. Тут В. І. Леиів І татований в крайній кімнаті підписав перші декрети 1 розпо­третього поверху півдевного рядження Радивського уряду, крила історичного будинку. На проводив засідання Раднарко­меморіальній дошцІ біля входу му, зустрічався з робітниками, - золото рядків: «У цІй кім- селянами, солдатами, делегата­наті після утворевин Радив- ми Другого Всеросійського з'їз-ського уряду на Другому Все- ду Рад>>, (ТАРС).

ДО BI3HTJ" ТОВАРИША

Jl. І. БРЕЖПGВА

На запрошення Першого сен­ретаря ЦК Комуністичної пар­тІї Куби Прем'єр-міністра Ре­волюційного уряду республіки Куба тов . ФІделя Кастро Рус Генеральний сенретар Цент­рального Комітету Комуністич­ної партії Радянсь,ного Союзу т?в. Л. І. Брежнєв наприкінЦі сІчня ц . р. відвідає республі.ну Куба з офіційним візитом.

(ТАРС).

Одностайне рішення Республіка Куба прийнята в

члени Міжнародного банку еко­номічного співробітництва 1 Міжнародного інвестиційного банку. Рішення про це прийня­то одностайно на проведених У МосквІ позачергових засідан­нях Рад Міжнародного банку економічного співробітництва 1 Міжнародного інвестиційного банку, де було розглянуто зая­ву уряду республіни Куба про бажання Нуби вступити в члени цих банків.

У роботі засідань брали участь представники країн-чле­

нів у Радах банків - Болгарії, Угорщини , НДР, МНР, Поль­щі , Румунії, Радянсьного Сою­зу і ЧССР.

{ТАРС).

ФЛАГМАН Р АДЯНСЬКОІ ТЕПЛОЕНЕРГЕТИКИ

Останній десятий енергоблон Криворізької ДРЕС-2 будівель­нини і монтажники здали на сімдесят днів раніше намІчено­го строку. З його пуском стан­ЦІЯ досягла потужності три

мільйони ніловат, стала однією :з найбільших у світі теплових елеюростанЦій.

Після пуску першого теплоаг­регата в 1965 роЦі будІвельни­ни і монтажники виконали ве­лнче:тий обсяг робіт - вийня­лн і перемістили більш як 16 мільйонів кубометрів грунту; унлали близько 750 тисяч ку­бічних метрів бетону та залізо­бетону, змонтували 140 тисяч тонн металононструицій і тру-

бопроводів. ' Центральний Комітет КПРС

і Рада Міністрів СРСР, ЦК Номпартії УІ>раїни і Рада Мі­ністрів У РСР пално поздорови­о1ІІ буДіВеЛЬНИНіВ, МОНТаЖНИНіВ , енсплуатаційників, всіх учасни­нів спорудження Криворізьної ДРЕС-2 з видатною трудовою перемогою.

(РАТАУ).

Як бойову програму дій сприйняли працівники підпри­ємства Звернення ЦК КПРС. Так , комсомольсько-молодіжна бригада М. Надольського з ши­норемонтного цеху прийняла зу-

У відповідь на занлии партії і уряду ознаменувати 1974 рік новими трудовими успіхами но­

лентив заводу взяв софалістич­

ні зобов'язання закінчити річну програму до 27 грудня, внпустити понадпланової про­

дукції на загальну суму 90 ти­сяч иарбованців.

Завдання напружені. Вони ви­магають значного поліпшення

організаЦії соціалістичного зма­гання, підвищення ефеитивно­сті виробництва, зоирема, вияв­лення невикористаних резервів.

Над цим і працюють номуні­сти, йдучи в авангарді бороть­би за достронове здійснення на­креслень XXIV з'їзду КПРС.

Я. ЮРКО, секретар партійної органі· зацІї заводу.

П'ятий рік працює токарем Бро­варського районного об' єднання «Сільгосптехніка» комсомолець І гор Зайцев. За цей період юнак вuявив себе як кваліфікований робітник, активний учасник діяль­ності комсо.мольської організації. Як заклик до нових трудових

звершень сприйняв молодий ви­

робничник Звернення Центрально­ю КОJ.tітету КПРС. На Всесоюз­Nих комсомольських зборах ~Удар­ною працею і відмінним навчан­ням ознаменуємо визначальний рік п'яти річки» І. Зайцев твердо запевнив, що виконуватиме змін­

ні нopAtu виробітку на 125-130 процентів при відмінній якості ро· біт. Річне завдання він вирішив завершити до Дня народження Ленінського кщtсомолу.

На зніАtку: член ВЛКСМ токар Ігор ЗАFІЦЕВ за роботою.

Фото С. Приступка.

НАРОЩУЄМО ВИРОБНИЦТВО ОВОЧІВ Включившись у Всесоюзне со-І глядають розсаду огірків. Уже

ціалістичне змагання працівшиків . розпікірІ)вано її на чотmри гекта­еі.lьського господарства за з:біль- ри, у тому числі у ТІ)рфопе.регній· шення виробництва і заготівель них горщечках - 50 ти·сяч продуктів зюшеробства у че·твер- штук . На виготовленні пожи:вних тому .році п'яти річки, колектив горщечків добре працюють Гшнна тепличного господарст.ва Димит- С ровського ·Відділка J}адгоспу «Крз- е1шног, Катери•на Вонда.ренко та силі·вський » зобов' язав ся вирос- інші. тити :на кожному квадратному Колектив прлцівникі·в теплиці метрі закритого грунту десять н& практиці ПЄJреконwвея у виrід­

кіл(}rрамів овочів. С.ІJово не роз- ності ВИJ}ощу:вання ра.н.ніх і!'Вочів ходиться з ділю1. Уже з1орано і на rnойових подушках. 3на'ІRО відправлено в магазини Києва 9() зростає •врожай, а головне - на

центнері·в цwбулі і 5 центнерів десять-двwнадцять мrі:в при­

петрушки. Продаж ра,нньої го.ро- скорюється плодоношен.ня, що

дини продовжується . спр-ияє збільшенню прибуткі:в Г(}С-

Поряд з цим особливу у.вагу подарства. Тому значну кількіс-ть звертаєм,о :на rвирощуван.ня розса- овочів :вирощуватимемо на утеп­

ди. Робітниці :Марія Гуса-к, Вален- лених по,цушках.

типа Рижкова, Ліза Восковщук М. ОНАШКО, та інші ·висівають і сумл•нно до- бригадир закритого грунту.

