О'ГА" &РОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО KOMITfTY І.РАЯОННОJ РАД НАРОДНИХ МІСЬКОІ

П А Р Т І Т У К Р А Т Н И, І<ОМУНІСТИЧНОТ

ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Гавета виходить а t 7 квітиJІ t 937 року • Нl 20 (5366) • П'ятниця, 5 лютого 1982 рону • Цін11 2 коn.

)~'~''''''''''''"''''''''''''''''''''''·~

. І Е С Н 1- j ТРУДОВА ВАХТА Упряж дпя коня

У нашому иасиченому машнна.\fи житті ще дУ· же бararo моте дати к і нь. А от запрягти його часом немає в що. Не ви· стачає возІв, саней, го­стро стоїть проблема а дута:vrи, хо~1утами, вуздеч•

нами, вtжнами, сІд.'!а:ми. ДОВQДИТИ, ЩО без упрЯЖІ кінь - поганий nомічник у гсоrюда рстві. не~1ає n:r треби.

f ~-НадворІ - лютні!. Але ХJІ!бороби rocnoJJ,apc'в ; нашого району живут& уже весняними турбота-

І ми. Вони спрямовуют& зусилля на організована І ' проведення поточних агротехнічних заходів, ство- ~ 1 рення надійної основи niA урожай другого року ~

t одинадцятої n ' ятиріч кн, на вирішення завдань, 1 · /~'j~~;~~~~~~~;~~~J-;J~~ ~ постав.лених XXVI з'їздом партії та листопадо- ; ::& , вим ( 1981 р.) П.,енумом ЦК КПРС. • ~ Завдання ці великі. Необхідно буде одерJІІ.аТ"ІІ ~ , .sернових по 29 центнерів, картоп.~і - 180 ценr· ; ~ нерів з гектара, значно збільшити виробництво 1 С кормових ку,1ьтур, овочів, продуктів тваринки- ~ , цтва з тим, щоб успішно виконати Аержавні n.1a· • , ни заrотів.лі сі ,qьськогосподарської продукції І І ~ сировини, внести гід•"~Й вк.~ад у реалізацію про· ~ ' дово.1ьчоі прогр ..... п, яка розроЬ..lАІ!ТІtСІІ нині в І І нашій !\раїні. ~ ~ Досягненню поставленої мети сnриятиме ІЮ· ~ ~ станова ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР сПро І ~ додаткові заходи по nідготовці та проведению ~ 1 весняних по.~ьових робіт у І !182 році». В цьому І ~ важ.~ивому документі визначено конкретні 3ахо- : 1 ди по моб1лізащі матеріа.1ьно-технічних та трудо- І ~ вих ресурсів, що дасть можливість nровести вес- : 1 няні по.1ьові роботи на високому агротехнічному І ~ р івні. Отже, потрібно подвоїти і потроїти clof : ~ зуси.мя в боротьбі 3а врожай. ~ '. Особливу турботу слід 11роявити про nі.ІІ.rотов- ~

\І !!а вtдrодtмt ІІеJ!ІІ­

иоІ poraroї худоби в ордева «Знак Поша­ни• рапrоспІ Імені НІ­рова високих результа­

тів добиваються вете­рани праці Ольга Ва­силівна Кривобок та Катерина Васи.ТІІ.вна МарчеиJrо. СерепньоІІі>­бовий приріст тварин, JІКИХ ВОНИ JІОГ JJЯ:ДаЮТЬ,

веревищує 700 грамів.

На фото: передовики сільськоrосподарєь к o­

l'fl виробництва Пor­peбcьJroro вtддІ.'ІИа О. В. Кривобок· І К. В. Марчеиио.

11

}' нас !! країн! б.1нзько Т•рьох м1 .1ьйонів робочих !>оней. За рік вони виDОб­JІЯЮТЬ СОТНі Мі:JЬЙОНl8 дешевих коне-днів, дают• можливІсть еноно:vшти пІвтора мі :;ьйона тон!~ па:rьного . Tene.r в-зято r:;ypc на ~і .1ьшення nаrо­.:Уів ' я - СТВ()РЮЮТЬСЯ nле-­МІНН І фер~ІИ. А.1 е nотре­би у виробах обозу 1 особ. .rтиво уnряжІ задово.'!ьНІt· ЮТЬСЯ ПGКИ ЩО В СереД•

н.ьо;~оІу на 80 про'.lенrів.

п~ ,переду-ку насіння. Ь основному його засипано достатню 1 ·1 к:.1ькість. .LІ.оброякісниіІ посІвним матеріал ле· 1

'J' жить ма СКJІадах радгоспів сІІухівськии», сЗаво- ~ 3 УСІХ ПОКАЗНИКІВ-

Нестача Інвентаря JІЛJІ К'інних двор ів особ.1!і:J~ вІдчутна в Рос ійсь!>Ій Фf­дераuії. 32 nі;ІП рИО!СТВ! мІнІстерства місuевоr ПР':>­мисловості РРФСР за!!:• Ні!:'І'І йом внпуско~ . 0РГ1· нізацІІ справи в ширёко­м:у масштаб! заважаs Bi.:\01\Na ро~'єднан!СТЬ. В~і· роби обозу, уnряж, хому. ти та Інше внnvскають !1іДІІРИЄМСТВа НайріЗНОМЗ• НІТН·іШИХ мІністерств.

· рицькни», імені Щорса, с Красилівсt,.киіі» та · tH· 1 :l щих. Високої якості досягнуто завдяки безпере- : І·а бійній роботі зерноочисних комплексів, оснаще: І І !.і І 'І них теплогенераторами та установками активноІ 1 :1 вентиляцїі. Маііже три чверті насіннєвих фондіа ~ fl доведено до першого класу. •

Однак у радгоспах сЗанлавниіі», імені Мічурі: : на, сГоІолівський» частина насіинІІ зернов·их 1 1

зернобобових 1\ультур иеІ\ондиці_ііна._ Окремі _гос- : подарства мають недостаJию КІ.qьк•оь насІННІ! 1 ячменю, 1 речки. Треба вжити додаткових захо· : дів для того, щоо повністю забезпечити госпо· 1 дарства високоякісним насінням і посадковнм ~ матеріалом, встановити належний контрол~о, Ja 1 їх зберіганням. :

~ У постанові ЦК КПРС І Ради Міністрів СРСР :

, ,. , . . - ' ' і . . ' •

ТеJІТИИ•t

ДоорЮ! С:ТЗР'J' У J'РУГо­му роцІ одинадц.<Jтої n'я-

тлрі'!'Кн млли тмриннннн

paдroony сЗорІн. Осо6.;ти-

.С1~ву n,рогра:ч:v R·1-.тffітив ГОГО.1і·ВС Ь ~ О Ї стр\чнотнацьної фабриюІ 1аверШИІВ З nер~ВИІ'ГJНаН­

ня:vr ~'сіх тf'хн\ко-енономі'І­них nоказників.

Сf'ред колективів. що

ІЮ уоnішно трудиться l'рудяться за метс>д ·1.\І

бригада телятвиць, очо- бриrад.нпї о.рrанізап і ї і nn­rno!laнa rа.'Іиною Cтenill- .1ати npaui . найІ'ращнх yc-

ntxi 8 .!!О61-1 .1ася ко:vtсо-нІвІЮю Миха.пьченно. З \fnльr.ько M().l Oдi;~;n a рому в рІк вона успtшяо бригада, ~ою !>epyr. Гріі·

· СЛрЗ.!І.'ІRЄТЬСJІ! 8 .!!ОВеД€НИ·

м11 завдаІ'fНями. Так, nлан

горій Іванови'!' Чоо. В Інщнвідуа.1'!ЬНGму rpy­

Joвo:vry суперництві на

nерше м!сuе вийш.'1и т•І<:І­:тІ - трrцшпиверстатниu:

Г. r. Сщrрнпва І Т. Я.

Ячнтс За січе.нь вони ви­~пна .ти по два місячних n.та.ни.

Н. ЧУПРИ:ННА. начальник плановоrо

ВІJІ.дІлу фабрики.

'' ВІ\азано на необхід.иість прискорення ремон_ту , .~ машинно-тракторного парку з тим, щоб не .. n~J- :

1981 року rr~ nрщ:юстах

ЖИІЮЇ В3ГН ТВарИН 8ИКО·

нан() иа 115 процентів.

ФАКТОРИ УСПІХУ

Постаново}() UH НПРС І Ра;:r,и МІнІстрів СРСР «Про ~аходи no роз.виткv 1\Gнярства~> в і дnовіда .1ь· нІсть за органі -зацію ви· робництва виробІв обо;зу й уп~яжі покладено на Ради МінІстрів союзних респуб.1 ін. Ортанізуєть~л збирання ;~а яв.ок сільсько­госnодарськими органа­

~fИ- Важливо не тІльки збІльшити пбсяrи вирсоб­ницrFа, а й пІдвищиТІt яність кІнног" \нвентар;r, nодбати про ;зниж~ння ЙG· го собівартос.тІ.

