ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТИ, enHAIITECSI! -11!!!!!!!!!!!!!1!!!!!!!!!!!!!!1:.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО М І С Ь К О Г О К О М І Т Е Т У К О М У Н І С Т И Ч Н О І П д Р Т І Т У І$ Р А І Н И, РААОЦНОІ РАД НДРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ МІСЬКОІ І

Га~та виходить з 17 квітн,'в 1937 року • М 146 (6394) • Субота, 11 вересня 1982 року • Цін11 2 коn.

ЗАВТРА­ВСІ НА СТАРТ! Багато хто з броварчаІІ І жителів району

добре знає інженера заводу порош~ової м~_та­лурr!ї !менІ 60-рtччя Радянсько1 УкраіНИ А. В. Згурського. Вtн - незмІнний учасник усіх міських змагань, великий пропагандист спорту, вихователь молоді. Будучи членом КJІУбу любитедІв б!гу «Rрок», Анвік Вікторо· в~ч аа.'!учив , до занять цим видом спорту де­

СJ!!КИ трудівкиків ПІдприємства, своїх товари· m!!!. Rр!м nроведення: щоденних занять , пер­шеІ неді:tі кожного місяця члени клубу вихо­д.ить ва старт у : RаJІИиІвському лісі. Не ко­ЖЕН з них показує хороші результати, не ко· жеи пробігає , дистанцію 3 , або 6 кілометрів у високому темпt. Але задово.'!еннми зали­шаються всі. Спорт дає , їм бадьорість, на­снагу для повсякденної праці.

- Не , уявляю свого Життя без занять спортом, - говорить А. В. Згурський. - Те ж саме можуть сказати і ' тисячі жителів Бро­варщини. Захсплюються вони різними видами сrіорту І відчувають від цього радість, при­nлив сил і енергії. Св!дчення цьому - лег­коат.'Іетичтtй 1'РОС у День Пере~tоrи, який проводиться в нашому місті траднцШно. По­м!рятися силами вихощ~:ть тисячІ трудівників Броварів І району. Rpoc щоразу стає святом атлетизму, здоров'я, краси. З К!!ЖННМ роком зрGстає масовість занять

ф!зичяою культур9ю. І спор'JОМ, 1. разом з тнм все більше 1 більіпе . uред,ааІРЦUСІв Броварщи­ни досягають високих резулfі!Татlв на облас­них, рєспублlкансьtаіХ Г й'сесоїозввх та між­родних змаганнях. З гордістю називаємо ми сьоrоднt Імена В. Rузвнченка - чемп:она СРСР з важкої атлетИRИ, Ю. Шаловалова -пе:rеможця першості країни з плаваиил, Г. Ханlфієвої - володаря трьох золотИх ме­дмей міжнародного турніру «Дружба• в Бм­rарії, гравців rандбольиоУ команди «Мета­JІург• та багатьох-багатьох Інших, хто при­множує спортивну славу Батьківщини.

Сnра!!ж:ньою к~·з:нею молодих талантів став у юІ.!Їrому містІ спортклуб «Полум'я• заводу порошкової М"=Т:> ,'Іургtї ІменІ 80-рІччя Радяи­сь:ко'і Україин. Щороку десятки йоrо ввхован­ц!в виконують нормативи майстрів і .канди­датів у майстри спорту СРСР, нормативи ма­сових оозряд!в. Багатьох сильних спортсме­нів внхова.'І!f тренери ш:коJІИ-tнтернату, ДЮСШ райвно. З кожним роком зростає . май­стерність спортсменів «RoJioca•. На багатьох представницЬІшх · з~tа'rаRИИх успішно виступа­JІИ М. Новосьолов та Л. Прядко з RаJІИти, М. Теплюк з Великої Димерки .. Вихованці тренера Я. Я.ТІаєва входять до с:к.ладу збірноУ команди ресnубліки з .'ІИЖИИХ гонок, а Г. :Ха­н!ф!єва - до МІJло,g;!жяої збірноУ команди к:rа!нн з цього виду спорту.

Цюс о~дарt~ва!ШХ юнаків та дівчат назвав масовий спорт. РІзномаи!тнІ змаrа:н!!J! з р!з­иих В!f,Ц!в спорту не JІИІ!!е зміцнюють ф!:!НЧ· вий гарт трударів, а й дозвотrютЬ J!ня:влятв обдаровану молодь. Не буде винятком 1 завт-

, раmн!й Всесоюзвий День, оздоровчоrо б1і-у 1 ходьби, який проводитиметься в місті І райо­ні. На біговІ дистанцІї вийдуть тисn1 жите­лів Броварщннн.

Прецставннки коJІективlв , ф!3культури ра­йону боротимуться за перемогу в R8JІВ!І!в­еькому лІсІ, а броварчани проведуть старти при в'УздІ в м!сто 3 сторони Чернігова. Участt. у :!маганнях може ВЗJІТВ кожен бажаючий. · Виходьте, друзі, на лісову дистанцію і с:а-

1\111 переконаєтеся, яку · величезну користь

)Хасть !!ам сп!JІкуваН!ІJІ 31 спортом, 11 товарв­шамн-супериикамв. Отже, запрошуємо всіх . иа старт.

3 ТУРБІННИМ ДВИГУНОМ ])у,~~;апешт. ЗО-тисячний на:>tенням внроблю!!аНої

ртсбус nl~вищенсї кем- прсдукц!І, подаю!? радян­фсртабельнссті, збудова- ськ1 сnеціалісти. Tenep яий за радянським :!а- вони спільно rотуюrь мовленням, зійшов з коd- ,пробн1 випробування но , вейєра заводу «Ікарус• 11 вої моделІ «lкаруса• з місті Секешфєхервар. Бе· турбінним двигуном ра-· лину допсмаrу к<Jнструн- 'дянськоrо &Нробництва. rорам заводу, ян! nсстій-8о rrрацюють над. удоск.>- (!'~).

дострок о в 01 і : t. ~ .~ ~~: і :І ного Прапора вирnоничо­го {)б 'єднан н я «Ватра• :~ок.1адає багато ста рань,

щоб n.l;)н кожного " :ся· ця по реал :зац:ї п ро,дук-

Достроново справилися . з ;~ев'ятимісячним планом впробн нцтва 1 продаїJ;у \ІО.1она тваринни1т paJ-гocnv <<РусанівсьюtИ". JЗонЙ виробили його 476!10 1 реалізувал,J .t ,-цo.s центнерів, що ст<~· новить J 06.9 n роц ента. Успішного виконання І перевикон<Іння n.1ану РУ"

сан івці ,добн.1нся за рах\'­нок підвнщення nrюдyl!· тивності худоби. Так , за в : с і 11 минулих мі сяців у

господарстві о::~єr;кали H'J. кожну nорову по 2462.4 кі.1оrрама молока, що Н'і

5R6.5 кілограма біаьше проти в і дпоя!дного пер і о·

ду минулого року.

R авангаrдІ сrщіас1 і с тичного змагання Іде ко :vrуністніІ, депутат райо ; І , ної Ради наро;~них дсп::,

татів В. І. UІ свченt;о . B:r, :за t>р\nленої групн норі ь вона одержал<~ 14:38 цен,., нерів ~юлока. Продукти« ніс'rь тварин по її гру пі - найвпща в господа, , пві . Rід ножної коро[;; ' тр~·дівнпця надої.1 <І П "

·1008 к !лограм і в ~rолона По 33 19 кілограмів моло r;a від кожної короБ!І nдr'ржала її nодруга nr роботІ К П. Божко. ry;. :304~ кілограмІв - Н. О , ХамбІр.

В. ХАМБІР, диспетчер,

' -------------ЛЕНІНГРАДСЬЮ

АРТИСТИ - r ОСТІ БРОВАРЧАН

ДІІЮІИ у ~І ЇС Ь!аіО:ІІ Ї J; о.Ішартії Уhраїни відбу ­'Іё.СЛ :зустріч з аршста:ІНІ

.'!сн ін гріІдсьt>ого дер;юш­

СJого акадс~t ; чного театру оnери і ба.1 ету i :vreн i С . М , I-\ipona , як і nеребу­вають на гастро.1ях , У

сто.1tщі Радянсьt;ої Ук­раїнн . ,1ругнн секретар Іt! cьr;t>O:vty парт'ї І. С. !'у д<І к роапові в ша нов~-и~t

гостю'! про \стор\ю ро:;­

f!ІІТКV нашого міста 1 ра-йону~ ;,

Iiori:vr гості із Ленін-

н!ї викrнувати ~ ~' РіІХV­ванням догоn:р" нх поста.

IIOti.

Нещодавно п ра аі r.нини

Ri,11;.1y ?бутУ в'.1nра8 Jі.1И .Sl.1 Ь!U ЛІі На ] 00 ТИСіІЧ r;арбованuів р ' зСІо>І аніт-

н их CBiTII .lbiO!I' 'B ~ЮЮБ· ниr;ам на Caxa.l н . R M:=t· га,"(ан, п ·ят нго r;ськ,

;'Іуньк та ряд інших міст країни.

Г. АНДРІЄНКО.

ВИГІДНІ ДОБАВКИ

града ознайомилися з се­.1ом Літки. А уяечері на сцені с ' .1ьського Будин­;.;у ку.1ьтури вистуnили з

вr.1иною r.;онцертною про­

rра:v~ою. За високv внно­!іавсьну \rайстерн !сть Гс1Я-

Працівник[.! . Т роєщ;< н· ського госnрозрахунко R ·~

го цеху Броварського БИ'·

побннчого дерРвообробн'1-rо об'єднання роJроб1!.1И

Науновці ІнституТу в nамеру згОряння до 7 nроб.1ем· машинобудуван- nроцентів водню від за .ня АН УРСР здійснюют~, rа.1ьноУ маси вуглеводне ,

ноRнЙ оригінальни й ~ра­;юк Іграшюі д.1я дІтєй,

розрцункові й енспер"! · ~rентальні дослідження техн іко-енономічних І то•,;­

сичннх характеристик Г'J. ·

зотурб і нних двигун ів при роботі на водні І з його добавками до вуг,1еводнс· ви~ паливних су~Ішей .

