88 номер 1982 рік
DESCRIPTION
88 номер 1982 рікTRANSCRIPT
nРО.Л~ТАРІ ВСІХ КРАТИ, едНАЯТЕСЯ!
О Р Г А Н Б Р О В А Р С Ь К О ГО М І С Ь К О ГО К О М І Т ЕТ У К О М У Н І С Т И Ч Н О І П А Р Т І І V К Р А І Н И, М І С Ь І( О І І Р А А О Н Н О І Р А Д Н А Р О Д Н И Х Д Е П У Т А Т І В І( И І В С Ь І( О І ,О Б' JJ А С Т І
Газета виходить s 17 квітни 1937 року • .М 88 (6336) • Середа, 2 червня 1982 року • Ціна 2 коп.
ВАЖЛИВЕ ПРОДОВОЛЬЧІА ПРО&ЛЕМІ_;_
ЗАВДАННЯ ~=~~~~.~~~~~~::~,~~~~д~Р~У~Г-~l.ВЙ~~~~ КОJП'оеп!в 1 радгоспів керівними. кадрами 1 спецlа- J nостанові
р А· д n!етами, пlдвищеВИJі J:x po.JJ1 І .. відповідальності в Централ~sний Комітет роавитку еі.льськоrоеподарськоrо виробництва•, КПРС і Рада Міністрів •Про аа:ходи по посиnеВИІО матеріальноУ заінтересо- СРСР визнали необхІдним ваності працІвникІв сіпьськоrо госnодарства у здійснити заходи, спрямо-
ПІд головуваИИJІМ Геи~ра.льиоrо еекретарА ЦК КПРС, Голови іІрезидіІ Верховноі Ради СРСР Л. І. Брежнєва 31 травиJІ в Кремлі вІдбулося засідаИИJІ ПрезидіІ ·ВерховноІ Ради СРСР. У питавиі про завдаиRJІ Рад иаро.циих де
путатів по реаnізаціХ ріШень травневого
(1982 р.) Пленуму ЦК КПРС на засідавиІ внетупив товариш Л. І. Брежнєв.
У прийнятій nостанозі, на сесіях Рад. засІданнях фJLКом і nовністю схва- Іх зико-навчих комітетів JІЮючи рішення травнева- і nостійних комісій nитакrо Пленуму ЦК НПРС і ня розвитку аrроnромис[!ірий.маючи їх· до неухиль- лового комnлексу, його ІВОГО винонання, Прези.дія галузей, ходу виконання Верховної Ради СРСР заходів no втіленню в підкреслила, що одним життя Продово.;:tьчої npo-13 осно&них завдань Рад грами. ІИ!).родних деnутатів і nіД- Увагу місцевих Рад наевrтних їм орГанів є реа- рощшх дeny-тaris привеі>JІ1Зація Вродавольчої n.po- нут.о до роботи по розши;грами СРСР на nеріод до ренню виробництва сіль-1990 року, неухильне ВТJ· сьІW~САОдарської продукпекня в· життя заходіВ' ції в підсобних госnо~арпо забе;щеченню проnор- ствах nромислозих nіДnр>іційного і збалансо~>аНо!·о ємств, а також в особиср()звитку вс1х галузей ar- тих nідсобних госnодарстрrщромисловоrо hОМПЛе.К- вах г'роМаДЯН і садОВО-ГО· су з метою сталого по· родніх товариствах, no с-.а'іання кра1ю ПJ.ІDдук- посиленню заінтересоватів хс.рчування і .сільсь- ності .ко.1госnів, радгосn:в, коrсс.додарської сировини, сnоживчої кооперації та дальшо<о підвищення інших організацій у р.вня життя народу. · більш nовному зикори-
станні можливостей nlд-Президіям Верховних. собних госnодарств.
Рад союзних і автоном-них· ресnуо.1!к доручено: З урахуванням того, заоез.nечити а;-.тивну що заходи по соціальноучасть мtсцевих 1-'ад на- му nеретворен:ню села є родних депутатів у роз- складовою частиною здій· в іізанні завдань по пщ- снення Продовольчої nро:вищенню е~ективносТl грами, Ради народних десільськогосподарсьtщго ви- nутатів повинні виявляти рооництьа 1 п~лшшенню ще більше наполегливості і-ШОСТі продукцн, дальшо- в поліnшенні умов життя му розгортанню соціалі- сільських трудівників, заС1И'іНОГО з,\Іагання ко.1гос- кріплення кадрів на селі. пів, радгоспів, інших nід- ПреЗидія Верховної РаІПриє;vІста і орrанізац1И; ди СРСР внесла необхідикнайбільше поширювати ні зміни до законодавnо.шrІUниИ досв;д Рад чих актів СРСР про повнародних депу 1атів у новаження Рад народних nрактичноl\ІУ вирішеr~Ні депутатів у галузі керівІПиrань, зв язаних з реалІ- иицтва сільським госпозацією нродовольчої про- дс:~хтвом та іншими галуrрами. зя:\іи агропромислщюго
Верховним Радам авто- комплексу. ІЮ~Іних рес.пуолн>, вщnо- Прийнято Указ Презивідним Мlсцев:.і.:\1 !'адам дії Верховної Ради СРСР ІНародних депутатів ре- про встановлення nочесІКО:.Іен.довано обговорити ного звання «Заслужений на сес1ях завдання, ЯІ{і працівник сільського гос-випливають з рішень подарства СРСР)>.
травневого Плену;vtу ЦК Президія ВерховноУ Ра-. :КПРС, утворити ради_аr- ди СРСР висловила впев!РОпромисловнх оо'єднаr:.~, неність, що всі Ради нас.цриятн розгрртанню lX родних депутатів, керуюроооти, активно сnрямu- чись вказівками травневовувати і контролювати д!- го Пленуму ЦК КПРС, ІІЛЬність рад відповідних внесуть максимальнИй об'єднань. і'а,дам народ- вклад у розв'язання nроних депутатів та їх вино- довольчоУ nроблеми ІИавчим і розпорядчим ор- центрального завдання rанам заnроnоновано та- Комуністично! партіІ 1 ІІ<ОЖ постійно тримати в Радянсько! ,цержави в полі зору nитанн\Я, які одинадцятій і дванадцястосуються забезnечення тій n'Ятирічках. схоронності вироблювано'і сільськогосnо д а р с ь к о ї На засіданні ПрезидіІ nродукції. ВерховноІ Ради СРСР
ро·:з.rл.ІІ'Нуто й інші питан-. Визнано
реі'VЛЯрно
необхtдним обrоворюваrи
ня. ·{lrAPC).
абі.льmеииt виробиицтва продукціІ і підвищенні . і'і вані на .nосилення матеJІRості•. Пос'І'аиовн затверджені Ппенумом ЦК рtальної заінтересовано· КПРС, ІІЮІЙ відбувся 24 травня. сті праЦівників сільсько
го госnодарства у збільшенні виробництва продукції та підвищенні П якості. Передбачається nовсюдне вnроваджен.ня в
У nершій з них під- ються в доборі, розстановкреслюєт~ся:. що висуну- ц! і вихованні керівних ті товаришем Л. І. Бреж- кадрів та сnеціалістів нєвим і схвалені XXVI колгоспів і радгоспів. з'Уздом КПРС завдання Центральний Ном!тет по кардинальному розв'я- КПРС 1 Рада Міністрів за.нню nродовольчої проб- СРСР зобов'язали пар-
. леми, значному зб!льшен- тійн!, радянські і сільню виробництва с!льсько- ськогосподарські органи господарської продукuіУ рішуче nоліпшити роботу
ви'\!агають докорінного пrr· no зміцненню колгоспів 1 л!лшення діяльності кож- рацгоспів висо.коква.1lфІного колгоСІІу і радгосnу, кованими, ідейно- зрілими
сільськогосnодарське виробництво колективного підряду, який забезпечує вищі показники nраці, еко-
_ном!ю ресурсів, розширення nрактики натураль
ної оnлати та заохоченвч за nідвищення р~нтабельност! виробництва.
підвищення в!д:пові:rа.'Ть- кадрами керівників і cne- Встановлено nринциnи ності .кер!внИ}(!В і сnец!а- ц!ал!ст!в, здатними на дІ- матеріального стимулюлістів кmrrocп;нoro !,рад- лі забезnечити безумовне вання, які стосуються гоапного виробництва. . виконання нових, велико- poqцiнott, розміру доnлат
Однак є ще чи:\іало ке- масштабних завдань. по- за одержану продукцію, ріsнинів 1 спеЦіалістів, ставлених XXVI з'їздом nреміюван-ня, надбавок д:о як! повільно перебудоsу- КПРС no всемірній інтен- тарИфних ставок і о.к.'Іають свою роботу, недо- сиф!кації та підвищенню дів за суміщення.- профестатньо мобілізують внут- ефективності сільського сій і nосад, ви.конання :р!шні резерзи й можливо- го~подарст.ва, nрактичній встановленого обсЯгУ .. r)o; сті. · ведуть г.осподарств.о реалізації Продовольчої б!.т ~ менШою' кількістю nо-старому, віджилими програ11ш країни. Наміче- працівників. методами, задовольня- но заходи. як! сприяти- Центральний Номітет ються досягну-тим. Сер- муть . за.кр!nленн~ кад·. НПРС, .Рада l\11aicтnlв йі:ізїtі. неде!ЛІни допуска· рів кері:вних nраЦІвників ·срср і ВЦРПС nрИйю!Jій
Складова найважливішої
частина
nроrрами Заходи по соціальному перетвореВИІО CeJia роз
rидаються як ск.11адова частвиа ПродовоJІЬчої програми в постановІ Центрального Комітету КПРС і Ради Міиістрів СРСР. Постанова «Про заходи по даJІЬmому поліпшенню житлових, комунально-побутових і СІЩіально-культурних умов життя сільськоrо населення• бупа затверджена П;ІІенумом Цh КПРС, який відбувся 24 травня.
