ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ!

ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА І 1935 РОЦІ

.NЬ 29 (39~) СЕРЕДА

20 лютого

1874 р. Ціна 2 коп.

ІІідживлюєІІО • ОЗИІІІ

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМ~НІСТИЧНОІ ПАРТІІ )'КРАІНИ, МІСЬКОІ І PAROHHOI РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ OBJIACTI

На полях у Ці дні , немов повесні, майже не залишилося снігу. Створилися відnовідні умови для внесення в грунт мі­неральних добрив. Винористо· вуючи раннові приморозни , ме­ханізатори племптахозаводу

«Рудня» вивели свої агрегати в поле. Леонід Хиценно, Борис Чуман та Володимир Волощен­но вже підживили за допомогою РУМ-ів 250 гентарів багаторіч-

них трав, вносячи на гентар

центнер налlйхлору і півтора центнера амІачної селітри. По­чали вносити мІнеральні доб­рива ПІД ОЗИМІ.

П'ЯТИРІЧКА: КомсомоJJьська юність наша

зроста€ й мужні€ в труді, гар­туЕТься в щоденних битвах за надnланові тонни сталі й хл~ ба, за дострокове виконання завдань n'ятирічки. Адже ж сього.ІІ.иішні комсомольці за стажем свОЕЇ свідомої трудової JІ.іяльності - ровесники n'яти­річки. І кожен новий рік nо­знача€ новий етаn творчого зростання, засві•чує, що екза­мен на труJІ.ову зрілість, на відданість сnраві Леніна скла­да€Ться усnішнО;

Підсумки третього, вирі-шального найкраще nідтверА­жують цей факт - 96 комсо­мольсько-молодіжних колекти­ІІів міста й району достроково в11к~нали свої завдання і соці­алістичні зобов'язання. Лише одна бригада токарів-ремонт­ників із заводу nорошкової ме­талургії (бригадир Михайло Царюк, груnкомсорг Петро Лн­зоrуб) добилttся економії си­ровини, матеріалів, інструмен­тів, електроенергії на суму 17,8 тисячі карбованців. Моло­ді продавці галантереіtноrо відділу універмагу райсnожив­сnілки ( бригцир Ольга Юм­мацька, фуnкомсорг Валентина Адаменко) завершили nлан ро­ку до 15 грудня. Достроково сnравилиси зі своїми зобеа'и· заннями будівельники бриrади Олександра Соломченка з ПМК-З тресту сБроварисіль­буд,., екіnаж во,11.іів Олександ­ра Ласточкіна з автотран­сnортного nідnриємства 09034 Т<І багато інших.

У четвертому, визначальному році дев'итої n'ятирічки Цент­ральний Комітет КПРС звер­ІІувса до радянського нароJІ.у

із закликом nрацювати завтра краще, ніж сьогодні . Прийня­то Постанови ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ про розгортан­ІІІІ Всесоюзного змагання за дострокове виконання зав,11.ань

визначального року n'ятиріч­ки. Відnовідь молоАі Бровар­щики nрозвучала конкретними

зобов'азаннями, які nереJІ.бача­ють JІ.осягнення високих nоказ­

ників в усіх галузях виробни­Іtтва.

На комсомольських зборах "Ударною nрацею і відмінним навчанням ознаменуємо визна­

чальний рік n'итирічкн» JІ.Оирки бригади Ганни Строкач з paJJ.­гocny сПлоскІвський"' nідтвер­дили своє nрагнення боротися за n'ятитисячні надої молока. Наnружена щоденна nраци

стоіть за цим високим зобов'я­занням. Та труJІ.нощІ не лака­ють JІ.івчат: на сьогоАні кожна з них надоїла по 400- 500 кі­лограмів молока . Добрий роз­гін взяли комсомольсько-моло­JІ.іжні бригади Михайла Царю­ка з заводу порошкової мета-• ~урrіі та Володимира Дему­сеока з заводу електротехніч­них виробів. Вони задовго до