, ніше, ніж Ja два тижні до початку весняно1 СІВ· І

,~ би повністю шмагодити трактори, груктообробні : і посівні машини, автобензовози та Інші тpaJt· І ).';tарно nотруди:rnся ! спортні засоби. ІSажливо своЕ~іісно відрем_онт:,.· : . '!'ВаРІfНІПІЮ! 1 в с ічні ни-

~ :~т~е::і~?аz;:~У~ зтбаи::~1 ь:~с;р;;~м;;:~~т~~~~ь; ~ нішньогп JХЖУ- Бриrа,:а

і, ц1 дІІЇ механізатори радгосПІв сІ реоухІвськии»,. І .N1 1 І'J .дер~а.1& 594-rрамf!­сП,,осківськиіі>, с І'усанівськин:о. : !11 серРднь"добовІ nри­

Вони достроково nолаІ· одиJіи всю rрунто- 1 j:IOC"m живої ваги тварин . ~ обробну та посівну техніку. Цьому сприяліІ: доб~ : Най:нращнх пока:нrиііІв ~ ~~н~~rарн:~~~ітяни:~:.ціКо~~~іі ~т:~~е::>ве:::~а~~~ ~ ~- rrpaнi доби.1а с я 7\ІарІ'!

'~ дання. 1\олагоДжену техніку перевіряє коМІСІІІ : МиRо.нївна Гіорна . яна , на чо,1і 1 директором радгоспу. На Іідремонтова- 1 при n.1ан! .550 і ,ю-

ні комбанни наноситься знак «д-ІS2». : 6ов'язаннl 700 rра~І 'в

~ Успіх на сівбі залежить і від уміння та маіі- : одержа.'l а ї8()-гра~о1\l 1 стерності людей, кorvi поведуть агрегати. ~сь чо- І середньодобові nрирости : мv вже зараз треоа укомш•ектувати орю· ади : ваги твари·н.

~ і :'ldHkИ кадрами для двозмінно·І роботи машм~но_- : грапорного парку, широко. розгорну1и соЦІал:- , Нео иа6агатп відстали спРtне зммання механІЗаторІв за досягнення нан- ' в!А неї І подруги ло ро-

, вонцої продуктивності працІ при відміниііі ІІКості ~ бm-1 Г(арія Єфанlвна TJ-

i~ рnбіт. . . ~ nixca та Натеряна Анто-

. Ве.~ику увагу необхІдно придІлити викон<~нюо ' lfi .ІtHa Бартош . }'слlх за-ЗdUдань по вивезенню на rrоля та ВІіесенню в ;

~ б " б І бf':.І-flЕ'ЧИ.?ІИ квал!ф!кова-f грунт ор1· анічних і міиераJІьних до рив. ..,.,о _ре 1 t 11ю роботу орrа_нізова.но в радгоспах .. «fІ~ХІІІ~ І ЮІЙ. старанний дого1Яд ~а. ~ п.І\ии•, «ПлоскІвськии», «Завориць~;ии•, ІМ8ІІІ ~ '!'Варинами, чітне дотри-

! ~~р~~·е}~~~~::е:С~~~~с.па\;з~:ояв»~а іме:~к:~і:%:~~ : ~Ш+НJІ раціонів та режи-~ 11 , ють внутрішні можливості, чекають допомоги : му rодіІІ .'tІ. U! rорудівни-, .tВТОІlJанспор1· ннків раіісільrоспхімії. 1 цІ 1 ви:'!нанІ nереможпямн ~ ІІ11ртіііні га профспілкові організації, керівнІІ- ~ с<">ціа .1істичноrо З'-Іаrаннч , "и і го.аовні с11еціалісти господарста району JO· ' серЕ'д твари.R'НН·Кі ·в rocno-~ 008 язані вжити всіх заходів для 1; безпеченн~ ~ да рства. ' своєчасної nідготовки до пров~дення весиянІ<х 1 ~ по,1ьових робіт на високому агротехнічному рівні. : П. ДЯЧЕНКО, ~ І ГОJJОВИИЙ ЗООТеХИJ.к рад· L, ... ,, ... ," ........................................ ,, .............. ,, ... ,,,,, ....................... .J r~иу •Зор••·

УспІшно ро.зпочався НО3ИЙ рі!> ДЛЯ КО.lЄ!іТИВ:V молоко .з аводу. Вnерше 1а

останнІ J.Ba Р<ЖИ мину.и­rо .wі с яuя n і длриє\Ісп;о ви!>она .lо n.чн з Усіх ви­рооннчих покн :зннrків.

Так. при завданні їОО тисяч 1-іарбованuів np-J-.1Yf>Іiїi eИI'OTOR .l('HO На 702.-5 тисячі к<~рбов анuів,

<JI'Jn на 100.4 прГJнента . Реа.~\:ивнно її на 690 r!-! · сяч карбоf'анц \R, шо H:J.

n'ять тчсяч І'Jі:тьнrr плаН''· Серед фактлрів усп іху ,

ФІІ Париж. У парнзько:--~у

робітничому nrpeдмicri Сент-~· f'ні Rідс;риr;ся чер­r~вий ХХІ\' з 'ї-зд Фрач­цу:н,.fюї J-\омун іс тнчної

пар'І'Ії. На ;і'Із ді присутня

де.l<'Гані;r J\ПРС на чn1і з Ч .lf'H0~1 Пол !тбюро Ш\

І\П РС. <.: P n!leтa ре~ 11 К ГіПРС Гі . ~-. ЧrрненЕ<НІ.

:З зпnпвід:tю вист~·н н в ГеН€J)В1hНІJЙ ~екрrтар U!·i' ФІШ Ж. Марше .

6'1'.APCJ.

no·nepшe. слtд на5ваrи ,.рос.ту :кількість молока,

Щ() надходить яа мвод.

11nго б~.' JІ о на 1000,5 тои­ни бі .1ьше, НІЖ у СІЧНІ

мину ,1ого ро!>у. По-д руrе,

ста.1и рааіона.1ьніше вино­РІІСТГJвувати :v!0.10Kr), ;'1:\ІЕ'Н­

ШИ.lІН'Я відхпди вщюбн.J­цтва. По-тр~rє, зросда

про,1у:ктивність npaui. Вn­н~ ~ар~з дпрі!Ні}()Є 100,4 пnоцента до завд~ння.

В. ДЖУС. е!юном.Іст заводу.

(ТАРС). -----·----------ВИСОНОПРОДУНТИВНІ

УНЛАДАЧІ

Перша nарт ія нових ас­фа.:УьтоуІі .1адач!в ДС-126А з nІдвищеною продунтив­ністю зійш .1а з ск .lада .1ь­ного !>онвейє.ра ~ш:ко.1аі'!­сьного завпдv <, Ш .тях~.ІЗ.· шина". УІіlадання асфал.• ту на них дпведено до р~

fіОрдНОЇ ШІ3ИДІ\ОСТ! -' 1500 метрів за 3)1\ну.

(РАТАУ).

Зведення міськоrо Інформац!йио-обчистова.1ьноrо ne!!rpy зержстатистики про хід вивезення: орrаніttних зобрив на по.111 в господарствах район~· на 1 .110roro ц. р. (~- процеР.rах до п,1ану).

~з~ ворицьо.;кй:о 41 .0 ,, \в~нгард• 23.~ • Пу .\івськиіі" 4(1,3 '- ГСІГ0.1ІБСЬІ\ИЙ" 23.4 <Ьnбрицькн іі• ЗЗА ~ Требух ів ськ ий~> 22.6 «!JіткіRСЬКН І'f.• 31 .. 1 і \Іені Дn к!·чаЕв. 1!?,2 ·' П .lnc·кiRCЬhl!i'\:> 30.() р , санівськиі:!<> !8.7 І !. lе\І .н Rод «РУдНЯ:> 30.0 іІ\ерд і в с ький» 1 ї.1 - І\р 7.оt.1 івськнйсо ~~7.7 'Заn.1авний" 16,7 іЧРНі 1\ірnва 27,2 і\Іе ні Міч урІна 15,3 « Ве. '<іКС' д И).Іерський:о 23.8 <~ор п• 14,5 імені Щорса 23,7 По раЙОВ7 22,0

* ~ :патс-гс 19~2 рсжv НОВЕ ЖИТТЯ

ІІПІІШІІіаJ•ІІUІІІІІІІІІІІІІІПІІІППІІІПІІПmПІІІІІІmІDmІІfПШІІИІІШІІttІtНШІШІІU"НІmІІІІІІІІІІІШІІІІПІІШІПППІІІІІІІІІІПНІІІШІІІІНІІІІІШІІІІІШІІІІІІІІІІІІІІШІІІІІІІІІІІJІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ 1 11111ІІІІІІІШІР

І СОЦІАЛІСТИЧНІ

І

ТрудящІ мІ~а Вроварів f :pa,lkll!f. тісно зrуртованІ ва.вколо ленlнсьиоrо Цептральноrо Номlтету RПРС. наnо­Л€rливо l цl:tеспрямовано працюють над втіленням у життя: Історичних рІшень XXVI з'їзду партії , завдань одинадцятоУ п 'ятирічки.

~'слішно винананІ плани ! соціа.r~І етичні зобов'язання 1981 року бі.'ІЬ­шістю колеитивів підприємств nр'J­мисловості. транспорту, торгівлІ ,·а побуту. Багато зроб.ІJено у розв'язач­Ні nродовольчої nрограми трудІвни­иа:І1и сІльського господарства.

Внnусн ~ромнслової продунІІІі збІльшився на 6.5 процента . 47,5 nроцента П приросту одержано з3 рахунон підвищення продунтивностІ працІ. В цlда.-.rу :ко.1еюиви промислових

nІдприємств добр€ попрацювали в мuнуло~tу роцІ ! заtоІали мІцну ба.зу для виконання завдань І соціал!сти·І · них зобов'язань 1982 року.

