bhavanagar 04-05-2011

hkufkýfkhkuLke

MktÃkr¥k{kt Y. 1.43

÷k¾ fhkuzLkwt Äkuðký

y{ËkðkË, íkk. 3

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu [kðeYÃk

ÔÞksËhku{kt çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt ðÄw

ðÄkhku fhe Ëuíkkt nku{ íku{s ykuxku÷kuLk

{kut½e çkLkðkLkkt yutÄkýLku Ãkøk÷u yk¢{f

ðu[ðk÷eÚke MkuLMkuõMk{kt 463.33

ÃkkuRLxLkku [k÷w fu÷uLzh ð»koLkku [kuÚke

{kuxku fzkfku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk

RLxÙkzu{kt 18,502.42Lke Lke[e

MkÃkkxeLku MÃkþeo fk{fksLkk ytíku

18,534.69Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. þuhkuLke òíkuòík{kt ðu[ðk÷eLkwt

Ëçkký hnuíkkt rLk^xe yktf 135.75

ÃkkuRLxLkku økøkzeLku 5,565.25Lke A

MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. þuhçkòh{kt Mkíkík Mkkík{k rËðMku

½xkzkLke [k÷ hne níke. ykhçkeykR

rÄhkýLkerík çkkË {tËeLkk ðtxku¤{kt

þuhku{kt ÍzÃke ½xkzk ÃkkA¤

hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{ktÚke yuf s

rËðMk{kt 1.43 ÷k¾ fhkuzLkwt Äkuðký

ÚkR økÞwt níkwt. çkeyuMkR r{zfuÃk yLku

M{ku÷fuÃk{kt yLkw¢{u 1.86 yLku

2.08 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ykhçkeykRyu huÃkku yLku rhðMko huÃkku

Ëh 0.50 xfk ðÄkÞkuo nkuðkÚke íku{s

çkUfkuLkk Mku®ðøMk hux{kt 0.50 xfkLkku

ðÄkhku fhíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt çkUfkuLkk

{kSoLk{kt Ëçkký ykðíkkt ™VkþÂõík

½xðkLke þõÞíkk Au. yk WÃkhktík

ykhçkeykRyu Vqøkkðku ðÄðkLke

Äkhýk MkkÚku ðÄw fzf ð÷ý yÃkLkkðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. yuf MkÃíkk{kt {tËeLkwt {kuswt

þuhçkòh{kt Vhe ð¤íkkt MkuLMkuõMk{kt

1,068 ÃkkuRLxLke Lkh{kþ hne níke.

hux MkuÂLMkxeð çkU®føk, heÞ÷ yuMxux

yLku ykuxku Mkrník ík{k{ ûkuºkeÞ

RLzuõMk{kt 1.16Úke 3.74 xfkLkku

½xkzku hÌkku níkku. ykuxku RLzuõMk MkkiÚke

ðÄw 3.7 xfk íkqxâku níkku. çkU®føk

RLzuõMk{kt 3 xfkLkwt økkçkzwt níkwt.

heÞkÕxe fLÍÞw{h zâwhuçk÷, furÃkx÷,

økwzÍ yuVyu{MkeS, ykuR÷-økuMk,

ÃkeyuMkÞw yLku {ux÷ RLzuõMk{kt

{kuxkÃkkÞu ½xkzku ÚkÞku níkku.

suÃke yuMkkurMkÞux 8.05 xfk, íkkíkk

{kuxMko 5.30, çkòs ykuxku 5

yuçkkux ÃkkuRLx fku÷

xŠ{Lk÷ ¾heãkLke

ònuhkík

y{ËkðkË, íkk. 3

yËkýe økúqÃkLke ftÃkLke {wtÿk Ãkkuxo

yuLz MÃkurþÞ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk

r÷r{xuzu ykþhu çku yçks y{urhfLk

zku÷h{kt ykuMxÙur÷ÞLk Ãkkuxo ¾heãwt

nkuðkLke ònuhkík fhe Au. yksu

çkeyuMkRLku fhu÷e òý{kt ftÃkLkeyu

sýkÔÞwt Au fu, {wtÿk ÃkkuxoLke ykuMxÙur÷ÞLk

MkçkrMkzTÞhe ftÃkLke {wtÿk Ãkkuxo ÃkexeðkÞ

r÷r{xuuzu YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ykþhu Y.

9000 fhkuz{kt yk yuÂõðrÍþLk fÞwO

Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk õðeLMk÷uLz{kt

yuçkkux ÃkkuRLx ÃkkuxoLku yk 99 ð»koLkk

¼kzkÃkèuÚke yuÂõðrÍþLk fhkÞwt Au.

yu{ÃkeyuMkRÍuzLkk MkeyuVyku

çke.hrðyu sýkÔÞwt fu, yk

yuÂõðrÍþLk çkkË ftÃkLkeLke

çku÷uLMkþexLkwt fË çk{ýwt ÚkR sþu.

yuçkkuè ÃkkuuRLx Ãkkuxo{kt íku{ýu 100 xfk

rnMMkku hkufzuÚke ÷eÄku Au. yk ÃkkuxoLke

1.5 yçks ykuMxÙur÷ÞLk zku÷hLke

yuMkux Au. rðËuþ{kt ÃkkuíkkLkwt Ãkkuxo

¾heËLkkhe ¼khíkLke yk «Úk{ Ãkkuxo

ftÃkLke Au. yk ze÷ yksu Mkðkhu

ykuMxÙur÷ÞkLkk rçkúMkçkuLk{kt MkkRLk fhkÞwt

Au. yk ÃkkuxoLke ûk{íkk Ãkkt[ fhkuz xLkLke

Au. ykLkk fkhýu ftÃkLkeLku fku÷MkkLke

nuhVuh{kt ¾qçk s Mkh¤íkk hnuþu yLku

økúqÃkLkk Ãkkðh Ã÷kLx {kxuLkk fku÷MkkLkk

MkÃ÷kÞ{kt fkuR íkf÷eV Lk Ãkzu yuðk

ÔÞqnkí{f nuíkwÚke yk yuÂõðrÍþLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. nMíkktíkhýLke

«r¢Þk Ãknu÷e sqLku Ãkqhe Úkþu.

ftÃkLke ykøkk{e çkuÚke ºký ð»ko{kt

yk ÃkkuxoLke ûk{íkk ykX fhkuz xLk MkwÄe

÷R sðk {køku Au. Ãkkuxo MktÃkqýo ûk{íkkyu

fk{ fhíkwt Úkþu íÞkhu yk ftÃkLkeLkwt

økkiík{ yËkýeyu ` 9,000

fhkuz{kt ykuMxÙur÷ÞLk Ãkkuxo ¾heãwt

RBI {køkoËŠþfk LkkLkk

÷uýËkhku {kxu ykþeðkoËYÃk

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 3

¼khíkeÞ heÍðo çkuLfu {kR¢ku VkELkkLMk

RÂLMxxâwþLk (yu{yuVykR) WÃkh LkkLkk

÷uýËkhku ÃkkMkuÚke ÔÞksLke ðMkq÷kík 26 xfk

MkwÄe {ÞkorËík hk¾e Au. òufu, ykhçkeyu çkuLfku

ÃkkMkuÚke yu{yuVykRLku Éý ÷uðk Ãkh fkuR

{ÞkoËk rLkrùík fhe LkÚke. yu{yuVykR {kxu

ykhçkeykRyu ònuh fhu÷e yk

{køkoËŠþfkykuLku Ãkøk÷u ykuõxkuçkh 2010Úke

yÂMíkíð xfkðe hk¾ðk Mkt½»ko fhe hnu÷k

yu{yuVykR Mkuõxhu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku Au.

ykhçkeykRLke {køkoËŠþfkyku Mktfx{kt

MkÃkzkÞu÷k yu{yuVykR Mkuõxh {kxu

ykþeðkoËYÃk Mkkrçkík Úkþu.

ðkŠ»kf rÄhký LkeríkLkwt yLkkðhý fhíkkt

ykhçkeykRLkk økðLkoh ze. Mkwççkkhkðu sýkÔÞwt

níkwt fu ykhçkeykRLke {køkoËŠþfk {wsçk LkkLkk

÷uýËkhkuLku Éý ykÃkðk {kxu yu{yuVykRLku

çkuLfku îkhk rÄhký ÃkqÁt ÃkkzðkLke fk{økeheLku

‘«kÞkurhxe Mkuõxh’ nuX¤ {qfðk{kt ykðe Au.

ykhçkeykR xqtf Mk{Þ{kt rðøkíkðkh

{køkoËŠþfk ònuh fhþu. {k÷uøkktð fr{xeLke

¼÷k{ýkuLku Mðefkhíkkt ykhçkeykRyu

ÔÞÂõíkøkík ÷uýËkhkuLku yu{yuVykR îkh

{n¥k{ ÉýLke hf{ Y. 35,000 rLkrùík

fhe Au. yuMkfuyuMk {kR¢kuVkRLkkLMkLkk

[uh{uLkLke rLk{ýqf Lk ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe fkuELke ÄhÃkfz Lknª ÚkkÞ

®Mk½÷, íkÁý çkkhkuxLku

rÃkrxþLk{kt {¤u÷e hkník

y{ËkðkË, íkk.3

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt ykðu÷k yuf

ykùÞosLkf ð¤ktf{kt yk fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e

MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk

xe{ (Mkex)Lkk Lkðk

[uh{uLkLke ðhýe Lk ÚkkÞ

íÞkt MkwÄe fkuE Ãký Ãkøk÷kt

¼hðk Mkk{u Mkw«e{ fkuxuo

MkexLku {LkkE nwf{

Vh{kÔÞku Au. Ãkrhýk{u,

MkexLkk yuf{kºk íkÃkkMk

yrÄfkhe Mkrík»k ð{ko ÃkkuíkkLke ÄhÃkfz fhþu íkuðe

ËnuþíkÚke ¾kMk Mkw«e{ fkuxo{kt rÃkrxþLk fhLkkhk

S.yu÷. ®Mk½÷, íkÁý çkkhkux MkrníkLkk 14

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku {kuxe hkník {¤e Au. ðÄw

MkwLkkðýe 11{e {uLkk rËðMku rLkùík ÚkE Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nkEfkuxoLkk nwf{Úke h[ðk{kt

ykðu÷e MkexLkk [uh{uLk fLkio÷®Mk½Lke r{Íkuh{{kt

çkË÷e Úkíkkt íku{ýu yk nkuÆk ÃkhÚke ¾Mke sðkLke

rðLktíke fhe níke. nkEfkuxuo íku{Lke rðLktíke økúkÌk

hk¾e MkexLkk çkkfe hnu÷k çku MkÇÞku{ktÚke Mkrík»k

ð{koLku {kºk íkÃkkMk yLku {kunLk ÍkLku {kºk MkexLkk

ðneðxeÞ fk{Lke sðkçkËkhe MkkUÃke níke. MkkÚku s

fuLÿ MkhfkhLku fLkio÷®Mk½Lkk MÚkkLku Lkðk Wå[

yrÄfkheLkk Lkk{Lkk Mkq[Lk MkkÚkuLke ÞkËe MkwÃkhík

fhðkLke íkkfeË fhe ðÄw MkwLkkðýe 12{e {uLkk

rËðMku rLkrùík fhe níke.

Ëhr{ÞkLk S.yu÷. ®Mk½÷, íkÁý çkkhkux

Mkrník 14 yrÄfkheykuyu Mkrík»k ð{ko ÃkkuíkkLke

Mkk{u rfÒkk¾kuhe yLku ðuh¼kðÞwõík ð÷ý Ëk¾ðe

Vex fhe Ëuþu íkuðku ¼Þ ÔÞõík fhe MkexLke íkÃkkMk

Mkk{u {LkkE nwf{ {ktøkíke yuf rÃkrxþLk nkEfkuxo{kt

fhe níke. Ãkhtíkw, nkEfkuxuo ßÞkt MkwÄe [eV

sÂMxMkLkku rLkýoÞ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku{Lke rÃkrxþLk

Mkkt¼¤ðkLkku ELkfkh fhíkkt yk yrÄfkheykuyu

Mkw«e{ fkuxo{kt

Eþhík fuMk: MkexLku Ãkøk÷kt

¼hðk Mkk{u Mkw«e{Lkku Mxu

MkuLMkuf

Mk ▼▼ 463.33 18,534.69

rLkVxe

▼▼ 136.05 5565.25

MkkuLkwt

▼▼ 75 `̀ 22,775

[ktËe

▲▲ 100 `̀ 67,300

zku÷h

▼▼ 0,19 `̀ 44.53

Þwhku

▼▼ 0.02 `̀ 65.84

ÃkkWLz

▲▲ 0.64 `̀ 73.40

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ MkwË 1çkwÄðkh 4 {u, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || Estd.1923 ` 3-00 …t™tk: 14+16Website:www.sandesh.com

íkhMk{eÞk{kt zuøÞwLkk ¼hzk{kt : 8

ÃkkuÍexeð fuMk LkkUÄkÞk

yksLkk

ytf MkkÚku

8

Mkkihð økktøkw÷eLku ÷kuxhe ÷køke,

Ãkqýu ðkurhÞMko {kxu h{þu12

ykuÃkhuþLk ykuMkk{kLkk yMk÷e nehku

Lkuðe Mke÷ xe{ rMkõMk

14

LÞkÞ {kxu ykrnh Mk{ksLke

rðþk¤ {kiLk hu÷e

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 3

rhÍðo çkUfu çkufkçkq ÚkÞu÷e {kU½ðkhe Ãkh

ytfwþ {qfðkLkk nuíkwÚke huÃkku yLku rhðMko huÃkku

hux{kt 0.50 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au. yk

Ãkøk÷ktLku fkhýu nku{, ykuxku yLku yLÞ ÷kuLkku

{kU½e ÚkðkLkk yutÄký Au. òufu LkkLkk

çk[íkfíkkoyku {kxu VkÞËkYÃk yuf Ãkøk÷kt{kt

Mku®ðøMk rzÃkkurÍxTMk ÃkhLkku ÔÞks Ëh nk÷Lkk

3.5 xfkÚke ðÄkheLku [kh xfk fhðk{kt

ykÔÞku Au. ð»ko 2011-12 {kxuLke ðkŠ»kf

Mk{eûkk LkeríkLke ytøkuLke çkuXf{kt fhðk{kt

ykðu÷kt yksLkk VuhVkh MkkÚku huÃkku hux nðu

ðÄeLku 7.25 xfk ÚkR økÞku Au. ßÞkhu rhðMko

huÃkku hux ðÄeLku 6.25 xfk

ÃknkU[e økÞku Au. y÷çk¥k

MkeykhykhLku ÞÚkkðík

hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt

ykÔÞku Au. ykLkku {ík÷çk yu{

ÚkÞku fu MkeykhykhLkku Ëh A

xfkLkk Ëhu ÞÚkkðík hnuþu. ykhçkeykR îkhk

[kðeYÃk Ëhku{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk çkkË

{kuxk ¼køkLke çkUfku ÃkkuíkkLke nku{, fkh yLku

ÃkMkoLk÷ ÷kuLkku ðÄw {kU½e çkLkkðu íkuðe þõÞíkk

Au. {k[o 2010 ÃkAe yk Ëhku{kt Lkð{e

ð¾ík ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

ykhçkeykELkk økðLkoh ze Mkwççkkhkðu

MÃküíkk fhe níke fu VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk

{kxu Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. rðfkMkËh

Lkð xfkLkk MkhfkhLkk ytËks Mkk{u ð»ko

2011-2012{kt ykX xfk hnuðkLke ðkík

fhðk{kt ykðe Au.

MkwççkkhkðLkk yk fXkuh

Ãkøk÷ktLku fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk Ãke.

r[ËBçkhu Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu VwøkkðkLku ytfwþ{kt

hk¾ðk {kxu yk Ãkøk÷wt yíÞtík sYhe

Au. yÚkoíktºk{kt VwøkkðksLÞ Ëçkký nsw

Ãký ½ýwt Ÿ[wt Au. ð»ko 2011-2012

{kxuLke íkuLke ðkŠ»kf Lkerík Mk{eûkkLke

r{xetøk{kt ykhçkeykEyu ½ýk Mktfuík

VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk huÃkku-rhðMko huÃkku hux{kt ðÄkhku

xqtfkøkk¤kLkku rÄhký Ëh (huÃkkuhux) ðÄeLku 7.25 xfk

rhðMko huÃkkuhux 0.50 xfk ðÄeLku 6.25 xfk

Mkeykhykh yLku çkUf hux A xfkyu ÞÚkkðík

çk[íkku Ãkh ÔÞks 3.5 xfkÚke ðÄkhe 4 xfk fhkÞku

fkh, nku{-ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {kut½e ÚkðkLkku çkUfkuLkku Mktfuík

rðfkMkËh MkhfkhLkk Lkð xfkLkk ytËks Mkk{u

½xkzeLku ykX xfk fhkÞku

2011-12 {kxuLkku rðfkMk Ëh 8 xfk Lk¬e fhkÞku

zçÕÞwÃkeykR VwøkkðkLkku ytËkrsík Ëh ½xkzeLku A

xfk Lk¬e fhkÞku

çkUfkuLku {kŠsLk÷ Mxu®Lzøk VuMkur÷xe nuX¤ 8.25

xfkLkk Ëhu Lkðwt çkkuhku$øk rðLzku {¤e hnuþu

ykuR÷Lkk ¼kð{kt MkwÄkhkLke þõÞíkk ykuAe

yu{yuVykR Mkuõxh Ãkh {k÷uøkk{ fr{xeLke

¼÷k{ýku MðefkhkR

1 yur«÷, 2011yu fu íku Ãknu÷kt yu{yuVykRLke

çkUf ÷kuLk yrøkú{ ûkuºkLke ÷kuLk økýkþu.

nkR÷kRxTMk

VkELkkLMk ftÃkLkeyku 26%Úke

ðÄw ÔÞks ðMkq÷e Lknª þfu

ºkkMkðkËLkk {wÆu Ãkkf.

çkuðze Lkerík yÃkLkkðíkku

nkuðkLkku ykûkuÃk

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 3

rðïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf ºkkMkðkËe

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ÃkkrfMíkkLk{kt

yk©Þ yÃkkÞku níkku yLku íkuLku {ËË

fhLkkÁt yuf íktºk íÞkt økkuXðkÞu÷wt níkwt

íku{ Lknª {kLkðkLku fkuR fkhý Lknª

nkuðkLkwt y{urhfkyu yksu MÃkü fÞwO

níkwt. yuf rðþu»k ykuÃkhuþLk{kt

ykuMkk{kLku {khe LkktÏÞkLkk çkeò rËðMku

y{urhfkyu íkuLku fkuR ‘Mk¥kkðkh MknkÞ’

{¤íke níke fu fu{

íkuLke íkÃkkMkLkku Mktfuík ykÃÞku Au íÞkhu

çkeS çkksw y{urhfkLkk fux÷kf xku[Lkk

MkktMkËkuyu ÃkkrfMíkkLk Ãkh ºkkMkðkËLkk

rhÍðo çkUfu huÃkku-rhðMko huÃkku hux 0.5 xfk ðÄkÞkuo

Mku®ðøMkLkwt ÔÞks ðæÞwt, ÷kuLk {kU½e Úkþu

ºkkMkðkËe nw{÷kLkk ¾íkhk

Mkk{u Mkkð[uíke

RM÷k{kçkkË, íkk.3

y{urhfkLkk ykuÃkhuþLk{kt ¾íkhLkkf ykíktfðkËe

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku Xkh {khe Ëuðk{kt ykÔÞk

çkkË ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk y{urhfkLkk MktçktÄku{kt

ríkhkz Ãkze økE Au yLku y{urhfkyu Mkkð[uíkeLkkt

Ãkøk÷kt YÃku íkuLkk ÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷kt íkuLkkt

ËqíkkðkMk y™u yu÷[e f[uheykuLku fk{ [÷kW heíku

çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ÷kËuLk Xkh {hkÞku íkuLkk

sðkçkYÃku y÷ fkÞËk MkrníkLkkt MktøkXLkku îkhk fkuE

Ãký ð¤íkk nw{÷kÚke çk[ðkLkk nuíkwMkh yk rLkýoÞ

fhkÞku Au. òufu Úkkuzkf rËðMk çkkË s Mk{eûkk

fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk MktçktÄ{kt ÞkuøÞ rLkýoÞ

fhðk{kt ykðþu. y{urhfLk ¾kMk Ë¤ku îkhk rðïLkk

MkkiÚke ¾íkhLkkf ykíktfe ÷kËuLkLke níÞk fÞkoLkk

çkeò rËðMku y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk{ktLkk ÃkkuíkkLkk

ËqíkkðkMk yLku yu÷[e f[uheyku Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu

ðÄw LkkurxMk òhe Lk fhkÞ íÞkt MkwÄe çktÄ hk¾ðkLkku

{tøk¤ðkhuu rLkýoÞ fÞkuo níkku. y{urhfLk ËqíkkðkMkLkk

«ðõíkk ykÕçkxkuo hkuzheøkwyuÍu fÌkwt níkwt fu,

RM÷k{kçkkË ÂMÚkík ËqíkkðkMk yLku Ãkuþkðh, ÷knkuh

íku{s fhkt[e ÂMÚkík fkuLMÞw÷ux ðÄw LkkurxMk òhe Lk

fhkÞ íÞkt MkwÄe Mkk{kLÞ sLkíkkLkk fk{fks {kxu çktÄ

hnuþu. rðÍk MkrníkLkk ík{k{ rLkÞr{ík fkÞkuo çktÄ

fhðk{kt ykÔÞk Au. òufu y{urhfLk LkkøkrhfkuLke

ykÃkkíkfk÷eLk Mkuðk {kxu ËqíkkðkMk yLku yu÷[e

f[uhe [k÷w s hnuþu. ÷kËuLkLkk {kuík çkkË íkkr÷çkkLk

yLku y÷fkÞËk suðk ykíktfe MktøkXLkku

y{urhfeykuLku rLkþkLkku çkLkkðeLku ËnuþíkLkk Ãkøk÷u

y{urhfLk Mkhfkhu yk rLkýoÞ fÞko Au.

y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk{ktLke

ÃkkuíkkLke f[uheyku çktÄ fhe

xqtfwt Lku x[

rVÕ{ yr¼Lkuºke £uzk r«Lxkuyu

Mkku{ðkhu nkur÷ðqz{kt yuf

fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke.

sB{w : ©e y{hLkkÚk ©kRLk

çkkuzo (yuMkyuyuMkçke)yu yksu

sýkÔÞwt níkwt fu y{hLkkÚk ÞkºkkLkwt

hrsMxÙuþLk 10{e {uÚke þY Úkþu.

Þkºkk {kxu hrsMxÙuþLk sB{w

fk~{eh çkuLfLke 121 rLkÞkursík

þk¾kyku, Þþ çkuLfLke 24 þk¾k

yLku rzrMxÙõx fku-ykuÃkhurxð

çkuLfLke [kh þk¾kyku{kt Úkþu.

çkkuzo îkhk 18{e Vuçkúwykheyu

ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt ÞkºkkLkk

Mk{Þ{kt 15 rËðMkLkku fkÃk

{qfðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk

ð»kuo y{hLkkÚk Þkºkk 29{e

sqLkÚke çkk÷íkk÷ yLku [tËLkðkze

{køkkuo Ãkh þY Úkþu yLku 13{e

ykìøkMxu Ãkqhe Úkþu.

yuMkyuyuMkçkeyu yk ð»kuo

hrsMxÙuþLk MkuLxhLke MktÏÞk

121Úke ðÄkheLku 149 fhe Au.

y{hLkkÚk Þkºkk {kxu

hrsMxÙuþLk 10 {uÚke

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ykuMkk{kLku ÃkkrfMíkkLk îkhk

yk©Þ yÃkkÞku níkku: y{urhfk






MkuLMkuõMk{kt 463 ÃkkuELxLkku fzkfku

MkkiÚke ðÄw ½xu÷k

ELzufMk

RLzuõMk çktÄ ½xkzku

ykuxku 9,109 3.74

çkUfuûk 12,407 3.11

rhÞÕxe 2,141 2.91

fLÍT. zâwhu. 6,114 2.65

furÃkx÷ økwzTMk 12,721 2.51

fu÷uLzh ð»koLkk xkuÃk

Ãkkt[ fzkfk

íkkhe¾ MkuLMkufMk fzkfku

h4/0h 1763h Ãk46

07/01 1969h 493

10/01 19hh4 468

03/0Ãk 18Ãk3Ãk 463

04/0h 18008 441

1.qxd 03/05/2011 23:16

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 MAY 201122 LÞqÍ

ÍzÃke ðneðxe «r¢Þk

yLku Mkhfkhe MkwrðÄk

÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðk

Ãkzíke ÃkhuþkLke

¼kðLkøkh. íkk. 3

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt rðrðÄ fkÞo

MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Ãkkt[ zuÃÞwxe

õ÷uõxhLke søÞk ¾k÷e Ãkze Au.

íkksuíkh{kt s ÚkÞu÷ çkË÷eykuLku fkhýu

yLku yLÞ fkhýkuMkh yk {níðLke

søÞkyku yrÄfkhe rðnkuýe çkLkíkk

ðneðxe «r¢Þk{kt {w~fu÷e Mkòoþu.

íkksuíkh{kt ÚkÞu÷e çkË÷eyku ÃkAe

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rLkðkMke LkkÞçk

õ÷uõxh, ÃkwhðXk LkkÞçk õ÷uõxh,

MxuBÃk zâwxe, yu{.ze.yu{. íkÚkk

s{eLk MktÃkkËLk LkkÞçk õ÷uõxhLke

søÞkyku ¾k÷e Ãkze Au. yíÞkh MkwÄe

yuMk.ze.yu{. çke.su. Ãkxu÷

ykh.ze.Mke.Lkku ðÄkhkLkku [kso

Mkt¼k¤íkk níkk íkku s{eLk MktÃkkËLk

LkkÞçk õ÷uõxh íkhefu Ãký fkÞohík

rMkËMkh hkuz Ãkh Úkkt¼÷k

MkkÚku {kuxh MkkÞf÷

yÚkzkíkk [k÷fLkwt {kuík

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh-rMkËMkh hkuz Ãkh

økEfk÷u hkºkeLkk Mk{Þu Úkkt¼÷k MkkÚku

{kuxh MkkÞf÷ yÚkzkíkk [k÷f yLku

íkuLke ÃkkA¤ çkuMku÷ ÞwðkLkLku økt¼eh

Eòyku ÚkE níke. yfM{kík{kt ½kÞ÷

ÚkÞu÷ çktLku ÞwðkLkkuLku Mkkhðkh {kxu

íkífk÷ Äkuhýu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk

fwt¼khðkzkLkkt {kuxh MkkÞf÷ [k÷f

ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

çkLkkð MktË¼uo ðhíkus Ãkku÷eMk

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

þnuhLkkt fwt¼khðkzk rðMíkkhLkkt Lkkhe

hkuz Ãkh hnuíkk ÷fÄehrMktn [LËw¼k

òzuò (W.h6) økEfk÷u Mkku{ðkhu

hkºkeLkkt 9.1Ãk f÷kf ykMkÃkkMkLkkt

Mk{Þu {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 4

Mkhfkhe y™u

¾kLkøke s{eLk

yLÞLku yu÷kux

fhe ËeÄe !

su {tz¤e Vz[k

økÞu÷e Au íkuLkk Lkk{u

þuh Mkxeo. EMÞw fÞko

çkeS {tz¤eLkk Lkk{u

fçkòu yLku {k÷efe

MkkUÃke ËeÄe

¼kðLkøkh íkk.3

su {tz¤eLkwt yÂMíkíð s Lk hÌkwt

nkuÞ y™u su íku Mk{Þu Ãký íkuLku s{eLk

ðu[ðk ytøkuLke Mk¥kk Lk nkuðk Aíkkt

Mkhfkhe y™u ¾kLkøke s{eLk Ãkh ÞuLk-

fuLk «fkhu ykÄkh-Ãkwhkðk W¼k fhe

yk s{eLk sYheÞkík{tËLku ðu[e

ËuðkLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au.

yk ½xLkkLke çknkh ykðu÷e rðøkíkku

{wsçk {tz¤eLkk Lkk{u yLkuf yrÄfkhe

y™u íktºkLku Ãký çkkLk{kt ÷eÄk nkuðkLkwt

¾wÕÞwt Au.

yfðkzk økk{{kt ykðu÷

çk¤ðtíkhkÞ {nuíkk Lkøkh

fku.ykuÃkhuxeð nkWMkªøk MkkuMkkÞxe fu

suLkk Mkðuo Lkt.106Lke s{eLk Ãkh ð»kkuo

Ãkqðuo çkeLk ¾uíke ÚkÞu÷ Au y™u íkuLkk

hnuýktfe Ã÷kux fhkÞk Au. yk Ã÷kux

Ãkife Ã÷kux Lkt.145Lkk {kr÷fe nf

ytøku rððkË W¼ku fhkíkk su nfefík

çknkh ykðe Au íku «{kýu yfðkzk

{swh çkktÄfk{ Mknfkhe {tz¤e ÷e. fu

su su íku Mk{Þu çkktÄfk{Lke «ð]r¥k

fhðk hSMxzo ÚkÞu÷ Ãkhtíkw 16-12-

1996 Lkk hkus Vz[k yrÄfkheyu

Vz[k{kt økÞu÷ ònuh fhkÞu÷ Au.

yk{ Aíkkt yk {tz¤eLkk Lkk{u 17-8-

2001Lkk hkus yu÷kux{uLx ÷uxh îkhk

çku Ã÷kuxLke Vk¤ðýe fhe Au !

{tz¤eLkk Vz[k{kt økÞk ÃkAe íkuLkwt

yÂMíkíð hnuíkwt LkÚke y™u {tºke fu

«{w¾Lkku fkuR nf yrÄfkh Lk nkuðk

Aíkkt 2001{kt þuh MkxeoVefux Ãký yk

{tz¤eLkk Lkk{Lkk RMÞw fhkÞk y™u

Mkðuo Lktçkh 106{kt Ã÷kux Lkt.35 y™u

36 su íku ÔÞÂõíkLku {tºke Lkxw¼kR

÷ªçkk¼kR Mkku÷tfeLke MkneÚke yu÷kux

Ãký ÚkR økÞk. íku s{eLk Ãkh Mkhfkh

y™u yLÞ ¾kLkøke {k÷efeLkk

Mk¥kkðkh ykÄkh Ãkwhkðk Mkhfkhe

[kuÃkzu çkku÷u Au. yux÷u fu, suLkk

fkÞËuMkh ËMíkkðuS Ãkwhkðk yLÞLke

{k÷efeLkk nkuðk Aíkkt {tz¤eyu ÞuLk-

fuLk «fkhu yk s{eLk yLÞLku Vk¤ðe

ËeÄe Au.

íkksuíkh{kt yk Mkðuo Lkt.106Lkk

Ã÷kux Lkt.145 çk¤ðíkthkÞ {nuíkkLkk

MkkuMkkÞxeLkk Mk¼kMkË y™u yk

Ã÷kuxLkk {k÷ef hkÄkçkuLk r¢ùÞLk

ÃkkMkuÚke yLÞ ÔÞÂõík ÷k÷k¼kR

ðþhk{¼kR hçkkhe y™u {nuþ¼kR

zkuzeÞkyu ¾heËíkk Mk¥kkðkh Vz[k{kt

økÞu÷ {tz¤eLkk Mke¬k MkkÚku «{w¾

ÃkkuÃkx¼kR {kðS¼kR ÷kXeÞkyu

Mkne fhe ðktÄku WXkðe yk¾e

çk¤ðtíkhkÞ {nuíkk fku.ykuÃkhuxeð

nkWMkªøk MkkuMkkÞxe s økuhfkÞËu

nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au ! ðÄw{kt yk Ã÷kux

Ãkh {tz¤eLkku fçòu nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au

ßÞkhu yk Ã÷kux ytøkuLke ÷eÍ Ãký

hkÄkçkuLkLkk Lkk{Lke ¼hkÞu÷ Au y™u

yk Ã÷kux Ãkh fkuR Mkhfkhe ÷uýwt çkkfe

Lk nkuðk ytøku Ãký íktºkyu hkÄkçkuLk

Ëk¾÷ku ÷¾e ykÃku÷ Au.

MkkiÚke [kUfkðLkkhe çkkçkík yu Au fu,

1996{kt Vz[k{kt økÞk ÃkAe yk {

{tz¤eLkk Lkk{u yLÞLke s{eLk ðu[ðkLkwt fki¼ktz

EL[kso suMke

ytÄkrhÞkyu MkexeykELku

EL[kso Mkexeyku çkLkkðe

hkS fÞko

¼kðLkøkh, íkk.3

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

rð¼køkLkk òuELx fr{þLkh

ðe.çke.[kiÄhe rLkð]¥k Úkíkkt íku{Lkk

EL[kso íkhefu yksu {tøk¤ðkhu

y{ËkðkË (ykurzx) Lkk òuELx

fr{þLkh yuLk.Mke.ytÄkrhÞkyu nksh

ÚkE suMkeLkku [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku.

EL[kso suMkeyu nksh ÚkíkkLke MkkÚku s

çku ðux ELMÃkuõxhLku MkexeykuLkku

ðÄkhkLkku nðk÷ku MkkUÃke hkS fhe ËeÄk

níkk. sÞkhu {nwðkLkk {rn÷k

yrÄfkheLku Mkkðhfwtz÷k MkexeykuLkku

[kso Mkw«ík fÞkuo níkku. suLkk Ãkøk÷u

f[uhe{kt ÷ktçkk Mk{ÞLke MkexeykuLkk

[ksoLke ¾U[{íkkýLke [[koLkku ytík

ykÔÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, EL[kso òuELx

fr{þLkh yuLk.Mke.ytÄkrhÞk yøkkW

¼kðLkøkh MkuÕMk xuõMk ykurVMkh íkhefu

Vhs çkòðe [qõÞkLkwt ðuhk ðíkwo¤ku{ktÚke

òýðk {éÞwt níkw.

ðux ðíkwo¤ku{ktÚke «kÃík {krníke

{wsçk ¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

rð¼køkLkk òuELx fr{þLkh ðMktík

[kiÄhe økík íkk.30/4 Lkk ðÞ

{ÞkoËkLkk fkhýu Vhs{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞk

Au. su{Lke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk Ãkh

EL[kso íkhefu y{ËkðkË (ykurzx) Lkk

òuELx fr{þLkh rLkhtsLk

Mke.ytÄkrhÞk yksu {tøk¤ðkhu nksh

ÚkÞk níkk.

fzf yrÄfkhe íkhefuLke AkÃk

Ähkðíkk EL[kso òuELx fr{þLkh

ytÄkrhÞkyu yksu Vhs Ãkh nksh

ÚkíkktLke MkkÚku s ¼kðLkøkh ðuhk f[uhe,

½xf-1 Lkk n{ehøkZ [ufÃkkuMx ¾kíku

zuÃÞwxuþLk Ãkh {wfkÞu÷k Mkexeyku-6

hksw¼kE ÃktzâkLkku [kso MkexeykE

Ãktfs çke.òu»keLku MkkUÃkíkk ÷ktçkk

Mk{ÞLke íku{Lke MkexeykuLkku nðk÷ku

{u¤ððkLke yu»kýk Ãkwhe ÚkE níke.

¼kðLkøkh ðux rzrðÍLk

EL[kso su.Mke.nksh ÚkÞk

{nkhkò

f]»ýfw{khrMktnLke sL{

þíkkçËeLke Wsðýe fhkþu

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkhLkkt «ò ðíMk÷ hksðe

Mð. {nkhkò f]»ýfw{khrMktnS

økkurn÷Lke sL{ þíkkçËeLke ykøkk{e

rËðMk{kt Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkhLkkt {nkhkòyu rðrðÄ ûkuºku

ykÃku÷ ÞkuøkËkLk rðþu ¼krð ÃkuZeLku

{kneíkeøkkh fhðk{kt ykðþu, suLkkÚke

¼krð ÃkuZeLku Mkkhe «uhýk {¤e hnuþu.

{nkhkò Mð. f]»ýfw{khrMktnS

økkurn÷Lke sL{ þíkkçËe ð»koLkku

ykøkk{e íkk. Ãk {uÚke «kht¼ ÚkE hÌkku

Au. rnLËwMíkkLkLkkt EríknkMk{kt yLkuf

«fkhLke «òfeÞ fk{økehe fhe yLku

ykÍkËe {¤e íÞkhu Mk{økú ¼khík{kt

Mkki«Úk{ ¼kðLkøkh hksÞLku {nkí{k

økktÄeSLkkt [hýu ÄhLkkh «ò ðíMk÷

hksðeLke sL{ þíkkçËe Mkw[kY MðYÃku

Wsðe þfkÞ íku ytøku þnuhLkkt

yøkúýeykuLke yuf çkuXf Mktíkku»k¼kE

fk{ËkhLkkt rLkðMkkMÚkkLku {¤e níke.

yk çkuXf{kt ¼kðLkøkhLkkt {nkhkò

fu su{ýu þeûký, ykhkuøÞ, Wãkuøk,

rð¿kkLk, MkkrníÞf÷k, f]r»k Mkrník

yLkuf ûkuºku ÞkuøkËkLk ykÃku÷ Au. íku

ÞkuøkËkLk Sðtík hnu yLku ¼krð ÃkuZe

íku{ktÚke «uhýk «kÃík fhe þfu íku

ðesftÃkLkeLkk xeMkeLku

çkË÷íke ð¾íku ^ÞqÍ

fkZe Lk¾kíkk rMkMx{

¾kuxfkE níke : hkXkuz

¼kðLkøkh, íkk.3

¼kðLkøkh yuMk.çke.ykE.

fk¤kLkk¤k þk¾k{kt yksu çkÃkkuhLkk

Mkw{khu yufkyuf fBÃÞwxhkRÍTz rMkMx{

XÃk ÚkE síkkt økúknfku {w~fu÷e{kt {wfkE

økÞk níkk. çku®Lføk ÔÞðnkhku ÚkE

þõÞk Lk níkk. suÚke ¾kíkuËkhkuLke

nk÷ík fVkuze ÚkE níke. òu fu, yk

ytøku çkuLf yrÄfkhe hkXkuzu sýkÔÞwt fu,

LkSf{kt ðesftÃkLke îkhk

xe.Mke.çkË÷ðkLke fk{økehe fhðk

Ëhr{ÞkLk ^ÞqÍ fkZe Lkk¾ðk{kt

ykÔÞk níkk. suÚke yk rMkMx{

¾kuxfkE níke. íku{ýu ykurVMkhLke

¾k÷e Ãkzu÷e søÞkLkku ðMkðMkku Ãký

ÔÞõík fÞkuo níkku.

þnuhLkk fk¤kLkk¤k rðMíkkhLke

yuMk.çke.ykE.þk¾k{kt yksu

çkÃkkuhLkk Mk{Þu y[kLkf fBÃÞwxh

rMkMx{ ¾kuxfkE økE níke. suLkk ÷eÄu

çkuLf{kt hkufz, [uf, zÙk^x ¼hðk íku{s

yLÞ fk{økehe {kxu ykðu÷k økúknfkuLku

zu÷eyu nkÚk ËE ÷e÷k íkkuhýu ÃkkAk

VhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. yksu

{tøk¤ðkhu yk¾ku rËðMk çku®Lføk

fkÞoðkne XÃk ÚkE økE níke. Âõ÷Þhªøk

Ãký ÚkE Lkrn þfíkkt ¾kíkuËkhku yLku

íku{kt Ãký ðuÃkkheyku, fkh¾kLkuËkh yLku

Mkk{kLÞ ¾kíkuËkhkuLku VhrsÞkík

ÃkhuþkLke ðuXðe Ãkze níke.

òu fu, yk ytøku çkuLf yrÄfkhe

hkXkuzyu sýkÔÞwt fu, çkuLfLke çkksw{kt

ðesftÃkLke îkhk xÙkLMkVku{oh çkË÷ðkLke

fk{økehe nkÚk Ähðk Ëhr{ÞkLk

fLkuõþLkLkk ^ÞqÍ fkZe ÷uðk{kt ykðíkkt

ðes ÃkqhðXku çktÄ ÚkÞku níkku. suÚke

çku®Lføk rMkMx{ XÃk ÚkE níke yLku

økúknfkuLkk çku®Lføk ÔÞðnkh ÚkE þõÞk

Lk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt MkktsLkk Mkw{khu

xe.Mke.çkË÷ðkLkwt fk{ ÃkwY ÚkE síkkt

çku®Lføk rMkMx{ Ãký þY ÚkE økE níke

íku{ çkuLf ykurVMkh hkXkuzu sýkÔÞwt níkw.

yuMkçkeykE fk¤kLkk¤k þk¾k{kt

rMkMx{ XÃk : økúknfkuLku {w~fu÷e

{eXeðehzeLkk

[kufeËkhu Ã÷kux{kt

MkwðkLke Lkk Ãkkzíkk

ykhkuÃkeykuyu

{kh{kÞkou

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt y÷tøk

rþÃkÞkzo ¾kíku ykðu÷ Ã÷kux{kt

[kufeËkhe fhíkk {eXeðehzeLkkt

ykÄuzLku økEfk÷u {kuzehkºkeLkkt Mk{Þu

çku yòÛÞk þÏMkkuyu AheLkkt ½k Íefe

Ëuíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

[kufeËkh ykÄuzLku økt¼eh Eò Úkíkk

íku{Lku Mkkhðkh {kxu 108 îkhk

þnuhLke Mkh.xe.nkurMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

çkLkkð MktË¼uo y÷tøk Ãkku÷eMk

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

ík¤kò íkk÷wfkLkkt {eXeðehze økk{u

hnuíkk yLku y÷tøk{kt {økLk¼kE

Mkku÷tfeLkkt Ã÷kux{kt [kufeËkh íkhefu

Lkkufhe fhíkk ÄLkk¼kE ¼økðkLk¼kE

zk¼e (W.Ãk0) økEfk÷u [kufeËkhe

fhíkk níkk íÞkhu çku yòÛÞk þÏMkku

Ã÷kux{kt Mkwðk {kxu ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw

[kufeËkhu íku{Lku Ã÷kux{kt MkwðkLke Lkk

Ãkkze yLku Ã÷kux{ktÚke çknkh fkZíkk

çktLku þÏMkku WþfuhkÞ økÞk níkk yLku

çktLku þÏMkkuyu Ahe ðzu [kufeËkh Ãkh

nw{÷ku fhe Ãkux, nkÚk íku{s {ktÚkkLkkt

¼køku økt¼eh Eò fhe Vhkh ÚkE økÞk

níkkt. íkuykuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷

¾MkuzkÞk Au.

Syu{çkeLkk

íktºkðknfkuyu

MktçktrÄík Ã÷kuxLkwt fk{

çktÄ fhkÔÞwt

¼kðLkøkh íkk.3

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt

¼tøkkýkÚkou snkòu{kt ykøkÍLkeLkk

çkLkkðku yxfkððk rðrðÄ «fkhLke

[es ðMíkwykuLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ Au.

su{k yksu økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLke

f[uhe LkSfLkk yuf Ã÷kux{kt Mkðkhu

11 ðkøÞkLkk yhMkk{kt rþÃk çkúufªøk

Úkíkk snks{ktÚke Ãkkðzh ÃkkuÕÞwþLk

Vu÷kíkk ËkuzÄk{ {[e økE níke. ËrhÞk

fktXkLkk ÍtÍkðkíke ÃkðLk MkkÚku

Syu{çke, VkÞh MxuþLk, yuõMkkEÍ

ykurVMkLkku rðMíkkh ÷Ãkux{kt ykðíkk

÷kufku {w~fu÷e{kt {qfkÞk níkk.

yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkku

yLkwMkkh yksu Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk

yhMkk{kt y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

Þkzo{kt økwshkík {uhexkE{ çkkuzo f[uhe

LkSfLkk yuf Ã÷kuxLkk snks{ktÚke

ÔnkEx f÷hLkku ‘Ãk÷koEx’ fw÷ªøk

Ãkkðzh Wzíkk MÚkkLkef ÷kufku {w~fu÷e{kt

{qfkÞk níkk. hh rf.{e.Lke ÍzÃku ¼khu

ÃkðLkLkk fkhýu ßÞkt íÞkt Ãk÷koEx

Ãkkðzh Wzíkku Lkshu Ãkzíkku níkku.

y÷tøk{kt Ãkkðzh ÃkkuÕÞwþLkLkk

fkhýu økwshkík {uhexkE{ çkkuzo, y÷tøk

yuõMkkEÍ yLku y÷tøk VkÞh MxuþLk

MkrníkLke f[uhe{kt Ãk÷koEx ÃkkðzhLkk

fkhýu yuf íkçk¬u ÄwB{Mk suðwt

ðkíkkðhý ÚkE økÞwt níkwt íÞkhu MÚkkLkef

÷kufkuLku ïkMkkuïkMk íkÚkk òuðk{kt Ãký

íkf÷eV Ãkzíke níke. íkku ð¤e yk

½xLkkLku ÷ELku ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k

½xLkk MÚk¤u W{xe Ãkzâk níkk.

y÷tøk{kt Ãkkðzh ÃkkuÕÞwþLk ytøku

y÷tøk çktËhLkk Ãkkuxo ykurVMkh MkwÄeh

[ëkyu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

¼khu ÃkðLkLkk fkhýu Syu{çke f[uhe

LkSfLkk yuf Ã÷kuxLkk snks{ktÚke

rsÕ÷kLkk íkkÃk{kLk{kt

Lkkxâkí{f ½xkzku

¼kðLkøkh íkk.3

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt [iºk

{kMkLkk ËLkiÞk íkÃkðkLke MkkÚku yMkÌk

økh{e Ãkze hne Au. rsÕ÷k{kt çkÃkkuh

ÚkíkkLke MkkÚku MkqÞo LkkhkÞý ykøk

ykufíkk nkuÞ ytøk ËÍkzíke økh{e

ðíkkoE hne Au. WLkk¤w MkeÍLk{kt

{n¥k{ W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku 40

rzøkúeLke ykMkÃkkMk LkkUÄðkLke MkkÚku

yksu W»ýíkk{kLk Lkkxâkí{fZçku

økøkzâwt níkwt.

rsÕ÷kLkk ðkíkkðhý{kt Ãk1 xfk

¼us íkÚkk hh rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk

VqtfkðkLke MkkÚku AuÕ÷k çku rËðMk{kt

{n¥k{ íkkÃk{kLk{kt 4 rzøkúeLkku ½xkzku

ÚkÞku níkku. WLkk¤kLke MkeÍLk{kt yksu

ðkíkkðhý{kt MkkiÚke ðÄw ¼us Ãk1 xfk

LkkUÄkÞw níkw. suLkk fkhýu çkÃkkuhLkk

Mk{Þu ¼usLkk fkhýu yMkÌk Wf¤kxÚke

÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk.

yuf çkk¤kLku

çkshtøkËkMk

nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkR :

çku ËËeoLku ðÄw

Mkkhðkh {kxu

y{ËkðkË ¾MkuzkÞk

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh LkSfLkk íkhMkr{ÞkLk

økk{Lku zuLøÞwLkk íkkðu ¼hzk{kt ÷eÄwt Au.

«kó rðøkíkku {wsçk, AuÕ÷k yuf

Mkókn{kt íkhMkr{Þk økk{{kt zuLøÞwLkk

ykX ÃkkurÍxeð fuMk LkkUÄkÞk Au. su{kt çku

ÔÞÂõíkykuLke ÂMÚkíke økt¼eh nkuðkLkwt

Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞw Au.

¼kðLkøkh þnuh{kt zuLøÞwLkk íkkðu

{kÚkwt ô[õÞw Au. [kuÏ¾k Ãkkýe{kt

WAhíkk zuLøÞwLkk {åAhkuyu økúkBÞ

rðMíkkhkuLku ¼hzk{kt ÷eÄk Au. «kó

rðøkíkku {wsçk, ¼kðLkøkh LkSfLkk

íkhMkr{Þk økk{{kt zuLøÞwÚke nknkfkh

{[e økÞku Au. yk yuf s økk{{kt

AuÕ÷k yuf Mkókn Ëhr{ÞkLk zuLøÞwLkk

ykX fuMk ÃkkurÍxeð LkkUÄkíkk íktºk Ãký

ô½íkw ÍzÃkkÞwt Au.

Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó rðøkíkku {wsçk

yksu heæÄeçkuLku ík¤þe¼kR Mkku{kýeLku

çkshtøkËkMk nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykðe Au. ßÞkt íkuLkku rhÃkkuxo zuLøÞw

ÃkkurÍxeð ykÔÞku Au. íkuLku ÷kuneLkk ykX

çkkx÷k [zkððk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt íkuLkk

ÃkrhðksLkkuyu sýkÔÞw Au. ßÞkhu

hkurník ÄeY¼kR MkkuLkkýeLku Ãký zuLøÞw

ÃkkurÍxð ykÔÞku níkku. íkuLku íkksuíkh{kt

Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË nkuÂMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt íkuLke

ÂMÚkíke MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt òýðk {éÞw

Au.

yk WÃkhktík íkhMkr{Þk økk{Lkk s

fÕÃkuþ¼kR yh®ðË¼kR MkkuLkkýe,

rþðkLke çkkçkw¼kR MkkuLkkýeLku Ãký

zuLøÞw ÃkkurÍxeð ykÔÞk Au. íkuykuLke

ÂMÚkíke MkwÄkhkÃkh nkuðkLkwt Mkwºkkuyu

sýkÔÞw Au. yk ytøku íkhMkr{ÞkLkk

yøkúýe Lkhuþ¼kR MkkuLkkýeyu

yufðkík[eík{kt sýkÔÞw fu, AuÕ÷k

ík{k{ 11

{ktøkýeykuLkku Mðefkh

fhðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkku òøk]ík

f{o[khe {tz¤Lkku Ëkðku

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkku ohuþLkLkk

f{o[kheykuyu yksu yktËku÷Lk Mk{uxe

÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. BÞw.fr{&™h

MkkÚku {¤u÷e çkuXf çkkË ík{k{

{ktøkýeykuLkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt òøk]ík f{o[khe {tz¤Lkk

ykøkuðkLkku îkhk sýkððk{kt ykÔÞw

níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,

f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «&™u òøk]ík

f{o[khe {tz¤Lkk Lkuò nuX¤

yktËku÷LkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku

níkku.

yk ytøku òøk]ík f{o[khe {tz¤Lkk

«{w¾ øktøkkÄh¼kR hkð¤u sýkÔÞwfu,

BÞw.fr{&™hu yksu f{o[kheykuLke

ík{k{ 11 {ktøkýeykuLkku Mðefkh

fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðíkk yktËku÷Lk

Mk{uxe ÷uðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku

níkku. f{o[kheyku Wå[ Ãkøkkhøkúuz,

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkwt yurhÞMko, «{kuþLk

suðe swËe swËe yrøkÞkh sux÷k «&™u

÷zík [÷kðe hÌkk níkk. òøk]ík

f{o[khe {tz¤Lke ykøkuðkLke nuX¤ yk

yktËku÷Lk AuÕ÷k yuf Ãk¾ðkrzÞkÚke

þY níkw. MkVkR fk{ËkhkuLkk

íkhMkr{Þk zuLøÞwLkk ¼hzk{kt

8 ÃkkurÍxeð fuMkÚke ¾¤¼¤kx

fk{økehe ðÄe yLku MxÙuLÚk ½xe

rsÕ÷k{kt Ãkkt[ zu. õ÷uõxhLke

søÞk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e

ºký yrÄfkheykuyu [kso Akuzâku

hkßÞ Mkhfkh îkhk ÚkÞu÷k çkË÷eLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u yuMk.ze.yu{. çke.su.

