143 номер 1958 рік
DESCRIPTION
143 номер 1958 рікTRANSCRIPT
Пролетарі всіх країн єднайтеся!
СТJІХППОDЕ Ь Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної Ради Аепутатів трудящих
Київської області
а .... .................... . , ........ .. ... .. . . , . .. . 13 ~
ЗАВДАННЯ ПАРТІІ, її МІСЦЕВИХ ОРГАНІЗАЦІП ПОЛЯГАЕ В ТОМУ, ЩОБ І ДАЛІ БЕЗУСТАННО РОЗШИРЯТИ І ЗМІЦНЮВАТИ СВОІ ЗВ'ЯЗКИ З МАСАМИ, ОСВІЧУВАТИ І ОРГАНІЗОВУВАТИ ІХ І В ТОЯ ЖЕ ЧАС БЕЗУСТАННО ВЧИТИСЯ У МАС. УЗАГАЛЬНЮВАТИ І ПОШИРЮВАТИ ІХ ДОСВІД. (З тез доnовіді товариша М. С. Хрущова
иа ХХІ з'їзді КПРС). • . D .,. .... "."•"· ,." •. , ..... .•. , ....... "··········"·'а
ВАЖЛИВА ПОДІЯ В ЖИТТІ u ••
ПАРТІННО І ОРГ АНІЗАЦІЇ У знаменний і радісний час роз
почин ае сьогодні свою роботу XVII районна партійна конференція. Вона проходить в обстановці величезного політичного і трудового піднесення, викликаного тезами доповіді товариша М. С. Хрущова на ХХІ з'їзді КПРС «Контрольні цифри розвитку народногQ господарства СРСР на 195'9-1965 роки».
В. цьому історичному документі
дано глибокий марксистсько
ленінський аналіз славних пере
мог, здобутих радянським наро·
дом під керівництвом Комуніс
тичної партії. Досягнутий рівень
економіки і культури дає можли·
вість нашій країні вступити тепер
у новий важливий період свого
розвитку - період р.озгорнутого
будівництва комунІзму.
Грандіозні накреслення партн
землі. Надоєно по 2601 кілограму молока на корову, одержано
по 108 яєць на курку-несучку. Досягнуте в господарському і
культурному будівництві - результат nевного піднесення орга· нізаційно-партійиої і партійнополітичної роботи. Зросла авангардна роль комуністів на виробництві, їх участь в партійному житті і громадсько-політичній роботі.
Але як в господарському культурному будівництві, так в партійно-політичній роботі у нас ще багато недоліків. Ряд колгоспів раіІону одержує вкрай низькі врожаї сільськогосподарських культур, незадовільно виконує свої зобов'язання по виробництву продуктів тваринництва, зокрема молока і м'яса, не бореться за зниження собівартості сільськогосподарської продукціі.
на наступне семиріччя вимагають У світлі нових завдань особливо дальшого піднесення комуністич- зростає значення ідеологічної роної свідомості труд11щих, великої боти. Вона поклю<ана підняти організаторської роботи серед маси на успішне виконання нешироких мас. Пам'ятаючи про личних завдань комуністичного це, районна партііІна конференція будівництва. Не всюди, проте, в проведе свою роботу під знаком районі ідеологічна робота тісно посиленої вимогливості в оцінці пов'язується з життям. Окремі зробленого, творчого дерзання партійні організації, як-то покапри .накресJІенні конкретних за· зали звітно-виборні партійні збоходів по здійсненню наступноі рм, мало приділяють уваги лексемирічки. ційній пропаганді, гурткам пар-
РІк видання ХХІ
.N'!! 143 (1745)
СЕРЕДА
3 гr~·дня
19Б8 р.
Палкий привіт делегатам XVII районної партійної конференції!
Ціна 15 коп.
За високий урожай в першому році семирічки! СЛАВНИЙ ПОЧИН ТРАКТОРНИХ БРИГАД тт. ГІТАЛОВА і СУЛИМИ
Кожний день всенародного ! змагання на честь ХХІ з'їзду КПРС породжує нові патріотичні починання трудящих.
Із славним почином виступили тракторні бригади О. В. Гіталова з колгоспу імені ХХ з'їзду КПРС Ново-Украінського району, Кіровоградської області, і Г. І. Сулими з колго~пу імені Фрунзе Межівського району, Дніпропетровської області. Разом обговпривши результати змаган
ня за 1958 рік, обмінявшись досвідом і виявивши недu'Іікн і невикористані резерви, обидві бригадІ\ вирішили змагатися за Іе, щоб у першому році семиріч .. ки добитися високого врожаю всіх сільськогосподарських культур і,
Натхнені величним семирічним жаями всіх К~'льтур, підвищенням пданом розгорнутого комунісrич- технічного і ку.ТJЬтурного рівня, ного ііу дівництна, оііидві ііригади ііездоганною nоведінкою . змагатимуться аа право назива- Вра.ховуючи свій доевід і мож
тися колепивами комуністи•шої лив{)сті, бригади ставлять пrрР ;І праці. Це нраво В()НИ завоюють собою завдання _ зробити кузразковою працrю, високими вро~ курудзу і соняшник не трудоміст-
~-- кими культурами, різко-. знизити
зокрема, просапних. Дніпропетровська обласц •. Гру· Бригада О. В. Гітаnова зоба· па вчених Всесоюзного науково,
в'язується в 1959 році вирости- дослідного інституту кукурудзи ти і зібрати: кукурудзи на зер- nід керівництвом академіка Б. П . но з 225 гектарів по 50 центне- Соколова вивела гібриди куку· рів, на силос з 500 гектарів - -· рудзи з безnлідною во.поттю. по 400 центнерів; соняшника - Впровадження їх сnростить і зде· з 175 гектарів по 22 центнrрн, шевить вирощування гібридного цукрових буряків - з 427 гек- насіння. бо відпаде nотреба обтарів по 275 центнерів з гек- ривання волотеіі на материнських. тара. рослинах. Качани їх запліднюва-
Бригада Г. І. Суnими зобов'я· тимуться nилком сусідніх батьзується в першому році семиріч- ківських рослин.
ки виростити і зібрати: кукуру.ц- Н а фо то: академік Б. П. зи на зерно з 200 гектарів по 55 Соколов порівнює - місцевий сор'І' центнерів і з 300 гектарів по 4 О з новим недавно виведеним гібри· центнерів, на силос - по З50 дом кукурудзи. цент-нерів; соняшника - з 340 (Фотохроніка РАТАУ). гектарів по 22 центнери. Фото Г. Пазеика.
затрати праці на вирощування цукрових буряків і конопель. Вони беруть повністю на себе вирощування і збирання кукурудзи 1а соняшника і вважають, що ланки по цих культурах в ріль
ничих бригадах уже не потрібні.
