11-10-2012 bhavanagar

* * * *

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k ðË hçkwÄðkh, 11 òLÞwykhe, 201h MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀3-00 ÃkkLkkt :1h+16

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

{k.þk¤kyku{kt økrýík, rð¿kkLkLkk rþûkkfkuLke søÞk ¼hðk{kt ½kuh çkuËhfkhe2 ‘Mkunðkøk xe{{kt Vqx

Ãkzkðu Au’8 Mk{økú W¥kh ¼khík íkeðú XtzeLkeÍÃkx{kt : XtzeLkku {]íÞwyktf 1459 sqLkkøkZ Mðk{eLkkhkÞý {trËh{kt

nhe¼õíkku ðå[u {khk{khe12Website:www.sandesh.com

350.37

rLk^xe 4,849.55 106.75

MkkuLkwt 27,900

[ktËe 51,800

y{u.zkì÷h 51.71 0.81

Þwhku 66.10 0.93

ÃkkWLz 79.93 1.17

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk16,165.09

500.00

150.00

yksLkeÃkqŠík

RÂLzÞLk fkhfÕ[h {kheÃký fkhnkuÞ!

MkíkhtøkerhÍkuÕÞwþLMk:fr{x{uLx yLkurøkÕxe! ÞwøkÃkwhw»kLku ðtËLk!Xtzkøkkh «Ëuþku:ßÞkt çkkhu{kMkrþÞk¤ku Au!

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 10

W¥kh «Ëuþ Mkrník Ãkkt[hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLkku «[kh htøk Ãkfze hÌkkuAu íÞkhu ÃkAkík {wÂM÷{kuLku 9xfk Mkçk-õðkuxkLkwt ð[LkykÃkLkkh ÞwÃkeyuLkkt fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË yk

{k{÷u rððkË MkSoLku rVõMk{kt{wfkÞk Au. ¼ksÃk îkhk Ä{oLkktLkk{u {ík {køkLkkh ¾whþeËLkeyk nhfíkLkku ¼khu rðhkuÄfhðk{kt ykÔÞku Au. ¼ksÃkyuyk ytøku [qtxýe Ãkt[Lku VrhÞkËfhíkk Ãkt[ îkhk Mk÷{kLk¾whþeËLkkt ÃkíLkeLku LkkurxMk

çkòððk{kt ykðe Au.¾whþeËLkkt ÃkíLke ÷wEMk ÞwÃke{ktVY¾kçkkË {íkûkuºk{ktÚkefkUøkúuMkLkkt W{uËðkh íkhefu [qtxýe÷ze hÌkk Au. yk rððkËLkufkhýu fkUøkúuMk Ãkûk çk[kðLkeÂMÚkrík{kt yLku Mktfx{kt {wfkEøkÞku Au yLku [qtxýe Ãkt[LkktrLkýoÞLkwt Ãkk÷Lk fhðkLke ¾kíkheykÃke Au. ÃkAkík {wÂM÷{ku {kxuyLkk{ík{kt Mkçk õðkuxkLkeònuhkík fhðkLkkt ¾whþeËLkktð[LkLku Ãkøk÷u ¼ksÃkLkkt MkktMkË{wgkh yççkkMk LkõðeLkkt ðzÃkýnuX¤Lkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ {wÏÞ

MMkkeeççkkeeyykkRRyyuu ííkkww÷÷MMkkeeffuuMMkk{{kktt yyrr{{ííkk þþkknnLLkkee

ÃÃkkqqAAÃÃkkhhAA ffhheeLkðe rËÕne : MkeçkeykRyu þkunhkçkwÆeLk þu¾yLku íkuLke ÃkíLke fkiMkhçkeLke níÞk{kt {n¥ðLkkMkkûke íkw÷Mkehk{ «òÃkríkLkk 2006{ktfhðk{kt ykðu÷k çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{ktøkwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n «ÄkLk yr{ík þknLkeyksu ÃkqAÃkA fhe níke. MkeçkeykRLke[ksoþex{kt þkunhkçkwÆeLkLke níÞkLkwt frÚkík heíkufkðíkÁt ½zðk{kt yr{ík þknLkwt Lkk{ Au. yksuMkðkhu íkuyku MkeçkeykRLkk ðzk{Úkfu ykÔÞkníkk yLku yu ÃkAe yrÄfkheykuyu íku{LkeÔÞkÃkf ÃkqAÃkhA fhe níke íku{ Mk¥kkðkh

¾whþeËu ÃkAkík {wÂM÷{kuLku 9 xfkMkçk-õðkuxkLkwt ð[Lk ykÃkíkk rððkË[qtxýe Ãkt[u Mk÷{kLk ¾whþeËLkktÃkíLkeLku LkkurxMk VxfkheÄ{oLkk Lkk{u {ík {ktøkðku yu [qtxýefkÞËkLkk ¼tøk Mk{kLk Au : ¼ksÃk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h


y{ËkðkË, íkk.10

{qzeÍ hu®xøk yusLMkeyu ¼khíkLkkxwtfk økk¤kLkk rðËuþ [÷ýLkk hu®xøkLkuMkwÄkhíkkt rðËuþe hkufkýfkhkuLke Lkðe÷uðk÷e rLkf¤íkk çkeyuMkE MkuLMkuõMkLkðk ð»ko{kt Mkki«Úk{ ð¾ík16,000Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄhnuðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. yurþÞLkçkòhku{kt nfkhkí{f Mktfuík yLkuyøkúýe ftÃkLkeLkk þuhLke ®f{íkku{ktykf»kof ÷uðk÷eLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞþuhçkòh{kt íkuSLkku {knku÷ AðkÞkuníkku. A MkuþLk{kt rMkr{ík ËkÞhk{ktfk{fks hÌkk çkkË çkeyuMkR MkuLMkuõMk

350.37 ÃkkuRLx ðÄeLku16,165.09Lke MkÃkkxeyu {sçkqíkhÌkku níkku. rLk^xe yktf 106.75WÃkh 4,849.55Lke yuf {rnLkkLkeô[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ðirïf

çkòhkuLkk MkkLkwfw¤ Mktfuíkku ÃkkA¤ Lke[k{Úkk¤uÚke hkufkýfkhkuLke yku÷hkWLz÷uðk÷e òuðk {¤e níke. Vwøkkðku ½xeøkÞk çkkË ykhçkeykE îkhkÔÞksËh{kt fkÃk {qfkÞ íkuðe Lkðe

ykþk Ãký çkòh{kt òøke Au. yufrËðMk{kt hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt Y.1.10 ÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku ÚkíkktçkeyuMkELkwt fw÷ {kfuox fuÃk Y. 56.55

hkufkýfkhkuLke MMktÃkr¥k ` 1.10 ÷÷k¾ ffhkuz ððÄe :: ®®Mkøk÷ ççkúkLz rrhxu÷{kt 1100 xxfk FDI LkkuxeVkÞ

{qzeÍu ¼khíkLkwt xqtfk økk¤kLkwt rðËuþe [÷ýLkwt hu®xøk MkwÄkÞwOMk¤tøk çku {rnLkkLke Lkh{kE çkkË rðËuþe hkufký{kt òuðk {¤u÷ku WAk¤kuònuh MkknMkku{kt fuLÿ rzMkELðuMx{uLx nkÚk Ähþu íkuðe ykþkyuÃkeyuMkÞw þuhku{kt ÷uðk÷e{kU½ðkhe fkçkq{kt ykðíkkt RBI rÄhký Lkerík n¤ðe fhu íkuðe ykþkðirïf çkòhku{kt MkwÄkhkÚke íkuSLku ðuøk {éÞku

þuhçkòh{kt ííkuSLkkt ffkhýkuftÃkLke çktÄ ¼kð WAk¤ku %yu{yuLzyu{ 689.85 5.63rnLËk÷fku 123.00 4.28yu÷yuLzxe 1,134.55 4.24®sËk÷ Mxe÷ 499.20 4.12rh÷kÞLMk 735.15 3.99

xkuÃk VVkEð þþuhku{kt WWAk¤ku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.10

¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt WíMkknLkkuMkt[kh ÚkkÞ íkuðk Mk{k[kh rðïMíkhuÚke ykðe hÌkk Au. rðïLkeyøkúýe hu®xøk yusLMke {qzeÍ îkhk¼khíkLkw t xqtfkøkk¤kLkw t rðËuþe[÷ýLke çkuLf rzÃkkurÍxTMkLkwt hu®xøkyÃkøkúuz fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk{yk hu®xøk nðu MÃkuõÞw÷urxðÚke

ðÄkheLku hkufkýÃkkºk fhðk{kt ykÔÞwtAu. ¼khíkLkwt rðËuþe [÷ýLkwt hu®xøkyÃkøkúuz fhðk{kt ykðíkk ¼khíkeÞçkutfku nðu MÃkÄkoí{f ÔÞks ËhurðËuþe ÚkkÃkýku Q¼e fhe þfþu.{qzeÍLke ELðuMxh MkŠðMk îkhk 20rzMkuBçkh, 2011 ÃkAe xqtfkøkk¤k{kxuLkw t hu®xøk [kuÚke ð¾ík

{{qqzzeeÍÍuu ¼¼kkhhííkkLLkkww tt ççkkuuLLffrrzzÃÃkkkkuurrÍÍxx hhuu®®xxøøkk ððÄÄkkÞÞwwOO

{qzeÍu hu®xøk MkwÄkÞwO: MkuLMkuõMk yÃkhu®xøk yusLMke {qzeÍ îkhk ykÃkðk{ktykðíkwt Ãke-3 hu®xøk yu su íku Ëuþ fuMktMÚkk fu çkuLfLke xqtfkøkk¤kLkesðkçkËkheykuLke ÃkqLk: [wqfðýe fhðkLkeMðef]ík ûk{íkk Ëþkoðu Au. yk hu®xøkLkuÔÞkÃkf yÚko{kt «kE{-3 íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

Ãke-33 hhu®xøk þþwt AAu


{wÂM÷{ õðkuxk : ¾whþeË rVõMk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.10

xwS Mfu{ fuMk{kt Ãknu÷e ð¾íkyuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze) Ãkkt[ftÃkLkeykuLke Y. 223 fhkuzLke y[÷MktÃkr¥kLku xkt[{kt ÷uþu. f÷kRøLkhxeðeLku [qfððk{kt ykðu÷k Y. 200fhkuzLkk frÚkík ÷kt[Lkk {k{÷k{ktLkkýktLke nuhkVuhe rðhkuÄe yuf fkuxuo{tsqhe ykÃkíkkt yk Ãkøk÷wt ¼hðk{ktykðþu. r«ðuLþLk ykìV {Lke÷kuLz®høk yuõx (Ãkeyu{yu÷yu)nuX¤ yuf Mk¥kk{tz¤u ík{k{ ÃkûkkuLkeË÷e÷ku Mkkt¼¤eLku r{Õkfíkku sÃíkfhðkLkk RzeLkk ykËuþLku çknk÷eykÃke níke. su ftÃkLkeykuLke r{Õkfíkku

xkt[{kt ÷uðk{kt ykðþu íku{ktzkÞLkkr{õMk heyÕxe (Y. 134fhkuz), fkuLkðwz fLMxÙõþLk yuLzzuð÷ÃkMko (Y. 22 fhkuz), rLknkhfLMxÙõþLMk (Y. 1.10 fhkuz), zeçkeheyÕxe (Y. 52 fhkuz) yLkuyuðhM{kR÷ fLMxÙõþLk ftÃkLke (Y.13 fhkuz)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.MktMÚkkyu yk MktË¼o{kt MkeçkeykRyu{wfu÷k [ksoþexTMkLku ykuzohLkku ykÄkhçkLkkÔÞku níkku.

MkeçkeykRLkk [ksoþexTMk {wsçkMðkLk xur÷fku{ «kRðux r÷r{xuzu (nðu{uMkMko yuríkMk÷kík zeçke xur÷fku{«kÞðux r÷r{xuz) Y. 200 fhkuzLke

÷kt[ yLkuf ÃkuxkftÃkLkeyku {khVík÷kuLk fu þuh yuÂÃ÷fuþLk {LkeLkk çknkLkuf÷kRøLkh xeðeLku ykÃke níke íku{Rzeyu yøkkW íkuLkk ykuzoh{kt sýkÔÞwtníkwt.òufu yk hf{ zkRLkur{õMkheyÕxe (þkrnË WM{kLk çk÷ðk yLkurðLkkuË økkuyuLfkLke yuf ftÃkLke)LkuÃkkAe ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke.[ksoþexLke rðøkíkku{kt ÷kuLk fu þuhyuÂÃ÷fuþLk {LkeLkk çknkLkk nuX¤÷kt[Lke hf{Lke nuhVuhLkk ¾w÷kMkkfhðk{kt ykÔÞk Au. su ftÃkLkeyku îkhkfhðk{kt ykðu÷kt ¾w÷kMkk{kt ÞkuøÞsýkíke LkÚke fu íkuLkk fkuR çkkuLkkVkRzLkkýkfeÞ ÔÞðnkhku Ãký Ëu¾kíkk LkÚke.

zzkkRRLLkkkkrr{{õõMMkk hheeyyÕÕxxee134 ffhhkkuuzz

ffkkuuLLkkððwwzz ffLLMMxxÙÙõõþþLLkkyyuuLLzz zzuuðð÷÷ÃÃkkMMkkoo

22 ffhhkkuuzzrrLLkknnkkhh ffLLMMxxÙÙõõþþLLMMkk

1.10 ffhhkkuuzzzzeeççkkee hheeyyÕÕxxee52 ffhhkkuuzz

yyuuððhhMM{{kkRR÷÷ffLLMMxxÙÙõõþþLLkk ffttÃÃkkLLkkee

13 ffhhkkuuzz

fkuLke ffux÷er{÷fík

ÃkkuELx 335500

xwS fki¼ktz : Rze ` 223 fhkuzLke r{Õkfíkku xkt[{kt ÷uþu

ykurhMMkk, rçknkh, A¥keMkøkZyLku Íkh¾tz{kt 100 xfkMkuBÃk÷{kt ¼u¤Mku¤ðk¤k

Lkðe rËÕne, íkk.10

Ëuþ{kt ËqÄLkk Lkk{u ÷kufkuLku MkVuË ÍuhykÃkðkLke «r¢Þk [k÷e hne Au. Vqz Mku^xeMxkLzzo ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLkk Mkðuo{kt yk{wsçkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. rËÕneMkrník ËuþLkkt ík{k{ 33 hkßÞku yLku fuLÿþkr»kík «Ëuþku{kt ËqÄLkk 68 xfk MkuBÃk÷ku{kt

¼u¤Mku¤ nkuðkLke [kutfkðLkkhe {krníke MkÃkkxe Ãkhykðe Au. {kºk økkuðk yLku ÃkkUrzxuhe{kt s þwØ ËqÄ{¤ðkLke ðkík Mkk{u ykðe Au. MktMÚkkLkk sýkÔÞk{wsçk ¾wÕ÷k yLku Ãkuõz «fkhLkk ËqÄ{kt ¼u¤Mku¤Au. ËqÄ{kt ÞwrhÞk, Mxk[o, MkkuzkLkkt ík¥ðku yLkurzxsoLx ¼u¤ðe ËuðkLke ðkík MkÃkkxe Ãkh ykðeAu. Ëuþ¼h{ktÚke ËqÄ{kt ¼u¤Mku¤Lke [fkMkýe {kxu1791 Lk{qLkk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. su{k 68.4xfk Lk{qLkk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷kt ÄkhkÄkuhýku{wsçk hÌkkt LkÚke. ykuÚkkurhxe {wsçk ËqÄLke {ktøk

70 xfk ËqÄ ¼u¤Mku¤ðk¤wtAu : Lkðk MkðuoûkýLkwt íkkhý

xe{ yÛýk Ãkkt[hkßÞku{kt fkuEÃký ÃkûkrðhwØ «[kh Lknª fhu

(yusLMkeÍ) hk÷uøký rMkrØ, íkk.10

fkUøkúuMk rðhwØ íku{Lkk ð÷ý ytøku yktíkrhf Míkhus {ík¼uËku «ðíkoíkk nkuðkÚke íkÚkk ¼qíkfk¤Lke¼q÷ku{ktÚke çkkuÄÃkkX ÷RLku ½xíkkt síkkt xufkLku ÃkwLk:{u¤ððk xe{ yÛýkyu yksu Ãkkt[ hkßÞkuLkerðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkuEÃký Ãkûk rðhwØ «[khLknª fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. çke{kh økktÄeðkËeLkk{q¤ ðíkLk{kt fkuh økúqÃkLke çkuXf çkkË yÛýkLkk MkkÚkeyh®ðË fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu fkuh fr{xe{ktrðÄkLkMk¼k [qtxýe ÞkuòðkLke Au íku Ãkkt[ hkßÞku{kt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

ND-20120110-P01-BVN.qxd 10/01/2012 23:17

¼kðLkøkh íkk.10

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Þwðk {kuh[kîkhk íkk.12Lkk rËðMku ÞwðkLkkuLkkykËþo Mðkr{ rððufkLktËSLke150{e sL{ sÞtríkLke WsðýeMðkr{ rððufkLktËSLke rðþk¤«rík{kt MkkÚku ÃkËÞkºkk fkZðk{ktykðþu.

yk Þkºkk íkk.12{e òLÞw.LkuøkwYðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk 3-30f÷kfu ½ku½økuxÚke [k÷w fhe Mðkr{rððufkLktËS Mkfo÷, su÷hkuz, {uzef÷fku÷us MkwÄe Þkºkk rLkf¤þu.

íÞkhçkkË Mðkr{ rððufkLktËSLkerðþk¤ «rík{kLkwt ÃkwsLk fhe yLkuMðkr{ rððufkLktËS Mkfo÷{ktrððufkLktËSLke «rík{kLkwt MÚkkÃkLk

fhðk{kt ykðþu.yk Þkºkk{kt ¼kðLkøkh Mkk{krsf

MktMÚkkyku, Mfw÷fku÷usLkk rðãkÚkeoykuíku{s ¼kðLkøkhLkk ÞwðkLkkuLku òuzkðk¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Þwðk {kuh[kîkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

¼kðLkøkh íkk.10íkk.1-1-2012Lku hrððkhu Lkðk

ðhk»kLkk «Úk{ þw¼ rËLku LkkLkk÷k÷¼ðkLk¼kR Ãkxu÷ [uhexuçk÷ xÙMxLkkykÚkeof MknÞkuøkÚke ytÄ-Wãkuøk þk¤k¾kíku Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxeLkk

MknÞkuøkÚke çkÄehku {kxuLkk SðLk MkkÚkeÃkMktËøke {u¤kLkk ykÞkusLk Mk{ÞusÞtík¼kR ðLkkýeLkk LkkLkkÃkwºkÄkŠ{fLkk þw¼ ÷øLk «Mktøk rLk{e¥ku{u½{ýe Ãkrhðkh y{ËkðkË îkhk ykW{Ëk «Mktøku ð]æÄk©{ xÙMxLkk xÙMxeMktíkku»k¼kR fk{ËkhLkuYk.11,11,000Lkku [uf fuðx ðLkkýeíkÚkk rËþk ðLkkýeLkk nTMkíku yÃkoýfhðk{kt ykðu÷.

yk «Mktøku Mktíkku»k¼kR fk{Ëkhun»koLke ÷køkýe yLku yk¼kh ÔÞõíkfhu÷, íkÚkk sýkðu÷ fu {kLk¼kR¼èLke nÞkrík{kt swLkw ð]æÄk©{çktÄkÞu÷ yLku nk÷{kt íkuLkwt heLkkuðuþLk[k÷e hÌkwt Au. íÞkhu çkwÄk¼kR Ãkrhðkh

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 JANUARY 201222 LÞqÍ

rþûký çkkuzoLkeçkuËhfkhe Mkk{uðk÷eyku{kt Lkkhksøke

¼kðLkøkh, íkk.10{kæÞr{f þk¤kyku{kt økrýík,

rð¿kkLk suðk {níðLkk rð»kÞLke søÞk¼hðk{kt rþûký çkkuzo çkuËhfkh nkuÞíkuðw «ríkík ÚkE hÌkw Au.rþûký çkkuzoLkeyk çkuËhfkhe Mkk{u ðk÷eyku{ktLkkhksøke «ðíkeo hne Auu.

{kæÞr{f þk¤kyku{kt AuÕ÷k fux÷kfð»koÚke {níðLkk rð»kÞLkk rþûkfku su{ fuøkrýík,rð¿kkLk yLku ytøkúuSLke søÞkyku¾k÷e Ãkze nkuðkÚke íÞkt þk¤kykuLku Ãký

yk rð»kÞLkkt {kLkË rþûkfku {¤íkkLkÚke.íÞkhu yk {níðLkk rð»kÞkuLkuMðkæÞkÞ-ÃkæÄrík îkhk MðyæÞÞLk {kxurðãkÚkeoykuLku þe¾e ÷uðkLkwt fnuðk{kykðu Au,yk ytøku þk¤kyku{kt sELkurðãkÚkeo-MktÃkfo fu ðk÷e MktÃkfo fheLku fkuE{krníke rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe îkhk{u¤ððkLke rð[khýk fhe þfkÞ Au..?íkuðk økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk{uBçkh yLku Mkt½ðe çke.yuz.fku÷usLkkyk[kÞo zku.{Lknh¼kE Xkfhu ÃkwAu÷kMkðk÷Lkk sðkçk{kt çkkuzuo íkËLk çkurVfkhEÃkqðofsðkçk ðkéÞku níkku fu, nk÷{kykðe fkuE çkkçkík rð[khýk nuX¤LkÚke.òu hkßÞLkku rþûký rð¼køk

rþûkýLke ÂMÚkrík MkwÄkhðk {ktøkíkku nkuÞíkku yu{ sðkçk ðk¤e þõÞku nkuík fu,¼rð»Þ{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk Ãkh¼híkeLke «r¢Þk nkÚk ÄhðkLkerð[khýk [k÷e hne Au.yLku xqtfMk{Þ{k yk rËþk{k fkÞoðkne nkÚkÄhðk{k ykðþu. økwshkík {kæÞr{frþûký çkkuzo îkhk AuÕ÷k ËMk ð»koÚkeþk¤k{k yk[kÞoLke s ¼híke fhðk{ktykðe LkÚke.hkßÞLkk rþûký rð¼køkîkhk yk[kÞoLke fkuE s ¼híke fhðk{kLkrn ykðíkk rþûkýLkwt Míkh yufË{fÚkéÞw Au. Mkhfkh îkhk økwýðíkkÞwõíkrþûkýLke økw÷çkktøkku nktfðk{k ykðu Au.Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk yufË{ ðhðe Au.

EL[ksoÚke fe-ÃkkuMxhkuzðkE hne Au :ðneðxeÞ fk{økehe{ktÃkzíke {w~fu÷e

¼kðLkøkh, íkk.10¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

rð¼køkLke f[uhe{kt ½ýkt ÷ktçkkyhMkkÚke fe-ÃkkuMx fne þfkÞ íkuðeºký zuÃÞwxe fr{þLkhLke søÞk ¾k÷eÃkze Au. hkßÞ MkhfkhLke ríkòuheLkuykðfÚke A÷kuA÷ hk¾íkk ðuxrð¼køk{kt s ºký-ºký Wå[yrÄfkheykuLke søÞk ¾k÷e hk¾ðk{ktykðíkkt íkuLke {kXe yMkh ðneðxeÞ

fk{økehe Ãkh ÚkE hne Au.çknw{k¤e ¼ðLk{kt fkÞohík

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk rð¼køk-6f[uheLkk õ÷kMk ðLk zuÃÞwxe fr{þLkhLkeºký søÞk ¾k÷e Au. su{kt yLðu»kýþk¾k, yÃke÷ yLku ðneðx þk¾kLkkuðneðx ÷ktçkk Mk{ÞÚke EL[kso zuÃÞwxefr{þLkhÚke hkuzððk{kt ykðe hÌkku Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh rð¼køk-6 nuX¤ ¼kðLkøkh rsÕ÷ku, y{hu÷e,MkwhuLÿLkøkh yLku sqLkkøkZ rsÕ÷kLkkuMk{kðuþ ÚkÞku nkuE fk{økeheLkwt ¼khýðÄe òÞ Au. rð¼køkeÞ f[uheyku{ktxeLkLktçkh, ðuÃkkheykuLke LkkUÄýe,Ãkºkf, ykfkhýe, hufzo íkÃkkMkýe,

[u®føk ðøkuhu fk{økehe Ãkh økt¼ehyMkh Úkíke nkuÞ Au. økwshkík MkhfkhLkeríkòuhe{kt fhkuzku YrÃkÞkLke ðuxLkeykðf X÷ðkÞ Au. Mkhfkh {kxu ðuxrð¼køk MkkuLkkLkk #zk ykÃkíke {h½eMk{kLk Au. suLkk ðneðxÚke MkhfkhLkuÄh¾{ ykðf ÚkkÞ Au.

¼kðLkøkh rð¼køk{kt [khrsÕ÷kLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuE íkuLkkðneðx{kt yufMkqºkíkk s¤ðkE hnuyLku ðuÃkkheykuLkk fk{ku Mkh¤íkkÚke ÚkEþfu íku {kxu Mkhfkhu ¾k÷e Ãkzu÷eyÃke÷, yLðu»ký yLku ðneðxçkúkL[Lkk zuÃÞwxe fr{þLkhLke søÞkWÃkh rLk{ýqf fhðkLke {køkýe ÚkE Au.

ðux f[uhe{kt zuÃÞwxe fr{þLkhLkeºký søÞk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e

Võík «kuÃkxeo fkzoLkkykÄkhu r{÷fík ¾heËíkkÃkqðuo ËMíkkðuòuLke[fkMkýe sYhe rÄhký fhíke çkuLfku,MktMÚkkykuLku [uíkðýe

¼kðLkøkh, íkk.10¼kðLkøkh þnuhLkk ÃkehAÕ÷k

ðkuzoLkk Mkðuo LktçkhLke s{eLkLkk {kr÷fLkrn nkuðk Aíkkt rMkxe Mkðuo f[uheLkkf{o[kheyku yLku ¼q{krVÞkykuLkeMkktXøkktXÚke ¾kuxk hufzo Q¼k yLku

{]íÞw Ãkk{u÷e ÔÞÂõíkykuLkku fçkòuËþkoðe «kuÃkxeo fkzo{kt yuLxÙe fheËuðk{kt ykðíke nkuðkLkku ykûkuÃk ÃkqðorþðMkuLkk «{w¾ rfþkuh ¼èu fÞkuo Au.íku{ýu Võík «kuÃkxeo fkzoLkk ykÄkhur{÷fík ¾heËíkkt Ãknu÷k ËMíkkðuòuLke[fkMkýe fhðk yLku rÄhký fhíkeçkuLfku, MktMÚkkykuLku Mkkð[uík hnuðksýkÔÞwt níkw.

yk ytøku rfþkuh ¼èu ÞkËe{kykûkuÃk fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, þnuhLkkÃkehAÕ÷k ðkuzoLkk Mkðuo Lkt.7h8Ãk Úke7h88 {kt ¾kuxk hufzo Q¼k fhe¼q{krVÞkykuLke MkkÚku MkktXøkktX fhe

rMkxe Mkðuo f[uheLkk f{o[kheykuyu{wtçkE ¾kíku íkk.h0/8/1947 Lkk hkusyðMkkLk Ãkk{u÷k [wLke÷k÷ òËðS{kuËe íkÚkk íkk.3/4/19Ãkh Lkk hkus{]íÞw Ãkk{u÷k y{]ík÷k÷rÃkíkktçkhËkMkLkk Ãkwhkðk rMkxe Mkðuof[uhe{kt nkuðk Aíkkt çkÒku {]íkfkuLkku MkLku1969 Lkku çkLLku MkðuoLkku «íÞûk fçkòuËþkoðe «kuÃkxeo fkzo{kt yuLxÙe fheËeÄkLkku ÃkËkoVkþ {]íkfkuLkkðkhMkËkhkuyu rMkxe Mkðuo f[uhe{ktðkhMkkE yÚkuo ykÃku÷k {hýLkkËk¾÷k íkÚkk MkkuøktËLkk{kLke Lkf÷ yLkuyktçkkLke Lkf÷ ÃkhÚke ÚkÞku níkku.

rfþkuh ¼èu yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuoAu fu, {]íÞw Ãkk{u÷e ÔÞÂõíkykuLkk«íÞûk fçkòLkk ELfðkÞhe ykurVMkhîkhk íkiÞkh fhkíkk ELõðkÞhe ÃkuÃkMko fuhufzoMkT WÃk÷çÄ LkÚke. yux÷u fu, ¾kuxkhufzo Q¼k fhe rMkxe Mkðuo f[uheLkky{÷Ëkhku yLku ¼q{krVÞkykuLkk{u¤kÃkeÃkýkÚke ËMíkkðuòuLke [fkMkýefÞko ðøkh «kuÃkxeo fkzo{kt yuLxÙeykuÃkkze Ëuðkíke nkuÞ Au.

íkuðe s heíku, Mkðuo Lkt.7h76 yLku7h77 {kt Ãký ¾kuxk ËMíkkðus Q¼kfhkÞkLkk Ãkwhkðk nkuðkLkwt sýkðe ¼èu

rMkxe Mkðuo f[uheLkk fux÷kf f{o[kheyLku ¼q{krVÞkyku ðå[u MkktXøkktX !

{kÚkkLkk Ëw:¾kðkÚkeftxk¤e ÃkrhýeíkkyuykÃk½kík fÞkuo

¼kðLkøkh íkk. 10¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk

rðMíkkh{kt ykðu÷ hksLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíke yuf Ãkrhýeíkkyuykshkus MkðkhLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½huòíkuÚke fuhkuMkeLk Aktxe yøLkeMLkkLk fhe÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk½xLkkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk MxkV ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkr[ºkk rðMíkkh{kt ykðu÷ hksLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkksý¼kEðenk¼kE ¼hðkzLkk ÃkíLke sþwçkuLk

(W.h7)yu yksu {tøk¤ðkhu MkðkhLkk10.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMkÃkkuíkkLkk ½hLkk çkkÚkY{{kt òíkuÚkeþheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe yLkuËeðkMk¤e [ktÃke Mk¤øke sE {kuíkÔnk÷w fhe ÷eÄw níkwt. yk çkLkkðLkeòý Úkíkk ze zeðeÍLk Ãkku÷eMk MxkV½xLkk MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e økÞku níkku yLkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

{]íkf ÃkrhýeíkkLkku ÷øLkøkk¤ku 6ð»koLkku nkuðkLkw Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.yk ytøku ze zeðeÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkeyuMkykE Ãke.fu.[kðzkyu {kneíkeykÃkíkk sýkÔÞwt níkw fu, {]íkfÃkrhýeíkkLku ½ýk Mk{ÞÚke {kÚkkLkkuËw:¾kðku nkuÞ íkuLkkÚke ftxk¤e yksu íkuýuykÃk½kík fÞkou nkuðkLkw íkuLkkÃkheðkhsLkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

¼kðLkøkh RLf{xuûk çkkh yuMkku.íkÚkk [kxozo yufkWLx yuMkku.LkkWÃk¢{u Mkur{Lkkh Ãkqýo

¼kðLkøkh íkk.10f{e&™h ykuV RLf{xuûk-xezeyuMk y{ËkðkË îkhk

¼kðLkøkh RLf{xuûk çkkh yuMkkuMkeyuþLk íkÚkk ¼kðLkøkh[kxozo yufkWLx yuMkkuMkeyuþLkLkk MknÞkuøkÚkeyuMkkuMkeyuþLkLkk MkÇÞku {kxu E hexoLk yLku xezeyuMkyðuhLkuMk {kxuLkk {køkoËþof Mku{eLkkh yksu Mkkihk»xÙ [uBçkhykuV fku{MkoLkk nku÷{kt ÞkuòÞku níkku.

yk Mku{eLkkh{kt ykuLk÷kELk E hexoLk íkÚkk ykuLk÷kELkxezeyuMk ytøku íks¿kkuyu ykuLk÷kELk yLku ykuV÷kELk fuðeheíku E VkE÷ªøkLke fk{økehe fhe þfkÞ ? íkuLke {krníkeykÃke níke. {krníkeMk¼h Mku{eLkkh{kt íks¿kku îkhk WÃkÂMÚkíkRLf{xuûk çkkh yuMkkuMkeyuþLk íkÚkk ¼kðLkøkh [kxozo

yufkWLx yuMkkuMkeyuþLk MkÇÞku íkÚkk WãkuøkfkhkuLku {krníkeykÃkðk{kt ykðe níke. E hexoLk íkÚkk xezeyuMkLkk {køkoËþoLkMku{eLkkh{kt MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ ¼kðLkøkhLkk fr{~LkhyuLk.fu.¼wsçk÷, yuze. fr{&™h nh[hý®Mk½, òuELxfr{&™h E{k{wÆeLk yun{Ë WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

¼kðLkøkh, íkk.10Ëh ð»koLkk ÃkhtÃkhk «{kýu WíkhkÞý Ãkðo Ãkh ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke

økkiþk¤kyku yLku ÃkktshkÃkku¤ku {kxu Vtz yufºkeík fhðk {kxu rLk{o¤Lkøkhnehkçkòh r¢Mx÷ rçkÕzªøk ÃkkMku íkk.9-1 Mkku{ðkhÚke íkk.13Lku þw¢ðkh MkwÄeMkuLxh ¾wÕ÷w hnuþu.

íkk.9Lku Mkku{ðkhLkk rËðMku yk MkuLxhLkwt WËT½kxLk nehk WãkuøkLkk yøkúýeykuíkÚkk fr{xeLkk MkÇÞkuLke nkshe{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt ËeÃk «køkxÞÚke ykMkuLxhLkwt WË½kxLk økk{ {kíkkLkk neíkkÚkuo þY ÚkÞu÷ Au. yk MkuLxh{kt MðuåAkyuËkLk MðefkhðkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷ Au. íku{s su ykuVeMkku{kt Ä{koËkLkk nehk nkuÞ íkkuíku Ãký yk MkuLxh WÃkh Mðefkhðk{k ykðþu.

Ëh ð»kuo ¾wçk s MkkÚk yLku Mknfkh yk SðËÞkLkk fkÞo¢{{kt y{Lku {¤u AuíkuÚke Ãký ðÄkhu MkkÚk yLku Mknfkh yk ð»kuo {¤þu yuðe yÃkuûkk MkkÚku yk MkuLxhrLk{o¤Lkøkh rnhkçkòh ¾kíku þY hnuþu. yk Ãkrðºk fkÞo{kt ík{k{ zkÞ{tzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ yk{ sLkíkkLku ÃkwhuÃkwhku MkkÚk yLku Mknfkh ykÃkðksýkððk{kt ykðu÷ Au.

fkUøkúuMk «uheík ÷khe-økÕ÷k Mku÷ îkhkfhkÞu÷e {ktøkýefkuÃkkuohuþLkLke søÞk{ktËwfkLkku çkLkkðe ÷khe-økÕ÷kÄkhfkuLkuVk¤ððk Ãký {ktøk

¼kðLkøkh, íkk.10

½ku½kMkfo÷{kt su {uËkLk{kt ÷kheøkÕ÷k W¼k hnuíkk níkk íÞkt BÞw.þkuÃkªøkMkuLxh çkLkkðkÞw Au, su{kt þki[k÷ÞLkefkuE MkwrðÄk LkÚke. fkuÃkku ohuþLkMðåAíkkLku çknw çkkh ykÃku Au íÞkhu ßÞkt÷khe-økÕ÷k nxkðkÞk Au {uËkLk {kuxk¼køkLkwt ¾k÷e ÃkzÞwt Au. íÞkt ¾wÕ÷k{kt

÷kufku íkuLkku þki[k÷Þ íkhefu WÃkÞkuøk fhuAu ð¤e yk ÷khe økÕ÷k íkífk÷eLkfr{&™h «rËÃk þ{koLke Mkw[LkkÚkenxkðkÞk níkk. íkuLke çkË÷e Úkíkknk÷Lkk fr{&™hLku Ãkqðo MkktMkË íkÚkkMkuðkuLkk «{w¾ «MkÒkðËLk¼kE {nuíkkîkhk yk ÷khe økÕ÷k su nxkðkÞ AuíkuykuLku yøkúíkk ¢{u ËwfkLk Vk¤ððkhswykík fhkÞu÷ Ãký íkuLkku ÞkuøÞsðkçk {¤u÷ LkÚke. ½ku½kMkfo÷þkuÃkªøk{kt þki[k÷Þ íkkífk÷efçkLkkðkÞ íkÚkk su søÞkLkku Ëwh WÃkÞkuøkÚkE hÌkku Au íku søÞkyu ËwfkLk xkEÃkLkkLkk-LkkLkk Mxku÷ W¼k fhkÞ yLku÷khe økÕ÷kðk¤kLku ÞkuøÞ LÞkÞ {¤ehnu íkuðwt fr{&™h íkÚkk yuMxux ykuVeMkhÃkøk÷k ¼hu íku{ ÷khe økÕ÷k Mku÷ «{w¾fkUøkúuMk îkhk Mkw[Lk fhkÞwt Au.

½ku½khkuzÚke rþík¤k{kíkk{trËh ðå[u 1.68

fhkuzLkk ¾[uo hkuz çkLkþu¼kðLkøkh íkk.10

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkMxuLzªøk fr{rx{kt yksu rþðkS Mkfo÷Vhíku Mke.Mke.hkuzLkwt xÙe{eõMkLkwt fk{Yk.46,73,600 íku{s ½ku½khkuzrþðkS Mkfo÷Úke BÞwrLk. nË MkwÄe(rþík¤k{kíkkLkk {trËh MkwÄe) hMíkkLkwt{sçkwíkefhý íkÚkk LkðeLkefhýLkwt fk{Yk.1,68,71,070Lkk ¾[uo {tswheykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

WÃkhkuõík çktLku fk{kuLke ÷kufkuLkeyðkh LkðkhLke hswykík níke ÷kufkuLke{w~fu÷e æÞkLku ÷R Mkíðhu yk fk{Lku{tswhe ykÃkeLku fk{ fhkððkLkk Au. ykfk{ ÚkðkÚke ½ýe s ðMkkníkLku ykhkuzLkk ÷k¼ {¤þu. suÚke ½ku½kMkfo÷ðkuzoLkk ºkýuÞ LkøkhMkuðfkuLkk MÚkkrLkfhneþku îkhk yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõíkÚkÞu÷ Au.

fkuÃkkuohuþLkLkk rLkð]¥krþûkfkuLku ºkeò nókLke

hf{ [qfððk {ktøk¼kðLkøkh íkk.10

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkku ohuþLkLkkrLkð]¥k rþûkfkuLku 20xfk ÷ufuLkk ºkeònókLke hf{ [wfððk{kt Lkne ykðenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. WÃkhkuõík«fhýu rLkð]¥k rþûkf îkhk BÞw.fr{&™h Mk{ûk VrhÞkË fhðk{ktykðe Au.

20xfk ÷u¾u ºkeòu nóku {Lku yux÷uÃkuLþLkhkuLku {¤ðk ÚkkÞ hf{ ðnu÷eíkfu {¤u íkuðku «çktÄ fhðk {ktøkfhðk{kt ykðe Au. Mkhfkh íkhVÚkeÃký økúkLx fu su ftR òuøkðkR nkuÞ, íkuBÞwrLkMkeÃk÷ fkuÃkkuohuþLk «kó ÚkÞu÷ Au.

ðneðxe Mk{sý fheLku ðnu÷eíkfuÃkuLþLkhkuLku ÃkkuíkkLkk n¬ Lkk Lkkýkt{¤u suÚke ÃkuLþLkhkuLku íku hf{{ktÚke suftR Mkøkðz fhðe nkuÞ íku çkLke þfuíkuðe {køkýe fhðk{kt ykðe Au.

¼kðLkøkh íkk. 10þnuhLkk ½ku½khkuz Ãkh ykðu÷e çku r{Õfíkkuu yksu

BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke hefðhe xe{u Mke÷ {kÞwo níkwt. r{Õfíkðuhku

¼hÃkkR fhðk{kt rLk»V¤ hnuíkk WÃkhkuõík fkÞoðknenkÚkÄhðk{kt ykðe níke.

½ku½khkuz Ãkh ykðu÷ ÃkkÚko fkuBÃk÷uûk{kt ºkýykMkk{eyku ÃkkMku Yk.2.50 ÷k¾Lkku ðuhku ½ýk Mk{ÞÚkeçkkfe níkku. yLkuf LkkurxMk ykÃkðk Aíkk yksrËLk MkwÄeWÃkhkuõík ykMkk{eyku îkhk r{Õfíkðuhku ¼hÃkkR fhðk{ktykÔÞku Lkníkku. su yLkwMktÄkLku ykshkus BÞwrLkMkeÃk÷fkuÃkkuohuþLkLke hefðhe xe{u WÃkhkuõík MÚk¤uÚke çku r{ÕfíkLkuMke÷ fhe níke. ßÞkhu yuf ykMkk{eyu 1.50 ÷k¾Lkkuðuhku ¼hÃkkR fhíkk Mke÷ªøkLke fkÞoðkne yxfkðe Ëuðk{ktykðe níke. yk fkÞoðkne{kt hefðhe xe{Lkk yLkðh¾kLkÃkXký, sÞÃkk÷®Mkn òzuò, hksuþ {tz÷e, MkrníkLkkuMxkV òuzkÞku níkku.

÷kufLk]íÞ, þk†eÞLk]íÞ yLku LkkxfLkef]rík ¼kðLkøkhLkkf÷kfkhku hsw fhþu

¼kðLkøkh íkk.10

¼kðLkøkh{kt «òMkíkkf ÃkðoLkehkßÞfûkkLke Wsðýe Úkþu.«òMkíkkfÃkðoLke hkßÞfûkkLke Wsýðe yíktøkoíkykøkk{e íkk.25{eyu {wÏÞ ykf»koýYÃk fkÞo¢{ Þkusðk{k ykðþu.su{k{wÏÞ{tºke {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt 150f÷kfkhku îkhk f÷kLke «Mík]rík Úkþu.

yk ytøku Mkwºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke{krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh{kthkßÞ fûkkLke «òMkíkkf ÃkðoLke

Wsýðe yLðÞu rðrðÄ fkÞo¢{kuÞkuòþu.íÞkhu ykøkk{e íkk.25{eyuykf»koýYÃk fkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLkfhðk{k ykÔÞw Au. su{k {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ¼kE {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{ktÞkuòLkkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ytíkøkoíkLk]íÞLkkxefk y{ËkðkË yLku ðzkuËhkLkkf÷kfkhku hsq fhþu.

ßÞkhu ÷kufLk]íÞ {kxu ¼kðLkøkhLkeyku{rþð MktMÚkk yLku MktMfkh ¼khíkeLkusðkçkËkhe MkkUÃkðk{k ykðe Au.þk†eLk]íÞ {kxu LkeÃkkçkuLk X¬h yLkuyLÞ f÷kfkhku íku{s Lkkxâ rð¼køk{kxu «ku. {nuLÿrMkn Ãkh{kh yLkuhksuþ¼kE ÍðuheLku sðkçkËkheMkkuÃkðk{k ykðe nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞw níkwt.

hksÞ fûkkyu rðsuíkkÚkLkkhLku ykf»kof hkufÃkwhMfkhku yÃkkþu

¼kðLkøkh íkk.10Þwðk {íkËkhkuLku ykf»koðk þiûkrýf

MktMÚkkykuLkk rðãkÚkeoyku {kxu ÃkkuMxh{ufªøk yLku ®søk÷ (økeík) MÃkÄkoLkeíkkhe¾ 16-1-2012 MkwÄe{kt÷tçkkððk{kt ykðe Au.

su{kt ÃkkuMx {ufªøk MÃkÄko{kt yu-3MkkRÍLke zÙku$øk þex WÃkhçkLkkððkLkk hnuþu. ®søkÕMk økeík íkuLkkMktøkeík yðks MkkÚku Mkeze WÃkh hufkuzofhe ykÃkðkLkwt hnuþu. Wå[íkh{kæÞr{f þk¤k fûkkyu yLk ursÕ÷kfûkkyu MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðþu. yk MÃkÄko{kt MkV¤ Lkeðzu÷k

Ëhuf þk¤k fku÷usLkk «Úk{, rîíkeÞ,ík]íkeÞ MÃkÄofLke f]rík rsÕ÷k fûkkyursÕ÷k [wtxýe yrÄfkheLke f[uheu{kuf÷ðk{kt ykðþu.

rsÕ÷k fûkkyu {kuf÷u÷ f]ríkykuLkwt{qÕÞktfLk fheLku «Úk{, rîíkeÞ yLkuík]íkeÞ rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykðþu.yk Ëhuf rðsuíkkLku Yk.15000,10000, 5000 hkufz RLkk{ RLkk{íkÚkk 3 Úke 5 sux÷k «kuíMkknfRLkk{ykÃkðk{kt ykðþu. rsÕ÷k fûkkyu yk{kxu «Úk{ ºký f]ríkyku ÃkMktË fhehkßÞ fûkkyu {kuf÷ðk{kt ykðþu. hkßÞfûkkyuÚke çkuMx yuLxÙeLku Yk.25000, 20000 yLku 15000LkkRLkk{ku ykÃkðk{kt ykðþu. yk ík{k{MÃkÄkoí{f «r¢Þk íkk.23-1-2012MkwÄe{kt Ãkwýo fhðk{kt ykðþu.

