ГАХТА ВИХQAМТЬ

3 17 НlITНfI 1837 ' РаНУ

ОМ 1. (4744) D'8!'И1ІЦJI

~

OJТAtI· &PGВAPCltК8l'O JO.eWюrо КОllИ'n~КОІІПІС'DIЧИОJ ПАРm УКІ' АПlИ, мreЬKOI І.AJI6IIIIОІ р.ц · 8AJ1O'" '-ID'ТA'1'18 КІІІВСЬНІ 8UACTI

С· 'ІМ " І· ЄДИНІЙ ,&о січня в . J<и!вськCU(у ПалацІ І в ГОдИну !!сеиа-рЬnн~rо торжества,

ИУЛІ:ІТУРИ .• Y!<p.aiHa~ .~ір;БJ'ЛИСЬ·УРО- і в ' го~инН СУ8()РИх . · ·'випро6уваиь . "ЧистІ . зБQри 1РУДЯЩКХ. P~30M. :3 Це священне . почуття .ЗМlцВJtМСЯ преДСТ!іВIJ~а,JI!И . IJарТіЙ1ЩХ, ~дян; 1 sироєм і! нездоJtаину сИлу 1\ бо­а.ких •. ГР<»Jадс~j{.их . :ClрганIЗ~ЦіЙ , р6тьбlпРОТI\ експлуататорІв. Не­Радянсько! Армії, присвяченІ 325-розрщзНаєднlСТь .', дружба. ,·тру­р!ччю В.озз'єднаННІ! Укра1нк . з . Ро- ~яіцихр!зниХ \:іац' " · 'I:rIlОСТ~Я .ва­СіЄЮ. . . повн!ілись вt>itим ' З~.: " ом В резу ль-На сценІ сзятково пРк.краше!іого татlпере~оги Великоtо ЖОВТНЯ.

за .11У - БЮс.т . заснови~!<а НомуИі- коли впеРЦІе яз' д!ЛІ .. го8С)Р~ЧИ ле­. стично1. партії І РадянськqІ Д~j1Жа- н інськ.имисло,вами;. ЗДіЙС!fИЛССЬ ве­зИ' В . І. Леніна. На фонІ держаВНQ- лике ' інтеРНЗtf!онаJnsиебратер,::тво

.. СРСР Hapo.:!:~ . . '. . . го прапора- пр.апори Це івтеРІ:ІlЩ'она.т,ие . братерство ;r2~;:.p 1 УкраІнськоУРСР. стало жипєД~йнЩ\{ цжере.11 ()МIUЙ­

БІльших ' пер.емог · ; р.адянських , лю-· Тривалими .Оп.11єсками ЗУСТ'рl~ .:!еЙ у БОРО!ЬБі : за ПО~У;І~ЗУ сус­ю:rь присутні появу в пре~ИЗ;J до- п іл~тва зрl./10rоtОцlалIЗм.У. , яке в рогих г.ос~й. - делtгаціЙ" Росі й- иайвищи.м ДС>СЯГКЄНН1{М c0l11a.ilbaoro СЬНОЇ Федерац1У І міста МОСJ<ВИ. прогресі в ' наш ~час . очолюваних . кандидатоМ . · у члени . , ПОЛітбюро ЦННПРС, .. головою , Ра- ·ВесЬ . !ёТОР~ИJ{А. nОсв:дІІерекон-ди МІнІстрів РРФСР М. С" Со. ЛИВО riоказlв, '. щ6 наМі'.11Ьшеtк-;n:омеНЦЄIlИМ І ДРУГИМ секретарем1'ИВНОЮ, ' пєреsl}'еНРЮ на прак ці Мосновс~кбго . міського комІтету формою державногcr Qб ' єДнаЦНІ! со­Щ1РС В.М. Макєєвим. Т~ло зу. ціалістичнИх реС.ПУб~)( . є ' Є:І,ина. б. а-

. стрінутІ учil.сннкамизБОРіВ. місця гатонаи!ональнаРа~ська :ц~ржа-13~ преЗИ)J;іІ заЙмаЮТЬ , ЧJ!.eіі ПОJ1іт- ва . І ми ' завжди БУ..:І.єм()змІЦИЮзз­~Ю""'. ЦН .. НПР. С. перший сенретар 1И Нз.ш ЄJ1И}l:ИЙ ; моrутн!й " СОЮЗ Ра-~ ДЯИСЬКИХ С()ЦіаЛіСТ}fЧ!іЙХ · Рє('uуб-

ЦН }{омпар,тП . УкраІ~!И ; т()? і риш Лік. примножуват~ltоtо . екGНОМ!Ч­В.В. Щербицький, ч:!ени І кан· ну' та оБОР"ОНИУ ' М, ргутнlСІЬ ,,' ДИ,!tати в . Ч.1ени ПОЛіТБЮРО Щі

. · n\Y.lfIiapriї УкраїНи М.М. БОРJlсен. ;РРбітиа!ЩЙ ':t(J*!;, КOJtГ&Пollе · с~-. 110,0'. П; БотвRВ, О.' ф," BaT'JeВiКo, ,nянстро, · ИЗРО1l1tl;.· lнtеJ1!'геlfція : ~a­F.I. Ващенко, О. П. ЛJIIDJ(О. ;U.Л. дяи~~~t)І'WI:tр'1іІJIi,И., ~~ . ! . всі єІ K~a~~B. ПоrреС!і!I{В, І.З. COKqnOB,B . .o. CB~IO'~aMOB':1Iдa.Hy· ПР,ацю, енеРJЮ. Со.'Іогуб, О. А: Титаренко. В . В."аtxнеitНАсtфя:мо~ую~ь, ' нинІ на Федорчук. І. О . ГераСI\МОIl. В. Ф. з~іЙсне.~иJto~.~1Qn~ЧНИХ . . р!шеlfЬ Добрнк. Б. В. Ka'l",a" ., В. Ю. ХХУ ' 3 !,13.Y ·I'~C. )\tаЛ8Jl1l~'К, ' 11 п : поtJЦ!tJняк, 'Ічени у р~зу:nь'taіk~іоUіЙИO;fll~п.е­Uрези.іії ВерховноІ РаДI( ' J 'Ра;.1иревОp(jіу .... що .~~C"·: 8 , ' :с.У~fiЩЬ'вАt lЩнісrріВ УРСР. перШІ ceKpЄ'tapl СВІДОМQCТі цІлоrонаРОАУ' ІИТЄj1'На­обком : !! паРТіІ. ветерани . naprlY. ц:6Иё!Л:ЗМ · . з ІАеалу . . ве&еJlliКОУ пере~овики вир06ництв~,' дlЯЧ!·. R~- жменьки комуІіIСТ1В< ". пе-реТ80РМ f СЯ ~'КИ 1 культури : .. пt:едста,В~И!<И s ГЛIiМкіп.ереіфr~SI!,, : ·IНОР~6 nа­Збройних СИЛ СРСР. Тут же-:- в.еti!НJ{и міJiЬЙJ:Н!'l}f '; ра.l1ЯНСЬКЮ\ .• щ. І\редставники прогресивних" укра- дей усіх наЦl~нал.~rеЙ. Унсьних орган:запНI за ру~жем . Це -В~ЛР!lезн.езаі6юван.Н.я на-

~СРОЧИСТIЗб6ри вl;:Ц<ри~ : : q .1еи шого ладу.. нашого соціалlстИ'lНОГО ПОЛіТбюро ЦН НО~1nартН Wкраї}lИ, способу життя! Годова Президії Верховної. Рни B:~ 'іменl тру,а.ящJqРаДIJJ,iськоІ УРСРО. Ф. ВаТ'Іенко. УкраїНИ товариш .В , . В, Щ-ербкпь-· ПІд бурхливlоплесни присутнІх кий висловкв . глиБОНу 1: сердєчн·у одностайн() обирається' почесна вдячність Цеитральному Номlтету президія в складі Політбюро ЦН КПРС, ' його ' По~тб~ро.', . ОСQБИС.то RПРС ііа чолf з Генеральним. сек, товаришевІ ЛеQlilдУ , JЛЛ; lЧУ ~~еж­peTape~ДH НПРС. Головою Пре- нєву за По<,:тІ!!му турботу , і /ісеI'ИЧ­зидlУ ВерховноІ Ради . СРСР това- ну ДОПОМОГУ в розвит\<у . е~ономl~И. ришем Л. І. Б"реж~євим . науки, кущ.тУри ~a~ї . Р,еспуБJ1іКИ

З доповІддю «Могутняси.!}з вІ- і за ,rtевнив. що украJНСЬКИ~ .. !I~POД !<овічноr дружби , монолітної Є.:!- і да .111 робитиме есе дл/! процвlтан-ності народів-братів. на зборах В.И" ня нашоІ любимоІ БаТJ;>кіSЩи.яи СIfУПИВ чден. ПолІтбюро ЦК КПР~, великогq СоюзуРаі!ЯRС~КНХ C'~ia­перший секретар ЦК ROMn&pT.IY лІстичних Р~публlк. "Y"KP.!їН1J .TOвqpнГ1· В. В.щербlЩЬ·. 'з теплими:. с .10вами пркв1таиь до Ю1Й, учаСНИ1<1В 'зб~рів, . а,. в 1х .ос06і до

-в Історії j{ОЖНОГО ~apoдy є: по- BCboro y"KP~'iHCЬ!(oro народу . .. зве~ цП СІJравдt ·єпох.альноrо . значен~1'І. нУ.:nюr керlВНJt!<и деле r а · ul І з\;(зиа.чиз:·доповщач. Такою· ПО;:IJЄЮ РрфQР.l міста , Москви товаришІ Д.'1{ · ук·раІI:JСЬКОГО:. : на роду. стало М.· С; , :Со.помеИD.ев. 1: В. М. Мах., ВQ~' єднаl!fiя ~ТкраlНИ , з .РоСIЄю . в •. ; У. с:во'fхвиступах,; вони . сердеч" 325 . РоК}1!ТОМУ' :вТі;ТІИЛИСЬУ жиt~я. но ПО3ДQРОВИЛИ . у.часниі<lв, зборІв. SIKosi чні СП{)..:t\ваняя. двах,: 6Р;1 Т~И. уСIХТ рудящих ,.F'адЯ1іСЬ1WЇ . УкраІнн НQJ::од'іВ - рос lЙСЬКОГО І украІн- зі . спі льни:\!чудс>вим святом­C~KOГO - про єдНіСТР . неПQРУШIіУ 325-ріЧЧJ'М возз ' Є;Інан!;іЯ . УкраІни дружбу' ·tвзаємо;іоп6могу . Матє,о .. ·з Рос ією, передали ' гаряч~й бра­рlаJІfзувалась . заповітна Ідея, 1110 ' т'ерёьки!! привІт І найкращІ поба­ВО.'!О,! . ла їх YMaM~ І серцями про· жання в:д рос ійського І всІх наро­тягом B i K i B .~ . ;Іів РосІйської Фе;:rераЦ1І, вІд тру-· «Е.4ИНЬ1 . вовеliИ. - п:й кмпsl;ІЯЩИХ l\'10скви . вlз, ВерховноІ Ра-наші народи були вфні заВЖ;lИ ди ! ·уря.:!у респу6ліКИ.

Ш ..

я радий , сказа}! товариш М . С . Со.'10м€ .. ,щеБ, виконати доручення TeH€Da',IЬHoro секретаря ЦН ~ПРС. ГОЛОВИ ПреЗ1ідї! Верховної Радч СРСР Леоні;:rа І.'1 .'1 і ча Бреж­НЄlrа І передати вам, ДОРОГі това­риші, . його серде'ЛіИЙ, дружній' ПРИВіт .