Повідомлення Виконавчий иомітет Бровар·

ськоі міської Ради деnутатів тру·

АІІщмх · ано,qить до ві.-ома АІПУ· татів міської Ради, що 21 nютого 1974 року скnикктьсJІ n' ата се·

ПОШУК І ТВОРЧІСТЬ МОЛОДИХ

закінчення календарного 1973 року виконали свої річні зав­дання і тепер працюють за графіком, який nередбачає за­вершення плану визначального

року до дня святкуванни 57-ої річниці Великої Жовтневої со­ціалістичної революції. Не від­стаю,·ь від них слюсарі-зварни­ки бригади Миколи Шматка та ковалі - Івана Ратушного (завод сТорrмаш"' ), оnоряджу­вальники - Генафи Степане­вич ( ПМК-7), ткалі - Марії Мухи (Гоголівська стрічко­ткацька фабрика) та багато іn­шнх молодіжних колективів . Свою ударну nрацю вони при­свячують настуnним ХХІІ з'їз­ду ЛКСМ Украіни та XVII з'їзду ВЛКСМ.

Слід відзначити роботу комі­тетів комсомолу по розгортан­ню соціалістичного змаганна серед комсомольців і молоді в радгосnах сПлосківський,.,. «Русанівський,., в автотранс­nортному nідприємстві 09034, де збІльшилася кількість ком­сомольсько-молодіжних колек­тивів. Комсомольська організа­ція шиноремонтиого заводу (секретар Неля Михайлова) до.биласи значних зрушень, створнаши нещодавно 12 моло­діжних колективів. А основне, звичаАно, полигає в тому, що всі бригади, які носять високе звання кемсомольtько-молодіж­них, YA*IJHO ~УАЯТІtСЯ. Та, на.- жа.,JЬ, #ОІtр.В.НТЬСJІ го­

ворити і про недоліки. ВзІІТИ хоча б той nрикрий факт, що­в таких великих госnо,ІІ.арствах,

як радгосn імені Щорса, ПМК-15, де nрацює чимало мо­лоді; немає жо,ІІ.иого комсо­мольсько-моло,ІІ.іжноrо колекти­ву. З велnими тру,ІІ.нощами створено по 1- 2 колективи у радгосnі-комбінаті сКалитян­ський» імені 50-річчя СРСР, на Богданівській nтахофабриці. У цих госnодарствах молодь,

власне, nозбавлена можливо­сті вести трудову суnеречку між собою і тим самим nо­ставлена nоза вnливом коміте­тів комсомолу у процесі ви­робничої діяльності. Не відчуваєтьси характерних

для стилю роботи комітету комсомолу тресту «Бровари­сільбуд» заnалу, енергії та ініціативи. Із завершенним ро­біт на у.І.арній комсомольськііІ будові в Калиті помітно знизи­лася активність організацій. Визначuьний рік набирає

fІБІРНИК ІІРОИС.В

І ДОКУМЕНТІВ У Політвидаві України

вийшла з дру·ку книга «Ві­зит Леоніда Ілліча Брежнє­ва в Республі·К'У Куба» ук­раїнською :\ЮВ'<)Ю. Книгу ви­пущено ма·совим тиражем .

До збірни:ка вк.пючен·о •про,юви Л. І. Бр-ежнєва і Першого секретаря ЦК Компартії Куби, Прем'єр­Мі.ніст·ра Революційного уря·ду Куби Фіделя Кастро, повідомлення про радя·нсь· ко-кубн:нські переговори, про розмов.н rова·риш а Л . І . Бреж.нєва з керівн.и,ками К:омл арт'ії і уряду Куби. В:-.1іщеІю радянсько-куби,н­ську де·кла.рацію, пові~~ом · . 1енля «У Політбюро Цент­рального Комітету КПРС, През.идіі Верховної Ради СРСР, Pa.'li Мінkт·рі13 СРСР «~Про підоумки візиту това­риша Л. І. Брежнєва в Ре-с · публіку Куба» 'fa інші мате­ріали .

Книга ілюстрована фото· графіюш, які розловідають про nер.ебvван•ня товариша Л. І. Брежнє-ва ,в Республіці

. Куба. (PJ,\T~Y).