Þwðk {íkËkhkuLke òøk]rík {kxuÃkkuMxh yLku ®søk÷ nrhVkR

r[ºkk rðMíkkh{kt ÃkrhýeíkkLkwtfuhkuMkeLk Aktxe yÂøLkMLkkLk

hÃk{eyu ÞÞkuòLkkh ffkÞo¢{Lkk yyLkwMkt½kLku

¼kðLkøkhLkk 1Ãk0 f÷kfkhkutíkzk{kh íkiÞkheyku{kt ÔÞMík

½ku½kMkfo÷{kt fkuÃkkuouþLkLke søÞk{ktònuh þki[k÷Þ çkLkkððk {køkýe

E hexoLk íkÚkk xezeyuMk ytøku{køkoËþof Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

ð]æÄk©{Lkk rhLkkuðuþLk {kxu ðLkkýeyLku {u½{ýe ÃkrhðkhLkwt yLkwËkLk

økkiþk¤k yLku ÃkktshkÃkku¤ {kxuWíkhkÞý Ãkðo rLkr{¥ku ¼kðLkøkh SÕ÷kzkÞ{tz yuMkkuMkeyuþLk Vtz yufºk fhþu

{kæÞr{f þk¤kyku{kt økrýík, rð¿kkLkLkkrþûkfkuLke søÞk ¼hðk{kt ½kuh çkuËhfkhe

h{íkkuíMkð : rMkËMkh MÃkkuxoMk fkuBÃ÷ufûk ¾kíku yksu rsÕ÷k h{íkkuíMkðLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{ktfçkœe, Ëkuz, ¾ku-¾ku MkrníkLke MÃkÄkoyku h{kzðk{kt ykðe níke. yk h{íkkuíMkð{kt swËe swËe þk¤kLkk¾u÷kzeykuyu çknku¤e MktÏÞk{kt ¼køk ÷E þkLkËkh Ëu¾kð fÞkou níkku. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

çkÒku Ãkrhðkh îkhk 22÷k¾Lkwt ËkLk ð]æÄkuLke

Mkuðk {kxu yÃkoý fhkÞwt

¼kðLkøkh{kt Mðk{e rððufkLktËSLke150{e sL{sÞtrík rLkr{¥ku ÃkËÞkºkk

f÷k-fkheøkehe : ¼kðLkøkh{kt yksÚke fwxeh {u¤ku þY ÚkÞku Au. yu.ðe.Mfw÷ økúkWLz (þktrík÷k÷ þkn {uËkLk,òu fu {krníke ¾kíkkLke ÞkËe{kt Ãký nsw yk Lkk{ LkÚke [zÞwt !) ¾kíku ykÞkuSík yk {u¤k{kt nMíkf÷k, nkÚkþk¤,{kxefk{, [{ofk{ MkrníkLke f÷k-fkheøkhe Mk¼h ðMíkwyku ¾heËðk {¤þu. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkhLkk çkkhyuMkku.Lku fkÞËkLkk

ÃkwMíkfkuLke ¼ux¼kðLkøkh, íkk.10

økwshkík çkkh fkWLMke÷ îkhk¼kðLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLk íkÚkkrsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk çkkhyuMkkurMkyuþLkLkk sqLkeÞhÄkhkþkMºkeykuLku ðfe÷kíkLkkÔÞðMkkÞ{kt WÃkÞkuøke yuðk fkÞËkLku÷økíkkt ykþhu 90 sux÷kt ÃkwMíkfku ÃkwhkÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk. su ytøku¼kðLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk«{w¾ MktsÞ rºkðuËe, r¢{eLk÷ çkkhyuMkku.«{w¾ yLkeYæÄrMktn Ík÷k,rMkrLkÞh Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍk,¼hík WÃkkæÞkÞ, rVhkuÍ çk¥keðk÷k,Ãkqðo «{w¾ Ä{uoLÿ zk¼e, ysÞ ¼èðøkuhuyu økwshkík fkWLMke÷ yuMkku.«{w¾ su.su.Ãkxu÷ íkhV ÃkwMíkfkuLke{¤u÷e ¼uxLke MkhknLkk fhe níke.

rMknkuh{kt {rn÷kLku½h ¾k÷e fhðkyÃkkÞu÷e Ä{fe

¼kðLkøkh íkk. 10rMknkuhLkk {nkøkkiík{uïhLkøkh{kt

hnuíkk çkuçkeçkuLk ðefe¼kE ¼iÞkyurMknkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, íkuykuSíkw¼kE hksÃkqíkLkk {fkLk{kt AuÕ÷k 6{kMkÚke ¼kzu hnu Au Ãkhtíkw AuÕ÷k yuf{kMkÚke Mkk{u hnuíkk LktËhk{ ÷~fhe,íkuLkk ÃkíLke LkeíkkçkuLk yLku íkuLke {kuxeÃkwºke sÕÃkkçkuLk íÞktÚke fkZðk {ktøku Au.yk þ¾Mkkuyu ½h ¾k÷e fhðk Ä{feykÃke økk¤ku ykÃke níke. yk WÃkhktíkþkherhf-{kLkMkef ºkkMk ykÃku Au. ykçkkçkíku WÃkhkufík {rn÷kyu rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk, Ãkk÷eíkkýk zeðkÞyuMkÃkeyLku rMknkuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃke.ykE.Lku hswykík fhu÷ Au yLkuÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk {ktøkýe fhu÷ Au.

yuf ykMkk{e ÃkkMkuÚke r{Õfík ðuhkÃkuxu ËkuZ ÷k¾Lke ðMkw÷kík fhkE

{LkÃkkyu þnuhLkk ½ku½khkuz Ãkhykðu÷e çku r{ÕfíkkuLku Mke÷ fhe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh


ND-20120110-P02-BVN.qxd 10/01/2012 23:48 Page 1

¼kðLkøkh íkk.10¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk yu{..Mke.yu.

Mku{uMxh-3Lkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞwtAu. ÃkqLk:{qÕÞktfLkLke ytrík{Lke íkk.20òLÞwykhe Lk¬e fhðk{kt ykðe Au.

økúuz yu :22230003, 22230008,

22230014,22230022, 22230023,22230026, 22230029, 22230033,22230034, 22230038, 2230043,22230044, 22230047, 22230048,22230049, 22230050, 22230051,22230053, 22230055, 22230057.

økúuz çke :22230001, 22230002,

22230004, 22230005,22230007, 22230012,22230013, 22230015,22230016, 22230017,22230018, 22230021,22230024, 22230027,22230028, 22230030,22230032, 22230035,22230036, 22230037,22230039, 22230040.

økúuz Mke :22230010, 22230019,

22230020, 22230041,22230052.

økúuz ze :22230011, 22230031.økúuz R :22230025, 22230042,

22230045, 22230046,22230054, 22230056.

çke.çke.yu. Mku{uMxh-2LkwtÃkrhýk{ ònuh

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk çke.çke.yu.Mku{uMxh-2Lkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞwtAu. heyuMkuM{uLxLke AuÕ÷e íkk.20 òLÞwykheLk¬e fhðk{kt ykðe Au.

økúuz çke :70120080 70120085

70120090økúuz Mke :70120009, 70120010,

70120022, 70120023,70120031, 70120033,

70120034, 70120036,70120038, 70120040,70120053, 70120055,70120056, 70120060,70120061, 70120064,70120072, 70120075,70120078, 70120079,70120082, 70120084.

økúuz ze :70120007 70120008

70120013 70120014 7012001970120020 7012002670120027, 70120030,70120035, 70120039,70120045, 70120067,70120069, 70120076,70120077, 70120081,70120083, 70120086.

økúuz R :70120006, 70120011,

70120066, 70120068,70120070, 70120071,70120073, 70120074,70120091.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 JANUARY 2012 3LÞqÍ

hkßÞ{tºke Rïh®MknÃkxu÷Lkk nMíku çkÒkurçkÕzªøk ¾wÕ÷k {wfkÞkÃkku÷eMk MxkV ðÄkhðkÃký fhkÞu÷e {køkýe

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 10«ò Mk¥kkf rËLkLke WsðýeLkk

¼køk YÃku rðrðÄ fkÞo¢{ku ytíkøkoíkrð¼køkeÞ yÄefkheLke f[uhe íkÚkk{nwðk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Lkðk {fkLkLkwt÷kufkÃkoý yksu Mkðkhu 9 f÷kfuhksÞ{tºke RïhMkªn Ãkxu÷Lkk nMíkuÞkuòþu su{kt yÄefÃkku÷eMk{nkrLkËuoþf xe yuMk rçk»xswLkkøkZ huLs zeykES çke fu {k¤e

Mkneíkk Ãkku÷eMk yÄefkheykuLke rðþu»knkshe hnuþu.òufu {nwðk Ãkku÷eMkMxuþLk yLku fðkxMko çkkçkíku ½ýkMk{ÞLke {ktøk Ãkwhe ÚkE Au

{nwðk þnuhLku y÷øk Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkf yLku Ãkku÷eMk MxkV{kt ðÄkhkufhðkLke ÷ktçkk Mk{ÞLke {ktøkýeçkkçkíku rð¼køkLkk yÄefkheyku sÞkhuMkhfkh SÕ÷k{kt hksÞfûkkLkku«òMk¥kkf rËLk Wsðíke nkuÞ íÞkhu{nwðkLke ðMíke yLku ðÄíkk rðMíkkhíkÚkk økwLkkykuLkk «{kýLku æÞkLku ÷ELkuy÷øk økúkBÞ Ãkku÷eMk {Úkf {¤u íkuðeÃkheýk{÷ûke hswðkíkku hksfeÞ ÷kufkuîkhk su íku Míkhu fhkÞ íkuðe {ktøk Au.Lkðk rçkÕzªøkLkwt ÷kufkÃkoý Úkíkkt Ãkku÷eMkÃkrhðkh{kt n»koLke ÷køkýe Vu÷kR Au.

¼kðLkøkh íkk.10hksÞLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷, rðê÷¼kEhkËzeÞk, fwtðhS¼kE çkkð¤eÞk íkÚkk{unwh¼kE ÷ðíkwfkLke ykøkuðkLkenuX¤Lke MkhËkh MktËuþ Þkºkk íkk.1h-

1-1h Lku økwYðkh Lkk hkus çkÃkkuhLkk 1hf÷kfu MkýkuMkhk ¾kíku «MÚkkLk fhþuyLku Zku÷ Lkøkkhk MkkÚku fkÞo¢{Lkerðþk¤ nkshe{kt ÞkºkkLkwt Mðkøkíkfhðk{kt ykðþu. íÞkh çkkË Þkºkk økk{zkykuLke

Mkw¾kfkhe yLku MkwrðÄkðÄkhíkk yLkufrðfkMkfkÞkuoLkk «kht¼MkkÚku rsÕ÷k{kt«òMk¥kkfÃkðo çkLÞwrðfkMkÃkðo

¼kðLkøkh, íkk.10

¼kðLkøkh rsÕ÷k {kxu «òMíkfÃkðo Mkk[k yÚko{kt rðfkMkÃkðo çkLke hÌkwtAu. þnuhkuLke su{ økk{zyku{kt Ãkýyktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku W¼e ÚkkÞ

íkÚkk «òMk¥kkfÃkðo{kt sLkþÂõík Ãký¼køkeËkh çkLku íkuðk nuíkwÚke ¼kðLkøkhrsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk íkk.8òLÞw.Úke ykht¼kÞu÷ su íkurð(kMkfkÞkuoLkk ¾kík{wnqíko yksu íkk.10òLÞw.Lkk hkus MktÃkÒk ÚkÞk níkk. yk ºkýrËðMkku Ëhr{ÞkLk hkßÞ MkhfkhLkkðrhc {tºkeyku, hkßÞ fûkkLkk {tºkeyku,su íku rLkøk{k yæÞûkku íkÚkk rsÕ÷kÃkt[kÞíkkuLkk yæÞûk ðøkuhu {nkLkw¼kðkuîkhk rsÕ÷k{kt fw÷ Yk.960h.h9÷k¾Lkk rðfkMkfkÞkuoLkk ¾kík{wnwíko fu¼wr{ÃkwsLk Úkíkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k {kxuykøkk{e h6 òLÞwykhe h01h 63{wt«òMk¥kkf Ãkðo Mk[k yÚko{kt rðfkMkÃkðo

çkLke hÌkwt Au. yk rðfkMkfkÞkuoLkk¾kík{wnqLkku o çkeòu íkçk¬ku 16òLÞwykheÚke h4 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLkrsÕ÷kLkk su íku íkk÷wfk{kt þY Úkþu.

rðfkMkfkÞkuoLkk yk Ãknu÷kíkçk¬k{kt ðrhc {tºkeyku rË÷eÃk¼kEMkt½kýe, h{ý÷k÷ ðkuhk, Mkkih¼¼kEÃkxu÷, fLkw¼kE ¼k÷k¤k, rfhex®Mknhkýk, sÞ®Mkn [kinký, ðkMký¼kEykrnh, «rËÃk¼kE òzuò, Eïh®MknÃkxu÷, {kunLk¼kE fwtzkheÞk WÃkhktíkyLÞ {nkLkw¼kðku yþkuf¼kE¼kðMkkh, fLkw¼kE r{†e, Eïh¼kE¼kðMkkh, Þkuøkuþ¼kE Ãkxu÷,

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt «Úk{ íkçk¬kLkk969h.h9 ÷kk¾Lkk rðfkMkfkÞkuo MktÃkÒk

{nwðk Ãkku÷eMk MxuþLk -DYSPf[uheLkk Lkðk rçkÕzªøkLkwt ÷kufkÃkoý

yu{.Mke.yu. Mku{uMxh-3 yLkuçke.çke.yu. Mku{u.2Lkwt Ãkrhýk{

fÃkkMkLkk ¼kð çku rËðMkðæÞkt çkkË Vhe ½xíkk¾uzqíkkuLke r[tíkk ðÄefÃkkMkLkk ¼kðLku ÷EðuÃkkheyku ÃkýyðZð{kt

¼kðLkøkh íkk. 10fÃkkMkLkk ¼kð{kt nk÷

MkèkçkòhLkk fkhýu ðÄ-½x òuðk {¤ehne Au. fÃkkMkLkk ¼kð çku rËðMk ðæÞktçkkË ykshkus Úkkuzku ½xkzku ykÔÞku níkkuíkuÚke ¾uzwíkkuLke r[tíkk ðÄe økE Au. nk÷{kfuoxªøk Þkzo{kt fÃkkMkLke ykðf MkkheAu Ãkhtíkw ykøkk{e rËðMk{kt fÃkkMkLkku¼kð fuðku hnuþu íku fnuðw {wþfu÷ Au íku{ðuÃkkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.

økEMkk÷Lke Mkh¾k{ýeyu fÃkkMkLkk¼kð ík¤eÞu çkuMke økÞk níkk íkuÚke

¾uzwíkku ÃkhuþkLk níkk Ãkhtíkw ÚkkuzkrËðMkÚke fÃkkMkLkk ¼kð ðÄe hÌkkt AuíkuÚke ¾uzwíkkuLku fÃkkMkLkk ¼kð Mkkhk{¤ðkLke ykþk òøke Au. yk çkkçkíku¼kðLkøkh {kfuoxªøk ÞkzoLkk ðuÃkkheËeLkuþ¼kE ðkMkkyu {krníke ykÃkíkksýkÔÞwt níkw fu, nk÷ Ëhuf Þkzo{ktfÃkkMkLke Mkkhe ykðf Au yLku fÃkkMkLkk{ýLkk ¼kð{kt Y. hÃkLkku WAk¤ku

ykÔÞku níkku Ãkhtíkw yksu {tøk¤ðkhu{ýLkk ¼kð{kt Vhe Y. 10 ½xÞkníkkt. MkèkçkòhLkk fkhýu ¼kð ðÄ-½x ÚkE hÌkkt Au íkuÚke ykøkk{e rËðMk{ktfÃkkMkLkw çkòh fuðw hnuþu íku fnuðw nk÷{wþfu÷ sýkÞ hÌkwt Au. yk WÃkhktík{nkhk»xÙ{ktÚke Ãký fÃkkMkLke ykðfMkkhe Au. yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkk

yMkøkhy÷eLkk¾kzk{kt Þw.Ãke.Lkku ¼iÞkunksh nkuR Ãkku÷eMkuÃkqAÃkhA {kxuyxfkÞík fhe

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.10y÷tøk rþÃkÞkzo LkSfLkk ¼khkÃkhk

økk{Lkk hMíkkÃkh ¾kzku Ähkðíkkík¤kòLkk {wÂM÷{ ðuÃkkheLkk ¾kzk{ktíkktçkk-rÃk¥k¤Lkku [kuhkW{k÷ ÃkzâkunkuðkLke y÷tøk Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤íkkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe yuf÷k¾ÃkktºkeMk nòhLkku {wÆk{k÷ çkeLkneMkkçkesÚÚkk íkhefu fçsu fhe ¾kzk{kt nksh

hnuíkk W¥kh«ËuþLkk {wÂM÷{ ÞwðfLkeyxfkÞík fhe níke.

y÷tøk xkWLkÃkexLkk s{kËkh Mke.su.rLkLkk{k ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhík¤kò¾kíku hnuíkk yMkøkhy÷enwMkiLky÷e ¼e{kýe çkkhkÃkhk [kufzeLkSf ¾kzku Ähkðu Au. su{kt íkktçkk-rÃk¥k¤Lkku çkeLkneMkkçke sÚÚkku ÃkzâkunkuðkLke ÃkkuíkkLku çkkík{e {¤íkkçkkík{eLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähíkk 13çkk[fk{kt ¼tøkkh {¤e ykðíkk ¾kzk{ktnksh f{o[khe Lkðky÷enwMkiLk MkiÞË(W.ð.35)Lku ÃkwAÃkhA fhíkk ¼tøkkhytøkuLkwt çke÷ yÚkðk Ãkwhkðk Ãkku÷eMkLku LkykÃke þõíkk Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu540 rf÷ku íkktçkk-rÃk¥k¤Lkku yuf÷k¾

ÃkktºkeMk nòhLke rft{íkLkku ¼tøkkh fçsufhe LkðkçkLke yxfkÞík fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y÷tøk -MkkuMkeÞkrðMíkkh{kt íkktçkw,rÃk¥k¤, ÷ku¾tzMkneíkLke rþÃk{ktÚke rLkf¤íke r[s-ðMíkwykuLke y{kÃk [kuhe ÚkkÞ Au.su{ktÚke fux÷ef [kuheyku [kuÃkzu LkkUÄkÞAu. MkkÚku ¼køÞu s [kuhkW {wÆk{k÷ rðþuÃkku÷eMk çkkík{e {¤u Au. íÞkhu Ãkku÷eMkîkhk Ãký þtfkMÃkË {k÷ økýefkÞËuMkhLke «kÚkr{f fkÞoðkne çkkË ðÄwRLðuMxeøkuþLk fhðk{kt ykðíkk LkÚke.suÚke [kuheyku yxfíke LkÚke yLku [kuhkwW{k÷ hk¾LkkhLku {kuf¤wt {uËkLk {¤íkwtnkuÞ íkuðe òýfkh ÷kufkuÃkkMkuÚke ðkíkkuMkkt¼¤ðk {¤e hne Au.

ík¤kòLkk ¼tøkkhLkk ðuÃkkheLkk ¾kzk{ktÚkeY. 1.35 ÷k¾Lkku þtfkMÃkË ¼tøkkh só

¼tzkrhÞkLkk ð]æÄLkwtyfM{kík{kt {kuík

ðhíkus íkkçkuLkk ¼tzkheÞk økk{uhnuíkk Sðk¼kE ¼kuòýe (W.6Ãk)Lkuøkík íkk. 7 zeMkuBçkhLkk hkus ðnu÷eMkðkhu ¾kLkøke çkMk Lktçkh ykhsu 09Ãke 3006Lkk [k÷fu xÙffh {khíkkíkuykuLku økt¼eh Eò ÚkE níke íkuÚkeíku{Lku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞktíkuykuLkw yksu {tøk¤ðkhu MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt. yk çkkçkíkuðhíkus Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkhíkkLkÃkhLkk ykÄuzuøk¤kVktMkku ¾kÄku

ík¤kò íkk÷wfkLkk MkhíkkLkÃkh(çktËh) økk{u hnuíkk ð]æÄyu øk¤kVktMkku¾kR ykí{níÞk fhe níke. {kuíkLkkçkLkkð ÃkkA¤ {kLkrMkf yÂMÚkhíkknkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkððk{kt ykðu÷Au.ík¤kò Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh MkhíkkLkÃkh(çktËh) økk{u hnuíkk ¼ku¤k ¼økðkLk{fðkýk (W.ð.55)yu Ëkuhe ðzuøk¤kVktMkku ¾kR ÷R ykí{níÞk fhe÷eÄe níke. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{fÃkwAÃkhA{kt {]íkf {øksLke çke{kheÚkerÃkzkíkk nkuðkÚke ftxk¤e ytrík{ Ãkøk÷wt¼Þwo tníkwt.

fkuçkkrzÞkLkk çkuþ¾Mkkuyu fzçkLkk

sÚÚkk{kt ykøk ÷økkzesuMkh íkkçkuLkk fkuçkkzeÞk økk{u

hnuíkk òËð¼kE ¼e{k¼kE{fðkýkyu yuðk {ík÷çkLke VheÞkËLkkutÄkðe Au fu, fkuçkkzeÞk økk{LkeMke{{kt ykðu÷ íkuLke ðkzeLkk {fkLk{kt40 {ý fzçk fw÷ fª{ík Y. 8nòhLke Ãkze níke su{kt økEfk÷u ¼híkçkes÷¼kE {fðkýk yLku íkuLkk ¼kEzkÞkyu ykøk [ktÃke fzçk çkk¤eLkwfþkLk Ãknkut[kzu÷ Au. økwLkk MktË¼uo

suMkh Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ykÍkËLkøkhLke {rn÷k

ÃkkMkuÚke Ãk ÷exh ËkY ÍzÃkkÞkuþnuhLkk fk¤eÞkçkez LkSf ykðu÷

ykÍkËLkøkh{kt hnuíkk økeíkkçkuLkøkkuhÄLk¼kE rMkt½e Lkk{Lke {rn÷kLkkfçkò{ktÚke yksu hkºkeLkk Mk{Þu ¢kE{çkúkt[Lkk xe÷kðík¼kEyu Ãk ÷exhËuþeËkY ÍzÃke ÷E çke zeðeÍLkÃkku÷eMkLku MkkutÃku÷ Au. økwLkk MktË¼uo ðÄwíkÃkkMk çke zeðeÍLk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

ð÷¼eÃkwh LkSfyfM{kík{kt y{ËkðkËLkk

çku ÞwðkLkLku Eòð÷¼eÃkwh LkSf Mkeíkkhk{ ðu-çkúes

ÃkkMku økEfk÷u {kuzehkºkeLkk 3.1Ãkf÷kfLkk Mk{Þu y{ËkðkË íkhV síkkuxÙf Lktçkh Ssu 4 ðe 4903 yLkuy{ËkðkËÚke ¾kuzeÞkh {trËh ykðíkeELzefk {kuxhfkh Lktçkh Ssu 1 fuE3387 ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkkusu{kt {kuxhfkh{kt çkuMku÷ {nkËuð¼kEøkkurðtË¼kE hçkkhe yLku íkuLkku {eºk þuzzku{Lkef MkuðeÞku yLÚkkuLke (hnu. çktLkuðxðk [kuf, ÃkkÚko MkkuMkkÞxe,y{ËkðkË)Lku økt¼eh Eò ÚkíkkMkkhðkh {kxu «Úk{ ¼kðLkøkh yLkuíÞkhçkkË y{ËkðkË nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. xÙf [k÷føkkze {wfe Vhkh ÚkE økÞku níkku. ykçkkçkíku ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt xÙf[k÷f Mkk{u VheÞkË LkkutÄkíkk Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksøkZLke MkøkehkLkuÞwðkLk ¼økkze økÞku¼k÷ íkkçkuLkk hksøkZ økk{u hnuíke

yuf 17 ð»koLke MkøkehkLku yks økk{{kthnuíkku fLkw çkkçkw¼kE ÄhkSÞk(W.h0) økík íkk. 30 zeMkuBçkhuMkðkhLkk Mk{Þu ÷÷[kðe-VkuMk÷kðe÷øLk fhðkLkk EhkËu ¼økkze økÞkunkuðkLke VheÞkË MkøkehkLkk rÃkíkkyuLkku tÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEÄkÄ÷yu nkÚk Ähe Au.

hÃk{e òLÞwykheMkwÄe stºke heðeÍLkMkðou ytøkuLke fk{økeheÃkqýo fhkþuheðeÍLk MkðuoËhr{ÞkLk hkuStËkLkeMkðuoLke ykuLk÷kELkyuLxÙe fhkþu

¼kðLkøkh íkk.10¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkrník

hksÞ¼h{kt hksÞLkk {nuMkw÷rð¼køk îkhk 1÷e yu«e÷-h011Úke÷køkw ÚkÞu÷e Lkðe stºke{kt hnu÷eyLkuf rðMktøkíkíkkyku fkhýu s{eLk

yLku {eÕfíkkuLkk ¼kðku Mkk{u MkgrðhkuÄ Úkíkk {nuMkw÷ rð¼køku 18{e{u-h011Úke fhkÞu÷k stºke Ëh{kt½xkzku fhðkLke Lkkuçkík ykðe níke.íÞkhu stºke heðeÍLk Mkðuo-h01hLkefk{økeheLkku yksu 10{eòLÞwykheÚke «kht¼ ÚkÞku Au.rsÕ÷k{kt ykøkk{e hÃk{e òLÞwykheMkwÄe fw÷ 104 xe{ku îkhk stºkeheðeÍLk MkðuoLke fk{økehe Ãkqýofhðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{ktstºke heðeÍLk Mkðuo ytíkøkoíkíkksuíkh{kt ¼kðLkøkh þnuh yLku Ëhufíkk÷wfk fûkkyu MktçktrÄík íktºkðknfkuLke{exªøk {¤e níke. su{k stºke

stºkeLkwt sstíkh-{{tíkh ÃÃkwLk: þþY

¢{ þnuh yLku xe{Lke MktÏÞk f{o[kheykuLke íkk÷wfkLkku rðMíkkh MktÏÞk

(01) ¼kðLkøkh fkuÃkkuohuþLk rðMíkkh 1Ãk 34(0h) ¼kðLkøkh çkkzk rðMíkkh 06 14(03) ¼kðLkøkh íkk÷wfk rðMíkkh 0Ãk Ãk7(04) çkkuxkË íkk÷wfk rðMíkkh 06 64(0Ãk) økZzk íkk÷wfk rðMíkkh 08 91(06) økkrhÞkÄkh íkk÷wfk rðMíkkh 06 63(07) ½ku½k íkk÷wfk rðMíkkh 0Ãk Ãk6(08) {nwðk íkk÷wfk rðMíkkh 13 1Ãk0(09) Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk rðMíkkh 09 110(10) rMknkuh íkk÷wfk rðMíkkh 08 97(11) ík¤kò íkk÷wfk rðMíkkh 1h 141(1h) W{hk¤k íkk÷wfk rðMíkkh 0Ãk Ãk4(13) ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk rðMíkkh 06 70

õÞkt fux÷wt fk{ çkkfe ?

rsÕ÷k{kt 104 xe{ku îkhk stºkeLkku heðeÍLk Mkðuo þY¢kR{ zkÞhe

MkýkuMkhk ¾kíku MkhËkh MktËuþÞkºkkLkku Mðkøkík fkÞo¢{ Þkuòþu

fÃkkMkLkk ¼kð{kt MkèkfeÞ ðÄ-½x

ðk÷uMkÃkwhLkk ÞwðkLkLkuykuËhfkLkk þ¾Mku{kuxh MkkÞf÷ ykÃÞwnkuðkLkwt ¾wÕÞwtykuËhfkLkk þ¾Mku¼híkLkøkh{ktÚke {kuxhMkkÞf÷ [kuÞwo níkwt

¼kðLkøkh íkk. 10¼kðLkøkh þnuhLkk rþðkS Mkfo÷

ÃkkMkuÚke [kuhkW {kuxh MkkÞf÷ MkkÚku¢kE{ çkúkt[Lke xe{u ðk÷uMkÃkwhLkk yufþ¾MkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk ÞwðkLkLkuykuËhfkLkk þ¾Mku [kuhkW {kuxhMkkÞf÷ ykÃÞw níkw yLku íkuýu¼híkLkøkhLkk «økíkeLkøkh ÃkkMkuÚke

{kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe fhe nkuðkLkwÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt níkwt.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkrþðkS Mkfo÷ ÃkkMku ¢kE{ çkúkt[LkkÃkeyuMkykE Ãkkzðe, yLke¼kE,Ëe÷w¼k MkrníkLkku MxkV ðknLk[ufªøk{kt níkku íÞkhu hkuz ÃkhÚke zeMfðh{kuxh MkkÞf÷ Ssu 4 yuyuMk Ãk73÷ELku rLkf¤u÷k Xkfh WVuo ½w½ku{fk¼kE ¾MkeÞk (W.h7 hnu.ðk÷uMkÃkwh)Lku þtfkLkk ykÄkhu W¼kuhk¾e íkÃkkMk fhíkk íkuLke ÃkkMku økkzeLkkfkøkéÞkt Lk níkk íkuÚke Ãkku÷eMkLku ðÄwþtfk Ãkzíkk íkuLke fzf ÃkwAÃkhA fheníke. yk þ¾Mku ÃkwAÃkhA ËhBÞkLksýkÔÞwt níkw fu, íkuLke Akuzk nkÚke økkze

çk¤kífkhLke ðkíkfkuELku fneþ íkku rÃkíkkyLku ¼kELku {kheLkk¾ðkLke Ä{fe

¼kðLkøkh íkk. 10

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzkrðMíkkh{kt hnuíke yuf Þwðíke Ãkh ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷k ðzðk rðMíkkh{kt hnuíkkyuf ÞwðkLku çk¤kífkh fÞkou nkuðkLkeVheÞkË ykshkus LkkutÄkíkk [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au. {trËh{ktÞwðíkeLkk nkÚk Ãkh Ëkihku çkktÄe ÷øLk

ÚkE økÞkLkw ÞwðkLku ÞwðíkeLku sýkÔÞwtníkwt. çk¤kífkhLke ðkík fkuELku fneþíkku íkkhk rÃkíkk yLku ¼kELku {kheLkk¾eþ íkuðe ÞwðkLku Ä{fe ykÃkeníke. yk çkkçkíku Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkswËe s nfefík çknkh ykðe níkeyLku ÞwðkLk íku{s Þwðíkeyu çk¤kífkhLkne ÚkÞku nkuðkLkw sýkÔÞwt níkwt.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkfwt¼khðkzk rðMíkkh{kt ykðu÷þktíkeLkøkh{kt hnuíke yuf 19 ð»koLkeÞwðíkeyu yksu çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt yuðk {ík÷çkLke VheÞkË

LkkutÄkðe Au fu, ðzðk{kt çkkÃkuMkhkrðMíkkh{kt hnuíkk {fMkwËrMktfËh¼kE {fðkýk (W.18)Lkk{Lkk ÞwðkLku {trËh{kt íkuLkk nkÚk ÃkhËkihku çkktÄe ÷øLk ÚkE økÞkLkw ¾kuxwsýkÔÞwt níkw yLku íÞkhçkkË økík íkk.17 Úke íkk. hÃk zeMkuBçkh ËhBÞkLk¼híkLkøkh ¾kíku íkuLke EåAk ðeYæÄçk¤kífkh økwòhÞku níkkuu. yk çkkçkíkfkuELku fneþ íkku íkkhk rÃkíkk yLku¼kELku òLkÚke {khe Lkk¾eþ íkuðeÞwðkLku Ä{fe ykÃke níke. yk ½xLkkMktË¼uo íkÃkkMkfíkko çke zeðeÍLkLkk

{trËh{kt ÞÞwðíkeLkk nnkÚk ÃÃkh ËËkuhku ççkktÄe ÞÞwðkLku ÷÷øLk ÚÚkE øøkÞkLkwt ssýkÔÞwt

þnuhLkk fwt¼khðkzkLke ÞwðíkeÃkh ÞwðkLkLkku Ãkkþðe çk¤kífkh

rþðkS Mkfo÷ ÃkkMkuÚke [kuhkW {kuxhMkkÞf÷ MkkÚku yuf þ¾Mk ÍzÃkkÞku


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh




ND-20120110-P03-BVN.qxd 10/01/2012 23:49 Page 1

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

SðLkðerÚkfk...

11{e òLÞwykhe,1918Lkk hkus økktÄeS{kuíkenkhe{kt níkk. kk kkÄLkLke «kró{kt r¢ÞkLke «ÄkLkíkk Au, Ãký

Ãkh{kí{kLke «kró{kt ÷k÷MkkLke «ÄkLkíkk Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 JANUARY 2012

y{urhfkLkwt ‘xkE{’ {uøkurÍLk Ëh ð»kuo fkuEyuf ÔÞÂõíkrðþu»kLkku Vkuxku íkuLkk {w¾Ãk]c ÃkhAkÃku Au, ‘{uLk ykìV Ä EÞh’ íkhefu. ð»koËhr{ÞkLk çkLku÷e {n¥ðLke ½xLkkLku suýu MkkiÚkerðþu»k «¼krðík fhe nkuÞ yuðe ÔÞÂõíkLku ÃkMktËfhðk{kt ykðu Au. 2011Lkk ð»ko {kxu íkuýu ‘Ä«kuxuMxh’Lke ÃkMktËøke fhe Au. Mk{økú rðï{kt surðhkuÄ «ËþoLkku ÚkÞkt íkuLkk yuf «íkef íkhefuíkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yk rðhkuÄfhLkkhkyku ÷kufþkneLkkt fux÷ktf {q¤¼qíkík¥ðku suðkt fu Mðíktºkíkk, {kLkðeÞ økkihð yLkuMkk{u÷økeheLke MÚkkÃkLkk yÚkðk íku{LkkáZefhýLke {køkýe fhðk {kxu hMíkkyku Ãkhykðe økÞk. fux÷kf ykhçk ËuþkuLkkMkh{w¾íÞkhku yLku ËkÞfkykuÚke yufnÚÚkw Mk¥kk¼kuøkðíkk ÷~fhe nkfu{kuLku Mk¥kkLkku íÞkøkfhðkLke íku{ýu Vhs Ãkkze. ÷kufþkneLkeMÚkkÃkLkk {kxuLkk ðkðkÍkuzktLkk ÍÃkkxk{ktxâwrLkrþÞk, Rrsó, r÷rçkÞkLkk Mkh{w¾íÞkhkuykðe økÞk. nðu rMkrhÞkLkk þkMkf çkþh y÷-yMkËLkku ðkhku Au. íku{Lkk rðËkÞLke ½zeykuøkýkÞ Au.

íkksuíkh{kt WÃkh WÃkhÚke þktík sýkíkkhrþÞk{kt MktMkËeÞ [qtxýeyku{kt økku÷{k÷ yLkuøkuhheríkyku Mkk{u ÷kufkuLkku ÃkwÛÞ«fkuÃk VkxeLkeféÞku. MkkurðÞuík ¢ktríkLkkt yiríknkrMkf fuLÿku{kuMfku yLku MkuLx ÃkexTMkçkøko{kt nòhku hrþÞLkkufzfzíke Xtze{kt hMíkkyku Ãkh ykðe ‘ÃkwríkLkøkku, ÃkwríkLk økku’Lkk Mkqºkku Ãkkufkhðk ÷køÞk.hrþÞkLkk Mk÷k{íke Ë¤ku, økwó[h MktMÚkkykuÃkhLkku íkuLkku fkçkw yLku ËuþLkk ykìE÷ yLkuøkuMkLkk rðþk¤ ¼tzkhku ÃkhLkku íkuLkku ytfwþ Ãký÷kufkuLkk rðhkuÄLku Ëçkkððk{kt fkuE ¾Ãk{kt LkykÔÞku.

[eLkLkk MkkBÞðkËe þkMkfku ‘ykhçk ðMktík’yLku hrþÞk{kt ÃkwríkLk rðhkuÄe Ëu¾kðkuLkku [uÃk[eLk{kt íkku Lknª ÷køku Lku, yuLke ®[íkk{kt ÃkzâkAu. íÞktLkk økúk{eý rðMíkkhku{kt s{eLkyrÄøkúný Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fhðk ÷kufkuøkk{Lkk [kuf{kt ¼uøkk ÚkkÞ Au yLku þktík Ëu¾kðku

fhu Au, suLku ykÃkýu ‘MkíÞkøkún’ fne þfeyu.ËwrLkÞkLkk çkÄk Mkh{w¾íÞkhku fu swÕ{økkhku Mkk{urðhkuÄ Vkxe LkeféÞku Au, yuðwt fne Lk þfkÞ,Ãký yufnÚÚkwþkne fu swÕ{økkhþkne nðu ÷ktçkkuMk{Þ [k÷e þfþu Lknª yux÷wt íkku [ku¬Mk fneþfkÞ.

Ãký ÷kufþkne, íkuLkkt nkËoYÃk ík¥ðku MkkÚkuftE ‘RLMxLx fkìVe’ LkÚke fu íkuLku íkhík çkLkkðeLkuÃke þfkÞ. ÷kufþkne ftE yuðku Akuz LkÚke fu,íkuLku çkesuÚke Q¾uzeLku øk{u íku ¼qr{{kt hkuÃkeþfkÞ. SðLkþi÷e yLku þkMkLk ÃkØrík íkhefu÷kufþkneLku rðfMkíkk ÷ktçkku Mk{Þ ÷køku Au.yux÷u ykhçk Ëuþku{kt ykðu÷e ‘ðMktík’ yfk¤ufh{kðk ÷køke Au yLku õÞktf íkuLkwt ÃkkLk¾h{ktYÃkktíkh Úkðk ÷køÞwt Au. Rrsó{kt nkìMLke{wçkkhfLku Mk¥kk¼úü fÞko ÃkAe Mk¥kk íkku ÷~fheyrÄfkheykuLke çkLku÷ ð[økk¤kLkefkWÂLMk÷Lkk nkÚk{kt ykðe Au yLku íku{ýu÷kufþkne íkhVe f{oþe÷kuLku fLkzðkLkwt, íku{LkuËçkkðe ËuðkLkwt þY fÞwO Au. yíÞkh MkwÄe ÚkÞu÷e[qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku Ëþkoðu Au fu, 60 xfksux÷k RrsóLkk {íkËkhkuyu RM÷k{ðkËeYrZ[wMíkku Ãkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ ZkuéÞku Au,MkuõÞw÷h-WËkh{íkðkËeyku nktrMkÞk{kt Äfu÷kEøkÞk Au. yuLku fkhýu yuf MkiæÄktríkf {wÆku Q¼kuÚkkÞ Au : hksfeÞ RM÷k{ yLku ÷kufþkneÃkhMÃkh MkwMktøkík Au ? yÚkðk Ãkrù{e Ëuþku{kt

òuðk {¤íke ÷kufþkne yux÷u s ‘÷kufþkne’ ?{íkËkLk yu ÷kufþkne íkhVLkwt Ãknu÷wt yLku{n¥ðLkwt fk{ Au, Ãký íku{kt s ÷kufþkneLkeíkuLkkt nkËoYÃk ík¥ðku MkkÚku, Rrík©e ÚkE síkeLkÚke. yuf ‘Äçkfíke’ ÷kufþkne {kxu yu WÃkhktík½ýe çkÄe çkkçkíkkuLke sYh Au, suLkku yk ËuþkuLkkMk{ks{kt, {nËTytþu y¼kð òuðk {¤u Au.

Ãkrù{e ËuþkuLkkt çkuðzkt Äkuhýku Vhe yufðkhárüøkku[h ÚkÞkt. þYykík{kt y{urhfkyu{wçkkhf yLku yMkh «íÞu fqýwt ð÷ý ËþkoÔÞwt,Ãký ykhçk Ëuþku{kt rðhkuÄe [¤ð¤kuu fkXwt fkZâwtyLku yk ËuþkuLku ÷køÞwt fu, ykhçkMkh{w¾íÞkhkuLkk Ënkzk Ãkqhkt ÚkE økÞkt Au yLkurðhkuÄLke ¼híke Mkk{u íkuyku nðu ÷ktçkku Mk{Þxfe þfu íku{ LkÚke, íÞkhu íku{ýu økÆkVeLkuQÚk÷kððk {kxu Lkkxku Ë¤kuyu rð{kLke nw{÷kþY fÞko yLku çk¤ðk¾kuhkuLkk ÃkÕ÷k{kt íku{ýuÃkkuíkkLkwt çk¤ LkkÏÞwt. nðu ßÞkhu yk Ëuþku{kt÷kufþkne áZefhýLkku íkçk¬ku þY ÚkkÞ AuíÞkhu íkuyku ÷kufþkne-hk»xÙ rLk{koýLkk fkÞo{kt{ËË fhðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkkt {kU Vuhðe hÌkk Au.yk Ëuþku{kt òu hk»xÙeÞ LkkøkrhfíkkLke ¼kðLkk«çk¤ Lk ÚkkÞ íkku xÙkEçk÷ yku¤¾kuLkeMktfeýoíkk{kt yk Mk{kòu Mkhfe Ãkzþu, suLkufkhýu yktíkhrðøkúnLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞLknª. fux÷kf Ëuþku{kt íkuLke ykøkkuíkhe yutÄkýeËu¾kðk ÷køke Au.

MÚkkrÃkík ÷kufþkneyku Ãký ÷kufkuLke ðÄíkesíke yÃkuûkkyku, ¾kMk fheLku Mk{ksLkk yLkuykŠÚkf ð]rØLkk Mk{íkkÃkqðof rðíkhýLkkMktË¼o{kt, Mktíkku»kðk{kt rLk»V¤ síke nkuÞ yuðwt÷køÞk rðLkk hnuíkwt LkÚke. y{urhfkLkkLÞqÞkufo{kt þY ÚkÞu÷ ‘ykuõÞwÃkkÞ ðkì÷ MxÙex’-yktËku÷Lk, çkeò Ãkrù{e {qzeðkËe ËuþkuLkkt{nkLkøkhku suðk fu ÷tzLk, ÃkurhMk, {uzÙez{ktVu÷kðk ÷køÞwt Au. su ykŠÚkf-Mkk{krsfÃkrhçk¤ku yMk{kLkíkk, ÷ku¼ð]r¥k, yLÞkÞLkuÃkku»ku Au, íku{Lku LkkÚkðk{kt yk ËuþkuLke MkhfkhkurLk»V¤ Lkeðze Au. ¾wË ÞwhkuÃkeÞ Ëuþku ËuðkLkefxkufxe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au. Þwhku ÍkuLkLkkËuþku ¼khu yf¤k{ý yLkw¼ðe hÌkk Au. ÞwhkuÍkuLkLkk Ëuþku yLku íku{kt Lknª òuzkÞu÷k Ëuþkuðå[u ykŠÚkf ¾kE ðÄíke òÞ Au. MktÞwõíkÞwhkuÃkLkwt su MðÃLk çkeò rðïÞwØ ÃkAe ykËuþkuLkk ÷kufkuyu MkuÔÞwt níkwt, íku hku¤kE íkku LknªòÞLku, yuðku zh Q¼ku ÚkÞku Au.

yurþÞkLke çku {wÏÞ ÷kufþkneyku, ¼khíkyLku òÃkkLk, su yíÞkh MkwÄe MkkiÚke ðÄw ÂMÚkh÷kufþkneyku økýkíke níke, íÞkt ¼úük[khLkeQÄE íkuLkk ÂMÚkh ÃkkÞkLku ÷qýku ÷økkzðk ÷køkeAu. ¼úük[khLku LkkÚkðk {kxu {sçkqík÷kufÃkk÷Lke h[Lkk fhðk {kxu yÛýk nÍkhuLkkLkuík]íð nuX¤ nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku hMíkkykuÃkh ykðe økÞk. Auðxu ‘Mkþõík ÷kufÃkk÷’Lkeh[Lkk fhðk {kxuLkku ¾hzku MktMkË{kt hsqfhðkLke MkhfkhLku Vhs Ãkze. y{urhfLk,ÞwhkuÃkeÞ fu ¼khíkeÞ ÷kufþkneÚke ÷kufku MktíkwüAu, yuðwt LkÚke, Ãký yuLkku yÚko yuðku Úkíkku LkÚkefu íkuyku íkuLkk rðfÕÃku Mkh{w¾íÞkhþkne fu÷~fhe þkMkLk EåAu Au. íku{Lke {wÏÞ Ít¾Lkkíkku ÷kufþkne{kt ÃkuMke økÞu÷k Íuhe stíkwyku ËqhfhðkLke Au, çkeò þçËku{kt, ÷kufþkneLku ðÄwþwØ fhðkLke Au. ÷kufþkne MktMÚkkyku(Ãkk÷o{uLx, Mkhfkh, LÞkÞíktºk, Mkt[kh {kæÞ{kuðøkuhu) ðÄkhu Mkkhe yLku yMkhfkhf fk{økeheçkòðu yLku ykŠÚkf rðfkMkLkk ÷k¼kuLkwt LÞkÞe,Mk{íkkÃkqðof rðíkhý ÚkkÞ íku íku{Lke {køkýe Au.÷kufþkne íkhVLkku {køko fktxk¤ku Au, ÃkýfktxkLke MkkÚku økw÷kçk Ãký Au.

MkkIËÞo MkkiLku øk{u Au. MkkIËÞo s MkíÞ Au yLku MkíÞ yu sMkwtËhíkk Au. yuLkkÚke Ãký ykøk¤ ðÄeLku fnuðwt nkuÞ íkku fneþfkÞ fu, MkíÞ fhíkkt Ãký MkkIËÞoLku ðÄkhu {kLk {¤íkwt nkuÞ Au.{kýMkLkku «f]rík MkkÚku yíkqx Lkkíkku hnu÷ku Au. fkuE ÃkýÔÞÂõík, fkuE Ãký ûkuºk{kt fk{ fhíkku nkuÞ, ßÞkhu Mk{Þ {¤uíÞkhu «ðkMku fu Þkºkkyu òÞ Au. õÞkt òÞ Au ? ßÞkt¼khku¼kh «f]ríkLkwt MkkIËÞo rð¾hkÞu÷wt nkuÞ íÞkt. Ëhuf {kýMkMkkIËÞoLkku WÃkkMkf nkuÞ Au. MkkIËÞoLke «þtMkk fhíkkt íku õÞkhuÞÄhkíkku LkÚke. yk Ähíke WÃkh MkkIËÞo íkku yLkkrËfk¤Úke Au,yLktík Au, MkkIËÞo. {Lk¼kðLk yLku øknLk Ãký Au. MkkIËÞoLkuòuðkLke ËhufLku ÃkkuíkkLke árü nkuÞ Au. suLku su{kt hMk-hwr[nkuÞ, yuðwt s yuLku Ëu¾kíkwt nkuÞ Au. MkkIËÞo òuLkkhLke ykt¾ku{ktsux÷wt Í¤fu Au yuÚkeÞ ðÄw yuLkk {kxu Ít¾LkkhLkk niÞk{kt«fkþu Au. MkkIËÞo {kýðkLke Ít¾Lkk fkuLku Lk ÚkkÞ ? ykÃkýkf÷kfkhkuyu MkkIËÞoLke s ykhkÄLkk fhe Au. fkuE frð fur[ºkfkh yuðku Lknª nkuÞ suýu MkkIËÞoLku þçË fu htøk{kt {Zâwt LknkuÞ ! ykÃkýk {qÄoLÞ frð W{kþtfh òuþeyu íkku ‘MkkIËÞo Ãke,WhÍhý økkþu ÃkAe ykÃk{u¤u’ yuðwt fÌkwt Au. íkku frðLnkLkk÷k÷u xfkuh fhe Au : “ÞkiðLk þku¼u Au MktÞ{Úke yLkuMkkIËÞo þku¼u Au þe÷Úke.” þe÷ yLku MkkIËÞo ÃkhMÃkhMktf¤kÞu÷kt Au. yk søkíkLkwt fkuE Ãký MkkIËÞo ËhufLku øk{íkwtnkuÞ Au. fkuEÃký {kýMk yrík ½kíkfe yLku ¢qh nkuÞ íkkuÞ yuLkuMkkIËÞo øk{u Au. su MkwtËh Au, yuLkk «íÞu ËhufLkwt {Lk ykfŠ»kíkÚkíkwt nkuÞ Au. MkkIËÞoLku {kýðwt yu{kt fþwt s ¾kuxwt LkÚke.MkkIËÞoLku nýðwt yu s {kuxe ¼q÷ Au. su MkwtËh Au yu íkku MkwtËh shnuðkLkwt Au. su{ MkkuLkwt yu MkkuLkwt Au yuLkk WÃkh þkLkku Íku¤[zkðe þfkÞ ? yuðwt s MkkIËÞoLkw t Ãký Au. ¼kMku‘yrð{khf’{kt fÌkwt Au : ‘MðYÃkðkLkku {kxu çkÄwt sy÷tfkhYÃk nkuÞ Au.’ MkwtËhíkkLku fþkÞLke ykð~Þfíkk LkÚke.