Це.нтральний Номітет НПРС і Рада Міністрів СРСР відзначили, що після березневого (1965 р.) Пленуму ЦК КПРС у нра1:н! здійснено · великі заходи по· розв'язанню соціальних пробле:\1 села і перебудові сільських НіІселених пунктів. Тільки за останrн! дві п'ятирічки введено в експлуатац.ію
· жилі бу.динки загальною шrощею 294 мільйони квадратних метрів. Багато сіл докорінно змінюють свій вигляд.
Однак здійснювані в
комуналМІого госnодарсr
ва і культурно-побутового nризначення, є недоліки в культурному, побутовому, медичному і торго
вельно'\!у обслуговуванні сільського населення. П ~требує дальшого розвитку мережа внутрігосnодарських шляхів.
Постановою визначені відповідні завдання по будівництву 1 введенню в екс,п.1уатацію в одинад-
цятій п'ятирічul в кол-госпах, радгоспах та інших сільськогосподарських nідприємствах і організаціях жилих будин.к!в загальною площею
ня і житлово-6у)t1вельиих коо·nератив!в - 51 мільйон квадратних метріз. У нннішн!й n'ятирічці nередбачено збудувати за-гальноосвітні школи на· 2315 тисяч місць, ;~о-шк!.'Тьн! заклади на 1182 тисячі місЦь, .клуби І будинки культури на 1365 тисяч місць. У дванадuятій п'ятирічці обсяг житлового будівництва на селі намічено ·збільшити на
15-18 -nроцентів, будівництво шкіл зросте ~а 14-17 nроцентів, де>шкільних закладів - в 1,5 раза, клубів і будинків культури - в 1,7 раза.
Прискореного розвитку набуде ш.1яхове будівницт.во в сільській місцевост!. В одинадцятій n'ятирічці намічено ввести
в дію автомобільнІ шляхи цій галузі заходи ще недостатні. Не повністю виконуються завданн,я по
введенню в ексnлуатацію ЖІ:fЛИХ будинків, об'єктів
176 мільйонів квадратних загального користування,
метрів, у тому числі ~а що з'єднають центральнІ рахунок коштів населен- садиби госnодарств з ра-
ПО'ВІДОМЛЕННЯ · міської виборчої комісії по. виборах
народних суддів Броварського міського народного суду
Міська виборча комісіл по виборах народних суддів Броварсь.кого міського народного суду зареє
струвала .кандидатів у на-родні судді, висунутих колективами робітників, 1ижеиериQ-техві'lНИХ пра-
цІВ<ників і службовців nідприємств міста. В числі зареєстрованих
міською виборчою комjсією такі товариші, які дали згоду балотуватися у Броварсь-кий міський народний C''i/J.:
Панченко Олексій Іванович - 1949 року народження, голова міського народного суду, ч.1ен
КПРС, висунутий колеtІтивом робітників, інже
нерно-технічних nрацівни
ків і службовців Броварсько-го заводу алюм!ніє·
вих будівельних конструкцІй - по Броварському ви6Qрчому ок·ругу М 1.
'l'ер.~ецпвй ОJІександр
Постанову •Про додаткові заходи по закріпленню в колгоспах, радгоспах та інших сільськогосподарських -nідnриємствах пра
цівників, зайнятих у тваринництві», також за
твердженої Пленумом ЦК НПРС. Вирішено поширити на робітників радгоспів та інших Державних с!льсь.когосподарських підnриємств, зайнятих у тваринництві, передбачені для трактористів-машині· стів відповідної зони по· рядок і умови виплати: надбавок до заробітної плати за безперервний стаж роботи в даному господарстві і надання додаткових відпусток.
Запровадити надбавкл до заробітної плати за безперервний стаж росоти і додаткові відпустки в районах Сибіру, Далекого Сходу, Уралу, Нечорно· з-емної зони РРФСР і в Центрадько - Чорноземt~ому районІ передбачено з 1 січня 1983 року, в ін-ших районах РРФСР, Українській. Білору-ській, Нааахській, Литовській, Мо.1давській. · ЛатвійсЬкій та Естонській РСР - з 1 січня 198·1 року; в інших рейонах країни - з 1 січня 1985 ррку.
Ha:maнj зах'JдИ по з;t.кр!п.1еонню кадрІв у тваринництві рекомеgдовазо застосовувати і колгосn~ •. ·
(ТАРС).
йонними центра'Іо!и, довжиною 57 ТИСЯЧ К!ЛО:\1ЄТ· рів. У дванадцятій n'ятирічці nередбачено збільшити обсяги будівництва цих . шляхІ-в відповідно в 1..4 1 1,6 раза.
На.мічено дал~ший розвитон ~1ереж! с!льr-ьких nрофесійно-технічних училищ І лікувально-прОфі· лактичних закладів.· Всвновлено також завдання
по будівництву та введенню в експлуатацію теплових І газових мереж, во· допровадів та інших об'єктів.
Центральний Комітет КПРС 1 Рада Мін!стр:в СРСР nідкреслили, що соц!а.'Тьна перебудова села є надзвичайно важливим загальнодержавни~~.
загальнонародни'\! завдан
НЯ'\!· і висловили впевненість в тому, що партійні, радянські, с!льськnrосподарськ! органи, профспілковІ І КО'\!СО~10JІЬСЬКі організації, працІвники сільського госпnдарства, будІвельних організацій t про~шслових підnриє:wств
зроблять усе можливе для виконання цього зав
дання.
(ТАРС).
О~ександрович - 1954 року народження, стажер
міського народного суду, член НПРС, висунутий 1\ОЛеКТИВОМ робіТНИКіВ, інженерно-технічних працівників 1 службовців Броварського експериментального заводу торго
вельноrn машинобудування !'Іо!ені XXVI з'їзду КПРС - по Броварському виборчому округу м J.
2 'еТО!'· * 2 lfep!!H~ 1982 JIOJ(")'
28 червня - вибори no мІсцевих Рад -ТИародНИхсудів
н. р. )( •• :Jt• об ра и е ц ь
Школа. армія, одинадцять років роботи -на виробництві. Таку, нІби звичайну, біографію має Іван Григорович Бойко - електрозварник ремонтно-механічного цеху завадобудівного комбінату.
По-хорошому неспокійний характер має молодий комуніст, голова --деп)"І'атської групи. Немає такої роботи, яку б він не винонав янjсно, з робітничою совістю. Натхнення, кмітливість, пошук можна помітити в його праці. Тим більше, що при ремонті металоформ одноманітно!~ роботи не буває.
Під час минулих виборів до місцевих Рад колентин заводабудівного комбінату довІрив І. Г. Бойну бути його представником у місьКій Раді народних депутатів. Відповідальне доручення Іван Григорович випрqвдав з честю. Він не тільки аКТИІjlзував роботу депутатсьної групи на комбінаті, а й сприяв розв'язанню багатьох справ. З його lнЩіативи, Ііапринлад, впорядкована територія на базі відпочинку в селІ Пухі-вці, а також біля підприємства. Розподіл місць в дитячий садок, будівельних матеріалів та інші питання не проходять повз увагу депутата.
Із вдячнІстю згадують його жителІ вулицІ Гальбича, яким він допоміг_ вирІшити питання про перенесення бігової доріжки у зручне для заняття спортом місце.
Все це - складові авторитету, який він здобув у товаришів по робот!. Тому l одностайним було рішення заводабудівників -вдруге висунути його кандидатом у депутати міської Ради народних депутатів.
Немає сумніву, що дЬвір'я колективу він виправдає знову.
Б. ПОЛІГУШКО, головний техиолnг комбінату, громадськJІй кореспоид_ент. На фото: І. Г. Бойко.
8 житrя РАд
ДОПО~АГАЄМО РАДГОСПОВІ З кожним роком
збІльшується доnамога, яку подають виконком, депутати сільської Р1: ди народних депутатів нолективу _ радгоспу
<<Русанівський'> у створенні міцної кормової бази для громадської худоби. Торік, пряміро~. русанівцями було вирощено чимало кор
мових буряків, заготовлено десятки тонн
сіна з дикорослих
трав.