«ІСТОРІЯ ПАРТІЙНОГО КВИТКА>>

Так назива.ється експозиція докух~нтів і фотоматеріалів, яка відкрилась у Львівсьnому фі:Ііалі Це•нтра.11ьноrо ~узею В. І. Ленін;::. Це хвидююча .розповідь про істо ­рію Кому,ністичної партії, її вір­ність .~ені,нським заповітам. Екс­позиція розповідає про яскра.ве життя бійців ленінської гвардії , про комуністів ленінського призо­ву, про подвиги чденів партії на парних вахтах п'ятирічок і в дн і грізних випробувань nід час Ве­ликої Вітчиз.ня;ної війни . Вагато матері~.1ів розповід.ають про об· мtн партійних докум~.>ftТів на ,lІьвівщині.

(РАТАУ).

Авторитетом і пошаною користується серед nрацівників ремонтно-механічно· 1 о заводу комуніст токар А. П. Семе· чов. Він - передоанк виробництва, ак· тивний учасник громадського життя · Ji к член заводського комітету проФ· tпілки з честю справляється з своТм дорученнІІм.

Анатолій Пилипович зарекомендував себе і як умілий вихователь. наставник 010JІод,их робітників. За вісім років роботи в цеху по ремонту І складанню автокранів А. П. Семенов багатьом м0.11одим виробничникам допоміг опа· нуаати «секрети• токарної сnрави. Тільки в минулому році три юнаки, нроіІшовши школу досвідченого токаря, стали кваліфікованими робітниками. У визначальному році дев'ятої п 'я·

тирічки член КПРС А. П. Семенов включився у Всесоюзне соцІалістичне •магання під, девізом: дати продукції більше, кращої якості, з меншими за­

тратами . Щоденний виробіток норми

становить 125--130 проце!Ітів при висо·

кІй •кості виготовлено! продукції.

На знімку: Член КПРС токар А. П. СЕМЕНОВ .

Фото С . Пристуnка.

Підживлення та інші агроза· ХОДИ дадуть МОЖЛИВіСТЬ забез· печнтн успІшне винонання взя· тнх зобов'язань по вирощуван­ню висоІюго врожаю зернових.

В. КОРБУТ, голова комітету профспІлки.

Сади плодоноситимуть При в'їзді в с. Требухів Від­

разу впадають у вічі велині ма· сиви садів. Особливо нрасив! вони навесні, ноли дерева, не· мов молонам облиті, наповненІ солов'їнпм спІвом. Приваб· люіоть і радують оно сади і в другій половині літа та восени, коли гілля угинається під ва­гою СОНОБИТИХ і Па Х у Ч И Х яблун, груш. Усього у радгос­п! «Требухівський» 386 гента­рів саду, в тому числі плодо­носноrо - 296. Торін зібрано з кожного гектара 67.4 центне­ра фруктів.

ВклЮчившись у Всесою3не соціалістичне змагання праців­нинів сільсьного господарства , нолентив садово-ягідного від­ділка зобов'язався в четверто­му році п'ятирічни виростити на кожному гентарі 80 центне­рів фрунтів і 120 центнерів ягід. Це буде . наша відповідь на Звернення Центрального Комітету КПРС до партії , до радянського народу.

Під урожай занладаємо міц­ну основу. Внесли на кожний гентар дванадцять центнерів фосфорних і налійних міне­ральних добрив. Цю роботу ус­пішно винонав І. М. Охріменно . Сумлінно працювали на обрізу­ванні гілок робі:rниц! В. Г. Сом, В. М. Шулян , R. М. Кривенно, В. М. Каленченно, М. В. Луць­ко, М. В. Мельниченко та інші.

Вже обрізані гlлни на фрунто­вих деревах на 350 гентарах саду.