В зобов'язаннях бригад, опу
блікованих у газеті «Колгоспне
СРЛО>> за ЗО листопада, наводяться конкретні агрозаходи, виконання яких забезпечить бригадам підвищення культури землеробства, вказується на необхідність удосконалення rілh(~ькогосподар
ськоі техніки.
Прославлені механізатори республіки Олександр Васильович Гіталов і Гаврнло Іванович Сулима за дорученням своіх бригад ЗВерН}'ЛИСЯ дО ВСіХ КО.'ІГОСПНИХ і радгоспних механізаторів України з закликом розгорнути
змаганАя за високі врожаї першого року семирічІ\и, повну ме
ханізацію вирощування кукурудзи і соняшника, за різке зниження затра·r на виробництво цукро
вих буряків.
(РАТАУ).
----------------.-·----------------Приклад передовиків Останні вісті ;і ко.tгоспів
В боротьбі за перетворення іс- тійної освіти, роботі агітколектнторичних рішень ХХ з'їзду і на- вів, пресі, радіо, культосвІТнІм ступних пленумів Ленінського закладам. Незадовільно ще оргаЦентрального Комітету КПРС нізовані в ряді колгоспів і підзросла боєздатність партійної ор- приємств пропаганда досвіду пе- Позавчора з майстерні бобрицького відділенганізацІї. Очолювані нею, трудя- редовиків, соціалістичне змаган- ня Броварської РТС приїхав в колгосп трактор щі району добилися за звітний ня за неухильне виконання взя- « ХТ3-7 ». Він, немов новенький, ще пахне
колгосn ім. ЖдА· НОВА, с. КРАСИЛІВ· КА. Машиніст Іван Гусак забезпечив осзпер~бійну роботу зерноочисної машини «ВІМ». Довели до посівних кондиці~ насіння вівса, повторно очистили 450 центнерів кормового люпину. Зразки відправлено в контрольно-насінну лабораторію на аналіз.
друга городня бригаді\. З урочища «Пасіка»
возимо дернову землю,
ковалІ ремонтуЮть два верстати системи агро
нома Філатова. Ними виготовимо 500 тисяч торфо-перегнійних горшечків для вирощення ранніх овочів.
rreploд деяких успіхів в господар- тих зобов'язань. ф ' Н · ському і культурному будівництві. ароою. а ньому ВЛІТКУ працював тракто·рист Включившись у всенародне со- Районна партійна конференція Іван Теплюк. Він в основному сам і відремонту-ціалістичне змагання на. честь зосередить свою увагу на ще не ва в машину. ХХІ .~'їзду к.n РС. і ХХ з'їзду ~ П розв'язаних завданнях. Вона І Вк.т1ючившись у соціалістичне змагання на УкраІни, робІтничІ колективи ПІд· зверне особливу . увагу на марк- 'І есть ХХІ з'ї КПРС . · .ХХ •- 11' т • приемств успішно виконали деся- систсько-ленінське вих о в анн я зду І з ІЗДУ nП 3 краши, тимісячний виробничиіІ план, тру-І ка.!!-рів, на поліпшення роботи наша бригада дала слово до відкриття XXf з'їзду дівники сільського господарст- 1 шкІл, бібліотек, культурно-освіт- завершити ремонт тракторів, сівалок та інших ва - річний план nродажу сіль· І ніх ~акладі~ т~ всіх інших діля- навісних і причіпних машин, зернових комбай-ськогосnодарських продуктів дер· нок щеологІчноІ роботи. нів. жаві. д· 1.пова, принципіальма критика Підготови.'Іи до весняної сівби З трактори з В нинішньому році зібрано по і самокритика - найважливіша 6
12,4 центнера зернових, картоплі умова високого рівня проведення . наявних. Відремонтували 4 сі~алки, З П;Іуги - по 100,5, овочів - по 135 партійної конференції. Вона ще І 2 культиватори. Хоч зараз М()Жна пускати в центнерів з гектара. За станом на вище піднесе боєздатність партій· роботу комбайн «С-6 >>. Через три-чотири дні буІ грудня вироблено на кожні 100 ної організації в мобіJІізацІі мас дуть ГОТО'Ві і два «С-4 ». Останній причіпниіі гектарів угідь по 230 центиерів на успішне виконання поставле- комбайн відремонтуємо пізніше. молока і по 46 центнерів м'яса, них партією завдань, за гідну в тому числі· по 33 центнери еви- зустріч ХХІ з'їзду КП.РС і ХХ Наполегливо трудяться, виконують норми нини на кожні 100 гектарів орної з'їзду КП України. на 110-115 процентів трактористи Олександr
РІЧНИЙ ПЛRН ВИКОНRНО Колектив артІЛІ «Промлозо- цей же час. Працівники ар
ТІЛІ зобов'язалися до кінця року виготовити понадпланової про
дукції на 750 тисяч карбован~
Теплюк та Антон . Бобко, які працювади на тракторі <<ДТ-54», Іван Теплюк. В роботі на nередовиків рівняються всі механізатори бригади.
Колгосп «Комунар~. с. Боrданівка.
В. Keyw, бригадир
тракторної бригади.
Під урожай настуnного року завезли 250 тонн мінеральних добрив, в тому числі 46 тонн натрієвої селітри. Буде в нас ще 200 тонн добрив. Бригади заготовля·ють і вивозять у попе гній.
М. ЧУНЯК, колгосnник.
* * * колгосn Ім. ЩОР-
СА, с. КНЯЖИЧІ. Городня бригада закінчила очистку котлованів на. 900 паринкових рам. Наnоловину такої кіJІЬКОС1'і рам вичистила котлоаани
В. ЛЕСИК, парниковод.
* * * КОЛГОСП «ШЛЯХ ІЛ;ІІІЧА», с. ЗАЗИМ'Я. Одержати в наступному році по 300 центнерів капусти та столового бу
ряка, по 400 центнерів моркви - таке зобов'язання взяла на чесrь
ХХІ з'їзду КПРС і ХХ з'їзду КП Украіни ланка городньої бригади Ольги Радченко. Колгоспниці RІІfІіши.•ш
внести на кожен rектар
по 40 тонн гною і тор· фу. Вони вже заr·отовн.1и по І О тонн добрив.
М. СУБОТОВСЬКИЯ, агроном.
древ», готуючи достойну зустріч
ХХІ з'їзду КПРС і ХХ з'їзду КП Украіни, 22 листопада виконав річний виробничий план по випуску валової продукціі. Виготовлено різних товарів на 7600 тис..яч карбованців - на 1675 тисяч більше, ніж торік на
ців. І. Нємцов, rOJJoвa артілі,
З. Марковський, секретар. nарторrанізації.
м. Бровари.
По 45 центнерів кукурудзи з гектара
••••• J' Раді Miuicmpiв СРСР
Ідучи назустріч побажанням трудящих, Рада Міністрів СРСР постановила перенести в 1958 році день Fідпочинку з неділі 7 грудня на суботу 6 грудня.