‘MkkIËÞo-Lk. (Mkt.) MkwtËhíkk, YÃkk¤kÃkýwt, {Lkkunhíkk’ yuðk

yÚko ÚkkÞ Au. fkr÷ËkMku ‘{k÷rðfkÂøLkr{ºk’{kt fÌkwt Au :‘MkwtËh ykf]rík (YÃk)ðk¤kyku {kxu MkkiLku ykËh ÚkE s òÞAu.’ MkkIËÞo{kt ykf»koý hnu÷wt Au. yu ËhufLku {LkLku nhe ÷u Au.fkr÷ËkMku ‘fw{khMkt¼ð’ (5/1){kt fÌkwt Au : ‘MkkIËÞoLkwt V¤«u{eykuLku ÷ku¼kððkLkwt Au.’ MkkIËÞo MðÞt ÷ku¼k{ýwt s nkuÞAu. su MkwtËh Au yu MkwtËh s Au. fkr÷ËkMku ‘fw{khMkt¼ð’(5/9){kt fÌkwt Au : ‘f{¤ ¼ú{hkuLku fkhýu Lknª, þuðk¤ MkkÚkunkuðk Aíkkt Ãký þku¼kÞ{kLk s nkuÞ Au.’ MkkIËÞo ßÞkt nkuÞ íÞktþku¼u s Au. ‘{k÷rðfkÂøLkr{ºk’{kt fnuðkÞwt Au : ‘MkkIËÞo çkÄes yðMÚkkyku{kt þku¼k s ykÃku Au.’ yu s heíku fkr÷ËkMku‘yr¼¿kkLkþkfwLík÷’{kt fÌkwt Au : ‘MkwtËh ykf]rík{kt yuLke çkÄes yðMÚkkyku{kt MkwtËhíkk hnuíke s nkuÞ Au.’ yu{ýu s‘rð¢{kuðþeoÞ’ (2/3){kt fÌkwt Au : ‘yu MkwtËheLkwt þhehyk¼q»kýkuLkwt Ãký yk¼q»ký Au, su þ]tøkkhLke Mkk{økúeLkku Ãkýþ]tøkkh Au yLku suLke fkuE WÃk{k ykÃke Lk þfkÞ yuðe WÃk{kAu.’ ßÞkt MkwtËhíkk Au yuLku þýøkkhðkLke sYh nkuíke LkÚke, yuíkku MðÞt MkwtËh s Au. su MkwtËh LkÚke yuLku þýøkkhLke sYh Ãkzu

Au. ‘yr¼¿kkLkþkfwLík÷’ (1/19){kt fkr÷ËkMku fÌkwt Au :‘MkwtËh ykf]ríkyku {kxu fE ðMíkw y÷tfkh LkÚke nkuíke ?’ yu{ktíkku çkÄwt s y÷tfkhÚke ¼hÃkqh s ÷køku Au. su MkkIËÞo Au yu Zktfehk¾e þfkíkwt LkÚke. yu íkku ykÃkkuykÃk «økx Úkíkwt nkuÞ Au.‘yrð{khf’{kt ¼kMku fÌkwt Au : ‘ynku ! fuðwt níkwt yuLkwt YÃk !YÃkLku yLkwYÃk ÞkiðLk ! ÞkiðLkLku þku¼u yuðe Mkwfw{khíkk !’ {kºkyuf YÃk s {n¥ðLkwt LkÚke. YÃkLke MkkÚku yuLke fku{¤íkk,rðLkÞ, rððuf nkuÞ íkku yu Vq÷Lke su{ {½{½e QXu Au. YÃknkuÞ yLku økwý Lk nkuÞ íkku yuðe MkwtËhíkk þk fk{Lke ?

çkk¤¼èu ‘fkËBçkhe’{kt fÌkwt Au : ‘yhu ! rðÄkíkkLkkyríkþÞ MkkIËÞoh[LkkLkk WÃkfhý-fkuþ{kt õÞkhuÞ f{eykðíke LkÚke.’ yu{kt su MkkÄLkMkk{økúe Au, yu s MkkIËÞoAu.¼khrðyu íkku ‘rfhkíkkswoLkeÞ’ (4/23){kt fÌkwt Au :‘Mkk{kLÞ heíku MkwtËh ðMíkw økwýLke yÃkuûkk hk¾íke LkÚke.’ yuLkwtfkhý yu Au fu, ¼khrðyu ykøk¤ fÌkwt Au : ‘su Mð¼kðøkíkMkwtËh Au yuLke rðf]rík Ãký þku¼kËkÞf nkuÞ Au.’ yuLkku yÚko yuÚkÞku fu, su MkwtËh Au yu MkwtËh s hnu Au. su MkwtËh Au, h{ýeÞAu, yu íkku ûkýu ûkýu LkqíkLkíkk «økxkðu Au. {k½u ‘rþþwÃkk÷ðÄ’(4/17){kt fÌkwt Au : ‘ûký-ûký{kt su LkðeLkíkkLku {u¤ðu Au yus íkku h{ýeÞíkkLkwt MðYÃk Au.’ MkkIËÞoLku òuðk {kºkÚke s Ãkh{ykLktË Úkíkku nkuÞ Au. Ãkrh{÷ ÃkÈøkwóu ‘LkðMkknMkktf[rhík’(7/47){kt fÌkwt Au : ‘nu MkwtËhe ! íkkhk ËþoLkÚke s y{khkuyríkrÚk-Mkífkh ÚkE økÞku Au. íkwt yux÷wt fü Lkk fheþ, òu{Äw{k÷íke òuðk{kt s ykðe òÞ íkkuÞ ík]ró ÚkE òÞ Au. Lkíkku yu {Äwh árüÚke swyu Au, Lk íkku çkku÷u Au, AíkktÞ {LkLkeík]ró ÚkE òÞ Au.’ MkwtËhíkk íkku òuðk {kºkÚke s {LkLke íkhMk{exkðu Au. LkkhkÞý Ãktrzíku ‘rníkkuÃkËuþ’ (2/53){kt MÃküheíku fÌkwt Au : ‘fkuEÃký ðMíkw Mð¼kðÚke íkku MkwtËh fu yMkwtËhnkuíke LkÚke. suLku su Mkkhwt ÷køku yu s yuLkk {kxu MkwtËh Au.’ {Lkusu{kt MkwtËhíkk ÷køkíke nkuÞ, yu{kt ík{Lku Lk Ãký ÷køku. ynªárü¼uË òuðk {¤u Au. {Lku su ¾hkçk ÷køkíkwt nkuÞ íku ík{LkuMkkhwt ÷køkíkwt nkuÞ. suðe suLke árü yuðwt yuLkwt á~Þ !

íktºkeLke f÷{u

{tøk÷{Þ «kÚkoLkkLord, make me an instrument of Thy Peace,

Where there is hatred, let me sow love,Where there is doubt, let me sow faith,

Where there is despair, let me sow hope,Where there is discord, let me sow unity,

and Where there is sadness & sorrow,let me sow joy & happiness.

SðLkLke yM¾r÷ík ðnuíke Äkhk ûký-ûký yLku fý-fýLke çkLku÷e nkuÞ Au. ykÃkýwt SðLk Ãký ykðe ûkýkuLkkuMkhðk¤ku Au. LkkLke LkkLke ûkýku{ktÚke r{rLkx, f÷kf, rËðMk-hkºke, {kMk, ð»ko yLku yu heíku ÞwøkkuLkwt rLk{koý Úkíkwt nkuÞ Au.nsw Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt íkku ykÃkýu Lkðk r{÷urLkÞ{Lke hknòuíkk níkk, íku r{÷urLkÞ{ yux÷u fu 21{e MkËeLkk 11 ð»koÃkqhk Ãký ÚkE økÞk yLku 2012Lkwt Lkðwt ð»ko Ãký þY ÚkE økÞwt.yk Lkðwt ð»ko MkkiLku {tøk÷{Þ Lkeðzu yuðe þw¼uåAkyku. ‘íkL{u{Lk: rþðMktfÕÃk{Míkw’ Lkðk ð»kuo Lkðk fÕÞkýfkhe MktfÕÃkkufheyu. WÃkhLke {tøk÷{Þ «kÚkoLkk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku«{kýu SðLk SððkLkku ykÃkýku áZ MktfÕÃk fheyu. nu «¼w,íkwt MkíkT, r[íkT yLku ykLktËMðYÃk Au. íkkhk yu MðYÃkLku nwt {khkSðLk{kt ðÄw{kt ðÄw «økx fhe þfwt, íku {kxuLkwt {Lku íkkhwt ÞtºkçkLkkð. yk Ãk]Úðe WÃkh ßÞkt ßÞkt ½]ýk yLku ríkhMfkh Au,íÞkt íÞkt nwt «u{ yLku þktríkLkkt çkes ðkðwt.

ßÞkt ßÞkt þtfk yLku ytÄ©ØkLkku ytÄfkh Au, íÞkt íÞkt nwt©ØkLkku ËeÃk «økxkðe ytÄfkhLku Ëqh fhwt. ßÞkt ½kuh rLkhkþkAðkÞu÷e Au, íÞkt nwt ÷k¾ku rLkhkþk{kt y{h ykþkLkwt rfhýVu÷kðwt. ßÞkt ßÞkt rðMktðkrËíkkLkwt çkuMkqhwt ðkíkkðhý Au, íÞkt nwtMktðkrËíkkLkk Mkqh hu÷kðwt. ßÞkt ßÞkt Ëw:¾, ®[íkk yLku Wîuøk AuíÞkt íÞkt nwt Mkw¾, þktrík yLku ykLktË-{tøk÷Lkku «fkþ Vu÷kðwt.MkkiLku ykðk Lkðk ð»koLkk {tøk÷{Þ {Lkkufk{Lkk MkkÚku EïhLkuyuf s yÇÞÚkoLkk :

þw¼ {tøk÷ nku, þw¼ {tøk÷ nku,Ähíke fk fý-fý {tøk÷ nku.SðLk fk ûký-ûký {tøk÷ nku,{rík {tøk÷ nku, «erík {tøk÷ nku.

SðLk fe nh f]rík {tøk÷ nku. þw¼ {tøk÷ nku...

V÷uþ4

yðkòu ¼hu÷k Lkøkh{kt hneLkunðu {kiLk hnuðkÞ Au Äe{wt Äe{wt.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

2011Lke ÔÞÂõíkrðþu»k :‘Ä «kuxuMxh!’ økúkLz fuLÞLk hk»xÙeÞM{khf ònuh fhkÞwt

11 òLÞwykhe, 1908Lkk hkus y{urhfLk «{w¾ rÚkÞkuzhhwÍðuÕx îkhk økúkLz fuLÞLkLku LkuþLk÷ {kuLÞw{uLx ònuh fhðk{ktykÔÞwt níkwt. LkiMkŠøkf MkwtËhíkk yLku sið MktÃkËkÚke ¼hÃkqh yk«Ëuþ rðïLkk MkkiÚke ©uc yLku òuðk÷kÞf MÚk¤ku{kt Mk{kðuþÃkk{u Au. økúkLz fuLÞLk y{urhfkLkk W¥kh-Ãkrù{ yurhÍkuLkkrðMíkkh{kt ykðu÷wt Au. 13{e MkËeÚke y{urhfkLke {q¤ «òríkynª ðMkíke nkuðk Aíkkt yk MÚk¤ rðþu õÞkhuÞ fkuELku {krníke{¤e Lknkuíke, Ãkhtíkw 1540{kt MÃkurLkþ þkuÄf £kÂLMkMfkuðkMfkuÍ ze fkuhkuLkkzkuyu Ãknu÷e ðkh økúkLz fuLÞLk rðþu {krníkesøkíkLku ykÃke y™u ÷kufkuLkwt æÞkLk íku íkhV ¾U[kÞwt. økúkLz fuLÞLkAuðkzkLkku rðMíkkh nkuðkÚke íku{s íÞkt ÃknkU[ðkLkku {køko ¾qçk sfrXLk nkuðkLku fkhýu fkuEyu yu rðMíkkh íkhV æÞkLk LknkuíkwtykÃÞwt. 1869{kt ¼qMíkhþk†e ßnkuLk ðuM÷e Ãkkuðu÷u ËMkÔÞÂõíkykuLke xwfze MkkÚku Ãknu÷e ðkh økúkLz fuLÞLkLke ¾eýku,fkuíkhku yLku Ëwøko{ rðMíkkhkuLku ¾uzðkLke þYykík fhe níke.fku÷kuhkzku LkËeLkk fktXu ÚkELku íku{ýu «ðkMk þY fÞkuo níkku.19{e MkËeLkk «kht¼{kt økúkLz fuLÞLk «ðkMkeykuLkwt {Lkøk{íkwtMÚk¤ çkLke økÞwt níkwt. ½ýk çkÄk «ðkMkeyku yk MÚk¤Lkk fwËhíkeði¼ð íkhV ykf»kkoÞk níkk. økúkLz fuLÞLkLke ¾qçkMkqhíke rðþu{krníke {u¤ðeLku y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ rÚkÞkuzh hwÍðuÕx ÃkýíkuLke {w÷kfkík ÷uðk ykíkwh çkLÞk níkk yLku íku{ýu økúkLzfuLÞLkLkk yËT¼wík LkòhkykuLkwt MkkIËÞo {kÛÞwt níkwt.ÃkÞkoðhý«u{e hwÍðuÕxu økúkLz fuLÞLkLke sið MktÃkËkLku LkwfMkkLk LkÚkkÞ íku nuíkwÚke ÃkÞkoðhýeÞ síkLkLku ÷økíkk ¾hzkyku ÃkMkkh fÞkoníkk, 1908{kt økúkLz fuLÞLkLku hk»xÙeÞ M{khf ònuh fÞwO níkwt.

11 òLÞwykhe 1908

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yÕÞk yuÞ, íkU nkÚke Ãkh fÃkzwt fkt LkÚke ZktõÞwt ?

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

þe÷ yLku MkkIËÞo ÃkhMÃkh Mktf¤kÞu÷kt Au

hk

- Ãkt. r{rnh Ëuð

MktþkuÄLk yLku rðfkMk{kxu Lkkýkt fhíkkt {q¤¼qíkVuhVkhku sYheíkksuíkh{kt 99{e EÂLzÞLk MkkÞLMk fkUøkúuMk ÞkuòE økE su{ktðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu yuf ðkíkLkku Mðefkh fÞkuo fu,[eLk suðk Ëuþku MktþkuÄLk yLku rðfkMkûkuºku ¼khíkÚke ykøk¤Au. rð¿kkLk ûkuºk MktçktÄe yk ðõíkÔÞ LkkUÄÃkkºk Au. ykÃkýuøk{u íkuðk yuzðkLMk nkuEyu, øk{u íkuðk «Þkuøkku fu Ãkheûkýfheyu yLku øk{u íkux÷kt Lkkýkt ¾[eo {kuxk {kuxk EÂLMxxâqxkuMÚkkÃke {kuxk «kusuõxku nkÚk Äheyu Aíkkt rð¿kkLkûkuºku MktþkuÄLkyLku rðfkMk yux÷u fu ykh. yuLz ze.{kt ÃkAkík Aeyu. ykðkík Úkkuzkuf Mk{Þ Úkþu íÞkhu fkt íkku ¼q÷kE sþu yÚkðkËuþ{kt sYhe yuðe ¢ktrík Mkòoþu. Ëuþ{kt ykh. yuLz ze.LkktÃkrhýk{ku yLku økwýð¥kk òuEyu íkuðk LkkUÄÃkkºk LkÚke. fw÷SzeÃkeLkk 0.9 xfk s hf{ MktþkuÄLk yLku rðfkMkûkuºku¼khík ¾[uo Au ßÞkhu fu [eLk 1.42 xfk ¾[uo Au. rðfrMkíkfnuðkíkwt y{urhfk 2.6 xfk ¾[uo Au yLku xqtf{kt 3.0 xfk¾[o fhþu. ËuþLkk MkðkOøkeý rðfkMk{kt rð¿kkLk sux÷wt ykøk¤ðÄu íku sYhe Au. ykŠÚkf «økrík fu yktíkh{k¤¾kfeÞrðfkMk {kxu íku sYhe Au. ðzk «ÄkLkLke MðefkhkuÂõík ykÃkýerLk»V¤íkk Mkq[ðu Au. 12{e ÞkusLkk{kt ykh. yuLz ze.ÃkkA¤Lke Vk¤ðkíke çku økýe Úkþu íkuðwt {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt Ausu ykðfkÞo Au. òu fu Võík Vk¤ðýe Ãkqhíke LkÚke. {q¤¼qíkÃkwhðXkLke çkksw{kt VuhVkh sYhe Au. «kuíMkknf MktþkuÄLkkusYhe Au. ÞwrLkðŠMkxeyku ðøkuhu rþûký MktMÚkkyku VuõxheykuçkLke økE Au su rzøkúeÄkhfku {kuxe MktÏÞk{kt íkiÞkh fhu Au.2010Lkk ð»ko{kt ¼khíku Võík 2,33,027 ði¿kkrLkf þkuÄÃkºkkuçknkh Ãkkzâk níkk su [eLk{kt 6,69,315 sux÷k ÷u¾ku «rMkØÚkÞk níkk. Mkk[e rËþk{kt WÃkÞkuøke MktþkuÄLk rðfkMk {kxuykŠÚkf MkwÄkhýk, ÃkÞkoðhý MkwÄkhýk sYhe Au.ÞwrLkðŠMkxeykuLku MðkÞ¥kíkk ykÃke íku{Lku yLÞ MxkVhk¾ðkLke Aqx nkuðe sYhe Au. MktþkuÄLk, þkuÄ ðøkuhu nðusYhe çkLÞk Au. fwËhíke Mkúkuík MkkÄLkku, MktMkkÄLkku Mker{íkÚkíkkt òÞ Au íÞkhu íkuLkku rðfkMk MktþkuÄLkÚke s þõÞ çkLku.EÂLMxxâqxku Au, Ãký íku y{÷Ëkhþkne{kt yxðkÞkt Au. Wå[rþûký økwýð¥kkMk¼h Au, Ãký íku ykŠÚkf WÃkksoLk {kxu Au.ík{k{ rþûký MktMÚkkykuLku íkw{khþkne{ktÚke {wõík hk¾ðkLkesYh Au. hksfkhýLkku íkku íku{Lku MÃkþo Úkðku s Lk òuEyu.Wãkuøkûkuºku MktþkuÄLk yLku rðfkMk Úkðku òuEyu. çkkÞkuxufTLkku÷kuS, ykE.xe, MktËuþkÔÞðnkh, Vk{ko Wãkuøk, økúeLkxufTLkku÷kuS ðøkuhu{kt MÃkÄkoí{f MktþkuÄLk sYhe Au. ¾kLkøkeûkuºkku{kt Ãký «kuíMkknLk sYhe Au. sYh Ãkzu ¾kLkøke ònuhrnMMkuËkhe{kt Ãký yk «ð]r¥k Ähe þfkÞ. yksu Ëuþ{ktrþûký MktMÚkkyku ðuÃkkhe ð]r¥k Ähkðu Au. Ëhuf{kt nkuz Au.{krníkeLkku Þwøk Au, Ãký sYh Au ¿kkLkLke, fu¤ðýeLke yLku¿kkLkLkk rðfkMkLke. Võík {krníke {¤ðkÚke ykøk¤ LknªðÄkÞ. yÚkoíktºk Ãký ¿kkLk÷ûke sYhe Au. {q¤¼qík {k¤¾køkík{k¤¾wt MkwÄkhðkLke sYh Au. rð¿kkLk yu rð[khþÂõíkLkerËþk Au yLku íku Võík {krníke fu ¿kkLk Ãkqhíkwt {ÞkorËík Lk nkuEþfu. MktþkuÄLk yLku rðfkMk sYhe Au, Ãký íku Mkk{kLÞ«òLkk fÕÞký {kxu nkuðk òuEyu. áüktíkYÃku fkuE ¾kãÃkËkÚko¼khík{kt fux÷k rËðMk MkwÄe Mkwhrûkík hk¾e þfkÞ yLku íku srðËuþ{kt fu{ ðÄw Mk{Þ MkwÄe WÃkÞkuøk ÞkuøÞ hnu Au íku òuðwtòuEyu. íku WÃkhktík Võík Lkkýkt Vk¤ðýe Ãkqhíke LkÚke, ÃkýykuAku Mk{Þ yux÷u fu «ð]r¥k ÍzÃke ÚkkÞ íku sYhe Au.

Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLkuyLkw÷ûkeLku {íkËkhkuLku heÍððk {kxu ðkìx çkUfhksfkhýLke sqLke Ãkwhkýe ÃkØríkykuyÃkLkkððkLkwt þY ÚkE økÞwt Au. W¥kh«ËuþLke[qtxýeykuLke íkkhe¾ ònuh Úkðk Ãknu÷kt s{wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeyu hkßÞLku [kh ¼køkku{ktrð¼krsík fhðkLke ËhfkMík {qfe yu ðkìxçkUfÃkkur÷rxõMkLke þYykík fhe. fuLÿ Mkhfkhu íkuËh¾kMíkLku MðefkhðkLke íkku níke s Lknª, ÃkhtíkwfuLÿ{kt Mk¥kkYZ Ãkûkku Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku yk«fkhLkwt ¼Æwt hksfkhý h{ðk ÷køÞk Au.fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk Mk÷{kLk ¾whþeËu ÃkkuíkkLkktÃkíLke ÷qELke [qtxýeMk¼kLku MktçkkuÄíkk fÌkwt Au fu,íku{Lkku Ãkûk Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku hkßÞ{kt MkhfkheLkkufheyku{kt yLÞ ÃkAkík ðøkkuo {kxuLkk õðkìxk{ktLkð xfk õðkìxk ÃkAkík ðøkoLkk {wÂM÷{ku {kxuhk¾ðk{kt ykðþu. yøkkW fkUøkúuMku yLÞ ÃkAkíkðøkkuo {kxuLkk 27 xfk õðkìxk{kt 4.5 xfk õðkìxk÷½w{íkeyku {kxu hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.ynª ykÃkýku {wÆku ÃkAkík ðøkkuo {kxuLkk fu{wÂM÷{ku {kxuLkk ykhûkýLkku Lknª, Ãký[qtxýeyku Síkðk {kxu yÃkLkkðkíke íkÆLkyÔÞðnkhw yLku yÞkuøÞ ÃkØríkykuLku yÃkLkkððkçkkçkíkLkku Au. òýeíkk Mk{ksþk†e yu{. yuLk.©erLkðkMku 1955{kt íku{Lkk yuf MktþkuÄLkÃkºk{ktðkìxçkUf þçËLkku «Úk{ðkh «Þkuøk fÞkuo níkku. íku

ð¾íkÚke ÷ELku yksLke íkkhe¾ MkwÄe ËuþLkeÃkt[kÞíkÚke {ktzeLku ÷kufMk¼k MkwÄeLke Ëhuf[qtxýe{kt hksfeÞ Ãkûkkuyu ðkìxçkUfLkwt hksfkhý¾uÕÞwt Au. [qtxýestøk SíÞk yux÷u ¼Þku ¼Þkuyuðwt Mk{síkk Ãkûkkuyu fËe fkuE ÔÞðnkhw ðkíkLkÚke. yksu yLkk{ík{kt õðkìxk íkku fk÷u çku YrÃkÞu[ku¾kÚke {ktzeLku {Vík xe.ðe., fkìBÃÞqxh yLkuMkkEf÷ fu {kuxhMkkEf÷ ykÃkðkLkkt Xk÷kt ð[Lkkuhksfkhýeyku ykÃkíkk ykÔÞk Au yLku sLkíkkíkuLkk Lkk{u ¼ku¤ðkELku íku{Lku [qtxíke ykðe Au.ð[Lkku ykÃkLkkh [qtxkÞk Lk nkuÞ íkku Ãký yk heíku÷kufkuLku ÷k÷[ku ykÃkeLku {ík {u¤ððkLkk ÃkUíkhkMktÃkqýoÃkýu y{kLÞ fne þfkÞ.

Ãkûkku ÃkAkík ðøkkuo {kxu y{wf xfk yLkk{íkyLku y{wf hkník yLku y{wf ÞkusLkkyku ðøkuhuLkeònuhkíkku fhu Au. òu íku{ýu yíÞkh MkwÄe ykÃku÷ktík{k{ ð[LkkuLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt nkuík íkku Ëuþ{kt fkuEðøko ÃkAkík hÌkku Lk nkuík. íkuyku MkhfkheLkkufheyku{kt y{wf ðøko {kxu yLkk{ík ònuh fhuAu íkuLku çkË÷u hkusøkkh ðÄu yuðkt Ãkøk÷kt fu{¼híkkt LkÚke. íÞkt íku{Lku fu{ y¬÷ ykðíkeLkÚke. rþrûkíkku {kxu Ãkqhíkk «{ký{kt LkkufheykuLkÚke yLku íkuyku rçk[khk yk{íku{ ¼xfu Auyuðk{kt yLkk{íkLke {ËËÚke íkuyku Mk{ks{ktðøkorðøkúnLke ÂMÚkrík ÷kðu Au. MkVkE fk{Ëkhku{kxuLke Lkkufheyku nkuÞ íÞkt fux÷kf MLkkíkfkuyuVku{o ¼hðkt Ãkzu Au. þwt íku{Lkk {kxu ÷kÞfLkkufheyku Q¼e fhðkLke MkhfkhLke sðkçkËkhe

LkÚke ? íkuyku ðkìxçkUfLkwt hksfkhý h{íkkt h{íkkt{q¤ {wÆkyku s ¼q÷e òÞ Au. ¾he heíku íkku íku{Lku{q¤ {wÆkykuLke Ãkze s LkÚke.

rþûký{kt yLkk{ík hk¾ðk {kxu íkuyku ð»kkuoMkwÄe Ãkt[ku [÷kðu Au yLku íkuLkk Lkk{u Ëtøk÷ku ÃkýÚkkÞ Au. çkeS çkksw Mkhfkh rþûký ûkuºku ÃkkuíkkLkesðkçkËkheyku{ktÚke AxfeLku ¾kLkøkefhýLku ðuøk

ykÃke hne Au. rþûký {u¤ððkLkk ËhufLkkøkrhfLkk {q¤¼qík yrÄfkhLkwt síkLk fhðk{ktrLk»V¤ økÞu÷e Mkhfkhku yLkk{íkLku «kuíMkknLkykÃke hne Au. çkk¤fku þk¤k Akuze Lk òÞ,ËhufLku Wå[ rþûkýLke Mk{kLk íkf {¤u yu {kxufu{ fkuE {kELkk ÷k÷u ÃkkuíkkLke sðkçkËkheLkwtÃkk÷Lk fÞwO LkÚke ? økheçkkuLku çku YrÃkÞu [ku¾kykÃkðkLke ònuhkíkku Ãkûkkuyu fhe Au, Ãký Ëh ð»kuoøkkuËk{ku{kt ÷k¾ku xLk yLkks Mkze òÞ Au íkuLkkrðþu fu{ fkuE Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkkt LkÚke.yLkksLkk ònuh rðíkhýLkwt Mk{økú íktºk¼úük[khÚke ¾ËçkËe hÌkwt Au yLku økheçkkuLkk Lkk{u{¤u÷wt yLkks huþ®LkøkLkk ËwfkLkËkhku çkòh¼kðu

¾wÕ÷k çkòh{kt ðu[u Au. íÞkhu fu{ fkuEsLk«ríkrLkrÄ ËwfkLku sELku ÞkuøÞ heíku rðíkhýfhkðíkwt LkÚke ? yLkks Mkzíkwt nkuðkLkk y¾çkkheynuðk÷ku ÷ELku fu{ fkuE MkktMkË fu rðÄkLkMkÇÞøkkuËk{{kt sELku òíkíkÃkkMk fhíkk LkÚke ? Ãkûkku÷kufkuLku xe.ðe. ykÃkðkLke ðkíkku fhu Au. ËuþLke60 xfk økheçk sLkíkkLkwt Ãkux þwt xe.ðe. òuELku¼hkðkLkwt Au ? ÞwðkLkkuLku {kuxhMkkEf÷ku ykÃkðkLkwtð[Lk òu Ãkk¤ðk{kt ykðu íkku Ãký {kU½k ÚkíkktÃkuxÙku÷Lkwt þwt ? þwt ÷kufku ÃkuxLkk ¾kzk ÃkqhðkLku çkË÷u{kuxhMkkEf÷{kt ÃkuxÙku÷ Ãkqhkðþu ? yíÞkhu íkkuLkuíkkyku ÷kufkuLku õðkìxk yLku òríkðkËLkk Lkk{uyufçkeòLke Mkk{u ÷zkððk {kxu ÃkuxÙku÷ Ãkqhe hÌkkAu. ytøkúuòuyu yÃkLkkðu÷e rzðkEz yuLz Y÷LkeLkerík ¼khíkeÞ hksfkhýeyku y{÷{kt {qfehÌkk Au yLku ykÃkýu ykÍkËeLkkt økeíkku økkELku¾wþ ÚkE hÌkk Aeyu. økheçkku {kxuLke ½hLkeyLkuf ÞkusLkkyku Ëuþ¼h{kt [k÷u Au. Ëhufçksux{kt MkMíkkt ½hku {kxuLke òuøkðkEyku fhðk{ktykðu Au, Ãký çkeS çkksw ykËþo MkkuMkkÞxe suðktfki¼ktzku çkLku Au. íku{kt ÷~fhe rðÄðkykuLkk Lkk{u÷~fhe y{÷ËkheÚke {ktzeLku fhkuzÃkrík Lkuíkkykus ½h nzÃk fhe økÞk Au. ËuþLkk Lkuíkkyku ykËþoMk{ksLku çkË÷u fki¼ktzÚke sL{u÷e ykËþoMkkuMkkÞxeyku s Q¼e fhe hÌkk Au. íku{Lku ðkìxrMkðkÞ çkeS fkuE ðMíkw ÞkË ykðu Au ?

Ëhuf [qtxýe ð¾íku søkíkLkk íkkíku ÷eÄu÷kfhsLku {kV fhðkLke ònuhkíkku Úkíke ykðe Au. òu

íku{ýu ¾hu¾h ¾uzqíkkuLke {ËË fhe nkuík íkku íku{ýuÉý ÷uðkLke sYh s Ãkze Lk nkuík. ykurhMMkkyLku {nkhk»xÙ{kt MktÏÞkçktÄ ¾uzqíkkuyu ykí{níÞkfhe Au íkuLkwt þwt fkhý ? fkuE sLk«ríkrLkrÄ íku{LkuMkktíðLk yLku Mknkhku ykÃkðk fu{ økÞku LkÚke ?Ëuþ{kt yLkksLkwt rð¢{e WíÃkkËLk ÚkÞkLkk ykt-fzkyku ònuh fheLku Mkhfkh rðfkMk ÚkÞkLkkçkýøkk Vqtfu Au. òu ¾uzqíkkuLku íkuLkku ÷k¼ {éÞkunkuík íkku íku{ýu ykí{níÞk fhðkLkk rËðMkkuykÔÞk Lk nkuík. Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt ðzk «ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu, ykÍkËeLkkt ykx÷ktð»kkuo ÃkAe Ãký MkVkE fk{Ëkhku {þeLkLku çkË÷unkÚku MkVkE fhu Au. íku{Lkk þçËku fzðeðkMíkrðfíkk Ëþkoðu Au. su ËuþLkk hksfkhýeykuMkVkE fk{ËkhkuLkkt nkÚk{kuòt yLku øk{çkqx Ãký¾kE òÞ Au íkuyku økheçk sLkíkkLkwt þwt ¼÷wt fhþu? íku{Lke ÃkkMkuÚke ðkìxçkUfLkk hksfkhý rMkðkÞçkeS fkuE ðkíkLke yÃkuûkk hk¾ðe yu ykÃkýe¼q÷ fnuðkÞ yux÷e nËu ÃkrhÂMÚkrík ¾hkçk Au.

òu , nðu yÛýkLkk yktËku÷Lku sLkíkkLku òøk]íkfhe Au. ÷kufku Ãký ytËh¾kLkuÚke ÄqtykÃkqtyk Au.íku{Lkku hku»k Äe{u Äe{u òøke hÌkku Au. LkuíkkykuMk{S ÷u fu, W{kþth òuþeyu fnu÷e ðkík øk{uíÞkhu ðkMíkrðfíkk çkLke þfu Au. ¼qÏÞksLkkuLkkusXhkÂøLk òu òøkþu íkku ¼M{fýe Lk ÷kÄþu suðk½kx ½zkþu íÞkhu ðkìxçkUfLkwt hksfkhý yLku{íkrðMíkkh çkkswyu hne sþu yLku ÃkkuíkkLkwtyÂMíkíð çk[kððk {kxu íku{ýu Ëkux {qfðe Ãkzþu.

fMxÙk fku{uLx yÃkqðo Ëðuyu

{eíkkûkhe Mk{ktrþík r{÷fík{eíkkûkhe rnLËw fkÞËk «{kýu çkkÃkËkËkLke r{÷fík Ãkwºkku, íku{Lkk

Ãkwºkku yLku íku{Lkk Ãkwºkku yu{ ºký ÃkuZe MkwÄe Mkt{krþík r{÷fík økýkÞyLku ßÞkt MkwÄe íku{Lke ðå[u rnMMkk ðnU[kÞk Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe MktÞwõík hnu Au. ykðe r{÷fík fkuE yuf fkuÃkkMkoLkh rð÷Úke yLÞLkuykÃke þfu Lknª. yk heíku {u¤ðu÷ r{÷fík{kt rÃkíkkLku {kºk ÃkkuíkkLkkrnMMkk Ãkqhíkw t s rð÷ fhðkLkku yrÄfkh nkuÞ Au, Mk{økú r{÷fík {kxu Lknª.(Ref.: fktrík¼kE Eïh¼kE Ãkxu÷Lkk ðkhMkku rð. [tÿfktík Eïh¼kE

Ãkxu÷- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

SðLk{kt MkV¤íkkLke þYykíkrLk»V¤íkkÚke s ÚkkÞ

¼ík]onrhyu ÷ÏÞwt Au fu, íkwåA ÷kufku rðÎLkLkk ¼ÞÚke fkuE fkÞoLke þYykíkfhíkk LkÚke. {æÞ{ ©uýeLkk÷kufku fkÞoLkku «kht¼ íkku fhu Au,Ãký {w~fu÷e fu rLk»V¤íkk {¤íkkAkuze Ëu Au, Ãký ©uc ÔÞÂõíkykuðkhtðkh Mktfx ykðu íkku Ãký÷eÄu÷wt fkÞo fheLku s stÃku Au.ykÃkýu Ãkzeþwt íkku s Q¼k

Úkðkþu. ðes¤eLkku «Þkuøk fhLkkh yurzMkLku fnu÷wt fu, {khe þkuÄkuLke yuf s[kðe Au rLk»V¤íkk. E.ðe. rð÷fkuõMk fnu Au ík{u ÷ûÞ [qfíkk LkÚke, fkhýfu íku íkku ík{khu {u¤ððkLkwt Au. ïkMk ÷ku yLku Vhe Ëkuzku.

Úkkfku Lknª rLk»V¤íkkÚke yuLkku Ãký ykhku nkuÞ Au,Afku Lknª MkV¤íkkÚke yu Lkþku Ãký QíkhLkkhku nkuÞ Au.

[qtxýe{kt ðkìx çkUfLkwt ¼úü hksfkhý

ND-20120110-P04-BVN.qxd 10/01/2012 20:45 Page 1

VkÞh VkÞxh xe{LkeyZe f÷kfLke {nuLkíkçkkË ykøk fkçkw{kt ykðe

¼kðLkøkh íkk.10

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{ktykøk ¼¼wfe WXðkLke yðkh-Lkðkhykøk ¼¼wfe WXðkLke ½xLkkyku çkLkíkehnuíke nkuÞ Au. su{k yksu y÷tøk rþÃkçkúufªøk ÞkzoLkk Ã÷kux Lkt.31Lke Mkk{uLkk¼køku ¾ku÷eyku{kt ¼¼wfe WXu÷eykøk{kt [kh ¾ku÷eyku çk¤eLku ¾k¾ÚkE økE níke. ¾ku÷eyku{kt ¼¼wfu÷eykøkLku fkçkw{kt ÷uðk y÷tøk VkÞhVkÞxhLkk MxkVLku yZe f÷kfLkesnu{ík WXkðe níke.

yk ytøku Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃkçkúufªøk ÞkzoLkk Ã÷kux Lkt.31Lke Mkk{uLkk

¼køku ykðu÷ ðfoþkuÃk rzrðÍLk{ktykðu÷ ÷kfzkLke ¾ku÷e{kt çkÃkkuhLkk h-3Ãk f÷kfLkk yhMkk{kt ¼¼wfu÷eykøkLke ÷Ãkux{kt ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt ykðu÷ [kh ¾ku÷eyku ykðesíkk ykøku hkuÿYÃk Äkhý fÞwo níkwt.

y÷tøk{kt [kh ¾ku÷eyku{kt¼¼wfu÷e ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk y÷tøkVkÞh MxuþLkLkk MxkVu Mkíkík ÃkkýeLkku

{khku [÷kðe çkÃkkuhLkk 4-00ðkøÞkLkk yhMkk{kt ykøkLku fkçkw{kt÷eÄe níke. ykøk Ëw½oxLkkLku Ãkøk÷uy÷tøk çktËhLkk Ãkkuxo ykurVMkh MkwÄeh[ëk Mkrník MÚkkLkef íktºkðknfku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. MkÆLkMkeçkuykøk Ëw½oxLkk{kt fkuEÃký òíkLke òLknkLke ÚkE Lk níke.

fwtZu÷e, íkk.10÷k¾ku ¼õíksLkkuLkk ÓËÞ®MknkMkLk Ãkh Ëuðfûkkyu

rçkhks{kLk Mktík çkshtøkËkMk çkkÃkkLke íkÃkku¼w{e çkøkËkýk-økwYyk©{ ¾kíku þw¢ðkhu 3Ãk{e ÃkwÛÞríkrÚk {nkuíMkð

WsððkLkwt ¼kð¼uh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {kxuLkeík{k{ ykøkkuíkhe ÔÞðMÚkkykuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt

ykðe hÌkkuAu.

ykøkk{eíkk.13-1Lkuþ w ¢ð kh L k kh k u sM kËø k w YË uðÃk w.çkkÃkkLke3 Ã k { eÃkwÛÞríkrÚk{kt

ykþhu yuf ÷k¾Úke Ãký ÷kufku ©Øk¼uh òuzkþu. ËþoLk, [k-Ãkkýe, ¼kusLk, Ãkk‹føk, Mkwhûkk MkrníkLkk rð¼køkku{kt ÃktËhnòh sux÷k íkk÷e{e MðÞt Mkuðfku ¾zu Ãkøku Mkuðk çkòðþu.

çkkÃkkLke ÃkwÛÞríkrÚk {nkuíMkðLkkÄk{Äw{¼ÞkoykÞk usLk{k tÃkku»kðË [kuÚkkhkus ðnu÷eMkðkhLkk Ãkkt[f÷kfu {tøk÷ky k h í k e Ú k e

fkÞo¢{ku þw¼kht¼Úkþu. íÞkhçkkËMkðkhLkk 7-1Ãkf÷kfÚke 8-30 f÷kfMkwÄe æðòS Lkk ÃkwsLkíku{s ykhkuný Úkþu.

ßÞkhu {rn{kÃkqýoøkwY ÃkwsLk 8-30 Úke9-30 f÷kfËhr{ÞkLk Úkþu. íkku¼khu ykf»koýYÃkÃ k w . ç k k Ã k k L k eLkøkhÞkºkkLkku Mkðkhu9-30 f÷kfÚke«kht¼ Úkþu. suçkøkËkýk økk{Lkkík{k{ Ëuð MÚkkLkkuçkòh{kt Vhþu. su{ktnòhku¼krðf ¼õíkkuçknuLkku, ¼kEykuòuzkþu. «MkkËrðíkhý MkðkhLkk 10

f÷kfÚke þY Úkþu. hkºkeLkk ¼sLk- MktíkðkýeLkk fkÞo¢{kuçktÄ hk¾u÷ Au.yuf ÷k¾ WÃkhktíkLke {kLkð Mk{wËkÞLke ík{{ðÞðMÚkkykuLku ÃknkU[e

çkøkËkýk{kt þw¢ðkhu çkkÃkkLke ÃkwÛÞríkrÚk Wsðkþu

{LkÃkkLkk [k÷w Vhsu {]íÞwÃkk{Lkkh f{eo.ykuLkk

ykr©íkkuLku MknkÞ [wfðkþu¼kðLkøkh íkk.10

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk[k÷w Vhsu yðMkkLk Ãkk{u÷kf{o[kheykuLkk ykr©íkkuLku ðøko-3íkÚkk 4 LkkýktfeÞ MknkÞ [wfððk íkk.27-7-2011Lkk hkus {kLk.fr{&™hLku LkkufheÞkík Mk¼k îkhkhswykík fhðk{kt ykðe níke.fr{&™hu {tswhe yÚkuo Mkûk{ MkíkkLkuËh¾kMík fhíkk Mk{økú Mk¼kyuXhkðfhe íkk.9-1-12 {wsçk [k÷wLkkufhe ËhBÞkLk yðMkkLk Ãkk{u÷f{o[kheykuLkk ykr©íkkuLku MkhfkhLkkÄkuhýu 20 ð»ko fu íkuÚke ðÄw Mkuðk(Lkkufhe) çkkfe nkuÞ íkku Yk.6 ÷k¾,20 ð»koÚke ykuAe 10 ð»ko fu íkuÚke ðÄwMkuðk (Lkkufhe) çkkfe nkuÞ íkku Yk.5÷k¾ yLku 10 ð»koÚke ykuAe Mkuðk(Lkkufhe) çkkfe nkuÞ íkku Yk.4 ÷k¾[wfððk nwf{ fhkíkk [k÷w VhsuyðMkkLk Ãkk{u÷ f{o[kheykuLkkykr©íkku{kt ykLktËLke ÷køkýeVu÷kÞu÷ Au.

çkòh{kt Y.h Úke 80MkwÄeLkk yðLkðkhtøkçkuhtøke ÃkíktøkkLkeÄhkfe ò{e

¼kðLkøkh íkk.8

WíMkð r«Þ ¼kðuýkLke sLkíkk{kt{fhMk¢ktríkLkk ÃkðoLke Ëh ð»kku on»kku oÕ÷kMkÚke Wsðýe fhðk{ktykðíke nkuÞ Au. {fhMk¢ktríkLkk ÃkðoLkkykzk nðu økýíkheLkk rËðMkku s çkkfehÌkk Au íÞkhu yksu ¼kðuýkLkeçkòh{kt Ãkíktøk Ãkðo Ãknu÷kLkk ytíke{rËðMkku çkòhku{kt Ãkíktøk hMkeÞkykuLke¼ez W{xe Ãkze níke. þnuhLkeçkòh{kt htøkçkuhtøk yufÚke yuf[zeÞkíkk Ãkíktøkku òuðk {¤e hÌkk Au.íÞkhu økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ÃkíktøkyLku he÷Lkk ¼kð{kt 1ÃkÚke h0 xfkLkkuðÄkhu Au.

þnuhLkk yktçkk[kuf, ÃkehAÕ÷k,½ku½k økuEx, yuðe Mfw÷Lkwt økúkWLz,

½ku½k Mkfo÷, ík¤kò hkuzMkrníkLkk rðMíkkhku{ktykðu÷e ÃkíktøkLkeËwfkLkku{kt økúknfkuLkeMkkhe yuðe ¼ezòuðk {¤e hne Au.Ãkíktøk Ãkðo Ãknu÷kLkk ytíke{hrððkhu Ãkíktøk, Vehfe yLku he÷Lke

½hkfe Lkef¤íkk ðuÃkkheykuLku íkzkfkuÃkze økÞku níkku. þnuhLke

{kuxk¼køkLke çkòhku{ktçkk¤fku yLku Þwðk ðøkoLke¾heËeLkk fkhýu ÃkíktøkLke

ËwfkLkku{kt ½hkfe {kuze MkktsMkwÄe òuðk {¤e níke.

þnuhLke ÃkehAÕ÷k rðMíkkhLke

yuf ËwfkLkLkk ðuÃkkheyu ðkík[eík{kt¼kðLkøkhLke çkòh{kt økík ð»koLkeMkh¾k{ýeyu Ãkíktøk yLku he÷Lkk¼kð{kt 1Ãk Úke h0 xfkLkku ¼kððÄkhku ÚkÞku Au. suÚke nk÷ çkòh{ktY.h Úke 80 MkwÄeLkk Ãkíktøk íkÚkkY.Ãk0Úke 300 MkwÄeLkk he÷ çkòh{ktòuðk {¤u Au. suLkk fkhýu yíÞkh MkwÄe{tËeLkku {knku÷ òuðk {¤íkku níkku íÞkhuyksu hrððkhu ½fkhe Lke¤fíkk ðuÃkkheðøko{kt hkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðe Au.