Учаснини робіт в станJ­вил'и , що nри додава юrі

:;: .;. :,:. ·-::

.lачі обдаровува.1и ~ІИТ -яку HiiJBa.'!li « І-\ оннк-стр~~­бунець• . Ії виготовляють

вого nалива втоати гасУ І\ і в букета:\rи квіт :в і :шижуються майже на 20 щедрю1и оПс1еска\ІН. із нольорової .101и 3 за.-прОІ~ентів , у кІ .1ьна разіr А. ЗАРІЧНИП. стосуванням е.1емент ' в з ЗШ'НШУЮТЬСЯ Р.ИКИДИ Е фанери , ЗаМШ[ Та ШТУ'l· атмосферу га~ і в. На дум У РІЗНІ НУТОЧКИ ної шніри. ну вчених, о;~ним з пер КРАіНИ Незаб~ром тан і \rр<!Ш· шнх споживачіБ водню у І-\о.1ектив -вроварськоrп ки з 'являться У маrази-недалекому майбутньому св імотехнічноrо заводу нах. стане авІацlя . ордена ТрудовогО' , ~черм"- , О. КУЧЕРЯВИИ.

12 ВЕРЕСНЯ - ДЕНЬ ТАНКІСТІВ------------------

БРОНЬОВИЙ ЩИТ БАТЬНІВЩИНИ День таНJ\істів цього кають з поля зору пи-

року відзначається в об' тання з:-.rіuнення оборон-стрільностІ га рм ат t ну ­.1е~rетів робnять таню-І грізною силою на по.1і бою . Вони найб ільш при­стосован і ;ря д і й в умо­вах застосування ядерної

ЙОFЮЮ ТеХfІ)іОЮ , ~ Н3С2'1!• nеред .lЮДЬ~ІИ , ЯКі Б1ЛІ)..

діють u :єю техн :кою. Гр :зні бойов і машини

становці внеоної трудо- ної >rогутності нраїни. бо-вої 1 політичної ак ти в- йової >юці наших Зброй-ностІ трудящих , воїні в них Сил. І! У:І!ілих 1 ,надійних ру­

нах. Армії І Флоту • винлин а- За останні рони таино­ної ріщеннюш травневе- ві війсьна у своє:v~у тех­го ( 1982 р . ) П.lену~ІУ нічно~у оснащенні підня-ЦК І-\ПРС, Пі;:І,ГОТ ОВJ-\ОЮ

зброї . Танt>ові війська з.:tатні

здійснювати стрімn! мар­ші на великІ в ідстані, на­ступати вдень 1 вночі , до­лати с:v~уги загороджень t

руйнувань, великі водні rrерешкоди, виконувати

бойові завдання як :11 вза­ємодії з Іншими родами

війсьн, тан 1 самостійно.

НиНіШНЄ ТJОКОЛіНН іІ таН'КістІв має висо'ку за­га.1ьноосвІтню і техн ічну

nідrотовну. Це всебічно

розвинені, пол:тично зрі­.'1\, добре навчені захис­ники Батьнівщини , по.lу­

~~·яні патріоти та :нтер.

до 6_0 -р!ччя утворення СРСР.

Величні завдання на~ІУ · ністичного творення дово­диться розв'язуващ ра­дянським людям в У\!0· вах зрослої воєнної небез­пеки, яка стала суворою

реа,1ьн1стю наших днів. Особовий склад танкових військ, як 1 всІ Збройні Сили СРСР, одностайно пІдтримуючи лен!нсьну nолітику партіІ, ясно усвідомлює їІ вимоги -

'бути надійним стражем мирної працІ радянського народу, оплотом загаль­

ного миру. Це для тан­кістів стало законом.

Найпо:енІше 1 найяс.кра­slше бойова міць радян­ських бронетаЮ\ових :еійськ розкрилась у Ве­лю<Ій В!rчизнян1й в~йні. В xon! їУ не nроведилося жоцно'f великої оnерацН без участІ танкових :е!:!!ськ. МогутнІсть наших тан1ісвях ударів зростала від бою до бою, вІд бит­ви ДО бИ!!!Н.

Нин! агресивяІ сиJ!и !У.п~р!аJІ!зму, насам!!еред амер!!Каиськоrо, наУ.аrа­

Ю!ЬСR ЗШ!О!!ХНУТИ М!жн;;­родн! відноении з ш.ТІяху РОЗРЯДКИ на ШЛЯХ КQН-

фрЇ'>нтац!ї, небезпечнщо балаясування на rрані в!йни. Тому 'h'о~н!стичн::t партJ !'! і РадянськИй уряд s1 аа. ОJЩИ день не виnус-

.1ися на як існо новий рі­вень . Вони :vrають технІ · ну, ,яна відповідає всім вимоrа;-..r сучасної війни.

Наші танки мають міц­ну броню І велиний за­пас ходу , :о.~огутнє озбро­єння. Оснащення ;оптич-

націоналІсти. Вони без-:vrежно віддан і Соuіаліс-

ними, електрични?оtН, Висока бойова ~tоrут­е.lектронними лрилада:vr,и ність радянських танко­уnравлІння озброєнням , а вих в :йськ зумовлена не

тичній , Вітчизні, І-\ о~Іуні­стнч.ній партії, своєму народовІ,

_т<~_н_·о_ж_·_п_І!І_в_и_ш_е_н_н_я __ ск_·о_р_о_-_т_іл_ь_к_·и __ nе...;р_ш_о_к_л_ас_н_о_ю __ б_о_-------· (ТАРС ).

Червонопрапорвий Прикарпатський військовий округ. Новими успІхамн 11 бойов!й і. ·полІтичнІй пІдrотовц! зуст­річають своє свято воїни-танкісти про.сJІавленої ЗалІзної дивізії. ПІд час заввть у класах, на полІгонах І тавкодромах вони вІдтnчують 6ойов~· майстерність. ~~родовжуючи rлавнl tpaAJQ;lY батьк1в І старших братів.

Зараз серед особовоrо ск.ааду DJИ·

риться соцJа.~Істичне 3Маrання за гід· ну :J~·стріч 80-рІч'!я утнерення СРСР. На знІмках: з.'ІІва - РОЇІНІ відм 'н­

ної танкової роти , РІЮЮ ком<НJ;JУ6 RРпІтаи ЮрНt Попов; справа - в!д­мІниа т:>,о:кова рота. и~о"" КІ)М!!РЛ;/'6 r.апІтан Вячеr.'Іав ПронихІн, під 'І&С маршу.

Фото В. l'IUJJ.Ifll.a, (Фсто:!і'&Н!-Кl pt АТАУ).

! стор. * І І ІЩ>~Снй 1982 рок~ . НОВЕ ЖИТТЯ

КОМУНІСТ~ 80-х ............ м. .................. ..

Організатор 1 вихователь •

ми. Він уважно вислухає кожного, а nри необхІд­ностІ затрю1ається ! nic­.1JЯ рОС!очої зм!нн, щоо краще з'ясувати те чч інше nитання, зокре:.~а,

коли :~tова йде про нова­торські пропозиції.

- Віднали став на-

Нача;іЬШ!КО:ІІ с,1юсарно !JJjK : в (.;еред рабітникін 'НІ .1ьником нашого цеху зварювал !о н ого цеху за во га інженерно-техн:чІ их Во.1одюшр Сергійови'І ду tорго вL·.І ьного .\ІііШИ · 'Ірац:вник!в. щоб таким Товстен!\о, - РОе!ПОВ1дає н ..;будуванн~ вже т~тіі1 •rино:~1 досягти дальшого секретар nарт : йної цехn-рік nрацю:. .\1n.1одий ко· r1ідвиrr 1ення ефеtпиr.t. ст· вої організації Е . Ф . ~tун:ст В. С. Товстенrш вирпбнtщтва і nо,1 :nшен- Голь. - У житті колекти­Га!ііше ~:н очо.1ював тех чя яrщсті усієї рпt'jоти. \ ву в!дбулося багато З:ІІіН. н:'tНе бюро інстру.vrен .зирішенн: .найвюкливІ· Гn1овнІ' nо.'І:пшнвся та.1ьного цеху. Пр;щюва' · uих питань ;завжди ра- :ІІікроклі:.~ат, посилилась тв орчо . натхненно . корис :~иться з кер:вниuтВО\f трудова 1 вино;Jавсь! ; а ;шс­тувався авторите>т о:v~ ін· ~аводу, nартійною, проф- uиnл:на. зрос.1а продуІ<­жен~ра-новатора. Згодо. . спілкавою та комсо:v~оль- тивн:сть праці І підвиши-

. ською орган:зац'я:vrн, .1ась рит~Ф1н:сть вироб-};ер : вництво ш~приє:~1ства ннцтва. · ~ пр~nон"вало ЙОМ" 'JЧ J сnирається на nідтри:~<~К\.' "''· v J J ' • Чи:.~а.1о уваги nрид!дя-.1ИТН колектив цеху. На цехового активу. Це \t : сце nотр:бен буn 3 самого nочатку в. с. ється nосиленню вихоr-. ної роботи з окре~tи:v~и ц:бний. вдУ)1 .1ивий адм:- Товстенко вир:шив доко- .lюдь:.~и. Адже траnля-н'стратор і в~Іілий орга ' J'нно под:лшити у:v~ова :оться ще й порушники н:~атор виробництва. Са· .1раці на кожному робочо- дисциnліни, а також .lЮ­'\Іе таnою людиною і ви >ІУ ~t:сці, яко:vrога краще. 6 я ~І'ВСЯ . Вn.1сJдИ'.ІИР Cєprt·. · ИТЕ'.'І! «зслеаого зм!Я*.