Крім кукурудзи на си.'Іос та зелений корм 1 для худоби, перша комплексна бригада колгосnу
ім. Калініна, с. Літки, вирощувала 11 гектарів
цієї культури на зерно. Найвищий урожай - по
45,6 центнера зерна з гектара - одержала ланка Анастасії Юрченко.
Колгоспниці дали на кожен гектар по 35-40 тонн торфо-гнойових компостів, під час посадки
вносили в лунки суміш органо-мінеральних добрив, тричі, а де потрібно було, чотири рази пропололи кукурудзу, зробили проріджування в рядках і гніздах.
Борючись за ще вищий урожай в наступному році, ланка відібрала на насіння повнозерні добре дозрілі качани. '
І. Вороний, засrуnник бригадира.
2 СТАХАНОВЕЦЬ Середа, З rpy дня 1958 року.
ВСІ СИЛИ І ЕНЕРГІЮ НА БОРОТЬБУ оо
3РИ:МІ РИСИ КО:МУПІ3:МУ З контрольних цифр роз•итку народного господарства
СРСР ка 1959-1965 роки В t 9 б 5 р о ц і д о в е с т и:
виплавку чавуну -- до 65--70 млн тонн; виплавку сталі -- до 86--91 млн тонн; видобуток нафти -- до 230--240 млн тонн; видобуток вугілля -- до 596-609 млн тонн; виробництво електроенергії -- до 500-520 млрд
· кіловат-годин; виробництво зерна -- до 10-,11 млрд пудів; виробництво м'яса - до 16 млн тонн; виробництво молока - до 100-105 млн тонн; валовий збір картоплі - до 147 млн тони; розвинути виробництво овочів в розмірах, які повністю задовольнятимуть потреби населення; продукІ(ію хімічної промисловості збільшити май-
же в три рази;
виробництво предметів народного споживання збільшити на 62-65 проц.
! ! !. ! . ! ! !' ! ! •·
! ! і
··· · ~·~~·· ........... , ........... а ПАРТІЙНА РОБОТА
ЦЕ РОБОТА ;і АЮДЬМИ Було qe на одному з семіна- гідну зустріч ХХІ з'їзду КПРС і
рів секретарів первинних парт- ХХ з'їзду КП Украіни.
організацІи, що його скликав Комуніст І. П. Божук працює райком партії. Звертається до причіплювачем в тракторній мене один з його учасників і бригаді. Механізатори високо ціпитав: нять його, як агітатора, що
-- Як це вам вдалося так словом і особистим прикладом швидко впоратися з косовицею вчить самовідІ{ано працювати .
сіна? Пого групові та індивідуальні Поділився я тоді з ним досві- бесіди про рішення партії і уря
дом організації сінозбиранвя. З дУ допомагають зробити змагання 55 членів і кандидатів партії, гласним, дійовим. які в в колгоспі і селі, за винят- Активну участь в ідеолоrічаій ком бригадирів та ще 4 чоловік, роботі беруть члени бюро партвсі працювали на лузі. За іх організації. Так, наприклад, аrроприкладом, не знаючи втоми в ном-садовод А. с. Гулий другий робОІІ'і, трудилося понад 200 без- рік очолює редколегію багатотипартійних колгоспників. Тут же ражної друкованої газети, М. Л. на лузі агітатІ>ри провадили бе- Хазан, голова колrоспу -- лексіди, голосні чи,:rки газет, випу- тор, А. І. Соловей, працівник скали бІ>йові листки. В резуль- бухгалтерії __ к-ерівник гуртка таті всі перевиконували норми . партіЙНІ>Ї освіти, агітатор, І. В.
От так само дружним було зма- Ніколаєнко, директор школи. -гання на збиранні врожаю та під керівник сільської групи Товачас інших польових робіт. В ор- риства для поширення політичганізованих колгоспом червоних них і наукових знань. валках хліба, овочів, картоплі Найближчим НАшим помічнибрав безпосередньо участь в ро- ком в усій роботі в комсомольсьботі майже весь ·склад пар'І'ійноі ка організація . Вона об'єднує організаціі, зараз 148 юнаків і дівчат, серед
Після ХХ з'їзд}· КПРС нами яких 14 працюють доярками, прийнято до лав партії 18 без- 5 свинарками, 11 теJІJІТницями, партійних активістів . Це дало 9 ланковими, 4 пташницями, всі можливість поліпшити розета- інші -- на рядових роботах. новку комуністів на виробницт- Результати роботи всього труві. 28 з них працюють на рядо- дового колективу колгоспу на вих роботах в ріJtьничих і трак- чолі з партор-ганізацією такі: торній бригадах, майстернях, 18
зернових зібрано по 17,4 центбригадирами, завідуючими тва
нера з гектара, картоплі -- по рипницьких ферм, садоводами, 165 центнерів і овочів -- по спеціаліст-ами сільського госпо- 1 255 центнерів з гектара. За 1 дарства · і на керівній роботі в колгоспі.
місяців вироблено на кожні 100 гекrарів сільськогосподарських
Комуністи - передовики ви- угідь по 34 7 . Центнерів мо-робництва - кращі агітатори. лока і 56,7 центнера м'яса, в Прикладом може бути комуністка,
тому числі по 33 .центнери евидоярка, одна з перших наших нини на кожні 100 гекТЗ:рів ор-п'ятитисячниць М. З. Пильтяй,
ної землі. Надоєно по 3305 літяка бореться за те, щоб до кінця року надоїти по 5400 кілограмів рів молока на корову·
На фото (зліва направо): комуністи, делегати районної партіАної конференції: Ф. С. МУЗИЧЕНКО - голова 1\ОJІrоспу
ім. КалІнІна, с. ЛІткн, нагороджениА орденом Леніна, В. Я. ПЕТРУК - секретар партіАної органІзацІі, завІдуючиА фермою колгоспу ІменІ Сталіна, с:. Русанів, нагороджениА орденом Трудового Червоного Прапора, М. Г. ЛИСЕНКО - агроном, секретар партіАної організації колгоспу «БІльшовик», с. Рожни, нагороджена орденом сЗнак ПоІВанн•.
