20-04-2011 bhavanagar

2012Úke S.S.C.çkkuzo Ãkheûkk{kt Ãký

Mku{uMxh rMkMx{

økktÄeLkøkh, íkk.19

çku {rnLkk ÃkAe sqLk-2011Úke þY

ÚkE hnu÷k Lkðk þiûkrýf Mkºk{kt

Äkuhý-11 yLku 12 rð¿kkLk «ðkn{kt

Mku{uMxh ykÄkrhík rþûký ÃkØríkLkku

ykht¼ ÚkE hÌkku Au. íkuLke MkkÚku s

{kæÞr{f{kt Ãký yk s «fkhu Mku{uMxh

rMkMx{ Ëk¾÷ fhðk {kxuLkku rLkýoÞ økw-

shkík MkhfkhLkk rþûký rð¼køku ÷eÄku

Au. su yLkwMkkh Lkðk þiûkrýf Mkºk{kt

Äkuhý-9{kt Ãký Mku{uMxh rMkMx{Úke

rðãkÚkeoykuLku ¼ýkððk{kt ykðþu.

‘‘Mfq÷ fkuÂB«nuÂLMkð EðuÕÞwyuþLk’’

yux÷u fu Mkíkík yLku Mkðoøkúkne {qÕÞkftLk

ÃkØríkLkku y{÷ fhkððk Mkeze,

yurLk{uþLk, M÷kEz-þku, fBÃÞwxh çkuÍ

÷‹Lkøk rMkMx{ ykÄkrhík Lkðk

yÇÞkMk¢{ Ãký Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe

hÌkku Au.

‘‘¼kh rðLkkLkwt ¼ýíkh’’

yr¼øk{Lku ykøk¤ ðÄkhðkLke

«Þkuøkkí{f Ãknu÷ ytøku rþûký

rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níktw fu, hkßÞ{kt 10,000Úke

{kæÞr{f þk¤kyku Au. Mfq÷

fkuÂB«nuÂLMkð EðuÕÞwyuþLk rMkMx{Lkku

fux÷ef þk¤kyku{kt ÃkkÞ÷kux «kusuõx

þY fÞko çkkË yk ð»kuo hkßÞ¼h{kt

íkuLkku y{÷ þY fhðk sE hÌkk Aeyu.

yøkkW {kºk Äkuhý-11 yLku 12Lkk

rð¿kkLk «ðkn{kt s Mku{uMxh ykÄkrhík

rþûkýLke þYykík fhðk{kt ykðLkkh

níke Ãkhtíkw, nðu Äkuhý-9{kt Ãký rºk-

{krMkf Ãkheûkk ÃkæÄríkLku çkË÷u ð»ko{kt

{kºk çku ð¾ík s ÃkheûkkLkk rMkæÄktíkLku

yLkwMkhðk{kt ykðLkkh Au. sqLk-

2011{kt Äkuhý-9{kt y{÷ fÞko çkkË

ykøkk{e ð»kou sqLk- 2012Úke Äkuhý-

10Lke yuMk.yuMk.Mke. çkkuzo Ãkheûkkyku

Ãký Mku{uMxhÚke ÷uðk{kt ykðþu ! suÚke

rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eykuLkk {kLkMkÃkx

WÃkhÚke çkkuzo ÃkheûkkLkku nkW ykuAku

Úkþu. íku{ sýkðíkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt

fu, Mku{uMxh ÃkæÄrík {kxu ¾kMk Lkðk s

yÇÞkMk¢{ku Ëk¾÷ fhðk{k tykðe

hÌkk Au yLku íkuLkk {kxu rþûkfkuLku Ãký

¾kMk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

MkuLMkuf

Mk ▲▲ 30.66 19,121.83

rLkVxe

▲▲ 11.65 5740.75

MkkuLkwt

▲▲ 250.00 `̀ 22,075

[ktËe

▲▲ 600.00 `̀ 64,200

zku÷h

▼▼ 0.27 `̀ 44.72

Þwhku

▼▼ 0.04 `̀ 63.56

ÃkkWLz

▼▼ 0.17 `̀ 72.53

rð.Mkt.2067, [iºk ðË 3çkwÄðkh h0 yur«÷, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || Estd.1923 ` 3-00 …t™tk: 14+16Website:www.sandesh.com

hMkk÷k fuBÃk{kt Mkhfkhe s{eLk

ÃkhLkwt çkktÄfk{ íkkuze ÃkzkÞw

yksLkk

ytf MkkÚku

10

íkk{Mke Mð¼kðLke ÃkíLkeLku {kuíkLku

½kx Wíkkhíkku Ãkrík11

©eMktík yr¼Lkuºke rhÞk MkuLk

MkkÚku Ãkhýe sþu

14

fÕÃkMkh ÞkusLkkLkku yÇÞkMk h01h-13

MkwÄe{kt Ãkqýo fhkþu

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

Lkðk MkºkÚke y¼qíkÃkqðo VuhVkh MkkÚku Lkðku yÇÞkMk¢{

Lkðku yÇÞkMk¢{: fkuBÃÞwxh

çkuÍ rMkMx{Úke ¼ýkðkþu

su Mku{uMxh{kt ¼ÛÞk íkuLke s

Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu

ð»ko{kt 30-30 {kõMkoLkk çku

Mku{uMxh xuMx ÷ur¾ík{kt

20-20 {kõMko rðãkÚkeoLkk

{qÕÞktfLkLku ykÄkhu {¤þu

Mku{uMxh ÃkæÄíke{kt

ÃkheûkkLktw {k¤¾wt

íkku 4 ð»ko{kt s Äku-9Úke s rð¿kkLk «ðkn !

økktÄeLkøkh : hkßÞLkku rþûký rð¼køk Äkuhý- 9 yLku 11 rð¿kkLk

«ðkn{kt Lkðk þiûkrýf MkºkÚke s yuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLke rþûký

ÃkæÄríkLkwt yLkwfhý fhðk ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. ykøkk{e 4 ð»ko yux÷u

fu ð»ko 2015-16 MkwÄe{kt yk¾wtÞ {kæÞr{f rþûký søkík {kºk Mku{uMxh

ÃkæÄríkÚke Mkt[kr÷ík ÚkE sþu. Mkt¼ðík: Äkuhý-10Lkwt çkkuzo Ãký Lkk{þu»k

ÚkE òÞ íkuðku rLkËuoþ ykÃkíkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu, {kæÞr{f yLku

Wå[íkh {kæÞr{f rþûkýLkwt Mk{økúíktºk Mku{uMxh ÃkæÄrík{kt Mk{kE òÞ

íÞkh çkkË Äkuhý-9Úke s rð¿kkLk «ðknLke þYykík ÚkE þfu íku{ Au.

yLku yk ytøku íks¿kku îkhk yÇÞkMk ÚkE hÌkku Au.

rhVtz õ÷uE{Lkku

rLkfk÷ ÷kððk nk÷

18 {rnLkk ÷køku Au

Lkðe rËÕne, íkk.19

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMk

(Mkeçkezexe)yu fÌkwt Au fu òu

fhËkíkk íku{Lkk rhxLko

R÷uõxÙkurLkf÷e heíku VkE÷ fhþu íkku

VkE®÷økLkk 30 rËðMkLke ytËh s

xuõMk rhVtzLkk õ÷uR{Lkku rLkfk÷

÷kððk{kt ykðþu. rhVtz õ÷u{Lkku

Wfu÷ ÷kððk{kt nk÷ 18 {rnLkkÚke

ðÄwLkku Mk{Þ ÷køku Au.

R÷uõxÙkurLkf÷e heíku VkE®÷øk

fhðkÚke yuf {rnLkk{kt s rhVtz

{¤þu íkuðe MkeçkezexeLke ònuhkíkÚke

fhËkíkkyku{kt Lkðe ykþk òøke Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt R VkE®÷økLke

«r¢Þk ðÄw ÍzÃke çkLkðkLke

Mkt¼kðLkk Ëu¾kE hne Au.

õ÷uE{Lke «r¢Þk{kt ðÄkhu Ãkzíkk

rð÷tçkLke Mk{MÞkLku Ëqh fhðkLkk

nuíkwMkh yk rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt

rhxLkoLkwt R-VkE®÷øk fhLkkhLku

yuf {kMk{kt s rhVtz {¤þu

R-VkE®÷økLke MkkÚku MkkÚku...

• fhËkíkk òu R÷uõxÙkurLkf÷e rhxLko VkE÷ fhþu íkku 30 rËðMk{kt rhVtz

• rhVtz «r¢Þk{kt ¼úük[kh yLku Auíkh®ÃkzeLku hkufðkLkku nuíkw

• 2006{kt rhxLkoLkwt R VkE®÷øk ftÃkLkeyku {kxu VhrsÞkík çkLkkðkÞk

• ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkyku {kxu ðifÂÕÃkf hk¾ðk{kt ykðe níke

• R÷uõxÙkurLkf÷e VkE÷ fhðkLke ÂMÚkrík{kt rhVtzLke «r¢Þk ÍzÃke çkLkþu

• LkkLkk fhËkíkkykuLku nkz{kheÚke çk[kðe þfkþu

• rhVtz õ÷uE{Lkku Wfu÷ ykðíkkt nk÷ 18 {rnLkk ÷køku Au

{wtçkR :

ËuþLke MkkiÚke {kuxe çkUf Mxux

çkUfu rÄhký Ëhku{kt 25 çkurÍMk

ÃkkuRLxLkk ðÄkhkLke ònuhkík fhe Au.

ykLkk fkhýu nk÷Lkk yLku Lkðk rÄhký

{u¤ðLkkhkyku {kxu ÷kuLk {kU½e Úkþu.

yk ík{k{ Ëhku 25 yur«÷Úke

y{÷{kt ykðþu. nðu Mxux çkUfLkku

MkwÄkhu÷ku çkuÍ hux 0.25 xfk ðÄe

8.50 xfk ÚkÞku Au. rhÍðo çkUfu rÄhký

yLku ÉýLkk Ëhku{kt 25 çkurÍMk

ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhe íkuLku yLkw¢{u

6.75 xfk yLku 5.75 xfk fÞkoLkk

yuf {rnLkkLke ytËh Mxux çkUfu yk

Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. ykLke MkkÚku MkkÚku rhÍðo

çkUf ºkeS {uyu ònuh ÚkLkkh íkuLke

Mxux çkUfu rÄhký

Ëh{kt 0.25 xfkLkku

ðÄkhku fÞkuo

Lkðe rËÕne :

ËuþLkk ¾uzqíkku {kxu Mkkhk

Mk{k[kh Au. ¼khíkeÞ nðk{kLk

rð¼køku yksu rðrÄðík heíku ykøkkne

fhe níke fu Ëuþ{kt [ku{kMkw Mkk{kLÞ

hnuþu. [ku{kMkw rLkÄkorhík Mk{Þu ykðe

ÃknkU[þu yLku 98 xfk yÃkurûkík

ðhMkkË MkkÚku íku Mkk{kLÞ hnuðkLke

Äkhýk Au. Ãknu÷e sqLku fuh¤Lkk

ËrhÞkfktXu [ku{kMkkLke þYykík Úkþu

yLku íku 29 sqLku rËÕne{kt ykðþu.

yk ð»kuo Mkk{kLÞ ðhMkkË hnuðkLke

ykøkkne fhkíkk ËuþLkk ¾uzqík ðøko y™u

MkhfkhLku {kuxe hkník {¤e Au. Ëuþ{kt

yksu Ãký yuf {kuxe ðMíke f]r»k Ãkh

ykÄkrhík Au suÚke ¼khíkeÞ nðk{kLk

rð¼køkLke ykøkkne WÃkh ík{k{Lkwt

æÞkLk furLÿík níkwt. Ãknu÷e sqLkÚke

fuh¤Lkk ËrhÞkfktXk{kt [ku{kMkkLke

Mkíkík çkeò ð»kuo

[ku{kMkwt Mkk{kLÞ

hnuðkLke ykøkkne

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 19

ÃkkðkøkZ LkSfLkk økk{Lke

rfþkuheLku Ëeûkk ykÃÞk çkkË yLkiríkf

«ð]r¥kyku íkhV çk¤sçkhe Äfu÷Lkkh

Mkkæðe rLk{o¤«¼k MkòíkeÞ MktçktÄ

yLku Mk{wn{kt fk{r¢zk {kýðkLke

ykËíkðk¤e nkuðkLkku [kUfkðLkkhku

ykûkuÃk rfþkuheyu VrhÞkË{kt fÞkou Au.

nðMk¾kuhkuLku nðk÷u ðkhtðkh fhe yLku

fw{¤e ðÞLke rfþkuheLku Ãkª¾ðk {kxu

MkkUÃke ËuLkkh Mkkæðe rLk{o¤«¼k

yr&÷÷ rVÕ{ku yLku MkkrníÞkuLke

hrMkf nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt

LkkUÄkðk{kt ykÔÞw Au. ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMk

{Úkf{kt ÃktËh ð»koLke rfþkuheyu

LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt fux÷ktf ¼qftÃk

Mksoíkk ykûkuÃkku fÞko Au. Mkkæðe çkLÞk

çkkË rfþkuheLku rLk{o¤ «¼k Mkkæðe

îkhk Mkki«Úk{ðkh ¾uðkze økk{Lkk

WÃkk©Þ{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu {nuLÿ

Lkk{Lkk ðuÃkkheLku {kuf÷e çk¤kífkh

fhkÔÞkuuu níkku. íÞkh çkkË EòøkúMík

rfþkuhe îkhk {nuLÿLkk f]íÞ ytøku

rLk{o¤ «¼kLku VrhÞkË fhðk{kt

ykðíkk íkuLku Ä{fkðe yLku [qÃk fhkðe

Ëuðk{kt ykðe níke.

yk ½xLkkLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË

[íkwo{kMk Ëhr{ÞkLk hksMÚkkLkLkk

Vk÷Lkk WÃkk©Þ{kt Mkkæðe rLk{o¤ «¼k

îkhk rfþkuhe WÃkh çk¤kífkh fhðk

{kxu MkkLzuhkð økk{Lkk yþkufLku

{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. yu ÃkAe

yLÞ yuf {nuLÿ Lkk{Lkk ðuÃkkheLku yLku

rLk{o¤«¼kyu {khe MkkÚku

MkòíkeÞ Mkw¾ {kÛÞwt níkwtw

rfþkuheLke VrhÞkË{kt ykûkuÃkku: rLk{o¤«¼k økúqÃk MkuõMkLkk þku¾eLk

rLk{o¤«¼kLkk

yLkuf ÃkwÁ»kku MkkÚku

MkuõMk MktçktÄ

y{ËkðkË : rfþkuheLku yLkiríkf

{køkuo Äfu÷Lkkh rLk{o¤«¼kLke

fuVeÞík{kÚke s [kUfkðLkkhk

Mkðk÷ku W¼k ÚkÞk Au. MkkiÚke {kuxku

Mkðk÷ yu Au fu økheçkkuLkk MktíkkLkLku

Ëeûkk {kxu ykf»koðk{k ykðu Au ?

Ëeûkk ykÃkðk-÷uðk{k LkkýkfeÞ

MkkuËkçkkS fu ÔÞðnkhku ÚkkÞ Au ?

rfþkuheLke VrhÞkË yLku

rLk{o¤«¼kLke fuVeÞík{k fux÷eÞ

rðMktøkíkíkkyku òuðk {¤e Au.

1. rfþkuheLku Ëeûkk ykÃkíke

ð¾íku íkuLkk rÃkíkkLku Y.50 nòh

ykÃÞk níkk. fËk[ Ãknu÷esðkh

Mkkæðe rLk{o¤«¼kLkk {w¾uÚke yk

ðkík Mkkt¼¤ðk {¤e. Ëeûkk {kxu

ykf»koðk fu ÃkAe Ëeûkk yÃkkððk

Mkk{u LkkýkLke [qfðýe þk {kxu

MkkæðeLke furVÞík{kt

s íku{Lke Mkk{u

Q¼k Úkíkkt Mkðk÷ku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19

‘íku rfþkuhe ykzk hMíku níke yLku íkuLkkt

{kíkk rÃkíkk íkuLku Ä{oLkk hMíku [÷kððk {khe

ÃkkMku ÷kÔÞk níkk. íkuLke Ëeûkk Äk{Äq{Úke

Mk{ksLke nkshe{kt ÚkR níke. nk, íku

rfþkuheLku Ëeûkk Ãknu÷k {nuLÿ MkkÚku MktçktÄ

níkk. íku {kxu {ut íkuLku yLkuf ð¾ík XÃkfku Ãký

ykÃÞku níkku Ãký íku {khe ðkík {kLkíke Lk níke.

hksMÚkkLk{kt økwhw çknuLk MkkÚku rðnkh fhíkk

Mkkæðe rLk{o÷«¼kSyu ÃkkuíkkLkk rðhwØ

çk¤kífkheLke VrhÞkË MktË¼uo yksu ‘MktËuþ’

MkkÚkuLke ¾kMk xur÷VkurLkf ðkík[eík Ëhr{ÞkLk

WÃkhkuõík ðkíkLkku Mðefkh fÞkuo níkku.

íkuykuyu ðkík ykøk¤ ðÄkhíkk sýkÔÞwt níkwt

fu, ‘{khe ô{h nk÷{kt 43 ð»koLke Au.12

ð»koLke W{hu Ëeûkk ÷R ÷eÄe níke. yux÷u

AuÕ÷kt 30 ð»koÚke íkku MktMkkhÚke y¤øke hntw Atw.

{Lku ÃkiMkkLke økýíkhe fhíkk Ãký LkÚke ykðzíkwt.

ykþhu yuf ð»ko Ãknu÷k íku rfþkuheLku ÷RLku íkuLkkt

rLk{o¤«¼kLkku Ëkðku : rfþkuhe

MkkæðeLku {nuLÿ MkkÚku MktçktÄ níkk

rfþkuheLke Ëeûkk ð¾íku íkuLkk rÃkíkkLku {ut 50,000 ykÃÞk níkk

{kíkk-rÃkíkkLke EåAk rðYæÄ {wtçkELke rfþkuheLku rËûkk ykÃke Mkkæðe çkLkkðkíkk rÃkíkkLkku yk¢kuþ

75 nòh ÷eÄk

çkkË rfþkuheLkk

rÃkíkkyu 5 ÷k¾

{køÞk

yøkkW íku ºký

MkkæðeS ÃkkMkuÚke

¼køke ykðe

níke


yk ð»koÚke Äku.9{kt Mku{uMxh ÃkØrík

‘ykuÃkhuþLk õ÷eLk’ : nu÷{uLz «ktíkLkk øk{oþuh rsÕ÷kLke yuf MÚkkrLkf Mfq÷{kt WøkúðkËeykuyu

rçkAkðu÷kt RB«wðkRÍTz yuõMÃ÷kurÍð rzðkRrMkÍ (ykRRzeyuMk)Lku MkkV fhðk {kxu ÞwyuMk {rhLMkLkk

sðkLkkuyu çku rËðMkLkwt ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt. WÃkhLkk [khuÞ Vkuxk{kt {urhLMku Mfq÷Lku Wzkðe ËRLku

ÃkkuíkkLkwt ykuÃkhuþLk MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzâwt níkwt. (yuyuVÃke)

Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt

{ìrsMxÙuxLke íkÃkkMkLkku

ykËuþ

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.19

siíkkÃkwh{kt Ãkh{kýw Ãkkðh «kusuõx

Q¼k fhðk Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt rðhkuÄ Ãkûk

rþðMkuLkk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k çktÄ

Ëhr{ÞkLk yksu ÔÞkÃkf ®nMkk ¼zfe QXe

níke. çktÄLke ykøkuðkLke ÷R hnu÷k rþð

MkirLkfkuyu yksu rsÕ÷kLke yuf

nkuÂMÃkx÷Lku ykøk [ktÃke ËeÄe níke yLku

fux÷ef çkMkku{kt íkkuzVkuz fhe níke. suLkk

Ãkrhýk{ MðYÃku ÂMÚkrík rðMVkuxf çkLke

økE Au. ÔÞkÃkf ®nMkkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku

Mk¥kkðk¤kykuLku híLkkrøkrh rsÕ÷k{kt

fh^Þw ÷kËe ËuðkLke Vhs Ãkze níke. yk

«kusuõxLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k yuf

MÚkkrLkfLkwt økRfk÷u Ãkku÷eMk VkÞ®høk{kt

{kuík Úkíkkt íku{kt {ìrsMxÙuxLke íkÃkkMkLkku

ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

{¤íkk ynuðk÷ {wsçk íkkuVkLke

xku¤kyu rsÕ÷k nkuÂMÃkx÷{kt íkkuzVkuz fhe

níke MkkÚku MkkÚku fux÷ef çkMkLku yktøk [ktÃke

ËeÄe níke. híLkkrøkrh{kt íkkuVkLke xku¤kyu

rsÕ÷kLke nkuÂMÃkx÷{kt nw{÷ku fhe ËeÄku

níkku y™u íkuLkk ÃkkuMx{kuxo{ rð¼køkLku

LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkt w. hkßÞ

ÃkrhðnLkLke fux÷ef çkMkLku Ãký ykøk

[ktÃke ËeÄe níke. yLÞ ðknLkkuLku Ãký

ykøkLku nðk÷u fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt.

fuLÿeÞ ÃkÞkoðhý «ÄkLk sÞhk{

h{uþu siíkkÃkwh «kusuõxLku rþð MkuLkk îkhk

hksfeÞ htøk ykÃkðkLkku ykhkuÃk fÞkuo Au

yLku fÌkwt Au fu íÞkt su Ãký ÚkÞwt Au íku Ëw¾Ë

Au. yk ytøkuLke [[ko þktríkÃkqýo heíku Ãký

ÚkR þfe nkuík.

Ëhr{ÞkLk siíkkÃkwh{kt 9900

{uøkkðkuxLkk LÞqÂõ÷yh Ãkkðh «kusuõx

{k{÷u þkMkf zu{ku¢urxf £Lx(zeyuV)

Mkhfkh Mkk{u Ãký ykfhk «nkhku òhe

hkÏÞk níkk. çkeSçkksw hkßÞLkk øk]n

«ÄkLk ykh. ykh. Ãkkxe÷u çkLkkð{kt

{ursMxurhÞ÷ íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃke

ËeÄku níkku. íku Ãknu÷k {nkhk»xÙ

rðÄkLkMk¼k{kt Ãký ¼khu nkuçkk¤ku {[e

økÞku níkku.

siíkkÃkwh{kt rþðMkuLkkLkku ®nMkf

çktÄ: nkuÂMÃkx÷, çkMkku{kt ykøk

þkRLkeLke yhS Ãkh

27{e yur«÷u

MkwLkkðýe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19

MkLkMkLkkxeÃkqýo çk¤kífkh fuMk{kt

yr¼Lkuíkk þkELke yknwòyu nðu

ÃkkuíkkLke Mkk{uLkk [wfkËkLku nkEfkuxo{kt

ÃkzfkÞkuo Au. þkELke yknwòyu

Lkkufhkýe Ãkh çk¤kífkhLkk {k{÷k{kt

Lke[÷e fkuxo îkhk Vxfkhðk{kt ykðu÷e

Mkkík ð»koLke MkòLkku [wfkËku økuhfkÞËu

nkuðkLkwt sýkðíkkt yk [wfkËkLke rðÁØ

{wtçkE nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhe Au.

þkRLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk Ãkh

çk¤kífkh yÚkðk íku{Lke ðå[u òíkeÞ

MktçktÄ Lknª çktÄkÞku nkuðkLke

LkkufhkýeLke swçkkLke íkÚkk íkçkeçke

Ãkw whkðkyku Lkfkhkí{f nkuðk Aíkkt

Lke[÷e yËk÷íku íkuLku Ëkur»kík XuhÔÞku Au.

fkuxuo MkkELke yknwòLke yhS Mðefkhe

Au yLku íkuLke MkwLkkðýe 27{e

yur«÷Lkk hkuò nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

þkRLke íkÚkk LkkufhkýeLke íkÃkkMk

fhLkkh zkuõxhkuyu ykÃku÷k Ãkwhkðk{kt

sýkðkÞwt Au fu ÞwðíkeLkk þheh Ãkh

RòLkk fkuR rLkþkLk LkÚke. WÃkhktík

ðeÞo yLku ÷kuneLkk MkuBÃkÕMk Ãký

þkRLkeLkk zeyuLkyu MkkÚku {u¤ ¾kíkk

huÃk «fhý: nðu þkELkeLke

{wtçkE nkEfkuxo{kt yÃke÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19

Mkw«e{ fkuxuo yksu yuf [wfkËk{kt

sýkÔÞwt níkwt fu fkuR ÔÞÂõíkLke ¿kkrík

Ë÷eík nkuÞ íkku Ãký íkuLkwt yÃk{kLk

fhðkLkk ykþÞÚke íkuLke ¿kkríkÚke íkuLku

MktçkkurÄík fhðku íku rþzâwÕz fkMx yLku

rþzâwÕz xÙkRçMk (r«ðuLþLk ykuV

yuxÙkurMkxe yuõx) nuX¤ økqLkku çkLku Au.

yk MkkÚku Mkw«e{ fkuxuo íkkr{÷Lkkzw{kt çku

ÔÞÂõíkykuLku Ëkur»kík XuhððkLkk

nkRfkuxoLkk [wfkËkLku ÞÚkkðíkT hkÏÞku

Au. LÞkÞkÄeþku {kfOzuÞ fkísw yLku

¿kkLk MkwÄk r{©kLke çkuL[u hkßÞ{kt

«ðíkoíke çku xçk÷hLkk «MÚkkrÃkík

rhðksLke Ãký xefk fhe níke yLku fÌkwt

níkwt fu Mkhfkhu yk Ëq»ký Ëqh fhðk

«ÞkMk fhðku òuRyu íkÚkk yk rhðks

Ër÷íkLku íkuLke

¿kkríkÚke MktçkkuÄðku

íku økwLkku Au: Mkw«e{

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h


y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

{khe ÃkwºkeLkwt Ëeûkk {kxu ‘çkúuELk ðkìþ’ fhkÞwt níkwt

MkkæðeLkk yusLxku

^÷kEx{kt {wtçkEÚke

rËþkLku ¼kðLkøkh

÷E økÞkLkku ykûkuÃk

¼kðLkøkh, íkk.19

rLk{o¤«¼k Lkk{Lkk MkkæðeSyu

rfþkuheLku Ëeûkk yÃkkÔÞk çkkË

nðMk¾kuhkuLku nðk÷u fhe ËeÄkLke

[ktufkðLkkhe VrhÞkË Ãkt[{nk÷

Ãkku÷eMk Mk{ûk LkkutÄkE Au íÞkhÚke

Mk{ks{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au.

yufkË {rnLkk Ãkqðuo Ãkkr÷íkkýk{kt

Ëeûkk ÷eÄu÷e {wtçkELke yuf rfþkuheLku

Ãký ºký MkkæðeS {kíkk-rÃkíkkLke

RåAk rðhwØ ¼økkzeLku ÷kÔÞkLke

VrhÞkË ¾wË íkuýeLkk rÃkíkkyu fhíkk

¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

{wtçkELkk ¾uíkðkze{kt hnuíkk

rfþkuh¼kE þknu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku

MkkæðeSLkk yusLxkuyu WXkðe sE

¼kðLkøkhLkk WÃkk©Þ{kt økkUÄe hk¾e

yLku {kíkk-rÃkíkkLke RåAk rðhwØ

Ëeûkk ykÃke nkuðk ytøku ykûkuÃk fÞkuo

Au. rfþkuh¼kEyu sýkÔÞtwt níkwt fu,

h006{kt ¾uíkðkzeLkk rLkr{Mkwhe

Mk{wËkÞLkk Mkkæðe rðLkeíkÞþkS,

Mkkæðe rºkÃkËkÞþkS, Mkkæðe

rsíkuþkSLkkt [kíkwo{kMk níkk íÞkhu

rËþk íku{Lkk MktÃkfo{kt ykðe yLku

h007{kt Ãkkr÷íkkýk{kt ÞkuòÞu÷ 99

Þkºkk{kt 3Ãk0Lkwt ðuE®xøk r÷Mx nkuðk

Aíkkt MkkæðeSyu rËþkLkwt Vku{o {tsqh

fhkðe Mkíkík ÃkkuíkkLkk Y{{kt hk¾e!

yk rËðMkku{kt íkuLkwt çkúuELk ðkìþ fhe

Ëeûkk {kxu íkiÞkh fhkE níke.

íku{ýu ykûkuÃk fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ‘h8

LkðuBçkh-h010 Lkk hkus Mkðkhu 4

Mkkæðe MkkþLkÞþkS rËûkk ÷eÄk ÃkAe. ßÞkhu ELkMkux{kt MktMkkhe SðLk

Ëhr{ÞkLkLke rËþk rfþkuh¼kE þknLke íkMkðeh

[kh ð»ko MkwÄe çkúuELk ðkìþ fÞwo : rfþkuh¼kE

rËþkLkk ÔÞrÚkík rÃkíkkyu sýkÔÞwt Au fu, ‘h007{kt 99 Þkºkk ÃkAe

MkíkíkÃkýu {khe Ëefhe Ãkh MkkæðeSLkk yLkwÞkÞeyku îkhk Ãkºkku,

yuMkyu{yuMk ykðíkk níkk. yk heíku {khe ÃkwºkeLku Mkkæðe çkLkðkLkk

{q¤¼qík rMkØktíkku yLku ÷kÞfkíkku ykÃkðkLku çkË÷u Mkkæðe çkLke sðk Mkíkík

xku[o®høk fhkíkwt. yuf íkçk¬u íkku MktMkkh{kt hnuðkÚke ÃkríkLkk fk{ fhðk

Ãkzu, MkkMkrhÞkt{kt Ëw¾ Ãkzu íkuðwt Ãký {øks{kt XMkkððk{kt ykðíkwt níkwt.’


CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

ND-20110419-Fpg-BVN.qxd 20/04/2011 00:00

rrþþííkk¤¤kk{{kkííkkkkLLkkkkuu ÃÃkkËËÞÞkkººkkkk MMkktt½½ :: þnuhLkk fh[÷eÞk Ãkhk rðMíkkh{kt ykðu÷ MkktEXV¤e{ktÚke yksu rþík¤k{kíkkLkku ÃkËÞkºkk

Mkt½ rðþk¤ Äò MkkÚku rLkféÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ëh ºký ð»kuo yk «fkhu Mkt½ rLkf¤u Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 20 APRIL 201122 LÞqÍ

y{ËkðkËLkk

þkrnçkkøk rðMíkkh{kt

çkkEf [k÷fLku

çk[kððk síkk Lkzu÷ku

yfM{kík


¼kðLkøkh ËrûkýLkk Ãkqðo

ÄkhkMkÇÞ yLku {nkøkwshkík ÃkkxeoLkk

«Ëuþ yøkúýe MkwrLk÷¼kE ykuÍkLku

yfM{kík Lkzíkk çkÒku Ãkøku Eò ÚkE

Au, y{ËkðkË nkuÂMÃkx÷ ¾kíku

ykuÃkhuþLk fhe M¢q Vex fhkÞkLkk

ynuðk÷ {éÞk Au.

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ yLku {nkøkwshkík

ÃkkxeoLkk «Ëuþ yøkúýe MkwrLk÷¼kE

ykuÍk hrððkhu y{ËkðkË þkrnçkkøk

rðMíkkh{kt ykðu÷ fuLxLkk nLkw{kLkS

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkkt íÞkhu

çkkEf [k÷fLku çk[kððk síkkt fkh

hkuzLke zkçke MkkEz ÃkhLkk Íkz MkkÚku

yÚkzkE Ãkzíkk çkÒku Ãkøku Eò ÚkE níke.

EòøkúMík ykuÍkLku y{ËkðkËLke

yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkÚkuo

¾MkuzkÞk níkkt ßÞkt ykuÃkhuþLk fhe

sYh sýkÞu Mfq Vex fhe ÞkuøÞ

Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe Au. çkÒku Ãkøku

Eò nkuÞ Úkkuzku Mk{Þ nkuÂMÃkx÷{kt

hnuðwt Ãkzþu, òu fu ÂMÚkíke Mkkhe yLku

MkwÄkhk Ãkh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

MkwrLk÷¼kE ykuÍk y{ËkðkË ¾kíku

økwshkík nkEfkuxo{kt Äkhkþk†e íkhefu

«ufxeMk fhe hÌkk Au.

¼kðLkøkh íkk.19

rþþwrðnkh ¾kíku yksÚke þY

ÚkÞu÷k ðkt[u økwshkíkLkk y™wMktÄkLku

ÞkuòÞu÷k ÃkwMíkf {u¤kLkwt WËT½kxLk ðkt[u

økwshkík Mkkihk»xÙ ÍkuLkLkk yku.yuMk.ze.

çke.fu.{kYLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yk «Mktøku LkkLkf ¼è,

Ãkhuþ¼kR rºkðuËe,ðh{kuhk¼kR ðøkuhu

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ðkt[u økwshkík MÃkÄkoyku íkÚkk

¾u÷{nkfwt¼{kt rðsuíkk W{uËðkhkuLku

{¤u÷e RLkk{e fwÃkLk{ktÚke ÃkwMíkfku

{u¤ððk yk ÃkwMíkf {u¤ku Þkusðk{kt

ykÔÞku níkku. «Úk{ rËðMku s 1 ÷k¾

95 nòhLkk ÃkwMíkfkuLke ¾heËe ÚkR

níke. fqÃkLk Äkhfku Mk{ÞMkh ÃkwMíkfku

{u¤ðe ÷u íkuðku y™whkuÄ fhðk{kt

ykÔÞku Au.ÃkwMíkfku Lkð¼khík «fkþLk

îkhk {wfðk{kt ykÔÞk Au.

rþþwrðnkh ¾kíkuLkk

ÃkwMíkf {u¤kLku {¤u÷ku

y¼qíkÃkqðo ykðfkh

¼kðLkøkh íkk.19

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt [k÷w

WLkk¤w MkeÍLk{kt økík ð»koLke su{ s

ykfhe økh{e ðíkkoE hne Au íÞkhu

ðkíkkðhý{kt Lkkxâkí{fZçku ykðíkk

VuhVkhLkk fkhýu økh{eLkk «{ký{kt

ðÄ-Äx ÚkE hne Au. su{kt yksu

ðkíkkðhý{kt 10 % ¼us MkkÚku

økh{e{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

þnuh{kt yksu ðkíkkðhý{kt 10 %

¼us MkkÚku {n¥k{ W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku

39 rzøkúe MkuÕMkeÞMku yktçkíkk økh{eLkk

«{ký{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. økEfk÷Lke

Mkh¾k{ýeyu yksu {n¥k{

íkkÃk{kLk{kt 1.3 rzøkúeLkku ðÄkhku Úkíkk

økh{eLke yMkh ðíkkoE níke. þnuh{kt

yksu {n¥k{ W»ýíkk{kLk{kt ðÄkhku

Úkíkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu hMíkkyku Mkw{Mkk{

çkLke økÞk níkk.

Ãkzkuþeyu

ykí{rð÷kuÃkLkLke

[e{fe ykÃkíkk íktºk

nhfík{kt ykÔÞwt

¼kðLkøkh íkk. 19

¼kðLkøkh þnuhLkk hMkk÷k fuBÃk{kt

Mkhfkhe s{eLk Ãkh ¾zfkÞu÷wt økuhfkÞËu

çkktÄfk{ Ãkh ykshkus BÞw.

fkuÃkku ohuþLkLke Ëçkký nxkð Mku÷Lke

xwfzeyu çkw÷zkuÍh Vuhðe ËeÄwt níkwt. BÞw.

fkuÃkkuohuþLku WÃkhkuõík fkÞoðkne f÷{

260 nuX¤ nkÚk Ähe níke. VrhÞkËeyu

ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe ykÃÞk çkkË

íktºk îkhk Ëçkký nxkððkLke fk{økehe

fhðk{kt ykðe níke.

ze.yuMk.Ãke. ykurVMk LkSf hMkk÷k

fuBÃk{kt Ëçkký Lktçkh 205Lke Mkhfkhe

s{eLk Ãkh fwtfwçkuLk «Vw÷¼kR fku¤e

Lkk{Lke {rn÷kyu økuhfkÞËu çkktÄfk{

fhe Ãkkufe ykuhze [ýe ÷eÄe níke. yk

s{eLk Mkhfkh nMíkfLke Au. Ëçkký Ëwh

fhðk {kxu ftfwçkuLkLkk Ãkzkuþe

sMkðtík¼kR çkkhiÞkyu VrhÞkË fhe

níke. su yLkwMktÄkLku BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk

xezeyku rð¼køk íkhVÚke f÷{ 260-

(1) yLku (2) ík¤u LkkurxMk ykÃkðk{kt

ykðe níke. LkkurxMkLkku Mk{Þøkk¤ku Ãkwýo

ÚkÞk çkkË Ãký Ëçkk{ Ëwh fhðk{kt

ykÔÞw Lkníkw. Ëhr{ÞkLk økík þw¢ðkhu

sMkðtík¼kR çkkhiÞkyu ykX rËðMk{kt

Ëçkký Ëwh fhðk{kt Lkrn ykðuíkku

ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe ykÃke níke.

ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe çkkË íktºk

nhfík{kt ykÔÞw níkwt yLku yksu

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u Ëçkký

nxkððkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. Mkðkhu Mkkzk ËMk f÷kfu þY

ÚkÞu÷e Ëçkký nxkð fk{økehe çkÃkkuhu

12.24 f÷kf MkwÄe þY hne níke.

yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Ëçkký

nxkð Mku÷Lke xwfzeyu Mkhfkhe s{eLk

Ãkh ¾zfkÞu÷e ykuhze íkkuze Ãkkze níke.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yøkkW

yk Mkhfkhe s{eLk Ãkh ÔÞkÃkf Ëçkkýku

níkk. s{eLk ¾k÷e fhkððk {kxu

Mkhfkhu suíku Mk{Þu ËçkkýfíkkoykuLku

yLÞºk s{eLk Vk¤ðe níke. su{kt

ftfwçkuLkLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

¼kðLkøkh íkk.19

ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

¼kðLkøkhLkk WÃk¢{u íkksuíkh{kt rðï

ykhkuøÞ rËLk rLkr{¥ku íkksuíkh{kt

rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk

níkk. su{k ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

hkuxhe f÷çk ¼kðLkøkh,

{nkLkøkhÃkk÷efk íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík

ykhkuøÞ rð¼køk, rðfÕÃk yußÞwfuþLk

xÙMx MkrníkLke MktMÚkkykuLkk WÃk¢{u

{rn÷k Mkt{u÷Lk {kuíkeçkkøk xkWLk nku÷

¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rðï ykhkuøÞ rËLk rLkr{¥ku

ykÞkuSík {rn÷k Mkt{u÷Lk{kt

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk

ykE.Mke.ze.yuMk. ½xf-1 íkÚkk

h{ktÚke yktøkýðkze fkÞofhku yLku

íkuzkøkh çknuLkku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe

Ãkze níke. yk «Mktøku zuÃÞwxe {uÞh

«¼kçkuLk Ãkxu÷, zuÃÞwxe f{e&™h

Ëe÷eÃk¼kE Ëðu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkt{u÷Lk{kt çkk¤fkuLku yktøkýðkze

Úke s MðåAíkk yLku Mkw½zíkkLkk ÃkkX

¼ýkððk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku

níkku. çkk¤fkuLku LkkLke ðÞÚke MðåAíkk

yLku ykhkuøÞ rð»kÞf ò¤ðýe «íÞu

òøk]ík fhðk{kt ykðu íkku yuf MðMÚk

Mk{ksLkwt rLk{koý fhe þfkÞ íkuðwt

WÃkÂMÚkík {nu{kLkkuyu {tíkÔÞ ÔÞõík

fÞOw.

LkSðe çkkçkíku

ykhkuÃkeyu ík÷ðkhÚke

nw{÷ku fhe ÞwðkLkLkk

nkÚkLke yktøk¤e

fkÃke Lkk¾e níke


ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk {q¤ÄhkE

økk{u Mkk{kLÞ çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe

ÞwðkLk Ãkh ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fhe

yktøk¤e fkÃke Lkk¾e økt¼eh Eò

ÃknkU[kze níke. suLke VrhÞkËLkk Ãkøk÷u

íkuLkku fuMk ¼kðLkøkh fkuxo{kt [k÷e síkkt

yËk÷íku ykhkuÃkeLku Ãkkt[ ð»koLke Mk¾ík

fuËLke Mkò yLku Yk.Ãk nòhLkk ËtzLkku

nwf{ fÞkuo níkku. íku{s ËtzLke hf{

¼hÃkkE Lk fhu íkku ykhkuÃkeLku ðÄw yuf

ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò Vxfkhíkku

nwf{ yËk÷íku fÞkuo níkku.

WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk {q¤ÄhkE økk{u

hnuíkk ¾w{ký®Mkn røkhðkLk®Mkn

økkurn÷ (W.ð.hÃk) yu økík

íkk.8/3/2010 Lkk hkus ð÷¼eÃkwh

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuðe VrhÞkË

LkkUÄkðe níke fu, økE íkk.7/3/2010

Lkk íku{Lkk fkfk nu{tík®Mkn nrh®Mkn

økkurn÷Lke {kYíke fkh{kt zkurfÞwt fhðk

çkkçkíku xÃkkhíkkt økk{Lkk «ðeý

økku®ðË¼kE Mkku÷tfeyu W~fuhkE sE

VrhÞkËe ¾w{ký®Mkn MkkÚku Í½zku fhe

{kÚkkLkk ¼køku ík÷ðkhLkku ½k ÍªõÞku

níkku, suLku ¾k¤ðk ¾w{ký®Mknu s{ýku

nkÚk ykzku Ähíkkt ík÷ðkhLkk ½k Úke

íkuLke çku yktøk¤e fÃkkE økE níke yLku

yuf yktøk¤e fÃkkELku [k{ze MkkÚku

÷kune Lkªøk¤íke ÷xfíke níke. suLku

Mkuðk 108 {khVíku «Úk{ ð÷¼eÃkwh

çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ¼kðLkøkhLke

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk.

yk ytøku EòøkúMík ¾w{ký®Mkn

røkhðkLk®Mknu ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMk

{Úkf{kt su íku ð¾íku ykhkuÃke «ðeý

økku®ðË Mkku÷tfe rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe

níke. suLkku fuMk yksu {tøk¤ðkhu

¼kðLkøkhLkk yuze§÷ MkuþLMk ss

çke.yu.økZðeLke fkuxo{kt [k÷e síkkt

yËk÷íku Mkkûkeyku, {urzf÷Lkk ykÄkh

ÃkwhkðkLke [fkMkýe fhe Ãkku÷eMk íkÚkk

MkknuËkuLke swçkkLke-rLkðuËLkkuLkk ykÄkhu

ykhkuÃke rðYæÄ E.Ãke.fku.f÷{ 326

íkÚkk Ãk04 yLku çkeÃkeyuõx 135

nuX¤Lkku økwLkku Mkkçkeík Úkíkkt ykhkuÃkeLku

Ãkkt[ ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò yLku

Yk.Ãk nòhLkk ËtzLkkí{f nwf{ fÞkuo

níkku yLku ËtzLke hf{ ¼hÃkkE Lk fhu

íkku yËk÷íku ðÄw yuf ð»koLke fuËLke

MkòLkku nwf{ Vh{kÔÞku níkku.

ð÷¼e5whLkk {q¤ÄhkE{kt ½kíkfe

nw{÷k{kt ykhkuÃkeLku Ãkkt[ ð»koLke fuËMkkiÚke ðÄw çkkuxkË{kt

81 íkÚkk MkkiÚke

ykuAk 3 ËMíkkðus

økkrhÞkÄkh{kt

¼kðLkøkh íkk.19

hksÞ MkhfkhLkk {nuMkw÷

rð¼køk îkhk hksÞ{kt ð»ko-h008

çkkË íkksuíkh{kt stºke Ëh{kt ðÄkhku

fÞkuo nkuík. òu fu ¼kðLkøkh Mkrník

hksÞ{kt Lkðk stºke Ëh{kt hnu÷e

rðMktøkíkíkkLku ÷ELku Wøkú rðhkuÄ WXðk

ÃkkBÞku Au. stºkeLkk rðhkuÄLku ÷ELku

yk¾hu Mkhfkhu íkk.18/4Úke

MkwÄkhu÷e Lkðe stºke{kt Ãk[kMk xfkLkku

½xkzku ònuh fÞkuo Au íÞkhu stºkeLke

Ãk¾ðkrzÞk MkwÄe [k÷u÷e økz{Úk÷

ðå[u 468 ËhMíkkðuòu LkkUÄkÞk Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt stºke ËhLkk

Wøkú ðå[u Ãký ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷kLke Mkçk hSMxÙkh f[uheyku{kt

ËMíkkðus LkkUÄkððkLke «r¢Þk

ÞÚkkðík [k÷íke níke. yuf íkhV

stºkeLkku Wøkú rðhkuÄ íkku çkeS íkhV

stºke ðÄkhkLku økýfkÞko rðLkk

ËMíkkðus ÚkðkLkk þY níkk. suÚke

¼kðLkøkh þnuhLke ºký Mkrník

rsÕ÷kLke 13 Mkçk hSMxÙkh

f[uhe{kt Lkðk ËhMíkkðus

çkLkkððkLke fk{økehe hkçkuíkk {wsçk

[k÷íke níke.

rsÕ÷kLke 13 Mkçk hSMxÙkh

f[uhe{kt LkkUÄkÞu÷ fw÷-468

ËMíkkðuòu{kt çkkuxkË íkk÷wfkLke Mkçk

hSMxÙkh f[uhe{kt MkkiÚke ðÄw 81

ËhMíkkðuòu LkkUÄkÞk níkk. íkku íkuLkkÚke

rðÃkheík økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLke Mkçk

hSMxÙkh f[uhe{kt {kºk 3 s

ËMíkkðuòu LkkUÄkÞk níkk. ÷kufkuLke

{ktøkýeLku æÞkLk{kt ÷ELku Mkhfkhu

Lkðe stºke{kt Ãk[kMk xfkLkku ðÄkhku

ÃkkAku ¾U[íkk yk¾hu stºke ËhLkku

rððkË Wfu÷kÞku Au.

yu«e÷-h011Lke Lkðe stºke{kt

Ãk[kMk xfkLkku ðÄkhku ÃkkAku ¾U[kÞ íku

yksu hu÷e fkZe

½ku½køkux ¾kíku

yk©ÞosLkf

fkÞo¢{ yÃkkþu


¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkku ohuþLkLkk

MkVkR fk{ËkhkuLkw t yktËku÷Lk

rËLk«ríkrËLk ykøk¤ ÄÃkíkw t òÞ

Au.yksu MkVkR fkuLxÙkõxLke MkkËzeLkku

fkÞo¢{ ÞkuS yktËku÷Lkfkheykuyu

rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku. yk

yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk òøk]ík f{o[khe

{tz¤ îkhk Ãký f{o[kheykuLkk Ãkzíkh

«§u ÄhýkLkku fkÞo¢{ ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku.

MkVkR fkuLxÙkfx hÆ fhðk Mkrník

rðrðÄ {wÆu yktËku÷Lk [÷kðe hnu÷k

MkVkR fk{Ëkhkuuyu yksu Lkðíkh «Þkuøk

ykÃÞku níkku. íkksuíkh{kt MkVkR

fkuLxÙkõxLke LkLkk{e fkZâk çkkË MkVkR

fk{Ëkhkuyu yksu MkVkR fkuLxÙkõxLke

MkkËze hk¾e níke. su{kt {kuxeMktÏÞk{kt

MkVkR fk{Ëkh {rn÷kyku MkVuË Mkkze

yLku ÃkwY»kku MkVuË ÃkuLx þxo Ãknuhe

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MkkËzeLkk fkÞo¢{

Ëhr{ÞkLk {rn÷kykuyu {uÞh yLku

fr{§hLkk Lkk{Lkk AkrsÞk ÷eÄk

níkk.yksu {uÞh MkkÚkuLke çkuXf Ãkze

¼ktøkíkk MktÞwõík fk{Ëkh f{o[khe

Mkt½»ko Mkr{íke îkhk ykðíkefk÷u hu÷e

fkZðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

hu÷e ½ku½køkux ¾kíku ÃknkU[e ònuh

Mk¼k{kt VuhðkR sþu. ßÞkt

yk©ÞosLkf fkÞo¢{ ykÃkðk{kt

ðzðk{ktÚke

yuyuMkMkeÃke

MõðkuzoLke xe{u

MkkrníÞ MkkÚku

ÍzÃke ÷eÄk


¼kðLkøkh þnuhLkk ðzðk

rðMíkkh{ktÚke ykshkus yuyuMkÃke

MõðkuzoLke xe{u çku þ¾þkuLku

ykRÃkeyu÷Lke {u[ku Ãkh Mkèku h{íkk

ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkkuLkk

fçkò{ktÚke Ãkku÷eMku [eêe MkrníkLkku

{wÆk{k÷ só fhe ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.yk þ¾Mkku çktLku

xe{kuLkk «Úk{ ºký Ã÷uÞhku îkhk

fhðk{kt ykðíkk hLk Ãkh Mkèku h{e

hÌkk níkk.

ðzðk YðkÃkhe {kíkkSLkk {trËh

ÃkkMku çku þ¾Mkku r¢fuxLkk swøkkh Ãkh

Mkèku h{íkk nkuðkLke çkkík{eLkk yk½khu

ykshkus yuyuMkÃke MõðkuzoLke xe{u

Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk

Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke çku þ¾MkkuLku ÍzÃke

÷eÄk níkk. «kÚkr{f ÃkwAíkkA{kt

ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku rLk÷uþ WVuo Ëwyku

søkrËþ zk¼e (hnu. fýçkeðkz) íkÚkk

ysÞ WVuo ÷k÷ku Ëw÷o¼S Mkwðk

(hnu.çkhVLkku ¾kt[ku LkðkÃkhk) nkuðkLkwt

¾wÕÞw níkwt. Ãkku÷eMkLku íku{Lkk

fçkò{ktÚke [eêeyku {¤e ykðe níke.

su{kt ykRÃkeyu÷Lke yksu Mkktsu 4

f÷kfu þY ÚkÞu÷e zu¬Lk yLku rËÕneLkk

«Úk{ ºký ºký ¾u÷kzeykuLkk Lkk{

¼kðLkøkh Lkkøkrhf

çkuLfLkk Mk¼kMkËkuLkk

Ãkzíkh «§u hsqykík

¼kiríkfþk† ¼ðLkLkk

WÃk¢{u yksu RLMkÃkkÞh

«kuøkúk{ Þkuòþu


¼kðLkøkh ÞwrLk. ¼kiríkfþk†

¼ðLkLkk WÃk¢{u fkuxo nku÷{kt

ELkkuðuþLk ELk MkkÞLMk Vkuh ELMÃkkÞzo

rhMk[o (ELÃkkÞh) «kuøkúk{ yksu

íkk.h0 Úke h4 yur«÷ Ëhr{ÞkLk ÞwrLk.

nku÷ ¾kíku Þkuòþu. ELMkÃkkÞh «kuøkúk{

ytíkøkoík 1Ãk Mfw÷kuLkk h00 sux÷k

rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu.

