У R А 3 ПреЗllI\ії Всрховної Радн

Української РСР

ПРО СКЛИКАННЯ ВЕРХОВНО.

РАДИ УКРМНСЬКОї РСР

ПреЗlція Верховної РаДІ! У"раїIІСІ>1\ОЇ РСР постановляє: снликати п'яту сесію Верхов­ної Ради Української Радянс!>­кої Софалістичної Республіки восьмого скликання 26 ГРУД!І'! 1972 рону в м. l\иєві.

РіН

ІІ.РОЛЕТ AP/BCIX ,KP-AIН. ,_ЄДНАF1ТЕСЯI м 173 (3483)

СУБОТА

25 ЛИСТОПАДА

1972 р.

Ціна 2 КОП.

Голова Президії ВеРХОВIЮЇ

Ради Української -РСР І. ГРУШЕЦЬКИИ. ВИДАННЯ ЗЗ-ій

Секретар Президії Верховної

Ради Української РСР

Я. КОЛОТУХА. М. КНЇIJ, 24 ЛIІСТОП:lj\:l 1972 року.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНlСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ,

МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ ІШІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

в обkо]\\ї КП Уkра.їни Овочівники Києво-Святошинського району зобов'язалися в

1973 році по валовому виробиицтву і заготІвлях овочІв вийти на руБІж 1975 року, виростивши їх 95 тисяч тонн при серед­ній урожайності 160 центнерів з гектара.

му році, надрукованІ в газеті «Київська правда» 2 листопада 1972 року.

Міськкоми і райкоми партії, ВИКОНІ\ОМИ обласної і районних Рад депутатів трудящих, облпрофраду, обl(01\1 ЛКСМУ, облас­не і районні управління сільського господарства, трести рад­госпів, обком профспІлки працlПННl\ів сільського господарства і заготівель, первинні партійНі, профсПіЛКОВі і комсомольські організації, правління колгоспІв, днректорів радгоспів та ін­шнх державних господарств зобов'язано широко розгорнути со­ціалістичне змагания за вирощування ВИСОКИХ урожаїв овочів і фруктів У 1973 році, успішне виконання народногосподар­ських планів їх заготівель кожним гщ:подарством.

Садівники зобов'язалися ознаменувати третІй рІк п>ятирlч­ки иовими успіхами в розвитку садІвництва, виростити по 100 центнерІв фруктІв на кожному rel(Tapi плодоносного саду і до­вести валовий збір їх до 30 тисяч тоин.

Партійиl, профспілкові і комсомольські організації, радян­ські і сільськогосподарсы(i органи району розгорнули органі­заторську роботу по забезпечеиию викоиания взятих зобов'я­заиь_

Бюро обкому КП України схвалило соцlалістичиl зобов'я­зання овочівиикlв 1 садІвникІв києво-святошинсы(гоo району по вирощуванню високих врожаїв овочів 1 фруктів У наступно-

Редакціям обласних, міськрайонних і районних газет, комІ­тету по телебаченню і радіомовленню реКОl'lендовано систеlна­тично висвітлювати хід соціалістичного змагання овочІвників і садівникІв областІ.

ЗБІЛЬШИМО ВИРОБНИЦТВО ОВОЧІВ І ФРУКТІВ СОЦІАЛІСТИЧНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ПРАЦІВНИКІВ ОВОЧІВНИЦТВА

І САДІВНИЦТВА КИЄВО-СВЯТОШИНСЬКОГО РАЙОНУ ТрудіВНИ.IШ l\иєво-Святошинського ра­

йону, розгорнувши соціалістичне зма­гання за гідну зустріч 50-РіЧЧЯ утворен­ня Союзу РСР , добилися певних успіхів у виконанні планів і соціалістичних зо­бов' язань другого року п'ятирі чки по виробництву і заготlВЛflХ основних видів сільськогосподарської продукЦії. Прода-110 державі овочів 78086 тонн, що на 9,2 тисячі тонн більше, ніЖ торін, фрун­тlв - 22,5 тисячі тонн, або на 3,2 тисячі тонн більше, ніж за відповідний період минулого року. Достроково винонано ,1ержавні плани заготівель овочів і фРУН­тів.

БІльшість господарств району вирос ­тила добрий урожай сільськогосподарсь­ЮІХ нультур, збільшила виробництво продунцїі рослинництва і тваринництва.

Радгоспи «Совни», «Пуща-Водиця», «Бі­логородсьний», «Тарасівсьний», «Бучан­C-hКИЙ» зІбрали з НОЖІЮГ0 гектара по 140-170 центнерів овочів та по 90-150 центнерів фруктів. Високих показ­ників досягли окремі відділки, бригади і ланни. Овочівники відділна Ng 3 рад­госпу «Тарасівський», де неруючим В. Є , Омельчун, виростили по 265 цент­нерів помідорів на кожному з 35 гекта­рів. По 240-280 центнерів помідорів зІбрали овочеві ланки Г . С . Ладченно 3 радгоспу «Пуща-Водиця», М. П. Варче­!Ю та Т. І. Юрченно з радгоспу імені Ватутіна. А ланка О. Rуцепал з радгос­пу «Бучанський» виростила по 160 І\ентнерів ог1рнів і 240 центнерів помі­дорів на кожному з 14 гектарів . Теплич­ниці Є. П. l\ириленко, Т. М. Єсакова, О . С. Нуриленко, Л . І. Резун, Г . М. Ба­БІй з радгоспу «Овочева фабрика» з ІЮЖНОГО квадратного метра зимових теп­

лиць одержали більше 20 кілограмів ()гі рнів або помідорІв.

:} ножним роном все більшого розвит­"у набуває садівництво. В цьому році в господарствах району вирощено фрунтів IЮllад 80 центнерів на кожному гектарі иJДY· Радгоспи «Пуща-Водиця», «Бу­чанеl>ЮІЙ», «Тарасівський», «Шпитьнів­СЬКИЙ», «РубеЖіВСький», а танож дос­лідне господарство «НОВОСіЛІ{И» стали ІІІlшлами по впровадженню у садівни­

цтво досягнеІІІ> науви і передового до­СВіДУ .

В цих ГОСПОД<1рствах в 1972 році одержано по 100-150 центнерів фРУН­тів з нож!юго ге ктара. Ще нращих ре­зультатів добилися онремі відділни, бригади і ланки. Бригада, яну очолює Л . Т. Сламчинсь!шй, з радгоспу « Пуща­Водиця » на площі 30 гектарів одержала ПО 180 центнерів плодів з ножного гек­тара, а ланка Г. В. Дворянець з цього ж господарства по 215 центнерів. Бригада досвідченого садівнина В. П. Пилипішина з радгоспу «Совню> на пло­щі 45 гектарів виростила по 1 70 цент­нерів фрунтІв на кожному, бригада з

радгоспу « БучаIlСЬКИЙ» Н . Ф . Лавринен­ко 3 ножного із 90 гектарів зібрала по 160 центнерів яблук і груш. Спеціалі­зований відділок по садівництву І\ЬОГО ж радгоспу, де керуючим М . Д. Савківсь­кий, добився урожаю по 150 центнерів фРУКТіВ з КОЖНОГО г-ектара на площі 178 гентарів.

Нині на полях і фермах району !юж­ний день переджовтневої вахти відзн а­чається високою тру довою напругою .

В господарствах підводяться підсу~IНИ роботи овочіВlІІшів і Сі1діВlІІlНів зо 1972 рік, ВИШУКУЮТЬСЯ і ПРИlюдяться В дію внутрішні резе рви, н:шреслІОЮТl>СЯ З::1ХО ­дИ 110 збільшенню виробництва плодо ­ОВО'lевої продунцїі в майбутНІ,ОМУ році .

Овочівнини району ставлять собі Зd мету вже в наступному, 1973 році по валовому виробництву і заготівлях ВИЙТІ'І ІІа рубежі 1975-го - виростити овочів 95 тисяч тонн, продати їх державі не менше 78 тисяч тонн . Ми зобов'язує­мось одержати в середньому по 160 центнерів овочів на кожному з 5,2 ти­сячі гектарів, у зимових теплицях ви­ростити по 21 кілограму овочів на кож ­ному квадратному метрі на площі 20 гектарів і довести валовий збір до 42 тисяч центнерів . Працівники плівкових теплиць виростять по 9,5 кілограма ово ­чів на Ilвадратному метрі на площі 90 гентарів, що становитиме 35 тисяч цент­нерів валової продукції.

3 парникової рами в другому і тре­тьому обороті одержимо по 8,7 нілогра ­ма овочів і доведемо валовий збір до 11 ,7 тисячі центнерів.

Всього овочівники району зобов'язую­т~ся продати державі 12 тисяч тонн ран­IIlХ овочІВ.

Тру дів ники . радгоспу «Бучанський » вирішили до вести валове виробництво ()вочів до 10 ТИСЯЧ тонн, а врожаЙНіСТЬ ІХ - до 210 центнерів на гектарі . Ово­ЧІВIlИНИ радгос пів «Білогородсьний » Т::1 « Совки» зобов'я залиCl> виростити по 9 тис!:!: тонн овочевої продукції і одержа­ти 11 на кожному гектарі по 170 центне­рія. Ланка, очолювана Героєм Соціаліс­тичної ПраЦі О. А . Адамович 3 радгос­пу «Хотівський » , боротиметься за 340 цеllтнерів овочів з КОЖНОГО re I(T<lpa.