Ãkíktøk yLku he÷Lke MkkÚkuyLÞ [eòu{kt Ãký ½hkfe

{fhMk¢ktríkLkk Ãkðo ykðíkkLkeMkkÚku çkòh{kt Ãkíktøk yLku he÷WÃkhktík yLÞ LkkLke-{kuxe [eòu{ktÄw{ ½hkfe Lkef¤íke nkuÞ Au.su{k ¾kMk fheLku xkuÃke, økwtËhÃkèe,zkuõxh Ãkèe, Vehfe, [~{k,{kMf, ÷kExðk¤k økwçkkhk,ÃkeÃkze MkrníkLke [eòuLkku çkòh{ktÄw{ ðu[ký ÚkE hÌkwt Au.

y÷tøk{kt ykøkLke Ëw½oxLkkLke4 ¾ku÷eyku çk¤eLku ¾kfT ÚkR


ÃkíktøkLkk ¼kð{kt h0 xfkLkku ðÄkhku



ND-20120110-P05-BVN.qxd 10/01/2012 23:53 Page 1

rLkð]ík yuLS.hu÷ f{o[khe {tz¤Ëh {rnLkkLkk çkeò çkwÄðkhu {¤íke

{exªøk yksu Mkktsu Ãk ðkøku{kuíkeçkkøk{kt {¤þu.

nhMk {Mkk Mkkhðkh fuBÃknhMk-{MkkLkku Mkkhðkh fuBÃk Mkðkhu

10 Úke 1 Mkktsu Ãk-30 Úke 9 {kt ÞkuøkuþMkkuhkÞMkeMk yLku ykÚkohkExeMk MkuLxh,yu-1/h406, ð]tËkðLk xuLkk{uLx,Ãkt[ðxe [kuf þnuh Vhíke MkVz¼kðLkøkh ¾kíku {¤þu.

rþþwrðnkh çkwÄMk¼krþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u yksu

Mkktsu 6 f÷kfu frð r{ºkkuLke çkuXf {¤þu.Ãkûke«u{eyku ðuxhLkhezkufxhkuLke {exªøk

ykøkk{e {fhMkt¢ktíke ÃkðoLkeWsðýe ËhBÞkLk ÃkûkeykuLku çk[kððkíkfuËkhe yLku ÔÞðMÚkkÃkLk {kxu Ãkûke«u{e íkÚkk ðuxhLkhe zkufxhLke {exªøkyksu MkktsLkk 6-30 f÷kfu rðfxkuheÞkÃkkfo, ELxh«exuþLk MkuLxh, ¼kðLkøkh¾kíku {¤þu.

yufxeð f÷k ð]tËyufxeð f÷kð]tË, ¼kðLkøkhk

ykøkk{e fkÞo¢{ku ytøkuLke huøÞw÷h«ufxeMk yksu Mkktsu 6 f÷kfÚke{nuLÿ¼kE ¼rzÞkÿkLkk rLkðkMk MÚkkLku10h, MðÃLke÷ V÷ux, rn÷zÙkEð,Vw÷ðkze Mkfo÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

Þkuøk yLku «kýkÞk{LkkurLk:þwÕf ðøko

{uzeMkLk nkWMk zÙøk çkuLf íkÚkk Ãkík-ts÷e Þkuøk Mkr{rík, ¼kðLkøkhLkk MktÞwõíkWÃk¢{u, ¼ez¼tsLk {trËh Mkk{uLkk¾kt[k{kt ykðu÷ fkuBÃÞwxh rðÍLkLkknku÷{kt yksu Mkktsu 6-30 Úke 7-30Þkuøk íkÚkk «kýkÞk{Lkku ðøko [k÷þu.SMkeyu{ f÷çk ðf]íkíð MÃkÄko

Mðk{eLkkhkÞý fku÷us ykuV fku{MkoyuLz {uLkus{uLx{kt yksu SMkeyu{f÷çk{kt yk çkÃkkuhu 1h-1Ãk f÷kfu{Õxe{ezeÞk nku÷{kt ðf]íð MÃkÄkoLkwtÞkusLk fhkÞwt Au.

fk÷u økwshkík rðãwík ©r{fMkt½Lkku MLkunr{÷Lk Mk{khkunøkwshkík rðãwík ©r{f Mkt½,

¼kðLkøkh (Mkt÷øLk ¼khíkeÞ {ÍËqhMkt½) Lkk ÃkeSðeMkeyu÷ yLku suxfku{ktVhs çkòðíkkt f{o[kheykuLkkMLkunr{÷Lk Mk{khkunLkww t ykøkk{eíkk.1h Lkk hkus Mkktsu 6/00 f÷kfu,

{kShks økuMx nkWMk, ÃkkLkðkze,¼kðLkøkh ¾kíku fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

rËÔÞ SðLk Mkt½rËÔÞ SðLk Mkt½- ¼kðLkøkh

þk¾kLkku MkíMktøk MíkkuºkÃkkX íkk.1h-1LkuøkwYðkhu Mkktsu 6 Úke 7-1Ãk rþðkLktËyk©{, rþðkS Mkfo÷, çkUf ykuVErzÞk, Mkw¼k»kLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rððufkLktË fku÷usrððufkLktË fku÷us fku÷us yLku

nkuÂMÃkx÷ íkÚkk Mkh x nkuÂMÃkx÷¼kðLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u Mðk{erððufkLktËSLke 1Ãk0{e sL{ sÞtríkLkeWsðýe rLkr{íku íkk.1h-1Lku økwYðkhurMkËMkh hkuz ¾kíkuLke sLkh÷nkuÂMÃkx÷{kt10 Úke 1 f÷kf Ëhr{ÞkLkMðiÂåAf hõíkËkLk fuBÃk Þkuòþu.

r[ºkk ELzMxÙeÍ yuMkkuMke.r[ºkk SykEzeMke yuMxuxLkk

Wãkuøkfkhkuyu íkk.14-1Lku þrLkðkhu{fhMkt¢ktríkLkk íknuðkh rLkr{íku hòLkkÃkÞkoÞ{kt íkk.13-1Lku þw¢ðkhurðsÃkkðh ðkÃkhe fkh¾kLkkyku [k÷whk¾e þfkþu. íku{s íkk.h6-1LkuøkwYðkhu «òMk¥kkfrËLk Lkk íknuðkhrLkr{íku fkh¾kLkkyku{kt hòLkkÃkÞkoÞ{kt íkk.h7-1Lku þw¢ðkhurðsÃkkðh ðkÃkhe fkh¾kLkkyku [k÷whk¾e þfþu.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk çkk÷

ÞkusLkk ½xf-1 {nkLkøkhÃkk÷efkW¥khf]»ýLkøkh rðMíkkhLkk h9,yktøkýðkze fuLÿ Mkøk¼ko çknuLkkuLku íkÚkkMkhíkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lke«Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku y{eík hrík÷k÷r{†e y{ËkðkËLkk MknÞkuøkÚkeMkøk¼ko çknuLkkuLku íkk.1h-1Lku økwYðkhuMkðkhu 10 Úke 1h MkwÄe rðLkk{qÕÞuMkw¾ze rðíkhý fhðk{kt ykðþu.çkshtøkËkMkçkkÃkk ykhkuøÞÄk{

çkshtøkËkMkçkkÃkk ykhkuøÞÄk{,ÃkkLkðkze ¾kíku íkk.1h-1Lku økwYðkhuMkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu 1h f÷kf MkwÄe £erLkËkLk fuBÃk Þkuòþu.

økktÄe {rn÷k fku÷ussu rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu

çke.fku{.03 Lke Ãkheûkk {k[o-h011{kt ÃkkMk fhu÷ nkuÞ íku{Lkk zeøkúeMkxeoVefux ykðe økÞu÷ Au. íkku íku.11-1 Lkk hkus yuz{exfkzo MkkÚku hk¾e Y{Lkt.7 {ktÚke zeøkúe MkŠx. {u¤ðe ÷uðk.

÷kEV {eþLk Ãkrhðkhíkk.14-1 WíkhkÞý yûkÞíkeÚkeLkk

Ãkrðºk rËðMku hkshksuïh Äk{,ò¾ý, íkk.÷ªçkze {wfk{u økwYSLkkËþoLk [hý MÃkþo {tºkËeûkk «ð[LkLkkufkÞo¢{ {kxu ÷fÍhe çkMkLke ÔÞðMÚkkLkwtykÞkusLk fhu÷ Au.

Mðk{eLkkhkÞý fku÷usMðk{eLkkhkÞý fkuu÷us ykuV

fkuBÃÞwxh MkkÞLMk{kt Mku{uMxh{ktyÇÞkMk fhíkk çkeMkeyu Mku{.1 íkÚkk3, yu{yuMkMkeykExe Mku{.1 íkÚkk3{kt su rðãkÚkeyku ELxhLk÷ Ãkheûkk{ktVuE÷ ÚkÞu÷ nkuÞ íku{Lke he-ELxhLk÷Ãkheûkk íkk.16 òLÞwykheÚke þY Úkþu.¼kðLkøkh þnuh fkUøkúuMk Mkr{rík

ykðíkefk÷u íkk.1h{eLku økwYðkhuhkßÞLkk rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷Lku ÷khe økÕ÷k Mku÷ íkÚkk¼kðLkøkhLke Mkuðku MktMÚkk îkhk yufMktðuËLkk Ãkºk ÃkkXððkþu su {kxu ½ku½køkuxÃkkMku Mkktsu 6 ðkøku nsh hnuðwt.

ðkÕ{efe Mk{ks Mk{wn÷øLkkuíMkð Mkr{rík

Mk{wn ÷øLkLke f{exeLke r{®xøk Ëhhrððkhu íku{s çkwÄðkhu Mkktsu 6 Úke 8f÷kfu çku f÷kf Þkuòþu.

Ëhuf çkúñ çktÄwyku òuøky{heþ¼kE r{XkEðk¤k îkhk

çkLkkðu÷ yzËeÞkLkwt hník Ëhu rðíkhý{kxu çkwfªøk rððuf xe Mxkuh, hk{ðkzefkuBÃ÷uûk, ¼ez¼tsLk {nkËuð {trËhMkk{u, ¼kðLkøkh ¾kíku íkk.11LkuçkwÄðkhÚke íkk.13Lku þw¢ðkh MkwÄefhðk{kt ykðþu.

fu.ykh.Ëkuþe nkEMfw÷Äku.10 {k[o h01hLke Ãkheûkk {kxu

¾kLkøke W{uËðkh {kxuLkkt Vku{o ¼hu÷kyLku þk.þe.Lke «kÞkuøkef ÃkheûkkykÃku÷ Lk nkuÞ íku{s ykðËLk Ãkºkku[uf fÞko Lk nkuÞ íkuykuyu yksuíkk.11-1Lku çkwÄðkhu 11 Úke 1{ktVhSÞkík nksh hnuðwt.rsÕ÷k ¼khík MfkWx-økkEz Mkt½

LkuþLk÷ nuzfðkxoh LÞw rËÕne îkhkykÞkuSík ÞwÚk rðf Mku÷eçkúuþLk fuBÃk{kt¼kðLkøkh hkuðh-huLs Lke xe{Lkkçkk¤fku økËÃkwhe nheÞkýk ¾kíkuMkw¾YÃk ÃknkU[e økÞu÷ Au.

Mktík©uÞ yußÞwfuþLk xÙMxMktík©uÞ yußÞwfuþLk xÙMx

¼kðLkøkh ÷e÷k W»kk {rn÷k çkeMkeyufku÷us yLku LknuY Þwðk fuLÿ ¼kðLkøkhîkhk Mðk{e rððufkLktËLkk r[ºkkuLkw t«ËþoLk yLku Þwðk Mku{eLkkh íkk.1h-1økwYðkhu Mkðkhu 10 Úke 1h rþðþÂõíknku÷, ¢uMkLx, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk¼kðuýkLkwt 691 {wt ËunËkLk

yLktíkhkÞ {ýe÷k÷þknLkwt yðMkkLk Úkíkíku{Lke EåAk yLkwMkkhíku{Lkk fwxwtçkesLkkuyuËunËkLk fhu÷ suLkku

ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhkMðefkh fÞkuo níkku.

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt[k÷eík

yu{.su.fku{Mko fku÷us- çkeçkeyu{ktçktMk÷ VeLkMxkuf îkhk fuBÃkMk ELxhÔÞwÞkuòÞu÷. íku{s fku{Mko yLku çkeçkeyurðÇkkøkLkk rðãkÚkeoykuLkku Mk{ÃkoýæÞkLk fuBÃk ÞkusÞku níkku.yu{.su.fku÷us ykuV fku{MkorðãkÚkeoykuyu fkuþLk{Lke heVtz

{kxuLke yhS fhu÷ Au. yuMkçkeykEçkuLf yLku çkeykuçke çkuLfLkk ¾kíkkLktçkh rMkðkÞLkk ðeãkMÚkeykuyu íku{Lkk[uf fku÷usLkk nMkkçk rð¼køk{ktÚke ºkýrËðMk{kt {u¤ðe ÷uðk.

økrýík þk† ¼ðLkyu{yuMkMke (ykExe)Lke ykufxku.

Lkðu.h011Lke Ãkheûkk{kt Mku{u.h{ktÃkkMk ÚkÞk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuyuyu{yuMkMke (ykExe) Mku{u.4{ktyuz{eþLk ÷uðkLkwt ÚkkÞ Au. íkuðkrðãkÚkeoykuyu Mku{u.4 Lke þiûkrýf Veíkk.13-1 MkwÄe{kt Mkðkhu 8 Úke 10MkwÄe{kt çkuLfMko [uf îkhk ¼ðLkLkeykuVeMk{kt s{k fhkððe.yk[kÞo Mkt½ Mkur{Lkkh ytøkuøkúkLxuz nkEMfw÷Lkk yk[kÞkuoLkku

ðkŠ»kf Mku{eLkkh Vuçkúwykhe{kt ytçkkSAu. suLke Ve yLku MktMÚkkLkwt ÷ðks{íkk.1h-1Lku økwYðkhu 11 Úke 1 ðkøÞkMkwÄe LktËfwtðhçkk fLÞk rðãk÷ÞÂMðfkhðk{kt ykðþu. íkk.h,3,4Vuçkúwykhe-1h ºký rËðMk yrÄðuþLk Au.

SÕ÷k {kS MkirLkf MktøkXLkykøkk{e íkk.h6 òLÞw.h01hLkk

hkus hkßÞfûkkLkku æðsðtËLk fkÞo¢{ytíkøkoík f÷ufxh f[uhe îkhk íkk.hÃkòLÞwykheLkk hkus ykÞkuSík hu÷eMkðkhu 10 f÷kfu {rn÷k fku÷usMkfo÷Úke «MÚkkLk fheLku {wfíkk÷û{e{rn÷k rðãk÷Þ Ãkh sþu. yk hu÷e{kt{kS MkirLkfkuyu fuMkheÞku MkkVku Ãknuhe,MkVuË ÃkuLx-þxo{kt ÃkkuíkkLkk {uz÷÷økkðeLku økúwÃk{kt òuzkðkLkwt Au. hu÷e{kt¼køk ÷uðk {kxu Ëhuf {kS MkirLkfkuyuÃkkuíkkLkk Lkk{ ¼kðLkøkh fkÞko÷Þ{ktLkkUÄkðe Ëuðk.

zku.yktçkuzfh rð»kÞfMðh[Lkkyku {kuf÷ðk ytøkursÕ÷kLkk økkrhÞÄkh íkk÷wfkLkk

ðu¤kðËh fuLÿðŠík þk¤kLkk {ËËLkeþrþûkf røkheþfw{kh ze.ÄkhiÞk økøkLkfkÔÞ Mktøkún zku.yktçkuzfhðtËLkkÃkwÂMíkfk «fkrþík fhe hÌkk nkuÞ frð-MkkrníÞfkhkuyu zku.çkkçkkMkknuçkyktçkuzfh rð»kÞf yuf Mð[hLkkVkuxkuøkúkV MkkÚku íkk.hÃk{e Vuçkúwykheh01h MkwÄe{kt økeheþfw{kh ÃkeLk

364Ãk0Ãk MkhLkk{u {kuf÷ðe.

rMknkuh íkk÷wfk fûkkLke þk¤kykuyLku fku÷usLkk yk[kÞkuo òuøk rMknkuh íkk÷wfk fûkkLkk yrÄfkheyku

íkÚkk rMknkuh þnuhLke ík{k{ Mkhfkhe-¾kLkøke þk¤kyku nkEMfw÷ku íkÚkkfku÷usLkk yk[kÞo íkÚkk Mkuðk¼kðeMktMÚkkLkk Mkt[k÷fkuLke íkk.1h-1-1h LkuøkwYðkhu çkÃkkuhu 4 f÷kfu {k{÷íkËkhf[uhe, rMknkuh ¾kíku ykøkk{e h6{eòLÞwykhe «òMk¥kkfrËLkLke WsðýeMktË¼uo yuf yøkíÞLke çkuXf hk¾u÷ Au. rMknkuh hk{kLktËe MkkÄw Mk{ks

rMknkuh íkk÷wfkLkk ðzeÞk ¾kíkurMknkuh íkk÷wfk hk{kLktËe MkkÄw Mk{ksWíf»ko {tz¤ îkhk «ríkð»koLke su{ ykð»kuo Ãký yrÄsøkíkøkwY ©ehk{kLktËk[kÞoS {nkhksLke 71h{esL{ sÞtíke {nkuíMkð íku{s íkusMðes{LkkËkMk¼kE ¼kuøke÷k÷ Ëuð{whkheíkÚkk yþkuf¼kE søkSðLkËkMkËuð{whkhe({fkçkkÃkw) Lkk MktÞwfíkWÃk¢{u Þkuòþu.

SðËÞk r{ºk{tz¤- ðhíkusðhíkus ELËehkLkøkh {k.Þkzo

ÃkkA¤ SðËÞk r{ºk{tz¤ ykÞkuSíkMktíkðkýe íkk.13-1Lku þw¢ðkhu hkºkeLkk9-30 f÷kfu Þkuòþu.

MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks-{nwðkMkhËkh Ãkxu÷ Mkuð Mk{ks {nwðk

îkhk h0 {ku Mk{wn ÷øLk Mk{khkuníkk.1h-hLku hrððkhu Ãkxu÷ðkze ¾kíkuÞkuòþu. yk Mk{wn ÷øLkLkk fk{fksLkeÔÞðMÚkk yLku ykÞkusLk {kxu íkk.14-1Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu {nwðkþnuh yLku íkk÷wfkLkk Mk{Mík Ãkxu÷Mk{ksLkk ¼kEykuLke yuf {exªøkÃkxu÷ðkze ¾kíku {¤þu.

ík¤kò {k{÷íkËkh f[uhe ík¤kò íkk÷wfkLkk ík÷kxe f{

{tºkeykuLku sýkððk{kt ykðu÷ Au fu,¾uíke rð»kÞf økýLkkLkk Ãkºkf yu÷-hËuðk{kt çkkfe nkuÞ íkku íku ík÷kxe f{{tºkeykuyu íkk.11-1 Lkk çkÃkkuhu 1hf÷kfu ík{k{ çkkfe Ãkºkf yu÷-h{k{÷íkËkh f[uhe, ík¤kò ¾kíku s{kfhkððkLkk hnuþu.h.rð.økku.rðãk{trËh Wøkk{uze

þk¤k{kt 198hÚke rþûkf íkhefuòuzkÞu÷ S.yuMk.çkkhiÞk ðÞ{ÞkoËkÚkerLkð]ík íkÚkk ©e{íke Mke.ze.zkuzeÞkyuMðuåAef rLkð]rík ÷eÄu÷ íku{Lkku MkL{kLkMk{khkun íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷.rMknkuh ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMkh

rðï yuEzMk rËLk rLkr{íku ç÷kufnuÕÚk f[uhe íkÚkk Mkk{wrnf ykhkuøÞfuLÿ rMknkuhLkk MktÞwfík WÃk¢{ufu.su.{nuíkk økÕMko nkE.rMknkuh{ktðfoþkuÃkLkw t ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:131

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11JANUARY 201266

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

24.5ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

10.2ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk41% 20 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

øku÷uõMke Ã÷uÞh 1h-00,3-00,6-1Ãk,9-30xkuÃk Úkúe Ã÷uÞh 1h-4Ãk, 3-4Ãk, 6-4Ãk, 9-4Ãk

,, {kuík fe yktÄe (zkfoLkuMk yðh) 1h-4Ãk, 3-4Ãk, 9-4Ãk,, zkuLk-h 3-4Ãk, 6-4Ãk

ðiþk÷e r¢»Lkk 1-00,4-00,,, fhku Þk {hku (hexLMk) 6-30,8-30,10-00

yÃMkhk Ã÷uÞh 1-00,4-00,7-00,10-00,, r«ík swfu Lk®n, MkkÚk íkwxu Lk®n 1h-30,3-30,, {B{e ðMkeoMk MkªËçkkÍ 7-00,10-00

{nwðk{u½hks {eþLk ELkÃkkuMkeçk÷ (yu{ykE-4) 1-00,4-00,7-00,9-30

,, {]íÞwßÞ 3-30, 6-30, 9-30{u½Ëwík Ã÷uÞh 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkËyuðÕzo Ã÷uÞh 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, zkuLk-h 1h-30,3-30,6-30,9-30

ykMkÃkkMk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 7-25 8-13 18-17

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k ðËçkes, çkwÄðkh, 11-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) sçkhsMíke, íkw{k¾e (4)(3) ®f{ík, {qÕÞ (2)(5) íkÃkkMk, þkuÄ (2)(7) ftËÃko, fk{Ëuð (3)(8) ôçkhku (4)(10) ½ktxk½ktx, çkw{hký (4)(12) E»kko, ðuh (2)(13) ðÄkhu Mkkhwt (4)(15) çkw¾kh, sðh (2)(16) y½rxík, ðøkh nfLkwt(3)(18) çkwèe (2)

(19) íkkMkf (2)(21) Äkf, çkef (2)(22) Ãkkhfe.... MkËk rLkhkþ(2)(23) «ðkne ÃkËkÚko [qMkíkktÚkíkku yðks (4)(25) ½zÃký, Úkkuzwt (2)(26) yÃk{kLk, yð¿kk (4)(29) ÄLkðtík, ÄrLkf (4)(30) f[kþ, ¾kux (3)(33) MkkÄðwt íku (3)(34) Þ{ (2)(35) y¿kkLk, ytÄfkh (3)

Q¼e [kðe(1) [uíkLkðk¤wt, MkkðÄ (3)(2) òuhðk¤wt, çk¤ðkLk (4)(3) zkÌkku, Mk{sw (2)(4) Mkßsz, Mkçk¤wt (4)(6) ½k, Äkð (3)(9) ÷¾ðkLke Zçk (4)(11) {khðkLkku íkktrºkf «Þkuøk(3)(13) Mkku ½LkVqx (3)(14) MkkuLkwt, Mkwðýo (2)(15) íkkrsÞku (3)

(16) rLkhkþ, LkkMkeÃkkMk (3)(17) ¾ku, ík÷çk, ÷ík (3)(20) ¾urÃkÞku (3)(21) øksoLkk, hkz (2)(22) Ãkqò, Mkuðk (4)(24) Víkun, VkÞËku (4)(26) ½ktxku, æðrLk (3)(27) LkkLkÃk (3)(28) ÄLk, Ëku÷ík (2)(31) MkkuøkLk, Mkh¾wt (2)(32) LkVku, ÷k¼, rník (2)

ykfzkLku ykÞwðuoË{kt ‘yfo’ fnu Au. MkqÞoLkk sux÷kLkk{ MktMf]ík ¼k»kk{kt Au, yu çkÄk ykfzkLku ÷køkwÃkzu Au. hrð, MkqÞo ðøkuhu. ykir»kÞ árüyu ykfzkuyrík {qÕÞðkLk Au. ykÞwðuorËÞ yki»kÄkuLkk ÄkíkwøkúqÃk{kt su{ Ãkkhku ©uc Au. íku{ ðLkMÃkrík økúqÃk{ktykfzkLkk økwýku Ãkkhk suðk økýkÞ Au. Ãkkhk suðkuykfzk{kt hMkkÞLk økwý Au. su yki»kÄ þhehLkehMk, hõík, {ktMk, {uËkrË Mkkíku ÄkíkwLkwt MkBÞøkÃkku»ký - Ãkwrü fhu, íku hMkkÞLk yki»kÄ fnuðkÞ.ykfzku hMkkÞLk yki»kÄ Au. ykfzku rÃk¥kLkku MkúkððÄkhu Au. Þf]íkLke r¢Þk MkwÄkhu Au. þhehLkeøkútrÚkykuLkku Mkúkð ðÄkhe ðkÞwrÃk¥kkËe Ëku»kkuLku þktíkhk¾u Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

¾[oLkku «Mktøk. {kLkrMkf MðkMÚÞ Mkk[ðe ÷uòu. «ðkMk ytøkuyøkíÞLke íkf {¤u.«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u. ðkË-rððkË xk¤òu. ¾[o-¾heËeLkku «Mktøk ykðu. r{ºkkuÚke r{÷Lk.ÔÞðMkkrÞf fkÞo{kt «økrík-MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. ykÃkLkk ½hLkk«&™ku n÷ fhe þfþku. ytøkík «&™ku n÷ ÚkkÞ.ykÃkLke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý {¤u. ÷k¼Lke ykþk XøkkheLkeðzu. MktíkkLkLkk fk{{kt «økrík.ykÃkLke Mkk{u ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk sýkÞ. íkrçkÞík Mkk[ððeÃkzu. MLkuneÚke r{÷Lk ÚkkÞ. «ðkMkÚke ÷k¼.ykÃkLke yøkíÞLke «ð]r¥k ytøku MkV¤íkk {Lku MkkLkwfq¤íkk hnu.LkMkeçk nS Lkçk¤wt ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.ÔÞðMkkrÞf fk{fks {kxu MkkLkwfq¤ íkf {¤u. ®[íkkLkku Wfu÷{¤u. ¼køkeËkh-r{ºkÚke {ËË {¤u.ykðf fhíkkt òðf ðÄíke ÷køku. MðkMÚÞ ytøku ®[íkk hnu.LkMkeçkLkku MkkÚk {¤u Lknª.ykÃkLke ykŠÚkf ÃkhuþkLkeLkku n÷ {¤u. øk]nrððkË xk¤òu.yfM{kík-¼Þ sýkÞ. r{ºkkuÚke ÷k¼.Lkkufhe-ÄtÄk{kt fk{Lkwt Ëçkký ðÄíkwt sýkÞ. «ðkMk ytøkuyøkíÞLke íkf {¤u. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.fkÞo÷k¼Lke ykþk ÃkrhÃkqýo Úkíke sýkÞ. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾e þfþku. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.{kLkrMkf íkýkð{wÂõík {¤u. LkkýkfeÞ ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.fkixwtrçkf «&™ku Wfu÷e þfþku. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) Mkhòuhe (3) Ëk{ (5) ¾kus (7)

{Lkkus (8) ík÷ðx (10) çkq{kçkq{ (12)¾kh (13) çknuíkh (15) íkkð (16) nhk{(18) çkqx (19) íkkMk (21) ºkkMk (22)ykþ (23) Mkçkzfku (25) shk (26)yLkkËh (29) ÄLkðkLk (30) fMkh (33)MkkÄLkk (34) s{ (35) ík{Mk.* Q¼e [kðe : (1) Mk[uík (2) òuhkðh(3) ËkLkku (4) {sçkqík (6) s¾{ (9)÷¾kðx (11) {khý (13) çkhkMk (14) nu{(15) íkkçkqík (16) níkkþ (17) [Mkfku(20) fkMkË (21) ºkkz (22) ykhkÄLkk(24) çkhõík (26) yðks (27) LkkLk{(28) ÃkiMkk (31) Mk{ (32) hMk.

5 4 69 83 2

2 1 76 8 91 4

4 84 9 3 7

8 9 1ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 940

Mkwzkufw 939Lkku WWfu÷

15.45 {Lk20.00yk{ËLkeyêLke¾[ko YÃkiÞk23.55 {nkMktøkúk{

14.45 çktÄLk17.35 ÍeÆe21.00 nfq{ík fe støk

10.15 MkkiøktË17.25 økehVíkkh21.00 [íkwh ®Mkn xw Mxkh

18.25 økwz ðe÷ nLxªøk21.00 f÷ Ä fkuLfhh23.05 xw VkMx xw ^ÞwrhÞþ

18.40 MÃkez21.00 yuLkkfkuLzk22.55 ykR MÃkkÞ

Smallscreen rMkLkuu{k

1100 1111

þþww.. LLkkuu..MMkkqq.. ççkkww.. ÃÃ÷÷qq..

9977

þþ..

88 hhkk..

1122 nn.. 66

33 55{{tt..[[tt.. 44

11øøkkww..

22 ffuu..

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ðk{LkfË Ãký rðhkx {kLkð ÷k÷ çknkËwh þk†eLkku sL{E.Mk. 1904{kt ÚkÞku níkku. fkþe rðãkÃkeX{kt MLkkíkf ÚkE‘þk†e’Lke WÃkkrÄ {u¤ðe. yu{Lke ¾he yxf íkku ©eðkMíkð.{nuçkqçkLkøkh ¾kíkuLkk hu÷ðu yfM{kíkLkesðkçkËkhe Mðefkhe íku{ýu hu÷ðu «ÄkLk íkhefu hkSLkk{wtykÃke ËeÄu÷. ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk íkhefu Mkuðkhík níkk íÞkhuÃký f{oÞkuøkeLke {kVf fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku níkku. yLLkfxkufxe ðu¤kyu Ëh Mkku{ðkhu yufxkýwt fhðkLke þYykíkÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhÚke fhe níke. hrþÞkLkk íkkMftË þnuh{kt{tºkýk {kxu økÞk íÞkhu s íkk. 11-1-1966Lkk hkusþk†eSyu r[hrðËkÞ ÷eÄe.

÷÷kk÷÷ ççkknnkkËËwwhh þþkk††ee

MkqÞo WW¥khk»kkZk{kt ff. 118-225Úke

yykkffzzkkuu

ík{u yyk òòýku AAku?

1 2 3 4 Ãk 6

7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

÷÷kk÷÷ ççkknnkkËËwwhhþþkk††ee

ÃÃkkkkMMkkððzzoo ¼¼qq÷÷ee øøkkÞÞkk nnkkuuÞÞ ííkkkkuu ffuu{{ ççkkËË÷÷þþkkuu??

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk16.00 fwtøk Vw nMk÷19.30 økwYËuð

19.00 Ä {kMxh21.00 yuMfuÃk xw ðeõxÙe23.30 yuõMk {uLk

18.00 Ä ykxo ykuV ytzhðkuxoh Úkúe23.00 Ãkuçkuf

17.10 Ãk÷o nkçkoh21.00 Ä yurLk{÷23.10 Ä rVþh ®føk

13.00 yuf Ãkku÷eMk17.00 hkÍ21.00 ykiòh

3 7 9 5 6 1 4 2 84 1 6 8 3 2 9 5 72 8 5 4 9 7 1 6 37 2 4 1 8 3 6 9 59 6 3 2 7 5 8 4 18 5 1 6 4 9 3 7 26 4 7 3 2 8 5 1 95 9 8 7 1 6 2 3 41 3 2 9 5 4 7 8 6

ßÞkhu ík{u yuf ftÃkLkeLku rh«uÍLxfhe hÌkk nku íÞkhu fkuE yLÞftÃkLke MkkÚkuLkk ÔÞÂõík MkkÚkuLkerçkÍ™uMk rz÷{kt yuf yLÞ ftÃkLkeMkkÚku òuzkð Aku. ÃkhMÃkhLkkrçkÍLkuMk rh÷uþLk rðfMkkðíke ð¾íkuMkk{uLke ÔÞÂõíkLku fuðe heíkuMktçkkuÄðe íkuLku {kLk ykÃkðwt yu{n¥ðLkwt çkLku Au. íkuLkk {kxu{q¤¼qík VuõxMkLku æÞkLk{kt hk¾eþfkÞ.rçkÍLkuMk rz÷ fu ftÃkLke r{®xøk{kt¼÷u Mkk{uLke ÔÞÂõíkLku ík{u ytøkíkheíku yku¤¾íkkt nku, Aíkkt íkuLkeMkkÚkuLkwt ðíkoLk yýAksíkwt Lk nkuðwtòuEyu.

Mkk{uLke ÔÞÂõíkLku íku{Lkk Lkk{ yLkuíku{Lke yxf MkkÚku {kLkÚke MktçkkuÄkufkuE Ãký rçkÍLkuMk rz÷{ktÚke ík{kheftÃkLkeLku þu{ktÚke LkVku yLku VkÞËkuÚkE þfu íku{ Au yuðe rz÷Mðefkhku.Ãknu÷e ð¾ík fkuELku {¤ku íkku íkuftÃkLkeLkk fu ÔÞÂõíkLkk ÃkkA÷khufkuzoLku fkhýu fkuE Ãkqðoøkún Lk çkktÄe÷ku. yLkuf ð¾ík yuðwt çkLku Au fu¼qíkfk¤{kt yu rLk»V¤ hÌkkt nkuÞÃký nðu, yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkrík{ktíku ftEf Lkðwt yLku W¥k{ ík{kheMkk{u {qfu.Mkk{uLke ÔÞÂõíkLkku Ã÷kLk fu «kusuõxøk{u íkuðku nkuÞ íkuLku rhMÃkuõx ykÃkku.

Mk h òu he

¼khíkeÞ rËLkktf : 21.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 26-ykMíkkË.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 16.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 11-51MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 28-47MkwÄe ÃkAe {½k.[tÿ hkrþ : ffo f. 28-47 (økwhwðkhuÃkhkuZu f. 4-47) MkwÄe ÃkAe ®Mkn.sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn({.x.).fhý : økh/ðrýs/ rðrü.Þkuøk : «erík f. 28-04 MkwÄe ÃkAe

ykÞw»Þ{kLk.rðþu»k Ãkðo : MkqÞo W¥khk»kkZk{kt f.18-25Úke. yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-y{÷LkuhLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»kÃkkxkuíMkð : ¾uíkeðkzeLkk LkkLkk-{kuxkík{k{ «fkhLkk fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk.s{eLk, {fkLk, MÚkkðh MktÃkr¥k ytøkuLkwtykÞkusLk ÚkE þfu. rnMkkçke fk{fks,LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz- {k÷ ðu[ký {kxuyLkwfq¤. yuhtzk-hkÞzk{kt íkuSLku çk¤{¤u. fÃkkMk-Mkwíkh{kt Lkh{kE Mkq[fÞkuøk sýkÞ.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke13-30

3322 3322 ((2277 - 55)) == ((2277 xx 2277)) - ((55 xx 55)).. sðkçk :

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1541

yuf ðuÃkkhe ÃkkMku MkkuLkLkk rMk¬kyku níkk. íkuLke ÃkÂíLkyu íkuLku «&™ÃkwAâku fu ykÃkýe ÃkkMku fux÷k MkkuLkkLkk rMk¬k Au? íkuýu sðkçkykÃÞku fu òu ykÃkýe ÃkkMku hnu÷k yk rMk¬kykuLku çku y÷øk y÷økMktÏÞk{kt ðu[eLku íku{Lke ðå[u 32 MktÏÞkLkku íkVkðík hk¾eyu, yLkuíku çktLLku MktÏÞk ðå[uLkku íkVkðík yuf Mkh¾ku nkuÞ íkÚkk çku ðøkkuoðå[uLkku íkVkðík íku MktÏÞk sux÷ku ÚkkÞ. íkux÷k ykÃkýe ÃkkMku rMk¬kÚkkÞ, íkku fnku fu yk ðuÃkkhe ÃkkMku fux÷k MkkuLkkLkk rMk¬kyku nþu ?

òu ík{khk fBÃÞqxhLkku sqLkkuÃkkMkðzo ¼q÷e økÞk Aku. íku{ Aíkkt Ãkýòu ík{khu ÃkkMkðzo çkË÷ðku nkuÞ íkku íkuþõÞ Au. yk {kxuLkku yuf Mkh¤ hMíkkuAu. Ãkhtíkw íku {kxu ík{uAdministrator ÞwÍh íkhefu÷kuøkELk Úkðw t Ãkzu.íkuLke {krníkeykÃku÷e nþu. ÃkkMkðzo [uLs fhðk {kxuík{khku ÞwÍh fBÃÞqxh yuzr{rLkMxÙuxhnkuðku sYhe Au. nðu ÃkkMkðzoçkË÷ðkLke heík òuEyu.

1. Start > Run {kt sE cmdxkEÃk fhku.

2. net user xkEÃk fhku suÚke

Ëhuf fBÃÞqxhLkk ÞwÍh yufkWLxLke{krníke ykðþu.

3. íÞkh çkkË net user (ÞwÍhLkwtLkk{) * xkEÃk fhe yuLxh {khku.

4. yuLxh {khíkkt s ík{Lku LkðkuÃkkMkðzo ykÃkðk {kxu ÃkqAðk{ktykðþu.

5. Lkðku ÃkkMkðzo xkEÃk fhku.(xkEÃk fhíke ð¾íku fþwt Ãký Úkíkwt LkÚkeíku{ Ëu¾kþu suÚke fe «zuMk fhíke ð¾íku¾kMk æÞkLk hk¾ðwt)

6. ík{Lku ÃkkMkðzo fLV{o fhðkLkwtÃký ÃkqAðk{kt ykðþu. VheÚke yu sÃkkMkðzo Lkkt¾ku yLku yuLxh {khku.

Lkk{ : [k{eo MkkUzkøkhô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : MkkUzkøkh {{íkkçkuLk yþkuf¼kEøkk{ : ¼wíkeÞk íkk.Ãkk÷eíkkýk

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20120110-P06-BVN.qxd 10/01/2012 21:26 Page 1

¼kðLkøkh íkk.10¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

çke.Mke.yu. Mku{uMxh-3Lkwt Ãkrhýk{Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞwt Au.heyuMkuM{uLxLke AuÕ÷e íkk.20òLÞwykhe Lk¬e fhðk{kt ykðe Au.

økúuz yku :21230042, 0186, 0259, 0260

økúuz yu :21230005, 0008, 0009,

0014, 0024, 0025, 0027, 0028,0030, 0032, 0037, 0039, 0040,0043, 0045, 0052, 0053, 0054,0056, 0061, 0068, 0071, 0074,0075, 0078, 0081, 0082, 0083,0086, 0089, 0096, 0098, 0099,0104, 0110, 0112, 0113, 0127,0128, 0129, 0130, 0133, 0136,0141, 0152, 0154, 0174, 0175,0178, 0182, 0185, 0187, 0188,0218, 0219, 0222, 0225, 0226,0227, 0229, 0230, 0237, 0238,0241, 0243, 0246, 0249, 0250,0254, 0255, 0256, 0258, 0306,0315, 0320, 0323, 0334, 0341,0345, 0351, 0355, 0357, 0366,0367, 0371, 0381, 0406, 0424,0425, 0457, 0466, 0477, 0487,0505, 0512, 0514, 0515, 0538,0565, 0566, 0569, 0573, 0580,0604, 0612, 0621, 0623, 0625,0630, 0637, 0643, 0665, 0667,0674, 0678, 0695, 0699, 0700,0721, 0724, 0728, 0729, 0751,0763, 0764, 0772, 0773, 0784,0797, 0881, 0911, 0938, 1078,1083

økúuz çke :21230002, 0003, 0006,

0007, 0010, 0011, 0012, 0013,0015, 0016, 0019, 0021, 0023,0029, 0034, 0038, 0041, 0044,0048, 0049, 0050, 0051, 0055,0057, 0058, 0060, 0063, 0064,0065, 0066, 0069, 0072, 0073,0080, 0084, 0087, 0090, 0094,0097, 0103, 0105, 0108, 0111,0114, 0115, 0116, 0117, 0119,0120, 0123, 0126, 0131, 0132,0134, 0138, 0139, 0140, 0142,0144, 0145, 0147, 0149, 0150,0151, 0156, 0158, 0160, 0164,0165, 0166, 0170, 0179, 0180,0181, 0183, 0184, 0189, 0190,0191, 0192, 0193, 0201, 0203,0204, 0206, 0208, 0209, 0210,0211, 0213, 0217, 0220, 0224,0231, 0232, 0234, 0236, 0245,0251, 0252, 0261, 0262, 0263,0266, 0272, 0276, 0281, 0286,0287, 0288, 0291, 0293, 0299,0305, 0308, 0321, 0322, 0331,0356, 0361, 0362, 0368, 0372,0378, 0380, 0383, 0389, 0390,0397, 0404, 0412, 0417, 0419,0421, 0427, 0431, 0434, 0439,0443, 0444, 0458, 0464, 0473,0475, 0476, 0478, 0480, 0495,0497, 0498, 0501, 0504, 0508,0511, 0516, 0517, 0519, 0521,0523, 0524, 0526, 0531, 0532,0533, 0536, 0537, 0541, 0542,0543, 0545, 0546, 0547, 0548,0550, 0553, 0558, 0561, 0563,0564, 0567, 0568, 0575, 0577,0581, 0584, 0589, 0595, 0596,0599, 0603, 0605, 0608, 0617,0618, 0622, 0624, 0627, 0628,0632, 0635, 0636, 0646, 0647,

0649, 0656, 0661, 0663, 0669,0681, 0682, 0683, 0684, 0687,0689, 0690, 0692, 0693, 0696,0697, 0698, 0701, 0702, 0706,0708, 0711, 0713, 0715, 0717,0720, 0722, 0723, 0726, 0727,0730, 0732, 0733, 0734, 0736,0739, 0742, 0745, 0748, 0749,0750, 0752, 0754, 0755, 0756,0757, 0758, 0760, 0765, 0767,0768, 0769, 0776, 0780, 0782,0785, 0789, 0790, 0791, 0799,0809, 0812, 0818, 0828, 0832,0833, 0834, 0836, 0838, 0839,0840, 0845, 0847, 0848, 0852,0853, 0855, 0858, 0866, 0871,0882, 0883, 0885, 0892, 0893,0894, 0902, 0903, 0905, 0908,0909, 0910, 0912, 0913, 0923,0924, 0927, 0935, 0936, 0941,0944, 0948, 0949, 0950, 0951,0953, 0956, 0964, 0965, 0966,0967, 0968, 0969, 0970, 0971,0972, 0973, 0976, 0979, 0980,0983, 0991, 0993, 0997, 1024,1028, 1037, 1042, 1048, 1056,1058, 1061, 1062, 1063, 1064,1065, 1066, 1067, 1068, 1069,1070, 1071, 1072, 1073, 1077,1081, 1084, 1089, 1093, 1094,1099

økúuz Mke :21230001, 0004, 0020,

0022, 0026, 0036, 0047, 0059,0067, 0076, 0091, 0093, 0095,0107, 0121, 0125, 0143, 0146,0153, 0155, 0157, 0161, 0163,0171, 0172, 0176, 0194, 0195,0197, 0198, 0199, 0205, 0207,0212, 0215, 0216, 0223, 0228,0233, 0239, 0242, 0244, 0248,0269, 0271, 0274, 0277, 0283,0301, 0302, 0303, 0313, 0314,0316, 0319, 0324, 0330, 0332,0337, 0339, 0340, 0342, 0352,0353, 0354, 0363, 0365, 0370,0374, 0379, 0385, 0386, 0393,0401, 0403, 0414, 0418, 0429,0436, 0437, 0442, 0447, 0454,0465, 0467, 0468, 0470, 0472,0479, 0482, 0483, 0485, 0496,0499, 0507, 0510, 0520, 0525,0530, 0534, 0535, 0539, 0540,0549, 0552, 0554, 0557, 0562,0571, 0585, 0586, 0587, 0588,0593, 0598, 0600, 0602, 0607,0609, 0611, 0613, 0614,0638, 0640, 0645, 0653,0655, 0658, 0664, 0666,0668, 0677, 0679, 0688,0691, 0694, 0704, 0705,0707, 0712, 0714, 0716,0718, 0719, 0725, 0738,0740, 0743, 0747, 0759,0761, 0762, 0766, 0770,0771, 0775, 0777, 0779,0788, 0794, 0796, 0800,0805, 0806, 0813, 0825,0827, 0841, 0846, 0854,0856, 0857, 0860, 0863,0864, 0867, 0872, 0875,0879, 0880, 0886, 0887,0888, 0889, 0890, 0891,0898, 0900, 0901, 0906,0907, 0914, 0915, 0919,0922, 0928, 0929, 0930,0932, 0933, 0934, 0937,0940, 0942, 0943, 0945,0954, 0957, 0958, 0959,0960, 0963, 0974, 0975,

0981, 0982, 0986, 0990, 0994,0995, 1001, 1004, 1005, 1023,1033, 1035, 1036, 1038, 1043,1074, 1075, 1079, 1082, 1086,1088, 1090, 1092, 1096, 1097,1100

økúuz ze :21230017, 0018, 0031,

0033, 0046, 0070, 0077, 0088,0092, 0100, 0101, 0118, 0167,0168, 0169, 0173, 0177, 0196,0221, 0240, 0247, 0257, 0267,0268, 0275, 0290, 0294, 0298,0309, 0310, 0311, 0325, 0326,0329, 0336, 0344, 0349, 0350,0376, 0377, 0382, 0391, 0396,0407, 0410, 0411, 0415, 0420,0435, 0440, 0451, 0460, 0462,0474, 0489, 0490, 0491, 0493,0503, 0509, 0513, 0518, 0522,0527, 0528, 0555, 0556, 0574,0578, 0582, 0583, 0591, 0592,0606, 0610, 0615, 0616, 0620,0629, 0631, 0633, 0639, 0641,0644, 0648, 0650, 0652, 0659,0660, 0671, 0673, 0680, 0685,0686, 0703, 0731, 0737, 0741,0781, 0786, 0787, 0793, 0795,0798, 0801, 0802, 0819, 0821,0822, 0824, 0843, 0849, 0851,0859, 0861, 0862, 0865, 0876,0877, 0878, 0884, 0895, 0897,0899, 0904, 0917, 0920, 0921,0925, 0926, 0931, 0939, 0946,0947, 0952, 0955, 0962, 0977,0978, 0984, 0985, 0987, 0999,1000, 1008, 1013, 1022, 1029,1032, 1034, 1041, 1049, 1057,1059, 1060, 1076, 1087, 1095

økúuz R :21230085, 0102, 0109,

0122, 0135, 0148, 0202, 0235,0282, 0284, 0289, 0292, 0297,0300, 0304, 0338, 0347, 0359,0360, 0364, 0369, 0388, 0394,0408, 0430, 0438, 0448, 0450,0455, 0469, 0486, 0488, 0494,0544, 0559, 0560, 0570, 0572,0576, 0597, 0619, 0626, 0634,0642, 0651, 0654, 0662, 0670,0675, 0676, 0709, 0710, 0792,0804, 0810, 0816, 0817, 0820,0823, 0842, 0850, 0868, 0869,0870, 0874, 0916, 0918, 0988,0989, 0992, 1009, 1012, 1016,1019, 1040, 1091, 1098.