0 " _, за ВСІ :І-Іа ВИ:vІОГа:І-ІИ СЬОГО· [{оп:тка роз' ЯСНЮR~.1ЬН1 йович. дення, сбла:~нати nобуто- робота дає позитивні ре-

І ось на новій nосаді в! примішення, їдальню, зупьтати. Свого часу неі він уже третій р і к. до - збудувати сауну. І це по-. долюблював дотри:vrува­ве.'!ося ДОК.'!ЗСТИ чимало С.1уЖИ.10 ДОСИТЬ ВаГ~:\10Ю ТИСЯ ДИСUИП.ТІ!НИ одИН ОО­старань, щоб добре згур- п!дой:~~ою в налагоджу- бітник. Доло~юг.1и йо~'ІtУ тувати колектив. на.нго ванні ритмічної роботи. сnі.1ьни~ш си.1юш твердо дити рипt:чну роботу це- Чимало довелося до· стати на ногп. Тепер в!н ху . У J:іо,lектнсі - - 185 к.1асти старань і здібнос- від~t!нно трудиться. одер­чо.1овік. Треба було ви- тей для широкого вnpJ- жує грамоти 1 грошові вчити зд:бності і харан- вадження передового до- nре:.~!ї. тер nожного. зважити, ко- · св!ду під девіза~ ростов- - У нас кожен дуже му ~ов:рІпи в і дповіда.J'!Ь- чан «Працювати без від· .lQбpe відчуває турботу н:шу ді.,янку робощ. стаючих•. а згодо:~~ орга- про себе, - додає голо-

Цех великий, ·випускає нізації праці за бригад- ва цехкому nроФсnі.'Іни третину продукції nід- ним' метода:.~. Тепер у П. І. ПІнчук. - Но.'Іи у nриє:.~ства . З nочатку ни- цеху створено для всіх цеху nоліпшилися nоб'у­н:шнього року він виго- слрия11.1иві умови nраці. тові у:vюви, · ві:~тоді ni:IBk товив різноманітних ви- Ножна бригада чи діль- щилась І nродуктивність робів у. номенклатурі ниця має однанові шанси праці. Тепер ми ~1аємо 23 найменувань на 3.731 на досягнення успіху. свою хорошv їдальню І тисячу карбовц_нців, У Усі працюють з єди- навіть сауну_ тобто фі:І-· тому числі на 86 ти- ни:vr прагненням - доби- ськ:v баню. Здав~.1ося 'і. сяч понад план. Тут тися якнайвищої ефентив- дРібничка . А побуває у виготовляють автофурго- ностІ nраці. А в кінцево- ній робітник п:сля напру­нн д.1я nеревезення хлі- му nідсумку • nеремагає женого трудового дня -ба, автоцистерни )\ЛЯ той ко.1ектив, який добре 1 втому як руною :тяло. нвасу, каркаси для .ор· працює. дотримується додому йде бадьорий І ве-rовельних nавільйон!!!, усіх вимог соціалістично- селий. . обігрівальні Ііатли та ба- го змагання. Так, наприн- Саме за доброзич.1иву rато Інших речей, шо !і О·· .:У ад, у с·ерnні переможце~1 вдачу; організаторсьІ<і ристуються підвищеним вийшла бригада Б. В. здібностІ. турботу про nопито:~о~. Петрашенна . А в поле- людей nоважають на за-

Саме тут, на посаді редні місяці першість ви- воді торговельного ~Іаши­нача.lьника nровідного борювали бригади Н. r. набудування імені XXVI цеху, В. С. Товстенио ши- Нис!ля, А. В. Ярка. А. К з'їзду КПРС ~1олодого на­рако розирив свої qрга- Наретнинова. , ча.1ьника цеху В. С . Тов­нізаторські і новаторські До Володимира Сеогі- стенІ<а . І він на:~tагається з;:Щ5ності. Усі зусилля він йовича часто звертають- віддячити • vс!:ІІ щнр~стю спрямував на розвиток ся робітники з рІзнюш свого серця. творчої ініЦіативи і по- питаннями і nроnозиція- В. ЛИТАШ.

КОМСОМОЛЬСЬКИА ТЕЛЕТАйП .--------------------

ВЧА-ТЬСЯ ВАТАЖКИ • }' ntонерському таборі тІв «Номсомольсьного

ЦІІСІJіУ пластмас «Соняч- nроЖектора•.

ний• відбувся дводенний Завідуючий відділом семІнар секретарів пер· номсомольсьних організа­винвих :комсомольських цій міськкому А. Тесля

органІзацій промислових розповів про хід звітно· І сільськогосподарських· виборної камnанії, зули­пlдпрнємств, установ Вро- нився на найбільш відnо­варщини. На ньому ішла відальних етапах підго­мова про роль організа- товки головних зборів ро­цій ЛКСМУ а здійснеиві ку. 3авдань, визначеивх ХІХ •Про роботу комітетів а'ї3дом ВЛКСМ. ЛНСМУ ло nрофі.'Іантнці

правопорушень серед мо

Зокрема , першин сек- · лодt• - це nитання було l'етар міськкому ЛНСМУ темою виступу інструни В. Рогач наголосив на plt, нині другого сеиретз важливості проведення на ря міськиому лнсм~ васоному Іденно-політич- О. Усика. ному рівні таких важл,І- У'Іасники семінару та· вих иампан!й , як звітно- кож прослухали виступ виборні збори та ленінс:.· секретаря міськкому коfІ!· ний залік. проаналізував сомолу Н. Рубан, кожор· д'яльнІсть штабів і noc- га no груnі шиіл Л. 3J-

зуляк, завідуючої сектu­оом обліку 1 ф : нанс1в Н. Буртової. Вони nору­шили -важливі аспекти діяльності організацій ЛНСМУ, роботи, облік:!'. сплати членськнх внесн!в їх членами.

Ватажни комсомоль-ських організацій взялн участь у практичному за­

чятті - nроведенні звіт­но-виборних комсомоль­ських зборів . У роботі семінару взя-

1И участь І вистуnили за­з!дуючий організаційним 1іддІлом місьииому Ном­нарт!У України В. В. Неn­басинський та застуnнии завідуючого вІдділом ко:.І­сQмольсьюІх орган!зац:Н

абиому ЛНСМУ М. Іва­нець.

В. ШЕВЧУК.

ЧЕРЕЗ · КАРПАТИ

П~рші десять ІіІломе r рів сtалевої нитки унл:t •1И на гІрсьІіій дІлянці s

Слідами ненадрукованих листів

Нарпатах 6удівельнию ексnорпtої магістра.:т }'ренгой Помари Ужгород . 3 ініціативи Пt' редової бригади Р. Ема ні;:Іі на трасі розгорнул·>

ся змагання під дёв!зоІ.­<<Но{!( ний кіло:~<Іетр rазс· проводу з випереJ

женням 1 ~. (РАТАУ) .

•На нашій вулиці йде реконструкція еле:ктроме­режі, напевно, тому др~· rиіІ: місяць у наших осе пях на nрацює радіо. Звертався неодноразово ~ райвузол зв'язку, але за ходів так і не вжито~. -поскаржився до редакці'І у своєму листі мешканещ­

вулнцJ. 1 Траани П. Ре беиок.

На лист відповів ка­чальник райвузла зв'язку

В. В. Коробkо: «Дійсно, на ву лицІ 1 Травня ре· конструюють лінію елек­

тропередачІ. ВідиоменнJІ лінії буде завершено у

'!ересні цьо, о ро:ку. Або

:.ентам про це віАОМО, плата з и?х за цей •ас не Sер~тьса,.,

Ми-аа мир!------1 иреснJІ народи світу відзначили

Міжнародний день миру

Народи виступають Ja мир, проти ядерноІ sarposи

Під лозунгами сНІ - ядерній зброї~. «Ні - безумним nланам мі­літаристів». «Тан - мирові 1 роз­зброєнню• народи nланети відзначи­ли 1 вересня -· Всесвітній день ми­ру, який традиційно nроводиться у зв'язку з трагічною датQю - почат­ком другої свІтової війни. Одночас­но на заклик ХХ Всесвітнього ноч­гресу профсnілон, яkий відбувся в тотому цього року в Гавані, вперш<: nроводився День nрофспілкових дій за мир. У Москві 1 ГаванІ, Софії і Гамбурзі, Західному Берліні 1 Toкl'J, у багатьох Інших містах земної кулі, в цей день nройшли масові маніфес­тацІї і мітинги. В ход! їх трудящі, вся світова громадськість nродемон· стрували tвою /!ОЛЮ до миру, твер­

ду рішимість боротися nроти безум­них планІв мілітаристських ніл США 1 НАТО, яні nідштовхують дюдство до безодні термоядерної ка­тастрофи. УсвІдомлюючи цю небезпеку, ми­

ролюбна громадськість дедалі наnо­легливіше вистуnає за nриборкання гонки озброєнь. усунення загрози ядерної вІйни. Влітку сотнІ тисяч .І'!юдей брали участь в антивоєн·них маніфестаціях у ФРН, Англії. ФраtІ­цІУ, Італії. Яnонії та інших країнах. Більше мільйона демонстрантів -небувала для США кільність - ви­йшли 12 червня на вулиці Нью-йор­ка, щоб висловити протест nроти небезnечного мІлітаристського курs;у Вашінгтона. Недавно майже полови­на депутатІв палати представників америке.нсьного конгресу, відобр~-

жаючи настроУ · виборців. аистуnилі:l за заморожування ядерних о_зброєнь США і с'РСР з наступним їх скоро­ченням.

Про глибону тривогу міжнародної громадсьnості з nриводу різкого зро­стання агресивності вайовничих кi.JJ США свідчить її обурена реакція на розроблювані Пентаганом за вказів­кою nрезидента Р~~гана авантюр~~­тичні плани ведення «затяжноl>>

ядерної війни. ОбУ.рення набрало та­ких масштабів, що м інІстр оборони США Уайнбергер надіслав у редак­ції 30 а~1ерикансьних і 40 іноземних газет .1исти в яких намагався довес­ти, ніби нИнішня вашінrтонсьна ад­мінІстрація не планує ядерну війну . а nрагне <<зберегти мир» . Однак фак­ти начисто спростовують ці тверд­ження, розраховані на те, щоб за­сnокоїти громадськість. Про прагнення народів до миру

говорить і широкий nозитивний, ре­;юнанс, який викликало рішення Ра­;:щн~ьпого Союзу в односторонньому порядку взяти на себе зобов'язання не застосовувати першим ядерну

зброю. . Світова громадськ ість дедалІ н~­

полег.'!ив іше вимагає, щоб аналогіч­не зобов'язання взяшr на себе Спо­лучені Штати та інші ядерні держа­ви. Це було б рівнозначним оголо­шенню ядерної зброї поза законом, стадо б . важливою віхою на шляху винлючення війни з життя пюдства.

В. СЄРОВ, оrлядач ТАРС.

У ВІДПОВІДЬ -Сд~ОВІДДАНА ПРАЦ~

У цей день змістовну бесіду на тему «У дружній сім'ї радянських народІв» провІв у цеху ;N'g 3 заводу nорошкової металургії імені 60-річ­чя Радянсьиої України nолітінфор­матор Вол,о):Ін~ир Стеnанович Івахов. Ро~пfІвІдаючи . ,про те, ян н~роди на­шої багато~ац!ональноІ Батьнівщин:і готуються ·гІдно зустріти 60-рlччя утворення Союзу РСР, яну титаніч­ну роботу в боротьбі за мир nрово­дять Номуніетична nартіи, Радянсь­ки!t уряд. особисто Генеральний сеІ<­ретар ЦН HhPC, Голом Президії ВерховноІ Ради Союзу РСР Леонід Ілліч Брежнєв, весь наш народ, по-

, лІтінформатор вІдзначив, що нолеІt­тив цеху, як і всього nідприємства.