Братерство українськ,.r,"> І ро­с іЙСЬКСГО Р.арод: воссб:lИВ ~! . r: к f1 a во ВИЯВЩ10СЬ 1 обезсмертило себе в Р~ВО,1ЮціЙнjЙ боротьбі ПРО .1етаріа­ту • . керованого .1енінською пзрт ~єю

за nepe~10ГY Жовтня, за соц і алі­стичне перепюрення сусп і льства . У ЄДИН іЙ 6раrн :й Сім'ї на всю

г.1ибину і широч~нь розкрились мо­гутні творчі сили наших HaPO;:r:B. Разом вони пройшли справ,Q;i вели­кий ш'лях боротьби і творення. який гідно увінчаний побудовою Р(}ЗЗИНУТQГО сс>ціал істичного сус­П·і льстВа. суспільства найвищого гумаНіЗМУ. справжнього народо­іm8д,nя.що в ідкрило широкий про­СТір для вl.'!ЬНОГО. всебічного роз­ІШТКУ особи . Цей шлях , ці вели­чезні досягнення становлять нашу заКОRНУ гордість . . ВонизакріП .'1еНі а ноеійНонституції СРСР - Ос­J!~HOMY ЗаконІ країни. ДООБО,1ьте запевнити вас, дорогІ

брати, у TO:l1Y, сказзв назаliі нчен­ня ТО,ва\,иш . М. С . СоломенцеВ . що РОСlltський народ , усі народи Ра·

. .цян~ь}{оr . Росн І на'далl безусннно зміцНювапшуть непорушну дІ'УіК­бу народ і в, вноєнт.иМУ·Пі св : й, г і д­ІІИЙ BIi.~aд у реалізац Ію р Ішень ХХУ з'їзду парт і ї . у зміцнення

.могутнОСТ і І процвjтання нашоУ Батьнівщини .

На зборах вис~упили сталевар ж .~аl;!()SСЬ}(ОГО металург:йного ·~aBO­ду «АзовстаЛЬ1> імені С . ОР."Іжон і­к:дзе, Ч.'1ен Щі RПРС , дв і ч І Герой Соціа.11 : СТИЧН()У ПрацІ Г. Я. Гор­баНЬ,агроном колгоспу імен і ЛенІ­'на Теоф:польського району Хмель­ницької області, депутат ВерховноІ Ради СРСР З. N. Возна. сенретар прав.11іннн , Спілки 'письменників УкраІни , лауреат Державної пре­мії СРСР поет Б. І. Олtйиик, сту­дентка Днjфопетровського . де-о! жаР,ного унІвзрситету ІменІ ~oo­річчя воаз'єднання України з Ро: сією Мирослав:а ІваЩИШНJI8. З , ве.rшким п Іднесенням учасни­

~и урочистих зборів праЙНЯ .11И вІ­тальки!! .11ИСТ ЦентраЛЬНdМу НомІ­тетов І НПРС . Пре:1ИД!Ї Верховної Ра.!ІИ СРСР, РадІ М і ністрів ·СРСР. Гене1Jальному секретарю ЦК НПРС, Гол6Ві .Президії Вер­ховної Рад!'ї СРСР товаришевІ Леоніду Іллічу Брежнєву .

З . мключним словом на зборах вис'l'У~ИВ товариш В. В. Щербиць· кий.

~'рочист! збори оголошуються

закритими . звучать державн і Гім­ни СРСР І Українсьної РСР. У зал! .:Іовго не стю;ають цраВИцl на честь НомуністичноІ партії, Ії бо­йового штабу - ЛеніНського Цент­ра .11ЬНОГсі Номітету, непорушноІ дружби народів СРСР. ДЛЯ учаСНИКів урочи~тих зборІв

було дано святковий концерт. , (РАТАУ).

РаЙонний семінар пропагандистів тень ли сто п адового

(1978 р . ) Пленуму Ц}{

RПР9 і грудневого

29 с Ічня в Будинку к\"льтуР~ заВОlУ 4: TёJpг· маш 1> в:дбувся сем : нар

проnагаНlи~тtе. На нь()му

' 3 інформаціЄЮ «Пlдсум,

ни виконання иароднnгос' по'lаl'JСЬКНХ плзнlв І соцl-. :.'!ісrичних зобов 'язань

на нС'виА , 1979 ріК:' ви­с ту n!':в celi~Tap MlrbKKo­\1 У партВ А Г . МУТИ .10.

Леliцію 4: Розвинути!! .:·;)Фа л і з:\! вище д()сяг·

;zеннясоціМЬН()ГО прогре·

наук, старший виклаД.ач !\афеnри фІлософіТ І на­у-кового комуи : 3.'ІУ вищо!

ШКб<.'!И МВС Ім . Ф. Е. ДзеРЖJJНСЬКОГО . М . А. НІ­і!:т!н.

«Завдання MepeJt(1 ,~y сучаrнсст:. !1Р()1{итав Г\одіrичноІ та економІчно! каНlидат фіJ10СофсЬк:1Х ,;СВіТИ . по ~ч~ р1·

(1978 р.) Пленуму ЦК

Rомпа.ртlУ України.

таке питання висвІтлив у

своєму виступі завlдую­

чltЙ парт кабінетом мІськ­

кому парт!І . В. П. Ребоов.

ПотІм відбулися секцlй­:<і1 ~.~T~

МОГУТНЯ ХОДА П'ЯТИРІЧКИ

T'.}WIIUI YKpal.~ei "И' . . ' .. О.:tержаво ~. ,.-РС" .nJl1QlМ. в • .,.1. . . /ееі РОІіИ li'а ... " істеРНЧliі рішенни ХХУ ,'із- з ;' а - 50,~ міЛЬЙ~~ ДУ КПРС, широко розгор- тонк: рожаАнicrь !єpH.~ НУJlIІ соціаліСТИЧ'не з~агаи· ~.'1ьтyp . стаНОllяла ~,3 ни за lІиконаІИІЯ п~анів і центнера " nктара, що на заВ.'1ань третього РОКУ де· 5,6 l!е1Ітнера вище . сере,д· ситої п'ЯТИJ>ічки і д~лись H~i врожайносТІ в де­нов!!х успіхів У ГОСПО."Іар- в~и1ій ,n'ИТllрічці . СЬКОМУ і КУ.'Іьтурном.у 6у- Д~.M!Ї і коопеР",И'В\11 діВНИl:Ітві . пі.1прИfМства і оргаffiзац;~, Ооновиі показники екопо- КО.'ІГОСПИ і населення С;/14'1,

міч,ного і соці ального !ЮЗ.. РУ."Іили житлових БУДJщ",Їjl витку респу6.'Ііки в М!ІОНУJlО- загаJiьн&ю П.~ошею 18.16 му році порівняно з . 1977 мі.'ІьЙона квцратннх ме,т­роком характеризуються та- рів . або 350 тисяч ВПОРЯД­кими д.аними: націона.'1ЬНИЙ кованнх квартир . ие дало ДОхОД становив 103 процен- ЗМorу поліпшити жит.цові ти; продукція промисловос- умови 1,6 мільйона грома­ті - всього. 104,4 процен- д"н ' респу6.~іки . Введено 11 та, у .тому чис.~і: ВИРОбни- l1ію загаJIЬноосві тні школи итм засобів виро6Нl',uтва- на 187 ти~яч учнівських L04,5 проиента; виро5ниuт- місць. дитячі .'10ШК ; .1ьні за­во предметів соож~вання- К.1а.'1И - на 93 тисячі місць, 104.2 .процента; п(}одукuі я .'1 ;к арі!і _ на 10 тисяч лі­сі .1ЬСЬКОГО POcnOJapCTBa ~ жок, амбу.'І аТОРНО.JІоліклі-100,1 про~ента ; ПРОJУКТИВ· нічні зЗК.1аJИ - на 17 ти­ність пр а ці: в пр о~!ис.~ОВОС - сяч BiJ,BiJYBaHb за змі'ну, ті - 102,6 проиента , у ci .1Ь~ 6аГІІТО інших об'єктів КУ.'1Ь-ськом}' госп о.:!арстві (су- турно·побутового призна-спільне виробництво) чен!!"!,

101 .2 проиента. 3Jіflснюва.1j!СЬ широка Р ічний . П ,1ан реалізації

ПРО~lИсдової ПРО.1укиії і ви- nporpaM.! заХО.1ів-по раціо­пуску більшості наЙваж.1И- Ha .'ЬHO~Y використанню

ПРИIЮ.1Н<lХ ресурсів та охо­віших виробів перевикона- роні ' наВКО.1ИШИЬОГО середо-на. Приріст ВИРОбниц:гва виша. KaniTa.'!bHi вкла.1еНIІЯ порівняно 3 1977 роком на ці пілі становили близь-становив 4.4 проц·евта.

ТРУ.1івни !\ и c i.~bCbK6ro ко 0,7 мі.'ІЬЯР."ІЗ карбован. ГОСПОJарства республ іки',' ців . втілюючи В життя 'рішення '. дальшшо р()зви'!'Ку иа6у~ .~ипневого (1978 р.) Плену- ли наРО.1ltа освіта. наука І МУ ик КПРС, доби.~ИСЬ в культура . 1978 роІ!Ї зростання вироб- у реСпубліuі завершено ництва більшості ВИ."Іів ПРО7 перепис насмення. дукцН зеШJ'еlЮбства і ' тва- (РАТАУ). ••••••••••••••••• · •• 11 •••••••••••• __

. . . .

4- :бгреЗНIІ -ви60ри

до ВёрхqtiиоїРад/J '. СРСР

.v ч ернїzйвl BC~ ширше розгйртаєтьсitР!J150та по під­готовці до виборів у Верхов.l/.У Раду · .СРСР. Ией зні­лок зроблено в 'агітnункті Чернігівськйго вцробнU'юго швейного об'єднання. Молоді агітатори, ком.сомолкu (зл Іва направо) Тетяна Лйгвuненко, Валентцна Ступа/( .і ЛюдЧ/І 'а Бейс готуються до зустрічі s вц/'jорця)!u.

Фото Ю. ОлІйника. (Фотохроніка РАТАУ).

..... •.. .0. ••. ••• .11. .ае .... ..-.

r ОТУЮЧИСЬ доВllt8lУ В П01l8 У встановленІ строни . }ІIQЖIJИЙ, M~ Бадуля,

по графlку . ведуть ре- ;,5. ~а~уш,ненко , якІ ви­МОНТ тракт(!)р1в механlза· Dк.:!ж&п · : лагодити ком­те,ри нашого ра;ХГОСПУ",'байни ' в Березанську спе­Вони успішно справилис"я цІ алІ зовану май<:тернJO з цими РООО'l'ами у чет- Сlлргосптех.Юки . вертому кварталі мину- Значного виграшу в лого року. часІ. енономl! кошт ів на

. У господар<:твl 52 ди- п.ронеденн! ремонтних ро­зе:!l , Ножен з них лаrо- біт господаРСТіО ::Іосягає диться ,У вІдповlд,ностl 3 завдяни змІцненню MRTe­вІ;щрацьованим двигуном рlально·технlчноТ· б а з и часом І витраченим паль- радгоспноr, l\!аЙ иерні. ни:\! . ЦІ показники дають Тут є 3 токарних І 2 фре­н.аЙ61.11ЬШ 06 ' єктивну оція- зеРУ8альних верета ти, НУ при визначеннІ технlч- підйомнl механІзми.