Організовано про-йшло укладання дого
ворів з трудівниками Се.'Іа на вирощування
кормових буряків у
радгоспі і в нинішньому році. Завдяки активній роз'яснювальній роботі,' проведеній депутатами, громадськи
ми активістами, понад 300 русанівців взялися за вирощування коре
неплодів на nлощі 160 гектарів. Особливою сумлІнністю в цій справі відзначилися ·нароДІНі обранці Т. А. Дяченко, П. П. Тупий, а також бригадир нормодобувної брнгадп І. П. Соловей.
Г. НЕСТЕРЕНКО, голова виконкому
сільради.
НОВ! ЖМТТJІ
З~tіісИеВЬ _.. .... tью&овольіtоІ . ....11-d~PCP -· Ьї -ава, н· -- . оІІ68••ок усІі it _ Иd1 ftдяис...Ь 1 ,.. kодаtк!'ких . t»Рг..._ІЇ; . пРс>фсJtІлк~вП І КОМсомольських органіЗацій, усіх трудівинків колгоспів 1 радгоспів, інІSИХ пlдіфІІЄмІ:тв •гропромиооовоrо кемп
лексу, коЖноУ рфн" СІІКОі JПОДИИR.
n Р о .« о в ·о л ь ч А ПРОГРАМА: НАШ ВКЛАД
'l'Jty.Jtlk•l. міет• t райоНу з вeJtltиkм • стІі8, зміЦнення госnодарств кваліфІіо IB'ft!peceм ввв~аJО!~ мaJepІJtn . !'}tав- кованими хадрами, поліпшення жиr .. ~еіsого Плефу цk КПРС, розроб- лово-nобутових умов сільських тру~ illefl1 партією 1 урJІ,цом Продuвuльчу дівиикtв. .
(З ПродоІІо.(ІьІІоі прогр&ІІІJ' до 1900 року, постанови Новий вияв турботи партіУ 1 ypstд1 Цк KПPtj, ~Ди МІністРІв (jpcp, про трудtвниF.ів села внкликІіє у йШС
програми СРСР на nep!бJ! до 1990 р6ку). спрямоваНі ва амtциеииJІ матеріально- приплив енергії, бажання працювати
техиічиоІ бази сільського господар- краще, ефективніше.
ОСОВИСТО ІСРИЧЕТВІ Високими уро*аамІt. •вОчеап
культур_ елавляться красилtвськl землероби~ 'У дні роботJt
· траІіиевого (1982 р.) Пленуму ЦК КПРС ваш кореспондент побував у rосподарсtвl, зустрів· св а членами овочевоІ 6ригади .Nt 3; попросив реаповісти, чим живуrь овочівники.
Аивтолнt Івановіі:ч ~ЯІЮRОІІЬ, бригадир:
- 3 небувалим трудовим лLд· несенням працювали наші овочівнини у дні роботи травневого Пленуму ЦН КПРС. Доповідь на ньому товариша Леоніда Ілліча Бреж· нєва пройнята глибокою турботою про добробут радянського народу. У відповідь на цю typбoty праЦюватиме~ю ще краще, адже ми безпосередньо причетні до ви-конання Продовольчої црограми. Наша бригада вирощує різнома
нітні овочі на площі 145 гектарів. План по виробництву їх торік ми виконади на 125 І!tроцентів. Щоб добиватися високих і сталих урожаїв, нам і надалі необхідно дбати про nолі,nшеняя культури зем
леробства, широко вивчати і в&Jоваджувати передовий досвід.
Цех овочівництва підтримує найтісніші зв'язки з цехом родю' часті грунтів, очолюваним В. !. Нагибіним. З осені овочеві поля господарства були достатньо удобрені та зорані на зяб. По весні -провели культивацію та внесли гербіциди. 1 ось у зе:о.tлю ляг.1о насіння редиски, кРопу, цибу.'Іі, щавлю, капусти. А днями наші трудівниці закінчили садіння по~!ідорів на 40-гентаJ)Ній площі. Торік ми одержали їх з кожного
reltтtpa оо 300 ·цен-тне:rнв. а на oitpe:v~иx площах - по 330 центнерІв. Щоб добитися і в ниніШнЬому
році заnлаRОІ!аних урожаїв, ми '!1тко за nланом, в к-ращі агротехніЧІні стро-ки nровели сівбу та садіння овочt.в; З особливим піднесенням !J1Р!ІЦЮвали овочів-ники nІд час. роботи . Пленуму ЦН НПРС. Щоб вкластися у заrtланом»І строки, трудили-ся у дві зміни. 3 повним навантаження-м працювалп
три са.джальІИ агрегати. Перед у СОЦіІ!.Л!СТИЧ!НОМV змаГаНІНІ RеЛа ЛаНка Натернии Григорівни Менжеги. Ч.тени її Варвара Петрівна Менжеrа. Єфросинін Пи.типівна Гайдак, Натерина Василі!!на Дяченко nрИ нормі 1,5 гектара щодня висаджува.:ти розсаду по~ідорів на ппощf 2,2 гектара. Добре потрудипися тракторист Віктор Петрович Тетерук, ланки овочІю!Иць на чолl з Ольгою Оме.тянівною Радченко та Ні-ною Петрівною Б:.тоус. Всі юі вдячні теп:rичніша:v~, які виростали чудову розсаду овочів.
Тепер приступаємо до механічного міжрядного обробітку плантаці! з одночасним внесенню} органічних Добрив. Такий обробіток буде nроведено триЧІ. Здійснюємо також доглнд за nосІвами капусти, збираємо врожай щавлю, редИски, цибулІ.
Ми викликали на змаганІ!я бригаду Валентина Вlиторовича :Кучми. Наш! по.тя nоряд, працює
. мо всі разом - злагоджено, дружно.
'Ч.~ени нiillioY брнга;щ сnовнені палкого бажання зробити гlцнпі! внесок у виконання Продоволь·
Схвапюємо, nідтримуємо Рішення трав-невого Пленуму
ЦН НПРС, _думки і висновки, щ:1 містяться в промові ГенеральногJ секретаря ЦН НПРС, Голови Пnсзидії Верховної Ради СРСР товариша Л. І. Брежнєва, глибоно запали в наші серця. Вони сnівзву+ ні прагнення:\! і сподіранням усІх радянських .тюдей, 1 тому числі сільських трудівників. Адже нам, землеробам t тваринникам, нале· жить дуже багато зробити в по· ліпшенні добробуту народу, в розв'язанні Продовольої програмй. Накреслені березневим ( 1965 р.) Пленумом ЦН НПРС шляхи Інтенсифікації сільськогосподарського виробництва тепер знайдуть дальше своє вдосканалення, дальший комплексний розвиток.
Для цього nартія і уряд розробили широку систему оргаН!з&ційних t економічних заходІв, виділяють на ці цілі велкні кошти. Ножний із заходів нам до душ!, трудівники села вітають їх. Зрозуміло, краще стимулюван.ня роз
витку сільськогосподарського ви
робництва, створення добрих умов дЛ'Я nраці та відnочИнку допоможуть швидше розв'Язати і надрову проблему. В радгоспі оtЛітківський~> три
~1олочнотоварн! ферми. l{олектиR однієї з них ось уже кілька рокlе підряд я очолюю. Нині сереца~ьо:~обовий надій молока по радгоспу становИть 9,4 кІлограма, що 2нач но більше, ніж на цей Час торlн. Відповідно зрос.~а й оплата праці тваринників. Нрім того, _ 95 про· центів· виробленого молона продано державІ першим сортом. Вtд цього - також додатон до заробітку працівників ферми.
Нерівники госnодарства дбають -П!Р<J те, щоб усі тварИ'1ПіИКИ і ХЛ!·
борабн жили у добрих умовах. вьни допомагають їм в індивідуальному будівництві. Для дітей рад· госпникІів споруджено чудовий дИ· тячнй комбінат. Є ь селі торговельний комnлекс 1 nобутовий комбінат. Створюються кращі можливост~ для закріплення люде\1 на селі.
Наша молочнотоварна ферма порівняно невелика. На ній утримується 592 корови, Колектив, який я очолюю, дружний, наполегливий у здійсненні мети.
Тваринники ділом Відповідають на турботу партії. Ми достроново виконали квартальний план прода· жу державІ молока. За підсумками чотwрьох місяців вийшли переможцями соц!ал!стичноrо змагання серед колективів ферм ·господарства, о.держали від кожної корови по 920 кілограмів молока, що на 153 кілограми більше, ніж у середньому по радгоспу, виробили його 5511 центнерів, продали державі 4943 центнери. Ці здобутки прагнемо примножувати.
НиНІ працівники ферм рівня· ються на передових' майстрів машинного доїнР.я . т. М. Сорокун, У. Г. Шандибу, В. М. Новриженко та М. Г. Ноханівську, як1 одержують у ЦІ дні по 12- 16 ні Лограмів молока на кожну корову Переведення худоби на літньо-та бірне утримання, згодовуваwня Ій зеленоІ масИ позитивно вплинуло на підвищення пvодуктив-ност!. Тепер ми можемо реаліЗувати значно б!льще молока. І тваринники п-рагнуть добиватися новИх успіхів, nрацювати ще більш самавіддано ·з тим, щоб r-~vограму rtap· тП втілити в життя_
Н. ІВЧЕНКО, бригадир rдТФ.