MkVkR fk{ËkhkuLkku Lkðíkh «Þkuøk:

ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt

«{ký ½xíkk

økh{e{kt ðÄkhku

ykRÃkeyu÷Lke r¢fux {u[ Ãkh

Mkèku h{íkk çku þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

rðï ykhkuøÞ rËLk Wsðýe

rLkr{¥ku {rn÷k Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

¼kð.Lkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ MkwrLk÷¼kE

ykuÍkLku yfM{kík : çkÒku Ãkøku Eò

rsÕ÷kLke Mkçk hSMxÙkh f[uheyku{kt LkkUÄkÞu÷ ËMíkkðus

¢{ Mkçk hSMxÙkh f[uhe LkkUÄkÞu÷ ËMíkkðus

(1) ¼kðLkøkh Mkexe Mkçk hSMxÙkh f[uhe-1 73

(h) ¼kðLkøkh Mkexe Mkçk hSMxÙkh f[uhe-h 68

(3) ¼kðLkøkh Mkexe Mkçk hSMxÙkh f[uhe-3 60

(4) çkkuxkË íkk÷wfk Mkexe Mkçk hSMxÙkh f[uhe 81

(Ãk) Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk Mkçk hSMxÙkh f[uhe 11

(6) {nwðk íkk÷wfk Mkçk hSMxÙkh f[uhe 66

(7) ík¤kò íkk÷wfk Mkçk hSMxÙkh f[uhe 17

(8) økkrhÞkÄkh íkk÷wfk Mkçk hSMxÙkh f[uhe 03

(9) økZzk íkk÷wfk Mkçk hSMxÙkh f[uhe 06

(10) ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk Mkçk hSMxÙkh f[uhe 1h

(11) rMknkuh íkk÷wfk Mkçk hSMxÙkh f[uhe 37

(1h) ½ku½k íkk÷wfk Mkçk hSMxÙkh f[uhe 17

(13) W{hk¤k íkk÷wfk hSMxÙkh f[uhe 17

(LkkUÄ : íkk.18/4 MkwÄe f[uheyku{kt LkkUÄkÞu÷ ËMíkkðuòu)

íkk.18/4Úke Lkðe stºke ÷køkt Ãkzu íku Ãkqðuo

stºkeLke økz{Úk÷ ðå[u

468 ËMíkkðuòu LkkUÄkÞk

nLkw{kLkSLke økuhfkÞËu

Ëuhe Ãký nxkðkE

Ëçkký nxkð Mku÷Lke xwfzeyu yksu

ykxk{e÷Lke ÃkkA¤ ònuh [kufLke

søÞk{kt ykðu÷e nLkw{kLkSLke Ëuhe

íkkuze Ãkkze níke. yk Ëuhe ònuh hMíkk

Ãkh Ëçkký fhe çkktÄðk{kt ykðe níke.

Ëçkký nxkð Ãkwðuo Ëuhe{ktÚke nLkw{kLkS

yLku økýuþSLke {wíkeoLku çknkh fkZe

Ëuhe çkktÄLkkh ykMkk{eLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË Ëuhe Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe Ëuðk{kt ykÔÞw níkwt.


¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe

çkuLfLkk Mk¼kMkËkuLku ½ýkt ÷ktçkk

yhMkkÚke rzrðzLz ykÃkðkLkwt çktÄ

fhkÞwt Au. íku{s çkkfeËkhku ÃkkMkuÚke

÷kuLkLke hf{Úke ÔÞks Mkrník

[khøkýe çkkfe fkZe fzf W½hkýe

fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkk ykûkuÃk

MkkÚku ¼kðLkøkh Mknfkhe çkuLf

þuhnkuÕzh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾

rfþkuh ¼è, hMkw÷¾kLk ÃkXký,

rMkftËh¾kLk ÃkXký îkhk rsÕ÷k

hrsMxÙkh fu.ykh.suXðkLku hsqykík

fhe rzrðzLz Mk¼kMkËkuLku [wfððk

yLku Ãkzíkh «§ku Wfu÷ðkLke {køkýe

Ëkunhkðe níke. yuMkkurMkyuþLkLkk

nkuÆuËkhkuyu hsqykík fhe níke fu,

çkuLfLku MkæÄh Ëu¾kzðk {kxu çkuLf

Mk¥kkðk¤kyku îkhk ÷kuLkeyku ÃkkMkuÚke

[khÚke Ãkkt[økýe ÔÞksLke hf{

ðMkw÷ðk {kxu LkVku [kuÃkzu Ëþkoððk{kt

ykðíkku nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. yk

hsqykík{kt yuMkkurMkyuþLkLkk yLÞ

nkuÆuËkhku òuzkÞk níkk.

rçkLkhnuýktfe

r{Õfíkku Ãkh ykfhku

çkkus ÍªfkÞkLkwt

sýkðíke rzMxÙefx

[uBçkh ykuV ELz.


¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhk

r{ÕfíkðuhkLkk çkË÷u ðkŠ»kf ¼kzkLke

hf{ Ãkh rMxÙx ÷kRx ðuhku W½hkðe

W½kze ÷qtx [÷kððk{kt ykðíke

nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXðk Ãkk{e

Au. yk ytøku rzMxÙeõx [uBçkh ykuV

RLzrMxÙÍ {uËkLk{kt ykÔÞw Au. íkuykuyu

MxÙex ÷kRx ðuhk ytøku BÞw.fr{§h

yLku {uÞhLkwt Mk{ûk hsqykík fhe

W½kze ÷qtx [÷kððkLkwt çktÄ fhðk

sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku rzMxÙeõx [uBçkhLkk

[uh{uLk {nuLÿ¼kR þknu sýkÔÞwfu,

BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhk yk ð»kuo MxÙex

÷kRx ðuhk{kt yuf xfkLkku ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku Au. yøkkW yk ðuhku

r{ÕfíkðuhkLke ðkŠ»kf ykfkhýe Ãkh

ðMkw÷ fhðk{kt ykðíkku níkku. Ãkhtíkw yk

ð»kuo r{ÕfíkðuhkLke ðkŠ»kf ¼kzk Ãkh

MxÙex ÷kRx ðuhku ðMkw÷ fhðk{kt ykðu

Au suLkk fkhýu ykMkk{eyku Ãkh ykfhku

fhçkkus ykðe hÌkku Au. íkuykuyu

WËknhý ykÃkíkk sýkÔÞwfu, yuf

ykMkk{eLkku ðkŠ»kf {fkLk ðuhku

Yk.8988 Au. íkuLkk Ãkh 2 xfk ÷u¾u

180 YrÃkÞk rMxÙx ÷kRx ðuhku

W½hkðkðLkku ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ðkŠ»kf

¼kzk Ãkh økýíkhe fhðk{kt ykðíkk

yk ykMkk{eLku Yk.666 rMxÙx ÷kRx

ðuhku ¼hðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkíkeLkwt rLk{koý

ÚkÞwt Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, BÞw.

fkuÃkkuohuþLk hnuýktfe rMkðkÞLke r{Õfíkku

Ãkh rMxÙx ÷kRx ðuhku W½hkðu Au.

WÃkhkuõík ÃkæÄríkLkk fkhýu fku{ŠþÞ÷

r{ÕfíkÄkhfku Ãkh ykfhku fhçkkus

ykðe Ãkzâku Au.

þnuhLkk f.Ãkhk rðMíkkhLke

ð]æÄkLkku ykÃk½kík

¼kðLkøkh þnuhLkk fh[÷eÞk Ãkhk

rðMíkkh{kt hnuíkk fku¤e çkkÄwçkuLk

ytíkw¼kE çkkt¼ýeÞk Lkk{Lke ð]æÄk

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çke{kheÚke

Ãkezkíkk níkk. ÷ktçkk Mk{ÞLke

çke{kheÚke ftxk¤eLku yksu ÃkkuíkkLkk ½hu

øk¤u VktMkku ¾kELku ykí{níÞk fhe

÷eÄe níke.

hksÃkhk økk{uÚke Y. 60

nòhLke fzçkLke [kuhe

ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt

Wfk¼kE zkÞk¼kE ykneh

(W.38)yu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË

LkkutÄkðe Au fu, hksÃkhk økk{Lkkt òÃku

ykðu÷e {khe ðkze{ktÚke 400 {ý

fzçk fª{ík Y. 60 nòhLke [kuhe {uÃkk

{uhk¼kE ¼hðkz (hnu. ¼hðkz þuhe,

ð¼÷eÃkwh) fhe økÞk Au. økwLkk MktË¼uo

ðÄw íkÃkkMk yu.ze.hkXkuzu nkÚk Ähe Au.

þnuhLkk fw{wËðkze

rðMíkkh{kt ½hVkuz [kuhe

¼kðLkøkhLkk fw{wËðkze rðMíkkhLkk

¼kðLkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÷k¼w¼kE

{økLk¼kE Ãkxu÷Lkk çktÄ {fkLk{kt

íkMfhku ËkøkeLkk yLku hkufzLkku nkÚkVuhku

fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk Au.

ËkXk{kt Mkk{kLÞ çkkçkíku

4 þÏMkku Ãkh nw{÷ku

ík¤kò íkk÷wfkLkkt ËkXk økk{u yksu

{tøk¤ðkhu Mkk{kLÞ çkkçkíku çkku÷k[k÷e

Úkíkk yks økk{Lkkt y{wf þÏMkkuyu

{w¤eçkuLk Ãkh{k¼kE, ËeLkuþ

¼kýk¼kE, nhuþ fuþw¼kE yLku

fkLíke ËkLkS¼kELku {wtZ{kh {kh{kÞkou

níkku. ½kÞ÷ ÔÞrfíkykuLku Mkkhðkh {kxu

108 îkhk íkífk÷ Äkuhýu ík¤kòLke

huVh÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞk Au.

hMkk÷k fuBÃk{kt Mkhfkhe s{eLk ÃkhLkwt çkktÄfk{ íkkuze ÃkzkÞwt

fkuLxÙkõxLke MkkËzeLkku fkÞo¢{

ÞkuSLku rðhkuÄ «ËŠþík fhkÞku

çkkfeËkhku ÃkkMkuÚke

[khøkýe hf{Lke

W½hkýeLkku ykûkuÃk

r{ÕfíkðuhkLkk çkË÷u ðkŠ»kf ¼kzkLke hf{ Ãkh fhkíke økýíkhe

MxÙex ÷kRx ðuhkLkk Lkk{u W½kze ÷qtx

r{Õfíkðuhk Ãkh s rMxÙx ÷kRx ðuhku

W½hkððk{kt ykðu Au : {uÞh

r{ÕfíkðuhkLkk ðkŠ»kf ¼kzk Ãkh rMxÙx ÷kRx ðuhku W½hkððk{kt ykðíkku

nkuðkLke VrhÞkËLku yLkwMktÄkLku {uÞh Mkwhuþ¼kR ÄktÄÕÞkyu sýkÔÞwfu, rMxÙx

÷kRx ðuhku r{ÕfíkðuhkLke ðkŠ»kf ykfkhýe Ãkh s ðMkw÷ fhðk{kt ykðu Au.

yk ð»kuo fkÃkuox ykÄkrhík fhÃkæÄrík y{÷{kt {wfðkLkwt ykÞkusLk níkwt. Ãkhtíkw

yk ÞkusLkk çktÄ hnuíkk swLke ÃkæÄrík «{kýu s rMxÙx ÷kRx ðuhku W½hkððk{kt

ykðe hÌkku Au. ßÞkhu Lkðk çke÷ Ãký swLke ÃkæÄrík «{ký s çkLkkððk{kt

ykðe hÌkk Au.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)




¢kE{ zkÞhe


þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷ n÷wheÞk

[kufLke Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík

nMíkfLke «kÚkr{f þk¤k AuÕ÷kt

rMk¥kuhÚke ðÄw ð»kkuoÚke rþûkýLkk

ytsðk¤k ÃkkÚkhe hne Au. þnuh

rðõMkeík ÚkðkÚke yLku n÷wheÞk,

ÃkehAÕ÷k, rðøkuhu rðMíkkhku{kt çkòhku

ðÄðkÚke þnuhLke {æÞ{kt hnuíkk

hneþkuyu Ã÷kux rðMíkkh{kt MÚkLkktíkrhík

fhðkÚke yk rðMíkkhLke þk¤kyku{kt

Ãknu÷k fhíkkt rðãkÚkeo MktÏÞk ½xe Au, íku

ðkMíkrðfíkk Au (yk yuf{kºk fkhýu s

ÃkehAÕ÷k þk¤k çktÄ fhu÷ Au) íku{

Aíkkt nk÷ n÷wheÞk þk¤k{kt çku

Ãkk¤e{kt ÃkÃk0

rðãkÚkeoyku/rðãkÚkeoLkeyku Äkuhý yuf

Úke Mkkík MkwÄeLkwt «kÚkr{f rþûký {u¤ðe

hÌkkt Au.

MkLk.1966 Ãkqðuo ¼kðLkøkh

þnuhLke ík{k{ þk¤kkuykuLkku ðneðx

rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{rík fhíke

níke, Ãkhtíkw 11/11/196ÃkLkkt hkus

¼kðLkøkhLke «Úk{ Lkøkh «kÚkr{f

rþûký Mkr{rík h[kÞu÷ suLkkt [uh{uLk

©e çkxwf«MkkË fktrík«MkkË {nuíkk níkk

(suykuyu íkk.19-0h-1970 Úke

íkk.hh-07-1986 MkwÄe økwshkík

nkEfkuxoLkkt sMxeMk íkrhfu Mkuðk

ykÃku÷), íku{ýu íkk.hh-11-196Ãk

Lke {¤u÷ çkuXf{kt Xhkð Lkt.1 Úke

rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{rík

nMíkfLke BÞw.nË{kt ykðu÷ «kÚkr{f

þk¤kyku íkk.1-01-1966Úke

Mkt¼k¤ðkLkwt yLku íku {kxu ÞkuøÞ

n÷wheÞkLke «kÚkr{f þk¤k

ÃkÃk0 çkk¤fkuLke Au : [uh{uLk


ND-20110419-pat-BVN.qxd 20/04/2011 00:01 Page 1

hu÷ Mkókn ËhBÞkLk [eV

ftxÙku÷h su.çke.òuþeLkwt

ze.ykh.yu{.îkhk MkL{kLk

hk»xÙeÞ fûkkyu íkksuíkh{kt

hu÷ MkóknLke

Wsðýe

fhðk{kt ykðe

níke. su

ytíkøkoík ftxÙku÷

rð¼køk{kt [eV xÙuLk ftxÙku÷h

íkhefu Vhs çkòðíkk

su.çke.òuþeLku ze.ykh.yuLk

fwÃkLkLkk ðhËnMíku hkufz

ÃkwhMfkh íku{s «{kýÃkºk yÃkoý

fhe. rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

r¢Lk÷ {kuhzeÞkLkku r[ºk

ûkuºku Wsð¤ Ëu¾kð

¼kðLkøkhLke MkhËkh Ãkxu÷

Mfw÷{kt Äku.4{kt

yÇÞkMk fhíke

{kuhzeÞk r¢Lk÷u

s¤ Mkt[k÷Lk

{tºkk÷Þ ¼khík

Mkhfkh îkhk Þkusðk{kt

ykðu÷ r[ºk MÃkÄko{kt hkufz

Yk. 1000 íkÚkk MkxeoVefux

{u¤ðeLku ¼kðLkøkh íkÚkk

MkhËkh Ãkxu÷ Mfw÷Lkwt økkihð

ðÄkhu÷ Au.

Mxkuhe fkuÂBÃkrxþLk{kt

Ãkhuþ f¤MkrhÞkyu

{u¤ðu÷e rMkØe

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

îkhk íkksuíkh{kt

yuEzMk rðþu

òøk]rík Vu÷kððk

yuEzMk rð»kÞ

Ãkh Mxkuhe

fkuÂBÃkrxþLkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ su{kt

¼kðLkøkhLkk ÷u¾f Ãkhuþ

f¤MkrhÞkyu rîríkÞ ¢{ «kó

fhe ¼kðLkøkh þnuhLkwt økkihð

ðÄkhu÷ Au.

Þþ ðkuhkLkku Þkuøk

ûkuºku Wíf]ü Ëu¾kð

íkksuíkh{kt ÞkuòE økÞu÷

økwshkík Mxux

ÞkuøkkMkLk

[uBÃkÞLkþeÃk{kt

¼kðLkøkh

þnuhLkk Þþ

LkhuLÿ¼kE ðkuhkyu ytLzh-1h

Þkuøkk økwshkík ¾kíku «Úk{

¢{ktf {u¤ðeLku ¼kðLkøkh

þnuhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

yrLk÷ {nuíkk Þkuøk

ûkuºku Í¤õÞk

íkksuíkh{kt rððufkLktË fuLÿ

fLÞkfw{khe

økwshkík «kLík

îkhk ÷uðkÞu÷

WXku òøkku

«ríkÞkuøkeíkk

fMkkuxe{kt ¼kðLkøkhLkk òýeíkk

Þkuøk rþûkf yrLk÷fw{kh

{nuíkkyu Lku[hkuÃkuÚke

rzÃkkxo{uLx{ktÚke ¼køk ÷R

Wíf]ü Ëu¾kð fhe ¼kðLkøkhLkwt

økkihð ðÄkhu÷ Au.

òzuò {trËÃk®Mknyu

{u¤ðu÷ku r[ºk ûkuºku

hkßÞfûkkLkku yuðkuzo

[kRÕz ykxo f÷çk îkhk

rMkftËhk çkkË ¾kíku ÞkuòÞu÷

r[ºk MÃkÄko{kt ¼kðLkøkhLkk

{trËÃk®Mkn òzuòyu s¤htøkku

îkhk yË¼wík f÷kf]rík hsw

fhe hkßÞ fûkkLkku yuðkuzo

{u¤ðe ¼kðLkøkhLkwt økkihð

ðÄkhu÷ Au.

økkihð rMkØe ykðfkh

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 20 APRIL 2011 33LÞqÍ

çkkuhzk-çkkuhze {køko ÃkhLkk

çkkð¤Lkk Íwtz nxkðkÞk

çkkuhzk íkk.19

ík¤kò íkk÷wfkLkk çkkuhzk ÃktÚkfLkk ytíkrhÞk¤

hMíkkykuLke ykMkÃkkMk çkkð¤kuLkk Íwtz ò{íkk ðknLk

[k÷fku íkÚkk {wMkkVhkuLku Ãkkhkðkh nk÷kfe ðuXðe

Ãkzíke níke. su çkkçkíku yk¾hu çkkuhzk-çkkuhze {køko

ÃkhLkk çkkð¤Lkk Íwtz Ëwh fhkíkk hkník ÚkE Au.

çkkuhzk-çkkuhzeLkku {køko íkeÚkoÄk{ çkøkËkýk

sðkLkku xwtfku {køko Þkºkk¤wykuLku VkÞËkYÃk Úkíkku nkuÞ

Au. suÚke Þkºkk¤wyku yk hMíkuÚke çkøkËkýk ÃknkU[íkk

nkuÞ Au. su {køko Ãkh ÷ktçkk Mk{ÞÚke çkkð¤ fkÃkðkLkwt

fk{ nkÚk Lk ÄhkÞw nkuÞ Íwtz ò{e økÞk níkk. suÚke

ðknLk [k÷fku íkÚkk ÷kufkuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzíkku níkku. su çkkçkíku íkksuíkh{kt MktçktrÄík

íktºkðknfku îkhk çkkuhzk-çkkuhze {køko ÃkhLkk

çkkð¤kuLkk Íwtz íkÚkk LkzíkhYÃk ðkz Ëwh fhðkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

hksw÷k íkk.19

hksw÷kLkku ÞwðkLk ¼kðLkøkh

økðo{uLx {uzef÷ fku÷us{kt

yu{çkeçkeyuMkLkk ºkeò ð»koLkku

yÇÞkMk fhíkk ðýfh Mk{ksLkk

ÞwðkLkLkwt y{ËkðkË ¾kíku ðkÞh÷

RLVufþLkÚke rLkÄLk Úkíkkt ðýfh Mk{ks

rnçkfu [zâku níkku y™u yhuhkxe «Mkhe

sðk Ãkk{e Au.

òýðk {¤íke rðøkík {wsçk hknw÷

fkLíke¼kR Ãkh{kh (hu.Mkkhe¾zk

W.ð.24) Lkk{Lkku Þwðf ¼kðLkøkh

{uzef÷ fku÷us{kt

yu{.çke.çke.yuMk.Lkk ºkeò ð»ko{kt

yÇÞkMk fhíkku níkku. suLku ðkÞh÷

RLVufþLk Úkíkkt y{ËkðkË Mkkhðkh

{kxu ¾MkuzkÞu÷ ßÞkt økíkhkºkeLkk 3

ðkøÞkLkk Mkw{khu yðMkkLk Úkíkkt ðýfh

Mkrník hksw÷k{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe

«Mkhe Au.

yk ðkíkLke òý Úkíkkt hksw÷kLkk

hneþku M{þkLkÞkºkk{kt Ëkuze økÞ kníkk

yLku ¼kðLkøkhÚke økðo{uLx {uzef÷

fku÷usLkk 100 Úke ðÄw rðãkÚkeo

¼kRyku-çknuLkku hksw÷k ÃknkU[e økÞk

níkk y™u M{þkLk Þkºkk{kt ðýfh

Mk{ks y™u hksw÷kLkk þnuhesLkku

rnçkfu [zâk níkk.

yðMkkLk Ãkk{u÷k hknw÷ fkLíke¼kR

Ãkh{kh Lkk{Lkku Þwðf hksw÷k þnuh-

íkk÷wfkLkku «Úk{ yu{çkeçkeyuMk zkufxh

ÚkLkkh Þwðf níkku. y™u ðýfh

Mk{ks{ktÚke «Úk{ zkufxh çkLkík Ãký

Rïh ßÞkt YXu íÞkt VheÞkË fkuLku fhðe

íkuðku ½kx MkòoÞku Au.

{]íkf ÞwðfLkk rÃkíkk fkLíke¼kR

õ÷kfo íkhefu nkuÂMÃkx÷{kt Vhs çkòðu

Au. y™u nðu LkkufheLkk Úkkuzk ð»kkuo çkkfe

Au íÞkhu íkuLkk rÃkíkkyu nðu MðiÂåAf

rLkð]r¥k ÷uðkLkwt rð[khíkk níkk.

fkhý fu, nðu Ãkwºk íkku zkufxh çkLke

sþu íkuðku ykþkðkË níkku. Ãký RïhLku

yk {tswh Lk nkuÞ íkuðe heíku fwËhíku ¢wh

{òf fhe ÃkwºkLku nt{uþk {kxu

SðLk{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðzkðe ËeÄe.

hksw÷k {sÃkk îkhk

yfM{kík rLkðkhðk

íkkífk÷ef çkBÃk

çkLkkððk {ktøk

hksw÷k íkk.19

hksw÷k þnuh{kt íkksuíkh{kt Lkðk hkuz

çkLÞk çkkË ðknLkku {kíku÷k MkktZ {kVf

çkuVk{ çkLke økÞk Au. su{kt íkksuíkhLkk

yhMkk{kt y™uf LkkLkk-{kuxk yfM{kíkLkk

çkLkkðku çkLke [wõÞk Au. hksw÷k{kt çkuVk{

Ëkuzíkk ðknLkku çkkçkíku {sÃkkyu rsÕ÷k

f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe rðhkuÄ

ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

hksw÷k{kt økkihðÃkÚk WÃkh y™u

ÃkeÃkkðkð yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

çkuVk{ Ëkuzíkk ðknLkku ytøku ykðuËLk yÃkkÞwt

çkøkËkýk íkk.19

{nwðk íkk÷wfkLkk çkøkËkýk

økk{u nkUrþ÷k nLkw{kLkS r{ºk

{tz¤ îkhk y™u çkøkËkýk økk{

Mk{Mík ©e hk{ LkðkLn ÃkkhkÞý

¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. su{kt fÚkk ÔÞkMkÃkeX

Ãkh ©e «¼wËkMkçkkÃkw økkUz÷eÞk

rçkhkS fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu.

hk{fÚkk «kht¼ ykðíkefk÷u

íkk.20-4-11 Lku çkwÄðkhu Mkktsu

4 f÷kfu íkÚkk fÚkkLke Ãkqýkonwrík

íkk.28-4-11 Lku økwYðkhu Mkktsu

5 f÷kfu Úkþu.

çkøkËkýk{kt hk{fÚkkLkku «kht¼


¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk {k[o-

yur«÷-h011{kt ÷uðkÞu÷ xe.ðkÞ.

çke.ykh.yuMk.íkÚkk {k[o-h011{kt

÷uðkÞu÷ yuV.ðkÞ. çke.Mke.yu.Lkwt

Ãkrhýk{ yksu ònuh fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. suLke heyuMkuMk{uLxLke ytíke{

íkk.h9-4-11 Au.

xe.ðkÞ.çke.ykh.yuMk.

VMxo f÷kMk rzMxe. : 9030012,

36, 38, 42, 48, 49, 51, 55

VMxo f÷kMk : 9030001, 02,

03, 04, 05, 06, 07, 08, 09,

11, 13 ,14, 16, 17, 18, 19,

20, 21, 22, 23, 24, 25, 26,

27, 28, 29, 30, 31, 32, 33,

34, 35, 39, 40, 41, 43 ,44,

46, 47, 50, 52, 53, 57, 58,

59, 61, 63, 64, 65, 66, 68,

70, 71, 73

MkufLz f÷kMk : 9030010, 15,

37, 45, 54, 56, 60, 62, 67,

69, 72, 74

yuV.ðkÞ. çke.Mke.yu.

MkufLz f÷kMk : h190063

ÃkkMk f÷kMk : 2190002, 03,

04, 08, 12, 17, 18, 19, 26,

27, 28, 30, 31, 32, 35, 36,

37, 38, 39, 40, 41, 42, 43,

44, 45, 47, 48, 49, 50, 54,

59, 64, 65, 66, 67, 68, 69,

71, 72, 73, 74, 75, 78, 79,

80, 81, 82, 83, 84

yu.xe.fu.xe. : 2190001, 11,

20, 21, 22, 33, 34, 46, 51,

52, 70


¼kðLkøkh ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u ykshkus

[kuøkXLkk Zk¤ ÃkkMkuÚke yuf zVuhLku {sh÷kuz çktËqf

MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku Au.

¢kR{ çkúkt[Lke xe{u yksu Ãkqðo çkkík{eLkk yk½khu

[kuøkX Zk¤ ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke. ðku[ Ëhr{ÞkLk

Ãkku÷eMku yuf þ¾MkLku þtfkLkk yk½khu yxfkðe

ík÷kMke ÷eÄe níke. ík÷kMke Ëhr{ÞkLk íkuLkk

fçkò{ktÚke {sh÷kuz çktËqf {¤e ykðe níke.

«kÚkr{f ÃkwAíkkA{kt WÃkhkuõík þ¾Mk r{hk ¼kuò

zVuh (hnu.Ãkzkýk) nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt. Ãkku÷eMku zVuh

þ¾MkLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

[kuøkXLkk Zk¤ ÃkkMkuÚke {sh÷kuz

çktËqf MkkÚku yuf zVuh ÍzÃkkÞku


½ku½k íkk÷wfkLkk nkÚkçk økk{Lke

Mke{{kt yksu Äku¤k Ëe’yu ËeÃkzkyu

nw{÷ku fhe ÞwðkLkLku økt¼eh Eò

ÃknkU[kze níke. ËeÃkzkLkk nw{÷kLkk

Ãkøk÷u ykswçkksw{ktÚke økk{÷kufku Ëkuze

ykÔÞk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt

Ãkku÷eMk yLku ðLk yrÄfkheyku

íkkífk÷ef çkLkkðLkk MÚk¤u ÄMke økÞk

níkk. òu fu, ËeÃkzku ÞwðkLkLku ½kÞ÷ fhe

LkSfLke yktçkkðkze{kt ÷ÃkkE økÞku

níkku. suLkk Ãkøk÷u ¾uíkh ðkzeyu síkkt

økk{÷kufku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au.

½ku½k íkk÷wfkLkk nkÚkçk økk{u hnuíkk

Äqzk¼kE Ëk{k¼kE [wzkMk{k

(W.ð.32) yksu {tøk¤ðkhu MkktsLkk

[khuf ðkøku íku{Lkk ¾uíkh{kt çkksheLkk

Ãkkf{kt Ãkkýe ðk¤íkk níkk, íÞkhu Q¼k

Ãkkf{kt ÷ÃkkE hnu÷k ®nMkf «kýe

ËeÃkzkyu nw{÷ku fhíkkt ðkze {kr÷f

Äqzk¼kE [wzkMk{kLku økt¼eh Eò

ÃknkU[kze níke. ËeÃkzkyu nw{÷ku

fÞkoLke òý Úkíkkt s LkSfLkk ¾uíkh

ðkze{kt fk{ fhíkkt ¾uzqíkku, {sqhkuyu

Ëkuze ykðe nkufkhk Ãkzfkhk fhe

ËeÃkzkLku ¼økkze {qõÞku níkku.

çkw{kçkw{Lkk Ãkøk÷u økk{÷kufku ykðe

síkkt ËeÃkzku ¼køkeLku LkSfLke

yktçkkðkze{kt yÿ~Þ ÚkE økÞku níkku.

EòøkúMík ÞwðkLk Äq¤k¼kE

[wzkMk{kLku Mkkhðkh yÚkuo fku¤eÞkf

Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

nkÚkçk økk{Lke Mke{{kt ËeÃkzkyu

ÞwðkLkLku ½kÞ÷ fhíkkt ¾uíkh ðkzeyu

síkkt ¾uzqíkku-økúk{sLkku{kt VVzkx

ÔÞkÃke økÞku Au.


økkrhÞkÄkhLkk {ktzðe økk{u yksu

yuÂLx fhÃþLk çÞwhkuLke xe{u

økúk{Ãkt[kÞíkLke ykurVMk{kt Axfwt

økkuXðe ík÷kxe f{ {tºkeLku Yk. ËMk

nòhLke ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃke

÷eÄku níkku. ík÷kxe {tºkeyu økk{Lkk

¾uzqík ÃkkMkuÚke s{eLkLkku yr¼«kÞ

ykÃkðk {kxu Yk. 25 nòh ÷kt[Lke

{ktøkýe fhe níke. su ytøku ¾uzqíku

yuMkeçke{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

{ktzðe økk{u hnuíkk «fkþ

¼kuÚkk¼kR [kðzk ð»kkuoÚke íku{Lkk

{kuxkçkkÃkwLke s{eLkLkku ðneðx fhíkk

níkk. s{eLkLke {kr÷fe yLku Mkkík

çkkh, ykX-yLkk Wíkkhk ytøkuLkw hufzo

Âõ÷Þh Lkrn nkuðkLkwt sýkíkk

«fkþ¼kRyu íku ytøku {krníke íkÚkk

W¥khku¥khLke Lkf÷ {u¤ððk {kxu

íkksuíkh{kt ík÷kxe f{ {tºke {nuLÿ

®n{ík¼kR nh{kýeLkku MktÃkfo MkktÄe

s{eLkLkku yr¼«kÞ ykÃkðk sýkÔÞw

níkwt. Ãkhtíkw ík÷kxe f{ {tºkeyu yk

{kxu «fkþ¼kR ÃkkMkuÚke Yk. 25

nòhLke {ktøkýe fhe níke. su Ãkuxu

«Úk{ nóu Yk. ËMk nòh yLku çkkfeLke

hf{ fk{ Ãkwýo ÚkÞk çkkË [wfððkLkwt

ík÷kxe f{ {tºkeyu sýkðíkk yk¾hu

«fkþ¼kRyu ¼kðLkøkh yuÂLx

fhÃþLk çÞwhku{kt VrhÞkË LkkUÄkðe

níke. VrhÞkËLkk yk½khu ¼kðLkøkh

yuMkeçkeLkk RLMkÃkuõxh yu.fu.Ãkh{kh

MkrníkLkk MxkVu økúk{Ãkt[kÞíkLke

ykurVMk{kt Axfwt økkuXÔÞw níkw.

«fkþ¼kR yksu çkÃkkuhuu ÷kt[Lkk «Úk{

nók Ãkuxu Yk. ËMk nòh ykÃkðk {kxu

økúk{Ãkt[kÞíke ykurVMku økÞk níkk.

ßÞkt yøkkWÚke s AwÃkk ðuþ{kt

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

½ku½k íkk÷wfkLkk nkÚkçk,

fkur¤Þkf, økwtËe, ÷k¾ýfk,

¼z¼rzÞk, ¾zMk÷eÞk yLku

yk÷kÃkh ðøkuhu økk{ku{kt AuÕ÷kt

Ãkkt[uf ð»koÚke hkrºkLkk ðes¤e

ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. suLkk ÷eÄu

økúkBÞÃktÚkf{kt fkÞ{ hkrºkLkk

ytÄkhÃkx ÃkÚkhkÞu÷ku hnu Au. suLkk

÷eÄu hkrºkLkk Mkw{khu ÷kufku ½hLke

çknkh Lkef¤íkkt ¼Þ yLkw¼ðu Au.

¾uíkh ðkzeyu hkíkðkMkku økk¤ðk

sðkLkwt ÷kufkuyu çktÄ fhðkLkku ðkhku

ykÔÞku Au. yk ytøku ðes

Mk¥kkÄeþkuLku yLkufðkh hsqykík

fhðk Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ hÌkwt Au.


nkÚkçk MkrníkLkk økk{ku{kt

fkÞ{ hkrºkLkk ytÄkhÃkx

ÞwðfLku ½kÞ÷ fhe ËeÃkzku yktçkkðkze{kt yÿ~Þ ÚkE økÞku : økúk{sLkku ¼Þ¼eík

nkÚkçk økk{u ÞwðkLk Ãkh ËeÃkzkLkku ®nMkf nw{÷ku

s{eLkLkku yr¼«kÞ ykÃkðk ík÷kxeyu 25 nòhLke ÷kt[ {ktøke

níke : økúk{Ãkt[kÞík{kt s ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃkkE økÞku

økkrhÞkÄkhLkk {ktzðe økk{Lkku ík÷kxe

` ËMk nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku

hksw÷k ¾kíku ytrík{Þkºkk{kt {uzef÷ fku÷usLkk Akºkku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk

¼kðLkøkh {urzf÷ fku÷usLkk

MxwzLxLkwt ELVuõþLkÚke {kuík

xe.ðkÞ.çke.ykh.yuMk. íkÚkk

yuV.ðkÞ.çke.Mke.yu.Lkwt Ãkrhýk{

¼e{hkð MkkuMkkÞxe{kt

çkLku÷e ½xLkk : {rn÷k

Mkrník çku Mkk{u VrhÞkË

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk. 19

{nwðkLkk ¼e{hkð MkkuMkkÞxe{kt

yksu Ëçkký yLku økuhfkÞËu Lk¤

fLkuõþLk fè fhðk økÞu÷e Lkøkh

Ãkkr÷fkLke Ëçkký nxkð Mku÷Lke xwfze

Ãkh nw{÷ku Úkíkk [f[kh {[e økR Au.

yk çkLkkð{kt RsLkuh Mkrník çku

f{o[kheykuLku Rò ÃknkU[e Au. íkuykuLku

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk Au. nw{÷k çkkË ykhkuÃkeLkk ½h

ÃkkMkuLkk ðkzk{kt ykøk ÷køke níke.

VkÞh rçkúøkuzLkk MxkVu Ãkkýe Aktxe

ykøkÃkh fkçkw {u¤ÔÞku níkku. çkLkkð

ytøku yuf {rn÷k yLku íkuLkk Ãkrík rðYæÄ

VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{nwðkLkk ¼e{hkð MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk ¼kýS¼kR Yzk¼kR îkhk

Ëçkký yLku økuhfkÞËu Lk¤ fLkuõþLk

÷uðk{kt ykÔÞw nkuðkLke çkkík{eLkk

yk½khu ykshkus {nwðk Lkøkh

Ãkkr÷fkLkk Ëçkký nxkð Mku÷Lke xe{u

[u®føk nkÚk ÄÞwo níkwt. [u®føk Ëhr{ÞkLk

÷kufkuLkk xku¤uxku¤k W{xe Ãkzíkk yuf

Mk{Þu ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞw níkwt.

òufu, íÞkhçkkË Ãký [u®føk fk{økehe

þY hk¾ðk{kt ykðíkk f{o[kheyku Ãkh

ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk

çkLkkð{kt zÙuLkusLkk RsLkuh rníku»k¼kR

Ãkxu÷ íkÚkk Mknf{o[khe rðLkw¼kR

ÃktzâkLku {kuZk yLku nkÚkLkk ¼køku Rò

ÃknkU[e níke. ÃkÚÚkh{khkLke ½xLkk çkkË

Ëçkký nxkð Mku÷Lke xwfzeLku ÃkkhkuXLkk



økZzk yLku ykswçkkswLkk økk{ku{kt

ykøkk{e íkk.h1 yLku hh Lkk hkus Mkíkík

çku rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãkkt[Úke ËMk f÷kf

MkwÄe ðesfkÃk ÷kËðk{kt ykðLkkh Au.

íkuðe s heíku, íkk.hh Lku þw¢ðkhu

ík¤kò{kt Ãký ðes«ðkn çktÄ hnuþu.

suLkk ÷eÄu økúk{sLkkuyu QLkk¤kLke

þYykík{kt s økh{e{kt þufkðkLke

Lkkuçkík ykðe Au.

økZzk ÃkeSðeMkeyu÷ rð¼køkeÞ

f[uhe nuX¤Lkk økZzk íkk÷wfkLkk økk{ku{kt

suxfku îkhk ÷kELk{kt Mk{khfk{ fhðk{kt

ykðLkkh nkuE íkk.21 Lku økwYðkhu Mkðkhu

7 Úke 12 f÷kf yLku íkk.hh Lku

þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 7/00 Úke 17/00

f÷kf Ëhr{ÞkLk ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkk

ík¤uLkk 11 fu.ðe.hkus{k¤ suSðkÞ

Vezh, hrýÞk¤k suSðkÞ Vezh yLku

økkuhzfk Vezh, {ktzðÄkh yu.S.,

hrýÞk¤k yu.S., xkx{ yuS, ÄúwVrýÞk

yuS yLku fuhk¤k yu.S.Vezh{kt

Mk{krðü nheÃkh, fuhk¤k, hk{Ãkhk,

ðkðze, hkus{k¤, ðehkðkze, ÷ªçkk¤e

yLku EíkheÞk økúkBÞ rðMíkkh{kt íkÚkk

hkus{k¤, hrýÞk¤k, Mk{rZÞk¤k,

ÃkzðÄh, {ktzðÄkh økúkBÞ rðMíkkh,

nku÷kÞk, {kuxk Mk¾Ãkh, híkLkÃkh,

híkLkðkð, Ëuhk¤k, ÄúwVrýÞk, ¼e{zkË,

økZzk ¾uíkeðkze yLku hkÞÃkwh økúkBÞ

rðMíkkh{kt ðesfkÃk ÷kËðk{kt ykÔÞku Au.

WÃkhktík, ík¤kò 66 fu.ðe.Mkçk

MxuþLk{ktÚke Lkef¤íkk 11 fu.ðe.rMkxe

VezhLke ÷kELk{kt {hk{íkLke fk{økehe

nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh nkuE íkk.hh/4 Lku

þw¢ðkhu Mkðkhu 7/30 Úke 16/00 ðkøÞk

MkwÄe ðes ÃkqhðXku çktÄ hnuþu.

{nwðk{kt Ëçkký nxkð Mku÷Lke xwfze

Ãkh nw{÷ku : RsLkuh Mkrník çku Lku Rò

þw¢ðkhu ík¤kò{kt Ãký ðes ÃkwhðXku Lkrn {¤u

økZzkLkk økúkBÞÃktÚkf{kt çku

rËðMk 10 f÷kfLkku ðesfkÃk

(íkMkðeh : hksuþ ðrþc)

ND-20110419-PG3-BVN.qxd 19/04/2011 22:42 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 250.0022025.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 600.0064200.00

rLk^xe yktf+ 11.655740.75

¢wz ykuE÷- 0.27

106.85 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼khíke yìhxu÷ 375.80 2.18ykhfku{ 107.80 2.08yu÷yuLzxe 1706.80 1.62yu[zeyuVMke çkìtf 2348.05 1.40xeMkeyuMk 1164.85 1.32

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.53 ÞuLk 53.86 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 155518.86 fhkuzÞwhku 63.56y{u. zku÷h 44.72BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.133865.38 fhkuz

19121.83çktÄ ÚkÞku

19091.78¾w÷eLku

(+30.66)

4 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 20 APRIL 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 65280MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21665þwØ MkkuLkwt (99.9)

21775((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 810fhze 780ík÷ 775fÃkkrMkÞk 584MkLk^÷kðh rhVkELz

660fkuÃkhk 1000y¤Mke íku÷ 625Lke{íku÷ 600yuhtzk 5125rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1055Ãkk{ku÷eLk 555MkkuÞkçkeLk 590

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45500ðkÞhçkkh 49400

ÞwxuÂLMk÷ 42400yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31300çkúkMk f®xøk 32000Íªf 13000÷ez 13000xeLk 1635rLkf÷ 1315({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 285/303MkwtX ç÷e[uz 170MkwtX yLkç÷e[uz 200fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6700fkuÃkhk fkuÍefkuz 6600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8000fkuÃkhk yuzeçk÷ 7700fkuÃkhu÷ {wtçkE 1020

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2752/2815¾ktz r{rzÞ{

2801/2900

{wt.[ktËe nksh 65280{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21665{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9)

21775y{. [ktËe 64200y{.íkuòçke (99.5)

21925y{. MxkLzzo (99.9)

22025y{.Lkðk ËkøkeLkk

21145y{. nku÷{kfo 21585y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1110/1160y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1220/1270

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 100/125zwtøk¤e Lkðe 95/105÷Mký 800/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

795/800íku÷eÞk xe™

1233/1234ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

800/805f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

562/565hksfkux [ktËe 63950hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 680/681{„V¤e Sýe {e.ze.

700/701¾ktz ‚e 2880/2950¾ktz ze 2830/2870yuhtzk swLk

4935/4936

rËðu÷ 1020/1025ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 800/810hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1235/1240

Awxf 1 rf÷ku 89-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1255/1260ðLkMÃkíke ½e940/1000fÃkkMkeÞk íku÷980/990Ãkk{ku÷eLk íku÷ 890®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1340/1345®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1360/1365fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

915/920

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄswLk hks. yuhtzk. 4861.50 4995 4850 4935y{.yuhtzk {u 4900.00 4990.00 4897.00 4988.00y{.yuhtzk sqLk 4975.00 5033.00 4930.00 5019.00y{.yuhtzk sw÷kE 5020.00 5020.00 4977.50 5009.00{wt. yuhtzk sqLk 4900.00 4930.00 4850.00 4930.00

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyçkkLk ÕkkuEz 687,689.90,656,664yuqçkeqçke Õke 820.95,824.90,814.20,817.85yuuMkeMke 1092.70,1108,1090.05,1101.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 635,645,630.05,638.30ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 888,913.90,880.65,889yÕnkçkkË çkUf 217.30,218,213,216.20ytçk¸ò MkeBkuLx 149,152,149,150.45yktækúçkuLf 144.40,144.70,141.75,143.90yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 489.85,489.85,475.10,480.45yuÃkkuÕkku xkGkh 66.10,67.60,66.10,66.70yhuÔkk 275.25,279,274.05,277.50y~kkuf ÕkuÕkuLz 54,54,52.50,53yu~keGkLk ÃkuRLx 2576,2579.50,2528,2568.20yuxÕkkMk fkuÃkfku 2684,2687,2675,2686.40ykuhkuçkªËku ^kBkko. 194.05,195.40,192.20,193.70yurõMkMk çkUf 1383.25,1415.75,1383.25,1410.60çkòs nkuÕz RLÔkuu 769.40,780,752.15,775.40çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 812,817.15,792.40,800.60çkeSykh yuuLkSo 525,566.50,522.50,562.95Çkkhík EÕkuf. 1827,1838,1802.10,1829.40Çkkhík ^kuso 350,355,347.40,351.75Çkkhík ÃkuxÙku 591,606.25,585.40,604.90Çkkhíke yuhxuÕk 367,377.20,365.55,375.80ÇkuÕk 2183,2185,2112.10,2135.60Çk¸»kÛk MxeÕk 512,522,503,518.65çkkGkkufkuLk rÕk. 368.10,369.95,360.20,362.50çkUf yku^ çkLkkhMk 1023,1025,1011,1025çkPf yku^ çkhkuzk 975,980,967.20,977çkuf yku^ RrLzGkk 486.05,487.80,479.05,483.70çkku~k Õke 6319,6380,6268,6283.30furzÕkk nuÕÚk 834,840,815.05,834.90¢uRLk RLzeGkk 332.70,346.45,330.75,344.25fuLkuhk çkuLf 657.05,662,648.75,658.55fuMxÙkuÕk 475,478,465.70,468.65MkuLxÙÕk çkUf 141.50,142.50,138.90,140.40MkUåk¸he xuûkxkRÕk 364.30,368.90,361,362.20åktçkÕk ^xeo 82.45,85.40,81.50,84.95MkeÃÕkk. 316.90,320.85,313.90,317.70fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 882,887.40,873,880.45fLxuLkh fkuÃkkuo 1253.50,1280,1245,1263.20fkuh Ãkúkusuõx 317.50,317.50,308.55,311.05fkuhkuBkk ^xeo 335,353.30,335,351.55fkuÃkkìhu~kLk çkUf 612.10,629,610.05,622.60¢kuBÃkxLk økúeÔMk 297,297,283.20,283.90fGk¸BkeLMk 675,699.95,672.15,691.65zkçkh RLzeGkk 103.10,103.25,101.50,102.30ze~k xeÔke 66,67.50,65.65,67.15zeÔkeÍ Õkuçkku. 695.90,696.50,682,686.35

zeyuÕkyu^ Õke 233.40,237.25,228.80,236.45zku.huœe 1645,1652,1620,1623.85yußGk¸fkuBÃk 455,464.70,451,459.70neBkkLke Õke. 390,396.85,387,394.05yurLsGkMko (ykE) 292,300,292,295.10yuMkkh ykuRÕk 130.20,133.90,130.20,132.25yufMkkRz RLz. 141.80,141.80,135.50,140.05^uzhÕk çkUf 439.90,455.70,436.10,452.70^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 869,872.65,858,863.25^kuxeoMk nuÕÚk 158.50,159.65,157.40,158.15økuEÕk 463.50,473.50,458.30,471.65øÕkufMkkurMBkÚk 2125,2125,2088,2119.15øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2305,2305,2252,2255.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 299.60,304.75,289,292.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 40.20,40.60,39.65,40.20økkuËhusfLMxÙ 384.95,384.95,372.15,378.65økkuËhus RLz 181.95,184.65,181,182.40økúkMkeBk RLz 2480,2489.85,2375.10,2398.95økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2555,2555,2555,2555økúux RMxLko 282.90,284,276,280.20øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.20,100.45,96.10,99.75SÔkefu ÃkkÔkh 27.45,27.55,26.20,26.85nuÔkuÕMk RrLzGkk 396.10,399.40,388.50,390.30yuåkMkeyuÕk xufLkku 464.50,479.35,464.50,475.60yuåkzeyuu^Mke 694,700,688,695.15yuåkzeyu^Mke çkUf 2345,2360,2327,2348.05nehku nkuLzk 1863.75,1883.15,1770,1777.20®nË Gk¸¸Lke Õke. 281.20,281.30,276.10,276.95®nË fkuÃkh 304.30,309,301.55,302.70®nË ÃkuxÙkuÕk 359.60,374.50,358.20,373.35®nËkÕfku 204.45,205.75,200,205.45®nË¸MíkkLk Íªf 145.25,146.80,143.25,144.25yuuuåkyuBkxe Õke 64.90,67.90,64.90,66.80nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 179,181.50,176.05,179.80ykRMkeykRMkeykR çkUf1083.05,1093.85,1073.20,1090.20ykRzeçkeykR 147,151.20,146,149.55ykRzeGkk MkuÕGk¸ 67.15,68.55,66.10,67.95ykEyu^MkeykR Õke 53.80,55,52.60,53.40RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 144,145.05,140.20,144.05RLzeGkk çk¸ÕMk 162,171.85,158.40,170RrLzGkLk çkUf 232.35,236.75,230.45,233.10RLzeGkLk nkuxÕk 87,87.85,86.10,86.60RLzeGkLk ykuRÕk 326.50,333,322.80,331.80ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf152.25,153.90,149.40,152.85ELÿ økuMk 312.05,324.40,312.05,320.80ELË¸Mk ELz. çkUf 274,280,271,275.70

RL^kuMkeMk xuf 2918,2929,2880,2886.70EL£k zuÔk ^kR 155,159.25,153.30,158.20ykRykhçke RL£k 211,212.50,206.50,208.35RMÃkkík RLz 23.35,23.35,22.90,23.10ykR.xe.Mke. 190,190.90,187.05,187.95siLk Rheøku~kLk 175,176.80,173.30,175sGkÃkúfk~k 95.45,97.25,94.20,97.05sux yuhÔkuÍ 473,487.60,472,485.05®sËkÕk Mkku 199,201.75,198.25,199.85SLËkÕk MxeÕk 661.10,670,656.35,661.85suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 47.40,48.65,47.40,48.35®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 930,939.80,922.60,936.20fkuxf BkneLÿ çkUuf 445,448,440,442.30ÕkuLfku RL£k 41.30,42,40.95,41.70ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1674,1712.40,1664,1706.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 218,229,216.85,226.95ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 409,412.25,405.30,407.85BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 800,804.75,795.30,802.40Bkne. BkneLÿ 715,734.95,715,726.30BkLkkÃk¸hBkS 126,127.50,124.75,125.85Bkuhefku Õke 136.85,136.85,134.60,135.45BkkYrík Mk¸Í¸fe 1245,1268.35,1230,1250.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk1069,1089.95,1021.10,1041.40BkækhMkLk 209.35,213.85,209.20,212.45yuBk^uMkeMk 443,455.40,443,453.55yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 74,74,71.55,72.35Bk¸ÿk Ãkkuxo 150,151,145.50,146.95Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 95.50,96.30,93.75,95Lku~kLkÕk ^Šx. 105.75,106.45,103.75,105.90LkuuMkÕku (ykR)3705.30,3743.70,3705.30,3726.65LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 109,113.20,109,112.55Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 280.70,283.50,274.45,276.90yuLkxeÃkeMke rÕk. 185,185,182.70,183.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 287.85,291.05,283.35,289.25ykuÃxku. MkŠfx 271.10,285,271.10,283.40ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2018,2028,1994.70,2002.80ykurhyuLxÕk çkUf 368.55,369.90,361.70,365.35ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 272.05,274.85,261.20,264.40ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 473,477,472.55,474.95ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 134,134.80,131.55,132.65LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 439,440,423.20,425.20ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1252.25,1259.10,1252.25,1253ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 248.50,249.95,245.25,246.70ÃkkÔkh økúez 104.15,104.35,103,103.40Ãktòçk Lku~kLkÕk1184.55,1190.55,1176.80,1184.35hksu~k yuûÃkku. 99,99.50,97.20,97.95huLkçkûke Õkuçk. 453,459.80,453,457.10hk»xÙeGk fuBke 83,85.05,82.50,84.75

ykhRMkeÕke 241,241.85,235.85,238.40rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 105.75,108.60,105.55,107.80heÕkkGkLMk yuLkSo 672.10,680.90,666.05,676.80heÕkk.fuÃkexÕk 591.40,604.50,586.90,600.55heÕkkGkLMk 1005.90,1017.90,999,1011.35huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 480.95,480.95,476.05,478.30huÛk¸fk Mk¸økh 73.75,75.25,71.80,73.95rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 127.50,129,127,128.20MkuMkk økkuÔkk 301.60,310.25,297.10,307.40~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 113,114.65,113,113.65©e MkeBkuLx 1948.60,1949.75,1935,1939.20©ehkBk xÙkLMk 805,819.95,805,813.55MkeBkuLMk Õke 835,844.25,820,830.45MkeLxuûk RLz 163.60,167,161.50,166.45Mxux çkuLf 2760.50,2768,2720.45,2738.55MxeÕk ykuÚkkuhexe 167.50,170.85,167,169.75rçkËkMkh ÕkeÍªøk 242,254.90,241.90,242MxhÕkkRx 169.75,172.20,169.45,170.60MkLk ^kBkko 433.60,443,427.65,441.70MkLkxeÔke 422,429,417,419.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 54.15,54.95,52.60,54.40MkeLzefux çkUf 121.90,123.90,120.85,123.50íkkíkk fuBke. 364.40,369.50,357.35,366.45íkkíkk fkuBGk¸ 252.15,259.50,251.50,257.80íkkíkk BkkuxMko 1202,1213.75,1188.50,1203.30íkkíkk ÃkkÔkh 1305.50,1307.90,1278.75,1299.05íkkíkk MxeÕk 608.80,616.90,606,610.90íkkíkk xe 100.70,102.50,100.05,101.60xeMkeyuMk rÕk. 1150,1169.35,1141.15,1164.85xuf BkneLÿ 702.20,719,694.20,710.60ÚkBkuofoMk 658,667.95,654,656.25xkRxLk RLz. 3907,3957,3885,3937.85xkuhuLx ÃkkÔkh 250,254,250,250.80Gk¸fku çkuLf 115.75,119.40,113.95,119yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1039.05,1049.40,1025,1036.50Gk¸LkeGkLk çkUf 338.40,339.50,333,334.65Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1002.05,1021,991.15,1008.80Gk¸Lkexuf Õke 42.75,43.30,41.85,42.85Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 463.90,463.90,452,454.90Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 153,158,153,157.05ÔkezeGkkufkuLk RLz 193.75,195.80,192.10,195.10rÔksGkk çkìtf 86.10,91.05,86.10,90.35ÔkkuÕxkMk 169.25,174.65,166.25,172.50ÔkeÃkúku 447,459.80,440,450.40Gk~k çkPf 325,326.95,318.70,323.50Íe yuuLxh 126,137.35,117.80,135.05

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 63700/64200[ktËe YÃkw 63400/63700[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21975/22025MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21875/21925

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1110/1160y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1220/1270rËðu÷ 1550/1630MkhrMkÞwt íke¾wt 960/1000MkhrMkÞwt {ku¤wt 900/940ðLkMÃkrík 910/990fÃkk. [k÷w 935/975fÃkk. Lkðk 1000/1040fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 880/930fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 935/975fkuÃkhu÷ 1570/1640Ãkk{ku÷eLk 890/920Ãkk{íku÷ 860/890

MkkuÞkçkeLk sqLkk 935/975MkkuÞkçkeLk Lkðk 995/1045MkLk^÷kðh 1000/1080{fkE íku÷ 920/990hkÞzk íku÷ 890/970

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2825økws.¾ktz-yu 2735/2770økws.¾ktz-yuMk 2710/2740

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2750fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2675çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2725

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 60/150

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/135zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 40/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/9zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 20/60hðiÞk 80/220fkuçkes 40/100Vw÷kðh 40/120xk{uxk 80/160ËqÄe 30/100fkfze 100/300xetzku¤k 100/300{h[kt Ëuþe 120/360÷etçkw 500/960 ykËw 440/520çkex 60/100økksh 80/200økku÷h {h[kt 80/200

fkuÚk{eh 120/220ðxkýk 440/600fkhu÷k 100/240¼ªzk 100/280øk÷fk 100/240økðkh 80/350

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 20/40ÃkkhMk 80/100xøkh 50/60{kuøkhku 40/50z{hk 12/15÷e÷e (1 sqze) 0.50/1.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200/240rÍýeÞk 80/100

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 211/237½ô 496 180/253½ô 273 205/225½ô ÷kufðLk 220½ô 503 224½ô 313 271

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzuõMk : (19122) 19224 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 19338 íkÚkk 19438Lkk WAk¤k ykðeþfþu, ßÞkt 19460Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 19089 íkÚkk18976 {n¥ðLkk xufk Au. 18976 íkqxíkkt 18885- 18801Lkkuykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 18801 íkqxíkkt 18750 íkÚkk íku çkkË 18610LkwtÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h : (5760) 5784 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 5820 íkÚkk 5852Lkk WAk¤k ykðe þfþu, ßÞkt5870Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5742 íkÚkk 5703 {n¥ðLkk xufkAu. 5703 íkqxíkkt 5685 íkÚkk 5664- 5654Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu.5654 íkqxíkkt ¼khu økkçkzkt Ãkzþu yLku 5624 íkÚkk 5575Lkk yktf ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf : (1407) 1424-1429Lkk WAk¤u 1450LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1383 íkqxíkkt 1363, 1350-1340 íkÚkk íkuçkkË 1330Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkeykuçke : (977) 985Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu993Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 967 íkqxíkkt 959, 954 íkÚkk 946Lkk¼kð ykðþu.

ykEykuçke : (153) 154/50 íkÚkk 156/50Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 157/50 Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 149 íkqxíkkt145 íkÚkk 142Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 157/50 Ãkkh Úkíkkt ðu[ký{kthnuðwt Lknª, MkwÄkhk Úkfe 161/50 íkÚkk 165Lkku ¼kð ykðþu.

rðßÞk çkìtf : (90/35) 92 yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe, su Ãkkh ÚkÞk çkkË 95 íkÚkk 97Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt88/50 íkÚkk 86 {n¥ðLkk xufk Au.