РобіТIІИНИ та спеціалісти ПЛОДОВО-ЯГі,l­них господарств ;юбов ' Я 3<1ЛИС I> ОЗІІ<J~1 С "унати третій рін п'ятирічки новими ус ­піхами в розвитну садівництва і вирос­тнти по 100 центнерів фРУКТіП зернят­НОВИХ на кожному гектарі, <І ваЛО fmй

збір довести до 30 ТИСЯЧ тонн, що пе­редбачено народногосподаРСЬІШМ І1Л<1НО~~ на 1975 рік .

l\олектив радгоспу «Пуща-Водиця » дав слово о;\ержати в 1973 році по 150 центнерів ФРУКТіВ з ІЮЖНОГО гектара, а працівники дослідного господарства «Новосілки» - по 160 центнерів пло­дів.

ДЛН доснгнення наміче llИХ рубежів у НОn;llО~1 У господарстві розроблені заходи по lІіДllссеllllЮ нультури землеробства, поглиблснню спеціалізації і концентра ­Ції овочівництва. В наступному роЦі на виробництві овочів будуть спеЦіалізува­ТІІСЬ Ні радгоспів, які дадуть 92 процен­ТІІ валового збору овочів у районі. По­lІад 70 процентів фруктів, що виробляю­ТЬС Я n Р<JЙОНі, одержать 9 спеЦіалізова­НІІХ гос rюдз рств.

НонцентраЦіЯ та поглиблення спеЦіаЛі­зації дапуть змогу постачати висоноякіс­ні ОВ()'Іі і фрукти трудящим l\иєва в ши­РОК(J'I1У і1сортименті протягом майже ВСЬОГО РОНУ .

У;~ОСlіО llалюєтJ,(:Я ТС Х l lOлогіп ВНРОИІІН ­цтва ОІЮ'lі Н. О ВО'lсні НУЛ LТУРИ розміщую ­тьсл ІЮ нращих ІІОПСРС;lНlІках, у перш.v

чергу, Н<І ~J рошуваних і осушених зе ~l­лях. На I{О)l\НИЙ гентар ОjJOчевих КУЛІ,­тур бу де Ен е t:СIЮ по 30 тонн органічних і по 15 це llтнерів мінеральних добрив і з застосування м прогреси вних схем садін ­

ШІ, щО дасть можливість повністю меха ­н і зувзти обробіток пос і в ів і збира llНЯ врожаю. Особливу увагу буде приділе но вирощуванню Бисоноякісної розсади длн відкритого і закритого грунту. Ро зши­РИТl,СН площа Шlівкових теплиць з об і­грівом, що знаЧIІО скоротить СТРОІШ са­діння і одержання ранніх овочів.

УСПіШНОМУ виконанню завдань по З'більшенпю виробництва городньо-садо­ВОЇ продукції, підвищенню рентабель­ності цих галузей сприятиме розшире н­шо процес ів технічноі переробки.

Виробничі потужності по переробці овочів і ФРУКТіВ зростуть з 10,3 мільйо ­на УМОВНИХ банок, що є зараз, до 12 мільйонів умовних банок в 1973 роф.

Овочів ни ни району зобов'язуються рі­вень рентабеЛЬНОСТі галу з і ДOBel:Т1I до 1 О проценті в , а рівень рентабельнос ті са ,lіІJlІІщт ва - ,10 80 процентів .

Вирішальну роль у розвитну овочів-1.lИцтва і с аді вн ицтва від і грають надри . Для попов неН ІІЯ колеНl'иві в овочівникі в і садіВНИІ( і В в однорічній школі майстрів­ов()чіШlш;ів при радгоспі « Пуща-Водиця » в ЗИМО l;ИЙ пе ріод буде підготовлсно 60 чоловік, а в школах ПрИ радгоспах « Бу­ча НС! > IШЙ » і « Білогородс ь кий » - 150. П ' ЯТ;{С ('Н Т \lайстрів-саді ВНІ!І{ів навчаТIІ­муп,ся в YKpaїHCЬKO ~IY н аУ!\О lю -дослі; { ­!ІО:I1У ін с титуті садівництва .

Дш(ладемо всіх зусиль для уСПіШIІОГО ;J<1Е('рше IlНЯ сілІ,сьногосподарсы�()гоo ро­

НУ, ;;аlшздемо міцНИЙ ФУIlда:l1ент ДШІ r цсржаннн. ВИСОКИХ I3рожаїв у майбут­

III> O'l1Y Р ОЦІ , щ() буде за поруною успіш­НОГО lН1 1{О ll а 1ШЯ взятих соціалістичних зоG ( )п·я за НІ,.

Зобов 'язання обговорено і прийнято в спеціалізованих овочівницьких і са­Д?ЕО:J!гідницьких ланках, бригадах, ВІДДІЛеннях радгоспів та на районній нараді працівникІв овочівництва та садівннцтва. І

~} ~.,

~ ДЕНЬ за

НЕМ

~ o :="":j1ti..RI.iii1t:"" t}loitF..-_...: о о o ~_~

~ ,>

:Ш\І'АІІШІ

Еl'ТUI!l'ЬlіIШJl ДРj':ШМIl ~ ,)

І Напередодні 50-річчя ут­

ворення Союзу РСР пІдпи­сана угода . ~pp соцІалістичне

! Зl'lагання МІЖ І\олективами

Броварського експеримен-тального заводу торговельно­

го машинобудування і естон­~ ського виробничого об'єднан­~ ня «Кооператор», Основним' ~ пунктом умови є дострОl(ове

~ - 20 грудня - виконання \ річного виробничого плану. ' В умові записані таІЮЖ зо-

~ бов'язання по пІдвищенню продуктивності працІ, поліп­шенню якості продукції, ос­воєнню нових видів виробів, механізації ТРУДfШlістких IIРОI\есів і т. п.

3 «Торгмашу» у братню Естонію направлено доклад­ну іНФОРТl1ацію про хІд вико­нання ювlлеиних соцІалістич­них зобов'язань, про впро­вадження нового, передового у виробництво.

КДАВИДОВ.

ПОЛІГРАФІСТИ ДОНБАСУ ~ ПЕР'ШМАЮТЬ ДОСВІД ~ і У нашому Мі с ті побувала ~ група поліграфістів Донець­\ кої області . Гос ті в ідвідали j місцеву друкарню, 0ЗНз.Йо­~ IVІІІЛИ.СЯ З організацією робо­~ ти IIJдприємства, з постанов -ною н а ньому питань КУЛLТУ­

ри виробництва . В с вою ч " р­гу донбасівці ІЮДJ ЛИЛИС Я власним досвідом .

В. ОРЛЕНКО.

~ ПОБУТОВИй КОМБІНАТ АВТОБАЗИ

Ного будівництво тіль!ш розпо'!ато, та мине H('ii ~l гaT () часу , і шофери з п то(ЇJЗІІ NQ ~З матимуть МОЖЛlшіст;, прийняти після трудової змі­ІІИ гарячий душ , пообідати, провести вільний час за га зе­тами та ЖУРН<lлами , З3 ша­

ХОВОЮ ДОШІЮЮ . 3ВОД!ІТь побу­ТО ВИЙ "о:\1бінат !\оЛСКТlIВ ав-

І тобаЗ I1 В ОСНОВНОМУ своїми ~ силами , .ЮШОРИСТОВУЮ'JИ за­~ ощадже lll НОШТИ.

l)~~ НА НОВОБУДОВАХ

П'ЯТИРІЧКИ

«Завершити спорудження Канівської ГЕС ... »

ХХІУ з'їзду

Черкасьна область . 3Mard­ючись за гідну зустріч 50-річ ­чя утворення СРСР , нолентив бу дівсльн и!{ ів НаНіВсь!ІО ї ГЕС ;зобов'язавсп пустити перші шість агрсгатів гідроелектро ­станЦії раніше наМіченого стро­ну.

На фото: Наllівсьна ГЕС.

Фото І . Волчнова .

( Фотохроніка РАТАУ).

Звіти l вибори в партійних ОРlані.заціях

н хто працює високоякісно, без

е з а д о 8 О n ь н Я ю ч и с ь дос я гну тим ;~~~~~уП~~~!~~~~::~іf;Г~і~ трудо.містких процесів гов 0-