Ãkxu÷, {æÞknLk ¼kusLk zuÃÞwxe õ÷uõxh çke.fu. Ík÷k, {nwðk «ktík

yrÄfkhe çke.ykh. Ãkxu÷u ºkeS {u yu ÃkkuíkkLkku [kso Akuze ËeÄku Au. yk

WÃkhktík {æÞknLk ¼kusLk LkkÞçk õ÷uõxh Xkfkuh ykðíke fk÷u yux÷u fu

[kuÚke {u yu ÃkkuíkkLke zâwxe Ãkwhe fÞko çkkË [kso Akuzþu íku{ Mkwºkku{ktÚke òýðk

{éÞwt Au.

ËVíkh s{k Lk fhkðkÞwt fu ÃkAe ?

fkuRÃký {tz¤e Vz[k{kt òÞ íÞkhu íkuLkwt ËVíkh Vz[k yrÄfkhe fçsu ÷uíkk

nkuÞ Au yfðkzk {swh çkktÄfk{ Mknfkhe {tz¤e 16-12-1996Lkk

Vz[k{kt økR nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe íkuLkwt ËVíkh s{k ÚkÞwt LkÚke. yk ytøku

Vz[k yrÄfkheyu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne Lk fhíkk íkuLke Mkk{u Ãký Mkðk÷ku

WXe hÌkk Au.

Ãk {uÚke sL{ þíkkçËe ð»koLkku

«kht¼ : rþûký, ykhkuøÞ,

Wãkuøk MkrníkLkk ÞkuøkËkLk

rðþu {krníkøkkh fhkþu

rsÕ÷k su÷{kt

økwYðkhu ¼SÞk

nkWMkLkwt WÆ½kxLk

¼kðLkøkh SÕ÷k su÷{kt

su÷ MkwÄkhýk yLku

ÃkwLk:MÚkkÃkLk ytíkøkoík su÷Lkk

fuËeykuLku fkiþÕÞÞwõík

fhðkLkk W{Ëk nuíkwt MkkÚku

ykøkk{e íkk.6/Ãk/h011Lku

økwYðkhu Mkktsu 6-00 f÷kfu

rsÕ÷k su÷ ¾kíku ¼SÞk

nkWMkLkwt WÆ½kxLk fhðk{kt

ykðþu.

ðeyu[Ãke îkhk

yktíkfðkËeyku Mkk{u

fkÞoðkne fhðk {ktøk

y{uhefkLkk ðÕzo xÙuz

MkuLxh ÃkhLkk nw{÷kLkku {wÏÞ

yktíkfðkËe ykuMkk{kçkeLk

÷kËuLkLku íkksuíkh{kt

ÃkkrfMíkkLk{kt Xkh {kðk{kt

ykÔÞku Au. su ytøku «ríkr¢Þk

ykÃkíkk ¼kðLkøkh rðï

rnLËw Ãkrh»kËLkk ykøkuðkLkkuyu

y{uhefkLke {kVf ¼khíku

Ãký ËkWË suðk økwLkunøkkhku

rðYæÄ fzf fkÞoðkne

fhðe òuuEyu íkuðku {ík

ÔÞfík fÞkuo níkku. ÷kËuLkLkk

{kuík çkkË ÃkkrfMíkkLk{kt

AwÃkkÞu÷k ykíktfðkËeyku Ãkife

fux÷kf ykíktfðkËeykuLke

¼khíkLku Ãký ík÷kþ Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt ¼khík yk

ykíktfðkËeykuLku MkkUÃkðk {kxu

ÃkkrfMíkkLk Ãkh Ëçkký fhu

íkuðe {ktøk Ãký ðeyu[Ãke

îkhk fhðk{kt ykðe Au.

EM÷k{Lku çkËLkk{

fhLkkh

yktíkfðkËeLkku ytík

ykuMkk{kçkeLk ÷kËuLk

íkksuíkh{kt ÃkkrfMíkkLk{kt Xkh

{hkÞku Au. su ytøku ¼kðLkøkh

ÞwrLk. EríknkMk ¼ðLkLkk nuz

zkì.{nuçkwçk ËuMkkEyu

«ríkr¢Þk{kt þktrík-y{Lk yLku

{kLkðÄ{o suðk ykËþkuo

ÄhkðLkkh EM÷k{ Ä{o

yktíkfðkËe «ð]¥keLkk fkhýu

çkËLkk{ ÚkE hÌkku Au íÞkhu

ykíktfðkËe yku{kMkkçkeLk

÷kËuLkLkk ytík MkkÚku EM÷k{Lku

çkËLkk{ fhLkkh

ykíktfðkËeLkku ytík ykÔÞku Au

íku{ sýkÔÞwt níkwt.

çknuLkku {kxu rðLkk

{qÕÞu Mk{h ðufuþLk

fuBÃk Þkuòþu

Mktík©uÞ yßÞwfuþLk xÙMx,

{nËe {rn÷k fku÷us íkÚkk

suMkeykE ¼kðLkøkh MkeÕðhLkk

WÃk¢{u ykøkk{e íkk.10/Ãk/h011

Úke íkk.17/Ãk/h011 Ëhr{ÞkLk

çknuLkku {kxu rðLkk {qÕÞu Mk{h

ðufuþLk fuBÃk {nËe fku÷us ¾kíku

ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. fuBÃk{kt Þkuøk, fhkxu,

zÙku#øk, ø÷kMk ÃkuELxªøk,

Mkehk{ef ÃkuELxetøk, {nUËe íkÚkk

çÞwxe Ãkk÷oh suðe «ð]¥keyku

þe¾ððk{kt ykðþu. su{k ¼køk

÷uðk {kxu ykøkk{e

íkk.9/Ãk/h011 MkwÄe{kt Mkðkhu 9-

00 Úke 1-00 Ëhr{ÞkLk Mktík©uÞ

yßÞwfuþLk xÙMx, 16-çke,

çkuÍ{uLx, økeíkkts÷e fkuBÃ÷uõMk

¾kíku Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk.

f]»ýLkøkh {nkrðh

Mðk{e rsLkk÷ÞLke

Mkk÷økeheLke Wsðýe

¼kðLkøkh f]»ýLkøkh

{nkrðh Mðk{e rsLkk÷ÞLke

Ãk7{e Mkk÷økehe «Mktøku

ykøkk{e íkk.6/Ãk/h011Lku

þw¢ðkhu Mkðkhu 11-30 Úke h-

30 Ëhr{ÞkLk Mkktf¤eçkkE

Mk¼køk]n ¾kíku Mðk{e

ðkíMkÕÞLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

rsÕ÷kLkk {nuMkw÷e

yrÄfkheykuLke

çkuXf 7{eyu Þkuòþu

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

{nuMkw÷e yrÄfkheykuLke

{krMkf {exªøk íkk.6-Ãk-11Lku

þw¢ðkhLkk çkË÷u íkk.7-Ãk-11

þrLkðkh hkus MkðkhLkk 10

ðkøku ðerzÞku fkuLVhLMk nku÷,

f÷ufxh f[uhe, ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yk {exªøk{kt rLkÞík

yusLzk {wsçkLkk {krníke

Ãkºkfku íkÚkk yãíkLk rðøkíkku

MkkÚku òíku nksh hnuðk yLku

fkuBÃÞwxhkEÍ «kuøkúk{{kt

íkw{khkuLke zuxk yuLxÙe fhe

AuÕ÷e ÂMÚkríkyu yÃkzuþLk

fhkðe ÷uðk f÷ufxh

¼kðLkøkh îkhk sýkðkÞwt Au.

LÞqÍ xÙuf

hh rf.{e.Lke ÍzÃku ÍtÍðkíke ÃkðLk VqtfkðkLke MkkÚku

y÷tøk Syu{çke f[uhe rðMíkkh{kt

Ãkkðzh ÃkkuÕÞwþLk Vu÷kíkk ËkuzÄk{

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk

f{o[kheykuLkwt yktËku÷Lk Mk{uxkÞwt

y÷tøk{kt [kufeËkh Ãkh Ahe

ðzu nw{÷ku : çku Mkk{u VrhÞkË

yýWfu÷ Mkðk÷ku

- Vz[k{kt økÞu÷ {tz¤e s{eLk yu÷kux{uLx fhe þfu ?

- çk¤ðtíkhkÞ {nuíkk fku.yku. nkWMkªøk MkkuMkkÞxe økuhfkÞËu Au ?

- {tz¤e su s{eLk Ãkh ÃkkuíkkLkku Ëkðku fhu Au íkuLkk ËMíkkðus çkeòLkk Lkk{u

fu{ nkuR þfu ?

- ð»kkuo Ãkqðuo çkeLk¾uíke Ã÷kuxªøk ÚkÞwt nkuÞ íkku 2001{kt ykuãkurøkf s{eLk

nkuR þfu ?

- çk¤ðtíkhkÞ {nuíkk fku.yku.nkWMkªøk MkkuMkkÞxe nk÷ Vz[k{kt nkuÞ íkuLkk

Mk¼kMkË fuðe heíku çkLke þfkÞ ?

r¢fux : “yï{u½ [uhexuçk÷ xÙMx” îkhk ykŠÚkf heíku ÃkAkík rðMíkkhkuLkk íkfðtr[ík çkk¤fkuLku ÷E “r¢fux

{u[”Lkwt ykÞkusLk ¼Y[k f÷çk-¼kðLkøkh ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwwt. su{kt MktMÚkk îkhk M÷{ rðMíkkh{kt

½hyktøkýu [k÷íkk ÷LkeOøk MkuLxhkuLkk Ëhuf çkk¤fkuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku.(íkMkðeh ysÞ WÃkkæÞkÞ)

y™w. …t™t ™k 13

y™w. …t™t ™k 13

y™w. …t™t ™k 13

y™w. …t™t ™k 13

y™w. …t™t ™k 13

y™w. …t™t ™k 13

y™w. …t™t ™k 13 y™w. …t™t ™k 13

y™w. …t™t ™k 13

ÃkwºkLkk {kuíkLkk

çkË÷k{kt 80 ÷k¾Lkk

ð¤íkhLke {ktøkýe

fhe

¼kðLkøkh íkk. 3

yfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxu÷k ¼qÃkík

ykrnhLkk Ãkwºk [uíkLkLku LÞkÞ yÃkkððk

{kxu ykshkus ykrnh Mk{ksLke

Lkef¤u÷e hu÷e çkkË ¼qÃkíkLke ÃkíLkeyu

ÃkwºkLkk {kuík ytøku {kLkð yrÄfkh

Ãkt[{kt VrhÞkË fhe nkuðkLkwt òýðk

{éÞw Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

¼qÃkíkLke ÃkíLkeyu ÃkwºkLkk {kuíkLkk

çkË÷k{kt 80 ÷k¾ ð¤íkhLke {ktøkýe

Ãký fhe Au.

yksu ykrnh Mk{ksLke {kiLk hu÷e

çkkË ykøkuðkLkkuyu Ãkku÷eMk VrhÞkË

fhðk íkiÞkhe fhe hÌkk nkuðkLkku Mktfuík

ykÃÞku níkku.Ëhr{ÞkLk ykshkus

Mkktsu ¼qÃkík ykrnhLke ÃkíLke hk{wçkuLku

{kLkð yrÄfkh Ãkt[{kt VrhÞkË fhe

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. hk{wçkuLku su

ÔÞÂõíkyku Mkk{u VrhÞkË fhe Au íku{kt

økwshkík Mkhfkh, ze.S.Ãke.

¼kðLkøkh yuMk.Ãke, yu÷Mkeçke

Ãke.ykR, W{hk¤k íkÚkk Äku¤kLkk yuf

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hk{wçkuLku WÃkhkuõík ÔÞÂõíkykuLku ÃkkuíkkLkk

ÃkwºkLkk {kuík ytøku sðkçkkh Xuhðe

Yk.80 ÷k¾Lkk ð¤íkhLke {ktøkýe fhe

Au. òufu,yk ytøku ykrnh Mk{ksLkk

ykøkuðkLk h½w¼kR ykrnhLkku MktÃkfo

MkktÄíkk íkuykuyu {kLkð yrÄfkh Ãkt[{kt

hk{wçkuLku fhu÷e VrhÞkË ytøku yòýíkk

Ëþkoðe níke.

{]íkf [uíkLkLke {kíkkyu {kLkð

yrÄfkh Ãkt[{kt VrhÞkË fhe

ND-20110503-pat-BVN.qxd 03/05/2011 23:48 Page 1

MktçktÄkuLku Mk{ks Lknª

ÂMðfkhu íkuðk zhÚke rËÞh-

¼k¼eLke ykí{níÞk

¼qs íkk. 3

hkÃkh íkk÷wfkLkk ykzuMkh huÕkðu xÙuf Ãkh

xÙuLk nuX¤ ÍtÃk÷kðe MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk

LkkLkk yuðk ÍªÍðkzk økk{Lkk çku Ãkrhýeík

«u{e-Ãkt¾ezkyu Mkòuzu ykí{níÞk fhe

÷uíkk Mk{økú rsÕ÷k{kt yhuhkxe Vu÷kE sðk

Ãkk{e Au. ykí{níÞk fhe ÷uLkkh çkÒku

rËÞh-¼k¼e níkkt. ÃkkuíkkLkku «u{MktçktÄ

Mk{ks Lknª ÂMðfkhu íkuðk zhÚke çktÒkuyu

®sËøke xqtfkðe Lkk¾e níke.

rðøkíkku {wsçk

ykzuMkh økk{ ÃkkMku

ykðu÷k huÕkðu xÙuf Ãkh

çku {]íkËunku

òuðk {¤íkkt

ykzuMkh

Ãkku÷eMkLke

xwfze ½xLkk

MÚk¤u Ãknkut[e

níke íÞkhu

yk çktLku

{]íkËunku

MkwhuLÿLkøkh

rsÕ÷kLkk

ÍªÍðkzk

økk{Lkk

ðíkLke

nrh[tÿrMktn

Ík÷k

(W.ð. 34)

yLku

f{¤kçkk

yðw¼k

Ík÷kLkk

nkuðkLkwt

¾q÷ðk

ÃkkBÞwt níkwt,

yk çktLku

ÔÞrõíkyku

¼k¼e yLku

rËÞhLkku

MkçktÄ

Ähkðíkk

níkkt.

Mk{ks Lknª

Mðefkhu íkuðk

zhÚke çkÒkuyu

ytrík{

Ãkøk÷wt ¼he

ËeÄwt níkw.

÷e÷eÞk, íkk.3

ykSðLk ¼u¾Äkhý fhe

LkkLkk{kt LkkLkk {kýMkLkk ÓËÞ{kt

Ãknku[íkw ÔÞrfíkíð yux÷u

¾kuzeËkMk¼kE X¬h ÷kXe ÷e÷eÞk

íkk÷wfk{kt ÄkhkMkÇÞ íkhefu hne økÞu÷k

yLku {wXe W[uhk {kLkðeLkwt rçkYË

Ãkk{Lkkhk Mð. ¾kuzeËkMk¼kE X¬hLkk

fk{ku yLku fkÞkuoLku rçkhËkððk {kxu

ÃkkuhçktËh íkk.3

ÃkkuhçktËh íkk÷wfkLkk MkkuZkýk økk{u

Ãkrík yLku MkMkhkLke ðkhtðkhLke øk]n

ftfkMkÚke ftxk¤u÷e yuf Ãkrhýeíkkyu

ÃkkuíkkLke ºký ð»koLke ÃkwºkeLku ¾ku¤k{kt

çkuMkkze Ãkwºke yLku ÃkkuíkkLkk þheh WÃkh

fuhkuMkeLk AktxeLku rËðkMk¤eLke fktze

[kÃke Ëuíkkt {kíkkLkwt ½xLkk MÚk¤u s

f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞw níkwt.

sÞkhu økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷e íkuLke

ºký ð»koLke rËfheLku Mkkhðkh {kxu

ò{Lkøkh ÷E sðkíke níke íÞkhu yk

{kMkw{ çkk¤feyu hMíkk{kt s Ë{ íkkuze

Ëuíkk ÃkkuhçktËh ÃktÚkf{kt yhuhkxe

Vu÷kE Au.

yk fYý çkLkkðLke «kó rðøkík

yLkwMkkh MkkuZkýk økk{u hnuíkk ¾uzwík

yhsý¼kE fkhkðËhkLku yðkhLkðkh

íkuLkk rÃkíkk MkkÚku ftfkMk Úkíkku níkku. rÃkíkk-

ÃkwºkLkkt hkuStËk Í½zkÚke ftxk¤u÷e

yhsý ¼kELke 30 ð»keoÞ ÃkríLk

{kýfeçkuLku hkºkeLkk 1h:30 ðkøÞkLkk

yhMkk{kt ½hLkkt çkkÚkY{{kt sE ÃkkuíkkLke

ºký ð»koLke {kMkw{ Ãkwºke ykþkLku

ÃkkuíkkLkk ¾ku¤k{kt çkuMkkze ÃkkuíkkLkk íkÚkk

ÃkwºkeLkk þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe

rËðkMk¤eLke fktze [ktÃke Ëuíkk {kíkk-Ãkwºke

¼z¼z Mk¤økðk ÷køke níke. hkºkeLkk

ytÄfkh{kt {kíkk-ÃkwºkeLke {hý [eMkkuÚke

ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh økkS WXÞku

níkku. {kýfeçkuLkLkk Ãkrík

yhsý¼kE yLku MkkMkw, MkMkhk íkÚkk

suXkýe òøke síkk íkwhtík Ëkuze ykÔÞk

níkk. Mk¤økíkk yk {kíkk-ÃkwºkeLkk

þheh ÃkhLke ykøkLku yku÷ðe

R{hsLMke Mkuðk 108 yuBçÞw÷LMkLku

çkku÷kðe níke. Ãkhtíkw yuBçÞw÷LMk

ykðe íÞkt MkwÄe{kt {kýfeçkuLkLkwt «ký

Ãkt¾uÁ Wze økÞw níkwt. sÞkhu økt¼eh

heíku ËkÍe økÞu÷ {kMkw{ çkk¤fe

ykþkLku íkuLke {kíkkLkk {]íkËun MkkÚku

Mkkhðkh {kxu ÃkkuhçktËhLke Mkhfkhe

¼kð®MknS nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykðe níke.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 MAY 2011 33LÞqÍ

¼qs íkk÷wfkLkk ðkzkMkh{kt

ríkûý nrÚkÞkhLkkt ½k Íªfe

ÞwðkLkLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo

¼qs íkk. 3

¼qs íkk÷wfkLkk ðkzkMkh ¾kíku yuf

ÞwðkLkLke ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k ÍetfeLku

níÞk fhe Ëuðkíkk fåA¼h{kt [f[kh {[e

sðk Ãkk{e Au. çkLkkð ÃkkA¤Lkkt fkhý

ytøku Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

{krníke {qsçk ¼qsÚke Mkk{ºkk síkk

{køko Ãkh ykðu÷k ðkzkMkhLke «kÚkr{f

þk¤kLke çkksq{kt yksu Mkðkhu ðkzkMkhLkk

h{uþ zkÞk ðk½u÷k Lkk{Lkk ÞwðkLkLkku {]íkËun

÷kune÷wnký nk÷ík{kt {¤e ykðíkk

økúk{sLkkuyu ¼qs íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku òý

fhíkkt Ãke.ykE. su. su. Äúktøkk íku{s

øktÄÃkkh¾wt ïkLk xwfzeLkk rð¢{ hkð÷

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt. MÚk¤ Ãkh

íkÃkkMk fhíkkt h{uþ zkÞk ðk½u÷kLkwt {]íÞw fkuE

ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k ÍªfeLku ÚkÞwt nkuðkLkwt

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt.

øktÄÃkkh¾wt ïkLk {]íkfLkk [tÃk÷ ÃkhÚke

ò{Úkzk økk{ íkhV Ëkuzâku níkku. yk

çkLkkðLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷ELku Ãkrù{

fåALkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk rsíkuLÿ

hksøkkuh Ãký ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e ykÔÞk

níkk. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu {]íkf

h{uþ zÙkEðªøkLkkt ÔÞðMkkÞ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ku níkku. íkuLke níÞk fÞk fkhýkuMkh

fhkE níke íku ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk íkk÷wfk

Ãkku÷eMk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

fkixwtrçkf f÷unÚke ºkkMkeLku çkkÚkY{{kt çkuMke yøkLk¾u÷ ¾uÕÞku : {kíkk-ÃkwºkeLkkt {kuíkÚke ÃkkuhçktËhLkkt MkkuZkýk{kt yhuhkxe

÷e÷eÞk økúk{ Ãkt[kÞík Mð. ¾kuzeËkMk

X¬h Mkuðk MkËLkLkk Lkk{Úke yku¤¾kþu

ºký ð»koLke ÃkwºkeLku ¾ku¤k{kt çkuMkkze {kíkkLkwt yÂøLkMLkkLk


3.qxd 03/05/2011 22:11 Page 1

y{ËkðkË, íkk. 3

yuMMkkh rþ®Ãkøk ÃkkuxTMko yuLz

÷kursMxeõMk r÷r{xuzu yLkykurzxuz

Ãkrhýk{ku ònuh fÞko Au. íkk. 31,

{k[o 2011Lkk hkus Ãkqýo Úkíkk Ãkqhk

LkkýktfeÞ ð»ko{kt yøkkWLkk ðhMkLkk

Y.3092.1 fhkuzLke ðkŠ»kf ykðf

Mkk{u ËMk xfkLkk ðÄkhk MkkÚku ykðf

Y.3,397.4 fhkuz ÚkE Au.

fhðuhk, ÔÞks yLku ½Mkkhk

Ãknu÷ktLke ðkŠ»kf f{kýe yøkkWLkk

ðhMkLkk Y. 1106.5 fhkuzLke

íkw÷Lkk{kt 14 xfk ðÄeLku Y.

1206.9 fhkuz ÚkE fhðuhk ÃkAeLkku

LkVku økÞk ðhMk{k Y. 93.8 fhkuzLke

Mkk{u ynuðk÷Lkk ð»ko{kt Y. 92.1

fhkuz ÚkÞku.[kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt

857.6 fhkuzLke ykðf ÚkE Au su

yøkkWLkk ð»kuo Mk{kLk økk¤k{kt Y.

909 fhkuz níke. [kuÚkk rºk{krMkf

økk¤k{kt fhðuhk, ÔÞks yLku ½Mkkhk

Ãknu÷ktLke ðkŠ»kf f{kýe yøkkWLkk

ðhMkLkk Y.311.5 fhkuz ÚkE Au su

yøkkWLkk ðhMku Mk{kLk økk¤k{kt

313.7 fhkuz níke. LkkýktfeÞ ð»ko -

11Lkk [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt

fhðuhk, ÔÞks yLku ½Mkkhk Ãknu÷ktLkku

LkVku økÞk ðhMkLkk 35 xfkLke

íkw÷Lkk{kt36 xfk ÚkÞku Au. fhðuhk

ÃkAeLkuk LkVku økÞk ðhMkLkk Y. 63.5

fhkuz Mkk{u 13.9 fhkuz ÚkÞku Au.

ze{soh ytøku hkSð yøkhðk÷u

sýkÔÞwt fu, EyuMkÃkeyu÷yu÷Lkk

ze{soh ÃkAe ftÃkLkeLku yuMMkkh ÃkkuxTMko

Lkk{ yÃkkþu yLku íku{kt ÃkkuxTMko

rçkÍLkuMkLkku Mk{kðuþ fhkþu. rþ®Ãkøk,

÷kursMxeõMk yuLz ykuE÷VeÕz

rçkÍLkuMkeMk Lkðe ftÃkLkeLkk rnMMkk{kt

hnuþu su yuMMkkh rþ®ÃkøkLkk Lkk{u

yku¤¾kþu.ík{k{ {tsqheyku yLku

«r¢Þkyku Ãkqýo Úkíkkt çkkuzo îkhk

Lke{kÞu÷e fr{xe ze{sohLke hufkuzo zux

Lk¬e fhþu.

ftÃkLke yu ÃkAe çktLku ftÃkLkeykuLku

þuh Äkhý fhðk ytøku hufkuzo zux ònuh

fhþu. þuh furÃkx÷Lkwt 2:1Lkk

«{ký{kt rð¼ksLk fhkþu.

EyuMkÃkeyu÷yu÷Lkk Ëh yuf þuh ËeX

þuh nkuÕzhkuLku yuMMkkh ÃkkuxTMkoLkk çku

þuh yLku yuMMkkh rþ®ÃkøkLkku yuf þuh

yÃkkþu.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 75.0022775.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 100.0067300.00

rLk^xe yktf

- 136.055565.25

¢wz ykuE÷

- 1.15112.37 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

¼u÷ 2014.60 0.19

hksuþ yuõMkÃkkuxo 86.05 3.55

ø÷uûkkuÂM{Úk Vk{ko. 2298.50 1.53

rÃkhk{÷ nuÕÚk 467.15 1.53

©e rMk{uLx 1990.00 1.26

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.40 ÞuLk 55.13þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 172168.79 fhkuz

Þwhku 65.84y{u. zku÷h 44.53

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.155801.38 fhkuz

18534.69çktÄ ÚkÞku

18979.31¾w÷eLku

(-463.33)

4 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 MAY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 67330

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22355

þwØ MkkuLkwt (99.9)

22470

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 840

fhze 730

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 595

MkLk^÷kðh rhVkELz

680

fkuÃkhk 1025

y¤Mke íku÷ 655

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 5050

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1040

Ãkk{ku÷eLk 580

MkkuÞkçkeLk 607

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 46000

ðkÞhçkkh 49600

ÞwxuÂLMk÷ 42300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400

çkúkMk f®xøk 32500

Íªf 13000

÷ez 12700

xeLk 1615

rLkf÷ 1340

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 305/325

MkwtX ç÷e[uz 175

MkwtX yLkç÷e[uz 205

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6850

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6750

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8500

fkuÃkhk yuzeçk÷ 8000

fku[eLk fkuÃkhu÷ 9900

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1045

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2751/2791

¾ktz r{rzÞ{

2801/2911

{wt.[ktËe nksh 67330

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22355

{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9)

22470

y{. [ktËe 67300

y{.íkuòçke (99.5)

22675

y{. MxkLzzo (99.9)

22775

y{.Lkðk ËkøkeLkk 21865

y{. nku÷{kfo 22320

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1160/1210

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1270/1320

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 110/130

zwtøk¤e Lkðe 80/100

÷Mký 900/1100

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

825/830

íku÷eÞk xe™

1278/1279

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

830/835

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

577/580

hksfkux [ktËe 66000

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 720/721

{„V¤e Sýe {e.ze.

730/731

¾ktz ‚e 2870/2920

¾ktz ze 2830/2860

yuhtzk swLk4825/4826

rËðu÷ 995/1000

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

820/825

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1270/1275

Awxf 1 rf÷ku 92-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1290/1295

ðLkMÃkíke ½e900/1000

fÃkkMkeÞk íku÷ 990/1000

Ãkk{ku÷eLk íku÷900/905

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1375/1380

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1395/1400

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

925/930

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyçkkLk ÕkkuEz 628.25,635.95,592,598.75

yuqçkeqçke Õke 858,862.90,841,845.70

yuuMkeMke 1090,1096,1075.05,1080.30

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 639.75,639.90,618,622.60

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 864.35,864.35,824,826.95

yÕnkçkkË çkUf 199,205.40,193.75,195.05

ytçk¸ò MkeBkuLx 153,154.10,148.55,149.70

yktækúçkuLf 136,138.60,133.45,135

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 471,472,457,458.45

yuÃkkuÕkku xkGkh 67.95,68.30,65.70,66.05

yhuÔkk 276.60,282.45,272.15,273.15

y~kkuf ÕkuÕkuLz 51.40,51.90,49.15,49.40

yu~keGkLk ÃkuRLx 2733.50,2789.90,2713,2764.15

yuxÕkkMk fkuÃkfku 2687,2696,2687,2695.05

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 188.50,188.80,181.10,182.55

yurõMkMk çkUf 1270,1295,1211,1230.70

çkòs nkuÕz RLÔkuu 799,805.55,772,785.30

çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 812,832.50,775.95,782.20

çkeSykh yuuLkSo 534.50,545.25,516.10,521.35

Çkkhík EÕkuf. 1830,1833,1765,1775.85

Çkkhík ^kuso 346.25,348.45,337.80,338.70

Çkkhík ÃkuxÙku 636.85,640.80,625,628.85

Çkkhíke yuhxuÕk 382.05,384.50,372.50,375.15

ÇkuÕk 2023,2034,2000,2014.60

Çk¸»kÛk MxeÕk 482.10,492.45,477,481.55

çkkGkkufkuLk rÕk. 366,368.80,357.60,358.85

çkUf yku^ çkLkkhMk 895,908,861,864.85

çkPf yku^ çkhkuzk 890,908.10,856.10,863.65

çkuf yku^ RrLzGkk 424,429.40,391,394.35

çkku~k Õke 6620.10,6773,6600,6631.50

furzÕkk nuÕÚk 870,890,865.05,875.10

¢uRLk RLzeGkk 355,359,351.10,352.80

fuLkuhk çkuLf 595.05,608,560.80,573.70

fuMxÙkuÕk 465,465.65,460.20,463.35

MkuLxÙÕk çkUf 133.90,138,131.70,132.10

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 345.15,355.15,339.35,340.70

åktçkÕk ^xeo 88.85,89,82.75,83.10

MkeÃÕkk. 315,315,308.65,310.30

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 900,910,897,901.95

fLxuLkh fkuÃkkuo 1151.60,1167,1150,1160.55

fkuh Ãkúkusuõx 300,301,295,297.15

fkuhkuBkk ^xeo 317.40,325,312,320.90

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 589,591.80,571.50,574.75

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 250.50,252,246,248.60

fGk¸BkeLMk 698.95,699,688.05,690

zkçkh RLzeGkk 101.05,101.30,99.25,100.10

ze~k xeÔke 69.20,69.70,66.60,68.05

zeÔkeÍ Õkuçkku. 720.35,726.35,708.05,716.95

zeyuÕkyu^ Õke 225.70,226.90,220.30,220.80

zku.huœe 1696,1696,1666.10,1684.60

yußGk¸fkuBÃk 455,459,433.80,436.90

neBkkLke Õke. 425.30,430,423.65,427.25

yurLsGkMko (ykE) 288.30,292,285,286

yuMkkh ykuRÕk 133,135.55,131.70,132.40

yufMkkRz RLz. 154,157.80,153.10,154

^uzhÕk çkUf 413.40,421.60,402.65,408.20

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 840.30,847.95,810,815.95

^kuxeoMk nuÕÚk 154.30,155.35,150.50,151.20

økuEÕk 463,463,445,446.25

øÕkufMkkurMBkÚk 2252.15,2301,2252.15,2289.95

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2345,2349,2270,2275.85

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 301,307.10,284.10,290.85

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 38,38.25,37.35,37.45

økkuËhusfLMxÙ 395,401.30,386,389.30

økkuËhus RLz 190,193.95,186.20,188.35

økúkMkeBk RLz 2480,2485.55,2445,2456.55

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2594.10,2594.10,2571,2574

økúux RMxLko 281.60,285.80,279.35,284.30

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 100.50,101.10,99.40,99.75

SÔkefu ÃkkÔkh 23.80,23.95,22.55,22.80

nuÔkuÕMk RrLzGkk 390,400.30,385.30,387.10

yuåkMkeyuÕk xufLkku 517,519.85,509.35,514.90

yuåkzeyuu^Mke 702.50,704.95,682.10,684.45

yuåkzeyu^Mke çkUf 2293,2297.30,2227,2235.80

nehku nkuLzk 1694,1707,1652,1660.45

®nË Gk¸¸Lke Õke. 281,281.50,270.75,272.30

®nË fkuÃkh 290.90,293.50,282.05,283.90

®nË ÃkuxÙkuÕk 386,392.10,379,381.55

®nËkÕfku 212,214.60,205.40,206.50

®nË¸MíkkLk Íªf 139.70,139.70,135.40,135.80

yuuuåkyuBkxe Õke 63.40,63.40,60.50,60.65

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 160,162.70,153.85,154.70

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1094.25,1108.20,1056.60,1067.90

ykRzeçkeykR 139.35,141.75,136.10,136.40

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 68.35,69.30,67.65,68.05

ykEyu^MkeykR Õke 51.30,52.25,49.50,49.95

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 125,125.90,115,117

RLzeGkk çk¸ÕMk 176,180.50,163.55,165.45

RrLzGkLk çkUf 245.35,247.90,231,233.10

RLzeGkLk nkuxÕk 81.50,82.70,79.90,80.30

RLzeGkLk ykuRÕk 345,347.65,337.65,341.95

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 164,164,151.35,152.15

ELÿ økuMk 324.55,324.55,309.20,315.05

ELË¸Mk ELz. çkUf 254.10,260.95,240.55,242.40

RL^kuMkeMk xuf 2922.90,2952.95,2900,2910.75

EL£k zuÔk ^kR 140.90,142.20,134.30,135.40

ykRykhçke RL£k 176.25,177.35,161.15,162.05

RMÃkkík RLz 22.60,22.90,22.15,22.25

ykR.xe.Mke. 191,191,185.90,186.55

siLk Rheøku~kLk 181,182.15,178.90,179.50

sGkÃkúfk~k 92.15,92.25,84.50,85.05

sux yuhÔkuÍ 488,492,464.60,469.35

®sËkÕk Mkku 194.50,196.70,184.35,186.35

SLËkÕk MxeÕk 647,655.10,625,633.55

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 48.20,48.20,46.05,46.20

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 935,935,900.50,905.25

fkuxf BkneLÿ çkUuf 418.70,423.65,408.15,412.45

ÕkuLfku RL£k 40.05,40.20,36.10,36.60

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1600,1602.80,1531.05,1537.50

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

216.50,222.20,206.90,207.90

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 431.30,432.90,420.60,422.45

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 720,720,679,691.60

Bkne. BkneLÿ 735,738.70,700.10,707.85

BkLkkÃk¸hBkS 133,133.75,126,126.25

Bkuhefku Õke 136.55,140,135.25,137.95

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1285,1289.95,1241.95,1273.80

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 984,992.70,957,961.80

BkækhMkLk 224,224.70,215.35,217.15

yuBk^uMkeMk 470,477.70,462.50,468.15

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 72.40,73,70,70.50

Bk¸ÿk Ãkkuxo 143,148.60,137.90,138.75

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 94.25,94.25,91.55,92

Lku~kLkÕk ^Šx. 106,106.45,102.30,103.30

LkuuMkÕku (ykR) 3955,4015,3925,3997.05

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 111.10,112.20,105.50,106.80

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 266.55,270.25,265,265.90

yuLkxeÃkeMke rÕk. 182.80,182.80,177.50,178.30

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 303.90,306.50,293.90,295.25

ykuÃxku. MkŠfx 299.95,303,297,298.45

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1990,1995,1927.20,1955.55

ykurhyuLxÕk çkUf 337.10,345.20,329.05,333.85

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 266,266,243.65,246.85

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 435,435,395.25,397.65

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 132.75,135,132,133.60

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 465,473,462.25,467.15

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1238,1245,1172,1172

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 225.90,230.80,222.25,223.35

ÃkkÔkh økúez 106,106,103.55,103.70

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1150.95,1161.75,1083.10,1092.60

hksu~k yuûÃkku. 83.15,87,82.35,86.05

huLkçkûke Õkuçk. 460.75,464.50,444.30,446.45

hk»xÙeGk fuBke 85.50,86,82.60,82.85

ykhRMkeÕke 231.85,231.85,223.15,224.75

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 99.60,100.40,96.50,96.80

heÕkkGkLMk yuLkSo 658,669.75,652.20,655.80

heÕkk.fuÃkexÕk 556.70,561.20,535,537.80

heÕkkGkLMk 964.90,967.50,941.70,943.95

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 470,470,456.20,460.05

huÛk¸fk Mk¸økh 70.25,70.95,69.30,69.85

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 127.10,127.70,122.75,123.60

MkuMkk økkuÔkk 312.70,316.90,304.05,305.95

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 109.65,110.35,107.60,107.95

©e MkeBkuLx 1988,1998,1940,1990.90

©ehkBk xÙkLMk 736.90,740,713.20,715.15

MkeBkuLMk Õke 860,871.75,855,864.75

MkeLxuûk RLz 177,183.45,176.30,178.95

Mxux çkuLf 2683.70,2727.15,2575.15,2583.10

MxeÕk ykuÚkkuhexe 158.70,159.85,156,156.35

rçkËkMkh ÕkeÍªøk 254.85,254.85,241.15,241.65

MxhÕkkRx 177.70,181.50,174.50,175.15

MkLk ^kBkko 460,468.85,444.10,448.10

MkLkxeÔke 429,432.80,418.45,419.15

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.90,53.20,49.70,50.05

MkeLzefux çkUf 113.65,116.65,111.60,112.10

íkkíkk fuBke. 372.95,374,365,368.25

íkkíkk fkuBGk¸ 235.55,237.95,228,230

íkkíkk BkkuxMko 1224.65,1226.60,1148.30,1163.45

íkkíkk ÃkkÔkh 1330,1354.90,1320,1326.05

íkkíkk MxeÕk 612,614.75,600.25,603.25

íkkíkk xe 100,100.65,98.60,99.20

xeMkeyuMk rÕk. 1158,1158,1131,1137.30

xuf BkneLÿ 688.10,692.90,667.25,670.25

ÚkBkuofoMk 651.40,663,636.20,639.15

xkRxLk RLz. 3930,3930,3760.05,3771.45

xkuhuLx ÃkkÔkh 240,244,237.15,241.05

Gk¸fku çkuLf 100.50,102.60,98.60,99.25

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1058,1075,1021.10,1032.50

Gk¸LkeGkLk çkUf 309.50,314,299.60,303.45

Gk¸LkkRxuz MÃkehex

1048.75,1056.90,1021.50,1034.35

Gk¸Lkexuf Õke 38,38.15,36.10,36.25

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 477,477,467.95,473.15

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 150,153.45,146.25,149.80

ÔkezeGkkufkuLk RLz 201.30,202.45,194.75,195.95

rÔksGkk çkìtf 78.50,80.50,77,78.60

ÔkkuÕxkMk 170.50,170.50,163,163.75

ÔkeÃkúku 445.90,450,433.10,436.45

Gk~k çkPf 299.15,305.90,285,287.10

Íe yuuLxh 136,137.25,132.60,133.25

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 66700/67300

[ktËe YÃkw 66300/66700

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/800

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 375/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22725/22775

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22625/22675

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1160/1210

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1270/1320

rËðu÷ 1560/1640

MkhrMkÞwt íke¾wt 960/1000

MkhrMkÞwt {ku¤wt 900/940

ðLkMÃkrík 930/1000

fÃkk. [k÷w 965/1005

fÃkk. Lkðk 1030/1070

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 905/945

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 965/1005

fkuÃkhu÷ 1580/1660

Ãkk{ku÷eLk 910/940

Ãkk{íku÷ 880/910

MkkuÞkçkeLk sqLkk 960/1000

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1020/1060

MkLk^÷kðh 1010/1090

{fkE íku÷ 940/1010

hkÞzk íku÷ 925/1005

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2825

økws.¾ktz-yu 2750/2800

økws.¾ktz-yuMk 2700/2750

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2725

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2700

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 90/150

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/9

zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 30/80

hðiÞk 80/200

fkuçkes 20/60

Vw÷kðh 60/140

xk{uxk 100/160

ËqÄe 20/60

fkfze 100/240

xetzku¤k 100/360

{h[kt Ëuþe 100/240

÷etçkw 400/900

ykËw 400/520

çkex 40/120

økksh 80/200

økku÷h {h[kt 100/240

fkuÚk{eh 100/180

ðxkýk 400/560

fkhu÷k 80/160

¼ªzk 100/300

øk÷fk 60/120

økðkh 100/260

íkwrhÞk 80/200

Ãkhðh 200/300

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 20/35

xøkh 150/160

{kuøkhku 20/30

z{hk 15

÷e÷e (1 sqze) 1.00/2.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 120/200

rÍýeÞk 60/80

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 165/240

½ô 496 195/242

½ô 273 208/219

½ô 313 213/237

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{.yuhtzk {u 4781.00 4874.00 4760.00 4874.00

y{.yuhtzk sqLk 4840.00 4949.00 4826.00 4940.00

y{.yuhtzk sw÷kE 4850.00 4969.00 4845.00 4963.00

y{.yuhtzk ykìøkMx 4891.00 4891.00 4891.00 4891.00

{wt. yuhtzk sqLk 4765.00 4817.00 4730.00 4817.00

swLk hks. yuhtzk. 4730 4867 4730 4826

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

suÃke yuMkkurMkÞux 85.05 8.05

íkkíkk {kuxMko 1163.45 5.30

çkòs ykìxku 1366.95 5.02

{rn.yuLz {rn. 707.85 4.47

yu÷yuLzxe 1537.50 4.17

Lkðe rËÕne: ðkze÷k÷ RLzMxÙeÍu íkuLkku çkòh

rnMMkku ðÄkhðk {kxu yk¢{f yr¼ÞkLkLke

þYykík fhe Au. yíÞkÄwrLkf yuõMx›ÍLk

xufLkku÷kuS ykÄkrhík nkRyuLz fuLze çkzkçkkRx

çkúkLz ÷kuL[ fhe Au. ftÃkLkeLke yk Lkðe rðþu»k

©uýe Au. {kuxk ykRMk¢e{ WíÃkkËfku{kt çkeò

LktçkhLkwt MÚkkLk Ähkðíke ðkze÷k÷ ykRMk¢e{u

WíÃkkËLk yLku rðíkhý MkwrðÄkLkk rðMíkhý MkkÚku

yk¢{f yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au. ftÃkLkeLkk yu{ze

Ëuðktþw økktÄeLkk sýkÔÞk «{kýu çkzkçkkRx

fuLze{kt Lkðe xufLkku÷kuSLkk fkhýu ykRMk¢e{{kt

nðkLkwt «{ký yíÞtík ykuAwt hnuþu.

ðkze÷k÷ îkhk økwyh{uLx Lkk{Lke yuf çkeS

çkúkLz Ãký ÷kuL[ fhðk{kt ykðe Au. íkuLku RLk{kuÕz

÷uçk®Mkøk xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku

çkLkkððk{kt ykðe Au.íku{ýu sýkÔÞwt fu, ykøkk{e

rËðMkku{kt «[kh{kæÞ{ku{kt ÃkÂç÷rMkxe îkhk Y.

A fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykðþu. ðkze÷k÷Lke

yøkkWLke WíÃkkËLk ûk{íkk ËirLkf 2,25000

níke íku yur«÷-2011Úke ðÄeLku 3,25,000

r÷xhLke ÚkR økR Au. ðkze÷k÷ RLzMxÙeÍLkk

yu{.ze. hksuþ økktÄeyu sýkÔÞwt fu, ykRMk¢e{

WãkuøkLkku Mkhuhkþ ð]rØ Ëh 15 xfk Au, íkuLke Mkk{u

2011-12{kt y{u 40 xfkLkku ðu[ký ð]rØ Ëh

nktMk÷ fhðk f{h fMke hÌkkt Aeyu.

çkòh rnMMkku ðÄkhðk

ðkze÷k÷u yk¢{f

yr¼ÞkLk þY fÞwO

Lkðe rËÕne: fuLÿ Mkhfkhu 21 MkeÄk

rðËuþe hkufký {kxuLke Ëh¾kMíkLku yksu

{tsqhe ykÃkíkkt Ëuþ{kt Y. 1,027

fhkuzLkk rðËuþe hkufký {kxu {køko

{kuf¤ku ÚkÞku Au. fw÷ 47 yuVzeykR

yhSyku{ktÚke 17 Ëh¾kMík WÃkh

rLkýoÞ {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞku

níkku, ßÞkhu 9 Ëh¾kMíkLku fuLÿu

Lkk{tsqh fhkR nkuðkLkwt ™kýkt {tºkk÷Þu

sýkÔÞwt níkwt.

ykurhyuLx÷ xku÷ðuGMk «k. r÷r{xuz

îkhk RLðuMx{uLx ftÃkLke{kt Y. 475

fhkuzLkk rðËuþe hkufkýLke Ëh¾kMíkLku

{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. WÃkhktík

rðËuþe hkufký «kuíMkknLk çkkuzuo

ËkSo®÷øk ykuøkuorLkf xe yuMxuxLke

Ëh¾kMíkLku Ãký {tsqhe ykÃke níke.

ftÃkLke Y. 93.37 fhkuzLkwt rðËuþe

hkufký fhþu íku{s Ëuþ{kt WíÃkkËLk,

rðíkhý yLku rLkfkMkLke {tsqhe Ãký

ykÃkðk{kt ykðe níke. fku÷MkkLkk

Äkuðký yLku ðes WíÃkkËLk fhíke

yuMkeçke RÂLzÞkLku ðkìhLx R~Þw fhðk

{kxu {tsqhe {¤íkk Y. 97.51 fhkuzLkwt

rðËuþe {qzehkufký ykðþu.

yuVykRÃkeçkeLke {tsqhe {¤e nkuR

íkuðe yLÞ Ëh¾kMík{kt Lkux{uSf

MkkuÕÞwþLk, sÞ©e xe yuLz RLzMxÙeÍ

y™u ykuøkuhu ðkÞh÷uMk çkúkuzçkuLz

RÂLzÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ëuþ{kt ` 1,027 fhkuzLkk

rðËuþe hkufkýLku fuLÿLke {tsqhe

rLk^xe 136 ÃkkuRLx

økøkzeLku 5,565 çktÄ

Mkkík xÙu®zøk Mkuþ™{kt

MkuLMkuõMk{kt 1,068

ÃkkuRLxLkku fzkfku

y{ËkðkË, íkk.3

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu

çkòhLke yÃkuûkkÚke rðÃkheík

ÔÞksËh{kt 25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkk

çkË÷u 50 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku

fhe çkòhLku òuhËkh ykt[fku ykÃÞku

níkku. íku{s ykøkk{e Mk{Þ{kt

Vqøkkðk{kt ðÄkhku ÚkðkÚke rðfkMkLku

ykzu yz[ýYÃk çkLkþu íkuðe ¼eríkLku

Ãkøk÷u hkufkýfkhkuyu ÃkurLkf çkxLk

Ëçkkðíkkt þuhkuLke òíkuòík{kt økkçkzkt

Ãkzâkt níkkt. çkeyuMkR MkuLMkuõMk

463.33 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku

18,534.69Lke A MkÃíkknLke Lke[e

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ÔÞksËh

ðÄkhkLkk Ãkqðo MktfuíkLku Ãkøk÷u

yu™yuMkR rLk^xe yktf{kt

5,700Lke Lke[u þYykík hÌkk çkkË

rÄhkýLkerík{kt huÃkku íku{s rhðMko huÃkku

Ëh{kt yzÄku xfku ðÄkhkíkkt íkeðú

ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke MkzMkzkx

økøkzeLku Lke[u{kt 5,554.85 ÚkR

ytíku 136.05 ÃkkuRLx ½xeLku

5,565.25Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

hux MkuÂLMkrxð Mkuõxh økýkíkk ykuxku,

çkUf yLku rhÞÕxe þuhku Mkrník [kuíkhVe

ðu[ðk÷eLkku ðtxku¤ Vhe ð¤íkkt

MkuLMkuõMk y™u rLk^xe{kt çku xfkÚke

ðÄwLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. LkðuBçkh

2008 çkkËLke MkkiÚke ÷ktçke {tËeLke

hu÷e hnuíkkt Mkkík xÙu®zøk Mkºk{kt

MkuLMkuõMk{kt 1,067.54 ÃkkuRLxLkku

½xkzku LkkUÄkÞku níkku. [k÷w fu÷uLzh

ð»ko{kt MkuLMkuõMk{kt [kuÚkku MkkiÚke {kuxku

fzkfku yksu LkkUÄkÞku níkku suLku Ãkøk÷u

hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt yuf s

rËðMk{kt Y. 1,43,542 fhkuzLkwt

Äkuðký ÚkR økÞwt níkwt. rÄhký {kU½wt

ÚkðkLke «çk¤ þõÞíkk ÃkkA¤ ykuxku

RLzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw 3.74 xfkLkku

½xkzku ÚkÞku níkku. ykhçkeykRyu çkUfku

{kxu fux÷kf ûkuºk{kt rÄhkýLkkt

ÄkuhýkuLku [wMík fhíkkt çkuLf þuhku

ÃkxfkÞk níkk. WÃkhktík ykhçkeykRyu

çkUfkuLkk çk[ík WÃkhLkk ÔÞksËh{kt

yzÄku xfku ðÄkhíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt

çkUfkuLkk {kŠsLk WÃkh Ëçkký

ykððkLke þõÞíkkyu çkeyuMkR

çkuLfuûk 3.11 xfk ½xâku níkku íku{s

rhÞÕxe RLzuõMk{kt 2.91 xfkLke

Lkh{kR níke. çkeyuMkRLkk ík{k{ 13

ûkuºkðkh Mkq[fktf{kt 1.16Úke 3.74

xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

yuVykRykRLkk íkeðú ðu[ðk÷eLkk

ËçkkýLku Ãkøk÷u çkòh{kt zk{kzku¤

ÂMÚkrík hne níke. {kU½ðkheLku fkçkq{kt

÷uðk {kxu rhÍðo çkUf ykøkk{e

Mk{Þ{kt ðÄw fzf Ãkøk÷kt ÷uþu íkuLke

r[tíkkyu Vtzkuyu {qzehkufký ÃkkAwt ¾UåÞwt

níkwt. rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku™e

Mkuþ™{kt 1,178.66 fhkuzLke

ðu[ðk÷e hne níke. ßÞkhu MÚkkrLkf

Vtzkuyu Lke[k {Úkk¤uÚke ÃkMktËøkeLkk

þuhku{kt ¾heËe fhíkkt fw÷ 606.83

fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke.

ç÷w[eÃk þuhku WÃkhktík rîíkeÞ

nhku¤Lkk þuhku Ãký økøkzâk níkkt.

çkeyuMkR r{zfuÃk RLzuõMk 1.86 xfk

ßÞkhu M{ku÷fuÃk RLzuõMk 2.08 xfk

½xâku níkku. suÃkeyuMkkurMkÞuxTMk 8.05

xfk, íkkíkk {kuxMko 5.30, çkòs

ykuxku 5.02 xfk, {rnLÿk yuLz

{rnLÿk 4.47, yu÷yuLzxe 4.17

yLku yuMkçkeykRLkku þuh 4.07 xfk

økøkzâku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku

Ãkife yuf{kºk ¼u÷Lku çkkË fhíkkt 29

rM¢Ãk{kt 0.50Úke 8 xfk MkwÄeLkwt

økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. çkeyuMkR yLku

yu™yuMkR™wt MktÞwõík xLkoykuðh Y.

1.72 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

ÔÞksËh{kt yÃkuûkk fhíkkt ðÄw ðÄkhku Úkíkkt ykuxku, çkUf yLku rhÞÕxe{kt ðu[ðk÷eLkku ðtxku¤

rÄhkýLkeríkÚke çkòh Lkkhks: 463Lkwt økkçkzwt

ðirïf MkkuLkwt 1545

zku÷h y™u [ktËe

43.89 zku÷hLkk Míkhu

y{ËkðkË, íkk.3

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MxkurfMxkuyu çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt

ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku rf{íke Äkík-

wyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt.

suLke yMkh ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt òuðkE níke. {kuze Mkktsu

LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk

MkkuLkwt «rík ykitMk 12.1 zku÷h ½xeLku

1545 zku÷hLkk ÷uð÷u Ëu¾kÞwt níkwt.