Þwfku çkìtf : (119) 119/50 Ãkkh Úkíkkt 127Lkku WAk¤ku òuðkþu, ßÞktðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 116/50 íkÚkk 114 {n¥ðLkk xufk Au. 114íkqxíkkt 110/50 íkÚkk 108/50Lkku ½xkzku òuðkþu.

yu[zeyuVMke çkìtf : (2348) 2370Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[ký Ãkuxu 2399Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 2327 íkqxíkkt 2283-2273Lkku ½xkzku òuðkþu.

ÞMk çkìtf : (324) 327 Ãkkh Úkíkkt 334Lkku WAk¤ku ykðþu, ßÞkt341Lkku MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 318 íkqxíkkt 313/50Lkku ykhtr¼f½xkzku òuðkþu. 313/50 íkqxíkkt 305Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

zeMkeçke : (61/70) ðÄw MkwÄkhk Úkfe 64Lkku ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 59 {n¥ðLkku xufku Au.

EtzMk#z çkìtf : (276) 282Lkk WAk¤u 287Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 271 íkqxíkkt 256Lkku ½xkzku òuðkþu.

÷kMkoLk : (1707) 1733 Lkk WAk¤u 1759Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1688 íkÚkk 1664 {n¥ðLkk xufk Au. 1664 íkqxíkkt 1634Lkku½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1759 Ãkkh Úkíkkt 1790Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

þìhku{kt WAk¤ku Q¼hkMk{kLk Mkkrçkík ÚkE þfu

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)nehku nkuLzk 1777.20 4.64¼u÷ 2135.60 2.37yu[Þwyu÷ 276.95 1.20ykExeMke 187.95 1.05{khwrík MkwÍwfe 1250.55 0.82

{wtçkR: rfþkuh rçkÞkLke «{kuuxuz økúwÃkLke ftÃkLke^Þw[h ðuL[hLkk ykRÃkeyku{kt þuh ËeX Y.10-11Lke «kRMk çkuLz Lk¬e ÚkR Au. ftÃkLkeY. 750 fhkuzLkk ykRÃkeyku MkkÚku 25 yur«÷u{qze çkòh{kt ykðe hne Au. õÞwykRçke {kxuykRÃkeyku 27 yur«÷u yLku rhxu÷ íkÚkk LkkuLkRÂLMxxâwþLk÷ rçkzh {kxu 28 yur«÷u ¼hýwtçktÄ Úkþu. Y. 450 fhkuzLkk ^Þw[h furÃkx÷nku®ÕzøkLkk ykRÃkeyku çkkË yk çkeòu {kuxkuykRÃkeyku Au. 2011Lkk {wÚkwx VkRLkkLMkLkkykRÃkeyku ÃkAeLkku Ãký {kuxku ykRÃkeyku Au.

^Þw[h ðuL[hLkk MkeRyku fu.fu. hkrXyusýkÔÞwt fu, økúwÃkLkk rçkÍLkuMk{kt ÔÞqnkí{f hkufkýfhðkLkku nuíkw Au. ftÃkLke ykRÃkeykuLkk LkkýktLkkuWÃkÞkuøk yuVyu{MkeS rçkÍLkuMk, Vwz yLku VuþLkMkuø{uLx{kt fhþu.

^Þw[h ðuL[hLkk ykRÃkeyku{kt«kRMk çkuLz `̀ 10-11

y{ËkðkË, íkk.19

Mk¤tøk çku xÙu®zøk MkuþLk{kt ½xkzkLkwt ËçkkýhÌkk çkkË {wtçkR þuhçkòh{kt yVzkíkVzeLku ytíkuMkuLMkuõMk{kt rhfðhe òuðk {¤e níke. ÃkMktËøkeLkknuðeðuRx þuhku{kt òuðk {¤u÷e ykf»kof÷uðk÷eLkk ÃkeXçk¤Úke rËðMkLke Lke[e MkÃkkxeyuøkÞk çkkË MkuLMkuõMk rLk^xe{kt MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku. yuVykRykRLke ÷uðk÷eÚke çkòh{ktMkwÄkhkLkku xÙuLz s¤ðkR hÌkku níkku. MkuLMkuõMk421 ÃkkuRLxLke yVzkíkVzeLkk ytíku 30.66ÃkkuRLx ðÄeLku 19,121.83 y™u rLk^xe11.65 ÃkkuRLxLkk WAk¤k MkkÚku5,740.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ níkk.y{urhfkLkk Lkfkhkí{f MktfuíkkuLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞçkòh{kt þÁykík ^÷ux hne níke. rðËuþeVtzkuLke ðu[ðk÷e íku{s ÔÞksËh{kt ðÄkhkuÚkðkLkk øk¼hkx nuX¤ íkeðú ðu[ðk÷eLkwt Ëçkkýykðíkkt MkuLMkuõMku 19,000 ßÞkhu rLk^xeyu5,700Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe íkkuze níke.yu÷yuLzxe, yu[zeyuVMke çkUf, ¼khíkeyuhxu÷, ykRMkeykRMkeykR çkUf, xeMkeyuMk{kt÷uðk÷eÚke çkòh{kt rhfðhe òuðk {¤e níke.ßÞkhu ykRxeMke, RLVkuMkeMk, ¼u÷, rnhku nkuLzkyLku Mxux çkutf{kt ðu[ðk÷e hnuíkkt çkòh{kt{níðLkk ÷uð÷ íkqxâk níkkt.

çkòhLkk òýfkh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçkyktíkh«ðkn {sçkqík nkuðkÚke çkòh{kt {kuxkfhuõþLke þõÞíkk LkÚke íku{ Aíkkty u V y k R y k R L k eLkfkhkí{f ¼qr{fkÚkehkufkýfkhkuLkwt MkuÂLx{uLx¾hzkÞwt níkwt.huLsçkkWLz fk{fksðå[u LkkLke yLku {æÞ{fËLke ftÃkLkeyku{ktMÃkurMkVef ¾heËe hneníke. r{zfuÃk 0.36yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk0.29 xfk ðæÞku níkku.

hu®xøk yusLMkeMxkLzzo yuLz ÃkwyMkuoy{urhfkLkk ¢urzxykWx÷wfLku ½xkzíkktzkW yLku LkkMzìf{ktøkkçkzwt Ãkzâwt níkwt suLkuÃkøk÷u yurþÞLkçkòhku{kt Lkh{kR«ðíkoíkk [eLk, nkuLøkfkUøk yLku òÃkkLkLkkMkq[fktf ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkk níkkt. ÞwhkuÃkLkkçkòhku{kt ÃkkurÍxeð þÁykíkLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk

yLku rLk^xe{kt rhðMko xÙuLz òuðk {éÞku níkku.yuVyu{Mkes, ykuxku, Ãkkðh, ÃkeyuMkÞw yLkuVk{ko þuhku{kt ðu[ðk÷e hne níke ßÞkhu

ÃkMktËøkeLkk xur÷fku{,ykuR÷, fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk, çkUf yLkurhÞÕxe þuhkuLkeykøkuðkLke{kt çkòhLkwt{ku{uLx{ ytíku MkwÄkhkíkhVe hÌkwt níkwt.

¼khíke yuhxu÷{kt2.18, ykhfku{2.08, yu÷yuLzxe1.62,yu[zeyuVMkeçkUf 1.40 y™uxeMkeyuMk 1.32 xfkðæÞk níkkt. rnhkunkuLzkLkk «{kuxMkuo ð½wþuh røkhku {qfeLku Y.900 fhkuz W¼k fÞkonkuðkLkk ynuðk÷LkuÃkøk÷u þuh 4.64 xfk

íkqxâku níkku. RLVkuMkeMkLkk Lkçk¤k Ãkrhýk{kuLke«ríkfw¤ yMkhÚke þuh 2,900Lke MkÃkkxe íkkuze0.64 xfk ½xeLku Y. 2,886.70Lkku çktÄ ¼kð

níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt Ãkrhýk{ 21{eyu

ònuh Úkþu íku Ãkqðuo þuh{kt ¾kMk ¾heËe Lk hnuíkktþuh RLxÙkzu{kt 999 ÚkR ytíku 0.12 xfk ðÄeLkuY. 1,011.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

¾ktzLke rLkfkMk {kxu fuLÿ MkhfkhuLkkurxVefuþ™ ònuh fhíkkt nðu Ëuþ{ktÚke Ãkkt[÷k¾ xLk ¾ktzLke rLkfkMk fhe þfkþu. òu fuyktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt ¼kð{kt ½xkzku ÚkÞk çkkËfuLÿu {kuzuÚke rLkfkMkLke {tsqhe ykÃke nkuðkÚkeËuþLke Mkwøkh ftÃkLkeykuLku ¾kMk VkÞËku ÚkkÞ íku{LkÚke. Ãkrhýk{u Mkwøkh þuhku{kt r{© xkuLk níkkuhuýwfk Mkwøkh MkkÄkhý 0.41 xfk yLku çkòsrnLËwMíkkLk{kt 1.47 xfkLkku ðÄkhku ßÞkhuçk÷hk{Ãkwh [eLke{kt 0.99 xfkLkku ½xkzku níkku.

çkeyuMkR{kt 20 þuhku{kt çkkðLk MkÃíkknLkeLkðe xku[ òuðk {¤e níke ßÞkhu 11 þuhku ð»koLkeLke[e MkÃkkxeyu níkkt. {kfuox çkúuzTÚk Lkfkhkí{fhnuíkkt 1,389 þuhku{kt MkwÄkhku yLku 1,476þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yuVykRykRLkeY. 1,693.19 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke.ßÞkhu zeykRykRyu Y. 208.33 fhkuzLkeþwØ ÷uðk÷e fhe níke. çkeyuMkR y™uyu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.1,55,518.86 fhkuzLkwt hÌkwt níkwt.

yVzkíkVzeLkk ytíku MkuLMkuõMk 31 ÃkkuRLx ðæÞku{wtçkR: ykRzeçkeykR çkutfLkku {k[oLkk ytíku ÃkqhkÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt Lkux LkVku 62.13 xfkðÄeLku Y. 516.35 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhuøkík ð»ko{kt Mk{kLk økk¤k{kt ™Vku Y. 318.41fhkuz hÌkku níkku. 2010-11Lkk LkkýkfeÞð»ko{kt ftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVku 1,650.32fhkuz ÚkÞku níkku ßÞkhu økík Mk{eûkf økk¤k{ktLkVku Y. 1,031.13 fhkuz LkkUÄkÞku níkku.

òLÞwykheÚke {k[oLkk rºk{kMk{kt fw÷ ykðfðÄeLku Y. 5,700.65 fhkuz ÚkR níke, su íkuLkkyøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 4,627.91fhkuz níke. çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo þuhËeX3.50Lkk rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe níke.fkuLMkkur÷zux Äkuhýu ftÃkLkeLkku ðkŠ»kf Lkux ™Vku1,563.51 fhkuz LkkUÄkÞku níkku.

IDBI çkutfLkku LkVku` 516 fhkuz,

` 3.50Lkwt rzrðzLz

19,000Lke MkÃkkxe íkkuzâk çkkË yuVykRykRLke ÷uðk÷e ÃkkA¤ rhfðhe

{uø{k rVLkfkuÃkoLkk LkVk{kt 71 xfkLkku ðÄkhku

{wtçkR: {uø{k rVLkfkuÃko r÷r{xuzu [kuÚkk õðkxohËhr{ÞkLk {sçkwík LkkýkfeÞ fk{økehe LkkUÄkðeAu. fhðuhk ÃkAeLkku LkVku 71 xfk ðÄeLku Y.122.1 fhkuz ÚkÞku Au. ðnU[ýe 33 xfkðÄeLku Y. 5415 fhkuz ÚkR Au. Lkux RLxhuMx{kŠsLk Ãkkt[ xfk ðÄeLku 18.2 xfk hÌkwt Au.

ðuËkLíkkyu fuRLkoLkku11 % rnMMkku 2.1

yçks zku÷h{kt ÷eÄkuMkwhík íkk. 19

‚whŒ{kt ‚r[™ rMÚkŒ ¼khŒ™k«kRðux ‚uõxh™k «Úk{ yu‚RÍuz‚whŒ M…urþÞ÷ Rfku™kur{f Íku™(‚wh‚uÍ){ktÚke økík ™kÛkkfeÞ ð»ko2010-11 Ëhr{ÞkLk 38,156fhkuzLke rLkfkMk ÚkR Au. ð»ko 2009-10{kt fw÷ 23,981 fhkuzLkerLkfkMkLke Mkk{u økík LkkýkfeÞ ð»ko{ktrLkfkMk{kt 59 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.‚usÚke ‚ðkorÄf yuf‚…kuxo suB‚ yuLzßðu÷he™wt ÚkÞwt Au.

«Úk{ ð»kuo (2000-01){kt ynªfkÞohŒ Þwr™xku{ktÚke fw÷ rLkfkMk 55fhkuz™e nŒe. su ð»ko 2010-11

Ëhr{ÞkLk 38 nòh fhkuzLkku yktfzkuðxkðe økR Au. ‚wh‚uÍ{kt nk÷{ktsuB‚ yuLz ßðu÷he, xuõMxkR÷, nku{Vr™orþt„, „kh{uLxT‚, xuõMxkR÷{þe™he, yuÂLsr™Þrht„ „wzT‚,Vk{ko-ƒkÞkuxuf, fBÃÞwxh ‚kuVxðuhyuLz nkzoðuh ð„uhu™k Wí…kË™ y™uÔÞk…kh ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k ÷„¼„217 Þwr™x fkÞohŒ Au. ðÄw 14Þwr™xku™wt r™{koÛkfkÞo nk÷{kt [k÷wAu. ‚wh‚uÍ{ktÚke 85 xfk W…hktŒ™eyuf‚…kuxo suB‚ yuLz ßðu÷he™e ÚkkÞAu. zkÞ{tz yuLz suB‚ zuðu÷ku…{uLxfku…kuohuþ™ (zeSze‚e) ‚wh‚uÍ™k‚t[k÷f Au. zeSze‚e™kt Mkqºkkuyu

sÛkkÔÞwt nŒwt fu ð»ko 2008Lke fkh{e{tËe ÃkAe ðirïf Míkhu ykrÚkof

rMÚkrŒ{kt ‚wÄkhku Úkðk™e ‚kÚku sWãku„-ÔÞk…kh™kt ‚{efhÛk ƒË÷kÞktnŒkt. ÞwrLkxkuLkk fkhkuçkkhLkku økúkV …ÛkŸ[ku „Þku Au. suÚke ð»ko 2010-11{kt ‚us{ktÚke fw÷ rLkfkMkyLkw{krLkík 30,000 fhkuzLkerLkfkMkLku Ãký yktçke økR Au.y{urhfk, [eLk, ÞqhkuÃk, ykhçkËuþku{kt MÚkkrLkf MíkhuÚke rLkfkMk{ktðÄkhku ÚkÞku Au.

ð¤e, zkÞ{tz-ßð÷uhe ûkuºku ðuÕÞwtyurzþLk íkhefu nehkLkku WÃkÞkuøkðÄðkLku fkhýu ßðu÷he RLzMxÙeÍ{ktÃký nehkLke {køk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkRhÌkku Au.

SURSEZ{ktÚke 38,156 fhkuzLke rLkfkMk

ð»ko rLkfkMk (fhkuz{kt)2000-01 552001-02 3122002-03 2952003-04 8902004-05 1,5552005-06 2,3382006-07 5,2542007-08 12,5532008-09 15,3072009-10 23,9812010-11 38,156

rLkfkMk{kt 59 xfkLkku ðÄkhku

çkkuBçku Mxkufy u õ M k [ u L s { k tfuRLko RÂLzÞkLkk20 fhkuz þuhLkeç÷kufze÷ Úkíkktyksu RÂõðxe

Mkuøk{uLx{kt Mkðkuoå[ Y. 12,832 fhkuzLkwtxLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt. ðuËkLíkk økúqÃkLke ftÃkLke¼khíkLke Ãkuxk fÃktLke MkuMkk økkuðkyu þuhËeXY. 331Lkk ¼kðu fuRLko RÂLzÞkLkku 10.5xfk rnMMkku nMíkøkík fÞkuo níkku. yk MkkuËkLkwtðkuÕÞw{ 9,919.22 fhkuz ÚkÞwt níkwt.çkeyuMkR{kt AuÕ÷k ykX ð»ko{kt ðkuÕÞw{ktMkðkuoå[ WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

çkeyuMkR{kt 12,832 fhkuzLkwtMkðkuoå[ xLkoykuðh

5820 íkÚkk 5852 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1720

mtdh ftubNeogj 1700

mtdh ftåþk 1680

yuhkzt 1025

EL’w Ftuvhuj 1770

feM;e Ftuvhuj 1740

fk{kýe Ftuvhuj 1700

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1020

hKS; 970

;k’whM; 910

ytðíke (çkufhe þkuxoLkªøk) 900

si{eLke(12 jexh fLÍw vuf) 732

sibele (1v rfjtu) 1030

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1440

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)1330

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)1070

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)990

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)1070

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)990

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)1010

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)990

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 980{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 930sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)1160

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1160nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 1130nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.) 1220nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.) 1030Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.) 1220zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.) 1050yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.) 970ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 910ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)1100

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

(Lkðk)½ô xwfzk Ëuþe 1350/1600

Dô jtufJl Ëuþe 1350/1600

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2020/0000

cuml bæþh 2280/0000

cuml htsftux 1950/2350

mJtuo•tb cuml 2550/0000

Ftkz (yub-30 bnt.) 2880/2890

Ftkz (yum-30 bnt.) 2830/2840

Ftkz (yub-30 øþs.) 2840/2850

Ftkz (yum-30 øþs.) 2800/2810

atk’e vtxjtu 64,000/00

atk’e ftae 63,600/00

ntujbtfo 21,270/00

DhuKt 22 fuhux 21,120/00

DhuKt vh; 20,620/00

~þæ" mtuLþk-99v 21,900/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 22,000/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00dtu¤lt fej.5lt 2600/00

dtu¤ zçct 1850/215

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3200/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3300/00

Mþh; Cujt 2600/00

f5tmegt fÕgtK 1900/0000

fvtmegt 2000/0000

fvtmegt Jhtze 22000/0000

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz)2600/000

yz’ åþle 350/000

N´dFtu¤ htuzt 600/000

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 700/000

fvtmegt Ftu¤ 650/000

fvtmegt Atjt 200/000

f]»K’tK 280/000

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/000

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/000

{h[k Ãkèu Ëuþe 2300/4700økxwh {h[k 1650/1800¼ÿk [÷{ 1800/2050ðLzh 1800/2050fktËk ÷k÷ 40/85çkxuxk 110/130Lkðwt Mk÷ý 650/850

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

½ô 210/336çkkshe 166/211yzË 580/000zwtøk¤e ÷k÷ 52/116zwtøk¤e MkVuË 85/108[ýk 400/450íkwðuh 350/460hkÞ 480/000Äkýk 895/1050SY 2751/3051ðheÞk¤e 1300/1450{uÚke 290/432

yuhtzk 805/951MkkuÞkçkeLk 351/000fk¤eShe 650/987

þªøk {økze 525/661þªøk S-2 528/621WLkk¤w þªøk {økze 681/919þªøk S-20 541/673yuhtzk 860/926swðkh 250/505

ctshe 155/252

Dô xwkfzt 210/441

½ô ÷kufkðLk 210/235{fkR 240/293yzË 454/695{øk 620/747{uÚke 400/513[ýk 419/443ík÷MkVuË 800/972íkwðuh 446/625SY 1511/3042zwkd¤e jtj 60/103

zwkd¤e mVu’ 60/117

fÃkkMk þtfh 751/1106Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 505/1374

½ô 230/296fÃkkMk 1000/1280MkVuË ík÷ 800/1018fk¤k ík÷ 1051/1661SY 1500/3080[ýk 406/428{uÚke 370/435Äkýk 500/600hkÞ 380/439íkwðuh 450/550yuhtzk 860/929{øk 821/821

þeøk {økze 680/775þªøk S-h0 588/664çkkshe 165/171½ô xwfzk 251/315zwtøk¤e ÷k÷ 45/90zwtøk¤e MkVuË 58/69fÃkkMk þtfh 800/1184yuhtzk 793/000[ýk 359/429

fÃkkMk (þt) 1135/1272ík÷ MkVuË 1027/1240ík÷ fk¤k 945/990

økku¤ 550/660

½ô 280/320

çkkshe 160/220

swðkh 200/300

{økV¤e ({økze) 425/475

{økV¤e ({kuxe) 450/525

ík÷ 900/1000

{fkR 180/220

÷ªçkw 250/350

[ýk 375/425

yzË 700/780

{øk 1100/1350

SY 1400/2000

{uÚke 400/500

Œ÷ ‚VuË 700/1085ík÷fk¤k 1080/1371çkkshku 172swðkh 150/205½ô ÷kufðLk 191/275{fkE 175/218½ôxwfzk 200/367{h[k 1400/2350yuhtzk 850/937SY 1551/2813Mkªøk{kuxe 470/690fÃkkMkþtfh 845/1226{uÚke 250/431Äkýk 731/1051[ýk 400/437hkÞ 454/480íkwðuh 400/676Mkªøk {Xze 641/690yzË 450/700MkkuÞkçkeLk 337/441ðk÷ 410/441

®Mkøk{Xze 500/608Mkªøk {kuxe 500/667ík÷MkVuË 880/1015ík÷fk¤k 1000/1300SY 2200/3100½ô 225/260çkkshku 220/248yuhtzk 825/880yzË 450/535fÃkkMk þtfh 830/1200½ô xwfzk 240/340swðkh 270/290

mtJhfwkzjt gtzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtz - økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

Lkðe rËÕne: ðuËkLíkk økúqÃkLke ftÃkLkeMkuMkk økkuðkyu yksu fuRLko RÂLzÞkLkku10.5 xfk rnMMkku {÷urþÞkLke ftÃkLkeÃkuxÙkuLkMk ÃkkMkuÚke 2.1 yçks zku÷h{kt÷eÄku níkku. MkuMkk økkuðkyu 20 fhkuzRÂõðxe þuh Y. 331 «ríkþuhLkk¼kðu çkeyuMkR{kt ç÷kuf ze÷ îkhk¾heÌkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yk MkkuËku fuRLkoLke ykuÃkLkykuVhLkku ¼køk Lkrn nkuðkLkwt ftÃkLkeyusýkÔÞwt níkwt. {÷urþÞkLke ÃkuxÙkuLkMkftÃkLkeyu fuRLkoLkku 14.9 xfk rnMMkkuðuåÞku níkku.

v19_A.qxd 19/04/2011 21:56 Page 1


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt W{hk¤k

íkk÷wfkLkkt Mk{ZeÞk¤k økk{u ykðu÷

fk¤w¼k LkËe{ktÚke økuhfkÞËuMkh heíku

huíke ¼he ¾Lkes [kuhe fhíkk 3 xÙufxh

ÍzÃkkÞk Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

W{hk¤k íkk÷wfkLkkt Mk{ZeÞk¤k

ÃkkMkuLke fk¤w¼k LkËe {ktÚke

økuhfkÞËuMkh heíku huíke ¼he

¾Lkes [kuhe ÚkE hne Au íkuðe

økEfk÷u {¤u÷e çkkík{eLkkt

ykÄkhu W{hk¤k Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt

Ãke.yuMk.ykE. ðe.yuV. Ík÷k

MkrníkLkku MxkV yLku {ËËLkeþ

¼qMíkþkMºke [kiÄhe ðøkuhuyu ðku[



¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rMknkuh

þnuh{kt hnuíke íkYýe WÃkh ykXuf ð»ko

Ãkqðuo yu s økk{Lkk ÞwðkLku

çk¤sçkheÚke çku ð¾ík

çk¤kífkh økwòhe fkuELku fneþ

íkku íkkhk {k-çkkÃkLku {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLkk

økwLkkLkku fuMk ¼kðLkøkh fkuxo{kt

[k÷e síkkt yËk÷íku ykhkuÃke

þ¾MkLku Mkkík ð»koLke Mk¾ík

fuËLke Mkò yLku Yk.Ãk nòhLkk

ËtzLkku nwf{ fÞkuo níkku.

yËk÷íkLkk [wfkËkLkk Ãkøk÷u

rMknkuh þnuh{kt [f[kh {[e økE Au.

ykþhu ykXuf ð»ko Ãkqðuo rMknkuh

þnuh{kt ½xu÷e çk¤kífkhLke ½xLkkLke

«kÃík {krníke {wsçk rMknkuh{kt hnuíke

íkYýe økE íkk.6/3/2003 Lkk hkus

½hLke LkSf{kt frhÞkýkLke ËwfkLku ËqÄ

÷uðk økE níke, íÞkhu íkuLku yku¤¾íke

Þwðíke økeíkk ¼e{k¼kE hkXkuz ÃkkuíkkLkk

½hu [k Ãkeðk ÷E sE ykuMkhe{kt çkuXu÷

íkuýeLke {kíkk zkneçkuLk ¼e{k¼kE

hkXkuz MkkÚku çkuMkkze níke. Ëhr{ÞkLk{kt

ykhkuÃke Mkkøkh ¼e{k¼kE hkXkuzu

ykðe íkYýeLkwt çkkðzwwt Ãkfze ½h{kt

ZMkze sE íkuLke {hS rðYæÄ íkuLkk Ãkh

çk¤kífkh økwòhe fkuELku fneþ íkku íkuLkk

{k-çkkÃkLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

ykÃke níke. íÞkhçkkË MkktsLkk Ãkkt[uf

ðkøku Mkøkeh çkk¤kLkk ½hu

ykhkuÃke Mkkøkh hkXkuz

økÞku níkku, ßÞkt nksh

íkYýeLkk ¼kELku {kðku-

{Mkk÷ku ÷uðk {kuf÷e

ykÃke VheÚke Mkøkehk Ãkh


W{hk¤k{kt çkkhfkuzuz huþLkfkzoLke

fk{økehe økkuf¤økkÞLke økríkyu

W{hk¤k íkk.19

W{hk¤k íkk÷wfkLkk huþLkfkzo ÄkhfkuLku íku{Lkk

nÞkík swLkk huþ™fkzoLkk çkË÷u Lkðk çkkhfkuzuz

huþLkfkzo ykÃkðk {kxuLke fk{økehe ðhMk sux÷ku

Mk{Þ ðeíkðk ykððk Aíkkt nS MkwÄe yzÄe {tS÷u

Ãký ÃknkU[e LkÚke. íku{s ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLkk Vkuxk

Ãkkze, Vªøkhr«Lx ÷R fBÃÞwxhkRÍz ykÄwrLkf hufzo

íkiÞkh fhðk {kxu íkk÷wfkLkk ¾kíkuËkhkuLkk Vkuxk

ÃkkzðkLke fk{økehe Ãký ÷ktçkk Mk{ÞÚke økkuf¤økkÞLke

økríkÚke [k÷íke nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au.

W{hk¤k íkk÷wfk{kt yk fk{økehe {tË

økríkyu [k÷íke nkuÞ fkzo Äkhf yk{ sLkíkk

íkÚkk ¾uzqík ¾kíkuËkhku çktLku {k{÷íkËkh

f[uheLkk Ä¬k ¾kR ¾kRLku Úkkfe økÞk Au.

Lkðk çkkhfkuzuz huþLkfkzo {kxu {krníke

yufºk fhðk {kxu yøkkW Vku{o Lk{wLkku Lkt.1

swLkk fkzo ÄkhfkuLku yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


íkYýe Ãkh çku ð¾ík çk¤kífkh økwòhe íkuLkk {kíkkrÃkíkkLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke

rMknkuh{kt íkYýe ÃkhLkk çk¤kífkh

fuMk{kt ykhku5eLku Mkkík ð»koLke fuË

fk¤w¼k LkËe{ktÚke økuhfkÞËuMkh heíku huíke ¼híkk 3 xÙufxh ÍzÃkkÞk

ND-20110419-PG5-BVN.qxd 19/04/2011 20:43 Page 1

Vhe yuf ðkh ykÃkýu íÞkt Mkðoøkúkne

[qtxýe MkwÄkhk rðþu ònuh rð{þo þY ÚkÞku Au.

‘Vhe yuf ðkh’ yux÷k {kxu fu, yøkkW yLkuf

ðkh ykÃkýe [qtxýe yLku Ãkûk«Úkk{kt

Mkðoøkúkne yLku {q¤økk{e VuhVkhku fhðkLke

sYh Au, yu rðþu [[ko ÚkÞu÷e Au, Ãký yuLkwt

fkuE QzeLku ykt¾u ð¤øku yuðwt Ãkrhýk{ ykÔÞwt

LkÚke. Ëhr{ÞkLk ykÃkýe [qtxýe«Úkk yLku

hksfeÞ Ãkûkku{kt suLku ºký ‘yu{’ fnuðkÞ Au,

‘{Lke Ãkkðh’, ‘{Mk÷ Ãkkðh’ yLku ‘{erzÞk

Ãkkðh’Lkku Ëw»«¼kð yLkuføkýku ðæÞku Au. yuf

[kuÚkk ‘yu{’Lkku Ãký ík{u Mk{kðuþ fhe þfku,

íku Au ‘{þeLkhe’ (Mkhfkhe {þeLkhe yÚkðk

íktºk)Lkku «¼kð. su Ãkûk Mk¥kk Ãkh nkuÞ íku

Mkhfkhe íktºkLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk [qtxýe

ð¾íku ÷k¼{kt fhu Au.

íkksuíkh{kt fkLkqLk yLku LÞkÞ {tºkk÷Þu

[qtxýe Ãkt[Lkk MknÞkuøk{kt Ëuþ{kt Mkðoøkúkne

[qtxýe MkwÄkhk {kxu «kËurþf Míkhu [[ko-

rð[khýk þY fhe Au. ykðe Ayuf sux÷e

«kËurþf [[ko çkuXfku ÞkuòE [qfe Au yLku

yur«÷ {rnLkk{kt hk»xÙeÞ Míkhu [[ko çkuXf

ÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. íÞkh çkkË

{tºkk÷Þ yLku [qtxýeÃkt[ îkhk hkßÞ íkhVÚke

ÃkûkkuLku LkkýkfeÞ Vk¤ku (Mxux V®Lzøk) ykÃke

þfkÞ fu fu{, yu rðþu hk»xÙeÞ MkðoMkt{rík

Q¼e fhðkLkku «ÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

òu ‘Mxux V®Lzøk’ Ãkqhíke s MkðoMkt{rík

Q¼e fhðkLkku «ÞkMk nþu íkku íkuLkkÚke ÍkÍku

yÚko Mkhþu Lknª. yuLkkÚke Mkðoøkúkne [qtxýe

yLku Ãkûk«Úkk{kt MkwÄkhk fhðkLkku yíÞtík

{n¥ðLkku {wÆku çkkswyu nzMku÷kE sþu, ‘Mxux

V®Lzøk’ yu íkku Mkðoøkúkne [qtxýe yLku Ãkûk«Úkk

MkwÄkhýkLkk fkÞo¢{{kt ‘Ãkkþuhk{kt Ãknu÷e

Ãkqýe’ suðku {wÆku Au. fuð¤ yu rðþu MkðoMkt{rík

Q¼e fhðk{kt {q¤økk{e MkwÄkhkLke Erík©e

ÚkE síke LkÚke.

ykÃkýe [qtxýe«Úkk yLku Ãkûk«Úkk{kt fÞk

MkwÄkhk fhðk òuEyu, yu rðþu rðÃkw÷

MkkrníÞ ykÃkýu íÞkt WÃk÷çÄ Au. yu MktË¼o{kt

yLkuf Mkr{ríkyku, fr{þLkkuyu ík÷MÃkþeo

[[ko-rð[khýk fhu÷e Au yLku íkuLkk Ë¤Ëkh

nuðk÷ku Ãký çkkh Ãkzâk Au, suLku fkt íkku

y¼hkEyu [Zkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au, yÚkðk

íku Äq¤ ¾kÞ Au.

ykðku Ãknu÷ku «ÞkMk MktrLkc LkkøkrhfkuLke

Ãknu÷Úke ÚkÞku níkku. sÞ«fkþ LkkhkÞýLke

«uhýk yLku {køkoËþoLk nuX¤ LÞkÞ.

íkkhfwLzuLkk yæÞûkÃkËu yuf Mkr{ríkLke h[Lkk

fhðk{kt ykðu÷e, su{kt økwshkíkLkk

hkßÞþk†Lkk çku «kuVuMkhku-Ãkwhw»kku¥k{ økýuþ

{kð¤tfh yLku fu. ze. ËuMkkELkku MkÇÞku íkhefu

Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ku. íku Mkr{ríkyu

[qtxýe«Úkk{kt fÞk MkwÄkhk fhðk òuEyu íkuLkku

MkwtËh nuðk÷ Ãkuþ fhu÷ku.

íÞkh çkkË 1990{kt rËLkuþ økkuMðk{e

Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe, íku{kt çkeò

{n¥ðLkk MkwÄkhk WÃkhktík ‘Mxux V®Lzøk’

ÃkýLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷ku. íÞkh

çkkË ‘Mxux V®Lzøk’ rðþu {¤u÷e MkðoÃkûkeÞ

çkuXf{kt 1998{kt RLÿSík økwókLkk

yæÞûkÃkËu yuf çkeS Mkr{ríkLke h[Lkk

fhðk{kt ykðe, íkuýu Ãký çkeò MkwÄkhk MkkÚku

‘Mxux V®Lzøk’Lke ÃkuxLko rðþu ¼÷k{ýku fhíkku

ÃkkuíkkLkku nuðk÷ MkwÃkhík fhu÷ku. 1999{kt

‘rhVku{o ykìV Ä R÷uõþLk ÷kì’ yu þe»kof

nuX¤ ÷kì fr{þLku íkuLkk 170{k nuðk÷{kt

yktrþf heíku ‘Mxux V®Lzøk’Lke rËþk{kt

rð[khe þfkÞ yuðe ¼÷k{ý fhu÷e. çkeò

ðneðxe MkwÄkhýk Ãkt[u íkuLkk [kuÚkk nuðk÷{kt

hksfeÞ ¼úük[khLkk {wÏÞ Mkúkuík Mk{k ‘fk¤kt

Lkkýkt’Lkku [qtxýe{kt Úkíkku WÃkÞkuøk Ëqh fhðkLkk

yuf WÃkkÞ íkhefu ‘Mxux V®Lzøk’Lke ¼÷k{ý

fhe Au.

{wÏÞ Mkðk÷ [qtxýe MkwÄkhk ytíkøkoík ‘Mxux

V®Lzøk’ Ãkqhíkku Mker{ík LkÚke. {wÏÞ {wÆku

hksfeÞ ÃkûkkuLkk rLkÞ{LkLkku Au. ykùÞoLke

ðkík íkku yu Au fu, ÷kufþkneLkk {wÏÞ [k÷fku

yuðk hksfeÞ ÃkûkkuLkwt rLkÞ{Lk fhðk {kxuLkku

fkuE Mkðoøkúkne fkLkqLk s ykÃkýk Ëuþ{kt LkÚke.

hksfeÞ ÃkûkkuLku {kLÞíkk ykÃkðkLkwt yLku

íku{Lku [qtxýe r[nTLkku yuLkkÞík fhðkLkwt fk{

[qtxýe Ãkt[ fhu Au, Ãký hksfeÞ Ãkûkku Vtz

õÞktÚke yLku fuðe heíku yufºk fhu Au, õÞkt,

fuðe heíku íku ðkÃkhu Au, íkuyku ¾wË ÃkkuíkkLkk

çktÄkhý «{kýu ðíkuo Au fu fu{ su çkÄk Ãkh

rLkøkhkLke yLku rLkÞ{Lk fhðkLkwt fk{

[qtxýeÃkt[ fhíkwt LkÚke. [qtxýe ÷zLkkh

W{uËðkhku (Ãkûkku Lknª) rLkrùík {ÞkoËk{kt

[qtxýe¾[o fhu Au fu fu{, íku íkÃkkMkðkLkwt fk{

íku fhu Au, yuÚke rðþu»k Lknª. Ãkûku fu

W{uËðkhkuLkk r{ºkku, Mkøkkt-ðnk÷ktyu

[qtxýe{kt W{uËðkhLku Síkkzðk{kt fux÷ku ¾[o

fÞkuo, íkuLkku Mk{kðuþ W{uËðkhLkk

[qtxýe¾[o{kt Úkíkku LkÚke. ÷kufMk¼kLkku

W{uËðkh ¾[o {ÞkoËk yLkwMkkh 25 ÷k¾Úke

ðÄkhu ¾[o fhe þfu Lknª, Ãký íkuLkku Ãkûk,

íkuLkk ‘r{ºkku’ (su{kt WãkuøkÃkríkyku,

ðuÃkkheyku yLku fkuÃkkuohux nkWMkkuLkku Mk{kðuþ

ÚkE òÞ) íkuLke ÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o

fhu íkku íku økýíkhe{kt ÷uðkíkku LkÚke. yuf MkkËe

økýíkhe {wsçk ÷kufMk¼kLkku Ëhuf rMkrhÞMk

W{uËðkh Mkhuhkþ ºkýÚke Ãkkt[ fhkuzLkku ¾[o

fhu Au.

çkeswt, hksfeÞ Ãkûkku [qtxýe¼tzku¤ fuðe

heíku Q¼wt fhu Au, yu òýðwt nkuÞ íkku ík{khu

ÃkkxeoLkk [qtxýeLkk {uLkushkuLku ÃkqAðwt Ãkzu yLku

íkuyku su ftE fnuþu íku ‘ykìV Ä hufkuzo’ fnuþu

yLku ¼tzku¤ ykðLkkhk ÔÞks Mkrník ðMkq÷

fhðk{kt ÃkkAk Lknª Ãkzu, yu W{uËðkhLke

sYh LkÚke.

¼khíkeÞ hksfkhý{kt fk¤kt LkkýktLkwt

{wÏÞ «ðuþîkh [qtxýeyku økýkÞ Au. ‘{Lke

Ãkkðh’Úke ‘{Mk÷ Ãkkðh’ yLku ‘{erzÞk

Ãkkðh’Lke ¾heËe fhðk{kt ykðu Au. [qtxýe

Mk{Þu Mkhfkhe yrÄfkheykuLke çkË÷e fheLku

Mkhfkhe ‘{þeLkhe’Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðu Au.

{kºk ‘Mxux V®Lzøk’ fheLku yxfe sðkLkwt

LkÚke. [qtxýe«Úkk yLku MkkÚku Ãkûk«Úkk{kt

Äh{q¤Úke MkwÄkhk fhðkLke sYh Au. Ãký yu

{kxu õÞkt Au, hksfeÞ RåAkþÂõík ?

¼khík{kt {wÏÞ Ëwfk¤ íkku hksfeÞ

RåAkþÂõíkLkku Au !

MkkÄLkk rðLkk rMkrØ LkÚke. fkuE Ãký fk{Lku nkÚk Ãkh ÷eÄk

ÃkAe yu{kt Mkíkík håÞkÃkåÞk hnuðwt yu s MkkÄLkk Au. ¾uzqík

¾uíke{kt ÷køku÷ku hnu íkku s yLkks-ÃkkýeLku {u¤ðe þfu Au.

rðãkÚkeo yÇÞkMk{kt øk¤kzqçk hnu íkku s Mkkhk xfk {u¤ðe þfíkku

nkuÞ Au. ÃkkuíkkLkwt su fk{ Au íku hMkÃkqðof fhðwt yuLkwt Lkk{ s

MkkÄLkk. fkuE Ãký fkÞoLku fhðk ¾kíkh fhðwt yLku ¾tíkÚke fhðwt

yu{kt hkík-rËðMkLkku íkVkðík òuðk {¤u Au. su fkÞo rLkckÚke ÚkkÞ

Au, yu{kt Mkkhkt Ãkrhýk{ ykðu Au. ‘rMkrØ íkuLku sE ðhu su

ÃkhMkuðu LknkÞ.’ su fkÞo su ÃkØríkyu Úkíkwt nkuÞ, yu «{kýu

fhðkLkwt nkuÞ Au. øk{u íku ûkuºk nkuÞ, øk{u íku MkwfkÞo nkuÞ, íkku yu{kt

ÓËÞ huzeLku su fk{ fhu Au, yu EïhLke ÷økku÷øk çkuMkðkLkku

yrÄfkhe çkLku Au. ¼økðkLkLku ¼sðk {kxu xe÷kt-xÃkfkt, ¼økðkt

fÃkzkt Ãknuhðkt fu õÞktf støk÷{kt sðkLke sYh LkÚke. fÚkk-ðkíkko

fu WÃkËuþ ykÃkðkLke sYh LkÚke. ykÃkýu su fkÞo {kxu rLk{koÞk

Aeyu yu{kt ykÃkýe Mkk[e rLkck nkuÞ, yu s ykÃkýe MkkÄLkk

Au. MkkÄLkk {kxu yk©{kuLke sYh LkÚke. su {kýMk ÃkkuíkkLkk

fkÞo{kt rLkckÚke fk{ fhíkku LkÚke, yu [kuðeMku f÷kf {k¤k

Vuhðíkku nkuÞ yuLkkÚke fkuE rMkrØ «kó Úkíke LkÚke. nwt su ftE fkÞo

fhwt Awt, yu EïË¥k Au yuðwt {kLkeLku fhðwt hÌkwt.

‘MkkÄLkk-†e (Mkt.) MkkÄðwt íku, MkkÄðk fu rMkØ fhðk

ykð~Þf «ÞíLk fu r¢Þk fhðkt íku (2) ({kuûkLke) MkkÄLkk’ ðøkuhu

yÚko ÚkkÞ Au. MkkÄLkk yux÷u fkÞoLke rMkrØ. Ãký ykÃkýu íkku

‘MkkÄLkk’ þçË Mkkt¼¤eyu fu íkhík s {kuûkLke «kró {kxu {Úkíkk

fkuE ÞkuøkeLke íkMkðeh ykt¾ku Mkk{u ykðe òÞ Au. Mkk[k yÚko{kt

íkku Mktøkeíkfkh su rhÞkÍ fhu Au, fkuE ¼híkLkkxâ{T {kxu Mkíkík

{Úku Au, fkuE [kfzk WÃkh {òLkkt {kxeLkkt ðkMkýku íkiÞkh fhu Au,

yu çkÄe s yu{Lke MkkÄLkk Au. fkuE {kýMk ËeLk-Ëwr¾ÞktLke Mkuðk

fhu Au, fkuE Ãkrðºk ykí{k ßÞkt yufktík {¤u íÞkt Þkuøk fhu Au,

yu Ãký MkkÄLkk s Au. su {kýMk ¿kkLkLke ykhkÄLkk fhu Au, yu

Ãký MkkÄLkk Au. ynª ‘¿kkLk’ yux÷u ‘òýfkhe’ Lknª, Ãký

‘Mð’{ktÚke rðMíkhe ‘Mkðo’{kt ykuøk¤e sðwt íku. {khk-íkkhk{ktÚke

çknkh Lkef¤e ‘ykÃkýk’{kt ¼¤e sðwt íku, Ëirnf fu MkktMkkrhf

çkkçkíkkuLkk fku[÷k{ktÚke çknkh ykðe Mk{økú Mk]rüLku çkúñMðYÃk

{kLkðwt íku, fkuE Ãký «fkhLkkt îLî{ktÚke WÃkh QXðwt íku. ‘íkuòu®çkËw

WÃkrLk»kËT’ (1/26){kt fÌkwt Au : ‘árüLku ¿kkLkÃkqýo fhe søkíkLku

çkúñMðYÃk òuðwt òuEyu.’ yu ÚkÞk ÃkAe s Mkk[wt ¿kkLk «kó ÚkkÞ

Au. yu s Mkk[wt Mkw¾ Au. ÄLk-Ëku÷íkLke ÃkkA¤ Ëkuzðk fhðkÚke,

nkÞð÷whk fÞko fhðkÚke, Mkw¾Lke «kró Úkíke LkÚke. ÃkiMkkLke sYh

¾he, Ãký ÃkiMkku s MkðoMð LkÚke, yuðwt ËwrLkÞkËkheykuyu Mk{sðwt

hÌkwt. yk MktMkkh{kt su Mkk[ku MkkÄf Au, yu yk çkÄkÚke ‘Ãkh’ Au.

yuLkwt «Þký íkku {kºk Eïh íkhVLkwt s nkuÞ Au. yu Mkk[k Mkw¾Lke

þkuÄ{kt ÃkøkrÚkÞkt [zíkku s òÞ Au. ‘{nkuÃkrLk»kËT’ (4/106){kt

fÌkwt Au : ‘¼kuøkðkMkLkkLkku Ãknu÷kt íÞkøk fhku ÃkAe ¼uË-ðkMkLkkLkku

íÞkøk fhku. ÃkAe ¼kð yLku y¼kð çktLkuLkku íÞkøk fhe MktfÕÃk-

rðfÕÃkÚke Ãkh ÚkE Mkw¾e Úkkyku.’ yk s MkBÞfTárü Au, suLke

árü{kt fkuE s ¼uË¼kð Lk hnu yu s MkkÄLkkLke Mkðkuo¥k{íkk Au.

MkkÄLkk íkku fktxk¤ku íkks Au, Ãký suLku Ãknuhíkkt ykðzu Au

yuLkk {kxu íkku Vq÷kuLkku nkh Au. ‘©e{ËT ¼økðËTøkeíkk’ (7/3){kt

¼økðkLk ©ef]»ý fnu Au : ‘nòhku {Lkw»Þku{kt fkuEf s rMkrØ

{kxu «ÞíLk fhu Au yLku «ÞíLk fhíkkt rMkØku{kt Ãký fkuEf s {Lku

(Ãkh{kí{kLku) MkíÞMðYÃku òýu Au.’ MkkÄLkk Mkh¤ LkÚke. çkÄk s

÷kufku MkkÄLkk fhe þfíkk LkÚke, fhkuzku{kt fkuE s {kuûk{køkoLkku

Þkºke çkLke þfíkku nkuÞ Au. suLke árü{kt çkÄwt s rð÷eLk ÚkE

òÞ, su Mkk{u Au yu Mkk[wt LkÚke, yuLke ykhÃkkh su òuE þfu Au

yu MkkÄf Au. MkkÄLkk îkhk Mkðoºk yiõÞLke ¼kðLkk ÃkÚkhkE òÞ

Au. nwt-íkwt- çkÄwt s Lkkþ Ãkk{u Au. ‘yæÞkí{kuÃkrLk»kËT’ (65){kt

fÌkwt Au : ‘yk søkík su n{ýkt n{ýkt {U òuÞwt Au, nðu LkÚke.

õÞkt síkwt hÌkwt ? fkuý ÷E økÞwt ? õÞkt rð÷eLk ÚkE økÞwt ? fuðwt

{nkLk ykùÞo !’ yk «fkhLke árü {¤u íkku s MkkÄLkk Mkk[e !

Lkrníkh Xøk¼økík íkku rçk÷kzeLkk xkuÃkLke su{ ½ýk Vqxe Lkef¤íkk

nkuÞ Au. yksu íkku MkkÄLkk fu ÞkuøkLkk Lkk{u su íkhfxku [k÷e hÌkkt

Au, yuLkk fkhýu yu çkÄk{ktÚke rðïkMk QXe òÞ yuðe ÂMÚkrík

Q¼e ÚkE Au. Mkk[ku MkkÄf íkku ÃkkuíkkLkk r[¥kLku fkçkq{kt hk¾e þfu

Au, {LkLku ÃkfzeLku yuf ¾qýk{kt çkuMkkze þfu Au. su {LkLku Síke

þfu yu søkík Síku. MkkÄLkk{kt MkkÄf ÃkkuíkkLkk {LkLku ykuøkk¤e

Lkkt¾u yÚkðk yuLkk Ãkh yrÄfkh {u¤ðe ÷u Au. ‘fXkuÃkrLk»kËT’

(1/3/13){kt fÌkwt Au : ‘çkwrØ{kLk {kýMk Ãknu÷kt ðkýeLku {Lk{kt

rð÷eLk fhu ÃkAe {LkLku ¿kkLk-yk[khYÃk çkwrØ{kt rð÷eLk fhu,

¿kkLkLku {nkLk ykí{k{kt rð÷eLk fhu yLku íkuLku þktík Ãkh{kí{k{kt

rð÷eLk fhu.’ yk Ãkh{kí{k MkwÄe ÃknkU[ðkLkkt ÃkøkrÚkÞkt Au.