Приріст виробництва ва.ІJО'!!ОУ прn­дуІщІї сільського госnодарства пор:в­ияно З МИНу.'1И:І1 pOHOJ\1 збі.J1ЬШИ·ВСЯ на 3,9 nроцента.

Виробництво товарів народноrп сnоживання виоос.11о на 3.6 мільйона :карбованцІв . товарІв нультурно-побу­тового nризначення - на 7,5 nроце~і­та.

Введені в д!ю новІ nотужностІ п:> в~mуску високоякісного залізного П·1 -рошну заВ'О;:ху порашнавої металургії !)'!€НІ 60-річчя Радянсьної Унраїн!', заводу а.тrю~тінІr.вих будІвельних нт•­струкцІй. забезпечено введення шк1.1 . nрофесійно-технічного училища та інших важливих об'єнr!в.

По,1!ПШІ!ЛОСЯ торговельне, nобуто­ве, nультуриє обслуговування І охо­рона здоров 'я Rаселення.

Все ширше розгортається соцІа 11-стичне змагання ;:>а гідну :зустріч 60-р!ччя утворення СРСР. Новюt з:'.f!С­том наnовнюються ма<:овl рухи ni.1 девізами «П'ятирічuІ - ефективнІсть І як ість роботи~ . «Плюс один про­цент~ . «Працювати без відстаючих~ . «Ено·номіц! - економність•. В їх основу пон:тадено вт1.1еннч

nатріотичних ІнІuІатнв, . схва:JеюІх ЦН RПРС і ЦН НомпартІУ УнраІН•І, а rnнож дпсвід роботи кращих ТРУ ­дових нолентив!в МосковсьнпІ, Мін­сьної та Чєрнасьної областей. Белине nІднесення nолІтичноУ І

трудової антивностІ винлинали v трудящих міста І району рішен'Ія лисrоnцового ( 1981 р . ) Пленум:J' ЦК RПРС. nо,,о;кення І висновки . ви ­юІаден! на Плену:.Іі в nро:'ІІовІ Ген<'­рального сеnретаря ЦК КПРС . товариша Л . І. Брежнєва . В<: І свої СИЛИ, знання І ДОСВІД ВОН/І СПРЯ'ІfОВУ­ЮТЬ на досягнення найвищих резу.'Іь­татІв на всіх діляннах rоспо::rарсью1-rо 1 нультурного будІвниптва . безу­мовне здІйснеmтя П.'Тан!в 1982 рану І n'ятирічки в ц!ло:-.rу.

ПРОМИСЛОВІСТЬ

На основІ посилення Інтенсифіна­цІУ виробництва , вдосконалення ор­ганІзації nраці, nоліпшення винори-

т

~та!ІІ!Я обJtаднвНJІJІ, матерівЛЬRИх. трудових І фінансових ресурсІв . роз­юпку творчої антявності трудящнх :;абсзnечнrи вннонання n .1ану по пб сягу внробІІІІЦТВі! достроково. :10 28 гру;:хн;т. а n.1ан ::rвnx ронів n ' ятнрічки - до 2;) грудня HJ82 rюІ;у . ВІr п уст rІ ­ти понад п.·r~н nродунuїі Hf' ~І сншР , Я !( на ] ,3 ~!1.1ЬЙО ІІ 8 Hct.ІJ60B<IHUiR. У ТО~у чис.lі до 6 ;) ї річшщІ Вс;rнного Шовт­ня - на · 0.8 ~І і:1ьrюна ніірбованп\в .

ПоліПШІІТІІ RІШорнстання вирпбни­чих фон::rі н і підвищити rентабє .'1ь­ність виробннцтва. прнскорІІТІІ робІ1-ти по тf'хнічн n~Іv ПІ' рf'n:Jбрпєнюс пі;:хприємств і вnров~Jп;енню нових

ПроГрf'СИБННХ ТРХ І! ''J!nГіЇІ . Рівень механ!.1а ції npaul довес ти

;:хо 57.4 nрrщента. rкnроппн nитому вагу працюючих . шо :Jайнят\ ва <~tною ручноЮ nрацею. на 5.9 nроuента . Розвивати рух п і д Jf"!Bi "O~I «Ручну працю - на n.'!ечі ~rашнн~.

Забезnечrпи :1an F-.Ше n 1,1внщення якості і Н<Jдійнпс-ті ви рnGлюс;аноІ nродукції . Освnїтп внроfіннцтFn 64 нових ВІ'!Дів вІІробів. Із них З() -вnерше в СРСР.

На основі шнроrюго впроваJгнення

КО)Ш.1еКСНОЇ сИСТеМІІ управ,1\ННЯ якістю nродукції забезпечити виnуск з лержавннм Знаком ЯІ{()стІ 1 25 ви­робІв. Частну виробів БJ!lцої натето­рії якоrтl в обсязі продукції . uю nі д­лягає аrестацІї . ;:rовестн ;:ю ЗІ про­цента.

Компленсип механізувати І авто­матизувати 2 дільниці, впровадити 9 ~теханізованнх nотокових І автома­тичних .1іній. Ширше розвивнти шеф­ство но~тсо~ю.1ьu І в ~тІста і ра і1онv над роЗробкою І вnровадження:'~! засоб 'з ма.1ої :чеханІзації.

Персвиконати рІчнР завдання тто зростанню про;:rунтивностІ працІ на 0,3 nроцента . В11m'сппн no~a::t п.1ан: - за.11зного порошну - 50 тоІ!'Н: - ~Іеб.1\В _..:_ на 115 ТІКЯЧ нарбо -

В8ІПІ ! Б; - е.1ентротехнІчних вЕроб!в - - па

ВО тисяч карбованuів: -· збірного З'і .lізобетону - 400

нубометрів :

- алю:vr інІєвого профі :Ію - 1 2 тонн .

Знизити собіварт!с ть про.:~укц!П І одержати надпланового прибутку не менше 460 тисяч нарбов;~нц!в .

На основ і ра ц іонального викори­стання матеріальних. rщювннних І паливно-енергетичних ресурсів зено­но~Іитн 3 ,1 ~1 і .1r,йона !іі.ттпnат -годтr е.'rектроенРргії. 6.7 ТІІсячІ гІга ка.1орій ТеП.'JОБОЇ eнrp t· ir. J O!J ТОНІ! Дlf ;1PЛhHIJ· го nалн ва. 8-':ї тонн fіен :нІну. fi70 тniІ ff пронату чорнr1х мета.1ів. !И тонни ко.1ьоров·п х металів. 229 кубо:~-Jет рі в лІст,атер! а.'! !в . За рахунон винnрнс· таннл Riдxo::tiR В !1робнrщтва внnуст , І­ти на .fl2 ти с яч r;а рбован uі н їnRар і в НарО::t НОГО С ІІ ОЖИ!ЧJНН~ і f1 <1 :217 Т'f ­СЯЧ нарбованців товарів вироuннчого призначення .

ВсІляно nі;:ннпuув:з ти творчу ак-тивність тру::tящнх . Bi;:r застосував-

р у д я LЦ И х

lrll BJ.М8XO!rt8 J!Birt~Jiha~XП пропозицІЙ одержати Е'.нономІчниА ефент не менше 1.2 мІльnона карбо­ванців. ВІд впрова,1жеюuІ у вироб­ннцтво спільних розробок n Ідnрн­

птств І Н<І\'КО !ШХ УстаноТІ n :tРра;;~ти

енr1номічннrі сфснт· не менше ббО ти­сяч иарбованц!в.

Всю роботу по пІ;tвищенню Рфrк тивност і nро~шс.1овоrо внробнннтва nрnводнтв у тісному зв 'язку з зй хо­,lіІМІІ нn ВJОс кпналснню rocnrІ,l<І pc ьнo­

ro механ і зму. До кінця rоку не мrн­шс :Зб ІІроцєнті в rобІтнпні в охпnнти бр;rгапною ФоІнюю органІзації праці.

ДnбJП І ! С Я ЗН::І'ІНОГС'\ З\! І ЦН Е'ННЯ тру­дОFОЇ І !1ІІР!1бНИЧnї ДІІС' U ИІJ.'ТІНі! . CH I'J­pi'JTИT!I втрати робочого ч;~rу на 10 прm(ентІв.

ПрnУІІІс.rт!:JвІ. будІвРльн! І транс-nортнІ орган [ ;:..ації '1 і<:та ! району зо­бов · я~уються у І 982 роцІ nоси:штч

шсфсьr:у доЛо\tоГУ радгосnам nn д•1-Г.1Я,lУ ;ХІ nосІва~и сІ,1ЬСЬНОГОСПОДаГ- , СЬІ-tих ку.1 ьтур, заготІвлІ но р:'v!І в і

3'6І:.ранню врожаю. Особливу увагу б:,;­де прнділеІю з\Ііцненню матерІа.rтьно­тсхнічної ба:;н, будівництву додат­nових о6'r.юів зберігання І nерероо­ни сІ,,ьськоrосnодарської nро;:хукцІї у

рцгоспах ~ Бобрицьний• І с3ап.1аr­нпй >> 3 Tlr\1. щоб повнІше :Ійдовn .1ь­нятн потреби \Іешканu!FІ м іста Бро­ва рів ка ртоn.1ею та овоча\ІИ.

СІЛЬСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО

Тру дІвники сільського госм:хаrс т ва райс:>НУ., беруть зобов·я:зання 11 1982 poll! зібрати а кожно1·о геnтара зернових по 29 центнерів . кap-ron-~ 1 - по 180. овочів - по 113() цен тнР­рІ·в . Дос- ягти валового внробющтв .1 зерна 52.7 ти<:ячІ тонн. нартпn.1 ! -57,9, овочів - 63,2, фрупів І яг І д ~ 11.1 Т І!СЯЧІ ТОНН.