---------о а й---------Максим РИЛЬСЬКІіА
ПАРТІЇ Можна і треба кращв працювати
З великим натхненням і під-
Тн - миuь і діІІ, стяг і воля, Ти - вІсть прекрасного життя, Ти - братство города І пол11, Ти- серц11 чесного бнттІІ,
І несенням пройшло у нас на відкритих партійних зборах обгово
рення тез доповіді товариша
Тобі, одиіА, високочолІА, ВІдкрите людське маАбуттІІ. Від мрІА, поривІв та утопій До правди генІА твііІІ веде. Ти в незабутнім Перекопі Живнаа вІйсько · молоде ... tie привид бродить по Європі По світу комунізм Іде! Коли загарбницькІА навалі Жовтоблакитна гидь несла, Як хлІб І сіль, народні жалі, Стра~даннІІ міста і села, -Тн в громовому АрсеналІ Безсмертниіі прапор пІдн11ла. Коли, ІІК тучІ олов'ІІні, ФашистськІ орди підповзли, БІАцІ рад11нськІ нездоланні З-над Лени, Каспію А Супи У нерозрнвному едианні ПІд стІІгом ПартІї ішли. Серед пожарів і трнвоrІІ,
В Іще не виданих боя" ПриіІІшов со.~дат до перемоги,
І подвигів огниетні ШJІІІХ ПроАшов солдат до пеl:емоги З квитком партІАним на rруд11х. НехаА недобитки ворожІ І згра11 зрадників uнзьІІа ЧиrІ-.ють на простори rожІ, На чесниА дім трудІвника, Стоіть невтомно на сторожІ LезсонниА вартовнА - ЦК! --- -.н,."..,."..___", ________ ,..,..__ __ . __
в величезні резерви Д.'ІЯ дальшо
го різкого піднесення врожайності всіх сільськогосподарських
культур, розвитку і піднесення продуктивності громадського тва
ринництва. Ось один з багатьох nрикладів, що підтверджує це.
Бригада :N! 4, якою кер_ує ко
муніст т. Тупий П. П., виростила по 25 центнерів зернових, 183 центнери картоплі на кожному
гектарі всієї площі посіву. Комуністи, всі ТІ}удящі нашо
го колгоспу і села одно~тайно схвалюють тези доповіді 1Овариша М. С. Хрущова на ХХІ з'їзді КПРС, беруть нові, більш високі зобов'язання на наступний рік
перший рік семирічки.
М. С. Хрущова на ХХІ з'їзді КПРС. Досягнуті успіхи. і величні перспективи розвитку народного
господарства викликають почутrя
радості і гордості, нестримне прагненНJІ працювати наба
гато краще, ніж працювали.
3 ояівцем в руках підеУІІУвали ~єн пункт взятого нами со
щашстичного зобов'язання на 1958 рік. Зібрано по 15,9 центнера зерно~их, в тому числі по
27,8 - пшениці і по 30 центнерів кукурудзи з гектара; ка.р-
1 топлі -- по 110 і овочів--по 220 це~m~ерів з гекта.ра. Хорошимn
І результ-атами своєї роботи пора
дували колгосп садоводи -- зіб-
1 рали по 119 центнерів яблук і по 108 центнерів суниці з кожного гектара плодоносної площі.
До речі, тільки від реалізації фруктів і ягід до колгоспної ка
си надійшло понад півмільйона карбованців -- 70 тисяч карбованців з гектара.
За 11 місяців вироблено на кожні 100 гектарів сільськогосподарських угідь по 338,8 центиера молока і по 57,8 центнера м'яса, в тому числі по 46 центнерів свинини на кожні 100 гектарів орної землі. Надоєно по 2690 кілограмів молока на корову, одержано по 141 яііцІІ) на курку-несучку, що становить
по 19128 штук на кожні 100 гектарів зернових посівів.
Показники, можна сказати,
непогані, але нашу партійну ор
ганізацію, колгоспників вони не задовольняють. У сусідньому кмгоспі ім. Калініна, с. Літки, якому так само, як і нам, багато шкоди наробила повідь, показники кращі, і вони вийшли переможцями у соціалістичному зма
ганні з нашим колгоспом.
Особливий наголос був зробл~ний на посилення виховної роботи безпосередньо в .тtанках, бригадах, серед працівників тваринницьких ферм. Недостатньо ще вчимо всіх колгоспників nрацювати т·ак, як, наприклад, передо
вmtи нашої артілі, бригадир ріль
ничої бригади, кандидат парті\ т. Довгодько . 1., ланкові тт. Мсхед М., Карпенко Д., Довгодько М., Голик Г., Карпенко Є., доярки тт. Верчен~ С., Хавро Г . та ряд інших. Вони виростили більш ІІИсокі врожаї, добилися більш високої продуктивності х)доби, ніж колгосп в ці;Іому.
Підсумки року nоказують, що більшу треба було відвести площу під кукурудзу, яка і в умо
вах нашого колгоспу цілком себе
виправдала, як високоврожайна,
дуже цінна зернофуражна культура. Допущені були нинішнього року серйозні недоліки в органі
зації зеленого конвейєрt, часом грубо порушувались раціони кор
мів для худоби, що відбилося на ії продУктивності. Ми ue можемо і не допустимо повтор~нпя таких недоліків, що заважають нашому руху вперед.
В 1959 році - першому році семирічки -- наш колr~сп зобо· в'язувться: виростити 100-пудовий врожай зернових, в тому
числі по 50 центнерів кукуруд
зи на кожному гектар:, по 150 центнерів картоплі і 250 центнерів овочів з гектара. Dиробити на кожні 100 гектарів сі.'Іьсько
господарських угідь по 400 центнерів молока і 60 центнерів м'яса, в тОму числі по 60 · центнерів свинини на 100 гектарів орної землі. У спішне виконання взятого <~О
бов'язання у великій мірі :илежить від того, наскільки зразково проведемо зимівлю худоби і підготовку до весняної сівби. Ці дві діuнки роботи взяті зараз нами під особливий нагляд.
В. Петрук, секретар парторганізаціі
колгоспу ім. Crumнr..
с. Русанів.
молока на корову. у наступному За досягнуті успіхи У соціароці вона зобов'язується перевер- лістичному змаганні коJІгоспу шити. цей показник . ПрацівнИки присуджено перехідний Червоний ферми з виключною увагою слу- прапор райкому партії і райради хають її бесіди, рівняються по депутатів трудящщ. Слід, проте, ній у соціалістичному змаганні~за::..:...с_ка_за_ти_· ..:.'_щ_о_і_._в_н_а_ш_о_м_у_к_о_лг_о_сп_j ___ _
Партійні збори, на яких nоруч
з комуністами виступали і безпартійні колгоспники, nройшли під знаком посиленої вимогливості в оцінці зробленого, досягнутого. Викрито було ряд недоліків як в роботі партійної організації, правління артілі, т-ак і окремих бJ}иrад, колективів l'варииниць
ких ферм.
Новими успіхами в ТІ}Уді гідне зустрінемо ХХ з'їзд КП Україн~ і ХХІ а'їзд КПРС -- з'їзд будів· ників комунізму. До ~ього спря· мована зараз вся діяльність пар· тійної організації і колгоспу.
Тракторна бригада колгоспу «Жовтень», с. Требухів, ІІКУ очолюе Микола Павлович Сом, ра-
зом 3 КОJІГОСПНИКаМН ріЛЬНИЧИХ
і городніх бригад одержала в
цьому році по 16,1 центнера зер·
нових, в тому числІ по 25,7 цент-
ТАК ПРАЦЮЮТЬ КОМУНІСТИ нера пшениці на кожному з 457 гектарів, по 140 центнерів картоплі і по 245 центнерІв овочІв з гектара, виробила на кожен IS. сuьниА трактор по 609 гектарІв умовної оранки.