MkkÄf MkkÄLkk îkhk s íku fhe þfu Au. MkkÄLkk{kt ¿kkLkLke WíÃkr¥k

Úkðe òuEyu. ykÃkýu fE rËþk{kt, fÞk {køkuo ÚkELku, õÞkt sðwt

Au, yuLkku yuf Lkõþku ykÃkýk {Lk{kt íkiÞkh Úkðku òuEyu.

MkkÄLkk îkhk s íku þõÞ çkLkíkku nkuÞ Au. {Lk {fox Au, yuLku

ÃkfzeLku, MkkÄLkk îkhk s, ¾e÷u çkktÄðwt òuEyu. òu {LkLkwt ¼ú{ý

ÚkÞk fhþu íkku ¿kkLkLke «kró ÚkE þfþu Lknª. {LkLku fkçkq{kt

hk¾ðk {kxu s MkkÄLkk sYhe Au.

‘{wõíkkuÃkrLk»kËT’ (2/44-45){kt fÌkwt Au : ‘r[¥kLku ðþ{kt

fhðk {kxu yæÞkí{rðãkLkwt ¿kkLk, MkíMktøkrík, ðkMkLkkykuLkku

ÃkrhíÞkøk íkÚkk «kýkÞk{-yu «çk¤ WÃkkÞ Au.’ MkkÄLkk{kt

ykx÷e çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ fhðku Ãkzu íkku s {LkLku-r[¥kLku ík{u

fkçkq{kt hk¾e þfku. Mkk[k yÚko{kt íkku yk søkík íkku Ãk¥kktLkku {nu÷

Au, yuLke ûkwÕ÷fíkk òýe ÷eÄk ÃkAe ÚkkÞ fu, su ðkMíkrðf

Ëu¾kÞ Au, yu íkku yu LkÚke. ykÃkýu su òuE þfeyu Aeyu, yu íkku

árüLkku ¼ú{ Au. su Mkk{u Ëu¾kÞ Au yu fkÞ{e LkÚke, ûkrýf LkÚke.

ÃkAe yuLkk «íÞuLkku yLkwhkøk þk {kxu ? þYykík{kt ykx÷e s

Mk{s fu¤ðkÞ íkkuÞ ½ýwt Au. ßÞkt MkwÄe Mkk[e Mk{s Lk fu¤ðkÞ

íÞkt MkwÄe ‘MkkÄLkk Mkðo sqXe’ s Au. ‘{wÂõíkfku»krLk»kËT’

(2/30){kt fÌkwt Au : ‘ßÞkt MkwÄe ík{khe ytËh ¿kkLkLke WíÃkr¥k

Lkk ÚkkÞ, ßÞkt MkwÄe íkwt Ãkh{ ÃkËÚke y¿kkík Au, íÞkt MkwÄe økwhw íkÚkk

þk† îkhk «{krýík ÚkÞu÷ rLkýeoík {køko Ãkh yk[hý fhku.’

Mkk[k økwhw s Mkk[ku {køko Ëþkoðíkk nkuÞ Au. W¥k{ þk† W¥k{

økwhwLkk ykþeðkoËYÃk nkuÞ Au. MkkÄLkk îkhk ßÞkhu {kýMkLkkt

[{o[ûkw çktÄ ÚkE òÞ yLku yktíkh[ûkw Q½ze òÞ íÞkhÚke yu

{wÂõík{køkoLkku Mkk[ku «ðkMke çkLke òÞ Au. ‘{nkuÃkrLk»kËT’

(5/58){kt fÌkwt Au : ‘su {Lku òý ÚkE þfu íkuðwt níkwt, íku òýe

÷eÄwt yLku su yËT¼wík Ëu¾kíkwt níkwt íku òuE ÷eÄwt.’ ynª fkuE

¼kiríkf çkkçkíkLke ðkík LkÚke, MkkÄLkkLkk MkwÃkÚkLke ðkík Au.

20{e yur«÷, 1917Lkk hkus

økktÄeS {kuíkenkhe{kt s níkk.

{kU½k {kuçkkE÷Úke {¤ðk{kt ‘{ku¼ku’ {kLkíkk ÚkÞk

{kýMk {xe {qhÍkÞu÷k ‘{þeLk’ çkLke økÞk.

ðMíkwLkku MkkiÚke W¥k{ WÃkÞkuøk-

íkuLku çkeòykuLkk rník{kt ÷økkzðe íku Au.

kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 20 APRIL 2011

Lkuíkkyku ¼úü yk[hý

fhíkkt hnu yLku yÛýk

nòhu Ãkºk ÷¾íkk hnu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

«¼w ! y{Lku íkusMðe çkLkkðku

íkuòuzrMk íkuòu {rÞ Äurn, ðeÞo{rMk ðeÞo {rÞ Äurn,

çk÷{rMk çk÷t {rÞ Äurn, ykuòuzMÞkuòu {rÞ Äurn,

{LÞwhrMk {LÞwt {rÞ Äurn, MknkuzrMk Mknku {rÞ Äurn >>

ðkn, SðLkLku ¼ÔÞ yLku íkusMðe çkLkkððk {kxuLke yk

fuðe WÆkík «kÚkoLkk Au ! ÞswðuoËLkk Ér»k íkus:Ãkwts Ãkh{kí{kLku

«kÚkoLkk fhíkkt fnu Au fu, nu Ãkh{kí{k, ykÃk íkuòuYÃk Aku,

{Lku íkus ykÃkku. ykÃk ðeÞoYÃk Aku, {Lku ðeÞoðkLk çkLkkðku.

ykÃk çk÷MðYÃk Aku, {Lku çk÷ðkLk çkLkkðku. ykÃk ykusMkYÃk

Aku, {Lku ykusMðe çkLkkðku. ykÃk {LÞw-¢kuÄMðYÃk Aku,

{khk{kt {LÞw (yLÞkÞ «íÞuLkku hku»k) MÚkkrÃkík fhku. ykÃk

MknMkT-ÄiÞoMðYÃk Aku, {Lku SðLk{kt MknMkT-ÄiÞo yLku

MknLkþÂõík ykÃkku. ynª Ãkh{kí{kLkk íkusMðe yLku

ykusMðe MðYÃkLke WÃkkMkLkk fhðk{kt ykðe Au. økeíkk{kt yk

íkuòuYÃk Ãkh{ík¥ðLku ðýoðíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘rËrð

MkqÞo MknMkúMÞ...’ nòhku MkqÞoLkwt íkus ¼uøkwt ÚkkÞ yuðwt yuLkwt

íkusMðe MðYÃk Au. ¾hu¾h íkku MkqÞo suðk yLkuf íkusMðe

økúnkuLke ytËh hnu÷wt íkusík¥ð íku MðÞt Ãkkuíku Au. íku ykÃkýk

MkkiLkk SðLkLku Ãký íkusMðe çkLkkðu yuðe ynª «kÚkoLkk

fhðk{kt ykðe Au. ðeÞo þçË yu ykÃkýe yktíkrhf íkkfkík

yLku ¾{ehLkwt «íkef Au. øk{u íkuðe «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký

WíMkkn MkkÚku ykøk¤ ðÄíkk hnuLkkh yLkuf ðeÞoðkLk

rð¼qríkykuLkk áüktíkku ykÃkýLku òuðk {¤u Au.

{LÞw yux÷u ¢kuÄ, Ãkhtíkw ynª Mkk{kLÞ ¢kuÄLke ðkík fhðk{kt

ykðe LkÚke. Mkk{kLÞ ¢kuÄ yu ÔÞÂõíkLke rLkçko¤íkkLku «økx

fhíkku nkuÞ Au. ßÞkhu {LÞw yux÷u yLÞkÞ yLku yíÞk[kh

«íÞuLkku yktíkrhf hku»k Au, suLku ykÃkýu ÃkwÛÞ«fkuÃk Ãký fne

þfeyu. yk {LÞw yu ykÃkýe áZ «ríkfkh þÂõíkLkwt

WËTøk{MÚkkLk Au. {LÞw ðøkhLkku {Lkw»Þ MkíðneLk yLku Lk{k÷ku

nkuÞ Au. ynª MknMkT þçË yu MknLkþÂõík, ÄiÞo yLku Mkk{ÚÞoLkwt

«íkef Au. yu{ktÚke MkknMk þçË çkLku÷ku Au. yLÞkÞ íku{ s

yíÞk[khLke Mkk{u çkw÷tË yðks fhe Ãkzfkh VUfLkkhLkk yËBÞ

çk¤Lku MknMkT fnuðk{kt ykðu Au. yk MktMkkh{kt ©ehk{, f]»ý,

çkwØ, {nkðeh, SMkMk, þtfhk[kÞo yLku [kýõÞÚke ÷E Mðk{e

rððufkLktË, {nkí{k økktÄe yLku MkhËkh Ãkxu÷ suðe yLkuf

rð¼qríkyku{kt SðLkLke ykðe íkusÂMðíkkLkk ËþoLk ÚkkÞ Au.

ykÃkýu Ãký ykÃkýk SðLkLku ykðwt íkusMðe yLku ykusMðe

çkLkkððk {kxuLkku áZ MktfÕÃk fheyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

¼úük[khLkk {wÆu çkhkçkhLke ¼uhðkÞu÷e

fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh {kxu Lkðe ykVík ykðe Au

yLku {q¤ fkUøkúuMke yuðk Ãkwzw[uheLkk hkßÞÃkk÷ zku.

Efçkk÷®MknLkk {nkfki¼ktz yLku {nkfh[kuh

nMkLk y÷e¾kLk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku fkhýu íkuLke

nk÷ík ðÄkhu çkøkze Au. fkUøkúuMkLkk s yuf Lkuíkk

y{÷uLËw ÃkktzuLkk nMkLk y÷e MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku

fkhýu fkUøkúuMk Ãkh {kA÷kt ÄkuðkE s hÌkkt níkkt

íÞkt nðu çkeò yuf fkUøkúuMkeLkku Ãkøk Ãký fwtzk¤k{kt

Ãkzíkkt fkUøkúuMk {kxu nk÷ík fVkuze ÚkE Au. fkUøkúuMku

yk {k{÷u Ãkkuíku fki¼ktzeykuLku Akðhe hne Au

íkuðk ykûkuÃkku Lkk ÚkkÞ yux÷k {kxu {tøk¤ðkhu

ðzk«ÄkLkLke ykurVMku nMkLk MkkÚku MktçktÄku çkË÷

zku. EfçkkMk®÷nLke ÃkqAÃkhA fhðkLke

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLku {tsqhe ykÃke yu MkkÚku

s yk fuMk{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. òufu

Efçkk÷®MknLke ÃkqAÃkhA fhíkkt ðÄkhu {n¥ðLkkuu

Mkðk÷ su {kýMkLkk MktçktÄku ykðk fki¼ktze MkkÚku

nkuÞ yLku suýu ykðkt fki¼ktzeLku çkLkkðxe

ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk{kt {ËË fhe nkuÞ íkuLku

hksÞÃkk÷ÃkËu hnuðkLkku yrÄfkh Au fu Lknª íkuLkku

Au Lku yk {k{÷u fkUøkúuMk yíÞkhu fw÷ze{kt økku¤

¼ktøke hne Au.

Efçkk÷ yLku nMkLkLkk «u{¼Þko MktçktÄkuLkku

¼ktzku fkUøkúuMke Lkuíkk y{÷uLËw ÃkktzuLke

ÃkqAÃkhA{ktÚke s Vqxâku Au. y{÷uLËw Ãkktzuyu

nMkLkLku çkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxo fZkððk{kt {ËË fhe

níke íkuðku ½xMVkux ÚkÞk ÃkAe Ezeyu ÃkktzuLke

ÃkqAÃkhA fhe yLku íku{kt Lkðku Výøkku Vqxâku fu

nMkLku Lkf÷e ÃkkMkÃkkuxo {u¤ÔÞku yLku íkuLkk ykÄkhu

íku ®MkøkkuÃkkuhLke MkVh fhe ykÔÞku Lku fhkuzku

YrÃkÞk s{k fhkðe ykÔÞku íku{kt Ãkktzu íkku {kºk

ÃÞkËwt s Au ßÞkhu yMk÷e f÷kfkh íkku

Efçkk÷®Mkn Au. yu ð¾íku Efçkk÷®Mkn

hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ níkk Lku íku{ýu fuLÿLkk

øk]n«ÄkLk ykE. fu. økwshk÷Lku ¼÷k{ý fhe

níke fu nMkLkLku íkkçkzíkkuçk Lkðku ÃkkMkÃkkuxo fZkðe

ykÃkòu. økwshk÷u Efçkk÷Lke «ríkck òuELku

çknw ÷ÃÃkLkAÃÃkLk{kt Ãkzâk rðLkk rðËuþ

{tºkk÷ÞLku ÍzÃke fk{økehe fhðk Vh{kLk fÞwO Lku

nMkLkLku økýíkheLkk rËðMkku{kt íkku ÃkkMkÃkkuxo {¤e

økÞku. ÃkkMkÃkkuxo {éÞku ÃkAe Ãkktzu yLku nMkLk

®MkøkkÃkkuh yktxku {khe ykÔÞk Lku Ëuþ MkkÚku økÆkhe

fheLku h¤u÷kt Lkkýkt çktuf{kt s{k Ãký fhkðe

ykÔÞk.

yk rhÃkkuxo çknkh ykÔÞku Lku ¼khu nkuçkk¤ku

{åÞku íku ÃkAe Efçkk÷¾kLku yuðku ¾w÷kMkku fÞkuo

níkku fu Ãkktzu íku{Lke ÃkkMku ykÔÞku íÞkhu íkuýu yuðtw

fÌkwt níkwt fu ¾kLkLkku ¼kE çknw çke{kh Au Lku

rðËuþ{kt Au yux÷u íkkífkr÷f sðwt Ãkzu íku{

nkuðkÚke ÃkkMkÃkkuxo fZkððku sYhe Au. yk fkhýu

Ãkkuíku íkkífkr÷f ÃkkMkÃkkuxo fZkððk ¼÷k{ý fhe

níke Lku yu rMkðkÞ Ãkkuíku çkeswt fþwt fÞwO s LkÚke.

Efçkk÷®MknLkku ¾w÷kMkku øk¤u Qíkhu íkuðku Au fu{

fu yk heíku MkktMkËku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk {kýMkkuLku

Mkk[ððk {kxu ¼÷k{ýkuLke ÷nkýe fhíkk s

nkuÞ Au Lku íku{ktÚke ½ýk ¾hk çkkuøkrMkÞk s nkuÞ

Au. yu heíku Ãkktzuyu Efçkk÷®MknLku WÕ÷w çkLkkÔÞk

nkuÞ yu þõÞ Au s Ãký íkuLku fkhýu Efçkk÷®Mkn

Mkkð rLkËkuo»k Au íkuðwt Ãký Mkkrçkík LkÚke ÚkE síkwt.

yk {k{÷ku MktðuËLkþe÷ fnuðkÞ. MkktMkË suðe

ÔÞÂõík øk{u íkuLku {kxu ¼÷k{ý fhu Lku ÃkkMkÃkkuxo

yÃkkðu íku ðkík økt¼eh s Au. yk heíku íkku fkuE

{kuxku økwLkuøkkh çkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxo fZkðeLku ¼køke

òÞ yuðtw Ãký çkLku. ¾wË nMkLk ¼køke økÞku nkuík

íkku þwt Úkkík ? yk Mktòuøkku{kt Efçkk÷®MknLke

nMkLk MkkÚku MkkXøkktX Lkk nkuÞ íkku Ãký íku{ýu su

çkuËhfkhe çkíkkðe Au íku økt¼eh Au s yLku íkuLke

Lkiríkf sðkçkËkhe MðefkheLku íku{ýu hkSLkk{wt

ykÃkðwt s òuEyu. Efçkk÷®MknLkku rMkõÞwrhxe

ykurVMkh Ãkkuíku nMkLkLkku ÃkkMkÃkkuxo ÷uðk {kxu

Ãkxýk ÃkkMkÃkkuxo ykurVMku økÞku níkku íkuðk Ãký

rhÃkkuxo Au íku òuíkkt Efçkk÷ Mkkð ËqÄu ÄkuÞu÷k LkÚke

s. yk ðkík ¾kuxe nkuÞ íkku Ãký yuf sðkçkËkh

ÔÞÂõík fþe [fkMkýe rðLkk fkuELku ÃkkMkÃkkuxo

yÃkkðu íku ðkík økt¼eh fnuðkÞ s.

fkUøkúuMku Efçkk÷®Mknu Ãkwzw[uheLkk

hkßÞÃkk÷ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt fu Lknª íkuLkku

rLkýoÞ Efçkk÷Mk®Mkn Ãkh Akuzâku Au Lku fÌkwt Au fu

zku. Efçkk÷®Mknu íku{Lkk ytíkhkí{kLku yLkwMkhðwt

òuEyu. yk Ëuþ{kt hksfkhýeykuyu

÷kufþkneLku fuðe {òfYÃk çkLkkðe ËeÄe Au íkuLkku

yk Ãkwhkðku Au. yks MkwÄe fkuE hksfkhýe yuðku

òuÞku fu suLke Mkk{u ¼úük[khLkk fu ¾kuxwt ÚkðkLkk

ykhkuÃk {qfkÞk nkuÞ Lku íkuLkku ytíkhkí{k òøke

QXâku nkuÞ Lku íkuýu Ãkkuíku fçkq÷e ÷eÄwt nkuÞ fu Ãkkuíku

¾kuxwt fÞwO Au ? fçkq÷ðkLke ðkík íkku Akuzku Ãký

yuðku hksfkhýe Ãký òuÞku fu suLke Mkk{u

¼úük[khLkk fu ¾kuxwt ÚkðkLkk ykhkuÃk {qfkÞk nkuÞ

Lku íkuýu Mkk{uÚke hkSLkk{tw ykÃke ËeÄwt nkuÞ ?

¼qíkfk¤Lke ¾çkh LkÚke Ãký f{ Mku f{ AuÕ÷k

ºkýuf ËkÞfk{kt íkku ykðku rðh÷ku ÃkkõÞku nkuÞ

íkuðwt òý{kt LkÚke s yLku zku. Efçkk÷®Mkn íku{kt

yÃkðkË Mkkrçkík ÚkkÞ íkuðe fkuE þõÞíkk yíÞkhu

íkku Ëu¾kíke s LkÚke. òufu fkUøkúuMkLke ðkík s

ðkrnÞkík Au. ík{u økwLkku fhLkkhLku fnku fu çkku÷

íkkhu þwt Mkò òuEyu Au íkuLkk suðku yk ½kx Au.

fkuE økwLkuøkkh Mkk{uÚke fnu ¾hku fu Ãkkuíku Mkò

¼kuøkððk íkiÞkh Au ? Efçkk÷®Mknu íkku fne s

ËeÄwt Au fu ÃkkuíkkLku fuLÿ îkhk fnuðk{kt ykðþu íkku

Ãkkuíku hkSLkk{wt ykÃkþu, yu rMkðkÞ nkuÆku Lknª

Akuzu. Lku yk çkksw fuLÿ yu{ fnu Au fu Efçkk÷

ÃkkuíkkLkk ytíkhkí{kLku yLkwMkhu. çktLku [÷f[÷kýwt

hBÞk fhu Au Lku ÷kufþkneLke {òf WzkÔÞk fhu

Au. yk Mktòuøkku{kt Efçkk÷ ¾Mku Lkk íkku íku{Lku

íkøkuzðkLke sðkçkËkhe fuLÿ MkhfkhLke Au. Ëuþ{kt

Lkiríkfíkk s¤ðkÞ íku ò¤ððkLke sðkçkËkhe

fuLÿ MkhfkhLke Au Lku yíÞkh ÷øke fuLÿ Mkhfkhu

çknw ÷ku÷t÷ku÷ [÷kÔÞwt Au íku òuíkkt íku Efçkk÷Lku

íkøkuzu íkuðe þõÞíkk LkÚke s Ãký íkuLkku ytíkhkí{k

òøke QXu Lku íku ykðku rLkýoÞ ÷E Ãký þfu.

Efçkk÷®MknLkku ytíkhkí{k íkku òøkðkLkku LkÚke

Ãký fuLÿ{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkku ytíkhkí{k òøku íkuðe

ykþk ykÃkýu hk¾eyu.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

s¤ yu SðLk Au

nk÷Lkk Mk{Þ{kt {kuhçke-{kr¤Þk íkk÷wfk{kt f{¤k hkuøkLkk nòhku

ËËeoyku íkf÷eV MknLk fhe hÌkk Au, fkhý fu ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt yk hkuøkLkk

Sðkýwyku òuðk {¤u Au. su s¤ (Ãkkýe) SðLk Au, íku yksu çkuËhfkheLkk

fkhýu hkuøkLkku ¼kuøk çkLkkðu Au yu yÚko{kt Íuh çkLke økÞwt Au. òu ðufuþLk{kt

Mkhfkh íkhVÚke fkì÷usLkk rðãkÚkeoykuLku økk{zu-økk{zu ÃkeðkLkk Ãkkýe çkkçkíku

÷kufòøk]rík yr¼ÞkLk [÷kððkLke «uhýk ykÃkðk{kt ykðu íkku ‘Lkðhku çkuXku

LkÏ¾kuË ðk¤u’Lke søÞkyu fkì÷usLkk rðãkÚkeoykuLkk Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk

ÚkkÞ yLku «ò{kt òøk]rík ykðu íkku ftEf ytþu hkuøk[k¤kLkk ¼hzkÚke çk[e

þfkÞ. fu{ ¾hwt Lku ? - yknkuò nuík÷ yuMk., [kt[ktðËhzk

rsÕ÷k LkkUÄýe f[uhe{kt y{÷ fhðku òuEyu

rsÕ÷k LkkUÄýe f[uhe{kt ykÃkýe ÞkuøÞíkk su nkuÞ íku ykÃkýu

yuBÃ÷kuÞ{uLx{kt LkkUÄýe fhðk{kt ykðu Au yLku LkkUÄýe fÞko ÃkAe rhLÞwyu

[kh-Ãkkt[ ð»ko ÃkAe fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. 2011{kt Lkk{ Ëk¾÷ fÞwO

nkuÞ yLku 2014-15{kt rhLÞw fhðk{kt ykðu íkku rhLÞw fhkðLkkhk yu

¼q÷e òÞ Au yLku íkuLkk y{÷ çknkh Lkef¤e òÞ Au. fu{ fu økk¤ku yu

[khÚke Ãkkt[ ð»koLkku nkuÞ Au. Ãký òu rsÕ÷k LkkUÄýe f[uhe{ktÚke su ÔÞÂõík

2011{kt LkkUÄýe fhkðe yLku íkuýu 2014{kt rhLÞw fhkððkLkwt Au íkku íkuýu

ÃkkuMx yÚkðk xur÷VkuLk îkhk sýkððk{kt ykðu íkku LkkUÄýe fhkðLkkhLku

Ãku÷k [kh ð»ko Lk çkøkzu suÚke rsÕ÷k LkkUÄýe f[uhe{kt yuf yøkíÞLkku

rLkÞ{ Au. - Mkku÷tfe nMk{w¾fw{kh hk{S¼kE, økkt¼kuE

yku÷ðuÍ VkELk

VkuLk fu YçkY{kt çku ÔÞÂõíkyku íÞkhu ‘fu{ Aku’

yuðwt fnuðkE òÞ Au. çkMk, ykx÷wt Ãkqhíkwt Au. {kuxk ¼køkLkk ÷kufku

Wíkkð¤, WíÃkkík, Wf¤kx MkkÚku ÃkkuíkkLkwt Ëw:¾ s ËMk økýwt Ëu¾kzþu,

ff¤kx fhþu. WíMkkn-W{¤fkÚke ÃkqAkÞu÷k «&™Lkku ¼kð ¼q÷kE sþu.

«&™ ÃkqALkkhLku Mkò Úkíke nkuðkLkku ynuMkkMk Úkþu. íkuLkk çkË÷u «u{Ãkqðof

÷køkýeMk¼h «&™Lkku sðkçk ÓËÞLke nkUþ MkkÚku, nuík MkkÚku, nMkíkk

nMkíkk, ytíkhLkk yÃkkh ykLktËLke ÷nuh MkkÚku yux÷wt s fÌkwt nkuÞ fu MkËk

MkhMk... fu MkËk-Mkw¾eLkku íkku íkuðk çku þçËku fuðk Mkh¤, Mkns,

Mktøkeík{Þ çkLke hnuþu ?

6

rnMMkku Lk¬e Lk ÚkÞku nkuÞ íkku Ãký Mkn{kr÷f

ð¤íkh Lk¬e fhðk {køkýe fhe þfu

Mk¥kkrÄfkhe íkhVu s{eLk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuðe MktÃkkrËík

s{eLkLkk Mkn{kr÷f ÃkkuíkkLkk {kxu yLku yLÞ Mkn{kr÷f ðíke Mk{økú

s{eLk {kxu ð¤íkh Lk¬e fhðk {kxu {køkýe fhe þfu. Mkn{kr÷feLke

s{eLk{kt Mkn{kr÷fkuLkk rnMMkk Lk¬e Lk ÚkÞk nkuðkLkk fkhýu ykuÚkkurhxe

ð¤íkh Lk¬e fhðkLkku RLkfkh fhe þfu Lknª yLku ykuÚkkurhxe Mkn{kr÷fLku

«Úk{ rnMMkku Lk¬e fhðk {kxuLkk ykøkún fhe þfu Lknª. Mkn{kr÷fkuLku

[wfððkÃkkºk hf{ Lk¬e fhíkku yìðkìzo fhðku òuEyu.

(Ref.: Ãkxu÷ hrík÷k÷ «nT÷kË¼kE rð. økwshkík Mkhfkh-

Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2009)

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷

hk

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

þ

fk{Lku hMkÃkqðof fhðwt yuLkwt Lkk{ s MkkÄLkk

«Þkuøkþk¤k{kt hurzÞ{Lku

y÷øk íkkhððk{kt MkV¤íkk

20 yur«÷, 1902Lkk hkus rð¿kkLke {uhe y™u rÃkÞhe

õÞwheyu hurzÞkuyuÂõxð ík¥ð hurzÞ{Lku yLÞ ½xfík¥ðku{ktÚke

swËwt Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. íku{Lke yk rMkrØyu

rð¿kkLksøkík{kt ¢ktrík MkSo ËeÄe níke. íkuyku ßÞkhu ÃkurhMk{kt

íku{Lke «Þkuøkþk¤k{kt «Þkuøk fhe hÌkkt níkkt íÞkhu yLÞ

½xfík¥ðku{ktÚke hurzÞ{Lkk rð½xLkLke MkV¤íkk {¤e níke.

1898{kt ßÞkhu õÞwhe ËtÃkíke «Þkuøkþk¤k{kt MktþkuÄLk fhe

hÌkkt níkkt íÞkhu íku{Lku swËe swËe ÄkíkwykuLkk r{©ý{kt hurzÞ{

yLku Ãkku÷kurLky{Lke nksheLkku ÏÞk÷ ykÔÞku níkku. hurzÞ{Lkk

yÂMíkíð rðþu yLku íkuLku y÷øk íkkhððk {kxu ðÄw MktþkuÄLk

nkÚk ÄÞko çkkË íku{ýu 1902{kt hurzÞ{Lku y÷øk íkkhððk{kt

MkV¤íkk {u¤ðe níke. íku{ýu {u¤ðu÷e yk rMkrØ {kxu

1903{kt íku{Lku ¼kiríkfþk†Lkk Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke

MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. {uhe õÞwheLkku sL{

1867{kt Ãkku÷uLz{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkk ¼kiríkfþk†Lkk

rþûkf níkk, Ãkrhýk{u rÃkíkkLkku ðkhMkku {uheLku {éÞku níkku.

rð¿kkLk rð»kÞ{kt Ãknu÷uÚke hwr[ ÄhkðLkkh {uhe ¼ýðk{kt ¾qçk

nkurþÞkh níkkt. 1893{kt ¼kiríkfþk†{kt yLku 1894{kt

økrýík{kt MLkkíkfLke ÃkËðe

{u¤ðe níke. yu s ð»kuo

íku{Lkku Ãkrh[Þ rÃkyhe

õÞwhe MkkÚku ÚkÞku níkku.

rÃkyhe õÞwhe òýeíkk

£uL[ rð¿kkLke níkk.

[ w t ç k f e Þ r ð ¿ k k L k

MktþkuÄLk{kt íku{ýu {n¥ðLkwt

ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. {uhe

y™u rÃkyhe õÞwheyu

1895{kt ÷øLk fÞkO níkkt

yLku «Þkuøkþk¤k{kt MkkÚku s rðrðÄ MktþkuÄLkku fhíkkt níkkt.

hurzÞ{Lke þkuÄ rð¿kkLksøkík{kt ¾qçk {n¥ðLke Mkkrçkík

ÚkE níke. {urzf÷, ykìxku{kuçkkE÷, Qòo WíÃkkËLk suðkt

rðrðÄ ûkuºkku{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. hurzÞ{

fwËhíke heíku LkÚke {¤e ykðíkwt Ãký íkuLku «Þkuøkþk¤k{kt

WíÃkkrËík fhðwt Ãkzu Au. hurzÞ{Lkku WÃkÞkuøk sux÷ku yMkhfkhf

Au íkux÷e s yk Äkíkw nkrLkfkhf Au.

20 yur«÷ 1902

Mkðoøkúkne [qtxýe MkwÄkhkLke sYh

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

¼úük[kh rðhwØ WÃkðkMk yktËku÷Lk fhLkkh yLku ÔÞkÃkf

sLkMk{ÚkoLk {u¤ðLkkh yÛýk nòhuLke hkusçkhkusLke ÂMÚkrík

¼úük[khÚke ºkMík ÷kufku {kxu yk½kíksLkf Au. su{ su{ rËðMkku

ÃkMkkh ÚkkÞ Au íku{ íku{ rðÎLkku ðÄíkk òÞ Au. yÛýk nòhu nsw

Ãký fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku Ãkºk ÷¾e rËÂøðs®Mkn yLku

rMkççk÷ suðkLkk Ëw»«[khLku hkufðkLke {køkýe fhu Au. Mkw«e{{kt

ònuhrníkLke yhS ÚkE Au. yk çkÄwt þwt fnuðkÞ ? ¼úük[kh Ëqh

fhðk {kxu su fkÞËku ½zðkLkku Au íkuLkku {q¤ ykÄkh Ãký ykðe

heíkhMk{ Au. hksfeÞ ykøkuðkLkkuLke ykðe ðíkoýqf nðu fkuELkk {kxu

Lkðe LkÚke. MÃk»x Au fu, ¼úük[kh Ëqh fhðk{kt fkuELku hMk LkÚke.

hksfeÞ Lkuíkkyku íku{Lkkt ûkuºkku{kt yÛýk nòhu suðk Mkk{krsf

yøkúýe yLku Mkk{kLÞ ÷kufku, {íkËkhku Ë¾÷økehe fu Ëhr{ÞkLkøkehe

fhu íkuðwt RåAíkk LkÚke. ÷kufkuyu Mk{sðkLke sYh Au fu, ¼khík{kt

÷kufþkne Au, Ãký íku nðu ÷kufkuLke, ÷kufku {kxu fu ÷kufku îkhk LkÚke.

÷kufþkne{kt ÷kufkuLkwt Võík yuf s MÚkkLk Au yLku íku Ãký [qtxýe

ÚkkÞ íÞkhu s yLku íku Au Võík {ík ykÃkðk {kxu. ¼khíkeÞ sLkíkk

Ãkûk yuf {wÏÞ rðÃkûk Au, Ãký íkuýu nsw MkwÄe yk ytøku ÃkkuíkkLkwt

ð÷ý MÃkü fÞwO LkÚke. zkçkuheyku, Mk{ksðkËeyku, ík]ý{q÷ fkUøkúuMk

yLku yLÞ «kËurþf Ãkûkku ðøkuhuLku íkku òýu Ëuþ{kt þwt [k÷e hÌkwt Au

íkuLke Ãkze s LkÚke. xqtf{kt ÷kufku Mkk{qrnf heíku ¼úü yk[hýLkku

íÞkøk Lknª fhu íÞkt MkwÄe ¼úük[kh Ëqh ÚkðkLkku LkÚke.

rËÂøðsÞ®Mkn yLku frÃk÷ rMkççk÷ suðkyku rLkðuËLkku fhe, yLÞ

fux÷kf Mkw«e{{kt fuMk VxfkheLku ¼úük[khLkk yktËku÷LkLku rþrÚk÷

fhðk RåAu Au íkku þhË Ãkðkh suðk ònuh{kt h{íkøk{ík ûkuºku {u[

òuðk {kxuLkk yãíkLk çkkuõMk çkkhkuçkkh ðu[eLku ¼úük[kh yk[hu Au.

¾wË r¢fux Mkt½ Ãký Ãkøk÷kt ÷E LkÚke þfíkk. Mkk{kLÞ sLkíkkLku

ßÞkhu rxrfx {¤íke Lk nkuÞ íÞkhu ykðk çkkuõMk çkLkkððkLke s

sYh Lknª. Mkk{kLÞ LkkøkrhfLke nhku¤{kt çkuMkeLku ðeykEÃkeyku {kxu

{u[ òuðkLke Mkð÷ík nkuðe òuEyu. ¼úük[kh rðhwØ yktËku÷Lk

fhLkkh yÛýk nòhuyu ¼qíkfk¤{kt MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kyku Mkk{u fu

hkßÞ Mkhfkhku Mkk{u yktËku÷Lkku fÞkO nþu, Ãký yk ËuþÔÞkÃke

yktËku÷Lk þY fhíkkt fhe çkuXk, Ãký nðu íkuyku Ãký Mk{síkk nþu

fu, çkeS ðkh ykðe ¼q÷ Lk ÚkkÞ. þktrík ¼q»ký fu Mðk{e

yÂøLkðuþ Ãký rð[khíkk nþu. rfhý çkuËe suðk «k{krýf rLkð]¥k

yrÄfkhe Ãký {kiLk Mkuðe hÌkkt Au. ykðkt ÷ûkýku ÷kufku {kxu þw¼

LkÚke. su MkkurLkÞk økktÄeLku «ÄkLkkuLke ðíkoýqf {kxu nòhuyu Ãkºk

÷ÏÞku íku MkkurLkÞk økktÄe ¼úük[kh rðhwØ ðkíkku fhu Au. zkì.

{Lk{kunLk®MknLke su{ ¼úük[kh Ëqh fhðk RåAu Au, Ãký þhË

Ãkðkh suðkLku ftE fne LkÚke þfíkkt. ºkeò fu [kuÚkk ðøkoLkk

f{o[kheLku çku-Ãkkt[Mkku {kxu Ãkfzâku nþu íkku Ãkfze íkuLku Mkò ÚkkÞ

íÞkt MkwÄeLkwt æÞkLk h¾kþu. Mkw«e{{kt rhx ÚkE Au íku òýe-òuELku ÚkE

Au. çkÄk s òýu Au fu, yËk÷ík{kt su ðkík òÞ íku{kt {kuxk ¼køku

rð÷tçk s ÚkkÞ. Mk{Þ ÃkMkkh fu{ ÚkkÞ íku òuðkLkwt Au. Mkr{rík{kt

MkktMkËku nkuðk òuEyu íkuðe ðkík Au, Ãký su Mkr{ríkyku{kt Võík

MkktMkËku s Au íku Mkr{ríkykuyu yíÞkh MkwÄe þwt fÞwO Au. suÃkeMkeLkwt þwt

ÚkÞwt ? Mkeze rððkË ðhMkkuÚke Vqxâku Au. çkkuøkMk Mkeze nkuðkLkk Ëkðk

ÚkÞk Au íkku fuMk fkuxo{kt sþu. Mk{ksðkËe ÃkûkLku Ãký Aktxk Qzâk

Au. yk{ yÛýk nòhuLkwt fnuðwt ðksçke ÷køku Au fu, Ëuþ¼hLkk

¼úük[kheyku ¼uøkk {¤e yMkhfkhf fkÞËku çkLkkððkLke «r¢Þk

íkuyku ¾kuhððk RåAu Au. íku{ýu Vhe ÷kufkuLku yÃke÷ fhe Au fu, yuðk

Ãkrhçk¤kuLku LkkÚkðk sYhe Au. MkkurLkÞkLku Ãkºk{kt íku{ýu ÷¾e sýkÔÞwt

Au fu, òu «r¢Þk ¾kuhðkþu íkku Ãkrhýk{ku Mkhfkhu ¼kuøkððk Ãkzþu.

SðLkðerÚkfk...

ÃktòçkLkk MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuLkk Ãkrhðkh{kt

sL{u÷k Efçkk÷®MknLkk rÃkíkk ÷k÷®Mkn

sr÷Þkðk÷k çkkøk{kt ÚkÞu÷k níÞkfktz ð¾íku

nksh níkk Ãký çk[e økÞk níkk. íku{Lkk çkkçkk

çk÷ðtík®Mkn ykÍkËeLke ÷zkE{kt Mkr¢Þ níkk.

Ãktòçk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke çke.yu. fhLkkhk

Efçkk÷®Mkn fku÷usfk¤Úke s Þwðf fkUøkúuMk{kt

Mkr¢Þ níkk yLku íku{ýu Ãktòçk{kt yfk÷eykuLke

Mkk{u x¬h ÷ELku fkUøkúuMkLku ÷kufr«Þ çkLkkððk{kt

{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe Au.

1992{kt íku hkßÞMk¼k{kt [qtxkÞk níkk yLku

1998 MkwÄe hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ hÌkk íku

Ëhr{ÞkLk yuf Ãký rËðMk MktMkË{kt økuhnksh

Lknet hnuðkLkku hufkuzo Efçkk÷®Mkn Ähkðu Au.

Ãktòçk{kt yu ð¾íku ykíktfðkË [h{Mke{kyu

níkku yLku rçkÞtík®Mkn ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke íkhefu

ykíktfðkËLkku MkVkÞku fhðk{kt {åÞk níkk.

Efçkk÷®Mknu rçkÞtík®MknLkk yk yr¼ÞkLk{kt

{n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku.

Efçkk÷®Mkn ¼khíkeÞ MktMf]rík ykih fwhwûkuºk

Lkk{u ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au. yk WÃkhktík swËk swËk

rð»kÞku ÃkhLkk íku{Lkk ÷u¾ Ãký {uøkurÍLkku{kt

AÃkkÞk Au. økwhw økku®ðË®Mkn Ãkh Ãký íku{ýu

ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au.

Ãktòçk MkkrníÞLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt Ãký

Efçkk÷®MknLke {n¥ðLke ¼qr{fk Au. yk

WÃkhktík fu.yu÷. MkkÞøk÷Lkkt økeíkkuLku Lkðe

ÃkuZe{kt ÷kufr«Þ çkLkkððk {kxu Ãký Efçkk÷®Mkn

fk{ fhu Au.

nMkLk MkkÚku MkkXøkktX Lkk nkuÞ íkku Ãký Efçkk÷ rLkËkuo»k LkÚke

fkuý Au zkì. Efçkk÷®Mkn

EDIT_06----19-04-2011.qxd 19/04/2011 19:16 Page 1

rðõxkurhÞk çkufnk{

ðsLk ½xkze hne Au

ÃkkuíkkLkk [kuÚkk çkk¤fLku sL{ ykÃkðk sR

hnu÷e Ãkqðo MÃkkRMk øk÷o rðõxkurhÞk çkufnk{

øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk ðsLkLku

½xkzðkLkk «ÞkMkku fhe hne Au. ðsLk

½xkzðk {kxu íku nkur÷ðwzLkk hknu÷ òu ÃkkMkuÚke

sYhe Mk÷kn ÷R hne Au. ÃkkuíkkLke MkuõMke

rVxLkuMkLkk fkhýu òýeíke hnu÷e rðõxkurhÞk

økkrÞfk{ktÚke nðu rzÍkRLkh çkLke [qfe Au. íku

ðsLk ½xkzðk {kxu Mkíkík «ÞkMk fhe hne Au.

øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ðsLk ½xkzðk {kxu

rLk»ýkík Mk÷knfkh hknu÷ Úkkuzkf rËðMk

Ãknu÷k rðõxkurhÞkLkk çkuð÷eo rnÕMk ¾kíkuLkk

ykðkMk Ãkh Ãký økÞk níkk. rðõxkurhÞk

økkrÞfkLke MkkÚku MkkÚku zkLMkh, {kuz÷,

yr¼Lkuºke yLku VuþLk rzÍkRLkh íkhefu nkÚk

ys{kðe [qfe Au. $ø÷uLzLkk òýeíkk

Vqxçkku÷h zurðz çkufnk{Lku Ãkhýu÷e

rðõxkurhÞkLku yk yøkkW ºký Ãkwºkku Au. íku ð»ko

1990{kt MÃkkRMk økúqÃk MkkÚku níke íÞkhu

÷kufr«Þ ÚkR níke.

ftøkLkkyu Mk÷{kLk

MkkÚku r{ºkíkk ðÄkhe

çkkur÷ðwz{kt Ãkøk s{kððk {kxu ftøkLkk

hkýkðík nðu nk÷{kt MkkiÚke ðÄw

÷kufr«Þíkk Ähkðíkk Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku

r{ºkíkk ðÄkhe hne Au. Mk÷{kLk MkkÚku íkuLke

ðÄíke síke r{ºkíkkLkk fkhýu çkkur÷ðwz{kt

yLkuf «fkhLke [[ko AuzkR økR Au. íku

fixheLkk fiVLke søÞk ÷uðkLkk «ÞkMk

fhe hne Au íku{ Ãký fux÷kf ÷kufku

{kLkðk ÷køÞk Au. òufu ftøkLkkLkk ðíkoLk

ÃkhÚke yuðwt fne Ãký þfkÞ fu{ fu

Mk÷{kLk ßÞkt Ãký òÞ Au íÞkt ftøkLkk

ÃknkU[e òÞ Au. íkksuíkh{kt íku

Mk÷{kLk¾kLkLke rVÕ{ “çkkuzeøkkzo”Lkk Mkux

Ãkh Ãký nk÷ ÃknkU[e økR níke. Mk÷{kLkLke

Ãkkxeo{kt Ãký íku y[qf nkshe ykÃku Au.

Mk÷{kLkLku {¤ðk {kxu rËLk hkíkLkwt Ãký æÞkLk

hk¾íke LkÚke. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k ftøkLkkLku

òýðk {éÞwt fu, Mk÷{kLk rVÕ{eMíkkLk

MxwrzÞku{kt þq®xøk fhe hÌkku Au íkku íku yzÄe

hkºku MxwrzÞku ÃknkU[e økR níke. íÞkh çkkË íku

Mk÷{kLkLke fkh{kt s ½hu Ãkhík Vhe níke.

Mkqºkkuyu íkku ynª MkwÄe fÌkwt Au fu Mk÷{kLkLkk

Vk{o nkWMk{kt ykÃkðk{kt ykðíke Ãkkxeo{kt Ãký

ftøkLkk ÃknkU[e òÞ Au ßÞkt {kºk ÃkMktËøkeLkk

÷kufkuLku s çkku÷kððk{kt ykðu Au.

WEDNESDAY, 20 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD16

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

çkkçkohk {kuhe çkku÷eðwzLke ðÄw yuf rVÕ{{kt Ëu¾kþu

{uÂõMkfLk yr¼Lkuºke çkkçkohk {kuhe çkkur÷ðwzLke ðÄw yuf rVÕ{{kt fk{ fhðk sR hne Au. {kuheLku

“Veðh” Lkk{Lke rVÕ{{kt fk{ fhðk {kxu ykþhu 1.3 fhkuz YrÃkÞk (ykþhu 3,00,000 zku÷h)Lke

[wfðýe fhðk{kt ykðþu. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku yr¼Lkuíkk íkhefuLke ¼qr{fk{kt hkSð ¾tzu÷ðk÷ hnuþu.

yk rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk hkSð Íðuhe yLku hrð yøkúðk÷ fhLkkh Au. rVÕ{Lke ÃkxfÚkkÚke íku ¾qçk «¼krðík

ÚkR níke. ÃkAe s íkuýu fk{ fhðk {kxu Mkt{rík Ëþkoðe níke. rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ¾qçk ÃkzfkhYÃk yLku

þkLkËkh nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{ íkuLke yøkkWLke ^÷kuÃk rVÕ{ “fkRxTMk”

fhíkk yk rçk÷fw÷ y÷øk Au. hkfuþ hkuþLk îkhk rLkŠ{ík fkRxTMk rVÕ{Lkkt økeíkku ¾qçk rnx ÚkÞk níkk

Ãkhtíkw rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk Ãkh ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkR níke. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk sqLk yLku sw÷kRLkk

{rnLkk{kt $ø÷uLz{kt fkLkoðk÷ ¾kíku fhðk{kt ykðþu. çkkçkohk {kuheLke yk çkeS rnLËe rVÕ{ Au.

fuLMkh MktçktrÄík ÃkwMíkf

rðþu MkL{kLk {éÞwt

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.19

¼khíkeÞ-y{urhfLk rVrÍrþÞLk

rMkØkÚko {w¾hSLkk fuLMkh ÃkhLkk

yíÞtík ÷kufr«Þ ÃkwMíkf “Ä yuBÃkhh

ykìV ykì÷ {u÷krzÍ : yu çkkÞkuøkúkVe

ykìV fuLMkh’yu sLkh÷ LkkuLk-

rVõþLk fuxuøkhe{kt 2011Lkku «ríkr-

cík Ãkwr÷íÍh ÃkwhMfkh nktMk÷ fÞwO

Au. Ãkwr÷íÍhLkk yuf rLkðuËLk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, LÞq ÞkìfoLkk

fuLMkh rVrÍrþÞLk yLku rhMk[oh

rMkØkÚkoLkk yk ÃkwMíkf{kt yk

«ký½kíkf çke{kheLkk MktË¼o{kt ¿kkLk

yLku íku ytøkuLke yLÞ fux÷ef çkkçkíkku

sýkðu Au. yk çke{kheLkk ÷ktçkk

RríknkMkLke MkkÚku MkkÚku íku{kt

ÔÞÂõíkøkík yLku íkçkeçke yLkw¼ðkuLku

Ãký ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

yk çke{kheLke MkkhðkhLke

rËþk{kt {u¤ððk{kt ykðu÷e

rMkrØykuLkku Ãký íku{kt WÕ÷u¾

fhðk{kt ykÔÞku Au. òufu nsw Ãký

yk çke{khe {urzf÷ MkkÞLMk {kxu

ÃkzfkhYÃk çkLke Au.

Mkk{kLÞÃkýu fkuR y{urhfLk

÷u¾fLku rçkLk fkÕÃkrLkf yLku Mkkhe

heíku zkuõÞw{uLxuz ÃkwMíkf {kxu

Ãkwr÷íÍh yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðu Au.

òufu yk ÃkwMíkf yLÞ fkuR fuxuøkhe{kt

æÞkLk{kt ÷uðkLku Ãkkºk Lk nkuðwt

òuRyu. yk{kt 10,000 zku÷hLkk

yuðkuzoLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

Au. ¼khík{kt sL{u÷k {w¾hS

fku÷ÂBçkÞk ÞwrLkðŠMkxe{kt yuf

ykrMkMxLx «kuVuMkh Au. hnkuzTMkLkk

Mfku÷h yuðk {w¾hS MxkLVkuzo

ÞwrLkðŠMkxe, ÞwrLkðŠMkxe ykìV

ykuõMkVkuzo, nkðozo {urzf÷ Mfq÷{ktÚke

økúußÞwyux ÚkÞu÷k Au. íku{Lkk

ykŠxfÕMk Lku[h, Ä LÞq $ø÷uLz

sLko÷ ykìV {urzrMkLk, Ä LÞq Þkìfo

xkRBMk yLku Ä LÞq rhÃkÂç÷f{kt

«fkrþík ÚkÞk Au.

íku{Lke ÃkwMíkf{kt {w¾hSyu yk

çke{kheLkk MktË¼o{kt fhkÞu÷e þkuÄku,

ÃkeAunXku, rðsÞku yLku {]íÞwyku rðþu

MktÃkqýo yLku Mk[kux {krníke ykÃke Au.

íku{kt yk çke{kheLke Mkkhðkh fhLkkh

yLku íku ytøkuLke Ëðkyku

þkuÄLkkhkykuLkkt Lkk{ku yLku íku{Lkk

yLkw¼ðkuLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt

ykÔÞku Au. yuðkuzo rðLkh MkkÞLMk

hkRxh {w¾hS MkuÕÞw÷h

çkkÞku÷kursMxLkk r«rMkÍLk MkkÚku

fuLMkhLke [fkMkýe fhu Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.19

rçkúxLk{kt yuf MkkIËÞoMÃkÄko{kt

rðsuíkk çkLku÷e MkwtËheLkk MkkurþÞ÷

Lkuxð‹føk MkkRx ‘VuMkçkqf’ ÃkhLkk

yuf rLkðo† VkuxkuøkúkVLkk fkhýu íkuLkku

íkks Ãkhík ÷R ÷uðkÞku Au. òufu,

çÞwxe õðeLku ¼khÃkqðof sýkÔÞwt Au fu

íkuLkku VkuxkuøkúkV MktÃkqýoÃkýu rLkðo†

LkÚke. þu÷kuoè fuBÃkçku÷ Lkk{Lke yk

MkwtËheyu LÞwz VkuxkuøkúkVLkk rððkËLku

Ãkøk÷u íkuLkwt ‘r{Mk Þkufo rMkxe’ xkRx÷

økw{kððwt Ãkzâwt Au. íkuLke Mkk{u ykûkuÃk

Au fu íkuýu yk Vkuxkuøkúk^Mk ytøku

ykÞkusfkuLku ytÄkhk{kt hk¾eLku

MÃkÄkoLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo Au.

23 ð»keoÞ þu÷kuoèLkwt fnuðwt níkwt fu

íkuLkk Vkuxkuøkúk^Mk MktÃkqýoÃkýu rLkðo†

LkÚke. rçkúxLkLkk yøkúýe y¾çkkh ‘Ä

MkLk’{kt íkuLku yu{ fnuíke xktfðk{kt

ykðe níke fu, “nwt Lkerík{¥kkLkkt

Wå[ Äkuhýku Ähkðíke Þwðíke Awt.”

frLkckyu nðu r{Mk

ðÕzo MÃkÄkoLke

íkiÞkhe þY fhe


yuf s Mk{Þu ík{u økðo ÷R þfku

yLku ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkðwt

Ãkzu íkuðe rðhkuÄk¼kMke ½xLkkLkk

Mkkûke õÞkhuf s çkLke þfku Aku.

íkksuíkh{kt s nrhÞkýkLkk Íßsh

rsÕ÷k {kxu ykðe s çku

rðhkuÄk¼kMke ½xLkkyku ½xe Au.

yufçkksw ð»ko 2011Lkk ðMkíke

økýíkheLkk yktfzkyku{kt Íßsh

rsÕ÷k{kt ÃkwÁ»k yLku †eLke MkkiÚke

ftøkk¤ MkuõMk hurþÞkuLkk {wÆu íkuýu

çkËLkk{ Úkðwt Ãkzâwt Au íÞkhu çkeS

çkksw yk s rsÕ÷kLke yuf Þwðíke

frLkck ÄkLkfh Lkðe r{Mk RÂLzÞk

çkLkíkkt Íßsh rsÕ÷k {kxu økðoLke

çkkçkík çkLke Au.