ОПЕРАТИВНІ ДАНІ << Русанівський» 8,2 9,0 +0,3 +1,2 98 уnравління сільського госnодарства «Жердівський» 8,1 9,5 +0,2 +2,4 88 райвиконкому про надій молока

<<Літківськнй» 7,8 8,5 +0,2 +1,3 91

господарствами району <<Заворrщький» 7,5 8,0 +О, І 84 «Требухівськнй» 6,9 7,5 +0,3 +0,4 84

за 23 січня 1974 року «З ор Я» 6,6 7,0 +1,3 93

"' » <<Бобрнцький» 6,4 7,0 +0,4 +1,4 88 r::: = "'

~..:. :r о «Гоголівський» 6,4 7,0 +0,1 +1,2 90 "' »о »"'-~ ~ .. ... ~~ 6 <<Заплавний» :с» .. .. о о ::; 6,3 7,0 +0,9 81 .. "' о """ """' '=g_ :~§- о » о- -" << Великоди мер-

ІІазвІІ гос пода рств - о ~ :: :.: ,_ @:.: "'"'"' С';І ; "'м ·~ае СЬКИЙ» 5,8 6,3 +О, І +1,5 84 "' "'

0;,: ="" "'""' ~ ::: с:: 5. ;J;::: ~=r~ '- :с Птахофабрики "",_ :с "' 5 "'" З := о '- о;Е "'"' ::::~ · ;::; s ~ = +І Е~ tl g- оо

Семиnо.~ківська f-- c; 9,5 10,2 +0,5 97 Радгосnи Пухівськнй ППР 9,3 10,0 +О, І -0,3 93

<< П'JОСКЇВСЬКНЙ» 11,8 11,8 +0,3 +2,1 91 Плем завод

Ї\1СНЇ Щорса 11,1 10,2 +0,3 - +2,7 97 «РудНЯ» 8,5 8,3 +0,9 +1,8 85 і~Існі Кірова 8,9 9,5 +0,2 +0,4 90 Кн.1нтянська 8,2 9,0 +0,1 -0,3 92 << Красн .1івський» 8,2 8,2 +0,4 +2,3 90 Ног .:цн івська 4,9 6,5 +О, І -1,1 86

1.... . ш л

8 Майже дев'ять десятих приросту національного дохо-

л я х о АА ук аз ан и АА е нІ н и АА ду СРСР у 1974 році буде одержано за рахунок підвн-,\ ~ J ~ ~ щення продуктивності праці_ Всебічно розвивати ініціа-1 тиву тр~дівннків міста і ce.na у боротьбі за внеоку про- ,

дуктивюсть - головна мета соціалістичного змагання яке набуло нині всенародного характеру. Воно стало чу: -:-. JІ;нін живе в .. душі _к,ожного члена нашої партії. селян, які сприймають_ її політику як свою кровну спра­

Коіf,нни член нашо1 парп1 є частинка Леніна. Вся на- ву. Яскраве цьому свщчення - палке схвалення і під­ша комуністична сім'я є колективним втіленням Лені- тримка всІма трудящими діяльності ЦК КПРС по ви­на. -:-:~ L!-i слова звернення Пленуму ЦК РКП(б) «До конанню історнчннх Р!шень XXIV з'їзду партії. Ця пло­парТІІ . ..-Lo всІх трудящих» пролунали п'ятдесят років до_творна щяльшсть 1 в нашій країні і на міжнарод­тому 22 СІЧНЯ 1924 року_. .. Вони передавали і передають ши ареш, ПІдсумки трьох років дев'ятої п'ятирічки і г.'ІІІб?КУ вщдашсть партІІ комуністів, створеної і вихо- псрспеІпнви дальшого руху вперед дістали глибоке ви-каноІ нс.тикнм Леніним, своєму вождеві і вчителеві свп 1енн · л І його безсмертній справі, його заповітам. ' ' я У промовІ товариша · · Брежнєва на груд-

довою школою виховання комуністичного ставлення до праці і . соціалістичної власності, зміцнення трудової ДИСЦИПЛІНИ.

Формування громадської свідомості трудящих у дусі ленннзму - одна з головних турбот нашої партії. Уся її ідейно-по.1іТІІчна робота спрямована на те, щоб без­настанно вчити радянських людей жити, працювати і боротися за Іллічем, бути активними і свідомими бу­дівниками комуністичного суспільства.

невому (1973 р.) ПленумІ ЦК КПРС. Висновки і поло-ГІівсто.lіття без Леніна Комуністична партія неухиль- ження що мІстяться в ній рішення Пл н · б но веде народн СРСР · ' · ' • е уму ВІдо ра-. · ' указаним ним вІрним 1 ясним жають творчий, .тенінський підхід до складних проблем

ш.Іяхом. . ... . І суспі:Іьного розвитку. В?лею па]JТІІ, са~ювщданою працею народу на радян- с- .. о • • , ·о ... •

ськш землі справді здійснений ленінський план побудо- , 0 ,tме такни~ шдх1.z:. забезпечив нашш. парт11 ви_датш ви соцtа:нзму. Сьогодні наше розвинуте соціалістичне '~ ся~нення. У ооротьщ за ПІднесення сощашстичноt еко­суспі:Іьстпо дедалі біЛЬШе МіЦНіЄ, ПрИМНОЖУЄ СВОЮ ма- ІІОМІКН І ОНарОД~ЮГО добробуту, а ТаКО~ СерЙОЗНі усПі' тері;шьну і духонну міць, створюючи міцну базу посту- ~ 11 • .У ~дшснсннІ. Програми ~~нру, що ВТІJІИЛа в собі ле­повага переходу до кол1 унізму, як і передбачав Ленін ~шськІ принцнпи зовнІШНЬО! поmтики Радянської дер-

. Очолюючи народні маси у боротьбі за комунізм, пар­ТІЯ, як підкреслював Ленін, здійснює керівництво си­лою авторитету, силою енергії, більшої досвідченості, бі.1ьшої різнобічності. Нині авторитет КПРС як бойово-

го авангарду всього радянського народу винятково ви­

союrй. Партія здобула його у невнншій боротьбі за ін­тереси трудящих, завоювала своєю непохитною вірністю :Іенінізмові . ще на зорі ~еволюційної перебудови світу. жави.

. Виробленин ~арт1єю курс для сучасного етапу кому- .. З ко.жним роком п'ятирічки, з кожним кроко~І на-шстнчного будІВНІщтва ми справедливо називаємо ле- шоt І,раІШІ по .•tеюнському шляху розширюються мас- Для комуніста, для кожної свідоі\ІОЇ радянської лю-нінськнм курсом. Иого ·наукову основу становить лені- штаби творчих робіт. Це вимагає дедалі напруженіших дини немає нічого внщого і святішого, ніж· самовідда-ІІІЗ'І Іад 1· о .. • • о б . Ц т ~· 110 служити великій справі, за ЯК" боровся великий Ле-

" - 1 . ІШИН компас 1 щеина з роя комунІстів. ей nорчих зуси.1ь роопників, селян, інтелігенції. Комнні- ; K''JJC спо 1 о • • ' нін. Ленінська партія, говориться у Зверненні ЦК ; ВІ ении ВІри у творчу енерпю мас, виходить з етична партія, мобілізуючп їх на успішне викона-ння КПРС ленінської вказівки про те, що тільки той переможе, до партії, до радянського народу, глибоко ві-

хто вІрить в народ, хто занурюється у джере.lо живої п:Іановнх За!!дань, наполег.тиво ;:J,обивається безперерв· рить у велику творчу енергію трудящих мас, який здат-народної творчості. ного зростання продуктивності праці, керуючись вказів- ний подо.1ати будь-які тру;:1,нощі на шляху до мети. А

ВІ о · JI · · " · ці.ті в нас благородні й гуманні - розквіт Батьківщи-. ш нуючи запов_ІТ е~~ша, партІя завжди спиралася кою J tенша про те, що це - найважливіше для пере-І спирає б ни, добробут і щастя всіх радянських людей.

, _ . ться на наичудов1шу силу - силу ро ітників і ~ІОПІ 1ювого суспільного ладу. в. ХОВРІН.

87'..._ ... ~~----·~·

ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ПІД СИЛУ У відповідь на Звернення ЦК КПРС трудівники заводобу­

дівного комбінату взяли нові підвищені зобов'язання. 112 тисяч кубічних метрів збірного заnізобетону проти

111 ~-~сяч - такий зус.трічний пnан велета будівельної ін- ( дустрІІ.