До своїх звітно-виборних БИЩИЛИ вимогливість до працюваЛI-1 чітко за графі- рив комуніст Ф. Сисуєв. партійних зоорів КО~1уністи KO:vIYHiCTiB, ширше залу- ком. На цьому, зокрема, зу- Значне місце у виступах Броварського - експеримен- чають їх до активної участі пинився член ИПРС І. Мель- комуністІв зайняло дальше таm,ного заводу торговель· 11 житті партійної організа- ниченно. В зв'язну з ЦИМ він піднесення рівня внутріпар-llOГО машинобудування при- ції. Пр!шлад в цьому пона- наголосив на необхідності тійної роботи. Говорячи про ЙШЛИ з високими ПОІ{азника- ЗУЮТІ, парторганізаЦії цеху добитись вчасного завезення дієвість і гласність соЦіалі· МИ у праці. Ділом піднріп- N~ 3 (секретар П. Рижова), доброякісних матеріалів. стичного змагання, член люючи підвищені СОЦіал і- ЛИБарного (секретар П. Ле- - Ближче до виробницт- ИПРС А. Неньно ВИСЛОВИВ СТI!'I!!і зоGов'пзання, взяті на щенно), технічних служG ва, - таний наназ дали но- тану думну: в третьому, де-'ІССТІ, !30-рі'lЧЯ утвореНІІЯ Со- (сенретар Л. Дубровський). вообраному партійному бю- сятому цехах реГУЛЯрllО під юзу РСР, "олентив підприєм- Десптки номуністів ідуть в ро номуністи Л. Рогачов та ВОДЯТІ, підсумки виконання стна достроково винонав авангарді ювілейного СОЦіал і- І. ЯрошевсьниЙ. - Партійні соЦіалістичних зобов'язань, плаll ТРI,ОХ нварталів ювілей- стичного змагання, є справ- активісти повинні частіше ЗУ· широко пропагують його пе-ного рону, а десятимісячне жніми ватажнами і організа- стрічатись з робітнинами, реможців. Чому б цей до-завдання - на 105,5 про- торами та вихователями мас. глибше Цінавитися їх запита- свід не перенести в інші це-цента. RИІ{()нано і пере ВИНО- Доповідач секретар ми. Більше ініціативи і твор- хи? Зробити це можна і нз ШIfЮ план ІЮ ОСНОВНИХ тех- партбюро В. БОЛДОВНіН до- чості мають проявляти ному- семінарах сенретарів партій-ніно-енономічних поназнинах нладно ЗУПИІІИВСП ІІа пранти- ністи - головні спеЦіалісти. них організацій, і безпосеред-і по номеннлатурі. Харак- ці добору партійних дору- Саме вони понлинані аюив- ньо на місцях. терно, що план по ВИПУСНУ '1ень, партійній і номсомоль- но втручатись у виробничий Член ИПРС Ю. Терещен-товарів народного споживан- сьній освіті, роботі агітато' процес, подавати на місцях но побажав новообраному ня виконано на 149 процен- рів, лекторів і політіНФОРМd- практичну допомогу. партійному бюро і далі під-тів. Успішно справились з торів, наочній агітації, ,від· Важливе питання порушив вищувати активність ному· винонанннм плану по ваЛ0' значпв про партійне нерів·· номуніст П. Лещенно. Він ністів, добиватись, щоб но-вій продунції всі цехи і діль- НИЦТВО стінною пресою і ред- Вів мову про необхідність жен з них брав дійову участь ниці. Помітно знижена собі- нолегією місцевого радіомов- . піднести роль майстра ян в обговоренні питань, яні вартість продунції. План по лення, номсомолом, громад- спеціаліста, яному належить виносяться на пар'Сійні збо-прибутнах винонано на 105,3 СЬІШМИ організаціями. чнмала роль у вирішенні ри, вів цілеСПРЯМОЕ~ану агіта-процента. Торгмашівці по- Висона антивність ному· завдань, що СТОіІТЬ перед це- ційну роботу. вернули собі першість ссред вістів на звітно-виборних хами. Чимало виступів було при-промислових підприємств партійних зборах свІдчить - Буде добре, - ска- свячено номсомольсьній ро-міста і району - заводу не- про те, що вони не задоволь- зав т. Лещенно, - яюцо НО- боті. Донладно на цьому зу-щодаВllЮ вручено перехідний няються досягнутим, праг- вообране партійне бюро уза- пинилась член ИПРС П. Ри-Червоний прапор місьнному нуть добитись ще нращих гальнюватиме досвід нращих жова. ИП УнраїНІІ та ВИНОІІІЮМУ понаЗНИI{ів у партійній робо- майстрів" дбатиме про під- На зборах виступили ди-міСЬІЮЇ Ради депутатів тру- ті, виробничій діяльності вищення' ЇХ ділової Ішаліфі- реюор заводу І. Агапов та Днщих. підприємства. Узагальнюючи нації. політичного і НУЛІ,тур- член бюро Броварсьного

Ці успіхи резулиат позитивне, виступаючі гост ного рівня. 1І1ісьнному ИП Унраїни О. підвищення рівня організа- ро і принципово нритинували Член НПРС Г. ПіснаРІ,ОВ Иоротенно. цій но-партійної і виховної наявні недоліки, вказували ПРИСВПТlІlJ спій ВИСТУП вихо- Роботу бюро за ~J3іТНЙЙ-роботи. Вшюную'lИ рішеннн ІЮlшретні шляхи їх ШВИД- mшню у членів нолеl{ТИВУ період визнано задовільною. травневого Пленуму Цент· шого усуненнп. почуття відповІдальності за Обрано новий снлад партій-рального Номітсту ИПРС У центрі уваги виступаю- честь заводсьної марю!. ного бюро. його сенретарем про підготовну до обміну 'ІИХ було питання забезпе- йшлося про широну пропа- знову обрано В. Болдов-партійних ДОІ;ументів, пар- чення ритмічності роботи ганду саратовської системи ніна. тійне бюро заводу, парторга- цехів з тим, щоб з перших і бездефентної здачі продун- Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, нізації цехів 1 відділів, під- ДО останніх ДНіВ місяця вони ції , вивчення досвіду тих, громадський кореспондент. ...............................................................................•...... ~

ІНТЕРВ'Ю ЦІКАВОГО СПlВРОЗМОВНJfКА

14 і 15 листопада, в столиці УкраїНИ працював ТретІй з'їзд винахідників і раціоналізаторІв. На все жнття за­паl\'l'ятаються ці днІ делегатові цього форуму, начальни­Ішві галузевої служби метрології та автоматикн Бровар­ського шиноремонтного заводу А. І. Зайцеву. За заслу­ги в розвитку рацІоналізаторського руху і впровадження раЦіоналізаторських пропозицій у народне господарство lIрезидія Верховної Ради УРСР Указом вІд 13 листопа-да цього року присвоїла йому звання з~аслуженого ра- ~ Ціоналізатора УкраїНСької РСР. Днямн я зустрІвся з А. І. Зайцевим.

--~..----....--...-

* .. . Д,анецьк. На мапшнобудіВНЮIУ заводі i~leHi Ленінського

КIJЩQ.,l.lnЛУ ~TKpaїH!! побувала БРИГа;І,а верстатників маШl!нобу­

;(івного заводу і\lені ЕРНС1са Телмана з Магдебург& (НДР). Німецькі робітники ВИВЧИД!! передові штоди праці донецьких 'lі1шинобудівник:в, орга.нізацію соціалістичного змагання.

На фото: токарі Гюнтер Арндт із НДР (діворуч) і Володимир ВакулеllКО ОЮІ.НЮЮТЬСЯ досвідом праці. Фото Л. Самсонова. (Фотохроніка РАТАУ).

*

з розширеlIНЯМ потужностей по виробництву шин важли­вим джерелом понриття по·

треб у них буде подальше підвищення їх довговічності і надійності, а танож розвит­ну шиновідновлення. У 1969 РОЦі Рада Міністрів СРСР і Рада Міністрів УРСР схва­лили постанови <,Про поліп-

шення винористання зноше­

них шин у народному госпо-

дарстві». Вирішено збільши­ти обсяги відновлюваних

*

зації та дІють на завдання

нимн?

винахідннцтву, що пІдприємствах. ЯкІ поставлено перед

- Шукач нового, про­гресивного - це еноноМіСТ.

Тана думна червоною !lИТ­ною проходила у доповіді й виступах. І справдІ, впро­вадження пропозицій вина·· хіднинів і раціоналІзаторів у восьмій п'ятирічці ДОЗВОЛИЛО заощадити 2 Імільярди 628 мільйонів нарбованців.

- АнатолІю Івановичу, приі{міть найщирішІ по­здоровлення у зв'язку з від­зиакою вашої технічної твор­чостІ.

- Дяную.

Р АЦІОНАЛІ3А ТОРСЬКІЙ ТВОРЧОСТІ ШИРОКИЙ РОЗМАХ

- Від попереднього з'їз-ду творчих працівників рес­публІки минуло чотири ро­ки. Які паростки иового, прогресивного з' явилися в рацІоналізаторському русІ?

- В першу чергу слід сназати про численне ПОІІОВ­

нення лав винахіднинів -і ра­ціОlIалізаторів. Важкою до­рогою пошуну нронують сьо­

годні 716,9 тисячі чоловіJ{. Це на 123 тисячі більше по­рівняно з 1968 роном.

Особливо піднреслюналосн на з'їзді те, що технічна творчіСТІ, робіТНИН}В та ін· женерно-техніЧllИХ працівни­нів стала ефеКТJlВНіШОЮ. Ян­що в минулій П"ЯТllрічці за рахунок впровадження вина­

ходів і раціоналізаторських

пропозицій намічалося за­ощадити два мільярди нар­бованців, то у дев'ятій­заплановано створити три­

мІльярдний фонд енономії.

Треба сназати, що в нього вже внесена третина.

- На вирІшення яких зав­дань спрямував з'їзд ПОШУlt винахідникІв І рацІоналІза­торів?

- У звітній ДОПОВІДІ го­лови Унраїнсмюї республі­нансьної Ради ВТВР П. Ф. Рпбононя, У виступах деле­гатів наголошуваЛОСіІ на ос­новному завданні дев'ятої п'ятиріЧІШ, визначеному ХХІУ з"їздом ИПРС, - за­безпечити значне піднесення матеріального і нультурного ріВІІЯ життя радянсьного на· роду на основі висоних тем­пів розвитну соціалістичного

виробництва. Роз ВИ тон і спрямованість

розвитну безпосередньо ши· новідновлювальної промисло­вості в дев"ятій п'ятирічці визначені Дирентивами ХХІУ з'їзду ИПРС. Поряд

шин методом нанладення но­

ВОГО протентора (до 1975· рону на 60 процентів порів- . llЯНО З 1969 роном) і довес­ти їх післяремонтний пробіг до 60 процентів пробігу но­вих.

Приснорити темпи росту продунтивно(;ті праці ~ .. по­ліпшити якість ПРОДУНЦll нс можна без впровадження но­вих, прогресивних техноло­

гічних процесів і спеЦіалІзо­ваного ВИСОJ{ОПРОДУНТИВ­

ного автоматизованого об­ладнання.