ПроJати державІ нартпп.'І І 24.6 ти­сячі тон н . пвочі в - 53, фрунтів І ЯГі;! --- 8,6 ТІІСЯЧ[ ТОНІ!.

В ні х господ:з рr.твах району nри­д\.rтяm поrтІйну увагу да.'1ьшому під­вищенню нультури землерпбства . ви -

нонанню на н рес.'1сннх заході в по пІд­вншенІfю рrдючості грунті в . Ефек ­ти8н іше винористовувати м інера .'1ьні

JОбрІІІ"а. заJ'ОТОБИТІІ І ВІІ ВРЗТН На по.1 я не \1 f' НШе 1 \tІльйона 150 тн­сяч тонн органічних добрп в . або по 20. 1 тоннн на кожен гентар р і л.11.

Вдосковалнтн систему обрnбітну грунту . nоліпшити догляд за nociRfl­~11! . кrаще ІІІІНористовувати осушенІ та :1pMIIYRilH i 301.!1\ .

Вт;сrтн !"ЮО гентарі я нnвнх M€1ln-poR<JHІІX ~Jrмe .: r ь . Закінчитп ремnнт траІtтор і в ;~о :20 березня І забс:-~nеЧІІ ти їх технІчну готовність не нижче

95 nроцентів. п і,""(rотуватн у визн~че­н І стrонн. тrхн і Іі У для :збирання сі.1h­ськоrпспо;нІрсьюІх ~tульт.Іfр. зСі і .1ьшн · ти n ро;:хуІіrнвн і r.тr. тракторі я і нn~1

ба іі н ів з~ :;м ін у на 8 прnrtrІпІ в , ,,n­веrтн КОL'ф : ІtІчп зм І ннnп І тракир­ного па pt;y до 1 .2 процента .

• м 1 с т а Твариимn оер~ 806ов ·~ t

1982 році nродати д~жаві 75.5 ~ сячі тонн молока . 23,4 тисяч! romr м 'яса, 233,6 мІльйона штук явц.ь" одержати на курку-несучку RO 2JIO штун яєць.

У 1982 роцІ я адолужити відст&ваt~­ия . допущене в ~шнулому роцІ nt nrолунтнвност! дІ!\ноrо стада. Довео­ти надІй молока на корову до 2950 н1.1ограмІв.

ДоІ5нтнr я: nрнрост!І 1'18. вlдroJІ:JвJit вЕ'дикої рогатої худоfjи не ме~~ ніж no 650 гр;~м\в , свиней - 6uu грам ів на голову за добу . Н& 100 гектарів сІдьгос.ІТуrtдь виробити Rl менше 982 центнерів молона, 273 центнерІв м'яса.

ДовРсти кІлькІсть велико! poraтQI хvдоби на 1 сІчня 1983 року до 67 тіІсяч гол І в. у тому числІ норІІ - до 28,5 тисячі rол ів .

Одержати на 100 корІи по ОО ,... лят. від ножної осн()вної свиномат­к и - по 22 голови поросят. Прот!!" гом рону ввссти в основне стадо ко­

рів не менше 7,2 тисяч! голІв nер­вІсrон, або no 28 голів и.а 100 хо­рІв.

ПолІпшити якІсть nродуктІ• ,-ва· рннництва, продати державі мо.'!ок' nС'рШІ!М СОрТО~! 92 ПрОU !'ИТИ , 11 ТОМУ чис-лі пхолодженнм - 90 nроцентLв. Тояарність молона довести до 90 nроценті в.

Знизити nорівняно 11 мипулJrМ '!'О­ком спб!варт і сть пrо.:~укцІї тваринка· цтва на 5 nроценті в.

В иробництво норм!в у rocnoд&})' rтвfІх району в 1 gs2 рnц і буде дове­дено до 330 тисяч кормових одиниць1 aGo по •Ю центнері в з кожного гек­тара с ільсьногосподарських угідь.

3ан.'1асти 45 тнс:яч тонR ~!кажу, 50 тисяч тонн с Іна, 1 ЗО тисяч тони кормових бурянів, 21 О тисяч тонн сн.1осу, запповити 4. 7 тисячІ тонн трав 'яного борошна та Інших обез­воднених нормІв.

Виростити нормових бурякІв nct 600 центнерІв. зРленої ~Іаси багато­річннх тра н - по :.по центнерІв. од· ЯГІрічних тра в --- по 21.0 центнерІ в, куuуруд:ЗІ! HiJ <' ИЛОС І ЗеЛЕ'Н Н Й норіІ­ПО 280 1:\~нтнерІв а гектара .

Забезпечити рІст рівня :иеханІз&· п Ії, nродуктивностІ nрацІ FІ с І,1ЬСЬНО· му госпопарrтя! nпr і яняно з минулим роком на 10 nроцентів.

!:J остlйно пол і пшувати nрофесІй~tу маистср~Ісп. . м еханізаторІв І тварин· нню в . Н Іm,Jіtсть транторнстІ в ·ма ши· н іrт і я І І 11 r;ласів дnвсстн до fJї nro· ценпв . шоферів - до 45 процrнті в, ()JJE'pi!TOpiH ·TRa ГJI!HHІJH i Я - до 48 про­

ЦеНТІВ В ІД ЗЯГаЛnНОЇ КіЛЬКОСТІ .

ПрпдnТІжнти :~магання за з!ІаННJІ ~ район . радгос n. бригадіі БИС()h'о! r;~·.1ьтури З Е'М.1rрnІ)(:тяа І ТF'і! риннп-

Іl ТЯа >> . Сприяти розянтк.v оr nбнонх п і .1rnбних гос nодарс-тв населення . а тя нnж nідспбннх гnсnод<Ірств nід• лриємств 1 орган і зяніtt .

ШІІnuuовmшпІПІІІІІІІІОDЬJШUШІІІНІНDJІІІШQUІІПІDRІ!ПІПІІІП!ІППfІІІппmПШІІІІІІПРUІІШІІІІИІПІІПІІІПІІІПІІПІ!.ІІКІПІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІNІІІІmІІІІІІШІІІІІІІІІПШШUШШІІІІІІІmІ!ШІШШШІПШІПШШІШ!ШНJ\ШШПІШІ8ІІНІІІІ

ШКОЛА ПРОФСПІЛКОВИХ КАДРІВ

Вища школа профспtJІКовоrо руху ВЦРПС tменІ М. М. Шверинка - великий навчальний, науковий 1 методичний центр радянських профспілок - ство­рена понад 60 рокІв тому зrІдио з рішенням 11 ВсеросІйсьІЮго з'їзду профспілок. Володимир ІллІч Ленін розглядав питання пІдготовки профспі,,ковнх кадрІв для керівної роботи в радах І комітетах профспІлок, в органах соцІалького страхування І профспІлкової nреси .ІІК дуже важливе зага,,ьио-партtйне завдання. ·

Тепер у ВШІІР - п'ять факультетІв: екоиомІч­ввй пІдготовни кадрів дJIJI санаторно-курортних 1 тур~стсько·екскурсійпІІХ закладів І організацІй профспіло~. підвищеННJІ кваліфІкацlУ профспілкових кадрІв. міжнародний ... На денному, вечірньому І заочному вІддІленнях

пmоли навчається маАже 7 тисяч студентів. І ще кожкого року близько 6 тисяч профспІлкових пра­цІвникІв підвищують тут свою квалІфікацію. Прийом студентів до Вищої школи nроводиться

• рекомендацІями профспІJІКових органІв на місця~. Правом вступу корнетуються профспІлкові активІ· сти 1 працівники, якІ мають середню освіту, стаж профспtтrової роботи не менше двох рокІв усn!ш­во склали конІtурснІ вступнІ екзамени.

ВипускникІв школи направляють, як правило, на профспІлкову роботу переважно в ті органtзаnії. 'О!Р_І рекомендували 1х на навчання. ПІд '!ас виробаи'tоІ nрахтиn студенти .ковують

обов'язки ад~tІнІстративних І планово-економічних працІвюrк!в, інструІ,торів, методистів. Студенти ІІИВ· , чають nередовий досвІд господарських І профсnІ.:-1\оnих організацШ, беруть активну участь у громад­сЬІ;ому житті І\О.'ІеІпивів. На знімку: дипломники · економічного факультету

RШПР (зліва направо) Валентина Суркова ( 11'1. і:\урннсьІі), Вu.1о.п;н~шр Демченно (nt . . Запоріж­іІія) . Людми.1<1 Дземеш (м. Іркутськ) з начальнико~t СКQномІчної .ТJабораторії « Красного пролетар~я* Ма · ко.1ою Михай.1овиче~1 Тихоновим , яБнІі керує їх ДИП.10:\'ІНОЮ npaKTifi\OЮ .

( Фотохроніка TAPC- PATAJ,. ).

8 СПОРТ

Золота медаль земляка У Че.1яб інсьну завер-

ши.l ись всесоюзн і з~ІСІГ<ІІІ­

шr НСІ ЙСИ .1 ЬНіШІІХ боксер; В ci.1bl'hli!!X ,111U[ІОБі .'ІЬНІ!Х с п ортнвн ІІ х товар11ств се­

ред ~10.1од і . Зо:юту ~1е­.1а .1ь на цій першості за · 1mюuав наш зс~tллк Ігор І.ІІ ншн і н . l1ого успіх poJ · ді .1 н в ще О.1ІІ Н nрсдста~ · нин Е І tївсьної nб.'!ае т і О.1сr;сандр Погорс,1ов J

~~ - Бі .1 ої Церкви.