Доглянуті танож площі по· луниці, яної маємо 12,5 гекта­ра , у ТОМу ЧИСЛі - ВІСіМ ген· тарів плодоносної. Навесні по· садимо ще два гектари. Посади· ли 0 ,70 гентара смородини і 0,35 гентара малини. Створено плодорозсаднин. За

цю . сnраву взявся досвідчений садівнии-мІчурінець Василь Ни­чипорович Рогач. Одержуючи в міськномі КомпартіІ Унраїни під час обміну nартійний кви· тон, він заявив:

- Разом з колективом усе ::;роблю для того, щоб у най­ближчі рони nовністю задо· вольнити nопит радгоспІв, nта· хофабрин і громадян . на садив· ний матерІал, щоб уся Вровар­щина заквітувала ЩамІі. Добре організованLрОбота в

плодорозсалнику. Bлl'rtcy ону· лlровано тисячі дичок-однолі· тон, весною буде розсаджено 70 тисяч штук дичок •на двох гентарах .

У Ці дні йде заготівля доб­рив , вивезення гілок з саду. Відзначається тран т о р и с т комсомолець Минола Онсюта. ВиготовJІяються читала . Меха­ні:Jатори завершують Підготовну машин для обприснування де· рев. В. ПІШИП,

керуючий віддіJІКом.

все більшого розгону. Дні ОАИИ за одним ві.а.хо,ІІ.ать в минуле і постуnаюn.см новим, багатим важливими по.а.іІІМИ. Поnереду 50-річний юаілей присвоєинІІ комсомолу імені В. І. Леніна, комсомольські з'їзди. І завдан­ня кожної організації, кожного комсомольця в тому, щоб що­день, ЩОГОJІ.ИНИ МНОЖИТИ СJІа·

ву батьків, доводити вірність молоді сімдесятих років леІtін­ським заnовітам.

ОПЕРАТИВНІ ДАНІ управJІівІUІ сільськоrо госводарства райвикон. кому вро вад.ій молока господарствамн району

аа 18 лютого 187 4 року

«Л ітківський» 8,9 «Заворицький» 8,6

9,0 8,5 8,8 7,5 7,5 8,2

+ 0.4 + 0.2 + О. І +0,1 + 0,3

+ 1,7 + 0,9 +2, 1 + 1.7 + 1,5 + 0,3 + 1,0 + 1,6 + 1,1

91 88 88 92 97 86

ан міської Рци деnутаті• тру­дящих (ЧDТИРНІДЦІІТОГО СКЯИКІН· ни.)

СесіІІ відбудетьсJІ о 15-й годи· ні у nриміщенні міе~омиконкому (м. Бровари, вуя. Гоnовна, N! 15). ВИКОНКОМ МІСЬКОІ РАДИ.

.. .. аа;: ...

Назви с: і

господа .оств ~ ~

РАДГОСПИ:

сПлоскіовський~ і~ен і Щорса сРусанівський» імені Кірова сЖердівсЬКИЙ»

"''" ~ :.: о ."

s ~

12,0 1\,0 9,5 9,4 9,2

12,2 і1 ,5 9,7

10,4 9,0

+ 0,6 + 0,3 + 0,5

+ 1,9 + 2.4 +2.0 + 0,2 +3,1

6 :11

86 95 97 90 93

«Красилівський» 8,2 «Зоря» 7,2 « Гоголівський» 7,0 «Требухівський» 6.9 «Заплавний» ~8

сБобрицький» 6,8 сВеликоди~ерськ.» 6,0

ПТАХОФАБРИКИ :

Семиполківська Пле.м;за вод

еРу дня»

Пухі·вський ППР

Калитянська

Богданівська

10,1

9,8 9,6 9,3 6,2

7,7 7,6 6,8

і0,6

9,2 10,3 9,5 7,2

+ 0,3 + 0,2 + 0.1

+0,1

+ 0,6

+ 0,5 + 0,5

+0,4

+1,6

+9.3

88 89 86

92

84 99 92 90

ОФІЦІЯНИА ВІДДІЛ

ГОТJ'ЙТЕСЯ ДО СП АРТ АКІ А ДІІ НА ЧЕСТЬ 30-річчн ПЕРЕМОГІІ

Виконком Броварської міської Ради мпутатів трудящих вирішив провести у цьому році УІ літню спартакіаду під де.візом «Готовий до праці і оборони СРСР», присвячену 30-.річчю перемоги радян,ського народу ,над німецько-фашист­ськими загарбниками.