Поруч з науново-д()слідни­ми і проентно-нонструнтор­

сьними організаціями вели­ІШЙ внлад у вирішсння по­ставлених завдань належить

зробити і винахіднинам та раціоналізаторам.

- На з'їзді йшла мова про дальше полІпшення ро­ботн товарнств по рацІон алl-

Уопіхи наявні. Проте з трибуни з'їзду не пролуна­ло нотон самовдоволення.

Прямо і відверто говорилося про недоліни діяльності де­яних Рад ЕТВР і профспі­лон. Не завжди вживають вони ноннретні заходи до по­ліпшення впровадження про­позицій новаторів, не внлю­чаються винаходи у плани

по новій техніці, не висвіт­люються можливості для їх

реалізації. А ножний день затримни із впровадженням нововведень призводить до

велиних грошових збитків. НеріДІ{О гальмується швид­кість проходження запропо­нованого від креслярсьного столу до цеху. Отож, у пl)­станові з'їзду пролунав за­нлин до профспіЛок і первин­них організацій ВТВР: ство­рювати у ножіюму трудово­му нолентивl атмосферу

Сеl\lіпsр

прОфактивіСТів :ЗаІ;інчилися звіти і виБОРІ! R

:ІРОфСП;ЛfiОВИХ орг&нізаціях у си­

сте'lі споживчої hооперації. ІІа своїх або рах члени ПР()фспішш ВР­ли серйозну роамову пр() посилен­ня соці:t.lісТичн()го ;JмагаНlIЯ, 11:.'1-IJищення культури торгівлі, "обі·· ,l::щцію :JУСІШЬ всіх праців.ннків епоживч()Ї (;()ОПf'рщії на УСП:ШН~

!зЮ,()fІа!1ІІ н пла пу товар()оnnрнту.

На :Іn()рах булн оі/р:ш!) 13 ~1;1'Цt'­вих І(()"ітрт:в і 2 I;ЮlітрТІІ проф­

спіЛІШ на ПР::'в:н цехових.

Як 1ке Пр:tктично будувати ро-

ІІОТ)' ПРОфспілкових організац:й,

нк використати свої права? Ці

питання БУШІ винесені на се)l:нар

профспілкового активу, який від­

бувся ЦЮІИ днями. В ,НЬОМУ взя­

,1И участь годови місцевкомів,

СJ(арбники МІ\, бухга.тпери, які

відають нарr~хуванням зарплати,

оргінструктори райспоживспілки.

Для учасників семінару леІ;-

цію « 50 раків утворення Союзу

РСР» пр()читав лектор міської

організації товариства « Знання '>

І. І\. ЦімошинськиЙ. Голова район­

ного народного суду, заслуженИ:~

юрист УРСР С. д. Кравчук висту

пив 3 лекцією (Нове трудове 3&­конодавство Української РСР».

« Про розгортання соціалістичного

3)lагання на честь 50-річчн Утво­

рення СРСР в систе~lі СПО1Кивчої

кооперац:ї району» - з доповід­

,1Ю на таку тему виступив началь­

ник організаційного відділу РСС

І. П. Цуп.

Голова оо една,ного комітету прОфспілки О. М. К&ца.ТJап роз­повів про роботу постійНIJХ комі­сій при комітетах ПРОфспілки.

Семінари ПРОфспілкових акти­вістів вир;шено проводити щомі-['ЯЧНІ).

В. РОМАНIfЕНКО.

творчого пошуну, нетерпи·

мостІ до нонсерватизму 1 за­стою, антИ'вно підтримувати рух за розробку особистих

творчих планів робітнинами та інженерно-технічними пра· цівнинами.

- АнатолІю Івановнчу, над внрlшенням якнх вироб­ничих проблем працюють за­раз рацІоналІзатори шииоре­моитного заводу І вашої служби?

- Глибоно В дущу запали J{ОЖlIOМУ делегатовІ слова привітання Третьому унраїн­сьному республінансьному з'їздові ВТВР Центрально­го Иомітету Иомпартії Унраї­ни. Тепла подяна висловлена у ньому ентузіастам техніч­ного прогресу, визначено но·

ві велині завдання. Занлин ЦИ ИП УнраїНИ І

Постанова з'їзду надихають раціоналізаторів нашого під­приємства на новий пошун. Багато в нас думон зараз.

Ось одна з них. Мислимо Rдосноналити установну. д.ля нанладення протентора вузь­

ними стрічна ми. Тобто, ввес­ти принципово нову автома­

тину, яна дозволяла б неза­лежно від ступеня шороху­вання підганяти розміри від­новлюваних шин під розміри вулнанізаційних форм. З цією метою знімемо з уста­новни відповідні хараитерис­тини, на основі яких буде

зроблений алгоритм управ­ління нею. Винонуватимемu ці снладні завдання у КОІІ­таюі з інститутом кіберне­тини.

В. ДЕМ'ЯНЕНКО,

Q 2 стор. Q НОВЕ ЖИТТЯ Субота, 25 листопада 1972 року о

ШіСТlfаДlіЯТ н рІч­НОЮ дівчиною, тіль­КИ-НО закінчивши сільську школу, при­

йшла Віра Лесик на молочнотоварну фер­му радгоспу «Плос­кінський». 8 услав­леному колективІ тваринників 'ії прий­няли добре. допомог­ли. Вже першого ро­ку, доглядаючи гру­

ПУ первісток, дівчи­на добил ась хоро­ших результатів. А нині вона - одна з кращих доярок рад"

ГОСIJ),. за десять мі-

У всенародний достаток

Б",гато робітників і СЛУЖ­бовців ТреБУХfJВа, які мають юаrнllХ !,ор;в, продають .'1иш-

1\11 "О.']()];а державі. НаЙбі.'!ьш!' продав - 1615 кі.'!ОГРЮlів __ О Григорій Іванович 1\0.'11\0, іІ Я. Г. ШВllдак, Ф. Ф. }\УilИ!" Т. д. Манюх, О. В. Бабич, Н. І. Рогач, І. В. Прудкий, С. П. Куць, О. І. Ігнатенко, Г. С. Хартник та інші ПРО,,,(;:'.'!И НІ) 13!J5-10()() кіДОГРЮlів )!о­

.1()!;1l. ~'cь()гo і!; його ;Ja!,УПilе-

Вkлючайmеся в ОГЛЯД!

C~lцiB одержала по 3747 кілограмів мо­лока Ііа корову,

зараз надоює по 10 кіЛOl-рамів за день. ЯК і всі тваринники,

молода робітннця дІ­лом відповідає на постанову ЦК КПРС, Радн Міиl стр і в . СРСР І ВЦРПС,

На фото: В. М. ЛЕСИК.

Фото П. Теплюка.

110 бі.lьше 122 тош!. Наседен­ня також багато прода.ТJО лиш­

!(ів м'яса і яєць, Зі1!,іНЧУ6 вне­

сення грошових платежів за

нинішній рік. А. КОВБАСА,

голова ВИКОНRОМУ сіль­

сьної Ради депутатів

трудящих. .................................................................

COU3MaraHHH: Виконуючи Постанову ЦК КПРС «Про

дальше поліпшення організації соціалістично­го змагання», робітничий комітет ПРОфСПіЛКИ Семиполнівської птахофабрики разом з пар­тійною організацІєю приділяв і приділяє ба­гато уваги організації і гласності діЙового . :".магшшя між відділкаl\lИ, цехами, бригадами та окремими робітниками нашого господарст­ва. Систематичне і своєчасне підведення під­сумків його служцть важливим організаціЙ­ним і виховним фактором для усього колекти­ву. Хочеться наголосити саме на цей момент. Уміле поєднання морального і матеріального заохочення стимулює дальший розвиток тру­дової ініЦіативи, піднесення продуктивності праці, використання усіх резервів виробницт­ва.

Наприклад, у тваринництві ми підводимо підсумки соціалістичного змагання щомісяч­но, а кожні два місяці збираються загальні збори робіТjiиків, ІІа яких обговорюємо його результати. Це дає можливість простежи­ТІІ зміни в ході змагання, визначити пере­можців, виявити недоліки в роботі окремих робітниКіВ і- вчасно усунути їх. На збо­рах же оголошуються подяки передо­

викам виробництва, виносяться рішення про вручення перехідних червоних вимпелів, зане­сення на Дошну пошани імен кращих з кра­щих, нагородження грошовими преміями, піль­

говими путівками в будинки відпочинку то­що. Тут же виступають і самі переможці соц­змагання. У такий спосіб пропагується досвід наших передовиків, він стає надбанням усьо­го колективу.

Специфіці польових робіт відповідає інша форма ведення змагання. Тут підсумки підво­дяться щоденно. У напружені жнивні дні це особливо цінно, оскІльки дає можливість три­мати піД постійним контролем збирання вро­жаю. Така фОіма підсумовування зробленого антивізує роботу окремих механізаторів І Ці­лих бригад. Виплату премій тим, хто відзна­чився під час тієї чи іншої сільськогосподар­ської кампанії, проводимо після закінчення рОБІТ.

Високих показників у соціалістичному зма­ганні на честь 50-РіЧЧЯ утворення СРСР до­сягли наші картоплярі, овочівники. Картоплі, наприклад, вирощено по 137 центнерів з гек­тара при плані 110. Такі механізатори, як П. І. Бавикін, Л. Т. Герус, М. О. БугаЄJIIЮ зібрали її з площі 50-70 гектарів, при се­редній урожайності 140-142 центнери. Іх працю вІдзначено грошовими преміями. Одер­жали по 35-100 карбованців винагороди та­нож комбайнери Г. А. Шевченко, І. І. Чечко, Л. М. Есманович, Г. М. Таращук за перевішо­нання планів збирання зернових.