чоІ програми. А для цього кожеtJ nовинен відповідаль·но ставитисіІ: ~о дорученої роботи, так, як велить робіТ'нича совість.
Микола Петрович ГОРДІЄНhU, тракторне~, член ВЛКСМ:
- Ро-зв'язання Продово.'!ьчо'і програми BBIOi\aJO сr:равою чecrl комсо:.rо.ту. У радгоспі «Нраспаів" ський>> працюю другий рік. Ба-rь• ни моУ трудяться на фермі, у радгоспі працюють І старшІ брати; Володимир - механізатором, Ва"! си.т!ь - шоферО:>І. Шсля закінчен"! ня школи ! я вирішив пов'язати. до.1ю з сільськогосподарським ви• робництвом. За.кінчив чотирю-rl• с.f\чнl курси у радгоспі імені Щорса, здобув спеціа:Іьність трактори~ ста. Адже механізатор най:~ більш преститна професія на селі, Тепер працюю в овочевій брига~ ді. Приємно, що потрапив у дРУЖ-'! ний, працьовитиt\ но.~ектив. Сво"! годні разщ.r з ;:(Освідченим сnеціа· л!cro:'vt Михайло;.! Po:'vtaltoв~tчe:.t · Лобко:vt закінчуємо сівбу огірків.
Радісно усвідомлювати себе при• четним до велш;ої, загальної спра"! ви, адже від успішного розв'язан" ня Продово.1ьчої програ:vш за:Jе• жить прогрес всього народного
господарства. Номуніетична партія. Радянський уряд виявляють справді батьнівську турботу про трудівників села. Свідченням цьо· ro є . і . прийнята на Пленумі nостанова ЦН НПРС і Ради М!н.і• стрів СРСР про по.'Ііпшення ЖИ'J.'о лово-nобутових і соціально-культурних удtов життя сільсьного насе.'!ення. А це значить, ще краси· вішими, б.тагоустроєнішими ста· -нуть наші сеаа, ще з~·Іістовнішим. цІкавішюt буде дозв:лпя молоді.
КомсомоnьсьІ(а відnовідь
Дружно трудиться в ордена Жовт-невої еево.тюц!ї радгосnі «ПЛОСКіВСЬКИЙ>> КD~ІСОМОЛЬСЬКО· молодіжна бригада .майстрів машинного доїння корів фер:-.tи N2 l, де групно;;tсоргом Басилина Герман. У лени бригади зобов' нзалисл
ДО ДНЯ 8ЇДRрИТТЯ КО}ІСОМОЛЬСЬКОГО форуму -у Москві збіМ>шити надоІ на кожну корову в середньо"ІУ на
півкілогра'ІІа молока_ Свого с.1ова
тварИннаці д'JТрюtали. НинІ вони одержують' по 15,8 кілогра:11а молока.
Васи.тина rep:v!aH порівняно недавно вли.тас!f в сі~І·ю тваринників і наr1о.1егливо опановує навинами роздоювання корів. Навчаючись у своїх старших подруг no роботі, комсомолка від 'иожноІ норови другого отелу одержала па
1860 кілограмів молока. Ще внщоУ продуктивності молочно! худоби добилася молода тваринниця Ніна Топіха. Вона записала на сВІн рахунок більш як по 2000 кілограмів молока від .корови.
Трудове суперництво за високу прмуктивність молочної худоби
забезпечує успіх в робот!. Зобов'язавцtись одержати за рік по 5550 кіЛограмІв молока від · коровІі,
КGМСОМОЛЬСЬКО-МОЛОДіЖНа брига;tа ферми N2 1 вже надоУла його по
2020 кІлогріJ-мІв. Це на 13 кіЛ')· грамів більше, ніж одержала бригада майстрів машинного доїІі· ня ферми N2 2.
Ударна праця дівчат - їх відnовідь на рішення травневого Пленуму ЦН НПРс;.
Г. АНДРІЄНКО.
НОВІ! ЖИТТЯ 2 ч~рвня 1982 року· * З стор: ------
ПОВІДОМЛЕННИ Міської виборчоr комісії по вкбuрах до 6роварсt.кої міської Ради народних депутатів про реєстрацію кан,lі,іІдаtІв у депутати Бров-арськ·ої міської Ра.в.и иародьих депутатів
(ttродовженнн. Початок , у Рибальченко Тетяна Калени- . Феднй Євлан Наумович -. номері за 1 червня 1982 р.) ків.на - 1945 року народжен- 1927 року народження, редак
ня, ливарниця світлоте~нічного тор міськрайонної газети «Но· Макарчук Людмила Дмитрів· замду, безпартійна, висунун1 ве життя>>, ч.'Іен КПРС. внеу-
на - 1962 року народження, колентиво:\r робітнині 1, tнжu· нутий колективом робітників оператор ~ташинол!чильного бю· нер!!о-технічних nраЦівників ! інтенерно-технІчних nрац!ВНИ· ро заво;:{у nластмас, член службовЦів Броварського світ ків 1 службовців Вроварсьн01 о ВЛКСМ, висунута колективом лотехніttного заводу - no Bpf)- експериментального заводу неробітн'иків, інженерно-технІчних ва~ькому виборчому онругу стандартного ко'V!vнального об· nрацівників і службовців Вро- м 141. лащrання _ по Вnпяаnсьному варського заводу пластмас - Зелеичу· к І31нтор Ми,колайо- виборчо1ІУ охругу .М 149. ло Броварському виборчому ок-ругу ,N'g 133. вич - 1941 року народження, Jlемпицький Анатолій Григо-
С~лошенко Алла Вікторівна слюсар-ремонtник заводу по- рович - 1937 року народжен--1954 рану народження, швея рошнової металургП. безпар- ня, директор Броварсьного екс·
исм тійний, висунутий колентиво~1 н nобутномбінату, член ВЛл. , робітникіt!, інженерно-технІчних периментального заводу неста · висунута нолективом робітни- дартного номvнального облад-
. . і працІsників І службовців заво- нання, ч.~ен ипрс, висунутий юв, шженерно-техн чних пра- " в цівник!в і с.'Іужбовц!в Бровар- ду nорошкова! металургії ім. колентином · робітників. Інжеського райпобутко~Ібінату - по 6О-річчя Радянської України нс>rно-техчічнп;: працівнинів І Броварсьно:УІу DИборчому о·кру- - по БроварськоСVІу виборчо~Іу слv;;;бовців Броваrсьного енс· гу .N'2 134. округу М 142. периментат.ного заво:~у нестан-
Тиха Лr::Jбов Михайлівна - kaptteцЬ Алла Романівна - дартного комунального облад-1944 року народження, маши- 1956 року народження, в'я- нання - по БрnFІарсьчому ви-ніст крана, член КПРС, висуну- зальниця фабрИки верхнього борчоСVІу онругу Ng 150. та колентиво:v1 робітників, ін· ;:{Итячоrо трикоtажу, член Войтона Ніна Олексіївна
ВЛКСМ:, висунута колективом женерно-технічних працівник;в р.:Jбітник!в, інженерно-технічних 1929. року народження, дирек· І службовців тресту <<Броваря- тор комбІнату громадського сІльбуд» - по Броварському працівнИків 1 службозцІв Вро- харчування. член КПРС, внеувиборчому округу N'2 135. варської фабрИІки верхнього нута колективом роб:тникlв, іН·
дитЯчого трикотажу - по Вро- же'1ернп-техн;чних прац. tвник!в Сліпченко Петро ВасИ.'!Ьов'ИЧ р· " "борч· ому иругу ва сь .. ому Bn On 1· сJтужбовців комбінату громад· - 1959 року народженнfІ, ме- "" 143
"'2 • ськоrn харчування - по Вро-ханін бюро технічного обслуго- Н -аr.орва Тетяна Васи.1ів.на- варському виборчому округу
вування Бровар~ькоrо місьног::> 959 б інфор:УІацШно · обчислювального 1 року народження, ла 0; N1 151.