¼khíkLke Lkðe çÞwxe õðeLk

Vur{Lkk r{Mk RÂLzÞk frLkck

ÄkLkfh nrhÞkýkLkk ÍßshLke

{q¤ðíkLke Au, ßÞkt ð»ko 2011Lke

ðMkíke økýíkhe{kt «rík 1000

Akufhkt Mkk{u AkufheykuLkku sL{Ëh

774 níkku, su Ëuþ{kt MkkiÚke ftøkk¤

MkuõMk hurþÞku Au. yuf íkhV frLkck

r{Mk RÂLzÞk çkLke Au íÞkhu çkeS

çkksw íku{Lkwt s {q¤ðíkLk Íßsh

MkuõMk hurþÞku{kt MkkiÚke Lke[÷k ¢{u

Au, ßÞkt çkk¤feykuLke øk¼o{kt s

níÞk fhe ËuðkÞ Au íÞkhu ík{u fuðe

÷køkýe yLkw¼ðku Aku íkuðk «&™Lkk

sðkçk{kt íku{Lkk rÃkíkk hks®Mknu

sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu Akufheykuyu

Mkkrçkík fÞwO Au fu íkuyku Ëhuf árüyu

Akufhkyku fhíkkt ðÄw økt¼eh Au

íÞkhu yk «fkhLke ½xLkkyku

rLkrùíkÃkýu yk ½ýe s f{LkMkeçk

Au. òufu, íkuyku nt{uþkt økk{{kt

íku{Lkk r{ºk ðíkwo¤ku{kt Akufhkt yLku

Akufheyku ðå[u fkuR ¼uË Lknª

fhðk Mk{òðíkk nkuÞ Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, íkuyku xqtf

Mk{Þ{kt s frLkck MkkÚku ðíkLkLke

{w÷kfkík ÷uþu. frLkckyu nðu r{Mk

ðÕzo MÃkÄkoLke íkiÞkhe þY fhe Au.íkuLku

ykþk Au fu íkuLke yk rMkrØÚke

ðíkLk{kt ÷kufkuLku MktËuþ {¤þu yLku

÷kufku Akufhkt íkÚkk Akufheyku ðå[uLkku

¼uË¼kð ¼q÷e þfþu.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.19

2010{kt y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{k yLku íku{Lke ÃkíLke r{þu÷ ykuçkk{kLke

ðkŠ»kf ykðf økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu çku

ík]íkeÞktþÚke ðÄw ½xeLku 17.3 ÷k¾ y{urhfe

zku÷h ÚkR Au. 2009{kt ykuçkk{kLkk

ÃkrhðkhLke ykðf 55 ÷k¾ zku÷h ÚkR níke

íku{ ÔnkRx nkWMku sýkÔÞwt níkwt.

ykuçkk{k yLku r{þu÷u MktÞwõík heíku íku{Lkk

RLf{ rhxLko VkR÷ fÞko níkk yLku

1,729,096 zku÷hLke fw÷ ykðf Ëþkoðe

níke. su Ëþkoðu Au fu íku{Lke ykðf{kt Mkkhku

yuðku ½xkzku ÚkÞku Au. yk ytøku {krníke ykÃkíkkt

«uMk Mku¢uxhe su fkLkeoyu sýkÔÞwt níkwt fu yk

fwxwtçkLke ykðfLkku {wÏÞ †kuík «{w¾Lke ÃkwMíkfku

Au. íku{ýu Mk¥kkðkh xuõMkLke [wfðýe Ãkuxu Y.

5,53,770 zku÷h ¾[eo LkkÏÞk Au.

ykuçkk{kyu Vuzhu÷ xuõMk Ãkuxu 4,53, 770

zkì÷hLke [wfðýe fhe níke.

ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk fwxwtçku íku{Lke

fw÷ ykðfLkk ykþhu 14.2 xfk fu

2,45,075 zku÷hLkwt zkuLkuþLk ykÃÞwt Au. íkuyku

36 sux÷k rðr¼Òk [urhxe{kt ËkLk ykÃku Au.

rVþh nkWMk VkWLzuþLkLku íku{ýu MkkiÚke ðÄw

1,31,075 zku÷hLkwt ËkLk ykÃÞwt níkwt.

fkLkeoyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkkt

ÃkwMíkfLke fhðuhk ÃkAeLke ykðf Ãký íkuyku

rVþh VkWLzuþLkLku ËkLk{kt ykÃkíkk níkk. yk

MktMÚkk ÞwØ{kt rðf÷ktøk çkLku÷k MkirLkfkuLkkt

çkk¤fkuLkk fÕÞký {kxu fkÞohík Au. çkhkf yLku

r{þu÷u Rr÷LkkuRMkLke ykðfLkwt Ãký xuõMk rhxLko

VkR÷ fÞwO Au yLku hkßÞLkk RLf{xuõMk

rð¼køkLku 51,568 y{urhfe zku÷hLkwt ËkLk

ykÃÞwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au íku{ ÔnkRx nkWMkLkk

yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

ßÞkhu çkeS çkksw, WÃk «{w¾ òu rçkËuLk

yLku íku{Lke ÃkíLke rs÷ rçkËuLkLke fw÷ ykðf

3,79,178 zku÷h ÚkR níke. íku{ýu

2010{kt fw÷ Vuzhu÷ xuõMk Ãkuxu 86,626

zku÷hLke fhðuhk Ãkuxu [wfðýe fhe níke. íku{ýu

[urhxe{kt ½ýk ykuAk yux÷u fu 5,350

y{urhfe zku÷h [qfÔÞk níkk.

xqtfwt Lku x[

¼khíkeÞ ÷u¾fLku Ãkwr÷íÍh ÃkwhMfkh

nrhÞkýkLke òx Þwðíke

Lkðe r{Mk RÂLzÞk

£kLMk{kt ÞkuòÞu÷k

çkwh¾k ÃkhLkk

«ríkçktÄLkk

rðhkuÄ{kt

ÃkkrfMíkkLk{kt

Ëu¾kðku ÚkE hÌkk

Au. fèhðkËe

RM÷kr{f Ãkkxeo

sr{Þík-yu-

RM÷k{eLke

çkwh¾kÄkhe {rn÷k

Ëu¾kðfkhkuyu

fhk[e{kt rðhkuÄ

Ëu¾kðku ÞkußÞk

níkk. (yuyuVÃke)

òÃkkLk{kt økÞk {rnLku ykðu÷k rðLkkþfkhe ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLke yMkhku nsw Ãký ¼qtMkkE LkÚke. nòhku

÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. r{Þkfku{kt MkwLkk{eÚke MkòoÞu÷e Ãkkhkðkh ¾kLkk¾hkçke yLku íkuLkk

fkx{k¤Lke ÃkkMku þk¤kLkk rðãkÚkeoyku Q¼u÷k òuðk {¤u Au. (yuyuVÃke)

LÞwz VkuxkuøkúkVLkk fkhýu

çÞwxe õðeLku íkks økw{kÔÞku

þu÷kuoè fuBÃkçku÷

ykuçkk{k ÃkrhðkhLke ykðf{kt støke ½xkzku

2010{kt

ykðf

17.3 ÷k¾

zku÷h ÚkR

2009{kt

ykðf 55

÷k¾ zku÷h

Mk¥kkðkh

xuõMk Ãkuxu

5,53,770

zku÷h

¾åÞko

WÃk «{w¾

òu rçkËuLk-

ÃkíLke rs÷Lke

fw÷ ykðf

3,79,178

zku÷h

hkuçkxo-r¢MxLk

fkh{kt rfMk

fhíkkt ÍzÃkkÞkt

LÞq Þkìfo{kt ÃkkuíkkLkk Lkðe rVÕ{

“ðkìxh Vkuh yur÷VuLxTMk”Lkk

«er{Þh ðu¤kyu

nku÷eðwzLkk òýeíkk

Mxkh hkuçkxo

ÃkurèMkLk íkuLke

øk÷o£uLz r¢MxLk

Mxeðkxo MkkÚku

ÃkkuíkkLke fkhLke

ÃkkA÷e Mkex Ãkh

yufçkeòtLku rfMk

fhíkkt ÍzÃkkR økÞkt

níkkt yLku íku{Lkk

Vkuxk Ãký «fkrþík

ÚkÞk níkk. r¢MxLk

íkuLkk nkR ne÷Lkk

MkuLz÷ nkÚk{kt

÷RLku çkuXe níke yLku íku hkuçkxoLku

rfMk fhíke ðu¤kyu íku ÃkkuíkkLke

òíkLku MktÃkqýo Mk{ŠÃkík fhíke

sýkR níke. yk rVÕ{{kt

ÃkuèeMkLkLke MkkÚku òýeíke yuõxÙuMk

heÍ rðÄhMÃkqLk Au yLku íkuýu

íkksuíkh{kt s yuðwt rLkðuËLk fheLku

ík{k{Lku [kUfkðe ËeÄk níkk fu

ykuLk M¢eLk íku{Lkk ÷ð MkeLk

Mkkhk LkÚke. òufu hkuçkxoLke «ur{fk

r¢MxLkLku íkuLke Mkk{u fkuR VrhÞkË

LkÚke. su çkkçkík yk rfMk MkeLk

ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au. ÂxTð÷kRx

Mxkh 24 ð»keoÞ ÃkuèeMkLk 2009Úke

r¢MxLk MkkÚku zu®xøk fhe hne Au

yLku íkksuíkh{kt íku{ýu ÂxTð÷kRx

Mkkøkk: çkúurftøk zkìLk, ¼køk yuf

yLku çku{kt fk{ fÞwO Au yLku yk

rVÕ{ yk {rnLkkLkk ytíku Ãkqhe

ÚkkÞ íkuðe Äkhýk Au. yk rVÕ{

«íÞu hkuçkxoLku ½ýe ykþk Au.

ftÃkLkeyku îkhk

f{o[kheykuLkk

yu÷yuLzze ÃkkA¤

Y. 7,000Lkwt hkufký


¼khíkeÞ ftÃkLkeyku íkuLkk «íÞuf

f{o[kheLku Mkhuhkþ Y. 4.8 ÷k¾Lkku

Ãkøkkh [qfðu Au, Ãkhtíkw íku f{o[khe

ËeX ð¤íkh MðYÃku Y. 6 ÷k¾Lkku

LkVku Ãký {u¤ðu Au íku{ yuf Lkðk

Mkðuo{kt sýkðkÞwt Au.

«kRMkðkuxhnkWMk fqÃkMko

(ÃkezçkÕÞwMke) îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k

yuf yÇÞkMk ‘{uÍ®høk Ìkw{Lk

furÃkx÷ - zÙkR®ðøk rçkÍLkuMk

rhÍÕxTMk’{kt sýkÔÞk {wsçk

¼khík{kt ftÃkLkeyku «íÞuf f{o[kheLku

Mkhuhkþ Y. 4.8 ÷k¾Lkwt ð¤íkh

[qfðu Au yLku «íÞuf f{o[khe ËeX Y.

6 ÷k¾Lkku LkVku {u¤ðu Au, suLku Ãkøk÷u

Ëuþ{kt ftÃkLkeyku {kxu hkufký Ãkh

{kLkð {qze ð¤íkh Mkhuhkþ 1.79

ÚkkÞ Au. WÃkhktík ftÃkLkeyku «íÞuf

f{o[kheLkk rþûký yLku rðfkMk

(yu÷yuLzze) ÃkkA¤ Y.7,000Lkwt

hkufký fhu Au.

ynuðk÷{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt níkwt

fu ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku íku{Lkk «íÞuf

f{o[khe îkhk Q¼e fhkÞu÷e Y.

100Lkk {qÕÞLke ykðf{ktÚke Y.

15Lkku þwØ LkVku {u¤ðu Au.

ÃkezçkÕÞwMke RÂLzÞkLkk ÷ezh ÃkeÃk÷

yuLz [uLs «uÂõxMkLkk þtfh

hk{{qŠíkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík

MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfMkíkwt yÚkoíktºk

nkuðkÚke su ftÃkLkeyku íku{Lke

ÔÞkÃkkrhf fk{økehe{kt íku{Lkk

{kLkðeÞ {qzeLkk ÞkuøkËkLkLkku {n¥k{

WÃkÞkuøk fhu Au íkuyku nfkhkí{f

ykŠÚkf ðkíkkðhýLkku {n¥k{ VkÞËku

{u¤ðu Au.

MkuõxMko Ãkh Lksh fheyu íkku

yuÂLsrLkÞ®høk yLku {uLÞwVuõ[®høk

Mkuõxh f{o[khe ËeX MkkiÚke ðÄw

ykðf yLku LkVku {u¤ðu Au. íÞkh

çkkË MkkiÚke ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄíkk

Mkuõxh fLÍTÞw{h økqzTMk

(yuVyu{MkeS) yLku Vk{koMÞwrxf÷

Au. ðÄw{kt Ÿ[e ykðf Ähkðíke

ftÃkLkeyku «íÞuf f{o[khe ËeX 1.3

økýku ðÄw ¾[o Au Ãkhtíkw Lke[e ykðf

Ähkðíke ftÃkLkeykuLke Mkh¾k{ýe{kt

yk ftÃkLkeyku «íÞuf f{o[khe ËeX

1.4 ½ýku Ÿ[ku LkVku Ãký {u¤ðu Au.

rðrðÄ MkuõxMkoLke 37

ftÃkLkeykuLkk Mkðuoûký Ãkh ykÄkrhík

yk ynuðk÷{kt LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Au fu

¼khíkeÞ ftÃkLkeyku «íÞuf ¼híke ËeX

Mkhuhkþ Y. 25,500Lkku ¾[o fhu

Au. òufu, yuVyu{MkeS yLku yLÞ

yðøkeof]ík MkuõxMko ¼híke Ãkh çk{ýk

fhíkkt ðÄw ¾[o fhu Au. íkuLkwt fkhý

íku{Lke ¼híke xe{Lkku Ÿ[ku ¾[o Au.

ynuðk÷{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt Au

fu RLV{uoþLk xufLkku÷kuS yLku íkuLkk

MktçktrÄík MkŠðMkeMk

(ykRxe/ykRxeRyuMk) Mkuõxh

MkkiÚke ðÄw MktÏÞk{kt MLkkíkfkuLke

¼híke fhu Au, Ãkhtíkw yuLxÙe ÷uð÷Lke

«rík¼kykuLku ò¤ððkLkk MktË¼o{kt

yuÂLsrLkÞ®høk yLku {uLÞwVuõ[®høk

Mkuõxh xku[Lkwt MÚkkLk Ähkðu Au.

ykRxe/ykRxeRyuMk «íÞuf

f{o[khe ËeX MkkiÚke ykuAku

yu÷yuLzze ¾[o fhu Au, suLku

Ãkrhýk{u yk Mkuõxh{kt hkSLkk{k

yLku çkhíkhVeLkwt «{ký Ãký MkkiÚke

ðÄw Au.

f{o[khe ËeX ftÃkLkeykuLkku LkVku Y. 6 ÷k¾

‘{uÍ®høk Ìkw{Lk furÃkx÷ - zÙkR®ðøk rçkÍLkuMk

rhÍÕxTMk’{kt ÃkezçkÕÞwMkeLkkt hMk«Ë íkkhýku

{kLkðeÞ {qzeLkk ÞkuøkËkLkLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk

fhLkkh ftÃkLkeykuLku MkkiÚke ðÄw VkÞËku

yuÂLsrLkÞ®høk, {uLÞwVuõ[®høk Mkuõxh f{o[khe

ËeX MkkiÚke ðÄw ykðf yLku LkVku {u¤ðu Au

ykE.yu{.yuV.Lkk Lkðk yæÞûk

¼khík yÚkðk [eLkLkk nþu

#ø÷uLz : #ø÷uLzLkk ðzk«ÄkLk zuðez fu{hkuLku

¼khík yÚkðk [eLk ykðLkkhk rËðMkku{kt

ykE.yu{.yuV.Lkk yæÞûk çkLke þfu Au yuðe

Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhe níke. çke.çke.Mke. WÃkh

çkkWLkLke ykE.yu{.yuV.Lkk yæÞûk íkhefu

Mkt¼kðLkk Ãkh [[ko fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ‘fkuELku

¾çkh LkÚke fu y{Lku Þw.fu.{kt Mk{MÞk Au.

Þw.fu.ykE.yu{.yuV.Lkk yæÞûk {kxu ÞkuøÞ Ëuþ

LkÚke. ykE.yu{.yuV. [÷kððk {kxu ¼khík yÚkðk

[eLk çktLku Ëuþku{ktÚke yuf-yuf Ëuþ ÞkuøÞ Au.

ðÄw{kt çke.çke.Mke. hurzÞku WÃkh fu{uhkLku fÌkwt níkwt

fu, ‘ykE.yu{.yuV.{kt fkuEÃký Ëuþ «ríkrLkrÄíð

fhu Ãký íku ËuþLku íkuLkk ¼ÞLkku MÚkkLkLkku ÏÞk÷

nkuðku òuEyu. nwt yu{ RåAwt fu ykE.yu{.yuV.

{kxu fkuE yMkk{kLÞ ËuþLke sYh Au.

®MkøkkÃkwh{kt Mkkík{e {uyu

ÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ [qtxýe

®MkøkkÃkwh : ®MkøkkÃkwhLkk hk»xÙÃkrík

yuMk.ykh.LkkÚkLkyu yksu MktMkËLkwt rðMksoLk fhe

7 {uLkk Mkk{kLÞ [qtxýe ÞkusðkLke ònuhkík fhe

níke. Mkkík{eLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt 2.31

r{r÷ÞLk ÷kufku {íkËkLk fhþu. ®MkøkkÃkwh{kt AuÕ÷e

Mkk{kLÞ [qtxýe {u-2006{kt ÞkuòE su{kt ÷e

÷kUøkLkk ÃkûkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk ð¾íkLke

[qtxýe{kt MktMkËLke çkuXfku ðÄkhe 87 fhðk{kt

ykðe Au. yk ð¾íkLke [qtxýe{kt ÷e ÷kUøkLkku Ãkûk

WÃkhktík yLÞ 6 Ãkûkku {uËkLk{kt Au.

ÃkkrfMíkkLku níV-9 r{MkkE÷Lkwt

MkV¤ Ãkheûký fÞwO

EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLku yksu Lkðk rðfMkkðu÷k

xqtfe hUsLkk Ãkh{kýw þMºk ðknf r{MkkE÷Lkwt

Ãkheûký fÞwo níkwt. ÃkkrfMíkkLk MkuLkkyu sýkÔÞwt

níkwt fu, 60 rf.{e. ÍzÃk Ähkðíkwt r{MkkE÷ níV-

9 Ãkh{kýwþMºk ðnLk fhe þfu Au. ÃkkrfMíkkLkLke

ÔÞqnkí{f þMºkûk{íkkLku ðÄkhðkLkk ykþÞÚke

níV-9 r{MkkE÷Lkku rðfkMk yLku Ãkheûký

fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xTÃkrík ykMkeV y÷e ÍhËkhe

yLku ðzk«ÄkLk ÞwMkwV røk÷kLkeyu MkuLkkLkk

ði¿kkrLkfku yLku yuÂLsrLkÞhkuLku yr¼LktËLk

ykÃÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk Ãkh{kýwþMºk ¼hu÷k xqtfk

{æÞ{ yLku ÷ktçke hUsLke r{MkkE÷Lkwt Ãkheûký

Mk{ÞMkh fhíkwt ykÔÞwt Au.

[eLk{kt ÞkuòÞu÷k ykuxku þkì{kt [kELkeÍ fkh

WíÃkkËf økúux ðku÷ {kuxMkuo hsq fhu÷e fkhLke MkkÚku

yuf {kuz÷ Q¼e Au. yk þku{kt 20 sux÷k Ëuþku

¼køk ÷E hÌkk Au yLku 75Úke ðÄw Lkðk fkh

{kuz÷ku hsq fhkÞk Au. (yuyuVÃke)


KK_19_4_2011_City-16.qxd 19/04/2011 20:41 Page 1

Mkkih {tz¤{kt çkwÄ økúnLkwt ðkíkkðhý

MkkiÚke økh{ nkuÞ Au.

rçk÷kzeLku yuf fkLk{kt 32 MLkkÞwyku

nkuÞ Au.

zÙuøkLk^÷kÞ Lkk{Lkk ÃkíktrøkÞkLkwt

ykÞw»Þ [kuðeMk f÷kfLkwt nkuÞ Au.

ykze [kðe

(1) AÃkh¾kx, {åAhËkLkeLke

Mkøkðzðk¤ku Ãk÷tøk (6)

(5) Ãkkýe ¼heLku ÷kððkLke

[k{zkLke Úku÷e (3)

(7) þÂõík, çk¤ (3)

(8) yuf hkrþ, ½zku (2)

(9) Mk¥ð, çkhõík (4)

(11) çk¤Ë òuzu÷wt ðknLk (2)

(12) þkuf, MktíkkÃk (2)

(14) þtfk, MktËun (3)

(15) íkkfkík, økwtòMk (3)

(17) çkøke[ku, çkkøk (2)

(18) {kxeLkwt ðkMký (3)

(20) {ku¤wt, Lkh{ (3)

(22) [[ko, [zMkk[zMke (2)

(24) [eh, ð† (3)

(26) rçkúrxþ ÃkØríkLkku yuf íkku÷ (2)

(27) Ãknkuh, «nh (2)

(29) «fkþ, ysðk¤wt (3)

(31) Mkðz, Mkøkðz (4)

(33) MkkhrÚk (2)

(34) çkfhwt øk¤e òÞ yuðku

{kuxk MkkÃk (4)

(35) íkus, «fkþ (2)

(36) ykÄeLk, íkkçku (2)

Q¼e [kðe

(1) ò¤, ËkðÃku[ (3)

(2) fkøk¤Lkku LkkLkku xwfzku (4)

(3).....Lke ÷kze Lku ½ku½kLkku ðh (2)

(4) rðÄðk (5)

(5) Ëhfkh, økhs (3)

(6) h{k, ðk{k (2)

(10) [kufeËkh, hûkf (4)

(11) økk{zkLkwt, økk{Lku ÷økíkwt (3)

(13) LkkLkku Ëzku (2)

(14) hnuXký, ðMkðwt íku (4)

(15) LkSf, ÃkkMku (2)

(16) ík{kuøkwý (3)

(19) Ãknuhk{ýe, heík (5)

(21) frÃk, {fox (3)

(23) rËLk, rËðMk (2)

(25) f{kýe, LkVku (4)

(28) Ãknu÷ðkLk (2)

(30) [h, fkMkË (3)

(31) þøk (2)

(32) þheh, íkLk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-20 7-08 19-05

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,

4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,

7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,

7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 678

4 8 2 7 9

3 7 6 5 9 8

2 6 3 4 5 1

5 9 1 2 4 3

3 8 6 4 9

1 9 5 7 6

8 3 9 1 6

3 5 7

7 6 3 2

®ðAwzku, MkqÞo MkkÞLk ð]»k¼{kt f. 15-49Úke,

Mkkih økúe»{ Éíkw þY

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk ðË ºkes, çkwÄðkh,

íkk. 20-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 5-

MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus :

15. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 22-59 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 07-56

MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk f. 30-15 (økwhwðkhu MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ hkrþ : ð]rùf

(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk :

ÔÞríkÃkkík f. 19-53 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku. ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt

sL{u÷ ÔÞÂõíkykuLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * rðrü (¼ÿk) f. 12-05Úke 22-

49 MkwÄe. * MkqÞo MkkÞLk ð]»k¼{kt f. 15-49Úke. økúe»{ Éíkw þY. * Mðkr{LkkhkÞý

Mkt«ËkÞ yk[kÞo ©e íkusuLÿ«MkkËSLkku sL{rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k : Éíkw[¢ {kxu

MkqÞoLkwt MkkÞLk hkrþ¼ú{ý ðÄw WÃkÞkuøke çkLke hnu Au. íkuÚke s íkku hk»xÙeÞ fu÷uLz{kt íkuLku

rðþu»k {n¥ð ykÃku÷ Au. ¾uzqíkkuLku Mkkhe Mk{s yu ykÃkðkLke fu, ytøkúuS çkufe {rnLkkLkk

W¥khkÄo{kt 20-12 íkkhe¾u Mkkih Éíkw çkË÷kÞ Au. økúe»{ Éíkw{kt yki»kÄe WAuh-yktçkk-

økwtËk íkÚkk økwtËe-fuhzktLke {kðsíkLku rðþu»k æÞkLk{kt ÷uðkÚke ykŠÚkf yLkwfq¤íkk ðÄu Au.

¾uíkeðkzeLkkt fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk. -

hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1279

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 677Lkku Wfu÷

6 7 5 1 3 4 9 2 8

3 1 9 2 8 6 4 5 7

2 8 4 5 7 9 3 1 6

1 6 8 3 2 7 5 9 4

9 5 3 6 4 8 1 7 2

7 4 2 9 1 5 6 8 3

4 3 7 8 5 1 2 6 9

5 2 6 7 9 3 8 4 1

8 9 1 4 6 2 7 3 5

þçË-MktËuþ : 1278Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

fkÞo¼kh

ytíkhkÞ sýkÞ.

«ðkMk rð÷trçkík

sýkÞ. ¾[oLkku

«Mktøk ykðu.

®Mkn

{nuLkíkLkwt V¤

rð÷trçkík Úkíkwt

sýkÞ. Äehs Lkk

økw{kðþku.

fkixwtrçkf fkÞo ytøku

MkkLkwfq¤íkk hnu.

íkw÷k

Ä™

ytøkík

Mk{MÞk{ktÚke çknkh

ykðe þfþku.

Lkkýk¼ez Ëqh Úkíke

÷køku. «ðkMk

{òLkku Lkeðzu.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ÃkrhÂMÚkrík

ðýMkíke yxfkðe

þfþku. rððkË

xk¤òu. ykŠÚkf

Mk{MÞkLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ.

{u»k

«MkÒkíkk yLku

Mktíkku»kLkkuu yLkw¼ð

fhðk {kxu

Mk{kÄkLk sYhe

çkLku. MLkuneÚke

r{÷Lk ÚkkÞ.

«økríkfkhf

fkÞoh[Lkk yLku

ytøkík ÔÞðMkkrÞf

çkkçkíkku ytøku

{n¥ðLkku rËðMk

sýkÞ.

÷ûk Ëqh Xu÷kíkwt

÷køku. ykðf

Mkk{u òðf

ðÄíke ÷køku.

®[íkk n¤ðe

çkLku.

{kLkrMkf Mk{MÞkLkku

n÷ {¤íkku sýkÞ.

øk]nSðLkLkk fk{

ytøku MkkLkwfq¤íkk

hnu. Lkkýk¼ez

sýkÞ.

ík{khk {LkLke

{whkË {Lk{kt

hne síke ÷køku.

¾[o-¾heËe Ãkh

fkçkq hk¾òu.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

ykÃkLke {qtÍðíke

Mk{MÞkLku

Wfu÷ðkLkku {køko

{¤u. Mkk{krsf

fkÞkuo ÚkE þfu.

{n¥ðLkk fkuE

«&™ ykzuLkk

ytíkhkÞLku Ëqh fhe

þfþku.

MkkLkwfq¤íkkLkku

WÃkÞkuøk fhe ÷uòu.

Mkk{krsf yLku

ÔÞðMkkrÞf

fk{økehe ytøku

Mk{Þ MkwÄhíkku

sýkÞ. íkrçkÞík

Mkk[ðe ÷uðe.

STAR GOLD14.00 çkkÃk Lktçkhe...

18.00 Eßsík

21.00 Mkwnkøk

FILMY11.30 ÃkhðkLkk

15.00 n{òu÷e

19.00 ËuðËkMk

ZEE CINEMA12.00 nkíke{ íkkE

16.00 çkk÷ çkúñ[khe

20.00 {kunhk

STAR MOVIES12.15 ßÞkuso ykuV Äe støk÷

14:15 økkuMx hkEzh

16.30 Äe hkuf

19.10 ðuLxus ÃkkuELx

21.00 yuMxÙkuçkkuÞ

22.55 nuLkfkuf

HBO11.00 rLkLò 3

12.45 òuBçke÷uLz

14.30 VkELk÷ zuMxeLkuMkLk 3

16.30 Äe çkkuzeøkkzo

21.00 nkWMk ykuV ðkufMk

rMkLkuuu{k

Death is not thebiggest fear we

have; Our biggestfear is taking therisk to be aliveThe risk to be

alive and expresswhat we really are.

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

A Ãk h Ãk ÷t øk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37

çki he ð ¾ku ¼k h ík hku

h ík z V ýwt h f {

f Mk { z h fk Mk

h f Í f øk he çk

yk Mk øk ðk zku ík

n h Ë { Mk ft íkk Lk

ík ðku økk ík h Mkk h

f x f f h W

økku h Mk Lkk he { íkk

Ãk h Mkt øk { Ä hw

çkË÷ku

çknw ð¾íkÚke hkfuþ çke{kh níkku.

çke{khe ßÞkhu ytrík{ íkçk¬k{kt

ÃknkU[e íÞkhu hkfuþu yuLke ÃkíLke rËÔÞkLku fÌkwt :

‘{khe yuf ðkík {kLkeþ ?’ ‘çkku÷kuLkuu-’ rËÔÞkyu fÌkwt ‘nwt {he òô íkku ÃkAe

íkwt {Lku xÙex fhíkk zkìõxh þkn MkkÚku íkwt çkeò ÷øLk fhe ÷usu.’

rËÔÞk y[hs Ãkk{e yLku fnu Au : ‘ Ãký fu{ ?’

‘zkìõxh MkkÚku çkË÷ku ÷uðkLkku yk yuf s hMíkku Au-’

hkfuþ çkkuÕÞkuLku [qÃk ÚkE økÞku-

yÛýk nòhuyu hksfkhýeykuLke íkhVuý yLku rðhkuÄ{kt fu{ çkku÷ðk {ktzâwt

- yu Mk{òÞwt ?

nMku Au fu{ ?

LkkLkk AkufhkLku ÃkÃÃkk ËMkLke, Ãk[kMkLke, MkkuLke, Ãkkt[Mkku Lku nòhLke LkkuxLke

yku¤¾ ykÃke. çkÄe fhLMke LkkuxMkLku òuÞk ÃkAe rÃkLfwyu ÃkqAâwt.

‘ÃkÃÃkk, yk çkÄe Lkkux{kt nMkíkk økktÄe çkkÃkw fu{ nkuÞ Au ?’

ÃkÃÃkkyu fÌkwt : ‘çkkÃkw hzíkk nkuÞ íkku Lkkux ¼eLke Lkk ÚkE òÞ ?’

Ãký, rÃkLfwLku ¾çkh Lknkuíke fu ‘EþkoË’Lkku yuf {wõíkf Au.

ÃkÚÚkhku Ãkku÷k nþu, fkuLku ¾çkh ? Lku r{ºkçnki çkkuËk nþu, fkuLku ¾çkh ?

yu{Lke ykt¾ku ¼etòE’íke ¾he Ãký, yktMkwyku fkuhkt nþu, fkuLku ¾çkh ?

ELf{ òuELku ?

rðswyu çkesðh MkkÚku ÷øLk fÞkO yLku yu Þ 75 ð»koLkk ð]Ø MkkÚku

íÞkhu rðswLke çkuLkÃkýe hkswyu ÃkqAâwt : ‘rðsw, íkU þwt òuELku ykx÷k

½hzk {kýMk MkkÚku ÷øLk fÞkO ?’ íÞkhu rðswyu fÌkwt,

‘yuf íkku yuLke ELf{ yLku çkeswt rËLk- f{- MkkurLkÞkSyu {Lk{kunLk®MknSLku

Ãke.yu{. ÃkË fu{ ykÃÞwt níkwt- yuLkku sðkçk yk WËknhý{ktÚke szu íkku

szu Ãký ¾hku- çkwrØ- ßÞkËk W{ú f{-

íkrfÞkLku ¾wþ ÚkEyu íkku çkkÚk{kt ÷E «uMk fheyu

yLku rz«uMk ÚkEyu íÞkhu íkrfÞu {kÚkwt {qfeLku hzkÞ Ãký ¾hwt.

økwz {ku‹Lkøk

r[Lkw {kuËe

yuLSLkeÞhªøk fku÷us

MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík

økðLko{uLx yuLSLkeÞhªøk fku÷us

¼kðLkøkh îkhk Äku.1hLkk

rðãkÚkeoykuLku swËe swËe çkúkt[{kt

ykðíkk {wÏÞ rð»kÞku ¼rð»ÞLke

íkfku.çkúkt[Lke Mk{kLkíkkyku íkVkðík

rðøkúuLke {krníke íkk.h1-4-11Lku

økwYðkhu Mkktsu 7 Úke 9 f÷kfu Ëhr{ÞkLk

ø k ð L { u L x

yuLSLkeÞhªøk fku÷us. rðãkLkøkh,

¼kðLkøkh ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

rLk:þwÕf Akþ fuLÿ

ykÞo Mk{ks ¼kðLkøkh îkhk

íkk.h0-4-11Lku çkwÄðkhÚke ykÞo

Mk{ks MkhËkhLkøkh ¾kíku rLk:þwÕf

Akþ fuLÿ þY fhðk{kt ykðu÷ Au. íkku

Ëhuf ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhkÞu÷ Au.

økktÄe {rn÷k fku÷us

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt ðufuþLk

ËhBÞkLk ELxhLkux ðfoþkuÃk íkÚkk

çkk¤fku {kxu ¾kMk fkuBÃÞwxh fkuMkeoMkLkwt

ykÞkusLk fhu÷ Au. çku[ íkk.hÃk{e

yur«÷Úke þY Úkþu. {ÞkorËík MktÏÞk

÷uðkLke nkuÞ Lkk{ LkkUÄkðe sðk.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk

{nkLkøkhÃkkr÷fk W¥khf]»ýLkøkh

rðMíkkhLkk h0, yktøkýðkýe fuLÿLkk

Mkøk¼ko çknuLkkuLku íkÚkk Mkh íkgrMktnS

nkurMÃkx÷Lke «Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku fu{

ELxu÷ ({wtçkE)Lkk MknÞkuøkÚke íkk.h1-

4-11Lku økwYðkhLkk íkÚkk Mkku{ðkhu

{wfuþ «rðý[tÿ {nuíkkLkk {nÞkuøkÚke

Mkøk¼ko çknuLkkuLku Mkðkhu 10 Úke 1h

MkwÄe rðLkk{wÕÞu Mkw¾ze rðíkhý

fhðk{kt ykðþu. íkÚkk MkËøk]nMÚkkuLku

íkÞktÚke ykðu÷ fÃkzkt, ÄkŠ{f {uøkuÍeLk

rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík (ðÄko)

ykøkk{e íkk.h4/hÃk MkÃxuBçkh-

h011 Ëhr{ÞkLk rnLËeLke Äku.10,

Äku.1h íkÚkk çke.yu. Mk{fûkLke

ÃkheûkkykuLkk Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne

þY Au. çke.yu. Mk{fûk Ãkheûkk ÃkkMk

fhLkkhLku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt

çke.yuzT íkÚkk yu{.yu.íku{s çke. Ãke.

yuzT ðøkuhu{k «ðuþ {¤u Au. ðÄw

{krníke {kxu Mkðkhu 10 Úke 1h íkusMðe

«k. þk¤k, çkk÷ÞkuøkeLkøkh, ½ku½khkuz,

¼kðLkøkh ¾kíku MktÃkfo fhðku.

rîíkeÞ ÞkuøkkMkLk rþçkeh

íkk.h4 Úke 30 MkwÄe MkuLxh Vkuh

yufMku÷LMk{kt {kE¢kuMkkELk îkhk íkÚkk

søkSðLk Vw÷[tË M{khf xÙMxLkk

MknÞkuøkÚke çkk¤fku íkÚkk ¼kEyku

çknuLkku {kxu ÞkuøkkMkLk rþçkhe

ykÞkusLk ÚkÞu÷ Au. Vku{o {u¤ððk íkÚkk

ð½khu {krníke {kxu {kE¢kuMkkELk

{nuíkk xuhuMk, MkíkÞLkkhkÞý hkuz,

Ãkhe{÷ [kuf, ¼kðLkøkh Mk{Þ 4 Úke

6 Mkktsu MktÃkfo fhðku.

çke.yu{.fku{Mko ÔÞ.rðfkMk rþrçkh

íkk.hÃk-4 Úke 1-Ãk Ëhr{ÞkLk

rðþwæÄkLktË nkEMfw÷ ¾kíku ÞkuòLkkh

ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx fuBÃk{kt ¼køk

÷uðk EåAíkk Äku.10-1h fu Äku.11Lke

Ãkheûkk ykÃku÷e nkuÞ íkuðk

rðãkÚkeoykuyu íkk.h0 yLku h1

Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 10 Úke 1h{kt

þk¤k{kt yh®ðË¼kE Mkku÷tfeLkku MktÃkfo

fhðku.

Mðk{e MknòLktË fku÷us

Mðk{e MknòLktË fku÷us ykuV

fku{Mko yuLz {uLkus{uLxLkkt

yu{.yu[.ykh.ze. Ãkkxo-hLkk

rðãkÚkeoykuLke zuÍxuoþLk rð»kÞLke

ðkEðk Ãkheûkk íkk.h1-4-11 økwYðkhu

çkÃkkuhu 1h f÷kfu yu{.çke.yu.

zeÃkkxo{uLx, {nkí{k økktÄe fuBÃkMk,

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku hk¾u÷

nkuðkÚke Ëhuf rðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLkk

ykE.fkzo yLku nku÷ xefex MkkÚku y[wf

nksh hnuðwt.

swzku f÷kMkeMk

MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV økwshkík

økktÄeLkøkh Mkt[k÷eík zeMxÙefx MÃkkuxoMk

fku[eøk MkuLxh ÞwrLkðŠMkxe Ãk÷u økúkWLz

¾kíku swzkuLkk rLkÞr{ík ðøko [k÷w ÚkÞu÷

Au. suLkku MkðkhLkku Mk{Þ 6:30 Úke

8:30 íkÚkk MkktsLkku Mk{Þ 4:30 Úke7

hk¾u÷ Au. hMk Ähkðíkk ¼kEyku íkÚkk

çknuLkkuyu WÃkh ËþkoÔÞk Mk{Þ ËhBÞkLk

swzku fku[ çkesuLÿ {nuíkkLkku MktÃkfo fhðku.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

yu{.yu.{kLkþk† Mkur{Mxh-h

íkÚkk Ãkkxo hLkk ÃkheûkkÚkeoykuLke

«ufxef÷ Ãkheûkk íkk.hÃk-4-11Úke

íkk.h6-4-11 fw÷-h rËðMk hk¾u÷

Au. ÃkheûkkLkwt Mk{ÞÃkºkf LkkuxeMkçkkuzo

ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðwt. fku÷us{kt

yuV.ðkÞ.çke.yu. ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoyu

yur«÷ h011Lkwt ÃkheûkkLkwt Vku{o ¼hu÷

nkuÞ íku{ýu ðr¤Þk fku÷us{kt Ãkrhûkk

ykÃkðkLke Au. suLkku Mk{Þ çkÃkkuhu 3 Úke

6 Lkku hnuþu yuV.ðkÞ.çke.yu.

¼qíkÃkqðoLke yuz{ex hþeË ykðe økÞu÷

Au. íkku h rËðMk{kt fkÞko÷{ktÚke Mkðkhu

9 Úke 11 ËhBÞkLk ÷E sðe.

yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe

zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk

ÞwrLkðŠMkxe fuLÿ ¼kðLkøkh{kt íkk.h0-

4-11Úke †kuík Ãkheûkk rþûkýþkMík

¼ðLk ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

¼kðLkøkh{kt þY ÚkLkkh Au. íkku

ÃkheûkkÚkeoykuyu LkkUÄ ÷uðe.

Mkh çke.Ãke.ykE. ¼kðLkøkh

SxeÞw ze.yu÷.yu{.Lkk rMkrð÷

r{fuLkef÷ E÷ufxÙef÷{kt yÇÞkMk

fhíkk Aêk Mku{uMxhLkk rðãkÚkeoykuLkk

ÃkheûkkLkk ykðuËLk Ãkºk ¼hðkLke

íkk.h0-4-11 íkÚkk íkk.h1-4-11Lkk

hkus hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

W{hk¤kLkk ík÷kxe {tºke òuøk

Mðýeo{ Mk{kÃkLkLke Wsðýe

ytíkøkoíkLkk fkÞo¢{kuLke {krníke

ykÃkðkLke nkuÞ íkÚkk yLÞ fkÞo¢{kuLke

[[ko yLku MðŠý{ Mk{kÃkLk fkÞo¢{Lke

Vhs ykuÃkýe fhðkLke nkuÞ ík{k{

ík÷kxe f{ {ºkeykuyu íkk.h1-4-

11Lke {exªøk{kt 13 f÷kfu çkeLk[wf

nksh hnuðwt sýkðkÞwt Au.

ÃkeÃkh÷k økk{u LkkøkçkkE {kíkkS

{trËhu Lkð[tze {nkÞ¿k

ÃkeÃkh÷k ¾kíku ykE©e LkkøkçkkE

Ãkrhðkh ÿkhk LkËe fktXu LkkøkçkkE

{kíkkSLkk {trËhu íkk.h6/4/11 Lku

{tøk¤ðkh Lkk Lkð[tze {nkÞ¿k {nkuíMkð

Þkuòþu. Þ¿k yk[kÞoÃkËu Lk{oËkþtfh çke.

òu»ke (rMknkuh) hnuþu. sÞkhu WÃkk[kÞo

íkhefu {nuþ¼kE Ãke.¼è (MkkuLkøkZ)

hnuþu. ©eV¤ nku{ rðrÄ çkÃkkuhu 4 f÷kfu

{nk«MkkË Mkðkhu 11:30 f÷kfu yLku

MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ hkºku 9 f÷kfu

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Lkðkøkk{(fLkeðkð){kíkkSLkku {kzðku

Lkðkøkk{ (fLkeðkð) ¾kíku

íkk.h1/4/11 Lku økwYðkhu ðk¤k Ãkrhðkh

ÿkhk ©e [kt{wzk {kíkkSLkku h4 f÷kfLkku

Lkðhtøkku {ktzðkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au. su{kt Úkkt¼÷e hkuÃkðkLkwt

{wnwoík íkk.h1 økwYðkhLkk Mkðkhu 7 f÷kfu

sÞkhu Úkkt¼÷e ðÄkððkLkwt þw¼{wnwoík

íkk.hh þw¢ðkhu Mkðkhu 7 f÷kfu hk¾u÷

Au su{k {kíkkSLkk ¼wðk íku{s

hkð¤Ëuð {Lkw¼kE ÷k¾k¼kE

(Ëuðøkkýk) {kíkkSLke ykhkÄLkk fhþu.

÷uLz f[uheLke íkkhe¾{kt VuhVkh

{nwðkLkk ÷kuÞøkk økk{Lke s{eLkLke

¾uíke fk{u Ãkkºkíkk Ähkðíkk EMk{kuLku

s{eLkLke MkkÚkýeLkk rLkÞ{ku {wsçk

yøkúíkk ÞkËe yLkwMkkh fkÞ{e Äkuhýu

Lkðe yLku yrð¼ksÞ þhíku MkktÚkýe{kt

ykÃkðk LkkÞçk f÷ufxh {nwðk îkhk

íkk.17-3-11Lkk hkus ònuhLkk{w

çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au. yk

ònuhLkk{k {wsçk íkk.19-4-11Lkk

hkus 11 f÷kfu ÷uLz f[uhe ÞkusðkLkwt

Lkffe ÚkÞu÷ Ãkhtíkw yrLkðkÞo MktòuøkkuLkk

fkhýu yk íkkhe¾{kt VuhVkh fhðkLkku

Úkíkku nkuÞ, MkËhnw økk{Lke ÷uLkz

f[uheLke íkk.17-Ãk-11 hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au.

Lkk{ : þw¼{ huðkh

ô{h : 2 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : huðkh MktøkeíkkçkuLk Mkwhuþ¼kE

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : økkUz÷eÞk fw{ Vkíku{k

ô{h : 5 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : økkUz÷eÞk þe{{çkkLkw þkËef¼kE

økk{ : {nwðk

Lkk{ : {kLkMke Ãkh{kh

ô{h : 6 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : Ãkh{kh ntMkkçkuLk LkkøkS¼kE

økk{ : z{hk¤k íkk.økkrhÞkÄkh

Lkk{ : {e÷e ¼è

ô{h : 6 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ¼è ËûkkçkuLk rËøktík¼kE

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : r¢þk ¼è

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ¼è r{ík÷çkuLk Mkwhuþ¼kE

økk{ : ð÷¼eÃkwhHappy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

MktMÚkk

Mk{k[kh

rsÕ÷kLkkUÄ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 20 APRIL 201188[khufkuh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:226

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

39.0ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

26.2ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

10% 14 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke {kuík fe [e¾ 12kk,3kk,6kk,8k,10kk

xkuÃk Úkúe ÚkuLfÞwt 1,4,7,10

,, Vk÷íkw 1,4,7,10

,, íkeLk Úku ¼kR 1,4,10

,, {kuík fe [e¾ 1,4,10

,, yuf ne hkMíkk 1,4,10

yÃMkhk £e{u÷-300 1,4,7.10

,, «u{ økkuhe íkkhku fu{ fhe ¼w÷kÞ 12kk,3kk

,, {uhe ykøkkuþ {u 7,10

ðiþk÷e fkrík÷ku fu fkíke÷ 1,4,

,, yÂøLkÃkÚk 7

{nwðk

{u½hks «ký òÞu Ãký «eík Lk òÞ 1,4,7,10

{u½Ëwík yuf ne hkMíkk 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo ÚkuLõÞwt 12kk,3kk,6kk,9kk

,, Vk÷íkw 12kk

,, íkeLk Úku ¼kR 3kk,6kk,9kk

ïkMk Ë{Lkku Mkkhðkh fuBÃk

Mkðkhu 9 Úke 11 zku. íkusMk Ëkuþe

{ýeÃ÷kÍk fkuBÃ÷uûkLke çkksw{kt

fk¤kLkk¤k ¾kíku ïkMk Ë{ ÷ktçkk

Mk{ÞÚke çkeze fu MkeøkkhuxLkk

ÔÞMkrLk {kxu rLkËkLk íkÚkk

Mkkhðkh fuBÃk rðLkk {wÕÞu

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

rþþwrðnkh çkwÄMk¼k

rþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u

Mkktsu 6:30 f÷kfu çkwÄMk¼k{kt

frð r{ºkku îkhk fkÔÞ¢]ríkyku

hsq Úkþu yk fkÞo¢{

rþþwrðnkh ðkLk«MÚk ¼ðLk{kt

Þkuòþu.

Þkuøk íkÚkk «kýkÞk{Lkku ðøko

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf íkÚkk

Ãkíkts÷e Þkuøk Mkr{rík,

¼kðLkøkhLkk MktÞwfík WÃk¢{u,

¼ez¼tsLk {tËeh Mkk{uLkk

¾kt[k{kt ykðu÷ fkuBÃÞwxh

rðÍLkLkk nku÷{kt MkktsLkk 6:30

Úke 7:30 Þkuøk íkÚkk «kýkÞk{Lkku

ðøko [k÷þu íku{s «kýkÞk{

yLku ÞkuøkÚke {xíkk hkuøkku suðk

fu nkEç÷z«uþh, ÚkEhkuz,

zkÞkçkexeþ, {MfÞw÷h

zeMxÙkuVe, økkÞLkuf hkuøkku ytøku

Þkuøk rþûkf ©e «¿kuþ¼kE

hkð÷ {køkoËþoLk íkÚkk WÃk[kh

ÃkæÄíke yLku Mk÷kn ykÃkþu

íku{s ÞkuøkÚke Úkíkkt VkÞËk ytøku

Mk{sý ykÃkþu.

yksu

õÞkt.. þwt ?

hk{ [rhík {kLkMk ÃkkhkÞý

økZu[e ðz÷k hksþrfík Þðf

{tz¤ îkhk økík íkk.19-4-11 Úke

h7-4-11 MkwÄe ©ehk{ [rhík

{kLkMk LðkLn ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. ÔÞkMkÃkeX WÃkh

fÚkkfkh ¼k÷[tÿ¼kE þk†e

({ký¼è) Mktøkeík{Þ þi÷e{kt

fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu íku{s

fÚkk{kt ykðíkk ÄkŠ{f «Mktøkku

Wsððk{kt ykðþu. fÚkkLkku Mk{Þ

MkðkhLkk 9 Úke 1h íkÚkk çkÃkkuhLkk 3

Úke 6 hnuþu. fÚkkLkwt MÚk¤

{kYríkÄk{ økZu[e ðz÷k

yuMk.çke.ykE. çkUf ÃkkMku ¼kðLkøkh

Ãkhk MkóknLkk yLkwtMktÄkLku íkk.hh-

4-11Lku þw¢ðkhu MkktsLkk Ãk Úke 8

hfíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. su hfíkËkíkk

¼kE-çknuLkkuyu hfíkËkLk fhðwt nkuÞ

íkuyku hksþrfík ÃkkLk nkWMk økZu[e

ðz÷k WÃkh ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkUÄkððk

sýkðkÞwt Au.

{kýkðËh{kt Ãkt[fwze {nkÞ¿k

{kýkðËh íkk÷wfkLkk {h{X økk{

íkÚkk ðY ykrnh Ãkheðkh íkÚkk ðY

ûkrºkÞ Ãkheðkh çkkçkheÞkðkz

ykÞkuSík ðkAhzk ËkËk íkÚkk

çkxkhçkkÃkkLke ¾kt¼e Ãkt[fwxe

{nkÞ¿k {nkuíMkð íkk.h1-4-11Lku

økwYðkhu Mkðkh 7:30 f÷kfu Þ¿kLkku

«kht¼ íku{s ðY fw¤ þkiÞo økkÚkkLkwt

MktíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt Mkðkhu 10

f÷kfu økkÚkkLkwt rð{ku[Lk íku{s

çkÃkkuhu {nk«MkkË yLku hkºkeLkk

¼ÔÞ hkMk {tz¤e fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wt Au.

Mk{Mík {h{X økk{ îkhk ykrnh,

ûkrºkÞ ðY Ãkheðkh{ îkhk

çkxkhçkkÃkkLkk ¼ÔÞ Ãkt[fwxe

{nkÞ¿k ÃkwrLkík ËþoLk MkrníkÃkLkk

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. yLku

yk fkÞo¢{{kt çkkçkheÞkðkzLkk

{kS ÄkhkMkÇÞ «íkkÃk¼kE ðY,

{æÞ Mknkfkhe çkuLf zehufxh

ËkË¼kE ðY, nu{k¤ Ëhçkkuh

nMkw¼kE ðøkuhuLke ykøkuðkLke ík¤u

rðþk¤ ðY Ãkheðkh Þ¿k nðLk

yLku økútÚk rð{k[kuLk{kt WÃkÂMÚkík

hnuþu.

ÄkŠ{f

ND-20110419-PG8-BVN.qxd 20/04/2011 00:05 Page 1

{kuZ [kíkwoðuËe [qÚkk

Mk{ðkÞ çkúkñý

{tsw÷kçkuLk (W.ð.71)íku

ðe.ze.Ëðu (rLkð]ík yuMk.çke.yuMk)Lkkt

ÃkíLkeyku íkk.18-4-11Lku Mkku{ðkhu

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku sÞuþ¼kE,

Mð. Ãktfs¼kE, ÃkÕ÷ðeçkuLk yLku

hÂ~{çkuLkLkk {kíkw©e, íkÚkk sÞffw{kh

ykuÍk, [Lÿfktík yu[.rºkðuËe

(Mkwhík)Lkk MkkMkw íkÚkk ykh.ze. Ëðu

(yuMk.çke.yuMk) fu.ze.Ëðu

(yu.S.ykurVMk hksfkux) ¼hík¼kE

Ëðu, yuLk.ze.Ëðu (EheøkuþLk) íkÚkk

rËÔÞkçkuLk LkðLkeíkhkÞ rºkðuËeLkk

¼k¼e íkÚkk Mð. Lk{oËkþtfh, Mð.