Зара:~ боксери готуютh ся до другого етапv 111 рссnуG:rіІІансьК ІІ Х іго р ~ю.1о;~і у сІі .1а ;1і збірн:Іх ко,тан .1 товарнств і в і ­

;~омств. У но'1анді цєнт­ралhної ращ1 ДСТ «I{ n­.l nc» внстуn.1лть ~tанднд і\­

тн . в майстри cnorт:v Ro­rнc 1\оровін І І гоп Шт.u ­Ь(ІН . В КО .1Е?РИВj "T!Jvдo­

BHX резервів• - Микола

Федорук ! О.1ександр Ре­шетоп, «Спартак~- ЮрІй Бушуєв І О.1сксандр Че· рсвацьний.

І\ІаіІстер сnорту мІжна­родного юасу з бонсу ди· шнtівець О.1ександр ПолІ· щук в ніиці цьоt·о місяця r; і;ІЬ \1 е участь у всесоюз· ІІО~ІУ відбірJ{ОБО\ІУ ТУРНірІ C JJ 'J pTiiO:\!iTCTY СРСР. U1 :вІ n rаншІ проходнти~Іуть

ІІапередодні че\ш!онату с яі Т~'· Підготовну до них я r:~ :vть ra.1n:-..~ Із елортсме­на чи трf нсрп Ba.'!epllt '\.1ІІстов 1 Борне .ТJисий.

І. RОРОЛЬОВ, заслужений т р е н е р РРФСР, тренер Рес­публіканської школи вищої спортиТІної май­стерності Спорткоміtе· ry УРСР~

І!ОВ~ житт" --~=-~==-----------------=-=--------- -------------------------------

JJ!!J.!HOilПJ~~пmmmммІІWMAIIМIIMAiiМilllМWIAAI.MiiififiMИiiMIПWft"WiMiifПHHiHWMHWIHiffifttlh'tlhHІhhffiMJttliHHHhifMI!IIItRihhUII!filmmmmииtHMii"IJIIdidiМIHНWНIHUIIIItJIПJНii!WIRDUЦtНtttttltltttWliUWШtHt!l· .. '!

ЗОБОВ'ЯЗАННЯ І І І •

1 ра А ону М..WПТАЛЬНЕ БУДІВНИЦТВО

На осиовІ даm.шоt мовцеитрІЩJ.l ~л І засобів nідрядних оргаи!вац\Іt зв.мовнинlв. вдосконалення будІвель­ного виробництва домогтися своєча~­кого виконання рІчного плану виеден­ия в f'Ксплуатацію об'єктів І вироб­ничих nотужностей.

РІчний план будівельно-монтажнН1[ робІт винонати до ЗО грудня, внизи­ти їх собІвартість на. 1,8 nроцента,

nереRИf{()Нати завдання по nІдвищен­

ню продунтнян()стl nрацІ на 0,2 nро­цент;;. Забезпечити введення об'єнтІв

житJІа І соціа.1ьно-нультурнпrо nри­І'!І'Іачення: до 1 груднл. 11 дитячих до­ШJ{!,'Іьних заJ,"!!адів - д-о 1 ве>ресня 1982 рану. :Зд11ватн Ух 1 оцІнною .-в!;х~Інно• та· ..-добрt!•.

Подолати допущене 1 1001 JЮПІ в1:trтавання по вве:~енню житла та сб'єнт! в соцlально-:культурноrо при-значення. Побудувати 43 тисячІ

квадратних метрів жнтл&. Будинон побутv, 6 дитячих дошніJІЬИИХ !аRла­дів. на 1 1 60 мІсць.

За рахунок механі зauJY І аJІІтомати­аюrії виrюбничих процесів знизити piE<eHh ручної nрацІ у будівництві на 1.4 прnпента. Rивільнити вІд ручної працІ не менше 50 робітнинІв.

Rвеrти Цf'Х металонераміни "а м­JiiC'.:ti порощконої металургії імені І'Ю-річчя Р.адянсьної України, вир()б­иич! потужності на заводІ алюмінІє­

вих будіВЕ'.'"ТЬних кnнстру-нц!й, НиУв­сьнlй та Семиnо.rтніясьній птахофаб­риню;. на На.'!инівеьному теnличному

но:чбінатІ.

Скоротипr ~яr не3авершеного бу.1і вннцтва за рахунон державних :ка 11 і тальних внла;tень на 6 процентів.

Rннонати мrтодом бригадного п!д­ря:t~' не менше 35 процентів обсягу буд!Fе.lьно-монтажних JХ>біт. За раху­НО)," нращої організацІї праці, підви­щення рІвня днсцrтліни змеН'ІІШТИ втр:ни роб()чогn часу, просrаї машин тв механізмів на 10 працентів.

ГТn.'!іпшити янІсть будtвюштва. ре-монту та утримання автомобl.'tьннх ,lJOpir.

ТРАНСПОРТ І ЗВ'RЗОК

Забезпечити найповніше І своєч~е­ие за~оволення потреб народного господарства І нас~лення у переве­зеннях усіма вида~и трансnорту.

.'3ни:<итн простоУ залізничних ваrо­иів, rнnротнти порожнІ пробІги, по· д-он;нит~-t тривалість роботи автомобі­.hів.

fJ rреЕ<е~тц nn над рі 'Ія нА ІІJІаJІ 14.2 rисячі тонн вантажів і 100 тJІсяч па­саіf\Нрів.

винориставня Довесm ноР.фіцІf:нт мнтажннх автомобІ.'!ів за рахуно!(

nо.-rіпшrння якост1 ТРхнічноrо обслv-, ГОА\.Ві!ННЯ. ВИСОf{ГJЇ Ор!"аНі.1аІlіЇ праUІ до n.їl. автnбусів - до 0,75.

За рахунnк нращоrо винориста!fНЯ

WIRМfiDQПRR_IfПIIIifRRIНhthMИhhWIAUAAI

ІУДУТL ЗУСТРІЧІ,

ІУ1УТЬСП6ГАЛИ .. І

на 1982 рік ~ ;

місткості А FІантажоnіJ1йомнnстІ, cRn· рп'Існня часу оtіертання вантажнnго

• lf'OJIA ВИ·ІІ1.ш.ші І.И ДЛЯ На,і~.~,ШН-10 В О ГО каваитажеки.~~: ке JІІ&JІІІІ8 П ~ 1 понад р!ч;ннІ П.Іd мpee•:nr LJ тися:ч1 тонн JІаитажІа.

ПолІпшити JІк\сть f poowиjDфN _. с."Іtуги усІх вид111 ав'nку. 8ми1сn

т1.11ефонних е'М!Щій абtпь8и• n 1 ОО номерів.

СФЕРА ОБСЛУГОВУВАИН.R

І КОМУНАЛЬНЕ ГОСПОДАРСТВО

Плак роодрібяого товарообороту 1ІП1<онатн до 30 rрудНJІ І nонад зав· дання реа.rrізувати насЕ'леІ'fлю рі:шо­

манітних товарів на 409 тиrяч нар­бованцІв, у тому числІ nІдприємrтt~а­мк споживчої нооnераціІ - на 150 r~rеяч нарбованnів.

Занупити у населеннІ! лишRі!І ~.Іль­сьноrосподарсьної продукції у кіль· нnсті: м'яса - 800 тонн, я<=:цh -500 тисяч штук, хлібопродунтІя -ЗО тонн, нартоnлІ - 50 тонн, нрі:~о~ того на 15 тисяч нарбовющів про;~ун­тів понад nлан.

Розширити мер!>ЖУ оо'єнтІв куль-турно-побутового призначення. тор-гівлі й громадського харчування.

У першому нварталі 1982 рану ввести так! об'f:Іни: магазини ~):J:итп­чий свІт•. «Нульттовари~. аптеІ<У. Будинон побуту. Додатково відкрити Н():~<rпленсні nрийма.1ьн1 пункти на ре­монтно-механІчно:v~у заоо;tі та дерев:r обробному комбІнаті. Розширити ~~е­режу пунюів no ремонту взуття. До­вести обсяг побутових пос.1уг на од­ного мешканця до 18 харбованців.

Номунальними служба~ш міста І району напl тально відремонтуна ти тисячу :ква;J,ратних метрів тротуарів, 37.6 нІлометра дnp!r, провестн 4.2 нілометра мереж зовнішнього освіт­.'!ення. 3 ні.'Іометрrr газопроводу. га­.зпфінуватп 800 нва.ртир, забr.Jnrчнтн ВВРдення в дІю деснянсьних во;~о­очисних сmоруд.

ОХОРОНА ПРИРОДИ

Згбеооечит~ да:rьше раnІона.'!ьне :винористання зєме.~ьних ресурсів, су­ворого вИRонання а~'мельноrо ноден­

су

· .Провести вапнування кислих rрун· тІв на п.'Іощі 2500 гектарів. гІпr.уван· ня солонцюватих грунтів на п:tощі

1400 гентарІв. засrосvвати біол()rіч­ний метод боротьбн" з шніднпками сІльськогосподарських нультур на площі 3.5 тисячі гентарів.