~~--~-~~ ~~-~

Новобу до ви - характерна риса

нашого сьогодення. Ростуть жит­:юві кварта:111, стають до ладу нo­

lli заводи і фабрики. І щоб швид­ше росаа їх кількість, дбають на uроварському заводабудівному ко\Ібінаті. Це підприємство є ні­Gн першою ланкою у ланцюгу ін­дустріального спору дження про­

мнслоІ!НХ об'єктів. Колони, фер­ми прольотів, панелі для стін і перекрить, інші елементи буді­вель, що народжуються у цехах

заводу заводів, безперервно над· ходять на будівельні майданчики нашої неосяжної країни. Уміють ударно працювати у

цьому робітничому колективі. Бригада бетонників, яку очолює комуніст Микола Тимофійович Маслюк, ще третього листопада завершшІа свою програму третьо­

го, вирішального. Понад завдан­ня вироблено продукції на десят­Іш тисяч карбованців. У рахунок четвертого року п'ятирічки з двадцятого листопада працює ко­

лектив цеху «Полігон», який очо­JІЮЄ член .КПРС Микола Михай­лович Литвиненко. Уважно стежать тут за всіма

новинками будівельної техніки, впроваджують їх у виробництво. Так, застосування електронагріву металевої арматури дозволило від­мовитись від попередньо напру· жених струн із спеціально.го ле­гованого сталевого дроту. Ви­граш одержали великий, бо різко зменшився вихід браку, до яко­го призводили лапнуті напружені струни. Та й економія коштів чи­мала - арматурІfа сталь дешев·

ша від спеціальної, легованої. Такі нови, неначе незначні, від· шукані резерви підвищення про­дуктивності праці, які у загаль­ному рахунку допомогли цим ко­

лективам набагато випередити

календар і зустріти новий рік у листопаді!

Нові, великі і відповідальні завдання стоять перед колекти·

вом комбінату у четвертому, ви· значальному році п'ятирічки. Ви­ходячи з настанов грудневого

(1973 р.) Пленуму ЦК КПРС, тут вирішили перевиконати дер­

жавне завдання.

Звернення Центрального Комі· тету КПРС до партії, до радян· ського народу викликало нову

хвилю трудового і політичного піднесення. По-діловому пройшли на комбінаті відкриті партійні збори. Виробничники у відповідь на Звернення ЦК КПРС прийня­ли зустрічний план. Аналізуючи роботу кранівниці

Г. А. Васьківської, бригади слю­сарів С. М. Ястремського, бетон­ниці В. І. Турчиної та інших кра· щих виробничників, майстер дру-

О 2 стор. О

гаго формувального цеху А. І. І Іав:Іусенко відзначив, що ПІдви­щені зобов'язання колективу ціл­ком під си.~у. Зустрічний план -внпустити 350 кубометрів збірно­го за.1ізобетону - понад завдан­

ня бjце виконано! Уважно слухали робітники ви­

ступ механіка цеху переробки пер.~ітового піс!\у комуніста В. А. Ляшенка. Відмічаючи деяке упо­вільнення в будівництві нового цеху, він відзначив, що своєчасне

введення виробництва сnіненого перлітового піску потужністю · 50 тисяч кубометрів на рік сприяти· ~1е розробці нових типів панелей дJІЯ стін і перекрить. Спінений перЛіт - чудовий теnлоізолятор. Піс.1я пуску в експлуатацію тех­нологічної лінії спінення перліту всі збірні залізобетонні конструк· ції покрить для опалюваних про·

мислових будівель . випускати· муться з шаром перлітобетону. Це значно зменшить трудозатрати на бу дівельних майданчиках, при· скорить здачу корпусів промисло­вих підприємств.

- ДJІЯ успішного виконання зустрічного плану, - наголосив В. А. Ляшенко, - ми повинні мо­білізувати всі наявні резерви: під­вищити трудову дисципліну, шир­ше впроваджувати нову техніку і, звиІJайно, сміливіше викорис­товувати досягнення передових

колективів - переможців у со­ціалістичному змаганні.

Від імені колективу бетонозмі­шувального цеху виступив М. Ф. Левченко. Всі знають важливість цієї ланки виробництва у техно­логічному потоці. Від безперебій­ної роботи механізмів залежить виконання плану всього колекти·

ву. Виступаючий звернув увагу на необхідність більш ретельного ремонту і заміни застарілого об­ладнання. Адже саме з цеху при· готування бетонної суміші бере по•Іаток потік надпланової про­дукції. На зборах також виступили

електромеханік енергетичного це­ху М. Ф. Пахомов, начальник ви· робивчого відділу Л. В. Кірпі· кін, бригадир арматурників В. М. Масловський та інші.

Всі вони, ретельно зваживши свої можливості, заявили, що зу­стрічний план - 112 тисяч ку­бічних метрів збірного залізобето­ну проти ІІІ тисяч за завданням -- буде виконано! Наполеглива і всебічна робота

по впровадженню резервів вироб­ництва допоможе виробничникам досягти нових успіхів у перетво­ренні в життя накреслень XXIV з'їзду КПРС і XXIV з'їзду Ком­партії України.

В. КАЛЯБІН.

о

Регулярно відбуваються заняття в районній партійній школі керівних кадрів. З особливою увагою с.1ухали керівники, секретарі парпиних організацій та начальники планових відділів про­мислоІІих підприємств міста виступ директора за­воду «Торгмаш» І. Г. АГАПОВА. У його рефе· раті «XXIV з'їзд КПРС про ефективність суспіль·

ного виробництва і об'єктивну необхідність її під­вищення» було широко використано матеріали партійних з'їздів і пленумів ЦК КПРС. Теоретич­ні положення знайшли практичне підкріплення у прикладах, взятих з життя виробничих колекти· вів нашого міста.

Фото П. Голованя.

РЕЗЕРВИ СІЛЬСЬКИХ БУДІВЕЛЬНИКІВ На ці збори разом з nред-

стави и к а м и ПМК-З і ПМН-24 тресту «Бровари-сільбуд» прийшли також бу­дівельншш субпідрядних ор­ганізацій, які беруть участь у спорудженні важливого Нетровського тваринницько­

го комплексу, що в Обухів­сьtюму районі.

Як і всюди, Звернення Центрального Ком і т е т у :КПРС до партії, до радян­сьtюrо народу викликало серед сільських будівельни­ків нову хвилю великого тру­дового піднесення. Включив­шись у Всесоюзне содіалі­етичне змагання за достроко­

ве виконання народногоспо­

дарського nлану на 1974 рік, вони вишукують резерви для

успішного вирішення зав­

дань четвертого, визначаль­

ного року п'ятирічки. Саме цьому і були присвячені за­

гальні збори. Про підвищені соціалістич­

ні зобов'язання колективу бу­дівельників комплексу розnо-

вів засrупник начальника бу­дівництва А. Нолотилов.

Приміщення nершого періоду відгодівлі молодняна, но­

теЛьню і о.чисні сnоруди, яні за планом передбачено вве­сти в дію у четвертому нвар­

талі, вирішено здати до 25 вересня, приміщення друго­го періоду відгодівлі -- до 7 листоnада, номбікормовий цех і ремонтно-механічне по­двір'я -- до 20 грудня, жит­лові будинии - до 30 ве­ресня і 7 листопада.