вносить свою частну в цю благород-ну справу. ·

Наnолегливо трудиться колеитив­

цього nровідного підрозділу на заво­ді: цех винонав серnневий план н~ 101 nроцент. ТІльки продунцІї .з дер­жавним Знаком якості реалізовано замовникам майже на 1 ОО тисяч нар­бованців. ЖаростійкІ, високомІцнІ стрІчки з металокераміки, що виго­товляє цех, завод відnравляє н~ КамАЗ, Ниївський екскаваторний, Новревський за~од дорожніх машин

ПраrненИJІ :вашt.нr-тоиських (<ЯСТрубів» до мілітаризації кос­мосу мав цілком зем­ну сврямоваиtсtь: до­битвс.ІІ воєниоі пере-ваги.

(3 гаает).

• захмарІІі мрlі аа-океаисІtких .11дерких

маиІІПdв, Ма.1. з га3етн

«деАлі уорлд:..

(Фмохроніка ТАРС­РАТАУ!.

та на інші, підnриємства країни.

BиcoкqJtp.>9J,I.Y'!,~~.~!=i~ працюють на прокатІ tфrчон · з металевого порош· ку Михайло Васильович Нрошка, а на •сnІканні - Анатолій Олександро­вич Мироненко та Віктор Васильович Мусієнію. · · Вони виконують норми на 120-125 процентів.

Політінформатори і агітатори nро­вели бесіди на тему «У дружній сі­м'ї радянських народі в >> у цехах І заводських службах. Схвалюючи мир­ну nолітину Номуніетичної nартії і Радянського уряду, робІ тниии, Інже­нерно-технічні nрацівники і службов­ці заводу nрагнуть трудитись ще вав­зят!ше, внеоноnродуктивною працею

з~~іцнювати могутність рідної Бать­ківщини. Зразюr високопродуитивної nраці, наnриклад. в цеху J'{Q 1. пока­зують nочесний металург СРСР nе­човий Іван Васильович Рябчун і йо­го нолега по робот! Борис Олександ­рович Альохін, сталевар діЛьниці _ розпилення рідкого металу цього ж цеху Валерій Євгенович Анюхін та підручний сталевара Володимир Ів'l­нович Жалоба. Вони забезпечують ВИПУСК ВИСОНОЯRЇ.СНОГО ПОрОШКу.

А. ГАВРИЛЕНКО.

Круізи «барха~ного» сезону Одеса. У аахоплюючу це лароn .'Іавство відкрило

:rодорож на новому ном - сезон морськнх круїзів фортабе,тьно:.~у лайнер: ·<Золота осінь>>. << Нонстантин Симонов• Такі :11орськ: :Ірогулян-вирушили майже 400 тру- ,;н, які дають чу~овий дящих міств-героя Одеси . заряд бадьорості та б ез ­Цим рейсом Чорноморсь- .1:ч яскре,вих вражень,

користуються великою

популярністю багато по вирушає в пруїз u1-.1И'\Ш Сі~! ' ЮІИ, а ТО Й Ці· 1ЮІ цехом, бршадою.

(РАТАУ).

нов~ життя . -- ··--· - ----------- -----· ...... -·

УСЕ ВИРОЩЕНЕ- ЗБЕРЕГТИ ----------------------•

ТРЬОМА БРИГ АААМИ ду. Так. наприклад. на збнразні врс;Еаю редису, огlрк:в. Інших овочів щu-:~енні норми внробітн _,,

'Jo!J!~· ро>;ІГОСП <.•Літніе­СЬКИЙ» u~ виконав п~uну продажу :~ерr~-~аві овочів.

Га.lуJь прпнєс:Іа псвю зб>пк;І ~оспо;rарству. З!:!ІІ­чаііно. О\-'Л!! й об'єинвІІі причини · по;tібного стано впща. а.1с вони. - не ro .lОБНі. Просто КОЛСІПИВі1 осочсвнх брига:r не спов­на ВІІ!іОР!ІСТ3.111 СЕОЇ 1\<IQJI;­

.'I!fВDCTi, МаЛО \'ВаПІ пp:J­

Дi.1H .l!J .:(оГ.lяду за посіва­мп овочевих ку:1ьтур, :j

т :н:тк не зуміли вироще· ну продукцію повністю

. з:братп і реалізувqТИ R

ТОРГОВС.lЬНУ Мережу: ТО

не вrrстача:ш робочих рук . то транспорту.

П ;; rання невІІнонання n:rз :Jy "Родажу держаР.і праду t. ц і неодноразово

с6говогюва.'Іось на пао­тійн:J :о.:· :!борах. технічнІй pR,Ji . Е тру;ІОБИХ KO.lei<rH· вз.х. Спіпьчими зусилля­м:: керівпни в середньої

.1анки і агроноntІв бу.1и рhзроблені конкретні з~­хо;:ш по дальшому наро­

щ~·ваІ-тю R!!рОбНІІЦТВ<І

ово'Іів. Орієнт!Іром для

нас етаnи :vІатеріа.1и трав­невого ( 1982 р.) П:rенуму ЦН ИПРС. розрабдена н:о ньому Продово.1ьча nр-)­грама. Прагнучи внести вагомий вкла:~ у її вик·>· :rання. овочІвники rоспо·

дарства зGбов'язалися в другому poui одинадця-тої п'ятирічки реалізува­ти 4900 тонн різної горе­дини .

Нині на овочевих п.1аІІ­тацІях панує високе тру­дове напруження. йде масове збпрання вража,() помідорів, оrірнів. іншvї городиюr. Ії вирощено на площі 340 гентарІв. На/і­більше. п.1антацій зайнято п : д пізньою капустою -'10 гектарІв. Вони добр~ ;:{оглянуті. Види на· вр;:>· жай хороші. Зобов'яза:J­нями nередбачено одер­жати на кожному геrпа,Jі

в середньому по 300 центнерів каnусти.

Під огірками зайнято п.1ощу 60 гентар ;_ в_ Нс­жен 3 них ви;:{ає майже по 1 .'20 центнерів n.1оді а. На вирощуванні овочів

:1айнято трн· брига;tи, !i'J

:rснmви J'ШНХ очо:rюютr,

Іван Трохимович Хаврс• :\ІаrІя Івшrівна Т>:а чrнІ;;· та Петро Ботн:uвІІч Бо:-1 дар. Це ДОС9іДЧСНі бр!!Г,1-ДІ!рИ, добрі орган :Jатор:•

в:rnобництва. Найбі.1ьШ~ опочів вн-

рощено на вІді.1ну ,'\h '3 Тут є неве.lнчІ;с Г!іlр~j,:­ково-теп.lтІЧНе го~псд~ 1 >­ство. :!Є 83ЮІКУ і Навес:'1Ї внрощува.1н зе.1е:1у циб ,1-

.1ю. щаве.1ь. шшшаr. рє­

J:ИС. огірки. а тac:mr; 'ро,;­саду ,1.1я відІ;щпого гру~І­

ту. Зн овочевою брнги::rпю в'дділка а::н:nіп.1еmrй м·'­ханіза,.ор i.\J:rкa.1a Пан.l<'· внч Довrодько. R:н с:я~ різні овочі. проЕо,1ІНі ~tіа-:­ря,.Jн ; обробіrкн.

Сс::е., .1анновах спІ.1ін­ною прашно відзна'чапь­ся О:rьга Грнrорівна С:J­тюн. В її .1анu1 - І 2 дбай.швнх трудівннцп Ііожна з них :Іfає чнм1-.111й ДОСБІд рпбатн Б 08·1· ч!вющrвІ. На будь-юШі ді.1Я'Щі роботн .1анк . .1

О. Г. Ситю:{ йде попер.с-

ко.1е1;тнв .1анюr ви~;ону-

ва в Ні\ І 50- J бО- :-rpo!if'rJ· тів. !-Інні трудівнrrці зб;r­рають помі:!ОРІІ. Ііажеч СОрТ - · «СБіТсНОК», «іСІ­

ЇВСЬКНЙ раннІЙ>>, «ранон~ Rидався непоганим . лрн­

;т;,rр,ся в госпо;:щрстві.

Зібраний урожай сво<::­'Іа с но в ' дправпяється в магаJЮІ І! ~Ііrта. На тран­спортуванні овочів сум­

.lінно трудиться шофер :\Іюш.1а Івановнч ИацІон.

За віс і м місяців рад­госп поо:~ав держав! :2342 тпнюr овочів, що -становюь 52 пооценти ;10 річного ппану . Неза­бароч труд· вю;:.;и п.lану­ють :Jбнратн врожай мор'{­вн. СТО.lОВИХ буря\(ГВ , пі .з­І!ЬОl капусти. Це дастn :vroa\.lHB!cтr, прискорити

темпи вннонання дсржаІJ­

ного І'!.1ану. На це й СІІ!JЯМОВУЮТЬ СБОЇ ЗУС:І!:І·

.1Я ОВОЧіВН!!КН ГОСПО;!Вр-· ства. Rо :ш прагнуть уїкс в цьому році перетворн т,у ПВОЧіБНИЦТБО В П[JІ!буТКО­АJ' ГR .l?З!.• .

В. ПАВЛЕНКО, вrроном-овоч'винк.

ПОКЛАСТИ КРАІІ ВТРАТАМ нівниnач радосп\· вста-н о вити рекr;рд бе;,госпп-

:13 рності. На І:ОсtіНО:ІІу геюарі п.1ощі вrрат11 нн

========= ПОВІДОМЛЯЄ РЕИДОВА 3 ко;t:ЕЮІ . дне:.t осінь Але npo все по nоряд-

псr в:.:~чутн'ше вступас в ку . свої прсза. Прохо.1оДні- Радосп <<Заворнuь­шншr стають net)ecнe'3: ІШЙ». На день перевІрив ночі і ІJ<Jнки. все --а сті ше тут ще не заверши ан но-

тц ;землею снується гус- пання ра-нньої картолл:. те Пlетrrво· ту~шн~в. А а до ~rасового збирання пта ство. зібравшись у врожаю т1.1ькн-но прн-аг:.Jаї. своїмrr п роща.1ью:- ступили. На підготовцІ ~нr го.1ссюти нагадує: вже п.10щ для кnшіННЯ бу.1ьб ос ' ··'Ь. працював .1ише · о;шf:І

::я rтара року - чи не rрантор з си.lосозбира:rь-н?. : fн~;пру;кен'шшї час v НІНІ Ко:\r·байно'ІІ. );:юті -,·ру:~'вників се.1а ... ·Сnрава посувається ,Тр'І!;м: .;агJІіsля кор~tіР ;юво'1 ~·; а.:~п;е nід переве-і І\ОП ання картоn.1і, за- зення квртоп.1і видІт·m;

веошуєтьсп ре,юнт тва- .1нше однv автш-Іашину.