økZzk(Mðk)íkk.10h M k L k k ¤

Mke{{kt ykðu÷rMkÂæÄ SLkªøk{e÷{kt Mkðkhu 10f÷kfu fkuzeyfM{kíku ykøkLkkurík¾khku ykþhu9000 xLkfÃkkMkLkk Zøk÷k{ktÃkzíkk ¼ÞtfhyøkLk sðk¤kyku¼¼qfe WXe níke.yk ykøkÚkeÃkå[eMkuf ÷k¾LkwtLkwfþkLk ÚkÞkLkwt{k÷ef sýkðehÌkk Au.

rðMkk Ãkk÷eðk¤ çkúkñý(¼kðLkøkh)

rðLkkuËhkÞ [wLke÷k÷ Ëðu (rLkð]¥k«k. rþûkf LkøkhÃkk÷efk, ¼kðLkøkh,ô.ð.7h) íku yYýkçkuLk su.ykuÍk(«k.rþûkf þk¤k Lkt.37, {kShks)Lkk Ãkrík íkÚkk {ku¾zfk rLkðkMkeþt¼w«MkkË [wLke÷k÷ ËðuLkk LkkLkk¼kEíkÚkk yLktíkhkÞ [wLke÷k÷ ËðuLkk{kuxk¼kE íkÚkk Mð.h{ýef¼kEþeðþtfh ËðuLkk ¼ºkeò, íkw»kkh Ëðu,{kÄðe ykÂMíkf yLku ík]róçkuLkykÂMíkfLkk rÃkíkk íkÚkk yrLk÷fw{khðe. ykÂMíkf (y{ËkðkË) yLkuzku.¼kðuþfw{kh yuLk.ykÂMíkf(yuMkku.«kuVuMkh Mkh xe.nkuMÃkex÷,¼kðLkøkh)Lkk MkMkhk íkÚkk {wfuþ¼kEËðu, «Vw÷¼kE Ëðu (yu÷.ykE.Mke.), ykhíkeçkuLk ykuÍk, f]»ýkçkuLk¼èLkk fkfk, Ãkhuþ¼kE Ëðu,MkkuLk÷çkuLk ykÂMíkf, YÃk÷çkuLk ¼k÷,Mke{kçkuLk òu»ke yLku «ríkûkkçkuLk{kuýfkLkk ËkËk íkÚkk ïMkwh ÃkûkuMð.sÞtrík÷k÷ ¾kuzeËkMk ykuÍkLkks{kE íkÚkk yrLk÷¼kE su.ykuÍk-yuzðkufux, rðLkÞ¼kE su.ykuÍk(çkfw÷¼kE)-yuzðkufux, ßÞkuríkLÿ¼kE su.ykuÍk (ykh.çke.ykE.y{ËkðkË), MkwrLk÷¼kE çke.ykuÍk({kS ÄkhkMkÇÞ ¼kð.Ërûký), yLkusLkf¼kE çke.ykuÍk (ðÄo{kLkçkuLf)Lkk çkLkuðe íkk.9-1-h01hLkuMkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkÒkuÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íkk.1h-1-h01hLkk økwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6rþûkf MkkuMkkÞxe fkuBÞwLkexe nku÷,Ã÷kux Lkt.17Ãk, MkhËkhLkøkh-

¼híkLkøkh hkuz, ¼kðLkøkh hk¾u÷Au. W¥khr¢Þk íkk.19-1-h01høkwYðkhu hk¾u÷ Au.Ëþk MÚkkLkfðkMke siLk(¼kðLkøkh)

MkwÄeh¼kE økktÄe (ô.ð.6h,rLkð]ík ykuheyuLx ðe{k fwt) íkuMð.[tÃkf÷k÷ suLíke÷k÷ økktÄeLkk ÃkwºkíkÚkk MkwLke÷ økktÄe ({wtçkE)Lkk rÃkíkkíkÚkk Mð.ntMkkçkuLk økktÄeLkk Ãkrík íkÚkkyrLk÷¼kE Mke.økktÄe yLku ykþkçkuLkÃktfs¼kE Mkt½hksfk(çkhkuzk)Lkkðze÷çktÄw íkk.10Lkk hkus {wtçkEyhentíkþhý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.h{ýef÷k÷ fuþð÷k÷ þuX({nwðk)Lkk ¼kýus íkÚkkMð.h{ýef÷k÷ suXk÷k÷ {nuíkkLkks{kE íkÚkk rfhex¼kE yLkuMð.rLkíkeLk¼kE (sÞtík fu{ef÷)LkkçkLkuðe íkÚkk Mð.«íkkÃk¼kE økktÄe({wtçkE) yLku Mð.[eLkw¼kE økktÄe(ðe{kðk¤k)Lkk ¼ºkeò íkÚkkMð.Mkwhuþ[tÿ s{LkkËkMk Ãkkhu¾(Ãkk÷eíkkýk)Lkk ðuðkE ÚkkÞ. MkðuoÃkûkLke «kÚkoLkk Mk¼k íkk.1h økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6, hkuxhe nku÷, ½ku½kMkfo÷, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.{kuZ [k.hk.Mk.çkúkñý (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke «ký÷k÷ºktçkf÷k÷ hksÞøkwY (W.ð.8h)íkk.8-1-h01h Lku hrððkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.ºktçkf÷k÷ ËÞkhk{ hksÞøkwY Lkk ÃkwºkíkÚkk Mð.þktrík÷k÷ ËÞkþtfhhksÞøkwYLkk ¼ºkeò íkÚkkMð.h{ýef÷k÷ hksÞøkwY LkkLkkLkk¼kE íkÚkk Mð.rðLkkuËhkÞhksÞøkwY, yh®ðË¼kE hksÞøkwY Lkk{kuxk¼kE íkÚkk rLk{o¤kçkuLk, fktíkkçkuLk(y{ËkðkË), Mð.nehkçkuLk({nwðk),Mð.ntMkkçkuLk (Vw÷Mkh) Lkk ¼kE íkÚkkyþkuf hksÞøkwY(yuMk.çke.yuMk.),{wfuþ hksÞøkwY(rMknkuh E÷u.), ð»kkorË÷eÃkfw{kh, MkwÄk rLkíkeLkfw{kh,MkkÄLkk {nuþfw{kh({wtçkE) LkkrÃkíkk©e íkÚkk ®[íkLk, ykËþo, hrðíkÚkk ¾w~çkw Lkk ËkËkS íkÚkk

Mð.økehòþtfh ytçkkþtfhrºkðuËe, Mð.økýÃkíkhkÞ,Mð.y{]ík÷k÷, {LkMkw¾÷k÷Lkk s{kE íkÚkk {nkþtfhøkehòþtfh rºkðuËe(Ëuð÷eðk¤k), Lkkøkuþ¼kErºkðuËe (çke.yku.çke.),{wfuþ¼kE rºkðuËe (íkk.Ãkt.ík¤kò) Lkk Vwðk ÚkkÞ. íku{LkeMkkËze íkk.1hLkk hkus MkktsLkk4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk rMknkuh íkÚkk MðMkwhÃkûkLke MkkËze íkk.13Lkk hkusMkktsu 4 Úke 6 f÷kfu {kuZ[k.hk.Mk.¿kkríkLke ðkze¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.Ëþk Ãkk÷e. çkúkñý(Ëuðøkkýk)

Ëuðøkkýk rLkðkMke ftfwçkuLkfuþðS¼kE çkkhiÞkW.ð.101 íkk.10-1-1h Lku{tøk¤ðkh Lkk hkus fi÷kMkðkMkeÚkÞu÷ Au íku Mð.fuþðS¼kEnhSðLk¼kE çkkhiÞk LkkÄ{oÃkíLke íkÚkk Mð.ËÞkhk{¼kE, Mð.øktøkkhk{¼kE,søkSðLk¼kE,nhøkku®ðË¼kE({tºke MkuðkMknfkhe {tz¤e Ëuðøkkýk),{kuLkS¼kE Lkk {kík]©e íkÚkk

¼hík¼kE øktøkkhk{¼kE({.rþ.LkuMkðz) íkÚkk rfþkuh¼kEsøkSðLk¼kE (yk[kÞo ¾kh[e«k.þk¤k), økki¥k{¼kEËÞkhk{¼kE, nhuþ¼kEøktøkkhk{¼kE, {wfuþ¼kE{kuLkS¼kE, ysÞ¼kEËÞkhk{¼kE ({.rþ.nkzezk«k.þk¤k), rðLkkuË¼kE {kuLkS¼kE,rðÃkw÷¼kE øktøkkhk{¼kELkk ËkËe{ktíkÚkk LktË÷k÷ þt¼w¼kE, Lkhþe¼kEhuðkþtfh¼kE íkÚkk ðk÷S¼kEYøkLkkÚk¼kE(MkÚkhk) yLku {fLk¼kE{kunLk¼kE Lkk fkfe íkÚkk Mð.ÄktÄ÷knhøkku®ðË¼kE zkÞk¼kE(ðkðze),Mð.ËuðS¼kE zkÞk¼kE,ykýtËS¼kE zkÞk¼kELkk VEçkkíkÚkk AøkLk¼kE ¼whk¼kE Ãkk÷(¾hfze) Lkk MkkMkw ÚkkÞ. íku{Lkwtçkwtøký ÃkkÚkhðkLkwt íkk.16Lkk hkusMkðkhu 9-1Ãk f÷kfu ¿kkíkeLke ðkze{ktíkÚkk çkð¤efký MkkÚku hk¾u÷ AuMkwðk¤k çkwtøkýLku rËðMku hk¾u÷ Au.hksøkkuh çkúkñý (økZzk)yzíkk¤k rLkðkMke nk÷ økZzk

Mkku{çkkEçkuLk {kÄðS¼kE hrðÞk(W.ð.81) íkk.10-1Lku {tøk¤ðkhuMðøkoðkeMk ÚkÞu÷ Au. íku Mkwhuþ¼kEhrðÞk ({tºke Mknfkhe {tz¤e-yzíkk¤k), yLku Mð.{e÷Lk¼kEhrðÞk (hk½ðuLÿ ykxo MxwzeÞku,økZzk)Lkk {kíkw©e íkÚkk fÕÃkuþ¼kE,hksw¼kE, rníkuþ¼kE yLkuykrþ»k¼kELkk {kuxkçkk íkÚkk{kunLk¼kE íkuhiÞk Lkk MkkMkw ÚkkÞ.çkuMkýwt íkk.1h-1Lku økwYðkhu økZzk{wf{u Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íkÚkkíkk.13-1Lkk hkus yzíkk¤k {wfk{uMkktsu 4 f÷kfu hk¾u÷ Au. ÄkŠ{f rðÄeíkk.h0-1Lkk hkus økZzk {wfk{u íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

Ãkxu÷ (økkrhÞkÄkh)Sðhks¼kE fwhS¼kE Mkðkýe

(W.ð.60) íkk.9Lku Mkku{ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku þktíke¼kEyLku {nuþ¼kE rÃkíkk íkÚkk fk¤w¼kELkk ¼kE íkÚkk nhuþ¼kE, rníkuþ¼kEyLku Mkwhuþ¼kELkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ.çkuMkýwt íkk.1hLku økwYðkhu YÃkkðxe hkuz,MkðkýeLke ðkze, økkrhÞkÄkh íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.ûkrºkÞ (ðzkuË, íkk.W{hk¤k)

økkurn÷ hk{®Mk ¼wÃkík®Mkn(W.ð.84, nk÷ y{ËkðkË) íkk.8-1Lku hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuøkkurn÷ nrhùtÿ®Mkn, {u½hks®Mkn(zkÞhufxh, s{eLkrðfkMkçkuLf,W{hk¤k)Lkk fkfk íkÚkk økkurn÷økt¼eh®Mkn, fhý®MknLkk {kuxk¼kEíkÚkk Mð.«rðý®Mkn nu{tík®Mkn,Lkkøk¼khýSík®Mkn yLku søkËeþ®Mkn {¾w¼kLkk fkfk íkÚkk økkurn÷çk¤ðtík®Mkn, Mð.ELÿ®Mkn yLkuhksuLÿ®MknLkk rÃkíkT íkÚkk ÄehuLÿrMktn,íkusÃkk÷®Mkn, ÞþÃkk÷Lkk ËkËk ÚkkÞ.ÄkŠ{f ð»ke íkk.16Lkk y{ËkðkËíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.çkuMkýwt ðzkuË íkk.1h-1Lkk hk¾u÷ Au.

økkuMðk{e (ík¤kò)r[hkuzk rLkðkMke (nk÷-ík¤kò)

þktíkwçkk þt¼wÃkhe økkuMðk{e(ô.ð.96) íkk.9-1-h01hLkk hkusfi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {LkwÃkheþt¼wÃkhe yLku çk¤ðtíkÃkhe(çk¤wçkkÃkw)Lkk {kík]©e íkÚkk fi÷kMkÃkhe

ËuðÃkhe (Mkwhík)Lkk {kuxkçkk íkÚkkLkkÚkwÃkhe Mkku{Ãkhe (çkøkËkýk)Lkk{kMke íkÚkk hk{Ãkhe YÃkÃkhe (swLkk-Ãkk)Lkk {kuxkçkk íkÚkk sÞðtíkÃkhe,ðifwXÃkhe yLku «fkþÃkheLkk ËkËe{kíkÚkk {khksøkehe ÷nuhøkehe(çkøkËkýk)Lkk çkuLk ÚkkÞ.þÂõíkÃkwsLk, þt¾Zku¤, ¼tzkhkuíkk.19Lkk ík¤kò hk¾u÷ Au.÷wnkh MkwÚkkh(÷k¾ýfk økku.)

økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk÷k¾ýfk (økku.) rLkðkMkeMð.{økLk¼kR ËÞk¤¼kR [wzkMk{kLkk Ä{oÃkíLke økt.Mð. Lk{oËkçkuLk(ô.ð.92) fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.íkuyku Mð. {q¤S¼kR íkÚkk (LkzeÞkË)rðLkw¼kR, sÞtrík¼kR, h{uþ¼kR(f÷ku÷) Lkk {kíkw©e ÚkkÞ. íku{LkeW¥kh¢eÞk íkk.13-1-2012 Lkuþw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku÷k¾ýfk {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷wnkh MkwÚkkh (suMkh){tswçkuLk {Lkw¼kE økkurn÷

(W.ð.60) íkk.10-1Lku {tøk¤ðkhuykýtË {wfk{u yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íkuÃkh{kh [tÃkf¼kE fuþð¼kE,fk¤w¼kE, nMkw¼kE yLku rËLkuþ¼kELkk çknuLk íkÚkk n»koË¼kE {økLk¼kEÃkh{kh yu {Lknh¼kELkk fkfkLkerËfhe çknuLk íkÚkk ¼kuxªøkzkðk¤k÷wnkh ÃkkuÃkx¼kE «u{S¼kELke¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýwt ÃkeÞh íkhVÚkeíkk.1hLkk suMkh ¾kíku hk¾u÷ Au.÷wnkh (íkøkze, íkk.½ku½k)Ãkh{kh Þkuøkuþ¼kE {LkMkw¾¼kE

Lke Ãkwºke r«Þtfk (W.ð.4) íkk.9-1LkuMkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk.13-1Lku þw¢ðkhu Mktsu 4 Úke Qíkøkze økk{u hk¾u÷ Au.

hçkkhe(MkkuLkøkZ)MkkuLkøkZ rLkðkMke {kðwçkk

Y¾z¼kE W.ð.80 íkk.8-1-1h Lkuhrððkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku Mkkíkk¼kE Y¾z¼kE({kuxkMkwhfk),fk¤w¼kE Y¾z¼kE(MkkuLkøkZ),÷¾{ý¼kE Y¾z¼kE Lkk {kík]©eíkÚkk ËþhÚk¼kE ySík¼kE,{wÒkk¼kE Lkk ËkËe{kt ÚkkÞ. íku{LkeW¥khr¢Þk íkk.14Lkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ykLktË¼wðLk, Ãkt[LkkÚk {trËhÃkkMku, MkkuLkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au.çkkðLkøkk{ ¼kðMkkh (Ãkux÷kË)

Mð.fkÂLík÷k÷ suXk÷k÷yk{hku÷eÞk (Ãkux÷kË) Lkk ÃkwºkËe÷eÃkfw¼kh (ô.ð.Ãkh) íkk. 8-1-h01hLku hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. íku ¼khíkeçkuLk {LkMkw¾÷k÷çku÷kýe, rLkYçkuLk n»koËfw{khMkku{kýe, ¼kðLkkçkuLk ¼hík¼kEfwtðhkýe (Ëhuzðk¤kk yLku økeíkkçkuLkçkeÃkeLkfw{kh Mkku÷tfe (¼kðLkøkh)Lkk¼kE íkÚkk sMkðtík¼kE Lkkhý¼kEMkku{kýe, ¼wÃkík¼kE Lkkhý¼kEMkku{kýe (Wøkk{uze) yLku½Lk~Þk{¼kE hk{S¼kE Mkku{kýe(økZzk)Lkk ¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.1hLkk Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfuyðuzkøkuEx, ¼kðMkkh ¿kkíkeLke ðkze,çkkuxkË {wfk{u hk¾u÷ Au.¾hf (ÃkkËhøkZ, íkk.{nwðk)

çkk÷wçkuLk zkÞk¼kE fkÃkzeÞk(ôð.90) íku Lkhþe¼kE yLkuLkkhý¼kELkk {kíkw©e íkÚkk íkk.10-1-h01hLku Mkku{ðkhu hk{þhý Ãkk{u÷Au. íku {nwðkðk¤k Mð.{kðS¼kE

fkLkk¼kE ðr¤Þk, ¼økðkLk¼kEfkLkk¼kE ðr¤ÞkLkk {kuxkçknuLk íkÚkkðr¤Þk Lkhuþ¼kE, {økLk¼kE yLkurðsÞ¼kELkk VEçkk ÚkkÞ. rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt {nwðk {wfk{u sLkíkkÃ÷kux, hk{Ãkkþhk ÃkkMku íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

økZðe (LkkLke {ktzðk¤e)çkkxe ykðzËkLk¼kE

nhMkwh¼kE (ô.ð.7h) íkk.30-1h-h01hLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku{k÷ËkLk¼kE yLku y{YËkLkLkk rÃkíkkíkÚkk ÄeY¼kE çkkÃkk¼kE yLkuþÂõík¼kELkk fkfk íkÚkk {Lkw¼kEnhMkwh¼kELkk {kuxk¼kE ÚkkÞ.ík¤ÃkËk fku¤e (y¼kzeÞk)

{fðkýk LkhMke¼kE yktçkk¼kE(W.ð.Ãk7) íkk.9-1Lku Mkku{ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Yzk¼kEyktçkk¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk½Lkk¼kE yktçkk¼kELkk LkkLkk¼kEíkÚkk rºkf{¼kE yktçkk¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk søkËeþ¼kELkhþe¼kE yLku Mð.LkkøkS¼kELkhþe¼kELkk rÃkíkT íkÚkk ÷ðS¼kEÃkkuÃkx¼kELkk fkfk íkÚkk ðÕ÷¼¼kEøkku®ðË¼kELkk ËkËkLkk rËfhk íkÚkkfkLkS¼kE yhsý¼kELkk fkfkLkkrËfhk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.19-1Lkkhkus hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Ãkhþkuík{¼kE [eÚkh¼kE {kuhe(W.ð.70) íkk.7-1Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku nMk{w¾¼kE,søkËeþ¼kE, ÃkkY÷çkuLk Mkwhuþ¼kEÃkh{kh, xeLkkçkuLk økku®ðË¼kE{fðkýk yLku Mð.økeíkkçkuLk¼wÃkík¼kE ftxkheÞkLkk rÃkíkk íkÚkkrfþLk¼kE, yrLk÷¼kE,{nuþ¼kE, sÞ¼kE, Mkkøkh¼kE,Ãkhkøk¼kE yLku Äh{Lkk ËkËk ÚkkÞ.çkuMkýwt íkk.1h-1Lku økwYðkhu Mkktsu 4Úke 6 Xkfhîkhk {trËh, ðkÕfux økux,¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (ô[kfkuxzk)¼k÷eÞk ÃkwheçkuLk økku®ðË¼kE

(ô.ð.9h) íku íkk.10-1-h01hLku{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuøkkuçkh¼kE, [eÚkh¼kE, {Lkw¼kELkk{kíkw©e, hk{S¼kE økeøkk¼kE íkÚkkyku½z¼kE íkÚkk {w¤w¼kE íkÚkkÃkkt[k¼kELkk ¼k¼e{k ÚkkÞ,«íkkÃkÃkhkðk¤k økwsheÞk fhþLk¼kE¼ðkLk¼kE íkÚkk suhk{¼kELkk{kuxkçkuLk ÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.19-1-h01hLku økwYðkhu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku Mkðkhu 9-00 f÷kfuhk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ÃkkðXe)Mkku÷tfe ¼kÞk¼kE ykýtË¼kE

(ô.ð.6Ãk) íkk.9-1-1hLku Mkku{ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.çkçkk¼kEMð.çk[w¼kE yLku Mð.Mkku{kík¼kELkkLkkLkk¼kE íkÚkk ¼hík¼kE yLkuh{uþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ¼xwh¼kEçk[w¼kE, fkçkk¼kE, xezk¼kE,{u½S¼kE çkkçkw¼kE, çkxwf¼kEyLku ÄeY¼kE Mkku{kík¼kELkk fkfkíkÚkk Mð.Lkhþe¼kE ðþhk{¼kE,ykíkw¼kE yLku {kðS¼kEÃkkt[k¼kELkk fkfkLkk rËfhk ÚkkÞ.W¥khfkhs íkk.h0Lkk hk¾u÷ Au.çkuMkýw nLkw{kLkSLke Ëuhe ÃkkA¤Ãkwtò¼kE Mkku÷tfeLkk Ã÷kux{kt hk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

ZMkk SLkªøk Vufxhe{kt ¼¼wfu÷e ykøk

çke.Mke.yu. Mku{uMxh-3Lkwt Ãkrhýk{

ND-20120110-P07-BVN.qxd 10/01/2012 20:40 Page 1

8

nuÃÃke çkÚko zu hknw÷ ÿrðzhknw÷ ÿrðz 11 òLÞwykheLkk 39{e ð»koøkktXLke

Wsðýe fhþu. ÿrðzu 1996{kt $ø÷uLz Mkk{u h{efkhrfËeo ykhtÇÞk çkkË 162 xuMx{kt 52.82Lke

yuðhusÚke 13206 yLku 344 ðLk-zu{kt 39.16LkeyuðhusÚke 10889 hLk fhu÷k Au. ÿrðz xuMx{kt

200 fu[ ÍzÃkLkkh Mkki«Úk{ rVÕzh Au.

46Ërûký ykr£fk-©e÷tfk 46 ðkh ðLk-zu{kt yufçkeò Mkk{u

xfhkÞkt Au. su{ktÚke çktLkuyu 22-22 ðkh Sík {u¤ðe Au ßÞkhu1 {u[ xkR yLku 1 hË Ãkrhý{e Au. çktLku xe{ MkÃxuBçkh 2009çkkË «Úk{ ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkþu. Ërûký ykr£fkyu©e÷tfk Mkk{u AuÕ÷u 2002-03{kt ðLk-zu ©uýe Síke níke.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|WEDNESDAY, 11 JANUARY 2012r¢fux : Ërûký ykr£fk rð. ©e÷tfk («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) Mkktsu 6:00 xuLk MÃkkuxoTMk ■ çkkMfuxçkku÷ : rçkøk xuLk fkuLVhLMk (÷kRð) Mkðkhu 7:30 RyuMkÃkeyuLk ■ rçkøk çkuþ : rMkzLke rð. ÃkÚko (÷kRð) çkÃkkuhu 1:28 f÷kfu Mxkh r¢fux

ÃkÚko : Íkneh ¾kLk yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk çkúuz nurzLk þkÂçËfÞwØ{kt Mkk{-Mkk{u ykðe økÞk Au. çkúuz nurzLku yuðwt rLkðuËLk fÞwOníkwt fu, ¼khíkeÞ xe{ Ëçkký{kt ¾qçk s ÍzÃkÚke ðuhrð¾uh ÚkRòÞ Au yLku íku{Lkk Ã÷uÞMko{kt xe{ ÂMÃkrhx suðwt ftR s sýkíkwtLkÚke. ¼khíkeÞ rV®Õzøk{kt {Lku MkwMíkíkk sýkÞ Au. Írnh ¾kLkusuLke Mkk{u yuðku ð¤íkku sðkçk ykÃÞku Au fu çkúuz nurzLk Ãknu÷kÃkkuíkkLke fe®Ãkøk MkwÄkhu ÃkAe yLÞLku Mk÷kn ykÃku. {Lku MkkiÚkeðÄw MkwMíkíkk nurzLkLkk fe®Ãkøk{kt sýkÞ Au. ¼khíkeÞ xe{Lkk«uÂõxMk Mkºk çkkË Írnh ¾kLku Ãkºkfkhku MkkÚku [[ko fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu, nurzLk {LkVkðu íku{ rLkðuËLk fhe hÌkku Au, suðeíkuLku ¼qr{fk MkkUÃkðk{kt ykðe Au. xe{ nkhíke nkuÞ íÞkhu{erzÞk, nheVkuLku fkuRLku fkuR Lkçk¤kR Ëu¾kíke s nkuÞ Au.¼khík rðsÞ {u¤ðe ykuMxÙur÷ÞkLku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkþu yuMkkÚku s ík{k{ Lkçk¤kR yuf Íkxfu s Ëqh ÚkR sþu. rhfeÃkku®Lxøku çkeS xuMx{kt MkËe Vxfkhe nkuðk Aíkkt Írnh ¾kLku íkuLkexefk fhe Au. Írnhu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkku®Lxøk nðu ½hzku ÚkÞkuAu yLku íkuLke çku®xøk{kt Ãknu÷k suðku õ÷kMk Ëu¾kíkku LkÚke. òufu,MkËe yu MkËe Au yu {kxu íkuLkk ð¾ký fhðk s Ãkzu.

Íneh-nurzLk ðå[u ‘ðzo ðkuh’rðLkMk ykuMxÙur÷ÞLkykuÃkLk{ktÚke ykWx

ðkì®þøxLk : Mkkík ð¾íkLke[uÂBÃkÞLk y{urhfkLke rðLkMkrðr÷ÞBMku ð»koLke «Úk{økúkLzM÷u{ ykuMxÙur÷ÞLkykuÃkLk{ktÚke Lkk{ ÃkkAwt ¾U[e÷eÄwt Au. òuøkúuLk rMkLzÙkuLk{ktÚkeMktÃkqýo MðMÚk ÚkE Lk nkuðkLkufkhýu ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{ktLknet h{ðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.rðrLkMk yk rðþu sýkÔÞwt níkwtfu, MktÃkqýo MðMÚk Lk nkuðkLkufkhýu h{e þfwt íku{ LkÚke.ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt ¼køk Lk÷E þfðkÚke rLkhkþ ÚkE Awt.fkuxo{kt ÃkkAk Vhðk {nuLkík fhehne Awt {Lku rðïkMk Au fuy{urhfk{kt Vuçkúwykhe{ktÞkuòLkkh zçkÕÞwxeyuxqLkko{uLx{kt ðkÃkMke fheþ.

rÚkyuhe nuLkheLkwtþkLkËkh f{çkuf

÷tzLk : Mxkh MxÙkEfh rÚkyuhenuLkheyu #Âø÷þ Vqxçkku÷{ktþkLkËkh ðkÃkMke fhíkkykMkoLk÷Lku yuV yu xqLkko{uLx{ktSík yÃkkðe níke. nuLkheyu78{e r{rLkx{kt fhu÷k yuf{kºkøkku÷Lke {ËËÚke ykMkoLk÷u ÷ezTMkÞwLkkExuz Mkk{u 1-0Úke Sík{u¤ðe níke. Mkkzk [kh ð»ko çkkËykMkoLk÷ íkhVÚke h{e hÌkknkuðk Aíkkt nuLkheyu Mkkrçkík fÞwOníkwt fu íku ©uc ¾u÷kze Au.nuLkheyu ykMkoLk÷ íkhVÚke227{ku økku÷ LkkutÄkÔÞku níkku.y{urhfe {ush ÷eøk ÃkkMkuÚkenuLkheLku ykMkoLk÷u çku {rnLkk{kxu ÷kuLk Ãkh {u¤ÔÞku Au.

Ë.ykr£fk-÷tfk ðå[uyksu «Úk{ ðLk-zu

Ãk÷o : Ërûký ykr£fk-©e÷tfkðå[u çkwÄðkhÚke Ãkkt[ {u[LkeðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.xuMx©uýe{kt Ërûký ykr£fk 2-1Úke SíÞwt níkwt. òufu, ðLk-zu©uýe{kt fkuR yuf xe{Lku MÃküVuðrhx økýðe {w~fu÷ hnuþu.©e÷tfk ÃkkMku rË÷þkLk,sÞðËoLku, íkhtøkk, Mktøkkfkhksuðk çkuxTMk{uLk yLku {®÷økk,fw÷kMkufhk, {uÂLzMk suðkçkku÷hku Au. çkeS íkhV Ërûkýykr£fkLke xe{ zerðr÷ÞMkoLkeykøkuðkLke{kt «Úk{ ðkh h{þu.

xurLkMkMxkh yuLkk RðkLkkurðfu{u÷çkkuLko ¾kíku yuf «{kuþLk÷RðuLx{kt nkshe ykÃke níke.

‘Mkunðkøk xe{{kt Vqx Ãkzkðu Au’ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞkLkku½xMVkux

{u÷çkkuLko, íkk.10

¼khík Mkk{uLke {kRLz øku{{ktykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fuxhku s LknetykuMxÙur÷ÞLk {erzÞk Ãký òuzkR økÞwt Au.¼khíkeÞ xe{ {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLkuðehuLÿ Mkunðkøk yu{ çku sqÚk{kt ðnU[kR

økR Au íkuðku ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞkyuynuðk÷ hsq fÞkuo Au. ykuMxÙur÷ÞLky¾çkkh ‘nuhkÕz MkLk’yu ÃkkuíkkLkkynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu ¼khíkeÞ xe{nk÷ çku sqÚk{kt ðnU[kR økR Au. xe{{ktðehuLÿ MkunðkøkLku fkhýu Vqx Ãkze Au.MkunðkøkLku MkwfkLke çkLkðkLkk y¼h¾kòøÞk Au yLku íku Ã÷uÞhkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt÷kððk fkuR s fMkh çkkfe hk¾e hÌkku

LkÚke. xe{{kt yzÄk Ã÷uÞh ÄkuLkeLku s xuMxxe{Lkk MkwfkLke íkhefu ÞÚkkðíkT hk¾ðk {køkuAu ßÞkhu yzÄk MkunðkøkLku MkwfkLkeçkLkkððkLkk Ãkûk{kt Au. «Úk{ çktLku xuMx{ktÃkhksÞ çkkË Mkunðkøku xuMx xe{Lkk MkwfkLkeçkLkðk ÃkkuíkkLkku {kuh[ku þY fhe ËeÄkuníkku. {tøk¤ðkhu ¼khíkeÞ xe{u økkufk‹xøk{kt sðkLkwt Lk¬e fÞwO. Mkunðkøku økkufk‹xøk{kt Lknª sðk ÃkkuíkkLkku {ík hsq fÞkuo

níkku. òufu, MkunðkøkLkk yr¼«kÞLkku AuËWzkðkÞku níkku yLku Ãkqhe xe{ økku fk‹xøk{kxu QÃkze økR níke. Mkunðkøk, ÿrðzyLku ÷û{ý nkuxu÷{kt s hÌkk níkk.

çkeS íkhV íkUzw÷fh, Rþktík, fkun÷e,ÄkuLke MkrníkLkk Ã÷uÞMkuo økku fk‹xøkLke {ò{kýe níke. ¼khíkeÞ xe{ økku fk‹xøk{ktøkR Au íkuðk Lkfkhkí{f ynuðk÷MkunðkøkLkk Rþkhu s «fx ÚkÞk Au. fku[

ztfLk ^÷u[h {kxu nk÷ ©uýe{kt ðkÃkMkefhðk fhíkkt xe{{kt {Lk{u¤ MkkÄðku yuMkkiÚke {kuxku Ãkzfkh Au. Mkunðkøk yLku ÄkuLkexe{ {e®xøk Ëhr{ÞkLk sYh Ãkqhíke s ðkíkfhu Au. yk ÃkAe çktLku ðå[u ykt¾r{÷kððkLkk Ãký MktçktÄ hÌkk LkÚke. «Úk{xuMx Ëhr{ÞkLk WÃkMkwfkLke nkuðkLku LkkíkuMkunðkøku ÄkuLkeLku fux÷ktf Mkq[Lk ykÃÞktníkkt. suLku ÄkuLkeyu æÞkLk{kt ÷eÄk Lknkuíkk.

ÍTÞwrh[, íkk.10

yksuoÂLxLkk, çkkMkuo÷kuLkkLkk r÷ÞkuLku÷ {uMMkeLku Mkíkík ºkeò ð»kuorVVk îkhk ð»ko 2011Lkku Mkðo©u»X Vqxçkku÷h ònuh fhðk{ktykÔÞku Au. {tøk¤ðkhu ynª ÞkuòÞu÷k ¼ÔÞ Mk{kht¼{kt{uMMkeLku çku÷kuLk ze ’ykuh (©uc Vqxçkku÷h)Lke xÙkuVe yuLkkÞíkfhkR níke. ©uc Vqxçkku÷h {kxu Ãkkuxwoøk÷Lkku r¢MxeÞkLkkuhkuLkkÕzku yLku MÃkuLkLkku Íkðe Ãký huMk{kt níkk. {uMMke {kxu2011Lkwt ð»ko Ãký ÞkËøkkh çkLke hÌkwt níkwt. su{kt íkuýuçkkMkuo÷kuLkkLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk, rVVk õ÷çk ðÕzofÃk, ÷k ÷eøkLkwtxkRx÷ yÃkkÔÞwt níkwt. rMkÍLk Ëhr{ÞkLk s {uMMkeyu çkkMkuo÷kuLkk{kxu 200 økku÷ Ãký Ãkqhk fÞko níkk. {uMMkeLku 47.88 xfk,hkuLkkÕzkuLku 21.6 yLku ÍkðeLku 9.23 xfk ðkux {éÞk níkk.yk ÃkhÚke {uMMkeLkku ËçkËçkkLkku ytËks ÷økkðe þfkÞ Au. 24ð»keoÞ {uMMke Mkíkík ºkeS ðkh yk yuðkuzo {u¤ðLkkhku {kRf÷

Ã÷urxLke çkkË {kºk ºkeòuVqxçkku÷h Au. ßnkuLk¢kÞVLkk {íku {uMMkeykuAk{kt ykuAku A ðkh ykyuðkuzo {u¤ðe þfu Au.{uMMkeyu yk Ãknu÷k 2009yLku 2010{kt yk yuðkuzo{u¤ðe [qõÞku Au.{uMMkeyu 2011Lkk ð»ko{kt

fw÷ 70 {u[{kt 59 økku÷fÞko níkk. yk WÃkhktík ð»ko

Ëhr{ÞkLk 35 økku÷{kt{uMMkeyu ykrMkMx Ãký fÞwOníkwt.

yuðkuzo øøkkuÍ xxw©uc Ãkwhw»k Vqxçkku÷h

{uMMke (çkkMkuo÷kuLkk, yksuoÂLxLkk)©uc {rn÷k Vqxçkku÷hnku{khu Mkkðk (òÃkkLk)

©uc fku[økwykŠzyku÷k(çkkMkuo÷kuLkk)çkuMx økku÷ ykuV Ä Þh

ÂLÞ{kh (MkkLíkkuMk)rVVk «ku ðÕzo R÷uðLk

furMk÷kMk, hk{kuMk, økuhkzo rÃkf,Lku{kLò rðËef, zuLke yuÕÔMk,RrLkyuMíkk, Íkðe, yu÷kuLMkku,r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku, ðuRLk

YLke, r÷ÞkuLku÷ {uMMke.

r÷ÞkuLku÷ {uMMke çku rËøøks : rÍËkLk-Ãku÷u

{uMMkeLke øk÷o£uLz yuLíkkuLku÷k hkufwÍku Vqxçkku÷h økuhkzo íkuLke øk÷o£uLz þrfhku.

Vqxçkku÷h ykuV Þh {uMMkeLke nurxÙf

òzuòLku {wtçkEfkuEÃký ®f{íku¾heËðk íkiÞkh

{wtçkE, íkk.10

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLkeÃkkt[{e rMkÍLk {kxu fkuå[e£uL[kRÍeLkk Ã÷uÞMkoLke nhkS[kuÚke Vuçkúwykheyu Þkuòþu. yknhkS{kt hrðLÿ òzuòLku¾heËðk Lkð £uL[kRÍe ðå[uçkhkçkhLkku {wfkçk÷ku òuðk {¤eþfu Au.

òzuòyu AuÕ÷k fux÷kfMk{Þ{kt ¼khíkeÞ xe{ yLkuykRÃkeyu÷{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞkuoAu. suLkk fkhýu ¾kMk fheLku {wtçkEEÂLzÞLMku fkuEÃký ®f{íkuòzuòLke ¾heËe ÷uðkLke íkiÞkheËþkoðe Au. òzuò ykEÃkeyu÷-4Lke rMkÍLk{kt fkuå[e xMfMkofuhk÷kLke xe{ ðíke hBÞku níkku.su{kt òzuòyu yku÷hkWLz «ËþoLkfhíkk 283 hLk yLku 8 rðfuxkuÍzÃke níke. fkuå[eLke xe{Lkku ykð¾íku ykEÃkeyu÷-5{kt Mk{kðuþLk fhkíkk íkuLkk ¾u÷kzeykuLkenhkS fhðk{kt ykðþu.

ND-20120110-P16-BVN.qxd 10/01/2012 21:25 Page 1

rðãk ççkk÷LkLku yyLÞnehkuRLkkuLke ¼¼qr{fkLke

ykìVh ÚÚkðk ÷÷køke“zxeo rÃkf[h”{kt rðãk çkk÷LkLke

Mkþõík ¼qr{fk rLknk¤eLku ík{k{Lkðe yr¼LkuºkeykuLke Ãký Ÿ½nhk{ ÚkR økR Au. çkkur÷ðwz{ktMkkiÚke MkuõMke yr¼Lkuºkeykuíkhefu økýkíke rçkÃkkþk çkMkwyLku {ÂÕ÷fk þuhkðík Ãkýrðãk çkk÷LkLke ¼qr{fkÚke

n[{[e QXe Au.“zxeo rÃkf[h”LkeMkV¤íkk çkkË

yufÃkAe yuf Lkðe yLku {kuxe¼qr{fkykuLke ykìVh ÚkR hne Au.çkkur÷ðwz yLku rVÕ{e [knfku{kt nðuyuðe [[ko Au fu rðãk çkk÷Lk {ÂÕ÷fkþuhkðík yLku yLÞ yr¼Lkuºkeu fhíkktðÄkhu MkuõMke yLku çkkuÕz Au. rðãkçkk÷LkLku Ãknu÷k nkux yr¼Lkuºke{kLkðk{kt ykðíke Lk níke. Ãkhtíkw nðuíkuLke yuf s rVÕ{Úke AkÃk çkË÷kR økRAu. nðu yuðk Mk{k[kh {¤e hÌkk Au furðãk çkk÷Lku ½ýe rVÕ{ku {ÂÕ÷fk yLkuyLÞku ÃkkMkuÚke Ãký ykt[fe ÷eÄe Au.“ÃÞkh fu MkkRz RVuõx”Lke su rMkõð÷rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðe hne Au íku{kt{ÂÕ÷fk þuhkðíkLke søÞkyu rðãkçkk÷LkLku ÷uðk{kt ykðe [wfe Au.

LLkkkkLLkkkk ÃÃkkkkxxuuffhh ÃÃkkkkuuííkkuu ss ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkee rrVVÕÕ{{LLkkwwtt rrËËøøËËþþooLLkk ffhhþþuu

xqtfwt Lku x[

xkurfÞku ‘rçkøk Ãkuz’Lkk{Lkk 80 $[LkkLkðk x[-M¢eLkyu÷Mkeze yLku÷kMkðuøkkMk{kt ÃkÃk#[Lkk MkwÃkhykuyu÷Eze xeðeyLku EyuMk8000xeðe hsq fhkÞktníkkt. (yuyuVÃke)

yr{íkkð ½ku»k,hknw÷ ¼èk[kÞo,ònTLkðe çkYykLkef]ríkyku þkuxor÷Mxuz

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.10ð»ko 2011Lkk {uLk yurþÞLk

÷exhhe «kEÍ {kxu ºký ¼khíkeÞ÷u¾fkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðeAu. yk «ríkrcík yuðkuzo {kxuyr{íkkð ½ku»k, hknw÷ ¼èk[kÞoyLku ònTLkðe çkYykLke f]ríkykuLkuþkuxo r÷Mx fhðk{kt ykðe Au.½ku»kLke ‘rhðh ykuV M{kuf’ yLku¼èk[kÞoLke ‘Ä M÷kÞ ftÃkLke ykuVÃkeÃk÷ nw fìh’ íku{s çkYykLke‘rhçkÚko’ Lkk{Lke f]ríkykuLku yk {kxuÃkMktË fhðk{kt ykðe Au.

yøkúuS ¼k»kk{kt «rMkØ ÚkÞu÷e fuytøkúuS ¼k»kk{kt yLkwðkrËíkfhkÞu÷e yurþÞLk ÷u¾fLke ©ucLkð÷fÚkkLku yk «kEÍ {kxu y÷økíkkhððk{kt ykðe Au su{kt ¼khíkLkktºký ÷u¾fku WÃkhktík ÃkkrfMíkkLkLkk

òr{÷ ynu{ËLke Ä ðkpLz®høkVkÕfLkLku, MkkWÚk fkurhÞkLkk õÞwtøk-Mkqf rþLkLke f]rík Ã÷eÍ ÷qf ykVxh-{ku{ íkÚkk [eLkLkk ÞkLk r÷ÞkLfuLkef]rík zÙe{ ykuV rzLøk rð÷us íku{sòÃkkLkLkk ÷u¾f çkLkkLkkÞkrþ{kuxkuLke f]rík Ä ÷ìfLku þkuxor÷Mx fhkE Au. yk{kt rðsuíkk÷u¾fLku 30,000 zkp÷hLkwt yLku òufkuE yLkwðkËf nkuÞ íkku íkuLku 5000zkp÷hLkwt ELkk{ ykÃkðk{kt ykðu Au.

yk{kt [kh Lkð÷fÚkkyku {q¤ytøkúuS{kt ÷¾kÞu÷e Au ßÞkhu MkkWÚkfkurhÞk, [eLk yLku òÃkkLkLkk÷u¾fkuLke f]ríkykuLku xÙkLMk÷ux fhkEAu. yk f]ríkykuLku þkuxo r÷Mx fhLkkhss hrÍÞk WÃkhktík yLÞ çku sSMk{ktÃkwr÷íÍh «kEÍ rðsuíkk [ktøk hkE ÷eíku{s M÷{ zkpøk r{r÷ÞkuLkhLkk ÷u¾frðfkMk MðYÃk Mkk{u÷ Au. ð»ko2011Lkk «kEÍ {kxu fw÷ 90ÃkwMíkfkuLke yuLxÙe{ktÚke MkkíkLku ÃkMktËfhkE Au. rðsuíkkykuLkkt Lkk{ 15{k[uo nkUøkfkUøk{kt ònuh fhkþu.

{uLk yurþÞLk MkkrníÞ yuðkuzo{kxu 3 ¼khíkeÞkuLke ÃkMktËøke

nkxoLkk hkuøkku fu MxÙkuf{xkzðk fhkíkkuWÃk[kh òu¾{e

rMkzLke, íkk.10Mkk{kLÞ heíku nkxoyuxufÚke çk[ðk

yLku çkúuELk MxÙkufLkwt òu¾{ rLkðkhðk{kxu Ëhhkus ÷uðk{kt ykðíkeyuÂMÃkrhLk ÔÞÂõík {kxu Sð÷uýÃkwhðkh ÚkE þfu Au. íkuLke MkkheyMkhku fhíkkt ¾hkçk yMkhku ðÄw ÚkkÞAu yLku sÕËe ÚkkÞ Au íkuðe [uíkðýe{q¤ ¼khíkeÞ Mkrník rðËuþeði¿kkrLkfkuyu Wå[khe Au.

rLk»ýkíkku 45 ð»koÚke ðÄw ô{hLkkík{k{ ÷kufkuLku nkxoyuxufÚke çk[ðkyLku çkúuELk MxÙkufLkwt òu¾{ rLkðkhðk{kxu íku{s fux÷kf rfMMkk{ktfuLMkhLke Mkkhðkh {kxu yuÂMÃkrhLk÷uðkLke ¼÷k{ý fhíkk ykÔÞk Au.Ãký rçkúrxþ MktþkuÄfkuyuyuÂMÃkrhLkLkk Ëhhkus ðÄw ÃkzíkktWÃkÞkuøk Mkk{u ¾íkhkLke ½txze ðøkkzeAu yLku íkuLkk ÷k¼kuLke Mkh¾k{ýe{kt

íkuLkkÚke þheh{kt yktíkrhf hõík†kðÚkðkLkwt òu¾{ nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

MktþkuÄfku îkhk yk ytøku ËhhkusyuÂMÃkrhLk ÷uíkkt 1,00,000íktËwhMík ÷kufkuLkku yÇÞkMk fhðk{ktykÔÞku níkku su{kt yuÂMÃkrhLk ÷uðkÚkenkxoyuxufLkwt òu¾{ 10 xfk ½xíkwtnkuðkLkwt sýkÞwt níkwt Ãký þheh{ktyktíkrhf rç÷rztøkLkwt òu¾{ ºký økýwtðÄíkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Að»koLkk yÇÞkMk{kt yuðwt íkkhýLkeféÞwt níkwt fu Ëhhkus yuÂMÃkrhLk÷uíkkt Ëhuf 120 ÷kufku{ktÚke yufLkunkxoyuxuf fu çkúuELk MxÙkuf ykðíkkuyxfkðe þfkÞku níkku. Ãký Ëhuf73{ktÚke yuf ÔÞÂõíkLku yktíkrhfrç÷rztøkLkwt òu¾{ ðæÞwt níkwt.

÷tzLkLke MkuLx ßÞkusoÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyu sýkÔÞwtníkwt fu, su{Lku nkxoyuxuf fu çkúuELkMxÙkuf ykÔÞku nkuÞ íkuðk ÷kufkuLku nSÃký Ëhhkus yuÂMÃkrhLk ÷uðkLke¼÷k{ý fhðk{kt ykðu Au Ãký yk«fkhLkwt r«rM¢ÃþLk òu¾{e Au.

hkus yuÂMÃkrhLk ¾kðkÚkehõík†kðLkwt òu¾{ ðÄu

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.10ykEykExe rËÕne{ktÚke Wå[

rþûký {u¤ðLkkh òýeíkkrþûkýrðËT Mkkir{ºk Ë¥kkLku ykEðe÷eøk fkuLkuo÷ ÞwrLkðŠMkxeLke rçkÍLkuMkMfq÷Lkk Lkðk zeLk íkhefu rLkÞwõíkfhðk{kt ykÔÞk Au. yk{ rðïLke«ríkrcík ÞwrLkðŠMkxe{kt xku[Lkwt MÚkkLk{u¤ðLkkh {q¤ ¼khíkeÞrþûkýþk†e íkhefu íku{ýu Lkk{Lkk{u¤ðe Au.

66 ð»ko sqLke MkuBÞwy÷ fxeoMkòunLMkLk økúußÞwyux Mfq÷ ykuV{ìLkus{ìLxLkk zeLk íkhefu fk{fksMkt¼k¤Lkkh 48 ð»koLkk Ë¥kk Ãknu÷k¼khíkeÞ Au. 1 sw÷kEÚke fk{fksMkt¼k¤Lkkh íkuyku 11{k zeLk çkLkþu.yíÞkhu íkuykuykEyuLkyuMkEyuzeLkkt £uL[fuBÃkMk{kt ykðu÷e Lkðe {erzÞk yLku

xufLkku÷kuS ELkkuðuþLk ÷uçk{ktMÚkkÃkf yLku VufÕxe rzhuõxh Au. ykWÃkhktík íkuyku rçkÍLkuMk yLkuxufLkku÷kuSLkk «kuVuMkh Ãký Au. íkuyku20 ð»koÚke yk fk{økehe Mkt¼k¤ehÌkk Au. ËuþLke çknkhLke rçkÍLkuMkMfq÷{ktÚke yux÷u fu ¼khíkLkeykEykExe-rËÕneLkk MLkkíkfÚkÞu÷k ¼khíkeÞLku zeLk íkhefu ÃkMktËfhLkkh òunLMkLk y{urhfkLke Ãknu÷erçkÍLkuMk Mfq÷ Au. òunLMkLkLkkðirïf árüfkuýLku ÷kufku Mk{ûk {qfðk

{kxu Ë¥kkLke ÃkMktËøke ÞkuøÞ nkuðkLkwtfkuLkuo÷Lkk «urMkzuLx zurðz MfkuhxLkusýkÔÞwt níkwt.