Створено організаційний комітет, затверджено піложення п.ро проведеіННИ спартакіади.

Міський комітет фізичної культури і спорту, міськвно, міськради ДСТ «Спартак» і «Ава·нгаорд» зобов'язано розробити і здійснити конкретні заходи по широкому розвитку фізкуль­турно-спо.ртивної і оборонЦ!)-,ІІ.а.СіUІІШ ІWЮоти ІІа МІіtІІ8і комп-

дексу ГПО, провести до 1 '~~ітн.r Jtмові tі"'улщрао-спор­тивні амагання на підприєм·ствах, tyAf)вa.x і в шхwх.

Кері.внпкам підприємств it..••• АІJ.)еКТОJН ..U 8ео6хЦ­но до 1 тра.вня провести спартакі._ &ОJІЦtІІВів ._JIЬfJ,_, ~· також організувати б}·дівництве і 6л&ооf«рій ClltJTИ1118'111.

баз.

Показники ефективності покаЗників. На нашому пЩпрквмствl за

У Постанові ЦК КПРС, Ради воі, так 1 минузrоt працІ, затра- запропонованими показвиками Міністрів СРСР, ВЦРПС 1 ЦК НА ЕІЮНОМІЧНІ ТЕМИ чено1 на вироблення продукцІІ. проведено розрахунки. Зокрема, ВЛКСМ про розrортання Все- Підрахунки, провеАеВІ на заво- це стосується втрат від зриву союзноrо соцlалістичноrо зма- на на осиовІ принципу руху від ді хоподиJІЬІІІІІdв, ІЮКазують, пост..,.._ енровІІІПІ, матеріалів, rан11.11 працівників промнсловос- народноrосподарськнх показни- що найбІльш точним і об'єктив- устаткування тощо. Наприклад. тІ, будівництва і транспорту за ків до результатІв роботи об'- НИІІ ,.в 80JC83iqK трудомісткості з одноrо кубічноrо метра дере­дострокове виконання народно- єднань І пІдприємств. ~ кормоrодиІЬІ, - хоча він і ви~и можна виrотовити 8 вули· rосподарськоrо плану визна- Нова економічна реформа не врахеаує. ••передніх затрат ків для сІ.JІьськоrо rосподарст­чальноrо року п'ятирічки од- виходить Із необхідності визна- праці. ва, 1 холодильну камеру дu ним з основних завдань визна- чення зростаючої ролІ rрошо- Правтаа пt.цверджує, що піДприємств т~priвJil 1 rро•ад· чено пІдвищення темпів зрос- вих показинків і катеrорій У заrальиою зако'іІоМІриістю спів· ськоrо xap11fYВ81UD1, 3 кухонних тання продуктивностІ праці. Ви- плануванні. Тож одним із ос- вІдношення зростання продук- набори ДЛJІ потреб населения. токи цьоrо зростання - у при- новних факторІв виробивчої дІ- тивності працІ та 'ії оплати в Тобто, кожний карбованець по­своревиf.' иауково-технічноrо яльиості в обсяr реалізованої переважне зростании першої у трібннх для виробиицтва сиро­проrресу, механізації й автома- продукції, який повинен визна- порівняннІ з друrою. В. І. Ле- вини і матеріалів, првиосить ТІІ3ацІІ трудомістких і допомІж- чатнея із врахуванням виконан- нlи підкреслював, що •система підприємству Із врахуванням вих робіт, даJІЬmому удоскоиа- ня плану поставок по BCJ>OMy обчислення заробітної плати по- затрат праці 5-10 карбованцІв JІениІ професІйної майстерності, прийнятому асортименту. винна бути настільки простою rотовоі продукції, в тому числі

Осиовне своє значения по- і об • і 2 3 рбо авц1 економії снровиви, еиерrії, ско- ясною, щ зв язок м ж про- - - ка в чистоrо прн-рочеинІ втрат робочоrо часу казник продуктивності праці дуктнвиістю і заробІтною пла- бутку заВоду 1 3-5 карбо·