íku{s [ktËe «rík ykitMk 2.19

zku÷hLkk ½xkzk MkkÚku 43.89

zku÷hLkk Míkhu hne níke. y{ËkðkË

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.100Lkku

MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.67,300Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10

økúk{ MkkuLkk{kt Y.75Lkku ½xkzku Úkíkkt

MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,775 y™u þwØ

MkkuLkwt Y.22,675Lkk {Úkk¤u hÌkwt

níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,865 yLku

nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,320Lkk

¼kðu hÌkkt níkkt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh

[ktËe{kt Y.1,375 Lkku støke fzkfku

çkku÷kíkkt [ktËe Y.68,000Lkwt Míkh

íkkuze Y.67,330yu çktÄ hne níke.

íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.11Ãk y™u

þwØ MkkuLkk{kt Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt

yLkw¢{u Y.22,233 yLku

Y.22,470Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.

rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkkskh{kt [ktËe{kt

Y.400Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe

Y.67,400 ÚkE níke. MkkuLkk{kt

Y.120Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk þwØ

Y.22,720 y™u Y.22,600Lkk

Míkhu hÌkwt níkwt.

òufu, [ktËeLkk rMk¬k{kt

Y.500Lkku MkwÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk

rMk¬kLkku ¼kð Y.73,000 ÚkÞku

níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çku

íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. zku÷h

Mkk{u YrÃkÞku 19 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt

44.53 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku

Þwhku Mkk{u 2 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 74

ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 65.84 y™u

55.13Lkk Míkhu hÌkku níkku.

yuMMkkhLke ðkŠ»kf ykðf 10 % ðÄe

ykhçkeykRLkk ykfhkt Ãkøk÷ktÚke þuhçkòh{kt ¼khu {tËeLkku {knku÷ hÌkku níkku.

Lkh{kR ðå[u Ãký yuf zÍLkÚke ðÄw þuhku{kt ð»koLke Lkðe xku[ òuðk {¤e níke.

fku÷ RÂLzÞk Mkíkík çkeò rËðMku ¾heËe s¤ðkR hnuíkkt Y. 385Lke LkSf

ÃknkU[e ytíku Y. 372Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkku níkku. yk WÃkhktík ¼khík hMkkÞý,

ykurzMke fkuÃko., {wrËík VkRLkkLMk, {kuLkkuxkRÃk RÂLzÞk, rík÷f VkRLkkLMk

Mkrník fw÷ 13 rM¢Ãk{kt çkkðLk MkÃíkknLke Lkðe MkÃkkxe òuðk {¤e níke.

{tËe ðå[u yuf zÍ™ þuh ð»koLke xku[u

çku rËðMk{kt çkUf þuhkuLkk {kfuox fuÃk{kt ½xkzku

rrMM¢¢ÃÃkk {{kkffuuooxx ffuuÃÃkk ½½xxkkzzkkuu

(Y. fhkuz) (Y. fhkuz)

yuMkçkeykR 1,64,027 14,129

ICICI çkUf 1,22,967 5,337

yu[zeyuVMke çkUf 1,04,015 2,638

[ktËe{kt `̀ 100Lkku MkwÄkhku,

MkkuLkk{kt xfu÷ Lkh{ ð÷ý

Lkðe rËÕne, íkk.3

MkkuLkkLke ¾heËe {kxuLkku ©u»X rËðMk

økýkíkk yûkÞ ík]ríkÞk rLkr{¥ku ykøkk{e

6 {u 2011Lkk hkus hkufkýfkhkuLku

ykf»koðk {kxu çkeyuMkR íku{s

yu™yuMkRyu økkuÕz RxeyuV{kt hkufký

{kxu xÙu®zøk f÷kf ÷tçkkÔÞk nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt.

çku yøkúýe yuõMk[uLs çkeyuMkR

y™u yuLkyuMkR WÃkh økkuÕz RxeyuV{kt

hkºku 9 f÷kf MkwÄe xÙu®zøk Wçk÷çÄ ÚkR

þfþu íkuðe Mk¥kkðkh ònuhkík fhþu.

Mkk{kLÞ rËðMkku{kt økkuÕz RxeyuV{kt

xÙu®zøk Mkktsu [kh ðkøÞu çktÄ ÚkR síkwt

nkuR Au ßÞkhu y¾kºkes rLkr{¥ku xÙu®zøk

fk{fks ðÄw Ãkkt[ f÷kf ÷tçkkððk{kt

ykÔÞk ykðþu. økkuÕz RxeyuV{kt

Mkðkhu 9Úke hkºku 9 f÷kfLkk økk¤k{kt

hkufkýfkhku ¾heËe fhe þfþu. ßÞkhu

yuõMk[uLs WÃkh yLÞ Mkuøk{uLxLkk

fk{fksLkk Mk{Þ{kt fkuR VuhVkh LkÚke

fhðk{kt ykÔÞku. ðiþk¾ MkwË ºkesLkk

rËðMku yûkÞ ík]ríkÞk ykðíke nkuðkÚke

yk rËðMku ®f{ík ðMíkwLke ¾heËe

fhðkÚke þwfLk Úkíkwt nkuðkLke {kLÞíkkLku

÷eÄu hkufkýfkhku MkkuLkkLke þw¼ ¾heËe

fhíkkt nkuR Au. yu™yuMkR WÃkh økkuÕz

RxeyuV{kt LkkýkfeÞ ð»ko 2010-

11{kt xLkoykuðh çku økýwt ðÄeLku Y.

4,074.30 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

y¾kºkesu BSE-NSE

yu økkuÕz

ETF{kt xÙu®zøk Mk{Þ ÷tçkkÔÞku

Y çkòh{kt {tËeLkku {knku÷,

økktMkzeyu 3 nòh íkqxâk

hksfkux: Y çkòh{kt {tËeLkku øk¼hkx ½uhku

çkLkíkk ¼kðku rËLk-«ríkrËLk íkqxe hÌkk Au. çkkuxkË

MkkEz yksu økktMkze{kt ðÄw Y.3 nòh ½xeLku

3Ãk Úke 48 nòhLkku ¼kð çkku÷íkk níkk Ãkhtíkw

yk {Úkk¤u Ãký fkuE ÷uðk hkS Lknkuíkw.

fÕÞkýLkku 30 Úke 31 nòh íku{s fÃkkMk {ýu

100 ½xeLku 700-950Lkku ¼kð hnu÷ku.

{kýkðËh ¾kíku økktMkze{kt Y. 3Ãk00 ½xeLku

4Ãk000 Úke 48Ãk00 fÃkkMk {ýu Ãk0 ½xeLku

651 Úke 999Lkku ¼kð níkku. Mkkihk»xÙLkk y{wf

Þkzkuo{kt nS fÃkkMk {ýLkku ô[k{kt 1000 Úke

10Ãk0Lkk ¼kðu Úkkuzk ½ýk ytËhku ytËh ðuÃkkh

fhe ¼kðku xfkðe hkÏÞk Au. Ãkhtíkw {tËeLkku

{knku÷ ½uhku çkLkíkk xqtf Mk{Þ{kt Ëhuf MkuLxhkuLkk

¼kð nòhLke ytËh ykððkLke Mkt¼kðLkk Au.

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1800

mtdh ftubNeogj 1770

mtdh ftåþk 1740

yuhkzt 1150

EL’w Ftuvhuj 1780

feM;e Ftuvhuj 1750

fk{kýe Ftuvhuj 1720

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1040

hKS; 990

;k’whM; 950

ytðíke (çkufhe þkuxoLkªøk) 900

si{eLke(12 jexh fLÍw vuf) 756

sibele (1v rfjtu) 1050

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1460

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1340

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1090

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1010

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1080

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1000

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1050

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

1010

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

1000

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

950

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1200

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1140

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1050

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

1030

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

1220

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

1050

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

920

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

1110

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1220

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

(Lkðk)½ô xwfzk Ëuþe 1350/1600

Dô jtufJl Ëuþe 1350/1600

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2020/0000

cuml bæþh 2280/0000

cuml htsftux 1950/2350

mJtuo•tb cuml 2550/0000

Ftkz (yub-30 bnt.) 2880/2890

Ftkz (yum-30 bnt.) 2830/2840

Ftkz (yub-30 øþs.) 2840/2850

Ftkz (yum-30 øþs.) 2780/2790

atk’e vtxjtu 66,000/00

atk’e ftae 65,600/00

ntujbtfo 21,950/00

DhuKt 22 fuhux 21,800/00

DhuKt vh; 21,300/00

~þæ" mtuLþk-99v 22,600/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 22,700/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2600/00

dtu¤ zçct 1850/215

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3200/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3300/00

Mþh; Cujt 2600/00

f5tmegt fÕgtK 1900/0000

fvtmegt 2000/0000

fvtmegt Jhtze 22000/0000

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz)2600/000

yz’ åþle 350/000

N´dFtu¤ htuzt 600/000

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 700/000

fvtmegt Ftu¤ 650/000

fvtmegt Atjt 200/000

f]»K’tK 280/000

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/000

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/000

{h[k Ãkèu Ëuþe 2200/2500

økxwh {h[k 1700/1900

¼ÿk [÷{ 1850/2100

ðLzh 1850/2100

fktËk ÷k÷ 40/80

çkxuxk 110/120

Lkðwt Mk÷ý 650/850

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

þªøkLkðe 761/818

þªøk (S-20) 648/692

ík÷ MkVuË 918/970

ík÷ fk¤k 1404/0000

½W 204/800

çkkshe 168/200

yzË 380/530

fÃkkMk 650/910

zwtøk¤e ÷k÷ 38/80

[ýk 320/438

íkwðuh 280/516

{fkR 208/000

hkÞ 365/000

SY 2099/2699

ðheÞk¤e 1046/1160

{uÚke 300/426

yuhtzk 830/885

MkkuÞkçkeLk 390/000

þªøk {økze WLkk¤w 665/850

þªøk S-2 500/640

þªøk S-20 525/695

swðkh 250/457

Dô xwkfzt 340/343

½ô ÷kufkðLk 210/227

{fkR 221/240

yzË 600/671

{øk 653/901

hkÞ 450/450

[ýk 412/441

ík÷MkVuË 890/974

íkwðuh 378/591

SY 870/2500

zwkd¤e jtj 40/145

zwkd¤e mVu’ 56/96

fÃkkMk þtfh 720/830

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 330/1313

½W 205/268

swðkh 311/321

fÃkkMk 800/1037

SY 1500/2841

[ýk 400/431

{uÚke 300/451

Äkýk 600/940

hkÞ 350/427

íkwðuh 400/528

yuhtzk 651/715

{øk 300/400

þeøk {økze 705/827

þªøk S-h0 565/700

çkkshe 157/242

½ô xwfzk 225/290

{øk 885/000


zwtøk¤e ÷k÷ 35/72

fÃkkMk þtfh 650/870

yuhtzk 798/000

[ýk 400/423

ðheÞk¤e 935/1400

fÃkkMk (þt) 601/905


{uÚke 330/350

yuhtzk 830/845

hkÞ 395/400

{uÚke 375/425

MkwðkËkýk 430/490

økku¤ 535/635

½ô 200/275

çkkshe 125/225

swðkh 250/425

{økV¤e ({økze) 515/615

{økV¤e ({kuxe) 425/525

ík÷ 825/925

fÃkkMk 400/850

{fkR 135/235

Mkwfk {h[k 1200/2250

aKt 345/445

yzË 400/600

{øk 425/1000

SY 22010/2910

÷ªçkw 500/775

Œ÷ ‚VuË 700/1080

ík÷fk¤k 711/1871

çkkshku 257

swwðkh 200/360

½ô ÷kufðLk 192/234

{fkE 180/201

½ôxwfzk 196/343

{h[k 1290/2176

yuhtzk 710/906

SY 1600/2831

Mkªøk{kuxe 470/746

fÃkkMkþtfh 700/1126

{uÚke 401/465

Äkýk 745/1085

[ýk 351/435

hkÞ 411/445

Mkªøk{Xze 521/650

{øk 671/921

yzË 320/425

íkwðuh 400/650

ðk÷ 550/575

ðheÞk¤e 1105/1473

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtz - økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

v3_a.qxd 03/05/2011 21:50 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.3

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt hkusøkkhe {u¤ððk EåAíkk

W{uËðkhkuLkk Lkk{Lke LkkutÄýe íku{s ykðe LkkUÄýe íkkS

fhkððk íku{Lkk LkSfLkk íkk÷wfk {Úkfu s ÚkkÞ íku nuíkwÚke

{ËËLkeþ rLkÞk{f (hkusøkkh) îkhk {knu {u-11

Ëhr{ÞkLk íkk÷wfk {ÚkfkuLkku «ðkMk fhLkkh Au.

rsÕ÷k{kt íkk.7Lkk hkus rþnkuh «ðkMk fhþu yk s

heíku íkk.10Lkk hkus økkheÞkÄkh íkk.13Lkk hkus {nwðk,

íkk.16Lkk hkus çkkuxkË íkk.19Lkk hkus W{hk¤k

íkk.h3Lkk hkus ík¤kò íkk.hÃkLkk hkus ðÕ÷¼eÃkwh yLku

íkk.30Lkk hkus Ãkkr÷íkkýkLkku «ðkMk fhþu. {ËËLkeþ

rLkÞk{f (hkusøkkh) îkhk WÃkhkufík íkk÷wfk {ÚkfkuLkk

Mkhfkhe Mk{øk]nLke {w÷kfkík ÷E sýkðu÷ rLkÞík íkkhe¾u

Mkðkhu 11 Úke çkÃkkuhLkk çku f÷kf Ëhr{ÞkLk sðk Lkðe

Lkk{ LkkUÄýe íkkS fhkððkLke fk{økehe nkÚk Ähþu.

÷ktçkk YxLke çkMkLkk

{wMkkVhku rhõðuMx MxkuÃk

ÃkhÚke çkuMke þfþu

¼kðLkøkh, íkk.3

yuMk.xe.rLkøk{ îkhk {wMkkVhkuLku Mkkhe Mkuðk

Ãkwhe ÃkkzðkLkk nuíkwÚke çkMk MxkuÃk Ãkh ÃkuMkuLshLku

WíkkhðkLke MkkÚku çkMk{kt çkuMkkzðkLkku ykËuþ òhe

fhkÞku Au. su {wsçk ¼kðLkøkh þnuhLkk swËk swËk

rðMíkkhku{kt Lkðk rhõðuMx MxkuÃk þY fhðk{kt

ykÔÞk Au. yk{ fhðkLkk ÷eÄu nðu {wMkkVhkuyu

çkMk MxuþLk MkwÄe ykððkLke sYhík hnuþu Lkrn

íku{ çkMk Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køk îkhk Lkðk

rhõðuMx MxkuÃk þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt þY

fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt y{ËkðkË íkhVÚke

ykðíke ík¤kò-{nwðk fu Ëeð íkhVLke yÚkðk íkku

yu çkkswÚke ykðíke y{ËkðkË fu íkuLkkÚke ykøk¤

síke çkMkku{kt {wMkkVhe fhðk EåAíkk

«ðkMkeykuLku ¼kðLkøkh çkMk MxuuLz MkwÄe ykððwt

Lkrn Ãkzu. Ãkhtíkw rhõðuMx MxkuÃk ÃkhÚke çkuMke þfþu.

¼kðLkøkh þnuh{kt þY fhðk{kt ykðu÷k

çkMk MxkuÃk{kt Lkkhe [kufze, {kfuo®xøk Þkzo, «uMk

õðkxoh, økZu[e ðz÷k, {kuíkeçkkøk xkWLk nku÷

ík¤kð, Mktík ftðhhk{ [kuf, MktMfkh {tz¤ yLku

ík¤kò swLkk sfkíkLkkfk (Ëw¾e~Þk{ Mkfo÷) Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Lkðk MxuþLk Ãkh

{wMkkVhkuLku WíkkhðkLke MkkÚku ykøk¤Lkk MÚk¤u

sðk {køkíkk ÃkuMkuLshLku fLzõxhu çkuMkkzðk

Ãkzþu. íku{kt fLzõxh {wMkkVhLku Lkk Ãkkze þfþu

Lkrn. yk MxuþLk ÃkhÚke çkuMkíkk {wMkkVhkuyu

MkuLxÙ÷ çkMk

¼kðLkøkh yuMk.xe.îkhk

Lkðk çkMk MxuLz þY fhkÞk


çkuhkusøkkh W{uËðkhku {kxu fuBÃk

¼kðLkøkh, íkk.3

¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktÚke 1h Úke h0 ð»koLke

rfþkuhe Þwðíkeyku økw{ ÚkðkLke ½xLkk ðÄe hne

Au yLku økw{þwËkykuLku þkuÄðk{kt Ãkku÷eMk fþwt

Ãkrhýk{ ÷ûke fhe þfe LkÚke íÞkt ðÄw çku Þwðíke

yLku yuf Mkøkehk økw{ ÚkE Au.

ík¤kò Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞk {wsçk

¾B{kçkk søkw¼k MkhðiÞk òíku økhkþeÞk

(W.ð.17) (hnu. LkðkMkktøkýk, íkk. ík¤kò)

fÞkf síke hnu÷ Au. yk Þwðíke þhehu {sçkwík

çkktÄkLke ðkíku ½ôðýeo, {kuZwt økku¤, W[kE Ãkkt[

Vwx Au. økwshkíke ¼k»kk òýu Au. þhehu fuMkhe

htøkLkku Ãktòçke zÙuMk Ãknuhu÷ Au.

yk WÃkhktík rsÕ÷kLkk çkkuxkË Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt LkkuÄkÞk {wsçk MkhMðíkeçkuLk

suhk{¼kE Ík÷k (W.ð.14) hnu. çkkuxkË)

ÃkkuíkkLkk ½huÚke fÞkf síke hnu÷ Au. yk Þwðíke

þhehu {sçkwík çkktÄkLke, ðkLku ½Wðýeo,

ykt¾kuLkku htøk fk¤ku, [kE ykþhu [kh Vwx [kh

E[, çkuXe ËzeLke, þheh WÃkh Ãke¤k htøkLkwt fwíkwO

íkÚkk fkuVe htøkLke [kuhýe Ãknuhu÷ Au.

ºkeò çkLkkðk{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ze-

zeðeÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkuÄkÞk {wsçk

{Lke»kkçkuLk h{uþ¼kE hkXkuz (W.ð.16) (hnu.

r[ºkk ¼kðLkøkh) ÃkkuíkkLkk ½huÚke fÞkf síke

hnu÷ Au. yk Þwðíke þhehu Ãkkík¤k çkktÄkLke ðkLku

½tWðýeo, {kÚkkLkk ðk¤k fk¤k ô[kE Ãkkt[ Vwx

[kh #[ s{ýk økk÷ WÃkh fk¤k ík÷wLkt rLkþkLk

Au. þheh WÃkh økw÷kçke htøkLkwt fwíkwo íkÚkk fk¤e

[kuhýe Ãknuhu÷ Au. økw{þwËk yk ÞwðíkeykuLke

¼k¤ {¤u íkku rsÕ÷k Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Y{

¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

fhk{ík Lkrnt fkiðík

þkherhf íkkfkíkLkk òuhu

òík òíkLkk ¾u÷ çkíkkðe

ÃkuxeÞwt h¤Lkk¤k ÷kEx

Ãkxzk yLku zufkuhuþLkLke

ÍkfÍ{k¤ rðLkk ¾wÕ÷k

{uËkLk{kt ðk¤Úke SÃk

¾U[ðe, ðktMk Ãkh W¼k

hnuðwt, ðsLk W[fðwt

suðk yLkuf ¾u÷

çkíkkðíkk nkuÞ Au. ykðk

s fkiðík ¼hu÷k ¾u÷

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

Ãkxktøký{kt yksu

f{o[kheyku {kxu ÞkuòÞk

níkk suLku ykurVMkuÚke

AwxeLku ½hu síkkt

f{o[kheyku yLku

yrÄfkheykuyu

rLknkéÞk níkk.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

rsÕ÷k{ktÚke ðÄw çku Þwðíke

yLku yuf Mkøkehk ÷kÃkíkk

¼kðLkøkhLkk

çku þ¾Mkku Ãkkt[

rsÕ÷k{ktÚke

íkzeÃkkh

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh þnuhLkk

çku þ¾MkkuLku ykshkus

Ãkku÷eMku Ãkkt[

rsÕ÷k{ktÚke íkzeÃkkh

fÞko Au. yk þ¾Mkku

yLkuf yMkk{krsf

«ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

níkk.

su þ¾MkkuLku

íkzeÃkkh fhðk{kt

ykÔÞk Au íku{kt

fh[r÷ÞkÃkhk

rðMíkkh{kt hnuíkku

rfþkuh {Úkwh çkkhiÞk

WVuo þkfk÷ íkÚkk íkuLkk

¼kR ÄLkSLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk

þ¾Mkku Mkk{u

fh[r÷ÞkÃkhk

rðMíkkh{kt ¾wÕ÷e

ík÷ðkh ÷R ykíktf

{[kððk suðk økt¼eh

økwLkkyku LkkUÄkÞu÷k Au.

íkuLke ykshkus

çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMku

yxf fhe Mkwhík {kuf÷e

ykÃÞk Au. yk

þ¾MkkuLku Ãkkt[

rsÕ÷k{ktÚke íkzeÃkkh

fhðk{kt ykÔÞk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo yrÄf

f÷ufxh çke.su.Ãkxu÷u

çkkh sux÷k þ¾MkkuLkk

ÃkkMkkLkk nwf{ Ãký fÞko

níkk.


5.qxd 03/05/2011 21:53 Page 1

4Úke {u, 1917Lkk hkus økktÄeS

çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

fk¤SÚke fk{[kuhe {U fhe ÷eÄe nt{uþkt

Lku ¾qçkeÚke fkuELku fkÞ{ rLk[kuðe fk{ ÷eÄwt.

kk kk

suLkk ÓËÞ{kt MkkiLkk rníkLkku ¼kð hnu Au íku

¼økðkLkLkk ÓËÞ{kt MÚkkLk Ãkk{u Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 MAY 2011

LkõMk÷ðkË {kuh[u nk÷ þktrík «ðíkuo Au,

Ãký yu Auíkhk{ýe¼he Au. su{ ËrhÞk{kt {kuxwt

íkkuVkLk ykððkLkwt nkuÞ íÞkhu yuf «fkhLke

‘þktrík’ «ðíkoíke nkuÞ Au, íku{ LkõMk÷Lkk

{kuh[u «ðíkoíke yk þktrík ykðLkkhk {kuxk

íkkuVkLkLke yutÄkýe Au, {kxu Auíkhk{ýe¼he Au.

hk»xÙ yk¾kLkwt æÞkLk yíÞkhu çku-ºký {wÆu

hkufkÞu÷wt Au. yuf, ¼úük[kh yLku íku LkkÚkðk

{kxu ÷kufÃkk÷Lkwt rçk÷, çku Ãkkt[ hkßÞkuLke

[qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku yLku íkuLkk Mkqr[íkkÚko

yLku ºký, su{kt r¢fux rMkðkÞ çkeswt çkÄwt Au,

íkuðe ykE.Ãke.yu÷.Lke {u[ku, su òuðk{kt

r¢fux«u{e ÞwðkÃkuZe {þøkq÷ Au.

øk]n {tºkk÷Þu økwó[h MktMÚkkykuLkk rLkûkuÃk

(RLkÃkwx)Lku ykÄkhu su ykf÷Lk fÞwO Au, íku

yíÞtík økt¼eh yLku ®[íkksLkf Au. íku Úkfe

Mkðu¤k Lknª òøkeyu yLku íkífk¤ fux÷ktf

Ãkøk÷kt Lknª ¼heyu íkku LkõMk÷ðkË Mkk{uLkwt

‘ÞwØ’ ykÃkýu Síke þfeþwt Lknª. fËk[ fkuELku

yk{kt yríkþÞkuÂõík ÷køku, Ãký su heíku

{kykuðkËeyku Vhe yuf ðkh MktøkrXík ÚkE hÌkk

Au yu òuíkkt yríkþÞkuÂõík{kt íkÚÞ Au, yuðwt

÷køÞk rðLkk Lknª hnu.

Ërûký yurþÞkE Ëuþku{kt ÃkÚkhkÞu÷k

{kykuðkËe Ãkûkku yLku sqÚkku Ãkkt[ ð»koLkk yÕÃk

rðhk{ çkkË {kykuðkËe [¤ð¤Lku ðÄw {sçkqík

fhðk MktøkrXík ÚkE hÌkk Au. økÞk ð»kuo yk

ÃkûkkuLkk yLku sqÚkkuLkk LkuíkkykuLke {¤u÷ økwó

çkuXf{kt yk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðkE [qõÞku Au.

yk MktË¼o{kt íku{Lkku yMkhfkhf Mkk{Lkku fhðk

{kxu Ãkku÷eMk yLku yÄoMk÷k{íke Ë¤kuLke ¾kMk

«fkhLke íkk÷e{, íku {kxuLkkt þ†ku, økwó[h

ÔÞðMÚkk ðøkuhu rðþu ÍzÃke ð¤íkkt Ãkøk÷kt

¼hðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. òu yk{ Lknª

fheyu íkku Ÿ½íkk ÍzÃkkEþwt.

W¥khu ‘ÃkþwÃkrík’ (LkuÃkk¤) yLku Ërûkýu

‘ríkhwÃkrík’ MkwÄeLkku yk¾ku Ãkèku LkõMk÷ðkËÚke

«¼krðík Au. yu yk¾ku «Ëuþ íku{Lkk {kxu

MkwÃkrhr[ík Au. íku{Lku hkßÞkuLke MkhnËku Lkzu Au.

hkßÞkuLke Ãkku÷eMkLku Lkzu Au. yk yk¾ku rðMíkkh

íku{Lkk {kxu MkwrÃkhr[ík Au. økkZ støk÷ku yLku

xufheyku-¾eýku{kt õÞktÚke õÞkt sðwt, õÞkt

{kuh[kçktÄe fhðe, õÞkt AwÃkkE sðwt ðøkuhu

çkkçkíkku{kt íku{Lku ÃknkU[e ð¤ðwt Ãkku÷eMk-

yÄoMk÷k{íke Ë¤ku {kxu yíÞtík {w~fu÷ Au.

yíÞtík ½kíkf þ†ku, yãíkLk íkk÷e{, íku{Lkk

fuzhLkk {Lkkuçk¤ yLku «ríkçkØíkkLke

Mkh¾k{ýe ykÃkýk Ãkku÷eMk-yÄoMk÷k{íke

Ë¤u MkkÚku fhðe {w~fu÷ Au.

WÃkhktík, {kykuðkËeykuLkk Mkþ† fuzhLke

MktÏÞk{kt AuÕ÷k ºký s ð»ko{kt ºkýÚke [kh

økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. {ík÷çk fu ºký ð»ko

Ëhr{ÞkLk íku{ýu Lkðe ¼híke Ãkh ¾kMk æÞkLk

furLÿík fÞwO Au. 2008{kt íkk÷e{çkØ Mkþ†

fuzhLke MktÏÞk ykþhu [kh nòh sux÷e níke,

su yksu ÃktËh nòh fhíkkt Ãký ðÄw Au. íkuLke

Mkk{u fuLÿeÞ yLkk{ík Ãkku÷eMk Ë¤, su{Lku

{kykuðkËeykuLkku Mkk{LkkufhðkLkwt fk{ MkwÃkhík

fhðk{kt ykÔÞwt Au, íku{Lke MktÏÞk íkku ½ýe

ðÄkhu Au, Ãký íkk÷e{, ÍzÃke nuhVuh, yãíkLk

þ†ku ðøkuhu yíÞtík yÃkqhíkkt Au.

çkeS çkksw, LkõMk÷ðkË «¼krðík

hkßÞkuLke Mkhfkhku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku fk{ fhu

Au. Lk íkku íku{Lke ðå[u fu Lk íkku íku{Lke yLku fuLÿ

Mkhfkh ðå[u Ãkqhíkk «{ký{kt yMkhfkhf

Mktf÷Lk Au. fuLÿ Mkhfkhu LkõMk÷ðkËeykuLkku

Mkk{Lkku fhðk {kxu ¾kMk fkÞoÞkusLkk íkiÞkh

fhu÷e, íku yíÞkhu rAÒkr¼Òk nk÷ík{kt Au.

{kykuðkËeykuLkku fkuE Ãký ¼kuøku Mkßsz

{wfkçk÷ku fhðku òuEyu yuðwt {kLkLkkh øk]n{tºke

r[ËBçkh{T nk÷ yuf÷k Ãkze økÞk nkuÞ yuðwt

÷køku Au. íku{Lku hkßÞ MkhfkhkuLkku Ãkqhíkku xufku

{¤íkku LkÚke. MkkurLkÞk økktÄeLke ¾kMk Mk÷knfkh

Mkr{rík{kt fux÷kf {nkLkw¼kðku yuðk Au, su{Lku

r[ËBçkh{TLke ÷zkÞf {wÿk ÃkMktË LkÚke.

Ãkrhýk{u ðzk «ÄkLku suLku ‘ËuþLke Mk÷k{íke

Mkk{uLkku MkkiÚke {kuxku ¾íkhku’ fÌkku Au, íku

LkõMk÷ðkËLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu øk]n{tºkeLku

fkÞo {kuf¤kþ íku {¤íke LkÚke.

økÞk ð»kuo (2010) {kykuðkËeykuLkk

nw{÷k{kt 1,169 ÷kufku {kÞko økÞk, íku{kt

277 Mk÷k{íke Ë¤kuLkk sðkLkkuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yu yÚkzk{ýku{kt {kykuðkËeykuyu

Ãký 270 sux÷k ÷zðiÞk økw{kÔÞk Au. çkkfeLkk

rLkËkuo»k ÷kufku {kÞko økÞk Au. {kykuðkËeyku

Mkk{uLke fk{økehe{kt fkuE yuf ð»ko{kt ykx÷e

{kuxe MktÏÞk{kt òLknkrLk ÚkE LkÚke. AuÕ÷kt ºký

ð»ko Ëhr{ÞkLk {kykuðkËeyku yLku Mk÷k{íke

Ë¤kuLkk sðkLkku ðå[uLke yÚkzk{ýku{kt

{kykuðkËeykuLkku nkÚk nt{uþkt Ÿ[ku hÌkku Au.

{kykuðkËe-çk¤ðk¾kuheLkku Mkk{Lkku fhðkLkk

fkÞo{kt RLk-[kso {ush sLkh÷ (rLkð]¥k) S.

ze. çkûkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 2010{kt þY

fhðk{kt ykðu÷ ‘ykuÃkhuþLk økúeLk nLx’Lkkt

Ãkrhýk{ku yíÞtík ®[íkksLkf Au yLku Ãkku÷eMk-

yÄoMk÷k{íke Ë¤ku Ëuþ Mk{ûkLkk MkkiÚke {kuxk

¾íkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk fux÷k yMk{Úko Au, íkuLke

[kze ¾kÞ Au.

“{kykuðkËeykuLkk yk ¾íkhkLku ÃknkU[e

ð¤ðk {kxu ykøkk{e 20 ð»ko Ëhr{ÞkLk

ykþhu ºký ÷k¾ sðkLkkuLkk ¾kMk íkk÷e{çkØ,

þ†Mkßs Ë¤Lke sYh Ãkzþu.” 2010{kt s

{kykuðkËeykuyu 93 sux÷k íkk÷e{ fuBÃkku

ÞkußÞk níkk, yuðe økwó[h {krníke Au.

yuf÷k A¥keMkøkZLke s ðkík fheyu íkku íkuLku

146 çkuxur÷ÞLkku (÷øk¼øk Mkðk ÷k¾

sðkLkku)Lke sYh Au, íkuLke Mkk{u íkuLke ÃkkMku {kºk

26 çkuxur÷ÞLkku (22,000 sðkLkku) Au. çkeò

hkßÞkuLke ÂMÚkrík ðÄkhu Mkkhe LkÚke. ykuAe

MktÏÞk yLku yLÞ Mkð÷íkkuLkk y¼kðu Mkíkík

òLkLkk òu¾{u sðkLkkuyu fk{ fhðwt Ãkzu Au.

2011Lkk «Úk{ [kh {rnLkk{kt {kuxku

LkõMk÷ðkËe nw{÷ku LkÚke ÚkÞku, íku íkkuVkLk

Ãknu÷ktLke ‘þktrík’ íkku LkÚke Lku ?

MkkÄLkkLkwt MkkíkíÞ s¤ðkðwt òuEyu. ÃkkuíkkLke RåAk «{kýu

xwfzu xwfzu MkkÄLkk fhðkÚke fkuE s V¤ «kró Úkíke LkÚke. MkkÄLkk

Ãký ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhíkkt rðãkÚkeoLke su{ fhðe òuEyu.

ykÃkýu ykÃkýk ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[ðwt nkuÞ íkku ðå[u ðå[u rðhk{

ykðu yu Lk Ãkku»kkÞ. rðLkkuçkkyu ÃkkuíkkLkk ‘økeíkk «ð[Lk’{kt fÌkwt

Au : ‘ÃkkuíkkLke MkkÄLkkLku ytík Mk{Þ MkwÄe Mkíkík [k÷w hk¾. su

{køko Ãkh [k÷e LkeféÞku Au íkuLkk Ãkh rLkhtíkh zøk {ktzíkku ò.

õÞkhuf [kÕÞk, õÞkhuf Lknª, yu{ fhðkÚke {trs÷ MkwÄe

ÃknkU[ðkLke ykþk õÞkhuÞ hk¾e þfkíke LkÚke.’ yk{ Ãký,

Mkk{kLÞ ÔÞðnkh SðLk{ktÞ, ykÃkýu su fk{ nkÚk{kt ÷Eyu,

yu{kt Mkíkík håÞkÃkåÞk hnuðwt Ãkzu, yÚkkøk {nuLkík fhðe Ãkzu. òu

yu{ Lk fheyu íkku rMkrØLkkt rþ¾hku Mkh ÚkE þfu Lknª. fkuE Ãký

fkÞoLku yzÄuÚke Akuze Ëuðwt yu Lkhe {q¾ko{e økýkÞ. Mkki«Úk{

ykÃkýu su {køkuo sðwt Au, yuLkku ¾qçk økt¼ehíkkÚke rð[kh fhðku

òuEyu. [k÷e LkeféÞk ÃkAe rLk:MkkMkk Lkk¾ðkLkk nkuÞ íkku

ík{khku yu hMíkku õÞkhuÞ ¾qxðkLkku LkÚke. ‘øk÷ík {ík fË{

WXkyku, Mkku[ fh [÷ku.’ rð[kheLku {qfu÷wt zøk÷wt ytrík{ æÞuÞ

MkwÄe ÃknkU[kzu Au, Ãký ykÃkýu su MkkÄLkkLke ðkík fheyu Aeyu

yu{kt íkku ‘Mð’Lke ðkík LkÚke, ‘Mkðo’{kt ¼¤e sðkLke ðkík Au.

ykÃkýu yLÞ {kxu fheyu Aeyu yu{kt Mk{rüLkku ¼kð nkuðku

òuEyu. nòhe«MkkË rîðuËeyu íkku fÌkwt Au : ‘ÃkkuíkkLke þktrík {kxu

íkÃkMÞk fhðe, MkkiÚke {kuxku MðkÚko Au. yLÞLke þktrík {kxu yþk-

tík Úkðwt s Mkk[e MkkÄLkk Au.’ {kýMk ÃkkuíkkLkk{ktÚke çknkh

Lkef¤eLku, çkeòLkk ¼÷k {kxu ftEf fhu, yu s MkkÄLkk Au.

nLkw{kLk «MkkË ÃkkuÆkhu fÌkwt Au : ‘yLkkrËfk¤Úke MkkÄLkkLke çku

Äkhkyku Au : yuf Äkhk{kt ‘yn{T’Lkk Ãkrhýk{Lke ®[íkk Au,

‘yn{T’Lkk {tøk÷Lke ¼kðLkk Au, çkeS Äkhk{kt ‘yn{T’Lku Mkðo

Mk{Ãkoý Au.’ ÃkkuíkkLkwt çkÄwt s yuLku yÃkoý Au. yuLkku yÚko yu ÚkÞku

fu, Ãkkýe ¼hu÷e zku÷{kt çkhV Lkk¾eyu yLku íku Ãkkýe{Þ çkLke

òÞ Au, yu{ MkkÄLkk{kt ykÃkýu ykÃkýe òíkLku ykuøkk¤e

Lkk¾eLku Mkðo{kt ¼¤e sðkLkwt nkuÞ Au. ¼økðkLkLku {u¤ððk {kxu

MkkÄLkk fhðkLke LkÚke. ÃkkuíkkLku yu fkurxyu ÷E sðkLkku «ÞíLk

fhðkLkku Au. rþðkLktËu ‘rËÔÞkuÃkËuþ’{kt fÌkwt Au : ‘MkkÄLkkLkwt

íkkíÃkÞo {kºk EïhLku òýðkLkwt LkÚke, Ãkhtíkw MðÞtLku Eïh

çkLkkððkLkwt Au.’ yu õÞkhu çkLku ? MkkÄLkk {kxu su Mkíkík

«ÞíLkþe÷ hnu, yuLkk {kxu yu ykMkkLk Au. y¾kyu fÌkwt Au : ‘íkwt

íkkhku økwhw Úkk.’ ykÃkýu çknkh ¼xfðkLke sYh LkÚke. yk þheh

yuf Wßsz ¾uíkh Au. yu{kt ¾uz, ¾kíkh Lku Ãkkýe ykÃkku. fÕÃkLkk

çknkhLke nrhÞk¤e Qøke Lkef¤þu. ytËh s fqðku ¾kuËðkLkku Au.

Ãkkýe íkku ¼eíkh{kt ½ýwt Au. yuLku þkuÄeLku çknkh fkZðkLkwt Au. yu

MkkÄLkk rMkðkÞ þõÞ LkÚke. MkkÄLkk{kt Mktfx ½ýkt ykðu Au, íkuÚke

LkkMkeÃkkMk ÚkðkLke sYh LkÚke. su ftE ykðu yuLkku Mkk{Lkku

fhðkLkku Au. su rðÃkr¥kykuÚke zhu Au, yu MkkÄLkk-rMkrØ MkwÄe

ÃknkU[e þfíkku LkÚke. Mkki«Úk{ íkku ykÃkýu Lk¬e fhðkLkwt Au fu,

ykÃkýu þwt òuEyu Au ? ykÃkýe «ÄkLkíkk þwt Au ? {kýMkLku

r[¥kLke «MkÒkíkk {kxu çknkh sðkLke sYh LkÚke. MkkÄLkk îkhk

çkÄwt s {u¤ðe þfkÞ Au, Ãký MkkÄLkk îkhk ykÃkýu ykÃkýLku çkk-

tÄe þfeyu Aeyu fu Lknª ? hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu ‘Lkiðuã’ fkÔÞ{kt

fÌkwt Au : ‘AtËLkk çktÄLkÚke su{ fkÔÞ çktÄkE hnu Au, íku{ MkkÄLkk

îkhk «kýLku çkktÄe hk¾eþ.’ su MkkÄLkk îkhk «kýLku çkktÄe þfu Au

yLku ykhÃkkhLkku Þkºke çkLke þfu Au.

MkkÄLkkLkku ÃkÚk Mkh¤ LkÚke. MkkÄLkk yu fkuE {¾{÷e ÃkÚkkhe

LkÚke. MkkÄfu ÃkkuíkkLke MkktMkkrhf RåAkyku-¼kuøkkuLku Ëuþðxku

ykÃkðku Ãkzu Au, ÃkkuíkkLkk yktíkh þºkwykuLku nýðk Ãkzu Au.

MkkÄLkkLkk {køkuo síkkt, õÞkhuf {kýMk Úkkfe òÞ Au, yuLku níkkþk

½uhe ð¤u Au. òu yu{ktÚke ÃkkAku nxu íkku yuLkk SðLkLke ®f{ík

hnuíke LkÚke, Ãký yu òu yu su rðÃkËkyku ykðu Au, yuLkwt Mkn»ko

Mðkøkík fhu, íkku íku Mkh¤ çkLke òÞ Au. yk{kt íkku ykðwt s ÚkkÞ,

yu{ Mkns¼kðÚke yuLkku Mðefkh fhðk{kt ykðu íkku yuLke MkkÄLkk

Ãký Mkns çkLke òÞ Au. nkrVÍu ‘ËeðkLk’{kt fÌkwt Au : ‘EïhLkk

{køko Ãkh [k÷LkkhLku su {w~fu÷eyku Ãkzu Au íku íkuLkk rník{kt Au. nu

ÓËÞ ! fkuE {Lkw»Þ MkeÄk {køko Ãkh ¼xfe þfíkk LkÚke.’ ßÞkt

MkeÄku {køko Au, íÞkt íkku ík{u MkzMkzkx sE þfku Aku, íÞkt fkuE

yðhkuÄ ykðíkku LkÚke, Ãký MkkÄfLke fMkkuxe õÞkhu ÚkkÞ ? ßÞkhu

rðÃkr¥kyku ykðu íÞkhu. yuf fnuðík Au : ‘fü fhðkÚke f]»ý

{¤þu.’ {kUZk{kt çkhkçkh [kÔÞk rðLkkLkku fkur¤Þku øk¤u Qíkhíkku

LkÚke. MkkÄLkk íkku Eïh MkkÚkuLkku MkkuËku Au. yu MknsíkkÚke rMkØ

ÚkkÞ ¾he ? ßÞkt MkwÄe yuf s ykt¾ Lk Ëu¾kÞ íÞkt MkwÄe ÷ûÞðuÄ

Lk ÚkE þfu. fkuE Ãký «fkhLke MkkÄLkk rLkckÚke, [qõÞk rðLkk,

Mkíkík ÚkÞk fhu íkku yuLkkt MkwV¤ {¤u s. ykLktË{Þe {kPyu ‘y{h

ðkýe’{kt fÌkwt Au : ‘MkkÄLkk fhíke ð¾íku yuf íkhV s Lksh

hk¾ku, ÃkkA¤ ÃkAe þwt Au ? ¼uËLkku ytík Au. MkkÄLkk{kt s ¼uË

nkuÞ, V¤{kt ftE ¼uË nkuÞ ?’ ykÃkýu y{wf MÚkkLku ÃknkU[ðwt Au,

íÞkt sðk {kxuLkk yLkuf hMíkk nkuE þfu, Ãký ykÃkýk øktíkÔÞ

MÚkkLk Lk¬e s nkuÞ ÃkAe ®[íkk þkLke ? {kýMk áZ {Lkkuçk¤Úke

Lkef¤e Ãkzu íkku hMíkk s yuLkk {køkoËþof çkLke síkk nkuÞ Au.

{kýMk{kt s òu rLkckLkku y¼kð nkuÞ íkku ÃkAe ‘MkkÄLkk Mkðo

sqXe’ çkLke hnu Au.

÷Õ÷uïheyu ‘ðÕ÷ðk¾’{kt fÌkwt Au : ‘{Lk {k¤e Au yLku

rs¿kkMkk {k¤ý. ¼kð Ãkw»ÃkkuÚke íkuLke Ãkqò fh. y{]íkÚke íkuLkku

yr¼»kuf fh. {kiLk ÚkE {tºkòÃk fhðkÚke ykí{kYÃk þtfhLke

«kró ÚkkÞ Au.’ MkkÄfu yk heíku Eïh MkkÚku yuLkwt yLkwMktÄkLk

òuzðkLkwt Au. fkuE yufLku ÃkkuíkkLkk ÓËÞ{kt hk¾eLku ïkMk-

WåATðkMk MkkÚku yuLkwt íkkËkíBÞ fu¤ðkÞ yu sYhe Au.

‘þçMkíkhe’{kt fÌkwt Au : ‘MkËið ÃkkuíkkLke árü Mk{ûk yufLku hk¾,

yufLke MkkÚku s çkku÷ yLku yufLku s ÃkkuíkkLkk ÓËÞ{kt hk¾.

Ä{oLke Mkðo rþûkkLkwt yk {q÷ Au.’ yu {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu

yLkuf rðÃkr¥kyku ykðu Aíkkt zøkðkLkwt LkÚke. yu{kt s fnuðkÞwt Au

: ‘ÃkrÚkfu çknw Ëqh MkwÄe LkÚke [k÷ðkLkwt. nk, íkuLkk {køko{kt rðÎLk-

{w~fu÷eyku [ku¬MkÃkýu ½ýe Au.’ ykÃkýku frð fnu Au : ‘nrhLkku

{khøk Au þqhkLkku, Lkrn fkÞhLkwt fk{ su Lku.’ yu hMíku íkku Lkhçktfk

s [k÷e þfu Au. ÷Õ÷uïheyu Ãký fÌkwt Au : ‘fzðwt {eXwt Au yLku

{eXwt rð»k. suýu sux÷ku «ÞíLk fÞkuo yLku suýu íkuLke rLkckÃkqðof

ykhkÄLkk fhe, íku yk WÆuþLku Ãkk{ðk{kt MkV¤ ÚkÞku Au.’ òu íkuLkk

MkwÄe ÃknkU[ðwt nkuÞ íkku MkkÄLkk fhðe s Ãkzu. hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu

fÌkwt Au : ‘íkeÚkoÞkºkk rðLkk {Lkw»Þ íkeÚkoMÚkkLk MkwÄe ÃknkU[e þfíkku

LkÚke.’ {kýMku ftEf íkku fhðwt s Ãkzu Au. su [k÷u Au íku s {u¤ðu

Au. hk{«MkkË MkuLku fÌkwt Au : ‘hu {Lk, Vhðk [÷, fk÷eYÃk

fÕÃkíkhw Lke[u Ä{o, yÚko, fk{, {kuûk-yu{ [khu V¤ íkwt {u¤ðeþ.’

yLkuf ð»kkuoÚke yktíkhhk»xÙeÞ

Míkhu {sqhrËLk WsðkÞ Au,

Ãký ÂMÚkrík su{Lke íku{ Au

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

nkÚk, niÞwt yLku {MíkfLkku rºkðuýe Mktøk{

When you handle yourself, use your HeadWhen you handle others, use your Heart.

yuf frðyu ¾qçk MkhMk {òLke ðkík fhíkkt fÌkwt Au fu,

‘nkÚk, niÞwt yLku {Míkf íkku ykÃÞwt, nðu nu «¼w ! çkeswt nwt þwt

{køkwt ?’ Eïhu ykÃkýLku nkÚk, niÞwt yLku {Míkf íkku ykÃke

ËeÄk ÃkAe ykÃkýu çkeswt òuEyu Ãký þwt ? ykÃkýku nkÚk yu

MkðoMð Au. yuLku {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘yÞt {u nMíkku

¼økðkLkT çk÷ð¥kh:’ yÚkkoíkT y{khku yk çk¤ðkLk nkÚk yu

MðÞt ¼økðkLk Au. rnLËe{kt yuLku {kxu yuðwt fnuðkÞ Au fu,

‘yÃkLkk nkÚk søkÒkkÚk.’ ykÃkýk nkÚk f{oÞkuøkLkk «íkef

Mk{kLk Au. ykÃkýk yk nkÚkÚke Äkheyu íku çkÄwt s fhe

þfeyu íku{ Aeyu, yuðe òËwE íkkfkík ykÃkýk nkÚk{kt

hnu÷e Au.

nkÚk ÃkAe ykÃkýku çkeòu y{qÕÞ WÃknkh íku ykÃkýwt

ÓËÞ Au. yk ÓËÞ yu ¼økðkLkLkwt rLkðkMkMÚkkLk Au. yuLku

{kxu yuðwt fnuðkÞ Au fu, ‘íkeÚkkoLkkt ÓËÞt íkeÚko{T, þwr[Lkkt

ÓËÞt þwr[:’ yÚkkoíkT ÓËÞ yu çkÄkt s íkeÚkkuoLkk íkeÚkoMk{kLk

Au yLku íku çkÄe s ÃkrðºkíkkykuLke Ãkrðºkíkk Au. «u{,

¼Âõík yLku ¼kðLkkykuLke íku øktøkkuºke Au. ÓËÞLke MkkÚku

MkkÚku Eïhu ykÃkýLku {Míkf Ãký ykÃÞwt Au. ykÃkýwt {Míkf

yu ykÃkýe rð[khþÂõíkLkwt «íkef Au. yuLke ytËh hnu÷e

þÂõíkykuLkku fkuE Ãkkh Ãkk{e þfkÞ íku{ LkÚke. ykðk ºký

y{qÕÞ híLkku ykÃkýe ÃkkMku nkuÞ ÃkAe ykÃkýu çkeswt þwt

òuEyu ?