••• Ставши на трудову вахту на
честь ХХІ з'їзду КПРС і ХХ з1:sду КП Украіни, комунІст, токар Володимир Іло~~Іч Федосенко з Броварського будІвельного комбІнату виконує змІннІ норми на 160-180 nроцентів.
с. Рожни.
В. МехеА, голова кмгоспу
«Більшовик».
Середа, З груднА 1958 року. СТАХАНОВЕЦЬ з
ЗА ЗДІЙСНЕННЯ МУДРИХ НАКРЕСЛЕНЬ ПАРТІЇ оо оо о
КОМУНІСТИЧНОЇ ПІД ПРАПОР Друl
11 і nopaдuu1' ПРАЦІ
У змаганні на честь ХХІ з'їзду КПРС і ХХ з'їзду КП України добилися перших успіхів: 11-місячний виробничий план виконали достроково на 115 процентів. До 20 грудня завер
шимо річне завдання, по ви
робництву підшипників - до 1 О грудня, виготовимо понад план
4 інкубатори нової конструкції. На наступний рік беремо на
себе такі' зобов'язання: Щомісяця випускати понад
план 2 інкубатори, економно витрачати матеріал, знизити собівартість інкубаторів за рахунок
підвищення продуктивності праці і зменшення цехових вит-рат на
0,5 процента проти плану; виго
товляти продукцію тільки хоро
шої і відмінної якості. Зобов'язуємося дотримати в~со~ І
кої культури на виробництвІ 1
в побуті. Будемо вести ріш}·чу боротьбу з проявами пияцтна ,
Пропагандистіденний вихователь 12-й рік виконую відповідаль
не партійне доручення - пропа
гандист. За цей час глибоко переконався, що регулярне відвідування занять слух_ачами, ус
пішність у вирішальній мірі залежать від того, наскільки сам старанно підготовився, дохідливо зробив вступне слово і вміло розгорнув живу бесідУ.
В цьому році керую гурт·ком
по вивченню _ історіі КПРС (перший рік навчання). В ньому 11 членів та кандидатів партії і один безпартійний. Освіта кож• ного - 7-8-10 класів, але всі беруть активну участь в обговоренні кожної теми.
Не було у мене такого, щоб прийшов на заняття без конспекту та необхідної літератури.
Привчаю до цього і слухачів. Основні вузлові запитання го
тую заздалегідь. В конспекті у мене занотована і література, якою сам користуюся та реко
мrндую слухачам .
Активно пройшла співбесіда по темі «Боротьба ленінської «ИскрЬІ» за створення марксист
ської партії. Книга В. І. Леніна «Що робити?». Висловилась більшість слухачів, зокрема товари
ші Галицький А., КоноНенко І., Чернаєва М., але дехто був пасивним. З цими товаришами
пр()вів групову бесіду, порекомендував почитати дуже ціt~ний журнал «В помощь политическо
му самообразованию» М 9 за 1958 рік.
Переконавшись, що слухачі засвоїли тему, приступаю до дру
гої. Заведен~ в нас такий порядок. Кожен записує тему, план
і починає вести конспект, окре
мі думки рекомендую записати.
Пропагандист - ідейний вихователь членів гуртка. І томуто особливе) приємно спостерігати їх ріст як активних борців за справу партії. У ці дні всі вони як агітатори вивчають з
колгоспникамИ тези доповіді товариша М. С. Хрущова на ХХІ з'їзді КПРС. К. Воnинко,
пропагандист.
Колгосn ім. Леніна,
с. В.·димерка.
хуліганства та іншими амораль- * • • ними явищами. Ко;Іектив цеху зобов'язався в
ОрганізуGмо взаємодопомогу в цьому році вищ·стити понад план оволодінні суміжними спеціаль- 60 промислових холодильників. ноетями і передовими методами За 11 місяців виготовлено 63. високопродуктивної праці. Кожен Значний обсяг роботи викон}·є з нас зобов'язується підвищува- наша бригада, яка працює на ти свої технічні знання і набути конвейєрному збиранні щитів.
іІІ В дні підготовки до ХХІ праці і зобов'язуємося з честю [ з'їзду КПРС і хх з'їзду кп НОСИ1'И це почесне і відповідаль- .j України громадськість с. Плосне звання. 1 ке відмітила важливу подію
Даємо слово, що змінні завдан- І 1, в культурному житті села:
ня виконуватимемо за 6-7 го- вийшов _ двотис~чний - номер . . щоденио1 стінно1 газети сЗа
дин, . ПІдвищимо продуктивНІсть І комунізм~t _ орган . парторга-працІ на 2 проценти проти плану, ]\ нізації артілі ім. Леніна (ре-
фах столяра-верстатника. Щоб забезпечити безперебійне В наступному році внесемо не виготовлення цих основних вр
менше 10 раціоналізаторських лів, бригада в березні стала компропозццій_, які сприяли б даль- плексною. Це дало можливість шому nідвищенню продуктивнос- підвищити продуктивність праці. ті праці, якості продукціі. \Кожен робітник освоїв і уміло
виготовлятимемо продукцію тіль- дактор т. Рябов П. О.). ки відмінної якості. Кожен з нас іІ Люблять колгоспники свою зробить все, щоб бути прикладом І газету. Вона стала їх порад-
ником і другом. 70 · авторів в Тр}·ді і побуті, підвищувати j дописує постійно до щодеики. свою ділову кваліфікацію, за- і Десять тисяч дописів вміщегальноосвітній і політичний рі- І\ но в газеті за час її існуван~ .
Зробимо все, щоб. завоювати J спра~ляється з всіма 5 основними почесне право бути оригадою ко- вирооничими процесами. Брига-муністичної праці. да виконує змінні завдання на
М. Віnьховий, бригадир, 200 і більше процентів і 11 мі-члени бригади: М. Хро- сяців }·тримує заводський пt>ре-мець, І. Сом, Є. Скриnка, хідний Червоний прапор. В. Михайnов, В. Ганжа, Н. Огородний, М. Жигун
- всього 21 підnис.
Завод сільгосnзаnчастин.
1:1 --.. ~~~
У кодгоспі «Червона Украіна~t, с. Гоголів, створеІІа перша в районі комсомольськомолодіжна ланка комунісТ'іЧ· ної nраці. Н · а ф о т о: члени данки ко
мунU:тичиої праці, яку очо.11ює Віра Василівна Прнгара. В центрі - ланкова В. ПРИГАРА.
Вивчаючи тези доповіді товаtшша М. С. Хрущова на ХХІ з'їзді КПРС «Контрольні цифри роз-витку народного господарства
СРСР на 1959-1965 рокю}, ми вирішили працювати щr кр(lще,
по-комуністичному і '~ОСТРОіОВО
виконати план наступно! о семи
річчя. Одностайно схвадюємо ('.1авний почин робітничих кодективів Москви та інших ~ііст про створення бригад комуністичної І
вень.