набуває на рівні. пІдприємства. т ю мі б доступвим розу вавці нацІ 8JI та впроваджевиі техвічно об- П о r утн - в он ьвоrо доходу. oro вимірник повинен вай- і обі 1 Кор ф rрувтоваивх норм виробітку. м нню кожвоrо р твика истуючнсь наведеними ци -більш об'єктивно відображати б Н 1 і 1974 ід Разои Із збІJІЬшенВJІм обсяrу служ овця». апрнк иц рамн, можна п рахувати суму

виробництва, роЗПІИреНR.ІІМ трудові затрати, усувати вплив року на ПІдприємствах лІсової втрат лише по нашому заводу змІни цін і бути макснма.льно ві щ 1 .. 10 асортименту і по.п1пшениям і деревообробної промнсловос- А. ор ЧИОІ ведоставкн -порівняльним з приростом ее- 15 т б і

яvост1 товарів ця еветема ви- П ті плавується збlльmеВИ.ІІ ее- нсяч ку ометр в деревини. ·• редньої зарплати. родуктнв- з ф моr становить основу напрям- редньоrо заробітку на 20-30 астосувавия штра них санк-

пість праці в умовах иamoro цІй і кІв соцімістнчвоrо змаrаНRJІ. процентІв внКJІЮчио за рахунок , нав ть стопроцентних, не виробництва доцІльно визsача- 1 Відображається ж вона у показ- пІдвнщеВИ.ІІ продуктивності пра- компенсує тих результат в, яких внках економічної е""'"" .... нвності тн як виробіток нормативво-чвс- ці, тобто без вивільвевІІЯ робо- можуть досяrти пlдпрвємства-

'!"'А• тої продукції ва затрачений зам вавв1 суспільноrо виробництва. б чої снJІН. Із впроваджевиям овннкн при ввко доrо-

кар ованець, що дозвоJІ.ІІє вра- вІ бо • у • цьоrо важливоrо заходу буде рних зо в язавь поставника-зв язку з тнм, що дотепе- хонувати не лише кІлькісну,

рішня еветема показвиків не але й якісну сторону (кваJІіф1- встаноВJІена певна закономір- ми. має єдиної методолоrічиої осно- кацію, напруженість праці, ність мІж продуктивністю, вор- К;урс на підвищеиІІ.ІІ ефектив­ви, Держилав СРСР пlдrотував складність, наявність акордної мою виробІтку І середньою ностІ виробиицтва - найваж7• проект вовоrо типу визначення оплати і т. ін.). зарплатою. JІНвlший напр~~ок економічиоІ ефективності з урахуванням до- Для правнльноrо і точвоrо 1 Дуже важJІНвнм елементом політики парті1 на сучасвому свlду роботи окремих підпри- визначення темпів росту ви-, ефективності каро. дноrо rоспо- j етапі. І нова система п.оказви­ємств. Це дасть змоrу більш робництва, продуктивності пра- дарства в використ8ІІНJІ вироб- ків ПОКJІНКана відіrрати роJІЬ точно видображати всі сторони ці виділення фонду зарплати иичнх фондів з визначеннам визначальника, доцlльвостl за­rоеподарської діяльності й н~обхідний такий показник, йоrо через показник обороту проваджевВJІ тих чИ Інших во­вести оцІнку результатів діяль- який виступав би васкрІзним у засобІв ~иробиицтва. Плану- вовведевь~ саме вона може слу-вості підприємств з точки зору І різних ланках виробництва вания ж веJІНЧІІІUІ прибутку І жити ВИМІром ефективності. заrальноиародних інтересів. (підnриємство - rалузь - про- чистої продукцІї на одиницю М. МАRДАН,

Система, запропонована мисловlсть) І який правнJІьно виробничих фондів 1 оплати начальник планово-еконо-Держпланом СРСР, побудова- вІдображав би динаміку як жи- працІ, на нашу думку, в уза- мічиоrо віДділу заводу.

У ЄДИНІЙ СІМ'!