Ë¥kk Lkðk yLku Q¼híkk{erzÞkLkk rLk»ýkík Au yLku yk ûkuºkuLkðkt MktþkuÄLkkuLkku íku{ýu yÇÞkMkfÞkuo Au. Lkðe ÃkuZeLkk rçkÍLkuMkLkuíkkyku yLku MkknrMkfkuLkkt MksoLk{kxu íku{Lkwt ¿kkLk WÃkÞkuøke ÃkwhðkhÚkþu. zeLkLkk nkuÆk {kxu çkuVkELkr÷Mx{ktÚke ÞwrLkðŠMkxeyu Ë¥kkÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe níke.

ffkkuuLLkkuuoo÷÷ rrççkkÍÍLLkkuuMMkk MMffqq÷÷LLkkkkzzeeLLkk rrLLkk{{kkííkkkk MMkkkkiirr{{ººkk ËË¥¥kkkk

(yusLMkeÍ) ðkìrþtøxLk, íkk.10

Mk¥kk yLku ¾whþe xfkððk {kxu{kºk ¼khíkLkk hksfkhýeyku syðLkðk LkwMk¾k fhu Au íkuðwt LkÚke.y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyLku íku{Lkk ÃkíLke r{þu÷ykuçkk{kLke Mk{økú rðï{kt yLkku¾eyLku ÃkkurÍrxð E{us Mksoðk {kxur{þu÷ ykuçkk{kyu {wtçkELke Mfq÷{ktLkkLkkt çkk¤fku MkkÚku fhu÷ku zkLMkÃkqðoykÞkursík nkuðkLkku hnMÞ MVkuxÃkºkfkh òuze fuLxhLkk ÃkwMíkf ‘Äykuçkk{kÍ’ {kt fhðk{kt ykÔÞku Au.

y{urhfkLkk «{w¾ ykuçkk{k2010{kt ßÞkhu ¼khíkLke {w÷kfkíkuykÔÞk íÞkhu ^Mxo ÷uze ykuçkk{kyu{wtçkELke Mfq÷{kt LkkLkkt ¼q÷fktykuMkkÚku fhu÷ku zkLMk Ãkqðo rLkÄkorhík níkkuyLku ykuçkk{k ËtÃkíkeLke yk¾k

rðï{kt MkkLkwfq¤ E{us MksoðkÔnkEx nkWMk îkhk íkuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{wtçkE{kt «urMkzuLx ykuçkk{kßÞkhu ¼khík MkkÚku rîÃkûkeÞðkxk½kxku fhðk{kt ÔÞMík níkk íÞkhur{þu÷ ykuçkk{kyu yLkkÚkk©{LkktyLku ykr©ík çkk¤fkuLke MktMÚkkLke{w÷kfkík ÷eÄe níke yLku íku{LkktÃkøkh¾kt fkZeLku yk çkk¤fku MkkÚkuçkku÷eðqzLke yuf rVÕ{Lkkt økeík Ãkhçkk¤fku MkkÚku zkLMk fÞkuo níkku.

^Mxo ÷uze r{þu÷ ykuçkk{kLkkMxkVLku ykLke òýfkhe níke. íku{ýur{þu÷ ykuçkk{k {kxu Mfq÷Lkktçkk¤fku MkkÚku zkLMk fhðkLke yLkuðkík[eík fhðkLke økkuXðý yøkkWÚkes fhe hk¾e níke. r{þu÷ ykuçkk{k«u{k¤ yLku r{÷LkMkkh Au yLkuMkkiLke MkkÚku n¤e{¤e òÞ Au íkuðeE{us MkòoÞ íkuLkku ¾kMk ÏÞk÷hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku íku{ fuLxhuíku{Lkk ÃkwMíkf{kt sýkÔÞwt Au.ÃkwMíkf{kt r{þu÷ ykuçkk{kLkk zuÃÞwxe[eV ykuV MxkV {ur÷MMkk rðLxhLkuxktfeLku ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu y{u suftE fÞwO níkwt íku yøkkWÚke ÃkqðoykÞkursík níkwt. òufu ÔnkExnkWMkLkk «uMk Mku¢uxhe sÞ fkLkeoyuyk ynuðk÷kuLku {Lk½ztík yLkuMkíÞÚke ðuøk¤k økýkÔÞk Au.

r{þu÷ ykuçkk{kLkku ‘{wtçkEzkLMk’ Ãkqðo ykÞkursík níkku

«ríkrcík ððirïf ÞÞwrLkðŠMkxe{kt xxku[Lkku nnkuÆku {{u¤ðLkkh ¼¼khíkeÞ

nkðozo Mfq÷ ykuV rçkÍLkuMk îkhk 2010{kt zeLkíkhefu LkeríkLk LkkunrhÞkLke rLkÞwÂõík fhðk{ktykðe níke.rþfkøkku ÞwrLkðŠMkxeLke çkqÚk Mfq÷ ykuVrçkÍLkuMk îkhk 2010{kt zeLk íkhefu MkwrLk÷fw{khLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe níke.

ÞÞwwyyuuMMkk ÞÞwwrrLLkkððŠŠMMkkxxee{{kktt xxkkuu[[LLkkkk nnkkuuÆÆkk {{uu¤¤ððLLkkkkhh ¼¼kkhhííkkeeÞÞkkuu

ykuçkk{k ËËtÃkíkeLke ÃÃkkurÍrxð EE{us MMksoðk ÔÔnkEx nnkWMkLkku LLkwMk¾ku nníkku

ÃkurhMk rrnÕxLk yykð»kuo ííkuLkwt yykÕçk{çknkh ÃÃkkzþunkWMk ykÕçk{ íkiÞkh fhe hnu÷e÷kufr«Þ Mkur÷rçkúxe ÃkurhMkrnÕxLkLke ÞkusLkk yk ð»koLkk ytíkMkwÄe{kt ykÕçk{Lku òhe fheËuðkLke Au. rðïMkLkeÞ MkqºkkuyufÌkwt Au fu ÃkurhMk rnÕxLk AuÕ÷k½ýk rËðMkÚke yk ðerzÞku õÞkhuòhe fhðk{kt ykðu íkuLku ÷ELkuMktçktrÄíkku MkkÚku ðkík[eíkku fhe hneníke. nðu ð»koLkk ytík MkwÄe{kt ykykÕçk{ òhe fhe Ëuðk{kt ykðþuíkuðe Ãkkfe {krníke {¤e Au. 30

ð»keoÞ ÃkurhMk rnÕxLku ykykÕçk{Lku nsw MkwÄe xur÷rðÍLkWÃkh òhe Lknª fhðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. ÃkurhMk rnÕxLk Ãkkuíku ¾qçks ÔÞMík Au. ÔÞMík nkuðkLkk fkhýuíku ykÕçk{ òhe fhe hne LkÚke.rnÕxLku fÌkwt Au fu nkWMkykÕçk{Lkk MktøkeíkÚke íku ¾qçk s«¼krðík ÚkE Au. yk ykÕçk{Lkkøkeíkku ík{k{ Lkðe ÃkuZeLku ÃkMktËÃkzþu. ÷ktçkk Mk{ÞÚke íku Ãkkuíkuxur÷rðÍLk WÃkh rhÞkr÷xe þku{ktÔÞMík nkuðkLkk fkhýu ykÕçk{íkhV æÞkLk ykÃke þfkÞwt Lk níkwt.nðu zesu MkkÚku ðkík fheLku ð»koLkkytík MkwÄe{kt ykÕçk{ òhe fheËuðkþu. ÃkurhMk rnÕxLk «Úk{ ð¾íkzesu MkkÚku {¤eLku ykÕçk{ íkiÞkhfhðk{kt MkV¤ hne Au. ÃkurhMkrnÕxLk Mkr¢Þ Úkðk {kxu òýeíkehne Au. rçkÍLkuMk, rVÕ{, yLÞûkuºkku MkkÚku íku òuzkÞu÷e Au.

{wtçkR : LkkLkk Ãkkxufh hk{ økkuÃkk÷ ð{koLke ykøkk{e rVÕ{ 'yçk íkf AÃÃkLk Ãkkxo xw'{kt yr¼LkÞ fhðk WÃkhktíkyk rVÕ{Lkwt rËøËþoLk Ãký Mkt¼k¤þu. yçk íkf AÃÃkLkLke rMkõð÷ rVÕ{Úke LkkLkk nðu rËøËþoLk ûkuºk{kt Ãký

ÍtÃk÷kððk Mkßs ÚkÞk Au. LkkLkk ÃkkxufhLkk ÃkMkoLk÷ ykrMkMxLx yLku BÞwrÍf rzhuõxh yuðk rçkrÃkLk [wLkkðk÷kyusýkÔÞwt níkwt fu, LkkLkk Ãkkxufh yçk íkf AÃÃkLkLke rMkõð÷ rVÕ{Lkwt rËøËþoLk fhðkLkk nkuðkLke ðkík Mkk[e Au. yk

rVÕ{ Mkkrn÷ MkÃkk÷ rzhuõx fhðkLkk níkk. Ãkhtíkw fkuRf fkhýMkh Mkkrn÷ AuÕ÷e ½zeyu yk «kusuõx{ktÚke ¾Mke økÞkníkk. Mkkrn÷u y[kLkf rVÕ{ rzhuõx fhðkLke Lkk Ãkkze íkuÚke hk{ økkuÃkk÷ ð{ko {qtÍðý{kt Ãkzâk níkk yLku ÃkkuíkkLke yk

{qtÍðý íku{Lku LkkLkk Mk{ûk ÔÞõík fhe níke. LkkLkkyu yk Mk{Þu Ãkkuíku rVÕ{ rzhuõx fhðkLke Mkûk{íkk Ähkðu Au, yuðwtyLkkÞkMku s çkku÷e økÞk. íÞkhu hk{ økkuÃkk÷ ð{koyu yuf Ãk¤Lkku Ãký rð÷tçk fÞko rðLkk íkwhtík LkkLkkLku MÃkü heíku fne

ËeÄwt fu, nðu øk{u íku ÚkkÞ {khe rVÕ{Lkwt rËøËþoLk ík{u s fhþku. nwt ík{khk fk{{kt {kÚkwt Lknª {khwt. ík{u ík{khe heíkurVÕ{Lke Äwhk Mkt¼k¤ku.

çkkur÷ðqzLkk ¾kLk Mxkh Mk÷{kLk¾kLk yLku þknhw¾ ¾kLk MkkÚku nðuhsLkefktík Ãký [efLke [{u÷e(fuxrhLkk fuV)Lku ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt÷uðkLke RåAk ÔÞõík fhe [qõÞk Au.fuxrhLkk hsLkefktíkLke MkkÚku yufMkkWÚk RÂLzÞLk rVÕ{ fku[k ËeÞk{ktÃký fk{ fhþu. ¾kMk çkkçkík yu Aufu yk rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk hsLkefktíkLkeÃkwºke MkkiLËÞko fhe hne Au. íkuýu fÌkwt

Au fu y{u fuxrhLkkLke ðkík fhe hÌkkAeyu. fku[krËÞk rVÕ{{kt hsLkefktíkyuf ®føkLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu.su rþðLkk {kuxk ¼õík nkuÞ Au. ykyøkkW rðãk çkk÷LkLku Ãký ykykìVh fhðk{kt ykðe níke.rðãk yk yøkkWhsLkefktíkLke yufrVÕ{Lke ykìVhVøkkðe [qfe Au.Lkðe rVÕ{Lkwtþq®xøk yuykhhnu{kLkykÃkþu.hnu{kLkrVÕ{Lkkt½ýktøkeíkíkiÞkh Ãkýfhe [qõÞkt Au.rVÕ{Lkwt MktøkeíkíkiÞkh fhðk {kxuhnu{kLku s{oLkeLkk130 MktøkeíkfkhkuLkuçkku÷kÔÞk níkk. ykrVÕ{ {kxu «Úk{ ÷qfxqtf Mk{Þ{kt òhefhðk{kt ykðþu.

hsLkefktíkLkeykøkk{e rrVÕ{{kt

fuxrhLkk LLkshu ÃÃkzþu

yðýoLkeÞ yðfkþe Lkòhku : økwhw,þw¢, {tøk¤ Lkhe ykt¾u òuðk {¤þuLkðe rËÕne : ¾økku¤þk†eykuLku ykøkk{e ºkýÚke[kh rËðMk MkqÞkoMík çkkË ytÄkhk{kt Ãk]ÚðeLkk ºkýÃkzkuþe økúnku Lkhe ykt¾u òuðkLkku yðýoLkeÞLkòhku òuðk {¤þu. Ã÷uLkuxhe MkkuMkkÞxe ykuVEÂLzÞkLkk yuLk. h½wLktËLk fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu,yksu hkºkeÚke s ykfkþ{kt økwhw, þw¢ yLku {tøk¤økún ¾qçk s LkSfÚke òuðk {¤þu. íku{ýu fÌkwtníkwt fu økwhw yLku {tøk¤ Ãkqðo rËþk{kt hkºku yLkw¢{u1.30 ðkøÞu yLku 11.45 ðkøÞk MkwÄe òuEþfkþu. þw¢ økún Ãkrù{ rËþk{kt Mkktsu 8.00ðkøÞk MkwÄe òuE þfkþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,ÃkqðeoÞ ykfkþ{kt ðnu÷e MkðkhÚke MkqÞkuoËÞ MkwÄeþrLk økún Ãký òuE þfkþu.

Ãkqýu rrVÕ{kuíMkð{ktrçkøk ççkeLkwt

çknw{kLk ffhkþuLkðe rËÕne : çkkur÷ðqz Mxkhyr{íkk¼ çkå[LkLkwt Ãkqýu

rVÕ{k u íM kð{k tMkL{kLk ÚkðkLkwt AuíÞkhu íku{Lkwt{kLkðwt Au fuíku{ýu nS

rMkLku{k{kt rðþu»k ÞkuøkËkLk LknªykÃÞwt nkuðkÚke íku{Lkk {kxu ykMkL{kLk þh®{Ëk Úkðk Mk{kLk Au.rçkøk çkeyu íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh ÷ÏÞwtníkwt fu, Ãkqýu rVÕ{kuíMkð rMkLku{k{kty¼qíkÃkqðo ÞkuøkËkLk çkË÷ {khwtMkL{kLk fhðk {køku Au. òufu,íku{Lke yk RåAkÚke nwt þh®{ËkuÚkE økÞku Awt, fkhý fu ðkMíkrðõíkkyu Au fu rMkLku{k{kt nS {U ¾kMkÞkuøkËkLk ykÃÞwt LkÚke. 69 ð»keoÞyr¼Lkuíkkyu íku{Lkk ÃkkuíkkLkk«ÞkMkkuÚke þY ÚkE hnu÷e {kLkrMkfrðf÷ktøk çkk¤fkuLke yuf Mfq÷LkkWËT½kxLk {kxu LkkrMkf sðkLke ÃkýíkiÞkhe fhe ÷eÄe Au.

[qtxýe çkkË ¼ksÃk-MkÃkk ðå[uòuzkýLke þõÞíkk : rËÂøðsÞçkr÷yk : W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýe çkkËMk{ksðkËe Ãkûk yLku ¼ksÃk ðå[u òuzkýLkeþõÞíkkyku nkuðkLkwt fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ {nkMkr[ðrËÂøðsÞ ®Mknu sýkÔÞwt níkwt. MkÃkk «{w¾ {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu ðíko{kLk [qtxýe «[kh{kt hk»xÙeÞMðÞtMkuðf Mkt½ rðhwØ fkuR rLkðuËLk Lknª ykÃÞwtnkuðkÚke rËÂøðsÞu yk þõÞíkkyku ÔÞõík fheníke. økEfk÷u hkºku yuf [qtxýe Mk¼k MktçkkuÄíkk®Mknu fÌkwt níkwt fu ÞkËðLku çkkçkhe {ÂMsË íkkuzeÃkkzðkLkk fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke fÕÞký ®MknMkkÚku Ãký r{ºkíkk níke. yk çkkçkík Ëþkoðu Au fuW¥kh «ËuþLke [qtxýe çkkË ¼ksÃk yLku MkÃkk ðå[uòuzký ÚkE þfu Au.

ÃkkrfMíkkLke MkqVe çkuLz rËÕne{kt ÃkhVku{o fhþuLkðe rËÕne : ykøkk{e BÞwrÍf ykÕçk{‘yktËku÷Lk’ MkkÚku ÃkkrfMíkkLke MkqVe økúqÃk {uf÷nMkLk {æÞ-Ãkqðo yLku ¼khík{kt ÃkhVku{o fhþu.{uf÷ nMkLk çkuLzLkk {wÏÞ fBÃkkuÍh {uf÷ nMkLkufÌkwt níkwt fu y{khwt fkuEÃký Mktøkeík hksfeÞøkŠ¼íkkÚko Ëþkoðíkwt LkÚke. y{u {kºk MktøkeíkLkeh[Lkk fheyu Aeyu. y{u su økeíkku çkLkkÔÞk AuíkuLke xâqLk ¾qçk s Mkh¤íkkÚke yufÚke çkeò{ktÃkrhðŠíkík ÚkE hne nkuðkÚke yk ykÕçk{Lkwt Lkk{yktËku÷Lk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. fku÷fkíkk{kt yuffLMkxo{kt ÃkhVku{o fhLkkh hkuf BÞwrÍf økúqÃkEÂLzÞLk fkWÂLMk÷ Vkuh fÕ[h÷ rh÷uþLMk yLkuyuLkSyku hwxTMkxwhwxTMk îkhk ykÞkursík hkufyuLz òÍ fkuLMkxo{kt rV¬e ykìrzxkurhÞ{{kt11{e òLÞwykheyu Lkðe rËÕne{kt ÃkhVku{o fhþu.

fku÷trçkÞLk økkrÞfk þrfhkyu Íwrh[{ktfkuLøkúuMkkiMk{kt VeVk çku÷Lk ze’ykuh Vqxçkku÷ yuðkuzo{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

xxkkuurrffÞÞkkuu RRyyuuMMkk88000000

5555 $$[[LLkkkkuu MMkkwwÃÃkkhh yykkuuyyuu÷÷EEzzee

ss{{ooLLkkee

{{kkuuMMffkkuuyyVV½½kkLLkk

yyVV½½kkLLkk

ffkkççkkww÷÷{{kkuuMMffkkuu

rðïLkk yLkuf Ëuþku{kt Xtzeyu fuh {[kÔÞku Au.hrþÞkLkk {kuMfku yLku ¼khíkLkk fk~{ehÚke ÷ELkuyV½kLkLkk fkçkq÷ yLku s{oLkeLke Ërûkýur{xuLkðuÕz MkwÄeLkk rðMíkkhku ¼khu rn{ð»kkoLku Ãkøk÷uçkhVLke [kËh nuX¤ ZtfkE økÞk Au.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 JANUARY 2012 99LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20120110-P09-BVN.qxd 10/01/2012 21:31 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 150.0027900.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0051800.00

rLk^xe yktf+ 106.754849.55

¢wz ykuE÷+ 1.96

103.28 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%){rn. yuLz {rn. 689.85 5.63rnLËk÷fku 123.00 4.28yu÷yuLzxe 1134.55 4.24®sËk÷ Mxe÷ 499.20 4.12rh÷kÞLMk 735.15 3.99

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 79.93 ÞuLk 67.28 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 121429.37 fhkuzÞwhku 66.10y{u. zku÷h 51.71BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.107862.87 fhkuz

16165.09çktÄ ÚkÞku

15898.32¾w÷eLku

(+350.37)

10 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 JANUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 52140MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27435þwØ MkkuLkwt (99.9)

27560((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1010fhze 730fÃkkrMkÞk 660MkLk^÷kðh rhVkELz

705fkuÃkhk 830y¤Mke íku÷ 860Lke{íku÷ 700yuhtzk 3900rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 810Ãkk{ku÷eLk 607MkkuÞkçkeLk 705

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 44600ðkÞhçkkh 48100ÞwxuÂLMk÷ 41600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30800çkúkMk f®xøk 31500Íªf 12200÷ez 11500xeLk 1310rLkf÷ 1110({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 340/370MkwtX ç÷e[uz 110MkwtX yLkç÷e[uz 130fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5325fkuÃkhk fkuÍefkuz 5225fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8600fkuÃkhk yuzeçk÷ 6000fkuÃkhu÷ {wtçkE 835

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2891/2991¾ktz r{rzÞ{

2981/3092

[ktËe nksh 52140MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

27435þwØ MkkuLkwt (99.9)

27560y{. [ktËe 51800y{.íkuòçke (99.5)

27750

y{. MxkLzzo (99.9) 27900

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26785y{. nku÷{kfo 27340y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1380/1460y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1500/1580

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 50/120zwtøk¤e Lkðe 40/100÷Mký 200/800

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1020/1025íku÷eÞk xe™

1570/1571ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1030/1035f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

632/635hksfkux [ktËe 52000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 890/891{„V¤e Sýe {e.ze.

920/925¾ktz ‚e 3100/3200¾ktz ze 3000/3100yuhtzk {k[o

3696/3698rËðu÷ 808/810

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1000/1005hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1535/1540

Awxf 1 rf÷ku 111Lkðk xeLk 15 r÷xh

1555/1560ðLkMÃkíke ½e900/1000fÃkkMkeÞk íku÷

1090/1100Ãkk{ku÷eLk íku÷ 945®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1655/1660®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1675/1680fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh1005/1010

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyuqçkeqçke Õke 606.55,623.90,605.90,620.60yuuMkeMke 1108.30,1123.65,1101,1115.80yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 268.70,285,268.25,283.40ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 760,767,756.95,761.95yÕnkçkkË çkUf 133.20,136.90,132.50,136.05ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 331.70,341.80,330.75,340.25ytçk¸ò MkeBkuLx 152.70,154,151.25,152.05yuBkxufMk ykuxku 98.70,110,98.45,106.35yktækúçkuLf 86.95,91.60,86.95,90.65yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 583,597.50,582.05,588.05yuÃkkuÕkku xkGkh 63.95,67.50,63.95,67.05y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.60,24.20,23.50,24yu~keGkLk ÃkuRLx 2684,2694,2646.25,2657.95ykuhkuçkªËku ^kBkko. 97.65,101.90,97,101yurõMkMk çkUf 865,899.90,865,896.95çkòs nkuÕz RLÔkuu 648,657.95,648,654.20çkkxk RLzeGkk 553.05,589.70,553.05,586.55Çkkhík EÕkuf. 1451,1460,1438,1444.10Çkkhík ^kuso 263.85,279.85,263.85,277.85Çkkhík ÃkuxÙku 472,487.25,471.10,482.75Çkkhíke yuhxuÕk 323.80,333,321.50,330.65ÇkuÕk 258.30,267.25,258.30,264.90Çk¸»kÛk MxeÕk 329.70,336.65,329.70,335.10çkkGkkufkuLk rÕk. 278.80,280.85,275,278çkUf yku^ çkLkkhMk 711,724,710,720çkPf yku^ çkhkuzk 701.75,717.30,701,714.30çkuf yku^ RrLzGkk 296.50,305.75,295,303.10çkku~k Õke 7000,7099.80,7000,7071.20çkúexkLkeGkk RLz 450,451,446.05,447.20furzÕkk nuÕÚk 693,694.75,671,684¢uRLk RLzeGkk 334.20,341.40,334.20,336.70fuLkuhk çkuLf 398.45,414.90,397,412.65fuMxÙkuÕk 412,424,410.50,418.20MkuLxÙÕk çkUf 71.50,75.25,71.05,74.70MkeRyuuMkMke Õke. 214.75,214.95,213.05,213.90åktçkÕk ^xeo 83.65,84.65,82.55,82.85MkeÃÕkk. 344.20,349.20,343.35,345.30fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 989.95,993.45,984.30,986.05fLxuLkh fkuÃkkuo 841.95,855.90,834.05,850.85fkuhkuBkk ^xeo 289,290,279.05,280.30fkuÃkkìhu~kLk çkUf 372.45,377.90,366,368.95¢eMkeÕk Õke 895,925,892.90,909.75¢kuBÃkxLk økúeÔMk 128.75,131.70,128.25,131.45fGk¸BkeLMk 344,360.30,344,358.90zkçkh RLzeGkk 99,99,97.50,97.65ze~k xeÔke 58.50,59.50,57.25,57.70zeÔkeÍ Õkuçkku. 793.70,796.50,786,794.45zeyuÕkyu^ Õke 179,186.80,178.65,184.65zku.huœe 1606,1624.90,1606,1617.35

yußGk¸fkuBÃk 210.15,223.65,210.15,220.30R.ykR.nkuxuÕk 84.85,86.60,84.85,85.65neBkkLke Õke. 325.10,337.95,325.10,334.45yurLsGkMko (ykE) 239.20,246,235,237.50yuMkkh ykuRÕk 58.75,60.75,58.55,60.05yufMkkRz RLz. 116.90,119.20,116.35,118.70^uzhÕk çkUf 369.40,375,368.35,370.80^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 579,586,574.35,581.90^kuxeoMk nuÕÚk 95.55,95.80,94.80,95.20økuEÕk 382,384.40,380,380.90økeíkktsÕke suBMk 307.50,309.70,303.10,306.60øÕkufMkkurMBkÚk 1956.10,1990,1950,1960øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2508.50,2545,2505.10,2529.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 298.40,309,295.05,307.45SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24.80,25.90,24.80,25.50økkuËhusfLMxÙ 385.60,394,385,388.95økkuËhus RLz 179.70,186.50,179.30,184.65økúkMkeBk RLz 2449.25,2460.75,2414.10,2455.55økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2520,2534,2520,2534øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 76.35,77.40,75,76.15øk¸s.^Õkkuhk 403.50,403.95,390,394.75øk¸s.økuMk 396,413.90,385,387.60øk¸s. BkeLkhÕk 167,171.40,166.50,168.30nuÔkuÕMk RrLzGkk 416.55,423.85,414.85,418.70yuåkMkeyuÕk xufLkku 418.95,420.90,417,419.90yuåkzeyuu^Mke 666,685,666,682.45yuåkzeyu^Mke çkUf 460,462,455.90,459.45nehku nkuLzk 1734.90,1778.45,1734.90,1774.25®nË Gk¸¸Lke Õke. 394.50,398.95,391.25,395.55®nË fkuÃkh 311,315.95,300.65,303.75®nË ÃkuxÙkuÕk 243.80,246.20,242.05,245.25®nËkÕfku 118.75,123.50,118.55,123®nË¸MíkkLk Íªf 124.95,126.75,124.05,125.40nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 58.60,63.35,58.60,62.55ykRMkeykRMkeykR çkUf752.50,779.90,751.30,774.45ykRzeçkeykR 84.95,87.35,84.95,87ykRzeGkk MkuÕGk¸ 81.90,83.25,81.80,82.05ykEyu^MkeykR Õke 23.75,24.25,23.60,24.10RLz MkefGkkuhexe 52.45,52.45,51.50,52.45RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 52,53.20,51.55,52.40RLzeGkk çk¸ÕMk 151.85,155.20,151.40,153.75RrLzGkLk çkUf 188,194,188,192.20RLzeGkLk nkuxÕk 61.75,62.45,60.55,61.05RLzeGkLk ykuRÕk 256,260.85,256,258.90ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 78.70,80.35,77.80,79.75ELÿ økuMk 394.05,394.05,377,380.45ELË¸Mk ELz. çkUf 248,263,247.25,260.85

RL^kuMkeMk xuf 2857,2876.90,2850.10,2863EL£k zuÔk ^kR 101.25,103.05,100.60,102.05ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 298.20,298.20,284.05,295.60ykRykhçke RL£k 130,141.85,128.20,140.50ykR.xe.Mke. 202.50,205.60,202,205siLk Rheøku~kLk 88.30,93.15,87.50,92.25sGkÃkúfk~k 53.50,55.25,53.50,55.10sux yuhÔkuÍ 188,192.70,186.50,190.30SLËkÕk MxeÕk 479.65,504.40,479.65,499.20suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.25,34.70,34.15,34.50RMÃkkík RLz 10.50,11,10.40,10.73®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 581,634.10,577,629.25fkuxf BkneLÿ çkUuf 455,468.90,455,466.05ÕkuLfku RL£k 12.20,12.64,11.60,12.50ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1096,1140,1096,1134.55yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.228.50,232.10,228.50,230.90ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 441,444.90,433.15,441.10BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 609,624,606.55,617.85Bkne. BkneLÿ 656,695,656,689.85BkLkkÃk¸hBkS 50.55,51.70,50.35,51.15Bkuhefku Õke 152.50,152.95,150.15,151.55BkkYrík Mk¸Í¸fe 970,992.80,970,986BkufMk RLzeGkk 147.15,153.45,147,151.70BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 980,1009,968,981.65BkækhMkLk 133,140,133,137.55yuBk^uMkeMk 318.80,327.80,318.05,327.25yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 54,56.30,54,56Bk¸ÿk Ãkkuxo 132.40,136.80,131.90,136.15Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 56.50,57.75,56.50,56.80LkuuMkÕku (ykR) 4096,4124.95,4096,4108.40LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82,82,80.10,80.90Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 168.50,171.25,168,168.95yuLkxeÃkeMke rÕk. 157.95,160.20,157.05,158.10ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 259,262.40,258.30,261.40ykuÃxku. MkŠfx 201.10,204.90,198.60,203.10ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.1940.75,2029,1940.50,2022.10ykurhyuLxÕk çkUf 220,226.30,218.90,223.10ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 146.25,150.90,144.20,146.60ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 160.35,163.90,159.10,162.65ÃkezeÕkkRx RLz. 143.80,147,143.50,144.50LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 385.15,401,384.10,399ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 859.70,874.30,859.70,874.30ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 145,149.90,145,147.90ÃkkÔkh økúez 101.95,103,101.10,102.70Ãktòçk Lku~kLkÕk 821,872,821,861.65huLkçkûke Õkuçk. 443.70,446.85,437.60,441.35hk»xÙeGk fuBke 68,68.80,65.25,66.65ykhRMkeÕke 160,164.90,159.35,162.65

huuzªøxLk 80.70,80.70,79,79.90rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 78,81.70,78,81.05heÕkkGkLMk yuLkSo 379,404.40,379,398.45heÕkk.fuÃkexÕk 262.10,284.70,262.10,281.25heÕkkGkLMk 712,738,712,735.15huÛk¸fk Mk¸økh 28.50,29.95,28.50,29.50rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 75.50,80.85,75.25,79.90MkuMkk økkuÔkk 163.45,169,163.45,167.55©e MkeBkuLx 2085,2124.95,2065.10,2075.70©ehkBk xÙkLMk 498,500.80,491.15,498.10MkeBkuLMk Õke 681,711,681,707.75MkeLxuûk RLz 64.10,69.40,63.80,69Mxux çkuLf 1651,1708.50,1651,1702.05MxeÕk ykuÚkkuhexe 85.65,88.30,85.65,88.05MxhÕkkRx 94.90,96.25,94.10,95.85MkLk ^kBkko 507.90,520,506.10,516.05MkLkxeÔke 276.15,282.10,275,278.80Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.05,19.80,18.90,19.65MkeLzefux çkUf 78.50,82.65,78.50,81.80íkkíkk fuBke. 318.50,321.80,318.50,320.30íkkíkk fkuBGk¸ 216,219.90,216,216.60íkkíkk BkkuxMko 201.30,206.25,201.10,204.95íkkíkk ÃkkÔkh 93.05,94.70,91.40,94.05íkkíkk MxeÕk 362.20,373.50,362.10,371.80íkkíkk xe 93,94.65,92.75,93.75xeMkeyuMk rÕk. 1175,1184.50,1160.10,1166.80xuf BkneLÿ 606,616,605,611.80ÚkBkuofoMk 418,432,418,429.95xkRxLk RLz. 177.60,181.60,177,180.80xkuhuLx ÃkkÔkh 198.50,205,198.50,204.05xkuhLx ^kBkko 538,538,534.25,536.75xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2520,2540.95,2520,2533.60Gk¸fku çkuLf 49.05,56.95,49.05,56.30yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1154,1175,1150,1165.25Gk¸LkeGkLk çkUf 170.10,180.85,170,178.05Gk¸LkkRxuz MÃkehex 520,534.10,514,523.40Gk¸Lkexuf Õke 22.55,22.80,21.35,22.70Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 419,429.65,413,417.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 137.90,146,137.05,145.20Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh1029.90,1046.90,1022.50,1035.65ÔkezeGkkufkuLk RLz 183,185.50,181.50,184.75ÔkkuÕxkMk 81,83.10,81,82.35ÔkeÃkúku 403,407.85,402.05,403.35Ôkkufnkxo 298.40,309.40,296,304.10Gk~k çkPf 250,265.50,250,264.30Íe yuuLxh 116.45,117,115.50,115.95

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kðy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51300/51800[ktËe YÃkw 51100/51600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 775/975[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27800/27900MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27650/27750

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1380/1460y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1500/1580rËðu÷ 1230/1320MkhrMkÞwt íke¾wt 1300/1360MkhrMkÞwt {ku¤wt 1230/1290ðLkMÃkrík 910/1030fÃkk. [k÷w 1040/1090fÃkk. Lkðk 1105/1155fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 950/1000fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1040/1090fkuÃkhu÷ 1310/1390Ãkk{ku÷eLk 955/995

Ãkk{íku÷ 895/935MkkuÞkçkeLk sqLkk 1100/1150MkkuÞkçkeLk Lkðk 1170/1220MkLk^÷kðh 1140/1220{fkE íku÷ 1160/1240hkÞzk íku÷ 1160/1240

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2950/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2850/2950økws.¾ktz-yu 2860/2950økws.¾ktz-yuMk 2760/2845

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2820/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2750/2800çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2860/2950çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2750/2825

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 50/135

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 60/120

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/9zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/220hðiÞk 140/340fkuçkes 40/80Vw÷kðh 80/200xk{uxk 60/100ËqÄe 40/120fkfze 200/360xetzku¤k 200/440{h[kt Ëuþe 160/300÷etçkw 40/140 ykËwt 200/260çkex 120/240økksh 120/220økku÷h {h[kt 200/300

fkuÚk{eh 100/160fkhu÷k 200/340¼ªzk 300/500økðkh 400/800íkwðuh 600/800ðxkýk 200/280{uÚke 80/160

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 35/50xøkh (20 rf÷ku) 80/100ÃkkhMk (1 rf÷ku) 60/75z{hk (1 rf÷ku) 7/8÷e÷e (1 sqze) 2.00/2.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200/220

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 191/216zkt. {kuíke 240/257zkt. {Mkwhe 192/207zkt. MkuLxuz 217yuhtzk 735

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk òLÞw. 4097.00 4097.00 4097.00 4097.00y{.yuhtzk {k[o. 3886.00 3886.00 3886.00 3886.00{wt. yuhtzk {k[o. 3760.00 3787.00 3699.00 3699.00{k[o hks. yuhtzk. 3777 3786 3691 3696MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 798 802-70 793-20 794-30

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)xeMkeyuMk 1166.80 0.41økuE÷ EÂLzÞk 380.90 0.16fku÷økux 986.05 0.15zkçkh 97.65 0.10EÂLzÞLk nkux÷ 61.05 0.08

y{ËkðkË : ËuþLke MkkiÚke {kuxerÄhkýfíkko Mxux çkUf ykuVEÂLzÞkLkk y{ËkðkË Mkfo÷LkkLkðk [eV sLkh÷ {uLkush íkhefuyuMk.yu. h{uþ htøkLkLkerLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.íku{ýu yuMkçkeykE™k y{ËkðkËMkfo÷Lkk MkeSyu{ ÃkËu íkk. 21rzMkuBçkh 2011Úke ÃkË¼kh Mkt¼k¤e

÷eÄku níkku. íku{Lkk Ãkwhkuøkk{eykh.fu. þhkVLke zeyu{zefuzh{kt çkZíke Úkíkkt h{uþhtøkLkLke Lkðk MkeSyu{ ÃkËuðhýe fhkE Au. 54 ð»keoÞh{uþ htøkLk 1978{kt

y{ËkðkË Mkfo÷{kt «kuçkuþLkheykurVMkh íkhefu Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkMkkÚku òuzkÞk níkk.

rLk^xe 106.75ÃkkuELx ðÄeLku4,849.55 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.10

{qzeÍ hu®xøk yusLMkeyu ¼khíkLkkxqtfk økk¤kLkk VkuhuLk fhLMke hu®xøkLkuMkwÄkheLku ELðuMx{uLx økúuz ykÃkíkktíku{s ykhçkeykELke ykøkk{eMk{eûkk çkuXf{kt fuþ rhÍðo hurþÞku{kt½xkzkLke ykþkyu A MkuþLk MkwÄeMker{ík ËkÞhk{kt fk{fks çkkË yksuLkðe ÷uðk÷e òuðk {¤e níke.ELVkuMkeMk yLku yu[zeyuVMke çkUfLkk12{eyu Ãkrhýk{ Ãkðuo nuðeðuExþuhku{kt ykf»kof ¾heËe ÃkkA¤MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMk 350.37 ÃkkuELx WÃkh16,165.09Lke yuf {rnLkkLkexku[Lke LkSf çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe106.75 ÃkkuELx ðÄeLku 4,800LkuÃkkh 4,849.55Lke {sçkqíkMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ELxÙkzu{ktMkuLMkuõMk 16,180.97 y™u rLk^xe

4,855Lke xku[Lke MkÃkkxeLku MÃk~Þkoníkk. Mkeykhykh ½xðkLkeMkt¼kðLkkyu ÔÞksËh ykÄkrhíkMkuõxh{kt LkkUÄÃkkºk ÷uðk÷e hne níke.rhÞÕxe{kt 4.20 xfk, furÃkx÷økwzTMk{kt 3.56, çkuLf 3.17 MkrníkçkeyuMkELkk ík{k{ Mkuõxh ELzuõMk{kt0.59Úke 4.2 xfkLkku WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. {rnLÿk yuLz {rnLÿk,rnLËk÷fku, yu÷yuLzxe, ®sËk÷Mxe÷, rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ yLkuyuMkçkeykE MkrníkLkk ç÷w[eÃk þuhkuyuíkuSLke ykøkuðkLke ÷eÄe níke. ðirïfçkòhkuLkk «kuíMkknf MktfuíkkuLku Ãkøk÷uMkwÄkhkLku ðÄw ðuøk {éÞku níkku. ÞwyuMk{kfuox MkÃíkknLkk «Úk{ rËðMku MkwÄkhkMkkÚku çktÄ hÌkk níkk íku{s yurþÞk

yLku ÞwhkuÃkLkkt þuhçkòh{kt íkuS níke. Ëuþ{kt rðËuþe hkufkýLkk çku

{rnLkkLkk Lkuøkurxð xÙuLz çkkËLkðuBçkh{kt yuVzeykE 56 xfkðÄeLku 2.53 yçks zku÷h ÚkíkktþuhkuLke òíkuòík{kt ÷uðk÷e Lkef¤eníke. {qzeÍu ËuþLkk xqtfk økk¤kLkkrðËuþe [÷ýLkk hu®xøkLku yøkkWLkkMÃkuõÞw÷uxeðÚke MkwÄkheLku RLðMx{uLxøkúuz{kt {qõÞwt nkuðkLkk ynuðk÷Úkeyku÷hkWLz ÷uðk÷e òuðk {¤e níke.÷ksofuÃkLke íkw÷Lkkyu r{zfuÃk{kt2.24 yLku M{ku÷fuÃk ELzuõMk{kt2.63 xfkLkku MkwÄkhku níkku. rh÷kÞLMkELzMxÙeÍLkku þuh [kh xfk {sçkqíkÚkELku Y. 735.15Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. ELVe y™u

yu[zeyuVMkeLkkt Ãkrhýk{ku çkòhLkuðuøk ykÃkþu íkuðk ykþkðkËu yksu çkÒkftÃkLkeLkk þuh{kt yuf xfkLkku WAk¤kuníkku. çkeyuMkE{kt {kfuox çkúuzTÚk{kt2,137 þuhku{kt MkwÄkhku yLku 671þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

Mkuçkeyu xuLzh «r¢Þk îkhk ÚkíkeçkkÞçkìf ykuVh{kt Mk{Þ{ÞkoËk ½xkzenkuðkLkk ynuðk÷Úke þuhku{kt MkwÄkhkLkkuËkuh ykøk¤ ðæÞku níkku. MkhfkhrzMkELðuMx{uLx{kt Ÿ[k ¼kðu ¾heËefhþu íkuðk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u AuÕ÷kfux÷kf rËðMkkuÚke ÃkeyuMkÞw þuhkuhkufkýfkhkuLke hzkh{kt hÌkk Au.yu{yu{xeMke, MkuE÷ yLkuykuyuLkSMke{kt ykf»kof WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkk ykŠÚkf

MktfuíkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu ¾[o fkÃk{qfðk ðÄw fzf ð÷ý yÃkLkkðþu yLkuðzkykuLke çkuXf òLÞwykheLkk ytíkuVhe {¤þu. ÞwyuMkLkk òuçk zuxk yÃkuûkkfhíkkt Mkkhk hnuíkkt þuhku{kt Lkðe÷uðk÷e òuðk {¤e níke. suLku Ãkøk÷uyurþÞk{kt [eLk, òuÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh,íkkEðkLk, Ërûký fkurhÞk yLkunkuLøkfkUøkLkkt çkòhku{kt íkuS níke.ÞwhkuÃk{kt £ktMkLkku MkeyuMke, s{oLkeLkkuzeyuyuõMk yLku ÞwfuLkku yuVxeyuMkEyktf 1.04Úke 2.4 xfk {sçkqíkeËþkoðe hÌkk níkk.

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyuyÚkoíktºk{kt rðfkMkLkk ykþkðkËÃkkA¤ Y. 324.32 fhkuzLke ÷uðk÷efhe níke. ßÞkhu MÚkkrLkf Vtzku yÚkkoíkzeykEykEyu Ÿ[k {Úkk¤uÚke LkVkuçkwf fhíkkt Y. 115.11 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe níke.ykøkk{eLkkýkfeÞ ð»ko{kt ykuxku ûkuºk{kt 13xfkLke ð]rØLke ykøkkne fhíkkt ykuxkuþuhku{kt {køk ðÄe níke. {rnLÿk yuLz{rnLÿk 5.63 xfk, íkkíkk {kuxMko2.24, nehku {kuxkufkuÃko 2.7 yLku{khwrík MkwÍqfe 1.45 xfk ðæÞk níkk.

Lkðe rËÕne : ðe{k rLkÞk{f RLMÞkìhLMkhuøÞw÷uxhe yuLz zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeyu {ux÷kEV RLMÞkìhLMkLku Y. çku ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuoAu. Ãkkur÷Mke E~Þw fhðkLkk rLkÞ{LkLkku ¼tøkfhðk çkË÷ Rhzkyu {ux ÷kRVLku støke ÃkuLkÕxeVxfkhe Au. Ehzkyu ònuh fhu÷k ykuzoh{kt {ux÷kRV RÂLzÞkyu Ãkkur÷Mke R~Þw fhðk{kt fux÷kfrLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkÚke Ëtz fhkÞku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. {ux ÷kEV EÂLzÞk RLMÞkìhLMkuyuf økúknfLku íkuLke SðLk rð{k Ãkkur÷MkeLkkMxuxMk ytøku òýfkhe ykÃkðk{kt rð÷tçk fÞkuoníkku. EhzkLkk Äkuhýku {wsçk ftÃkLkeykuyu ÍzÃkeyLku fkÞoûk{ rhíku Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðe òuEyu y™uøkúknfLke yhS {éÞkLkk 15 rËðMk{kt íkuLkku«íÞw¥kh ykÃkðku sYhe Au. {ux÷kRV îkhkyÃkLkkðkÞu÷e Ze÷e rLkríkLku Ãkøk÷u Ëtz fhðk{ktykÔÞku nkuðkLkwt Ehzkyu sýkÔÞwt Au.

rzMkuBçkh{kt fkhLkwt ðu[ký8.5 xfk ðæÞwt

Lkðe rËÕne: [k÷w ™kýkfeÞ ð»koLkk rzMkuBçkh{kt¼khík{kt fkhLkk ðu[ký{kt 8.5 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. Ëuþ{kt fkhkuLke {ktøk{kt ðÄkhkuÚkðkÚke ºký ð»ko{kt «Úk{ ð¾ík ¼khík ËuþLkwtykuxku çkòh [eLk ÃkAe rðïLkwt çkeò LktçkhLkwtMkkiÚke ÍzÃke rðfrMkík çkòh Au. òufu, ÔÞksËh{kt yLku ¼kð{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkÚke ºký{rnLkkyku{kt fkhLkk ðu[ký{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku.MkeÞk{yu sýkÔÞwt níkwt fu, økík {rnLkk{ktykuxku {ufMkuo 1,59,325 fkhkuLkwt ðu[ký fÞwOníkwt. WÃkhktík fu÷uLzh ð»koLkwt fw÷ ðu[ký 4.2 xfkðÄeLku 1.95 yçks ðknLkkuLkwt ðu[ký fÞwO níkwt.yk økk¤k{kt xÙf yLku çkMkLkk ðu[ký{kt økík ð»koLkkrzMkuBçkhLkk 72,192 ðknLkkuÚke 14.5 xfkLkkuLkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku. WÃkhktík MkeÞk{LkksýkÔÞk «{kýu 2013{kt fkhkuLkk ðu[ký{kt 11xfkÚke 13 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au.