[tËw¼kE, Mð. sÞtíke¼kE yLku

hMkef¼kE (y{hu÷e)Lkk çkuLk íkÚkk

Mð. {w¤þtfh Ëuðþtfh rºkðuËe

(½uxe)Lkk ¼kýu ÚkkÞ çkÒkuÃkûkLke MkkËze

íkk.h1-4-11Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke

6 Ã÷kux Lkt. hÃk Mktíkku»k çkUf fku÷kuLke,

çkkuhík¤kð hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËe ¾eszeÞk

Mk{ðkÞ çkúkñý

(Ãkkr÷íkkýk)

sÞkuMkLkkçkuLk ¼e¾k÷k÷ Ëðu

(W.ð.6h) íkk.18-4-11Lku

Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au. íku Mð.

¼e¾k÷k÷ sÞþtfh ËðuLkk ÃkíLke íkÚkk

{wfuþ¼kE çke. Ëðu (Lkøkh Ãkkr÷fk

Ãkk) rËLkuþ¼kE çke. Ëðu, rËÃkf¼kE

çke. ËðuLkk {kík]©e íkÚkk Lkxðh÷k÷

LkkøkS¼kE Ëðu (S.E.çke.

økkheÞkÄkh), ¼hík¼kE LkkLkS¼kE

ËðuLkk ¼k¼e íkÚkk rþðk¼kE LktË÷k÷

¼kE òu»ke, h{uþ¼kE LktË÷k÷¼kE

òu»ke, søkËeþ¼kE LktË÷k÷¼kE

òu»ke rË÷eÃk¼kE LkË÷k÷¼kE òu»ke

(økZzk Mðk{e)Lkk {k{e ÚkkÞ. MktÞwfík

MkkËze íkk.h1-4-11Lku þw¢ðkhu

çkúkñý ûkrºkÞLke ðkze Ãkkr÷íkkýk

{wfk{u Mkktsu 4 Úke 7 hk¾u÷ Au.

½ku½khe ðeMkkhe {k¤e siLk

({nwðk)

{kuxk òËhkðk¤k (nk÷ {nwðk)

Ëkuþe ík÷f[tË Ëuð[tË¼kELkk Ãkwºk

¼kuøke¼kE (W.ð.84) íkk.19-4-

11Lku Mkku{ðkhu yhentík þhý

Ãkk{u÷ Au. íku feíkeo¼kE,

nhuþ¼kE, fi÷kMkçkuLk

nu{uLÿfw{kh Ëkuþe (çkuø÷kuh),

ðMktíkçkuLk LkeíkeLkfw{kh ËuMkkE

(y{ËkðkË), yLku sÞkuíkeçkuLk

øksuLÿfw{kh þkn

(½kxfkuÃkh)Lkk rÃkíkk íkÚkk

hMkef÷k÷ h{ýef÷k÷Lkk fkfk

íkÚkk økktÄe ¼økðkLkËkMk

LkÚkw¼kELkk s{kE MktÞwfík

MkkËze íkk.h0-4-11Lku

çkwÄðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6 siLk ¼kusLk

þk¤k{kt ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MkkÚku

hk¾u÷ Au. íku{Lke «kÚkoLkk íkk.h3-4-

11Lku þrLkðkhu Mkðkhu 9 Úke 11

{nwðk siLk ¼kusLkþk¤k hk¾u÷ Au.

yku.Mk.Ík÷kðkze Mkkze

[khMkkun çkúkñý

Mð. Äehs÷k÷ «. rºkðuËe

(÷wðkheðk¤k)Lke Ãkwºke {ÄwçkuLk

nrh«MkkË ÔÞkMk (W.ð.60) íku Mð.

çkxwf¼kE zku. yh®ðË¼kE íkÚkk

{wfuþ¼kE (Mke.ykhe.Mke.)Lkk

çknuLkLkwt íkk.16-4-11 çkkuxkË {wfk{u

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MðøkoMÚkLke

ÃkeÞhÃkûkLke MkkËze íkk.h1-4-11Lku

økwYðkhLkk hkus MkktsLkk Ãk Úke 6:30

h{kðkze (yki.Mk.Ík÷kðkze çkúkñý

¿kkíkeLke ðkze ®MkÄwLkøkh) ¼kðLkøkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

hksøkkuh çkúkñý ({nwðk)

òu»ke ytçkkçkuLk Ëw÷o¼S¼kE

(W.ð.90) íkk.18-4-11Lku

Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMk Ãkk{u÷ Au. íku

Mð. Ëw÷o¼S¼kE ykuÄðS¼kE

òu»ke ðkðthkðk¤kLkk ÃkíLke íkÚkk

nhe¼kE {ýeþtfh¼kE òu»ke (Mkk.

fwtz÷k)Lkk fkfe íkÚkk òLke

nhe÷k÷¼kE rðê÷S¼kE

(nh{zeÞkðk¤k) yLku òLke

híke÷k÷¼kE rðê÷S¼kE

(WLkkðk¤k)Lkk çkuLk ÚkkÞ MkkËze

íkk.Mkwðk¤k íkk.h1-4Lku økwYðkhu Mkktsu

4 f÷kfu [uíkLk¼kE òLke, S.E.çke.

fðkxoh LkuMkðz [kufze {nwðk {wfk{u

hk¾u÷ Au. òVhkçkkË {wfk{u íkuLke

W¥khr¢Þk íkk.h7-4-11 çkwÄðkhu

íkÚkk Mkhðýe íkk.h8-4 økwYðkhu

Mk{Mík çkúkñý¿kkíkeLke ðkze hrðçkwtf

Mxkuhðk¤k yþkuf¼kE òLke

òVhkçkkË {wfk{u hk¾u÷ Au.

Mkíkh íkk÷wfk Ík÷kðkze

ykirËåÞ Mkn† çkúkñý

(¼kÿkuz, {nwðk)

n¤ðË rLkðkMke (nk÷ ¼kÿkuz)

¼kLkwþtfh¼kE ½Lkþtfh¼kE Ëðu

(W.ð.84)Lkwt íkk.18-4-11Lku

Mkku{ðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ íku

nut{ík¼kE Ëðu, Mð. ¼khíkeçkuLk,

{wfuþ¼kE òLke (hksfkux) yLku

h[LkkçkuLk WËÞ¼kE òu»ke

(¼kÿkuz)Lkk rÃkíkk íkÚkk rð»ýwt¼kE

½Lkþtfh¼kE ËðuLkk LkkLkk¼kE íkÚkk

{½w{ríkçkuLk rnhk÷k÷ hkð¤

(y{ËkðkË)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk Mð.

¾e{þtfh¼kE Lkh¼uhk{¼kE òLke

(ÍheÞkðk¤k)Lkk s{kE ÚkkÞ MktÞwfík

MkkËze íkk.h1-4-11 økwYðkhu MkksLkk

4 Úke 6 WËÞ¼kE huðkþtfh¼kE

ò»ke (çkhzðk¤k)Lkk rLkðkMÚkkLku MkLk

fkuÕzMxkuhuÍ rh÷kÞMk ÃkBÃkLke ÃkkA¤

¼kÿkuz {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

fwtfMkðk¤k (nk÷ ¼kðLkøkh)

WËÞ®MknS híkLk®MknS hkÞòËkLkk

Ãkwºk ¼økðík®MknS íkk.11-4-11Lku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

ySík®MknS WËÞ®MknS hkÞòËk

yLku rðsÞ®MknS WËÞ®MknS

hkÞòËkLkk ¼kE ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.h1-4-11Lku økwYðkhu Mkðkhu

Mkwðk¤k yLku MkkËze Mkktsu 4 Úke 6

WËÞ®MknS híkLk®MknS hkÞòËk

yk¾÷ku÷ søkkíkLkkfk Mkk{u MktMfkh

Mfw÷Lke ÷kELk{kt hÃk ðkheÞk ç÷kuf

Lktçkh 4h8 ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (Ãkkr÷íkkýk)

ÃkeÚk÷Ãkwh rLkðkMke (nk÷

Ãkkr÷íkkýk) Þþðtík®MknS fkÞkS

økkunu÷ (W.ð.87) íkkhe¾ 18-4-

11Lku Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMk Ãkk{u÷ Au.

íku sÞËuð®Mkn sÞðtík®MknS økkunu÷

(÷tzLk) {Þwhæðs®Mkn (÷tzLk) Mð.

{nuLÿ®Mkn, nhrðsÞ®Mkn,

Mkw¾Ëuð®Mkn (÷tzLk), rfþLk®Mkn

(rMknkuh), Mð. rË÷eÃk®Mkn,

LkhuLÿ®Mkn SíkuLÿ®Mkn yLku

MknËuð®Mkn (Ãkku.fku.)Lkk fkfk íkÚkk

ELÿkçkk Mkw÷u¾kçkk, rnLkkçkk,

¼khíkeçkk yLku LkqíkLk®Mkn

Ãke.yu.yu{.yu÷.yu.Ãkkr÷íkkýkLkk

rÃkíkkhe íkÚkk Mkkøkh®Mkn (÷tzLk)

økshks®Mkn (rþûkf Ãkk.nk.Ãkk.)

¼økehÚk®Mkn (Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.)

rfíkeoËuð®Mkn (rMknkuh) yswoLkËuð®Mkn

(ÃkeÚk÷Ãkwh), r¢Ãkk÷®Mkn yLku

sÞfw{khLkk ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.h1-4-11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke

6 íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.h9-4-11Lku

þw¢ðkhu fkÞkfÕÞ Ér»kLkøkh

({rýLkøkh) rðhÃkwh hkuz,

çkshtøkËkMkçkkÃkkLke {Ze ÃkkMku

Ãkkr÷íkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkºkeÞ (rMknkuh, [{khze)

rMknkuh rLkðkMke {Lkw¼k çku[hS

økkurn÷ (W.ð.98) íkk.19-4-11Lku

{tøk¤ðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku rfhex®Mkn {Lkw¼k

økkurn÷(rLkð]ík E.yuMk.çke.yuMk.),

Mð.ySík®Mkn {Lkw¼k økkurn÷Lkk

rÃkíkk©e íkÚkk YøðuË®Mkn ySík®Mkn

økkurn÷(yufMkeMk çkuLf)Lkk ËkËk çkkÃkw,

sÞ©eçkk ySík®Mkn

økkurn÷(S.E.çke)Lkk MkMkhk ÚkkÞ.

íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h1-4-11 Lku

økwYðkhLkk hkus MkktsLkk 4:30 Úke

6:30 MkwÄe íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.hÃk-

4-11 Lku Mkku{ðkhLkk hkus íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLk Ã÷kux Lkt.1Ãk4/yu,

ÉøðuË siLk ËuhkMkh ÃkkA¤ y{ËkðkË

hkuz, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hsÃkwík (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke «íkkÃk¼kE

sÞ{÷¼kE hkXkuz (W.ð.8h)

íkk.19-4-11Lku {tøk¤ðkhLkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.sÞ{÷¼kE LkÚkw¼kE hkXkuzLkk

{kuxkÃkwºk íkÚkk nMk{w¾¼kE,

Lkhuþ¼kE, Lkxðh¼kE(yÕxÙkxuf

Mke{uLx òVhkçkkË), htsLkçkuLk

rË÷eÃk®Mkn ¼kÚke(¼kðLkøkh),

ELËwçkuLk rfhex¼kE

{kuhe(¼kðLkøkh), rLk{eçkuLk

ySík¼kE ðk½u÷k(Ãkk÷eíkkýk)Lkk

rÃkíkk©e íkÚkk Mð.®n{ík¼kE,

LkkLkS¼kE, h½wðeh¼kE

(¼kðLkøkh), {kunLk¼kE,

hk{®Mkn¼kE, LkkøkS¼kE,

Mð.rðLkw¼kE, nhuþ¼kE,

Mð.MkrðíkkçkuLk fktrík¼kE [kinký

(¼kðLkøkh), {tAkçkuLk økku®ðË¼kE

Ãk÷kýeÞk(rMknkuh), «¼kçkuLk

{LkMkw¾¼kE {fðkýk(¼kðLkøkh)Lkk

sÞuc çktÄw íkÚkk [tÿuþ¼kE ({wtçkE),

«þktík¼kE, {unw÷¼kE, fkŠíkf¼kE,

rLk÷u»k¼kE, WðoþeçkuLk sÞhks®Mkn

ðk½u÷k(¼kðLkøkh), ¼w{efkçkuLk

hknw÷¼kE ®MkÄð, hkÄefkçkuLk

[uíkLkfw{kh {fðkýk(y{ËkðkË)Lkk

ËkËkS ÚkkÞ.íku{Lke MkkËze íkk.h1-

4-11Lku økwYðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke

6 f÷kf Ëhr{ÞkLk hksÃkwík ¿kkíkeLke

ðkze, ¾khkfwðk [kuf, rMknkuh {wfk{u

hk¾u÷ Au. íku{s W¥khr¢Þk íkk.30-

4-11Lku þrLkðkhLkk hkus íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLk Ëku»ke V¤e, ÃktzÞk [kuf

ÃkkMku rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík

(Lkðkøkk{, fLkeðkð)

Lkðkøkk{(fLkeðkð) rLkðkMke

sðSçkk ¼e¾k¼kE [kðzk

(W.ð.80) íkk.19-4-11Lku

{tøk¤ðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku hkÞþtøk¼kE ¼e¾k¼kE

[kðzkLkk {kík]©e, ¼kðLkøkh rLkðkMke

{kLkþtøk¼kE çku[h¼kE,

híkLkþtøk¼kE, økku®ðË¼kELkk ¼k¼e

íkÚkk ðÕ÷¼eÃkwh rLkðkMke [kðzk

Ëuðþtøk¼kE LkkLkw¼kE, Mkwhþtøk¼kE,

Lkkhý¼kE,hðS¼kELkk {kuxkçkk

íkÚkk Ëzðk rLkðkMke Mkku÷tfe

¼kðþtøk¼kE Ãkhþkuík¼kE,

¼wÃkík¼kE {kðþtøk¼kELkk çkuLk íkÚkk

[kinký {Lkw¼kE ¼kýk¼kE íkÚkk

hkXkuz fLkw¼kE {kðþtøk¼kE íkÚkk

[kinký ËkLkþtøk¼kE ËuMk¤¼kE,

hkXkuz çkLkuþtøk¼kE {kðþtøk¼kELkk

MkkMkw ÚkkÞ. íku{Lkku ÷kurff ÔÞðnkh

økwYðkh-þw¢ðkh-þrLkðkh íku{s

íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.h9-4-11Lku

þw¢ðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ÃkMðe-¼kðLkøkh)

¼e¾w¼k ík¾w¼k MkhðiÞk

(W.ð.8Ãk) íkk.18-4-11Lkk

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð. ðLkw¼kLkk

{kuxk¼kE íkÚkk Mð. ¼hík®Mkn, Mð.

{nkrðh®Mkn, yLku Mð.

sMkðtík®MknLkk rÃkíkk íkÚkk {nuLÿ®Mkn

rfhÃkk÷®Mkn, Mð. çk¤Ëuð®Mkn,

hk{Ëuð®MknLkk ËkËkçkkÃkw íkÚkk

AºkÃkk÷®Mkn, rðsÞ®MknLkk {kuxkçkkÃkw

íkÚkk rËnkuhðk¤k fLkf®Mkn

÷¾rÄh®MknLkk {k{k íkÚkk

ðhíkusðk¤k yþkuf®Mkn ({kMíkh),

«rðý®Mkn (økèe¼kE),

rËÂøðsÞ®MknLkk LkkLkkçkkÃkw ÚkkÞ

çkuMkýwt íkk.hh-4-11Lku þw¢ðkhu Mkktsu

4 Úke 6 íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.h9-4-

11Lku þw¢ðkhu ç÷kuf Lkt. 1hçke Y{

Lkt. 118h Lkðk çku {k¤eÞk

¼híkLkøkh ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

rMkÃkkE {wM÷e{

(Ãkkr÷íkkýk)

MkhËkh¾k hMkw÷¾k ÃkXkýLkk

ykihík hkuþLkçkuLk íku íkk.19-4-

11Lku {tøk¤ðkhu ELíkfk÷ ÚkÞu÷ Au.

íku {SË¾k hMkw÷¾k ÃkXkýLkk

¼k¼e íkÚkk Efçkk÷ ¾k fhe{¾k,

økVkh¾k fhe{¾k

(y{hu÷eðk¤k)Lkk çkuLk íkÚkk

heÍðkLk¾k MkhËkh¾k, E{hkLk¾k

MkhËkh¾kLkk ðk÷eËk íkÚkk íku [kinký

Wh{kLk¼kE Eçkúkne{¼kE

(¼kðLkøkh ðk¤k) [kinký

hVef¼kE økwY¼kE (Mkwíkhðk¤)Lkk

Mkk¤kLkk ÃkíLke ÚkkÞ íkk.h1-4-

11Lku økwYðkhu SÞkhík {Ëkuo {kxu

swB{k {MSË Ãkkr÷íkkýk{kt Mkðkhu

9 f÷kfu hk¾u÷ Au. yLku ykihíkkuLke

{kxu SÞkhík Ãkhe{÷ MkkuMkkÞxe

rMkÃkkE s{kík¾kíkkLkk nku÷{kt

hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ


¾Lkes[kuheLkku

{k{÷ku økktÄeLkøkh

MkwÄe ÃknkUåÞk çkkË

Vªz÷e ð¤e økÞwt

W{hk¤k íkk.19

W{hk¤k rðMíkkh{kt fk¤w¼kh

LkËe{ktÚke huíkeLke [kuheLkwt Ëw»ký ðæÞwt

Au. ykMkÃkkMkLkk yk íkk÷wfkLkk

økk{kuyu fk¤w¼kh LkËe{ktÚke xÙufxh

xÙu÷h, ¾xkhk íkÚkk ztÃkh ¼heLku hkík-

rËðMk Azu[kuf huíkeLke [kuhe fheLku

þnuhku íkhV ÷R síkk huíke[kuh

íkíðkuLku MÚkkrLkf fu rsÕ÷kLkk

Mk¥kkÄeþku íkhVÚke íkku fkuR ¼Þ nkuÞ

íku{ ÷køkíkwt LkÚke.

yk Ëw»ký yxfkððkLke su{Lke

Vhs Au íku Mk¥kkÄeþku fkuR [ku¬Mk

fkhýkuMkh Ëw»ký íkhV ykt¾ ykzk

fkLk fÞuo hk¾e yk økuhfkLkwLke «ð]r¥k

[k÷ðk Ëuíkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

íkuÚke s fux÷kf økk{ku{ktÚke hkßÞLke

rðS÷LMk çkúkL[ MkwÄe huíke [kuhe

ytøkuLke VrhÞkËku ÃknkU[e Au.

su{kt íkksuíkh{kt rðS÷LMkLke yuf

xwfze íkksuíkh{kt hkºkeLkk Mk{Þu ðuþ

Ãk÷xku fheLku LkSfLkk yuf økk{u ÃknkU[e

økR níke. y™u íÞktLkk MkhÃkt[Lku Ãký

AwÃkkðeLku MkkÚku hk¾e fk¤w¼kh LkËe{ktÚke

xÙf{kt huíke ¼híkk MÚk¤ Ãkh ºkkxfe

huíke[kuhkuLku xÙf MkkÚku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk

níkk. íÞkh çkkË çkLkkðLkk MÚk¤u íkÃkkMk

fhíkk LkËe{ktÚke huíke WÃkkzLkk ¾kzkyku

íkÃkkMkíkk ÷k¾ku YrÃkÞkLke ®f{íkLke huíke

[kuhkR økÞkLkwt sýkÞwt níkwt.

ykÚke ÃkfzkÞu÷k huíke[kuhLkk xÙfLkku

fçkòu ÷R ykøk¤Lke fkLkwLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke. su{kt rLkÞík {wsçk

fkÞoðkne ÚkkÞ íkku ÃkfzkÞu÷ huíke[kuhLku

ykuAk{kt ykuAku Yk.ËMk ÷k¾ Ëtz ÚkkÞ

íku{ níkku. Ãkhtíkw huíke [kuhe y™u íkuLkk

{¤rÚkÞkLkk nkÚk Auf økktÄeLkøkh MkwÄe

ÃknkU[e økÞk çkkË íktºkðknfkuyu

ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLke íkf ykÃkðk

íkÚkk [kuh Mkk{uLke fkLkwLke fkÞoðkne

Mkkð Lkh{ fhðk fnuðkíkk ykËuþku

AqxâkLke [[koyku ðnuíke ÚkR Au.

su rfMMkk{kt MÚkkrLkf Mk¥kkÄeþkuyu

Yk.10 ÷kfLkk çkË÷u Yk.Ãkå[eMk

nòhLkk ËtzÚke Ãkíku íkuðwt økkuXðe ËeÄk

ÃkAe yu{ s ÚkÞkLkwt fnuðkÞ Au. yk

çkLkkð{kt Ze÷ {wfðkLke su{Lku Vhs

ÃkzâkLkwt {LkkÞ Au íku Mk¥kkÄeþkuyu ÃkAe

ÃkkuíkkLkwt fktR fÞwO fu Lknª ? y™u òu fÞwO

íkku fux÷wt ? íku ytøku Mk¥kkðkh {krníke

{w~fu÷ Au. Ãkhtíkw ¼úük[kh Úkíkku nkuÞ

Au íku Mkðo rðËeík Au.

W{hk¤k íkk÷wfk{kt íktºkðknfkuLk {eXeLksh ík¤u çkuVk{ ¾Lkes[kuhe

¼kðuýkLkwt 669 ËunËkLk


Mk{swçk uLk

Ãkhþku¥k{¼kE

ç k k h i Þ k

(W.ð.70)Lkw t

yðMkkLk Úkíkk

íku{Lke EåAk

y L k w M k k h

íku{Lkk fwxwtBçkesLkku îkhk

ËunËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fhkÞw níkwt.

ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkkt

yuLk.çke.þwf÷ îkhk

ËunËkLkLkku Mðefkh fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

ND-20110419-PG9-BVN.qxd 19/04/2011 20:35 Page 1

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


ò{Lkøkh íkk.19

ò{LkøkhLkk çkuzuïh rðMíkkh{kt

ykðu÷k ÄhkhLkøkh-1{kt 70 ð»ko

swLkk yLku ¾tZuh nk÷ík{kt VuhðkÞu÷k

fk{Ëkh fÕÞký fuLÿLkkt rçk®ÕzøkLke

Aík yksu Mkðkhu ÄMke Ãkzíkk íÞkt

h{e hnu÷k çku íkYýkuLkkt fkx{k¤

Lke[u ËçkkE sðkÚke ½xLkk MÚk¤u s

{]íÞw rLkÃksÞk níkk. sÞkhu yuf

íkYýLkku çk[kð ÚkÞku níkku.

rðøkík yLkwMkkh çkuzuïh

rðMíkkh{kt ykðu÷e fkÃkz {e÷Lke

[k÷e{kt hnuíkk Íwçkuh yMkøkh

{fðkýk (W.ð.1Ãk), Mkçkeh nwþuLk

ç÷ku[ (W.ð.1Ãk) yLku MkçkehLkku

òuzeÞk ¼kE E{hkLk yksu Mkðkhu

10-30 f÷kfu ÄhkhLkøkh-1{kt

fk{Ëkh fÕÞký fuLÿLke ssorhík

E{khík{kt h{e hÌkk níkk. yk

E{khík 70 ð»ko sqLke Au. AuÕ÷k h0

ð»koÚke íkku ¾tZuh nk÷ík{kt VuhðkE

{kíkkLke níÞk : rÃkíkk

su÷{kt : MktíkkLkku LkkuÄkhk

fwtz÷eðk¤e ÷kfzeLkk [kh

½k Íªfe Ëuíkk Rò

Sð÷uý Lkeðze

ò{Lkøkh íkk.19

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkkt

Mkuíkk÷wMk{kt hnuíke yuf {rn÷k íkuLkk ÃkríkLku

çkuVk{ økk¤ku ¼ktzíke nkuðkÚke Ãkríkyu W~fuhkE

sE íkuýeLku ÷kfzeLkk [kh ½k {khíkk, Eò

Ãkk{u÷e nk÷ík{kt ÃkÂíLkLku Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. sÞkt íkuýeLkwt {]íÞw

rLkÃksíkk yk çkLkkð níÞk{kt ÃkÕxkÞku níkku.

Ãkku÷eMku ykhkuÃke ÃkríkLke ÄhÃkfz fhe níke.

çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh Mkuíkk÷wMk{kt hnuíke

sþwçkuLk çkkçkw¼kE {wtÄðk (W.ð.3Ãk) Lkk{Lke

{rn÷k íkk{Mke Mð¼kðLke nkuE økE fk÷u Mkktsu

íkuLkk Ãkrík çkkçkw¼kELku çkuVk{ økk¤ku ¼ktzíke

níke. ykÚke, W~fuhkÞu÷k çkkçkw¼kE ¼e¾k¼kE

{wtÄðkyu ¼hðkzLke fwtz÷eðk¤e ÷kfzeLkk [kh

½k sþwçkuLkLkk {kÚkk WÃkh {khíkk íkuýeLku økt¼eh

Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxu ò{LkøkhLke

S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe

níke. sÞkt Mkkhðkh nuX¤ hnu÷k sþwçkuLkLkwt

yksu ðnu÷e Mkðkhu {]íÞw rLkÃksíkk çkLkkð

níÞk{kt ÃkÕxkÞku níkku.

çkLkkðLke òý Úkíkk {u½Ãkh ÃkeyuMkykE

ykh.xe.WËkðík íkÚkk íku{Lkku MxkV ½xLkk MÚk¤u

íkÚkk nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ëkuze økÞku níkku yLku íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke. níÞkLkk yk çkLkkð ytøku

ÃÞkhy÷e nMkLky÷e {kLkMkheÞkyu çkkçkw¼kE

{wtÄðk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkËLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe ÷k÷ÃkwhLkk

Mke{ rðMíkkh{kt Vhkh ÚkE økÞu÷k çkkçkw¼kELke

ÄhÃkfz fhe níke. {]íkf sþwçkuLkLku MktíkkLk{kt

yuf Ãkwºke yLku ºký Ãkwºkku Au. Ãkhtíkw {kíkkLke

níÞk Úkíkk yLku rÃkíkk su÷{kt síkk [khuÞ

MktíkkLkku LkkUÄkhk ÚkE økÞk Au.

yuf íkYýLkku ÚkÞu÷ku

ykçkkË çk[kð

fkx{k¤ ¾Mkuze

{]íkËunku çknkh fZkÞk

ò{Lkøkh{kt fk{Ëkh fÕÞký

fuLÿLke Aík Ãkzíkk çkuLkkt {kuík

økk¤ku ¼ktzíke nkuE {kÚkk{kt ÷kfzeyku Íªfe Ãkíkkðe ËeÄe

íkk{Mke Mð¼kðLke ÃkíLkeLku

{kuíkLku ½kx Wíkkhíkku Ãkrík


ðÕzo r÷ðh zu

økwshkík{kt ËkÁLkku

ðÃkhkþ ðÄíkkt r÷ðhLkk

hkuøkeyku ðæÞkt

y{ËkðkË,íkk.19

y{ËkðkË þnuh{kt

yuf rçkÕzhLkku yufLkku yuf

Ãkwºk r{ºkkuLke Mkkuçkíku ËkÁLke

÷íku [zâku yLku ËkÁLkk

yrík MkuðLkLku fkhýu {kºk

24 ð»koLke ðÞu íkuLkwt r÷ðh

yux÷e nËu zu{us ÚkÞwt fu,

rMkhkuMkeMk ykuV r÷ðh suðk

økt¼eh hkuøkLkku rþfkh

çkLkíkkt yksu íku þnuhLke

xku[Lke nkuÂMÃkx÷{kt

SðLk{hý ðå[u Íku÷kt

¾kE hÌkku Au. ykðkt íkku

½ýkt rfMMkkyku «fkþ{kt

ykðe hÌkkt Au.rðrðÄ zuLke

su{ s íkk.19{eyu Mk{økú

ËwrLkÞk¼h{kt ðÕzo r÷ðh zu

íkhefu Wsðýe fhðk{kt

ykðe níke. økwshkík{kt

¼÷u ËkÁçktÄe nkuÞ Ãký

ËkÁLkk çktÄkýe ÄehuÄehu

ðÄe hÌkkt Au yLku r÷ðhLkk

hkuøkLkwt «{ký ®[íkksLkf

nËu ðÄe hÌkwt Au.

[khuf ð»ko yøkkW

hksMÚkkLk, {æÞ«ËuþÚke

r÷ðhLkk hkuøke økwshkík{kt

Mkkhðkh {kxu ykðíkkt níkkt

Ãký AuÕ÷kt çku ð»koÚke

økwshkík{kt r÷ðhLkk

ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄe hne

Au. r÷ðh hkuøk rðþu»k¿k

zkp. ©ðý çknkuhkyu

sýkÔÞwt fu, {æÞ{ ðøkoÚke

{ktzeLku Wå[ ðøkoLkk

Ãkrhðkhku{kt ËkÁLkwt MkuðLk

ðæÞwt Au. ËkÁ ÃkeLkkhktyku{kt

25Úke 45 ð»koLkk ÷kufku

MkkiÚke ðÄw Au. ÂÔnMfe, h{,

ðkuzfku, þuBÃkuRLk r÷ðh

{kxu òu¾{e Au. hkusLkk çku

ÃkufÚke ðÄw Ãkuf r÷ðhLku

LkwfþkLk ÃknkU[kzu Au.

rçkÞhLku Mkwhrûkík {LkkÞ Au

íku Ãký òu hkusLke ºkýÚke

çkkux÷ ÃkeðkÞ íkku r÷ðh

{kxu ¾íkhkÁÃk Au. ËkÁLkk

ðÄw ðÃkhkþLku fkhýu

rMkhkuMkeMk ykuV r÷ðh ÚkR

þfu Au su{kt ËËeoLkk Ãkux{kt

Ãkkýe ¼hkR òÞ,

ÔÞÂõíkLkwt ðsLk hkusçkhkus

ykuAwt ÚkR òÞ Au.

ND-20110419-Int-BVN.qxd 19/04/2011 21:59 Page 1

CMYK

CMYK

11

67

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

169‘Mkr[Lk MkMíkk{kt ykWx ÚkkÞ íkuðe Ëwyk fheþ’

Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk MkwfkLke Þwðhks®Mk½u sýkÔÞwt níkwt fu, çkwÄðkhu

{wtçkR RÂLzÞLMk Mkk{uLke {u[{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh MkMíkk{kt ykWx

ÚkR òÞ íkuðe Ëwyk fheþ. Mkr[LkLku ykWx fhðk fËe fkuR

Ãký hýLkerík fk{{kt ykðíke s LkÚke.

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt yuz{ røk÷r¢Mxu 49

R®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw 67 rMkõMkh Vxfkhe Au. Mkwhuþ

hiLkk 63 rMkõMkh MkkÚku çkeò yLku ÞwMkwV ÃkXký 62

rMkõMkh MkkÚku yk ÞkËe{kt ºkeò ¢{u Au.

540Mkíkík ºký rðsÞ Aíkkt y{khe xe{u ykí{Mktíkwü ÚkR

sðkLke sYh LkÚke. y{khk {kxu nðu Ãkzfkh «ËþoLk{kt

MkkíkíÞíkk ÷kððkLkku Au. fkuÂå[Lke xe{ Mkkhku Ëu¾kð fhe

hne nkuðkÚke y{khu íku{Lke Mkk{u MkkðÄ hnuðwt Ãkzþu.

-økkiík{ økt¼eh, fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkku MkwfkLke

SANDESH: BHAVNAGAR || WEDNESDAY, 20 APRIL 2011

fkuÂå[Lkku 7 rðfuuxu

rðsÞ: ÃkkŠÚkðLkk 34

fkuÂå[, íkk. 19

‘òÞLx rf÷h’ fkuÂå[ xMfMkuo

ykRÃkeyu÷-4{kt yÃkMkux MksoðkLkku

rMk÷rMk÷ku òhe hk¾íkkt {wtçkR

RÂLzÞLMk çkkË nðu rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk

[uÒkkR MkwÃkh ®føMkLku Ãký ÃkhksÞ

ykÃÞku Au. ðhMkkËLku fkhýu 17-17

ykuðhLke fhðk{kt ykðu÷e yk {u[{kt

«Úk{ çku®xøk fhíkkt [uÒkkR MkwÃkh ®føMku

4 rðfuxu 135 hLk fÞko níkk. zfðÚko

÷wRMk rLkÞ{Lku ykÄkhu fkuÂå[Lku 17

ykuðh{kt 135Lkwt ÷ûÞktf {éÞwt níkwt, su

íku{ýu 15 ykuðh{kt 3 rðfux økw{kðe

ðxkðe ÷eÄwt níkwt. çkúuLzLk {u¬w÷{u 47,

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u 26 çkku÷{kt 34 hLk fhe

fkuÂå[Lkk rðsÞ{kt {níðLke ¼qr{fk

yËk fhe níke. hrðLÿ òzuòyu 6

çkku÷{kt yýLk{ 16 hLk fÞko níkk.

ynªLkk LknuÁ MxurzÞ{ ¾kíku

h{kÞu÷e yk {u[{kt fkuÂå[ xMfMkoLkk

MkwfkLke {nu÷k sÞðËoLkuyu xkuMk Síke

ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýLkku ÷k¼ ÷uðk

«Úk{ çkku®÷økLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

fkuÂå[yu {wtçkR Mkk{u h{u÷e xe{ s

ò¤ðe hk¾e níke ßÞkhu [uÒkkRLke

xe{{kt Mkwhs hÂLËðLku MÚkkLku zøk

çkku®÷shLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

níkku.

{kRf nMMke yk ð¾íku ðÄw Mk{Þ

xfe þõÞku Lknkuíkku yLku íku {kºk 8 hLk

fhe fkuxrçknkRLzLkku rþfkh çkLÞku

níkku. {wh÷e rðsÞu fux÷kf ykf»kof

þkuxTMk hBÞk níkk Ãký íku ðÄw òu¾{e

çktLku yu Ãknu÷k ÃkhuhkLkku rþfkh çkLÞku

níkku.

Mfkuh çkkuzo

[uÒkkR ({uõMk : 17 ykuðh) hLk çkku÷ 4 6

nMMke fku. ÃkkŠÚkð çkku. ykhÃke ®Mk½ 8 10 2 0

rðsÞ yu÷çke. çkku.Ãkhuhk 28 18 6 0

hiLkk hLk ykWx 50 40 5 1

çkrÿLkkÚk yu÷çke. çkku. økku{uÍ 19 17 1 0

ÄkuLke yý™{ 14 13 1 1

{kufuo÷ yýLk{ 9 4 0 1

yuõMxÙk : 03,fw÷ : (17 ykuðh{kt, 4 rðfuxu)

131.rðfux : 1-11 (nMMke, 2.2), 2-48 (rðsÞ,

7.2), 3-96 (çkrÿLkkÚk, 13.2), 4-109 (hiLkk,

15.1). çkku®÷øk : ykhÃke ®Mk½ : 4-0-24-1,

rðLkÞfw{kh : 3-0-16-0, Ãkhuhk : 4-0-32-1,

Ãkkuðkh : 3-0-24-0, økku{uÍ : 2-0-20-1, òzuò

: 1-0-14-0.

fkuÂå[ xMfMko (xkøkuox : 135) hLk çkku÷ 4 6

{u¬w÷{ fku. {kufuo÷ çkku. yrïLk 47 33 4 3

sÞðËoLku fku. yrLkÁØ çkku. yrïLk16 11 2 1

ÃkkŠÚkð fku. yrLkÁØ çkku. çkku®÷sh34 26 4 1

nkus yýLk{ 19 14 2 0

òzuò yý™{ 16 6 0 2

yuõMxÙk : 03, fw÷ : (15 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 135.

rðf ux:1-39(sÞðËoLk u ,4.3),2-90({ u¬w÷{,

10.3),3-110(ÃkkŠÚkð, 12.6) çkku®÷øk : {kufuo÷ : 2-

0-17-0,çkku®÷sh:3-0-18-1,yrïLk:4-0-31-2,

MkkWÚke :3-0-38-0, sfkíke : 3-0-30-0.

{wtçkR RÂLzÞLMk rð. Ãkqýu ðkurhÞMko çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mkux {uõMk fku÷fkíkk LkkRxhkRzMko rð. fkuÂå[ xMfMko hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

fkuÂå[Lke Vhe f{k÷,

nðu [uÒkkRLku nhkÔÞwt

òufu, $ø÷uLz

^÷kðhLku fku[ íkhefu

ò¤ððk ykíkwh

ztfLk ^÷u[h Ãký

¼khíkLkk fku[

çkLkðkLke huMk{kt

{wtçkR/÷tzLk, íkk.19

yuLze ^÷kðhLku fku[ çkLkkððk {wÆu

¼khík yLku $ø÷uLz r¢fux çkkuzo{kt

hMMkk¾U[ suðe MÃkÄko ò{e Au.

çkeMkeMkeykRyu ykøkk{e fku[ {kxu su

fku[Lkk Lkk{ þkuxor÷Mx fÞko Au íku{kt

yuLze ^÷kðh yLku ztfLk ^÷u[hLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khíkeÞ r¢fux

xe{Lkk {kuxk¼køkLkk rMkrLkÞMko yLku

çkeMkeMkeykRLkk xku[Lkk yrÄfkheyku

yuLze ^÷kðhLku fku[ çkLkkððkLke

íkhVuý{kt Au.

çkeS íkhV $ø÷uLz yuLz ðuÕMk

r¢fux çkkuzo fkuR Ãký ®f{íku yuLze

^÷kðhLku s $ø÷uLz xe{Lkk fku[ íkhe-

fu ò¤ðe hk¾ðk {køku Au.

çkeMkeMkeykR yuLze ^÷kðhLku fku[

çkLkkððk {køku Au íkuðe {krníke {¤íkkt

s $ø÷uLz çkkuzuo íku{Lke MkkÚku 3 ð»koLkku

fkuLxÙkõx fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

yk WÃkhktík $ø÷uLz çkkuzo ^÷kðhLkk

ðkŠ»kf Ãkøkkh{kt Ãký ðÄkhku fhu íku

rLkrùík Au. $ø÷uLzLkk Ã÷uÞh {uè

«kÞhu sýkÔÞwt níkwt fu yuLze ¾qçk s

Mkkhk fku[ yLku Mkkhe ÔÞÂõík Au. yuLze

fËe hksfkhý h{íkk LkÚke. $ø÷uLzLkk

fku[ íkhefu yuLze s hnu íkuðe y{khe

Ëhuf Ã÷uÞhLke Ïðkrnþ Au.

42 ð»keoÞ ^÷kðh yur«÷

2009Úke $ø÷uLz xe{Lkk fku[ íkhefu

fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk Au. ^÷kðhLkk

fku[ çkLÞk çkkË s $ø÷uLzu xTðuLxe20

ðÕzofÃk yLku yurþÍ ©uýe SíkðkLke

rMkrØ {u¤ðe níke.

^÷kðhLku fux÷k ð»koLkku fkuLxÙkõx

ykÃkðku yLku íku{Lku ðkŠ»kf fux÷e hf{

ykÃkðe íku ytøku çkeMkeMkeykR rîÄk{kt

Au. ^÷kðh fku[ çkLkðkLkku «Míkkð

Vøkkðe Ëu íkuðk Mktòuøk{kt rÍBçkkçðuLkk

ztfLk ^÷u[hLku yk sðkçkËkhe

MkkUÃkðk{kt ykðe þfu Au.

¼khíkLkku fku[ çkLkðk

{kxu ^÷kðh Vuðrhx

ykRÃkeyu÷ «ËþoLkLku

ykÄkhu Þwðk Ã÷uÞMkoLku

íkf {¤þu

Lkðe rËÕne, íkk.19

MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, Mkr[Lk

íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{

økt¼eh, Írnh ¾kLk, nh¼sLk®Mk½,

ykrþ»k Lknuhkyu ðuMx RLzeÍ Mkk{u

sqLk{kt h{kLkkhe ðLk-zu ©uýe{ktÚke

¾Mke sðk çkeMkeMkeykRLku yLkwhkuÄ

fÞkuo Au. rMkLkeÞMkoLkk ykhk{Lkk yk

«MíkðkLku çkeMkeMkeykRyu ÂMðfkhe

÷eÄku Au. suLkk fkhýu rðLzeÍ Mkk{uLke

©uýe {kxuLke ¼khíkeÞ xe{{kt Þwðk

Ã÷uÞMkoLku ðÄw íkf ykÃkðk{kt ykðu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au.

yk WÃkhktík Þwðhks®Mk½Lku

MkwfkLkeÃkË MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðk [¢ku

økrík{kLk ÚkÞk Au. ðuMx RLzeÍ{kt

¼khík Ãkkt[ ðLk-zu yLku ºký xuMx

h{þu. Mkr[Lk, Mkunðkøk, Írnh ðuMx

RLzeÍLkk Ãkqhk «ðkMk{ktÚke ¾Mke òÞ

íkuðe yxf¤ Au.

y÷çk¥k, xe{Lkk rMkLkeÞMko $ø÷uLz

Mkk{uLke Ãkqhe ©uýe{kt h{þu.yk ð»kuo

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku yktíkhhk»xÙeÞ

fkÞo¢{ ½ýku ÔÞMík Au. ykEÃkeyu÷

Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe ðuMxELzeÍ «ðkMk yLku

íÞkh çkkË #ø÷uLz «ðkMku sðkLkwt Au.

#ø÷uLz «ðkMk çkkË ¼khík

ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMku sþu.

rðLzeÍ{kt fkuLkk MÚkkLku

fkuý h{þu?

yykkWWxx EELLkk

Mkr[Lk ytçkkrík hkÞzw

Mkunðkøk Ãkku÷ ðu÷Úkkxe

ÄkuLke WÚkÃÃkk/ ÃkkŠÚkð Ãkxu÷

økt¼eh Mkkih¼ ríkðkhe

Írnh Eþktík þ{ko/ çkk÷kS

nh¼sLk yrïLk /«¿kkLk ykuÍk

ðuMxELzeÍ «ðkMk {kxu

ÞwðhksLku MkwfkLk MkkUÃkkþu

‘Úkúe RrzÞxTMk’, ‘þku÷u’

ðkhtðkh òuðe ÃkMktË Au

{wtçkR, íkk.19

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku

[knfðøko rðþk¤

MktÏÞk{kt Au. Ãkhtíkw çknw

ykuAk [knf Mkr[Lk

íkUzw÷fhLkk rVÕ{

òuðkLkk þku¾Úke ðkfuV

nþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh

Ãký LkðhkþLke Ãk¤ku{kt

rh÷uõMk Úkðk {kxu rVÕ{ku swyu Au. Mkr[Lk

íkUzw÷fhLkku Vuðrhx zkÞ÷kuøk rVÕ{ ‘þku÷u’{ktÚke

‘yhu yk Mkkt¼k rfíkLku ykË{e Úku...’ Au. Mkr[Lk

yk zkÞ÷kuøk ÃkkuíkkLkk ¾kMk r{ºkku WÃkh y[qf

ys{kðu Au. Mkr[LkLkwt {kLkðwt Au fu rVÕ{ yLku

BÞwrÍf yuðe çku çkkçkík Au suLkkÚke íkuLku rh÷uõMk

Úkðk{kt {ËË {¤u Au. ËuðkLktËLke ‘økkRz’ yu

Mkr[Lk íkUzw÷fhu rLknk¤u÷e Mkki«Úk{ rVÕ{ Au.

Mkr[Lk ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku yk rVÕ{ òuðk

økÞku níkku. yk WÃkhktík ‘þku÷u’ yLku ‘Úkúe

RrzÞxTMk’ yuðe çktLku rVÕ{ Au su Mkr[LkLku

ðkhtðkh òuðe ÃkMktË Au. yk çktLku rVÕ{ fux÷e

ðkh òuR Au íku Ãký Mkr[LkLku ÞkË LkÚke. Mkr[LkLke

ÃkíLke ytsr÷ yLku Ãkwºk yswoLk Ãký rVÕ{Lkk

hrMkÞk Au. Mkr[Lku çkúkLÿk ¾kíku ÃkkuíkkLkk Lkðk

½h{kt 20 çkuXf ûk{íkk Ähkðíkwt r{Lke rÚkÞuxh

çkLkkÔÞwt Au.

Mkr[LkLkwt rVÕ{e [¬h

«Úk{ rVÕ{ òuR...

ËuðykLktËLke ‘økkRz’

Vuðrhx yuõxh

yr{íkk¼ çkå[Lk, {kÄwhe Ëerûkík

{LkÃkMktË rVÕ{

þku÷u, Úkúe RrzÞxTMk

Vuðrhx rVÕ{e Ãkkºk

þku÷uLkku økççkh®Mk½

Vuðrhx MÃkkuxoTMk {qðe

÷økkLk, [f Ëu RÂLzÞk

rVÕ{ su{ktÚke «uhýk {¤u Au rMkÕðuMxh

Mxu÷kuLkLkwt ‘hkufe’

Vuðrhx MkkUøk : Þw-xwLkwt Ônuh Ä rMxÙxTMk nuð

Lkku Lku{...

Mkr[LkLkku Vuðrhx zkÞ÷kuøk Au

‘yhu yku Mkkt¼k...’

{wtçkE, íkk.19

ykEÃkeyu÷-4Lke þYykíkLke {u[ku{kt þkLkËkh «ËþoLk

fhLkkhe {wtçkE EÂLzÞLMk yLku Ãkqýu ðkurhÞMko ytrík{ {u[

{u[{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. suÚke ykðíke-

fk÷u {wtçkELkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt xfhkþu íÞkhu çkÒku xe{ku

SíkLke hkn Ãkh ÃkkAk Vhðk «ÞíLk fhþu. ykEÃkeyu÷{kt

nkux Vuðrhx økýkíke {wtçkE yLku Ãkqýuyu yLkw¢{u fkuÂå[

yLku rËÕne Mkk{u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

{wtçkELkk fuÃxLk Mkr[Lku xTðuLxe20{kt þkLkËkh MkËe

Vxkfkhe nkuðk Aíkkt xe{Lku Sík yÃkkðe þõÞku Lk níkku.

{wtçkE yLku Ãkqýu xfhkþu íÞkhu yuf hMk«Ë x¬h òuðk

{¤þu. {wtçkELke çku®xøk ÷kELk {sçkqík Au yLku íkuLke ¾çkh

yu ðkíkÚke Ãkzu Au fu Ãkku÷kzo, MkkÞ{LzTMk suðk ¾u÷kzeykuLku

íkku nsw MkwÄe ÃkkuíkkLke çkurxtøk çkíkkððkLkku {kufku s {éÞku

LkÚke. Mkr[Lk yLku hkÞzw s fkVe Au. òufu {wtçkE {kxu

çkku®÷øk Mk{MÞk Au fkhý fu Võík {®÷økk s yMkhfkhf

Mkkrçkík ÚkE hÌkku Au. yk rMkðkÞ fkuE çkku÷h{kt Ë{

sýkíkku LkÚke. ÃkqýuLke xe{{kt Þwðhks yLku hkEzhLkwt Vku{o

rLkýkoÞf çkLke þfu Au. íku{Lkk {kxu {wÏÞ Mk{MÞk ÂM{ÚkLkwt

Lkçk¤wt Vku{o yLku çkku®÷øk hnuþu. çkeS çkksw ykðíkefk÷u

h{kLkkhe yLÞ yuf {u[{kt ‘òÞLx rf÷h’ fku[e Vku{o{kt

hnu÷e fku÷fkíkk Mkk{u xfhkþu íÞkhu íku {wtçkE, [uÒkkE suðe

nkux Vuðrhx xe{Lku nhkÔÞk çkkË nðu fku÷fkíkkLku nhkðe

rðsÞLke nurxÙf fhðkLkk RhkËk MkkÚku {uËkLk{kt Qíkhþu.

ßÞkhu çkeS çkksw fku÷fkíkk ÃkkuíkkLkwt þkLkËkh Vku{o òhe

hk¾íkk [kuÚkku rðsÞ {u¤ððk «ÞíLk fhþu.

yksu Mkr[Lk-ÞwðhksLke

xe{ ðå[u hMk«Ë støk

{wtçkE, íkk.19

¼khíkeÞ r¢fuxhkuyu ðÕzofÃk{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLku

VkELk÷ íkku Síke ÷eÄe Ãký nðu çkkur÷ðwzLke yr¼Lkuºke

Mkk{uLke ÷ð øku{{kt Âõ÷Lk çkkuÕz ÚkE hÌkk Au. yk ÞkËe{kt

yufÃkAe yuf Lkðk Lkk{ òuzíkk òÞ Au. MkkiÚke Ãknu÷k Írnh

yLku Eþk þhðýe ÷øLk

fhþu íkuðe ðkíkku çknkh ykðe

níke. íÞkhçkkË rðhkx

fkun÷e yLku Mkkhkn ðå[u

«u{ ÃkktøkÞko níkku yLku nðu

©eMktík yLku heÞk MkuLk ðå[u

r«ík çktÄkE Au.

©eMktík yLku heÞk çkÒku

yuf ßðu÷he çkúkLzLke

ònuhkík MkkÚku fhe níke

íÞkhÚke çkÒku ðå[u «u{ ÃkktøkÞko nkuðkLke ðkík çknkh ykðe

Au. ©eMktíku heÞk MkuLkLku fku[e xe{Lke çkúkLz yuBçkuMkuzh

çkLkkððk {kxu xe{ {uLkus{uLx MkkÚku ðkík Ãký fhe nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞt Au. çkeS çkksw ©eMktíkLkk {kíkk rÃkíkk íkuLku sÕËe

Ãkhýkðk íkiÞkh ÚkE økÞk Au yLku ©eMktík Ãký ÍzÃke ÷øLk

fhe ÷uðkLkk {qz{kt Au. ©eMktíku yk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu nwt Ãký

÷øLk {kxu íkiÞkh Awt. heÞk MkkÚkuLkk MktçktÄku rðþu ÃkqAíkk ©eMktíku

{kiLk hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt.

©eMktík yr¼Lkuºke rhÞk

MkuLk MkkÚku Ãkhýe sþu

íkuhe {uhe Ëw~{Lke ËkuMíke {u çkË÷ økE...

zu¬Lk [ksoMkoLkku 16

hLku rðsÞ : MkÒke

Mkkun÷Lkk 62

rËÕne, íkk.19

MkÒke Mkkun÷Lke yzÄe MkËe çkkË

çkku÷Mkuo [wMík «ËþoLk fhíkkt rËÕne

zuhzurðÕMk Mkk{u RÂLzÞLk «er{Þh

÷eøk-4Lke {u[{kt zu¬Lk [ksoMkoLkku 15

hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu

zu¬Lk [ksoMkuo ykÃku÷k 169Lkk ÷ûÞktf

Mkk{u rËÕneLke xe{ 152 hLk LkkUÄkðe

þfe níke. rËÕne {kxu zurðz ðkuLkohLku

çkkË fhíkkt yLÞ çkuxTMk{uLk Ãkkýe{kt

çkuMke økÞk níkk.

169Lkk ÷ûÞktf Mkk{u Mkunðkøk-

ðkuLkohu «Úk{ 3 ykuðh{kt 27 hLk fhe

rËÕneLku yk¢{f þYykík yÃkkðe

níke. Mkunðkøk 12 hLku ykWx ÚkÞku

níkku yLku íku MkkÚku s rËÕneyu rLkÞr{ík

ytíkhu rðfux økw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwt

níkwt. ðkuLkohu ðuýwøkkuÃkk÷ MkkÚku {¤e

rËÕneLkk rðsÞLke ykþk Sðtík hk¾e

níke. òufu, yk ¼køkeËkhe íkqxíkkt s

rËÕneLkk rðfux ÃkzðkLkku rMk÷rMk÷ku

Vhe þY ÚkR økÞku níkku.

ynªLkk rVhkuÍ þkn fkux÷ ¾kíku

h{kÞu÷e yk {u[{kt zu¬Lk

[ksoMkoLkk MkwfkLke fw{kh

Mktøkkfkhkyu xkuMk Síke «Úk{

çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

rËÕneLke xe{{kt {uÚÞw ðkzu,

W{uþ ÞkËðLku MÚkkLku {kuLkuo

{kufuo÷, Þkuøkuþ LkkøkhLkku

ßÞkhu zu¬Lk

[ksoMkoLke xe{{kt

suÃke zâwr{Lke,

Rþktík þ{koLku

MÚkkLku fu{YLk

ÔnkRx, nh{eík®Mk½Lkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku níkku. rþ¾h ÄðLk

Vhe yufðkh MkMíkk{kt ykWx Úkíkkt

zu¬Lk [ksoMkoLke þYykík Lkçk¤e hne

níke. fw{kh Mktøkkfkhk ykðíkkLke MkkÚku

s nfkhkí{f yr¼øk{Lkk Mktfuík ykÃke

ËeÄk níkk. MkÒke Mkkun÷ Ãký

xwLkko{uLx{kt «Úk{ ðkh

ykí{rðïkMk{kt sýkíkku níkku.