,, рант-хімік заво;:{у порошхово 1 дворипи Іва!' Фе"орович -ц~нтру держстатистики, члеn · влисlVІ ' " ВЛНСМ. висунутий колективом металург!'і, член п ' • ви~у- 1925 року народження, голова
бj . . . і нyrn колективом робітникІв, ін· ,1ісь"ого " 0 .. 1·тету народного pG ТНИ.ЮВ, !НЖенерНО·ТеХfі ЧНИJІ: . і . н n n ш працівників і службовці-в Вро- женер.но-техючних nрац !!Ниюв контролю. член КПРС. вису-ва:рського міського інформацІй· і службовцtв Броварського за· нутий колективом робітників, но-обчислювального Центру вGду порошкової металургії ім. інженерно-технічних працівни· держстатистики - по Бровар- 60·річчя Радянської Унраїни ків і с.'!ужбовцtв Броварськогп ському виборчо~Іу округу - по Броварському виборчому заводабудівного комбінату -м 136. округу .l'fg 144. по Брова)')ському виборчому ок-
. БабІІ'І Марія Пав.'Тів.на - pyrv ,N'g 152. Кононенкова Людмила Гри· 1943. року народження, вер· Ковбасинська Олена Михай-
горіБна - 1959 року народ- статннця ДОН:у, безпартійна, лівна - 1961 року народжен· ження, в'язальниця фабрики висунута колективо;и робітни- ня, ст. продаRrш, управління ве]}~нього дитячого трикотажу • ків, інженерно-технічних пра- торгівлі. член ВЛКСl\1 ,висунуч:rен B.lKCM. висунута колен- цівників і службовців БроваР· та колективом . робітників і тивом робі тниRів, інженерно- ськоrо деревообробного ко:УІбі· службовців уnравління торгівлі те~нічних праuівниІків і служ- нату - по Бі:Jоварському ви- Броварського мїсьнвиконкомv бовців Броварської фабрики борчо!І'Іу округу ,N'g 145. - по БРоваnському виборчому верхнього дитячого трикотажу :Uенгловська Галина Іванівна O!'pyry .N! 153. - по Брозарсько:.іу виборчому··.....: '1960 року народження, вер- Мехед Галина ІванІвна -округу ,N'g 137. статю~ця ДОКу, член ВЛКСМ, 1953 року народження, швея Лях Олександр ВІкторович висунута · колеl\тивом робітние побуткомбінату, член КПРС,
- 1951 року народження, ану- :к!,:в, інженерно-технічних пі:щ- висунута колентив-о.м роб:тниму.іятор.ніш МП-814, безп·ар- цІв.чи:ків і службовЦів Бровар- ків, інженерно-технічних прат!йний. висунутий колективом СЬІ\ОГО деревообробного ко:v~бі· цівниі\ів і службовців Броварробіrнин·ів, інЖенерно-технічних нату - no Вроварсьхому вибор· ського райпобуткомбінату. --' працівник~в і службовців мое- чому ОКІругу N'2 148. по Броварсt-кому виборчому ои-тоnоїзда-814 - по Броварсь.tю- Ч&Аіtовська Валентина Ів:~- ругу М 154. му виборчому округу М 138. нівна - 1959 рону народжен- Руиова Валентина Олександ-
Холодько Ніна Іванівна - ня, кухарка кафе «Пролісою>, рівна - 1956 року народжен-1961 року.. народжен.ня, пресу- член ВЛКСМ. вИсунут-а колен- ня. бригадир цеху заводу вальниuя заводу nластмас, член тив<JІМ робітників, інженерно- пластмас, член ВЛКСМ, висуВЛКСМ, висунута колективом теХІнічних працівникі,в і служ- нута колективом робітників, інробітнинів, інженерно-технічних бовцІв Броварського комбінату женерно-технічних працівників nрацівнинів і службовцІв заво- громадського харчування - по і службовц;в БроварсЬ!юго за· ду пластмас - no БроJЗарсьRО· Броварському виборЧо~1У окру· воду пл:::спtас - по Бровар-му виборчо:v~у округу N'2 139. гу ,N'g 147. · ! ському виборчому округу
Фролова Людмила Євrенівна Бабійчук Валенти·на Анато.'Іі· М 155. - 1939 року народження, за- Івна - 1980 року народження, Кучеривий Анатолій Миколавlдуюча Броварським відділом штамnувальниця СВ'ітлотехніч- йозич _ 1945 рану народже'І· ЗАГС, член НПРС. висунута ного заводу, чJ!ен ВЛКСМ. ви- ня, бригадир слюсарів заводу коле:ктиво:vr робітників, Інже· сунута холективом робітників, пластмас, безпартійний, вису· нерно-технічних працівників t інженерно-технічJНих працtвни- нутий колективом робітникія. службовців БРоварського авто- к!в і службовців Бров1рськог') інженерно-тех11ічнпх працівників підприємства 09063 - по Вро- свlтл-отеХ'н!чного заводу - n.:J і службовців Броварського завврсьному ви{іорчо:УІу округу Броварському виборчому опру- воду пластмас _ по Броварсь.NQ 140. гу М 148. ному виборчо~1у округу ,N'g 156.
Земченко Міпtі:>.тtа Дмитрович ціалізованої проентноІ майстер- 1943 року народження, ма- ні Інституту «Діпропромтеплишиніст автокрана. член КПРС, ця• -по Броварському вибор· висунутий КОЛЄRТИІЮМ робіtнИ· ЧОМУ округУ N 164. к!в, інженерно-технічних пра- ІtуtІінф Василь Дмитрович цівників 1 службовців тресту - 1955 року народження, му<<Броварисільбуд• - rto Вро- ляр управлІн·ня виробничо-техварському виборчому округу нічного забеЗпеЧення 1 комплеr:,N'g 157. тації Кіровського ВГО, член
Найдан Петро Петрович - ВЛКСМ. вИсунутий колективом 1 945 року народження, фрёзе- робlт}іик!в, інженерно-технічних рувальних заводу алюмінієвих праЦІвників І службовців упбудівельних констру:кцlй, без- равл!іпія виробничо-технічного партІйний, висунутий колекти- забезnечення і комплектації Ю· вом робітників, інженерно-тех- ровського виробничого геолонічних працівників і службов- гічного об'єднання - по Вроцін Бр6варсьного заводу алю· варському виборчому округу мінієвих будІвельних конструк- М ~65. цій - no Броварському ви- ІrіІатова Ніна Дмитрівна ,-борчому округу .N~ 158. 1950 року народження, слюсар-
Тимченко Павло ЛУІ<ич - електромонтажник світлотех-1931 року народження, начв.ль- нічного заводу, безпартійна, виник шляхово-будівельного уп· сунута ІЮлективом робітників, равління ,N'g 50, чл~н КПРС, Інженерно-технічних працівни· висунутий колективоМ робітни· Щв і службовців Броварського ків, інженерно-технічних пра- світлотехнlчноrо заводу - по цівників і службовців шляхово· Броварському виборчому окру· будівельного упре.в.r~!н.ня ,N'g бО гу М 166. - по Броварському виборчому Опанасенко Ніна Іллівна округу М 159. - 1939 року народження,
Ващенко В!талф Іванович старший приймалвнпк-здавець - 1939 року народження, на- в б '" чальник мостопоrзд.а-814, член ст. роварн, езnвртшна, висуну-
та колективом праЦівників заКПРС, висунутий колектnвом лізинчної станції Бровари -робітників, інженерно-техніч· по Броварському виборчому скних працівників l службовцін ругу .М 167. мостоnоїзда-814 - по Бровар-ському виборчому округу Силенок ЛідІЯ Василівна -: м 160. 1958 року народження, робі~
Купріенко Анатолій Іванович ниця Броварського виробничо• - 1949. року народженнІІ, но- го деревообробного об'єднання, валь ПМК-15, безrnфт!йиий, ви- член ВЛКСМ, висунута ~олексунутий колективом робітни:ків, тивом робітників, інженерноінженерно-технічних лрафвни- те:хсн!чних працівників і слу!кків і службовців пересувної ме- бовців Броварського виробничоханізованої колони ,N'g 15 тре- го деревообробного об'єднання сту «Броварипромжиrлобуд• - по Броварському виборчому -:- по Броварському виборчому округу .N2 168. округу· М 161. Урожай Раїса МихайліВІНа -
Бульба Олександр :Кирило· 1961 року народження, оздоб• вич - 1925 рону народження, лювач цеху корпусних меблів, водій Броварсь:кого дослідно- член ВЛКСМ, висунута колек· енспериментального заІЮду, тивом робітників, · інженерно· безпартійний, висунутий колек- технічних працівників 1 служтивом робітникІв, інженерно-···бовЩв · Броварсьного виробнитехнічних працівників І служ· чого деревообробного об'єднанбовців Щюварсь:кого дослідно- ня - по Броварському виборенспеоиментальноrо заводу - чому округу .N'2 169. по Броварському виборчому Гр_еЧана Ніна Митрофанівна округу N.i 162. · ,.• .....:.· · '1'951' · ·року народження,
Бондаренко Лідія Іванівна _ старша медсестра дитсадка. «Зо· 1953 року народженнн, Чи· лота рибка• заводу алюміюєвих сrильниця продуиції зе.воду тор- будівельних. констру:кц!й, член говельного машинобудування, КПРС. . висунута колектив?.~! член КПРС, висунута колекти· роб!тнин:в. . lнж.енерно-техю.rвом робітtш:ків, інженерно-тех· них працшнииів 1 службо~~tв нічних праЦівників і службов· Броварського заводу алю~пюєців Броварського експеримен- вих будl·ВеJІЬИИх констр)'\Rц!й ....... тальнего заводу торговельного по Броварському виборчому ои· машинобудування .імен! XXVI ругу .N'2 170. з'їзду КПРС _ по Бровар- Ткмків Василь Михайлови'! ськомv виборчому ощ)уrу - 1956 рону народження, пре· м 163 сувальник виробничого дерево·
· · обробного об'єднання, член Качор Людмила Тарасівна - ВЛ:КСМ. висунутий колективом
1960 року народженвя, крес- робІтників, інжеІtерно-технічляр-констру:ктор Броварської них працівникІ'в 1 службовців сnеЦіаЛі3ованої nроектної май- Броварського виробничого дерестерні інституту «Діпропр_ом- вообробного об'єднання - по теплиця~>, член ВЛКСМ, вису- Броварському виборчому окру· нута колективом робітників, ін- гу .NQ 171. , женерис-технічних працівників . і службовців ВроВІ\рської cne- (ЗькінчеRНJІ на 4-й стор.)