WÃkhLkk ytøkúuS yðíkhý{kt nuz yLku nkxoLke ðkík

fhðk{kt ykðe Au, su yLkw¢{u rð[khþÂõík yLku ÷køkýeLkk

«íkef Au. ykÃkýu ßÞkhu ÃkkuíkkLke òík MkkÚku fkuE fk{ ÷uðkLkwt

nkuÞ íÞkhu ykÃkýu ÷køkýeþe÷ ÚkðkLke sYh LkÚke. íÞkhu

ykÃkýu yuf rð[khþe÷ ÔÞÂõík íkhefu ÃkkuíkkLke òík ÃkkMkuÚke

yLkwþkMkLkÃkqðofLkwt fk{ ÷uíkkt þe¾ðkLkwt Au, Ãkhtíkw çkeòLke MkkÚku

ßÞkhu ykÃkýu fk{ Ãkkh ÃkkzðkLkwt nkuÞ íÞkhu ykÃkýu nt{uþkt

íkuLke MkkÚku ÓËÞLke ÷køkýeyku MkkÚku ðíkoðwt òuEyu. Mkk{e

ÔÞÂõíkLke ÷køkýeLku XuMk Lk ÃknkU[u íkuðwt ykÃkýwt ðíkoLk nkuðwt

òuEyu. yk LkkLke y{Úke ÷køkíke ðkík SðLk{kt òu Mk{òE

òÞ íkku ÃkAe çkeswt ftE ¾kMk fhðkLkwt çkkfe hnuþu Lknª.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

y{urhfkyu ykíktfðkËe MkhËkh ykuMkk{k

rçkLk ÷kËuLkLku ÃkkrfMíkkLk{kt yLku íku Ãký

ÃkkrfMíkkLkLke MkhfkhLku øktÄ MkwØkt Lkk ykðu íku heíku

Xkh {kÞkuo íku òuE yk¾e ËwrLkÞk y{urhfk Ãkh

ykuðkhe økE Au. ykÃkýu íÞkt Ãký ÷kufku

y{urhfkLkkt ykuðkhýkt ÷E hÌkk Au Lku MkkÚku MkkÚku

rLk:MkkMkk Ãký Lkkt¾e hÌkk Au fu ykÃkýu ykðwt fþwt

fhe þfíkk LkÚke. ykðe ½xLkk çkLku yux÷u ÷kufkuLkk

{Lk{kt yuf òuhËkh Q¼hku ykðe síkku nkuÞ Au Lku

yuðku Q¼hku yíÞkhu ykÃkýu íÞkt ÷kufkuLku ykðe

økÞku Au Lku çkÄktLke ÷køkýe yuðe s Au fu su heíku

y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMkeLku ykuMkk{k rçkLkk

÷kËuLkLku {kÚkk{kt økku¤e {kheLku Xkh {kÞkuo yu heíku

ykÃkýu Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMkeLku {wtçkELkk

1993Lkk çkkuBçk ç÷kMx {kxu sðkçkËkh ËkWË

Eçkúkne{Úke {ktze 2008Lkk {wtçkELkk nw{÷k {kxu

sðkçkËkh ÷~fhu íkEçkkLkk nVeÍ MkEË MkwÄeLkk

ykíktfðkËeykuLku økku¤eyu Ëuðk òuEyu Lku yk¾e

ËwrLkÞkLku çkíkkðe ykÃkðwt òuEyu fu y{uÞ ftE f{

LkÚke Lku su fkuE y{khe Mkk{u ykt¾ Ÿ[e fheLku

òuþu íkuLkk nk÷nðk÷ ykðk s Úkþu.

yk rð[kh s ykÃkýe LkMkku{kt ðnuíkk ÷kuneLku

økh{ fhe Lkkt¾u Au Lku ykðwt ÚkkÞ íkku yk¾e

ËwrLkÞk{kt fuðku Akfku Ãkze òÞ yu rð[khu s yk¾k

þheh{kt økh{kxku ykðe òÞ Au. ðkík {òLke Au

yLku rð[kheyu íkku {kus Ãkze òÞ yuðe Au íkuLke

Ãký Lkk LkÚke Ãký MkkÚku MkkÚku ðkMíkrðfíkk yu Ãký

Au fu y{urhfk su fhe þfu Au íku fhðkLke

ykÃkýk{kt ºkuðz LkÚke s. ykÃkýk{kt yu ºkuðz

nkuík íkku y{urhfkLke søkkyu ykÃkýu yk¾e

ËwrLkÞk Ãkh ËkËkøkehe fhíkk nkuík Lku ËkWË

Eçkúkne{ suðk xÃkkuheyku fu nVeÍ MkEË suðk

ykíktfðkËeykuLku ykÃkýu õÞkhLkkÞ íku{Lkk ½h{kt

½qMkeLku {kÞko Lkk nkuík ? ykÃkýu ¾k÷e Úkqtf WzkzeLku

yLku ykðk rð[khku fheLku hkS ÚkLkkhe «ò Aeyu

yLku yu rMkðkÞ ykÃkýkÚke çkeswt fþwt ÚkE þfu íku{

LkÚke. òu fu yk çkÄk rð[khku ¼÷u Lku ykÃkýk{kt

ðehhMk ÃkuËk fhíkk nkuÞ Lku y{urhfkLkk ykuÃkhuþLk

Ãkh ykÃkýu ykuðkhe síkk nkuEyu Ãký y{urhfkyu

su ftE fÞwO íku{kt yux÷e çknkËwhe LkÚke s fu sux÷e

ykÃkýu {kLkeyu Aeyu. nfefík{kt íkku yk ½xLkk

y{urhfk suðku Ëuþ Ãký fux÷ku Ãkktøk¤ku Au Lku

ÃkkrfMíkkLk suðku Mkkð Vk÷íkw Ëuþ íkuLku fE heíku

çkuðfqV çkLkkðe þfu Au íkuLkku MkkiÚke {kuxku Ãkwhkðku Au.

÷kËuLk ßÞkt {Þkuo íÞkt 2005 Ãknu÷k {uËkLk níkwt Lku

2005{kt íÞkt Lkðwt {fkLk çkLÞwt. yk {fkLk çkLÞwt

ÃkAe ÷kËuLk yLku íkuLkwt ¾kLkËkLk íÞkt hnuðk ykÔÞwt

Lku AuÕ÷kt Ãkkt[uf ð»koÚke íkku ÷kËuLk ykhk{Úke íÞkt

hnuíkku s níkku. ÷kËuLkLkk ½hÚke {ktz yuf

rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÃkkrfMíkkLk r{r÷xheLke

yufuz{e Au Lku r{r÷xheLke yufuzu{eLke ykMkÃkkMk

fkuý fkuý hnu Au íkuLke ¾çkh r{r÷xhe

ELxur÷sLMkLku Lkk nkuÞ íku ðkík{kt {k÷ s LkÚke. Lku

yu ÃkAeÞ y{urhfkLku ð»kkuo ÷øke øktÄ MkwØkt Lkk

ykðe fu suLku þkuÄðk ykÃkýu ykfkþÃkkíkk¤ yuf

fheyu Aeyu íkuLku íkku ÃkkrfMíkkLk ÃkkuíkkLkk ¾ku¤k{kt

÷ELku çkuXwt Au Lku íkuLkk Ãkh Ãkk÷ð Zktfe ËeÄku Au.

yuf íkhV ÃkkrfMíkkLk ÷kËuLkLku Mkk[ðíkwt níkwt Lku

çkeS íkhV y{urhfkLku ykíktfðkË Mkk{uLke

÷zkELku Lkk{u Ëkuníkwt níkwt. Ãkkt[ ð»koÚke yk ¾u÷

[k÷íkku níkku Lku y{urhfk çkuðfqV çkLkíkwt níkwt íku

òuÞk ÃkAe y{urhfkLke ËÞk ykðu Au. yu íkku MkkÁt

ÚkÞwt fu y{urhfkLku {kuze {kuze Ãký øktÄ ykðe økE

Lku íkuýu ÃkkrfMíkkLkLku ytÄkhk{kt hk¾eLku ¾u÷ Ãkkze

ËeÄku íku{kt íkuLke ykçkY Mk[ðkE økE, çkkfe ÷kËuLk

Vhe ¼køke økÞku nkuík íkku y{urhfkLke ykçkYLkku

Vhe yuf ðkh Vk÷wËku ÚkE s økÞku nkuík.

yu s heíku {erzÞkyu {Mkk÷ku Lkkt¾eLku yLku

{eXwt{h[wt ¼¼hkðeLku ðkíkLku yu heíku ¼÷u hsq

fhe ËeÄe nkuÞ fu y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk{kt ÄqMkeLku

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku Xkh {kÞkuo Ãký ðkMíkð{kt

y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMkðkLkwt Au s Lknª fu{

fu yu íkku ð»kkuoÚke ÃkkrfMíkkLk{kt Äk{k Lkkt¾eLku Ãkzu÷wt

s Au. ÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfLk ÷~fhLkkt 30

fhíkkt ðÄkhu Úkkýkt Au Lku íkuLkk 50 nòh fhíkkt

ðÄkhu MkirLkfku fkÞ{e Äkuhýu ÃkkrfMíkkLk{kt s

ÃkzâkÃkkÚkÞko hnu Au. y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku Ëh

ð»kuo fqíkhkLku hkS hk¾ðk {kxu ykÃkýu xwfzk VUõÞk

fheyu íku{ {ËËLkk xwfzk VUõÞk fhu Au yLku íkuLkk

çkË÷k{kt ÃkkrfMíkkLk y{urhfkLkk MkirLkfkuLke ík{k{

«fkhLke {nu{kLkøkrík fhu Au. xqtf{kt y{urhfkyu

õÞktÞ sðkLkwt fu ½qMkðkLkt níkwt s Lknª. yk

ykuÃkhuþLk y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLke {ËË rðLkk

Ãkkh Ãkkzâwt íku ðkík Mkk[e Au Ãký íku{ktÞ y{urhfkyu

{eh íkku {kÞkuo LkÚke s. y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk

ðå[u yu fhkh níkk s fu ykuMkk{k ytøku ßÞkhu Ãký

¾çkh {¤þu fu íkhík s y{urhfk Ãkkuíku su EåAu íku

fhe þfþu. y{urhfkyu yu s fÞwO Lku ÃkkuíkkLke

ykçkY Mkk[ðe ÷eÄe. yk çkÄwt rð[kheyu íÞkhu

¾çkh Ãkzu fu y{urhfk fuðwt zVku¤ çkLÞwt Au yLku

ykuMkk{k {Þkuo íku{kt íkuLke çkktÄe {wêe hne økE Au

yLku ËwrLkÞkLkk ËkËk íkhefuLke íkuLke E{us s¤ðkE

økE.

y{urhfkyu ykuMkk{kLku {khðk su ykuÃkhuþ™

fÞwO íkuLkk fhíkkt ðÄkhu rË÷Äzf ykuÃkhuþLkku

EÍhkÞ÷ Lku hrþÞk suðk Ëuþku fhe s [qõÞk Au.

heíkMkh ÃkkuíkkLkk Ëw~{Lk Ëuþku{kt ½qMke ½qMkeLku íku{ýu

ykíktfðkËeykuLku {kÞko Au yLku yu nk÷ fhe

LkktÏÞk Au fu íku{Lkwt Lkk{ Ãký ÷uíkkt Ãknu÷kt yu ÷kufku

Mkku ðkh rð[khu. EÍhkÞ÷ yksu Þ Ãku÷uMxkELk fu

çkeò ykhçk Ëuþku{kt ½qMkeLku ÃkkuíkkLku fLkzLkkhk

÷kufkuLku {khu s Au Lku hrþÞk [u[LÞk{kt ½qMkeLku

ÃkkuíkkLkk Ëw~{LkkuLku MkkV fhe Lkkt¾u Au. ykÃkýk{kt

yu íkfkík LkÚke íku çknw Ãknu÷kt Mkkrçkík ÚkE [qõÞwt Au

Lku yu ÞkË fhe fheLku Ëw:¾e ÚkðkLkku çknw yÚko LkÚke.

ykÃkýu ËkWË fu MkEËLku {khðk yu «fkhLkkt

ykuÃkhuþLkku [ku¬Mk fhe þfeyu Ãký ynª íkku «ò

Ãký Ãkku[x Au Lku ðkíkkuLkkt ðzkt fheLku ¾wþ ÚkLkkhe

Au Lku þkMkfku Mkkð Ãkkð÷eAkÃk Au ÃkAe õÞktÚke

ykðkt {ËkoLkøke¼ÞkO fk{ku ÚkkÞ ?

òu fu, yk çkÄe zVku¤kE ÃkAe y{urhfk{kt

yux÷e y¬÷ íkku ykðe s Au fu ÃkkrfMíkkLk Ãkh

ÍkÍku ¼hkuMkku fhe þfkÞ íku{ LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkk

ð»kkuoLkk yLkw¼ð ÃkAe y{urhfk yux÷wt íkku Mk{ßÞwt

s fu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku Ãkíkkððku nþu íkku

ÃkkrfMíkkLkLku yu ðkíkLke øktÄ Lkk s ykððe òuEyu

fu ykÃkýu þwt fheyu Aeyu. MkkÚku MkkÚku y{urhfk

yux÷wt zVku¤ Ãký LkÚke fu íkuLku yu ðkík Lkk Mk{òÞ

fu ykuMkk{k ykx÷kt ð»kkuo ÷øke ÃkkrfMíkkLk{kt hÌkku

Lku s÷Mkk fÞko yu ÃkkuíkkLke {u¤u fÞko nþu.

y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLkk Lke[u íkkÃkýwt fÞwO s Au Lku

ykx÷kt ð»kkuo ÷øke ykuMkk{k fE heíku ÃkkrfMíkkLk{kt

hÌkku Lku íkuLke r{r÷xhe yufuzu{eLke AºkAkÞk{kt

rLkhktíku Sðíkku níkku íku ytøku sðkçk {ktøÞku s Au.

y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku Mkkð LkkUÄkÁt {qfeLku yLku

nkÚk ¾t¾uheLku sE þfu íku{ LkÚke fu{ fu òu

y{urhfk yuðwt fhu íkku fèhðkËeyku [ze çkuMku Lku

ÃkkrfMíkkLkLku çkeswt íkkr÷çkkLke yV½krLkMíkkLk

çkLkkðe Ëu. ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku Ãkh{kýw çkkuBçk Au yLku

yk fèhðkËeyku [ze çkuMku íkku ðktËhkLkk nkÚk{kt

y†ku Lknª Ãký ík÷ðkh s ykðe òÞ. y{urhfk

yk ðkík Mk{su Au yux÷u íku ÃkkrfMíkkLk{ktÚke Mkkð

¾Mke sE Lkk þfu Ãký íkuLku xkEx [ku¬Mk fhe þfu.

yíÞkhu y{urhfk su heíku ðíkeo hÌkwt Au íku òuíkkt

÷køku Au fu y{urhfkyu yu ÃkwÛÞfkÞo þY fhe s

ËeÄwt Au.

ykÃkýe f{LkMkeçke yu Au fu ykÃkýu

ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMkeLku ËkWË fu MkEË suðk ÷kufkuLku

{khe íkku þfíkk LkÚke s Ãký ÃkkrfMíkkLkLku yku¤¾e

Ãký þfíkk LkÚke. Ëh çkeò rËðMku ykÃkýLku

ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ËkuMíke fhðkLkku Mkýfku WÃkzu Au

íku{kt ÃkAe y{urhfk suðk õÞktÚke çkLkkÞ ?

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Mkhfkhe ÃkkýeLke ÃkhçkkuLkwt þwt ?

Mkhfkhe fkÞko÷Þku fu f[uheyku{kt Mkk{kLÞ «ò yLku yhsËkhku {kxu

ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu {kºk yuf-çku ø÷kMk {qfðk{kt ykðu Au yLku Mkhfkhe

çkkçkwyku {kxu ykh.yku. Ã÷kLx fu r{Lkh÷ ðkìxhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðu Au. su{kt Ãkxkðk¤ku xÙu{kt Ãkkt[Úke Mkkík ø÷kMk Xtzk ÃkkýeLkk ÷ELku

yuf-çku yrÄfkheyku {kxu ÷kðu Au. íkku Ëqh ËqhÚke çk¤çk¤íkk íkkÃk{kt

ykðíkk yhsËkhku {kxu Mkhfkhu ÃkkýeLke Ãkhçkku ÞkuøÞ MkkVMkqVe MkkÚku þY

fhðe òuEyu. - çk¤Ëuð [wLke÷k÷, çkkð¤k

MkfoMk{kt çkk¤fku

Mkhfkhu íkku MkfoMk{kt fk{ fhíkkt çkk¤fkuLkk {kLkð yrÄfkhku «íÞu õÞkhuÞ

®[íkk fhe LkÚke, Ãkhtíkw íkksuíkh{kt Mkw«e{ fkuxuo fuLÿ MkhfkhLku yk çkkçkíku

rLkËuoþ ykÃÞku Au fu, MkfoMk{kt çkk¤fkuLkk fk{ fhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk ytøku

yuf ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzu. MkkÚku s MkhfkhLku ykðkt çkk¤fkuLku {wõík fhðkLkku

ykËuþ ykÃÞku Au. Mkw«e{ fkuxuo fhu÷e xfkuh Ãkh æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au.

çkk¤fLku rþûkýÚke ðtr[ík hk¾ðk çktÄkhýLke Äkhk 21-yu ytíkøkoík íku{Lku

{¤u÷ku {kir÷f yrÄfkhLkwt WÕ÷t½Lk Au. h{ðk yLku rð[kh íkÚkk ÷køkýeyku

ÔÞõík fhðkÚke íku{Lku ðtr[ík hk¾ðk yr¼ÔÞÂõíkLke MðíktºkíkkLkk {q¤¼qík

yrÄfkhLkwt WÕ÷t½Lk Au. ík{kþku Ëu¾kzðk fu MkfoMkLkk çkeò fk{ku {kxu

MkfoMkLkk {kr÷fku yusLxku fu íku{Lkkt Mkøkkt-MktçktÄeyku ÃkkMkuÚke çkk¤fkuLku ¾heËe

÷kðu Au. õÞkhuf íku{Lku {kuxk Ãkøkkh fu ykhk{ËkÞf SðLkLke ÷k÷[ ykÃkeLku

÷kððk{kt ykðu Au yLku ÃkAe íku{Lkwt ¾heË-ðu[ký ÚkkÞ Au. MkfoMk{kt

çkk¤fkuLkk þkherhf yLku òíkeÞ þku»kýLke VrhÞkËku Mkk{kLÞ Au. MkfoMk{ktÚke

{wõík fhkÞu÷kt yk çkk¤fku VheÚke ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Äfu÷e Lk ËuðkÞ íku {kxu

Ãký Mkw«e{ fkuxuo íkfuËkhe hk¾e MkhfkhLku MÃkü ykËuþ ykÃÞku Au fu,

Akuzkððk{kt ykðu÷kt çkk¤fkuLku 18 ð»koLke ô{h MkwÄe Mkthûký øk]nku{kt

hk¾ðk{kt ykðu yLku íku{Lkk ÃkwLkðoMkLkLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu.

çkk¤{sqhe hkufðk {kxuLkku fkÞËku yøkkWÚke s çkLku÷ku Au yLku nðu rþûkýLkk

yrÄfkhLkku fkÞËku Ãký y{÷{kt Au. yk{ Aíkkt Ãký ËuþLkkt nòhku çkk¤fku

çkk¤{sqhe fhðk {kxu {sçkqh Au. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkku íkksuíkhLkku ykËuþ

rËþkMkq[f çkLku yLku rðrðÄ ÃkkMkktyku Ãkh rð[kh fhðkLke íkf çkLku yuðe

ykþk hk¾eyu. - {nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

Ãkkýe yu y{]ík

MkíÞ MkkE fnuíkk ‘Ãkkýe yu y{]ík Au.’ Ãkkýe yu

SðLk Au. MkËeykuÚke íkhMkíkk íkhVzíkk yktÄú,

fýkoxf yLku íkr{¤LkkzwLkkt økk{zktyku yLku þnuhku{kt ½uhçkuXk Ãkkýe {¤u

Au. íkuLkwt ©uÞ MkíÞ MkkELku ykÃkðwt òuEyu. ¾wË ÞkusLkkLkku y{÷ fhLkkh

ËuþLke òýeíke ftÃkLkeyu fÌkwt níkwt fu, y{khe fwLkun fhíkkt çkkçkkLke

rËÔÞíkk ðÄkhu yMkhfkhf Lkeðze Au. nk÷ ykðku s «kusuõx ykr£fkLkk

yuf rðMíkkh{kt fkÞohík Au. «uhýk{qŠík- hkì÷ {kuzu÷- çkkçkk s fnuðkÞ.

MkrnÞkhe {kr÷feLke r{÷fík çkkçkík

MkrnÞkhe {kr÷feLke r{÷fík huðLÞw hufzo{kt fkuE yuf Mkn{kr÷fLkk

Lkk{u [k÷w nkuÞ íkuÚke yLÞ Mkn{kr÷fLkk n¬Lkku RLkfkh ÚkÞu÷ Au íku{

XhkðkÞ Lknª yLku ykðe MkrnÞkhe r{÷fík fkuE yuf Mkn{kr÷fLkk Lkk{u

[k÷íke nkuðkÚke suLkk Lkk{u [k÷íke nkuÞ íkuLkku rðhwØ fçkòu (yuzðMko

ÃkÍuþLk) økýkÞ Lknª, Ãkhtíkw yuf Mkn{kr÷fLkku fçkòu yLÞ Mkn{kr÷fku

ðíke økýkÞ.

(Ref.: ËþoLk®Mkøk rð. økwßsh®Mkn- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷

hk

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

þ

{køkkohux Úku[h ðzk«ÄkLk

íkhefu [qtxkÞkt

rçkúxLk{kt 4 {u, 1979Lkk hkus {køkkohux Úku[hLke

ðzk«ÄkLk ÃkËu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. ÞwLkkExuz

®føz{Lkkt íkuyku «Úk{ {rn÷k ðzk«ÄkLk níkkt.

{køkkohux rnÕËk Úku[hLkku sL{ 13 ykìõxkuçkh, 1925Lkk

hkus ÚkÞku níkku. Úku[hLkk rÃkíkk MÚkkrLkf hksfkhý{kt Mkr¢Þ

níkk. íkuyku õÞkhuf õÞkhuf Ä{kuoÃkËuþfLkwt fk{ Ãký rLk¼kðe

òýíkk níkk. Úku[hLku çkk¤ÃkýÚke s fkÔÞÃkXLk, rÃkÞkLkku

ðøkkzðkLkku, VeÕz nkìfe h{ðkLkku yLku íkhýLkku þku¾ níkku.

1943{kt íku{ýu ykìõMkVzo{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. Úku[hu

hMkkÞýþk†Lkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íkuyku íku{Lke fkì÷us{kt

Ãký Ãkkur÷rxf÷e Mkr¢Þ níkkt. Úku[hu hksfeÞ fkhrfËeoLke

þYykík 1950{kt fhe níke. ÞwðkLk yLku íku Mk{Þu yuf{kºk

{rn÷k W{uËðkh íkhefu íku{ýu MkkiLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLke íkhV ¾UåÞwt

níkwt. 1951{kt {køkko-

huxu zurLkMk Úku[h MkkÚku

÷øLk fÞkO níkkt. zurLkMku

Úku[hLku ykøk¤ ¼ýðk

{kxu «kuíMkkrník fÞko

níkk y™u 1953{kt

Úku[hu Äkhkþk†e

íkhefuLke ÃkËðe {u¤ðe

níke.

h k s f k h ý { k t

Ãknu÷uÚke s hMk

ÄhkðLkkhkt Úku[h

fLÍðuorxð Ãkkxeo{kt

W{uËðkh íkhefu òuzkÞkt

níkkt, Ãkhtíkw íku{Lku Ãký þYykík{kt rLk»V¤íkkykuLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku níkku. òufu rLk»V¤íkkykuLku fkhýu íku{Lke áZíkk

y™u {Lkkuçk¤ Mknus Ãký rð[r÷ík Lknkuíkkt ÚkÞkt y™u íku{ýu

Ãkûk{ktÚke [qtxýe ÷zðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. 1959{kt ònuh

[qtxýe{kt íku{ýu ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt y™u r£Lf÷e Mxux{ktÚke MktMkË

MkÇÞ íkhefu [qtxkE ykÔÞkt níkkt. 1970{kt yuzðzo rnÚku

íku{Lku hkßÞMíkheÞ rþûký y™u rð¿kkLk ¾kíkk{kt {wÏÞ

Mkr[ð íkhefu rLkBÞkt níkkt. 1975{kt rçkúxLkLkk MkkiÚke {kuxk

hksfeÞ Ãkûk fLÍðuorxð ÃkkxeoLkkt Lkuíkk íkhefu íkuyku [qtxkE

ykÔÞkt níkkt. 1979{kt ðzk«ÄkLk íkhefu íku{ýu rçkúxLkLke

çkkøkzkuh Mkt¼k¤e níke.

LkõMk÷ðkË : íkkuVkLk Ãknu÷ktLke ‘þktrík’!

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

hrððkh Ãknu÷e {uLkk hkus Mk{økú rðï{kt yktíkhhk»xÙeÞ {sqh rËðMk

hkçkuíkk {wsçk WsðkE økÞku. hì÷eyku yLku Ähýkt ÚkÞkt. xÙuz

ÞwrLkÞLkku yLku hksfe. Ãkûkkuyu ykðkt fkÞo¢{ku ÞkuS {sqh

fkÞËkykuLkk y{÷Lkku ykøkún fÞkuo. yk fðkÞíkku yLkuf

ËkÞfkykuÚke ÚkkÞ Au. íku{ Aíkkt {sqh, fk{Ëkh su ¾hu¾h fnuðkÞ

íku ßÞkt níkku íÞktLkku íÞkt Au. {sqh MktçktÄe MktÏÞkçktÄ fkÞËkyku Au.

MktÏÞkçktÄ íktºk Au, yrÄfkheyku Au. yLkuf ð¾ík MkwÄkhk, W{uhk,

½xkzk ðøkuhu ÚkÞk Au, Ãký Mkki fkuE òýu Au fu, ©r{f ðøkoLke

Ëþk{kt fkuE Vhf Ãkzâku LkÚke. çkÄe s heíku þkur»kík Au òu íku

MktøkrXík Lk nkuÞ íkku. MktøkrXík fk{Ëkh ðÄw Mkw¾e Au. øk{u íkuLke ÃkkMku

øk{u íÞkhu øk{u íku {u¤ðe þfu Au. rðïMíkhu ©r{fku {kxuLkwt MktøkXLk

Ãký Au. íkuLkwt {kuxwt Mkr[ðk÷Þ ðøkuhu Au, Ãký fk{økeheLkwt {qÕÞktfLk

íku{ýu s fhðkLkwt nkuÞ Au. ©r{fkuyu Lknª. fux÷kf ©r{fku Úkkuzef

MkqÍçkqÍÚke Ãknu÷e ÃktÂõíkLkk ©r{f çkLku Au su Lkuíkk fnuðkÞ Au yLku

ÃkAe íkuyku su{ fnu íku{ Mkki [k÷u yLku íku Ãkkuíku Mkw¾e ÚkE òÞ Au.

nkuÆk {¤u, økkze-çktøk÷k {¤u, Mkð÷íkku {¤u, {kLk-MkL{kLk {¤u

yLku fnuðkÞ {sqh Lkuíkk. fuðe fhwýíkk Au ? yk{ yktíkhhk»xÙeÞ

{sqh rËðMku Ãký {sqh fuLÿ{kt LkÚke nkuíkku. ykðe ÂMÚkrík rðï

yuf{ku MkwÄe [k÷þu. ¼khík suðk rðfkMkþe÷ Ëuþ{kt õÞkt MkwÄe

rðrðÄ ûkuºku ©r{fkuLkk «&™ku hnuþu ? yuf s áüktík Ãkqhíkwt Au-

çkk¤{sqhLkwt. fkÞËk Au, íktºk Au Aíkkt Ëhuf þnuh{kt Ëhuf økk{{kt

çkk¤{sqh Ãký Au s. {sqhkuLkk Lkuíkkyku fu MkhfkhLkk íktºkku MkËtíkh

rLk»V¤ Au. Võík ðkh-íknuðkhu ònuhkíkku ÚkkÞ, Ãký ðifÂÕÃkf

ÔÞðMÚkk Q¼e ÚkE LkÚke þfíke. çkk¤{sqh fu{ Au íku rð[khðwt

òuEyu íkuLkk fkhýku Ëqh ÚkkÞ íkku s «&™Lkku Wfu÷ ykðu. økheçk

Ãkrhðkh{kt f{kLkkh ðÄw nkuÞ íkku s Sðe þfkÞLke ÂMÚkrík nkuÞ Au.

¼kððÄkhku, Vwøkkðku, {kU½ðkheLkk s{kLkk{kt hkus hkus f{kELku

¾kLkkh {kxu sYhe Au fu, íkuLkwt çkk¤f Ãkkt[-ËMk YrÃkÞk f{kELku

hkus ÷kðu. þk¤kyu Lknª òÞ íkku [k÷þu. MkhfkhLke Lkeríkyku s

sðkçkËkh Au íkuðwt LkÚke. Mkk{krsf ÔÞðMÚkk Ãký MkwÄkhýk {ktøke ÷u

Au. ½h{kt s ðkMký-fÃkzkt, f[hkt-Ãkkuíkkt yLku {kuxe ÔÞÂõík fhíkkt

rfþkuh-rfþkuhe fu ykðk yLÞ fk{ku {kxu çkk¤fku MkMíkk Ãkzu Au.

ÃkrhðkhLkkt ÃkkuíkkLkkt çkk¤fku su fk{ Lk fhu fu fhe LkÚke þfíkkt íku

©r{fLkkt çkk¤fku r{rLkxku{kt fhe ykÃku Au. yk herík-Lkerík Mkkðorºkf

Au. íkuLkku WÃkkÞ þwt ? fÞk Mk{ksþk†e rð[kheLku þwt WÃkkÞ ÷kðu ?

yk rËþk{kt Mk{økú Mk{ksu rð[khðwt òuEyu. çkk¤f øk{u íkuLkwt nkuÞ

íkuLkk yrÄfkhku íkuLku {¤ðk òuEyu. h{ðkLke fu ¼ýðkLke ô{h{kt

f{kðwt Ãkzu íku fuðwt ? Mk{økú Mk{ks ÔÞðMÚkk çkË÷ðkLke sYh Au.

Võík yktíkhhk»xÙeÞ {sqh rËðMk WsððkÚke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷

Lknª ykðu. çkk¤{sqh rMkðkÞ yLÞ fk{Ëkh ðøko rðþu Ãký

rð[khðkLke sYh Au. {kuxk ¼køku nðu Mkhfkh Mkrník rðrðÄ ûkuºku

fkuLxÙuõx ÃkØrík Ëk¾÷ ÚkE Au. Ëhuf çkkçkíkLke çku çkksw nkuÞ Au.

Mkkhe yLku ¾hkçk. íku{ yk ÃkØríkLke Mkkhe çkksw Úkkuzef ðÄw MkwÄhu

íku sYhe Au. ynª MktøkrXík ðøkoLke ðkík LkÚke, fkhý fu íkuyku

MktøkrXík nkuðkÚke ðÄw Mkûk{ Au. íku{Lkk Ãký fux÷kf «&™ku ðksçke

nkuÞ Au, Ãký íkuðk {wÆkyku nðu WíÃkkËLkLke MkkÚku Mkktf¤e ÷uðkLke

sYh Au. Vhs MkkÚku Mkktf¤e ÷uðkLke sYh Au. nk÷ ÃkkÞ÷kuxkuLke

nzíkk¤ [k÷e. ÃkøkkhðÄkhk yLku Mk{Þ, þhík ðøkuhu {kxu Au.

SðLkðerÚkfk...

¼khík Ãkkf.{kt ½qMkeLku ËkWËLku fu{ Lkk {khe þfu ?

4 {u 1979

þktrík {kxu yþktík Úkðwt s Mkk[e MkkÄLkk Au

6

03_05_2011_City-06--EDIT.qxd 03/05/2011 19:59 Page 1

r¾Mkfku÷e ðeMk Vqx ÷ktçkku fqËfku

{khe þfu Au.

r¾Mkfku÷e Mkku VqxLke Ÿ[kEÚke Ãkzu

íkkuÃký íku Eò LkÚke Ãkk{íke.

r¾Mkfku÷eLke ykt¾kuLke h[Lkk fIf

yuðe heíkLke nkuÞ Au fu íku

ÃkkA¤Lke íkhVLke ðMíkwyku Ãký

òuE þfu Au.

ykze [kðe

(1) Ëeðk fhðkLkku ð¾ík, Mk{e Mkkts

(5)

(5) yýçkLkkð, frsÞku (4)

(8) Ãkkfku, hMíkku (3)

(9) íkeh, çkký (2)

(10) íkÆLk, rçk÷fw÷ (2)

(11) þX, Äqíko (2)

(12) çkuík, «çktÄ (3)

(13) Xøk (3)

(15) yuf òíkLke þt¾÷e (2)

(16) r{»k, çknkLkwt (2)

(18) WÕ÷u¾, ÷¾ký (2)

(19) Akðýe, {wfk{ (3)

(20) {wMk÷{kLk, rðîkLk (3)

(22) íkhtøke, MðåAtËe (3)

(24) h{kðh, h{kÃkrík (3)

(28) Mkðkh, ÃkhkuZ (2)

(29) ÞwØ, Mktøkúk{ (3)

(31) þçkLk{, ykuuMk (2)

(32) LkkLke zku÷ (3)

(33) ykuÚk, yk©Þ (3)

(34) ~Þk{, LkXkhwt (2)

Q¼e [kðe

(1) Mkqhs, Mkrðíkk (2)

(2) þtfk, ðnu{ (4)

(3) fzçk, ½kMk (2)

(4) íkfðkËe (4)

(5) þkuf, MktíkkÃk (4)

(6) yAkuzku, ÷økk{ (2)

(7) økhuze (4)

(10) yuf Ãkûke, f{¤ (3)

(12) Lkçk¤k çkktÄkLkwt (3)

(14) íkðtøkh, ÃkiMkkËkh (4)

(15) Mkðkh rðLkkLkku þýøkkhu÷ku

½kuzku (3)

(17) íkÃk fhLkkh (3)

(18) Mkçkqhe, Äehs (3)

(21) ¼w÷fýwt (5)

(23) Lkøkkhwt ðøkkzLkkh (4)

(25) y¾hk{ý, r{©ý (4)

(26) f{hçktÄ, ftËkuhku (3)

(27) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (3)

(30) Ãknu÷ðkLk, {Õ÷ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-11 6-59 19-10

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,

4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,

7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,

7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 692

5 4 2

7 8 3

4 9

2 1 6

5 8

1 7 3 5

3 5 6

8 2 3 7

2 4

[tÿËþoLk, Ërûký þ]tøkkuÒkrík, ÷u¾f «ku. yu[.

yu{. rºkðuËeLke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ MkwË yuf{, çkwÄðkh,

íkk. 4-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 14. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus

: 19-VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷

yÔð÷. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f.

13-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk (yk¾ku rËðMk). [tÿ hkrþ : {u»k f. 10-

58 MkwÄe ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý

: çkð/çkk÷ð. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 18-05 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo :

[tÿËþoLk. Ërûký þ]tøkkuÒkrík. {qŠík ({wnqíko)-30. * Ëuð Ëk{kuËh ríkrÚk (ykMkk{).

* fu¤ðýefkh- «kæÞkÃkf- ÷u¾f «ku. yu[. yu{. rºkðuËe (nMk{w¾¼kE

{rý÷k÷ rºkðuËe)Lke «Úk{ ÃkwÛÞríkrÚk. MktËuþ ËirLkf{kt rðrðÄ rð»kÞku WÃkh Mkh¤

þi÷e{kt Ãkw»f¤ ÷u¾LkfkÞo fÞwO níkwt. sL{ : E.Mk. 1929, yðMkkLk íkk. 4-5-

2010. * f]r»k ßÞkurík»k : Mkktsu ðiþk¾ {kMkLkwt [tÿËþoLk yð~Þ fhðwt. fkÃkýe,

÷ýýe, LkªËk{ý íkÚkk çkøke[kLku ÷økíkkt fkÞkuo {kxu þw¼ rËLk. yksu ÷kuLk, Ëuðwt fu

Éý-fhs fhðkLke Mk÷kn LkÚke. øktsçkòhLkku íkÚkk nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðk

{kxu yLkwfq¤íkk hnu. -

hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1293

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 691Lkku Wfu÷

3 6 2 1 4 5 7 8 9

5 4 9 7 3 8 1 2 6

7 8 1 2 6 9 4 5 3

6 2 8 3 1 4 5 9 7

1 7 3 5 9 6 8 4 2

9 5 4 8 7 2 3 6 1

4 1 6 9 5 7 2 3 8

2 3 5 6 8 1 9 7 4

8 9 7 4 2 3 6 1 5

þçË-MktËuþ : 1292Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

yøkíÞLke

fk{økehe Þk

Mkk{krsf çkkçkík

{kxu MkkLkwfq¤íkk

sýkþu. r«ÞsLkLkku

Mknfkh {¤u.

®Mkn

÷k¼ yxfíkku nþu íkku

ík{khk ðÄw «ÞíLkkuÚke

÷k¼ nktMk÷ fhe

þfþku. rðhkuÄe Vkðu

Lknª. íkrçkÞíkLke

®[íkk hnu.

íkw÷k

Ä™

ytøkík Mk{MÞk

sýkþu. fkuE

yýÄkÞkuo ¾[oLkku

«Mktøk ykðu. xuLþLk

Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk

{òLkku hnu.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

Lkkufhe Þk MktÃkr¥kLkk

«&™ku {qtÍðu Aíkkt

fkuE MkkLkwfq¤ hMíkku

{u¤ðþku. «ðkMk

{òLkku Lkeðzu. ¾[o

yxfkðòu.

{u»k

yøkíÞLke

fk{økehe{kt hwfkðx

sýkÞ. ÄkÞwO

fhðk{kt rð÷tçk-

rðÎLk. ¾[oLkk

«Mktøkku ðÄu.

«ríkfq¤íkk yLku

yðhkuÄ{ktÚke çknkh

ykððkLkku {køko

{¤þu. Mk{MÞk Ëqh

ÚkkÞ. ykðfLke íkf

{¤u. ®[íkk x¤u.

÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ

ðÄw sýkÞ.

{n¥ðLke íkf {¤u.

ykÃkLkk «ÞíLkku

V¤ËkÞe Lkeðzíkk

sýkÞ.

Äe{u Äe{u Mktòuøkku

MkwÄhíkk sðkÚke

ík{khku WíMkkn

ðÄu.xuLþLk Ëqh

ÚkkÞ.

ík{khe {Lkkufk{Lkk

Ãkqýo Úkðk{kt yz[ý

sýkÞ. «ðkMk-

ÃkÞoxLk- {w÷kfkíkku

{kxu MkkLkwfq¤íkk.

øk]nrððkË x¤u.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

{kLkrMkf íkýkð

{ktÚke çknkh ykðe

þfþku.¾[o-

¾heËeLkku «Mktøk

ykðu. {n¥ðLke

{w÷kfkík WÃkÞkuøke.

fkixwtrçkf-Mkk{krMks

fk{fkòu ytøku

MkV¤íkk yLku Mktòuøkku

MkkLkwfq¤ hnu. rðïkMku

[k÷ðwt Lknª.

Mk{MÞk ÷køkíke nþu,

Ãkhtíkw Äehs-MktÞ{Úke

Wfu÷ {¤þu. ykðf

Mkk{u òðf ðÄðkLkku

Þkuøk. MktíkkLkÚke Mkw¾

{¤u.

STAR GOLD10.45 {kÞ £uLz økzkuþk

14.00 n÷[÷

17.45 Ëkøk Ä VkÞ

21.00 Mkçk Mku çkzk r¾÷kze

FILMY9.00 ÷ð fu [¬h {U

16.00 Ãkrh[Þ

20.00 «rík½kík

ZEE CINEMA08.00 n{uþk

12.00 þehze fu MkktE çkkçkk

16.00 Ëuþ «u{e

20.00 ði»ýðe

STAR MOVIES10.25 Ä ze÷

12:30 nkE Mfw÷ BÞwÍef÷-3

17.10 ç÷uzTMk ykuV ø÷kuhe

21.00 Ä zu çkúufh

23.10 økkuMx hkEzh

HBO10.45 fkuLMkÃkehMke

12.30 rVyh

16.00 õ÷eyh & «uÍLx zuLsh

19.00 MÃkkEzh - 2

21.00 Ä {uMkuLsh

23.15 xw çkúÄMko

rMkLkuuu{k

"changing theface"can

change noth-ing..but "facing

the change"can change

everything..!!!!

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

Ëe ðk ð ¾ ík

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

Lkk hk Mík ík z fku Akt Þ zku

{w ¾ íkk s Þku f

hk ¾k øk h f ík he

Ë { ze hku s ze {k

ò Ët f çkku ÷ fwt

[ku f øk {k ý çk ð

¬ Ãkk ÷ Lk økkt zwt h

Mk Ãkq ík Ãkk S Ä

ík Lk ð Lk hk s

çk Lkk ð x ¼q ð h ý

rx[h

h{e÷kçkuLk Mfq÷{kt rþûkf Au.

hkus Mfqxh Ãkh yu Mfq÷{kt òÞ-yksu Mfq÷{kt Ãknu÷ku

rÃkrhÞz níkku yux÷u yu{ýu xÙkrVf rMkøLk÷{kt Þ÷ku ÷kEx ÚkE

íkkuÞ Mfqxh [÷kÔÞwt xÙkrVf Ãkku÷eMku Mfqxh hkuõÞwt.

yux÷u h{e÷kçkuLku fÌkwt : ‘Mkknuçk, nwt rx[h Atw, Lku {khu Ãknu÷wt ÷uõ[h Au-’

yux÷u xÙkrVf Ãkku÷eMku fnu : ‘yk íkfLke íkku nwt ðhMkkuÚke hkn

òuíkku níkku, rx[h’ yLku ÃkAe fnu-

‘[k÷ku, Lkkuxçkwf ÷ku yLku õÞkhuÞ xÙkrVf

¼tøk Lkrn fhwt yuðwt 500 ðkh ÷¾ku- íkku !’

fkuELku Ãký çkk¤Ãký{kt ÚkÞu÷e rþûkkyku

ÞkË nkuÞ Au- {kxu nu rx[h, [uíkòu !

Ëe½koÞw»k

‘nwt þwt fhwt íkku {Lku ÷ktçkw Sððk {¤u ? ¼økðkLk þtfhLku íkÃk fhe

heÍðwt fu çkkçkk hk{Ëuð ÃkkMkuÚke ykMkLkku þe¾wt ?’

hkfuþu ÃkqAâwt. h{uþu Xtzk f÷usu fÌkwt- ‘íkwt ÷øLk fhe ÷u-’

‘fu{ ? fu{ ?’ ‘÷øLk ÃkAe ÷ktçkw SððkLkku rð[kh

{q¤{ktÚke LkkçkqË Úkþu, ËkuMík !’

yk ðkík[eík h{uþ yLku hkfuþ ðå[u s ÚkÞu÷e Au-

hknw÷ økktÄe yLku ðhwý økktÄe ðå[u Lknª

yu[.ze.yuV.Mke.

rþûkfu ÃkqAâwt- ‘{kuLxw, íkkhk ÃkÃÃkk þtwt fhu Au ?’

{kuLxwLku íkhík Mk{òE økÞwt fu xâwþLk h¾kððkLkku Mkknuçk ÃkUíkhku

fhe hÌkk Au yux÷u {kuLxwyu fÌkwt- ‘Mkknuçk yu[.ze.yuV.Mke.Lkk yu

MkðuoMkðko Au-’ ‘yåAk- yu íkku Mkhfkhe ftÃkLke fnuðkÞ Lknª ?’

‘Lkk, yuíkku «kEðux {kr÷feLke søkk Au-’

‘yux÷u ?’ ‘{khk rÃkíkkLkwt Lkk{ nehk÷k÷ Au yLku yux÷u

nehk÷k÷ Ëkçku÷e yuLz VhMkký MkuLxhLku xqtf{kt

yu yu[.ze.yuV.Mke. fnu Au-’ rþûkfu rLkMkkMkku LkktÏÞku-

yu{Lku yuMkerzxe nkuðkÚke Ëkçku÷e fu VhMkký

¾kðkLke çktÄe níke.

økwz {ku‹Lkøk

r[Lkw {kuËe

ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk

M{]ríkøkútÚk ytøku

ðkt[u økwshkík ytíkøkoík rðrðÄ

þk¤k fku÷uòu, MktMÚkkyku îkhk ð»ko

Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k fkÞo¢{ku{ktÚke

LkkUÄÃkkºk ½xLkkykuLkk çku VkuxkuøkúkVMk

íkÚkk xwtfku ynuðk÷ íkk.10-Ãk-11

MkwÄe{kt yk[kÞo çke.yu{. fku{Mko

nkEMfw÷ ¼kðLkøkhLku Ãknku[kzðk

ÃkMktË ÚkÞu÷ ynuðk÷ f]rík hksÞfûkkLke

M{wríkøkútÚk{kt Mk{kðkþu.

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

rËðkLkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh îkhk ÷kçkk

Mk{ÞLkk hkuøkku suðk fu yk]Úk hkExeMk,

ykExefk, ½Mkkhku økkËe ¾Mke sðe

fçkSÞkík rÃkík nkE çkeÃke, ÷ku çkeÃke

fku÷u MxÙku÷, zkÞkçkexeMk WÃkhktík

Ãkk[Lkíktºk fezLkeLkk hkuøkku íkÚkk ykuAe

ÞkË þrfík yrLkLÿ MkkÄLkk Ëw¾kðk

suðk hkuøkkuLke Mkkhðkh yufÞw«uMkh

{uøLku, ÚkuhkÃke fku{ku ÚkuhkÃke , {Mkks

nkEzÙkuÚkuhkÃke MkkÄkLke fMkhíkku rðøkuhu

zku. Þkuøkuþ¼kE EÃkkæÞkÞ zku.

ËþoLkkçkuLk WÃkkæÞkÞ yLku zku.

{e÷Lk¼kE Ëðu îkhk Ëhhkus MkðkhLkk

11 Úke 1 yLku MkktsLkk Ãk:30 Úke 7

MkwÄe Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu Au.

yktÞrçk÷ íkÃk Mk{wn Þkuòþu

yk[kÞo rðsÞ ÃkwÛÞÃkk÷

MkwheïhS {nkhkòLku økåAkrÄÃkrík

ÃkËu íkk.Ãk-Ãk-11Lku økwYðkhu «ríkrcík

fhkþu ¼kðLkøkhLke Ëhuf ykÞrçk÷

þk¤k{kt økwYðkhu Mk{wn ykÞrçk÷

íkÃk Þkusþu.

økktrÄ {rn÷k fku÷us

yu{.yu.¼køk 1 íkÚkk hLke{u

h011{kt ÷uðkLkkh ðkŠ»kfÃkheûkkLkwt

xkE{ xuçk÷ ykðe økÞu÷ Au yLku

LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfu÷ Au íkku rðãkÚkeoLke

çknuLkku yu xkE{xuçk÷ LkkuxeMk çkkuzo

ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðwt.

MkkÞLMk Mkexe

Äku 4 Úke Äku.9Lkk rðãkÚkeo ¼kE

çknuLkkuLku rð¿kkLk{kt yr¼Y[e

ðÄkhðk, Ãkkuíku rð¿kkLkLkkt «Þkuøkku

fhðkLkku y¼eLkÞ «kusufx [k÷e hÌkku

Au. òuzkðk MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk

{nkLkøkhÃkkr÷fk W¥khf]»ýLkøkh

rðMíkkhLkk h9 yktøkýðkýe fuLÿLkk

Mkøk¼ko çknuLkkuLku íkÚkk Mkh íkg®MknS

nkurMÃkx÷Lke «Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku MkLk

yuLS. ELzMxÙeÍ (y{ËkðkË)Lkk

MknÞkuøkÚke íkk.Ãk-Ãk-11Lku økwYðkhu

íkÚkk Mkku{ðkhu søkËeþ®MknS

rË÷kðh®MknS Ãkh{khLkk MknÞkuøkÚke

Mkøk¼ko çknuLkkuLku Mkðkhu 10 Úke 1h

MkwÄe rðLkk{wÕÞu Mkw¾ze rðíkhý

fhðk{kt ykðþu íkÚkk MkËøk]nMÚkkuLku

íÞktÚke ykðu÷ fÃkzkt, ÄkŠ{f {uøkuÍeLk

rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

hk{Ãkh økk{u rºkrËðMkeÞ

«ký«ríkck {nkuíMkð

÷kXe íkk÷wfkLkk hk{Ãkh økk{u

ykðu÷ økkÞºke yk©{ ¾kíku íkk.6-

7-8{u-h011 rºk rËðMkeÞ

«ký«ríkck {nkuíMkð yLku h4 fwtze

økkÞºke {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhu÷

Au. íkk.7Lkk hkus hkºkeLkk Mktíkðkýe

zkÞhk{kt MkwhíkLkkLkk{e f÷kfkhku f÷k

hsw fhþu íkk.8Lkk hkus Mktíkku îkhk

¼økðkLk {nkfk÷uïh, ytçkkS

{kíkkS, nLkw{kLkS yLku

økýuþSLke {wŠíkLke «ký«ríkck Úkþu

fkÞo¢{ ËhBÞkLk MkkÄw Mktíkku yøkúýe

ÔÞrfíkyku nkshe ykÃkþu. Þ¿k{kt

çkuMkðk {kxu rðLkk{wÕÞu ÔÞðMÚkk

hk¾u÷ Au. ºký rËðMk ¼kusLk

«MkkËLke ÔÞðMÚkkÃký økkÞºke

«¿kkÃkeX hk{Ãkh îkhk fhu÷ Au.

økZk¤e økk{ ¾kíku Mk{wn

÷øLkkuíMkð

økZzk íkk÷wfkLkk økZk¤e ¾kíku

÷kXeÞk Ãkhøkýk økwsoh ðýfh Mk{ks

yLku MkíkÞnktMke fuð¤ Mkknuçk [uhe xÙMx

ykÞkuSík «Úk{ Mk{wn ÷øLkkuíMkð

Þkuòþu. íkk.6-Ãk-11Lku þw¢ðkhu

ÞkusLkkh Mk{wn ÷øLkkuíMkð{kt

þt¼wLkkÚkSçkkÃkw ÄkhkMkÇÞ ËMkkzk

økkrËÃkíke Mkðøkwý Mk{krÄMÚkkLk

ÍktÍhfkLkk nMíku rËÃk «køkxÞ Úkþu.

økkufw¤eÞkLkkÚkÚke søÞk çkkuxkËLkk

{ntík SðhksçkkÃkw ykþeðo[Lk

ÃkkXðþu. {wÏÞ {nu{kLk Wòo {tíkhe

Mkkih¼¼kE Ãkxu÷, yríkrÚkrðþu»k

íkhefu çkkçkw¼kE suçk÷eÞk, {unwh¼kE

ð÷íkwfk, ÄkhkMkÇÞ ykí{khk{¼kE

Ãkh{kh, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ «rðý¼kE

{kY, ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt

«{w¾ rð{¤kçkuLk çkøkzeÞk, rðþu»k

yk{trºkíkku{kt f÷ufxh ze.S.

Ík÷kðzeÞk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe

htSÚkfw{kh su, rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ðe.

[tÿþu¾h nkshe ykÃkþu.

MktMÚkk

Mk{k[kh

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 MAY 2011 77[khufkuh

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

36.6ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

25.5ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

51% 22 rf.{e./f÷kf

økúkBÞ

Mktrûkó

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:240

øku÷uõMke fk÷[¢ 12kk,3kk,

,, Úkkuh 6,8k,10kk

xkuÃk Úkúe Lkkuxe yuLz Vkuxeo 1,4,7,10

,, Ë{ {khku Ë{ 1,4,10

,, Vk÷íkwt 1

,, ÚkuLõÞwt 7

,, íkkfkíkðkh 1

,, fk÷[¢ 10

,, [÷ku ËeÕne 1,4,10

,, þkuh RLk Ä Mkexe 4,10

yÃMkhk þkuh RLk Ä Mkexe 1,4,7.10

,, çku ðVk ÃkhËuþe 12kk,3kk

,, {kVeÞkhks 7,10

ðiþk÷e yuf ykih ò÷e{ 1,4,

,, fk÷eÞk 7

{nwðk

{u½hks fk¤su fxkh ðkøke íkkhk «u{Lke 1,4,9kkk

,, Äw{ {[kyu MkkÃk 7,

{u½Ëwík Ë{ {khku Ë{ 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo Ë{ {khku Ë{ 12kk,6kk

,, [÷ku ËeÕ÷e 3kk,6kk,9kk

,, Mkkuh RLk Ä Mkexe 12kk,3kk,9kk

EMkkuhk økk{u Ãkhþwhk{ økwÃk

îkhk {nkuíMkð

EMkkuhk økk{u Ãkhþwhk{ økwÃk EMkkuhk

îkhk ÃktzÞk {wfuþ¼kE yuMk.Lkk

rLkðkMkMÚkkLku íkk.4-Ãk-11Lkk hkus

¼økðkLk Ãkhþwhk{Lke sL{ sÞtrík

Lke{e¥ku yuf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

hkºku 8 Úke 10 f÷kfu hk¾u÷ Au.

Ãkhþwhk{ ¼økðkLkLkk sL{

sÞtrík rLkr{¥ku þku¼kÞkºkk

¼økðkLk Ãkhþwhk{SLke sL{

sÞtrík rLkr{¥ku ík¤kò íkk÷wfk{k

økk{u økk{Úke ÃkÄkhu÷k ¼wËuðku yLku

ík¤kò þnuh Ãkhþwhk{øk]Ãk íkÚkk

çkúñMkuLkk îkhk Ãkhþwhk{ ðLkÚke

þY fhe ík¤kòLkk {køkkuo ÃkhLkk Ãk-

Ãk-11Lkk hkus Mkðkhu 8 Úke 1 {k

¼ÔÞ þku¼kÞkºkk ykhíkeLkk

fkÞo¢{ku Wsðkþu.