Ëuþ{kt ¾ktzLkwt {çk÷f WíÃkkËLk Úkíkkt fuLÿ ðÄw rLkfkMkLke {tsqhe ykÃkþu íkuðkykþkðkËu ¾ktz ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt íkuS òuðk {¤e níke. ÞwÃke{kt [qtxýe{knku÷ økh{kÞku Au íÞkhu ¾ktzLke rLkfkMk{kt ðÄkhkLke {tsqheLke þõÞíkk «çk¤Au. huýwfk MkwøkhLkku þuh 3.51 xfk, çkòs rnLËwMíkkLk 1.42,rºkðuýeyuÂLs. 1.46, {ðkLkk Mkwøkh 5.06 y™u EykEze Ãkuhe{kt 0.64 xfkLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

¾ktzLke ðÄw rLkfkMkLke þõÞíkkyu þuhku ðæÞk

EELLzzuuõõMMkk ççkkttÄÄ WWAAkk¤¤kkuuuu((%%))rhÞÕxe 1,479 4.20furÃkx÷ økwzTMk 8,993 3.56çkuLfuõMk 10,028 3.17{ux÷ 10,083 2.96ykuxku 8,371 2.91

xkuÃk VkEð Mkuõxh ELzuõMk

{qzeÍu ËuþLkk þkuxo x{o VkuhuLk fhLMke hu®xøkLku MkwÄkhíkkt A rËðMk çkkË Lkðe ÷uðk÷e Ëu¾kE

CRR ½xðkLke ykþkyu MkuLMkuõMk 350 QAéÞku

y{ËkðkË, íkk.10rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MxkurfMxkuyu çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt çkuíkhVe ð÷ý Ëk¾ðíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk¼kð{kt ðÄ½x òuðk {¤e níke.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.150Lkku ½xkzku Úkíkkt MkkuLkwtY.28,000Lke Lke[u ykðíkkt MxkLzzoMkkuLkwt Y.27,900 y™u þwØ MkkuLkwtY.27,750Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{ktY.510Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.52,140yu çktÄ hne níke. MkkuLkk{ktY.155Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt

Y.27,435 y™u þwØ MkkuLkwt Y.155Lkk÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕne{kt [ktËe{ktY.500Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.52,000 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.110Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.27,910 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.27,770Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.1,000Lkku íkku®íkøk WAk¤kuÚkíkkt 100LktøkLkku ¼kð Y.59,000ÚkÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíkufkuu{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 22.9 zku÷hLkkWAk¤k MkkÚku 1631 zku÷hLke MkÃkkxeyuËu¾kÞwt níkwt. [ktËe «rík ykitMk 88 MkuLxðÄeLku 29.66 zku÷h ÚkE níke.

MkkuLkk{kt ` 150Lkku ½xkzku ` 28,000Lke Lke[u økÞwt Lkðe rËÕne: LkðuBçkh{kt Ëuþ{kt «íÞûk

rðËuþe hkufký{kt 56 xfkLke ð]rØLkkUÄkíkk 2.53 yçks zku÷h ÚkÞwt níkwt.

hkufkýfkhkuLkk MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku ÚkÞkunkuðkLku Ãkøk÷u Mk¤tøk çku {rnLkk MkwÄerðËuþe hkufký Lkuøkuxeð hÌkk çkkËLkðuBçkh{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.2010Lkk yk økk¤k{kt Ëuþ{kt 1.62yçks zku÷hLkwt yuVzeykE ykÔÞwt níkwt.yur«÷Úke LkðuBçkhLkk økk¤k{kt fw÷yuVzeykE 22.83 yçks zku÷hLkkutÄkÞwt níkwt. ßÞkhu 2010-11Lkkøkk¤k{kt Ëuþ{kt 19.43 yçks zku÷hLkwt«íÞûk rðËuþe hkufký X÷ðkÞwt níkwt.rLk»ýkíkkuLkk {íku yk «fkhLkku hkufkýLkkuxÙuLz s¤ðkE hnuþu íkku, LkkýkfeÞ ð»koLkkytíku 30 yçks zku÷h yuVzeykEËuþ{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

LkðuBçkh{kt yuVzeykE{kt56 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

YrÃkÞku 81 ÃkiMkkMkwÄhíkkt 52Lke MkÃkkxe

íkkuze : yuf {kMkLke xku[u{wtçkE:Mkíkík çkeò rËðMku çkUfku yLkuykÞkíkfkhkuyu y{urhfLk zku÷h{ktLkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt zku÷h Mkk{uYrÃkÞkuLkku {sçkqík Ëu¾kð hÌkku níkku.VkuhuLk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku81 ÃkiMkk MkwÄhíkkt 52Lke MkÃkkxe íkkuze51.71Lke yuf {rnLkkLke Ÿ[eMkÃkkxeyu hÌkku níkku. ELxÙkzu{kt YrÃkÞku52.42 y™u 51.71Lke ðå[uyÚkzkÞku níkku. 5 rzMkuBçk 2011çkkË YrÃkÞku Vhe 51.71LkeMkÃkkxeyu ykÔÞku níkku. YrÃkÞku ÞwhkuMkk{u 93 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u117 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 113 ÃkiMkkMkwÄhíkkt yLkw¢{u 66.10, 79.93yLku 67.28Lkk Míkhu hÌkku níkku.

Ehzkyu {ux ÷kEV RLMÞkìhLMkLku ` çku ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo

yuhtzk ðkÞËk{kt 60Lkku ½xkzkuhksfkux: yuhtzk çkòhyuhtzk ðkÞËk{kt ÍzÃke67 Lkku MkwÄkhku níkku yuf íkçk¬u ô[k{kt 3786Lke MkÃkkxe nktMk÷ fhe níke Ãkhtíkw yk {Úkk¤uíkuSðk¤kLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkkykøk÷k çktÄ ¼kðÚke 60 Lkku ½xkzku LkkutÄkíkk3700 Lke MkÃkkxe íkkuze níke nksh{kt{ÞkorËík ykðfku ðå[u Äe{ku MkwÄkhku níkku rËðu÷÷wÍLkku ¼kð ÞÚkkðík níkku.

1935 fhkuzLke 20 FDIËh¾kMíkkuLku ÷e÷eÍtze

fuLÿ Mkhfkhu 1935.24fhkuzLke ®f{íkLke fw÷ 20 rðËuþeMkeÄk {qzehkufkýLke Ëh¾kMíkkuLkuyksu ÷e÷eÍtze ykÃke níke. suËh¾kMíkLku ÷e÷eÍtze ykÃke Ëuðk{ktykðe Au íku{kt Mxh÷kRx økúez,{kR¢kuVkRLkkLMk yLku xeðe rðÍLkMkrníkLke 20 Ëh¾kMíkkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çke.yuMk.E. ELzuûk : (16165) 16050-16039 íkÚkk 16000 LkkxufkLku yLkw÷ûke 15900Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 16211-16237 Lkkyktf ykht¼{kt ykðþu. 16237 Ãkkh Úkíkkt 16242-16356 íkÚkk16416Lkku ðÄw ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu.

rLkVTxe òLÞwykhe VÞw[h (4871) 4828Lkk ½xkzu 4821LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 4898-4908 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 4947 yLku4988Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 4821 íkqxíkkt 4790-4778Lke Lke[eMkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu.

çkUf rLkVTxe òLÞwykhe VÞw[h (8770) ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 8817íkÚkk 8839-8864Lkk yktf ykðþu, su MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 8864 ÃkkhÚkÞk çkkË 9038 Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 8640 íkÚkk 8598{níðLkk xufk Au, ½xkzu ÷uý Ãkuxu 8538Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

çkeykuçke (714) 709Lkk xufkLku yLkw÷ûke 701Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 730 íkÚkk 746Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwrLkÞLk çkUf (178) 174.50 Lkk xufkLku yLkw÷ûke 170Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 194.50Lkku ¼kð ykðþu.

yktÄú çkUf (90.65) 89.25Lkk xufkLku yLkw÷ûke 87Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 96.25 íkÚkk 99Lkk ¼kð ykðþu.

y÷knkçkkË çkUf (136) 134.50Lkk ½xkzu 132.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 140.50 íkÚkk 144Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (774) 765Lkk ½xkzu 754Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 791 íkÚkk íku çkkË 808Lkku ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkUf (897) 882Lkk ½xkzu 865Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt908 íkÚkk íku çkkË 922Lkku ¼kð ykðþu.

ÞMk çkUf (264) 259 íkÚkk 253Lkk ½xkzu 250Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 268 íkÚkk 277Lkk ¼kð ykðþu.

xeMfku (372) 368Lkk ½xkzu 362Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 380íkÚkk 388Lkk ¼kð ykðþu.

rnLËk÷fku (123) 121Lkk ½xkzu 119Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 128íkÚkk 131.50Lkk ¼kð ykðþu.

ykhfku{ (81.05) 80Lkk xufkLku yLkw÷ûke 78Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwtWÃkh{kt 86 íkÚkk 89 Lkk ¼kð ykðþu.

ðeykEÃke (85.50) 84 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 89.50 íkÚkk92.50 Lkk ¼kð ykðþu.

rLkVTxe VÞw[h 4947íkÚkk 4998 íkhV

yuMk.yu. h{uþ htøkLk yuMkçkeykE y{ËkðkË Mkfo÷Lkk Lkðk MkeSyu{

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1410

økehehks ftubNeogj 1380

mtdh ftåþk 1350

yuhkzt 750

EL’w Ftuvhuj 1490

feM;e Ftuvhuj 1460

þtfh Ftuvhuj 1450

fk{kýe 1430

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1080

hKS; 1030

;k’whM; 970

íkw÷Mke sLkh÷ 870sibele(12 jexh fLÍw vuf) 792

sibele (1v rfjtu) 1090

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1750

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1610

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1180

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1100

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1180

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1100

sibel fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1120

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1110

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1100{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1200sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1250

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1220Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk fe.) 975fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1300fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1430

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nkhk»xÙ 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2920/000

cuml bæþh 3180/000

cuml htsftux 2900/3300

çkuMkLk Mkðkuo¥k{ 3Ãk00

atk’e vtxjtu 52,400/00

atk’e ftae 52,000/00

ntujbtfo 27,360/00

DhuKt 22 fuhux 27,160/00

DhuKt vh; 26,160/00

~þæ" mtuLþk-99v 27,875/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,000/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3080/3100

Ftkz (yum-30 bnt.) 2980/3000

Ftkz (yub-30 øþs.) 3040/3050

Ftkz (yum-30 øþs.) 2940/2950

dtu¤lt fej.5lt 2600/00

dtu¤ zçct 2100/2400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00

Mþh; Cujt 2600/00

f5tmegt fÕgtK 2375/00

fvtmegt 2550/00

fvtmegt Jhtze 2400/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 800/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 220/00

f]»K’tK 300/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1500/1650økxwh {h[k 1400/1500ðLzh 1450/1550fktËk ÷k÷ 80/130çkxuxk 75/110Lkðwt Mk÷ý 850/950

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 260/340

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 700/870þªøk S-h0 761/811tík÷ MkVuË 1071/1227ttík÷ fk¤k 1261/1295½ô 242çkkshe 197/218yzË 6Ãk8fÃkkMk 826/909zwtøk¤e ÷k÷ 40/7Ãkíkwðuh 700hkÞ 610/6Ãk0SY h67Ãk

N´d bdze 800/921

þªøk S-h 750/900þªøk S-h0 780/860yuhtzk 73hswðkh h70/373çkkshe h0Ãk/h17½ô xwfzk 231/300½ô ÷kufðLk hh1/h44{fkE h44/h93yzË 701/736{øk 1130/2174ík÷ MkVuË 1197/1296ík÷ fk¤k 1462zwtøk¤e ÷k÷ 40/87zwtøk¤e MkVuË 90/114fÃkkMk þtfh 700/902Lkk¤eÞuh Lktøk{kt h62/642[ýk 70híkwðuh 601/801[ku¤e 401

N´d bdze 825/900

þªøk S-h0 783/821çkkshe 199/226½ô xwfzk 217/281{øk 1Ãk00ík÷ MkVuË 1070/12Ãk3ík÷ fk¤k 1ÃkÃkhzwtøk¤e ÷k÷ 40/7hzwtøk¤e MkVËu 74/104fÃkkMk þtfh 800/9h4íkwðuh Ãk71/667swðkh 383uyuhtzk 713

[ýk Ãk7ÃkyzË 37Ãk/Ãk9h

fÃkkMk þtfh 87Ãk/9h4ík÷MkVuË 10hÃk/117Ãkík÷ fk¤k 1110/1Ãkh0yuhtzk 6Ãk0/700

økku¤ 5Ãk0/6Ãk0½ô 200/270çkkshe 1Ãk0/2hÃkswðkh hÃk0/400{økV¤e ({økze) 6Ãk0/7Ãk0{økV¤e ({kuxe) ÃkÃk0/6Ãk0ík÷ 1075/1250fÃkkMk 700/890{fkR 250/375[ýk 500/650yzË 3Ãk0/Ãk75{øk 800/1h00SY 1800/2400÷ªçkw 80/180

½ô 2h7/300çkkshk h37/h37fvtm 865926

ík÷ MkVuË 96Ãk/124hík÷ fk¤k 10h1/1746SY 2300/h965

[[ýk 643/685

hkÞ 700/700t]íkwðuh Ãk00/681

ík÷MkVuË 805/1310ík÷fk¤k 1000/1700swðkh 359½ô÷kufðLk 215/265½ôxwfzk 216/279yuhtzk 525/868SY 2200/2935Mkªøk{kuxe 700/847fÃkkMkþtfh 601/921{uÚke 415/463[ýk 450/693hkÞ 475/664{X 406MkkuÞkçkeLk 440/450íkwðuh 532/652

Mkªøk{Xze 800/951Mkªøk{kuxe 750/851ík÷MkVuË 1200/1550½ô 222/262çkkshku 222/268{X 540/640{øk 1080/1550yuhtzk 735/765

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - ctuxt’

{kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

v10_A.qxd 10/01/2012 21:56 Page 1

{qzeÍu hu®xøk MkwÄkÞwO÷k¾ fhkuzLku yktçke økÞwt Au. fuLÿu

®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷{kt 100 xfkrðËuþe hkufkýLku yksu LkkuxeVkE fhíkktrðËuþe hkufkýLkwt «{ký ðÄðkLkkykþkðkËu ÷ksofuÃk WÃkhktík M{ku÷fuÃky™u r{zfuÃk{kt LkkutÄÃkkºk MkwÄkhku hÌkkuníkku.nk÷{kt ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷{kt51 xfk rðËuþe hkufkýLku {tsqheyÃkkÞu÷e Au.

AuÕ÷u 9 rzMkuBçkh 2011Lkk hkusMkuLMkuõMk{kt yk MkÃkkxe òuðk {¤eníke. ykhçkeykE™e çkuLfMko MkkÚkuLkeçkuXf çkkË {æÞMÚk çkUf Mkeykhykh{kt½xkzku fhþu íkuðe ykþk çkòh{kt òuðk{¤íkkt ÔÞksËh ykÄkrhík þuhku{kt÷kð÷kð òuðk {éÞwt níkwt. heÞkÕxeRLzuûk{kt MkkiÚke ðÄw 4.20 xfkLkkuWAk¤ku níkku. fuÃkex÷ økwzÍ yLkuçkUfõMk{kt yLkw¢{u 3.56 yLku 3.17xfk ÔæÞk níkk. çkeyuMkELkk ík{k{ 13Mkuõxh÷ yktf{kt MktøkeLk MkwÄkhku ÚkÞkuníkku. çkeyuMkR-30 ÂMfÃkku{kt {kºk çkuftÃkLkeLkk þuhLke ®f{ík{kt ½xkzku ÚkÞkuníkku. {rnLÿk yuLz {rnLÿk, rnLzkÕfkuyLku yu÷ yuLzxe, ®sËk÷ Mxe÷ yLku{kt yLkw¢{u 4.37 yLku 4.30 xfkLkkuðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMknuðeðuRx he÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt4.08 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.rsLËk÷ Mxe÷ y™u rh÷kÞLMk xkuÃkøkuELkh hÌkk níkk.ykRMkeykRMkeykR çkUf, Mxux çkUfykuV RÂLzÞk, zeyu÷yuV, suÃkeyuMkkuMkeyuMkLk{kt 3.50Úke 4 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku.

rðËuþe çkòhku{kt ÞwyuMkLkk òuçkzuxk MkwÄhíkkt EfkuLkku{e{kt rhfðheLkeykþkyu íkuS òuðk {¤e níke. íku{sÞwhkuÍkuLk îkhk ¾[o{kt fkÃk {qfeLku Ëuðwtn¤ðwt fhðk {kxu «ÞíLkku nkÚkÄhkþuíku{s {rnLkkLkk ytíku ÞwhkuLkk ðzkykuLkeçkuXf{kt Ëuðk fxkufxeLkku Wfu÷÷kððkLke ykþkyu ÞwhkuÃkLkkþuhçkòh{kt Ãký MkwÄkhku hnuíkkt MÚkkrLkfçkòh{kt íkuSLkku ÃkðLk VqtfkÞku níkku.

{kfuox çkúuzTÚk{kt MkwÄkhku hnuíkkt2,063 ftÃkLkeLkk þuhLke ®f{ík ðÄeníke. ßÞkhu 622 ftÃkLkeLkk þuhLke®f{ík ½xe níke. yuVykykEyu Y.324.32 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke.yurþÞkLkk yLÞ çkòhku{kt Ãký íkuSníke. òÃkkLkLkku 225 rLk¬e 0.38xfk ðÄe 8422.26Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku. nkUøkfkUøkLkku nUøkMkUøk 0.73xfk ðÄe 19004.28Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. çkeSçkksw ÞwhkuÃkeÞLkçkòhku Ãký Ÿ[k{Úkk¤u ¾qÕÞk níkk.

{qzeÍu ¼khíkLkwtðÄkhðk{kt ykÔÞwt Au. yk yøkkW

MktMÚkk îkhk ÷ktçkkøkk¤kLkk MkhfkheçkkuLz yLku ÷ktçkkøkk¤kLke çkuLfrzÃkkurÍxTMkLkwt hu®xøk Ãký ðÄkhðk{ktykÔÞwt níkwt.nðu xqtfk økk¤kLke VkuhuELkfhLMke çkuLf rzÃkkurÍxTMkLkw t hu®xøkyuLkÃke(Lkkux «kE{)Úke ðÄkheLku«kE{(Ãke-3) fhðk{kt ykÔÞwt Au. suxqtfk økk¤kLke sðkçkËkheyku yËkfhðk{kt Mkhfkh yLku çkuLfku Mkûk{nkuðkLkku rLkËuoþ fhu Au.

{qzeÍ îkhk yuf {rnLkk yøkkWMkhfkhLkk çkkuLzLkw t ¢urzx hu®xøkMÃkuõÞw÷urxðÚke ðÄkheLku ELðuMx{uLxøkúuz fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykLku fkhýuyuVykEykE ¼khíkLkk røkÕxTMk{kthkufký ðÄkhe þfþu. yk WÃkhktík¼khíkeÞ ftÃkLkeyku MÃkÄkoí{f ÔÞks ËhurðËuþ{ktÚke ÷kuLk {u¤ðe þfþu.

økÞk ð»kuo 20 rzMkuBçkhu {qzeÍ îkhkMðËuþe [÷ý{kt xqtfk økk¤kLkk MkhfkheçkkuLzLkwt hu®xøk yuLkÃkeÚke ðÄkheLku Ãke-3fhkÞwt níkw t. yk WÃkhktík MðËuþe[÷ý{kt ÷ktçkkøkk¤kLkk MkhfkheçkkuLzLkwt hu®xøk çkeyu-1Úke ðÄkheLkuçkeyuyu-3 fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhurðËuþe [÷ý{kt ÷ktçkkøkk¤kLkwt çkuLfrzÃkkurÍxTMk hu®xøk Ãký çkeyu-1ÚkeðÄkheLku çkeyuyu-3 fhkÞwt níkwt. {qzeÍuyk hu®xøk yÃkøkúuz fhíkk sýkÔÞwt níkwtfu, ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkku økúkuÚk ðirïfLkfkhkí{f ykt[fkykuLku Ãk[kððkLkeûk{íkk Ähkðu Au ykÚke hu®xøkLku yÃkøkúuz

fhðk{kt ykÔÞwt Au.{qzeÍ îkhk hu®xøk ðÄkhðkLku Ãkøk÷u

hkufkýfkhkuyu yksu þuhçkòh{kt{kuxkÃkkÞu ÷uðk÷e fhe níke yLkuMkuLMkuõMk 350 ÃkkuELx QA¤eLku16165.09 ÃkkuELxLke yuf{rnLkkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞkuníkku.

{wÂM÷{ õðkuxk[wqtxýe fr{þLkh yuMk ðkÞ fwhuþeLku

{éÞwt níkwt yLku ¾whþeË Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðkLke {ktøkýe fhe níke. ¾whþeËuíku{Lkkt ÃkíLkeLke íkhVuý{kt yuf [qtxýeMk¼k{kt ÃkAkík {wÂM÷{ku {kxu Mkçk-õðkuxkLke ònuhkík fhe níke suçktÄkhýLkkt ¼tøk Mk{kLk yLku [qtxýeLkeyk[kh MktrníkkLkkt ¼tøk Mk{kLk nkuðkLkehswykík fhðk{kt ykðe níke. LkõðeyufÌkwt níkwt fu Ä{oLkkt Lkk{u {ík {køkðkyu[qtx™e fkÞËkLkk ¼tøk Mk{kLk Au.òu fu¾whþeË îkhk yk ykûkuÃkkuLku Vøkkððk{ktykÔÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu íku{LkktÃkíLkeLkku «[kh fhíke ð¾íku íku{ýu {kºkÃkûkLkkt [qtxýe ZtZuhkLkku WÕ÷u¾ fÞkuoníkku. ¼ksÃk Ãkh «nkhku fhíkk ¾whþeËufÌkwt níkwt fu hk{ {trËh çkktÄðkLkwt ð[LkykÃkðkLkku ÃkkuíkkLkku yrÄfkh Au íkuðkuËkðku fheLku ¼ksÃk yk {k{÷u çku{kUZkLke ðkíkku fhu Au.

¼ksÃkLke VrhÞkËLku æÞkLk{kt ÷ELkuyLku fkÞËk «ÄkLkLkkt ð[LkLkkt MktË¼o{kt[wq txýe yrÄfkheykuyu ¾whþeËLkktÃkíLkeLku þkp-fkuÍ LkkurxMk Vxfkhe níkeyLku íku{Lke íkhVuý{kt «[kh fhíkeð¾íku íku{Lkkt Ãkríkyu fhu÷k rLkðuËLkytøku ºký rËðMk{kt ¾w÷kMkku fhðkykËuþ ykÃÞku níkku.

MkeçkeykRyuMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.ÃkqAÃkhA{kt

MkeçkeykRyu zuÃÞwxe RLMÃkuõxh sLkh÷ykìV Ãkku÷eMk (su÷) ze.S. ðýÍkhkMkrníkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚkuíkuyku frÚkík heíku MktÃkfo{kt níkk. íkuLkkÃkwhkðkYÃku xur÷VkurLkf hufkuzTMko ÃkýçkíkkÔÞk níkk yLku íku ytøku ÃkqAÃkhAfhe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

xe{ yÛýk Ãkkt[«ðkMk fhðk, Ãkhtíkw fkuEÃký Ãkûk

rðhwØ «[kh Lknª fhðk ytøkuMkðoMkt{rík MkÄkE Au.

xe{ yÛýk Ãkkt[ hkßÞku{kt {sçkqík÷kufÃkk÷ {kxu íkuLke Íwtçkuþ Ëhr{ÞkLkfkUøkúuMk MkhfkhkuLku xkøkuox çkLkkðþu Lknª.xe{ yÛýkyu fÌkwt níkwt fu, íkuyku Ãkkt[hkßÞku{kt sþu yLku ÷kufÃkk÷ ytøku÷kufku{kt sLkòøk]rík søkkððkLkku «ÞkMkfhþu. hk÷uøký{kt økktÄeðkËe yÛýknÍkhuLke nkshe{kt {¤u÷e xe{yÛýkLke çkuXf{kt WÃkhkuõík rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkhfkh îkhk MktMkË{kt hsq fhkÞu÷k‘Lkçk¤k’ ÷kufÃkk÷ rçk÷ Mkk{u {wtçkE{ktyÛýkLkk WÃkðkMkLku {¤u÷k Lkçk¤k«ríkMkkË íkÚkk fkUøkúuMk rðhkuÄe íkuLkkð÷ýLke ykfhe xefk çkkË ykyr¼ÞkLkLku fuðe heíku ykøk¤ ðÄkhðwtíku {wÆu Q¼e ÚkÞu÷e ‘{qtÍðý’ ðå[urËÕne{kt økEfk÷u xe{ yÛýkLke fkuhøkúqÃkLke çkuXf ÞkuòE níke.

70 xfk ËqÄ ¼u¤Mku¤Ãkqýo fhðk {kxu yLkuf søÞkyu

Lk{qLkk{kt ÃkkWzhLkwt «{ký níkwt. {kuxk¼køkLkk {k{÷k{kt ÃkkýeLke ¼u¤Mku¤ðÄkhu níke. Ëuþ{kt økúk{eý ûkuºkku{kt83 xfk ¾wÕ÷k ËqÄ{kt yLku 17 xfkÃkuõz ËqÄ{kt ¼u¤Mku¤ òuðk {¤e Au.þnuhe ûkuºkku{kt 67 xfk ¾wÕ÷k yLku 33xfk Ãkuõz ËqÄ{kt ¼u¤Mku¤ òuðk {¤eAu. Lkðk Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fuËuþ{kt 70 xfk ËqÄ ¼u¤Mku¤ðk¤wt Au.ËqÄ{kt rzxsoLx, Vux, ÞwrhÞk yLkuÃkkýeLkwt r{©ý fhe Ëuðk{kt ykðu Au.økwshkík{ktÚke 89 xfk MkuBÃk÷ÄkhkÄkuhýLku Ãkk¤ðk{kt rLk»V¤ LkeðzuAu. yLÞ hkßÞku{kt Ãký ykðe s ËþkÚkE Au. Mkhfkhe MktMÚkk îkhk ËuþLkkswËk swËk ¼køkku{ktÚke ÷uðk{kt ykðu÷k68.4 xfk sux÷k MkuBÃk÷ÄkhkÄkuhýLku Ãkk¤e þfíkkLkÚke. Vqz Mku^xe MxkLzMkoykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk(yuVyuMkyuMkyuykE)îkhk xu®Mxøk {kxurËÕne{ktÚke 71 MkuBÃk÷

÷uðk{kt ykÔÞk níkk su Ãkife 50¼u¤Mku¤ðk¤k sýkÞk Au. yLÞºk 33hkßÞLku Ãký yÇÞkMkLkk ¼køkYÃkuykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. {kºkøkkuðk yLku ÃkkuLze[uhe{kt s xuMx {kxu÷uðk{kt ykðu÷k 100 xfk MkuBÃk÷ÄkhkÄkuhý {wsçkLkk hÌkk Au. çkeSçkksw Ãkrù{ çktøkk¤, rçknkh,A¥keMkøkZ, Íkh¾tz, ykurhMMkk yLkur{Íkuh{{kt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷kÄkhkÄkuhý {wsçkLkk MkuBÃk÷ hÌkk LkÚke.økwshkík{ktÚke ÷uðk{kt ykðu÷k ykþhu89 xfk MkuBÃk÷, sB{w fk~{eh{ktÚke÷uðk{kt ykðu÷k 83 xfk MkuBÃk÷,Ãktòçk{ktÚke ÷uðk{kt ykðu÷k 81 xfkMkuBÃk÷, hksMÚkkLk{ktÚke ÷uðk{ktykðu÷k 76 xfk MkuBÃk÷, rËÕne yLkunrhÞkýk{ktÚke ÷uðk{kt ykðu÷k 76xfk MkuBÃk÷ yLku {nkhk»xÙ{ktÚke ÷uðk{ktykðu÷k 65 xfk MkuBÃk÷ xuMx{ktrLk»V¤ økÞk Au.

rMkxe Mkðuo f[uheLkkykûkuÃk fÞkuo Au fu, yk çkkçkíkLkk

fkuE hufzoLke íkÃkkMk fÞok rMkðkÞ «kuÃkxeofkzo{kt yuLxÙeyku Ãkkze Ëuðk{kt ykðeAu. íku{ýu «òsLkku íkÚkk LkkýktrÄhLkkhe MktMÚkkyku, çkuLfkuLku Mkkð[uíkfhíkkt sýkÔÞwt Au fu, Võík «kuÃkxeofkzoLkk ykÄkhu r{÷fík Ãkh rÄhkýfhíkkt Ãknu÷k {q¤ ËMíkkðusÚke ÷ELkuW¥khkuíkh ÚkÞu÷k hufzoLke [fkMkýefhðe òuEyu. íkuðe s heíku,Lkkøkrhfkuyu Ãký {kºk «kuÃkxeo fkzoLkkykÄkhu r{÷fík ¾heËðe òuEyu Lkrn.ð]æÄk©{Lkk rhLkkuðuþLk

yLku {u½{ýe Ãkrhðkh îkhkYk.22,22,000 YrÃkÞk çkkðeMk÷k¾ çkkðeMk nòh)Lke {kíkçkh hf{{¤ðkÚke yk MktMÚkkLku ½ýe hkník ÚkÞu÷Au. yksLkk Lkðk ð»koLke þY{kt ykðkW{Ëk fkÞo {kxu çkwÄk¼kR Ãkxu÷Lkkurðþu»k yk¼kh {kLkeyu Aeyu.

þnuhLkk fwt¼khðkzkLkeÃkeyuMkykE yuLk.S.økkiMkkEyu

sýkÔÞwt níkw fu, ÞwðkLk yLku ÞwðíkeyufçkeòLku «u{ fhíkk níkk yLkuíÞkhçkkË ÞwðkLku ÷øLk fhðkLke Lkk ÃkkzeÄ{fe ykÃkíkk Þwðíkeyu çk¤kífkhLkeVheÞkË Lkku tÄkðe nkuðkLkw ÞwðíkeyusýkÔÞwt níkw íku{s ÞwðkLkLke ÄhÃkfzfhe ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu Ãký ykðefkuE ½xLkk Lkne çkLke nkuðkLkw sýkÔÞwtníkw ! yk ytøku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMkuVheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEøkkiMkkEyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rþðkS Mkfo÷ ÃkkMkuÚkey÷tøk{kt ËkYLke ¾uÃk ËhBÞkLk

ÃkfzkÞ síkk yk {kuxh MkkÞf÷ íkuLkuykuËhfk økk{u hnuíkk ðeÃkw÷rMktnxezw¼k økkurn÷yu ðkÃkhðk {kxu ykÃÞwtníkwt.

yk {kuxh MkkÞf÷ ðeÃkw÷rMknyu¼híkLkøkhLkk «økíkeLkøkh ÃkkMkuÚke[kuhÞw níkwt. yk {kuxh MkkÞf÷Lkku Mkk[kuLktçkh Ãk73Lkk çkË÷u Ãk71 nkuðkLkw ÃkýÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk {¤u÷ Au. ykçkkçkíku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au yLku ykuËhfkLkk þ¾MkLkuÍzÃke ÷uðk [¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

rsÕ÷k{kt 104 xe{ku heðeÍLk Mkðuo ytøkuLke fk{økeheLkku

Ã÷kLk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.íku{s rsÕ÷k{kt stºkeLkk VkELk÷ MkðuoÃkqðuo íkk÷wfk ðkEÍ «kÚkr{f MkðuoLkefk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. suLkkykÄkhu nðu ¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷k{kt stºke heðeÍLk Mkðuo ytøkuLkefk{økehe ykËhðk{kt ykðe Au.

rsÕ÷k{kt stºke heðeÍLk MkðuoytøkuLke fk{økehe{kt ¼kðLkøkh þnuhyLku çkkzk rðMíkkh Mkrník Ëhuf

íkk÷wfk{kt xe{ku íkiLkkík fhðk{kt ykðeAu. rsÕ÷k{kt stºk heðeÍLk MkðuoLkefk{økehe {kxu fw÷-104 xe{ku íkiLkkíkfhðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k{kt stºkeheðeÍLk MkðuoLke fk{økehe{kt fw÷-104 xe{kuLkk íkÚkk [ufªøk xe{{kt÷kÞÍLk yrÄfkhe, {k{÷íkËkh,íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe yLku r[VykuVeMkh, ðøko-hLkk f{o[khe MkrníkLkk1h00 sux÷k f{o[kheyku òuzkþu.stºke heðeÍLk MkðuoLke fk{økehe÷ELku ík÷kxe {tºkeykuLkwwt ônw..!

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt stºkeheðeÍLk MkðuoLke fk{eøkehe{kt{kuxk¼køkLke fk{økehe suLkk þehuAu íkuðk rsÕ÷kLkk fux÷kÞ ík÷kxe{tºkeyku stºke heðeÍLk MkðuoLkefk{økeheLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au.yk ytøku Mkwºkku{ktÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh Ãk0 xfk sux÷k ík÷kxe{tºkeyku {nuLkíkkýk yLkuòuçk[kxoLke fk{økeheLku ÷ELku {wfrðhkuÄ fhe hÌkk Au. suLkk fkhýuíkksuíkh{kt fux÷kf íkk÷wfkyku{kstºke ytøkuLkk «kÚkr{f MkðuoLkefk{økehe Ãký Ãkwýo ÚkE Lk nkuðkLkwt[[koE hÌkwt Au.stºke heðeÍLk Mkðuo fk{økeheLkehkuStËe ykuLk÷kELk yuLxÙe fhkþu

¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷k{kt yksu {tøk¤ðkhÚke stºkeheðeÍLk MkðuoLke fk{økeheLkku«kht¼ ÚkÞku Au. Ëhuf rðMíkkh{ktLk¬e fhkÞu÷ xe{ku îkhk heðeÍLkMkðuo nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh AuíÞkhu stºke heðeÍLk MkðuoLkehkuStËe fk{økehe Mkçk hSMxÙkhf[uhe{kt ykuLk ÷kELk yuLxÙefhðk{kt ykðþu. yk ík{k{fk{økehe Ãkh rsÕ÷kLkk {nuMkw÷rð¼køkLkk íktºkðknfkuLkeçkksLkøkh hnuþu.

fÃkkMkLkk ¼kð{kt ¼kðLkøkh ÞkzoLkk ðuÃkkhe

[tÿfktík¼kEyu sýkÔÞwt níkw fu,fÃkkMkLke {ktøk rLkf¤íkk ¼kð ðæÞkt AuÃkhtíkw yksu fÃkkMkLkk {ýLkk ¼kð{ktY. 10Lkku ½xkzku ykÔÞku níkku. nk÷Þkzo{kt fÃkkMkLke ykðf Mkkhe Au yLku{ktøk s¤ðkÞ hnuþu íkku ¼kð ðÄðkLkeþfÞíkk hnu÷e Au. fÃkkMkLkk ¼kð nswðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au Ãkhtíkw íkuLkk {kxunsw ½ýeðkh ÷køkþu.

¼kðLkøkh Þkzo{kt ykshkusfÃkkMkLkk {ýLkk ¼kð{kt Úkkuzku ½xkzkuykÔÞku níkku Ãkhtíkw ík¤kò yLku økZzkÞkzo{kt fÃkkMkLkk ¼kð ðæÞkt nkuðkLkwòýðk {¤u÷ Au. MkýkuMkhk ¾kíku MkhËkh

hk{Ähe, yktçk÷k «Þký fhþu.yk fkÞo¢{{kt MkýkuMkhk S.

Ãkt[kÞík rðMíkkhLkk ík{k{ fkÞo¢hku,ykøkuðkLkku, økúk{sLkkuLku WÃkÂMÚkíkhnuðk rMk.íkk.Þwðf fkutøkú uMk {kS.«{w¾ økkufw¤¼kE yk÷Lke ÞkËe{ktsýkðkÞw Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ÷ðS¼kE hkòýe, ðÕ÷¼¼kE

ftÚkkheÞ, MkktMkË hksuLÿ®Mkn hkýk,Lkkhý¼kE fkAzÞk, MkwVeMktík{nuçkwçky÷e çkkðk ðøkuhu {nkLkw¼kðkuîkhk rsÕ÷kLkk su íku økk{{kt ÷k¾kuYrÃkÞkLkk rðfkMkfk{kuLkwt ¾kík{wnqíko fu¼qr{ÃkwsLk MktÃkÒk ÚkÞwt níkwt.

økk{zkLkk hMíkk, Lkk¤kLkk fk{ nkuÞfu ÃkkýeLkk MkBÃk, ¼qøk¼o økxhLkefk{økehe nkuÞ fu s¤Mkt[Þ,Mðs÷Äkhk ÞkusLkk ytíkøkoík ÃkkýeLkeÔÞðMÚkk nkuÞ fu þiûkrýf ykhkuøÞrð»kÞf MkwrðÄk nkuÞ fu f]r»k÷ûkerþrçkhku, yk ík{k{ rðfkMkfkÞkuoðkMíkð{kt økúk{ rðfkMkLke «r¢ÞkLkkfuLÿ®çkËw Mk{kLk Au, yk «fkhLkkrðrðÄ rðfkMkfkÞkuo îkhk ykí{køkk{zkLkku, MkwrðÄk þnuhLke YçkoLkrð¼kðLkk Mkkfkh Úkþu. MkkÚkku MkkÚk

63{kt «òMk¥kkf Mkk[ yÚko{ktrðfkMkÃkðo çkLke hnuþu.

y÷tøk{kt ykøkWÕ÷u¾rLkÞ Au fu yk ykøkLke

Ëw½oxLkk{kt [kh ¾ku÷eyku{kt hnuíkkÃkh«ktríkÞ ©r{fkuLke hkufz hf{MkrníkLke {k÷{¥kk çk¤eLku ¾k¾ ÚkEøkE níke. y÷tøk{kt økík ð»kuoòLÞwykhe-h011{kt rðfhk¤ ykøkËw½oxLkk{kt 100 sux÷e ¾ku÷eykuçk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE níke.

çkkÃkkLke ÃkwÛÞríkrÚkð¤ðk ynª ykøkkuíkhk ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞk Au. Mkhfkhe rð¼køkkuÃkkýe, ykhkuøÞ, {køko ðknLkÔÞðnkh, yuMkxe, Ãkku÷eMk MkÚku yufçkuXf fheLku ík{k{ rð¼køkkuLkku Mknfkh÷uðkÞku Au.

çkøkËkýk ¾kíkuLkk økwYyk©{ ¾kíkuhtøkËþeo {tzÃk W¼k fhðk{kt ykÔÞkAu. yk©{Lke çktLku íkhV ðknLk ÃkkfeOøkçkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu ¼kusLk{kxu økkuÃkk÷økúk{ ¾kíku çknuLkku {kxuLkðk hMkkuzk ¾kíku ¼kEyku {kxu ¼kusLk«MkkËLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu. MkkiÞkºkefku Ãktøkík{kt çkuMkeLku «MkkË ÷Eþfu íkuðe ÔÞðMÚkk ynªLke ÃkhtÃkhk«{kýu Úkþu.

LkkUÄrLkÞ Au fu økwYyk©{ ({Z)¾kíku Ãkw.çkshtøkËkMk çkÃkk rð¢{ Mktðíkh033Lkk Ãkku»k {kMkLke [kuÚkLku íkk.9-1-1977Lku hrððkhu MðÄk{ ÃkÄkÞkoníkk. íÞkhÚke çkøkËkýk ¾kíkuÃkw.çkkÃkkLke ÃkwÛÞríkrÚk «ríkð»koWíMkkn¼uh Wsððk{kt ykðu Au.Ãkw.çkkÃkkLkk MðÄk{ øk{Lk ÃkAe økkËetrËh ¾kíku Mkíkík y¾tzÄwýku þY hÌk Au.

sqLkkøkZ Mðkr{.yk¾hu nrh¼õíkku ðå[u

ykûkuÃkçkkS Úkíkk {k{÷ku {khk{kheMkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. {khk{kheLkkÃkøk÷u ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke.ykûkuÃk fhLkkh hksfkuxLkk nrh¼õíkkuLkuhkufLkkh sqLkkøkZLkk nrh¼õík MkkÚku{khk{khe ÚkE nkuðkLkwt sýkðkE hÌkwtAu. çkLkkðLku Ãkøk÷u Mðk{eLkkhkÞý{trËh Mktfq÷{kt ðkíkkðhý íktøkËe÷e¼ÞwO çkLke síkk Ãkku÷eMkLku Ãký çkku÷kðe÷uðk{kt ykðe níke. íkÚkk yk ÷¾kEhÌkwt Au íÞkt MkwÄe {k{÷ku økh{kÞu÷kuhÌkku Au. çkeS íkhV Mk¥kkÄkhe [uh{uLkusýkÔÞwt níkwt fu, yk çkkçkík{kt Ä{oLke{ÞkoËk s¤ðkðe òuEyu. íku{s yk¾k{k{÷k{kt çkÄkyu þktrík yLku MktÞ{Úkefk{ ÷uðkLke sYh Au.

çkLkkðLku Ãkøk÷u sqLkkøkZLkwtMðk{eLkkhkÞý {trËh Vhe yuf ð¾ík¼khu [[koMÃkË çkLke økÞwt Au.

30 ð»ko sqLkwt nrhÃkwhk)Lku {kuíke¼kE hkus Mkðkhu

{ku‹Lkøk ðkìf Ãkh òÞ Au íku ¾çkh níke.30 rzMkuBçkhu y{hkEðkzeLkk çku økUøk÷ezh Akuxu÷k÷ hk{÷¾Lk Ãkxu÷ yLkuhksw fhMkLkLku {kuíke ËuMkkELke níÞk{kxu íkuýu 50 nòhLke MkkuÃkkhe ykÃkeníke. níÞkLkwt ykÞkusLk fhe ËeÄk çkkËíku s rËðMku hkºku fh{ýu ÃkkuíkkLke ç÷uff÷hLke ðuøkLkykh Akuxu÷k÷Lku ykÃkeníke. Akuxu÷k÷ yLku hkswyu ¼uøkk {¤eÃkkuíkkLke økUøkLkk [kh xÃkkuheykuLku níÞk{kxu íkiÞkh fhe Mkq[Lkk ykÃke níke fu,suLke níÞk fhðkLke Au íkuLku çkíkkðeLkuy{u çkeS fkh{kt Q¼k hneþtw. çkeòrËðMku yux÷u fu 31 rzuMkuBçkhu{kuíke¼kE íku{Lkk hku®sËk¢{ yLkwMkkh{ku‹Lkøk ðkìf Ãkh LkeféÞk íÞkhu [khxÃkkuheyku ðuøkLkykh{kt LkeféÞk níkk.ÃkkA¤ ykðíke fh{ýLke çkeS Mfkuzkfkh{kt fh{ý, Akuxu÷k÷ yLku hkswçkuXk níkk. fkh{kt çkuXk çkuXk VkuLk ÃkhAkuxu÷k÷u ËqhÚke xÃkkuheykuLku {kuíke¼kEçkíkkÔÞk níkk.

hkßÞ{kt fkrík÷Mkh¾k{ýe{kt yksu íkk.10{eyu

÷½wík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku yuf rzøkúeLke[u WíkÞkuo níkku suÚke ÷kufkuyu çkŠV÷eXtze yLkw¼ðe níke. Mkku{ðkhuy{ËkðkË{kt 9.7 rzøkúe íkkÃk{kLkLkkUÄkÞwt íku ½xeLku yksu 8.7 rzøkúe ÚkÞwtníkwt . {kuze Mkktsu íkku ¼us¼Þko yLkuçkŠV÷k ÃkðLkku Vwtfkíkk ÷kufkuyu ½h{kt sÃkwhkR hnuðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞwt níkwt.

økwý fÃkkþu Lktçkh Ãký swËk swËk nkuÞ Au. yk{

rðãkÚkeoykuyu ykuyu{ykh þex{kt«&™Ãkºk ¢{ktf su nkuÞ íkuLkk Ãkh xeffhðkLkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw rðãkÚkeoykuWíkkð¤Úke çkeò ¢{ktf Ãkh xef fhe ËuíkknkuðkLkt çknkh ykÔÞwtw Au. Ãkheýk{ufkuBÃÞwxh Ãkh ykLMkh fe Mkux fhu÷enkuðkÚke íku {wsçk ÃkuÃkhLke [fkMkýe ÚkíkenkuÞ Au. WËknhý íkhefu fkuR rðãkÚkeoLkku«&™Ãkºk ¢{ktf Lktçkh 15 nkuÞ yLku íkuLkuykuyu{ykh þex{kt ¼q÷Úke 14 fheËeÄku nkuÞ íkku fkuBÃÞwxh Ãkh íkuLke[fkMkýe 14 {wsçk fhu Au. yk{rðãkÚkeoyku Mkk[k sðkçkku xef fÞko nkuðkAíkkt íku{Lkk økwý fÃkkR òÞ Au.

¼úü yrÄfkheLkk{ktøk fhe Au. hkßÞLkk f]r»k yLku

Mknfkh rð¼køkLkk Mkr[ð, hkßÞLkeMknfkhe {tz¤eykuLkk hrsMxÙkh yLkuy{ËkðkË rsÕ÷kLkk MknfkhehrsMxÙkhu MktÞwõíkÃkýu fhu÷e yÃke÷{ktÃkkxeËkh fku-ykuÃkhurxð nkW®MkøkMkkuMkkÞxe y™u íkuLkk A MkÇÞkuLku 5-1-12Lkk rËðMku LkkurxMk fkZðk{kt ykðeníke. su{kt yuLk.ykE. Ãkxu÷LkuMkMÃkuLz fhðkLkk yLku íku{Lke Mkk{uyuVykEykh fhðkLkk ®Mkøk÷ ssLkknwf{ Mkk{u Mxu fu{ Lk Vh{kððku íkuytøku sðkçk {tøkkððk{kt ykÔÞk níkkyLku íkuLke ðÄw MkwLkkðýe yksu hk¾eníke. yksu sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞ

yLku sÂMxMk yu.su. ËuMkkELke ¾tzÃkeXMk{ûk ykLke MkwLkkðýe ÞkuòE íÞkhu®Mkøk÷ ssLkk nwf{kuLku ÃkzfkhíkeyuLk.ykE. Ãkxu÷Lke yÃke÷ ÃkýMkhfkhLke rÃkrxþLkLke MkkÚku òuzðk{ktykðe nkuðkÚke «ríkðkËeykuyu çktLkurÃkrxþLk{kt ÃkkuíkkLkk sðkçk hsqfhðkLkku Mk{Þ {ktøkíkk ¾tzÃkeXu ðÄwMkwLkkðýe 16{e òLÞwykheyu rLkrùíkfhe Au.

rnx yuLz hLkð»koLkku ytrfík Ãkkzkuþe çku[uLk¼kE

ÄkuçkeLkk [kh ð»koLkk Ëefhk {Lke»k MkkÚkuze-{kxo LkSf h{e hÌkkt níkkt. MkktsuMkkzk [khLkku Mk{Þ ÚkÞku íÞkhu çktLLkufw{¤eðÞLkk r{ºkkuLke Lksh fÃkkÞu÷kÃkíktøk Ãkh Ãkze níke. Ãkíktøk òuELku íkuLkuÃkfzðkLke ½u÷Ak{kt ykðe økÞu÷kytrfík yLku {Lke»k hMíkk Ãkh ËkuzeykÔÞkt níkkt. yk ðu¤kyu økktÄeLkøkhÚkeMkkçkh{íke íkhVLkk hMíkk Ãkh çkuVk{ðhLkk fkh [÷kðe hnu÷k [k÷fu çkLLkuçkk¤fkuLku òuhËkh yzVuxu ÷eÄk níkk.fkhLke x¬h ðkøkíkkLke MkkÚku s {Lke»kVtøkku¤kELku rzðkEzhLke çkeS íkhVQA¤eLku ÃkxfkÞku níkku, ßÞkhu ytrfíkfkh MkkÚku s ÃktËhÚke ðeMk Vqx ½MkzkELkuhkuzLke MkkEzu ÃkxfkÞku níkku. ½xLkkMÚk¤us çkLLkuLkkt fhwý {kuík ÚkÞkt níkkt. CPCLku RLf{xuõMkMkeÃkeMke íkhVÚke Vhe rhxLko VkR÷

fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke þfþu yLkurhxLko Vhe MkwÄkheLku ¼he þfkþu.RVkR®÷økLkk «kuMku®Mkøk ð¾íku sYhÃkzâu ðÄw Ãkwhkðkyku Ãký {økkðeþfþu. yk Ãkwhkðk fhËkíkkyu MfuLkfheLku MkeÃkeMke ¾kíku {kuf÷fðkLkkhnuþu.