НОВЕ ЖИТТЯ о

За рахунон енономного ви­трачання будівельних матері­алів, повного збереження збірних нонструнцій, раціо­пального використання меха­

нізмів і автотрансnорту зни­

жено собівартість будівель­но-монтажних робіт на 0,2 процента проти плану. Від впровадження у виробни­цтво раціоналізаторсьн и х пропозицій передба ч е н о одержати річний енопоміч­ний ефент не менш ян 75 ти­сяч карбованців. РозробJІено також заходи по підвищенню кваліфінації молодих буді­вельнинів.

На зборах відбулась прин­ципова, змістовна розмова

про шляхи дальшого підви­щення nродунтивності праці, поліпшення якості будівель­них робіт і зміцнення трудо­вої дисципліни.

Начальнин ПМН-24 Е. Дшежеров розповів про те, що тут вирішили nереве­

сти одну бригаду на роботу

за методом знатного москов­

ського будівельнина М. Зло-

біна, підвищити змінний ви­робітон у бригаді бетонярів

в 1,3 раза, одершати річну енономію в сумі 20 тисяч

нарбованців. Бригада В. Гав­рилюна з цього ж ПМН у

відповідь на Звернення ЦК КПРС зобов'язалась винону-

вати щомісячні норми на 120 --128 процентів. З інтересом слухали при­

сутні бульдозериста БМУ-55

тресту <<Київводбуд» І. Про­

коnчука.

- Я, - сказав він, -працюю в рахунон лютого

1975 року. Зобов'язуюсь особистий n'ятирічний nлан винонати до Дня будівель­ника.

А майстер ПМR-5 тресту

<<Ниївспецсільгоспмон та Ж>>

В. Норитвин заявив:

-- Ми включились у рес­публікансьний огляд резер­вів виробництва. Відшунали ці резерви і у себе. Це -раціональне винористання

матеріалів 1 техніни, робочо­го часу. За нашими підра­хунками, nовинні одершати в цьому році 3 тисячі нарбо­ванців енономії.

- Головне у нашій робо­ті -- внеона яністьІ -- nід­нреслив у своєму виступі го­ловний іншенер диренції комплексу М. Новохатний. -А все, що залежить від нас, буде зроблено.

На зборах йшла танош ді­лова розмова про забезпе-чення дієвості і гласності соціалістичного змагання,

поширення передового досві­ду, про дальше поліпшення культурно-побутових умов.

Сільсьні будівельн и к и твердо вирішили: ділом nід-

иріnити підвищені соціалі­

стичні зобов'язання, взяті на

четвертий, визначальний рін

дев'ятої п'ятирічки.

Е. БРУСЕНСЬКИИ, rромадський кореспои· деит,

Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, завідуючий робкорlв· ським пунктом.

П'ятниця, 25 січня 1974 року о

«Виконання і перевиконання плаву_!97-!_р_оку мати­

~tІе визначальне значення не тіпькн для успІmноrо завер­

шення цієї п'ятирічки, а й буде важливим кроком до

створення міцної основи для да~~mо~~~роставвя еконо-

1\!.Ічного потеицІалу_І підвищення матее_~_льного доб~~У_:

ту І_ку~ьтурного р)ввя народу в наступному__JІ'ятнріччІ~.

'У ножному виступІ відчу­валася турбота про зміцнен­ня громадського господар­

ства, повніше використання наявних резерв~в. викрит?я і виправлення недолінів, зок­рема у тваринництві.

У відповідь на Звернення колектив радгоспу взяв під· вищене соціалістичне зо­бов.' язання на четвертий рін п 'ятирічки : виростнтв ва кожвому rектарі 35 центие­рІв зернових, у тому чвспІ - 40 центнерІв пшеницІ; картоплі - 220 центнерів, кукурудзи ва смос - 400, фруктів - 100 центнерів; надоіти від корови у першо­му піврІччі 1700 кІлограмІв молока. Доярки К О. Само­хвалова, А. М. Чайка, О. М. Чайна, О. М. Нобко, О. М. Новбасинсьна, Г. Г. Широ­ка, А. А. Стеценно, М. Д. }.Керебець , У. Я. Овчар дали слово за цей період мати на норову 2200-2500 кілогра­мів молока.

.Йде :шр:и:иіс.вw:r:и:и:к заrо:ші:влі і :в:и:везе:ив.в добрив

Вносять вітаміни (Із Звернення Центрального Номітету НПРС до

партії, до радянського народу). •

родючостІ П'ЯТИРІЧКУ -ЗА 4 РОКИ Деякий час тому на засніже- заплаву. Тут вирощуватимуть

них полях радгоспу <<Літків- буряки, капусту, моркву тощо. ський >> було ~ювсім тихо і пу- Одна за одною мчать автома­сто. Нині уже нілька тижнів шини на поля. Швидко, без тут господарює загін по виве- простоїв вантажать їх торфо­:.Jенню місцевих і мінеральних нришкою енскаваторники кому­добрив. У загоні - сім автома- вісти 1:_ С. Приходько, В. Ю. шин і чотири причепи РУМ-3, Боронии та машиюст мехаюч­котрі транспортують трактори ної лопати І. І. Ільченко. На << Беларусь». Юлька років очо- 120-130 процентів щодня ви­лює механізаторів агроном- конують змінні завдання трак­бригадир по добривах М. М. тористи В. І. Трохименко, Г. А. Пастушенно . При завданні 45 Омельчук, В. М. Нетреба, во­тися~ тонr-1 загін вивіз на поля дії автосамоскидів П. Ф. Би-

Нолектив радгоспу «Тре­бухівський» ознаменув а в триріччя дев'ятої п 'ятирічки значним збільшенням вироб­ництва і продажу державі продукції сільського госпо­дарства. Вже торік урожай зернових становив 30,9 цент­нера, в тому числі -пшени­Ці 33,5. Вирощено картоплі на ножному гектарі 17 4 центнери, овочів 237, фруктів - 67,4 центнера. 3росло виробництво молона і м'яса. За рахунок удоско­налення виробничих проце­сів, механізації та інших за­ходів продуктивність праці зросла на 37 процентів, :значно знижено собівар­тість продукції , рентабель­ність господарства становить 12,8 процента . Одержано майже 700 тисяч карбован­ців прибутну. Такі показин­ІШ позитивно позначилися на

поліпшенні добробуту пра­цівників радгоспу : середньо­

місячний заробіток, врахо­вуючи доплату і натуропла­_ту, зріс до 130 нарбованців.

Про усе це йшлося на від­нрнтих партійних зборах рад­госпу . де обговорювалися Звернення Центрального Но­мітету КПРС до партії , до радянсьного народу та По­стеtнова ЦК КПРС, Ради Мі­ністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛl-\СМ про Всесоюзне со­Ціалістичне змагання пра­

цівників сільського госпо­дарства за збільшення ви­робництва і заготівель про­дуктів землеробства і тва­ринництва в 1974 році. Схвалюючи історичні доку­менти. учасники зборів роз­повідали про ще не винори­стані резерви дальшого збільшення виробни ц т в а сільськогосподарської про­дунції.