рІнtющью!х прюtіщень, Ще один Факт. За кар-почниається переведення тоn~езбиральними ко~бвR: х·,-:обн на стій:Іове УТІJ'' нюш сrудентсЬt:а хtолодь ~іання. Як же справ.1я- збирає будьби, а.1е близь-ються сЕ'.1ьчани з vci~ta ко 20 центнерів картоn.1: пюш ·работюш? Ііідnо- так І залишається на в:дь на І'е питання дала кожно:11у гектар: п .1анта· nоїздха ч.1е н!в рейдОВJ"ІЇ цій. Ні слепіа.'Іістів, ні бр : r~ади в господарства керІвникІв виробничих рвйону. пІдроздІлІв, ні нав 1 ть в-ід-

Резу.lьтапr її не зав- повідального за збирання с::11 nтіш'ні. Особ.1иво не- хартоn.1 ! на noai не поба­пrжоїrь стан cnpal' i:J ко- чиш. ПіІННШІ 1:артоп.1і. У ц!tІ Не набагато. кращий рпбот і нє відчувнється 1·а- стан справ І в оа.:rгосп1 .1єжної органі3ованості І ::\Іен і Мічуріна. Тут кар­ч'ткості. а :~ія.1ьнІсть он- топаю винопана лише на ре~1их кср:внинів вІщоб- :36 гектарах. З 12 нартоп. нr<чих підроздlл:Е' взага- .тезбира.1ьних ко:<.tбайнів. . 11 відзначається безвІдnо- які є в господарстві. на ві.1алнісrю . плантації внве;:~;ено ·тіль-

;:снь перевірки станови .ти в серед:н,очу 41 uентнер.

ки :З. Решта стоїть << ніІ :\Іон; на бу •ю б постанипr прш;о.1і">. Та й т і, що ко- .їюдей і ' вручну з'братв нають бу.1ьби. працюють :Jагуб .lсні 6у.1ьб'н. т а1; а:~­ІІеІш'сно. І1.1оща п!с.1н ~Ііністра uія радоспs· А'!· ннх вс:яна. загуб.1еною Рішп.lа інакше: картоп.1я г:артоллею. п:1ченає. а шефи з ~tіста Давно Rme .-.Іrш~·в , 1 ас. І:r1єва бу.1н направ.1ен! нн

КО.lИ СС,ІИІІО.lІ\'Вці ~!3.1И 6 :36ІІРВННЯ яб.lуt;, по;;бати про те . де : в f\артоn.lЯНІ ІЙ .1ан цього. яких у~ювах зберІгаrн- року в <<Зап1аВІЮ\1У '' ~tеться в:ро;кай. На жа .1п. · чю-tа.1ий - :365 гектарів. вказівки вищестопщІІ.'< Якщо і нада.1і !-!а r;опанні органів, per;o~rcп:~au ' ї спс- каnтоп.1і праuюватюrуть uіа.l'стів завпс.1и в пов!т- 4 кочбай!Іи :з 8, ·ян! с в рі, адже 'Ре'а:і:зуватr 1 їх · госло:~арстві , то невасt;ко н:хто не посп:шав. На 20 уявнти. як :-;.~ тягнстr,ся ця

!\агат у господарств і не робота. якнмн будуп, вистачає вrпяжних труб Rтpaтrr. Виnравитіr стано­І решJток. А ·_ті -1'РУб1·. щrJ пнше чо;;;на і необхі:~но. є, потребуЮ,т( 'ре~н · '-' і ;:(.1я цього потрібно одне :~езинфекцп;· Що Юі. l' го- - ч'тк:сть, відповіда.1ь­ворити ПРО це, KO.lH ад· Нісг, 1{0ЖJІОГІ1 Іі/Е1ІІіВ : ІІІН,·\ 't:НІстраuія господаретна за доручену справу . по-не спро:-.юглася до цнх стійний контро.1ь з боку nlp розробити робочогп 3:1\Іін:страцП :за ян іс тю п.1ану проведення такої роботи. Лише за такої вІ;щов:дальної кашІаН!І. У~Іовн ~:ожна буде ~поді-як копання картоn.11 . натІrсь на успіх. Дивну позицію зай\tа- Рейдова бригада:

ють у цій спргв! і керів- Н. СКУИБЩА, І. ГІЧ>-:шин радгосnу <<Зап.1а11- МОВИП . М. ВЕРЕ-ннй>~. Зю1 :сть 126 гекта- МІНЧУК. В. КАДАН-'Jів. передбачених г)'Jафі ЦЕВА лозаштатні Іщ:.r копання бу.1ьб, тут інслектори міського ко-СПРО\ІОГ.1ІІСЯ викона тн 'ІЮ мітету народного . конт-роботv ~ІІШС на 58 гекта- ро.тпо. В. НЕБРАТ -рах. Та й то зроб:І.lІІ uє кореспондент «Нового так , н : би забаг.тося пра - життя~.

a&!'BRTII висісІІв ОГО.10ШСННЯ ПрО продунt~ію? приймання від населенн.1

вати яблука? Дехто ЗМ>' яблун, a.1r транспорту не Неnодалік села Скиби на на площі 50 генrарі1 рОЗИННУВСЯ КО.'ІСНТИВННП сад . У нннішньому році добрим видався урожай

яблук. Дерева переобтя жені плодами, і багато їх 'бсиnається. Перед садівниками по

~тало питання: нуди дІ-

8 СОЦІАЛІСТИЧНА ІНТЕГРАЦІЯ В ДІІ

шений rx nросто закон.'

вати . Бо хоч радгоспроf

кооn Всm-!КОЇ _ Дн!VІерп ;•

Нукурудзово.цам братвіх краІв Новий радяисьюrй

кукурудзозбиралі. и 11 І комбайн «Херсоиець-200», масове виробви· цтво якого налагодисе­

но в ХерсонІ, вперше буде mвpotto вІіКорас­таинй на збtІраВRІ ІІR· нІшнього вроисаю в БолгарІУ.

Машина. яка н~ має аналога в свІтовій n.ран-тиц!, здатна одночасно косити куІtурудзу, вlд-окрем,'Іювати І очищати качани обмолочуваt~ зерно і nодрІбнювати стебла, залишаючи за .оо-6оІ0 чисте поле. йона лєr.

но переустат-ковувться для збирання нача-нlв без очнетни й обмолоту. Про­ду!tтИвність arperaтy -ч:отири гентари за годи­

ну що в 'іри рази вищЕ , нІж у вІдомого в баrа · тьох краІвах світу Aoro nопер~днИRа -'-- прич!п,во­rо сХерсокц.tt-7•. Що1ІО· ку пt•приsмстІо випуска­rиме mlc'i'Ь тисяч таких ~Іаmин. У npoCf()p!A rе~Ме'tИЧ­

нllt кабІнІ caмoxl~tвoro комбайва SІЄ ВІ~'f'188І!!ТЬСЯ вtбрац!Іt. Ploro potloчt ор­гани І · стернове управ­л!иня оснащ~ні гідропІд­силюваq-А)tи, ~аІ.ІtйRІ 'ІО·

!І'ІУ машиною леrно улрав­

.1ЯТИ. Роботv її основних вузлів контро.'!ЮЄ унінеr' сальна систе'V!а е.1еnтро · спгна.'1іза.ції. Якщо меха­сrізаторовl треба відnочн ти . він може залишити· штурвал - машину nове ­

де автомат.

У Болгарію, куди від­праІ!JІеRо близьно 70 та­ких комбайнІв, виїхали нращі сnеціалісти Херсон­ського заводу. Вони на­вЧать ~tеханІзатор!в nр<~­цювати Ііа нов!А '"ехн!цІ.

Вісімдесят ~херсонців-200• закуnили нукуруд­аоtада Чехосломччинн.

·3'1 ;\ Ї.lЯЄ. щоб ВІІВеЗТИ ЇХ.

К. ГУ ЛЯІ\ЕВИЧ. м. Бронари.

Першу партію 'rашпн бу­де відпраs:Іено в братню Країну :.JДНОЧВСІІО :J ПСрЄ ­СУВНОЮ ШКО.lОЮ. об.lа;!На­НОЮ на заводі. Змонтова­на на базі вантажнпго ~r: l'()"rO" 'І [,' ;І:ІJ.\;{ ;; ІІріі·

'J~IIO~t. вона побуває в ба­

гатьох госnодарствах рес-

пуб.1іКІІ. Радянські вн-І\.lадач: :~опо,южуть ВІІ -вчити новий ко~1байн і ОСВОЇТИ Н?.БИЧКИ ЙОГО Cf\C· 11.1~·атації.

ПродуКІ(іЯ херсонських ко~fбайнобу:~ і внннів вІдо­~~а своєю надійністю і :~овговічнІстю. Вона по-ставляється в двадцять

зарубіжних держав, 'f то­

''У 'І!ІСЛі \3 ~ТІ !\раїни СО­ІІіаліСТИЧНОЇ співдружнос­

ті. Кор. РАТАУ.

f1 вересня 1982 рокv 1ft 3 стор.

Донецька об .. асть. МІцна

,~~,,ужба ,.,·.зуе м~талургіи

ждановеького заводу" с.Азов­ста.~lь» І тру.а.івників paяrocn)

«Приморськ НА • Новоазовського

раІіону. Р!к . у р!к в гарячІ дні

збиранн• внТжджають азов­

ста.lьuІ на радгоспнІ no.rrя. За

;н~рші три тижні вони зІбрали понад 1200 тонн овочів. А вс~оrо ~t·та.1урги мають намір зіtіратн їх до 7 тисяч тонн.

На .знімках: вгорі - старший агроном-овоЧІвник О. €. Наза­ров t ланкова Л. Д. РибІна пе-р~аІр•ють огІрки перед вІд-правкою; внизу - · робІтник" елrктроста .. 1епла•ильнс1го цех' збирають огІрки.

Фото Б. Дембицькоrо.

(Фотохроніка Р.\ТА>' І 1

ТВАРИННИЦТВО - УДАР~Ий ФРОНТ JDШ.~

Щоб :кормів було вдосталА Міцна кор:.юва база -

ос;ювний фантор успіш­ної роботи тваринннк!і3

знмою. ТомУ питання в:<­робництв а кормів по ст ій­но перебуває в центрі уваги партійної організ,J­цІї. адміністрації радос­лу і~rені Ю рова . І-Інні у господар с тві повни:v~ хо­

дом ведеться загот:в.1я CI!c10CJ'.