;3начні уСПіхи мають і наші доярки. Імена М. М. Бобко, Г. Г. Печури, К Г. Грицай, :\1. І. Булах, В. М. Нежданової добре відомі в районі. За ударну працю - відповідна вина­города. Заробітна плата їх сягає 150-190 а то й більше нарбованців. По 120-140 нарбо­ванців одержують передові телятниЦі такі, як Н. П. Кривець, М. П. Панченко, Н. К Хрис­тич, Л. А. Скоробагатько та інші.

Хороші праЦівники, майстри сільськогоспо­дарського виробництва у нас в пошані. Від-

ДІЄВІСТЬ І 3АОХОЧЕННЯ

значено ударну працю трантористів С. А. Бу­лаха, П. І. СтрІхи, І. П. Пономаренка, 1\1. С. Стрільченка, В. 1\1. Малія, Г. Ю. Кулика, Ф. П. Ташути, водіїв М. Ю .. Батини, В. Ю. t'eBaKo, В. П. Печури, М. Б. Кисіля, робіт­ниць О. Д. Малій, 1\1. Ф. Дяченко, Г. 1\1. Ма­ліЙ, О. С. Пузевич, А. О. Левчук, С. О. Двор­ник та багатьох інших. 110 робітників нашої птахофабрики носять почесне звання ударни­

нів комуністичної праЦі. Не можна не сназати кілька теплих слів про

ветерана нашого господарства, комуніста І. Г. Батину. Він з власної ініціативи uчолив від­стаючу бригаду по дuгляду МОЛОДНЯJ(а вели­

ної рогатої худоби. За кuроткий час зміг ор­ганізувати людей, створити міЦний колектив, який тенер досяг найнращих результатів по фабриці. Увесь МОЛОДНЯК виходить відгодова­ний, добре підготовлені нетелі. Тані керівни­ки, активісти профспілки, як І. Г. Батина, оригадир молочнотоварної ферми М, Т. Герус, на чальник цеху першого віку відгодівлі пти­ці Н. М. Корнієвська здатні вести за собою людей на досягнення ще вищих показників у праці.

Взяти, зокрема, надої молока. За 10 міся­ців на кожну фуражну корову надоєно йuго на 747 нілограмів більше, ніж за відповідний перІод минулого року. Різко зросла товарність молока, останнім часом вона досягла 100 про­центів. А річний план продажу ЙОГО державі виконано на 124 проценти проти 88,3 у ми­нулuму. Перевиконано завдання і перекрито торішні показнини по виробництву і прuдашу державі м"яса, по приросту живої ваги вели­кої рогатої худоби, продажу іншим птахофаб­рикам дІлової курочки для поповнення основ­

ного стада.

І в прямій залежності від трудових успіхів зростає життєвий рівень наших робі:гникlв. І!ро це може свідчити уже той фаю, що ба­гато сімей зводять нові будинки. Адміністра­ція і комітет профспіЛки подають їм постійну допомогу матеріалами. Так, у цьому році від­пущено 1960 листів шиферу, 346 центнерів цементу, 110 кубометрів лісоматеріалів. то­що. Забезпечено наших працівників і паливом.

Крім того, робітникам птахофабрики від­пускається м'ясо, молоко, овочі, мед, картоп­ля, зерно, корми для худоби, що перебуває в особистому користуванні. До послуг семиполківців їдальня, 7 мага­

зинів, кафе, гуртожиток, лікарня, середня школа, перукарня, побутова майстерня-­словом, повний комплекс медичного, культур­ноосвітнього та побутового обслуговування. Усе це вияв турботи про трудівника, уважного ставлення до його потреб.

1I1ляхом виховання відповідальності всіх і кожного за спільну справу, прагнення сьо­годні працювати краще, ніж учора (саме тані

риси розвиваються в ході соЦіалістичного зма­

гання) досягається підвищення продуюивності праці, зниження собівартості продукції, зміц­нюється трудова дисципліна. На цій базі по­ліпшуються умови життя трудівників. А це - основне завдання, яке ставить перед нами

п'ятиРічка. В. МАЛІй, голова робіТНОМу профспілки Семи пол­нівсьної птахофаБРИRИ.

ТЕХНІКА йДЕ НА ФЕРМУ регати дуже компактні. Кожна машина може переробити за го-

Велику партію потужних дину понад 5 тонн зерна - у

ре зарекомендували себе HR кормокухнях.

Більш як двісті автоцис.теРIl для води, 160 автонапувалок, 15 кормороздавачів випустив додатково до десятимісячного плану колектив Прилуцького заводу «Сільмаш» Чернігів­ської області.

дробильних установок «ДДМ» чотири рази більше від звичай-для пригот~вання комбіКОРМіВ 'й " надіслав СІЛьським тваринни- них ротаЦI них машин. J це-кам Воронезької, Львівської і ~ax пІдприємства налагоджено Сумської областей колектив 1I випуск дробарок «ДМ» про-Дніпропетровського заводу дуктивністю 2,5 ТОННИ пожив-«Продмаш». Автоматизовані аг- ної маси на годину. Вони доб- (РАТАУ).

о Субота, 25 листопада J972 рону о

Трудівники Броварщини, як і всі радянські люди, го­тують гідну зустріч піввіко­вому ювілею утворення Со­юзу РСР. У ці дні на під­приємствах, будовах, у рад­госпах і птахофабриках ши­роко розгортається соЦіаліс­тичне змагання за достроко­

ве винонання планів другого року п'ятирічки, за право бути удостоєним Ювілейного Почесного Знака ЦК КПРС, Президії Верховної Ради СРСР, Ради Міністрів СРСР і ВЦРПС та Ювілей­ної Почесної Грамоти ЦК КП України, Президії Вер­ховної Ради УРСР, Ради 1\lі­ністрів УРСР і Укрпрофра­ди. В усіх галузях народно­го господарства нині прово­дпться значна робота по дальшому підвищенню ефек­тивності виробництва, при­скоренню науково-технічного прогресу і неухильному зрос­

танню продуктивності праці.

З цінною ініціативою ви­ступив нолектив Київського ордена Леніна заводу «Ле­нінська. КУЗНЮ), який, праг­нучи збільшити випуск про­дукції на основі ІнтеНСИфіка­ції виробництва, вирішив провести громадський огляд використання внутрішніх ре­зервів виробництва.

Цю ініЦіативу колективу заводу підтримали ТРУДЯЩі багатьох піДПРИEJМСТВ міста Києва та областей, а також і нашого району. На підпри­ємствах широко розгорнуло­

ся змагання за збільшеннн випуску ПРОМИСЛОВОЇ про­

дукції за рахунок кращого використання, заміни і мо­

дернізації діючого устатку­вання, у ДОС нон ален ня ,ехно­

логічних процесів, спеЦіалі­зації виробництва, освоєння проектних потужностей,

більш повного використання основних фондІв і наявних господарських резервів. До

цІєї роботи широко залуча­ються організації науково­технічних товариств, громад­ські творчі об'єднання тру­дящих, групи і .пости народ­

ного контролю, штаби і заго­ни «КUМСОМОЛЬСЬJ(ОГО про­жектора» та робкори.

З метою дальшого розвит­ну творчої ініціативи трудя­щих у вишукуванні резервів

збільшення випуску продук­ції, підвищення продуюив­ності праці та виконання по­станови Президії Укрпроф­ради, Номітету народного контролю Української РСР і Бюро ЦК ЛКСМУ міський комітет народного контролю та міськком комсомолу вирі­шили провести в період з 15 листопада по 15 грудня 1972 рону громаДСЬRИЙ огляд ви­Rористання на підприєм­

ствах району наявних мож­ливостей для збільшеиия ВИПУСRУ ПРОДУRЦії на основі інтенсифіRації виробництва та затвердили положення про цей огляд.

Учасники огляду, гово-риться в ньому, особливу увагу повюші зосередити на підвищенні продуктивностj

праці на всіх підприємс'Гвах;

на кожному робочому місці,

більш раціональному вико­

ристанні трудових ресурсів,

впровадженні у виробництво досягнень науки і техніки, винаходів і раЦіоналізатор­ських пропозицій, механіза­ції і автоматизації трудо­містких і ручних робіт, пе­редової технології і дотри­манні технологічної дисцип­ліни.

Потрібно добиватися до­строкового освоєння проект­

них потужностей, модерніза­Ції, більш ефективного вико­ристання наявних машин, ме­

ханізмів, обладнання, підви­щення змінності роботи ус­таткування, збільшувати ви-

НОВЕ ЖИТТЯ о

робництво ПРОДУКЦІl за ра­хунок ренонструкції ДІЮЧИХ підприємств з мінімальними нап.італьними вкладеннями.

У полі зору учасників огляду має бути удоскона­лення організаЦії праЦІ І управління виробництвом, поліпшення нормування пра Ці, більш широке впровад­ження технічно обгрунтова­них норм виробітку і НОрМ обслуговува !ІНЯ, ПОЛіпшенн 'І якості продукЦії, підвищен­ня надійності і збільшення довговічності виробів, змен­шення витрат від браку.

Учасники огляду повинні працюва'Jllf над зниженням

собівартості продукції, ско­роченням непродуктивних

витрат, економії матеріалів, сировини, палива, електро­

енергії, впорядкуванням про­гресивних норм витрат мате­

ріальних ресурсів, поліпшеи­ням використаннн вторинноі

сировини і відходів.