ного стану машнни. . Зростає у rocno::IapcTBI За перший нвартал ми f KfJtbKlctI> май;:rаНЧИli lв з

пдануємо полагодити 12 твердим покриттям ДЛЯ тракторІв. 5 8 них вlдре- реГУ~ЩНR технІки. Ме-монтовано протягом січ- ханІ затори радгоспу у ня_ в!atловізь на постанову

РЗJНlше, нІж в поперед- ЦН RПРС і Ради МінІет-ні рони. механізатори рІ. СРСР про пІдготовку господарства справилися АО весняних ПОльових ро-з ремоитом комбайнІв. БІт в 1979 роцІ ' прйско-Усі 5 ' «H!t!I. С'l'ОЯТЬ на 1Ж>ЮТJ, темпи ремонту лІнІйцІ ГОТОВJЮстІ. Добре техніки. попрацювали ІІЗ ремонтІ зериозБИральн>ОІ технІки

_ ме:Х:ЗlНJаато~ М. Н84Ш-

В. ЗЕМJJЯJt. . 'гмовиd інженер рад­rосиу .Бобрицьк~

2 стор. * t JlJOTQ.TO. 1~7g року. кп ... _К1". _ZЩ2 ~.Д да р за 2. ~ _ _ . ,::Д~- , '1.2Х. _.іЗ

со пІст т р у

ТР1дщі міст. І раАокура3&к 3 усІм ра;цпНСЬКИIІІ ~POIOК • обстановц! вl[­сокого полlткчаог·О. і 'rpY40BGfo пlдн~ ~еuя наполегщао .,lл_ть а ЖІІТТJI величнІ накреслеlЩlІ. ХХV . з'Узду lШРС І ХХV а'ізду ~омпаротіІ УкраІ­м. Д!лом вІДJJDв1Jt8JОЧJIна. рlшеННJI листопаДО80ГО (1978 р.) Пленуму ЦК НПРС. керуЮ'lи.сь ОСНО8камк і ПО1l0-женнями ·проМО8И . fе,нерального сек­р!,!таряЦК НПРС. Гмовк Президl'l ВерховноІ Радк СРСР тоаариmа Л. І. Брежнєва. ТРУДJlЩі __ 1~тa і району :l;!важають своІм патрlо,ичКJDI о6о&'яз­ком наполеглиао ~РОТИСJl аа пІдви­щення ефеКТИJlиостl 8Jlpооиицтва і lІІол1лшеНИJl ЯJt.оотJ рО6оти.. Широко розгорнувши CO~CT~ магання .за виконання і переВИКО~!tИ1f плану 1979 рОку і ч.отlф.,РХ рокІв десятоl п' ятирlч.ки, беруть ц себе такі со­ціалlстичи! ~о6ов'я~JUIЯ:

д я щ и з державним Знаком ЯІ{остІ у зa,r:апь­ному .обсязі виробництва продукцІІ ДО· 15 процентіВ . :Атестувати на вищу ка­тегорІю якості 28 вироБІв. Від 8ПРО­вадженнn винаходів . І рацпропозицІй -вдержати економічний ефект на суму 1 м!щ,йон 212 тисяч карбованців. Зекономити електроенергії 3305 ти­сяч кІловаТ-ГО:ІИН. 3953 тоНни YMGB­ного палива. 594 тонни чорннх мета­лІв. 10 тонн кольорових металІв. Одержати надпланового прибутку 462 тисяч! карбованцІв.

БУДІВНИЦТВО

Забезпечити дострокове викояаия" народногосподарських планів п.о про­мисловому. сіЛЬСЬКОГОСПОІІарському і соцlально·культурному б~lвництву, ефективне освоєння капІтальних вкла~ день. РІчний план будlвельН!гмояrаж· них робіт вц.конати до 29 гпудня, зни~

• х м І

11" Іх ПРОС1'О!!І, !!цlл:ьиити дл,! над­ПJ!'знового З!ів&й,ажеННR не менше 48 BarOl{la І ' додаncо_о до рІчного П~ .~ИJJ~'r~ 1200 тони вантаж!в. Через касу попереднього продажу реалlЗ)'ватк 18 ТИСIfЧ квиткІв на па­сажирські поlзди.

На п!дn.риємствах ~в'язку викона­ти план продуктивностІ працІ на 100.3 n.роцента. ввести в дllQ 1.6 ти­сяч! номерів телефОН1В 1 встаНОliИТи. 600 радІоточок.·

За РЗХУ'НОК vолlпшенн.'І ВИКОРIiС­TalloНJI всІх видів транспорту 1 зв' язку о~ер~ти надпл~~овоrо при~утку 240 тн.СJPI карбованцІв. Поб;удувати H<JlIl шляхи з твердим покриттям: ЦІевчен.кове - Вервиця. ПухlВl\а­Рожни, Димитрово - На.'JИ.Н!Qка.

СФЕРА овс.mrfО~'УВАUНЯ І КОМУНАЛЬНЕ ГОСПОДАРСТВО

ПРОМDenОВlСТЬ зити Іх соб!вартlсть на 3.6 процента, . .,-.. переВ1'Іконати завдання по РО.СТУ про- Шл.яхо~ впровадження нових

,Забезпечити paцiQR8B.e ВИJ:lОРН· ДУRТивності працІ на 0.6 процента. форм І переДОБИХ методІв торГІвл!, і -1tцlалу е пІдвищення культури Обслуговування ~тання економ ЧИО!'О по.... , в В- Удосконалити декадно-добове пла-

винне ПРНСК9p4ИJ1J1 R8УХ080~техвlчно- нування І диспетчерський контроль за ЕіЧНИЙ план роздрібного товарооборо-ro прогресу, комплексне · Qконання будівництвом та здачею об'єктів 1f ·lУ І громадського харчування викона-

Н І -=::IІ ...... ті виробии ти до 28 грудня і продати понад план показн КВ", .. "'" .. - експлуатацІю. Впроваджувати у ви-цтва і якості ро. тtiltlGЖIІОГО трудово- робництво с!тьов! граф!ки. Побудува- р:знІЦ товарів на 600 тисяч карбо-го колективу мІст, і ,.йону в дІло- ти ! ввести в дІю: першу чергу заводу ванців. у тому .числl пlдприємст~ами му. Досяrти н" ці. осиовІ щдвнщеll~ ,алюмінієвих будІвельних конструк- споживчоІ кооперац!У :.-. на 2.'$.0 ти-.ня росту обс~У JJ~~воrовнроб- цій. першу чергу заrальновуз ,овиJt Сftч карбованцІв. Підприємствами гро-IНИlЦтва за чотири рокип'ят~lчки на об'єкт!в промвузла. тваринницькІ мадського харчуваннявипустит~ liлас~ 124,8 процеита.~JIO~ктивиості пра- при,мlщення ііа 1300 гол!в. 41 .9 ТИСJl- ноІ продукцІІ на. · 19 тисяч карбонан, цІ - на 121,1 rrрсщехта. · Виконати чі квадратних метрІв житла. 2 дитя- цlв. У тому ,!исл! п!дприємствами спО:: ІІІлан 197·9 РОКУ ~O ~cacy І реалlза- чих садии на 370 м!сць. в тому числі живчоl коопераціІ - на 9 тисяч кар-ціІ продукцІІ ДО 2" rрудия. Понад _ у раД~ОСПI «Заплавний. на 90 бованців. РО3,ШИРflТИ мережу пІдпри-план реал1зувати ПРОМ;нcm~о~ цродук- мІсць І трестІ «Броварисlльбудt на ємств торг!вЛI на 1078 квадратних цП на 2' мlм.ЙОии lIap608aIlЦlв.' Пере- 280 місць. школу на 464 У'lнІвсьКІ метрІв торговеЛЬJЮІ площІ. у тому виконати завдаRIІR rro виробництву міСця у радгосп! «Зоря.. акушер- числі побудувати промтоварни~ мага-залІзного ПОPQШ-' .. ·50 'ІОИ" сneче- ський корпусна 120 лІжок. :!ИН у селІ Нняжичах. продовольчІ -:них деталей - .. 106 ТОКИ, . торгоо- Ширше впроваджувати метод бри· У ~елах НрасилІвЦ11 Великій Ди.мерцl вого обладиакв .... 80 тисяч арбо- . "",,", площею 192 кв~дратних метри. пром-ванц!в, мебmв ......... 801'11("'1 арбо- 1'Qд1ЮГО пІдряду. перевести на !"",оту товарний у селІ В06РИl\У на 262 I\ва.1-ванц!в, трвкота_н. в.робlв - на госпрозрахунку 11 бригад, дов,ести Іх ратних метри І · гастроном у м. Вро-18 тисlfЧ штук, вб1рво1'О РЛіаобетону пWrому вагу до 34 процентІв BI~. 38- варах на 240 квадратних метрів.

•

'-ІнІ с т а

50 місць 1 магазин сИу.лінарlя. иа ~ робочих мІсця (комБІнат громадсько:­ro харчування). Добитися прйсвоєнн~ звання сЗраЗКОВО-ПОl\азове пlдпри~м­ство,. кафе В селах Л!rках. ТребухQ<o ііІ, Налит! І Го~олеві.

З метою поліпшення обс;,луговуван­ня насе.vння мІС"І:а І району органІ. зувати 12 сезонних ярмаРКіВ. по про­дажу продовольчих І про~ислових то­варів. Виконати план ;закладання І заготівлІ овйчів та картоплІ на ЗИМ0-ве зберігання на 103 проценти.

Нолективи підприємств поБУТОI!ОГ() Обслуговування зобов'язуються вико­нати річниJ! план по обсягу реаЛlза­фУ побутових послуг наеелеsню д() 28 грудня І понад план реалlзуsати Ух на 31 тисячу карбованціВ. Забезпе­чити ви.}(онання плану по всіх вида~ ДоОслуг. . РаЙtЮбуткоМ61натом збlЛь· ЦІитиобсяг послуг. з розраХУН1tУ на одного мешканця на 1 карбо­ванець 58 копІйок І довести його до 15 карбованцІв. 83 копlЙ'ки. • тому числ! на сільського меШКаВ· ЦЯ - 14 І\арбованц!в 6) копІйку.

ЦІдвищити продуктивнІсть працl . .на 4.2 процента. Додатково вІдкри·ти номплеКС1ІI приймальнІ пункти на за­

І!одах порошковоУ металург1У .. пл~ст­мас та в селІ Великій ДимерЦІ.

Комунальними службами м!ста І району побудувати І капІтально в!д. ремонтувати 53:2 тисячІ квадратних ме'трів ШЛяхІв І тротуарів. побудува. ти 1.8 кІлометра мереж ВУЛИЧRОГО Ьсв.т лення. 0.5 кІлометра ВО:tост!чноJ наналl;зац!У. закІнчити будIВНИI1ТВ& пІдземного переходу на площ! Ill-leнi Т. Г. UJевченка. .

Газиф!кувати у мІстІ 1 районІ 350 житЛових бу динкlв. посаднти 1200 дерев. посіяти 2 гектари · газон!в.

СІЛЬСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО - на 300 Ку6IПИХ MfnI)WI. raJIМioY кІлькості. . РІчний· план заготІвельного обороту

І У 1979 роцІ на основІ · дальшого 80 процеитl. 8P'1POGty JrpOМИCJIово. . . виконати )1;0 lАгрудия: .1 заготовити зміцнення ·матерlально _ технІчноlба-

:nродукціl oдep~'III ",I,ЖУИО1С.росту ТРАНСПОРТ І ЗВ"язок понад план сировннин&: 100 тисяч зи сІльського господарства. запровад-продуктивиості ирацt. nолfппrити ВИ'Rористання транс- нарбованцІв. · ДодаТКОI!О залучити до ження комплексноlмехаИ1зацlІ. пlцви-

Ви.nустити 1І0И~ JJ~. ТОІ8рlа .на- портних засоБІВ. забезпечитн ЗРО-товароОбороту ШЛRХОМ децентралlзо- щення культури землеробства І T~a-. 9"'0 стаючl потреби народного rOC1IOAap- . . ринництва. ШИРОI\ОГО впроваджеНJ!Я

родного cnож~_"... ... ти-сяч ства у перевезеннях вантажів. повне В4:11ИХ' завупок товар!в ц . .590 тисяч науки І передового досвіду. трудlв~ RaрбоваJЩІв, • . ~ • .Irt товарІ, І своєчасне 3аДоволения потрe(S насе- J(ар60ванцlв. ники радгоспів! птахофабрин ра.АоНу нультурио-пОБУ'ОМІ'О spIIIиа1lеJlВ" -- лення. Понад ПЛ<іН пер.евезтн авто- На 490 посадкових ~!cць розши- зооов'язую"гься продати державІ на 512 тисп иаp&JвJJiЦ1I. транспортом 38 тисяч тонн народно- рити мережу mлприємqтвгромадсько- 85200 тонн молока. 25 тисяч тони