СВІТ АНОК ЖИТТЯ САМОСТІЙНОГО ну справу. Добре робити, відnовідати за неі. Саме на цьому наголошуnав у своїй промові на ХІХ з tздt ВЛКСМ товариш Л. І. Брежнєв. І молодь серцем сприйняла слова Генерального секретаря ЦК КПРС. Це було видно і по настрою учасників, і з їх виступів. До речі, районний зліт прохо}І;й:В ·саме під час роботи вищого форуму 1 комсомолії країни.
У районному Будинку культури відбувся 3JІіт випускників шкіJІ Броварського раАону, які виявили бажання працювати у сільському господарстві
... Всі ми у свої 17 виріtпувашt раз nереконалася, що робота ·з тва- про свое рішення залипіптися після ДІІЯ себе найголовніше життєве nи-· рипами ій до душі, що її труд дуже шкопи у рідному селі і працювати
тання:: ким бути? А якщо той єди- nотрібний, поч~сний. 3а свою добро- в сідьському госnодарстві. ний шдях уже обраний раніше? Як- совісну працю дівчина нагороджена Так від батьків до дітей nередає-що ти вже Пізнав nершу радість значком ЦК ВЛКСМ «Молодий гвар- ться ця велика дюбов до праці сіль-від самостійної nраці, перевірив ее- дієць п'ятирічки». ськогосподарської, шана до трудів-; бе в улюбленій справі? Ось як ці Про все це і розnовіла Віра Пару- ників ланів і ферм. хлопці та дівчата, котрі залиtпаю- бець на зльоті випускникам шкіл. Ось ще приклади: щороку працю-ться після школи на селі, щоб допо· Ії слова лунали твердо,. впевнено. вав у батька помічником комбайнера магати батькам в їх нелегкому сіль- Так звичайно говорить людина, що учень Гоголівської середньої ttrкоЛИ ськогосподарському труді, щоб nep• знайшла себе в житті. Микола Дикун. Закінчив її у ~ину-шюrи зустрічати світанки, чути за- Олексію Радченку, десятикласни- лому році, став комбайнером. Воло-nах польових квітів, неповторний з:t- ку Калитянеької середньої школи димир Пtшймак, десятn:класник цієї пах землі. імені В. І. л·еніна, теж знайомий ж школи, теж виходить у поле на
Сю1е таr' розпочиналася кілька труд тваринника: під час канікул не комбайні з батьком. Готується стати років тому стежина у самостійне перший рік він допомагає на фермі механізатором і молодший брат, життя і в оператора машинного до- радгоспу «Авангард» своїй мамі. І восьмикдасник Сергій. їння радгоспу «Великодимерський» ось сього;~ні, звертаючись до своїх Праця на селі. Як важливо знай-В. Парубець. 3а цей час Віра ще товаришів, він з гордістю говорить ти тут своє місце. Робити конкрет-
. 3 теnлими слов.ами напуття звернулИсЯ до 150 внпускників завідуюЧИЙ райвно О. І. Хорліков, секретар партіАної органівадії радгоспу імені Щорса І. І. Плюта, ветеринарний фельдшер р&дгоспу «Жердівський» t. Ф. Гордєєва, завідуючиіі кабінетом nолітосвіти міськкому партії В. -М. Хриnун.
... Попереду у цих хлопців та дівчат сільські tвіІІ'анки життя самостійного. Щасти вам, юні друзі, у нелегкій, але такій необхідній лю-дям праці. С. ПОТУРНАК.
if стор. * 2 червня 1982 р~ку НОВЕ ЖИТТЯ
ПОВІДОМЛЕНН~ мІськоr виборчоr комІсіУ по виборах ДО Броварськоr мІськоУ Ради народних д~путатів про·реєстрацію канднАатів у депутати БроварськоУ міськоr Ради народних ·депутатІв · '
(Захінчення)І бінату, член ВЛКСМ, висунута Ільїна Та:11ара Єлізарівна колективом робіТНИ!{!В, інже-
1953 року народження, світло- нерно-технічних . nрац!внн·ків і 1\оnіювальниця Броварської службовців Броварського дере· сnеціалізованої nроектної май- вообробного комбінату - по стерні інституту «Діnропром- Броварському. виборчому онрутеn.1ИЦЯ», безnартійна, висуну- гу N2 178. та колективом робІтників, ін- Куліmко Галина Олексіївн::~ женерно-технічних працівників - 1960 р.оку народження, ма-1 службовцІв Б"роварської cne· ляu заводу торговельного машиціалізованої проектної майсте;J· нобудування. член ВЛКСМ, ні інституту «Діпропромтеnли- ви·сунута ,колективом робітниця• - по Броварському вибор- к!s, Інженерно-технічних ПР'!· чому онругу ,N'2 172. цІвників І службовцІв Бровар-
Хитрий Володи:vшр 1лліч _ ського ексnериментального за-1939 року народження, газа- во;1у торгове·льного машинобуелектрозІ?арювальник АТП· дування імеf!І XXVI з'їзду 09063, безпартійниі\. висунутий КПРС - по Броварсь}(ому виJ<олєктивом робітників, Інже- борчому окруrу ·.М 179. нерно-технічних працівників і Г)-бський Володимир Тихоно· службовців автоnідnриємства вич - 1950 року народження, 09063 - ло Броварсько:v~у ви- с.1юсар-електрик заводу . торгоборчо:vrу округу ,N'2 173. вель.ного машинобvдування, Нич Неоніла Манси:v~Івна _ ч.1ен . НПРС, ви<:унут·ий колек-
1943 року народження:, веру тивом робІтникІв. tнженерностатниця деревообробного ком- технІчних праnівникІв і службінату, безпартійна, висунута бовц!в Броварського експери!1\Олентиво:v~ робітників, Інженер- ментального зам)ІV торговельно-технічних nрацівників 1 ного маш~нобудvвання імені службовців Броварського дере- XXVI з'їзду КПРС - no Бровообробного комбінату по вареькому виборчому онруrу Броварському виборчому акру- М 180.
N 17 4 Єрмолаєва ВіРа Михайлівна гу 2 • - -1936 року наjюдження, бри-
Галась Галина МиколаІвна гадир фабриІКи верхнього дитя._ 1957 року народження, вер- чого трикотажу, член НПРС. статниця ;:~;еревообробного ком- висунута колективом робІтнибінату, член ВЛКСМ, вИ'Сунута нів. ІнженеР"fо-технІчних працівіКсм:ективом робітників, !вже- ників 1 с:rужбовuів фабрю<И ~ерно-техНіЧ'НИх nрацівників і вr~-хнього. дитячого трикотажу службовців Броварського дере- _ пс Броваоському виборчому :вообробного комбінату - по округу N2 181. Броварсько:vrу виборчо:vrу окру- Олейних Ольга МиколаУвна гу J\g 175.
Осинська Антоніна йосиnів- - 1961 рону народження, one,.,8 _ 1956 року народження, ратор заводу торговельного ма· fi шинобудуван.ня, член ВЛНСМ, робітниця деревообробного ком- висунута ко.:1ективом робітнибі·нату, член B.lKCM. висунута ків, інженерно-технічних прп.ІКолентиво~1 робітників. tнже- nівників 1 с.:rужбовпlв Броварверно-технічвих працівників і ського експериментального заслужбовuі.в Броварського дере- воду торговельного маmиІНобу:вообрсбного номбіяату no дува...чня Імені XXVI з'їзду Броварському виборчому окру- КПРС - no БроварськомУ. ви-rу М 176. борчому округу М 182.
КоіІальчук О.1ьга Валентинів- ЛІПІНВR Любов МусіУвна ІНа - 1957 року народженнJ'І, 1938 року народження, розпоробітни ц я ШБУ-50, член ді:rю:вач робІт заводу торгl'>· ВЛКСМ. висунута ко.'!ективо,м ве:'!ьного машинобудування, ~робІтниRів, iнжeнepil~·!f;("t!i'Jil~"( ч~ен КПРС, вж:унута колектипрац,:вників і службовців шля- Бом робітників, інженерно-теххово-бу.:~івельного управління нічних прапівникІв І c:ryжбoaNQ 50 - по Броварському ви- ців Броварського експерименборчому округу М 177. та.1ьного заводу торго!Іельного
Козач-•хно О:rьга Михайлівна :11ашинобу;rуваннJ'І імен! XXVI - 1957, року народження, вер- з'Ізду КПРС - по Sроварськоетатниця деревообробного ком· му виборчоМу округу· М 183.