Потрібно зміцнювати тру­дову і виробничу дисциплі­ну, скорочувати витрати ро­

бочого часу, викорінювати прогули і спізнення, ширше впроваджувати досвід пере­дових колективів і новаторів виробництва.

Для проведення місячника на підприємствах і в органі­заціях необхідно створити оглядові комісії, до СКЛqДУ яких залучити спеціалістів,

передовиків виробництва, представників громадських

організацій, народних конт­

ролерів.

Оглядові KOMICll поклина­ні забезпечити збір, оБЛіl{, своєчасний розгляд, узагаль­нення і контроль за впровад' жеЮІЯМ у виробництво l1РИЙ­нятих пропозицій робітників, інженерно-технічних праців­ників і службовців, широке висвітлення ходу і резуль­татів мі,сячника в стінній

пресі, по місцевому радіо­мовленню, наочній агітації.

Пропозиції трудящих, ЩО надійдуть в ході міСЯЧllИЮ1, розглядаються керівниками

підприємств і організацій, яні видають накази і розпо­рядження про впровадження

прийнятих пропозицій у ви­робництво з зазначенннм строків ВИКОНЮІНЯ і відпові­дальних виконавців.

Результати місячника оці­нюються ефективністю при­ЙНЯТИХ пропозицій трудящих, зокрема по питаннях збіль­шення випуску продукції,

зростання продуктивності

праці, зниження трудових витрат на виробництво оди­ниці продукції, підвищешlП фондовіддачі, поліпшення ритмічності виробництва, збільшення прибутку, зни­ження собівартості і поліп­шення якості продукції, el\O­номії матеріальних і трудо­вих ресурсів (в ](арбован­цях, тоннах, метрах, про­

центах) при умові виконання державного плану і взятих

соЦіалістичних зобов'язань по всіх - техніко-економічних показниках.

Колективи підприємств, які в ході місячника добили­ся найкращих результатів по інтенсифікації виробницт­ва, а також передовики ви­

робництва, які брали актив­ну участь у проведенні огля­

ду, нагороджуються госпо·

дарськими, профспілковим!! і комсомольськими організа­ціями грамотами, заносять­ся на Дошку пошани і в Книгу пошани, преміюються цінними подарунками та від­значаються іншими видами

морального і матеріального заохочення.

І. ДВОРНИК, голова місьного номіте­ту народного RОНТРОЛЮ,

голова мlсьної оглядо­вої номісії.

о 3 стор. О

r---------~----~------------------------------~----~

! Qj~~ле~ft Слово-Анатолію ЛУЦЕНКУ ~леБаченнSI ха lІе буває». lїЛО - !(0.1ьорове те.lе­бачення. «Клуб h.іllопо:~()ро;"кеЙ",. J8.UO ~ 1І0АIІIІН. lя.\t) - Ко.1ЬОIЮВ~ телеба чення. «Ваша Д\'МК3». 19.3;; - 1\О,lІ..О­рове телебачення. Вперше 113 екрані ILТ. ХУДОЖllііі фі.:[ьм «ЧОl1llа ГОР<1'>. 21.00 ~ Програма «Ч.1С». 2t.:Ю - ко­ЛL>орове Т('"lебаченвн. I(OНltC'!'T .1рТIl· стів ба.'1СТУ. 22.0{) - СIІОРПIRIІ:l 111\'" гра!\I<1: 1. СПОРТlІвні JM.HQIIIHI ] xs-~

~ А fJАТОЛIГf ЛУЦС/-l/;О в 110-

е:/І'ї дОЛСh'О не новО'lОI,·. ПСfJllIий "ірш [іо,'о було НО­аР[IМ)lіО/Ю, "'0,1/1 Х,lО1щсві ЛСИІ> 1![I/ІОIi/lI/ЛОСЯ I/ОТllрнодЦЯТI>. [З()а.1t/lі він {і[IIІ '1/1 не дц.жс -­ІіI' ІІО;!/ :Іоро:і судllТI/. ОСНОІіІіС те, [1(0 lІеРlllа 1І0СТІ/чна Сllро{і:1 І/авію[ 1І0сrJІШ,Щ Ан()рія :lі сuі-ТОЛІ IІРі'I\РQС/ЮСО. І Сliіт ТОІ{ заПОЛОІШIi дУ1lI1j ХЛОПЦЯ. 3а-l\іН'lllllши дев' ЯТІ> "ласі[! сс­рсйньої 1/11\0.111, /JСТУПIl6 -- до кuї[!сы\гоo У'IІUllща IІРІІl\лад­НІ/Х Шlстсцтв. 3НОЙО.lІство "' l\ї'Ш/{1ІА1ll "IІТІіОIІО:IЩ графіК/І, ЖI/iЮIll[СУ, IІСрllН са;llOстіІіні I\fJOКIІ ... І ОС!> liиllУСI\НIlК А/ш­толій Луцснко працює в скла­йі (ір//годи .\ІlаОЖIlІІків по офор;!uеllllЮ Буд/ll/l;У Верхов­llОЇ Ради ~/PCP. 3годО.ІІ робо­та в llIКО.lі. "l'озвиваТIl естетич­І[і С,llаки .ІLOАоді - дуже no­трібllе і nочеСllе заuданню), -­говорить А"аТО.ІіЙ ФедоровИ't (так /ІІті ве.НІ'lають його У'і­І[і ТfJt!б!fхівської U/коли).

Та :lа I/Іl\і:II>IІIІ,1І nовсякден-IІflAl ІІС :іОБIjUU<: Аllатолі/ї ЛУ­ЦСЮЩ [1(0 ІІі", IІСрlll :10 все, -Х!lд0J1СІ-[IІ", ,llllтеЦІ>. БЛІІ:lЬК!! .1I1шіОМС'ГIІО :І РОЙ/l/ІОЮ Риль­СЬ"їIХ і особисто .~ Ма/(СI/.IIОЛІ ТиІ)СlіOlill'lс'.11 (народився і ЖUП

Лl/атолі[l в с. Сar:С{ll(ЯХ ІІа ЖU·

ТО.lll1рщш[і, ІЦО 1l0UЛІІЗУ PO-\/ll­

"iI3"'//) tJали худож/iUКУ 'lIl-\ta­.10 Т(',,/. f тепер 27 робіт його

еКСllOl/УЄТЬСЯ fi літсратурно-

,IІе.норіа.1ЬНОАIУ Аl!Jзеї М. Т.

РU.l/>ського п І(иєві. Більше дІіОХ дссятків JlCUliOnlICHIIX та ,'рафі'lll/ІХ полотен стали нао­iJUНIІЯМ НОlJоградПО:lIlIІСI>КО,'О літери ТУ fJHO-А1/,АLOріаЛhIlО,'О "ІУ­зсю Лесі .УкраїНКІІ, )!(//томир­('1>"'0,'0 та БарuніtlСl>кого КРOf.'­:1НШі lll[Х l>tузеїtЗ.

П ОС.1ія і )/(/[(J{)ntIC -нерозділь­ні ЙЛfl АНllтолія ЛУЦСflка. Пе-рехід теА[, в:ЩЄАlні вnЛlllifl

:І(іагаI(УIОТI>, урі:lно;!щніТНЮIOТI>

ТUОРЧУ nалітру АlllТІІЯ. Поети Xt!ll.llOf. і І·;раса рійної приро­ди, і доля дітей В' єтна,н!/.

ТРШЮЖНllIl спогад (i/lклuкаЮТh

палаЮI[і гвО:lдuки ран минулої війни і и'є У CIlO:!OX lІекло Хі­росіМI/. Кожен вірш - будь ТО .ІЩЛЮНОК з натури чи про·

НlIJаний пафосом боротьби за владу Рад ,,)KoвТfleвий трип­тих» - зtJlІЧІІТЬ ЯК голос гро­

.ltaЙЯІІина, . що стверджує на 3е.llлі свое людське Я.

Іду я,

Іду до людей,

UЦоб вогнену снлу

І дух запахущий життя,

І ніжність стобарвну,

Віддать ЇМ до краплі!

Чита'lі /taIlLOЇ газети вже АШ­ли АLOЖЛlшість nознаtiОА[ИТIlСЯ .1 nоеТlІl(НllJ1 і художні.!' дороб­КОМ Аllатолія Луценка. Сьо­годні .1111 nponoHye,HO добіРКIj віршів, що увійдУТI> до КНIlЖ­ки поста, яка готується д,) ЙРУКУ У видавНІІІІтві "Радшt­сы�йй письменник».

Жизнь, зачем ты� мне даllа?.

А. ПУШКИІІ.

>КІІТТЯ ~1(,lli даllО - ІІС ~lapllO u ClJiTi ЖІІТЬ,

Ростн ПОГ3111;ОЮ, коптіТIІ чаЛ.О\I, llllJ\IOi\f,

:Ж,lIТТЯ МСlІі Д3110 - нові сади С"ЩІТЬ

П ЖlІта IШj)()Щ)їJ3П, 113 ДІІВ().

T(,II.l0~1 своїм иаб.1llЗIІТЬ ясні дні,

ІТІІ вітра\! наПIlРОТl1 і уперто, І ОДСРЖIІШI\1 буть JUl1ЖДIІ

Р, борні, стоячи, ЯК доведеться,

вмерти.

.;RОВТНЕВИЙ ТРИПТИХ І.