Ãkkr÷ðk÷ çkúñ Mk{ks îkhk

½kxhðk¤k {wfk{u Þ¿kkuÃkrðík fkÞo¢{

Ãkkr÷ðk¤ çkúñ Mk{ksLke Þ¿kkuÃkrðík

yLku Mk{wn ÷øLk Mk{eíke îkhk

íkk.8-Ãk-11Lkk hkus ½kxhðk¤k

{wfk{u Mkeíkkhk{çkkÃkwLke [k÷e hnu÷e

¼økðËT ¿kkLk øktøkk {æÞu hrððkhu

çkúkñýku{k ©u»X yuðk Ãkkr÷ðk¤

çkúñ Mk{ks îkhk 300 Úke 400

çkxwfkuLku Mk{wn Þ¿kkuÃkrðík Äkhý

fhðk{kt ykðþu. Mk{økú ¿kkrík îkhk

ykÞkuSík Mk{wn sLkkuE{k Mkeíkkhk{

çkkÃkw yLku Lkk{e yLkk{e yLkuf

hksfeÞ Mkk{kSf yLku ¿kkíkeLkk

ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

½ktxhðk¤k ¾kíku ©e{Ë

¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿k

ð]LËkðLk Äk{ ¾kíku ík¤kò

íkk÷wfkLkk ½kxhðk¤k økk{ íkk.4-Ãk-

11 MkktsLkk 3:30 f÷kfÚke íkk.10-

Ãk-11Lku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 1h:30

f÷kfu MkwÄe ©e{Ë ¼køkðík Mkókn

¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. su{kt Mkeíkkhk{ çkkÃkw

(òr¤Þk) ÔÞkMkkMkLku çkehkSLku

fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu fÚkk

Ëhr{ÞkLk íkk.8-Ãk-11Lkk hkus

Mk{wn Þ¿kkuÃkrðík íkÚkk Mkðkhu 9 Úke

1 MkwÄe hfíkËkLk fuBÃk Þkuòþu íkÚkk

fÃke÷ sL{Lk]®Mkn «køkxÞ, ðk{Lk

«køkxÞ, hk{sL{, f]»ýsL{

ðøkuhu suðk «Mktøkku Äk{Äw{Úke

Wsððk{kt ykðþu.

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e

¾kíku ÃkkxkuíMkð

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e

ykLktËLkøkh ¾kíku 1Ãk{kt

ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe ºký rËðMk

fhðk{kt ykðþu su{kt íkk.1h-ÃkLku

økwYðkhu Mkktsu 7 f÷kfu [wtËze

{LkkuhÚk, íkk.13-Ãk-11Lku þw¢ðkhu

ð]sf{¤, yLku íkk.14-ÃkLku

þrLkðkhu Mkðkhu ½ktf {LkkuhÚk íkÚkk

Mkktsu 7:30 f÷kfu ykLktËLkøkh

nðu÷e{kt «MkkË rðíkhý Þkusðk{kt

ykðþu.

{nkfk¤e {kíkkSLkku Mkkzk ºký

rËðMkLkku Lkðhtøk {ktzðku

hkufzeÞk nLkw{kLkS yk©{

MkkuLkkheÞk ík¤kð, ½ku½kçktËh ¾kíku

økík íkk.h-ÃkLku Mkku{ðkhÚke íkk.Ãk-

ÃkLku økwYðkhu Mkðkhu 10:30 f÷kf

MkwÄe MkkuLkkheÞkðk¤k {nkfk¤e

{kíkkSLkku Mkkzk ºký rËðMkLkku

Lkðhtøkku {ktzðku Þkusðk{kt ykðu÷

Au. su{kt Úkkt¼÷ ðÄkððkLkwt {wnwoík

íkk.Ãk-Ãk-11Lku økwYðkhu Mkðkhu

10:30 f÷kf hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

çkwÄu÷ ¾kíku ©e hk{

ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿k

hk{ r«ÞËkMkS íkÚkk íku{Lkk Mkuðf

Mk{wËkÞ îkhk øktøkk{iÞk yk©{,

hk{Ëhçkkh, ík¤kò hkuz, çkwÄu÷

¾kíku íkk.6-Ãk-11Lku þw¢ðkhÚke

íkk.14-Ãk-11Lku þrLkðkh MkwÄe

©ehk{ ÃkkhkÞý ¿kkLkÞûkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt

«køkehe çkkÃkw ÔÞkMkkMkLku çkehkSLku

Mkðkhu 9 Úke 1h íkÚkk Mkktsu 3 Úke 6

MkwÄe fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu fÚkk

Ëh{eÞkLk rþðrððkn hk{sL{,

hk{rððkn, fuðx MktðkË, ¼hík

r{÷kÃk ðøkuhu suðk «Mktøkku

Äk{Äw{Úke Wsððk{kt ykðþu.

{k÷ýfk økk{u «ký «ríkck

{nkuíMkð

hk{ËuðÃkeh çkk¤ {tz¤ îkhk økík

íkk.3-Ãk Úke íkk.Ãk-ÃkLku økwYðkh MkwÄe

½Lk~Þk{Ãkhk, hk{ðkze, {k÷ýfk

økk{ ¾kíku ©e hk{ËuðÃkeh çkkÃkkLkku

«ký«ríkck {nkuíMkð Þkuòþu su{kt

íkk.Ãk-Ãk-11Lku økwYðkhu hk{Ëuð

¼økðkLk íkÚkk {kíkk Lkuík÷ËuLkk «ký

«ríkck, ¾kuzeÞkh {kíkkSLke

«ríkck íkÚkk ¼kÚkeS {nkhksLke

«ký «ríkck suðk fkÞo¢{ku

Þkusðk{kt ykðþu.

ô[ze økk{u ©e{Ë

¼køkðík ¿kkLkÞ¿k

ík¤kò íkk÷wfkLkk .[ze økk{u Ãkxu÷

Mk{ksLke ðkze ¾kíku Lkkfhkýe

Ãkheðkh îkhk íkk.8-Ãk-11Lku Mkðkhu

11 f÷kfÚke íkk.14-Ãk-11Lku Mkktsu

4 f÷kf Ëhr{ÞkLk ©e{Ë ¼køkðík

¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðþu. su{kt [LËw¼kE rºkðuËe

ÔÞkMkkMkLku çkehkSLku Mktøkeík{Þ

þi÷e{kt fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu

fÚkk Ëhr{ÞkLk ðhkn sL{, rþð

rððkn, fÃke÷ sL{, ðk{Lk sL{,

Lk]®Mkn «køkxÞ ðøkuhu suðk «Mktøkku

Wsððk{kt ykðþu. Ëhhkus çkÃkkuhu

11:30 f÷kfu {nk«MkkË rðíkhý

fhðk{kt ykðþu.

ÄkŠ{f

çke.yu{. fku{Mko nkEMfw÷

ðk»kof ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{

Äku.8, 9, 11Lkwt ðkŠ»kf ÃkrhûkkLkwt

Ãkrhýk{ Mkðkhu 10:30 f÷kfu

ykÃkðk{kt ykðþu rðãkÚkeoykuyu

ÞwrLkVku{o{k Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík

hnuðwt. ÷kÞçkúuheLkk ÃkwMíkf çkkfe

nkuÞ íkuykuyu ÃkwMíkf ÷ELku ykððwt.

Þkuøk íkÚkk «kýkÞk{Lkku

rLk:þwÕf ðøko

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf íkÚkk

Ãkíkts÷e Þkuøk Mkr{rík, ¼kðLkøkh

Lkk MktÞwfík WÃk¢{u ¼ez¼tsLk

{trËh Mkk{uLkk ¾kt[k{kt ykðu÷

fkuBÃÞwxh rðÍLkLkk nku÷{kt MkktsLkk

6:30 Úke 7:30 Þkuøk íkÚkk

«kýkÞk{Lkku ðøko [k÷þu íku{s

«kýkÞk{ yLku ÞkuøkÚke {xíkk

hkuøkku suðk fu nkEç÷z«uþh,

ÚkkEhkuz, zkÞkçkexeþ, {MfÞw÷h,

zeMxÙkuVe, økkÞLkuf hkuøkku ytøku Þkuøk

rþûkf «ûkuþ¼kE hkð÷ {køkoËþoLk

íkÚkk WÃk[kh ÃkæÄíke yLku Mk÷kn

ykÃkþu íku{s ÞkuøkÚke Úkíkk VkÞËk

ytøku Mk{sý ykÃkþu.

yçkoLk nuÕÚk xÙu®Lkøk MkuLxh

Mkhfkhe {uzef÷ fku÷us

Ãke.yuMkyu{ rzÃkkxo{uLx Mkt÷øLk

yçkoLk nuÕÚk xÙuLketøk MkuLxh, þnuhe

ykhkuøÞ fuLÿ (÷k÷ Ëðk¾kLkk),

½ku½k økux, YÃk{ [kuf ¾kíku Ëh

çkwÄðkhu 9 Úke 1, sL{Úke Ãk ð»koLkk

çkk¤fkuLku rðLkk{wÕÞu çkk¤hMkeyku

çkeMkeS, zeÃkexe, ykuh÷ Ãkku÷eyku,

ykuhe ykÃkðk{kt ykðu Au.

rð¿kkLk Lkøkhe

çkk¤{Míke rVÕ{ ¾òLkk{kLke

çkk¤ rVÕ{ ykEMk yuEÍ Mkktsu 6

f÷kfu rð¿kkLkLkøkhe ¾kíku

çkíkkððk{kt ykðþu.

yksu

õÞkt.. þwt ?

Lkk{ : {SrXÞk Þþ

ô{h : Ãk ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : {SrXÞk òøk]ríkçkuLk rfþkuh¼kE

økk{ : rËnkuh íkk.ík¤kò

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : Äúwrðþk ¼è

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ÄŠ{ckçkuLk LkeíkeLkfw{kh ¼è

økk{ : ®{øk÷Ãkwh(¼k÷) íkk.ÄtÄwfk

fBÃÞwxh økwhw

ßÞkhu ík{u My Computer{kt

sELku VkuÕzh yuõMkuMk fhðk ÷køkku

Aku íÞkhu Mkk{kLÞ heíku çku ¼køk

Ëu¾kíkk nkuÞ Au. su{kt s{ýe çkksw

ík{khk VkuÕzMkoLke ÞkËe Ëu¾kíke nkuÞ

Au íku{ s zkçke çkksw LkkLkku ¼køk

Ëu¾kíkku nkuÞ Au su Mkk{kLÞ heíku ç÷q

f÷h{kt nkuÞ Au. su{kt VkuÕzh íku{ s

zuxk MktçktrÄík ®÷õMk ykÃku÷e nkuÞ Au

su{ fu View as a slideshow,Print pictures yLku Make a newfolder ðøkuhu suðe ®÷f òuðk {¤íke

nkuÞ Au. òu fu ½ýkt ÞwÍMkoLku yk zkçke

çkkswLkku ¼køk WÃkÞkuøke ÷køkíkku nkuÞ

Au íkku fux÷ktf ÃkMktË LkÚke nkuíkwt. òu

ík{Lku Ãký yk ÃkMktË Lk nkuÞ íkku ík{u

íkuLku økkÞçk fhe þfku Aku yLku òu

ÃkMktË nkuÞ yLku Lk Ëu¾kíkwt nkuÞ íkku

íkuLku ÃkkAwt Ãký ÷kðe þfku Aku. íkku

ykðku òýeyu yk{ fuðe heíku fhe

þfkÞ?

1. My computer ykuÃkLk fhe

rðLzkuÍ yuõMkÃ÷kuhh ykuÃkLk

fhku.

2. íÞkh çkkË Tools > FolderOptions Ãkh Âõ÷f fhku.

3. su{kt General xuçk Ãkh Âõ÷f

fhku yLku íÞkt Use WindowsClassic Folders hurzÞku çkxLk

rMk÷uõx fhku. (÷u^x ÃkuLk Ëqh

fhðk {kxu) yLku òu ík{khu ÷u^x

ÃkuLk ÃkkAe ÷kððe nkuÞ íkku Showcommon tasks in foldersÃkh Âõ÷f fhku.

4. çkMk, íÞkh çkkË Apply yLku OKfhe Ëku.

VkuÕzh çkúkWÍ fhíke ð¾íku Ëu¾kíke

Left PaneLku Ëqh fhku

ND-20110503-Sp1-BVN.qxd 03/05/2011 21:54 Page 1

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

3321008«Úk{ fûkkLkk xTðuLxe20 r¢fux{kt çkúuz nurzLku MkkiÚke ðÄw

122 {u[{kt 3562 hLk fÞko Au. zurðz nMMke 3512

hLk MkkÚku çkeò ¢{u Au. ¼khík {kxu Mkwhuþ hiLkkyu MkkiÚke

ðÄw 79 {u[{kt 2299 hLk fhu÷k Au.

3562SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 MAY 20118 [uÒkkR MkwÃkh ®føMk rð. hksMÚkkLk hkuÞÕMk çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ Ãkqýu ðkurhÞMko rð. {wtçkR RÂLzÞLMk hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

nŠ÷ ÃkkAe Vhe

nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke yLku nðu þuLk ðkuLkoLke øk÷o£uLz íkhefu ðÄw

yku¤¾kíke r÷Í nŠ÷ {tøk¤ðkhu ÷tzLk ÃkkAe Vhe Au. nŠ÷ nðu

ykRÃkeyu÷Lkk ytrík{ íkçk¬k{kt ðkuLkoLku xufku ykÃkðk ¼khík Ãkhík Vhþu.

y{khk çkuxTMk{uLkkuyu fku[e xMfMko Mkk{u ¾qçk s ftøkk¤

Ëu¾kð fÞkuo níkku yLku 140Lkku Mfkuh Síkðk {kxu Ãkqhíkku

Lknkuíkku s. y{khk r{z÷ ykuzohLkk çkuxTMk{uLkkuyu

yk¢{f çku®xøk yÃkLkkððku Ãkzþu.

- ðehuLÿ Mkunðkøk, rËÕne zuhzurðÕMkLkku MkwfkLke

5 {uÚke RLxh

rzrMxÙõx xwLkko{uLx

økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk

îkhk 5 {uÚke rh÷kÞLMk RLxh

rzrMxÙõx r¢fux xwLkko{uLxLkku «kht¼

Úkþu. xwLkko{uLx rMkLkeÞMko WÃkhktík

ytzh-16 yLku ytzh-19Lkk

rð¼køk{kt h{kþu. rMkLkeÞMkoLkk

yur÷x økúqÃk{kt y{ËkðkË,

økktÄeLkøkh, Mkwhík, ð÷MkkzLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkeS íkhV Ã÷ux

‘yu’{kt ykýtË, ¼Y[, ËkËhk

Lkøkh, Ã÷ux ‘çke’{kt ¾uzk,

çkLkkMkfktXk, Ãkt[{nk÷ Au.

SxeÃkeyu÷Lkku rðsÞ

yu{.S. MkkÞLMk ¾kíku ÞkuòR

hnu÷k xTðuLxe20 yuMkÃkeMkexe

fÃk{kt S.xe.Ãke.yu÷. Mke.Mke.Lkku 9

rðfuxu ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku.

xqtfku Mfkuh : yuMk.Ãke.Mke.xe. ‘çke’

: 20 ykuðh{kt 115/6 (hkfuþ

Ãk÷krËÞk 42, Mkkøkh ¼è 15

hLk{kt 2, Lk{Lk Ãkxu÷ 21 hLk{kt

1), S.xe.Ãke.yu÷. Mke.Mke. : 14.4

ykuðh{kt 116/1({eík þkn 45

çkku÷{kt 54, WrËík ËuMkkR 48

çkku÷{kt 47).

{wtçkR : Írnh ¾kLkLku yswoLk yuðkuzo

ykÃkðk {kxu ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷

çkkuzu o ¼÷k{ý fhe Au. yøkkW

Mk÷e{ ËwhkLke, {tMkwh y÷e ¾kLk

Ãkxkuze, rðsÞ {ktshufh, Mkr[Lk

íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{

økt¼eh, nh¼sLk®Mk½ yswoLk yuðku-

zo {u¤ðLkkhk r¢fuxMko Au.

2009{kt økkiík{ økt¼eh yswoLk

yuðkuzo {u¤ðLkkh ytrík{ ÃkwÁ»k

r¢fuxh níkku. økÞk ð»kuo ¼khíkeÞ

{rn÷k xe{Lke MkwfkLke sw÷Lk

økkuMðk{eLku yswoLk yuðkuzo yuLkkÞík

fhðk{kt ykÔÞku níkku. Írnh ¾kLku

ðÕzofÃk-2011{kt «¼kðþk¤e

Ëu¾kð fhíkkt MkkiÚke ðÄw 21 rðfux

¾uhðe níke. Írnh ¾kLku 78 xuMx{kt

271 ßÞkhu 191 ðLk-zu{kt 273

rðfux ¾uhðe Au.

Írnh ¾kLkLku yswoLk

yuðkuzo {kxu ¼÷k{ý

rík÷fhíLkuLkku

rVõMkh r¢fuxMkoLkk

Lkk{ ykÃkðk

RLkfkh

fku÷tçkku, íkk.3

©e÷tfkLkk Ãkqðo fuÃxLk nMkLk

rík÷fhíLkuyu fhu÷k {u[ rVÂõMktøkLkk

ËkðkLku ykEMkeMkeyu økt¼ehíkkÚke

÷eÄku Au yLku yk ðkíkLkku ðÄw

¾w÷kMkku fhðk {kxu íkuLku íkuzwt {kufÕÞwt

Au. fkhý fu ykEMkeMke rík÷fhíLku

ÃkkMkuÚke {u[ rV®õMkøk rðþu ðÄw

{krníke {u¤ðe þfu. òu fu yk

ðkíkLkku rLkðuzku ykÔÞku LkÚke íÞkt

©e÷tfkLku ðÕzofÃk yÃkkðLkkh fuÃxLk

yswoLk hýíkwtøkkyu Ãký rík÷fhíLkuLke

ðkíkLku xufku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

1990{kt h{kÞu÷e çku {u[ku{kt

rV®õMkøk ÚkÞwt nkuÞ íku{ ÷køkíkwt níkwt.

fkhý fu íku ð¾íku ©e÷tfkLkk r¢fuxhku

ÃkkMku ÃkiMkk Lk níkk suLkk fkhýu ykðwt

Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuÞ. ßÞkhu çkeS çkksw

rík÷fhíLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, {u[

rV®õMkøk rðþu su fktE sýkÔÞwt Au íku

Mkk[e ðkík Au yLku yk ðkík nwt

ykEMkeMke Mkk{u Ãký sýkðeþ. {ut

yk rLkðuËLk hksfkhý{kt ykøk¤

ðÄðk {kxu fu fkuE ÷k¼ ÷uðk {kxu

fÞwO LkÚke. {ut íkku r¢fux søkík{kt su

fktE [k÷u Au íkuLku ònuh fÞwO Au.

ßÞkhu çkeS çkksw {u[ rV®õMkøk Mkk{u

yðks WXkðLkkh rík÷fhíLkuLku

òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku

{¤e hne Au. rík÷fhíLkuyu yk rðþu

sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku VkuLk Ãkh

yÃkþçËku fnuðk{kt ykðu Au yLku

òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku

Ãký {¤e hne Au.

rík÷fhíLkuyu Ëkðku fÞkou níkku fu

©e÷tfk r¢fux{kt 1992Úke s {u[

rV®õMkøk [k÷w Au yLku yk ËkðkÚke

r¢fux søkík{kt nzftÃk {[e økÞku

níkku.

rík÷fhíLkuLku ykEMkeMkeLkwt íkuzwt

hkßÞ{kt nkufeLkwt Míkh ðÄw

fÚkéÞwt

y{ËkðkË, íkk.3

¼kuÃkk÷ ¾kíku ykðíkk {rnLku rMkrLkÞh LkuþLk÷

{uLMk nkufe [uÂBÃkÞLk Þkuòþu. yk {kxu økwshkík{ktÚke

¼køk ÷uðk {ktøkíkk ¾u÷kzeykuLke xe{ ÃkMktËøke hks-

fkux ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au. òufu yk ÃkMktËøke{kt

¾u÷kzeyku ykðþu fu Lknet yLku ykðþu íkku fux÷k yLku

fuðk ykðþu íkuLku ÷ELku nkufe ÃkMktËøkefkhku Ãký ®[ríkík

Au. fkhý fu nkufe{kt økwshkíkLkwt ¼krð Mkkð

ytÄfkh{Þ ¼kMke hÌkwt Au. yk rðþu nkufe økwshkíkLke

ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk MkÇÞ MktsÞ çkkuhkzu sýkÔÞwt níkwt fu

hkßÞ{ktÚke ½ýk Ã÷uÞMkou nkufe{kt Qs¤wt ¼krð Lknª

sýkíkk 2005Úke yk h{íkÚke Auzku VkzðkLkwt þY fhe

ËeÄwt níkwt. AuÕ÷kt Ãkkt[-A ð»ko{kt økwshkík{kt ¼køÞu s

fkuR nkufeLke MÃkÄkoí{f xwLkko{uLx h{kR Au. suLkk

fkhýu y{khk {kxu yk ð¾íku LkuþLkÕMk {kxu xe{ ÃkMktË

s fhðkLkwt {w~fu÷ çkLke økÞwt Au. hkßÞLkk su Ã÷uÞMkuo

Ãkkt[ ð»ko yøkkW nkufe MkkÚku Auzku Vkzâku níkku íkuLku y{u

ÃkwLk: Mkk{u÷ fhðk rð[khýk fhe hÌkk Aeyu.

LkuþLkÕMk{kt yLkw¼ðe Ã÷uÞMko Lknª nkuÞ íkku økwshkík

{kxu rðsÞ {u¤ððku ykMkkLk Lknª hnu.

çkeS íkhV nkufe økwshkíkLkk Mku¢uxhe

ykh.ðe.Mku÷khu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khu nðu þqLÞÚke

þYykík fhðe Ãkzþu. økwshkík{kt {k¤¾køkík

MkwrðÄkykuLkk y¼kðLku fkhýu ¾u÷kzeyku LkuþLk÷

÷uð÷u [{fíkk LkÚke. Mfq÷ku{kt Ãký nkufe h{ðk {kxu

fkuE MkwrðÄk nkuíke LkÚke. yksLkk ÞwðkLkku nkufe{kt Mkkhe

íkf Lk nkuðkÚke r¢fuxLku Ãknu÷e ÃkMktË økýu Au. yk

WÃkhktík økwshkík{kt xVo {uËkLkku Ãký LkÚke. suLkk fkhýu

økwshkíkLkk ¾u÷kzeyku Í¤fíkk LkÚke. ßÞkhu

økwshkíkLkk nkufe fku[ ßð÷tík ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu,

økwshkíkLkku fkuE ¾u÷kze LkuþLk÷ ÷uð÷u Í¤fu íkuðe

ykuAe þõÞíkk Au. fkhý fu LkuþLk÷ ÷uð÷ Ãkh su xVo

økúkWLz Ãkh {u[ku h{kÞ Au íkuðkt {uËkLkku økwshkík{kt

LkÚke. økwshkík{kt [x {uËkLkku nkuÞ Au suÚke ¾u÷kze xVo

{uËkLk Ãkh Mkux ÚkE þfíkku LkÚke. ykðk Mktòuøkk{kt

økwshkík{kt nkufeLkwt ¼krð Mkkhwt LkÚke, íku{ fnuðwt Ãký

Wr[ík Au.

nkufe{kt økwshkík þqxykWx

ykrþ»k Lknuhk

½kÞ÷ Úkíkkt

MkkihðLkku Mk{kðuþ

yksu {wtçkR

RÂLzÞLMk Mkk{u h{u

íkuðe Mkt¼kðLkk

{wtçkR, íkk. 3

VkurLkõMk Lkk{Lkk Ãkûke rð»ku yuðe

ðkÞfk Au fu íku {hðk Ãkzâwt nkuÞ íÞkhu

òíke s Mk¤øke òÞ Au. yk ÃkAe

ÃkkuíkkLke hk¾{ktÚke VkurLkõMk Ãkûke

Vhe yufðkh çkuXwt ÚkR òÞ Au yLku

íkuLkk ð»kkuoLku ð»kku o SððkLkku

rMk÷rMk÷ku þY ÚkR òÞ Au.

¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke Mkkihð økk-

tøkw÷eLke fkhrfËeo VkurLkõMk Ãkûke MkkÚku

½ýe {¤íke ykðu Au. yuðe {kLÞíkk

«çk¤ çkLke hne nkuÞ fu Mkkihð økk-

tøkw÷eLke fkhrfËeo nðu Ãkqhe ÚkR yLku

íku Vhe h{íkk òuðk {nª {¤u íÞkhu íku

y[kLkf s r¢fux{kt f{çkuf fhu Au.

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-4Lke yzÄk

fhíkkt ðÄw {u[ Ãkqhe ÚkR Au íÞkhu

Mkkihð økktøkw÷eyu yýÄkhe heíku íku{kt

f{çkuf fÞwO Au. ykrþ»k Lknuhk ½kÞ÷

Úkíkkt íkuLkk MÚkkLku Þwðhks®Mk½Lke

ykøkuðkLke nuX¤Lke Ãkqýu ðkurhÞMkoLke

xe{{kt Mkkihð økktøkw÷eLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au. òLÞwykhe{kt

Þkusðk{kt ykðu÷e ykRÃkeyu÷-

4Lke nhkS{kt Mkkihð økktøkw÷eLkwt fkuR

÷uðk÷ LkeféÞwt Lknkuíkwt. yk ÃkAe

fku[e £uL[kRÍeyu 3 ðkh økktøkw÷eLku

ÃkkuíkkLke xe{{kt Mkk{u÷ fhðk «ÞkMk

fÞko níkk Ãký Ëh ð¾íku íku{Lku

rLk»V¤íkk {¤e níke. òufu, Ãkqýu

ðkurhÞMkoLke xe{ yk¾hu økktøkw÷eLku

fhkhçkØ fhðk{kt MkV¤ hne Au.

f{çkuf ®føk

Mkkihð økktøkw÷e íkuLke fkhrfËeo

Ëhr{ÞkLk f{çkuf fhðk {kxu

òýeíkku hÌkku Au. 1992Lkk

ykuMxÙur÷Þk «ðkMk ð¾íku MkkihðLku

«Úk{ ðkh ¼khíkeÞ xe{{kt Mkk{u÷

fhkÞku níkku. òufu, íku{kt ftøkk¤

«ËþoLk çkkË íkuLke nfk÷Ãkèe fhkR

níke. Mkkihðu yk ÃkAe 1996{kt

$ø÷uLz«ðkMk MkkÚku ðkÃkMke fhe

níke. 2005{kt økúuøk [uÃk÷ MkkÚku

{ík¼uË çkkË økktøkw÷eLku nktfe

fkZðk{kt ykÔÞku níkku. økktøkw÷eyu

yk ÃkAe çkeò s ð»kuo ÃkwLkhkøk{Lk

fÞwO níkwt.

ðkRMk fuÃxLk økktøkw÷e

yksu h{þu

ykRÃkeyu÷{kt ÃkqýuLku nsw Ãkkt[

{u[ h{ðkLke Au. ykðíkefk÷u {wtçkR

RÂLzÞLMk Mkk{uLke {u[{kt Mkkihð økk-

tøkw÷e h{u íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk Au.

ykRÃkeyu÷-4{kt ÃkqýuLkku Ëu¾kð

MkkÄkhý hÌkku Au yLku íku 8 {u[{kt 4

ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt Auf

íkr¤Þu Au. LkkufykWx hkWLz{kt

«ðuþðk Ãkqýu {kxu çkkfeLke Ãkkt[uÞ

{u[ Síkðe VhrsÞkík Au. økktøkw÷eLku

ÃkqýuLke xe{{kt ðkRMk fuÃxLk

çkLkkðkÞku Au.

økktøkw÷eLku 1 {u[Lkk 50 ÷k¾

økktøkw÷eLku 2 fhkuz YrÃkÞk{kt

fhkhçkØ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk{,

økktøkw÷e nðu yuf {u[Lkk 50 ÷k¾

{u¤ðþu íku{ Ãký fne þfkÞ. Ãkqýu

xe{Lkk zkÞhuõxh yr¼rsík Mkhfkhu

sýkÔÞwt níkwt fu y{u LknuhkLkk

rVxLkuMk rhÃkkuxoLke hkn òuR hÌkk

níkk. yk ÃkAe Mkku{ðkhu hkºku s økk-

tøkw÷eLku Mkk{u÷ fhðk rLkýoÞ ÷eÄku

Au. økktøkw÷e Lkkýkt Lknª Ãký ÃkkuíkkLku

Ãkwhðkh fhðk h{ðk íkiÞkh ÚkÞku Au.

økktøkw÷eLkk Mk{kðuþÚke y{Lku ¾qçk s

VkÞËku Úkþu.

økktøkw÷eLku ÷kuxhe ÷køke,

Ãkqýu ðkurhÞMko {kxu h{þu

çkkçkkozkuMk, íkk. 3

ðuMx RÂLzÍ Mkk{uLke [kuÚke ðLk-zu

{u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkku ðhMkkË, zfðÚko

÷wRMk rLkÞ{Lku fkhýu 1 hLku ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkLke R®LkøMk

çkkË ðhMkkËLkwt rðæLk Lkzíkkt ðuMx

RÂLzÍLku zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{ «{kýu

39 ykuðh{kt 223Lkwt ÷ûÞktf {éÞwt

níkwt. R®LkøMkLke 29{e ykuðh{kt

ðuMx RLzeÍu 4 rðfuxu 148 hLk fÞko

íÞkhu Vhe yufðkh ðhMkkËLkwt rðÎLk

LkzðkLke Mkt¼kðLkk sýkR hne níke.

yk Mk{Þu rðÂLzÍLku Síkðk 29.5

ykuðh{kt 154 hLk fhðkLkk níkk.

Ãkkf.Lku ðhMkkËu nhkÔÞwt

økwz þkux : {urzÙf {kMxMko xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk hrþÞkLke rðhk ÍTðkuLkkhuðkyu íkuLke nheV yur÷Lkk rðMkrLkLkk Mkk{u þkLkËkh MkŠðMk Vxfkhe níke. (yuyuVÃke)

ykRÃkeyu÷{kt Ëu¾kð

{u[ : 40, hLk : 1031, yuðhus

: 28.63, ©uc : 91, 50 : 07,

MxÙkRf hux : 110.50

City Sports

{wtçkE : Mkíkík A {u[ku{kt ÃkhksÞ

MknLk fhLkkh Ãkqýu ðkurhÞMko ykðíke-

fk÷u {wtçkE Mkk{uLke {u[{kt nkhLkku

MðkË [k¾þu íkku xwLkko{uLx{ktÚke

çknkh ÚkE sðkLkku ðkhku ykðþu.

suÚke {wtçkE Mkk{uLke {u[ Ãkqýu {kxu

fhku Þk {hku çkLke hnuþu. òufu ÃkqýuLke

xe{{kt Mkkihð økktøkw÷eLkku Mk{kðuþ

Úkíkkt xe{{kt Lkðk «ký ykÔÞk Au.

suLkk fkhýu {wtçkE Mkk{uLke {u[ Síke

xwwLkko{uLx{kt çkLke hnuðk «ÞíLk

fhþu. ßÞkhu çkeS íkhV {wtçkE

ykðíkefk÷Lke {u[ Síkþu íkku

LkkufykWx{kt íkuLkku «ðuþ rLkrùík

fhþu. Ãkqýu ðkurhÞMko nk÷ ÃkkuELx

xuçk÷{kt Auf íkr¤Þu Au yLku íku

yíÞkh MkwÄe 8 {u[ku h{e Au su{kt 2

{u[ku{kt Sík yLku 6 {u[ku{kt

ÃkhksÞLkku MðkË [k¾ðku Ãkzâku Au.

Ãkqýu yksu nkhþu

íkku ykWx

141Lkk ÷ûÞktfLku 3

rðfuxu ðxkÔÞwt : ÃkkŠÚkð

Ãkxu÷Lkk 37*rËÕne, íkk. 3

çkku÷MkoLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkË ÃkkŠÚkð

Ãkxu÷, çkúuLzLk {u¬w÷{Lke yk¢{f çku®xøkLke

MknkÞÚke rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{uLke ykRÃkeyu÷-

4Lke {u[{kt fku[e xMfMkoLkku 7 rðfuxu ykMkkLk

rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk 141Lkk

÷ûÞktfLku fku[eyu 15 ykuðh{kt 3 rðfuxu ðxkÔÞwt

níkwt.

Mkíkík ºký {u[{kt ÃkhksÞ çkkË fku[eLkku yk

Mkki«Úk{ rðsÞ Au. 141Lkk ÷ûÞktf Mkk{u

fku[eyu 4 ykuðh{kt 50 hLk Vxfkhe yk¢{f

þYykík fhe níke. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ 31 çkku÷{kt

37 hLku yýLk{ hÌkku níkku. fku[eLkk 9 {u[{kt

8 ßÞkhu rËÕneLkk 9 {u[{kt 6 ÃkkuRLx Au.

ynªLkk rVhkuÍ þkn fkux÷k MxurzÞ{ ¾kíku

h{kÞu÷e yk {u[{kt fku[e xMfMkoLkk MkwfkLke

{nu÷k sÞðËoLkuyu xkuMk Síke rËÕne zuhzurðÕMkLku

«Úk{ çku®xøk {kxu yk{tºký ykÃÞwt níkwt. fku[eLke

xe{{kt zkçkkuze ÍzÃke çkku÷h Ãkh{uïhLkLku

Mkki«Úk{ ðkh íkf yÃkkR níke. ðehuLÿ Mkunðkøk

yk¢{f {qz{kt sýkíkku níkku yLku íku Vhe ðkh

fku[eLke xe{ {kxu ÃkhuþkLke Mksoþu íku{ sýkíkwt

níkwt. òufu, Mkunðkøk fku[e Mkk{uLke AuÕ÷e {u[Lkwt

ÃkwLkhkðíkoLk fhe þõÞku Lknª yLku 15 hLk fhe

Ãkh{uïhLkLke çkkur÷tøk{kt fkuxrçknkRLz ÚkÞku

níkku. zurðz ðkuLkoh Vhe yufðkh ÷ktçke R®LkøMk

h{ðk{kt rLk»V¤ hÌkku yLku 13 hLku ©eMktíkLke

çkku®÷øk{kt ykWx ÚkÞku níkku.

Lk{Lk ykuÍk Ãký MkMíkk{kt Ãkuður÷ÞLk Ãkhík

Vhíkkt s rËÕneyu 43Lkk Mfkuh{kt s 3 rðfux

økw{kðe ËeÄe níke. ynªÚke ðuýwøkkuÃkk÷ yLku

Þkuøkuþ Lkkøkhu MkkÚku {¤e fku[eLkk çkku÷MkoLku ðÄw

«¼wíð s{kððk ËeÄwt Lknkuíkwt. òufu, çktLku hLk hux

ðÄkhðk{kt ¾kMk MkV¤ hÌkk Lknkuíkk. LkkøkhLkk

ykWx Úkíkkt s çktLku ðå[u 8.3 ykuðh{kt 54

hLkLke ¼køkeËkheLkku ytík ykÔÞku níkku.

ðuýwøkkuÃkk÷u 40 hLk fÞko níkk ßÞkhu xÙurðMk rçkxuo

15 çkku÷{kt 27 hLk fhe rËÕneLkk MfkuhLku

MktøkeLk ÂMÚkrík{kt ÃknkU[kzðk{kt {níðLke ¼qr{fk

yËk fhe níke.

Mfkuh çkkuzo

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nVeÍ çkku. rçkþw 121 138 7 3

þunÍkË fku. çkúkðku çkku. hku[ 6 11 1 0

þrVf fku. rMk{kuLMk çkku. çkúkðku 71 102 4 0

ykr£Ëe fku. hk{Ãkku÷ çkku. hku[ 8 10 1 0

r{Mçkkn çkku. rçkþw 5 7 0 0

ykÍ{ fku. hku[ çkku. rçkþw 1 6 0 0

WM{kLk hLk ykWx 5 8 0 0

Mk÷{kLk hLk ykWx 0 2 0 0

íkLðeh çkku. çkúkðku 18 12 1 2

ys{÷ yýLk{ 5 4 0 0

swLkiË yýLk{ 1 1 0 0

yuõMxÙk : 07, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 248.

rðfux : 1-15, 2-168, 3-182, 4-210, 5-219,

6-220, 7-220, 8-236, 9-244. çkkurt÷tøk : hku[

: 10-0-67-2, hk{Ãkku÷ : 10-2-37-0, çkúkðku :

10-0-60-2, MkuB{e : 10-0-46-0, rçkþw : 10-

0-37-3. ðuMx RLzeÍ (xkøkuox : 29.5 ykuðh{kt

154) hLk çkku÷ 4 6

rMk{kuLMk fku. WM{kLk çkku. íkLðeh 76 70 4 3

yuzðzoTMk fku. Mk÷{kLk çkku. swLkiË 0 1 0 0

zuhuLk çkúkðku fku. íkLðeh çkku. swLkiË21 26 3 0

MkhðLk fku. swLkiË çkku. nVeÍ 28 56 1 0

MkuBÞwyÕMk yý™{ 8 12 10

çkúkðku yý™{ 11 15 0 1

yuõMxÙk : 10,

fw÷ : (29.5 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 154. rðfux : 1-

1, 2-57, 3-132, 4-135. çkku®÷øk : swLkiË : 6-

0-26-2, íkLðeh : 6-0-45-1, ykr£Ëe : 6.5-0-

32-0, ys{÷ : 4-0-16-0, nVeÍ : 6-0-26-

1, ykÍ{ : 1-0-9-0.

Mfkuh çkkuzo

rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6

ðkuLkoh fku. rðLkÞ çkku. ©eMktík 13 15 2 0

Mkunðkøk fku. ÃkkŠÚkð çkku. Ãkh{uïhLk 15 9 2 1

ykuÍk fku. ÃkkŠÚkð çkku. ykhÃke ®Mk½ 13 14 1 1

Lkkøkh fku. ykhÃke ®Mk½ çkku. rðLkÞ 18 23 1 0

ðuýwøkkuÃkk÷ fku. ykhÃke ®Mk½ çkku. Ãkh{uïhLk 40 36 5 0

rçkxo fku. ÃkkŠÚkð çkku. rðLkÞ 27 15 5 0

RhVkLk yý™{ 5 6 0 0

{ðo yý™{ 2 3 0 0

yuõMxÙk : 07, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 140. rðfux : 1-

21 (Mkunðkøk, 2.3), 2-42 (ðkuLkoh, 5.5), 3-43 (ykuÍk,

6.2), 4-97 (Lkkøkh, 14.5), 5-116 (ðuýwøkkuÃkk÷, 17.1), 6-

135 (rçkxo, 18.6).çkku®÷øk : ykhÃke ®Mk½ :4-0-28-1, ©eMktík

: 4-0-24-1, Ãkh{uïhLk : 4-0-31-2, rðLkÞfw{kh : 4-0-

25-2, økku{uÍ : 2-0-16-0, òzuò : 2-0-16-0.

fku[e xMfMko hLk çkku÷ 4 6

Âõ÷Løkh yu÷çke. çkku. {ðo 18 20 3 0

{u¬w÷{ fku. ÞkËð çkku. {kufuo÷ 37 19 5 2

ÃkkŠÚkð yýLk{ 37 31 5 0

sÞðËoLku hLk ykWx 7 10 1 0

nkus yýLk{ 24 13 3 1

yuõMxÙk : 18, fw÷ : (15 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 141. rðfux :

1-61 ({u¬w÷{, 5.1), 2-71 (Âõ÷Løkh, 7.1), 3-89

(sÞðËoLku, 9.6). çkkur÷tøk : RhVkLk : 4-0-38-0, {kuLkuo {kufuo÷

: 3-0-29-1, W{uþ ÞkËð : 1-0-23-0, yøkhfh :3-0-18-

0, {ðo : 3-0-15-1, Lkkøkh : 1-0-15-0.

rËÕne Mkk{u fku[e xMfMkoLkku ykMkkLk rðsÞ

ÃkkuRLx xuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh hË ÃkkuRLx hLkhux

{wtçkR 8 6 2 0 12 0.582

hksMÚkkLk 9 5 3 1 11 -0.145

fku÷fkíkk 8 5 3 0 10 0.530

[uÒkkR 8 5 3 0 10 0.247

çkUøk÷kuh 8 4 3 1 9 -0.052

fku[e 9 4 5 0 8 -0.542

zu¬Lk 8 3 5 0 6 0.048

rËÕne 9 3 6 0 6 -0.262

Ãktòçk 7 3 4 0 6 -0.398

Ãkqýu 8 2 6 0 4 -0.089

xkuÃk-VkRð çkuxTMk{uLk

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus ©uc

íkUzw÷fh 8 327 65.40 100*Mkunðkøk 9 303 33.66 80

ðu÷Úkkxe 7 301 50.16 120*fkun÷e 7 294 49.00 71

hkÞzw 8 263 37.57 63*©uc Mfkuh

Mfkuh xe{ rð. ykuðh MÚk¤

231/4 rËÕne Ãktòçk 20.0 rËÕne

202/6 Ãktòçk rËÕne 20.0 rËÕne

195/7 Ãktòçk hksMÚkkLk 20.0 {kunk÷e

xkuÃk-VkRð çkku÷Mko

çkku÷h ykuðh rðfux yuðhus ©uc

{®÷økk 31.4 19 9.63 13/5

ðkuLko 32.0 11 17.54 16/3

{kuLkuo {kufuo÷ 31.0 11 19.72 18/3

çkku®÷sh 19.0 10 11.50 21/3

yçËwÕ÷k 27.0 10 16.10 24/3

fR xe{Lke fux÷e rMkõMkh?

xe{ {u[ 4 6 0

[uÒkkR 8 114 37 5

zu¬Lk 8 114 29 5

rËÕne 9 121 53 9

Ãktòçk 7 115 34 4

fku[e 9 114 32 12

fku÷fkíkk 8 106 22 2

{wtçkR 8 105 29 2

Ãkqýu 8 95 38 6

hksMÚkkLk 9 87 28 4

çkUøk÷kuh 8 98 41 8

MkkiÚke ðÄw rMkõMkh

çkuxTMk{uLk R®LkøMk 4 6 MxÙk.hux

ðu÷Úkkxe 7 34 14 148.27

Þwðhks 8 13 13 132.04

økuR÷ 3 18 12 186.31

òzuò 8 15 12 131.70

Mkunðkøk 9 38 12 168.33

8.qxd 03/05/2011 21:41 Page 1

yki.Mk.Ík.Mkkzk[khMkku

çkúkñý (rMknkuh/y{ËkðkË)

ðMktíkçkuLk rºk¼kuLkËkMk hkð¤

(W.ð.100) íkk.h9-4-11Lkk hkus

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku LkkÚkk÷k÷

þk{S rºkðuËe(Ëuðøkkýk)Lkk Ãkwºke,

Mð.søkw¼kE LkkÚkk÷k÷ rºkðuËe,

Mð.{økLk÷k÷, Lkð÷¼kE,

Mð.½Lk~Þk{¼kE, sÞkçkuLk

nhe«MkkË yk[kÞoLkk {kuxkçknuLk

ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.Ãk-Ãk-11Lku

økwYðkhLkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6

f÷kf yki.Mk.Ík. Mkkzk[khMkku çkúkñý

¿kkíkeLke ðkze, ZMkkÃkk, ¾khkfwðk

ÃkkMku rMknkuh hk¾u÷ Au.

®MkBçkh Mkt. yki.çkúkñý

(ðk÷kðkð, íkk.{nwðk)

ðuýeþtfh ¼kýS¼kE ¼è

(W.ð.90)íku ®n{ík÷k÷

¼kýS¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk Mð.

fLkiÞk÷k÷ íkÚkk n»koË¼kE

(ðk÷kðkð, h{uþ¼kE

(økktÄeLkøkh) rðsÞ¼kE, h{kçkuLk

fLkiÞk÷k÷ ¼è (ð÷ðkz) {tswçkuLk

hk{þtfh (rðfxh) Ë{wçkuLk

Eïh÷k÷ (ËrnMkh) íkÚkk

[trÿfkçkuLk h{ýef÷k÷ yLku

he¾kçkuLk yíkw÷fw{kh Äkýk

({wtçkE)Lkk rÃkíkk íkÚkk Äehs÷k÷

(yuMk.çke.ykE. {nwðk)

rËLkuþ¼kE {Lke»k¼kE (nLkw{ík

nkurMÃkx÷) {ÄwçkuLk «íkkÃkhkÞ

(ËrnMkhk) htsLkçkuLk {nuþfw{kh

(hksfkux), Síkuþfw{kh fLkiÞk÷k÷

(ðk÷kðkð) ¼kðuþ¼kE çkeLkkçkuLk

nhuþfw{kh ðzeÞk (hksfkux)Lkk

ËkËk íkÚkk {kuhÞwðýkðk÷ (nk÷

{nwðk) ÷k¼þtfh {ýeþtfhLkk

çkLkuðe íkÚkk Ëuðþtfh¼kE

«kýþtfh¼kE, ¼kÞþtfh¼kE,

hrík÷k÷, ÷k¼þtfh, [tÿfktík,

Äehs÷k÷ (ÄhkE)

¼híkfw{kh¼kELkk {k{k íkÚkk

nhSðLk¼kE LkÞw¼kE yLku

½LkSçkkE LkÃkw¼kE (ðzk¤)Lkk

¼kýus íkÚkk ¼kLkwþtfh øktøkk½h

(ykuÚk)fLkiÞk÷k÷ {ýeþtfh (WLkk)

«¼kþtfh {ýeþtfh (¼kðLkøkh)

[tÃkf÷k÷ Äehs÷k÷ yLku

rfþkuhfw{kh sÞrík÷k÷Lkk ðuðkE

íkk.1-Ãk-11Lku hrððkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. MktÞwfík MkkËze íkk.Ãk-Ãk-

11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

yþkufLkøkh çke-h Mkkðhfwtz÷k hkuz

{nwðk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkkr÷ðk÷ çkúkñý

(ÃkeÃkh÷k íkk. ík¤kò)

çkkhiÞk ¼hík¼kE ÷û{ý¼kE

(W.ð.31) ({.rþ. økkuh¾e «k.

þk¤k) íkk.3-Ãk-11Lku {tøk¤ðkhu

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku ÷û{ý¼kE

suXk¼kE çkkhiÞkLkk Ãkwºk íkÚkk

½Lk~Þk{¼kE çkkhiÞk (yk[kÞo©e

çke.çke.þkn nkEMfw÷ Ëuðøkkýk) yLku

nrh¼kE çkkhiÞk (¼kðLkøkh)Lkk

LkkLkk¼kE íkÚkk þi÷uþ¼kE

hk{S¼kE çkkhiÞk yLku

{kÄðS¼kE [ºk¼ws¼kE çkkhiÞkLkk

rÃkíkhkE ¼kE íkÚkk {LkMkw¾¼kE

¼e¾k¼kE çkkhiÞk, ÷k¼þtfh¼kE

«u{S¼kE çkkhiÞk, çkkçkw¼kE

sMk{ík¼kE çkkhiÞk, {Úkwh¼kE

økkuh½Lk¼kE çkkhiÞk, çk[w¼kE

Sðk¼kE çkkhiÞk, hk{S¼kE

¼økðkLk¼kE çkkhiÞk yLku AøkLk¼kE

{fLk¼kE çkkhiÞkLkk ¼ºkeò íkÚkk

÷k¼þtfh¼kE çk[w¼kE ÃktzÞk

(ÃkeÃkh÷k)Lkk s{kE íkÚkk

økehòþtfh¼kE þk{S¼kE ÃktzÞk

(Mk¾ðËh) yLku fLkw¼kE fwçkuh¼kE

òLkeLkk Mkk¤k íkÚkk ÃktzÞk

¼e¾k¼kE yLku Lkh¼uhk{¼kE

(½kxhðk¤k)Lkk ¼kýus ÚkkÞ íku{Lkwt

÷kirff íkkhe¾ Ãk-6-7 økwY, þw¢ yLku

þrLk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ÃkeÃkh÷k

{wfk{u hk¾u÷ Au. íku{Lke çkð¤efhý

ÃktzÞk ÷k¼þtfh¼kE çk[w¼kELkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËe hk.Mk.¿kkrík

(y{hu÷e nk÷ ¼kðLkøkh)

ÃkkuÃkx÷k÷ økkiheþtfh rºkðuËeLkk

ÃkíLke ntMkkçkuLk ÃkkuÃkx÷k÷ rºkðuËe

(W.ð.78)íku MðT. sÞkþtfh¼kE

rºkðuËeLkk LkkLkk ¼kELkk ÃkíLke íkÚkk

rfþkuh¼kE, ysÞ¼kELkk {kíkw©e

íkÚkk «rðý¼kE, Lkhuþ¼kE

¼kLkwçkuLk, fwtËLkçkuLkLkk fkfe íkÚkk

Ëuðktøk, ¼ðËeÃk {kÄðe íkÚkk {iºkeLkk

ËkËe íkÚkk rÃkÞh Ãkûku Mð. ºktçkf÷k÷

ËÞkhk{{ hksÞøkwYLkk rËfhe íkÚkk

MðT. h{ýef÷k÷ Mð. rðLkw¼kE,

«ký¼kE yLku yh®ðË¼kE

hksÞøkwY (rþnkuh)Lkk çkuLkLkku

MðøkoðkMk íkk.3-Ãk-11Lku {tøk¤ðkhu

ÚkÞu÷ Au. çkÒku ÃkûkLke MkÞwfík MkkËze

íkk.Ãk-Ãk-11Lku økwYðkhu

{ku.[k.hk.Mk.¿kkríkLke ðkze hksÞøkwY

[kuf, ¼kðLkøkh {wfk{u MkktsLkk

4:30 Úke 6:30Lkk Mk{Þu hk¾u÷ Au.

{kuZ. [k. hksÞøkkuh

Mk{ðkÞ ¿kkrík (økkrhÞkÄkh,

nk÷ y{ËkðkË)

Mð. fk÷eËkMk «¼kþtfh

hksÞøkwY (økkheÞkÄkh) ({kS.

xe.ze.yku)Lkk Ãkwºk Mð. rþhe»k¼kE fu

hksÞøkwYLkku Ãkwºk n»ko (zeBÃk÷)

(W.ð.19) y{ËkðkË {wfk{u ©eS[

hý Ãkk{u÷ Au. íku rË÷eÃk¼kE zu

hksÞøkwY (fMx{ ELkMÃkufxh)

y{ËkðkË ðk¤kLkk LkkLkk¼kE Ãkwºk

íkÚkk {tøkwçknuLk fu hksÞøkYLkku Ãkkiºk

íkÚkk ntMkkçkuLk ¼hík¼kE

(y{ËkðkË) íkÚkk {kÞkçkuLk

yþkuf¼kE Ëðu (y{ËkðkË)ðk¤kLkku

¼ºkeòu íkÚkk {kuMkk¤Ãkûku [tËw¼kE

þkLíke÷k÷ WÃkkæÞkÞ (çkkuxkËðk¤k)

nk÷ hksfkux íku{Lke Ãkwºke hexkçknuLk

rþhe»k¼kE hksÞøkwY (hksfkux)Lku

Ãkwºk íkÚkk SíkuLÿfw{kh [tËw¼kE

WÃkkæÞkÞ (hksfkux)Lkku ¼kýus ÚkkÞ.