Ми із задоволенням довідалисs, що партійна організація підтримала рішення наших зборі" про звання бригади комуністичної
праці. Зробимо все, щоб бригада й надалі тримала першість на заводі по всіх показниках.
Г. Карачик, бригадир,
члени бригади: П. Терьо
хін, А. Бnінов, В. Грицан, Н. Камберова, Д. Бойков,
С. Буnах, Г. ОвАієнко, В. Ммрончук, Є. Громов, А. Дубов, Н. Листопад, А. Сом, Л. Ткаченко, І. Богосnавськмй.
Завод холодильникін.
\і HR, І
І Широка і різноманітна те-матика газети. Боротьба за і
Іі високий врожай сільськогос- 1 ij подарських культур, дальше . j; піднесення продуктивності :
1
1 тваринництва, партійне і ком- і І сомодьське життя, антире;nігій- :
11 на пропаганда, кудьтуриІ но- , ~нии, спорт, _цікава .~і.ІІьська !
'І колгоспна ІнформацІІ, гост-
' рий критичинА доnис - це і : І багато іншого становить зміст · і' іІ колгоспної щоденки. j
11[ Зараз центральною темою І ! щоденки є проnагакда тез . доповіді товариша м. с; і Хрущова на ХХІ з'ізді· КПРС.
. с Пданн комуністичної партІі 11
- воли всього радянського !
народу~t, «По-ленінськи пра- ' •1
цювати, вчитись і жити~t - І під такими аншлагами вийш- !,
.ІІИ останні номери газети. Вони закдикають по-комуністич
ному працювати, суворо до
трИмуватись дисциnліни. «За комунізмІt розповідає
також· npo передовий досвід, успіхи сусідніх :.одгоспів. Славне починанни данки комуністичної праці . Віри . При" гари з rоrолівськоі артілі «Червона Україна~t стало швидко відомо всім колгоспникам. Газета закликає не відставати від русанівців, які по надоях молока обігнали nлосківчаи, з якими змагаються.
ВеJІикі ·і nочесні завдання стоять nеред редколегією._ Побажаємо ж їй нових творчих успіхів в боротьбі иа мобілі· ! зацію колгоспників ta 1 ідиу зустрі~ . ХХІ з'їзДу _ КПРС і .,' ХХ з'Ізду КП УкраІни. ~
=========J .................................................................................................................................................................................... Ватьківським піклуванням про
підростаюче покоління будівників комунізму пройняті тези ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР «Про зміцнення зв'язку школи з життям і дальший розвиток сиеrеми народної освітю}. Трудящі
району, як і всі радянські люди,
гаряче іх схвалюють, вносять практичні пропозиції, спрямова
ні на те, щоб найкраще здійснити намічені в тезах заходИ. -Щоб зміцнити зв'язок шко-
ли з життям, виховувати в уч
Обговорюємо питання перебудови wкопи
ЗА ТІСНИЙ ЗВ'ЯЗОК З ВИРОБНИЦТВОМ чого навчання. Значна кількість госпі, Віра Щур продовжувала учнів проходить багатоденну ви- після школи наполегливо вчитиробничу прак.тику безпосередньо ся, і нині вона-студентка заочв бригадах. Керують ними вик- ного відділу Украінської сільсьладачі спецпредметів, керівні когосподарськоі академії. Такий працівники колгоспу. З ініціати- же шлях в жиtті-працювати j ви педагога, випускниці сіль- вчитися, вчитися і працювати ськогосподарської академії, т. Ва-~-- обрали також її подруги Пащенко в школі організовано нав- дія Моця, Людмила Прокопенко чальний кабінет, у якому зібра- та ряд інших молодих літківчан,
- з таких самовідданих в робо
ті і наполегливих у навчанні обов'язково вийдуть справжні спеціалісти облюбованої ними професії.
Наслідуючи приклад ставро-польських шкіл, що відзначені
в тезах ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР, учні Броварської середньої школи М 1 своїми силами відремонтували в нинішньому році шкільне приміщення, чим самим зекономили 20 тисяч кар-бованців державних коштів. Під-нів любов до праці в колгоспно- ні кращі зразки зернових та ово- що закінчи.'Іи Школу.
· хопили цю ініціативу також учні му виробництві, - сказав на чевих культур, що вирощеНІ на Софія Приходько - ко;шшня багатолюдних зборах комуніст, требухів-ських землях. Тут же випускниця Гогмівської серед- ряду інших шкі.,, зокрема в СР-голова княжицького колгоспу - докладний матеріал про агро- ньої школи _ виробила в ни- лах: Заворичі, Мокрець, Рожни. ім. Щорса т. Павловський В., _: техніку іх вирощення, діаграми, нішньому році в колгоспі близь- Перелік таких фактів можна
І -вношу пропозицію виділити 30 схеми - ко 400 трудоднtв і, разом з тим, · продовжувати. Додам ще тільки гектарів земЛі. Для ·обробітку При ІЮговоренні тез Т'РУдящі успішно закінчила нещодавно один. В нинішньому році учні цієї площі за всіма вимогами пе- наводять повчальні Факт-и. Ось перший курс заочного ВІДДІЛУ шкіл району виробили на кол-редовоі агротехніки пропоную деякі з них: республіканської сільськогоспо- госпних ланах і тваринницьких утворити учнівські бригади. Віра Щур позаторік закінчи,. дарськоі академії. Протягом фермах понад 50 тисяч трудо-Дуже жвавІ} пройшло обгово~ ла Літкінську середню школу двох років працювала свинаркою . днів. Це відіграло значну роль
рення тез в Требухівській ее" і почала працювати в колгоспі Галина Топіха - випускниця у прищеплюванні дітям любові редній школі, яка вже ряд років ім. Калініна. Незабаром іі вису- Русанівської середньої школи. до праці, зt>крема в сільському підтримує тісний зв'язок з кол- пули ланковою. Показала вона Спостерігаючи іі палке бажання господарстві. Зернини цього дое-госпом «Жовтень}}. При актив- себе хорошим організатором і стати зооветпр;щівником, rpo- віду нам треба всіляко шир-ити ній допомо3і партійної організа:. за досяГнуті усrііхи в роботі здо- мадські організації млrоспу множити. ції і правління артілі вона од- була почесне право бути учасни- ім. Сталіна охоче дали ій реконією із перших в районі присту- ком Всесоюзної сільськогосподар- мендацію для вступу в учбовий пила до запровадження виробни- ськоі виставки. Працюючи в кол- заклад. Можна не сумніватися
Є. Прус, завідуючий райвідділом
народної освіти.