І'>ІЛЯ СТІНИ ПАРИЗЬКИХ КОМУНАРІВ

П.l11ВУТЬ хмзри - СП.lаНI! О.10в'яні Ilид ІІuр"же~1 н синю далину, IЛ.1іч вДИВЛЯЄТЬСЯ У мовчазну стіну, На якій і досі сніжі ранн. Розпізнає ~IОВЧ3I1НЯ гнівнозвуке ГнаНill1Х юрб, аж наД.l0~IIlВШI! брови, Б'пься СТЯГ изд НlIМI! ПУРПУРОВИЙ: - KO~IYHapH, зброю беріть у РУКИ! - Н" барикади, матері, батьки, БраТІ! і сестри! Хай живе Комуна!" Берс3.1ыli в ~I істо озвіріло сунуть, Брук від крові, де не стать, ЛИПКИЙ. YB~Cb ПаРIІЖ - клекочучи Й вулкан, Вмирають чесно ЇІ твердо комунари,

А барикад не покидають яро, I-PII~IIITb і гніву, і борні пеан. В ЇIOІ'О чутті стіна знов піДВР.13СЬ, Цег.ll1l1а I;ОЖIІ3 стала !(O~IYHapOM, Він pO~Нli311aB свойого серця жаром: ПаРllЖ упав, Комуна не зда.lась!

11.

АПАСІОНАТА

Ленін v заДУ\lі. Вогненні акордн Зринають ша.1ено з-під рук піаніста, Звукам в Ki~lНaTi тісно-претісно,

Бо в кожнім нуртує свобода, свобода! Здається, від НilХ весь хитається світ, Ніч за вікном просвітліла - на сконі,

В Леніна дужче забилося в скронях, Буря акордів сягнула в зеніт. І в бурі Ilій чує він стягу биття,

З ЯКИі\І ЙШЛІІ на смерть КО~lунари Парижа. І раптом всі гнані,

ГОЛОДІІі,

ПРllllllжені СХОПІІЛІІ у рукн і сонце, ЇІ ЖНТТЯ,

Планету теплом своїм радісно повнять ... .Ж.овтнсне ніТрll.l0 напинає IЛ,lіч! Сяєво ранку ПРОIlіджу" ніч, Що розGурхав Бетховен.

ІІІ. КЛЕКІТ ВОЛЬ

Поде((УДIІ спроквола падав сніг, ЗРlІнав по вующих афіші вітер, «Аврорині» гаР,lаТIІ ТРЯСЛІІ Пітер І всю П.lанєту з ГОЛОВІІ дО ніг.

Той І(лекіт По.1Ь, що розпочавсь на Сені, Не YТ1lxaB, а рвався до світань,

Гвоздики у лу:)і, де бродять тумани, Де верби про щось ГОМОНЯТЬ, Квітують ГВОЗДИКИ багряні, Н('наче ВОГНЯМИ горять. Отам, в ті далекі і люті, Коли навкруги все палало, (Не в силІ мн дні ті забути) На смерть батальйони стояли.

НавІк полягли непоборні,

Відвага солдатська нетлінна,

Де кров проливалася, сьогодні

Гвозди~и в яскравІм жарlниі.

І на Нені він світоч праВдІІ став, ЗСМНІІЙ, ве:IІIЧНIІЙ і ПрОСТIІЙ, ЯК Ленін.

* * * Якщо твоя кров - Із мук тих, Кого замучили У ПетропавлІвцІ, ЯКЩО вона - із спалахІв

«Марсельєзи» • що Їх розстріляли на вулицях І

площах.

ЯКЩО твоя кров - із руїн Бреста, З-пІд яких проростають

безсмертники,

Якщо вона - із прокляття ТИХ, ХТО рветься з минулого У

маіібутнє, То совість мідяком не забрязчить

ніколи

І на плечі нікчем не зіпрешся ніде.

з цих БАРВ І звуКІВ М. Т. РИЛЬСЬКОМУ.

Тут ллють луги медунків чистий пах,

Вітри блукають свіжі, мелодійні,

Луску сріблясту З пліті по ночах

Скида€ місяць в Унаву спокійно.

Доріг, стежок, що струнами бринять,

Жита ласкають й тіні жайворині,

Узбі'l петрові батоги димлять, І Їхній дим аж О'lі сліпить

СИНІІЮ.

А темний яр, що весь заріс зелом,

Щоденно пише раЙІІіжну поему, У свіжу даль простерлося село Із COНl\eM ярим на чолі CBO€MY. На бригантинах ген хмарки

пливуть

Туди, за став, за луки, до причалів ...

СУБОТА, 25 ЛИСТОПАДА Перша програма-ЦТ

g,Oo - ПРOl"а."а lІередач. 9.05 l'o.lIJopone Т(',lебаЧСIiIlЯ. Гімнастика ! Д~H! ш.::jХ. ~).20 .- НОВIIl!Н. ~І.ЗО ~ КОІІ­нсрт на заМОU.l\.'IIIl~1 будіВНlІків Hypch.­ської ГЕС. 10.1" --- !lрогр"м" Півдеll­l�o-Сахалінської студії те.lебачеНН5І. І ІЛО - Вперше ІІа CKpalli ЦТ. Худож­нїіі фі.1ЬМ «ПершиН крок». 12,1'-) --­«AKTya.lblli проuлеМI! наука і культу-ІНІ» . 12.'15 ~- «;\\у:mЧІНlіі ТУРllір». 1~~.-1:) _ «Здоров' я» . HUYKOBO-ПОПУо'Іирна про­

грама. 11.\'") -- КО,11.0РОВС ТС.lебаЧСIiН'I. «,\t\V3Iiчні зустрічі». Пісні композитора П. - Аєдо~IИЦЬКО!·О. 14.4;) - Кольорове те~lебачеIНIЯ. ПjЮ!,\Н1МСі М)'льтфільміп: «Коробуда» , «Заповітна мрін». 15.1;)-·­«За вашими листами». 15.:Ю -- KO~'1bO' рове те:;:ебачеНIІН. ЧсмпіОllат СРСР "J

хоке".: ЦСКА - .Тоrпедо» (ГОРЬКIlЙ). (3-й періоД). 16.1,) - «Пошук •. Веде пере:tачу ІНІСЬМСННИК С. Смирнов. 17.lЮ - l\о.lьорове те.'1сбачення. «~ .. сві­ті тварин». lН.оо - Новини. 18.1()-· «докумt"нта.лы�IlIїї екран». Веде пере­дачу поет Р. rОЖ.дественськиіі. 19.25-.llісня-ї2». 19.-1:; - Кольорове телеба­чеНIІЯ. Прем'єра те,lсвізіїlJlОГО худож­нього фі,lЬ~IУ «PoJapiii 113 шеСТIІ XO~lb­і(8Х». 21.110 - Програма «Чао. 21_30 -- Співає лауреат і\\іжнuродного КОН­"урсу Тамара СИ!lянська. 22.ЗО-Спор­Півні змагання :1 художньої гімнасти­КІІ па Кубок Інтербачення. (Передача з Чехословаччини). 2. Чемпіонат Євро­пl1 :І самбо. (Передача з І'ИГИ). 23.30

ІІОВІІІІІІ. Друга програма-УТ

Л,Оіl,!іL.ОЇ гii\III';Н'ТJIKII ІІа Ку()ок 1111'('1" ба Чl'llІl Н. (ПеРt~ ;~ачu ] ЧГХОС,lолаЧIJ 11-

НІІ), 2. Ч~мrlіОlrат ЄПР()[ІІІ ~I С;):'І,бо. (Передача :3 РIІГlI), По :Jзкіl1чеllНЇ -НОНІІНН.

Друга програма-УТ

В.ІІІІ -- І-Іаша афіша. \ІДі -- ['''ран ст:удеliТ(]-l<JОЧIJНЮI. ДРУГНИ курс. AIIГ~liiiCbKa мона. «П()ріВIJНIІН)J іш'{)вих форм». ~rpOK li-Їl. «С.'ІОВОТRОР~ННЯ» 9.J:) - Ранкова гімнаСТІІка. 9.:")() 811-ща мат('матика. «ФУlІкціона.н.вї ряли. За!'а~lьні ПОllИТТЯ. РівноміР1lа :~біж­ність функціона.'Iы�огоo ряду». ll.о() ФіЗllка. «Основні IlОл.ожеНIІН \Ш,1еку­ЛНРlІо-кіllеТIІЧНОЇ теорії. ОСНОВІІі рів.­ВЯНfl5І кіllеТlIЧВОЇ теорії ra:tiB». 11.J;'j-·­Теоретична механіка. «Поняття прu феРМІ! та їх РО:lраХУIЮК. СпосіО Ріт­тера». 12АО -- Ю. ПРllllцев. «:!7-й не· поrшніі». ТелеВlІстава Д.'ІН дiTCIЇ. 1;~, НІ - НаУКОВО-ПОПУЛЯРНІ/ІЇ фільм «:\\111\0-ла Погодін». l<1.50·-ФіЛЬМ-КОllцеРТ.15.10

Телефільм «ТаКІІЙ довгий. ДОВГИЙ ш",.х» ... IЬ.і5 -- Те.lсжурна.l ,Скор­бll народ}'». 16 . .5:; - Програма пере­дач. lї.ОО - .ПіСIІЯ піонерська •. 06-.r1<:JСННЙ телевізійний конкурс піонер­сь.юї пісні. (Донецьк). 18.00 ~ .Ан­дрій Малишко». (До БО-річчя з дня народження). 19.00 -- .На меридіанах ~rкраїнн::+. 19.35 - Телефестивз.'ІЬ ХУ­ДОЖНЬОЇ сзмодіяльності об.rlастеЙ рес­flуб.'1іКн. присвячений 50-річчю утворен­ня СРСР. Звітує Чернівецька область. 20.4;' - «Нп добраніч, діти)'. 21.00 -Програма «Час». (.\1.). 21.30 -- КОЛЬО­рове те,1Е'бачевня. «Будьте знайомі» (ЛКТРllса театру і кіно' Ірина Буніна): 22.30 - Вечірні новини. ПРОI'рама пе­редач.