Косенхова Олекtандра ОлексНвна - 1934 року народження, с.1юсар-електро:vrонтажниця
СВіТ.1ОТеХ!НіЧНОГО заводу, ЧЛеН НПРС, висунута колективом робітник;!в, Інженерно-технічних працівник1в і с.1ужбовців Броварського світлотехнічног:J заводу - по Броварському ·виборчому округу .NQ 184;
П'ятак Павло Іванович 1954 року народження. слюсарре:vrонтник світлотехнІчного за· воду, безпартійний, висунутий RО.1ективом робітників, Інженерно-технічних праutвннків І службовців Броварського свtт.1отехнічвого заводу - no Броварському виборчому ·округу J\g 185.
Ноетюк Ольга Іванівна 1960 року наро;:rження, швея:, псбутко~Ібіна'rу, член ВЛКСМ, висунута ко:rективом робіТНі!"· ків, інженерно-технічних nрацівників і службовців Броварсьного райnобутко:11бінату ло Броварсько:v~у виборчому округу ,NQ 186.
С!ненкtна Наталія Юр'ївна - 1958 року народження, )4аляр-штуRатур Дарницького ремонтно-будівельного управлін· ня. безnартійна, висунута к"лективо:v~ робітвиків, інженер-но-технічних лрацівнин1в і службовців Дарницького ре-монтно-будівельного управління тресту «Укррадгоспрембуд• -по Броварському виборчому округу .J\i'g 187.
Круглик Євген Пилипович - 1941 року народження. дяректор шиноре:v~онтного завоjу,
член НПРС, висунутий колективо:-.r робітників, Інженернотехнічних праnівників 1 службовців шиноремонтного заво.:~у - по Броварсьному виборчому округу XQ 188.
Солодю~й Мико.'!а Іванович - 1938 року народження . .:~яректор хлібозаводу, чл е н КПРС. висунутий КОЛ~ТИВО~і робітників, інженерно-технічних працімшнів І службовців Броварського хлібозаводу по Броварсько:v~у виборчому округу .J\"g 189.
Гевчук Тетяна Степані~иа ...... 1954 року народження:, двірню< бу;ІиF.коуправління J\Q 2. безnартійна, висунута колективом робітнинів, інженерно-технІчних nрацівників 1 службовців Броварського будинкоуправління
М 2 - по Броварсьному ви- fiiO Броварському виборчому ОИ· борчому окjугу .NQ 190. ругу J\l'g 196. Литвивенхо Ва.'Іентина Іва· Щербакова Наталія Борисів-
нівна - 1962 року народжен- на - 1959 рону народження, ня, штаМІІувальниця світлотех- ст. продавець уnравління торнічного заводу, член ВЛКСМ, гівлі, ч:rен ВЛНСМ, висунута висунута колективо:vr робітни· ко.1ективом робітників і служ.ків, Інженерно-технічних праЦів· бовц.ів управління торгівлі ників і с.1ужбовц!в Броварсько- Броварського міськвиконкому го· світлотехнічного заводу - - по Броварському виборчому no Броварському виборчому ок- онругу .N'2 197. ругу N2 191. Процан Валентина Миколаїв-
Кудрявцев Віктоu Петровиq на - 1959 року народження, - 1955 року народження, елю· слюсар·елентромонтажниця світсар заводу торrовельного маШ,і- .1отехнічноrо заводу, члек
нобудування, член ВЛКСМ, КПРС, висунута колективом висунутий колективом робітни· робітників, інженерно-технічних ків, інженерно-технічних пра· працівників і службовців Броцівників І службовців Бровар- варсьног.о світлотехнічного за· ського експериментального за· воду - по Броварському . ви· воду торговельного машинобу- борчому округу .Jiчg 198. ;Іування · імені XXVI з'їзду Гамалій Вадим Д:vrитрович KrrPC ..:: по Броварсько:v!'' ви- - 1946 року народження, елюборчому округу .1\2 192. сар-:нстру:vrентальник світлотех-
АrаіІов lван Григорович - нічного заводу, безпар'Тійний, 1929 року народження, дирек- висунутий колективом робітнитор заводу торговельного маши- ків, інженерно-технічних пра· нобудув.ання, член НПРС, ви- цівників і службовців Бровареукутий ко.1ективо:vr робітників, ського світлотехнічного заводу інженерно-технічних працівни- - по Броварському виборчому ків 1 службовцІв Броварського округу .N'2 199. е!kпериментальноtо заводу то,- Мельничук Володимир ВІк· говедь.ноrо машинобудування торович - 1951 року народ• іМенІ. XXVI з'їз.;Іу КПРС - по ження, слюсар-ремонтник зз.БрозарсьІ\ому виборчому окру- воду торговельного машинобугу М 193. дування, член КПРС, висуну•
БЄ.Ловоr Ната.'Іія Леонідівна тий колективом робітників, Ін- 1962 року народження, вер- женерно-технічних nрацівникіІІ статкиця деревообробного ком- 1 службовців Броварського е'!<· біИату, ІЛен ВЛRСМ, висунута сnериментального заводу тоJ)ко.'!еJ>.ТИ·sом робітнинів, інже- говельного машинобудування Н!'!рно-технічних працівнинів і Імені XXVI з'їздv НПРС сЛуЖба.вц,ів Броварського дере- по· Броварсьно:v~у "Биборчо~tу ок· вмбtюбноrо комбінату - по ругу .N'2 200. Бро.Варському виборчому ок·ру- Со:кур Іван Павлович гу NQ 194. 1941 року на.родження, го.1ОВ·
Буряков Леонід Павлович/- ний ;rixap Броварського району. 1940 року народження, голов- член НПРС, висунутий колекний Інженер тресту «Бровари- тиво~f медичних працівнпкіа nромжит.'Іобуд•. член НПРС, Броварської центра.1ьної районвисунутий колективом робітнй- ної лікарні - по Броварськоків. інженерно-технічних пра- му виборчому округу .N'2 201. цівників І службевдів тресту Куц Наталія Володимирівна •Бровариn]'омжитлобуд• · - ло 1956 року народження, Б:РОІSарському виборчому .онрУ- 1\онтролер заво.:~у торговеаьногу N~ 195. го машинобудування, член
Рябко Петро Фе;Іорович - ВЛНСМ, висунута нолект:Jвом HJ56 року народження, е.:1ек- робітників, інженерно-технJчних Т}'ІС>ЗЦрник Дарницького ре- працівників і службовців Бром~Я~ · бу;rівельного vnравлін- варськоrо екслериментальног:> и" тресту «Укрра.:~госnрембуд'>, заводу торгов~льного машиноч.і!ен ВЛНСМ, висунутий колек- будування імені XXVI з'їзду ти::вам робітників, інженерно- КПРС - по Броварсько~1у виjехн!чяих праnівників і служ- борчо:v~у онругу М 202. /5овців Дарницького РБУ тре-сту сУкррадгосnрембуд'> Редактор. Є. ФЕДЯРІ.
Концерти. По sакІвчевІfІ -22.55 СьогоднІ у свІтІ.
poro sамку•. 5 сер!ІІ. ЗюзІною. li.PYrA ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА 16.30 ПіснІ Т. Хреваикова вико- ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО
самб.1ю піснІ І танцю Ка• захсько'І РСР.
, СЕРЕДА, 2 ЧЕРВНЯ
П·ЕРША ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО
'ІЕЛЕБАЧЕННЯ
~ОО Програма сЧас», 8.45 Концерт лауреата міжва-
родних конкурсів Н. Де-мнДеиІ<о (фортеnіано).
9.35 Клуб кІиоnодорожей. 10.35 ФІ.1ьм - дітям. «Був
· сnравжнім сурмачем», ІІо )акікченнt - Новини.
14.30 Новини. 14.50 Твариниицтво - ударвий
фронт. Документальні те.•ефі.1ьми сМолоко з Tepseт.w. сС~1ідом за отарою», сі(ос.тя:::.. #
16.45 Знай І умій. Науково-пІ-.Jнавальна проrрама.
16.30 Прем'єра до~<ументального телефільму сДобрий день»,
11.00 ВІдгукнІться, сурмач!! 17.45 сНа початку шляху». Про
. Єврейський камерний му-зичний театр.
tt.OO Тменарис сПовторення nройденого».
І,і.25 Грає лауреат Всерос!Асько;о конкурсу Т. Вольська (домра).
·18.45 Сьогодні у світІ. (9.00 д. ТартІнІ. КласичинА АУ·
ет у виконанні Н. СемизороваУ та В. Лагунова.
89.10 Прем'єра документальво-го <;Ільму сПлакат - дзер
кало часу•.
119.30 Прем'єра художнього телефільму сДовга дорога в
JІ,юнах•. 1 серІв. .ОО Програма «Час».
1.45 Фестивалі... Конкурси ...
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ
10.00 Актуальна . камера. 10.35 дJІІІ JІ,Ітей. О.1Івець-маJUО
вець.
JI.D5 Живе слово. JJ.40 Зн\ма€тьсн .кіно. !устріч
з .творчою групою кІиофІльму «Ярослав Мудрий».