Здійснити дальшу модернізацІю очисних сnоруд на заводі пnpoшнnf!nt

~tera.rrypriї і лродовжувюн )"JP~mнr очисних споруд на автотранспnртна­

му підnриємствІ 09034.

б::~~и .'!Інув::~льно-профІланпrч~их 19!1· neprn.,ro розря;~у. б:rизько 16 тис >І~ н.1а;\і11 ~І іст а і району. -- ~rасових розрядІв, 61.1Ьrл ян 1 '3.·>

ЗнІJ~НІТИ захворюваність ;, ТИ\\Ча· тиснчі зна'!ківців f{О,Іплс·Ес~· ГПО . ~вою вrраrою працездатності сер·.~.\ ІЗ спщноtенів до ск:І<ЦУ збірНІ!:<. sрацtв•ИІКЬІ npoМ1tOJ[OIIOe'J1 1 etneь~ jjOQШ.HД. ~'РСР і СРСР. ro rоt'ЛІо.да.рства у .аІІІПадках ка ~ вро- ВзJІ'І'К a~m~aиr y-raen т J!keemot-ЦeR'r• 1 в ,циц - ка 3 n~ІІТИ. JІСІ'М'У оrпJІд1-ноинурс1 иа :кращу opra·

Вnровадити в .~r1кув&JІьно-проф!пах- xteaц!JO фІзкуJІьтурно-масово'І 1 оrад~>-nrчних мкJІа.дах :райооrу 45 иових ме- po~ol спортю~ної роботи м місцем тодlа сбстеженнн І. JtlxyNИRJІ хво- прожива.вн.я. .РИХ. $ ,_: ЛродОВЖМ'f'К JIOISO'I'f 11 иЮТі. ! J)a•

:і 'j

Дotlm11CJІ еТОЩЮЦf!tІ'І'JЮІ'О oxonnew- 10!1'1. по ІИJрова.дженню досвіду :Вtлоt ия nроф!JІанти>tними ormrдaмx ира- Церкви сНожному мtнрор-айону, кож- • цІвюшІв npoмиcJI01toc,.!, сільського иому селу _ сnортивний майдан· ~ госпадарства й lиrmrx обов'язнових 'Іин:.. Охоnити навчанням 1 сенulях а контингентІв. л л:~. ваНІНЯ Jm{оляр1в 1-4 :класів- шнlл j

По.1Іпшити о-рrан!~цію f JІІR~ ; nр()фі.rrактичних оr.rтяд11'1 дІт!"й д<1- мІС'І"а. !

1 ШJ,"l.lhHIІX установ І учнів Іаrальио- ПІдвищити МRІkтерн!сТ'Іt оnорт.сме- ~ освітніх шнІл. иlв-шнолярів, систематично проводи·

ти масовІ спартанlадн 1 амагання І ~ Дnвести бе~ерервнІсть J!!R&pcМtt)- багатоборстІ'ІІі :компленсу ГПО. ~

t'("1 н~r.rrя,1v ::~а д!тr.мн ранньпrо в!ну 2 в r.i.rrhrпнiЙ мІrцевості до 100 про- Провести шляхом J<non~pyвaНRя !!а- ~ центів. ~· .......,1 tобІв ренанструнцІю :місьноrо стадіо- !

ІІУ сСпа.ртак:.. ~ НАРОДНА ОСВІТА Для удосконаленнІ! JіrУльтурного 3

Заб~знечити дальше удоснонал~>н- обслуговування населення У мІст! ~ ю1 фор:~-~ і методів здійснення ко~п- створити культурний нnмnмнс. До_- • . ІJексного підходу да r;омуністичноrо вести нільнlсть учаснинlв худ()жньоІ і:: ян ховання учнів, підвищення ефе:<- самодіяльності до 100-106 на ти-тнвностІ І якості навчально-виховно! сячу чоловік. І роботи, дальше юІіцнення ма терІаль- Взяти анти в ну rtасть У Всесою:J- І ної бази занладlв народної освіти. HO'IrY огляді нультурно-освІтніх за- j у 1982 році додатново пере- нладів, nрисвячено:му 60-рІччю утв:)- ~

офор\ІІІТИ 1 ОО і відкрити 11 нових рення СРСР. навчальних набінетів, придбати нові ВсІма засобами наочн~ аr!тацl!. 11 види технічних засобів навчання, газеті 4 Нове жи'І"тя:. і 11 передачах і наочних посібнинlв, шнільнl меб- місцевого радіо~Іовлення nоRазуватн ~ .1і. Д.1я цієї ~~сти за.ТJучнти бли'ЗЬК':> :шагання нолентивів, якІ nрацюють 1 100 тпсяч нарбованців базових nІд- під девізами •Плюс один процrнн, ; nриємств і 52,5 тисячі карбованців і місцевих коштів. <~Працювати без відстаючих», ~ ЕК•)· •

вели:ну увагу nриділити розвитну номluІ бути економною~. ширше прQ- ~ 11 vчнІв Інтересу до ро6ітничих лро. лагувати передовий досвід трудових ~а фесій. Забезпечити навчання вcl"t нолективів, онремих перrдовнк!в ви-внлусннннІв R-x х.1асІя в рІзних нав- робництва, висвітлюнати хід соціа.;rіr;-чальних ЗаJ\.'Іадах, ЩО даЮТЬ серЄ:Х· ТИЧНОГО ЗМаГаННЯ за АННОНаННЯ дер- ~ кю освіту. жавних nланів І соЦіалістичних зобо- і

Продовжувати брати участь r Вс~>- в'язань. З спю:с~ному огляді-хонкурсІ сНожному ІНщrоно·:- роогорнутн С(}ц\м1стнчне ~ МГJ.l()даму робітниковІ - середню з~Іагання за rl.'(HY зустрІч 60-р\ччп ~·· оснітv~>. утворення СРСР, достронове вико- . Охrтити груnами І шноламк nnдов-

7 'ЧО нання: п.1анових занданh дpyroro р()ну ! женого дня більше ~ учнів. о:~ин.адіщtої n'ятирічr;и. Особтшу ~ ~

Осnблнву увагу nриді.'Тити роботІ '>.'вагу зосередити на забезпеченні • =~ П() ~\Ііцнrнню здорпв'я І фl3ичному • удrоскона,1енню учнівсь~>nї молоді. tнтенсиВ'ного рівня рп:.rттну ef{ГJІJr>:-Іi·

:lабе:»печити в усіх середніх 1 вос.ь- :ки, приснарення НіІуново-технічн()rо j мирічних шнолах міста 1 району умо- прогресу, впровадження передnвоrо 3 ви д.rуя гарячого харчування шнол::r- досвІду, введення в дію оснnвних рів. У 1982 роцІ оздоровити 560 ді· фондів 1 виробничих потужностей, Тf'Й дошхі:Іьннх заІсlадlв І бІ.:тьш\'1 зростання продукшвності праці. пrJ· 1 () 'Тисяч Учнів шхіn, в то~tу чнс-r\ .'Ііпшеннl яності продукції, РІЮ!Іо:Ітії! блн~ь"о 3350 учнів оздоровити в береж.1ивості, всебічнюІу зчіцнrrтю таІ\nрах працІ l вІдпочинну. виконавської і трудової дисцІІПіІІни.

Підтримати почин чернащаи 1m Продовжити традиційне з:Іtагашт з 1:13Крі П!ТСННІО K<JДpiF на rf','!i -- У Щ .. ко;нній сільrьній шнолІ, починаючи тру;J,ящими олковсьного ранону з n'ятnrn 1с1асу, створити .паюm 1\1осf{онської об.1асті, ЧорноИаїRСЬІU)-юних тваринників. Г() району Чернасьної області. Бари- ~

шівсьного району Ниївеьної об.1а~тl, 'І ОХОРОНА ЗДОРОВ'Я ФІЗКУЛЬТУРА І СПОРТ. Слуцького району 1\Тінсьної обтзсті. ~

В~-rnонати заходи пn дІІ.1ЬШ<>~v .за- КУЛЬТУРА СоцІадістнчні зобов'язання обrо- ~ без.nеченню яностІ І ~-.1ьтури м"едич- )" 1002 ропі nідгот~:ватн 1 О маІt- ворен! і схваленІ на зборах партІй і не>rо nбс.1;.товування насе.:тення. р()1- стрів ~порт\· СГ'СТ, 40 нанди;rатів но-госnодарського активу 22 січня . -~ витну 1 удосноналенню матеріальноУ у майrтри r.порту, 170 спортсменів 1982 рону.

ІІИRІАММіkWІІАМWRJПJІІІІІffІІІІІNІІПJІШІІПІИПІІІІRnІRМІІІІІППІІІІІШUІІІІІІІІІІІІІІ/ІІtІІІІІІІИІІІІІИІПННПШІІПJІІОІІІІІІІІВІІІІІППJІUІІІІІІІНІІІІІІІІІІНІІІІі!НІІШПІfІІ!ШШПШШІІІІІІ>

17.!!1 бесІ.ІІа nолітичнога orлg. д•ча Ю. Летуиова.

17.5;) Вальс, ва,яьс, вальс ... 16.40 nоот на екранІ. ХудожиНІ

фІ.1hМ • Паниочка І ху.аІ­rак• іа ~частю В. Ман­ковського.

К. Роб•ртсоn. • Портрет ()р.1ової-Давидовnї».

19.00 Актуальна камера. 19 .. 30 Те.1етурнір •СонячнІ к~ар-

нетн-.. Ко.1ективи Х\'lІ.ОЖ .. иьої самnдія.1ьност! · КІро­воградської та Хмельни .. І{ької областеА.