Забезпе'lИТН еконо.l.. ~aцl 184 господарських вантажІв. го харчування у м. Броварах. у тому м·яса. 220 мІльйонів штук яєць, робlтник~в. K()MцneкCKO мец.вlаrвати За рахунок полІпшення технІчного чисnl віДкрити Ідальню на 100 мІсць ·25650 тонн картоплІ. 6.'JfЮО тонн 0&0-два цехи, одву дl .. IЩЮ, ~ИТИ обслуговування, високоІ оргаНlзац!І на завоДі алЮМік1Євиж буд!вельних чІв. 8974 тонни фрукт!в та яг!д •• в потоково-мехаиізоваВJtt і автоматй- працІ довести коефІц!єнт використан- конструкцІй, кафе на 60 місць (трест також перекрити заборгованІсть перед мваних лІн1і~, ~. p.e.~a,- ч~() ~OB- ня вантажних автомоБІлІв до 0.63. .Теплицятехмонтаж~). IД8льнІ на 60 державою 110 продажу ()вочIВ. перш \но вивільНИ'l'И ЦЮ рО(Іі,",мсІв. . автобус!в - до 0.77. Зекономити ди- мІСЦIJ (деревообp.nбниЙ . комбінат. за- . за все. за рахунок значного збlльшен-

Освоlти ,иpoбaJщТ80 87 'нових аа_ зельного палива 35 тонн, бензину ~ вод .порошковоІ металургі!. екcnери- ня виробництва помІдорів, ог!ркl8 та дів ,вироБU. У '0It1 'lиєлl 32 -'- то- 180 тонн. ментальний завод торговельного. ма- Інших городніх І!УЛЬТУР. варІв культури&-пОбутоа.вtо призиа- За рахунок п1д.вищеиня ефектив- шинобудувания) . та на 150 мІсць Довести валовий зб!р зерна М чення. Довеств DU!»If~ry вироБІв ностІ ВИlю)ристан.ня вагонІв, с.корочеи- (ремонтно-механі~ий . завод). Кафе на 624'00 тони. пІдвищивши врожайнІсть !~~~Sв.~~~ ••• ~ ••• ".~вв~ •• е~~~~~~е~~~~~s .... se=-SВ ••• ~~е~еи •• es88.~~ее~~~е~~~~~ее~~ее~ееееееее~!В

> ( ДЛЯ СИВІРУ І ДАЛЕКОГО СХОДУ

Шир0ІСО 8r1РОlJадЖУ8f'/)С!l IJ УІСраїнському науково­дОСАідному іNCТЦ7yrі ptJ4'IJ~'HIl1l і IUтучно.го оr.iAtef4іНI:ІЯ

j .. :UдОБU об"UСАЮIJIJ.А~ "%,,ilClS. На ЦЬОМУ ~l:IiMKI/ ви . І%чuте IСРIJЩUJf f'.~нlШ М rr оБСАугОlJуваl:ll:lЮ Н. n~ ,'ОЗУАЮ, . Н. В. Гl11fJCf1/qo, r. К. КошеМНIСО. • .. ф~то М. Ceввor •.

_.'_ .• ' .• . 2.,.0 '.,. К'.... ІІІ L .ІР . .• .•• , _ .,

3 PIЦidCiRHOI иошти

.nnCTO •• U...... КJI І магазин М 33. Та n,.U . _ n ." ~9 ~.I;aleць категорично Відмовилась Іх взяти. мо­ТQУЮЧИ . це тим, що не­

JWI ящикІ8 І місця. Про­стQявши годину біля приймапьного пункту І в мarа~и1. s так І не зміг з .. '" склопосуд.

· 17-18 січ •• ка .. і .. о­вому масиві непраЦlf)вlв приймальний lІУикt' ек.м­посуду. В ra381'1 СНСВ. життя. МИ проmаu oro-

-лошеиня, що n бу~ут.

приймати Ісі МJгазl1JП1 . кі­

ста. Отож .Il і ~~i~ ruщp-.. В. МАХОВ,

ветерах :p~

Свіжі овочі ціJJорічво сац!У (переходу реЧОВJЦIR з пари у . рІдкий стан), який негативно впливае на plC:T росли" У теплицІ. По-друге, для об!гр!ваи~

Прац1вJПDQI BiмtaJ hIПI.евсиого ~ТJ88JП1J1 ц!І Інжеиер-конструктор ня використовується BIA~ BceCOI03Horo Ш<:тJIту'l'Y сД1провромтєПJrIЩII. ро8- В. М. HOHOHe~KO, стар- працьована вода з П~ роБИllR иовий проеК1' експеримеНТlIJIЬноl JlmBКOBOI ший інженер-конструктор МИСЛових пІдприємств.

В. М.' Нелюбін. кері Qник Шдігрlте пов!тря вдува-те8тщl ДЛЯ районів Си~lру 1 Д8JIеко.го СХОДУ. групи сантехнікІв В. В. ється у м!жплІвковепо, У кв!тнІ минулorо року кого вІддІлення АкадемІІ ,д;уховникова. головний криття. .

Генеральний секретар ЦК Наук СРСР. Т&ПJlИЧНИЙ КОIJСТРУКТОР М. Я. Наба- З проектом були оан .. НПРС. Голова Презид!1 комбінат у м. Ангарську . цовськиЙ. кері!!ник .елек- йом лені партійнІ, l'оспо! ВерховноУ Ради СРСР замовив нам проект теп- тротех.цlчного сектору

1 Ю В є І царськІ керІвники облас, ТОм'РшlJ ЛеоиІд ІллІч ·лиці. приСтосованоІ до· ' . . вдокнменко ,K~- ті. замовники, сn.ецlаЛlс. Брежнєв під · час поІздки умов СJ!бlру. Комсомоль- рІвник групи авто~тни- ти СиБІрського Інституту по районахСиб!ру І Да- ці вІддІлу оголосили цей KIlJ П. Н. ОльшанецькиЙ. фlзlолог!У рослин. Вон • л.еко,:о Сходу звєриу-в ува- об'єкт комсомольським І tJерез два м!сяцl в,они вже дали ЙОМ·У хорошу oцlK~ гу партійннх І господар- й рапортували IІрО завер- ку· І прийняли рІшення по­ських керІвникІв цих 06- валnи його пІд свІ конт- шення робіТ Н<Щ проектом 'будувати таку теплицю І ласт ей на Не.оБХіДН!СТЬ роль. теплицІ. п?дl!5НО! як!й У. ввести УІ в дію до кінця розвитку тепличного .. ос- До виконання JIочесно- нашІй краУнІ ще не було. нинІшнього року. · Якщо подарства, щоб У маrази- го аа.іовnеВня . сJJбlРlJкlв У чому УІ IfОВИЗЩJ? По- новинка добре зарекомев~ нах цІлОрІчно були свІжІ приступила грy:nа працlв- перше. теплиця зроблена о;ує себе в експлуатацlІ, oBo'Jl. ' НИК!JI під керІвництвом з легких гнутих профІЛіВ. то проекі буде затвердже-у тому ж році Всесо- автора. головного llfжене- з подвІйним плівковим ний як типовий. ·

ю.зниЙ Інститут «ДІ про- ра проекту Валер!я Пет- покриттям. Це Л. ЗЛОБІН, промтеПJJИЦЯ. уклав цого­

в!р про СП!Вроб!тни!цтво • Сибірським IHCT~iYTOM ' фІ­зlрлorlІ p~ C?~lpcь-

р()Вича. Чекмака. Працю- дає мож-ливІсть зменшити свІтло-

Baп~ щвиДко, злarо~еJlО. з ентузІазмом. Особливо

в11iJИачилися. ceкpelap

K~~~~~I ~aBI,'I&-

вий потІк І У два рази­втрати тепла. Виключили

при !U>@;' Ilр~цес КОНАен-

начаJlЬRIIК вІддІлу КО.­ппеRСНОГО проеRТУ8~

ня Всесоюзного IHC~ ТУТУ «ДІпропромтепJIВ. ЦЯ~. '

:»

ЗО80В'R АННН і у н а 197 9 р

• ІН а й о н р

"'0 30 цеитие'рІв а кожного гектара, ііа З проценти. Рентабem.иlСn' вщюCS- ио-поJl1тичиу ІИТ1!'ІЮЄ'Р! . yпlJt,. ~.цe:. .,""~~ . K~'" кuек'І'ЯВУ. а юму числІ ОЗИМО! пшеницІ - до цицтва дов~ти до 22 процентІв. коиtJUCВlrя методи ~оnекти~6гоаlД. "'Вla •• ~'" бу,ф,иицтгу найпростl-

, ~ центнерів. Виростити урожай кар- Максимально механlЗУ!lати труДо. ходу ЖО tправи IЮ~УИІс,!,~н",о.-'ВЮtI:& tпп'uорt6Уа1веn' Для з.:tачl HOP~ !~плl 20900' ОВОЧ;ів - 210, фруктів 1 міСТ,кі процеси з урахуваннйМ. про- вания. Продов),КИТИ участь у Вс. eCQ-iro~еж:у ГЩ1 .. ...... ,Д.....; . центнерів з гектара.' гресивних технологій ,виробництва юзному or.п1іДі-конкурсl, с~ожио~у

, . у ЦDЖному гос.подарстві забезпечи- продукЦіІ на ПРОl\lисловій основі. Па: ИМо:Дому трудІвнику ~ сер~юо ~c- ЩСО'Q-Пo,nІТПЧН~ РОБОТА тИ аИКО!Jання заходів по піДВ,ищенню сТійно Іі1двищувати професійну май- віту •. Залу'ЧИТИДО занять у ВеЧіl'.и1Х Неру,ючись .казі.ками л. І. Бреж-РОДlQчо(:тl грунтів, налагодити .чlтну стерні сть механlзаТ(Jрlв 1 тваринникІв. школах 1315 учнІв,. в районній зQС1j;- 11 игах .Мала Р.оБОТУ пуцКТів хімlзаціІ та загонів ' І·.. . НІй школі ~ 1325' чоло.ік.' --' -- ~ '~lJa, ',щr ~д~"tr' ~H.. . ' 1V>:ДЮ"QстІ. . .' Питому вагу спеціалістів .серед ке- О ' З~JI~.~, ,~ВlдроджеНН!і., СЦІлина., f:V, .. ріВНИКl' се· с и уоп .. и.ти. rрупами 1 'Шl$ола_и 1'10"01- . - " 1 а 1" і и' о'· пп-З. аготовити 1 вивезти на поля "'" в реднье, ланки дове т ДO.~ .. • ~~,;ya'niH 11/1,'1 ~ЦЯ . деояог ч 1 "'~

Пw 75 процентів, п1дготуваl'И 200 тр.ак- 2f\eHoro дия ~ мl.С,тІ 2,ЗОО. в рій,оИ,1 ..,." м'fИ 1tU-Р.С.' еlJа.чИО ПGКМЩИТИ агі-~еНПІе' 1 млн. 150 тисяч тонн орга- тор с 'в м і І 85' офе 1 4760 учнІв 1..,.,.8 класів. OXPnJ!TB JIOi. 'Н'.; ..... '·'·· ".' .,' "'>боту J.I.l~них добрив. Провести хімічну ме- И ТІ - ашин ст в,. ш .р І. шкІльними закладами 5000ДІтЄй, 7~Ц~<>: .. • П'~IЦI~1fди.СТG!JКУ -.nіорацію земель на площі 5 тисяч СУВ'ОРО ДОТРИМУl!ати режим ек()но- що стаиов~ть 76 процентІв всіх дІтей сереі 1РУ.llЯЦ'-'f;Х. Щ~ ~~c П.роведення ~IiTapiB . t-tП у ВИКОРИСТі!,нні I1РОuJових і . мате- мІста, в раЙ,ОЗІ _ ~З50 дI~~. . ~if! P~H" центрlув~и повинна •. Підготувати до роботи всі мелlора- рlальних реСУРСів, добиваТ~С$l підви- ~і~СТОjJТИ . що,ццн~, працІ, 11 ви-