Mktøkkfkhk yLku Mkkun÷u zu¬LkLkk {sçkqík

MfkuhLkwt Ã÷uxVku{o íkiÞkh fÞwO níkwt.

Mktøkkfkhk ykRÃkeyu÷-4{kt ÃkkuíkkLke

«Úk{ yzÄe MkËe LkkUÄkðu íÞkt s íku 35

çkku÷{kt 49 hLku yþkuf rzLzkLkku rþfkh

çkLÞku níkku. Mktøkkfkhk-Mkkun÷ ðå[u

çkeS rðfux {kxu 10.3 ykuðh{kt 92

hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. yk

çktLku h{e hÌkk níkk íÞkhu zu¬Lk

180Lkku Mfkuh ðxkðþu íkuðe Mkt¼kðLkk

sýkíke níke. òufu, MktøkkfkhLkk ykWx

ÚkÞk çkkË rËÕneLkk çkku÷Mkuo çkku®÷øk-

rV®Õzøk ðÄw [wMík fhe ËeÄe níke.

rËÕne {kxu yþkuf rzLzk, RhVkLk

ÃkXký, suBMk nkuÃMk, þknçkkÍ LkËe{

yuf-yuf rðfux ¾uhððk{kt MkV¤ hÌkk

níkk.

zu¬Lk Mkk{u rËÕne zq÷

Mfkuh çkkuzo

zu¬Lk [ksoMk hLk çkku÷ 4 6

Mkkun÷fku.rVL[ çkku.LkËe{ 62 41 8 1

ÄðLk çkku.EhVkLk 8 5 2 0

Mktøkkfkhk fku.rVL[ çkku.rzLzk 49 35 8 1

ÔnkEx yýLk{ 31 25 2 1

r¢ÂMxÞLk çkku.nkuÃMk 8 11 0 0

AeÃk÷e yýLk{ 5 3 0 0

yufMxÙk : 5, fw÷ : (20 ykuðh{kt 4 rðfuxu) 168.

rðfux : 1-14 (ÄðLk, 1.3), 2-106 (Mktøkkfkhk,

11.6), 3-129 (Mkkun÷, 14.4), 4-156 (r¢MxeÞLk,

18.4). çkku®÷øk : rzLzk : 4-0-33-1, EhVkLk : 4-

0-28-1, {kufuo÷ : 4-0-31-0, nkuÃMk : 4-0-36-1,

LkËe{ : 3-0-24-1, Lkkøkh : 1-0-13-0.

rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6

ðkuLkoh fku. íkuò çkku. ÄðLk 51 48 5 1

Mkunðkøk fku.r¢ÂMxÞLk çkku. nh{eík 12 7 3 0

ykuÍk yu÷çke. çkku. r¢ÂMxÞLk 2 4 0 0

rVL[ fku. Mktøkkfkhk çkku. nh{eík 0 1 0 0

ðuýwøkkuÃkk÷ fku. r¢ÂMxÞLk çkku. r{©k 21 23 3 0

RhVkLk fku. AeÃk÷e çkku.ykuÍk 5 9 0 0

nkuÃMk yýLk{ 18 15 0 1

Lkkøkh çkku. r¢ÂMxÞLk 22 10 1 2

{kufuo÷ yý™{ 8 3 0 1

yuõMxÙk : 13, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 152.

rðfux : 1-28 (Mkunðkøk, 3.5), 2-33 (ykuÍk, 4.6),

3-38 (rVL[, 5.5), 4-90 (ðuýwøkkuÃkk÷, 12.3), 5-

99 (ðkuLkoh, 14.2), 6-112 (RhVkLk, 16.1), 7-

144 (Lkkøkh, 19.3). çkku®÷øk : MxuÞLk : 4-0-24-

0, r¢ÂMxÞLk : 4-0-38-2, nh{eík : 4-0-27-2,

ykuÍk :3-0-21-1, r{©k : 4-0-28-1, ÄðLk : 1-

0-7-1.

hLkMkh¾k{ýe

yykkuuððhh zzuu¬¬LLkk rrËËÕÕnnee

5 36/1 33/2

10 90/1 78/3

15 129/3 107/5

20 168/4 152/7

19{ktÚke 14 {u[{kt

çkeS çku®xøk fhLkkhe

xe{Lkk rðsÞ

{wtçkR, íkk. 19

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke

rMkÍLk rV¬e þYykík çkkË rËðMkuLku

rËðMku hMk«Ë çkLke hne Au. zu¬Lk

[ksoMko yLku rËÕne zuhzurðÕMk ðå[u

{tøk¤ðkhu h{kÞu÷e {u[ MkkÚku s 19

{wfkçk÷k Ãkqhk ÚkÞk Au. yk 19 {u[{kt

¾kMk ðkík yu hne fu íku{kt çkeS çku®xøk

fhLkkhe xe{Lkwt ÃkÕ÷wt ¼khu hÌkwt Au. yk

19 {u[{ktÚke 14{kt çkeS çku®xøk

fhLkkh xe{Lkk rðsÞ ÚkÞk Au. yk Ãkife

[kh {u[ íkku yuðe Au su{kt «Úk{ çku®xøk

fhLkkhe xe{u 180 fhíkkt ðÄw Mfkuh

¾zõÞku nkuðk Aíkkt íku{kt [uÍ fhLkkhe

xe{Lkk rðsÞ ÚkÞk níkk. yøkkW «Úk{

rMkÍLk{kt Ãký [uÍ fhLkkhe xe{Lku

VkÞËku ÚkÞku níkku. su{kt «Úk{ 14{ktÚke

10 {u[{kt [uÍ fhLkkhe xe{Lkk rðsÞ

ÚkÞk níkk. 2008 yLku 2011Lke

rMkÍLk{kt yLkuf Mk{kLkíkk Au.

2008Lke rMkÍLk{kt «Úk{ 10{ktÚke 6

{u[{kt 150Lkwt ÷ûÞktf ðxkðLkkhe

xe{Lkk rðsÞ ÚkÞk níkk. suLke Mkk{u

yk ð¾íku 7 {u[{kt [uÍ fhLkkhe xe{u

150Lkwt ÷ûÞktf ðxkÔÞwt Au. økR

rMkÍLkLke «Úk{ 10{ktÚke {kºk ºký

{u[{kt 150Lkwt ÷ûÞktf ðxkðLkkhe

xe{Lkk rðsÞ ÚkÞk níkk. yøkkWLke

rMkÍLkLke Mkh¾k{ýeyu yk ð¾íku fkuR

xe{ 200Lkku yktf ðxkððk{kt MkV¤

hne LkÚke. yk ð¾íku fw÷ 7.21Lke

yuðhusÚke hLk ÚkÞk Au. suLke Mkk{u

2008{kt 8.07, 2009{kt 7.71

yLku 2010{kt 7.98Lke yuðhusÚke

hLk ÚkÞk níkk.

çkUøk÷kuh-hksMÚkkLk

{u[{kt ðhMkkË rð÷Lk

çkUøk÷kuh : hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh-

hksMÚkkLk hkuÞÕMk ðå[u {tøk¤ðkhu

h{kÞu÷e {u[{kt ðhMkkËLkwt rðÎLk

Lkzâwt níkwt. suLkk fkhýu yk {u[ íkuLkk

rLkÄkorhík Mk{Þu þY ÚkR þfe

Lknkuíke.

hksMÚkkLkLkk nk÷ 4 {u[{kt 4 ÃkkuRLx

Au. çkeS íkhV çkUøk÷kuhLke xe{ 4

{u[{kt çku ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLx

xuçk÷{kt íkr¤Þu Au. u

ÃkkuRLx xuçk÷

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh ÃÃkkkkuuRRLLxx hhLLkkhhuuxx

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko 4 3 1 6 0.891

Ãkqýu ðkurhÞMko 3 2 1 4 1.089

{wtçkR EÂLzÞLMk 3 2 1 4 0.561

zu¬Lk [ksoMko 5 2 3 4 0.073

fkuÂå[ xMfMko 4 2 2 4 0.444

[uLLkkR MkwÃkh ®føMk 4 2 2 4 -0.097

hksMÚkkLk hkuÞÕMk 4 2 2 4 -0.467

®føMk E÷uðLk Ãktòçk 3 2 1 4 -0.478

rËÕne zuhzurðÕMk 4 1 3 2 -0.632

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh 4 1 3 2 -0.730

ykRÃkeyu÷-4: [uÍ fhku rðsÞ {u¤ðku

SPORT_14------19-04-2011.qxd 20/04/2011 00:10 Page 1


yk ð»koÚke Äku.9{k

Ëh A {rnLkkLkk ytíku ÞkusLkkh

Ãkheûkk{kt Mfq÷ yLku rþûkfku Ãký

rðãkÚkeoLke ðíkoýqfLku ykÄkhu ELxhLk÷

{kfoTMk ykÃkþu yLku ÷ur¾ík{kt ÷uðkLkkh

Ãkheûkk{kt Ãký rðãkÚkeoLku W¥keýo Úkðwt

Ãkzþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, sqLk-

2012 MkwÄe{kt hkßÞ{kt ykðu÷e ík{k{

«kÚkr{f þk¤kyku{kt Äkuhý-8Lkku

Mk{krðü fhðk{kt ykðLkkh Au. íku Ãkqðuo

s Äkuhý-9Lku Mku{uMxh ÃkæÄríkÚke Mkktf¤e

÷uðkíkk ykðLkkh ð»kkuo{kt {kæÞr{f yLku

Wå[íkh {kæÞr{f rþûký ÔÞðMÚkk,

íku{kt Mk{krð»x çkkuzo Ãkheûkkyku Ãký

Mku{uMxh ykÄkrhík rMkMx{Úke ÷uðkþu.

suLkkÚke ykøkk{e ð»kuo ½kuhý-9{kt «ðuþ

{u¤ðLkkh 8 ÷k¾Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLku

{kuxku VkÞËku Úkþu.

rLk{o¤«¼kyu {khe

{wfuþ Lkk{Lkk {k÷uíkwòh ÔÞrfíkLku

çk¤sçkheÚke MktçktÄ çkktÄðk {kufÕÞk

níkk. yk ík{k{ ÃkkMkuÚke rLk{o¤ «¼kyu

rfþkuhe MkkÚku þheh Mkw¾ {kýðkLke íkf

ykÃkðkLke Mkk{u hkufzk Lkkýkt yLku ¼ux-

MkkuøkkËYÃku {tøk¤Mkwºk yLku ½rzÞk¤

÷eÄk níkk.

VrhÞkË{kt rfþkuheLkk sýkÔÞk

{wsçk, Vk÷Lkk WÃkk©Þ{kt yuf rËðMku

Mkkæðe rLk{o¤ «¼kyu zÙkEðh ÃkÃÃkw

MkkÚku {¤e íkuLkuu çk¤sçkheÚke LkøLk fÞko

çkkË AuzAkz fhe níke. yu ÃkAe rLk{o¤

«¼kyu rfþkuhe MkkÚku {w¾{iÚkwLk fÞwo

níkw t yLku çkkË{kt zÙkEðh ÃkÃÃkwLku

Mkkæðeyu ÃkkuíkkLke Ëu¾íkk rfþkuhe Ãkh

çk¤kífkh fhkÔÞku níkku.

rfþkuheyu VrhÞkË{kt sýkÔÞk

«{kýu, rLk{o¤ «¼k yLkuf ÃkwY»kku MkkÚku

Mkw¾ {kýíke nkuÞ Au .ÃkkuíkkLkk

ðzkuËhkLkk {fkLk{kt y&÷e÷ MkkrníÞ

hk¾u Au yLku yu÷Mkeze WÃkh y&÷e÷

rVÕ{ku òuðkLkku hMk Ähkðu Au.

íkËTWÃkhktík Mkkæðe ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷{kt

Ãký y&÷e÷ f÷eÃkªøMk nkuðkLkw t

rfþkuheyu ykÃku÷e VrhÞkË{kt

sýkððk{kt ykÔÞw Au.

rLk{o¤«¼kLkku Ëkðku

{kíkk rÃkíkk çkkð¤k økk{u {khe ÃkkMku

ykÔÞkt níkkt yLku rfþkuheLkuu Mkt½{kt ÷R

÷uðk íkÚkk MktMfkh ykÃkðk fhøkÞko níkk.

økheçk Ãkrhðkh nkuðkÚke {Lku ËÞk ykðe

níke. {ut íku rfþkuheLkku Mðefkh fÞkuo níkku.

íÞkh çkkË {Lku òý{kt ykÔÞwt fu yk

rfþkuhe íkku yøkkW Ãkkr÷íkkýkLkk

MkkæðeS, økkuÄhkLkk MkkæðeS yLku

fåALkk MkkæðeS yu{ ºký MkkæðeSyku

ÃkkMku hne níke yLku íÞktÚke ¼køke ykðe

níke. íku{ Aíkkt Ãký rfþkuhe yLku íkuLkk

ÃkrhðkhLkwt fÕÞký fhðkLkk nuíkwÚke,

fhwýk¼kðÚke {ut íkuLku {khe ÃkkMku hk¾e

níke. nsw íkku íkuLku Ëeûkk ykÃke íkuLku yuf

ð»ko Ãký Ãkqhwt LkÚke ÚkÞtw.

Ëeûkk Ãknu÷kt íku {khe MkkÚku rðnkh{kt

ykðíke níke íÞkhu hksMÚkkLk{kt hnuíkk

yuf siLk ðuÃkkhe ÃkrhðkhLkku Ãkwºk {nuLÿ

ËþoLk {kxu ykðíkku níkku. yk Mk{Þu

rfþkuheLku Ãkqò {kxu Mkkze òuRíke níke.

{nuLÿ MkkzeLkku ðuÃkkh fhíkku níkku.

yux÷u {tu {nuLÿLku fÌkwt fu rfþkuheLku yLku

yLÞ yuf çkk÷ MkkæðeSLku MkkÚku ÷R

ò yLku Mkkze yÃkkðe Ëu.

íkuyku Ãkhík VÞko íÞkhu çkk÷

MkkæðeSyu {Lku sýkÔÞwt fu {nuLÿ yLku

íku rfþkuhe nkÚk{kt nkÚk Lkk¾eLku

çkòh{kt [k÷íkk níkk. yk ðkíkLke

¾çkh Ãkze yux÷u {ut íkuLku XÃkfku ykÃÞku.

su rfþkuheLku økBÞwt Lknet yLku çkeò

MkkæðeSLkk {kuçkkR÷ ÃkhÚke rÃkíkkLku

VkuLk fheLku VrhÞkË fhe níke.

rfþkuheLke Ëeûkk ¾kLkøke{kt Lknet

Ãký ònuh{kt Mk{ks ðå[u rfþkuheLkk

rÃkíkkLke nkshe{kt fhkR níke. Ëeûkk

Mk{Þu íkuLkk rÃkíkkLku Y.50,000

yÃkkÞk níkk. su çkkË çku ð¾ík

Y.10,000 yLku rfþkuheLke {kíkkLke

íkrçkÞík ¾hkçk níke íÞkhu Y.5000

{¤eLku fw÷ 75,000 ykÃÞk Au.

Ãký, rfþkuheLkk rÃkíkkLku Mktíkku»k Lk

ÚkÞku yLku íkuýu Y.5,00,000 ÷k¾Lke

{køkýe fhe. su ykÃkðk {khk {kxu

þõÞ Lk níkk. Ëhr{ÞkLk y{u ykçkw

hkuz Ãkh rðnkh{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt

yk rfþkuheLkkt {kíkk-rÃkíkk yLku yuf

MktçktÄe MkVuË f÷hLke ðuøkLk-ykh fkh

÷RLku ykÔÞk yLku rfþkuheLku çknkh

çkku÷kðeLku yuf f÷kf MkwÄe ðkík[eík

fhe níke. íÞkh çkkË rfþkuheLku {ut

økku[he ÷uðk {kxu {kuf÷e yLku íku íÞktÚke

íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk MkkÚku ¼køke økR.

rhxLkoLkwt R-VkE®÷øk

{kxu rhxLkoLke R VkE®÷øk «r¢Þk

ðifÂÕÃkf íkhefu hk¾ðk{kt ykðe Au.

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMkLkk

[uh{uLk MkwÄeh[tÿkyu

rðøkík ykÃkíkk fÌkwt

Au fu y{u RåAeyu

Aeyu fu fhËkíkkyku

R÷uõxÙkurLkf÷e heíku

rhxLko VkE÷ fhu

fkhý fu ykLkkÚke

rhVtzLke «r¢Þk ðÄw

ÍzÃke çkLke sþu.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu

Mk{økú fðkÞík

ÃkkA¤Lkku {wÏÞ nuíkw

yu Au fu LkkLkk

f h Ë k í k k y k u L k u

rð¼køk MkkÚku íku{Lke fkuE

Ëhr{ÞkLkøkeheLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku Lk

fhðku Ãkzu. ykðfðuhk rð¼køkLkk

ÃkkuíkkLkk ytËks {wsçk òu fhËkíkk

{uLÞwy÷e heíku xuõMkrhxLko VkE÷ fhu Au

íkku rhVtz ËkðkLkku Wfu÷ ÷kððk{kt A

{rnLkkÚke 18 {rnLkk MkwÄeLkku Mk{Þ

÷køke þfu Au. Ãkhtíkw fBÃxÙku÷h yuLz

ykurzxh sLkh÷Lkwt fnuðwt Au fu ßÞkhu

fhËkíkk rhVtz òuÞk çkkË rhxLko ¼hu Au

íÞkhu íkuLku 10 {rnLkk MkwÄeLkku Mk{Þ

÷køke þfu Au. rLk»ýkíkkuLkku {ík Au fu R

VkE®÷økLku «kuíMkknLk ykÃkeLku rð¼køk

rhVtzLke «r¢ÞkLku s ÍzÃke çkLkkðþu

Lknª çk÷fu rçkLk sYhe ðfo÷kuzLku Ãký

½xkze þfþu fkhý fu {uLÞwy÷e

rhxLkoLke [fkMkýe «r¢Þk ¾qçk s srx÷

yLku Mk{Þ {ktøke ÷u íkuðe nkuÞ Au. R

VkE®÷økÚke fhËkíkk ykðf, xuõMk yLku

rhVtz ytøkuLke {krníke WÃk÷çÄ fhkðu

Au. yk ík{k{ {krníke xuõMk rMkMx{{kt

íkhík s yÃk÷kuz ÚkE òÞ Au. íÞkh çkkË

ykøk¤Lke «r¢Þk þY ÚkE òÞ Au.

{khe ÃkwºkeLkwt Ëeûkk {kxu

ðkøku {khe 19 ð»koLke Ëefhe

rËþkLku yk MkkæðeSLkk yLkwÞkÞe

ðnu÷e Mkðkhu 4 ðkøku ½huÚke ¼økkze

økÞk. rËþkLkk s ÃkiMku ^÷kEx{kt íkuýeLku

¼kðLkøkh ÷E sðkR. y{u Mkðkhu

òuÞwt íkku y{khe Ëefhe LkÚke íkuÚke

þkuÄ¾ku¤ ykËhe. rËþk fux÷kf

Mk{ÞÚke Ëeûkk ÷uðkLke ðkík fhíke níke

yLku MkkæðeSLkk MktÃkfo{kt nkuðkÚke y{u

MkkæðeSLkku MktÃkfo fÞkuo níkku íÞkhu íkku

íku{ýu 36 f÷kf MkwÄe ÃkkuíkkLku fþe s

òý Lk nkuðkLkwt fÌkwt níkwt ! yk¾hu

EïhLkk MkkuøktË Ëuíkk íku{ýu fÌkwt fu rËþk

¼kðLkøkh WÃkk©Þ{kt Au yLku MkkæðeLkku

ðuþ økúný fhe ÷eÄku Au. y{u ÃkwºkeLku

{¤ðk ¼kðLkøkh ÃknkUåÞk íkku sýkÔÞwt

fu ‘÷E òð ík{khe Ëefhe ÃkkAe’. y{u

rËþkLku {éÞk Ãkhtíkw íkuýe y{khe MkkÚku

ÃkkAe Vhðk íkiÞkh Lk s ÚkE. y{u

ËeûkkLke rðhwØ{kt LkÚke Ãkhtíkw {k-çkkÃkLke

òý çknkh yLku Ãkqhe Mk{sý ðøkh

fkuELku çkúuELk ðkìþ fhe Mkkæðe çkLkkðe

Ëuðk{kt ykðu íkuLkwt y{Lku Ëw¾ Au.’’

Ëw:¾e niÞu rfþkuh¼kE W{uhu Au fu,

‘Mkkæðe Lkrn çkLkwt íkku ykí{níÞk fhe

÷Eþ íku{ Ëefhe fnuíke yLku y{khku

Ãkrhðkh Ëeûkk ykÃkðk fnuíkku nkuðkÚke

y{u Ëeûkk{kt nkshe ykÃke níke.

y{khe nkshe níke s íku{kt Lkk LkÚke

Ãkkzíkkt yLku rËþkLke Ãký Mkt{ríkÚke

Mkkæðe çkLkkðkE Au íku Ãký {kLke

÷Eyu. Ãkhtíkw fw{¤e ðÞLke rfþkuhe

{kíkk-rÃkíkkLku yzÄe hkíku {wfeLku ¼køke

Lkef¤u, yÃknhý fhkÞwt nkuÞ íku{

{kíkk-rÃkíkkLku íkuLke Ëefhe ytøkuLke ¼k¤

ykÃkðk{kt Lk ykðu, MkkæðeSyku sqXwt

çkku÷u yk çkkçkík siLk Ä{oLke rðhwØ LkÚke

?’ rËþk rfþkuh¼kE þkn nðu MkkæðeS

þkMkLkÞþkS çkLke [qõÞk Au Ãkhtíkw

rÃkíkkLke Ãkezk yksu Ãký ÞÚkkðíkT Au.

Mkíkík çkeò ð»kuo [ku{kMkwt

þYykík ÚkE sðkLke ykøkkne

nðk{kLk rð¼køk îkhk fhðk{kt ykðe

Au. Ërûký Ãkrù{ {kuLkMkwLk

rMkÍLk(sqLkÚke MkÃxuBçkh)ðhMkkË

Mkk{kLÞ hnu íkuðe þõÞíkk Au. Ëuþ{kt

ðhMkkË {kuxk¼køku Mkk{kLÞ hnuþu su

÷kUøk rÃkrhÞz yuðhusLkk 96Úke 104

xfk Au. òufu ËuþLkk W¥kh Ãkrù{

«ktík{kt ðhMkkË{kt ¾kÄ ÃkzðkLke

Mkt¼kðLkk Au. òu [ku{kMkw Mkk{kLÞ

hnuþu íkku ¼khíkLkk yLkksLkk

WíÃkkËLk{kt 70Úke 80 ÷k¾ xLkLkku

ðÄkhku ÚkR þfu íku{ Au íku{ ykÞkusLk

Ãkt[Lkk MkÇÞ yr¼rsík MkuLku sýkÔÞwt

Au. [ku¾kLkwt WíÃkkËLk økík ð»koLkk 9.4

fhkuz xLkÚke ðÄeLku Ãkkf ð»ko 2011-

12{kt 10 fhkuz xLku Ãknkut[e sþu.

siíkkÃkwh{kt rþðMkuLkkLkku

rþðMkuLkkLkk fkhkuçkkhe «{w¾ WØð

Xkfhuyu [uíkðýe ykÃke níke fu Ãkku÷eMk

økku¤eçkkh fhþu íkku MkhfkhLku ¼khu

rf{ík [qfððe Ãkzþu. {wÏÞ{tºke

Ãk]Úðehks [ÔnkýLku ½h ¼uøkk ÚkðkLke

sYh Au. Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt

økEfk÷u Mkk¾heLkkxu økk{{kt

MkusfhLkk{Lke ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

íku ð¾íku 600Úke 700 sux÷k

MÚkkrLkfku «kusuõx Mkk{u rðhkuÄ fhe

hÌkk níkk yLku Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkh

nw{÷ku fhe ËeÄku níkku.

Mxux çkUfu rÄhký Ëh{kt

ðkŠ»kf LkkýkfeÞ Lkerík{kt ykuAk{kt

ykuAk 25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhu

íkuðe Äkhýk MkuðkÞ Au. Mxux çkUfLkku

nk÷Lkku çkuÍ hux nsw Ãký hk»xÙeÞf]ík

çkUfku{kt MkkiÚke Lke[ku ykþhu Lkð xfk Au.

ËuþLke ¾kLkøke ûkuºkLke MkkiÚke {kuxe çkUf

ykRMkeykRMkeykR çkutfLkku çkuÍ hux

8.75 xfk Au. çkuÍ hux yu Lke[k{kt

Lke[ku Ëh nkuÞ Au fu suLkkÚke Lke[u çkutfku

fkuRLku Ãký ÷kuLk ykÃke þfu Lkrn.

huÃk «fhý: nðu

LkÚke íku{ yhS{kt sýkðkÞwt Au.

{wtçkE nkEfkuxoLkk ss yu.ykh. Ëku»ke

îkhk yk fuMkLke MkwLkkðýe fhðk{kt

ykðþu. VkMxo xÙuf fkuxuo 30{e {k[oLkk

hkus ykLkw»ktrøkf ÃkwhkðkLkk ykÄkhu swLk

2009{kt Lkkufhkýe Ãkh çk¤kífkh

økwòhðk çkË÷ þkRLkeLku Ëkur»kík XuhÔÞku

níkku. yËk÷íku Ä{fe ykÃkðk,

LkkufhkýeLku çkkLk{kt hk¾ðkLkk {k{÷u

íkuLku rLkËkuo»k Akuze {qõÞku níkku.

fkuLxÙkõxLke MkkËzeLkku

ykðþu. Ëhr{ÞkLk òøk]ík f{o[khe

{tz¤ îkhk Ãký f{o[kheykuLku çkkfe

rLkf¤íkwt yurhÞMko yLku ÃkuLþLkku «§

n÷ fhðk {kxu hsqykíkku fhe níke. yk

{tz¤ îkhk AuÕ÷k yuf MkóknÚke Ãkzíkh

«§u Ähýk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

stºkeLke økz{Úk÷

Ãkqðuo ¼kðLkøkh þnuhLke Mkexe Mkçk

hSMxÙkh f[uhe-1, h yLku 3 {kt AuÕ÷k

yuf Ãk¾ðkrzÞk{kt fw÷-h01 ËMíkkðuòu

LkkutÄkÞk níkk. suLkk fkhýu Mkhfkhe

íktºkLku MxuBÃk zâwxeÃkuxu

Y.h1,6h,h6Ãk/- íkÚkk LkkUÄýe Ve

Y.4,h3,746/-Lke ykðf ÚkE níke.

ykRÃkeyu÷Lke r¢fux

Mkk{u hLk ÷¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

yk ytøku yuyuMkÃke MõðkuzoLkk

ðLkhks®Mkn [wzkMk{k, rníkw¼k

ðk½u÷k, WÃkuLÿ®Mkn økkurn÷ íkÚkk

yuÍkÍ ÃkXkýu çktLku þ¾MkkuLke ÄÃkhfz

fhe Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähíkk

WÃkhkuõík þ¾Mkku hLk Ãkh Mkèku h{e hÌkk

nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw níkwt.«Úk{ {u[{kt

«íÞuf hLk Ãkh hLk rËX Yk. 72 yLku

çkeS {u[{kt «íÞuf hLk Ãkh Yk. 40Lkku

¼kð hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMk

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk Lkuxðfo{kt

nswÃký yLkuf MkxkurzÞkykuLkk Lkk{

¾w÷u íkuðe þõÞíkk Au.

n÷wheÞkLke «kÚkr{f

fkÞoðkne nkÚk Ähðk {kxu

¼kðLkøkh Lkøkh Ãkkr÷fkLkkt

yæÞûk©eLku rðLktrík fhðkLkwt Xhkðu÷.

su Xhkð íkífkr÷Lk rþûký Mkr{ríkLkkt

MkËMÞ ©e rðê÷ËkMk ¾e{S¼kE

Ãkxu÷u {qfu÷ yLku íkuLku yLkw{kuËLk ©e

ELËwfw{kh AøkLk÷k÷ Ëðu (¼kðLkøkh

Lkøkh Ãkkr÷fkLkkt yæÞûk yLku rËøøks

Äkhkþk†e)yu yLkw{kuËLk ykÃku÷. yk

yk n÷wheÞkLke «kÚkr{f þk¤k Lkøkh

Ãkkr÷fkLke rþûký rMkr{íkLkkt ðneðx

yLku Mk[k÷Lk nuX¤ ykðu÷. yk ytøku

rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku MkwÄhkE ðå[u

ðneðxe rðMktøkíkíkk rLkðkhðk hkßÞ

MkhfkhLkkt rþûký yLku {swh rð¼køk

îkhk Xhkð ¢{ktf Ãke.ykh.E.

186Ãk-8Ãk163-f, Mkr[ðk÷Þ,

y{ËkðkËu rLkÞ{ku «rMkØ fhu÷. su

nMíkktíkhý ð¾íku Mkexe MkðuoLkk hufzo Ãkh

Lkøkh Ãkkr÷fkLke {kr÷fe LkkUÄkðe

òuEíke níke, Ãkhtíkw þhík[qf, ûkrík fu

fkuE yøkBÞ fkhýku Mkçkçk MkËhnw

xkEx÷ MkhfkhLkkt Lkk{u yksrËLk MkwÄe

çkku÷e hÌkwt Au. yk nfefík {kºkÚke

¼kðLkøkhLkkt f÷uõxhu ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkk

ËwhÃkÞkuøk fhe fwËhíke LÞkÞLkkt

rMkØktíkLkku ¼tøk fhe ðÃkhkþfíkkoLku

Mkkt¼¤ðkLke ÔÞksçke íkf ykÃÞk rðLkk

s {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt yrÄfkheyku

íkÚkk ÃkËkrÄfkheykuLke økuhnkshe{kt

684.4h [ku.{e. íkÚkk 4h6.96

[ku.{e. ûkuºkV¤ Ähkðíkk {fkLkku

Vu{e÷e fkuxoLku MkkUÃkðk yufíkhVe nwf{

fhu÷ nkuðkLkwt [uh{uLk hkSð Ãktzâkyu

sýkÔÞwt níkwt. yk Mk½¤e nfefíkku Ãkh

«fkþ Ãkkzðk Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkr{rík{kt yæÞûk hkSð Ãktzâkyu

{uÞh©e yLku MxuLzªøk fr{xeLkkt

[uh{uLk©eLku nfefíkkuÚke ðkfuV fhíkku

Ãkºk ÷¾u÷, su{kt {q¤¼qík rþûkýLkkt

nuíkwLku yMkh ÚkkÞ íkuðe heíku y þk¤kLkkt

nMíkktíkhý Mkk{u hkßÞ MkhfkhLkkt

MktçktrÄík rð¼køkLke {tswhe ÷uðe òuEyu

íkuðe fkÞËkfeÞ òuøkðkELkku WÕ÷u¾

fhu÷ Au, su æÞkLku ÷uíkkt Ãký yk «fkhu

r{f÷íkLkwt nMíkktíkhý ÞkuøÞ Lk®n

s ý k í k k

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt

çkÒku ÃkËkrÄfkheykuyu

yk þk¤k r{÷fík

n M í k k t í k h ý L k u

økuhÔÞksçke Xuhðu÷

yLku Ãkºk f÷uõxh©e

íkhV hðkLkk fhu÷.

nk÷ Lkøkh rþûký

Mkr{ríkLkkt çkk¤fkuLku Ãkku»ký ykÃkíke

rþûkýLku Mkt÷ÂøLkík {æÞknLk ¼kusLk

f[uhe Ãký y®n fkÞohík Au. rþûkýkÚkuo

rLkÔÞkos¼kðu çkk¤fkuLkkt ðfe÷ çkLke

íku{Lkwt Äkuhý ykX MkrníkLkwt «kÚkr{f

rþûký ÍqtxðkE Lk òÞ, íku «fkhu

rþûký{kt Mknfkh ykÃkðk {uÞh

Mkwhuþ¼kE ÄktÄ÷k, Mxu®Lzøk fr{xeLkkt

[uh{uLk y¼Þ¼kE [kinký íkÚkk

rþûký Mkr{ríkLkkt [uh{uLk hkSð

Ãktzâkyu yLkwhkuÄ fhu÷ Au.

økkrhÞkÄkhLkk {ktzðe

yuMkeçkeLkku MxkV økkuXðkR økÞku

níkku. çkÃkkuhu ºký f÷kfu ík÷kxe f{

{tºke {nuLÿ nh{kýe økúk{Ãkt[kÞíke

ykurVMku ykÔÞku níkku. ßÞkt

«fkþ¼kRyu íkuLku ÷kt[ Ãkuxu Yk. ËMk

nòhLke Ãkkðzh ðk¤e Lkkux ykÃke

níke. {nuLÿ nhòýe ÷kt[Lke hf{

ÂMðfkhíkk s «fkþ¼kRyu Rþkhku

fÞkuo níkku. ykÚke AwwÃkkðuþ{kt

økkuXðkÞu÷k yuMkeçkeLkk MxkVu ík÷kxe

{tºke {nuLÿ nhòýeLku ÷kt[ ÷uíkk

htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku.

{nwðk{kt Ëçkký nxkð

Ãkøk÷k ¼hðk Ãkzâk níkk.

RòøkúMík çktLku f{o[kheykuLku Mkkhðkh

{kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk. yk Ëhr{ÞkLk ¼e{hkð

MkkuMkkÞxe{kt ykøk ÷køke nkuðkLkku

{uMkus {¤íkk VkÞh MxkV ½xLkk MÚk¤u

Ëkuze økÞku níkku. ykøk ¼kýS¼kRLkk

½h ÃkkMkuLkk ðkzk{kt ÷køke níke. Ãkkýe

Aktxe ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk{kt ykðe

níke. WÃkhkuõík ½xLkkLku {nwðk Lkøkh

Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh {unw÷¼kR

òuÄÃkwhkyu Mk{ÚkoLk ykÃÞw níkwt.

çkLkkð ytøku zÙuLkus rð¼køkLkk

RsLkuh rníku»k¼kR Ãkxu÷u {nwðk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt ¼kýS¼kR Yzk¼kR

hkXkuz yLku íku{Lkk ÃkíLke rðYæÄ

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk nu.fku. {nuþ¼kR çkkhkux

[÷kðe hÌkk Au.


yk ytøku nkÚkçk økk{Lkk

{økLk¼kE økuhusðk¤kyu çk¤kÃkku

Xk÷ðíkk sýkÔÞwt fu, MkLku 1971 {kt

yrnLkk økk{kuLkk ðkze rðMíkkh{kt hkºku

ðes ÃkqhðXku yÃkkíkku níkku. Ãkhtíkw ð»ko

h005 {kt ßÞkuíkeøkúk{ ÞkusLkk y{÷e

çkLkíkkt hkrºkLkk yÃkkíke ðes¤e çktÄ

fhe økúk{sLkkuLku {w~fu÷e{kt {wfe ËeÄk

Au. ytÄkhk{kt ®nMkf «kýeykuLkk

nw{÷kLkk ¼kuøk çkLkðkLkk

¼ÞÚke økk{÷kufku VVze

QXâk Au.

çkuVk{ Ëkuzíkk

ytçkkS «økríkÃkÚk

çkkÞÃkkMk MkwÄe çkLku÷k

{køko WÃkh ðkhtðkh

yfM{kík ÚkkÞ Au. y™u

íkksuíkh{kt yuf ËMk ð»koLke

çkk¤feLkku ¼kuøk ÷uðkÞku

níkku. y™u fkÞ{e LkkLkk

{kuxk íkku yfM{kík ÚkÞk

hk¾u Au. suLkk y¾çkkhe

ynuðk÷ku «rMkæÄ ÚkÞk

níkk. Ãkrhýk{u yksu

{sÃkk îkhk f÷ufxhLku

ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt níkwt.

rMknkuh{kt íkYýe

íkuLke {hS rðYæÄ

sçkhsMíkeÚke çk¤kífkh

fhe {k-çkkÃkLku {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke

LkkMke Aqxâku níkku. su ytøku

¼kuøkøkúMík íkYýeLke

{kíkkyu rMknkuh Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt ykhkuÃke rðYæÄ

VrhÞkË su íku ð¾íku

LkkUÄkðe níke.

suLkku fuMk yksu

{tøk¤ðkhu ¼kðLkøkhLke

rzMxÙeõx yuLz MkuþLMk

r«LMkeÃk÷ ss

ðkÞ.yu{.þwf÷Lke fkuxo{kt

[k÷e síkkt yËk÷íku {wÏÞ

Mkhfkhe ðfe÷ su.Mke.Ëðu

yLku yuLk.fu.rºkðuËeLke ykÄkh Ãkwhkðk

MkkÚkuLke Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾e ykhkuÃke

Mkkøkh ¼e{k¼kE hkXkuzLku ykEÃkeMke

f÷{ 376 nuX¤ fMkqhðkLk Xhkðe 7

ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò yLku Yk.Ãk

nòhLke hf{Lkku Ëtz íku{s

E.Ãke.fku.f÷{ 506/2 nuX¤ A

{kMkLke Mk¾ík fuËLke Mkò yLku

Yk.Ãk00 Lke hf{Lkku Ëtz Vxfkhíkku

nwf{ fÞkuo níkku. ßÞkhu ykhkuÃkeLke

çknuLk yLku {kíkkLku Akuze {qfðk fkuxuo

nwf{ fÞkuo níkku.

fk¤w¼k LkËe{ktÚke

økkuXðe økuhfkÞËuMkh heíku fk[e huíke

¼he ¾LkesLke [kuhe fhíkk xÙufxh Lkt.

Ssu 1 zçkÕÞw Ãk34h, Ssu 7 Íuz

70Ãk0 yLku Ssu 1 6h99Lku ÍzÃke

÷eÄk níkk. yk çkkçkíku W{hk¤k Ãkku÷eMku

økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

W{hk¤k{kt çkkhfkuzuz

ykÃkðk{kt ykðu÷. yk Lk{wLkk

Lkt.1 {kt {ktøkðk{kt ykðu÷e rðøkíkku

økk{zkykuLkk fkzoÄkhfkuLkk {øks{kt

çkuMku íku rðøkíkku Vku{o{kt ÷¾e, ÷¾kðeLku

íkuLke MkkÚku {ktøku÷ yhsËkhkuyu

ykÄkh-Ãkwhkðk ðøkuhu MkkÚku Vku{o hsq fhu

íku{kt ¾kMMkku Mk{Þ ÷køÞk ÃkAe Vku{o

ÞÚkkMÚkkLku hsq fhu íku Ãknu÷k {kuxk

¼køkLkk Lk{wLkk Lkt.1 {kt rðøkíkku hsq

fhðkLkk çkË÷u Lk{wLkk Lkt.2 Lkk Vku{o

ykÃkðk{kt ykÔÞk y™u yk çku LktçkhLkk

Lk{qLkk s Mðefkhðk{kt ykðþu yuðe

íkkfeË fhðk{kt ykðe. suÚke ÷kufkuyu

¼hu÷k Lk{wLkk-1 Lkk Vku{o Ãkzíkk {wfeLku

yhsËkhku Lk{wLkk Lkt.2 {kt {ktøku÷

rðøkíkku íkiÞkh fhðk {Úkðk ÷køÞk. nðu

yk Lk{wLkk 2 Ãkwhk fheLku {k{÷íkËkh

f[uheyu hsq fhðk sLkkhLku yufÚke ðÄw

Ä¬k ÚkkÞ Au. fkhý fu, ÃkwhðXk

þk¾k{kt ¼køÞu s f{o[khe nksh nkuÞ

íkuðe VrhÞkËku hnu Au.

íku{s W{hk¤k íkk÷wfkLkk ¾uzqík

¾kíkuËkhkuLke çkkçkík{kt çkLku Au. íktºk

ònuhkík yuðe fhu fu, íkk÷wfkLkk

økk{zkyku{kt ðkhk {swçk sRLku MÚk¤

Ãkh ¾uzqíkkuLkk Vkuxk Ãkkze Vªøkh r«Lx

÷uðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw økk{zk{kt yk

fk{økehe {kxu ¼køÞu s fkuR òÞ Au

y™u òÞ íkku Ãký Ãkqýo Mkw[Lkk ðøkh

sðkÚke ¾uzqíkkuLku ¾çkh hnuíke LkÚke

ykÚke íkk÷wfk {Úkfu òÞíkku íÞkt

VkuxkuøkúkVeLke fk{økehe suLku MkkUÃke nkuÞ

íku nksh s Lk nkuÞ.

suÚke íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLku Ä¬k

¾kðk Ãkzu Au y™u MkçktrÄík fk{økehe

Ãkwhe Úkíke LkÚke su ¾uzqík ¾kíkuËkhku

íkk÷wfk y™u rsÕ÷k çknkh ðMku Au íku{Lku

íkku økkze çkMk ¼kzkLkk Lkkýk y™u Mk{Þ

çktLku çkøkkzeLku W{hk¤kLkk Ä¬k ¾kðk

Ãkzíkk nkuÞ ftxk¤e økÞkLke hkð Au.

ò{Lkøkh{kt fk{Ëkh

økE Au. rËðk÷ku yLku Aík MkeðkÞ

fktE hÌkwt LkÚke. ykðe ssorhík

E{khík{kt íkÁýku h{e hÌkk níkk íÞkhu

y[kLkf yuf Y{Lke Aík ÄMke Ãkzíkk

Íwçkuh yLku Mkçkeh íkuLke Lke[u ËçkkE

økÞk níkk. sÞkhu E{hkLk íÞktÚke

çknkh Lkef¤ðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

Aík ÃkzðkLkku yðks Úkíkk yLku

íkYýkuuLke r[r[ÞkheÚke ykMkÃkkMkLkkt

÷kufku yufºk ÚkE økÞk níkkt. E{khíkLke

çkksw{kt hMíkk WÃkh Ãkzu÷k suMkeçkeLke

{ËËÚke yLku òíku fkx{k¤ ¾Mkuzðk{kt

÷køke økÞk níkk. WÃkhktík çkLkkðLke

òý Úkíkk VkÞh ykurVMkh fu. fu.

rçk&™kuÞ, çkw[fu yLku íku{Lkk MxkVu

½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eLku AíkLkku fkx{k¤

¾MkuzeLku ËxkE økÞu÷k íkYýkuLku çknkh

fkZðkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke.

Ãkhtíkw çkËLkMkeçku Íwçkuh yLku MkçkehLkk

{]íkËun s çknkh ykÔÞk níkk.

{]íkf ÍqçkuhLkk rÃkíkk yMkøkh¼kE

çkuzuïh{kt Awxf {swhe fheLku ÃkrhðkhLkwt

økwshkLk [÷kðu Au. Íwçkuh Aêk Äkuhý{kt

yÇÞkMk fhíkku níkku. rÃkíkk

yMkøkh¼kE, {kíkk n{eËkçkuLk yLku

çknuLk siLk{Lku Íwçkuh fÕÃkktík fhíkk {wfe

økÞku Au. sÞkhu þçkehLkk rÃkíkk

nwþuLk¼kE Ãký Awxf {swhe fk{ fhu Au.

nwþuLk¼kELku MktíkkLkku{kt ºký Ãkwºk þçkeh,

E{hkLk yLku ykheV níkk. su ÃkifeLkk

þçkehLkwt yksu {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

fÕÃkMkh ÞkusLkkLkku

ÚkÞk Ãkhtíkw ÞkusLkk Ãkqýo ÚkE LkÚke

yLku Vfík [[ko ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ¾hu¾h

Mkkihk»xÙLke SðkËkuhe Mk{kLk fÕÃkMkh

ÞkusLkk ðnu÷k{kt ðnu÷e Ãkqýo ÚkkÞ íkuðk

«ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

fÕÃkMkh ÞkusLkkÚke ÃkkýeLkku yLku

rðs¤eLkku «&™ n÷ ÚkE þfu íku{ Au.

fÕÃkMkh ÞkusLkk {kxu yíÞkh MkwÄe{kt

77 sux÷k yÇÞkMkkuLke [fkMkýe

fhðk{kt ykðe Au yLku òu fkuE

Mk{MÞk Lkne ykðu íkku ykøkk{e ð»ko

h01h-13 MkwÄe{kt fÕÃkMkh ÞkusLkk

ytøkuLkkt ík{k{ yÇÞkMkku Ãkqýo fhe

Ëuðk{kt ykðþu. fÕÃkMkh ÞkusLkkLkwt

fk{ þY ÚkÞk çkkË Ãkqýo Úkíkk Ãk Úke 7

ð»ko ÷køkþu.

AuÕ÷k Ãk6 ð»koÚke fÕÃkMkh ÞkusLkk

{kºk fkøk¤ Ãkh s òuðk {¤e hne Au

Ãkhtíkw fkuE Mk¢eÞ fk{økehe Úkíke Lk

nkuðkÚke ÷kufku{kt hku»k òuðk {éÞku níkku.

ykøkk{e rËðMk{kt fkuE yktçkk yktçk÷e

Ëu¾kzÞk ðøkh fk{økehe ÍzÃke Ãkqýo

ÚkkÞ íkuðe ÷kufku EåAk ðkíkko÷kÃk

ËhBÞkLk ÔÞfík fhe níke. yk

ðkíkko÷kÃk{kt hksfeÞ yøkúýe,

WãkuøkÃkíke, ðuÃkkhe, òøk]ík Lkkøkhef

MkrníkLkkt ÷kufkuyu çknku¤e MktÏÞk{kt

nkshe ykÃke níke.

yufMkkÚku Axýe

Mkuðkyku Ãkh Ãkqýorðhk{ {wfe ËuðkLkku

rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk ytøku íku{ýu

ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, su{Lke rLk{ýqtfku

çkkuBçku Ãkku÷eMk yuõx yLðÞu fhðk{kt

ykðe nkuÞ íku{Lke Axýe çkkuBçku nku{

kkzoTÍ yuõxLke f÷{ 3(1) yLðÞu

fhðe økuhfkÞËuMkh Xhu Au. ð¤e,

yufMkkÚku 44 nòh sux÷k økúk{hûkfku

hkusøkkhÚke ðtr[ík Úkíkkt nkuÞ íkuðku

{n¥ðLkku Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ

nku{økkzoTÍLkk f{kLzLx sLkh÷Lke

fûkkyuÚke Lk ÚkE þfu, yk {kxu hkßÞ

MkhfkhLkk Mkr[ð fu íku{Lke fûkkyuÚke

rLkýoÞ ÷uðkðku òuEyu. nkEfkuxo{kt

ÚkÞu÷e rÃkrxþLk{kt íku{ýu yk s çkkçkík

hsq fhe Au. MkkÚku s íku{ýu yu Ãký W{uÞwO

Au fu, su ÷kuf hûkfkuLkku nku{økkzoTÍ{kt

Mk{kðuþ ÚkE hÌkku Au íkuLke Mkk{u

yhsËkhkuLku fkuE s ðktÄku LkÚke Ãkhtíkw,

çkkfeLkk nßòhkuLku hkusøkkhÚke ðtr[ík

hk¾ðkLkku rLkýoÞ íkÆLk yÔÞðnkY,

yLÞkÞe yLku yufÃkûke økýkÞ. ykÚke

íku{ýu sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLku yk

{k{÷u LÞkÞ yÃkkððkLke rðLktíke fhe

níke. su MktË¼o{kt sÂMxMk

yr¼÷k»kkfw{kheyu ðÄw MkwLkkðýe

10{e {uLkk rËðMku rLkrùík fhe Au.

MkkËef s{k÷

snkt yuLfkWLxh fuMk{kt nkEfkuxo

Ëu¾hu¾ hk¾ðk EåAíke nkuðkÚke yk

xkMf VkuMkoLku Eþhík fuMk MkkUÃkðkLkku

«&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞku Lknkuíkku.

Ëhr{ÞkLk, MkkËef s{k÷

yuLfkWLxhLkk {wÆu sÂMxMk yu{.ykh.

þkn Mk{ûk rðMík]ík MkwLkðýe nkÚk

Ähðk{kt ykðe. su{kt ík{k{

Ãkûkfkhkuyu Ãkkuík ÃkkuíkkLke Ë÷e÷ku yLku

hsqykíkku Ãkqýo fÞko çkkË sÂMxMk

yu{.ykh. þknu ÃkkuíkkLkku [wfkËku

yLkk{ík hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

nsw yk [wfkËku ykððkLkku çkkfe Au

íkuðk{kt s yksu {¤u÷e {krníke

yLkwMkkh, hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke yuf

MkkuøktËLkk{w nkEfkuxo{kt MkwÃkhík fhðk{kt

ykÔÞt Au. su{kt Mkhfkhu MkkËef s{k÷

fuMkLke LkðuMkhÚke íkÃkkMk ÞkusðkLkku yLku

yk íkÃkkMkLke sðkçkËkhe sÂMxMk

yu{.çke. þknLke Ëu¾hu¾ nuX¤Lke

xkMf VkuMkoLku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

nkuðkLke fkuxoLku òý fhe Au.

y[kLkf s çkLku÷k ½xLkk¢{Lkk

fkhýu çkË÷kÞu÷k Ãkrh«uûÞLku æÞkLku ÷E

sÂMxMk yu{.ykh. þknu yk {k{÷u

ykðíkefk÷u çkÃkkuhu yZe ðkøÞu ¾kMk

MkwLkðýe ÞkusðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

ËkýkÃkeX{kt rðrzÞku

çkúkt[Lke xe{u Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku rðrzÞku

Ãkk÷ohLkk {þeLk Ãkh fkuRLk îkhk swøkkh

h{kzðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt òýðk

{éÞw níkwt. yk «fhýu Ãkku÷eMku swøkkh

h{íkk rhÞkÍ¾kLk yÞwçk¾kLk ÃkXký,

íkYý fkLkS [kinký, fk¤w fkLkS

{fðkýk, Lkhuþ fk¤w [wzkMk{k, MkwrLk÷

rfþkuh çkkhiÞk, Ä{uoþ yh®ðË Ãkxu÷,

yþkuf ¼kfk {fðkýk, rfþkuh þt¼w

çkkhiÞk íkÚkk hksuLÿ Ë÷ÃkíkhkÞ ËðuLku

ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk ytøku ¢kR{

çkúkt[Lkk sýkÔÞk «{kýu hksuLÿ

Ë÷ÃkíkhkÞ Ëðu rðrzÞku Ãkk÷ohLkku

Mkt[k÷f Au. íku ½ýk Mk{ÞÚke sÞ

{kíkkS rðrzÞku Ãkk÷ohLkk Lkk{u

swøkkhÄk{ [÷kðíkku níkku. Ãkku÷eMku

swøkkh h{kzðk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk

Mkkík {þeLk, 2441 fkuRLk íkÚkk

hkufzk Yk. 14 nòh {¤e Yk. 38

nòhLke {¥kk fçksu ÷R ík{k{ rðYæÄ


yk fk{økehe{kt ¢kR{ çkúkt[Lkk

RLMkÃkuõxh yk[kÞo, fkuLMxuçk÷

sUíke¼kR, W{uþ¼kR,

íke÷kðx¼kR, sÞrðh®Mkn,

yrLk¼kR, Síkw¼k, þkrn¼kR

MkrníkLkku MxkV òuzkÞku níkku.