17.00 ЧемnІонат СРСР s хокеМІ. ЦСКА - сХімік•.

18.211 Чемпіонат світу s гІ'с"­колнжного спорту.

19.11; ДокументальииА теле-фІльм • ЗимовнА сад ЗаА-· •ут.а.інаа.

19.30 Вечірня J<азка. !9.4fi Ермітаж. Мистецтм Анr.

~1іЇ.

20.15 Програма •Здоров я•. :!1.00 Програма «Час~. 2\.3.5 Впrрше ма екрані UT •У·

дожнІА фІ.оь" сЗуорі~ у липні•. У всІх "ас вихід у тру.

деве життя: розпочинаєть­

м 13 шкільноУ стежини.

І де б мн ие були, зв.в­*дИ згадуємо свою рідну

l!ltf(OJJY, вчителів,

СVБОТА, І JІЮТОГО

18.30 'Іемпtонат Европи ' ФІ· rjrpнoro ката.нни. Сnортив­ні танці. Дові.'ІьRа програ .. ма.

~0.40 На добраніч. діти! 2t.ro Програма «Час ... 21.:t'\ Продовження те.1етурнf-

За традицією в Плое­JdвськІй середній школі в першу суботу лютого про­uодлться вечори-зустрічі Уі випускників. Цього ро­К] він вІдбуде.тьсн 6 лю­~rо о 19 годині. А о 18 годині цьоrо ж

ди.я чекають своїх колиш­ніх учнІв у Броварських се.реднІх mнолах .М 1 і N<: 3. о 17 годинІ - у мІській середиНі школІ м 6.

Скільки в цей день буде цікавих зустрічей, еиоrадів!

ДееитикJІИНІНUІ.

І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО

ТЕЛЕБАЧЕННЯ

З.ОО Програма сЧао. 8.45 Муаична КОМПО3ИЦІІІ. 9.25 Дла вас, батьки. 9.55 І(ОJІО ЧИТ&НИJІ.

10.40 11·1 тираж cCnoPTJІOTO>, 10.45 Ло муsея:t І BHCTBM'IIIMJI

залах. Виставка твор·:в , І(укриніксІв.

1/.10 ЧемпіоІІат СРСР І к•а­сичиоТ боротьби.

\1.50 Ради І життя. 12.20 Концерт &ртистІв 8a.aety

Лермського театру оnерк та балету.

IS.OO ПереможцІ. К.•уб фрокто­вих дррІв. Зустріч ветера­иіа 10-Т гвардіАськоУ арміі.

1-4.~ Новини.

14.45 Фільм - дІтам. сJІJІJІЬка Рус JІа 11 та Іого ,l.pyr Санька•а

18.1;0 Му.•ьтфІ.•ьмм •11 К(>ГО ~р~ти nfiMtfJІІ.A? •, .- Приrо~ аІІ rиnма•, « КуJ')ча • к.,t­тмику•.

1&.25 V ellf7t 'l'!llltiИL

21.00 Програма сЧас•.

21.~5. Му•ична nрограма. 23.2-(t ЧемпІонат сnІту t. кnве.а-

ня:рського cnnpтy. Спрнн .. терське багатоборство. По закінченн{ - Новини.

ПРОГРАМА VKPArHCbKOГO ТЕЛЕБАЧЕННЯ

10.00 Актуальна камера. 10.35 КонJІертииА •ал •ду,•уж-

ба•. Рязанський рос ІІсь. киіІ иародниіІ хор.

ІІ.SО,ХудожиііІ фільм сМужчм-ни:..

12 .. ;1\ АтеТстичиІ .ІІІаJІоги. 1~.3.1 Концерт радянськnУ nlcRI. 14.05 Для дІтеІІ. Старти надІіІ. J.t.35 «Точка зору». Телеогляд. 15.05 Любителям хорового сnІ-

ву.

15.3.~ Екран молодмх. с Назуст­річ мрІУ•.

18.05 Доброго вам sдоров"ІІ.

16.35 Студія •Золоти~ ключик•. Зустріч ~ майстf'а ми tC:· трttди і t!ИJ)Jfy.

\7.~., к. rn."ЬJІ.nнl. • ПpfKt>a~.Ra гrузкtІJ(а». Внста.ва.

tA.4~ Скарби м)·зеїа VІфаТІІи.

РУ «Сонячні кдарнетn•.

По закінченн( - Новини.

11 ЗдГАЛhНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО ГЕЛf.ІіАЧЕННЯ Тд ПЕРЕДАЧІ

Нд КЮВ І ОБЛАСТЬ

~.ОО ГІмнастика. 8.15 Якщо хочеш бутк sдоро­

вим.

8.25 ХудnжніА темфІ.ІІhМ •Сім ма."JеНЬКІtХ ОПОВЇАаИІ. ПрО перше кохання».

9.35 Музична прогрома еРав-коnа пошта•.

Іn.О5 Л юдина. Зем.~я. ВсесвІт. J0.~-1 Кінопанорама, 12.30 Т. Мани. сБудденброкм•.

Телевистава. Частина 1. 13.4.; Прем'єра науково-nо-

nряриого фі.1hМУ •Таке стрімке життя».

14.05 сІіаяти•. JІІтературниА альманах.

15.05 К<>НІІtРТ Держзnного кa-M<"PHnro оркестру А:-JеD-()айл.жанrькпї РСР.

1,;.~н Кінпntн·нfІам<~. "Rіт'Ун~на М()Я Jн~o~nra ~'.

І -.~n М \ 1ІіЧНИЙ фі.1ЬМ «ХорОRІ• I:R:t,

І

І

--до УВАГИ ЛІТСТУДІйUІВ!

)' неді.1ю. 7 лютого 1982 року, о 12 rо1нні. 111'1!1 у приміщенні редакції raзcm Ві,"J.бу.lеТЬС\1 ч~ргnве занпття .1ітстудії «КрИНН\!5Г>.

Рада студії.

Колr-ктнв Врояареької середньо!" ШKOJHt: ,r;, .) ВИ(..ІJІ)Зv

JIIOS глмбоке співчуття викдадачу ШКО.'ІИ в. Р. Конrу.

ва.ч: 3 приводу тяжкої втрати - смерті 'ії ба.тька· РОМАН Л ІВАНОВИЧА.

...... П~ДК0.1ff'КТИ'В та У'ІНі БрояаJ>СhКОЇ середньо·і LDKIJ,1!f

І " .. 2 r·.1нбоко сумують з приводу ТЯЖ){ ОЇ Втр.1тн -смерті вч итr.11 я-пrнс і онrра, К0.1ИШНЬОГО заву•Іа ШКО/ІИ

ШЕJ!ЯГЛ Юхима Петровича.

Колектик Броварського міського ('ПО:ЖИВЧ<НО ТОR·1РИ-

ства ІІИСЛ08.1Ю6 г.1ибпке сnівчуття завідуюqііt х.1ібна.VІ маrаJином: cr.1a Требухона м. с. Оснач з nрнводу емер-ті Гі мат~рі.

-- -·-- Jt!!"'*_ f!ЧІ~ . в. о. ре ДаRТО р а А. ВОЛОШИНЕНКО.

' 4 crop. * І лю'ГОN) 1982 року МОВІ! ЖИТТІ

3 КОЖНИМ РОКОМ У ОСОБИ­СТО.\1У КОРИСТУВАННІ НАСЕ­

.lЕННЯ БІЛЬШАЄ ТЕЛЕВІЗО­

РІВ . РА.1ІОПРИй.\\АЧІВ . .\\АГН!­ТОФОНІВ. ~'ЖЕ СЬОГОДНІ НА

СТО СІ.\\ЕИ У РЕСПУБJlІШ € 78 ТЕЛЕВІЗОРІВ. 78 РАДІО­

ПРИй.\\АЧІВ.

сУКРПОБУТРАЛІОТЕХНІКА». 8 ОБЛАСТЯХ ВОНО .\\АЄ CBOr ВИРОБНИЧІ ОБ'ЄДНАННЯ. В

РАИUЕНТРАХ дІЮТЬ РАШОТЕ­

ЛЕВІЗІГІНІ АТЕЛЬЄ. В ОКРЕ­

:\\ИХ ВЕ.lІ!КИХ СЕЛАХ - ;\1Ай­

СТЕРНІ ПО РЕ.ЧОНТУ ТЕЛЕ­

РАДІОАПАРА П' РИ.

Щойно придбаний теJІевІзор НЕ ЗАБУДЬТЕ ОдРАз~· ЗАРЕЄСТРУВАТИ 1!1 ТИ-

ЛЕВІЗІй'НОМУ АТЕЛЬЄ АБО 8 МАйСТЕРНІ. РВ­

,\ЮНТ АПАРАТІВ ~,. ПЕРІОД ДІІ ЗАВОДСЬКОІ ГЛ­

РАНТ/І ЗДІйСНЮЄТЬСЯ БЕЗПЛАТНО.

ВСТАНОВЛЕННЯ,\\, ТЕХНІЧ- МИ РОЗПОВІМО ВАМ. ДРУЗІ .

НИМ ОБС.1УГОВ1-'ВАННЯN\ ТА

РЕМОНТО.\1 АПАРАТУРИ ЗАй- \1

~~;J,tcc\o:icп~-~~-~~~i~~~ ІІ

ПРО ПОСЛУГИ. ЯКІ НАДАЮТЬ

НАСЕЛЕННЮ БРОВАРСЬКЕ РА­

ДІОТЕЛЕВІЗІйНЕ АТЕЛЬЄ Тд

ИОГО ,1\\АйСТЕРНІ В СЕЛАХ.