4
ПОСЛІ\НЦІ
КОМСОМОЛУ і:= 1:
'''У вихідний день '"'Колгоспники купуют-ь
путівки
*Активні читачі бібліотеки
-о-
Ініціативно,
з вогником
На шкільному подвір'і серед
учнів і піонерів вони з'явилися, мабуть, вперше після закінчення школи. Це були піонервожаті, призначені комсомольською орга
нізацією колгоспу з числа комсо
мольців - виробничників. Серед них.: Надія Сірик - працівник контори колгоспу, Людмила Литвин - працівник сільради, Гадина Довгопол - з молокопунк
ту, Анастасія Хижняк - завідуюча радіовузлом, Ніна Вірюк -бригадир третьої бригади .
Діти з великою. радістю зуст
ріли посланців комсомолу. З перших днів між піонервQжатими
і піонерамп встановилась міцна дружба.
... До учнів 5 «б» класу при
йшла піонервожата Людмила дитвян. Радісно, з ніжною усмішкою зустрі.ли вони свою во
жату. Людмила прочитала дітям оповідання «Партизанка Лора», провела декілька ігор на увагу.
- А ви до нас ще прийдете? -запитали учні, коли задзвонив
шкільний дзвоник. - На тому тижні обов'язко
~о, - відповіла Литвин.
с. Бобрик.
М. Єременко, завуч школи.
Со~lдам:и ваших виетуv.Ів
"Незвичайна пригода" Так назнваднсь «Колючі ряд·
кн», надрукова,ні у «Стахановuі» 2 листопада ц. р. Голова пухінського колгоспу ім. Батуті· на т. Філатов Г. повідомив ре· дакцію, що факти, наведені у листі , підтверднлнсь . За порушення трудової дисципліни на тракториста П. Гнренка накладено стягнення, згідно Статуту сіль· ськогосподарськоі артілі .
СТАХАНОВЕЦЬ
По району На курорти країни
g Кожного року все більше колгоспників нашої арТІЛІ Іде g g відпочивати на курорти країни. Нещодавно з Миргорода по- <> g вернувся І. Мехед. Зараз лікуються на курорті М. Кримець g <> та В. Довгодько. Придбали путівки також шофер . А. Мехед g g та доярка Г. Хавро. Г. Пищай, g <> колгоспннця артілі «Більшовик». <> <> р <> <> с. ожнн . <> g<><><>~<><><><><><><><><><><><><><>~<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>g
Uаш листоноша Мусію Пилиповичу Осьмаку
57 років . Він - інвалід Великої Вітчизняної війни. Недивлячись на це, Мусій Пилипович завжди бадьорий і ось вже 11 років сумлінно виконує обов' язки листоноші. З дня на день обслуговує він своіх земляків-колгоспників артілі «Перемога» .
- В праці знаходжу задово
Jtення, - каже т. Осьмак. Адже, що може бути дорожчим
подяки людини , якій приніс радісну звістку від рідних та
близьких! Не пам'ятаю я ще випадку,
щоб хтось поскаржився на Мусія Пилиповича. Новорічну передплату на 1959 рік т . Осьмак вже закінчив. Иого передплатники виписали 300 газет та журналів.
«Наш листоноша» - так з по-
вагою називають колгосnники
т. Осьмака· В. Міхеєв,
начальник сільського
поштового відділення
зв'язку.
с. Гоголів.
Культпохід у столичний театр
50 колгоспників нашоі артілі ізди.11и у минулу неділю в Киів на виставу театру музичної комедії сОстаннІІі чардаш•. Серед учасників культпоходу: бригадир М. Кравець, агроном П. Панченко, .11анкова О. ГаАова, доиркн К. Швачко, Н. Гайова. Виставою всі залишились ду-
же задоволені. Я. КОВАЛЬ,
заступник голови
колгосnу ім. Сталіна . с . Каднта.
Книгу-в маси! Зростає кількість читачів на
шої бібліотеки. Серед них-літні колгоспники Пилип СиJІОВИЧ еелюк, Костянтин Андрійович Ва-сюк, комуністи і комсомольці
Г. Лисенко, А . Галицький, З. Грабар, І. Драний, Н. Мироненко . Особливо зріс попит на літературу зараз - напередодні ХХІ
з'їзду КПРС та ХХ з'їзду КП Украіни.
ІЦоб наблизити книгу до читачів, краще задовольнити іх за
пити, ми разом з активом прове
ли подвірний обхід колгоспних родин, що не мають змоги самі
відвідувати бібліо'І'еку. Нещодавно ми були у інваліда М. Нечая, а також у Т . ЄрмоленК<t та О. Євтушенка . Із рекомендованого списка літератури вони відібрали
собі необхідні книги, які ім вру
чили того ж дня .
Проводимо читацькі конференції. Так, по темі «Комсомольці в боях за свободу і незалежність рідної Вітчизни» широко обговорювалися твори М. Островського «Як гартувалася сталь )> та
О. Говчара <<Прапороносці » . Зараз закінчуємо комплектува
ти пересувні бібліотеки, які uудуть відкриті у віддал~внх від
центра села колгоспах ім. Кірова та ім, Шевченка. М. Черняева,
бібліотекар .
с. В.-Димерка .
В народнІй ПопьщІ В результа
ті індустріаді · зації країни і створення вітчизняної ба-з н в а ж ко.
Середа, З rРУАНІІ 1958 року.
Тут завжди людно . хто приходить, щоб обміняти кни· гу, а хто.
щоб корн с· но провестн
вільний час у чнтальному
залі. На знімку:
завідуюча ЧИ · тальним залом
районної бібліотеки В. Ко-. нонова (зліва) відповідає на
І завитапня читачі в . . t:l
Творчість наишх земляків
Пісня випускника Десять класів я закінчив, Обрав собі я вірний шлях, В колгоспі став я трактористом Та мужаю на полях.
Люблю я степ , Aoro роздоли, А там синіє гай густнА, Люблю, як ночі, ясні зорі, По полю трактора вестн .
Схопилось сонце із-за гаю, Прос:нулося, шумить село. А я руль держу, спІваю, Ніби і ночі не було.
С. НОВОХАЦЬКИR,
колгоспник.
с . Вигурівщина .
Стилага (Б а і к а)
Якось з другом я зустрівся Він приїхав Із села. Прнвітавсь, розговорився Про сякі-такі діла.
Мимо нас пройшов стиляга. Друг поглянув, усміхнувсь: - Так ОТО ТОЙ СТН.ІІІІГа, Що під клоуна вдягнувсь?
- Він, кажу. - Тобі, до речі ,
Подивитися було б. Глянь, які широкі плечі Та вузький у нього лоб!
- В нас це зілля завелос:я,Друг говорить, - мов на глумІ Довге носять всі воо~~ос:ся, Та короткнА мають ум.
А. ДИННИК. м. Бровари .
Фото М . Горбатенка .