У нинішньому році кормадобувники Троє-шинсь>~ого від:~іл t:а :юб:J­в ,.яза.'lися заf\ластіІ йог .1 3000 тонн -- вдвічі бі пьше. ніж торік. Бідповідно бу­.1а nідготовлена.,· ёилосна· траншея. Тепер вона за­повнен(,І соковитою , зг·

,1еною масою кукурудзн.

По 600 тонн · щодня до ­ставляла 11 сюди група

ВО;:ІіїВ у CK.lct.[\i 17 ЧОЛО· він. Трудівнихи роби1;1 усе необхідне ;( ."ІЯ того. щоб запобігтп втратам цінного кор~ІУ п і д tr-Jc транспортування. _п о 52 тонни зеленої :.шен пр,r

плані 30 nеревози.1и що­дня від . агрегатів до си­лосної траншеї Петро Ар­сентійович Раус, який працює на ЗІЛ-130. Не віДставали ві;r нього інші досвідчені воді! Васи:Іь Володимирович: Наленчс;r­но та Оле<;сій Захарови'! Легнпй .

Напрун;ений ритм ро-боти панує там, ' де роз­кинулись врожайні план­таЦії качанистої. Щедри' ми видалися цьогорічні

жнива для троєщан.

Бі.1ьш ян по 300 центн'"­рів зеленої маси виднє кожен геІ;rар.

- Ударно трудяться на иосовиці кунурудз;r

наші механізатори,- роз­повів керуючні\ вІдJілко~І Іван Фе.J,ЕJсійович Чорно­стан. - Удвічі перевике>­нує завдання номбайнер Петро Володимирович

Демчук . на 160 проц<";!· .ТіВ ВИІ-\ОНJ'Є ;:(ЄШ: і Hop:-t ' f механізатор С.1єкс анд;J Давидо ви•r Воіітюп_. Н'і їхніх агрегат<· Х на~:часТі·

ше' Вt:Т2НОВ.1ЮЄТ'-'С Я ЧСіJ• ВОНf'Й ВІІ~1Пі';1 . Ji op,!OЗ<Jl'O· тіве:Іьннкн yf';e зан:;с .. l'! :307.3 тоНІ! Ц і нного кср :, ;у • :1.1я худоби і продоз;::у ­

ють :Jаготов :ІЯТІІ силос на

Погрєбсько~ІУ ві:~:~:лку. Вис о;;ою-;існі!\ po::.: j і і

:-.rєханізатор ів сприяє ШІ!·

рона г.1 асн ість соці ~.їіс· тичног о зма ганн я. пlдсу ;,r ­

І;и ЯНСJГО пlд6нва!'1~ЬСЯ щодня. Пср2'VіmІ;ці Н <ІІ·о· ро~rt>уються п?ре хідн:::.І :r червоними вr1мпе .. 1а:ш:, гр·ошов І r ~ш Г!р е:vt'Я'\ІИ. Л

сам Х і :! кор~юзаrотlЕ Е'.1h

ННСВіТЛЮ f: ТЬСЯ В <<О .'ІІІС ­Ю!ВSаХ>>, <<J!J;['TI UX труд;­

ВОЇ С~lавн :> . Яhі реrу.1л j)·

но :3 'яв.1яються на пере· супному стенді.

. Б ' ля агрєга:-ів пост і ЙН<J Чергує. га :3о е.1еt;трозир ­ннх Іва н Іванович Ва­сильченко. щоб на внпа~ ;!ОК ПОЛОМЮІ ПрОСТій Мd­ШИНИ ЗБЄСТН ;J;O 'У!іНіІІІрІ;.'.

ІЦодня безпоссрс,:тньс в поле до робочих :v;lc ц ,,

нормозаготівє .1ьник!в ;(О ·.

С ТВВ.1ЯЮТЬСЯ с:наЧ Іі і , BIIC<J-1\0KB.'!Opii\Hi об і;!І ! . ЇХ 1'0-

Т:УЮТЬ ДОСRіДЧСНі !ІУ~:-ірі Віра і\1ихайлlвн<J ;:(р о\1 .; ­тун. Натер!!на Сср гі ї r,·І 1 Сrrлон. Тетяна Трохш; іе­на Найд<І та О.1ьrа ПилІ1· півна Пилипенко .

Двіч і пt-рсд }Ісхані :J ,J-торамн внетупав лектоr

МіСЬКОЇ ·організаЦії ТОВ,!· риства « Знання» В. :\І. Пер.1овсьюrй. Нещо;rаь' '~J він nрочи тав .1 с1щію !І !".> 60-річчя утворення C:JiO· зу РСР. На конк рс·;· 'J ; :: прин.'Іадах пос:азав. Jifi(J[ ' )

економічного і спціа.І• . :: : J­го розквіту досяг:ІСJ \'«­раїна ~' братні:~t c cнo .Jl респуб.1ік-сестср.

м. :штол .. нr·ик.

У вмілцх РУІіах механізатора

У ІТівтора раза пр,)- з стареньt:ою сю-Іохідко~. :~овжив строк служб<~ Старанно готував її до 1-:омбайна А. Пермяков- · наступних жнив. вПТІН· 'Іеханізатор зауральська- чаючи на ре:нонr 11ені.uе го нащоспу і\ІСНі Свер:. · І\оштів. ніж інщі. Но~!­.1ова. Нинішні жнива для байн ні разу не підвів його СИ-4 ЮІ\Є тринадця- дбайливого господаря . тІ числом. Досвідчений На рахунку машшш майстер, як і раніше . - три тисячі гектарів ска­серед Пе'рСДОБНКіБ ЖНИ'З. ШСННХ Х.lібів і бІЛЬШ Я .'і Не раз пропонува:ш йо- сто тисяч ~~нтнерів на­му нову "Ннву>> або «Но- :.tолоченого зерна: .1ОС». Однак ~еханізатор' не посnішав розлучит!+-!я (TAPQ).

НОВЕ ЖИТТЯ

r СУБОТНЯ СТОРІНКА ----~---~~'

Концерт після роботи Сонце сксчува;:ось .::~:о

обрію, а ДО СІ.:1ЬСЬНОГО nарку звІ;хусі.1Ь nocn!щa­:tи труд!вnиї-:и ;.;а зу~то ; q з а~fатора~ш сuенк Бро­варського Jеревообробно­rо nО\-!бІнату .

Щирю-ІН оn.1еска~tи зу­стрі.1И тваринники. меха­нізатори. р:льннмн ви­ступи хорист:в. Особ:п 'ІІJ слодоба.1ися л іси!, вимо­нанІ М. Василенмо. ·О. Осцчою. Є. Нака:uож­ною . ж:ночим в:-жальним · анса~tб.1е:м ветеранів· л:;х­лриє~fства.

Секретар nарторrан!за-uп Радгосnу •Зоря:о. 1\1. ~lf . Ton:xa з:верну:вся до гостей з тепли:ми с.1О· вами nод.яnи. Учасникам хору ВР~"ЧИ."ІИ 1-\І!іТИ.

С. НЕСТЕРЕНКО, Ти~ нцвечІр'.ІІ..

Фотоеnод А. Козака. директор Бу~иику КУJІЬТУJІ!І.

РЕПОРТАЖ

Найdіпьша в місті 1 Янщо ви з:1х;юо'.1и. то Св!т.1е, nросторе nри-обов'язково пр:!йден в '<І:щення нової аnтени . алтеnу 3а .1:1><1~1И. На- Чотирп ~~~тер:а .1 ьні niм-:npиn.lд.:\ в Г,\·, ІІ( u рс.ла- Eara. :~е 26ер:гають~я ме-І шоваР.а :ю RY.lf!U' Енгс:тh- ;;:!f:a~1e:-rтrr. слеu:а.1ьнІJ 1

ca; lO. Вона . ПР!-і!: LІro наі1- ::рІ rстосовані \1иєчна. ку - І 6і.1ьша в ~Ііст l і зG~·;:оrза- Сюв". стерн .lіJ~ц · йн~. ;;в - ~ Ва· за· ТИПОRІf~! :ІрОЕ'і\ ТО~: . :o~::JaBHa. ГІ іс.~Я ТРУ .:ІОВО· А це зн:,ч•rт•.. ,,-т вс го :~ня пр;щ:вникr-І чають , з.рсб.1ен <J .1.1я зручнІ)стеіі '!<Jа.;.lнr>:сть лр~йняти : nрацІвннs\в <ШТеJ:-:и І в:,ї- ;1 уш, .J.lя їх вl;н;очинку j 5ідувачів. · спец:а.1ьнu К!)ІНата. :

... Заві ;:у ю'Jа :J:ІІ.1)1!і . 'Іа Оф:JІJЧ.lЯЄТЬС'Я Й НСБЕ'1ИЧ- ~ Сова з за.<rн;Р.lе:rнют :~·" - ;Ш і1 червоний куто•JоК. 1 :ка.зує · ІІр•rчіщснн;r. Нс-зважаю•r Іr н;, те. rн о ноН'J- --- А rце є с,;цучюr, - І ~~ · ~ · · :Ію;1~1Іf.1а В іктор:вЕа ЛО-/

.:r.1.Я І"'.lоу .1<>сп І І!;'1 нонІ!Н ·,.,·~.·'\'" н" L'"TA'ІCJ1,. в ·.· ~n<J· 1 1982 )J i fi. т~·т Ull! на- а' ~ а п,, ,. ...

:Віть зберігся :щІах Ф~f16И. ч:mr;y ;t .lH . ві;:tв:д\FІачlв. і - Це н ; І.с чи сюtі - Тут бу,1уть спеціальні І

ЩОСЬ ІІl')1t:фар6<.ІВ.\'Є.\!!J . ОНІ.1l'ТРНі - 11J)OB0.1!!TИY!f'· nри.1 аштон\С\! < J, Jlfi' во- ~ІІ) cepe;r насс.1ення сані-І диться C<'PC:l нощ;сс.l'н . тарно-оснітню робот~·- а 1

ро :Jtюв ід;tє .'Тю.1\ІІІ.l ,J також інфотщуватн>н•:о.-rо ·1•

Binтop i mra, І·; о. 'І Н ;~axo;rrr- про :JaroтІВ.lJO .1:!\арсьІШХ мо з Hl'IO Б illl!lTCfiTCl>f.;y p:>C.'IIfll. . І !!І:мнат у. n І

Са~ІЄ Т,'.'Т <·С'ТВО\)ЮlОТh» : c:mr·:y :ІОПОУІОГ~/ r:ода- і .l\Юі ;J;J !Н'Іl('ІІТ;1.\!І'. ЮТІ• ЦЬІІ\ІV НСВЄ.lИі-;())ІУ;

_ f'ецепТ.\')JІІІІ іі в'д.<іл І·л::rииву nоб!тшп;и з<~вn- 1

вІ_;:tнрнто ;1 тра 1 ; 11 н. Готу~ :<ів торговс.1 ьного )..tаши- 1· л~ни І ві;ІІІУСІ:аr. їх pc~цcrr- нобу;:tування та св:т.1отсх-І тор-конт ро.1ср l 'а:rн:Іа Ів ~- НІчного. а;r;ц~ Jn оста-, иtвна Стр rІі!·:;н;. У 11'.1;ri.1i то•1ного н .. ·r~mтуr;ання тре-

rстовнх форч праоюютІ, \J;J Rир ішrпи ще чима.и 1.