РАДЯНСЬКИХ НАРОДІВ

ЕНЕРГЕТИКА

ЕСТОНІЇ ~ ментроенергп

тl.Щ.Щ.·<>дніЄІО теnловою елен­т~цієІО - 1!;СТОНСЬНОЮ др~ в МИИ1JІОМУ році nе­ре--в 15. ІіІ:UІьярдів ніло­ват-rодян. Недавнє введення її останнього, восьмого, бло­ну довело потужність стан­

ції до проентної - 1600 тисяч ніловат.

Ця подія, що вінчає тре­тій рін n'ятирічни у рес­публіці, є осооливо яснра­вою, янщо порівняти енерге­

тину бурщуазної Естонії з нинішньою. Тоді сумарна потужність усіх елеюро-станцій лише трохи переви­щувала 50 тисяч ніловат.

... Естонська Дl-'~С. У ній сконцентРQ,вані ·, усі останні досяrнеНІJЯ ~ргобудlвни­цтва. Тут nрацЮють унікаль­ні нотли - грандіозні спо­руди висотою у 15-поверхо­вий будинок, які здатні спа­лювати низькокалорійне па­ливо, зокрема сланець. Иот­

ли збудовані у Таганрозі. Турбіни і генератори виго· товлені ленінградцями спе­ціально для ЦІЄї станції. Близько 5UO nідприємств братніх респуолін взяли участь у зведенні цієї Все­

союзної ударної .комсомоль­ської будови. на ній працю­вали будівельники і монтаж­ники майже ;:su національ­ностей Радянськоrо Союзу.

Боудівннцтво, передбачене Директивами ХХі V з'їзду ИПРС, було завершено, яІ< і передбачалося зобов'язан­нями колективу, на півтора місяці раніше строку.

До кінця п'ятирічки роз­почне роботу ще одна велина енергетична споруда - nер­

ша черга ТаллlнськоУ ТЕЦ. Будуються нові сланцедо­

бувні шахти 1 розрізи. На початку року видав на-гора nерший сланець - гігант -шахта <<Естонія~. До кінця п'ятирічки видобуток слан­цю в естонському басейні зросте приблизно до 26--27 мільйонів тонн. ('ГАРС).

РЕЗЕРВИ- В ДІЮ ЗВЕРНЕННЯ:

УЧАСНИНІВ НАРАДИ ПРАЦІВНИНІВ АВТОМОБІЛЬНОГО І ТРАНТОРНОГО ПАРНУ ДО ВСІХ АВТОМОБІЛІСТІВ

І ТРАНТОРИСТІВ РАйОНУ

автопідприємєтва {)9034 - О. В. Лас­точкін, М. С. Гончаренко, Л. П. Глібов, з радгоспу <<РусанІвський» - І. К Ли­товчеnко, П. К Пильтяй, з Пухінського nлемптахорепродуитора - П. П. Дзюба, І. М. Труба, І. Д. Бондар та багато ін­ших.

технічно сnравних автомобілів, навести в кожному 'ГОСdІОДарстві і на автомобіль­них шляхах зразковий nорядон і поси­лити контроль за роботою транспорту з . боку добровільних народних дРУі!ЩН, громадських автоінспекторів і членів громадських комісій по контролю за До­триманням правил безпеки руху всіх транспортних засобів, обладнати в Іюж­ному госnодарстві ремонтні канави для проведення технічноrо ·огляду транспор· ту.

За роки народної вJІади на Кубі ре­коиструІІоваио значну частину підпри­ємств цукровоУ промиСJІовості, повнІ­стю механізовано навантаження і тран­сnортування цукровоі тростини. У ресnубJІІці nостаuено завдання до­

вести до 1980 року збір цукровоі тро­стини до рівня, що забезпечує внроб­иицтао 20 МІJІьіІоиІв тонн цукру, nри­чому не менш як 50 процентів зібраної тростини використовувати з метою зміц­нення кормовоУ бази тваринництва та стаорении бази цукрохІмІї як новоУ су­часної rаJІузІ кубннськоУ промисJІовості. На фото: швидкісне навантаження

цукру на радянське торrовеJІьне судно.