- Хлібороби другого від­ділка . - зазначив неруючнй М. В . Соколовський, - ви­ростили торік по 33,8 цент­нера зернових. а пшениці зі-

- ЗА АКОРДНО-іІРЕМІАЛЬНОЮ СИСТЕМОЮ

Близько 750 механізованих з<:tгонів і великих ланон , що пра­цюють за системою безнарядної акордно-преміальної оплати, створено на Україні. За ними закріплено земл! з повною сіво-

брали на круг по 38,3 цент­нера. Значно перевиконали планові завдання і зобов'я­зання по картоплі, овочах, зокрема капусти вийшло з кожного гектара 1200 цент­нерів, а нормових бурянів-630 центнерів. Однак, ми ще далено не використали наявні можливості - збира­ємо порівняно низьні врожаї гречки, нукурудзи на силос

і зелену масу. Звернення на­дало нам сили. Ми зобов'яза­лися взяти цього року но­вий рубіж: виростити на нож­ному гентарі зернових 36 центнерів , у тому числі пше­ниЦі - 42, картоплі -220, нукурудзи на зелений норм

о~~ Назва

,. .... .. ·-nродукції "'= "'" 01-::t :r..:s::_ ...

"''10 ~~ ~ g_ = <'0:~

СІ':' :о~

Зерно 1332.5 Картоп.1я 37530 Овочі 10110 Фруктн 7025 Мо.1око 13100 М'ясо 1255

350, кормових буряків 620 центнерів.

Немов продовжуючи дум­nу попереднього промовця,

еnономіст по оплаті праЦі М. І . Петюх наводить цінаві цифри, які свідчать про ріст виробництва продунцlї рос­линництва. Якщо в першому роЦі п'ятирічни було вироб­лено її в грошовому виразі на 2187 тисяч нарбованцlв, то торік - на 3647 тисяч. Але більше виростити кар­топлІ, овочів , фрунтів і ягід - ще не все. Потрібно їх повністю реалізувати. Ось з цим і не все гаgазд. Від про­дажу рослинницької продук-

ції торік господарство мало

надходжень менше, ніж у

1972 році.

і5 .. "'= х со ="' ::х -с.

~і-о

"" €- м

Зваживши на свої можли­вості, наявні резерви, трудів­ники вирішили по більшості поназвиків рільництва і тва­ринництва винонати п'яти­річну за чотири рони. Про реальність цього свідчать цифри таблицІ:

о :

~ ~ ~!5 о

~g o:r с. :., =:r .. ", ... -

ІС"'->о ~:r:C о=: ...... ~g g_ ::s: .. fl: ~

~==

8834 12400 За 5 років 27001 45701 За 4 роки 10125 10985 За 3 роки 5951 7941

10028 12323 За 4 роки За 5 років

834 1244 За 4 роки

Цього року заплановано знизити собівартість основ­них видів сільськогосподар­сьної продукЦії порівняно з 1973 роком на 7,6 процента, а продуктивність праці пІд­вищити на 9,6 процента. До­вести рентабельність госпо­дарства до 16 процентів.

Партійна і профспІлнова організації та дирекЦІя рад­госпу розробили 1 затверди­ли конкретні заходи, спря­мовані на успішне виконан­ня взятих зобов'язань. ПарторганізаЦія робить усе для того, щоб забезпечити гласність змагання, створити ножному робІтнику і робіт­

ниЦі умови для високопро­

дуктивної працІ.

І. МИХАНЛЕНКО.

З:\tіною і всю необхідну техніку: І організації й оплати працІ. При трантори, комбайни, сівалки. цьому краще поєднується осо­Плата механІзаторам нарахову- биста і колективна заінтересова­ється не за окремо виконанІ ро- ність хліборобів у збільшенні боти, а за одержаний урожай. виробництва продукЦії, пол іп­Підсумки діяльності цих загонів шенні її якості і зниженні собі­У 1973 роЦІ підтверджують ви- вартості. соку ефентивність нової форми (ТАРС) .

стрин , І. Г. Ільченко. блиаьно 20 тисяч тонн гною і Ознайомившись з Постано­торфокришки, збагаченої міне- вою ЦІ\ НПРС, Ради Міністрів ральними добривами . СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛНСМ

Гній доставляється під овочі, про розгортання Всесоюзного ф соціалістичного змагання пра-

тор онришна - під кунурудзу Цівнинів сільського господар-і картоплю. Мінеральні добри- ства за збільшення виробництва ва з розрахупну 1,2 тонни наї- і заготівель продуктів земле­віту і 12 нілограмів мідного ку- рабства і тваринництва, водій

автосамоскида В. D. Наліс ви­поросу на гектар завозяться на ступив у загоні інЩіатором бо-

ротьби за ма.нсимальне винори­стання сільсьногосподарської техніки. Він щодня вивозить на поля 60-70 тонн різних доб-

. рив , а в окремі дні -близько 100. його почин підтримано. Но­лентив ще ширше розгортає со­

ціалістичне змагання, вводить у дію нові резерви, робить усе, щоб успішно подолати високі рубежі четвертого року дев'я­тої п'ятирічки.

На знімках: передошш соцІа­

лістичного змагання В. В. На­

ліс; відвантаження мінеральних

добрив.

Тенет і фото В. Бендика.

·~ :!~ ~!! ~!!!!!!!!!!!!!!!! !!~!!!! ~~ !!!! ~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!І!!!!! !І!!!!!!! І!е!!!!!!:!!!!!!!!!!!!!!! ~!!!!!!!!!! !!!!.!! !! !!! !! ~ !!!! !!!!11!!!!!!!! !!'!!!!!!!!!!І!!!!!!!!! !S!!!!! ~~ I!-!!SJ!8 ... ~ &!11!!!! · ·!!!! !1!118!! !!!ІІІВ!!ВІІВ~

СЛІДАМИ

НЕОПУБЛІКОВАНИХ

ЛИСТІВ

До редакцІї вадііішов пнст від тракториста радгоспу «Жер­дІвськнй~ П. Хитрого, у якому ПОВіДОМЛЯЛОСЯ про ПеребОЇ у ПО· дачІ електроенерrl:і. Як повідомив редакцію на­

чальник району електричвих ме­реж т. Шкавро І. Г., кому ми переслали лист, факти дііі:сно мали місце. Причинамн цьоrо в мала потужність силових транс­форматорів, встановпених на пІдстанціях, що знаходяться на тернторії радгоспу, а також щорічне збільшення викори­стання електроенергії. Внаслі­док цього розподільні пристроУ та захист від перенавантажень не витримують І часто виходять з ладу. Двреціі радrоспу за­пропоновано мати постійвий експлуатаційний персоиап елек­триків та скласти rрафік робо­ти агрегатів, що використову­ють велику кількість електро­енергІї.

Для полІпшення електропо­стачання протягом друrого

кварталу 197 4 року еиерrогос­подарство всіх сіл радгоспу бу­де реконструйовано.

о

По:відо:ил.ве рейдова Техніку-на лінійку готовності

Простаре nодвір 'я племnтахо­фабрикн <<Ру дНЯ>> запорошене ле­rенькю.І сніЖком, немов лебеди­ним пухом . У білому вбранні сто· ять тут і машини . Восени механі­затори, закінчивши польові робо­ти, поставили їх на зимове збері­гання, старанно законсервували.

Ремонт інвентаря проводили в мі­РУ звільнення його від польових робіт і в основному закінчили до першого січня . Заслуга в цьому, насамперед, слюсарів Григорія І вановп ча Зі ненка та І вана Сте­пановича Зіненка. Вони цілоріч­но працюють на ремонті землеоб­робних і посівних машин. Ось і в день перевірки вони nорзлися біля техніки.

Усnішно йде підготовка склад­них машин. Два зернов і комбайни були відремонтован і ще восени, решту зараз почали ремонтувати .