çkÒku ÃkûkLke MktÞwfík MkkËze íkk.Ãk-Ãk-

11Lku økwYðkh MkktsLkk Ãk Úke 7 {kuZ

[k. hksÞøkkuh ¿kkíkeLke ðkze

(n÷wheÞk [kuf) hksÞøkwY [kuf

¾kíku hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ ({kuxk Mkwhfk)

Mð. zkÞk¼kE ¼ðkLk¼kELkk

ÃkíLke Ëð÷çkuLk (W.ð.9Ãk)íku

ðehk¼kE Mð økýuþ¼kE,

Xkfhþe¼kE, Mð. fk¤w¼kELkk

¼k¼e íkÚkk økkuÃkk¼kE, ytçkkçkuLk,

Mk{wçkuLk híkLkçkuLk, fkþeçkuLkLkk

{kíkw©e íkÚkk zku. ðÕ÷¼¼kE,

økku®ðË¼kE LkhMke¼kE,

sMk{ík¼kE, Ëk{S¼kE,

nk{S¼kE, fkLkS¼kE,

«rðý¼kELkk {kuxkçkk íkÚkk

yrLk÷¼kE, rfþkuh¼kELkk ËkËe{k

íkÚkk çkwÄu÷rLkðkMke Mð. ¾kuzk¼kE

þk{S¼kE {kurzÞkLkk çkuLk ÚkkÞ

íkuyku íkk.h-Ãk-11 Mkku{ðkhu fi÷kMk

ðkMke ÚkÞu÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkh íkk.Ãk

Úke 6-Ãk-11 økwYðkh þw¢ðkh çku

rËðMk {kuxk Mkwhfk hk¾u÷ Au.

W¥kr¢Þk íkk.13-Ãk-11 þw¢ðkhu

hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw

(ðk½Lkøkh íkk. {nwðk)

MkkÄw þk{¤ËkMk hýAkuzËkMk

Ëuð{whkhe (W.ð.7Ãk) íkk.h-Ãk-11Lku

Mkku{ðkhuLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku Mð. ËÞk¤ËkMk¼kE yLku

ËuðeËkMk¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk

çkkçkw¼kE þk{¤ËkMk, søkËeþ¼kE

þk{¤ËkMkS, htsLkçkuLk (¼kðLkøkh)

Ë{tÞíkeçkuLk (økkuÃkk÷ økúk{) yLku

rnLkkçkuLk (¼kt¾k)Lkk rÃkíkk íkÚkk Mð.

{LknhËkMk ËÞk¤ËkMkS, ¼hík¼kE

ËuðeËkMkS ½Lk~Þk{¼kE ËuðeËkMkS,

yþkuf¼kE ËuðeËkMkS, rËLkuþ¼kE

ËuðeËkMkS, ¼kMfh¼kE ËÞk¤ËkMk,

h{uþ¼kE ËÞk¤ËMkkS, yLku

rfþkuh¼kE ËÞk¤ËkMkLkk fkfk

íkÚkk SøLkuþ çkkçkw¼kE, sÞuþ,

MktsÞ søkËeþ¼kE yLku hrð

søkËeþ¼kELkk ËkËk íkÚkk

çk[whk{ ¼e¾khk{ rLk{kðík

(Ëkíkhze)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ çkuMkýwt

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ðk½Lkøkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík

(ðÕ÷¼eÃkwh)

rðÕ÷¼eÃkwh rLkðkMke nk÷

¼kðLkøkh Ãkh{kh økøkS¼kE

n{÷¼kE (W.ð.86) íkk.3-Ãk-

11Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku «rðý¼kE økøkS¼kE,

nhuþ¼kE yLku LkkhMktøk¼kELkk

rÃkíkk íkÚkk ¼kðMktøk¼kE

rºkf{¼kELkk fkfk íkÚkk

{nuþ¼kE rËÃkMktøk¼kE Ãkh{kh

(rMknkuh), yíkw÷¼kE,

yþkuf¼kE «rðý¼kE,

rËÔÞhks nhuþ¼kE yLku Þwðhks

LkkhMktøk¼kELkk ËkËk íkÚkk

«íkkÃk®Mkn [kinký (¼kðLkøkh),

ËkLkMktøk¼kE [kinký (¾kuÃkk¤k)

¾kuzw¼kE ([kinký (rÃkÃkheÞk),

nhuþ¼kE [kinký (¼kðLkøkh)

yLku fk¤w¼kE Mkku÷tfe (¾kuÃkk¤k)Lkk

MkMkhk ÚkkÞ. ÷kirff ÔÞðnkh íkk.Ãk-

Ãk-11 økwY, þwfh çku rËðMk íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku r[ºkk økkiík{uïhLkøkh

rð¼køk-1, þuhe Lkt. 6-çke, Ã÷kux Lkt.

140 «rðý¼kE økøkS¼kELkk ½hu

hk¾u÷ Au. yLku íku{Lkwt çkuMkýwt

WÃkhkufík MkhLkk{u íkk.6-Ãk Mkktsu 4 Úke

6:30 hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (Ëhuz)

íkuswçkk {kuíke¼kE Äku÷uíkh

(W.ð.9Ãk) íkk.h-Ãk-11Lku Mkku{ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku nXeþtøk¼kE

{kuíke¼kE Äku÷uíkh, ð¾íkwçkuLk

{kLkMktøk¼kE Ãkh{kh, SðeçkuLk

Mkwhþtøk¼kE [kðzk (Mkk÷Ãkhk),

fzwçkuLk þt¼w¼kE [kunký ({kuxk

ÍeÍkðËh), yLku ðMkLkçkuLk

rË÷eÃk¼kE [kðzk (¾kuÃkk¤k)Lkk

{kíkw©e íkÚkk ðk½S¼kE hkýk¼kE,

sMkw¼kE, yLku Íeýk¼kE

fuMkh¼kELkk fkfe íkÚkk híkLkþtøk¼kE

økðk¼kELkk {kuxkçkk íkÚkk ySík¼kE

yLku hýSíkLkk ËkËe{k íkÚkk ÃkeÞh

Ãkûku {uÄk¼kE {kLkþtøk¼kE Mkku÷tfe

(EïheÞk)Lkk çknuLk íkÚkk

hk{þtøk¼kE, rðhþtøk¼kE Mkku÷tfe,

ðk½S¼kE, Lkkhþtøk¼kE yLku

çkLkuþtøk¼kELkk VEçkk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.1h-Ãk-11Lku økwYðkhu

íkÚkk ÃkeÞh ÃkûkLkwt çkuMkýwt Ëhuz {wfk{u

hk¾u÷ Au.

økwsoh MkwÚkkh (rMknkuh)

yrïLk¼kE {tøk¤ËkMk økßsh

(W.ð.4h) íkÚk íku{Lkk ÃkíLke

rLkíkkçkuLk yrïLk¼kE økßsh

(W.ð.37) íku þhË¼kE {tøk¤ËkMk

økssh (nk÷ hksfkux)Lkk LkkLkk¼kE

íkÚkk çkxwf¼kE «u{S¼kE

÷Õ÷wðkzeÞkLkk s{kE íkÚkk Ãkwºke

hu¾kçknuLk Ãktfsfw{kh ÷Õ÷wðkzeÞk

(¼kðLkøkh) íkÚkk sÞkuríkçknuLk

{nuLÿfw{kh Mk[krýÞk (hksfkux)Lkk

¼kE-¼k¼e íkÚkk y{]ík÷k÷

(çkkçkk¼kE) Sðý÷k÷ Mk[krýÞk

(çkkuxkË)Lkk ¼kýs íkk.h-Ãk-11Lku

Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

íkk.Ãk-Ãk-11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 7

f÷kfu íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.13-Ãk-

11Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk MðÂMíkf

MkkuMkkÞxe rðïf{ko MkkuMkkÞxe ÃkkA¤,

huÕðu MxuþLk hkuz, rMknkuh {wfk{u

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

çkkhiÞk LkkÚkk¼kE Äwzk¼kELkk

Ãkwºk çkwÄk¼kE LkkÚkk¼kELkk ÃkíLke

økeíkkçkuLk çkwÄk¼kE çkkhiÞk

(W.ð.40) íkk. h-Ãk-11

Mkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku

¼hík¼kE, {nuþ¼kE,

¼khíkeçkuLk, ykhíkeçkuLk íkÚkk

ÃkwheçkuLkLkò çkk ÚkkÞ. íku{s

ÄeY¼kE fu.Ík÷k

(S.yu{.çke.), økýuþ¼kE

fu.Ík÷k, «rðý¼kE fu.Ík÷k

(Ãke.S.ðe.Mke.yu÷)Lkk çkuLk

ÚkkÞ. íkuLkk Mkwðk¤k íkk. Ãk-Ãk-11

Lku økwYðkhLkk hkus MkðkhLkkt íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku fwt¼khðkzk,

çkkLkwçkuLkLke ðkze, ÷kELk Lkt.7,

Ã÷kux Lkt.h36 {kt hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

s{fwçkuLk suÂLík¼kE çkkhiÞk

(W.ð.4Ãk) íkk.3-Ãk-11Lku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuyku

LkkÚkk¼kE {kunLk¼kE çkkhiÞkLkk

ÃkwºkðÄw íkÚkk suLíke¼kE yuLk.

çkkhiÞkLkk ÃkíLke íkÚkk {LkS¼kE

yuLk. çkkhiÞkLkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke

íkÚkk ¼kýk¼kE (Sðhks¼kE)

yuLk. çkkhiÞk, ½Lk~Þk{¼kE yuLk.

çkkhiÞkLkk ¼k¼e íkÚkk Mkzw¼kE

økku®ðË¼kE zk¼e, çkkçkw¼kE zk¼e,

ðu÷S¼kE zk¼e, økkuçkh¼kE

zk¼e, Ä{k¼kE zk¼e ¼kuÃkk¼kE

zk¼eLkk çkuLk ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkÚkk

çkuMkýwt íkk.Ãk-Ãk-11Lku økwYðkhu

MkðkhLkk 9 Úke 1 ©{Sðe

MkkuMkkÞxe Ã÷kux Lkt. 1h7 LkðkçktËh

hkuz, ¾uzqíkðkMk ÃkkA¤

¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (¼zeÞkËÃkeh ÄtÄwfk)

nehkçkk hýAkuz¼kE Ãkh{kh

(W.ð.99) íku {kÄw¼kE hýAkuz¼kE

Ãkh{kh, ÷k÷S¼kE hýAkuz¼kE

Ãkh{kh, çkxwf¼kE hýAkuz¼kE

Ãkh{kh Mð. rðswçkuLk Eïh¼kE

[kðzk (ÃkåA{) ft[LkçkuLk

{kuhkhS¼kE Ãkh{kh (÷eÞkË)

÷e÷kçkuLk ÄLkS¼kE [kinký (LkkLke

çkkuY)Lkk {kík]©e íkÚkk Lkhþe¼kE

zkÞk¼kE Ãkh{kh, ¼e{S¼kE

zkÞ¼kE Ãkh{kh, søkËeþ¼kE

zkÞ¼kE Ãkh{kh, ºktçkf¼kE

zkÞk¼kE Ãkh{kh, ¼ðkLk¼kE

çkk÷k¼kE Ãkh{kh, yh®ðË¼kE

çkk÷k¼kE Ãkh{khLkk ¼k¼w íkk. h-

Ãk-11 Mkku{ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷

Au. çkuMkýwt íkk.9-Ãk-11 Mkku{ðkhu

Mkðkhu 9 Úke MkktsLkk 6 MkwÄe yLku

W¥khr¢Þk íkk.13-Ãk-11 þw¢ðkhu

íku{Lkk rLkðkMk ¼zeÞkË Ãkeh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

÷wnkh {hý (Ãkkr÷íkkýk)

Mð. {kðS¼kE hýAkuz¼kE

{fðkýkLkk ÃkíLke {fðkýk

ft[LkçkuLk {kðS¼kE

(W.ð.7Ãk) íkk.1-Ãk-11 hrððkhu

hk{þhý Ãkk{u÷ Au. íku

«fkþ¼kE {kðS¼kELkk {kík]©e

íkÚkk {fðkýk ðk÷S¼kE

Wfk¼kE, {fðkýk ðLk{k¤e¼kE

Wfk¼kE, {fðkýk ne{ík¼kE

Wfk¼kE {fðkýk yþkuf¼kE

Wfk¼kE, {fðkýk ðkze÷k÷

MkðS¼kELkk fkfe íkÚkk

{kzðk¤eðk¤k [kinký

¼økðkLk¼kE rºk¼kuðLk¼kE,

sÞtíke¼kE rºk¼kuðLk¼kE

[kinkýLkk çkuLk ÚkkÞ MkkËze íkk.Ãk-

Ãk-11 økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu ¼kðLkøkh hkuz, sfkíkLkkfk

ÃkkMku, zkÞ{tz Lkøkh çkksw{kt,

ðLkhkðLk MkkuMkkÞxe{kt y{khk rLkðkMk

MÚkkLku hk¾u÷ Au.

hçkkhe (¼kðLkøkh)

fhþLk¼kE ¼e¾k¼kE Ãkh{kh

(fkuxoLkk çku÷eV) (W.ð.Ãk7) íkk.h-Ãk-

11Lku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

økku®ðË¼kE ¼e¾k¼kELkk LkkLkk¼kE

íkÚkk ¼hík¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

¼kðuþ yLku f{÷uþLkk rÃkíkk íkÚkk

fk¤w¼kE, ¾e{þe¼kE yLku

xeýk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

MktsÞ¼kE yLku Ä{uLÿLkk fkfk íkÚkk

rðsÞ¼kE, fk¤w¼kE yLku íkw»kkh,

¼hík¼kELkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk Äúwð

ykfkþ yLku nehðkLkk ËkË íkÚkk

rþnkuh rLkðkMke ¼økðkLk¼kE

fkLkk¼kE yk÷Lkk s{kE íkÚkk

fwfk¼kE, {uhk¼kE, çk[w¼kE,

¼hík¼kE yLku økku®ðË¼kE øk¼k¼kE

ykçkLkk çkLkuðe ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.8-

Ãk-11Lku hrððkhu íkÚkk çkuMkýwt íkk.6-Ãk-

11Lku þw¢ðkhu 4 Úke 6 y{khk

rLkðkMÚkkLku ËuMkkELkøkh Ã÷kux Lkt. 67yu

{uÃkkLkøkh ¼k. Ãkhk hk¾u÷ Au.

hkurnËkMk ðtMke (çkwÄu÷)

çkkuÄk¼kE ÄLkk¼kE Mkku÷tfe

ftÚkkheÞkðk¤k (W.ð.60) íkk.h-Ãk-

11Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

nhuþ¼kE çkkuÄk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

yk÷k¼kE ÄLkk¼kELkk LkkLkk¼kE

íkÚkk Ãkk÷k¼kE ÄLkk¼kE Lkk {kuxk¼kE

íkÚkk Sðk¼kE çkuMkh¼kELkk

LkkLkk¼kE íkÚkk ÷k÷k¼kE

{kðk¼kELkk {kMkeLkk rËfhk ¼kE íkÚkk

Úkkuhze «rðý¼kE LkkLkS¼kELkk {kuxk

çkLkuðe íkÚkk çkswz Ãkwtò ¼kE

fwtfk¼kELkk ðuðkE íkÚkk çkÄðkh

çkÄk¼kE y{hk¼kELkk ¼kýus ÚkkÞ

çkkh{w íkk.Ãk-Ãk-11Lku økwYðkhu Mkðkh{k

çkwÄu÷ {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðýfh (ðkÄLkøkh)

Mð.¼kÞk¼kE yhsý¼kE

SríkÞkLkk Ãkwºk økku®ðË¼kE

¼kÞk¼kE SríkÞk (W.ð.hÃk) íku

íkk.h-Ãk-11Lku Mkku{ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku ðþhk{¼kE Mð

ËwËk¼kE økøkwçkuLk ({wtçkE) yLku

{k÷wçkuLk (MkuðkMkkðk¤k)Lkk {kuxk¼kE

íkÚkk zkÞk¼kE rðhk¼kE Lkkhý¼kE

yLku LkkLkS¼kELkk çkkÃkwS íkÚkk

hk{S¼kE ðMkhk{¼kE ({kS

Mkk{kSf LÞkÞ Mkr{íke [uh{uLk) yLku

÷¾{ý¼kE÷ ËwËk¼kE SríkÞkLkk

{kuxk çkkÃkwS íkÚkk Mð. þk{S¼kE

({wtçkE) MkLkk¼kE ({kZeÞk)

¼ðkLk¼kE ({nwðk) Mkk{ík¼kE

(hk¼zk) yLku ÷k¾k¼kE çkkuzk

(yuMk.ykh.Ãke. s{kËkh hksfkux)Lkk

MkMkhk íkÚkk «rðý¼kE MkkuZk ({wtçkE)

yLku fuþk¼kE fhþLk¼kE

({wtçkEðk¤k)Lkk {k{k íkÚkk Mð.

fk¤k¼kE ¾kuzk¼kE SríkÞk ({wtçkE)

yLku Mð.ðk÷k¼kE ¾kuzk¼kE

SríkÞk ({wtçkE ðk¤k)Lkk {kuxk¼kE

íkÚkk Mð. fhþLk¼kE çkøkzk

({uðk¤k) {w¤S¼kE çkøkzk

({uðkMkk) yLku ¾kuzk¼kE ¼kÃkk¼kE

({uðkMkk)Lkk çkLkuðe íkÚkk hk{S¼kE

fhþLk¼kE çkøkzk ({nwðk Ãkku÷eMk

MxuþLk)Lkk {k{k ÚkkÞ W¥khr¢Þk

íkk.13-Ãk-11Lku þw¢ðkh rËðMku

ðkÄLkøkh {wfk{u íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

ykËeðkMke¼e÷ (¼kðLkøkh)

híke÷k÷ økku®ðË¼kE ¾uMíkeLkku

Ãkwºk Þkuøkuþ¼kE íkk.h-Ãk-11Lku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

þktLíke¼kE ¾uMíke (BÞwLkeMkeÃkk÷exe)

Mð. {kunLk¼kE Mð. suLíke¼kELkk

¼ºkeò íkÚkk rËLkuþ¼kE ¾uMíke

(ykÞwoðiËef fku÷us)Lkk {kuxk¼kE

íkÚkk {wfuþ¼kE ¾uMíke, hksw¼kE

¾uMíke, ÷k÷k¼kE ¾uMíkeLkk fkfkLkk

rËfhk ¼kE íkÚkk rËÃkuþ¼kE ¾uMíke,

rðhks¼kE, ysÞ¼kE ¾uMíkeLkk

rÃkíkk íkÚkk h{uþ¼kE çkkçkw¼kE

Ëwçk¤Lkk Mkk¤k ÚkkÞ Mkwðk¤k íkk.Ãk-

Ãk-11Lku økwYðkhu yLku çkuMkýwt MkktsLkk

Ãk Úke 7 yLku Ãkkýeðk¤k íkk.10-Ãk-

11Lku {tøk¤ðkhu y{khk rLkðkMk

MÚkkLk ¼e÷ðkzk{kt fÃke÷k

nLkw{kLkS {trËh ðk¤ku ¾kt[ku

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ (ðZðkýe)

suLkwçkuLk hne{¼kE þu¾

(W.ð.71) íku {nwo{ hne{¼kE

yu[.þu¾ (rLkð]ík yk[kÞo ºkkÃks

fuLÿðíke þk¤k)Lkk ykihík íkÚkk

sYYÕ÷k þu¾ (þu¾¼kE øku÷ufMke

MkeLku{k) yLku ®MkfËh þu¾ (økwshkík

yuøkúku y{ËkðkË)Lkk {kíkw©e íkÚkk

ykËe÷, Mkki{e÷ yLku LkuMkheLkLkk

ËkËe{k íkk.3-Ãk-11Lku {tøk¤ðkhu

sÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au. {nwo{kLke

SÞkhík íkk.Ãk-Ãk-11Lku økwYðkhu

Mkðkhu 8:30 f÷kfu E{k{ðkzk

{MSË{kt íkÚkk ykuhíkkuLke SÞkhík

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

çkuMkýwt Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

ç÷kuf Lkt. 1Ãk Y{ Lkt. 3Ãk0 swLkkºký

{k¤eÞk , ykLktËLkøkh ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ


ND-20110503-PG9-BVN.qxd 03/05/2011 21:15 Page 1


¼kiøkku÷ef ÂMÚkríkLku

fkhýu {kuxku ðknLk

yfM{kíkLke

çkLkðkLke Mkt¼kðLkk

¼kðLkøkh íkk.3

¼kðLkøkhÚke ½ku½k ðå[u ÃkeÃk¤eÞk

Ãkw÷ LkSf çkktÄðk{kt ykðu÷ çkMk

MxuLzLkk fkhýu {kuxku yfM{kík

MkòoðkLke Mkt¼kðLkk Au. ¼kiøkku÷ef

ÂMÚkríkLku fkhýu çkMk MxuLzLkk fkhýu

ð¤ktf{kt Mkk{-Mkk{k ykðíkk ðknLkku

ðå[u yfM{kík MkòoE þfu Au. su

çkkçkíku ¼kðLkøkhLkk òýeíkk

Äkhkþk†e yûkÞ¼kE ykuÍkyu íktºku

ÞkuøÞ fhðk {ktøk fhe Au.

½ku½k ÃkeÃk¤eÞk Ãkw÷ LkSf

çkktÄðk{kt ykðu÷ çkMk MxuLzLkk fkhýu

ð¤ktf{kt ykðíkk ðknLkku Ëu¾kíkk LkÚke.

íku{s çkMk MxuLzLkk fkhýu hMíkku xwtfku

ÚkE síkk yLkufðkh LkkLkk-{kuxk

yfM{kík çkLke [wõÞk Au íÞkhu

íktºkðknfku Mkíðhu æÞkLk Lk®n ykÃku íkku

ÃkeÃk¤eÞk Ãkw÷ LkSfLkwt çkMk MxuLz {kuxk

yfM{kíkLkwt ãkuíkf çkLkþu.

yk çkkçkíku ¼kðLkøkh rsÕ÷k

f÷ufxh yLku rsÕ÷k ykÞkusLk

yrÄfkheLku hswykík fhðk{kt ykðe

níke. su{k íktºk îkhk hkuz ðkEzeLkªøkLku

fkhýu ÃkeÃk¤eÞk Ãkw÷ LkSfLkwt çkMk

MxuLz hMíkkLke yufË{ LkSf ykðe økÞw

Au íÞkhu ¼kiøkku÷ef ÃkrhÂMÚkrík

÷kËuLkLkk {kuík çkkË

þnuh{kt Vhíkkt

ÚkÞu÷k hku[f

yuMkyu{yuMk

¼kðLkøkh íkk.3

rðïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf

ykíktfðkËe ykuMkkçkk rçkLk ÷kËuLkLke

íkuLkk {kuMkk¤ Mk{kLk ÃkkrfMíkkLk{kt

y{urhfk îkhk fhkÞu÷e níÞk yksu

Ãký yk¾ku rËðMk þnuh{kt [[koMÃkË

çkLke hne níke. ykuMkk{kLke níÞk

ytøku þnuh{kt fux÷kf hku[f {uMkus

Ãký Vhíkkt ÚkÞk níkkt. òu fu yk

{uMkus{kt økwshkík{kt yuLfkWLxMkoLku

÷R W¼e ÚkÞu÷e nk÷Lke ÂMÚkrík WÃkh

fxkûk òuðk {¤e hÌkku Au.

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk. rðïLkku

MkkiÚke ðÄwt çkwÂæÄþk¤e, þÂõíkþk¤e

yLku ¢qh ykíktfðkËe. AuÕ÷k ËMk

ð»koÚke y{urhfk yk ykíktfðkËeLku

{khðk Xuf Xufkýu nw{÷kyku fhe hÌkwt

níkwt. ÃkkuíkkLkk 6000 sux÷k MkirLkfku

íkÚkk 1.23 rxÙr÷LkÞ zku÷hLkku ¾[o

yLku ËMk ð»koLke yÚkkøk {nuLkík çkkË

y{urhfkyu ykuMkk{kLku ÃkkrfMíkkLk{kt

Xkh {kÞkuo. ÃkkuíkkLkk {kuMkk¤ Mk{kLk

ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kËuLk nýkÞku yuLku

yk¾k rðïyu òýu hkníkLkku Ë{

¾UåÞku níkku.

ykuMkk{kLkk ¾kí{k {kxu

y{urhfLk yk{eoLkk f{ex{uLxLke

ðkíkku [[koLkku {wÆku níke. yk MkkÚku s

fux÷kf íkíðkuyu ykuMkk{kLkk {kuíkLku

hksfeÞ htøk ykÃke {uMkus Vhíkkt fÞkO

níkkt. yuf {uMkus fkUøkú uMk îkhk

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk Ëw:¾Ë

yðMkkLk çkË÷ çkuMkýwt hk¾ðk{kt

ykÔÞw Au, íkk 3-05-11, Mk{Þ 4

Úke 6, MÚk¤ fkuøkúuMk fkÞko÷Þ yuðku

níkku. RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úke yk

{uMkus {kuxe {kºk{kt Vhíkku Úkíkk

fux÷kf fkuøkúuMk fkÞofhku yf¤kE Ãký

økÞk níkk. yk WÃkhktík yLÞ yuf

{uMkus økwshkíkLkk Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku yLku Ãkku÷exe~ÞLMkLku

[[ko{kt hk¾e hnu÷k yuLfkWLxLku

ykÄkh çkLkkðe Vhíkku fhkÞku níkku.

ðLzhVq÷ ðfo ykuV ykuçkk{k

çkkÞ rf÷ªøk ykuV ykuMkk{k.

ykuçkk{k RÍ ÷¬e rçkfkuÍ

ne RÍ Lkkux økwshkíke

yÄhðkRÍ ne ðwz çke VuMkªøk

y Vuf yuLfkWLxh fuMk...

yLÞ yuf {uMkus{kt ykuMkk{kLkk

{kuík yLku ÃkkrfMíkkLkLke ÂMÚkríkLkku

r[íkkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ÷kËuLk

ÃkkrfMíkkLke ÷~fhe AkðýeykuLke

ðå[u hnuíkku nkuðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLk

îkhk ÷kËuLk y{khu íÞkt LkÚke yuðe

ðkíkku fhðk{kt ykðíke níke.

ykíktfeykuLkk ÃkLkknøkkh Mkkrçkík ÚkR

hnu÷k ÃkkrfMíkkLk{kt s nk÷ MkkiÚke ðÄwt

ykíktfe nw{÷kt s ÚkR hÌkk Au yu

rMÚkríkLku ðýoðíkkt yk {uMkus{kt

sýkðkÞwt Au fu Lkku çkze MkuV RLk

ÃkkrfMíkkLk, Lkkux RðLk ykuMkk{k...

yk{ yksu rËðMk¼h

{kuçkkE÷Lkk ELk çkkufMk ykuçkk{k

yLku ykuMkk{kÚke W¼hkíkk hnÞk

níkk. yuf ÞwðkLku íkku {òf fhíkk fÌkw

fu, yk íkku ykuçkk{kyu fÞwo íku Xef Au

çkkfe y{khku hsLkefktík íkku....!!

íkk.6 Úke 8

rºkrËðMkeÞ Äkr{of

fkÞo¢{Lkwt ÚkÞu÷wt

ykÞkusLk

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.3

rMknkuh ¾kíku ¼e{LkkÚk

{nkËuð SýkuoÄkh Mkr{rík ÿkhk

íkk.8/Ãk/11 Lku hrððkhu

¼e{LkkÚk {nkËuð {trËh ¾kíku

{trËhLkku SýkuoÄkh WÃkhktík

rMknkuh{kt Mkki«Úk{ yÒkÃkqŠýk{kt

íkÚkk økkÞºke {trËhLke «ký

«íkeck íku{s ÃkkðoíkeS,

økýÃkríkS, nLkw{kLkS, fåAÃk,

LktËe Ëuðíkk, rþ¾h æðsLkku

ÃkwLk:LkqíkLk «ký«rík»Xk {nkuíMkð

Þkuòþu. yk «Mktøku íkk.6/Ãk/11

þw¢ðkhÚke íkk.8/Ãk/11 hrððkh

MkwÄe ¼qr{ ÃkwsLk, ËunþwÂæÄ,

MÚkkÃkeík Ëuðíkk ÃkwsLk, y[oLk,

þku¼kÞkºkk, økýÃkríkÃkwsLk,

MÚkkÃkLkÃkwsLk, s÷krÄðkMk,

«ríkckrðrÄLkk {qíkeoLkk

íkíðLÞkMk,ðkMíkwnku{, Yÿnku{,

økkÞºkenku{, [tzenku{,

s÷kr¼»kuf {wŠík MÚkkÃkLk rþ¾h

æðòhkuný, {nk«MkkË suðk

fkÞo¢{ku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yk «Mktøku Mðk{e

MðYÃkkLktËS, Sýkhk{S

{nkhks, Ä{oËkMk çkkÃkw, hðwçkkÃkw

(yktçk÷k), ¼økðík

MðYÃkËkMkS, zku Mðk{e(

ykxfkux), ÄkufkçkkÃkw MkrníkLkk

Mktíkku {ntíkku ykþeoð[Lk ÃkkXðþu.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.3

økwshkík MÚkkÃkLkk rËðMk rLkr{¥ku rðf÷ktøk

ÔÞÂõíkykuLku rMknkuh íkk÷wfk fûkkyu

rðf÷ktøkíkk «{kýÃkºk ykÃkðk Lkku fkÞo¢{

íkk.3/Ãk/11 Lkk hkus rMknkuh Mkk{wrnf

ykhkuøÞ fuLÿ {kt MkðkhLkk 9 Úke çkÃkkuhLkk 1

ðkøÞk MkwÄe MkhfkhLke ÞkusLkk {wsçk

¼kðLkøkh Mkh.xe Lkk íks¿k zkufxhku íkÚkk

ykh.yu{.yku. çkihkçkuLkLke WÃkÂMÚkíke{kt

÷k¼kÚkeoykuLke íkÃkkMk fhe «{kýÃkºk

ykÃku÷. Mk{ks Mkwhûkk rð¼køkLkk ÄúwðkçkuLk

íkÚkk LkkY¼k økkurn÷ æðkhk ÷k¼kÚkeoLku sYhe

{køkoËþoLk ykÃku÷.

rMknkuh {kLkð Mkuðk [uhexuçk÷ xÙMx æðkhk

yk rðf÷ktøk ÔÞÂõíkyku {kxu fuBÃk{kt rðf÷ktøk

ÔÞÂõíkykuLku þkuÄe yk fuBÃk{kt íku{Lku WÃkÞkuøke

ÚkÞu÷. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk

r[Úkh¼kE Ãkh{kh, ¼ksÃk WÃkkæÞûk

LkkLkw¼kE zk¾hk, rMknkuh Lk.Ãkk.MkËMÞ

þi÷u»k¼kE Akxçkkh, rLkríkLk¼kE Ãkh{kh,

WÃkuLÿ¼kE zkuzeÞk, íkÚkk MktMÚkkLkk «{w¾

r{íkkçkuLk {nuíkk ,Mkt[k÷f yrLk÷¼kE

{nuíkk íkÚkk n»kkoçkuLk {nuíkk, Äúwð {nuíkk,

hMkw÷¼kE, nrhþ¼kE íkÚkk Mkuðk¼kðe

ykøkuðkLkkuyu rðf÷ktøk ÔÞÂõíkykuLku MknkÞ

YÃk çkLkðk yLku yk fkÞo¢{ MkV¤ fhe

økwshkíkLkku MÚkkÃkLkk rËðMk WsÔÞku.

ykuçkk{k LkMkeçkËkh Au fu íku økwshkíke LkÚke, Lkrn íkku...

ykuçkk{k WÃkh Vuf yuLfkWLxh

fuMk Ëk¾÷ ÚkR økÞku nkuík...

½ku½k ÃkeÃk¤eÞk Ãkw÷ LkSfLkwt çkMk

MxuLz yfM{kíkLkwt ãkuíkf çkLkþu !!

{kLkð Mkuðk xÙMx æðkhk rðf÷ktøk fuBÃk ÞkuòÞku

rMknkuh ¼e{LkkÚk {nkËuð {trËhu

ÃkwLk:LkqíkLk «ký«ríkck {nkuíMkð

¼khík-[eLk{kt {køkLku

fkhýu nehkLkk ¼kð

ô[k hnuðkLke Äkhýk

Mkwhík íkk. 3

¼khík yLku [eLk{kt zkÞ{tz yLku

zkÞ{tz-ßðu÷heLke {køkLku fkhýu

ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký zkÞ{tzLkk

¼kð ô[k hnuþu íkuðe Mkt¼kðLkk

¢urzx hu®xøk MktMÚkk r¢rMk÷ îkhk

ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. ð»ko

2008Lkk AuÕ÷kt rºk-{krMkf økk¤k

Ëhr{ÞkLk ðirïf Míkhu f{òuh

ykŠÚkf «ðknkuLke yMkh zkÞ{tz

RLzMxÙeÍ Ãkh Ãký ðíkkoR níke.

y{urhfk-ÞqhkuÃkLkk rðrðÄ Ëuþku{kt

{tËeLku fkhýu MÚkkrLkf MíkhuÚke

rLkfkMk{kt Ãký ¼khu ½xkzku LkkU½kÞku

níkku. Mkíkík ykX {rnLkkLke fkh{e

{tËe çkkË ð»ko 2009Lkk {æÞøkk¤k

ÃkAe ðirïf Míkhu ykŠÚkf rMÚkrík{kt

MkwÄkhku ÚkðkLke þYykík ÚkR níke.

íÞkh ÃkAeÚke nehkWãkuøkLkk

Mk{efhý çkË÷kÞk níkk.

¼khík y™u [eLk{kt nehkLke

{køk{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. [eLk{kt

nehkLke rLkfkMk{kt 9 xfk sux÷ku

ðÄkhku ÚkÞku Au. ¼khík yLku [eLk{kt

zkÞ{tz-ßðu÷he {kfuox{kt Mkíkík

rðfkMk ÚkÞku Au. ðirïf Míkhu

zkÞ{tz-ßðu÷he fw÷ rz{kLz{kt

yøkkW ð»ko 2008{kt ¼khík yLku

[eLkLke {køk 12 xfk níke su ð»ko

2010{kt 20 xfk Ãkh ÃknkU[e Au.

ð¤e, ð»ko 2010{kt y{urhfk ÃkAe

[eLk zkÞ{tz çkeò ¢{u zkÞ{tzLkku

WÃk¼kuøkfíkko Ëuþ hÌkku níkku.

¼kðLkøkh,íkk.3

WLkk¤kLke

MkeÍLk MkkÚku

fuheLke MkeÍLk Ãký

ykðe ÃknkU[e Au. çkòh{kt

MkkuurMkÞkLke fuMkh fuheLkwt ykøk{Lk ÚkR [wõÞw

Au. òufu, fuMkh fuheLkku ¼kð ykMk{kLku

ÃknkUåÞk Au. suLke ÃkkA¤ nðk{kLke «ríkfw¤íkk

fkhý¼qík {kLkðk{kt ykðe hne Au. yktçkk{kt

ykðíkk {kuh Mk{Þu Mkkihk»xÙ{kt ðzu÷k {kðXkt

yLku ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýLkk fkhýu fuheLkwt

WíÃkkLkË yk ð»kuo ½xu íkuðe þõíkÞk

Au.¼kðLkøkhLke çkòh{kt MkkurMkÞkLke fuMkh

fuheLkku ¼kð 1000 Úke 1200 YrÃkÞu {ý

íku{s hkòÃkwheLkku ¼kð 350 YrÃkÞu {ý

çkku÷kR hÌkku Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk MkkurMkÞk yLku y÷tøk

rðMíkkhLke fuMkh fuhe «ÏÞkík Au. {nwðkLke

s{kËkh fuhe Ãký ð¾ýkÞ Au. Ãkhtíkw yk ð»kuo

fuheLkku ¼kð ô[ku hnuðkLke þõÞíkk Au. yk

ÃkkA¤ ykuAwt WíÃkkËLk fkhý¼qík {kLkðk{kt

ykðe hÌkw Au. yk ytøku MkkurMkÞkLkk ¾uzqík

yøkúýe LkhuLÿ®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwfu,

yktçkk{kt {kuh çkuMkðkLkk Mk{Þu ðkË¤AkÞwt

ðkíkkðhý hnuíkk fuMkh fuheLkk ÃkkfLku yMkh

ÃknkU[e Au. Mkk{kLÞ ð»ko fhíkk yk ð»kuo 30 Úke

35 xfk Ãkkf ykuAku hnu íkuðe þõÞíkk Au.

òufu, MkkurMkÞkLke fuMkh fuheLke ykðf çkòh{kt

þY ÚkR økR Au. òufu, fuhe yk ð»kuo økheçkku

{kxu ¾heËðe ÷øk¼øk yþõÞ çkLku íkuðe

þõÞíkk Au. nk÷ fuMkh fuheLkku ¼kð 1000

Úke 1200 YrÃkÞk {ý çkku÷kR hÌkku Au. òufu,

yk ¼kð{kt ykøkk{e ð»kuo Úkkuzku½ýku ½xkzku

ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk hnu÷e Au. fuMkh fuheLkku

¼kð nkVwMk fuheLkk ¼kð çkhkçkh Au. òufu,

fuMkh WÃkhktík çkòh{kt s{kËkh y™u

hkòÃkwhe fuheLke Ãký ykðf þY ÚkR Au.

hkòÃkwhe fuheLkku {kuxk¼køku WÃkÞkuøk yÚkkýkt

{kxu fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au.

xwtf Mk{Þ{kt fuMkh fuheLke Äq{ ykðf þY

ÚkðkLke þõÞíkk Au. yíÞkhu su {k÷ ykðu Au

íkuLke økwýð¥kk {nËytþu Lkçk¤e nkuðkLkwt £wxLkk

ðuÃkkheykuyu sýkÔÞw níkwt. òufu, MkeÍLk

Ãkwhçknkh{kt ¾eÕÞk çkkË ¼kð{kt ½xkzku Ãký

ykðþu íku{ íkuykuyu ytík{kt W{uÞwo níkwt.

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, íkk.3

íkÃkkåAkrÄhks siLk þkMkLk

rþhíkks Ãkw. yk¼. ©e{Ë rðsÞ

hk{[LÿMkwheïhS {nkhksLkk

Mkwrðþk÷ Mk{wËkÞLkk økåAkrÄÃkríkÃkËu

ykðíkefk÷u íkk.Ãk-Ãk-11 økwYðkhu

{tøk÷rËLku ðkíMkÕÞðkrhrÄ Ãkw. yk.¼.

©e{Ë rðsÞ {nkçk÷ MkwheïhS

{.Mkk.Lkku rþ»ÞhíLk Ãkw.yk.¼. ©e{Ë

rðsÞ ÃkwÛÞÃkk÷ MkwheïhS {.Mkk.Lke

ÃkkðLk «ríkck fhðk{kt ykðþu.

Ãkkr÷íkkýk {nkhk»xÙ ¼qðLk

Ä{oþk¤k íkk.1Úke ¼ÔÞ Ãkt[kÂLnfk

{nkuíMkðLkku þw¼«kht¼ ÚkÞu÷ Au su{k

yksu íkk.4 rðsÞ {wnwoíku ©e 108

ÃkkïoLkkÚk ÃkwsLk ¼ýkðþu yLku MktæÞk

Mk{Þu LkËt«¼k «MkkËu ¼ÔÞ {nkÃkwò

Úkþu íku{s íkk.Ãk-Ãk-11 økwYðkhu

fMíkwhÄk{ {wfk{u Mkðkhu 8 f÷kfu

økåAkrÄÃkrík ÃkË «ríkckLkku ¼ÔÞ rðÄe

{nkuíMkð Wsðkþu. íku{s rðËðËðÞo

Ãkw.yk.¼. ©e{Ë rðsÞ hksþu¾h

MkwheïhS {.Mkk.Lkk rþ»ÞhíLk Ãkw.

ÃktLÞkMk«ðh hrðþu¾h rðsÞS

{.Mkk.Lku yk[kÞo ÃkËu «MÚkkrÃkík fhkþu

su{k 6 LkqíkLk rËrûkíkkuLkku ðze rËûkk Ãký

Úkþu yk «Mktøku Ëuþ¼h{ktÚke {kuxe

MktÏÞ{kt økwY¼fíkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

Ãkkr÷íkkýk{kt økåAkrÄÃkrík

ÃkË «ríkck {nkuíMkð Wsðkþu


MkkurMkÞkLke fuheLkwt ykøk{Lk : WíÃkkËLk ykuAwt hnuíkk ¼kð ðÄðkLke þõÞíkk

çkòh{kt fuhe ykðe, fuMkh 1200 YrÃkÞu {ý

ND-20110503-Int-BVN.qxd 03/05/2011 23:15 Page 1

y{ËkðkË :

‘MktËuþ’Lkk Þwðk

Ãkºkfkh {kMkwtøk

[ k i Ä h e y u

yufuzur{f MxkV

f k ì ÷ u s -

y{ËkðkËLkk zkÞhuõxh zkì.«MkkË

çkúñ¼èLkk {køkoËþoLk nuX¤ “Ãkºkfkh

ËuðuLÿ Ãkxu÷Lkwt MkkrníÞ’’ rð»kÞ Ãkh

{nkþkuÄrLkçktÄ íkiÞkh fhe hsq fÞkuo

níkku. yk þkuÄrLkçktÄ {kLÞ hk¾e økw-

shkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk {kMkwtøk [kiÄheLku

Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhkE Au.

Ãkºkfkh ËuðuLÿ Ãkxu÷Lkk MkkrnÂíÞf

MksoLk ytøku ÃkkuíkkLkk íkkhý{kt zkì.{kMkwtøk

[kiÄheyu fÌkwt níkwt fu, “ËuðuLÿ Ãkxu÷Lke

Lkð÷fÚkkLkwt {wÏÞ yLku {n¥ðLkwt ÷ûký

çk¤qfe ½xLkk y™u íkuLke yk÷u¾Lk þi÷e

Au.’’ òýeíkk ÷u¾f zkì.«MkkË çkúñ¼èu

sýkÔÞwt níkwt fu, “MkkrníÞfkh nkuÞ yLku

Ãkºkfkhíð ûkuºku ¾uzký fÞwO nkuÞ yuðk

Íðuh[tË {u½kýe, nrhLÿ Ëðu,

¼økðíkefw{kh þ{ko ðøkuhuLkk MkkrníÞLke

Mk{wr[ík LkkUÄ ÷uðkE Au Ãký yuÚke

Q÷xk WËknhý{kt ÃkºkfkhkuLkk

MkkrnÂíÞf «ËkLkLke LkkUÄ sðÕ÷u s

÷uðkE Au. íÞkhu {kMkwtøk [kiÄheyu

Ãkºkfkh ËuðuLÿ Ãkxu÷Lkk MksoLkLke

Mk{wr[ík Mk{eûkk fhe yk QýÃk Ëqh

fhðkLkku ykðfkÞo «ÞkMk fÞkuo Au. ’’

q

ºkkMkðkËeykuLku ykþhku

ykÃkðk çkË÷ Ãkkf.Lke

ykfhe Íkxfýe fkZe

y{ËkðkË, íkk.3

fkUøkúuMkLkkt hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk

økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ËwrLkÞk{kt ®nMkk

yLku ºkkMkðkËLkku ÃkÞkoÞ çkLke [qfu÷k

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku y{urhfLk Ë¤ku

îkhk MkVkÞku fhðkLke ½xLkkLku ®nMkk

Mkk{u rðï{íkLkku rðsÞ Au. ÃkkrfMíkkLk

îkhk ðirïf økwLkuøkkhku yLku

ºkkMkðkËeykuLku ykþhku yLku hksfeÞ

MknkÞ yÃkkíke nkuðkLke çkkçkíku

ÃkkrfMíkkLkLke ykfhe Íkxfýe fkZe

ynu{Ë Ãkxu÷u W{uÞwO níkwt fu, fkuE Ãký

Ä{o ykíktfðkË þe¾zkðíkku LkÚke yLku

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke ykíktfðkËe

«ð]r¥kLkk fkhýu Mk{ksLkk rLkËkuo»k

÷kufkuLku Ãký ½ýe ÞkíkLkkyku MknLk

fhðe Ãkze níke. yksu ykíktfðkËLkk

ytíkLke þYykík ÚkE [qfe Au íkuðku

fwËhíke Mktfuík økýkÔÞku níkku.

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk

÷uðkÞu÷e yu÷.yu÷.yu{.Lke Ãkheûkk{kt

ÃkkMk ònuh fhkÞu÷k rðãkÚkeoyku MkkÚku

yuðe {òf fhkR Au fu íkuykuLke

fkhŠfËeLkku fe{íke Mk{Þ çkøkzu íkuðe

rMÚkrík MkòoR Au. yu÷.yu÷.yu{.Lkwt

Ãkrhýk{ RLxhLkux Ãkh ònuh fhkÞwt

íku{kt 36 økwý {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku

ÃkkMk ònuh fÞko níkk. ðkMíkð{kt Lkðku

rLkÞ{ yuðku Au fu 48 økwý nkuÞ íku

rðãkÚkeo ÃkkMk økýkÞ. yk rLkÞ{Lke

ÞwrLkðŠMkxeLkk íktºkLku Ãký òý Lk

nkuðkÚke íku{ýu yøkkW rðãkÚkeoykuLku

36 økwý «{kýu ÃkkMk ònuh fÞko yLku

ÃkkA¤Úke 48 «{kýu Ãkrhýk{ ònuh

fhíkk íku{kt 50 sux÷k rðãkÚkeo LkkÃkkMk

ÚkÞk. suLku ÷eÄu hku»ku ¼hkÞu÷k

rðãkÚkeoykuyu yksu fw÷ÃkríkLku hsqykík

fheLku Wøkú yktËku÷LkLke [e{fe Wå[khe

Au. òufu rLkÞ{{kt VuhVkh fhðku íku

fw÷ÃkríkLkk nkÚk{kt Lk nkuðkÚke

fw÷Ãkríkyu Ãký rðãkÚkeoykuLku yufuzr{f

çkkuzo su «{kýu fnu íku «{kýu nwt fheþ

íkuðe niÞkÄkhýk ykÃke níke.

48Lku çkË÷u 36 økwý

«{kýu Ãkrhýk{ ònuh

Úkíkk rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk

çkexe fÃkkMkLkk

rçkÞkhý {kxu ¾u÷kíkk

hksfkhý{kt ¾uzqíkkuLkku

Lkef¤íkku ¾kuu

økktÄeLkøkh, íkk. 3

økwshkík{kt çkexe fÃkkMk rçkÞkhýLkk

Y.4000 fhkuz sux÷k støke {kfuoxLku

fkuRÃký rnMkkçku ¾kuðk Lknª {køkíke

fux÷ef rðËuþe ftÃkLkeykuyu ÞuLkfuLk

«fkhu fuLÿ Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄkheLku

ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt rLkýoÞ ÷uðk {kxu

Vhs Ãkkze Au Ãkhtíkw økwshkík yk {wÆu

fkuRÃký rnMkkçku xMkÚke {Mk Úkðk

{køkíkwtw LkÚke yuðku nwtfkh hkßÞLkk

f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu fÞkuo Au.

íku{ýu MÃkü fÞwO Au fu, fuLÿ Mkhfkhu

ykð~Þf [esðMíkw Äkhk nuX¤ çkexe

fÃkkMkLkk rçkÞkhýLku ykðhe ÷RLku

¼÷u økwshkíkLkk ¼kð çkktÄýkLkk

fkÞËkLku yÚkornLk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo

nkuÞ, Ãkhtíkw yk rMkÍLk{kt íkku ¼kð

çkktÄýkLke òuøkðkR «{kýu s ¾uzqíkkuLku

Y.830Úke Y.930Lke ðå[u s çkexe

rçkÞkhý ðu[ðwt Ãkzþu. ykÚke ðÄkhu

¼kð ðMkq÷ Úkþu íkku hkßÞ ÃkkuíkkLke heíku

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhþu.

çkexe fÃkkMkLkk rçkÞkhý {kxu støke

{kfuoxLku nkÚk{ktÚke Mkhe síkwt hkufðk {kxu

hksfkhý ¾u÷kR hÌkwt Au ðkMíkrðõíkk

yuðe Au fu çkexe ftÃkLkeyku ¾uzqíkku

ÃkkMkuÚke s rçkÞkhý ykuAk ¼kðu ÷RLku

Ÿ[k ¼kðu çkòh{kt ðu[u Au. ykÚke

hkßÞ Mkhfkhu íkuLkk nMíkfLke çkkçkík

nkuðkÚke økwshkík fÃkkMk rçkÞkhý

yrÄrLkÞ{ 2008Lku ÷køkw fhe ¼kð

çkktÄýwt fÞwO níkwt. yux÷u Y.1900Lkku

ÃkufuxLkku ¼kð økwshkík{kt Y.650Úke

Y.750 ÚkÞku níkku. ykÚke ftÃkLkeykuyu

Ëuþ¼h{kt íkuLkk ¼kðLku íkçk¬kðkh

½xkze Y.1050-1100 sux÷ku fhe

ËeÄku. Aíkkt økwshkík{kt ¼kð rLkÞtºkýLku

÷eÄu ðÄkhu ¼kð Lk ÷R þfðkÚke

ftÃkLkeykuyu fuLÿ Ãkh Ëçkký ðÄkhe

ykð~Þf [esðMíkw Äkhk{kt VuhVkh

fhkðe rçkÞkhýLku íku{kt ykðhe ÷uðkLke

Vhs Ãkkze níke, íku{ fne f]r»k{tºke

rË÷eÃk Mkt½kýeyu fÌkwt fu, ykLkk fkhýu

økwshkíku {qfu÷k ¼kð çkktÄýkLkk

fkÞËkLke òuøkðkR LkkçkqË Úkíke níke.

2008{kt ¼kð rLkÞtºký {qõÞk

íÞkhu çkexe WíÃkkËfkuyu íkuLku fkuxo{kt

ÃkzfkÞkuo níkku. Ãkhtíkw yu ð¾íku fkuxuo

økwshkíkLku ykðku fkÞËku ½zðkLke

Mk¥kkLku {kLÞ hk¾e níke. yux÷u

2009{kt fuLÿ Mkhfkhu ykð~Þf

[esðMíkw Äkhku MkwÄkheLku fÃkkMkLkk

rçkÞkhýLku íku{kt ykðhe ÷uíkkt ÂMÚkrík

Ãk÷xkR níke. WíÃkkËfku VheÚke

nkRfkuxo{kt økÞk y™u økwshkíkLkk ¼kð

çkktÄýkLku fkuxuo Vøkkðe ËeÄku. yk Mk{økú

{wÆkLku ðýe ÷RLku Mkt½kýeyu fuLÿeÞ

f]r»k {tºke þhË Ãkðkh Mk{ûk ÷ur¾ík

rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. yk {k{÷u rLkÞ{ku

ònuh fhðk òuRyu.