В іра .:lpoct)a та 0.1ЬГt! ІІНТ<НІЬ.

Тес .1t?Нк о . П{<J й ка"<! ТН , с~·чСІсне. і 3 Ч~Со)J ШТаТ aG\.lb- ''РУ ЧНе ПРЮІІЩеННЯ O.JЄf)-,

ШИ!ЬСЯ. TO\lY JftO ІlЯ ЗП- ·; r;a .1H \IE';1ПfJ~I\lBHii!\И і!П· теаз. бУ.lе rоТ\'Ві!ПІ .1іки тею1 .:\2 2~0. ТІ'Ік що за· .;ІJІЯ \ІіСЬnОЇ ,111ТРЧnї Т:і ХО;:tЬ!е СЮ;:tИ, бу;:ІІ: .1ЗС'Ка: :· Требух:всь::ої д!.1ьничної 1

лікарень. С. ПОТУРНАК. і

е ГОСПОДАРЦІ НА ЗАМІТКУ

Гриби в с~етані

Обчищені й промиті гриби нарізують невеJІИЧ· JСИМИ Щ~13ТОЧSа\1И. Bi;:tBa рІОЮТЬ у ЛІДС<:>.1еНіЙ ВО:Іі , обсушують . посиnають лшенични~f борошно:м І оtа­жать на сковороді разо~f з нарізаною рІпчастою цибулею.

Як т .1ьnи гриби будуть rотnвими. їх ?ЗЛИвають QІетаною. дають L'дин· раз лрокиnlти. лоснnаюіь дрІбно нарІзаною зе.1енню петрушки й nодають на СТІЛ.

Осінь­•

пора B8CJJ.I'Ь

Пастала осінь ве-сіль 'щас.1ива пора. Не виняток тут і Велика .J:юtерка. « Ряснішюш)} на весі.1ьні свята стали У ~.1і вихі ;щі дні.

~' Буд!ІІІІ;у КУ-1ЬТУРИ, ~е лрrходить урочиста

pescтrauiя ш.1ю5ів, мо­.щщх, ЇХ р і,] НИХ, ,]ру­

ЗіВ нn.1о зуr.трічає ,J;e­nyтar сі .1ьськ('і Ради В. )І . ]овга . І ;(Qrpi на­

ппні с ,1ова їі запад­ють В ~УШУ )!0 .10,!ИХ,

роіі.1ЯТЬ ше б! .1ЬШ уро­чиrтим і па:ч'ятню1 цей ~ень.

... Звучить :~~е!!о,Jія весі.~ЬНQГО ~Іаршу,

- Чи за ,J;оброю во­. 1ею та згодою берете ВИ ШЛJІJfі? Ва.1ентина ~10.'10,'\ІІХ.

залитує

~!ихай • .,івна

8 І ТАКЕ БУВАЄ

- Так, - ві~пов!)!а5 наречений АнатоJій Іва­нович :Кононенко .

- TaR, - щас;шво пооІіхається наречена .1юбов Яківна Сука;то .

Моло~е ПО.1РУЖЖЯ вн­ріши:ІО обрати о,Jне прі­

звище · RононNіків . ~·рочиста цере:~~онія за­кінчується nек:t&дРННЯ.\1 квітів до братськ_оі мо­rи.1и загиб:шх воїнів,

які віда;тv ·c~Gf життя за щас.1иве сьоrоден-

ня .. .

Всього з початку ро­ку у се.1і зареєструва.1и

ш.1юб майже 100 пар. Щастя ім на .J:OBri ро­ки!

м. половко. громадський корес·

понценr.

ВО РО НА-ЗЛО АІ й КА Яnось ~Іенl .:~ове-

."Іось бути свід::о~t o:t­нcro ц:кавоrо вилал-:у. Житє-.1ьІіа r>няжиq .\! . Г. :.\ІіІ.lЯРЕ>НКІJ лра. .1а на подвір"і бі.1;.вну. J в цей <Jac у неї з 113.1bllЯ Н€ПОУ. Ї ТНО \'Па· .1а зо:jота каб.l~;чІ\а. Щоб знайти її. ж : н­uі дове:юся ян .1ити P.'J· .1У на тр;н;у. Не ястиr­.lа вона поставити НОУ·

ВИ На ~ІіСl!е , ЯК 3 ;:{€· рева у траву прожо­

rю1 ІіИНу.1ась ворона і

'шттю з.~ет1.1а на вер­хівку груші. де бу.и Б!Нtощене гнІцо. А ще через .:tеякнй час

І! . І

11

І '

Ян же .:І~стаrи каб­.тучr;у? Сnроби sИ'л!зти на грушу не принесли

ycn:xy, Виріши.1и зрІ­

зати верхівnу ~ гн:з­дом. ПІд несзмовите карnання ворони гнІз­.::\0 ВЛ8.10 ·на зе~1.1Ю.

Усі присутнІ nри цьо­~ІУ 6у.1И вкрай ЗДИБО· вані лобаченюі. Тут. Іірt~1 наб.1УЧ!\И .• 1ЄЖ8.'1И ще чотири л'ятиноnІй­чанІ ~онети. о~коnnи ск~а І ззеркалі\, н.1ал· :ики КІІітч.ас.тої · ткани­ни І чайна .1ожечка.

t>сь яною багаюю ви­явилася с:Ііо.1екцtя• во­рони!

8СПОРТ

Запрошуємо ва старт

$

Ак і n:J всій нашій кt::аї­

ні, шанувальники бігсзих

єндів cnt!pтy з населею1х

пунктів Броварщики ви­

йдуть 12 вересня на старт районнего nегисатnетичн1-.

го крес у, який пройде в

Нзnинівськсму ni~i і бу11е

І nрисвя~е-ний Всесоюзнему

дню оздоровчого бігу і

J ходьби. Розпочнуться з~Іа-

1, :г.ння парцо:.~ г:а.снш;!в

1 ПОКJ!ЦеННЯ~І КВІТІВ ,J:O

па:.~'ятника загиб.1ю1 вої-

на:.~-чРкіста~. А піс.1я цьо­

го на .:І!~rтанціях кросу за­

вирують nристрасті.

За nonepe;J;HiJfи підра-

·пнRа.ми, участь у святі бі­

ГУ візьмуть б.1и.3ько тисячі

сі,тьських слортсченів, які

предt:ТаR.1ЯТЮІ)"Тh КО.1f'КТИ­

ВИ фіЗК)'.1ЬТУРИ Сі.1ЬСЬКО·

rоспо.!.а.рських підпrиєчrтв

і у~танов раііону. Вnнті вн­борюватюtуть п~ршість на двох дистанціях - 500 (жінRи) і 1 .ООО (чn.1nві­ки) "етрів . ].1я тих се.lь­чан, хто зай~Іа~тьrя оз~о-

1 РОВЧИ'-f біrо~І, буде роз~Іі­ЧЄНО ше кі.1hка дистанцій

ріЗНОЇ ;!ОБЖИНИ.

Фіна.1ьню1 старта~І у Ііа.1инівськпчу .1ісі лередУ­ватиJfуть ~taroвi .. з~tагання з. бігу у mт;о.1ах. тру.1о~нх

І ко.1r>ктивах рцгоrпів та

І. nтз.хофабриR. Пі nn::Jинt:и бігунів прnііJУТЬ 1 О- 11 вересня. В Н'ІХ віз ~>~Іе

І участь б.1ІІ3ЬJ\о 8 тиrяч шко.1ярів і 5 тисяч ,1nnnr­. 1иx фізку.1ьтурників . 1\рі~! того, що rчасНІіrш з~tагань

ЛО}ІіРЯЮТЬСЯ СИ.l~'ІИ, ROHII матимуть такnж зчnгу

ск.1асти нnр~Іативи 1\n:.tn-. '!eкcy rпо і вrікnнати нор­~!И ~tасових розрців.

Пещо;rавнп в прюtіщенні раfірци JCCT ,<fi'l.lor~> ві;r.­бу:tося розшиrене засі;J;а н­ня орг!іn"ітету_ На ньощ· було дnк.1а1нn nnrnвoprнo

порядок лровr>~ення Jня бігуна В КЛ:!РІ\ТИВаХ фі~­

КУЛЬТУРИ і фЇН!!.1hНИХ ~~!а­гань у Ііа.1инівці, вп3наче­но та затвер.1жено о:.1ад

СУ;(;(іВСЬКИХ бригад.

Підготовка ;зо свята цо-ров'я, яки:ч. ііез су~Ініву, бу;J;е ,::{Рнь ~гуна, завер­rпується. ~, ньо~ІУ чr.же

взяти участь кожен бажаю­

чий. Отже, на старт, :\РУЗі!

І. СУШКО,

rcJioвa райспорткомі­

тету.

ПОНГ:.д!.'!ОІ( , 13 ВЕРЕСНІ

І 3.-\ГЛJіЬНОСОЮЗНА іН'ОІ' РЛМд ЦТ

14.30 HOB'ttllt. 1~.50 .J.o.... ~vі.1ьмн о::Ростов, .. ва•

Доау. И ;·н.Іу в.1а.::rІІВі Р!іСІt», ~l;'JK}'TCbh 3 на~~И~, 'Гр04,• H V, O~iMU ~ .

15.50 i\::.:rJJ.t'V"f ;.;:;дож ніх кfJ."ІСК.• тавів нафтоанків м . Ниж.• 1-ibOБ.i;JTOB;:bh.a.

I6 .2G Лt,\:ІЯ·-':· і. t · ('.;,opraж з міЖ• ИJ ~одкоі ~и;тавки.

15 . ~ u -~·\z:,t.шa шко.1а. li.IO n. 'IJI1o080bK>I•i . Ке>х:.Іерт

д..1н с--.;:. :~ ;-,:ш з оркестром.