Запроваджено цілорічний ремонт тракторів. Іх у господарстві трид­цять. Одинадцять, як і передбаче­но планом, уже вийшли з май­стерні , а два стануть до ладу 15 лютого. Разом із слюсарями-на­. 1адчиками комуністом Дмитром

П'ятниця, 25 сІчня 1974 року

Лазароанчем Гузієм, Павлом Зо- - Багато років, - каже він, - Відрадно й те, що в Рудні по­товичем Майчуком, слюсарем І регулюван ня паливної апаратури І сt t равжньому дбають про механі-0.1ександром Григоровичем _Оме- 1 було вузьким місц~_:-' · Дов~щилося ~ато~ів. Усі ті, ~? в:шмку . не з~ ­ляttенком у ремонтІ тракторІВ та для цього возити 11 в ІНШІ госпо- tшяп на осноюни робоТІ, а tx комбайнів беруть участь трак- дарства , втрачаючи чимало часу. 21 чо.1овік, працюють біл.я меха:_ тористи, комбайнери, за якими Тепер ми виконуємо цю роботу tш;нв н а фермІ велико t рогатоІ закріплені ці машини. вдом а . Беремо замов.чення і з ін - худоби, в птахоцехах. Тому не-

- Треба сказати, що чимало ших госпб!І.арств, Зt~крема з ра.д- :11 а ,: nли нності кадрів, і механі­робиться для того, щоб створити госш_в <<Бобрицькии>> , «~ердш- з~тор.и мають :JМОГ~ освоювати су­належні умови для підготовки і ськию> . Прагну виконувати 1 пере- МІЖНІ с.нецІальносп, набувати те-зберігання техніки, _ розповідає вик?нувати своє завдання та зо- оретичш_ знання . . . завідуючий майстернею Петро бов ~зання, працювати л~ше .н11 . З в ичан но, у роботІ. мехаюзат~-1 ва но вич Григор.-У новій просто- вІДмІнно - така моя вІдповІДь рІв є ще ряд недол ІК ІВ , . але ІХ р ій меха нічній майстерні, яка роз- н~ Звернення Центр.~льного Ко· сшльннм :<уснллям .швидко ви ­рахован а на щорічне nроведення мІтету КПРС до партн, до радян - правляють. _ВІ~ Імеш механ1зато-

80 СЬКО·ГО народу. рІВ ГОЛОВІІИJІ ІНЖенер Володимир ремонту умовних одиниць, є м ·- л·

При майстерні обладнують І<ім- ихаилович . шченко висловив чотири оглядові ями, обладнуєть- побажання кершникам колективу ся кран -балка та інші механізми. н ату відпочинку для ремонтників райоб 'єднання «Сільгосптехніка>> Створені цехи : токарний з двома і механізаторів, душову установ- кр D.ще налагодити централізава­веретитами і трьома свердпиль- ку тощо. не завсзенвя машин, вузлів і де­ними установками, електрогазо- Одним із важли.вих заходів пов- талей на місця, організувати зраз­зварний, де працюють чотири ви- ні шого використання техніки є каву диспетчерську службу. сокаквал іфіковані спеціалісти, ко- створення в господарстві обмінно- Рейдова бригада: в альськнй з пневмолотом, жер- го пункту вузл ів і деталей - дви- В. Ковшун, голова групи стяний, електроцех та інші. гунів, коробок швидкостей, каре- народного контролю плем-Оглядаємо цех регулювання па- ток передач, для автомашин -~ птахозаводу, В. Бендик, ливної апаратури, розмовляємо з передн іх і задніх мостів тощо. М, Іваницький, працівнини майстром Олександром Яковичем Простої ІІа ремонті різко знизи- .редакції газети «Нове Смирновим. лися . життя>> •

НОВЕ ЖИТТЯ о О 3 стор. О - - -

!Поїздка до Риrиі

R ІЛЬНА років працює нлуб <<Ровесникі> у Пу­

хівсьній середній шнолі. Н:е­рує Ного роботою вчителька викладач німецьної мови Ва­лентина Миколаївна Строй.

засідання, яке відбулося в новорічнІ дні. залишиться в пам'яті назавжди. До шноли :завітали гості з різних країн.

Батьківщина одних острів Свободи - Нуба, інші - з безкраїх степів Монго­Лі'Ї. Зустрілися з учнями юнани з маленького свобо­долюбивого Еквадору і 3 жарних тропіків Нонго, Теп­ло вітали тут представника

Девіз ~Ровесника» - ~за мир і дружбу на планеті, за щастя всіх дітей на світі» став наскрізним у новоріч­ному свят!.

Президент клубу учениця 7 нласу Алла Рапан віталь­ним словом відкрила вечір дружби. Потім до гостей СІВернувся директор школи А. С. Ягода . Він побажав усім присутнім і гостям ща-

- про святнування нового року.

Чілі. До цієї невеличкої країни нині принута увага всього світу. Чорна реанція прагне задушити паростки свободи. Та народ переможе, відвоює свою свободу, бо на його боЦі справедливість, підтримка всіх прогресивних людей світу. Упевнено гово­рив про це юний чілієць Хуан Чакон.

І · Нещодавно старшокласники І 1 ,11іської середньої школtt /v2 61 І побували у столиці братньої І І Ланнї· - Ризі. Передноворічна І І Рига зустріла нас у святково- 1 1 Jty вбранні. «Золоті півники» 1 І Риги, що заажди показують І І напряАt вітру, були rювернуті І 1 до Аtіста - вітер дув з .моря. 1 1 Mtt познаuо.ttилися з музеяАlll 1 І історії і .нореплавства, побува- І І ли у музеях ,иистечтва, лtеди- 1 • чини. • 1 Св.'1щенні по•tуття охопилІІІ І кожного а нас, коли мtt відаі- І І дали ;~-mгилу Я на Р~qніса, огля- І 1 нулtt спятиню латвшського на- 1 І роду - MeJtopiUЛI<HUIЇ KOfttnЛeKCI І «Саласнілс». І І Mtt ,налu щасливу нагоду= 1 побувати на конtjерті у Дом- 1 І ськщtу соборі, де грає один з І І кращих органів світу. Вся іс- І І·rорія Л итаії поа' язана з чилІ І 1 соборщt. який закладено U{e у 1 І 1211 році. Від'їжджаючи з Ри-І

Основні :завдання, яні поста­нилн перед собою юні інтер­націоналісти, нріпити дружбу з піонерамн союзних республік і країн соціаліз­му, :з дітьми трудящих усієї планети. іllколярі наполег­ливо вивчають історію рево­люційної боротьби країн, участь у ній :v~олоді, а та­tюж культуру , мистецтво, лі­тературу.

Зустріч у "Ровеснику" З теплими словами подя­

ки всьому радянському на­

роду виступив гість із В'єт­наму Ліонг Данг Динь.

Про життя своїх нраїн розловідали Ононо Баенге з Нонго, Павле з Монголії, Гонсалес Вінтора 3 Еквадо­ру.

! га, АІU оглянули площу Черво- І них Стрільців, біля якої несе 1

1 свої води Даугава. І І Поїздка допомогла намІ І fілижче познайомитися з жит-І І тлАt братньої республіки, її тру-І 1 iJomatu досягненнями. 1 І Л. МАРКИТАН, І 1 секретар но:v~со:vюльсьної 1 І організації 1:VІіської ее- І 1 редньої шноли N9 6. І

• • І І :Торгуємо на фермах 1

За порівняно короткий час члени нлубу чимало встигли зробити. Вони листуються з юними ленінцями Латвії й Таджикистану, Молдавії й Груаії. Надходять сувеніри, листи :з Німецької Демокра­тичної Республіки, Болга­рії , Монголії, Польщі. І ко­шен - Цінава розповідь про юність ровесників пухіFчан.