'rffl!Hl систеl'<Ui до 15 квітня, пIДВlfЩИ- щення ефективності вщtористання ~и- ~идlлити дяя вчителІв 26 к~!!ю.п,,: ~~l ,1 п0.6УТ9f1· У~ОВИ. Ц' е"'екТИ"НіСть використання зрошу- РОБНИЧИх фонд!в. В мІстІ ..:.. 6., в районІ - 20. Iia1ТP~ 'НаIlQnеrл1t8О 1 цln8СПРJ!мовано ОВО-, ~ ,. П і" фо ви.ти В народие' господарств.о. 0.'3 О. "'ви- ,. ... ...t"".,.и "ередо •• и 'ИРОбни""м досві ~ИIVI; 1. осушених земель. ОСТ nHO удосконалювати . рми "tLI ..... _.... . .... ....... ...., -ПІдвищити продуктивнlС.ть роботи організаціІ аиробництва, працІ, уп- пускниКів середніх шкІл, QfЦ'аJlіЗ'у'~· до •. З.міциювa:rИ" маtеріальну 'базу

'U)a~T()plB 1 комбайнів за змІну на равління, ~родовжувати внутрlrocпо- ти 22 учнівс;ькі еиробиичl ~JПаДІГ1 .е~НОМ11U10ГОJtе~УЧ1, для чого ство-1~8 процентів, коефіцієнт змінності дарську спеціалізацію 1 концентра- 68 ланок. .' , рити сі. ir,aбі1ll!іВ'.КОИОМіЧНИХ знань. ,обати 1Uшиио-тра!fТОРНОГО парку до- ЦlЮ виробництва. 3 м.е.1\Оro акtиа1заціf' лекційної .роБО-.ести до I,З. . . ОХОРОНА ЗДОРОВ'Я ти. бt~ш ефеКТВlИоr.о впровадження , З 75 mЕФСЬ~ ДОПОМОГА РОЗlІивати 1 удосконаJU()IIТ1t ма,... 1 аирatiВИцтu' досяr!lень науки 1 тех-

аготовити тисяч тонн сінажу, . "'" ~іКи CТIIaJIИТИ, будинок нахково-тех-~oв,6 тисячі тонн СИJWсу, 140 тисяч Перетворюючи'в життя рішеННJ! ріальву базу лікуваЛЬНО-ПР::-",Ілакrич-'JоИ.н коренеПЛОДів, 12 тисяч 'FOHH сі- Щі КПРС'1 Ради МіНістрів СРСР ~и.х за~ОА1в.·До!3ести· за6е~е~Щі1l IІftnf~t1!ропаrаиди.' Ц, виробити 5000 тоан трав'яного бо- про дальше підвищен.ня Сільcr.Кого касenеНJНя' лікарн~и.ими ліЖЙІМН :а() ЩИрш. IЮsгБР,тати соЦіалІстичне nt\IТТHI!- 1 гранул. Вирос"ИТИ врожа" і б' б 95,3, а лІкаРЯ11И до 25 ма" кожнІ 'Maradl'f ай,mнlшёвикористовувати or~'" • n господарства з ,льшення B~PO BJ(- 10000 І 3 1-- .. " ·'l'фdк".· .... '" ' "1 ІіОРМОВИХ коренеплодів по 600 цент- цтва сільськогосподарських ПроДук-' жнтел в. . низити р вень М- вс'·,....и ma:sepl-1АROrО мОралЬ.Иого

. "" .. ,...·.в З гектара, оn·ержати зеленоV ма; т' . 1 :х;ворюваностl за 6 процентІв. Зі6еj.. СТЖttУJtЮlіании.'1ЯЖnЙИиА почин сПра-......... .. , ;в, колективи промислових п дnри- Ій .. . t ... - 1 . (:14 багаторІчних трав по 360 цеиrне- ємств, будівельних 1 трансhортни.х ор- печити д еви" . пер О,!tИЧНJfn медич- ЦIOI&'Пі ' ..... 311 :tс'аЮЧffх.' повинен ста-Р'і-, "'укурудзи на силос -. 300 цент- і'й об ' ний огляд І д.нспансернИ'Й наілJtД' віlх ио.т-и '(!СИОIУ:,мat:а.НИR: '

.. n ган заЦІ. з ов ЯЗУЮТЬСJij надати допо- 1" . "'. . -' . ІіІерів з гектара. могу радгоспам' і птахофаБРИ~I!,\1 по жатагор" населеННlI. ., ,n:~с~.д.~о~~зр~.сtЩtщу~ати 1 впро-

Пра.цівники ферм зобов'язуються ремонту сlЛЬСБкогосподарськоІ техНі- ЗдІйснити мходи по' 3НИЩ~IЩIO 34- ,aA~~''t1!~1~Цi~1~p'~iтa~iB цеХ1а виробити на 100 гектарів сlльгосп- ни, комплекCJiОЇ механізаціІ "тварин- гальньУ І профеСіЙНО! заХВОР~l!ак~, ХI':ЛОJ{R.m.J!икІ. д~treворrїРрбного ком-уrlдЬ по 290 центнерів м'яса і l1QO ницьких приміщень, електрИфlкацlУ виробничого І aBTOTpaHcnop~~6T9' Т,ІЩІІ- ~і~а~у·tДlЛЬЩІ'·',*, 2 Дарницького центнерів молока. Надоїти на фураж- виробничих процесів .. Силами шефІв матизму, оздоровленню наВІ{О.JIЮ1tаьо- ~~o,їf~K() - ~у~~лрио~о' УПl'авління JIY корову по 3400 кілограмів молока в усіх радгоспах поGУдУ~ати ГHOЄC~O- го середовища: .\' . " 1t1!IQ' ,ииоиаНИJr ':щвдаиь' десятоІ п'яти. 1 довести його валове виробництво вища, 16 широкозахватних механlзо- ЗнатmQ п'окращи:rи "кість медичко- ~~К.ж( -Jto tll0-Y р1тm.ицl з дю! народ- , хв 89100 тонн. Одержати від кожноІ ваних площадок для збору OBOt{lB, 2 ro ЩЛУГОВуВан~я 'населевк~" cep~.ц· .~I:UJ~ ':Q. І, 'ЛеИ111ао.;' , Jlурки-несучки по 240 штук яєць. склади для зберігання' отрутохімlка- медичнщ закладі!! мІсТВї І pa.~IJ)" . '!J тру,n()tlП} K9Ji~~t~B8~ реrулярпо

Поліпшити якість тваринницькоУ тів, 5 зернотоків, 6 свлоснИх тран: розгорнути змагання за 'ПРИСIІОЄИIolJl 1t~QJ1И,Т. Be.,~p~· т~у.цl?~оІ слави, п!>" вродуКціІ, 96 процентів молока прода- шей, 4- гектарц теqщЩь під щііSКОЮ, ~вання 4RО3Іекшв lіІисокоІ КУJ1~ТУР'и С~Jf'іеilНЯ " P.o6lТR,ИЧИ~ клас. хлlбоrо-'!И першим сортом, зняти з відгоДівлІ 7 площадок для зберІгання сільсько- оБСJiуговУваи~я., доб,ИТИСR 100-пр~ &и, rJyJI!IІ~ьіЩки.'Акrивізу~ати робо-90 процеНТіВ великоГ рогато! худоби господарської техніки, 2 'кlлометри центноУ УЧасті меJцrчни.х робіТНИК111 І "У ltасr~ИИкJ8,'бlnьше уваги прид!ля-1ІищоІ вгодованості середньою вагою автошляхів' та Інші об'єкти. Надавати русІ за комунІстичне відношення" ДО 'fИ вwа!!у'lЩIJfю трУЛОви~. династій, КОЖI[ОЇ голови не менше 410 кілогра- постійну ДОПОМ9'ГУ господарствам в працІ. .. "" .. , с~~теrrtати~ио . П.Pl?~9,qИТ1! е~я:т~ еСер-мів, TOBapHictb молока довести, до ремонті ТJ3аРИННIІДЬКИХ примІщень, Ширше6Проваджуват,щ І меДIІЧНУ па І MoJtQTa., ." 95 процентІв. . вирощуванНі 1 ,збиранНІ . сільськогос- црактцку дос~гнеиия HS,YK1t, ноВі .. е:- . :щ.ц~РJf.sJ.iСТ~~1 ~гаНІзаЦіЯМ за.

Виконати заходи по вІдтворенню подарських,·куль. тур. то;tи діагностики .. ілІкув. а.ння, "обива- u ..... "IJlT ... ,.,.,г' ... · О' 'Р' и . соціалІстичне поголІв'я' великоt рогатоІ худоби з ." ........ , .. '8" '" .... . . тися npодовж~ния праЦез.ца'l'иwrJ 1 SМ"а:f./І,ЩJ.. з ."ИI1QБIЩЧIt!\t1f колектива-ЦМ, щ06 о.цержати від 100 корів не НАРОДІІА ОСВІТА довговІчності жителів м1ста 1 ра.ону. MIt ЩОJI,КІlІс~коrорайсіну Московсько}і менше 90 телят, ввести нетел!іІ у ста- .вimонуючи рішення. XXV 3. 'Узду об~~tі, qQР~~.І,~ь~orQ р,аJіопу Чер-ДО корів кількістю 7800 голів. Спе- '.І: р'" Ра,розаI!Т()~ ФІЗКУ,JJьпрq, мср.к()І "'~ла;С.,Тl ТЗ"SариШІВСЬкого ра.-ЦіаЛізованим .господарствам виростити RПРС, ПОСlанови' ЦН НП "" і . ДИ . ,. .. w. ..... "J

Мі ' і СРСР П' .. ас І СПОРП "ау. K,I~. ьіЩt QQ, .... c1J. ..,на1lНО поліп-1. продати не м.енш 4500 голів нете- . НlCTP в 4 ро дал·ьше у... - . , . ,.<'!' , . ..... и ання учнів UIJI't'tJ ИУJlьту:"ие .. Обслу.rовуааННIІ сІль-ПІВ, 3' них 90 процентів класу селі- коналення . павчаuня, В хав. '. ОХОП,и;ти систематичним а,НilТІІ. . .. . . та. ,селі та-рекорд.. . . загальноосвІтніх шкІл' і підготовки спортом 38730 жителів міёіа'l 1:щJ6- CPII.~q, fl,сеЛ,е#u.·· .