0 1:1-------------Дивіться телепередач
3 ГРУДНЯ
Середа: 19.00 - останні віст : (Москва ); 19.20 - телевізійн < кінохроніка сНовинн тижня» : 19.35 - еВеселІ ведмеж.tта». вн : става Харківського театру ля · .1ьок ; 20.35 -- назустр і ч ХХІ
з Ізду КПРС і ХХ з'їзду КП Ук· раїни. Передача сНоватори заводу сТочелектропрнлад»; 21.2() -- художній кінофільм «Непереможні• .
4 ГРУДНЯ
Четвер: 19.00 - останні ВІСТІ (Москва); 19.20 -- кіножурнал и; 19.30 - вистава .
5 ГРУДНЯ
П 'ятниця: 19.00 - останні вісті (Москва); 19.20 - передача д;ІЯ дітей сПІЮ що розповідають цифри»; 19.30 - мультиплікацій· ний фільм сПрнвіт друзям»; 19.50
1- передача «КонституціІІ країни соціалізму.; 20.20 - назустріч
І ХХІ з'їзду КПРС і ХХ з'їзду КП України. Передача «Тобі, рідна партіе•; 20.45 - новий художній кінофільм «Киянка• (І серія) ; 22.15 - музика , пісні і танці народів СРСР.
6 ГРУДНЯ
Субота: 19.00 - останні ВІСТІ (Москва); 19.20 телевізійна кінохроніка сНовннн тижня»; 19.35 - передача для дітей; 20.00 - назустріч ХХІ з'їзду КПРС і ХХ з'їзду КП Украіни. Переда· ча сlнженер-новатор В. Горенко•; 20.20 - новий художній к і · нофільм еРибалки Арала»; 21.55 - літературна передача еДоручення закоханого комсорга» ,
формування, еушінни і в ипал у цегли .
По сторінках журналів братніх країн*) го машинобу.'І.ування Поль-
Молдавськ і колrосщ1 ідуть І І J · багато попереду від ТКЗГ у тв~· рІІНІІІщтв і і культурі землеробст · ва. Але кооператорам не лнчнп ТЯГТИСЯ В ХВОСТі. І ROHH ВЗЯЛИ 11<1
себе соціалістичне зобов'язаннн вироблЯти бі.'Іьше м'яса , молока і яєць на кожну тисячу декарі в (один декар дорівнює 0,1 гекта· ра) оброблювано! площі. Резу.1ь· тати вже виявились. За перші мі. сяці нинішнього року було надоєно на 686.000 літрів молока біль· ше, ніж за той же період \957 року, середн і й надій .молока Ні!
одну корову збільшився на 300 літрів, зросло поголів'я свиней і птиці.
ДРУЖНЄ 3:ИАrАННЯ ща В ОСТаН ·
ні роки ста · ла експортув.а.
д ва роки тому болгарська партійно-урядова делегація на
чолі з першим секретарем Ul< БКП Тодором Живковим відві• мла Молдавську Радянську Соціалістичну Республіку. До скла · ду делегації входив і Кирил Допев, секретар комітету Болгарсь· кої комуністичної партії Першої Пловднвської околії . На нього справило враження, що в еконо
міці Тираспольського району ба· гато спільного з господарським розвитком його рідної околії. І для одного і для другої характерні веднкі виноградники , фруктові сади, городи . Ділячись свої· ми враженнями з секретарем Тираспольського районного комітету КПМ А. С. Косоруковим, він висловив думку про можливість організувати змагання між колгоспамн району і кооперативними господарствамн Першої Пловднв· ськоі околії . У травні 1957 року Болгарію
відвідала Молдавська делегащя на чолі з першим секретарем UK КПМ З. Т. Сердюком, до скла -
{,;: Журнал 1958 рік.
«Болгарня» ,N'g 9,
тн комплекс-ду якої входив і А. С. Косору· ков. В свою черrу він познайо· мився з роботою кооператорів Пловднвськоі околіі. На проведе. ве них у Пловднві урочистих зборах було підписано договір про змагання між Тираспольським райо·
не промисло·
устаткуван -
ня.
На фото: ван-таження вер·
ном і Першою Пловднвською околією. На цих же 3борах гості по-дружньому вказали на деякі хиби , помічені ними під час поїздки по околії.
статів на пароплав «Же· ромський», який вирушає в Кнтайську Народну Республіку.
Фото Польського центрального фотоагентства. ______ ___: __ _..:.... ________ _ почав
- На фЩ>Мі села Брестовиця,сказав З. Т. Сердюк, - питаю одного з тваринників: скільки раз за день напуваєте корів? Той від- чекати: надій молока робітництві з бригадамн мсхані-повідає : «Два-три рази за день». швидко зростати. заторів МТС, причому і ті, й ін-А ви, кажу, скільки раз за день Після того, як делегація Пер· ші. мали своіх керівню; і r.•. Тепер п'єте воду? - «Гм, скільки хочу, шої Пловдивськоі околії відвіда- же призначався один бригадир, іноді і скляночку вина перехилю .. . ~ ла колгоспи Тираспольського ра- який керував роботою і м~ханіза-
Всі засміялися. Сердюк під· Аоиу, щоб перевірити хід змаган- торів, і рільників .
Тепер багато ТКЗГ і околій Болгарії , багато колгоспів і ра · йонів Радянського Союзу вклю· чнлнся в таке змагання зма·
гання за все заможніше і щас · лнвіше життя.
Василь Найденов.
РІАактор С. ПОГРЕБІНСЬКИИ.
креслив, що коли корови одержу- ня, воно набрало ще більшого На початку 1958 року в Молда' ватимуть води вдосталь, надій розмаху. вію виїхали досвідчені майстри- Партійна та профспілкова молока зросте тільки від цього Восени 1957 року u Першу городники. Повернулися вони організації Броварського РК на 20-25 процентів . Пловднвську околію приїхали де- звідти, коли почалося збирання КП Украіни внеловлюють своє Uю просту на вид, але важ- сять трактористів з Молдавії . ранніх помідорів, огірків та інших співчуття завідуючій партоблі-
лину істину взяли до відома. Ще Вони розповіли про роботу ком· овочів . У молдавських колгоспах · ком райкому партії Марії не виїхала молдавська делегація, плексних бригад. І болrарн пе- Тимофіївні КрпмецЬ з приводу побували також наші майстри по а на кооперативних фермах вже реАпяли іх досвід. Досі роботу в передчасної смерті її сестри закипіла ро6ота: монтували ав- пмі вели рільничі бригади тру· виготовленню цегли, щоб позна- Анастасії Тимофіївни топоїлки , робили цементні корита. доtшх кооперативних землеробсь- йомити колгоспників з так званим НЕГОДИ. сЧуда» не примусило себе довго ких господарств (ТКЗГ) в спів· «болгарським» (ру...:ч::н::нм:::..:..) _:с:п::о:с:о:б:ом~===============
Адреса редакції: м. Бровари, І(нівськоі області, вул. Київська, J'Ь 138.
--------------------------------------Броварська районна друкарня Київського обласного управління культури . Зам. 4704-2500