ND-20110419-p13-BVN.qxd 19/04/2011 23:59 Page 1


yk ð»koÚke Äku.9{k

Ëh A {rnLkkLkk ytíku ÞkusLkkh

Ãkheûkk{kt Mfq÷ yLku rþûkfku Ãký

rðãkÚkeoLke ðíkoýqfLku ykÄkhu ELxhLk÷

{kfoTMk ykÃkþu yLku ÷ur¾ík{kt ÷uðkLkkh

Ãkheûkk{kt Ãký rðãkÚkeoLku W¥keýo Úkðwt

Ãkzþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, sqLk-

2012 MkwÄe{kt hkßÞ{kt ykðu÷e ík{k{

«kÚkr{f þk¤kyku{kt Äkuhý-8Lkku

Mk{krðü fhðk{kt ykðLkkh Au. íku Ãkqðuo

s Äkuhý-9Lku Mku{uMxh ÃkæÄríkÚke Mkktf¤e

÷uðkíkk ykðLkkh ð»kkuo{kt {kæÞr{f yLku

Wå[íkh {kæÞr{f rþûký ÔÞðMÚkk,

íku{kt Mk{krð»x çkkuzo Ãkheûkkyku Ãký

Mku{uMxh ykÄkrhík rMkMx{Úke ÷uðkþu.

suLkkÚke ykøkk{e ð»kuo ½kuhý-9{kt «ðuþ

{u¤ðLkkh 8 ÷k¾Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLku

{kuxku VkÞËku Úkþu.

rLk{o¤«¼kyu {khe

{wfuþ Lkk{Lkk {k÷uíkwòh ÔÞrfíkLku

çk¤sçkheÚke MktçktÄ çkktÄðk {kufÕÞk

níkk. yk ík{k{ ÃkkMkuÚke rLk{o¤ «¼kyu

rfþkuhe MkkÚku þheh Mkw¾ {kýðkLke íkf

ykÃkðkLke Mkk{u hkufzk Lkkýkt yLku ¼ux-

MkkuøkkËYÃku {tøk¤Mkwºk yLku ½rzÞk¤

÷eÄk níkk.

VrhÞkË{kt rfþkuheLkk sýkÔÞk

{wsçk, Vk÷Lkk WÃkk©Þ{kt yuf rËðMku

Mkkæðe rLk{o¤ «¼kyu zÙkEðh ÃkÃÃkw

MkkÚku {¤e íkuLkuu çk¤sçkheÚke LkøLk fÞko

çkkË AuzAkz fhe níke. yu ÃkAe rLk{o¤

«¼kyu rfþkuhe MkkÚku {w¾{iÚkwLk fÞwo

níkw t yLku çkkË{kt zÙkEðh ÃkÃÃkwLku

Mkkæðeyu ÃkkuíkkLke Ëu¾íkk rfþkuhe Ãkh

çk¤kífkh fhkÔÞku níkku.

rfþkuheyu VrhÞkË{kt sýkÔÞk

«{kýu, rLk{o¤ «¼k yLkuf ÃkwY»kku MkkÚku

Mkw¾ {kýíke nkuÞ Au .ÃkkuíkkLkk

ðzkuËhkLkk {fkLk{kt y&÷e÷ MkkrníÞ

hk¾u Au yLku yu÷Mkeze WÃkh y&÷e÷

rVÕ{ku òuðkLkku hMk Ähkðu Au.

íkËTWÃkhktík Mkkæðe ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷{kt

Ãký y&÷e÷ f÷eÃkªøMk nkuðkLkw t

rfþkuheyu ykÃku÷e VrhÞkË{kt

sýkððk{kt ykÔÞw Au.

rLk{o¤«¼kLkku Ëkðku

{kíkk rÃkíkk çkkð¤k økk{u {khe ÃkkMku

ykÔÞkt níkkt yLku rfþkuheLkuu Mkt½{kt ÷R

÷uðk íkÚkk MktMfkh ykÃkðk fhøkÞko níkk.

økheçk Ãkrhðkh nkuðkÚke {Lku ËÞk ykðe

níke. {ut íku rfþkuheLkku Mðefkh fÞkuo níkku.

íÞkh çkkË {Lku òý{kt ykÔÞwt fu yk

rfþkuhe íkku yøkkW Ãkkr÷íkkýkLkk

MkkæðeS, økkuÄhkLkk MkkæðeS yLku

fåALkk MkkæðeS yu{ ºký MkkæðeSyku

ÃkkMku hne níke yLku íÞktÚke ¼køke ykðe

níke. íku{ Aíkkt Ãký rfþkuhe yLku íkuLkk

ÃkrhðkhLkwt fÕÞký fhðkLkk nuíkwÚke,

fhwýk¼kðÚke {ut íkuLku {khe ÃkkMku hk¾e

níke. nsw íkku íkuLku Ëeûkk ykÃke íkuLku yuf

ð»ko Ãký Ãkqhwt LkÚke ÚkÞtw.

Ëeûkk Ãknu÷kt íku {khe MkkÚku rðnkh{kt

ykðíke níke íÞkhu hksMÚkkLk{kt hnuíkk

yuf siLk ðuÃkkhe ÃkrhðkhLkku Ãkwºk {nuLÿ

ËþoLk {kxu ykðíkku níkku. yk Mk{Þu

rfþkuheLku Ãkqò {kxu Mkkze òuRíke níke.

{nuLÿ MkkzeLkku ðuÃkkh fhíkku níkku.

yux÷u {tu {nuLÿLku fÌkwt fu rfþkuheLku yLku

yLÞ yuf çkk÷ MkkæðeSLku MkkÚku ÷R

ò yLku Mkkze yÃkkðe Ëu.

íkuyku Ãkhík VÞko íÞkhu çkk÷

MkkæðeSyu {Lku sýkÔÞwt fu {nuLÿ yLku

íku rfþkuhe nkÚk{kt nkÚk Lkk¾eLku

çkòh{kt [k÷íkk níkk. yk ðkíkLke

¾çkh Ãkze yux÷u {ut íkuLku XÃkfku ykÃÞku.

su rfþkuheLku økBÞwt Lknet yLku çkeò

MkkæðeSLkk {kuçkkR÷ ÃkhÚke rÃkíkkLku

VkuLk fheLku VrhÞkË fhe níke.

rfþkuheLke Ëeûkk ¾kLkøke{kt Lknet

Ãký ònuh{kt Mk{ks ðå[u rfþkuheLkk

rÃkíkkLke nkshe{kt fhkR níke. Ëeûkk

Mk{Þu íkuLkk rÃkíkkLku Y.50,000

yÃkkÞk níkk. su çkkË çku ð¾ík

Y.10,000 yLku rfþkuheLke {kíkkLke

íkrçkÞík ¾hkçk níke íÞkhu Y.5000

{¤eLku fw÷ 75,000 ykÃÞk Au.

Ãký, rfþkuheLkk rÃkíkkLku Mktíkku»k Lk

ÚkÞku yLku íkuýu Y.5,00,000 ÷k¾Lke

{køkýe fhe. su ykÃkðk {khk {kxu

þõÞ Lk níkk. Ëhr{ÞkLk y{u ykçkw

hkuz Ãkh rðnkh{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt

yk rfþkuheLkkt {kíkk-rÃkíkk yLku yuf

MktçktÄe MkVuË f÷hLke ðuøkLk-ykh fkh

÷RLku ykÔÞk yLku rfþkuheLku çknkh

çkku÷kðeLku yuf f÷kf MkwÄe ðkík[eík

fhe níke. íÞkh çkkË rfþkuheLku {ut

økku[he ÷uðk {kxu {kuf÷e yLku íku íÞktÚke

íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk MkkÚku ¼køke økR.

rhxLkoLkwt R-VkE®÷øk

{kxu rhxLkoLke R VkE®÷øk «r¢Þk

ðifÂÕÃkf íkhefu hk¾ðk{kt ykðe Au.

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMkLkk

[uh{uLk MkwÄeh[tÿkyu

rðøkík ykÃkíkk fÌkwt

Au fu y{u RåAeyu

Aeyu fu fhËkíkkyku

R÷uõxÙkurLkf÷e heíku

rhxLko VkE÷ fhu

fkhý fu ykLkkÚke

rhVtzLke «r¢Þk ðÄw

ÍzÃke çkLke sþu.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu

Mk{økú fðkÞík

ÃkkA¤Lkku {wÏÞ nuíkw

yu Au fu LkkLkk

f h Ë k í k k y k u L k u

rð¼køk MkkÚku íku{Lke fkuE

Ëhr{ÞkLkøkeheLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku Lk

fhðku Ãkzu. ykðfðuhk rð¼køkLkk

ÃkkuíkkLkk ytËks {wsçk òu fhËkíkk

{uLÞwy÷e heíku xuõMkrhxLko VkE÷ fhu Au

íkku rhVtz ËkðkLkku Wfu÷ ÷kððk{kt A

{rnLkkÚke 18 {rnLkk MkwÄeLkku Mk{Þ

÷køke þfu Au. Ãkhtíkw fBÃxÙku÷h yuLz

ykurzxh sLkh÷Lkwt fnuðwt Au fu ßÞkhu

fhËkíkk rhVtz òuÞk çkkË rhxLko ¼hu Au

íÞkhu íkuLku 10 {rnLkk MkwÄeLkku Mk{Þ

÷køke þfu Au. rLk»ýkíkkuLkku {ík Au fu R

VkE®÷økLku «kuíMkknLk ykÃkeLku rð¼køk

rhVtzLke «r¢ÞkLku s ÍzÃke çkLkkðþu

Lknª çk÷fu rçkLk sYhe ðfo÷kuzLku Ãký

½xkze þfþu fkhý fu {uLÞwy÷e

rhxLkoLke [fkMkýe «r¢Þk ¾qçk s srx÷

yLku Mk{Þ {ktøke ÷u íkuðe nkuÞ Au. R

VkE®÷økÚke fhËkíkk ykðf, xuõMk yLku

rhVtz ytøkuLke {krníke WÃk÷çÄ fhkðu

Au. yk ík{k{ {krníke xuõMk rMkMx{{kt

íkhík s yÃk÷kuz ÚkE òÞ Au. íÞkh çkkË

ykøk¤Lke «r¢Þk þY ÚkE òÞ Au.

{khe ÃkwºkeLkwt Ëeûkk {kxu

ðkøku {khe 19 ð»koLke Ëefhe

rËþkLku yk MkkæðeSLkk yLkwÞkÞe

ðnu÷e Mkðkhu 4 ðkøku ½huÚke ¼økkze

økÞk. rËþkLkk s ÃkiMku ^÷kEx{kt íkuýeLku

¼kðLkøkh ÷E sðkR. y{u Mkðkhu

òuÞwt íkku y{khe Ëefhe LkÚke íkuÚke

þkuÄ¾ku¤ ykËhe. rËþk fux÷kf

Mk{ÞÚke Ëeûkk ÷uðkLke ðkík fhíke níke

yLku MkkæðeSLkk MktÃkfo{kt nkuðkÚke y{u

MkkæðeSLkku MktÃkfo fÞkuo níkku íÞkhu íkku

íku{ýu 36 f÷kf MkwÄe ÃkkuíkkLku fþe s

òý Lk nkuðkLkwt fÌkwt níkwt ! yk¾hu

EïhLkk MkkuøktË Ëuíkk íku{ýu fÌkwt fu rËþk

¼kðLkøkh WÃkk©Þ{kt Au yLku MkkæðeLkku

ðuþ økúný fhe ÷eÄku Au. y{u ÃkwºkeLku

{¤ðk ¼kðLkøkh ÃknkUåÞk íkku sýkÔÞwt

fu ‘÷E òð ík{khe Ëefhe ÃkkAe’. y{u

rËþkLku {éÞk Ãkhtíkw íkuýe y{khe MkkÚku

ÃkkAe Vhðk íkiÞkh Lk s ÚkE. y{u

ËeûkkLke rðhwØ{kt LkÚke Ãkhtíkw {k-çkkÃkLke

òý çknkh yLku Ãkqhe Mk{sý ðøkh

fkuELku çkúuELk ðkìþ fhe Mkkæðe çkLkkðe

Ëuðk{kt ykðu íkuLkwt y{Lku Ëw¾ Au.’’

Ëw:¾e niÞu rfþkuh¼kE W{uhu Au fu,

‘Mkkæðe Lkrn çkLkwt íkku ykí{níÞk fhe

÷Eþ íku{ Ëefhe fnuíke yLku y{khku

Ãkrhðkh Ëeûkk ykÃkðk fnuíkku nkuðkÚke

y{u Ëeûkk{kt nkshe ykÃke níke.

y{khe nkshe níke s íku{kt Lkk LkÚke

Ãkkzíkkt yLku rËþkLke Ãký Mkt{ríkÚke

Mkkæðe çkLkkðkE Au íku Ãký {kLke

÷Eyu. Ãkhtíkw fw{¤e ðÞLke rfþkuhe

{kíkk-rÃkíkkLku yzÄe hkíku {wfeLku ¼køke

Lkef¤u, yÃknhý fhkÞwt nkuÞ íku{

{kíkk-rÃkíkkLku íkuLke Ëefhe ytøkuLke ¼k¤

ykÃkðk{kt Lk ykðu, MkkæðeSyku sqXwt

çkku÷u yk çkkçkík siLk Ä{oLke rðhwØ LkÚke

?’ rËþk rfþkuh¼kE þkn nðu MkkæðeS

þkMkLkÞþkS çkLke [qõÞk Au Ãkhtíkw

rÃkíkkLke Ãkezk yksu Ãký ÞÚkkðíkT Au.

Mkíkík çkeò ð»kuo [ku{kMkwt

þYykík ÚkE sðkLke ykøkkne

nðk{kLk rð¼køk îkhk fhðk{kt ykðe

Au. Ërûký Ãkrù{ {kuLkMkwLk

rMkÍLk(sqLkÚke MkÃxuBçkh)ðhMkkË

Mkk{kLÞ hnu íkuðe þõÞíkk Au. Ëuþ{kt

ðhMkkË {kuxk¼køku Mkk{kLÞ hnuþu su

÷kUøk rÃkrhÞz yuðhusLkk 96Úke 104

xfk Au. òufu ËuþLkk W¥kh Ãkrù{

«ktík{kt ðhMkkË{kt ¾kÄ ÃkzðkLke

Mkt¼kðLkk Au. òu [ku{kMkw Mkk{kLÞ

hnuþu íkku ¼khíkLkk yLkksLkk

WíÃkkËLk{kt 70Úke 80 ÷k¾ xLkLkku

ðÄkhku ÚkR þfu íku{ Au íku{ ykÞkusLk

Ãkt[Lkk MkÇÞ yr¼rsík MkuLku sýkÔÞwt

Au. [ku¾kLkwt WíÃkkËLk økík ð»koLkk 9.4

fhkuz xLkÚke ðÄeLku Ãkkf ð»ko 2011-

12{kt 10 fhkuz xLku Ãknkut[e sþu.

siíkkÃkwh{kt rþðMkuLkkLkku

rþðMkuLkkLkk fkhkuçkkhe «{w¾ WØð

Xkfhuyu [uíkðýe ykÃke níke fu Ãkku÷eMk

økku¤eçkkh fhþu íkku MkhfkhLku ¼khu

rf{ík [qfððe Ãkzþu. {wÏÞ{tºke

Ãk]Úðehks [ÔnkýLku ½h ¼uøkk ÚkðkLke

sYh Au. Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt

økEfk÷u Mkk¾heLkkxu økk{{kt

MkusfhLkk{Lke ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

íku ð¾íku 600Úke 700 sux÷k

MÚkkrLkfku «kusuõx Mkk{u rðhkuÄ fhe

hÌkk níkk yLku Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkh

nw{÷ku fhe ËeÄku níkku.

Mxux çkUfu rÄhký Ëh{kt

ðkŠ»kf LkkýkfeÞ Lkerík{kt ykuAk{kt

ykuAk 25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhu

íkuðe Äkhýk MkuðkÞ Au. Mxux çkUfLkku

nk÷Lkku çkuÍ hux nsw Ãký hk»xÙeÞf]ík

çkUfku{kt MkkiÚke Lke[ku ykþhu Lkð xfk Au.

ËuþLke ¾kLkøke ûkuºkLke MkkiÚke {kuxe çkUf

ykRMkeykRMkeykR çkutfLkku çkuÍ hux

8.75 xfk Au. çkuÍ hux yu Lke[k{kt

Lke[ku Ëh nkuÞ Au fu suLkkÚke Lke[u çkutfku

fkuRLku Ãký ÷kuLk ykÃke þfu Lkrn.

huÃk «fhý: nðu

LkÚke íku{ yhS{kt sýkðkÞwt Au.

{wtçkE nkEfkuxoLkk ss yu.ykh. Ëku»ke

îkhk yk fuMkLke MkwLkkðýe fhðk{kt

ykðþu. VkMxo xÙuf fkuxuo 30{e {k[oLkk

hkus ykLkw»ktrøkf ÃkwhkðkLkk ykÄkhu swLk

2009{kt Lkkufhkýe Ãkh çk¤kífkh

økwòhðk çkË÷ þkRLkeLku Ëkur»kík XuhÔÞku

níkku. yËk÷íku Ä{fe ykÃkðk,

LkkufhkýeLku çkkLk{kt hk¾ðkLkk {k{÷u

íkuLku rLkËkuo»k Akuze {qõÞku níkku.

fkuLxÙkõxLke MkkËzeLkku

ykðþu. Ëhr{ÞkLk òøk]ík f{o[khe

{tz¤ îkhk Ãký f{o[kheykuLku çkkfe

rLkf¤íkwt yurhÞMko yLku ÃkuLþLkku «§

n÷ fhðk {kxu hsqykíkku fhe níke. yk

{tz¤ îkhk AuÕ÷k yuf MkóknÚke Ãkzíkh

«§u Ähýk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

stºkeLke økz{Úk÷

Ãkqðuo ¼kðLkøkh þnuhLke Mkexe Mkçk

hSMxÙkh f[uhe-1, h yLku 3 {kt AuÕ÷k

yuf Ãk¾ðkrzÞk{kt fw÷-h01 ËMíkkðuòu

LkkutÄkÞk níkk. suLkk fkhýu Mkhfkhe

íktºkLku MxuBÃk zâwxeÃkuxu

Y.h1,6h,h6Ãk/- íkÚkk LkkUÄýe Ve

Y.4,h3,746/-Lke ykðf ÚkE níke.

ykRÃkeyu÷Lke r¢fux

Mkk{u hLk ÷¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

yk ytøku yuyuMkÃke MõðkuzoLkk

ðLkhks®Mkn [wzkMk{k, rníkw¼k

ðk½u÷k, WÃkuLÿ®Mkn økkurn÷ íkÚkk

yuÍkÍ ÃkXkýu çktLku þ¾MkkuLke ÄÃkhfz

fhe Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähíkk

WÃkhkuõík þ¾Mkku hLk Ãkh Mkèku h{e hÌkk

nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw níkwt.«Úk{ {u[{kt

«íÞuf hLk Ãkh hLk rËX Yk. 72 yLku

çkeS {u[{kt «íÞuf hLk Ãkh Yk. 40Lkku

¼kð hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMk

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk Lkuxðfo{kt

nswÃký yLkuf MkxkurzÞkykuLkk Lkk{

¾w÷u íkuðe þõÞíkk Au.

n÷wheÞkLke «kÚkr{f

fkÞoðkne nkÚk Ähðk {kxu

¼kðLkøkh Lkøkh Ãkkr÷fkLkkt

yæÞûk©eLku rðLktrík fhðkLkwt Xhkðu÷.

su Xhkð íkífkr÷Lk rþûký Mkr{ríkLkkt

MkËMÞ ©e rðê÷ËkMk ¾e{S¼kE

Ãkxu÷u {qfu÷ yLku íkuLku yLkw{kuËLk ©e

ELËwfw{kh AøkLk÷k÷ Ëðu (¼kðLkøkh

Lkøkh Ãkkr÷fkLkkt yæÞûk yLku rËøøks

Äkhkþk†e)yu yLkw{kuËLk ykÃku÷. yk

yk n÷wheÞkLke «kÚkr{f þk¤k Lkøkh

Ãkkr÷fkLke rþûký rMkr{íkLkkt ðneðx

yLku Mk[k÷Lk nuX¤ ykðu÷. yk ytøku

rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku MkwÄhkE ðå[u

ðneðxe rðMktøkíkíkk rLkðkhðk hkßÞ

MkhfkhLkkt rþûký yLku {swh rð¼køk

îkhk Xhkð ¢{ktf Ãke.ykh.E.

186Ãk-8Ãk163-f, Mkr[ðk÷Þ,

y{ËkðkËu rLkÞ{ku «rMkØ fhu÷. su

nMíkktíkhý ð¾íku Mkexe MkðuoLkk hufzo Ãkh

Lkøkh Ãkkr÷fkLke {kr÷fe LkkUÄkðe

òuEíke níke, Ãkhtíkw þhík[qf, ûkrík fu

fkuE yøkBÞ fkhýku Mkçkçk MkËhnw

xkEx÷ MkhfkhLkkt Lkk{u yksrËLk MkwÄe

çkku÷e hÌkwt Au. yk nfefík {kºkÚke

¼kðLkøkhLkkt f÷uõxhu ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkk

ËwhÃkÞkuøk fhe fwËhíke LÞkÞLkkt

rMkØktíkLkku ¼tøk fhe ðÃkhkþfíkkoLku

Mkkt¼¤ðkLke ÔÞksçke íkf ykÃÞk rðLkk

s {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt yrÄfkheyku

íkÚkk ÃkËkrÄfkheykuLke økuhnkshe{kt

684.4h [ku.{e. íkÚkk 4h6.96

[ku.{e. ûkuºkV¤ Ähkðíkk {fkLkku

Vu{e÷e fkuxoLku MkkUÃkðk yufíkhVe nwf{

fhu÷ nkuðkLkwt [uh{uLk hkSð Ãktzâkyu

sýkÔÞwt níkwt. yk Mk½¤e nfefíkku Ãkh

«fkþ Ãkkzðk Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkr{rík{kt yæÞûk hkSð Ãktzâkyu

{uÞh©e yLku MxuLzªøk fr{xeLkkt

[uh{uLk©eLku nfefíkkuÚke ðkfuV fhíkku

Ãkºk ÷¾u÷, su{kt {q¤¼qík rþûkýLkkt

nuíkwLku yMkh ÚkkÞ íkuðe heíku y þk¤kLkkt

nMíkktíkhý Mkk{u hkßÞ MkhfkhLkkt

MktçktrÄík rð¼køkLke {tswhe ÷uðe òuEyu

íkuðe fkÞËkfeÞ òuøkðkELkku WÕ÷u¾

fhu÷ Au, su æÞkLku ÷uíkkt Ãký yk «fkhu

r{f÷íkLkwt nMíkktíkhý ÞkuøÞ Lk®n

s ý k í k k

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt

çkÒku ÃkËkrÄfkheykuyu

yk þk¤k r{÷fík

n M í k k t í k h ý L k u

økuhÔÞksçke Xuhðu÷

yLku Ãkºk f÷uõxh©e

íkhV hðkLkk fhu÷.

nk÷ Lkøkh rþûký

Mkr{ríkLkkt çkk¤fkuLku Ãkku»ký ykÃkíke

rþûkýLku Mkt÷ÂøLkík {æÞknLk ¼kusLk

f[uhe Ãký y®n fkÞohík Au. rþûkýkÚkuo

rLkÔÞkos¼kðu çkk¤fkuLkkt ðfe÷ çkLke

íku{Lkwt Äkuhý ykX MkrníkLkwt «kÚkr{f

rþûký ÍqtxðkE Lk òÞ, íku «fkhu

rþûký{kt Mknfkh ykÃkðk {uÞh

Mkwhuþ¼kE ÄktÄ÷k, Mxu®Lzøk fr{xeLkkt

[uh{uLk y¼Þ¼kE [kinký íkÚkk

rþûký Mkr{ríkLkkt [uh{uLk hkSð

Ãktzâkyu yLkwhkuÄ fhu÷ Au.

økkrhÞkÄkhLkk {ktzðe

yuMkeçkeLkku MxkV økkuXðkR økÞku

níkku. çkÃkkuhu ºký f÷kfu ík÷kxe f{

{tºke {nuLÿ nh{kýe økúk{Ãkt[kÞíke

ykurVMku ykÔÞku níkku. ßÞkt

«fkþ¼kRyu íkuLku ÷kt[ Ãkuxu Yk. ËMk

nòhLke Ãkkðzh ðk¤e Lkkux ykÃke

níke. {nuLÿ nhòýe ÷kt[Lke hf{

ÂMðfkhíkk s «fkþ¼kRyu Rþkhku

fÞkuo níkku. ykÚke AwwÃkkðuþ{kt

økkuXðkÞu÷k yuMkeçkeLkk MxkVu ík÷kxe

{tºke {nuLÿ nhòýeLku ÷kt[ ÷uíkk

htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku.

{nwðk{kt Ëçkký nxkð

Ãkøk÷k ¼hðk Ãkzâk níkk.

RòøkúMík çktLku f{o[kheykuLku Mkkhðkh

{kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk. yk Ëhr{ÞkLk ¼e{hkð

MkkuMkkÞxe{kt ykøk ÷køke nkuðkLkku

{uMkus {¤íkk VkÞh MxkV ½xLkk MÚk¤u

Ëkuze økÞku níkku. ykøk ¼kýS¼kRLkk

½h ÃkkMkuLkk ðkzk{kt ÷køke níke. Ãkkýe

Aktxe ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk{kt ykðe

níke. WÃkhkuõík ½xLkkLku {nwðk Lkøkh

Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh {unw÷¼kR

òuÄÃkwhkyu Mk{ÚkoLk ykÃÞw níkwt.

çkLkkð ytøku zÙuLkus rð¼køkLkk

RsLkuh rníku»k¼kR Ãkxu÷u {nwðk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt ¼kýS¼kR Yzk¼kR

hkXkuz yLku íku{Lkk ÃkíLke rðYæÄ

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk nu.fku. {nuþ¼kR çkkhkux

[÷kðe hÌkk Au.


yk ytøku nkÚkçk økk{Lkk

{økLk¼kE økuhusðk¤kyu çk¤kÃkku

Xk÷ðíkk sýkÔÞwt fu, MkLku 1971 {kt

yrnLkk økk{kuLkk ðkze rðMíkkh{kt hkºku

ðes ÃkqhðXku yÃkkíkku níkku. Ãkhtíkw ð»ko

h005 {kt ßÞkuíkeøkúk{ ÞkusLkk y{÷e

çkLkíkkt hkrºkLkk yÃkkíke ðes¤e çktÄ

fhe økúk{sLkkuLku {w~fu÷e{kt {wfe ËeÄk

Au. ytÄkhk{kt ®nMkf «kýeykuLkk

nw{÷kLkk ¼kuøk çkLkðkLkk

¼ÞÚke økk{÷kufku VVze

QXâk Au.

çkuVk{ Ëkuzíkk

ytçkkS «økríkÃkÚk

çkkÞÃkkMk MkwÄe çkLku÷k

{køko WÃkh ðkhtðkh

yfM{kík ÚkkÞ Au. y™u

íkksuíkh{kt yuf ËMk ð»koLke

çkk¤feLkku ¼kuøk ÷uðkÞku

níkku. y™u fkÞ{e LkkLkk

{kuxk íkku yfM{kík ÚkÞk

hk¾u Au. suLkk y¾çkkhe

ynuðk÷ku «rMkæÄ ÚkÞk

níkk. Ãkrhýk{u yksu

{sÃkk îkhk f÷ufxhLku

ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt níkwt.

rMknkuh{kt íkYýe

íkuLke {hS rðYæÄ

sçkhsMíkeÚke çk¤kífkh

fhe {k-çkkÃkLku {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke

LkkMke Aqxâku níkku. su ytøku

¼kuøkøkúMík íkYýeLke

{kíkkyu rMknkuh Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt ykhkuÃke rðYæÄ

VrhÞkË su íku ð¾íku

LkkUÄkðe níke.

suLkku fuMk yksu

{tøk¤ðkhu ¼kðLkøkhLke

rzMxÙeõx yuLz MkuþLMk

r«LMkeÃk÷ ss

ðkÞ.yu{.þwf÷Lke fkuxo{kt

[k÷e síkkt yËk÷íku {wÏÞ

Mkhfkhe ðfe÷ su.Mke.Ëðu

yLku yuLk.fu.rºkðuËeLke ykÄkh Ãkwhkðk

MkkÚkuLke Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾e ykhkuÃke

Mkkøkh ¼e{k¼kE hkXkuzLku ykEÃkeMke

f÷{ 376 nuX¤ fMkqhðkLk Xhkðe 7

ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò yLku Yk.Ãk

nòhLke hf{Lkku Ëtz íku{s

E.Ãke.fku.f÷{ 506/2 nuX¤ A

{kMkLke Mk¾ík fuËLke Mkò yLku

Yk.Ãk00 Lke hf{Lkku Ëtz Vxfkhíkku

nwf{ fÞkuo níkku. ßÞkhu ykhkuÃkeLke

çknuLk yLku {kíkkLku Akuze {qfðk fkuxuo

nwf{ fÞkuo níkku.

fk¤w¼k LkËe{ktÚke

økkuXðe økuhfkÞËuMkh heíku fk[e huíke

¼he ¾LkesLke [kuhe fhíkk xÙufxh Lkt.

Ssu 1 zçkÕÞw Ãk34h, Ssu 7 Íuz

70Ãk0 yLku Ssu 1 6h99Lku ÍzÃke

÷eÄk níkk. yk çkkçkíku W{hk¤k Ãkku÷eMku

økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

W{hk¤k{kt çkkhfkuzuz

ykÃkðk{kt ykðu÷. yk Lk{wLkk

Lkt.1 {kt {ktøkðk{kt ykðu÷e rðøkíkku

økk{zkykuLkk fkzoÄkhfkuLkk {øks{kt

çkuMku íku rðøkíkku Vku{o{kt ÷¾e, ÷¾kðeLku

íkuLke MkkÚku {ktøku÷ yhsËkhkuyu

ykÄkh-Ãkwhkðk ðøkuhu MkkÚku Vku{o hsq fhu

íku{kt ¾kMMkku Mk{Þ ÷køÞk ÃkAe Vku{o

ÞÚkkMÚkkLku hsq fhu íku Ãknu÷k {kuxk

¼køkLkk Lk{wLkk Lkt.1 {kt rðøkíkku hsq

fhðkLkk çkË÷u Lk{wLkk Lkt.2 Lkk Vku{o

ykÃkðk{kt ykÔÞk y™u yk çku LktçkhLkk

Lk{qLkk s Mðefkhðk{kt ykðþu yuðe

íkkfeË fhðk{kt ykðe. suÚke ÷kufkuyu

¼hu÷k Lk{wLkk-1 Lkk Vku{o Ãkzíkk {wfeLku

yhsËkhku Lk{wLkk Lkt.2 {kt {ktøku÷

rðøkíkku íkiÞkh fhðk {Úkðk ÷køÞk. nðu

yk Lk{wLkk 2 Ãkwhk fheLku {k{÷íkËkh

f[uheyu hsq fhðk sLkkhLku yufÚke ðÄw

Ä¬k ÚkkÞ Au. fkhý fu, ÃkwhðXk

þk¾k{kt ¼køÞu s f{o[khe nksh nkuÞ

íkuðe VrhÞkËku hnu Au.

íku{s W{hk¤k íkk÷wfkLkk ¾uzqík

¾kíkuËkhkuLke çkkçkík{kt çkLku Au. íktºk

ònuhkík yuðe fhu fu, íkk÷wfkLkk

økk{zkyku{kt ðkhk {swçk sRLku MÚk¤

Ãkh ¾uzqíkkuLkk Vkuxk Ãkkze Vªøkh r«Lx

÷uðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw økk{zk{kt yk

fk{økehe {kxu ¼køÞu s fkuR òÞ Au

y™u òÞ íkku Ãký Ãkqýo Mkw[Lkk ðøkh

sðkÚke ¾uzqíkkuLku ¾çkh hnuíke LkÚke

ykÚke íkk÷wfk {Úkfu òÞíkku íÞkt

VkuxkuøkúkVeLke fk{økehe suLku MkkUÃke nkuÞ

íku nksh s Lk nkuÞ.

suÚke íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLku Ä¬k

¾kðk Ãkzu Au y™u MkçktrÄík fk{økehe

Ãkwhe Úkíke LkÚke su ¾uzqík ¾kíkuËkhku

íkk÷wfk y™u rsÕ÷k çknkh ðMku Au íku{Lku

íkku økkze çkMk ¼kzkLkk Lkkýk y™u Mk{Þ

çktLku çkøkkzeLku W{hk¤kLkk Ä¬k ¾kðk

Ãkzíkk nkuÞ ftxk¤e økÞkLke hkð Au.

ò{Lkøkh{kt fk{Ëkh

økE Au. rËðk÷ku yLku Aík MkeðkÞ

fktE hÌkwt LkÚke. ykðe ssorhík

E{khík{kt íkÁýku h{e hÌkk níkk íÞkhu

y[kLkf yuf Y{Lke Aík ÄMke Ãkzíkk

Íwçkuh yLku Mkçkeh íkuLke Lke[u ËçkkE

økÞk níkk. sÞkhu E{hkLk íÞktÚke

çknkh Lkef¤ðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

Aík ÃkzðkLkku yðks Úkíkk yLku

íkYýkuuLke r[r[ÞkheÚke ykMkÃkkMkLkkt

÷kufku yufºk ÚkE økÞk níkkt. E{khíkLke

çkksw{kt hMíkk WÃkh Ãkzu÷k suMkeçkeLke

{ËËÚke yLku òíku fkx{k¤ ¾Mkuzðk{kt

÷køke økÞk níkk. WÃkhktík çkLkkðLke

òý Úkíkk VkÞh ykurVMkh fu. fu.

rçk&™kuÞ, çkw[fu yLku íku{Lkk MxkVu

½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eLku AíkLkku fkx{k¤

¾MkuzeLku ËxkE økÞu÷k íkYýkuLku çknkh

fkZðkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke.

Ãkhtíkw çkËLkMkeçku Íwçkuh yLku MkçkehLkk

{]íkËun s çknkh ykÔÞk níkk.

{]íkf ÍqçkuhLkk rÃkíkk yMkøkh¼kE

çkuzuïh{kt Awxf {swhe fheLku ÃkrhðkhLkwt

økwshkLk [÷kðu Au. Íwçkuh Aêk Äkuhý{kt

yÇÞkMk fhíkku níkku. rÃkíkk

yMkøkh¼kE, {kíkk n{eËkçkuLk yLku

çknuLk siLk{Lku Íwçkuh fÕÃkktík fhíkk {wfe

økÞku Au. sÞkhu þçkehLkk rÃkíkk

nwþuLk¼kE Ãký Awxf {swhe fk{ fhu Au.

nwþuLk¼kELku MktíkkLkku{kt ºký Ãkwºk þçkeh,

E{hkLk yLku ykheV níkk. su ÃkifeLkk

þçkehLkwt yksu {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

fÕÃkMkh ÞkusLkkLkku

ÚkÞk Ãkhtíkw ÞkusLkk Ãkqýo ÚkE LkÚke

yLku Vfík [[ko ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ¾hu¾h

Mkkihk»xÙLke SðkËkuhe Mk{kLk fÕÃkMkh

ÞkusLkk ðnu÷k{kt ðnu÷e Ãkqýo ÚkkÞ íkuðk

«ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

fÕÃkMkh ÞkusLkkÚke ÃkkýeLkku yLku

rðs¤eLkku «&™ n÷ ÚkE þfu íku{ Au.

fÕÃkMkh ÞkusLkk {kxu yíÞkh MkwÄe{kt

77 sux÷k yÇÞkMkkuLke [fkMkýe

fhðk{kt ykðe Au yLku òu fkuE

Mk{MÞk Lkne ykðu íkku ykøkk{e ð»ko

h01h-13 MkwÄe{kt fÕÃkMkh ÞkusLkk

ytøkuLkkt ík{k{ yÇÞkMkku Ãkqýo fhe

Ëuðk{kt ykðþu. fÕÃkMkh ÞkusLkkLkwt

fk{ þY ÚkÞk çkkË Ãkqýo Úkíkk Ãk Úke 7

ð»ko ÷køkþu.

AuÕ÷k Ãk6 ð»koÚke fÕÃkMkh ÞkusLkk

{kºk fkøk¤ Ãkh s òuðk {¤e hne Au

Ãkhtíkw fkuE Mk¢eÞ fk{økehe Úkíke Lk

nkuðkÚke ÷kufku{kt hku»k òuðk {éÞku níkku.

ykøkk{e rËðMk{kt fkuE yktçkk yktçk÷e

Ëu¾kzÞk ðøkh fk{økehe ÍzÃke Ãkqýo

ÚkkÞ íkuðe ÷kufku EåAk ðkíkko÷kÃk

ËhBÞkLk ÔÞfík fhe níke. yk

ðkíkko÷kÃk{kt hksfeÞ yøkúýe,

WãkuøkÃkíke, ðuÃkkhe, òøk]ík Lkkøkhef

MkrníkLkkt ÷kufkuyu çknku¤e MktÏÞk{kt

nkshe ykÃke níke.

yufMkkÚku Axýe

Mkuðkyku Ãkh Ãkqýorðhk{ {wfe ËuðkLkku

rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk ytøku íku{ýu

ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, su{Lke rLk{ýqtfku

çkkuBçku Ãkku÷eMk yuõx yLðÞu fhðk{kt

ykðe nkuÞ íku{Lke Axýe çkkuBçku nku{

kkzoTÍ yuõxLke f÷{ 3(1) yLðÞu

fhðe økuhfkÞËuMkh Xhu Au. ð¤e,

yufMkkÚku 44 nòh sux÷k økúk{hûkfku

hkusøkkhÚke ðtr[ík Úkíkkt nkuÞ íkuðku

{n¥ðLkku Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ

nku{økkzoTÍLkk f{kLzLx sLkh÷Lke

fûkkyuÚke Lk ÚkE þfu, yk {kxu hkßÞ

MkhfkhLkk Mkr[ð fu íku{Lke fûkkyuÚke

rLkýoÞ ÷uðkðku òuEyu. nkEfkuxo{kt

ÚkÞu÷e rÃkrxþLk{kt íku{ýu yk s çkkçkík

hsq fhe Au. MkkÚku s íku{ýu yu Ãký W{uÞwO

Au fu, su ÷kuf hûkfkuLkku nku{økkzoTÍ{kt

Mk{kðuþ ÚkE hÌkku Au íkuLke Mkk{u

yhsËkhkuLku fkuE s ðktÄku LkÚke Ãkhtíkw,

çkkfeLkk nßòhkuLku hkusøkkhÚke ðtr[ík

hk¾ðkLkku rLkýoÞ íkÆLk yÔÞðnkY,

yLÞkÞe yLku yufÃkûke økýkÞ. ykÚke

íku{ýu sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLku yk

{k{÷u LÞkÞ yÃkkððkLke rðLktíke fhe

níke. su MktË¼o{kt sÂMxMk

yr¼÷k»kkfw{kheyu ðÄw MkwLkkðýe

10{e {uLkk rËðMku rLkrùík fhe Au.

MkkËef s{k÷

snkt yuLfkWLxh fuMk{kt nkEfkuxo

Ëu¾hu¾ hk¾ðk EåAíke nkuðkÚke yk

xkMf VkuMkoLku Eþhík fuMk MkkUÃkðkLkku

«&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞku Lknkuíkku.

Ëhr{ÞkLk, MkkËef s{k÷

yuLfkWLxhLkk {wÆu sÂMxMk yu{.ykh.

þkn Mk{ûk rðMík]ík MkwLkðýe nkÚk

Ähðk{kt ykðe. su{kt ík{k{

Ãkûkfkhkuyu Ãkkuík ÃkkuíkkLke Ë÷e÷ku yLku

hsqykíkku Ãkqýo fÞko çkkË sÂMxMk

yu{.ykh. þknu ÃkkuíkkLkku [wfkËku

yLkk{ík hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

nsw yk [wfkËku ykððkLkku çkkfe Au

íkuðk{kt s yksu {¤u÷e {krníke

yLkwMkkh, hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke yuf

MkkuøktËLkk{w nkEfkuxo{kt MkwÃkhík fhðk{kt

ykÔÞt Au. su{kt Mkhfkhu MkkËef s{k÷

fuMkLke LkðuMkhÚke íkÃkkMk ÞkusðkLkku yLku

yk íkÃkkMkLke sðkçkËkhe sÂMxMk

yu{.çke. þknLke Ëu¾hu¾ nuX¤Lke

xkMf VkuMkoLku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

nkuðkLke fkuxoLku òý fhe Au.

y[kLkf s çkLku÷k ½xLkk¢{Lkk

fkhýu çkË÷kÞu÷k Ãkrh«uûÞLku æÞkLku ÷E

sÂMxMk yu{.ykh. þknu yk {k{÷u

ykðíkefk÷u çkÃkkuhu yZe ðkøÞu ¾kMk

MkwLkðýe ÞkusðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.


çkúkt[Lke xe{u Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku rðrzÞku

Ãkk÷ohLkk {þeLk Ãkh fkuRLk îkhk swøkkh

h{kzðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt òýðk

{éÞw níkwt. yk «fhýu Ãkku÷eMku swøkkh

h{íkk rhÞkÍ¾kLk yÞwçk¾kLk ÃkXký,

íkYý fkLkS [kinký, fk¤w fkLkS

{fðkýk, Lkhuþ fk¤w [wzkMk{k, MkwrLk÷

rfþkuh çkkhiÞk, Ä{uoþ yh®ðË Ãkxu÷,

yþkuf ¼kfk {fðkýk, rfþkuh þt¼w

çkkhiÞk íkÚkk hksuLÿ Ë÷ÃkíkhkÞ ËðuLku

ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk ytøku ¢kR{

çkúkt[Lkk sýkÔÞk «{kýu hksuLÿ

Ë÷ÃkíkhkÞ Ëðu rðrzÞku Ãkk÷ohLkku

Mkt[k÷f Au. íku ½ýk Mk{ÞÚke sÞ

{kíkkS rðrzÞku Ãkk÷ohLkk Lkk{u

swøkkhÄk{ [÷kðíkku níkku. Ãkku÷eMku

swøkkh h{kzðk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk

Mkkík {þeLk, 2441 fkuRLk íkÚkk

hkufzk Yk. 14 nòh {¤e Yk. 38

nòhLke {¥kk fçksu ÷R ík{k{ rðYæÄ


yk fk{økehe{kt ¢kR{ çkúkt[Lkk

RLMkÃkuõxh yk[kÞo, fkuLMxuçk÷

sUíke¼kR, W{uþ¼kR,

íke÷kðx¼kR, sÞrðh®Mkn,

yrLk¼kR, Síkw¼k, þkrn¼kR

MkrníkLkku MxkV òuzkÞku níkku.

ND-20110419-p13-BVN.qxd 20/04/2011 00:13 Page 1


Ãkk÷ohLke ykz{kt [k÷íkk

swøkkhÄk{ Ãkh Ëhkuzku


¼kðLkøkh þnuhLkk ËkýkÃkeX

rðMíkkh{kt rðrzÞku Ãkk÷ohLke ykz{kt

[k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkh ykshkus

¢kR{ çkúkt[Lke xe{u Ëhkuzku Ãkkze 9

þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk Au. ÍzÃkkÞu÷k

þ¾Mkku{kt rðrzÞku Ãkk÷ohLkk Mkt[k÷fLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk þ¾Mk

rðrzÞku Ãkk÷ohLkk {þeLk Ãkh fkuRLk

îkhk swøkkh h{kzíkku nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞw Au. Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke 2441

fkuRLk íkÚkk hkufz {¤e Yk. 39

nòhLkku {wÆk{k÷ só fÞkuo Au.

ËkýkÃkeX Mkkf¤çkòhLkk Lkkfu

ykðu÷k sÞ{kíkkS rðrzÞku Ãkk÷oh{kt

swøkkh h{kzðk{kt ykðíkku nkuðkLke

çkkík{eLkk yk½khu ykshkus ¢kR{

y{ËkðkË, íkk.19

nkEfkuxo Mkrník hkßÞLke

ík{k{ MíkhLke fkuxoLkk 60Úke ðÄw

{ursMxÙux, ss yLku sÂMxMk Mkk{u

Ãkøk÷kt ¼hðkLke LkkurxMk

ÃkkXðLkhk yuzTðkufux Ëuðuþ ¼è

Mkk{u r¢r{Lk÷ fLxuBÃx ykìV

fkuxoLke fkÞoðkne Mkwyku {kuxku nkÚk

Ähe nkuðk Aíkkt íkuyku Ähkh nksh

hnuíkk LkÚke. ykLke fkuxuo økt¼eh

LkkUÄ ÷E yk yuzTðkufux Mkk{u

rçkLk-ò{eLkÃkkºk

ðkuhtx çknkh Ãkkzðk

{ u x Ù k u Ã k k u r ÷ x L k

{ursMxÙuxLku rLkËuoþ

ykÃÞku Au yLku yk

ðkuhtxLkk ykÄkhu

íkuLke ÄhÃkfz fhe

nkEfkuxo{kt Ãký

nksh hk¾ðkLkku

Ãkku÷eMkLku ykËuþ

fÞkuo Au.

Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k

sÂMxMk yu{.çke.

þknLkk ðzÃký nuX¤

íkÃkkMk Úkþu

y{ËkðkË, íkk.19

MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh fuMkLke

íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLke íkuLkk

¼kE þçkeh s{k÷ {nuíkkhLke

rÃkxeþLk Ãkh MkwLkðýe Ãkqýo ÚkE yLku

nkEfkuxuo ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík

hkÏÞku Au íku Ëhr{ÞkLk s hkßÞ

Mkhfkhu ÷eÄu÷k yuf ykùÞosLkf

rLkýoÞ{kt yk yuLfkWLxhLke

íkÃkkMk {kxu MÃkurþÞ÷ xkMf

VkuMko(yuMkxeyuV)Lke h[Lkk

fhe Au. Mk{økú íkÃkkMkLke

Ëu¾hu¾ Mkw«e{ fkuxoLkk

rLkð]¥k sÂMxMk yu{.çke. þknLku

MkkUÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký òýðk

{éÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ßÞkhu Eþhík

snkt yuLfkWLxh fuMkLke MkwLkðýe

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u

LkðuMkhÚke nkEfkuxo{kt ÞkusðkLkku

rLkýoÞ ÚkÞku íÞkhu yu MkwLkðýe ð¾íku

Ãký yuzTðkufux sLkh÷u ykuøkü,

2010{kt hkßÞ Mkhfkhu ykðk

yuLfkWLxhLkk fuMkkuLke íkÃkkMk íkÆLk

rLk»ÃkûkÃkýu yLku ÍzÃkÚke ÚkE þfu íku

{kxu yuf ¾kMk ònuhLkk{k îkhk

MÃkurþÞ÷ xkMf VkuMkoLke h[Lkk fhe

nkuðkLkwt sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku

sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeX

Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt. y÷çk¥k, Eþhík

nku{økkzoTÍLkk

f{kLzLx sLkh÷

MkwÄeh ®MknkLkk

rLkýoÞLku nkEfkuxo{kt

Ãkzfkh

y{ËkðkË, íkk.19

hkßÞLke MÚkkÃkLkkÚke s Ãkqh,

yLÞ fwËhíke ykÃkr¥kyku,

[qtxýeyku, {u¤k ðøkuhu Mk{Þu

Mk¥kkðkh Ãkku÷eMkLku {ËËYÃk Úkðk

h[ðk{kt ykðu÷k økúk{ hûkfkuLke

Mkuðkyku y[kLkf s çktÄ fhe

ËuðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. su{kt

ykùÞoLke çkkçkík yu Au fu, Ãkku÷eMk

¾kíkkLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu

{kºk ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeLku

hkßÞLkk 27 rsÕ÷kykuLkk 44

nòh sux÷k økúk{hûkfkuLke Mkuðkyku

MÚkrøkík fhe ËuðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

su økúk{hûkfku Mkr¢Þ Vhs Ãkh nkuÞ

íkuðk 6 nòh sux÷kLku nku{ kkzoTÍ{kt

Mk{kðe ÷uðkLkku Ãký rLkýoÞ fÞkuo Au.

økúk{ hûkf Ë¤ rðfkMk xÙMx

íkhVÚke nku{økkzoTÍLkk f{kLzLx

sLkh÷ MkwÄeh ®Mknkyu «rMkØ

fhu÷k yk ÃkrhÃkºkLku nkEfkuxo{kt

Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku Au. yLkuf økúk{

hûkf {rn÷k, ÃkwY»kku yLku Mkkøkh

hûkf Ë¤Lkk MkÇÞkuLkk rníkLke

ò¤ðýe {kxu fkÞohík ¼kðLkøkhLkk

çkkuxkËLkk yk xÙMx íkhVÚke fhðk{kt

ykðu÷e yuf rÃkxeþLkLke {krníke

ykÃkíkkt yuzTðkufux ze.ykh. ¼èu

sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLke MÚkkÃkLkk

Mk{Þu økwshkík{kt Ãký økúk{hûkf

Ë¤Lke fuzh Q¼e fhðk çkkuBçku

Ãkku÷eMk yuõxLke f÷{ 63(6)

yLðÞu SykhzeLke rLk{ýqtfku yLku

íku{Lke Mkuðkyku rLkrùík fhðk{kt

ykðe níke. Ãkhtíkw, 23-4-11Lkk

rËðMku y[kLkf s yuf ÃkrhÃkºk

«rMkØ fhe yk ík{k{ økúk{hûkfkuLke

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK


27 rsÕ÷k{ktLkk 44 nòh

økúk{hûkfkuLke yufMkkÚku Axýe

MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh: Mkhfkhu

MÃkurþÞ÷ xkMf VkuMkoLke h[Lkk fhe

sòuLku LkkurxMkku {kuf÷Lkkhk yuzTðkufux

Mkk{u rçkLk-ò{eLkÃkkºk ðkuhtxLkku nwf{

fÕÃkMkh ÞkusLkk {kxu

yíÞkh MkwÄe{kt 77

sux÷k yÇÞkMkLke

[fkMkýe fhkE


fÕÃkMkh ÞkusLkkLkku Ëhuf

yÇÞkMk ykøkk{e ð»ko h01h-

h013{kt Ãkqýo fhðk {kxuLkkt «ÞíLkku

fhðk{kt ykðe hÌkk Au yLku yk

ÞkusLkk {kxu yíÞkh MkwÄe{kt 77

sux÷k yÇÞkMkLke [fkMkýe

fhðk{kt ykðe Au. íku{ fÕÃkMkh

ÞkusLkk {kxu fk{ fhe hnu÷ MkÇÞkuyu

sýkÔÞw níkwt.

¼kðLkøkh þnuhLkkt [uBçkh ykuV

fku{MkoLkkt nku÷ ¾kíku yksu {tøk¤ðkhu

fÕÃkMkh ÞkusLkk ytøku ðkíkko÷kÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. su{kt

hksÞLkkt s¤ MktÃkkËf Mk÷knfkh

çke.yuLk.Lkð÷kðk¤kyu sýkÔÞwt níkw

fu, fÕÃkMkh ÞkusLkk Mkkihk»xÙ {kxu

SðkËkuhe Mk{kLk Au yLku Ãkkýeyu

ÃkkÞku Au. ð»ko 1961{kt økwshkík

hksÞLke MÚkkÃkLkk ÚkE íÞkhçkkË

{eXk Ãkkýe sÚÚkku Mkíkík ½xe hÌkku Au

su yuf r[íkkLkkt rð»kÞ Au. Ãkhtíkw

nk÷ su {eXw Ãkkýe Mk{wÿ{kt ðne

òÞ Au íkuLkku fÕÃkMkh ÞkusLkk îkhk

Mktøkún fhðk{kt ykðþu suLkk fkhýu

ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ ÚkE þfþu.

fÕÃkMkh ÞkusLkk ytøku rðMík]ík

{kneíke ykÃkíkk yuLSLkeÞh

yu{.yuMk.Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu, ð»ko

19ÃkÃkÚke fÕÃkMkh ÞkusLkkLkku rð[kh

[k÷e hÌkku Au. yksu Ãk6 ð»ko Ãkqýo

fÕÃkMkh ÞkusLkkLkku yÇÞkMk

h01h-13 MkwÄe{kt Ãkqýo fhkþu





ND-20110419-Ltp-BVN.qxd 20/04/2011 00:03 Page 1

20-04-2011 bhavanagar

Documents