çkexe fÃkkMk {k{÷u økwshkík {¬{

rçkÞkhýLkk ðÄw ¼kð Lknª ðMkq÷kÞ

çktLkuLke yøkkW Ãký ¾qLk

fuMk{kt Mktzkuðýe: {wÏÞ

MkqºkÄkh ½xLkkMÚk¤Lke

LkSf s hnu Au

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.3

íkçkeçk Þwðíke yLku íkuLke

yuLkykhykE {kíkkLkk øk¤k ÄkhËkh

AhkÚke fkÃke Lkkt¾eLku çkççku níÞkyku

fhe ÷qtx [÷kððkLkk økwLkk{kt Ãkku÷eMku çku

þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk Au. òufu, {wÏÞ

MkqºkÄkh yLku {kMxh {kELz {Lkkíkku

{LkMkqhe Vhkh ÚkE økÞku Au. {LkMkqhe

yLku hkfuþ Lkk{Lkk çku ykhkuÃkeyku

yøkkW Ãký y÷øk-y÷øk ¾qLkfuMk{kt

MktzkuðkÞu÷k Au yLku íku{ktÚke hkfuþLku íkku

ykSðLk fuËLke Mkò Ãký ÚkE nkuðkLkwt

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. {wÏÞ MkqºkÄkh

{]íkfkuLkk hnuýktfÚke ºkeò s {fkLk{kt

hnuíkku nkuðkLkwt yLku íkuLkk rÃkíkkLku {]íkf

{ÄwçkuLk hk¾ze çkktÄíkk nkuðkLkwt Ãký

çknkh ykððk ÃkkBÞwt Au.

ÃkkxLkøkhLkk MkÇÞ Mk{ksLku

n[{[kðe {qfLkkhk zçk÷ {zoh fuMkLkk

{k{÷u Ãkku÷eMku yksu Mkufxh-17{kt

ç÷kuf Lkt. 98/7, s-xkEÃk ¾kíku

hnuíkk hkfuþ WVuo søkku WVuo søkk÷k÷

rðLkw Ãkh{kh yLku ðkðku÷Lkk

fwçkuhLkøkh ¾kíku hnuíkk þþefktík WVuo

þþe hrík÷k÷ {fðkýkLke ÄhÃkfz

fhe níke. yk þ¾Mkku y{ËkðkË

¾kíku ÷qtxLkku {k÷ ðu[ðk sE hÌkk

nkuðkLke {¤u÷e Ãkqðo çkkík{eLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku çktLkuLku ÍzÃke ÷eÄk

níkk. ½-2 Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÷k÷

f÷hLkk ÃkÕMkh Lkt. Ssu-1-Eyu[-

8178 ÷ELku ÃkMkkh Úkíkk hkfuþ WVuo

søkkLke ÃkkMkuÚke yuf {kuçkkE÷ yLku

çku ½rzÞk¤ku {éÞk níkk. ßÞkhu

þþefktík ÃkkMkuÚke çkòs {kuxh

MkkEf÷ Lkt. Ssu.18-ykh-9660

íku{s çku ½rzÞk¤ yLku yuf {kuçkkE÷

VkuLk fçksu ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

yk {wÆk{k÷ Mkufxh-6 Mke{kt hnuíkk

LkwÃkwh rºkðuËe yLku íkuLke yuLkykhykE

{kíkk {ÄwçkuLk rºkðuËeLke níÞk fheLku

[÷kðkÞu÷e ÷qtx{kt økkÞçk ÚkÞku níkku yu

s nkuðkLke ¾kºke Úkíkk Ãkku÷eMku çktLkuLku

rnhkMkík{kt ÷eÄk níkk. çktLku þ¾MkkuLke

ÃkqAíkkA ËhBÞkLk íku{Lkk {wÏÞ MkqºkÄkh

yk{eLk çkkËþkn {LkMkwhe (hnu.

Mkufxh-6 Mke, Ã÷kux Lkt. 1112/1,

økktÄeLkøkh)Lkwt Lkk{ ¾qÕÞw níkwt. òufu

yuLku Ãkku÷eMk Ãkfze þfe LkÚke.

økík 20 {e yur«÷Lkk hkus yk

ºkýuÞ þ¾Mkku [uLk÷ heÃku®høkLkk çknkLku

rð« ÃkrhðkhLkk {fkLk{kt ½qMÞk níkk

yLku ÃkAe {kíkk-ÃkwºkeLkk øk¤k fkÃke

Lkk¾eLku MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýkt,

½rzÞk¤ku yLku hkufzLke ÷qtx [÷kðe

níke. yk{eLk {LkMkwheLku {]íkf {kíkk-

Ãkwºke yku¤¾íkk nkuðkÚke çktLkuLke níÞk

fhe Lkk¾ðkLkwt yk þ¾Mkku {kxu

yrLkðkÞo çkLÞwt níkwt. níÞk yLku ÷qtx

çkkË çknkh Lkef¤eLku ½hLku çknkhÚke

÷kuf Ãký {khíkk økÞk níkk. LkwÃkwhLkk íkku

Ãkkt[{e íkkhe¾u ÷øLk nkuðkÚke ÷kÏ¾ku

YrÃkÞkLke hkufz hf{ nkÚk ÷køkðkLke

ykþk MkkÚku ºkýuÞ þ¾Mkkuyu yk Ã÷kLk

½zâku níkku. òufu, íku{Lku yÃkuûkk sux÷ku

{wÆk{k÷ {éÞku Lk níkku. y÷çk¥k,

½h{ktÚke ¾hu¾h fux÷wt yLku þwt ÷qtxkÞwt Au

yuLkk rðþu íkku nsw MkwÄe ÃkkxLkøkh

Ãkku÷eMk Ãký ytÄkhk{kt Au. zkì÷hLke yuf

ÚkÃÃke Ãký níÞkhk ÷E økÞk nkuðkLkwt

yLku íku Vhkh {LkMkqhe ÃkkMku nkuðkLkwt

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. yu fux÷k zku÷Mko

níkk yu nsw çknkh ykÔÞwt LkÚke. Ãkku÷eMku

{LkMkwheLke þkuÄ¾ku¤ ykht¼e ËeÄe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, níÞkhk hkfuþu

2007Lke Mkk÷{kt {u½kýeLkøkh{kt

ELf{xuõMk ykurVMkhLkk ÃkwºkLkwt Ãký

¾qLk fÞwO níkwt yLku yu{kt íkuLku ykSðLk

fuË ÚkE Au. ßÞkhu MkqºkÄkh {LkMkqheLke

Ãký çku ð»ko yøkkWLkk yuf ¾qLk fuMk{kt

Mktzkuðýe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

{kíkk-ÃkwºkeLke níÞk ÷qtxLkk EhkËu ÚkE nkuðkLkwt ¾qÕÞwt : {kMxh {kELz {LkMkqhe nsw Vhkh

økwÁðkhu Mkw«e{{kt

MkwLkkðýeLke þõÞíkkLku

Ãkøk÷u rLkýoÞ ÷eÄku

nkuðkLke [[ko

y{ËkðkË, íkk.3

økkuÄhkfktz yLku íku ÃkAeLkk íkkuVkLkku

{k{÷u Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk [kUõkðLkkhk

ykûkuÃkku fhLkkh ykEÃkeyuMk yrÄfkhe

MktSð ¼èLku yÃkkÞu÷k A Mkwhûkk

f{eoLkwt Mkwhûkk fð[ hkßÞ Ãkku÷eMk

rð¼køku Ãkhík ¾U[e ÷eÄk çkkËLkk ºký

rËðMk ÃkAe ÃkwLk: íku{Lke Mkwhûkk

ÔÞðMÚkk{kt ðÄkhku fhkÞku Au.

hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzkyu MktSð ¼è

yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLke Mkwhûkk {kxu

sðkLkku Vk¤ðe ykÃkðkLkku y{ËkðkË

Ãkku÷eMk fr{&™hLku ykËuþ fÞkuo níkku.

suLku Ãkøk÷u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yuf

nuz fkuLMxuçk÷ Mkrník ºký Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷kuLku íkiLkkík fhe ËuðkÞk Au. su

Ãkife yuf Ãkku÷eMk sðkLk 24 f÷kf

Vhs çkòðþu ßÞkhu yLÞ ºký sðkLk

rþ^x «{kýu Vhs çkòðþu. yuf

Mkókn yøkkW yuf nrÚkÞkhÄkhe

Ãkku÷eMk sðkLk Ãký MktSð ¼èLku

Vk¤ððk{k ykÔÞku níkku. yk{ fw÷

Ãkkt[ Ãkku÷eMk sðkLkkuLke Mkwhûkk MktSð

¼èLku Vk¤ðkE nkuðkLkwt zeSÃke

ykurVMkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hksÞLkk Ãkku÷eMk

ðzk r[¥khtsLk®Mk½u Mkwhûkk ÔÞðMÚkk

ÃkkAe ¾U[e ÷uðk {kxu fhu÷k nwf{{kt

rþMík¼tøk yLku {LkMðe ðíkoLk ytøku 11

{wÆk ËþkoÔÞk níkk. su{k MktSð ¼èu

fhu÷e {ktøk yLðÞu Úkúux yuMkMk{uLxLkk

rhÃkkuxo {wsçk ¼èu Ãký yLÞ Ãkku÷eMk

yrÄfkheLke su{ VhsLke Yyu

fk{økehe fhu÷e Au. íku{Lku fkuE Äkf

Ä{fe {¤e LkÚke. suÚke íku{Lku Ãkku÷eMk

hûký ykÃkðk ytøku fkuE yr¼«kÞ

ÚkÞu÷ LkÚke íkuðw Ãký sýkÔÞw níkw.

yufkyuf Mkwhûkk ðÄkhe íku ytøku

íkhn íkhnLke [[ko ¾wË Ãkku÷eMkçkuzk{kt

s [[koE níke. Mkkt¼¤ðk {¤u÷e yuf

[[koLkwMkkh, MktSð ¼èu Mkw«e{ fkuxo

Mk{ûk økík 14 yur«÷u MkkuøktËLkk{kLke

MkwLkkðýe økwÁðkhu Mkw«e{ fkuxo{kt nkÚk

ÄhkÞ íkuðe þfÞíkk Au. íkuÚke yk Ãkøk÷wt

÷uðkLke Vhs Ãkze nkuE þfu Au.

IPS MktSð ¼èLke Mkwhûkk ºký

rËðMk çkkË Vhe ðÄkhðk{kt ykðe

y{ËkðkË : hkßÞLke rzøkúe RsLkuhe

fku÷uòu{kt yuf MkkÚku rMkrLkÞh

yæÞkÃkfkuLke çkË÷e {kuxkÃkkÞu fhkíkk

{nuf{ ¾k÷e ÚkR økÞwt Au. yuf MkkÚku

rMkrLkÞh yæÞkÃkfkuLke çkË÷eLku ÷eÄu

fku÷uòu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yk søÞk

¼he þfþu Lknª íkuðe Mk{MÞk MkòoR

Au. Mkhfkhe fku÷uòu{kt ¼híke fhðk{kt

xufrLkf÷ rþûký rð¼køk Ãkkt[Úke ËMk

ð»ko fhíkwt nkuðkÚke nðu yk søÞkyku

ftR heíku ¼hkþu íku Mk{MÞk Q¼e ÚkR

Au. ð¤e, rMkrLkÞh yæÞkÃkfkuLke

çkË÷eyku Úkíkkt íku{Lke søÞk Mkt¼k¤e

þfu íkuðk yæÞkÃkfku nk÷{kt WÃk÷çÄ

LkÚke. {kuzkMkkLke Mkhfkhe fku÷uòu{ktÚke

r{furLkf÷Lkk Mkkík, y{ËkðkËLke

yu÷.ze. RsLkuhe fku÷us{ktÚke Mkkík

yæÞkÃkfku, {kuzkMkkLke Mkhfkhe

fku÷us{ktÚke rMkrð÷ çkúkL[Lkk [kh,

Mkwhík{ktÚke yuf, yu÷.ze.RsLkuhe

fku÷us{ktÚke [kh yæÞkÃkfkuLke çkË÷e

fhe Au. yuÃ÷kÞz r{furLkf÷{kt

Mkwhík{ktÚke yuf, y{ËkðkËLke

yu÷.ze. RsLkuhe fku÷us{ktÚke ºký

yæÞkÃkfkuLke çkË÷e fhkR Au. yk

yæÞkÃkfkuLku økkuÄhk, Ãkk÷LkÃkwh,

ð÷MkkzLke Lkðe fku÷uòu{kt {qfðk{kt

ykÔÞk Au. íÞkt rMkrLkÞh yæÞkÃkfkuLke

sYh nkuðkÚke íÞkt {qõÞk Au.

rzøkúe RsLkuhe

fku÷uòu{kt {kuxkÃkkÞu

çkË÷eyku fhkR

s{eLkLke {køkýe MkkÚku stºkeLkk

1% MkŠðMk [kso ¼hðku Ãkzþu !

Mkhfkhe s{eLk ®f{ík rLkÄkohý-{qÕÞktfLkLkk Lkðk rLkÞ{ku ònuh

MkŠðMk [kso ¼Þko ÃkAe s ftÃkLke fu

ÔÞÂõíkLke VkE÷ ykøk¤ ðÄþu

s{eLk {¤u fu Lk {¤u MkŠðMk

[ksoLke hf{ Ãkhík Lknet {¤u

«kEðux ftÃkLkeLku Vk¤ðkíke Mkhfkhe

s{eLkLkk {qÕÞktfLk rLkÞ{ku{kt Mkðk

çku ð»ko ÃkAe Mkhfkhu MkwÄkhku fÞkuo

økktÄeLkøkh, íkk.3

hkßÞ{kt Mkhfkhe Ãkzíkh, økki[h fu su{kt MkhfkhLkwt rník

Mk{kÞu÷wt nkuÞ íkuðe s{eLk ¾kLkøke ÃkuZe, ðirïf ftÃkLke fu

ÔÞÂõíkLku ðu[kýÚke ykÃkðk {kxuLkk ‘s{eLk {qÕÞktfLk’

ytøkuLkk rLkÞ{ku{kt y¼qíkÃkqðo VuhVkhku fÞko Au. LkðeLk

MkwÄkhkyku MkkÚku hkßÞ Mkhfkhu Mkhfkhe s{eLk {qÕÞktfLkLkk

ytøkuLkk Lkðk rLkÞ{ku ònuh fÞko Au. yk rLkÞ{ku yLkwMkkh

hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk s{eLkLke {køkýefíkko ftÃkLke, ¾kLkøke

ÃkuZe fu ÔÞÂõíkyu yhSLke MkkÚku s {køkýe fhu÷e s{eLkLkk

fw÷ ûkuºkV¤Lkk stºkeLkk yuf xfk hf{ MkŠðMk [kso Ãkuxu

¼hðe Ãkzþu ! yux÷wt s Lknet, MkŠðMk [kso ¼Þko ÃkAe s

ykðe yhSLke VkE÷ ykøk¤ ðÄþu yLku s{eLk {¤u fu Lk

{¤u MkŠðMk [kso Ãkuxu [qfðkÞu÷e stºkeLke yuf xfk hf{

fkuE fk¤u Ãkhík {¤þu Lknet.

{nuMkq÷ rð¼køkLkk MktÞwõík Mkr[ð yLkeMk {ktfz îkhk

yk ytøku yuf ÃkrhÃkºk «rMkØ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, Mkðk çku ð»ko ÃkAe Mkhfkhe

s{eLkLkk {qÕÞktfLkLkk Ãkrhçk¤ku{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku

Au. su{kt Ãknu÷e ð¾ík stºkeLkk ykÄkhu MkŠðMk [ksoLkwt

«kðÄkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkku y{÷ 26{e

yur«÷’11Úke ÚkE Ãký økÞku Au.

yuf ð¾ík rsÕ÷k {qÕÞktfLk Mkr{ríkyu Lk¬e fhu÷e

rft{ík ytøkuLkwt «fhý òu hkßÞ MíkhLke Mkr{rík Mk{ûk

rð[khýk {kxu ykðþu íkku hkßÞLke Mkr{rík ¾kMk rfMMkk{kt

{qÕÞktfLk{kt ½xkzku fhe þfþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, MkŠðMk

[kso Ëk¾÷ fhíkk s{eLkLke {køkýeyku fhíke rçkLksYhe

yhSykuLkwt «{ký ½xþu. yux÷wt s Lknet, ¾kLkøke

s{eLkLke íkr¤ÞkLke Mkhfkhe ®f{ík ‘stºke’Lku Lk¬e fhíkk

Ãkrhçk¤kuLke su{ s Mkhfkhe s{eLkLke rft{ík Lk¬e fhðk,

íkuLkk íktËwhMík {qÕÞktfLkyÚkuo yLkufrðÄ Ãkrhçk¤ku W{uhðk{kt

ykÔÞk Au. MkkÚku s ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke Mkhfkhe s{eLkLkwt

{qÕÞktfLk ÚkkÞ íku nuíkwMkh LkðeLk økwýku¥khku rLkÞík fhðk{kt

ykÔÞk Au.

Mkhfkhe s{eLkLke ®f{ík Lk¬e fhíkkt Lkðk {køkoËþof rMkØktíkku

ðu[kýLkk MkkuËk : Mk{Þøkk¤ku fux÷ku

{qÕÞktfLk {kxuLke s{eLk ykMkÃkkMk yufÚke ËkuZ

rf.{e.Lke rºkßÞk{kt ÚkÞu÷k ðu[kýLkk MkkuËk

Mkwhík, y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux, ò{Lkøkh,

økktÄeLkøkh þnuhku yLku yk ík{k{ þnuhku{kt rðfkMk

Mk¥kk{tz¤ku{kt AuÕ÷k A {rnLkkLkk ðu[kýLkk

ËMíkkðuòu s æÞkLku ÷uðkLkk hnuþu. yk MkkuËk íkuLke

yøkkWLkk A {rnLkkLke Mkhuhkþ{kt Lke[k ykðu íkku

yk¾kÞ ð»koLkk MkkuËkLke Mkhuhkþ æÞkLku ÷uðkþu.

ËMíkkðus : fÞk þnuh{kt fux÷ku ðÄkhku

¾kLkøke ftÃkLke fu ÔÞÂõík {kxu Mkhfkhe s{eLkLkwt

{qÕÞktfLk fhíke ðu¤kyu Mkr{rík ËMíkkðuòu{kt

Ëþokðu÷e hf{ fhíkkt Ãký ðÄkhu hf{Lkwt ykf÷Lk

fhþu. fÞk þnuh{kt fux÷k xfk ðÄkhkLkku økwýkuíkh

yux÷u fu xfkðkhe økýkþu íku økrýík yºku «Míkwík Au.

1. Mkwhík þnuhe rðMíkkh{kt 200 %

2. y{ËkðkË, hksfkux, ðzkuËhk, ¼kðLkøkh,

sqLkkøkZ, økktÄeLkøkh þnuhe rðMíkkh{kt 150 %

3. ‘y’ yLku ‘çk’ ðøkoLke LkøkhÃkkr÷fkyku{kt huðLÞw

MkrníkLkk rðMíkkh{kt 100 %

4. ‘f’ yLku ‘z’ ðøkoLke LkøkhÃkkr÷fkyku yLku økúkBÞ

rðMíkkh{kt 50 %

xkWLk Ã÷k®Lkøk

xe.Ãke.Lkku RhkËku ònuh ÚkÞku nþu íkuðk rðMíkkh{kt

100 %

xe.Ãke. íkiÞkh ÚkELku hMíkk ¾qÕÞk nkuÞ íÞkt 200 %

hkuz-hMíkk : Ãknku¤kE ðÄw ®f{ík ðÄw

{nkLkøkhku ,‘y’ yLku ‘çk’ ðøkoLke Ãkkr÷fkyku{kt...

9 {exh {kxu 10%, íkuÚke ðÄw Ãký 18 {e. MkwÄe 25 %

30 {e.{k 75%, íkuÚke ðÄw Ãký 40 {e. MkwÄe 100 %

60 {e.{k 150%, íkuÚke ðÄw Ãknku¤k hMíkk {kxu 200 %

‘f’ yLku ‘z’ ðøkoLke Ãkkr÷fk yLku økúkBÞ {kxu...

hk»xÙeÞ Äkuhe{køko 50 % hkßÞ Äkuhe{køko 40 %

18 {e.Úke Ãknku¤k 20 % 18{e.Úke ykuAk 0 %

¾uíke- rçkLk¾uíke

{nkLkøkhku yLku ‘y’ yLku ‘çk’ ðøkoLke Ãkkr÷fkLkk

þnuhe rðMíkkhku{kt ykðu÷e Mkhfkhe s{eLkLke ßÞkt

ykswçkksw ¾uíkeLke s{eLk nkuÞ íkuðk rfMMkkyku{kt

rçkLk¾uíkeLkk nuíkwMkh {qÕÞktfLk fhíke ðu¤kyu ¾uíkeLke

s{eLkLkk ðu[kýLke Mkhuhkþ {u¤ÔÞk çkkË íku{kt 300

%Lkku ðÄkhku Úkþu. ßÞkhu ‘f’ yLku ‘z’ ðøkoLke Ãkkr÷fk

yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt 200 %Lkku ðÄkhku Úkþu.

rðfkMkþe÷ rðMíkkh

fkuE rðMíkkh{kt ¾kMk «kusuõx ykfkh ÷E hÌkku nkuÞ

íÞkhu íku rðMíkkh{kt ykðu÷e Mkhfkhe s{eLkLkwt {qÕÞktfLk

y÷økÚke Úkþu. fkhý fu, ykðk rðfkMk{kLk «kusuõxLku

fkhýu Mkhfkhe s{eLkLku ÷k¼-yMkh Úkíke nkuÞ Au.

su{kt rðrðÄ íkçk¬u Lke[u {wsçk ðÄkhku fhðkLkku hnuþu.

ykÞkusLk íkçk¬u nkuÞ íÞkhu 25 %

y{÷efhý, 25 % fk{ «økrík 50 %

50 %Úke ðÄw fk{ Ãkqýo ÚkkÞ íkku 75 %

ykÞkusLk 100 % MktÃkqýo íkku 100 %

yuV.yuMk.ykE.

fkuE rðMíkkhLkk rðfkMk {kxu ¾kMk Lkerík ðÄw yuVyuMkykE fu yLÞ fkuE AqxAkx ykÃke nkuÞ íkuðk rðMíkkhLke

Mkhfkhe s{eLkLkk {qÕÞktfLk{kt Ãký 50 %Lkku ðÄkhku fhkþu.

y{ËkðkË : Ëuþ¼h{kt 28 søkkyu

fr{þLkh yLku rzhuõxh ykuV

RLf{xuõMkLkk økúuz{kt xÙkLMkVh yLku

Ãkku®MxøkLkk ykuzoMko LkeféÞk Au. yk{kt

økwshkík{kt Ãký [kh yrÄfkheykuLkk

çkË÷eykuLkk ykuzoh LkeféÞk Au. nk÷

MkeykRxe (ykRxeyuxe)-5{kt Vhs

çkòðíkk yrÄfkhe fu.©eÄhLku MkeMkeyu

økwshkík{kt MkeykRxe (yu)-20Lke

ÃkkuMx Ãkh {qfkÞk Au. Mkíke»k fw{kh

økwókLku MkeykRxe (ykRxeyuxe-

3){ktÚke MkeykRxe (yu)-16 Ãkh

{qfðk{kt ykÔÞk Au. hrðLÿ fw{khLku

MkeykRxe(yu)-20{ktÚke MkeykRxe

(ykRxeyuxe)-5{kt {qfkÞk Au.

MkeçkezexeLkk [uh{uLk íkhefu nðk÷ku

Mkt¼kéÞk çkkË MkwÄeh [tÿkyu Äh{q¤Úke

VuhVkhku fÞkO Au. íku{kt f{o[kheykuLkk

ðuÕVuh MktçktÄe yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke ðÄw

fk{ ÚkÞwt Au. yøkkW RLf{xuõMk

yrÄfkheykuLke xÙkLMkVh Auf ykuøkMx

MkwÄe [k÷íke níke. Ãkhtíkw nðu 31 {k[o

MkwÄe{kt ík{k{ xÙkLMkVhku yLku «{kuþLkku

ykðe sþu.

ykRxe{kt rzhuõxh

yLku fr{þLkh

økúuz{kt çkË÷eyku

‘MktËuþ’Lkk Ãkºkfkh

{kMkwtøk [kiÄheLku

Ph.D.Lke ÃkËðe

÷kËuLkLkk {kuíkÚke ykíktfLkku

ytík þY : ynu{Ë Ãkxu÷

økktÄeLkøkh zçk÷ {zoh: çku ÍzÃkkÞk

økwshkík ÂõðÍ

MÃkÄko{ktt {wÏÞ{tºke

çkuXk nkux Mkex Ãkh

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.3

økwshkík ÂõðÍLkk ytrík{ [hý{kt

yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu nkshe

ykÃkeLku nkux Mkex ÃkhÚke MÃkÄof çkk¤fkuLku

Mkðk÷ku ÃkqAâk níkk yLku ík{k{

rðsuíkkykuLku xÙkuVe íku{s ELkk{Lkk [uf

ykÃÞk níkk. økktÄeLkøkhLkk {nkí{k

{trËh ¾kíku yksu yk ÂõðÍLkwt Mk{kÃkLk

ÚkÞwt níkwt. su{kt hkßÞ{ktÚke 198

çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

økwshkík ÂõðÍ rsÕ÷k fûkkLke

MÃkÄko{kt rðsuíkk ÚkÞu÷k 198 MÃkÄofku

{wÏÞ{tºkeLke «uhf WÃkÂMÚkrík{kt yksu

ÃkkxLkøkhLkk {nkí{k {trËh{kt VkELk÷

hkWLz hBÞk níkk. su{kt nkux Mkex Ãkh

çkuMkeLku ¾wË {wÏÞ{tºkeyu rðrðÄ

fuxuøkheLkk çkk¤fkuLku Mkðk÷ku fÞko níkk.

økwshkíkLkwt MkkiÚke {kuxwt çktËh fÞwt Au yLku

økwshkík{kt yLkkÚkk©{Lke «ð]r¥k Mkki

«Úk{ þY fhLkkh fkuý níkk íku{s

økwshkíkLkwt fÞw þnuh Mkkûkh Lkøkhe íkhe-

fu yku¤¾kÞ Au ? yuðk «&™ku yLku

MÃkÄofku îkhk íkuLkk ÄkýeVqx sðkçkkuÚke

ðkíkkðhý hku{kt[f çkLÞwt níkwt. ÃkkuíkkLke

yLÞ çku EåAk sýkðíkkt íku{ýu W{uÞwO

níkwt fu, 26{e òLÞwykheyu æÞkLk{kt

hk¾eLku Ëh ð»kuo yk MÃkÄko ÞkuòÞ yLku

íku{kt zkì.yktçkuzfhLkk SðLk ÃkhLkk

«&™ku, ¼khíkLkk çktÄkhý MktË¼oLkk

«&™ku yLku Lkkøkrhfíkk fíkoÔÞkuLkk

ÃkkMkkykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðu. yk

rMkðkÞ 2012{kt Mðk{e

rððufkLktËSLke 150{e sL{sÞtíke

ykðíke nkuðkÚke íku{Lkk SðLk yLku

õðkuxuþLMkLku ÷ELku ykuLk÷kELk rõðÍ

fkurBÃkrxþLk ÚkE þfu yu{ íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt. ÂõðÍLkk Mk{kÃkLk{kt

{wÏÞ{tºkeyu rðsuíkk MÃkÄofkuLku yuf-yuf

÷k¾ yLku hLkMko yÃkLku 50 nòhLkk

[uf íku{s xÙkuVe rðíkhý fÞko níkk.

{wÏÞ{tºkeyu yuf hkWLz{kt yuðku

Mkðk÷ ÃkqAðkLkku ykÔÞku níkku fu, rMktn

õÞkhu øksoLkk fhu ? yk Mkðk÷ ÃkqAâk

ÃkAe {kuËeyu ykurzÞLMkLku WÆuþeLku

Mkkt¼¤ðk Ãkh ¼kh {qfðkLkwt fneLku «&™

ËkunhkÔÞku íÞkhu yk {kŠ{f Mkðk÷Lkku

¼eíkhe {{o Ãkk{e økÞu÷kyku{kt nkMÞ

hu÷kÞwt níkwt. òufu íÞkhÃkAe MÃkÄofu

‘MkqÞkoMík ÃkAeLkk yuf f÷kf{kt ®Mkn

øksoLkk fhu’ yuðku sðkçk ykÃke ÃkkuELx

{u¤ÔÞk níkk.

«Úk{ hkWLz{kt s xufrLkf÷ ûkrík

{wÏÞ{tºkeyu «Úk{ hkWLz{kt «&™ku

ÃkqAâk íÞkhu ðzkuËhkLkk MkwÞkoþ Ãkxu÷Lkwt

çkÍh fk{ fhíkwt Lk níkwt. [kh Mkðk÷ku

çkkË yk ðkíkLkku ÏÞk÷ ykÔÞku.

ykÚke, Úkkuze r{rLkxku {kxu çkÄw

Úkt¼kðe ËuðkÞwt níkwt. çkkË{kt {qfkÞu÷k

[kh Mkðk÷kuLku hË fhkÞk níkk.

-Lku {kuËeyu ÃkqAâwt, ®Mkn õÞkhu øksoLkk fhu?

(íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

WãkuøkkuLku nðu ÃkkýeLkk

{q÷u s{eLk Lknet {¤u !

yíÞkh MkwÄe ¼÷u ÃkkýeLkk {q÷u

Mkhfkhe s{eLkku {u¤ððk{kt Wãkuøkku

MkV¤ ÚkÞk nkuÞ. Ãkhtíkw Mkhfkhu

íkiÞkh fhu÷k Lkðk {køkoËþof

rLkÞ{kuLku fkhýu nðu hkßÞ Mkhfkh

RåAu íkku Ãký MkMíkk¼kðu s{eLkLke

Õknkýe ÚkE þfþu Lknet. íkku çkeS

íkhV Mkhfkhe s{eLkLke

Vk¤ðýeLke «r¢Þk ðÄw ÃkkhËþof

çkLkíkk íku{kt ði¿kkrLkf Ãkrhçk¤kuLku

W{uhðk{kt ykðíkk ðkEçkúLx

Mkr{x{kt yu{ykuÞw fhLkkh

ftÃkLkeyku, ykiãkurøkf Mk{qnkuLku økw-

shkík{kt rðfkMk ykÞkusLkku {kxu

ÍzÃke s{eLk WÃk÷çÄ Úkþu.

Mkhfkhe s{eLkLkwt {qÕÞktfLk þwt Au ?

su{ ¾kLkøke s{eLk {kxu íkr¤ÞkLke ®f{ík {kxu stºkeLkku ykÄkh ÷uðkÞ Au

íku{ Mkhfkhe s{eLk {kxu rsÕ÷k, hkßÞLke {qÕÞktfLk Mkr{rík îkhk

yk¾he ÚkÞu÷e ®f{íkLkku ykÄkh ÷uðk{kt ykðu Au. ð»ko 2002Lke {qÕÞktfLk

ÃkØrík{kt VuhVkh fheLku ð»ko 2008Úke þnuhe, økúk{eý rðMíkkh{kt Mkhfkhe

s{eLk ¾kLkøke ftÃkLke fu ÔÞÂõíkLku Vk¤ððk {kxuLkk Ãkrhçk¤ku rLkÞík ÚkÞk

níkk. yk {køkoËþof rMkØktíkkuLku ykÄkhu {qÕÞktfLk Mkr{rík Mkhfkhe

s{eLkLke ®f{ík Lk¬e fhu Au.

{qÕÞktfLk Mkr{rík{kt fkuý nkuÞ Au ?

ßÞkhu fkuE Ãký ftÃkLke fu ÔÞÂõík Mkhfkh Mk{ûk ÃkkuíkkLkk ðuÃkkh- Wãkuøk

fu yLÞ ykŠÚkf «ð]r¥kyku {kxu Mkhfkhe s{eLkLke {køkýe fhu íÞkhu

rsÕ÷k Míkhu Lkøkh rLkÞkusf, f÷uõxh, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe,

rLkðkMke LkkÞçk f÷uõxh MkrníkLkk yrÄfkheyku {køkoËþof rMkØktíkkuLku

ykÄkhu s{eLkLke ®f{ík Lk¬e fhu Au. Ãkhtíkw, ßÞkhu Mkhfkhe s{eLkLke

®f{ík Y.50 ÷k¾Úke ðÄwLke nkuÞ íÞkhu ykðkt «fhýkuLkku rLkýoÞ Mkhfkh

fûkkyuÚke ÚkkÞ Au. hkßÞ MíkhLke {qÕÞktfLk Mkr{rík{kt {nuMkq÷, Lkkýkt

suðk rð¼køkkuLkk Mkr[ðku yLku [eV xkWLk Ã÷kLkh ykurVMkh nkuÞ Au.

yuf s AhkÚke {kíkk-ÃkwºkeLke níÞk fhkE níke !

LkwÃkwh yLku {ÄwçkuLk rºkðuËeLke níÞk fhðk{kt yuf s íkeûý Ahku ðkÃkhðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. «Úk{ {s÷k Ãkh {ÄwçkuLkLke níÞk fÞko

ÃkAe Lke[u ykðeu Mkwíku÷e LkwÃkwhLku søkkzeLku hnUMke Lkk¾e níke. çktLku{kt hkfuþ

yLku yk{eLku AhkLke çkççku ½k fÞko níkk.


rËÕne ç÷kMxLke

[kso£u{Lke {wËíku

ík{k{ ykhkuÃkeykuLku

nksh fhkþu

su÷ Mk¥kkðk¤kykuyu

ykhkuÃkeykuLkk òÃíkku

Vk¤ððk þnuh Ãkku÷eMk

Mk¥kkðk¤kykuLku ÷ur¾ík

òý fhe

y{ËkðkË, íkk.3

ËuþLkk y{ËkðkË yLku rËÕne

MkrníkLkk ç÷kMx{kt Mktf¤kÞu÷k 11

¾qt¾kh ykhkuÃkeykuLku ÄhÃkfz ÃkAe

fËk[ Ãknu÷e s ðkh Mkkçkh{íke su÷Lke

çknkh fkZðk{kt ykðþu. ykøkk{e A

{uLkk hkus rËÕne ç÷kMx ytøku

[kso£u{Lke MkwLkkðýe nkuðkÚke ík{k{

ykhkuÃkeykuuLke rVrsf÷ nkshe {kxu

íkuykuLku Mkwhûkk MkkÚku rËÕne ÷E sðkþu.

Mkkçkh{íke su÷ Mk¥kkðk¤kykuyu ík{k{

11 ykhkuÃkeykuLke Mkwhûkk yLku òókLkk

çktËkuçkMík {kxu þnuh Ãkku÷eMk

Mk¥kkðk¤kykuLku ÷ur¾ík{kt òý fhe

nkuðkLkwt su÷ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rËÕneLke MkuþLMk

fkuxo{kt yøkkW [kh {wËík{kt

ykhkuÃkeykuLku nksh Lknª fhðkLkk

{k{÷u fkuxuo su÷ Mk¥kkðk¤kykuLkku yLku

þnuh Ãkku÷eMkLkku QÄzku ÷eÄk çkkË A

yur«÷Lke {wËík{kt Mkkçkh{íke su÷Lkk

su÷hu fkuxo Mk{ûk ¾w÷kMkku fhe

ykhkuÃkeykuLku nksh fhðkLke ¾kíkhe

ykÃke níke.

13 MkÃxuBçkh, 2008Lkk hkus

rËÕne{kt ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt 26

÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku yLÞ

135 ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yk fuMk{kt

fw÷ 13 ykhkuÃke MktzkuðkÞu÷k Au. yk

13 ykhkuÃke Mkk{u yøkkW 21{e

Vuçkúwykhe, ykX{e {k[o, 24{e {k[o

yLku 6 yur«÷u [kso£u{Lke MkwLkkðýe

rËÕne MkuþLMk fkuxo{kt ÞkuòE níke.

AuÕ÷e {wËík{kt fkuxuo ík{k{

ykhkuÃkeykuLke A {uLkk hkus rVrÍf÷

nkshe ðøkh [kso£u{ Lknª s

fhðk{kt ykðu íkuðwt w MÃkü ð÷ý

yÃkLkkÔÞwtw Au íÞkhu y{ËkðkË Ãkku÷eMk

yLku su÷ Mk¥kkÄeþku ðå[u {Mk÷ík

ÞkuòE yLku íku ÃkAe ykøkk{e çku

rËðMk{kt ykhkuÃkeykuLku rËÕne ÷E

sðkþu íku{ su÷ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

rËÕne fkuxo{kt nksh fÞko çkkË íkuykuLku

ÃkwLk: y{ËkðkË Ãkhík ÷E yðkþu íku{

Ãký su÷ Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt Au.

ËuþLkk ¾qt¾kh ykhkuÃkeykuLku

Ãknu÷eðkh su÷Lke çknkh fZkþu

Page_2_dt-3-5-2011.qxd 03/05/2011 23:33 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 MAY 201112

ykíktfðkËe MktøkXLkku MkkÚkuLke

MkkXøkktXLke rðøkíkku

Íðkrnhe-yku{hLku Ãkfzðk{kt

{ËË {¤þu

ðkì®þøxLk, íkk.3

y{urhfkLkk økwó ykuÃkhuþLk{kt MkkiÚke

¾íkhLkkf ykíktfðkËe rçkLk ÷kËuLk Xkh ÚkÞk çkkË

íkuLkk ½h{kt Ÿze [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke.

yk [fkMkýe Ëhr{ÞkLk ½ýe sYhe ðMíkwyku yLku

ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞkt níkkt. yk Mk{økú

ðMíkwyku{kt íkÃkkMk fhðk {kxu nðu xkMfVkuMkoLke

h[Lkk fhðk{kt ykðe Au su Mk{økú {k{÷k{kt

íkÃkkMk fheLku ynuðk÷ íkiÞkh fhþu yLku yk

ynuðk÷ MkwÃkhík fhþu. ÷kËuLkLkk rLkðkMkuÚke

{¤u÷e ðMíkwyku{kt þwt þwt Au íkuLkku nsw MkwÄe

¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke Ãký yk [eòu{kt

MktÏÞkçktÄ zeðezeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk

zeðeze{ktÚke ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk çkeòt ykík-

ftðkËe MktøkXLkku MkkÚkuLkk MktçktÄkuLke rðøkíkku {¤þu

íku{ y{urhfLk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.

íkkr÷çkkLk, n¬kLke Lkuxðfo, ÷~fhu íkEçkk yLku

siþu {kunB{Ë suðkt ykíktfðkËe MktøkXLkkuLke

Ãkw»f¤ {krníke yk zeðeze{kt Au. yk WÃkhktík

íkuLkk ¾kMk {kýMk yÞ{kLk y÷ Íðkrnhe yLku

íkkr÷çkkLk ðzk {wÕ÷k yku{hLku ÍzÃkðk{kt Ãký

yk MkkBkøkúe {n¥ðÃkqýo Mkkrçkík Úkþu.

rMkrLkÞh økwó[h yusLMkeLkk yrÄfkheyu fÌkwt

níkwt fu, ½hLkk MÚk¤uÚke y{wf [esðMíkwyku fçksu

÷uðk{kt ykðe Au. nk÷ íkuLkwt rð&÷u»ký [k÷e hÌkwt

Au. [esðMíkwykuLkk yÇÞkMk yÚkuo xkMf VkuMkoLke

h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. nku{÷uLz rMkõÞwrhxe

yLku ºkkMkðkË rðÁØLke ÷zíkLkk LkkÞçk hk»xÙeÞ

Mkwhûkk Mk÷knfkh òuLk çkúuÒkkLku ÔnkRx nkWMk{kt

WÃkÂMÚkík ÃkûkfkhkuLku MktçkkuÄLk fhíkkt fÌkwt níkwt fu,

fR [esðMíkwyku Au yLku þuLke çkLku÷e Au. íkuLkku þwt

WÃkÞkuøk ÚkR þfu íkuLkk Ãk]Úk¬hý {kxu xkMf VkuMko

çkLkkððk{kt ykðe Au. nk÷ rð&÷u»ký yLku

rLkheûkýLkwt fk{ [k÷w s Au. òufu [esðMíkwykuLke

rðøkíkðkh {krníke ykÃkðe nk÷ þõÞ LkÚke.

nk÷ y÷fkÞËk Mkk{u ÷zík [÷kððe sYhe s

Au. nk÷Lke {¤u÷e ¼khu MkV¤íkkLkku ÷k¼ ÷RLku

ºkkMkðkË yLku y÷fkÞËk Mkk{u ÷zík [k÷w s

hk¾ðk{kt ykðþu. ykðkMk{ktÚke {¤u÷e

[esðMíkwyku yLku ËMíkkðuòuLku ykÄkhu yLÞ

y÷fkÞËkLkk f{kLzhku rðþu Ãký {krníke {¤þu

íkuðku ykþkðkË çktLkuLku ÔÞõík fÞkuo níkku.

÷kËuLk {kxu

økuhkuLke{kuLkku fkuzðzo

h¾kÞku níkku

ðkìrþtøxLk, íkk.3

rðïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf ºkkMkðkËe

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku Xkh {khðk {kxu

nkÚk Ähðk{kt ykðu÷wt Mk{økú ykuÃkhuþLk

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu

÷kRð rLknkéÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

Au. ykuçkk{kLke MkkÚku yLÞ fux÷kf

ðrhc MkkÚkeyku Ãký íku{Lke MkkÚku níkk.

ykuçkk{k yLku íku{Lke xe{u 40 r{rLkx

MkwÄe fR Ãký fk{ fÞwO Lk níkwt yLku

rðrzÞku M¢eLk Ãkh Lksh hk¾eLku çkuMke

økÞk níkk.

yxkuçkkçkkËLkwt yk ykuÃkhuþ™

÷kRð yuõþLk òuLkkh{kt ykuçkk{k

WÃkhktík íku{Lke xe{Lkk MkÇÞ yLku

rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkhkf ykuçkk{k

Mk{økú ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk ¾qçk

økt¼eh {w¾{wÿk yLku íkýkð MkkÚku çkuMke

hÌkk níkk yLku yk 40 r{rLkx MkwÄe

íku{ýu fkuELke MkkÚku ðkík Ãký Lknkuíke

fhe. òufu íku{Lkk fux÷kf MkkÚke ðÄkhu

MðMÚk Ëu¾kíkk níkk yLku íku{ýu ðå[u

ðå[u n¤ðe fku{uLx fhe ðkíkkðhýLku

n¤ðwt fhðk «ÞíLk fÞkuo níkku.

yk Mk{økú ykuÃkhuþLk{kt Mkk{u÷

f{kLzhku MkkÚku ykuçkk{kLke xe{{ktÚke

fkuEyu ðkík[eík Ãký Lknkuíke fhe.

ykuÃkhuþ™ Ëhr{ÞkLk ßÞkhu nur÷fkuÃxh

íkqxe Ãkzâwt Au íkuðwt òýðk {¤íkk çkÄktLke

®[íkk ðÄe økR níke. òufu Úkkuzkf r{rLkxku

çkkË Mkkhk Mk{k[khk Mkkt¼¤ðk {éÞk

níkk yLku nur÷fkuÃxh{kt fkuE {kÞwO økÞwt

LkÚke íkuðk Mk{k[kh ykðíkkt Mkkiyu hkník

yLkw¼ðe níke.

ykuÃkhuþLk ðu¤k ÷kËuLk {kxu

økuhkuLke{kuLkku fkuzðzoLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykÔÞku níkku. økuhkuLke{kuLku Xkh

{khe Ëuðk{kt ykÔÞku Au íku þçË

Mkkt¼¤ðk {¤íkkt s xe{{kt hkník

Vu÷kR økR níke. AuÕ÷k nur÷fkuÃxhu

Vhe QzkLk ¼he Au íku ðkík òýðk

{¤íkk ykuçkk{kLku ¾kíkhe ÚkR níke fu

y{urhfkLkk Ãkûku fkuR ¾wðkhe ÚkR LkÚke

yLku íku{Lkk [nuhk Ãkh hkníkLkk ¼kð

ykðe økÞk níkk. ykuçkk{kLke MkkÚku

rMkåÞwyuþLk Y{{kt íku{Lkk ðrhc

RLxur÷sLMk yrÄfkheyku, ÷~fhe

yrÄfkheyku yLku hksØkhe xe{ Ãký

níke.

ykuMkk{k Ãkh nw{÷k {kxu ºký rðfÕÃk níkk

ykuçkk{k yLku íku{Lke xe{u ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk Ãkh fR heíku nw{÷ku

fhðk{kt ykðu íku {kxu ºký rðfÕÃkku [fkMÞk níkk yLku su {k{÷u Y{{kt

nksh ÷kufku ðå[u rð¼ksLkLke ÂMÚkrík níke. ykuçkk{kLkk ðrhc ykíktfðkË

rðhkuÄe Mk÷knfkh çkúuLkLkLku s{eLke fkÞoðkneLke íkhVuý fhe níke Ãký

Auðxu Lkuðe Mke÷ xe{Lku WíkkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

÷kËuLkLku {khe Lkkt¾ðk Lke[uLkk ºký rðfÕÃk [fkMkkÞk níkk.

1. ðÄw Ãkkfe RLxur÷sLMk {krníke yufrºkík fhðk MkwÄe hkn òuðk{kt ykðu

2. ÞwØrð{kLk {khVíku xkøkuox çkkUçk {khVíku nw{÷ku fhðk{kt ykðu

3. ykÄwrLkf nrÚkÞkhku MkkÚku ¼qr{ MkirLkfku îkhk nw{÷ku fhðk{kt ykðu

y{urhfk{kt 9/11 nw{÷k{kt nòhku {kýMkkuLku {kuíkLku ½kx WíkkhLkkh ykíktfðkËe rçkLk ÷kËuLkLkk {kuík çkkË ÃkkuíkkLkk MðoøkMÚkkuLku ¾hku LÞkÞ {éÞku íkuðku

¼kð ¼kuøk çkLkLkkhkykuLkk fwxwtçkesLkkuLkk [nuhk ÃkhÚke MÃkü òuR þfkÞ Au. íku{ýu {uMkuMkwyuxTMk ¾kíku yufºk ÚkRLku {]íkfkuLku ©]æÄktsr÷ yÃkeo níke.

y{urhfkLkk rzVuLMk rzÃkkxo{uLxu òhe fhu÷e yk Mkuxu÷kRx R{us

ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkËLkk su

¼ÔÞ {fkLk{kt hnuíkku níkku íkuLkk fBÃkkWLzLkk rLk{koý Ãknu÷kt yLku

ÃkAeLke Au. yk çkkçkík Ëþkoðu Au fu y{urhfe Mk¥kkðk¤kyku ½ýkt

ð¾íkÚke yk {fkLk Ãkh Lksh hk¾eLku çkuXk níkk.

ykuÃkhuþLk ykuMkk{k

÷kËuLku {rn÷kLku

ykøk¤ fhíkkt Xkh

fhðku Ãkzâku

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.3

ÔnkRx nkWMku ònuhkík fhe Au fu

ykuÃkhuþLk{kt Mkk{u÷ y{urhfkLkk

òtçkkÍ MkirLkfku ºkkMkðkËe rçkLk

÷kËuLkLku Srðík Ãkfze Ãkkzðk RåAíkk

níkk Ãkhtíkw ÷kËuLku Aºk íkhefu yuf

{rn÷kLkku WÃkÞkuøk fhíkkt íkuLku Xkh

{khe ËuðkLke Vhs Ãkze níke.

ÔnkRx nkWMk{kt Ãkºkfkhku MkkÚku

ðkík[eík fhíkk ykíktfðkË rðhkuÄe

yLku nku{÷uLz {kxuLkk LkuþLk÷

rMkõÞwrhxe Mk÷knfkh snkuLk çkúuLkLkLku

fÌkwt Au fu y{khe ÞkusLkk ÷kËuLkLku

Sðíkku Ãkfze ÷uðkLke níke yLku

sðkLkku íku {kxu íkiÞkh Ãký níkk.

«{w¾ çkhkf ykuçkk{k MkkÚkuLke

çkuXfku{kt yk {wÆu [[ko Ãký fhkR

níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÄhÃkfzLkku

÷kËuLk òuhËkh «ríkfkh fhþu íkuðe

ðkíkÚke y{u ðkfuV níkk íkuÚke øk{u íkuðe

÷zík {kxu y{u íkiÞkh Ãký níkk.

ÔnkRx nkWMkLkk yrÄfkheyu fÌkwt

níkwt fu yk r{þLk Mkwhrûkík heíku Ãkqýo

ÚkkÞ íku{ y{u RåAíkk níkk yLku y{u

y{khk ÷kufkLkk Sð ¾íkhk{kt {qfðk

RåAíkk Lk níkk.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu y{khk

sðkLkkuLku fkuR LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íkuLke

íkiÞkhe Ãknu÷kÚke fhe ÷uðk{kt ykðe

níke yLku ÷kËuLk yÚkðk íkku íkuLkk

MkkøkheíkkuLku ¾íkhLkkf nrÚkÞkhkuLkku

WÃkÞkuøk fhðk fkuR íkf Lk {¤u íkuðe

ÞkusLkk íkiÞkh fhkR níke. ÷kËuLk Ãkkuíku

çktøk÷k{kt «ðuþ fhLkkh MkkÚku ÷zkE{kt

WíkÞkuo íku ÃkAe íkuLku Xkh {khðk rMkðkÞ

fkuE rðfÕÃk s Lknkuíkku.