ПОНЕДІЛОК, 27 ЛИСТОПАДА

~.()() - Наша афіша. 9.05 - Екран CTVJ..lehta-:\D.ОЧІlика ПеРlllllіі курс. Істо­рі;1 КПРС, «Партія білыu)RlІківB на ча· ,!lі наРОДІНIХ І\.НІС у Лютневій uуржуаJ­lю-демокраТIІЧlІііі революції». 9.40 -Вища матемаТl1ка. «Прнма В пrюсто' рі. llряма та П.l0щнна». 10.45 - Ан­ГоlіііСI:.ка Moua. «Ilрикметники і при-

j С.'lіВIIlІI\IІ. СТУПЄ'lІі поріВIІЯIІIІИ». 11.3;:)- Перша програма-ЦТ IlаРlІсна геомстріи. «ВЗ:1ЄМllllіі переПll1 1,:').10 -" Програма передач. Іі>.l;') MIt~)гoгpaHIHIKiB. СпосоБІ! побудоВІ! «ПОСJін О. С. Пушкіна». Навчальна <lіllії IIC�H:-ТШlj' rювеРХОIlЬ Мliогограlllfll' пС'ре,1ача з .'1ітератури. 15.50 - «На)'ка ків». 12.30 - ЗUI,ЛlOчнніі концерт фе- -- сільському господарству)+. «Вчені стивалю дитячого самодіяльного МНС- бавовнярам». 16.20 - І\ольорове те-! T~ЦTBa. (~' заllllСУ по тран('лнції :J .1с()аЧСНIІЯ. «[)іДllі наспіви:.. Концерт Па.1аl\У Ку.1ЬТУРН «Україна»). 11.40 - учаСlІиків художньої самодія.lьності. Ху дожніfi фільм .Пого звуть Сухе- 16.45 - .Союз неРУШИМIІЙ •. МаріЙськ,.; 1'01'01'». Iб.IIJ ~ «Нові імена.. (Зна· АРСР. 17.lіі - Для школярів .• ВогМ"· ііомство :1 ВІІконапськоlO молоддю). ще:.. Телевізійний піонерський . збiJl,­((;.:,5 - Програма передач. 17.08 -На· ИІІК. ПА5 - ,Сторінки життя біл,-,С-

~ j)()дниіі те.'1еУllіверситет. ФЗК~'/.'Іьтет руського села». (Передача перша). ~ економічних ·шзни. «Зниження мате- ІН.ОО ~ Новини. 18.10 ~ Концерт кла­~ ріа.1ЬНИХ витрат - головний peJepB снчно"і музики У виконаннj радянських

підвищення ефективності Dиробниц' і угорських майстрів мистецтв. 19.00-тва». 17.30 - Вперше на телеекрані. Програма .Час.. 19.30 - Кольорове Художній філь~ «Зірка мого міста». гелебачення. Чемпіонат СРСР 3 хокея: 19.00 ~ Інформаційна програма «Ві- «Динамо. ("'Іосква) .Спартак». сті». IЯ.30 - .Екран МОЛОДИХ' .• Хто (Москва). 21.45 - .Ану, ХЛОПЦі". 23.00 3 12-ти?, (Донецьк). 20.45 - «На Новини. добраніч. діти'». 21.00 - Програма Друга програма-УТ .Час». (М.). 21.30 - Телефесгиваль 11.00 - Те.1евізіЙні вісті. 11.15-художньої самодіяльності областей «Екран молодих». с::Раніше за ас,х республіКIІ, присвячений "О-річчю ут- РОJПовість репортер'. 12.15 - Ху дож-ворення СРСР. Звітує Тернопільська ній фіЛьм qЗірка мого міста». 16.55 -область. (Львів). 22.30 - Вечірні НОВИ- Наша афіша. 17.00 - Для дітей .• Пав-НН. Прогrама передач. МІські казки.. (Кіровоград). ІЇ.15 -

НЕДІЛЯ, 26 Л ИСТОnЛДА Республіканська фізико-математична Перша програма-цТ школа. 17.00 - .Від Q,онеділка до по-

9.ІХІ ~ Програма передач.- 9.0.1 неділка». 18.00 - «За накресленнями Ранкова гімнастика д.1Я дітей. 9.20 ХХІ\' з'їзду КПРс. .Сільські Обрії». Новини. 9.30 _ Кольорове теле6ачен- (МlІколаїв). 18.30 - «Культура сло­ня для школярів .• БУДИ,lЬНИК». 1O.00~ ва». 19.00- Програма «Час». (:\\.). ~«МУЗI1ЧНИЙ кіоск». 10.30 _ Кольоро- 19.30 - Для юнацтва. «Орієнтир». ве телебачення. Програма мультфіль- (Донецьк). 20.30 - «На добраніч, Ді­мів: «Ведмежа Рімцімці», «Лісова хро- тн!». 20.45 -- Шаховий випуск Telle-

j lІі"а». 11,(>0 _ .Місто м.Йrтrів». (Пе- журналу .Старт,. 21.15 - Інформа­редача" Та.міна). 12.00 _ .НародннЙ ційна програма «Вісті». 21.45 - КіНО­аРТІІСТ СРСР Густав [рнасакС». 12.40 феСl'нналь, присвячений 50-річчю ут· __ Для ВОЇllів Радянсь"ої Армії і Фло- ворення СРСР. Художній фільм .Здра­ту. ІЗ.ІО ~. Художній фіЛьм «Як пос- стуй, це Я». (І серія). 22.55 - Кольо­сваРIІЛИСЯ Іван ІваНОВ~IЧ '~ Іваном рове телебачення. «Співає Посип Коб· НIІКНфоровичсм». 14.20 ~ «Jlітератур- ·ЮН». 23.25 - Програма передач. ні :lустрічі». (Петрусь Бровка). 15.00-«Сі.'1ьська Г()ДIІШ1)>>. lб.оо __ о Преfl.l 't:pa доку~lента.1ы�гоo фільму «Чужого ,'НІ- Редактор Є. ФЕДИН.

" •...•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.• -•.•.•.•. _ .. ' У МАГАЗИНІ НУЛЬТТОВАРІВ ,

З 24 листопада по 5 грудня 1972 року про.одвт"с" .вста.ва-прода.-

нових зразків телевізорів, радіоприйма­

чів, магнітофонів, баянів, акордеонів.

ДО ВАШИХ ПОСЛУГ ТЕЛЕВІЗОРІ':

«3ЛЕКТРОН-205», «ГОРИЗОНТ-204», «слдву­

ТИЧ-203», «РУБIН-І06», «КдСКдд», «чдй­

Кд-201», «IЗУМРУД-202», «КРИМ-206», «ВЕС­

НД-302», «БЕРЕЗКД-2», «СЛДВУТИЧ-201»,

«СТДРТ-308» та інші,

ПРОСИМО ВІДВІДАТИ НАШ МАГАЗИН.

Магазин працює з 8 години до 20 години без вихідних днів, Адреса магазину: м. Бровари, вул, Київська, 149.

Дирекцjq змішторгу.

A8-.... ~._._ .... .., .......... Н8· .. ~118._'_'_._,_._._._._ . .: ,. в

ПраціНIНIКIІ Р:1ііОI!IIОЇ міської прокуратур. раіі()ННОГО і ~IicbKOГO IJ<.І1ЮДIНIХ судів та IОfН1дllЧllOЇ KOII-СУ.:JI.:.отацїі ВНl'':IОВ~'IIОЮТЬ I'ЛIІGоке ('півчуття (ул.О[Ю~,1У r,шконаnцю

З I\1IХ барв і звуків пісню

він отут ~ Навіки сплів, що розливае

чари.

раііОНIЮТ'О ННjЮ,'ШОГО суду З при­АО:!.)' ТіІ,І,КОЇ втрати - с~.lеJпі ііо· го матері

ЮРЧЕНКО Марії МихайліВНІ!.

ПраціВНИКIІ раііOlIIlОI'О і MicLKOI'V 1131ЮДIШХ су'дів та !IJІНІДІІЧІІОЇ І,ОН­CY,nbTal~i'i ВИСЛОВЛЮЮТЬ ГЛlІuоке СІІЇНЧУТТЯ С~1ідчому paiiOHI-ІОЇ про­кураТУРІ! J)pOBapCbKorO району Шсрстюку ВО.10ДВМIІРУ Лндрііі,)вичу З приводу ПОN.кої втрати - смерті ііогn батька

ШЕРСТЮКА Андрія Г~расимовича.

ОСІННІй МОТИВ.

НАША АДРЕСА: 255020. «НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварского горкома

М. БРОВАРИ, Коммунистической партии Укравн",. городского и vайоиного Советов депутатов трудящихся Киевской области.

вул. Ниївська, 154.1l=====================~====================

ІНДЕ!(С 61964. Газета виходить

у вІвторок, сереА)', п'ятницю І суботу,

ТЕЛ [,ФОНИ: peдaKTOp~ - 19-3-82, заступника ре-І мовлеНІІЯ - 19-3-18, відділів промисловості, дактора - 19·4-4ї, ВІДПОВІдального сек~етаря, Вlддl:"у роботи фотокореспондента _ 19-4-6ї. сІльського господарства, кореспондента м.сцевого радІО' '

масової

~15W __ •• ~

Броварська друкарня, Київської області, вул. Київська, 154. Телефон -- 19-4-57. Зам. 5162---6629.