Усі одержані матеріали БИІюристовуються на відкри­тих засіданнях нлубу, в чо­тирьох його сенціях.

Багато цінавого черпають нідовЦі в << Ровеснинуі> , бо кожен день приносить щось нове, раніше не анане . Та

ЗИМОВА ДОРОГА ...

В'єтнаму і тих. чия батьків­щина аараз страждає, залита

кров'ю, - чілійЦів_ Усі вони, члени інтернаціонального нлубу «Дружба>> Ниївсьного геологорозвідувального тех­нінуму, раДО ПОГОДИЛИСЯ . зу­стріТИСЯ з юними пухtвчана­ми.

Святново прикрашений зал вітав гостей найщирішими побажаннями. При вході їх :зустрічали хлібом-сіллю зо-дягнуті в національні костю­ми дівчата, приколювали ножному пам'ятний значок на пурпуровій стрічці.

Фото В. Бендика.

І У ,Іщнуло.Іtу році колектив І І праціІJНІІКіtі .'осподарчого А-ІU· І І га:тну М 1 Броварсикого А-tісь- І 1 ко.'о споЖІІІІ•шго товаристо а 1 1 доfіився 11ідрадних успіхів. І І При річfю,ну плані по товаро-І І обі.·у 500,8 тися•Іі карбоtЮНІj ів І 1 проdали різних тоиаріи fta 6/81 І тисяч карбованців. І І Цu-tt успіхшt сnрияло вnро-= І вІ.tдження нової форми торгів- 1 1 ЛІ - самообслуговування, а1 І! також виїзди на вечірні ярАtар- І І ки у села району. Ми наА-tага- І І лися завозити ті товари, на які І 1 надходило більше заАювлень. 1 І Особливо великим попито,Іt. ко- І І ристуються електротовари t по- 1

Позивні «Зоряного» І суд. Так, наприклад, пральних 1 ПОДИВІТЬСЯ ЦЕП ФІЛЬМ 1 машtІн продано 130, пилососів І І і підлоганатирачів - fіільте = І І .ЗО, понад 50 _холодильників . • 1 1 На •tетвертии, визна•tальниuІ 1 рік n'ятирічки взяли підвищені І І соціалісти•tні зобов'язання, у І І яких передбачено річний план 1 1 товарообігу перекрити на 481 І тисяч карбованців. Одночасно І І розгорнули боротьбу за підви-І І щення куl!ьтури обслуго~ уван- 1 1 ня покуnцІв. Зараз оргаюзовує- 1 І мо виїзди на тваринницькіІ І фе рАш. Вже побували у рад- :

На Унраїнсь!{ій студії хроні­нально-дону:v~ентальних фільмів завершена робота над стрічною «Зоряне :v~істечно>>. Вона при­свячена мужні:VІ першопрохо.д­цям ноемічних трас і розnові­дає про безприкладнІ подвиги побрати:v~ів і продовжувачів справи Ю. О. Гагаріна.

- Усі члени нашої групи , -відзначає режисер І . Грабов­ський , - захоплено працювали над фільмом, Адже знімаючи той чи інший епізод, запрошу-

І госпі імені Щорса та в Пух ів- 1 1 ськоАtу племптахорепродукто- 1 І рі, де продали 'Іимало гос по- І ! ~~~~~~~Хі ~~~~~:~г:О:t::ау. ку- і ' ':?':~у·:;.,.,,, ''''І'''"'~ ':C'::::"~T'·: ·':'':' ' '''(':''''7· ::'"f': ::::гр:::· .

і ... ,.::.,~~~~~~~: і ;l~!,~~йл~tt!l:І • • І Ч 1 НЕДІЛЯ, 27 СІЧНЯ 1 ерГОВе ЗаНЯТТЯ І Проrрама ЦТ (2-й канал) І 1 9.00 - Програма переда ч. 9.05 Ко-І Батьківсьюиї лекторш, ІЦО І льорове телебачення. Ранкова гІмн,асти -1 праІ{ЮЄ в міській середній UІКО- ка дл я дітеЇІ . 9.20 - Новини. 9.30 -І лr. 1 д д Дл я школярів. «Будн,,ьник•. 10.00 1 лі -·~ по · а є. велику опо.Іюгу •Служу Радянському Союзу•. 11 .00 -1 батька,Іt . Вони постійно одер- д.1 я школярів. сКонцертн иіІ за.1 теле -І жують кваліфіковані поради стvдїі «Орля•. 12.00 - сМузнчншІ к1 -І д д · оск•. 12.30 - Ко.1ьорове те.1ебачення . пе агогів, .11е ичнІІХ nрацtвни- «Сі.•ьсьІ<а година». 13.30 _ Телевізій -І ків. ниіі матч з акробатики. (СРСР - Бал-~ Чергове заняття батьківська- гарія - Польща) . 15.00 - Кольорове • го лекторію відбулося на тему телебачення. Прем'єра документально-

го фільму ~Куба зб.1 ИЗЬКа» . 15.30 -І << Роль йатьІ\ів у ко.нуністtІЧнО- Ко.1 ьорове те.1ебаченн я. Програма 11 АІУ вuхованні дітей». З доповід- му.1ьтфі.1 ьмі в: «Ну і внпадо~·, «Не-І дю виступила В'tuтелька АІОЛОд- звнча ііниіі матч• . 16.00 - «МІжнарод-

ючи перед намеру того чи іншо­го жителя Зоряного містечка, :VІИ ніби доторналис я до історії, до :v~айбутнього, Ми хотіли пере­дати почуття причетності радян­ських людей до подвигів космо­навтів, їх невгаси:VІу жагу пі-знання.

У філь:VІі поназана славна с і м'я радянських панорителів зі­рон , їх підготовна до С·Пільних польот ів з а:vІеринансьними ,до­слідниками.

Стрічну зняв оператор Ф. На­~1інсьний.

Незабарол1 фільм <<Зоряне містечноі> виходить на енрани .

кава гі"настика . 10.00 - Документаль­НІІіі телефі .1Ь:\1 «Літопис nіввіку:. . «Рік 19Н - іі ». 11.СО - Внетупає самоді яльний духов ніі орк~стр Сва .1явського лісоком­бінату. ( Ужгород). 11 .30 - «Звернення партії - програма дій». Тиждень за­воду «Серп і МОЛОТ>. День СЬОМИЙ. •Лети, н аша пісне•. (Харків). 12.00 -Для дітеіі . .:Ти для ~tене::. . Вистава Харківського театру ляльок ім . Круп ­ської . (Харкі в) . 13.00 - Кольорове теле­бачення для дітеіі . «Зустрічі з приро­дою». 13.40 - Співає •Зіронька». (Херсон) . 14 . 10 - Хvдожнііі фільм «Червоний галстук• . 15.30 - «Сільські обрі і•. (Одеса) . 16.05 - Для діте!І . «П а В.1 І!СЬКі KalKH» . (Кіровоград) . 16.20 -- •Концертнн іі з а.1 «Дружба•. (Львів) . 17.20 - «Екран МОЛОДИХ<». «Моє nід· приємство - моя професія> . (Вороши­ловград ) . 18.20 - Кольорове телебачен­ня для юнацтва. «Муз,ична енциклопе­дія». 19.00 - І н ~ормаціііна програма «Вісті• . 19.30 -- « Інста криниця• . Аль­м а нах народної творчості . 20.45 -«На добран іч . діти!• 21.00 - Програма «Час• . (М . ) . 21.30 - ХудожніІІ фільм <П'ять днів відпочинку». 23.00 - Ве­чірні новини . Програма передач.