12.40 ХуJІ.ОЖНій ф!JІЬ/оІ'" «КОJІВ В. с.таиу вел:ет~ем~ .. 1
14.05 Спитай себе. · 18.00 Новини. 16.10 сМолодІ І'()JІОсв•. Кон-
церт.
16.30 до ІХ РеспубJІіканського мьоту піонерів. ВпереJІ., оРлята!
17.15 Концертний saJІ сДруж-ба», Державвий ак.аJІ.емІч· ний засJІужеиий аисамб .• ь пісні І танцю сЛетува•.
\8.00 Корисні пора,ІІи. 18.30 Музичний фільм с ПІснІ
композитора Ю. Семевнки». t9.()0 Актуальна камера. . 19.30 О. Островський. сШаJІеиІ
гроші». Вистава. 20.45 На добраніч, дІтвІ 21.00 Програма •Час•. 21.45 ТелевІзІіІна шиоJІа ма-
ванни. Урок 3-А. 22.00 Продовження вистави
сШалені грошІ•. По sа-кІичеииІ -, Новини.
ДРУГА ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ І ПЕРЕдАЧІ
НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ
8.00 ГІмнастика. 8.20 НауJІово-nопуJІІІрвІ фІJІЬМІІ
сДнІпропетрокьк: ефект системи•, • Карта вебесвих гір»,
8.55 ХуJІ.ожиІА телефіJІЬМ сСвІт-ло у вікні»,
І 0.55 дЛR вас, ба ТЬІ<В. 11.25 НІмецьиа мова. 11.55 Фільм - JІ.Ітям. сТІнІ сТА•
12.35 Пушкінські мотиви у творчості Г. Свиридова.
13.:!0 Документальні телефіль-ми еДарога пройде через Чару•, с Ціна води •.
\3.55 Фільм-концерт «Балет ІгорR Мойсеєва». ·
15.45 Новини. 15.50 РосІйtька куJІьтура І осві
та І-оТ половини XVIII ст. 15.55 Документальна кІнопр<>-
грама. 18.50 Автоrрафи компоаиторІв.
Є. Доrа. І 7.35 ДоаtJІ,кова с.;ужба. 17.45 сІ любов, і шана•. Зу-
стріч маАtтрів мистецтв s трудІвниками м. Киева.
20.00 ВечІркк казка. 20.15 М. Царьов читає JІІрмку
О. Пушкіна, М. Лермонтова, Ф. Тютчева, О. Б~1ока, С. ЕсеиІиа.
21.00 Програма сЧас», 21.45 ХуJІожнІА фільм еЛюдина
s Інш оУ сторони•.
·(!)
ЧЕТВЕР, З ЧЕРВНЯ ПЕРША ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
8.00 Програма « Час•. 8.55 Концерт духового оркест-
ру· Державиоrо Великого театру Союзу !>СР.
9.40 Горизонт. \0.40 ХуJІожиІіі телефільм еДав
га дорога в дюнах•. t серік. По закінченні - Новини.
14.30 Новиич. 14.50 л'юJІ.ика ва землІ. Доку
мевтаJІьиі телефільми сХлІб sавтраmньоrо дня:., •Рік )І.ОЩу>.
\5.45 Зустріч ШКОЛІІрів З ветераном Л еиІиського комсомо.1ІУ, першобуJІІвельником м. Комсомольська-на-Амурі А.
нує изоодниА артист РРФСР ТЕЛЕБАЧЕННЯ І ПЕРЕДАЧІ 15.30 Новини. И. Кобзон. НА КИУВ ТА ОБЛАСТЬ \6.35 ТелефІ.оьм • Побачении І
17.00 Шахова шкоJІа. 8.00 ГІмнастика. Ки івською Руссю•. 17.30 Прем'єра хуJІ.ожвьоrо те- 8.20 Документальвий телефІ.1ьм
.1ефІльму дЛ8 JІ.ітей с3Іроч- еСерАозні Ігри майбутніх І 7.05 Інтерклуб.
ка і ку~1авенк~. ча.,nвtкіз». (8.15 Бесіди про aлкoroJІisrc. 8.45 Художній фільм сЛюJІ,ина
17.45 ДокументаJІьиІ фільми. 18.30 Автоrрафн нашої icт<Jplf. \9,00 «Продовольча проrрама -
І•.-•;; f:ьоrоднІ у свІті. 3 іишо1 сторони•. · 19.00 Раsом - JІ,ружиа еІм'•· 10.:!0 ВІJІ.rукнІтьсR, сурмач!!
всенародна справа».
20.GO Вечірни казка. 19.30 1и.1егмаш-82. Репертаж .s 11.05 Ісnанська мова.
Міжнародної виставки. · 11.35 Наш сад. 20.15 Людина. Зем.1я. Всесвіт, 21.00 Програма •Час•. 19.45 Прем'єра хуJJ;ожньо.rс:І те·' 1·2.05 Художній фі.1ьм Із суб-
.1ефІльму сДоага JІ.Opora в титрами сСвіі! 1мІж чужими, 21.35 ХуnожнІй те.•ефІльм сМІетер Ікс•. JІ,юиах•. 2 серіІІ. чужий між сво1ми».
21.00 Проrрама •Час•. 13.60 Біосфера І людина. 23.0.> Концерт вока.1ьно-!нстру. мента .. 1ьного ансамблю 21.35 Грає заслужена артис-тка 14.10 Коло читаки•.
РРФСР А.· Tyrail · (арфа). \4.55 Концерт Державноrо ан· сОрера•.
22.00 Міжнародна зустріч s "''~-бoJJy. Збірна ШвецІ'І - sІІіІІиа СРСР. В nepeJ!Bi - 22.45 СьоrоднІ у світі.
ЛРОГРА.МА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ
16.00 Новини. 15.10 Проrрам,. JІ,окумевтаJІьвих
телефІ.•ьмІв. 17.05 МузичнІ зустрічІ. 17.30 Республіканська фІsяко-
матем.а.тичяа школа. сАJІr«t.ритми•. Пере,11.ача · t.
1'8.00 Фільм-концерт сДарую. УСІб! пісню•.
18.15 Депутати І життw. ТеJІеварнс про JІ.еnутата Верховної Ради СРСР, ткаJUО Житомирськоrо льонокомбінату г. г. БєJІ,арєву.
\8.30 Концерт лауреатів и\жва-родиих конкурсІв.
19.00 Актуа.1ьна камера, 19.30 Концерт. 20.15 Міфи І аІАсвІст•. 20.45· На JІ.ОбранІч, JІІТИІ 21.00 Програма •Ча.е•. 21.35 ТеJІевІзІІІиа школа ІІJІа-
ванкв. Урок 4-й •. 21.50 до 60-рІчч• утвореввв
СРСР. Концерт Всесоюs•о~о фктявалю рцwвсьхоУ rсуsики у Дв!Jфоnетровеьку.
Управлінню торгівлі Броварськсго міськвиконкому ,
НА ПОСТІй НУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: робітники ситроцеху - оплата відрядна,
експедитори, прибиr.альниці. На період .лІтньо! торгівлі на роботу за
прошуються продавці морозива, квасу, лото І· ни ці. Звертатися у міське бюро по працевлашту.
ванню.
Райспорткомітет, райрада ДСТ «Колос• глибоко сумують з приводу трагічної смерті іиструктора-метоJІ,иста виробничої гімнастики радrоспу сЗаворицький•
, ГАйОВОГО Леоніда Григоровича І висловлюють щире співчуття сІм'У І рідним nокійного.
.-------------------------------------· ПеJІ,агогІчиий колектив ПухІвськоТ середньот школи І висJІовлює глибоке співчуття вчительці О. І. Субото в. ській з nриаоJІ,у смерті П батька
СУБОТОВСЬКОГО Івана Івановича.
.. .. _._.._~вв----------------------------.-,...._. НАША
АдРЕСА
і!:,~ ЕФО НИ:
255020, м. БРОВАРИ, 8 ТЕЛЕФОННІ РеА&ктора 19·3-82; ааст, р~JІ.актора, вІJІ.JІІ.іrу nартІйноrа zитта 19-4-47; віJІ.nовІдальноrо секретаря, ВіJІ.JІІJІу с\JІьськоrо roc:no-.
JІ.арства, &оресповJІ.ента мІсцевоrо радіомовленна 19-3·18; ві.ІUІІІів
вромвс.11овостІ, австіа І масово! роботи 19-4-87.
сНоаая жизнь• - oprar БР"· аарского городекого комитета
КоммунистиqескоА nартии УкраинЬІ. ropoлrкoro и f"aAn· ноrо Советов народвЬІх JІ,еnутатов Киевской обл а сти.
Газета ВИХОДИТЬ '/ BiBTODOK, середу, п'ятницю та суботу.
вул. Киtвська, 154. Індекс 61964,
5роварська ,11рукарнв -КиівськоrQ ~DOJlirpaфвиJLUy, м. Бро_ вари, BVJI,_ .КніВСЬК" І 54. Друк cov~~ 0"'· 1 .... т 11 9 -~ • ... ~ ви ......_ . ....,fll' .. ,~Lрукованиn аркуш. . ираж . ОО, ~. 2360,