MkkiÚke {n¥ðLke ðkík yu Au fu,MkeÃkeMkeLke LkkurxMkLke çksðýeðuçkMkkRx Ãkh {qfðk{kt ykðþu yÚkðkíkku R{uR÷Úke òý fhðk{kt ykðþu.su rËðMku LkkurxMk yÃk÷kuz fhkR nþu íkuzux ykuV MkŠðMk økýkþu. yux÷u fu 30rËðMkLke økýíkhe yÃk÷kuz fÞkoLkkrËðMkÚke þY ÚkR sþu. yíÞkh MkwÄeyuf yuMku®Mkøk yusLMke íkhefu fk{fhíkk MkeÃkeMkeLku Sðtík RLf{xuõMkykurVMkhLkku Ëhßòu ykÃke ËuðkÞku Au.

RLf{xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk«{w¾ «{kuË ÃkkuÃkxu sýkÔÞwt fu,MkeÃkeMkeLku RLf{xuõMk ykurVMkhLkkuËhßòu ykÃkíkwt LkkurxrVfuþLk çknkhÃkkzeLku Lkkýkt {tºkk÷Þu {n¥ðLkkuVuhVkh fÞkuo Au. Ãkhtíkw {w~fu÷e yuf sðkíkLke Au fu, su fhËkíkkLku rLkÞr{íkR-{uR÷ [uf fhðkLke fu MkeçkezexeLkeðuçkMkkRx òuðkLke ykËík Lk nkuÞ yLkuíkuLkk Lkk{Lkku RÂLx{uþLk ÷uxh ykÔÞkunkuÞ yLku 30 rËðMk ðeíke òÞ íkkuíkuLku yÃke÷ fhðkLke íkf síke hnuþu.


{]íÞwLkkUÄøkwsoh ûkrºkÞ frzÞk

(¼kðLkøkh)fktrík¼kE Sðhks¼kE xktf

(økkÞºke {tzÃk MkŠðMk)Lkk ÃkíLkerð{¤kçkuLk (W.ð.7h) íkk.9-1LkuMkku{ðkhu yûkhrLkðMke ÚkÞu÷ Au. íku¼hík¼kE, Ãktfs¼kE («rðý¼kE)yLku {wfuþ¼kE, Mkwhuþ¼kELkk{kíkw©e íkÚkk Xkfhþe¼kE, y{hu÷eðk¤k ¼e¾w¼kE, «rðý¼kE yLku{Lkw¼kE (çkeÃkeyu{ðk¤k)Lkk ¼k¼eÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.1h-1Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Ã÷kux Lkt.76h,{rn÷k fkuu÷us ÃkkA¤ MkeËezkufxhðk¤ku ¾kt[ku íke÷fLkøkh,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkhíkkLkÃkhLkk ykÄuzyuøk¤kVktMkku ¾kÄku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 10ík¤kò íkk÷wfkLkk MkhíkkLkÃkh (çktËh)

økk{u hnuíkk ð]æÄyu øk¤kVktMkku ¾kRykí{níÞk fhe níke. {kuíkLkk çkLkkðÃkkA¤ {kLkrMkf yÂMÚkhíkk nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku sýkððk{kt ykðu÷ Au.

ík¤kò Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚkeòýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhMkhíkkLkÃkh (çktËh) økk{u hnuíkk ¼ku¤k¼økðkLk {fðkýk (W.ð.55)yu Ëkuheðzu øk¤kVktMkku ¾kR ÷R ykí{níÞkfhe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{fÃkwAÃkhA{kt {]íkf {øksLke çke{kheÚkerÃkzkíkk nkuðkÚke ftxk¤e ytrík{ Ãkøk÷wt¼Þwo tníkwt.

þiûkrýf ÃkØríkLku ðÄw{sçkqík çkLkkððkLkwtyknTðkLk

(yusLMkeÍ) ÌkwMxLk, íkk.10¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷wRrMkÞkLkkLkk

økðLkoh çkkuçke rsLËk÷u Mkutfzku ÷kufkuLkeMkk{u çkeS ð¾ík nkuÆkLkk økwÃíkíkkLkkMkkuøktË ÷eÄk níkk. yk ð¾íku íku{ýurþûký Ãkh ðÄw ¼kh ykÃkðkLke MkkÚkuMkkÚku íku{Lkk «Úk{ [kh ð»kkuoLkkfkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk yÄqhk hne økÞu÷ktfkÞkuo Ãkqýo Lkrn ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykhk{Lkrn fhðkLke «rík¿kk ÷eÄe níke.

hkßÞLkk Mkw«e{ fkuxoLkk ss

fuÚkrhLk rfèe rfBçkk÷u yk þÃkÚk÷uðzkÔÞk níkk. støke {íkËkLk MkkÚkuíkuyku Vuh[qtxýe{kt SíÞk níkk.zu{ku¢uxTMk Ãkûk íkhVÚke íku{Lku fkuR ÃkýÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Lk níkku.rsLËk÷u fÌkwt níkwt fu “AuÕ÷kt Ãkkt[ð»kkuo{kt ÷wwRrMkykLkkLkk ÷kufkuyu su«økrík nktMk÷ fhe Au íku ytøku fnuðkLkwtÃkMktË fhwt Awt. Ãkhtíkw nwt yu Lknet fnwt. íkuík{k{ ÃkkA÷e ðkíkku Au yLku nðu ynªy{khu yxfðkLke sYh LkÚke.”

íku{ýu LkkufheLke ðÄw íkfku Q¼efhðkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qõÞkuníkku yLku ònuh rþûký ðÄw {sçkqíkçkLku íkuðe RåAk ÔÞõík fhe níke. ßÞkhu

rþûkýLke ÃkwLkho[LkkLke ðkík ykðu AuíÞkhu rsLËk÷u fÌkwt níkwt fu, “nwt {kLkwt Awtfu ykÃkýu çkÄk ÃkkxeoLkkt òuzkýku,y{khe rð[khMkhýe yLku y{khkhksfeÞ yusLzkLku Ëhðksu hk¾eËuðkLke sYh Au. rþûký{kt MkwÄkhkLkeçkkçkíku fkuR ¼uË¼kð Lk [k÷u. ðÄw{ktíku{ýu fÌkwt níkwt fu, “rðï Úkfe suÃkzfkhku ykððkLkk Au íkuLkku Mkk{Lkkufhðk {kxu ykÃkýkt çkk¤fkuLku íkiÞkhhk¾ðkLke sYh Au. íkuyku yk{kt MkV¤ÚkkÞ íku heíku íku{Lku íkiÞkh fhku. íku{LkeSík yu fkuR hksfeÞ {wÆku Lk çkLkðkuòuRyu.” “swyku y{khkt çkk¤fku {kºkyuf s ð¾ík {kuxk ÚkkÞ Au.

¼khíkeÞ ççkkuçke rrsLËk÷ ççkeSð¾ík ÷÷wErMkÞkLkkLkk øøkðoLkh

RÂLËhk ¼ðLkLkwt Lkk{çkË÷ðk {{íkk {¬{(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk.10

Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk{{íkk çkuLkhSyu yksu MÃküíkk fheníke fu, íkuu RÂLËhk ¼ðLkLkwt Lkk{çkË÷ðkLkk ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLku çkË÷þuLknª. yk WÃkhktík yksu íku{ýu VheÚkefkUøkúuMk Ãkh ykhkuÃk {qõÞku níkku fuu íkuMkeÃkeykR(yu{) MkkÚku {¤e rðhkuÄ«ËþoLk yLku ÄhýktLke ÞkusLkk çkLkkðehÌkwt Au. fkUøkúuMk yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkðå[u þkÂçËf ÞwØ [k÷e hÌkwt Au íÞkhuhkßÞLkk fkUøkú uMk «{w¾ «ËeÃk¼èk[kÞuo sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ{ktçktLku Ãkûkku ðå[u økXçktÄLk [k÷w hnu íku{kxu {{íkkLkk nMíkûkuÃkLke sYh Au.

çkuLkhSyu ykhkuÃk {qfíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, Ëuþ{kt {kuxk¼køkLkk {køkkuo,

«kusuõxku yLku ¼ðLkkuLkkt Lkk{ fkUøkúuMkeLkuíkkykuLkkt Lkk{ ÃkhÚke hk¾ðk{ktykÔÞkt Au, ßÞkhu Ãkrù{ çktøkk¤Mkhfkhu RÂLËhk ¼ðLkLkwt Lkk{ çkË÷eLkÍY÷ ¼ðLk hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuíÞkhu fkUøkúuMku {w~fu÷eyku Q¼e fhðkLkwtþY fhe ËeÄtw Au.Ãkrù{ çktøkk¤÷½w{íke rðfkMk yLku LkkýkfeÞfkuÃkkuohuþLkLkk yuf fkÞo¢{{kt yksu{{íkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt ½ýk{køkkuo, MktMÚkkyku yLku «kusõxLkkt Lkk{fkUøkú uMke LkuíkkykuLkkt Lkk{ ÃkhÚkehk¾ðk{kt ykÔÞkt Au íÞkhu fux÷ktfMÚk¤kuLku yLÞ ÔÞÂõíkyku {kxu AkuzeËuðk òuRyu su{ýu Mðíktºkíkk[¤ð¤{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLkurðfkMk {kxu fkÞkuo fÞkO níkkt.

(yusLMkeÍ) [uLLkkR, íkk.10rËðMkLke su{ MkqÞo òu hkíku Ãký

«fkþ Vu÷kðu íkku fux÷wt Mkkhwt ÚkkÞ.ykuAk{kt ykuAwt ðes fxkufxeLkeMk{MÞkLkku Wfu÷ {¤e òÞ. yk fÕÃkLkknðu ðkMíkrðõíkk{kt ÃkrhðŠíkík ÚkR þfuAu. Ãkqðo hk»xÙÃkrík yuÃkesu yçËw÷f÷k{u ftRf ykðwt s Mkq[Lk fÞwO Au.íku{ýu Ähíke Ãkh ðes¤eLke yAík Ãkqýofhðk {kxuu ytíkrhûk (MÃkuMk çkuMz) ÃkkðhÃ÷kLx îkhk ‘LkuLkku yuLkSo Ãkuf’ Lkku«Míkkð íkiÞkh fÞkuo Au.

[uLLkkRLke yLLkk ÞwrLkðŠMkxe{kt20{kt LkuþLk÷ ÷uÍh ®MkÃkkurÍÞ{Lkk«Mktøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, MkqÞo{ktÚke

100 ÷k¾ fhkuz ð¾ík rfhýku Lkef¤uAu, su Mk{økú rðïLkk ÷kufkuLkkt fk{{ktykðu Au. òu ykÃkýu yk s QòoLkkuyuf LkkLkku ¼køk Ãký «kÃík fhðk{ktMkV¤ ÚkRþwt íkku yk ¼rð»Þ{ktðes¤eLke sYrhÞkíkku Ãkqýo fhðk{ktMktÃkqýo heíku Mkûk{ nþu.

Ãk]Úðe Ãkh ÷køku÷k Mkku÷h ÃkkðhÃ÷kLxLke ûk{íkkLku {ÞkorËík økýkðíkkf÷k{u sýkÔÞwt níkwt fu, ytíkrhûkLkkMkku÷h Ã÷kLxÚke ½ýk «fkhLkk VkÞËkÚkþu. yk «fkhLkk Ã÷kLx Ãk]Úðe Ãkh÷økkððk{kt ykðíkk Mkku÷h ÃkkðhÃ÷kLxLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhuyMkhfkhf nþu.

ytíkrhûk{kt Mkku÷h Ã÷kLxLkwtzku. yçËw÷ f÷k{Lkwt MðÃLk

¼tðheLkwt {kuík ÚkÞwt AuMkeçkeykELkwt rLkðuËLk

(yusLMkeÍ) òuÄÃkwh, íkk.10

¼tðhe Ëuðe fktz{kt ¼tðhe ËuðeLkwt{kuík ÚkR [qõÞwt nkuðkLkww t yksuMkeçkeykRyu nkRfkuxoLku sýkÔÞwt níkwtyk MkkÚku ¼tðhe ËuðeLkk Ãkrík îkhkËk¾÷ fhkÞu÷ nurçkÞMk fkuÃkoMk yhShË fhðk rðLktíke fhe níke. yËk÷íkuíkuLkk ÃkríkLke yhS hË fhðkLkkuELkfkh fÞkuo níkku yLku MkeçkeykELku21{e Vuçkúwykheyu ytrík{ ynuðk÷hsq fhðk sýkÔÞwt níkwt.

ND-20120110-P11-BVN.qxd 10/01/2012 23:59 Page 1

y{ËkðkË, íkk. 10ßÞkt ËuþLkk ík{k{ fhËkíkkykuLkk R-VkR÷

ÚkÞu÷k RLf{xuõMkLkk rhxLkoLkwt «kuMku®Mkøk ÚkkÞ Auíku MkuLxÙ÷ «kuMku®Mkøk MkuLxh (MkeÃkeMke)Lku

RLf{xuõMk yrÄfkhe sux÷e Mk¥kkykuykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. RLf{xuõMkrzÃkkxo{uLxLke fkÞoÃkØrík{kt Äh¾{VuhVkhLkk MktfuíkYÃke yk Ãkøk÷ktLku fkhýu½ýe çkÄe srx÷íkkLkku ytík ykðþu.

Lkðk MkwÄkhk çkkË MkeÃkeMke îkhk ¾kuxerz{kLz Q¼e fhkR nkuÞ yÚkðk íkku ¾kuxwtyuzsMx{uLx ÚkÞwt nkuÞ íkku íkuLke Mkk{u nðuyÃke÷ fhe þfkþu. R-rhxLko VkR÷ fÞkoçkkË 120 rËðMk{kt yufLkku÷us{uLx M÷eÃkÃkh fhËkíkkyu Mkne fheLku MkkËe xÃkk÷{ktçkUø÷kuh MkeÃkeMke{kt {kuf÷ðkLke nkuÞ Au.yk M÷eÃk {kuf÷ðkLke hne nkuÞ yÚkðk íkkuøkuhðÕ÷u økR nkuÞ íkku MÚkkrLkfykRxeykuLku 'rz÷u fkuLzkuLk` fhðkLkkÃkkðh yÃkkÞk Au.

120 rËðMk{kt rhrMkÃx Lk ÃknkU[e nkuÞíkku ykRxeykh Vhe VkR÷ fheLku M÷eÃk{kuf÷e þfkþu. rhðkRÍ rhxLko fu rhxLko{kt¼q÷ ÚkR økR nkuÞ íkku MkeÃkeMke{ktÚke VherhxLko ¼hðkLke Mkq[Lkk ykðþu. Mkq[LkkçkkË MkwÄkheLku rhxLko Lk ¼hkÞ íkku yøkkWLkwt

rhxLko {kLÞ Lknª økýkÞ. fkuRÃký fhËkíkkLkkuMkeyu fu ðrf÷ MkeÃkeMke Mk{ûk YçkY nksh hneþfþu Lknª.

R-VkR®÷øk fÞko çkkË MkeÃkeMke Mk{ûkyuMkuMkeLkk Mke.yu fu ðrf÷ nksh hneþfþu Lknª. çkeòu {n¥ðLkku MkwÄkhku yufhkÞku Au fu, MkeÃkeMke su RÂLx{uþLk÷uxh R{uR÷Úke {kuf÷u Au íkuLku rz{kLzLkkurxMkLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.ykÚke yk RÂLx{uþLk ÷uxh Mkk{ufhËkíkkt ÃkkuíkkLkk MktçktrÄíkßÞwrhÂMzõþLk{kt yÃke÷ Ãký VkR÷fhe þfþu. yøkkW ÷kuf÷ ykRxeykuykuLk÷kRLk fu MkeÃkeMke MktçktÄeík fkuRÃkýVrhÞkËku{kt {kÚkw {khe þfíkk Lk níkkt.nðu ykRxe ykurVMkh yk rz{kLzLkkurxMkLkk ykÄkhu MkeÃkeMke{ktÚke fuMkLkerðøkíkku {økkðeLku fuMkLkku rLkfk÷ fheþfþu.

MkeÃkeMke{kt RLf{xuõMkLkk R-rhxLko{kt huÂõxrVfuþLk fhe þfkþu.MkeÃkeMke îkhk ¼q÷Úke ðÄkhu rhVtz ykÃkeËeÄwt nkuÞ íkku ÃkkAw ÷R þfþu. yøkkWMkeÃkeMke ÃkkMku yk Mk¥kk Lk níke. yk

ð¾íku Lkðe Mk¥kk ykÃke Au. òu MkeÃkeMke îkhk¾kuxe rz{kLz Q¼e fhkR nkuÞ íkku yÃke÷Ãký fhe þfkþu. rhxLko{kt ¼q÷ nkuÞ íkku nðu

yuf çkk¤f rzðkEzhLkeçkeS íkhVu ÃkxfkÞku,çkeòu fkh MkkÚku 20 Vqx½MkzkÞku

y{ËkðkË, íkk. 10çkk¤Mkns ÃkíktøkLke ½u÷Ak yLku

hMíkk Ãkh íkÆLk çkusðkçkËkh zÙkR®ðøkLkkr{©ýLkku fkrík÷ yLku fhwý ytò{

[ktË¾uzkLkk rðMkík ÃkuxÙku÷ÃktÃk LkSføkktÄeLkøkh-y{ËkðkË nkRðu Ãkh{tøk¤ðkhu Mkktsu MkòoÞku níkku. Ãkíktøk÷qtxðkLke ½u÷Ak{kt økýuþLkøkh LkMkoheLkeðMkkník{kt hnuíkkt çku çkk¤fku hMíkk ÃkhËkuze ykÔÞkt níkkt. yk s Mk{Þu çkuVk{ðhLkk fkhLke yzVuxu yk çktLku çkk¤fku yunËu ykðe økÞk níkk fu yuf çkk¤fVtøkku¤kELku rzðkEzhLke çkeS íkhV 20

Vqxu ½MkzkÞk çkkË ÃkxfkÞku níkku. çkeswtçkk¤f ðhLkk fkhLke MkkÚku s 20 VqxMkwÄe ½MkzkE hkuzLke MkkEz Ãkh VUfkÞtwníkwt. rnx yuLz hLkLke yk ½xLkk{ktf[zkE økÞu÷k çkk¤fkuLkkt {kuík ÃkAe Ãkýfkh[k÷f ¼køke økÞku níkku.

økýuþLkøkh LkMkohe ðMkkník{kt hnuíkkMkwhuLÿ ÞkËðLkkt ºký MktíkkLkku ÃkifeLkku Lkð

rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞLk ÚkkÞ íku {kxu çkkuzorxÃMk ykÃkþu

y{ËkðkË, íkk.10

økwshkík {kæÞr{f Äku. 10Lkeykøkk{e {k[o-2012Lke çkkuzoLkeÃkheûkk{kt rðãkÚkeoyku su íku rð»kÞLkeykuyu{ykh þex{kt «&™ÃkºkLkku ¢{ktfMkk[ku Lknet ÷¾Lkkh rðãkÚkeoykuLkk økwý

fÃkkR sþu. çkeS íkhV rþûký çkkuzuorðãkÚkeoykuLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾eíku{Lku rxÃMk ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

Äku. 10{kt økík ð»kuo ÷uðkÞu÷eÃkheûkk{kt fux÷kf rðãkÚkeoykuyuykuyu{ykh þex{kt Mkk[k «&™ku ÷ÏÞknkuðk Aíkkt ykuAk økwý ykÔÞk nkuðkLkeyLkuf VrhÞkËku rþûký çkkuzoLku {¤eníke. Ãkheýk{u rðãkÚkeo-ðk÷eyku{ktÃký ¼khu hku»k Vu÷kÞku níkku. òufu

rþûký çkkuzuo [fkMkýe fÞko çkkË {k÷q{Ãkzâwt w fu rðãkÚkeoyku ykuyu{ykhþex{kt «&™ÃkºkkuLkku Mkk[ku ¢{ktf÷¾ðk{kt ¼q÷ku ÚkR níke. suLkk fkhýurðãkÚkeoykuLku ykuAk økwý ykÔÞk níkk.

Äku. 10Lke Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoyku[kuhe Lk fhu íku {kxu ík{k{ rðãkÚkeoykuLku«&™Ãkºkku y÷øky÷øk Vk¤ððk{ktykðu Au. su Mkt÷øLk «&™Ãkºk ¢{ktf

røkÒkkÞu÷e ®MknýuÞwðkLk Ãkh nw{÷kufÞkuo, þhehu ËktíkçkuMkkze ËeÄk

¾kt¼k íkk. 10

¾kt¼k íkk÷wfkLkk huçkze LkuMk{kt¼utMkku [hkðíke ðu¤kyu ykðe [zu÷e®Mknýu yuf ¼utMkLku Ëçkku[e ÷uíkkt®MknýLkkt Mkftò{ktÚke ¼UMkLku {wfíkfhkððk {k÷Äkhe ÞwðkLku ®MknýMkkÚku rðhíkkÃkqðof çkkÚk ¼eze níke.røkÒkkÞu÷e ®Mknýu {k÷Äkhe ÞwðkLk

Ãkh ºkkxfe yuf #[ MkwÄe ËktíkçkuMkkze Ëuíkk {k÷Äkhe ÞwðkLkLku÷kune÷kunký nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞkuo Au.

rðøkík {wsçk yksu Mkðkhu MkkzkLkð ðkøÞu 19 ð»koLkku {k÷ÄkheÞwðkLk hk{¼kE ÷k¾k¼kE ¼wðkíkuLke ¼UMkkuLku [hkðíkku níkku. ykMk{Þu ykðe [zu÷k yuf ®Mkn yLku®Mknýu ¼uMkLkk Íwtz ÃkkA¤ Ãkze¼UMkLku Ëçkku[e níke. yk Mk{Þu¼utMkLku Akuzkððk hk{¼kEyu«ÞkMkku fhíkk ®Mkný {k÷ÄkheÞwðkLk Ãkh ºkkxfe níke.

®Mknýu nw{÷k Ëhr{ÞkLk f{hyLku ÃkkA¤Lkk ¼køku Mkkík Ëktík yuf#[ MkwÄe çkuMkkze ËeÄk níkkt.

suLkk ÷eÄu {k÷Äkhe ÞwðkLkøkt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkE økÞku níkku.yk s Mk{Þu {k÷Äkhe ÞwwðkLkLkku¼kE ykðe síkkt yuýu nkf÷kÃkzfkhk fhíkkt ®Mkn yLku ®MknýLkkMke AqxÞk níkkt.

{k÷Äkhe ÞwðkLku SðLke su{síkLk fhu÷e ¼utMkLku SðMkxkuMkxLke çkkS ¾u÷e çk[kðeðehíkk Ëk¾ðe yuLke yk ÃktÚkf{kt[ku{uh «þtMkk ÚkE hne Auu.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 JANUARY 20121122 LÞqÍ

ð»kkuo Ãknu÷kt Ãkkzkuþ{kthnuíkk ÃkrhðkhLkwt{fkLk ¾k÷e fhkÔÞwtníkwt íkuLke yËkðík 50 nòh{kt MkkuÃkkheykÃke níke : [khxÃkkuheLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.10

¾ku¾hk rVrÍf÷ økúkWLz Ãkh ËMkrËðMk Ãknu÷kt {ku‹Lkøk ðkìf ÃkhLkef¤u÷k 65 ð»keoÞ ð]ØLkehnMÞ{Þ níÞk{kt [kUfkðLkkhku½xMVkux Úkíkkt Ãkku÷eMku níÞk fhLkkhk[kh xÃkkuheykuLke ÄhÃkfz fhe Au.{]íkf ð]Øu 30 ð»ko Ãknu÷kt Ãkkzkuþ{kthnuíkk ÃkrhðkhLku {fkLk ¾k÷e fhkðeíkøkuze {qõÞk níkk íku yËkðíkLkwt ðuhðk¤ðk yk ÃkrhðkhLkk Ãkwºkuy{hkEðkzeLkk çku økUøk÷ezhkuLku Y.50 nòh{kt MkkuÃkkhe ykÃke níke.

nkxfuïhLkk hçkkheðkMk{kt hnuíkk{kuíke¼kE ðehMke¼kE ËuMkkE (ô.65) íku{Lkk r{ºk ðk÷S¼kE ËuMkkEMkkÚku 31 rzMkuBçkhu Mkðkhu Mkkík ðkøÞurVrÍf÷ økúkWLz{kt {ku‹Lkøk ðkìf ÃkhLkeféÞk íÞkhu ç÷uf f÷hLkeðuøkLkykh fkh íku{Lke ÃkkMku ykðeQ¼e hne níke. su{ktÚke Qíkhu÷kyuf þ¾Mku çkuÍçkku÷ ÂMxfLkk çkuVxfk {kuíke¼kELkk {kÚkk{kt {khíkkíkuykuLku økt¼eh nk÷ík{kt nkurMÃkx÷÷E sðkÞk níkk. ßÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk {]íÞw ÚkÞwt níkwt.¾ku¾hkLkkRLMÃkuõxh yu{.ze. WÃkkæÞkÞLke

íkÃkkMk{kt rðøkíkku òýðk {¤e níkefu, {kuíke¼kELkk Ãkrh[eíkLke ËefheLkkMLkunesLkkuLku {kÚkkfqx ÚkE níke.

yk ÃkAe Mk{ks{kt yuðe [[koyuòuh Ãkfzâwt níktw fu Mkk{k ÃkûkLkk ÷kufkuçkË÷ku [ku¬MkÃkýu ÷uþu. suLkeòýfkhe 30 ð»ko Ãknu÷kt Ãkkzkuþ{kthnuíkk Mkku{k¼kE hçkkheLkk Ãkwºkfh{ýLku ÚkE níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,30 ð»ko Ãknu÷kt {kuíke¼kE yLku

Mkku{k¼kE MkkÚku hnuíkk níkk íÞkhu{kuíke¼kEyu Mkku{k¼kELkk ÃkrhðkhLku{fkLk ¾k÷e fhkðe íÞktÚke íkøkuze{qõÞk níkk. Mkku{k¼kELkku Ëefhkufh{ý yk Mk{Þu {kºk 7 ð»koLkkuníkku. LkkLkÃkýÚke s íkuLkk {øks{kt ykðkík ¾xõÞk fhíke níke.çkË÷ku÷uðkLkwt Lk¬e fheLku çkuXu÷k fh{ýMkku{k¼kE hçkkhe (ô. 37, hnu.

¾ku¾hkLkk rMkrLkÞh rMkxeÍLkLke níÞkLkku ¼uË ¾qÕÞku

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu fh{ý 7 ð»koLkku níkku íÞkhu íkuLkk rÃkíkkMkrník ÃkrhðkhLku {kuíke ËuMkkEyu ½h ¾k÷e fhkÔÞwt níkwt íku Mk{ÞÚkefh{ýu ðuh ðk¤ðkLkwt {Lkku{Lk Lk¬e fhe ÷eÄwt níktw. nk÷ fh{ýLkeô{h ytËksu 37 ð»koLke Au íÞkhu 30 ð»ko sqLke yËkðík{kt fh{ýu çkË÷ku÷uðk {kuíke ËuMkkELke níÞk fhkðe níke.

77 ðð»»kkooLLkkee ððÞÞuu ççkkkkttÄÄuu÷÷kk ððuuhhLLkkkkuu ççkkËË÷÷kkuu 3377 ðð»»kkuuoo ÷÷eeÄÄkkuu

níÞk fuMkLkku MkqºkÄkh fh{ý y{hkEðkze{kt íkzeÃkkh Au ßÞkhu íku{ýuníÞk {kxu su{Lku MkkuÃkkhe ykÃke níke íku Akuxu÷k÷ yLku hksw çktLku heZkøkwLkuøkkh Au. íku{Lke rðhwØ MktÏÞkçktÄ økwLkk LkkUÄkÞu÷k Au. [uELk MLku®[økÚke{ktze {khk{khe, ðknLk [kuhe, ÷qtx, níÞk suðk r{Õkfík MktçktÄe yLkuþheh MktçktÄe økwLkkyku{kt çktLku økwLkuøkkhku {krnh nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

Akuxu÷k÷ yyLku hhksw hheZk øøkwLkuøkkh AAu

30 ð»ko sqLkwt ðuh ðMkq÷ðk {kxuÃkkzkuþe Ãkwºku ð]ØLke níÞk fhkðe

SSC{kt OMR þex{kt Mkk[ku¢{ktf Lk ÷¾u íkku økwý fÃkkþu

rðMkíkÃktÃkÚke økktÄeLkøkh hkuz WÃkh çkuVk{ ykðíke ‘ðLkko’yu {kMkq{kuLkku ¼kuøk ÷eÄku

hksfkux {trËhLkkfkuXkheLke ykøkuðkLkenuX¤ nrh¼õíkkuhsqykík fhðk ykÔÞkníkkt

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.10

Mðk{eLkkhkÞý Mkt«ËkÞLke ÃkhtÃkhkyLkwMkkh Lkk{ Ä{koËku W½hkððkLkk«&™u hksfkuxÚke ykðu÷k fkuXkhe Mðk{eyLku nrh¼õíkkuLku sqLkkøkZLkk MktíkkuíkÚkk nrh¼õíkku MkkÚku Wøkú çkku÷k[k÷eÚkÞk çkkË nrh¼õíkku ðå[u {khk{kheÚkE níke. {kuze Mkktsu çkLku÷e yk½xLkkyu Mkkihk»xÙ¼hLkk nrh¼õíkku{kt

Mkkhe yuðe [[ko søkkðe ËeÄe Au.½xLkkLkk Ãkøk÷u sqLkkøkZMðk{eLkkhkÞý {trËh{kt Ãkku÷eMkçktËkuçkMík Ãký {økkðe ÷uðk{kt ykÔÞkuAu. íkÚkk yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkt MkwÄe{trËh Mktfq÷{kt ðkíkkðhý økh{kÞu÷wtAu.

yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhLkk{ Ä{koËku yufºk fhðkLkk «&™uhksfkux Mðk{eLkkhkÞý {trËhLkkfkuXkhe rððufMkkøkhMðk{e yLku fux÷kfnrh¼õíkkuLkwt sqÚk yksu Mkktsu sqLkkøkZþnuhLkk sðknh hkuz ÂMÚkík {wÏÞMðk{eLkkhkÞý {trËh ¾kíku ykÔÞwt níkwt.

sqLkkøkZ «Ëuþ nuX¤ ykðíkkhksfkux {trËhLkk rðMíkkh{kt Lkk{

Ä{koËku yufºk fhðkLke Mk¥kk hksfkux{trËhLkk fkuXkheLku {¤u Au. yk sqÚku

fhu÷k ykûkuÃk yLkwMkkh sqLkkøkZLkehkÄkh{ýËuð ðneðxe Mkr{ríkLkk

çktÄkhý {wsçk nkuÆkLke Yyu yk n¬hksfkuxLkk fkuXkheLku {¤u Au. ÃkhtíkwsqLkkøkZ{kt Mk¥kkrÄþkuyu yk n¬AeLkðe ÷ELku yLÞLku ykÃke ËeÄku Au.òu yk n¬ çkeòLku ykÃkðk {kxuLkkufkuE Xhkð fhkÞku nkuÞ íkku íkuçkíkkððkLke {køkýe hksfkuxÚkeykðu÷k sqÚk îkhk fhðk{kt ykðe níke. Mkk{kÃkûku sqLkkøkZ {trËhLkkfkuXkhe yksu çknkh økk{ nkuÞ,hksfkuxÚke ykðu÷wt sqÚk Wøkú çkLke økÞwtníkwt.

yk {wÆu MkktsÚke ÷ELku {kuzu MkwÄe[[koyku [kÕÞk çkkË yk [[ko Wøkúçkku÷k[k÷e{kt Ãkrhý{e níke. yLku

‘Lkk{ Ä{koËk’Lke hf{ yufºk fhðkLkk «&™u

sqLkkøkZ Mðkr{. {trËh{kt nrh¼õíkku ðå[u {khk{khe

¾kt¼kLkkt støk÷{kt çkLku÷ku çkLkkð

¼UMkLku Akuzkððk {kxu {k÷ÄkheÞwðkLku ®Mkný MkkÚku çkkÚk ¼ezehkßÞÃkk÷-÷kufkÞwõík

Mkk{uLkk ykûkuÃkkuÄhkðíkk ÃkºkLke«rMkrØLkku rððkË

y{ËkðkË, íkk.10

÷kufkÞwõíkLkk rððkË ÃkhnkEfkuxo{kt MkwLkkðýe [k÷w níke íku{Aíkkt {wÏÞ{tºkeyu hkßÞÃkk÷ yLkuLkð-rLkÞwõík ÷kufkÞwõík Mkk{u økt¼ehykûkuÃkku fhíkku ðzk«ÄkLkLku su Ãkºk÷ÏÞku íkuLke ÔÞkÃkf «rMkrØ Úkðk ËeÄeyu ytøku íku{Lke Mkk{u fkuxoLkkríkhMfkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðeòuEyu íkuðe {ktøk fhíke rÃkxeþLk{kthkßÞ Mkhfkhu «rík¼kð ykÃkðkyksu nkEfkuxo Mk{ûk nsw ÚkkuzkMk{ÞLke {ktøk fhe Au.

fLxuBÃx rÃkxeþLk yu VõíkrÃkxeþLkh, fkuxoLkku suýu ríkhMfkhfÞkuo nkuðkLke VrhÞkË Au íku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku ríkhMfkhÚkÞku Au fu Lknª íku Lk¬e fhLkkh fkuxoðå[uLkku s {k{÷ku Au yLku yk{kthkßÞ MkhfkhLkk sðkçkLku fkuE ÷uðkËuðk Lk nkuðkÚke MkhfkhLku ykðku fkuEs Mk{Þ ykÃkðku Lk òuEyu íkuðkuyhsËkh ¼e¾k¼kE suXðkyu WøkúrðhkuÄ fÞkuo níkku. y÷çk¥k,{tøk¤ðkhLke MkwLkkðýeLkk ytíkusÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMkMkkurLkÞkçkuLk økkufkýeLke ¾tzÃkeXuMkhfkhLku Mkkík rËðMkLkku Mk{Þ ykÃkeðÄw MkwLkkðýe 17{e òLÞwykheyurLkrùík fhe Au.

sÂMxMk yfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeXMk{ûk yksu ßÞkhu MkwLkkðýeLkkuykht¼ ÚkÞku íÞkhu {wÏÞ Mkhfkheðfe÷ «fkþ òLkeyu fLxuBÃxrÃkxeþLk{kt «rík¼kð ykÃkðk

Mk{ÞLke {ktøk fhe íÞkhu fkuxuo Mkk{uÃk]åAk fhe níke fu, fÞk fkhýkuMkhMk{Þ òuEyu Au íku MÃkü fhku.ykLkk sðkçk{kt {wÏÞ Mkhfkheðfe÷u fÌkwt fu, ßÞkhu ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqtf ÍzÃkÚke fhðkLke {ktøk MkkÚkuÃknu÷k ÃkeykEyu÷ ÚkE íÞkhu íku{ktfkuxuo 18{e ykuøkü, 2011LkkrËðMku LkkurxMk ÃkkXðe níke. ÃkhtíkwíÞkh çkkË ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfÚkE yLku íkuLku Ãkzfkhíke MkhfkhurÃkxeþLk fhe. yk rÃkxeþLk Ãkhrð¼kSík [wfkËku ykðíkkt ºkeò ssMk{ûk yk¾he rLkýoÞ {kxu{kuf÷ðk{kt ykðe Au. ºkeò ss18{e òLÞwykheyu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞònuh fhðkLkk Au. yk Mktòuøkku{ktfkuxuo fLxuBÃx rÃkxeþLkLkku «rík¼kðykÃkðk MkhfkhLku íÞkt MkwÄeLkku Mk{ÞykÃkðku íkuðe Ë÷e÷ ÚkE níke.

ykLkku Wøkú rðhkuÄ fhíkkt¼e¾k¼kE suXðkLkk yuzTðkufuxykLktË Þkr¿kfu fÌkwt níkwt fu, fLxuBÃxrÃkxeþLk{kt hkßÞ Mkhfkh íkkuykiÃk[krhf Ãkûkfkh Au íku{Lkku sðkçkykðu fu Lkk ykðu, yÚkðk øk{u íkusðkçk ykðu íkuLke MkkÚku fkuxoLkkríkhMfkhLke fkÞoðkneLku fkuE÷uðkËuðk LkÚke. ðkMíkð{kt íkku Mkw«e{fkuxoLkk [wfkËk yLku fkÞËkfeÞòuøkðkEyku MÃkü Mkw[ðu Au fu,fkuxoLkku ríkhMfkh ÚkÞku nkuðkLkwt ßÞkhuæÞkLk Ãkh {wfðk{kt ykðu íÞkhu yLÞfkÞoðkne çkksw Ãkh hk¾eLku Ãknu÷kfLxuBÃx rÃkxeþLkLkku rLkýoÞ ÚkðkuòuEyu. ð¤e, yk rfMMkk{kt÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf fkÞËuMkh Aufu Lknª íkuLkku ºkeò ss rLkýoÞ fhuíkuLku Ãký fLxuBÃx «kurMk®zøMk MkkÚkuMktçktÄ LkÚke.

{wÏÞ{tºke Mkk{u fLxuBÃx rÃkxeþLk Mkhfkhu sðkçk {kxu Mk{Þ {ktøÞku

fkuLxÙkõxhkuyu ®høk fheLkuBÞwrLk.MkkÚku ‘økkuXðý’ fhe÷uíkkt Ëh¾kMík ykøk¤ ðÄe

y{ËkðkË,íkk.10

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk ¼ksÃkLkkMk¥kkÄeþkuLku ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kxu ¼tzku¤ yufXwt fhðkLkku xkøkuox nkuÞ íku{fkuE Ëh¾kMíkLkku «òrník{kt rLkýoÞ ÷uðkLkkçkË÷u fkuLxÙkõxh rník{kt s rLkýoÞ ÷uðkE hÌkkAu. Mxu®Lzøk fr{xe{kt fhkÞu÷e rððkËeËh¾kMík{kt {kuzu÷ hkuzLke çÞwrxrVfuþLkLke yufMkh¾e fk{økehe nkuðk Aíkkt fux÷kffkuLxÙkõxhkuLku Ÿ[k ¼kðu yLku fux÷kffkuLxÙkõxhkuLku Lke[k ¼kðu fk{ ykÃkðkLkw tsýkðkÞwt Au.

BÞwrLk.îkhk þnuhLkk 8 hkuzLku {kuzu÷ hkuzçkLkkððkLke fk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au.

yk hkuz Ãkh sYhe xÙkrVf MkwrðÄk,Úk{kuoÃ÷kÂMxf ÃkuE®Lxøk, V÷kuhkuMkLx ÃkuELx,rðrðÄ «fkhLkk MkkELkus íku{s hkuz VŠLk[h÷økkððkLkk fk{ {kxu íkksuíkh{kt ykXuÞ hkuzLkky÷øk y÷øk xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞkníkk. Ãkhtíkw yk fk{ku {kxu fkuLxÙkõxhkuyu ytËhkuytËh ®høk fheLku s xuLzh ¼Þko nkuÞ íkuðwtsýkE hÌkwt Au. ð¤e fkuLxÙkõxhkuyu ®høk fÞkoçkkË BÞwrLk. MkkÚku Mku®xøk fhe ÷uíkktfkuLxÙkõxhkuyu ¼hu÷k xuLzh {wsçk s íku fk{{tsqh fhðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au.

su{kt hÚk fLMxÙfþLku h4.ÃkÃk xfk ykuAk¼kð, MkqÞkoðkì÷ fuh fu{ «k.r÷.yu 1Ãk xfkykuAk ¼kð, MkkiBÞk fLMxÙõþLku 1Ãk xfk ykuAk¼kð, Zªøkhk çkúÄMkuo yuf hkuz {kxu h6.10 xfkykuAk ¼kð yLku çkeò hkuz {kxu h4.66 xfkykuAk ¼kð ¼Þko Au.

BÞwrLk. îkhk ÷ðkÞu÷e yk rððkËe Ëh¾kMík

ytøku BÞwrLk.Lkk òýfkh ðíkwo¤ku{kt [[koE hÌkwtAu fu Ëhuf hkuz Ãkh yuf Mkh¾e s fk{økehefhðkLke Au íÞkhu Ëhuf fkuLxÙkõxhLkk y÷øky÷øk ¼kð fu{ ÂMðfkhðk{kt ykðe hÌkk Au?ð¤e yLÞ fk{ku{kt su{ MkkiÚke ykuAk ¼kðykÔÞk nkuÞ íku s ¼kðu fk{ fhðkLke yLÞ

fkuLxÙkxhkuLku Vhs ÃkzkÞ Au íku heíku yk fk{{ktfu{ Lk fhkÞwt?

ð¤e ¼ksÃk MkkÚku ‘½rLkc’ MktçktÄkuLkk fkhýuBÞwrLk.Lkk MkkiÚke ðÄw fk{ fhu Au íkuðk MkkiBÞkfLMxÙõþLkLkk 1Ãk xfk Lke[k ¼kð fu{ÂMðfkhðk{kt ykÔÞk? íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

{{kkuuzzuu÷÷ hhkkuuzz:: ffkk{{ yyuuffMMkkhh¾¾wwtt,, ¼¼kkðð sswwËËkk sswwËËkk!!

fÞk hhkuz {{kxu ffkuLkk ffux÷k LLke[k ¼¼kð yykÔÞk?hhkkuuzzLLkkwwtt LLkkkk{{ ffkkuuLLxxÙÙkkõõxxhh ffuuxx÷÷kk xxffkk LLkkee[[kk??ÃkfðkLk huMxkuhLxÚke fuþðçkkøk Ãkkxeo Ã÷kux hÚk fLMxÙõþLk h4.ÃkÃkÃkÕ÷ð [kh hMíkkÚke Mkk÷ nkuÂMÃkx÷ ÚkE fýkoðíke {kuxMko MkqÞkoðkì÷ fuh fu{ «k.r÷. 1ÃkWM{kLkÃkwhk [kh hMíkkÚke snkLkðe huMxkuhLx MkqÞkoðkì÷ fuh fu{ «k.r÷. 1ÃkEÂLËhk Mkfo÷Úke yuhÃkkuxo MkkiBÞk fLMxÙõþLk 1ÃkyuhÃkkuxo zVLkk¤kÚke Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe Zªøkhk çkúÄMko h6.10{u½kýeLkøkh Úke çkkÃkwLkøkh [kh hMíkk Úke EMkLkÃkwh Zªøkhk çkúÄMko h4.66Mkexeyu{ çkúesÚke fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMk MxuþLk hÚk fLMxÙõþLk h4.ÃkÃkþkneçkkøk yLzhÃkkMkÚke LÞw f÷kuÚk {kfuox MkkiBÞk fLMxÙõþLk 1Ãk

rnx yuLz hLk : Ãkíktøk Ãkfzðksíkkt çku çkk¤fkuLkkt fÁý {kuík

y{ËkðkË, íkk.10

ÃkkxeËkh fku-ykuÃkhurxð nkW®MkøkMkkuMkkÞxeLkk çkkÞ-÷kìÍ{kt MkwÄkhkLkk{wÆu çkkuzo ykìV Lkkur{rLkÍ fkuxoLkknwf{Lku rLkr»¢Þ çkLkkððk MkhfkheËMíkkðuòu MkkÚku AuzAkz fhðk çkË÷nkEfkuxuo y{ËkðkËLkk Mknfkhe{tz¤eykuLkk hrsMxÙkhLku íkífk¤MkMÃkuLz fhe íku{Lke Mkk{u sYheVkusËkhe fkÞoðkne fhðkyuVykEykh Ëk¾÷ fhðkLkku nwf{fÞkuo níkku. Mknfkhe hrsMxÙkhyuLk.ykE. Ãkxu÷Lkku ¼khku¼khWÄzku ÷uíkkt yLku íku{Lke Mkk{u ÚkÞu÷k

ík{k{ ykûkuÃkkuLke Mk½Lk Ãkku÷eMkíkÃkkMk sYhe çkLkíke nkuðkLkknkEfkuxoLkk s nwf{Lku ¾tzÃkeX Mk{ûkÃkzfkhðkLkku hkßÞ Mkhfkhu yufykùÞosLkf rLkýoÞ ÷eÄku Au.

õ÷kMk-ðLk fûkkLkk MkhfkheyrÄfkhe Mkk{u økwshkík rMkrð÷MkŠðMk YÕMk {wsçk s Ãkøk÷kt ¼hðkÃkzíkk nkuðkÚke ®Mkøk÷ ssu íku{LkuMkMÃkuLz fhðkLkku nwf{ fÞkuo íkuøkuhfkÞËu økýkÞ, íkuðku Ëkðku fhíkehkßÞ MkhfkhLke yÃke÷{kt ík{k{ykËuþkuLkk y{÷ Mkk{u MxuLke Ãký

¼úü yrÄfkheLkk çk[kð{kt Mkhfkh {uËkLk{kt

CPCLku RLf{xuõMk yrÄfkhe suðe Mk¥kk

hkßÞ{kt fkrík÷ XtzeÞÚkkðíkT y{ËkðkË{kt

XtzeLkku [{fkhkuy{ËkðkË, íkk.10

W¥kh ¼khík{kt ÚkÞu÷e rn{ð»kkoLkuÃkøk÷u Mk{økú økwshkík{kt rþÞk¤kyus{kðx fhe Au.hkßÞ¼h{kt fkrík÷XtzeLkku çkeòu hkWLz þY ÚkÞku Au suÚke÷kufku çkŠV÷e XtzeLkku ynuMkkMk fhe hÌkktAu yLku Mkíkík ºkeò rËðMku XtzeLkwt «{kýÞÚkkðíkT hÌkwt Au.

yLÞ þnuhkuLke Mkh¾k{ýe{kty{ËkðkË{kt XtzeLkwt «{ký ðæÞwt AuÃkrhýk{u þnuhesLkkuyu XtzeLkku [{fkhkuyLkw¼ÔÞku Au. òufu, yLÞ þnuhku{kt÷½wík{ íkkÃk{kLk ½xíkkt Xtze{kt yktrþf½xkzku LkkUÄkÞku Au. fk~{eh Mkrník W¥kh¼khík{kt rn{ð»kokLkku Ëkuh òhe hÌkku AusuÚke økwshkík{kt Þu Xtzeyu s{kðx fheAu. y{ËkðkË{kt økRfk÷Lke




yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh


ND-20120110-P20-BVN.qxd 10/01/2012 23:47 Page 1

11-10-2012 bhavanagar

Documents