На. кінець року мати на кожнІ 100 Іх до праці., працівники освІти. 3H~ ну. ПІдготувати значкистІв КGatплеliсу Р.адаиц11lМ : 14.іеь~йqнноу газета ЦКt:а.ріВ сільгоспуГІДЬ ~o 35 корів, робничі колективи промислових під- ГПО-J3280 і с.портсменl, ",~eD~ сНо .. ' ЖВТТJ(. 1а J.I;1єцЩГО радіоиоil-дОВіВШи Іх загальну кількІсть У гос- приємств, буд!веnьиих орrаН1з!Щі~, розрядІв - 10840, в т. ч. спортсме- леПJl WИPQІ9,mв1ТJЦQВІІТИ питання подарствах району до 27700 голІв. радгоспів 1 птахофабри~.- громадсь- нlв першоrо рОзряду - 133, ·кавJtи. Mal:AtQ~ D.9~,!Т~~!!.Оt~~и та хІд со-

На основі знач'ного поліпшення кість міста і району включились в датІву майстри спорту - 33" ". аВ- ціаn1сТlІчноrо' З)f8ганнlt "в трудових т.еХНО./ІогіІ виробництва, ~ирокоtо соцt.аЛіСТIІЧІ:Іе змаrання за КР,ащу під- стрів с.порту - 6. ВІдкрити ~tячУ щті}(fIi)ах; Juровада:;ення комплексноІ механіза- готовну шкІл і' до;ші<,і.пьних ДЦТIІЧИХ юнацьку спортивну школу а'є,еіlВе- ':Вс:іБОВ';1І38JQU1oБrовореиl 1 !!рИЙ-lЩ підвищити продуктивність праці закладів, за підвиЩення якостІ 1 лиКа Димери!. Розrорнути змагання .1UI'fi в ",ДОВЬ'IСО4еltt .. ,х та ва иа 5 процентів, знизити собівартість ефективності навчальнс-виховного Під дeBI~M .ОJІІмпIЙсl;oКИЙ .Pltt-':"::"H8 'tlОввq .бор'х: .8mЦtво·госпо-МО.lока на 6, м'яса - на 4, яєць - процесу, постійно розв~вати СУСDІл~ тільки для олімпійцІв •• З цією м.,.С!юдареь~ urq1 • • ~!!!!!!!,,!!!!!!!I!!!!!!!!!!I~!!!!!!~~!!!!!!!!;!!!~!!!!!!!!!!!!!!~~!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!I!!!!!!I!.!I!~~~-.-~=!Z--!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~!!!!!D!!!!!!!!!!!!!.!!!!!!!І!!!! ..... I!!!I!!!!~= •• ~!!!!!!!е!!!!!!!!!!!!!!!!!!,

ПОРА НАВЧАННЯ MEXAHi3,ATOPIB . Хлібор~и радгоспу сГо- «РусанІвського. 1 2 -:- курсантам добре О,iQЛОд1-

rОJl1В~ЬКИЙ. напо.'1ЄГ.'1ИВО сRрасилівського.. Робота' вати ананнями з дисщш­rртуІРТЬ техн.lКу до весня- проходить на високому лін,- які ВИКЛ!ідаютьє", -_ польових робіт. Одно- організаційному і мето- з тракторпоІ спра~14, еко­"І.СНО Із виріщенням цьр- дичнсму рівнІ. ПІдІбрано НGиіки та opгa~I~aцiY сІв&­rCl ~~JlИВОГО за.вдання .ке- добре знаючих свою спра- ськогосподаРСЬ,кога виро6-р~ники та спеціалісти ву викладачів, серед яких ницт!!а, С.1юсарноr справи, rрс.пОд!ірстВа З!іду~алися Інженер по технІЦі беЗ~Е)· правил вул~';[ного . руху, ЩДТИlII, ХТО Ж пове;tе ма- КИ П. О. Демченко, ,заві- основ.землероБСТ1Jа. ШИНИ в поле, буде високо- дуючий гаР.ажем Б. я. , у четвертому роцІ де­IJродуктив~q їх використо- Дубяк. Перед маЙ5утнІми СЯТОЇ п'ятирічки, як це BY~~T~. Не с!!крет, що ра- механізаторам~ ВИСТУ- ПідкреСJU.O~тьея: в Рlшен­юше в гарячу пору. І,(оли па ють з лекЦіЯМИ також НЯХ л~пвевог-о (197~ р.) :Вfq)lшу~алася доля ВРО- головний агроном 8. І. Пленуму ЦН RПРС, нале­~аю, тр~ктори, комбайни, Заєць, головний інженер жить здІйснити великІ' за­а,тохаШИНІ;І використову- М. І. Rривонос, юрискон- ХОДИ~ПОПlдвищенню вро­:в'nиси в одну зміну, а СУЛЬТ П.)3. Rолод!Й. Ча- жайності полів І продук-1J1oAI й зовСіМ простоюва- стими гостями Ух стали тцвності Ферм, збільшен­JIИ '!ерез нестачу людей, досвІдчений механізатор ню "валов6го в~робництва "кl б вмl.'1И їх во:rити. Tn- ланковий по вирощуван- зерва, інших с~льеькО'Гос­му в н~нішньому роцІ ви- ню картоплі М. я. Гуть, подарських 'культур, м'я­рІшенню цього питаННЯ':І1~хаНіК М. М. Міщеюю: са, молеца, яєць, успіш-придІляється особлива Інженер-контролер цент ному виконанню планів увата: ральноІ майстерн! А. В .. закупок продуктів зеМJiе-

З першого гру;tня 1978 Шевель. роБС'!:ва '1' тваринництва. pit)KY працюють чотирИМі- Навчальні класи за без- Нерівна роль І! цьому, як СS:ЧНі курси механізато- печені компл-ектами наоч· відомо. належить сіль­рів. СьогоднІ ~ них нав- них посібників, макета- СЬК'ИМ механізаторам. То­ч,ється 31 курсант: 20 - ми, ро~р(зами окремих му в нашому радгоспі з нашого радгоспу, 5 - вузлІв маШИ1і, тренажера-· І:юблять все для 'roro, • Плос.кіВСЬКОГО., 4 ми. Це . дає мощливіс'ІЬ щоб до початиУ. . польових

робіт шSВвіетю забезпечи­T~ ГQCПQДаР~~9 кцаJl:fфіiUr. ввнци теХИ1ЧНQ:МИ кад­рами, здlбнJwи 8НРІшуи-· ти важливі заВДіНня, п'е­СЦВЛ~Ні_·· П~Р·~lєіс) i:I~peд трудівниками села. .

ОДl!очасно а юкаRaМIJ на KY~C~X м~~а~lз:аТ:оріВ навчаються нині начаJJ'Ь­ник Mexa1i130I'iaHOГ~ заrо­ну по' вивезенню ·.9рг4ніч­них доБРИ8 ~. І. ЦІурубу­ра, агроном' ПО кормових

кульrур~~ ~. ср. ~аза~.it: ко, керуючий Blдд1~KciM J'lji! 2 В. о. })овальчук, бригадир садово.І 6риr84И М. В.· 'ApTeMeH~O. иро­ном по карт.оош О. М. Нрасноок, якІ 11 гаряЧу пор.у 3~O~YTIto cICT,~' ~ кермо трактора.

Весна 'и~ з~· ro~M~. А разом 3 нею np~oIXy'rJ; і!9-вІ турБDТИ, напруЖений час борочби :за "РОI!<~Й: ДО ціЄУ П9РЦ ,~~щому roc.uoltapcTBl ГОТУЮТЬС8 старанно, ~броююr!JС~ новими з~а~lJg~и, . дреВі­дом майстрІВ зе~лl.

С. ~P~CЦ09K, член ~РПf~~У ra~@: жв сНове Ж8жтіІ ••

"стор. * "О І І )1(. тт я

МІСТО РОБНО,8УJIиЩI; рр Ч~()М,JI1lП1льноІ' ор- r1тлерlВСЬКqJI воєвачsn.. І ПартизаНІ. - розвl~ NИ!3аIlf . . · .мlt'tа . ,ЗДOJIб}'ИО- винами. На його рахунку ~~и~?к 55. Д.е част~ , 16. БOJrraри''fi ;АрсенДра- . 1 радник фІнаНСІв иа пра­~roрй Ве,лико! Вlтчизня,' "нов :ааrИRУв>IЙД час ' од- вах мІн Істра генерал Ганс І Jfol вІйни . Саме цe1tбуди· RlєІ /t. «Iepa~.:. rem., І майор ВІнтер,! ' ]ЮК, В якому під час оку· Другий зал музею за· викрадення ' иомандуючого пцlУ мІста . Фашt:ст~мН прошує познайомитися з особливнми капальними мєшка.'ІИ паТР10ТИ'ПlДІІ1ЛЬ' діялыiтIQ бlйhя' ззгону частинами на УкраІнІ ге· ,иикиДовгери, БУj;lнадlЙ· ,, ' . ф І І . iliою ионспіративною квзр. .Пер~~:?)lЩ!" Миколи Hepa..т.ra он Л'f,гена. ЗВ.-тирою .... . '1егендаоного .ро.з. Василь. о, ВИЧ. ' а ГраЧОllа . ПІд м!!х на урядового прези·

дента. У.ираУни Пауля ,ідни!!а, Героя Радянсько- цим прІзвищем і знали в Даргеля, І знешкодження

го·.ттовного ката ' краю Аль· фре..да Фуниа. . .

Ніщо не могло зупиии· ти вІдважного ровзідника. Ві,н з'являвся там. де ' йtr го не чекали. Д!ставав цІннІ відомост!; здаєть~". в зовс:м немож.'ІИВИХ си· туаціях . . Наприклад.' вІ·

T~ Ссюзу Миколи Іваиtr загон! Мииолу Іванрвич'а .:!омості про ПідготQВ.НУ за. Бича nузнєцова. Rузнєцова. СТУПУ на Нурськ бу.тm У день три;rцятиріччя . Дбайливо з!бран!. О;jержанІ:з пе"шо.:!Жеuе.

пере)юги над фашистсь~ оформлеНі' І предстаj3лені ."а . в''! самого рейхскомl-'

P~.6.

ПAJI'.ТІ ВІДВАжноrо ~1ЬОТЧИКА .

кию Wімеччиною тут В!д" матер:али в!дтворюю1;'Ь сара України гаJляйтеrа ИРИТО ~Іузей,ивартиру дитячі . юнацькІ роки Ер'ха Ноха. " Н " (П; б-М. І . J:( у знєцова. , . М. І . Rузнєцова. Бе.1ТИ!\У допомогу заго.· eCTЦO~, bВ. ~CbKa ()t

Організатори його про- Народився Микола Іва. НОЕ! «JТе'Jе'10же'!ь" нца.' Ааст;ь). !1 .fЯ ~ТРІчки ш:~~ вели велику роботу по 'нович на УралІ. Навчавrя ва!',"" ч,"''''~и ' лаuт !йного -Льє , в , .. Р{1/И. PYC~Ka Ід. Зібранню документів, осо· у сІльськІй школІ: Працю. n' :ш ' ,'! .'! .Ч РовенЩиНи. цілІ І Ю1Л!2С/і У Нl'!бо граютна СТІ'!­бистих речей розвІдника вав у лІсництвІ. Пізніше (" і м'І ДО!l('щ~га .тти ",еро.:!- ./Ід. Поряд з He~, виконана та його . товаришІв. У ре· ~ у КОНСТРУНТО.рсьноМу ним месникя:vl на6,'1ижати:~" P~::AY. З!2сти_ tа " .'I(epTB~ зультаті - в шести за· · бюро «Ура.1Jмашу". Без ""Т'е,\, "r\' ".~" г:, ,," "" " ' 0 " '1; І _ТА .. • як~ , ЗРОбил.~ без лах музею розміще.но є"с- вІдриву вІд виj:юбниuтва Т;к у найск'Т н'ша (')пе' С .'І. ,"РТ'ШР. ІЯ Я . P~Cl иCbKo-eo понати, . які дають ' змогу заКіНЧИв . свердльвrыі·ий n" ." ' . ,уа '1. х • / '1;лот~. НМИС НІ!. МОНУЛl'!нті

. ац!ях , що х ПРОВ";jИ.rlИ., ~OBOPIJTb. : ,.Слав"о. _І/У . сину ближче познайомитися · з іидус·тріаЛЬНRЙ ІнСтитут. Ч1Тен" "ar""!'v І')n.али 7 ,.

. ~;." ', ~ v о'" '. . ~ і еє .'икого російського нйр", життям людини Із леген· Захоплювався н ІJl.lецьною у"асть В.с ,м ч . ЛОВ .К Ст"у- і ду еіЙІ" К()lИЧУ ІІЬОТЧUК/j дИ . моВою . тинсь!\их . НаГСНJO::Іжена І _Ь. .