17_4.) Стс:~.д:сн д.:tя s::ix. ІS . І .) П .їа на партіІ - n.14BB

na,);:: . .&.\. Л ро вк.1:t..1. 6ё...1ГО• i"•'' 1·:: n.І·.cro з:аsnду «3ncpro.

r4a :JP у RІ1!>iL'JCHHЯ Лрсд.О• t:).н.чої n р о:;;ами.

1: . -1_~.,t. .. b0 1 О,1НІ у C.Biri. t9 .cJ Фі.'"" · •К>·оан:ькі коза.-

1\ІР.

21.0 -J ~;і~1(;.), .: f_ ;-, ,.\:_fJt'~ И МО.10ДІІХ.,

:!2.ЗО Сьnr')д;-Іі у свпі. ..;..;·.-;:·. t , ..: ~ І;.:;tерн,Ій аисамб.;а•

«БЗ.t":СІ\t;::Р. " nPOГf. .. \ 1,\.\ н:. Р,\\НСЬКОГО

ТГ.ЛЕ5Л'ІЕННЯ IJ . :J~ ,:-\;;;: . .::..~ьна t; ;:r~epз..

ІС .з .; Ф •. 1ьм-концерт "Пі:ні tОІІ• ц;;,..-..

JO.~V ~:;к. те .1Е1~!.1Ь~·~Іі. 11.-1:1 .!.~t-: ІJьнн ;• ек~.:н . 10 к.дас.

Ф~ з:н~~ -12. IJ ...:.:.··;ti:-;oro вам зz:."ров·а. J! .H O;:i <HT:Ij). 15.C J НС&іНШ. 15.10 C;,j(jнv.iJ дзвіночок. l t .ЗG К~ИЦ':DТНИЙ 3.1.1 с.!І.І);•&•

бзх-. К? а снояр,ьх~й ак. с ~::б.1ь пі;:ні й танцю Си• б і ;:;~· .

17.2.) (;_~jR~ць·r!з.1ювеuь.

IS.CO ~~i:i:":Іnp~r;:J ; ~a "tjут?я t.Jtll• Н()Ї p(')J.IIHit%- ,

18.:0 .І кра;'''""; нарсАНі ме.r.о. д і ї.

ИJН _.}_ •. т ·,' з.1ьН& камера.

19.30- Пpn .. \'>&n., >'< a nрограна -с:1рзв:t кожн:""Іrо. В n~ре.а.з.чІ 6~!1)'ТЬ j-"Ч.:!СТЬ ~tiHi:Tp ХЗ."Р• Ч~З':1Ї npOJ'I. 1< ,C .10Є".)CTi УРСР ,'\1. Ф. !<У.lі ніч. nе~шиЯ 3!.• СІnн:ик ·r.~{а!~трз м·я~О·МО• .1~·чн:'"І ·!· n ·1,,:.1!!~':.1f:IB(')CTI ~-' РС.Р Е- . О. Ко,рв.

2:J. t"'-", ;'\, )Jіі'НІ: вітання х.1і5:)))0• б1~t. .

2J.:::J 4.:. ti.1 добr.аніч. діти:• : :. :)] .·; '!:>~ :") ·"'\ 21 .:'3 -'і Ф;.--:,.,~-1 " Сnека: :.. По ~ах:fИ•

Ч~"ЧНі - Ноьан:~. !І З .Н.\ JJЬ І10СОЮ3НА

П!' Ol' f' .. \.'.1'\ llT І nEPE!lAЧJ Н.-\ t:t:IB ТА ОБЛАСТЬ

ІО.С .) Розк1:ток тваринного СІ{•

Іо.:зl_~·' ·; І.~:; ·~торі я. n KJI.

И.~ -~ Р~: . й:ьv.а мо:;а.

12.0~ Фі:ю.а . 7 к.1. l2.30 ()cч nr. a РадянськоУ u.ep.

:-:\'! ~lt і np;JRЗ . ~ K.l.

12 . ~~ іо:тr-:":Іія. 4 ~ .1. Мо:кзз. -ст-:.1аІlїІ Роrіі::ькGї держа• є ~1 .

13.2 :1 rr-~.~P-:'1. «:О.!!.:~:ея~. П~ре-.1~Чd 2.

1-\.:? , << _·:_r); ,r.r:t п.п vрок•;». Т!! .'!е. ~!1~:~-:- n !"' () ~н~n.'l!-1\/ вчит~.1Ьоо

tсу СРСР Я. Я. Ві.нtане. Н j 'І І"tc·rood.i n. Лро:тір і ч~. 1 .~.71 ~.,:::.:J:-11:. и. r .; .. їн!):-~fіnrр~ма. !5 .. )' t-:n ~• n ;~ ІІтnp д. !Uтоrарев ..

,.: ~. Ф!"!ь~І-t- :-.- п~нJ.ерт. 17. t.) .'1ок т~ lс- ,·Г і . ::-.;\Н~.

18 .2{) {.·('І:-І ' !Р!1Т "'. ::!rtжнfx ко.:-rес .. T!IBiR Лr:;жтr:-.1E-Гfll!1ff'l УРСР •

11 :.') '.їр•·з ":-tа н:нва сІм ' я:t . ?'1.~~ B"· чir-tfHІ ка~к4 . ?" _ ,~ ,_..,::'''J""'Т"?О.'!На паноргма.

<") '_r.') ~ ,, зс ~. 2~. :-<) ~: - .. _ ~~., «:С:"!І?".-.~·кою бе3КО..

!"ІІ' ~ -1!ІГ.'1Ї .1юiln-si» . ?'~-~() Jl~ !=":l!.'< nna c.ly)!o:Oa. 21.rз ..,1юб ате ,1ям оn~рети •

------ ·-,~

Заr.рошуємо на міську

ВІ-!ставиу квітів

~- НІ'.Jі .1ю, 12 верес.ня ц. r., nn в;·."!иt!і Га;аріна В!ДБУДЕТЬСЯ МІСЬНА ВИСТАВНА КВІТІВ.

Raпrr:m;·ютьr!l вrі nі.з:·

ПJ1!!fi 'І!'Т R:t, прrаиізаціі,

v пrкr..1и, дnmкi.lhHi зак.1а.:щ, ;{:1\їе .іІ 'ІІСТЗ ВЗІПІІ акТИВ•

ну ~-ч:trть у RІІставці.

f.1:ськвідділ комунгосnу,

Ко.1ектнв ПМК-2t тре<~у « fi,pnвap! !C і.lЬб\- д • 11HC .'! ~S·

.111')~ r,,,f)()xp сnіячуття ПJ)А~

ців:-tюtі В. "'· R.'!асенко s np•tRoдv смеt>ті її бат~ка

!\ЛЛСЕНКА Мнко.ш Івановича.

Дирекція І мkцевкои профсnі .lКи універІ<аrу ~аіІ­спаж!tвсr.і.,ки В!-ІС ~1r>в .1ю.nть r.1н6o!\ f сnівчуття стаІ)п::О. му nnп ,нвцеві л. Д. п~-

На 500 г свіжих грибів - 3 ст .. 1ожни вершко­tюrо мас.1а. 1,'2 сnлянюІ сметани. 1 цибулину, 1 tт. ~ожку пшеничного 6орошна, сі.'lь - за с:мако:м. :sеJІень.

СИДіЛа СПОКІЙНіСіНЬКС! на гІлці і уважно роз­r.,лда.1а госло;харку.

-с. ПЕРЕХІ'ЕСТ, аетJd.кар.

ренкn 3 приводу смерті П матері.

Редактор Є. ФЕДЯ:П~. ~======~==-: •НОВАЯ ЖИЗНЬ• - орган Бposapcxoro ro­

po.:tc.кoro ко"н1ета І(оммунисrнчесІ<оА партии УкраинЬІ. rоро.1скпго и раАонного Советов ва ­ро.ІІНЬІХ леnратоо .КневскоА. области. (На ук­-раинском язнк.).

. Ре.:tактор Е. ФЕдЯR. -Га!ета вьІХО.!lRТ с 17 апрмя 1937 rоза.

;ttви вьrхо.аа: етоrню: . cpeJ.a. п~тиица. суббота •. АJІ:рес редакции : 255()2 r r. Броварw Киевсхой

1\бл~сти, ул, Киевская, 154.

Aueca ІІеАакuІТ: 255020. м. БРОВАРИ КИТВСЬКОІ ОБЛАСТІ, ВУЛ. КІІІВСЬКА, 154.

ТелефоІ!н: резаІ<тора - 19-3-~2; аасrуnника ре;tактора, a!.U\~y

nартіАного житт!І - 19-4-47; в\.1nовін.•ьноrо С!КретарІІ, аІ.ІІ.ІІ!.,v

с! .,ьського rocno.!lapcтвa - 19-3-18; коресnон.1евта міспевого ra.:io- · иовл~нв• - 19-3-05; Іі.!Ід.і.,Ів промиосао:тІ. .1истіа І uacoaol робо.

Т1І - 19-.-67. rазета авхо;вть у вІаторох, середу, а'атввЦЕІ, QІ6оіу,

и~.аекс 619~4 . Пе•ать ОЬІСОКЗЯ . 06'\оем 1· nе•атнь•А JІHCl Тираж 119~0 •кзtмІ1.1Ярсв. ~"" .;508.

Брп~арская типографl-'я Киt~ скоrо . об~ас1ного vnpaK~iHnw •!~ .1е..1ам и~дат~льст~. no.11trp~фи;-. ~· КRіІЖИ.ОЙ ТОрІ ОВ.1Н . t\,lpe~ їНПrн t: .]·

фиа: 255020. r. ЕроваrЬІ К•ев.:коА о6.1асти. ул. Киевская. 15-1. Те.1е-.Фо11 19·Н7,

Індекс бІ9б4. :І~ук високиІІ,

t)/icяr - І nрvкованн~ аркуш.

ЇНрЗЖ JI~4Q І!рІІІ.Іі[JіІИКі". За". 3608.

5!10~<-ір сr:ка ..1Г"\ ~<:арн"' Кнївсько!"О 1 6:ta.::iioro V1 1 рав.1іння у cnpaaax ВІ1 .1авнІ-"'111м . Іt().1іІ · t~аф їі і кни-жковоt ro~r iн.l i. А.1nС'С:<=І дP V1-.d PHi: 2350'20. :.1. L.) ;юьаrн Киїясько'і о6.1асті. ·

• еу.1. r-. нівсока, !54, Те.1СфQІІ 19:4-37,