ðku®þøxLk : rðïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku

{khe Lkk¾ðk {kxu y{urhfkLke 79 MkÇÞkuLke f{kLzku xe{u ¼khu snu{ík

WXkðe níke. yufË{ ytÄfkh¼he hkík{kt yk ykuÃkhuþLkLku Ãkkh Ãkkzðk

{kxu xe{Lkk nur÷fkuÃxhku yufË{ ytÄfkh¼he hkík{kt yV½krLkMíkkLkLkk

s÷k÷kçkkËÚke ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË{kt Qze ykÔÞk níkk yLku

{n¥ðLke çkkçkík íkku yu Au fu ÃkkuíkkLke MkhnËLkku ¼tøk fheLku fkuR

nur÷fkuÃxh íku{Lkk rðMíkkh{kt «ðu~ÞkLke øktÄ ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuLku

ÚkkÞ yLku íkuyku fkuR Ãkøk÷kt ¼hu íku Ãknu÷kt íkku yk¾wt ykuÃkhuþ™

MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkze økÞwt níkwt. y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkk

fkWLxh-xuhrhÍ{ ytøkuLkk Mk÷knfkh ßnkuLk çkúuLkLku

sýkÔÞwt níkwt fu “y{u ¼økðkLkLkku yk¼kh {kLkeyu fu

y{khu ÃkkrfMíkkLke MkuLkk MkkÚku fkuR Mkt½»ko fhðku

Ãkzâku Lk níkku. yuf ðÄw ¾w÷kMkku fhíkk íku{ýu fÌkwt

níkwt fu hrððkhu ÔnkRx nkWMkLkk ík{k{

yrÄfkheykuyu íku{Lkk ík{k{ ònuh «ðkMkLku hË

fhe ËeÄk níkk yLku yuLkwt fkhý {kºk yux÷wt s níkwt fu íku{Lkk {kxuLke

Mk÷k{íkeLke ®[íkkyku Mk¥kkðk¤kykuLku Lk hnu yLku íkuyku ßÞktÚke yk

ykuÃkhuþLk Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne níke fu rMkåÞwyuþLk Y{{ktÚke

çknkh ykðíkk síkkt fkuR Mk÷k{íke yrÄfkheyku MkkÚku fkuR þf{tË ykík-

tfðkËe Mkk{u÷ Lk ÚkR òÞ. MÚkkrLkf Mk{ÞLkk çku f÷kf ÃkAe MkeykRyu

[eV ÷eykuLku ÃkuLkuèkyu «{w¾Lke ykøkuðkLke nuX¤Lkk sqÚkLku rMkåÞwyuþLk

Y{{kt ykuÃkhuþLkLke rðøkíkku ykÃke níke. yuf f÷kf çkkË íku{ýu fÌkwt fu

y{u MkhnËLku Ãkkh fhe ÃkkrfMíkkLk{kt ½wMke økÞk Aeyu. ÃkkrfMíkkLke

Mk¥kkðk¤kykuLku MkhnË ¼tøk ÚkÞkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ yLku íku fkuR Ãkøk÷wt

¼hu íku Ãknu÷kt y{khu ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkze ËuðkLkwt níkwt. su y{u

MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkze þõÞk níkk.

yV½krLkMíkkLkÚke Qze y{urhfkLkkt

nur÷fkuÃxhku ÃkkrfMíkkLk{kt ykÔÞkt

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 3

rðï¼h{kt fux÷kf ykíktfðkËe

nw{÷kLkku ykËuþ fhLkkh ykíktfðkËe

MktøkXLk y÷ fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k

rçkLk ÷kËuLkLku Ãkfzðk {kxu y{urhfe

Mk¥kkðk¤kykuyu ÃkkrfMíkkLkLkk

yçkkuxkçkkË{kt íku AqÃkkÞku níkku íku 10

÷k¾ zku÷hLkk {fkLk{kt Ëhkuzku Ãkkzâku

íÞkhu ykuMkk{kyu íku{LkkÚke çk[ðk {kxu

yuf {rn÷kLku frÚkíkheíku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku

fð[ íkhefu çkLkkðeLku ykøk¤ Ähe ËeÄe

níke. yk nw{÷k{kt yk {rn÷kLkwt {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt zuÃÞwxe

LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe yuzðkRÍh Vkuh

fkWLxhxuhrhÍT{ yuLz nku{÷uLz

rMkõÞkurhxe snkuLk çkúuLkLku ÔnkRx nkWMk

¾kíku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu ÷kËuLk

ÃkhLkk nw{÷kLke íkMkðeh{kt íku ykøk¤Lkk

¼køkÚke Auf ytËhLkk ¼køku Ëu¾kÞ Au

yLku íkuýu ÃkkuíkkLke ykøk¤ yuf {rn÷kLku

fð[ íkhefu {qfe hk¾e níke. yk{

yufheíku òuRyu íkku rðïLku Ënuþík{kt

hk¾Lkkh ykuMkk{k fux÷ku zhÃkkuf níkku.

AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke ykÃkýu íkuLkk rðþu

¾kuxk rðþu»kýku s Mkkt¼éÞk níkk.

çkúuLkLkuLku sýkÔÞwt níkwt fu “yuLkkÚke

rðþu»k íkku yu Au fu íku Ãkkuíku ½h{kt çkuMke

hÌkku Au yLku ÃkkuíkkLkk {kýMkkuLku nw{÷ku

fhðkLkku ykËuþ ykÃku Au íku çkkçkík Ãký

íkuLkk rðþuLkk ynuðk÷kuLke [kze ¾kÞ Au.

yk{ ykuMkk{k rðþu ÷kufku{kt ¼úk{f

{kLÞíkk s hnu÷e níke. yk{ yíÞtík

çknkËwh nkuuðkLkku íkuLkku «[kh Lkrn Ãký

Ëw»«[kh s níkku. ¾hu¾h íkku íku çknkËwh

níkku s Lkrn.” íku WÃkhktík rçkLk ÷kËuLk

MkkÚku y÷ fkÞËkLkk íkuLkk fwrhÞh íkhefu

fk{ fhLkkhkyku{kt yuf íkku íkuLkku Ãkwºk

¾kr÷Ë s níkku yLku çkeS yuf {rn÷k

fu su íkuLke ÃkíLke nkuðkLkwt {LkkÞ Au yLku íku

y{urhfkLkk nw{÷k{kt {khe økR nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au. yk{ ÷kËuLku íkku Ãkkuíku fkuR

MkknMk fÞwO s Lk níkwt íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

“yk {rn÷k Vhe yuf ð¾ík íkuLke

Zk÷ çkLke níke yLku yk íkku {kÁt {kLkðwt

Au. ¾hu¾h íku ð¾íku þwt çkLÞwt níkwt íkuLkk

ynuðk÷ku {u¤ððkLkk «ÞkMkku fhe hÌkk

Aeyu” íku{ sýkðíkkt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu

÷kËuLk ÃkfzkÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt níkku íÞkhu

íkuLku çk[kððk {kxu yu {rn÷k ÷ze Ãký

níke yLku íku su ÃkkurÍþLk{kt níke íÞktÚke

yuðwt MÃkü fne þfkÞ fu Zk÷ íkhefu s

íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ykuMkk{kyu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku s

Zk÷ çkLkkðe çk[ðk «ÞkMk fhu÷ku

÷kËuLkLkk

MktËuþðknfLkwt Lkk{

yçkw yn{Ë

ðkì®þøxLk : ykíktfðkËe

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk MkkÚku

LkSfLkku MktÃkfo Ähkðíkk íkuLkk

MktËuþðknfLkk Lkk{Lkku ¾w÷kMkku

ÚkR økÞku Au. fwðiíkLkk yk

LkkøkrhfLkwt Lkk{ yçkw yn{Ë

Au yLku íku s y{urhfkLku

ykuMkk{k MkwÄe Ëkuhe økÞku níkku.

MkeyuLkyuLkLku yuf hksîkhe

Mkqºku yk «fkhLkku ynuðk÷

ykÃÞku níkku. y{urhfkLkk

yrÄfkheykuuyu sýkÔÞwt Au fu

ykuMkk{kLkk yk MktËuþkðknfLkwt

Lkk{ Auf 2007{kt òýe

þfkÞwt níkwt yLku íku ÃkAe íkuLkku

ÃkeAku [k÷w hk¾eLku ÷kËuLk MkwÄe

ÃknkU[ðk{kt MkV¤íkk {¤e níke.

øðkLíkkLkk{ku çku{kt ÃkfzkÞu÷k

yxfkÞíkeykuLkk rLkðuËLkLke

ykfkhýe fheLku fwðiíkLkk

yçkw ynu{ËLkwt Lkk{ ¾qÕÞwt

níkwt. yk yxfkÞíkeykuyu s

íkuLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku

yLku yk {kýMk fwðiíkLkk s

yuf yLÞ {kýMk ¾kr÷Ë þu¾

{kunB{Ë MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ykuMkk{k

{kÞkuo økÞku íÞkhÚke y{urhfe

Mk¥kkðk¤kyku yk MktËuþðknfLku

{kunB{Ë íkhefu ðýoðíkk níkk

yLku íkuLke MkkÚku y÷ fkÞËkLkku

yuf yLÞ ðrhc {kýMk Ãký

níkku. íku {u 2005{kt y÷

fkÞËkLkk ºkeò ¢{Lkk MkkiÚke

rMkrLkÞh ÷ezh r÷rçkÞkLkku

hnuðkMke yçkw yhs y÷

r÷rçk nk uðkLkwt fnuðkÞ Au.

y{urhfk ykuMkk{kLke

÷kþLkk Vkuxk

«fkrþík fhþu

ðkì®þøxLk : ykíktfðkËe

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk {kÞkuo

økÞku fu Au fu{ íku ytøku

òíkòíkLke yxf¤ku

÷økkððk{kt ykðe hne Au

íÞkhu yk ík{k{ yxf¤ku Ãkh

ÃkzËku Ãkkze Ëuðk {kxu íkuLke

÷kþLkk Vkuxk «fkrþík

fhðkLke þõÞíkk y{urhfk

[fkMke hÌkwt Au. yk ytøku

zuÃÞwxe Lkuþ™÷ rMkõÞkurhxe

yuzðkRÍh Vkuh fkWLxh-

xuhrhÍT{ yuLz nku{÷uLz

rMkõÞkurhxe ßnkuLk çkúuLkLku

sýkÔÞwt níkwt fu ykuMkk{k rçkLk

÷kËuLk {Þkuo LkÚke íkuðku

yÃk«[kh fhðkLkku fkuR ÃkkMku

hMíkku Lk hnu íku {kxu yk

þõÞíkk ytøku y{u rð[khe

hÌkk Aeyu. íku {kxu Vkuxk

MkkÚkuLke {krníke ykÃkeLku yk

ík{k{ yxf¤kuLkku ytík ÷kðe

Ëuðk y{u {køkeyu Aeyu.

y{urhfe MkktMkËkuyu Ãký yk

yxf¤ku yLku yÃk«[khLku

çktÄ fhðk {kxu y{urhfkLkk

yk ð÷ýLku xufku ykÃÞku Au.

yk{, y{urhfk xqtf{kt s yk

Vkuxk ykÃku íkuðe þõÞíkk Au.

íkuLke MkkÚku MkkÚku ÷kËuLkLkk

zeyuLkyu xuMxLke fkuÃke Ãký

rh÷eÍ fhðk{kt ykðþu. suÚke

fkuRLke ÃkkMku fkuR yÃk«[kh

fhðkLkk ykÄkh fu Ãkwhkðk

Lkrn hnu.

Ãkkf.Lku MkhnË

¼tøkLke òý

ÚkR íku Ãknu÷kt

ykuÃkhuþ™ Ãkkh

Ãkze økÞwt

÷kËuLkLkk ½h{ktÚke MktÏÞkçktÄ zeðeze {¤e

y{urhfkLke EåAk ÷kËuLkLku

Sðíkku Ãkfze ÷uðkLke níke

y{urhfLk ÷~fhLkk ‘Lkuðe Mke÷’ sqÚkLke ‘xe{

rMkõMk’yu økRfk÷u ðnu÷e Mkðkhu rðïLkk MkkiÚke

¾íkhLkkf ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku rþfkh

fheLku íkuLkk {]íkËunLku ËVLkkðe ËuðkLkwt ykuÃkhuþLk {kºk

40 r{rLkx{kt Ãkqhwt ÃkkzeLku Mk{økú rðï{kt íkuLke {n¥kk

Mkkrçkík fhe Au.

ykuçkk{kyu íkeðú [kuõMkkR MkkÚkuLkk yk ykuÃkhuþLk {kxu

Lkuðe Mke÷Lkk çku zÍLk MkÇÞku{ktÚke ‘xe{ 6’Lke ÃkMktËøke

fhe níke. yk xwfzeyu ÷kËuLkLkk {kÚkk{kt økku¤e {kheLku

íkuLke níÞk fheLku yíÞkh MkwÄe çknw ykuAk «[r÷ík

Lkk{ ‘Lkuðe Mke÷’Lku Mk{økú rðï{kt ÷kufr«Þ çkLkkðe

ËeÄwt Au.

Lkuðe Mke÷Lkk MkÇÞku y{urhfLk ÷~fhLkk MkwÃkh MkkuÕsMko

Au, íkuyku y{urhfLk ÷~fhLke MkkiÚke ykfhk íkk÷e{

{kÃkËtzku{ktÚke Ãkkh QíkÞko Au yLku íkuyku rðïLkk MkkiÚke

©uc nrÚkÞkhkuÚke Mkßs Au.

ð»kkuo MkwÄe rðï{kt fkuRÃký MÚk¤u ºkkMkðkËe ÷ûÞktfku

Mkk{u fk{ fhðk{kt yMkkÄkhý fkÞoûk{íkk ËþkoÔÞk

çkkË Lkuðe Mke÷{kt MkirLkfLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu Au.

Lkuðe Mke÷{kt «ðuþLkkh y{urhfLk MkirLkf ‘©uc{kt

©uc’ nkuÞ Au. y{urhfLk ÷~fhLkk SEa, Air DvsLand ÃkhÚke ‘Navy SEAL’ þçË çkLÞku Au. yk

þçË s¤, nðk yLku s{eLk Ãkh ÷~fhe yr¼ÞkLk Ãkkh

ÃkkzðkLke íkuLke fkÞoûk{íkk Ëþkoðu Au. Lkuðe Mke÷Lkk

MkÇÞkuLku ykfhe íkk÷e{ yÃkkÞ Au.

Lkuðe Mke÷Lke MÚkkÃkLkk çkeò rðï ÞwØLkk Mk{Þ{kt ÚkR

níke.

þºkwLke ¼k¤ {u¤ððk yLku ÷~fhe ÔÞqnkí{f MÚk¤kuLke

íkÃkkMk {kxu rðþu»k rLk»ýkík Ë¤ h[ðkLkk ykþÞÚke

Lkuðe Mke÷Lke MÚkkÃkLkk ÚkR.

1942{kt s{eLk yLku Ãkkýe çktLku{kt yr¼ÞkLk nkÚk Ähe

þfu íkuðk ÷~fhe Ë¤Lke íkk÷e{ þY ÚkR.

1942{kt s yk Ë¤Lke «Úk{ xwfzeyu W¥kh ykr£fk{kt

ykuÃkhuþLk xku[o Ãkkh Ãkkzâwt.

òLÞwykhe 1962{kt «{w¾ fuLkuzeyu Mke÷Lke «Úk{ çku

xwfze h[ðkLkku ykËuþ ykÃÞku. fkurhÞLk ÞwØ{kt MkV¤

yr¼ÞkLkkuLku Ãkøk÷u yk þõÞ çkLÞwt.

1980{kt xe{ rMkõMku RhkLk{kt y{urhfLk yÃkÓíkkuLku

çk[kÔÞk níkk.

rðÞuíkLkk{ ÞwØ yLku y{urhfLk ÷~fhLkk «íÞuf

{n¥ðLkk íkÚkk økwÃík yr¼ÞkLkku yk xwfzeyu fÞko Au.

yk xwfzeLkku nuíkw ËrhÞkR ðkíkkðhý yLku s{eLkLkk

rðMíkkh{kt økuhe÷k yr¼ÞkLk nkÚk

ÄhðkLkku Au.

2001{kt Rhkf-yV½krLkMíkkLk{kt

Mke÷ yuf{u ÷~fhe yr¼ÞkLkku,

ÔÞqnkí{f MÚk¤kuLke íkÃkkMk yLku Ëw~{Lk

Ë¤ku Ãkh nw{÷kLke fk{økehe{kt

{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe Au.

Lkuðe Mke÷u 1983{kt fkuBÞwrLkMx

þkMkLkLku QÚk÷kðe Ãkkzðk {kxu økúuLkuzk

Ãkh yk¢{ý fÞwO íÞkhu økúuLkuzkLkk økðLkoh

sLkh÷Lku çk[kððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk

¼sðe níke.

1990Lkk ËkÞfk{kt xe{ rMkõMku çkkuÂMLkÞk{kt fux÷kf

ÞwØ økwLkuøkkhkuLku þkuÄe fkZâk níkk.

ykuçkk{kyu 40 r{rLkx

MkwÄe ÷kEð ykuÃkhuþLk òuÞwt

Lkuðe Mke÷ xe{ rMkõMk

ykuÃkhuþLk ykuMkk{kLkk yMk÷e nehku

yçkkuxkçkkË

zkÞhe

LADEN_PAGE___03_05_2011_City-14.qxd 03/05/2011 21:22 Page 1

Mku®ðøMkLkwt ÔÞks ðæÞwt,

ykÃÞk níkk. {k[o 2010 çkkËÚke

huÃkkuhux{kt ykhçkeykEyu Lkð{e ð¾ík

ðÄkhku fhe ËeÄku níkku. ykhçkeykELkwt

yk Ãkøk÷wt Äkhýk «{kýuLkwt nkuðkLkwt

økýðk{kt ykðu Au. {kuxk¼køkLke

çkUfkuyu Ãký fÌkw Au fu hux{kt ðÄkhku

fhðk rMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk Lk níkku

suÚke xqtfk økk¤k{kt hux{kt ðÄkhku

fhðk{kt ykðu Au.

ykhçkeykEyu {kŠsLk÷ MxuÂLzøk

VurMkr÷xeLke þYykík fhe Au. su nuX¤

çkUfku hkík¼h {kxu íku{Lke ÚkkÃkýkuLkk yuf

xfk MkwÄe xqtfkøkk¤kLkwt rÄhký {u¤ðe

þfþu. ykhçkeykEyu [uíkðýe ykÃke

níke fu ykðLkkh Mk{Þ ¾qçks

ÃkzfkhYÃk Au. MkhfkhLku ÃkuxÙkur÷Þ{

®f{íkku{kt ðÄkhku fhðkLke Ãký sYh Ãkze

þfu Au fkhý fu ¢qzLke ®f{ík ®[íkksLkf

çkLku÷e Au. íkuLke ðkŠ»kf ¢urzx Ãkkur÷Mke

ònuh fhíkk íku{kt rðfkMkËh ykX xfk

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Mkwççkkhkðu fÌkwt

níkwt fu ðíko{kLk «ðkn{kt yLÞ fkuE

rðfÕÃk Lk níkk. Mkwççkkhkðu fÌkw níkw fu

ð»ko 2012 íku÷ y™u ¾kíkh MkçkrMkze

{kxu Ãký ®[íkksLkf Au. ík{k{

ÃkrhÂMÚkríkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ík{k{

Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

ykuMkk{kLku ÃkkrfMíkkLk

{wÆu çkuðze Lkerík yÃkLkkððkLkku

ykhkuÃk {wõÞku níkku. fkWLxh xuhrhÍ{

yLku nku{÷uLz rMkõÞkurhxeLkk LkkÞçk

hk»xÙeÞ Mk÷k{íke Mk÷knfkh snkuLk

çkúuLkLku sýkÔÞwt níkwt fu ykuMkk{k rçkLk

÷kËuLk ¾qçk s ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe

ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞu÷ku hÌkku níkku íÞkhu

íkuLku Ëuþ{ktÚke fkuR Mk¥kkðkh MknkÞ {¤íke

Lk nkuÞ íku{ {kLkðwt yfÕÃkLkeÞ Au.

÷kËuLkLku ÃkkrfMíkkLkLke ytËh Mk¥kkðkh

fuðk «fkhLke MknkÞ {¤íke níke íku ytøku

y{u fÕÃkLkk fhe þfíkk LkÚke.

y{urhfkyu RM÷k{kçkkËÚke LkSf

yçkkuxkçkkË{kt ÃkkrfMíkkLkLke ÷~fhe

yufuz{eÚke {kºk 800 ðkh Ëqh yuf

R{khík{kt økRfk÷u ÷kËuLkLku økwÃík

yr¼ÞkLk{kt Xkh fÞko çkkË yk «&™ku

QXâk Au. çkúuLkLku fÌkwt níkwt fu ÷kËuLk

ÃkkrfMíkkLkLke hksÄkLkeÚke ½ýku LkSf

hnuíkku níkku yLku yk çkkçkíku yLkuf

«&™ku Q¼k fÞko Au. ÷kËuLk

yçkkuxkçkkË{kt nkuðkLkwt ÃkkrfMíkkLke

Mkhfkh{kt fux÷k ÷kufku òýíkk níkk íku

{kºk fÕÃkLkkLkku rð»kÞ Au, Ãkhtíkw íku

hksÄkLkeÚke ¾qçk s LkSf rLkðkMk

fhíkku níkku, suýu fux÷kf «&™ku Q¼k

fÞko Au. y{u ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku yk

MktË¼o{kt ðkík[eík fheþwt.

çkeS çkksw xku[Lkk y{urhfLk

MkktMkËkuyu ÃkkrfMíkkLk Ãkh ºkkMkðkË

Mkk{uLkk ÞwØ{kt y{urhfk MkkÚku çkuðze

Lkerík h{ðkLkku ykhkuÃk {qõÞku Au yLku

÷kËuLk yçkkuxkçkkË{kt nkuðk ytøku íkuLke

òMkqMke MktMÚkk ykRyuMkykR

{krníkøkkh nkuðk ytøku ykþtfk Q¼e

fhe níke. MkuLkuxh MkwMkkLk fkur÷LMku

sýkÔÞwt níkwt fu y÷ fkÞËkLkk ðzkLke

RM÷k{kçkkËÚke {kºk 120 rf.{e.

ËqhLkk rðMíkkh{kt y{urhfLk

ykuÃkhuþLk{kt níÞk yu çkkçkík Ëþkoðu Au

fu ºkkMkðkË Mkk{uLkk ÞwØ{kt ÃkkrfMíkkLk

y{urhfkLkku {n¥ðLkku Aíkkt ‘þtfkMÃkË’

MkkÚke Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu

RM÷k{kçkkËÚke LkSf ÃkkrfMíkkLke

÷~fhe yufuz{e suðk {n¥ðLkk ÷~fhe

MktMÚkkLkLke LkSf rðþk¤ fBÃkkWLzLkwt

fuðe heíku çkktÄfk{ ÚkR þfu íku {khe

Mk{sýÚke çknkh Au. Ãkrhýk{u {kÁt

{kLkðwt Au fu ÃkkrfMíkkLk y{khe MkkÚku

çkuðze h{ík h{u Au yLku yk çkkçkík

{khk {kxu ykÃkr¥ksLkf Au. MkuLkuxhu

fÌkwt níkwt fu y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk Ãkh

Ëçkký fhðkLke sYh Au yLku íkuLku

yÃkkíke ÷~fhe MknkÞLke þhíkku ðÄw

ykfhe çkLkkððe òuRyu.

MkuLkuxh òu r÷çkh{uLku sýkÔÞwt níkwt fu

ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kËuLkLke nkshe ytøku

íkuLke økwÃík[h MktMÚkk {krníkøkkh nkuðk

ytøku y{urhfLk fkUøkúuMk{kt yLkuf «&™ku

WËT¼ðe hÌkkt Au. ð»kkuoÚke ÃkkrfMíkkLkLkk

yrÄfkheyku fnuíkk ykÔÞk Au fu ÷kËuLk

ÃkkrfMíkkLk{kt LkÚke. íku ÃkkrfMíkkLk yLku

yV½krLkMíkkLk ðå[u ðrÍrhMíkkLkLke

Ãkðoík{k¤kyku{kt Au. òufu, nðu ÷kËuLk

RM÷k{kçkkËÚke ykx÷k LkSfLkk

rðMíkkh{kt {kÞkuo økÞku Au íÞkhu nðu

÷kËuLkLke nkshe ytøku íku{Lke ÃkkMku fkuR

{krníke Lknkuíke íku ÃkkrfMíkkLku Mkkrçkík

fhðwt Ãkzþu.

VkELkkLMk ftÃkLkeyku 26%

[uhÃkMkoLk rð¢{ yfw÷kyu sýkÔÞwt

níkwt fu {k÷uøkktð Mkr{rík îkhk fhðk{kt

ykðu÷e ¼÷k{ýku MðefkheLku

ykhçkeykRyu {kR¢ku VkRLkkLMk

MkuõxhLku «kuíMkknLk ykÃÞwt Au.

{kR¢ku VkRLkkLMk RÂLMxxâwþLMk

LkuxðfoLkk MkeRyku yk÷kuf «MkkËu fÌkwt

níkwt fu ykhçkeykRLkk rLkýoÞu

yu{yuVykR MkuõxhLku yíÞtík sYhe

yuðe rLkÞ{Lkfkhe MÃküíkk ykÃke Au.

{kR¢kuVkRLkkLMk WãkuøkLkk MkwÄkhk {kxu

yk {køkoËŠþfkyku yuf {n¥ðLkwt Ãkøk÷wt

Mkkrçkík Úkþu.

økkiík{ yËkýeyu

xLkoykuðh 305 r{r÷ÞLk

ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h yLku ÔÞks ½Mkkhk

yLku fhðuhk Ãknu÷kLkku LkVku 213

r{r÷ÞLk ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h ÚkðkLke

ftÃkLkeLku yÃkuûkk Au. yËkýe økúqÃkLkk

[uh{uLk økkiík{ yËkýeyu sýkÔÞwt fu,

yuçkkux ÃkkuRLx fku÷ xŠ{Lk÷Lkk

yuÂõðrÍþLkLke MkkÚku {wtÿk Ãkkuxou ðÕzo

õ÷kMk Ãkkuxo zuð÷Ãkh yLku ykuÃkhuxh

íkhefu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu íkuLke þk¾

Mkkrçkík fhe Au.

MkuLMkuõMk{kt 463

yu{yuLzyu{ 4.47 y™u

yu÷yuLzxe 4.17 xfk ½xeLku xkuÃk

÷qÍMko hÌkk níkkt. {kfuox ÷ezh

rh÷kÞLMk{kt Lkfkhkí{f ynuðk÷ku

ÃkkA¤ þuh Mkíkík íkqxe hÌkku Au.

ykhykRyu÷{kt ðÄw Y. 21Lkku ½xkzku

Úkíkkt þuh Y. 943.95Lke MkÃkkxeyu

çktÄ ÚkÞku níkku u. çkeyuMkR 30{kt

yuf{kºk ¼u÷{kt s 0.1 xfkLkku ðÄkhku

ÚkÞku níkku. {kfuox çkúuzÚk yíÞtík

Lkfkhkí{f hnuíkkt 711{kt ðÄkhku

ßÞkhu 2022{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

Eþhík fuMk: MkexLku

MÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLk VkE÷

fhe.yksu ÃkkuíkkLke MÃkurþÞ÷ ÷eð

rÃkrxþLk Ãkh nsw MkwÄe MkwLkkðýe Lk

Þkuòíkkt S.yu÷. ®Mk½÷

MkrníkLkkykuyu Mkw«e{ fkuxoLkk

hrsMxÙkhLku yuf ¾kMk yhS fhe f{

Mku f{ ð[økk¤kLke hkníkLke {ktøk Ãkh

yksu MkwLkkðýe ÞkusðkLke hsqykík

fhðk ËuðkLke {tsqhe {ktøke níke.

Ãkrhýk{u, çkÃkkuhu sÂMxMk ðe.yuMk.

þehÃkwhfh y™u sÂMxMk xe.yuMk.

XkfwhLke ¾tzÃkeX Mk{ûk {uLþ®Lkøk

rLkrùík ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw íku Ãkqðuo sÂMxMk

MkwËþoLk huœe yLku sÂMxMk yuMk.yuMk.

rLksohLke ¾tzÃkeXu {tsqhe ykÃkíkkt

MkwLkkðýe ÞkuòE.

yk ¾tzÃkeX Mk{ûk yhsËkh ðíke

hsqykík fhíkkt yuzTðkufux yÁýk økwók

yLku rMkrLkÞh fkWLMku÷ htSíkfw{khu

sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu nkEfkuxuo ºký

MkÇÞkuLke MkexLku Eþhík snkt

yuLfkWLxhLke íkÃkkMk MkkUÃke nkuÞ íÞkhu

[uh{uLkLkwt MÚkkLk ¾k÷e nkuÞ íÞkhu {kºk

Mkrík»k ð{koLku s íkÃkkMkLke sðkçkËkhe

MkkUÃke Lk þfkÞ. suLkk yLkwMktÄkLk{kt

¾tzÃkeXu ßÞkt MkwÄe Lkðk [uh{uLkLke

ðhýe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe MkexLku fkuE s

Ãkøk÷kt Lk ¼hðkLke íkkfeË fhe Au.

yhsËkhkuLke {q¤ yuMkyu÷Ãke Ëk¾÷

fhe ðÄw MkwLkkðýe 11{e {uLkk rËðMku

rLkrùík fhe Au.

íkhMkr{Þk zuLøÞwLkk

fux÷kf Mk{ÞÚke íkh{rMkÞk{kt

zuLøÞwLkk Mkkík Úke ykX fuMkku LkkUÄkÞk Au.

íkhMkr{Þk{kt zuLøÞwLkk ðkÞhkÚke

ykhkuøÞ íktºk ô½íkw ÍzÃkkÞwt Au. yuf

MkkÚku ykX sux÷k ÃkkurÍxeð fuMk Aíkk

íktºk îkhk íkfuËkheLkk Ãkøk÷k ¼hðk{kt

ykÔÞk LkÚke. suLkk fkhýu økúk{sLkku{kt

hku»k Vkxe rLkféÞku Au.

rsÕ÷k{kt Ãkkt[ zu. õ÷uõxh

yrÄfkheyu MðuÂåAf rLkð]¥k ÷eÄk

çkkË íku søÞk Ãký ¾k÷e níke yk{ çku

yrÄfkheykuLke søÞk «Úk{Úke s

¾k÷e níke ßÞkhu íkksuíkh{kt ÚkÞu÷

çkË÷eyku çkkË ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

rsÕ÷k ÃkwhðXk LkkÞçk õ÷uõxh, MxuBÃk

zâwxe íkÚkk {æÞknLk ¼kusLk zuÃÞwxe

õ÷uõxhLke søÞk ¾k÷e hnu Au.

rsÕ÷k{kt ðneðxe ÔÞðMÚkk

Mkt¼k¤ðk {kxu Mk{kníkko ÃkkMku su

ðneðxe yrÄfkheykuLke MxÙuLÚk nkuðe

òuRyu íku{ktÚke {kuxk¼køkLke søÞkyku

Ãkh yrÄfkheykuLke rLkÞwÂõík Lk Úkíkkt

ðneðxe «r¢Þkyku{kt rðztçkýk W¼e

Úkþu íku{ sýkÞ Au.

yuMkçkeykE fk¤kLkk¤k

íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu,

çkuLf{kt ykurVMkhLke yAík Au. suÚke

fk{økehe{kt rð÷tçk ÚkkÞ Au. suLkk

÷eÄu økúknfkuLku MknLk fhðkLke Lkkuçkík

ykðu Au yLku fux÷ktf rfMMkk{kt çkuLfLkk

f{o[kheyku yLku økúknfku ðå[u ½»koý

ÚkkÞ Au. yk ytøku yuMkçkeyuMkLkk Wå[

fûkkyuÚke ½xeík fkÞoðkne økúknfkuLkk

rník{kt fhðe sYhe çkLke Au.

rMkËMkh hkuz Ãkh Úkkt¼÷k

yuyuMk h836 ÷ELku rMkËMkh

økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu

{ÞÃkíkrMktn fLkw¼k hkXkuz (hnu.

MðMíkef Ãkkfo) Lkk{Lkk ÞwðkLku ÷eVx

{ktøke níke. yk çktLku ÞwðkLkku ¼kðLkøkh

íkhV ykðe hÌkk níkk íku Mk{Þu íku{Lkw

{kuxh MkkÞf÷ Lki{e»khÛÞ Mfq÷

LkSfLkkt Úkkt¼÷k MkkÚku Äzkfk¼uh

yÚkzkÞw níkwt. WÃkhkufík yfM{kík{kt

çktLku ÞwðkLkkuLku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lku

Mkkhðkh {kxu íkífk÷ Äkuhýu þnuhLke

Mkh.xe.nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt

níkkt. sÞkt ÷fÄehrMktnLkwt Mkkhðkh

ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt. yk çkkçkíku

ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt {ÞÃkíkrMktn

hkXkuzu VheÞkË LkkutÄðíkk ðÄw íkÃkkMk

Ãke.yu{.òu»keyu nkÚk Ähe Au.

y÷tøk Syu{çke f[uhe

MkVuË f÷hLkku Ãkkðzh Wzíkku nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt.su ytøku MktçktrÄík

Ã÷kuxðk¤kLku rþÃk çkúufªøkLke fk{økehe

yxfkðe íkkífk÷ef Ãkøk÷k ÷uðk ykËuþ

fÞko nkuðkLkwwt sýkÔÞwt níkwt.

y÷tøk{kt yks rðMíkkh{kt ËkuZ

{kMk Ãkqðuo yks rðMíkkh{kt ‘Ãk÷koEx’

ÃkkðzhLkk fkhýu ÷kufku {w~fu÷e{kt

{qfkÞk níkk íÞkhu yksu Vrhðkh

½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwt Au. y÷tøk{kt

økwshkík {uhexkE{ çkkuzo íkÚkk økwshkík

ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkk íktºkðknfkuLke

÷kÃkhðkneLku fkhýu yðkh-Lkðkh yk

«fkhLke ½xLkkyku çkLkíke nkuÞ Au íÞkhu

fkuE {kuxe Ëw½oxLkk çkLku íku Ãkqðuo íktºk

ðknfku òøku íku sYhe Au.

¼kð. {nkLkøkhÃkkr÷fk

yktËku÷LkLke MkkÚku s f{o[kheykuyu

Ãký íktºkLkwt Lkkf Ëçkkðe Ähýk MkrníkLkk

fkÞo¢{ku ykÃÞk níkk. Ëhr{ÞkLk

f{o[kheykuLkk «&™u yksu {tz¤Lkk

ykøkuðkLkku yLku BÞw.fr{&™h yLku

þkMkfÃkûk ðå[u yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw níkwt. çkuXf Ëhr{ÞkLk

ík{k{ «&™kuLkku rLkhkfhý ÷kððkLke

¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. òufu,

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke yurhÞMkoLke [qfðýe

hefðhe Ãkh ykÄkheík hnuþu íku{

BÞw.fr{&™h íkhVÚke sýkððk{kt

ykÔÞw níkwt. suLkku f{o[khe {tz¤u

Mðefkh fÞkuo níkku.

¼kð. ðux rzrðÍLk

yux÷u fu, {LkðktrAík [kso {¤íkkt

{u÷ze {kíkkLkk ¼õík òu»ke hkShkS

ÚkE økÞk níkk. ßÞkhu MkMÃkuLzuz

Mkexeyku-h, yuLk.Mke.[kiÄheLkku

ðÄkhkLkku nðk÷ku zuÃÞwxe fr{þLkh,

huLs-19 Lkk MkexeykE yÕÃkkçkuLk

ËuMkkELku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. íkuðe s

heíku, ½xf-h Lkk Mkexeyku-1,

ykh.ykE.[kiÄhe þk{¤kS [ufÃkkuMx

Ãkh {wfkíkk EL[kso íkhefu fkLkkçkkhLku

yLku {nwðk ðuhk yrÄfkhe AkÞkçkuLk

Ãkxu÷Lku Mkkðhfwtz÷k MkexeykuLkku [kso

Mkw«ík fÞkuo Au.

{tz¤eLkk Lkk{u yLÞLke

tz¤eLkk Lkk{u 2001{kt ¼kuÃkk¼kR

ALkk¼kR çkkhiÞk Lkk{Lkk þ¾MkLku Mkðuo

Lkt.106 ðk¤e ykiãkurøkf s{eLkLke

{kr÷fe yfðkzk {swh fk{Ëkh {tz¤e

(Mk¥kkðkh LkkUÄkÞu÷ {tz¤e yfðkzk

{swh çkktÄfk{ Mknfkhe {tz¤e níke su

Vz[k{kt økÞu÷ Au ßÞkhu fhkh yfðkzk

{swh fk{Ëkh {tz¤eLkk Lkk{u fhu÷ Au.

suLkku hSMxÙuþLk rðøkík fu

fþe s rðøkík Ëþkoðe

LkÚke.) Ëþkoðe

MkkuMkkÞxeLke fkhkuçkkhe

Mk¼k{kt Xhkð fhe

[kufeËkh íkhefu MkkUÃkðk

ytøkuLkku fhkh Ãký Lkkuxhe

Mk{ûk fÞkuo Au. yk{

ík{k{ Míkhu ¾kuxk fkøk¤ku îkhk

÷køkíkk-ð¤økíkkykuLku s{eLkku Vk¤ðe

Au. yk{ yfðkzk {swh çkktÄfk{

Mknfkhe {tz¤e ÷e. yLku yfðkzk

fk{Ëkh Mknfkhe {tz¤e-1 yuðk

Lkk{Úke yMk{tsMkíkk W¼e fhe

AuíkhÃkªze fhkÞkLkwt sýkÞ Au.

yk s heíku Vz[k{kt økÞu÷ {tz¤eLkk

÷uxhÃkuz y™u Mkne Mke¬kLkku yksu Ãký

WÃkÞkuøk fhe yrÄfkheyku y™u íktºkLku s

Lknª Ãkhtíkw Auf {wÏÞ{tºke MkwÄe

ÃkºkÔÞðnkh y™u yhSyku îkhk Ëçkký

W¼wt fhkíkwt nkuðkLkku òýðk {¤u÷ Au.

÷e÷eÞk økúk{

÷e÷eÞk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[

yLku MkËMÞku îkhk yLkw{íke MkÄkE Au

yLku íkuLku rçkhËkððk yLkuf hksrfÞ

yøkúýeyku yLku MÚkkLkef MktMÚkkyku

ykøk¤ ykðu÷ Au.

su ytíkøkoík ykðíkefk÷u íkk.4-Ãk-

11Lkk hkus Mkktsu 7:30 f÷kfu rðþk¤

Mk{wËkÞLke nkshe{kt ¾kuzeËkMkçkkÃkkLke

íkfíkeLkwt yLkkðhý yLku (fkUøkúuMk hk»xÙeÞ

Þwðk {nk{tºke) Ãkhuþ¼kE ÄkLkkýe

íku{s hÄwðtþe nkurMÃkx÷ hksfkuxLkk

xÙMxe hkfuþ¼kE hksËuðLkk nMíku Úkþu

MkkÚku íki÷e r[ºk yLkkðhý

¾kuzeËkMkçkkÃkkLkk hksrfÞ MkkÚkeËkh

rðhS¼kE XwB{h yLku LkrðLk[tÿ¼kE

hðkýe çkÒku {kS MkktMkËkuLkk nMíku Úkþu.

¾kMk yøkúýeLke WÃkÂMÚkíke{kt fkÞo¢{Lkk

yæÞûk Xkfhþe¼kE {uík÷eÞk yLku

çkkçkhkLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðfw¼kE WÄkz

hnuþu. ¾kuzeËkMk X¬h Mkuðk MkËLk Lkk{

yLkkðh «Mktøk Mkhfkhe yrÄfkheyku{k

{k{÷íkËkh hkýk íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkhe økkune÷ Ãke.yuMk.ykE.

zk¼e, zku. íkku{h ¾kMk WÃkMÚkeík hnuþu.

yLkkðhý fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

su{k ÷kuf zkÞhkLke h{Íx çkku÷kðþu.

¼kðLkøkh yuMk.xe.

MxuþLk MkwÄe ykððkLkk ðknLk¼kzk

¾[oðk Lkrn Ãkzu. íkuðe s heíku,

«ðkMkeyu fkuE ðÄkhkLkk ¼kzkLke hf{

[wfððe Ãkzþu Lkrn. yuMk.xe.rLkøk{Lkk

{wMkkVh÷ûke yk Lkðk ykËuþLkk ÷eÄu

{wMkkVhkuLku ½hyktøkýuÚke yÚkðk

LkSfLkk MÚk¤uÚke çkMk{kt çkuMkðkLke çkMk

MxkuÃkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Úkþu.

½ku½k ÃkeÃk¤eÞk Ãkw÷

çkË÷kíkk yk{ çkLÞw nkuðkLkwt

sýkðe çk[kð fÞkuo níkku.

¼kðLkøkhÚke ½ku½k ðå[u hkuz

ðkEzeLkªøkLkk fkhýu ¼kiøkku÷ef

ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kðkLkk fkhýu

ÃkeÃk¤eÞk Ãkw÷ LkSfLkwt çkMk MxuLz {kuxk

yfM{kík Mksuo íku Ãkqðuo MktçktrÄík

íktºkðknfkuyu ÞkuøÞ fkÞoðkne fhu íku

EåArLkÞ Au. ðÄw{kt yk çkkçkíku

íktºkðknfkuyu fkÞoðkne nkÚk{kt ÷uðkLkk

nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

rLkËkuo»k [uíkLkLku

ytíkøkoík ykøkuðkLkkuyu [uíkLkLku

LÞkÞ yÃkkððkLke ÷zík ykøk¤

ÄÃkkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku yLku

Ãkku÷eMkLke Ë{Lkfkhe LkeríkLku ð¾kuze

fkZe níke. ykrnh Mk{ksLkk ÞwðkLkku

ÃkkuMxhku MkkÚku hu÷e{kt òuzkÞk níkk. yk

hu÷e{kt ykrnh Mk{ksLkk rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ ÃkuÚkk¼kR

ykrnh, h½w¼kR ykrnh, Ãkwðo

fkuÃkku ohuxh «rðý¼kR ykrnh,

MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. ykrnh Mk{ksLke ÷zíkLku yLÞ

Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu Ãký xufku

ykÃÞku níkku. hu÷e{kt ¼hðkz

Mk{ksLkk ¼hík¼kR çkwÄur÷Þk, hçkkhe

Mk{ksLkk {unwh¼kR ÷ðíkwfk, ûkrºkÞ

Mk{ksLkk Ãkhçkík®Mkn økkurn÷

MkrníkLkk ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk. yk

WÃkhktík fku¤e Mk{ks, {ku[e Mk{ks,

MkwÚkkh Mk{ksu Ãký ÷zíkLku xufku ykÃÞku

níkku.

hu÷e xkWLk nku÷Úke f÷uõxh

f[uheyu ÃknkU[e níke. su{kt ytËksu

4000 ÔÞÂõíkku òuzkÞk níkk.

f÷uõxhLku ykðLkËÃkºk ykÃke [uíkLkLku

LÞkÞ yÃkkððk yLku sðkçkËkh

Ãkku÷eMk f{o[kheyku Mkk{u Ãkøk÷k

¼hðk {ktøk fhðk{kt ykðe níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yktøkrzÞk

÷qtx fuMkLke íkÃkkMk{kt ¼qÃkík ykrnhLkwt

Lkk{ ¾wÕÞk çkkË ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk

¼qÃkíkLkk Mkøkeh ðÞLkk Ãkwºk [uíkLkLku

ykuLkuykuLk WXkðe Mkwhík íkÃkkMk {kxu

÷R sR hne níke íÞkhu íkkhkÃkwh ÃkkMku

yfM{kík{kt [uíkLk Mkrník ¼kðLkøkh

Ãkku÷eMkLkk [kh sðkLkkuLkk {kuík

rLkÃkßÞk níkk. Ãkku÷eMkLke WÃkhkuõík

fkÞoðkne Mkk{u ykrnh Mk{ks{kt hku»k

Vkxe rLkféÞku níkku yLku [uíkLkLku LÞkÞ

yÃkkððk {kxu ykrnh Mk{ks AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke yktËku÷Lk [÷kðe

hÌkku Au.

¾uzqíkðkMkLke

{rn÷kLkwt ÃkkýeLke

fwtze{kt Ãkze síkk {kuík

þnuhLkkt ¾uzwíkðkMkLkkt

©{Sðe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

s{fwçkuLk suLíke¼kE çkkhiÞk

(W.4Ãk) yksu Mkðkhu íkuLkk

½hLkkt V¤eÞk{kt ÃkkýeLke

fwtze{kt Ãkkýe ¼hðk síkk

y[kLkf íkuLkku Ãkøk ÷ÃkMke økÞku

níkku yLku íku{Lku økt¼eh Eò

ÚkE níke. EòøkúMík {rn÷kLku

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe

níke. sÞkt íku{Lkw Mkkhðkh

ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw.

yk çkkçkíku økwLkku LkkutÄkíkk ðÄw

íkÃkkMk Lkhuþ¼kE nzeÞ÷u nkÚk

Ähe Au.

Ãkk÷eíkkýk{kt swøkkh

h{íkk 4 þÏMkku ÍzÃkkÞk

Ãkk÷eíkkýkLkkt MkhËkh

þkuÃkªøk MkuLxhLke ÃkkA¤Lkkt

¼køk{kt íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh

h{íkk rfþkuh fk¤w fkøkeÞk,

ÞwMkwVy÷e hkuþLky÷e økuhkýe,

ðÕ÷¼ ¼ðkLk ðk½u÷k (hnu.

ík{k{ Ãkkr÷íkkýk) yLku MkiÞË

yçkeçkeLk y÷e¼kE (hnu.

yk¾÷ku÷, ¼kðLkøkh) ðøkuhuLku

hkufz hf{ Y. 10 nòh MkkÚku

ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk çkkçkíku

Ãkk÷eíkkýk xkWLk Ãkku÷eMk{kt

VheÞkË LkkutÄkÞ Au. økwLkk MktË¼uo

ðÄw íkÃkkMk yu.çke.ðk½u÷kyu

nkÚk Ähe Au.

CM

YK


ðk¤tË (ík¤kò)

Sðhks¼kE òËð¼kE ðkò

(W.ð.8Ãk) íkk. 3-Ãk-11Lku

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íkuyku

{LkMkw¾¼kE (LkøkhÃkkr÷fk ík¤kò)

Ëk{S¼kE, {ÄwçkuLk, sÞkçkuLk,

MkwÄkçkuLk, ELËwçkuLk, økeíkkçkuLkLkk rÃkíkk

íkÚkk ðLk{k¤e ËkMk Ãkh{kh ({nwðk),

n»koË¼kE, rnhkýe, Mð. h{uþ¼kE

ðk½u÷k, yïeLkfw{kh ðøkÚkheÞk,

Þkuøkuþfw{kh þ{ko, (¼kðLkøkh)Lkk

MkMkhk íkÚkk híke¼kE fktrík¼kE

{Lkw¼kE ÷û{ý¼kE ðkò, Mð.

þk{S¼kE, Mð. {økLk¼kE

÷Õ÷w¼kE ðkò, ÄeY¼kE

þktrík¼kE, «rðý¼kE AøkLk¼kE

ðkòLkk {kuxk¼kE íkÚkk Mkkt¾zkMkh-h

ðk¤k Mð. xÃkw¼kE hðS¼kE

fhþLk¼kE çkkhzLkk ¼kýus íkÚkk

ðk÷hðk¤k Mð. økkuhÄLk¼kE, MðT.

çk[w¼kE hkXkuzLkk çkLkuðe ÚkkÞ MkkËze

íkk.Ãk-Ãk-11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. Ëþk

íkkhe¾ 13-Ãk-11 W¥khr¢Þk

íkk.14-Ãk-11 þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

÷kirff «Úkk çktÄ hk¾u÷ Au.

{hýLkkUÄ

¢kE{ zkÞhe...

ND-20110503-p13-BVN.qxd 03/05/2011 23:48 Page 1

Äkuhý 9Úke 12Lkk Mk¤tøk

yuf{ Mkk{u Wå[íkh {k.

rþûkfkuLkku fkuxo{kt sðkLkku Xhkð

Mkwhík, íkk. 3

hkßÞ Mkhfkh îkhk Äku. 8Lku

«kÚkr{f{kt Mk{kððkLkku rLkýoÞ

fhðkLke MkkÚku Äku. 9Úke 12Lku

Mk¤tøk yuf{ økýðkLkk ÃkrhÃkºk

Mkk{u fkuxo{kt sðkLkku Xhkð fÞkuo

Au. yk {wwÆu yksu Mkw{w÷ zuhe hkuz

ÂMÚkík Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷k

Wå[íkh {kæÞr{f rþûkf Mkt½Lke

{¤u÷e r{®xøk{kt Äku. 9Úke

12Lkk Mk¤tøk yuf{Lkk rLkýoÞLku

Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZâku

níkku yLku hkßÞ {nk{tz¤ îkhk

fhkÞu÷k XhkðLkk yLkw{kuËLk{kt

fkLkqLke yr¼«kÞLku ytíku fkuxo{kt

sðkLkku Xhkð fÞkuo níkku.

yk {wÆu Mkt½Lkk MkwhíkLkk

«{w¾ ¼hík Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt

fu, Mk¤tøk yuf{Lku fkhýu

Wå[íkhLkk rþûkfkuyu

{kæÞr{f{kt Ãký ðøko MkkUÃkðk{kt

ykðu íkku ÷uðk Ãkzþu yLku ykLkk

fkhýu Wå[íkh {kæÞr{f{kt

yufkWLxLMke þe¾ðíkk rþûkfLku

yk[kÞo îkhk {kæÞr{f{kt

¼k»kkLkk rð»kÞLkk ðøkkuo

ykÃkðk{kt ykðu íkku yu Ãký ÷uðk

Ãkzþu yLku íkuLke Mkk{u yk[kÞkuoLkk

{u{kLkwt hksfkhý þY Úkðk

WÃkhktík þk¤kLkwt Ãkrhýk{ Ãký

çkøkzðkLke ¼erík hnu Au. yk

Mktòuøkku{kt Mk¤tøk yuf{ fkuE

«fkhu [÷kðe ÷uðkþu Lknª ¼hík

Ãkxu÷u W{uÞwO níkwt fu, Mkhfkh ¼khu

rðhkuÄ çkkË Ãký hk»xÙeÞ íkhunLke

rðÁØ{kt sE™u rLkýoÞLku ð¤øke

hnuþu íkku rþûkf Mkt½ ykøkk{e

íkk. 12{e sqLkÚke þk¤k çktÄLkwt

yu÷kLk ykÃkþu yu{kt fkuE çku {ík

LkÚke. yk WÃkhktík yk rLkýoÞLkk

rðhkuÄ{kt rþûkfku Mk{ksLkk

yøkúýeyku íkÚkk fu¤ðýefkhku

yLku ÄkhkMkÇÞkuLku Ãký

{krníkøkkh fhþu yLku Mkk[e

ÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfuV fhþu.

¼kðLkøkh íkk. 3

yktøkrzÞk ÷qtx fuMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

íkkhkÃkwh ÃkkMku yfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxu÷k

rLkËkuo»k [uíkLk ykrnhLku LÞkÞ yÃkkððk {kxu

y k s u

ykrnh

Mk{ks

î k h k

{ k i L k

hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. su{kt

{kuxeMktÏÞk{kt ykrnh Mk{ksLkk ÷kufku WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk. ykrnh Mk{ksLke ÷zíkLku yLÞ

Mk{ksu Ãký xufku ykÃÞku níkku.

Ãkku÷eMkLke Ë{Lkfkhe Lkerík Mkk{u økRfk÷u

{k{÷íkËkhkuLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞk çkkË yksu

ykrnh Mk{ks îkhk ¼kðLkøkh þnuh{kt

rðþk¤ hu÷e fkZe f÷uõxhLku ykðuËLk Ãkºk

ykÃkðkLkku ¢kÞ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. su

yLkwMktÄkLku yksu

MkðkhÚke s ykrnh

Mk{ks {kuxe

MktÏÞk{kt xkWLk

nku÷ ¾kíku W{xe

Ãkzâku níkku.

rLkÄkorhík fkÞo¢{


Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk ykrnh Mk{ksLke rð[khýk

íkkhkÃkwh ÃkkMku yfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxu÷k ¼qÃkík ykrnhLkk Ãkwºk [uíkLkLku LÞkÞ yÃkkððk {kxu

ykshkus ykrnh Mk{ksu rðþk¤ {kiLk hu÷e fkZe níke.

hu÷e çkkË Mk{ksLkk ykøkuðkLkku sðkçkËkh Ãkku÷eMk f{o[kheyku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkwt

rð[khe hÌkk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yk ytøku hu÷e çkkË fux÷kf ðrf÷kuLkku MkÃktfo Ãký

MkktÄðk{kt ykÔÞku Au. xwtf Mk{Þ{kt s ykrnh Mk{ks yk ytøku fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷k ¼hu íku{

Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au.

LÞkÞ {kxu ykrnh Mk{ksLke rðþk¤ {kiLk hu÷e

y™w. …t™t ™k 13

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

14.qxd 03/05/2011 23:11 Page 1

bhavanagar 04-05-2011

Documents