на панорама» . 16.30 - Спортивн а про­І шuх класів О. Х. Черненко. грама. (Воскресенськ). 17.15 - •Пое-1 Про підсу,ики навчально-вихов- · з і я• . (Ленінград ) . 1 ї .30 - Музична 11 ної роботи за J півріччя і зав- прог рама •За листами г.1ядачів• . 18.00 - Новини. 18.30 - Кольорове телеба - Проrрама І(Т (9-й канал) 1 дання, ЩО стоять перед педа- ченн я. •Клуб кіноподорожеі!• . 19.30 - 18.00 - Наша афіша . 18.05 - «Київ-І гогама і батьками, виступив Художній фільм •Іжорськшї бат аль- ська панорама» . 18.35 - Художній т~-1 директор школи О. Б. Левін. ііон•. 21.00 - І нформаційна nрограма .1ефільм сТін і зникають опівдні•. (2 І З · «Час». 21.30 - <У концертному залі•. серія ). 19.45 - Народний телеуніверен-І аняття лекторію проишло (Співає r. Олійниченко) . 22.30 - Спор- тет «Здоров'я•. 20.15 - Музичний

стя, здоров'я в новому році. Про навчання і працю шко­лярів говорили секретар ком­сомольської організації Га­лющ Головня та голова ра· ди дружини Валентина Тру­ба. Піонери пов'язали дру­зям червоні галстуки .

Імпровізований концерт, яний відбувся тут же, раз у раз викликав оплесни. Унра­їнсьні, російські nісні впере­між з кубинськими , монголь­ськими, афринансьними .. . А на закінчення - <<Гімн демо­нратичної молоді світу>>.

Тепло зустріли всі виступ студента із Куби Густаво На 3Гадну про зустріч

шнолярі nіднесли гостям пам'ятні сувеніри, разом 3 ними сфотографувалися біля новорічної ялинки.

Саса, який розповів про іс­торію боротьби за незалеж­ність , встановлення народної влади на острові. Херардо Гарсія говорив про справи юних піонерів острова Сво­боди, а Хуліо Монтенегро

П. БРЕУС, громадський кореспон­дент.

''~'''''~~'-'-"&.~'~''~'''~~""~""''''~'~~·~ ~ ~ ~ Київська обласна контора транспортно-експедиційних ~ ~ операцій через сітку своіх диспетчерських і приймаnьних ~ ~ пунктів ПРИйМАЄ ЗАМОВЛЕННЯ від працівників під- ~ ~ приємств, організацій, радгоспів і окремих громадян на при- ~ ~ дбаннн квитків в театр, на спортивні заходи і т. п., а також ~ квитків на проїзд автобусом у Ниів і назад. ~ БажаючІ можуть бути забезпечені одноразовим харчу-~ ванням. ~ Оплата згідно прейскуранта. ~ ~ ~ ~

І І І ~ ~ І

Адміністрація Київської обласноІ КТЕО.

Броварська ремонтно-будівельна дiJlЬIUЩJI Киівськоrо <<Облпобутрембудтресту,. ПРИВМАЄ ЗАМОВЛЕННЯ ~ на спорудження будинкІв і rосподарських приміщень, бу· ~ дівиицтво індивідуальних rаражів, облицювання зовиіШ· нlх стІн цеrлою, ремонт дахІв і покрівель.

Будівельними матеріалами і робочою силою забезnе· чус організація.

Прийом замовлень щоденно з 8 до 17 години, крім неділі .

. Звертатися на адресу: м: Бровари, вул, Челюсніна, 2. Телефон 19-5-83, 18-4-84.

АдміністрацІя.

БРОВАРСЬКА АВТОБАЗА М 2 ПРОВОДИТЬ НАБІР НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ: І

водіїв І, 11 І ІІІ класів для роботи ва дизельвих авто· мобІлях (оплата вІдрядна, середній заробіток 200-250 карбованцІв); ~

мотористІв, автоелектрнкІв, слюсарІв по ремонту ходо- fd~ вої частини, мІдників, акумуляторникlв, змащувмьннків.

Одинани забезпечуються гуртожитком. Ремонтні робІтники будуть послані на курси водіїв

Робітники забезпечуються безплатними обідами. Ухати автобусом N9 1 до зупинки ПМН-15.

ІІІ нласу за рахунок автобази.

1 11

При автобазі є їдальня.

~ Адмlиістрація. І

~ КИІВСЬКОМУ СПЕЦІАЛІЗОВАНОМУ ~ УПРАВЛІННЮ М 2 ~ на постійну роботу Z ~ ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ ЕЛЕКТРОЗВАРНИКИ І!! І ~ ~ для монтажних робіт на будІвництві заводу алюмінієвиу ~ ~ конструкцій, а танож на виІ3д з м. Броварів для роботи ~ 2 на інших об'єктах. ~ ~ Звертатися на адресу: м. Бровари , промвузол, вІддід ~ z надрів НБУ:2. ~ ~ lхати автобусами .N'2N2 1, 41 до кінцевої зуnинки. ! ~ АдміністрацІя. ~

І' 27 січнн універмаг Броварського зміwторrу з 9 годмни ранку ~ І ПРОВОДИТЬ ВИСТАВНУ-ПРОДАЖ ПРОМИСЛОВИХ ТОВАРІВ І ~ На вис'тавці буде пJ}едставлений ши.рокий ,вибір чоловічого , ~ ~ жіночого і дитячоrо взуття та швей:ни,х виробів. ~ ІВ П.росимо ві,ІJJвідати ·виставку-продаж. ~ ~ Адреса універмагу: м. Вравари, вул. Гол~вна., 16. ~ ~ Іхати автобус,а,ми ММ 1, 41 до зупинки «ПорошиІІІка» . ~ ~ АдмінІстрація. ~ ~~"'\NWIII І I!NI! ~ iR&2 R RI\\11NO..."~ 1 цікаво і змістовно. І тивна програма . (Архангельськ). 23.15 фільм сНародний артист•. 21.30 - І(о-

~ А. МЕДВЕЦЬКИП, 1 - Нов~~~~РГ:~г~~ма<4~;Р~~:~~ ) .1ьорове телебаченн я. •Земля .1юдеіі• - ~ Загублений атестат про середню освіту м 096044, видавий 1 голова батьківського но- І 8.25 - наша афіша . 8,30-<Телевізій - ГоголІвсьною середньою школою .на Ім'я Шибіко Наталії Пет-І мітету 2-Б класу . І на школа механ ізатора•. 9 00 - Теле- р в ФЕДЯR рівни у 1973 році, вважати недійсним . ......... ·-··········· фІЛЬМ «КурИЛІВСЬКІ калаЧІ». 9 .35-Ран - е.JІ;8КТ0р • - --- - - - - - - - - -- - - - ,

1- ::.:::~~:::;.~:::::::~:::~::::=.:.:~ ,,---н::~:,_-, .. ~:~fі.:~§і~~с~~~:.~~~~~:~~:т~~6~ 1 Советов депутатов трудящихсх І(иевскоІІ области. вул. І(нївська, 154, масової роботи, фотокоресnондента - 19-4-67, газети «Правда•

,..".-- --.... - ... --- --.".~., -~~146"# о.-....... , о •• - ........ ·-.-"" • .,--=