Др:кументи' розповlда- Та 'в ійна перєкре.сл~ла посмертно (' !1 ден()м Віт" Лет.ру МuКо:t(ulсвичу Нес-ЮТЬ, ЯКИ:vl чином було пе· плани молодого КОНСТРУК- u~~3Hi'!H"'i в:йни і-го СТУ-І' ТI?р"ВУ від труд.чщuх ЛьвіtJ· репрамено ' оперативну ·тора . Полум'яна .любов до пеЕЯ rJар Ія ІЛ ,1 ! вна СТРУ' і ськ6ї оБЛ,аг;ті і вt'Jїнrв При. московську групу, що бу- сваго народу. рідно'і Бать· Т!'нсьна.· . . '. ! lиrrtaтс~'КОі!О В,:йськов(!го " ла створена навесн! 1942 КіВЩИНИ иликали на по· В й Року ! м. алас:тати . осно- двиги, . ' 1 нана6ЛИЖіJ!а~ зо . (ЖРtfll)~. Саме тут bepeCl1e- 1 . «їнпя. І{ома.нзування за· і . . " ' . І вою парти3З.нського заго· . ..... д" останньоІ крап.тІI ТОНУ 4:Пе"'емСіЖЦ ! " !lирj'! 8~.гo дн,'4 .1914 , 'року . . пер"" ну спеціального призна- кров !. буду захищати на· ШІі .'!О ' t5ез бnїв ПР"'С:VI!і!ТИ- flєа єс.'4 OCTaHl'l ia Itr:)Л ':Т ЛІ!- ' чення , у глибокий тид . ВО.- аіу . Вітчизну. Як .не ро.зу- ся ' у Ha!lp~~1KV ЛЬRnва, ,!eHдap.~oгo . lІьотчика. який рога'. Тут же - MaTepIa~ ~1іЮтр . фашистські ' нелю- Н ' П1)()f)ч " ли п,., . "'рга. ніза.цП па.рти-......... щ" перемог!и наш на. е ас : м ПО1І!:астил() .. . . '8': вперше ЗrI.стссував у nовіт-

v v "І'. v ТИС.І!- ДОС1301Х . . У . Н \ Ч. ) . . , . ;заj{СЬИОГО загону .дере.; род - . все одно .• iI.tозага- на 9 беuезня 1 9,44 poк~ P-'!НО.чу бою тара//. . ворожn~ МСіжці. ; яким I\Ефуsав сити сонце!" - читає~о група uартиза~ ів'! у . якіЙ І го л':така. . . Медвєдєв. в фОТОКОПlУ. ли!:та М ; І. бvв І Rу.знєцов. наТtJЗПИ-' ABJ:OPU меморіалу. ств(). У першому зал! музею . Нузнєцова друговІ дитин- ла Н'1 зас!.дку в ('елІ Б'1ра· -еного. 1/,(1 . честь 32S-р;'ччя

екслонуютьt:я особисті ре- ства Федор$'" БілоуСову . ТІІН B.')PД; ECb1)Г~() t1a~I'\HY.," . . .. . чі кО.149нjира загону та J Rузн~цов-Грачов О;1.8Т· Тут . у . . C2-'1янrьЙЙ . хатІ. (JОЗ~ є.дIiЙННЯ Укра І ни ~ Р,,­командира . розвІдува,1ЬНО' НУв огидливу фашистсьну ryO~B j :.!нщ{ лnнйняtt остай- ' сією. -: .ll.M;~cькиЙ скуАМ' диверсійноІ групи Фроло- форму, Сtз ~ обер.леt\т~.: н:й БІ!t. P~ :::O~13 ним за- терП. Л. Б'1іЮ.нич і група, ва . В.1·двІдува"і . д,' зна 'ють, HaHTO~.1 r :T'le1JЇBCbROl арщ 1 И"\'"И "ого l'iо"овl то"'а ' І • ' . ..,. г. с. , ." '1 , _УІ ~ - l'IilїCbKCвиX архітекторів. СЯ Й про те, що в Зc;lгоні Пау лем В!льгельмом ...,1- !"ИШI Ів,}! Бєлов та Ян . JI'ЛIЧ-О-П.'1іч з росіянами . бертом. ПІд цим Ім'ям К~ ~(нсьnиЙ. . ! - На ЗIi ' J!КУ:МОНУJ!ент на і ~'країнцями та представ- чинив радянс!;>кий патрі от У 1 Р60 роцІ останки : чес,:,ь видатного російського яиками Інших націОН:іЛЬ- св і й суд над тими , уо ~. :1 . І . nУЗНЄЦQВ .. а. ,~CT&нoa· ! 1,:отчика П . . "1 .. . н.ест.ерова . l, ностей Радянського Сою- посягнув на нашу свя- т" 1ПО-. . .. ленІ Р~:ІЯНСЬКИМ ан ..,' . . Фото . 'в. ·.Пес,. ........ зу бnролИср . tр9.Мадя~и щеину .. емлю. логом Герасимо13И~~. мре- . .' .,~.,.

IОвІЛ8ИнІ видання ВчеНі Рос1І постійно визволь~ вlйна украІщ:ь-

ціиавились культурною кого народу під проводом спадщиною украХнського Богдана Хмельницького. народу, . глибоко дослід- В книзі широко розповІ· жували Ії. І тепер, під дається про во;зз'єднання: час вІдзначення вlкопом- України з Росією, соці­ноІ подІ І - 325-р іЧ'чЯ ально·еr;:ономічниЙ р~зви­возз'є,днання України з ІОК Уl\раїни в друг ій по­Росією. вони ще ' з біль- JІОВИН! XVII столІття. шим інтересом продов- У цьому ж видавницт­жують свою цІнну робо- вІ побачили світ моногра­ту. Про це сВ,ідчить, . зо- фія .'1ауреата Лt!НінськоІ крема, сол ідна прa.tiя про прем і ї, доктора ФіЛОЛОГіч­давню ' українську .книгу них наук Є. Шаб,1:0ВСЬНО-

«Украинские книги ки· го «Чер'НЬІшевский и Ук­рил.'10вtкоЙ пе.чати XVI-'- раина!> , монографІя ака­XVIII вв.. Rа'rалог юда- демІка, доктора фІлоло­

. ний, хранящихся в Госу- гічних . наук І. Білодіда . дарственной библиотеке «Ниєво-Могилянсь.на аиа-СССР имени В. И. Лени- демlя в Історії сх!дно­на!>. випущена фахІвцями слов'янсьних літератур­З в~дд і Лу рідк існо! книги них МОВ., збірник В . Смо-біб.1Jіотеки. .1Jія ~Возз'єднання Право-

Передмову де збlРНИ- сереїr{НОЇ України з Ро-ка написав видатний ра- с1єю!>. дянський книгознавець, Видавницт.ВО ·«Дн іпро.· член-к6респондент АН надрукувало !сторичний СРСРО. О. Сидоров. В роман. Івана Ле у трьох нІй авт.ор гли60ковисвіт- \tнигах «Хмельницькай., ЛИВ ~аl'ал..ьноJV§льтурне ЮfИГУ спогадів онуки значення унраїнських ста· М. Г. Чернишевського родрукі в. В!{СОКО оЦІнив Н. М. ЧернишеВСЬКОІ внесок давніх украІнсь- «Н, Г. ЧеРНЬІшевский и ких граф~н ;в у скарбницю Т. Г. Шевченно~, перший книжкового мистецтва . випуск збі рника «Братер-Ві домі ДО.слідники дав-. ство культу!''', нарис

НЬОЇ книги Т. Каменєва І А. Бєлякова «До творчих О . ГусєВ!! широно розгля- висоТІ> . У ЯКО:'IУ висв і тле· НУ.тти неВ:ДО:'1і факти про но розквіт соціалlстичноІ орна:'1ент та і,'1ЮСТР;Щі'і культури РосіЙс.,ко'і Фе­дaB~ix друків . зв' язки ук- дерац : І , Інтернац і ональн1

' раїнських друкарень з зв'язки з союзними рес­видавництвами РосП. Ві- публіl\ а ми. що збагачу-

.. '10РУСії , Польщі . захlдно- ють духовне ж;;fття наро-європейських кра'ін . ду РРФСР.

Надрукована книга. - Незабаром вийдуть оби-це пеоший випуск ката- двІ книги історичного ро-лога. Вже З;J.а~ до друку maHY-ХРОlalки видатного другий виhуск (1650- YKpaїHrbKoro ПИСЬ:l~енни-1724 р р .), Г OТ ': ' ~' !i тре- І\а Н . С, Риба на «Пере­т і й . випуск (1725 ЯСJ!авська Рада'>. зб і рник 1800 рр . ) . В ' них .ви.світ- «Народів збратана СіМ·Я., .1ЮЄТЬСЯ · давнє друкар- .1ітературно,критичниЙ на-ство, взаЄ!\lоз6агачення .рис Т. Н . Різниченко 6ратніх літера тур. «Творч! обрі! братерст-. «Наукова думка. по- ва" . да,рувала вчителям. про- Дарунки нашим чита­паГаНr!истам. . масовому чам до знаменного свята ЧЦIf! чу другий том «Іето· п ідготували й І!Ш1і ви­р!ї ' Українськс,ї РСР •. в ;J;аВНИUТВ<І республіки . ЯI\ОМУ г.1иБОl;\0 висвітлена Ф. КИРИЧЕНКО. Іспанії, 'Чехослова'fЧИНИ, Сп:el.tiальR.иЙ відділ' му· несен: . на Курган С .:1 З -SИ У (ФоtохроН\ка РАТАУ)·

Б о лг а р і Ї, , зею І • розп о в І дає про р()- іІ . І !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!;!!!!!I!!!!!!!!!!!!!!~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!~ У бою за станцІю Буд· боту. яку'провсдив раnян: .; Ь~~B 'В'януть ту,У. ,нВ\ТЙ.

1\и.Сновидавицькі загинув ський розв і дник У rЛllбо- НЄІШИННИМ ПОТОКОМ І::\уть КИІВ «СТі\РІ$1> НА Н!fМИ даню1И приблизно і~панець Антоніо Бл.анко. кому ворожому тилу. BlH до музею люди . . якІ сqято і . с:rОЛIТТЯ ЧСРЄ:1 сто POr{ iB. nиїв в і д-Р'емонт' ував' І ' вигото"nявне тІльки перед~~ав Це?т- ть про ' "ilачнть уже в НИН ІШНЬО-

чивши дослІдження мате­

р:ал ів . одержанихп: д час

сстанн : х розкопок на те­

риторії міста. .. " І а. ' t:! зберlГаJl!.ТЬ пам я. І Свій 1500-літніАюв!- ~ деталі до пошиоджених ру ціннІ . в!домост , . . ге1J!".ЇВ ВеЛlffiО'і в:тчизн. Я.' му столітті . До таl\ОГО ви-