ЩОБ ОФОРМИТИ ЗАМОВЛЕННЯ

НА РЕМОНТ

радіотелевізійної апаратури, зовсім Н! обов'язково ві~в ідувати ате.1ьє чи май­стерню особисто. ile можн а зробити . зз допочогою пошти чи те.пефона .

Бров.зрськР. радіпте.1евtз1ине ате.ТІ ЬЕ ПіJ ИЙЧаЕ ЗЗ'.10В.1ЄННЯ З 9-Ї ДО !8-Ї ГОДИНИ.

Перерва - з !3-ї до 14-і години. Вихід­ний .ІеНЬ - Неді.1 Я.

Адреса ате.1ье: м. Б-ровари . ву.~ . 50 ро­ків В .1 КСМ, ,N'Q З. Телефон 5-05-70.

НЕ ДОРУЧААТЕ Іеликою nопулярнfстrо користуються послуги

служби nрокату,

АБОНЕМЕНТНЕ

ОбСЛУГОВУВАННЯ

ремонт телевізорів, радіоnриймачів, маг­нітофонів приватним особам. Районне радіоте.~евізійне ательє ремонтує з га­

рантією .• ШО ФУНКШОНУЄ ПРИ РАйОННОМУ АТЕЛЬ~.

~- ПРОКАТНО.\\У ПУНКТІ Е ЧОРНО-БІЛІ. КОЛЬО­

РОВІ, ПЕРЕНОс'НІ ТЕ .lЕВІЗОРИ.

справа вигідна :~ля наrеле:нн~.

Ате:rьє реа.1ізує абоне~.1ент на тех­нічне обс.1уговування те .lІ'Візор! в . · Придбаєте такий документ, ! nо­ті~. сн і.1ьки б разі в не вик.1>1ка.111 чайстра. як і б :~ета .1! чи в~·з.1и, вrлючаючи кінескоn. не зач!НІ•J· вали б. n.1атити додатково не д 'J·

ве:~еться.

Варт1сть рІчного а6оне:~>tента за· .1ежить в!;:J. po3~1LPY екрана те.lе ­Еі.зора 1 становить ві;:rпові;:ри 7 r;рб . 50 коn. , 8 крб. 40 коn. і 12 карбованців. Абоне:.tент на об· r .l','їСВVВЗННЯ nO clbOIJOBOГO те.lеВі· ;.)ра коштуf. 60 крб.

На абонементне обслуговування nрий~аються rnоавн і те .1е-візори, ВИГОТО5.1ЄНі не бі.1ЬШЄ 10 роКіВ тому.

30ВНІWНА

ТЕЛЕВІЗІйНА

АНТЕНА -

ЦЕ' ЗАПОРУКА

НАДІйНОГО

ПРИйОМУ

ТЕJІЕПЕРЕДАЧ

!.те~ьє під&.іІЮ'ііlЄ и­

JІеІtізори ,}0 КІ\ЛРКТИ·ВІІІИХ

38ІНіІ'НиіХ анте«.

ЯК ДИВИТИСЯ ТЕЛЕВІЗОР? /Іі~.1ЬНИА Медоr .1Я4.

Дані ексn~риченп бу­. 1\1 оброб.:~ні з допо~1•.•·

r'lю ЕО.\.<, . Ten ~ r 'ІОЖ•Іг

роб~пн висновкн на ос­

иові одержаню ре.'Н'Л'>· татіІІ. Е.1ектро.ІІаrнітнс

Телевізор, який став сьогодні .~едве не сч.1еном

· сім'ї», може nогіршити стан здоров'я, якшо nро­сиджувати перед ним гО'lІ.инами. Такий В11сновок

.:- резу.1 ьтат дос.1ідження, nроведеного в Київ­

ському Інституті зага.1ьної і комунальноі гігі€НИ il - одному з nровідних центрів країни, який вив­.1. 1 чає пробдеми впливу оточуючого середовища 11а

,1юдину.

Я кий вп:іив те .1еnрий· чач і в на організ\1 .1юди ­ни? Відповісти на ue nи­тання взя~ась на уковий сlіБрrJбітник інституту

J. О .,ена Савrшька. З .:ron')­j \1~Г()Ц) ~НКЄТ 6\- . lІ"J ОПИТfl·

но 1200 киівських с!,Іе~. Потіч Савицька відібrа­~~~ 40 тиnових сімей р~­них в іковнх груn, !!'<і ЖИВУТЬ у ТИПОВИХ бу· 1НН~~Х. ~-· ~'JіКНіЙ KFt;JП 1 И· рі 6у.1о rтроведено 'ста-

ранний ана.1із компонен­тів оточуючого сере1!ОВ'!

ша - темnератури no вітря. во.l оt·ості, насиче­ності киснем ! т. л. Та­

кож старанно доr.lі.1Ж)'­Rався стан нернових про­

п~сін. nраце3датн і сть, за-

га~пне здоров'я rnспnда-[1ЇІІ кваrтири . Чистота "кr:nерименту nи\1~Г !І .'Іа,

шn~ учасннІ\r~ його б:.'­~м nрактично здоровими

(1!\НЧR~НО, !І раМКЗХ СВО· ГО RiKI'), J ,lЯ !ІЬОГО !!Сі відібрані rтроІ\ш.~и сrте-

по .. 1~. яке створюfться

тет•прнй'-ІачеІІ, ниж•rе

\Іакr. има.1ЬНО .10 f1 YCTH\1')·

го ріRИЯ. Шо ж стос І ·· єпс11 е.-1ектростатичноп •

по.1я чорно-бі .. 1оrо, а щ·оІ\.1И80 KO.lh0f'НJ80І'( ' тr.1~ві1ора , тn ка відсв­ні 5О сантн'-!етрів від приймача 11оно п ерев;r­

Іl!І'€ норм v, тому r.1яда­

ча 11і :1 екран3 nnR ИH>Іn в і .ці.1яти не менше 2,5-

З метf}и Дивитис/і м-р е.нчt потрібно nри BRi\1 KHЄHrJMy СВіт.~і .

Скі.1ьІ\и ж можна .ан­•~:пися те.l епереді!чі' Не бі .lЬШе f1ЇВГОДІІН И, вва-Жа€ СавнІІ~-tка. nотіІ-І l'.li!f. ЗfНН'\JіТИ Г!Ср~рвv Hd :;n--40 ХR't. І нн . І'ри-чот,І­ри ГО . lИJ!И. І~р 08ЄДРfІІ

т:еr,·д екr2но'1. нnчітн , .іНІ1ЖІ'ЮТh сnриіінятт~.

стоІІ.lю~нь зіr. пnrn 1-

. ..:ують Гf1.1f1blii 0(J.li. rk-

І1И І!МНуІІтеІnІ І(ЬОNІ -н,. Jе візор.

Особливо. nідкреслю·' Савип•,ка. потрібно до ­зув ати час перебування бі.1 11 nри і\ 11 ач ів дітеіІ

ВстанrJв .1 ено. що д .1я д·і­І!fJ.;і.lьннкі в він не пови Іі? Н nеревншувати 15-?u \о:і.lИН на день. UJ ~<:o.н­

:' i MQ.l0.1WИX К .1ЗСіВ 6 ~.1 шкnди д.~ІІ сваrо З.lО·

!'ОВ' я МОЖ)'ТЬ дИВНТИ(~

pi.lK11 Н2L'ТІї!НОГО 1.11>' Т~.1еnер~дачі Не 6i .l b W

.'J J()!IІ!H~ Г!ПЧІ'f\а<? l'f>(>'> 1 ЯК ПО Г01!ИН і 2-3 ра :ш розбитою . не розуч іVJЧ:І. І· 11n тиждень.

.YRP 110 J),l· ТР ER.ЛAJ! А

І ..

і

____ І ~-~·-·~---~---'!':'- .~-- --

НАША

дДРЕСд

І ТЕЛЕФОНИ:

ТЕЛЕ ФОН Н: редактора 19-З-82; •ac-r. ре.І,актора.. вІд.ІіJІу napт_i iJ!oro

255020, М. 5РОВАРИ, 8 житто І!-4-47: вІдnовІда .1ьеого секретарк. вtад\JІу сІ.1ьського roc:no-

ayn. КиТееьма, 154. аа рства. кореспоцента мІсцево• о радtnмооJІеиня 19-3-18: ІІІцІлІ в

оромнсдовостІ. листів t масово! ро6отв 19·4·67,

' с Нr;в?. Я жизнь ~ - отин Rco· t\ ;~pcr.:OГO І'І1Р0і1С КОГО К О,ІНТеТЗ

;,· ~'"> ч·.Іуни ~·;ичесJ-:оn н~пп~и Ук· !1~ \IHhl , ГОГН1 .'1СК0ГО И D8е\ОННОГО СІ")ветов :1 г nn.1 н blh пеnутатоn f\И~ВСКОІ1 О6.'1аСТИ.

t ·;_;:н;:-а GІН <.•д ить у еfвтороw,

середу , n' ятниuю та суОоту-.

Індекс 61964.

- -~ Броварська друкарнJІ Киі~~<:.ькоrо об,шо.тіграфвн.ІІ.аву . м. Бровари, ву.1. КиІвська, 154. Друk високий. Oбc·t r І ;rрукованнй аркуш. Тир аж \1 .900. Зам. 486.