ззтоматів, иулем ет! в, о .сООИСТО . . чинив нечуваю ноІ. леЙ, що намічався згІдно сновку прийшли археоло· гармат його . земляк хосе заСМ1ЛИВ!СТЮ розправи І. КИШИНС;:ЬКJlП. з віДI)МИМИ дос! літопис- ги. столиці }"краІни, закіН· (РАТАУ). PiBa~ ~.X Ip~ .. . Г. ро. ур ~д~OOK~OCT~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~-~-~i~~~~~~~~~~~~~~~~~~v~~~~~~~~~~~~ __

~~~~~~і~і~'іі~~Я~~'іі~' ~. ;';;;~=_iМ ....... ~ . ..;. ... ;;iL~_~..;7_iiL __ ... ііііі_illiilіі11 .. :00illii.ilСilуiJjбо-тilи-IА""""~і<і':-:-...... :::"~ ::~~.:: ;..:. Ж'ш 7.: :T"~"'" - ."._~ І ~О~~;ГИ Запрошуємо' на ' зуtтрlч ' . .. . . . . - Твськиil rоловпоwт,мт. 18.45 1(. Т. Чtмпlонат сРСР S 11.20 :~~'J;,0:'~' вам s401'0. ' я а . ЛІТСТУДІйЦІВ д'

11.30 KOHи~p". бас,,~т60J\У. сЖ • .рьrlр!са 1І.50Для дітеА. Лялькова · .в. , Ч~ргr)ве заняття СТУ If КАЛИТЯНСЬКА 12.15·На rMoaвfll . виставц' (Каунас) - .будI8~льнuка става. . . відбудеться 4 .1І.10того, в не-СЕРЕДНЯ ШКОЛА О р~спублlкна. . (!(и'і8). · ' 12.50.Екран мо.,однха .• Житт. ділю О 12 год. в редакЦії

С1(БОТА\ 3 ЛЮТОГ· . 12.45 З нових по~зlА В . Бро... 19.30 МузичинА фІльм creopr - nOll.Hr'. І' . Дорогі наші ВИ:ПУСКJUI- . ПРОГРАМА ЦТ чен ка. Отс І опера.. 13.15 Муз. фільм, газети.

J(И! '.011 Тaop.kr~ 101І их. 13;15 .Наука Рад,,"ськоТ . "кра,Т_ 20.13 ВечІри. ка'К.. 14.15~\уnьтфlльми. У нас .в гостях - Ч./Іен, З"ається, зовсІм ведав· 9.35 ДЛ"8ас .. бать .. lі . - НИ.. 20.30 К, Т. · CToplBIUI . ntор"остl. 14.4& Т~л~проrрама сАвтомобl. Сnіllки nщ;ьмеНliикrв СРСР

'" 1005 Виста"ка буратіио. 14.15 .ЗПJlотd ключика. Зу· Н . Рибак. . .вІст.. І Га 1 а Олександрів а Ка ~O дЛЯ Вас відJXзвеи1в 0(. . 10~';'; БlJlьше хОрОШІІ" то.арl..стрlч I4KOJlIJ,Pi8 s fl'OP~M . 21.40 ТелефІльм .Сх.рбll ·рее· 15.30 .Слава СОJlдатськаа. " ин н· т·аl!.Н!йДЗВОНИК. Та ск!ль" 11 .05 сРаНК08а пошта.. . Кіа, ' пyf)лlки., 16.30 ·Оlси. скликає дру,lва. мінна. іКиб роюв не пройшло. 11.35 .ПО му,е.х І ,иставочвих 15.05 О . Арбузо.. .Іркутська 22.55 К. т .• ДеБJOта 17.30 КiHonporpaMa .По . рІдиНІ В 15 років з перших дlti~

І ,алака. . І~торlяа. Телєвнста8а. НЕДІЛЯ 4 ЛЮТОГО к,аТніа , війни пішла вон.а добро-він знов" ?НОВУ пnв~р-, 12.05 ТіІ)7аJl< ССIlОjlтл8ТО.. 1'1.20 КамерннА 10Hц~pT . . . 18.30 .Н~д.lльниll сув"нlра . вільно на фронт Бу 1а спо-та'l'име Вас в дитИИство. 12.20 Му,вчинА ·8бонемент .• Мо- 17.50 Прмсвячено О Грнбоедо- ПРОГРАМАЦТ 19.00 сАктуальна камераа. . ,

Чекаємо Вас у наш!й . "О.llі "rте.риl спJВ8киа, ву . • Ось вам ВНПЦОК sl 9.00 CnlBae Т1Іlо ' мaDе.вчl.. 19.30 .Сонячнl kлари.тна. чатку сандружинницею, сан-.. І'" 12.80 Програма .Здоров·"а. мноюа. J1lтературивІ м· 9.30 с ·6у.а.ильииха. 20.45 .На добраНіЧ. дІтиІ. , інструктором, nотім-

шиолі иа традИЦlnН n зу~ а.... Р С 1 О '1 13.35 ЛIТЄ1Іатyj>нl чнтавн.. 'У ' 10,00 .СJlУЖУ . аД8ВСЬКottу О- 2. о. аса. . командиром' взводу авто. стрІчl 8 випускниками в. Короленко .• Рlка rpaea. 19.00 .Актуальна камераа. . -ю)уа . 3 т фІ 8 3 лютого о 18 годин!. 14.15 ФI.ItoМ'КОНЦ~РТ .Пlсиl Па ... 19.30 ФІльм,концерт , .ЗуС11l1. 11.00 T~Jle.IJlhM .ЗО.ll9'. качкаа. 21. 5 ме льм .CTporoaH'. маТliиків І заступником КіІуб .СтарmокласВИJC... .ва ААJl.оіuщькоrо.. . ЛНtь море та rориа . 12.00 .Му3нчнн!І· кlосн. 22.50 ~:~~;~HaT сре; ! баскет. і комаliдира TaHKo·fJecaHTHot

А 15.00 ФІльми .Леесl lIP.tOBY.' 19.45 Ч~мпlонат СРСР S баске,.. 12.30 СІльська rОJl.ина. болу ,Стат!ба. (ВІльнюс) роти, командувала взв. одом ТРЕБУХІВСЬК Пумр І "Мlнли.остl .110- болу. сЖальrlрlса (І(ау· 13.30 Чемпlон.ат европи s фІ· СЕРЕДНЯ ШКОЛА . . JlI~' , вас) с6удlllеJl"ННО rуриоrо "атанва. ЖІнки. ' - ' .будlвеJlЬНИК' (КиТа). розвідюu. Перші вірші дру-Школа .запрошує своІх '15.50 Назустрl'l .иборам.ІІО (Киі8). До.IJlЬН. nporpaM'. проrРАМА НА ОБЛАСТЬ ,куваllися . у Фронтовuх га-

Ве~Х08ИОУ РаJl.IІ " СРСР' 2О .30'Хореоrрафlчнl мІнІатюр.. 14.30 ДОК. телефі"ьм .Ста"о.· .10.00 .Дл. аас, батьки-. І' зетах, ар.l/іЙських ,.боЙових випускникІв на ве·чІр-зу· 1&.0& .'есе .,ка.. ТретІ. МI:кн" 20.45 .На J1.0браиlч. J1..lтн!а . Jlевв.. Із Ill1iuoу. присв". ' 10.30 .)' саlтl таарина. лuстках~. . стріч. який Відбудеться . РО.llIПfА феСТ.8аль. 21.00 .Часа . . чеиого ТJI~""'B" кол~кти , . 11 .30 .Ранкова пошта •. , п ' . І 'А 3 ЛЮТ1)ГО о 18 гmдин!. 18.35 Очевндне _ 8~IIMo.lpBe. 21.15 ~::,~ФI.вьм .CТJlcroBlla. 7 . 8ам краіИIІ. 12.00 сЛюJtИна. ЗеМЛ8. BC~C81Ta. . ише · nоеЗIЮ пр ОЗУ. 8'

Б Й -І( е 17.35 М . Глl. вха. ·Д.І п'кв J1.Х. "2.4" ФI'ЬМ',ковц- М 14.55 Музична IТPoТV8Ma ,11,.,8 ,2.45.Веселка •. ТретІ А МІжна· ; тор книг frтвой путь да· . це день вИ . .зрvvит Ф < а.. -".. оцарта. труд.щих СиБІру І Да.,е_ І v!льиагодинниЙексКу.рс ' У . ар В.' '. ' koro СХОАУ. РОАниll фестнваль. лек . .». , ,.Порога к сердцу», .. '17.48 Мультфlльмн. . ' 'пРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ 15.45 ФI.IlЬМ • ве.llмIJI..· . 1~.15 .Турнlр СКа. ,.Навстречу солнцу и вет. минулє , . згадаєте своі 18.15 H!kaparya: боротьба трв· 10.00 Концерт. 18.30 сКлуб кlиоподор' 6.еА. . 14.45 Кінопанорама.

І 1 и 19.00 ч·'ем'·пlонат Є.ропн І фІ. !0.20 .tfаш са.ll" 17.:::0. МУJlьтфіл"мн: 16.20 ЧемпІонат . ЄВРОПН S еав, ' ру .. , "Полнолуние~, ,.Оле-Щ1'л.н Р6МАіпЕВСЬКА; 10.50 . • РосlАська К.,.... 18.00 Мlжв,ролн, панорама. Horo спорту. ний САед.», frРасстояния~,

. 10 В rYJIHorO катанн.. 11 .20 .Шахова ШКО.ll8;', '8.45 НароднІ мелОJl.I!. 18.45 ТеМфільм .ВИlІлика.мо ,.Шаги.. ,.Огня BUCO'fOlo учениця .' класу. 21.08 .Часа. 11.50 Фільм ~CeKpeT . аеЛИkоrо /9.00 ПокasО'81 8ИСТУП. наА. .оrонь на с.б~а . (2 серІя) . ' KOCHYCb~ . та І·Н. '

ВРОВАРИ 21.35 сЦе БУJl8не.llа.но. a~ бу- І 'В 'оо С р , опов дачаа. сн"ьнIШВJI фlrypистlа Е':І- . . по ТI1.на rтporpaMa. Бд' СЕРЕДНЯ ШКОЛА ~ 5 j JlO J1,а.иоа. Ec""alU\a про· 13.00.Заспlваllм:о . .IIpyslla. Му· ропи. 19.00 .По~зl ••. С. Щипачоа. агато nереlfла ае ІЗ М08

. тvaM·a., зична nporpaMa. "00 «Час' , Па S'кlИ'lеliнl !!t.30 ,Здоров·я а . народів срср. Запрощуємо иа ЗУСТР1Ч'! 22,25 ЧемпІонат С81ту S 1І01l5а· 14.15 К. т. І.ан Н~чуl·Jlевиuь, в~иии. 20.15 В~iflри. казка. , Рада студ1У.

колшnнlх випускнииів. Btr І И8рськоrо спорту. кий . .КаIlJl.аш~.аС'IІ·... ПРОГРАМА УТ 20.30 К. т. .кнівсы\� 'Аресв •. на' вІдбу.:!еться 3 'JIЮТОГ'о ! ПРОГРАМА .,Т 15.40 «9-. студі.а. . еМок мlлlпlяа.

9 . . , 10.00 Ноаиии. 16.40 Т~.~еф IJlЬМ · c8HKJllldtMO !~ . OO Ноаина. 11 .30 В ефІрІ - пlсн •. О 1 годинІ. . . 10;15 .Н,роднl талантиа. КОН' 80rои. на с~бе' , (1 ~pl.). 10.15 Дл. J1.IT~.. СВ~С~JlВ. по· 21.40 Т • .• ефlльм .Чоловll<И pos·

Учи1 10-А uacy. . церт . 18.15 Чемп Іонат с.lту І КО138. TSJI,a . Музнчиа Iф4)rр,ма. П05Iдають •. Редактор

в. н. ФЕДЯЙ.

!ь:O':C',..o-~". ......... ...,....."....",....."...,...,. ,.,.~~--=-.,..,.. ...... .#.,..#,.,.#.",....,...., , '.,,..,..,. І' і." "'#fII""~"""""""''' ,." "".#:.,..,.""*'..".....,..~ ... " • ..",. .. ,..,. ,.,...".,.........,

.НОВАЯ ЖИЗНЬ. - opraH 5pQ8aPCK"ro roPkOM. І НАША АДРЕСА: І ТЕЛЕФОНИ: J)eJl8KTcP8 - 19·3·82: tlCTV1\BRkl редактор. - 19..4,47; І Г8з'~'8 вн.о'нn І l(оммунистичеС~ОIl о.ар. тии УкраннЬІ. rородскnrо н paA08HOro . . 2551120. 81)1П08I.11.8Л.,80r. о С@Кре1'Р.. 8I.11 . .ІІ.IЛУ ·~I,.cbKoro Г."СПОД8РСТ1lа. lІореспnв, J; вІвторок. cel)~JlY.

. ' . . І П яrницю І CY~TY. Совеч иаро.ll.иыx деоуtаrn. KaPHCKnA ебnаств, •. БРОВАРИ. Д~{T8 мІсцевотс РІJl. ОКОМ"н". - .19·3·18: вllll1lлlв промисловостІ. Обсяг 0.5 фnрмату • Газета 8Ь1ХnДН' І' vкраииском Rзые.. . . аУJ! КиТас.... 154 масово! роботв. фОТОlореenондевт, - 19·4 · е7 . . . ra,eTII .ПраВJl8а .

~,.#-.,.",." .... .,... - .... ,. . ." .. ,.,~.,.,#-......."".,.,.~,. ... . ..,.-- .... ~~ ,,.,.,., . ..,...-,..,.,....,.,.......,..........,...,,......,,. .... ..;.-. .,'*":,~. -.,.,~,..~,.,..",.-, . --, - - --.,..,.. . Індекс .61964. БроваРСloка друкарня KI\i8CbKOro облупра·вдіНIІЯ в справах видавниuтв, ' поліграфії і КRзжковоі l'оргівлі. вул. Київська; .154. ~ 955-11 .320.