(Фотохроніка ТАРС).

УРАЛЬСЬКІ ПИЛОСОСИ

Першу nартію nилососІв «Урал» виnустив завод <<Урал­електроважмаш». Нові nнлосо­си - найпотужніші з тих, що випускаються нині. Електрич­ний шнур у нових пилососів сам втягується в корпус nісля виминання - досить натиснути

на ннопку. У 1973 році виго­товлено десять тисяч << Уралію> ..

О 2 стор. О

Дорогі товариші! З великим політичним і трудовим nід­

несенням радянські люди втілюють у

життя історичні рішення XXIV з'їзду ИПРС, своєю самовідданою працею вно­сять гідний вклад у дострокове виконан­ня завдань дев'ятої n'ятирічки.

Наполегливо борються за виконання nоставлених перед нимИ завдань nра­ЦІвники автомобільного і тракториого парнів міста і району. Іх зусилля 1 енер­гія спрямовані на більш nовне задово­лення зростаючих nотреб народного rос­nодарства і населення. 3а 1973 рік ав­тотранспортом міста і району nеревезе­но більше 7 мільйонів тонн вантажів та 16 мільйонів 671 тисячу пасажирів.

Автогосподарства міСТС\ 1 району за останні роки nоnовнилнсь новими авто­мобілями. Зросла їх технічна пере­озброєність.

Це сприяло поліпшенню використ.ання автотрансnорту, nідвищенню продунтив­

ності праці в господарствах, зниженню собівартості перевезень вантажів, підви­щенню ну ль тури обслуговування насе­лення.

На нараді праЦівників автотранспорту відзначено хорошу роботу автогосnо­дарств автобази ,N'Q 2, автоnідnриємства 09034, районного шляхоремонтно-буді­вельноrо уnравління, радгосnів «Руса­нівський>>, імені Юрова, Пухівського nлемптахореnроду:ктора та інших, які до­моглись внеоних поназнинів у' ~соціаліс­тичному змаганні третього року дев'я­тої п'ятирічни.

Сумлінною nрацею відзначились водії автобази .NQ 2 - В. А. Шостан, Н. М. Більдін, Н. В. Шкунида, А. Г. Сулима,

Проте, ми розуміємо, що в роботі ав­тотранспорту є ще багато недоліків 1 невикористаних резервів. Не всюди ефентивно використовуються автомобілІ, мають місце непродуктивні простої під розвантаженням 1 навантаженням, ще високий процент nорожніх пробігів тран­спорту. Є порушення nравил техніки безпеки руху, потребує значного nоліп­шення обслуговування nасажирів.

Глибоко усвідомлюючи відповідаль­ність nрацівників автотранспорту за ви­конання завдань. четвертого, визначаль­

ного року дев'ятої п'ятирічки, ми, учас­ники районної наради, звертаємось до всіх автомобілістів та тракторнетів міс­та і району з закликом ширше розrор­нути соціалістичне змагання за прнско· рення доставки вантажів і поліпшення обслуговування населення, скорочення простоїв і nорожніх nробІгів автотранс­порту, розширення комnленсиоІ механі­зацtІ вантажо-розвантажувальних робіт, зниження собівартості перевезень, під­вищення продукrивностІ працІ. Ми зобо­в'язуємсея річний план вантажних і па­сажирських перевезень виконати 27 rрудня 1 перевезти nонад nлан до 37 ти­сяч тонн вантажів та 150 тисяч паса­жирів.

За рахунок поліпшення технічного обслуговування, високої організацІ екс­плуатації транспорту, довести коефі­Цієнт винористання вантажних автомо­

білів до 0,65, автобусів - до 0,76, .річ­ний план по продуктивності nраці пере­виконати на 0,7 nроцента.

Зобов'язуємось значно nоліnшити ро­боту громадських автоінспекторів та nо­силити контроль за виnуском на лінію

Працівники тракторного nарку району зобов'язуються в 1974 році середньо­змінний виробіток на фізичний трактор довести до 7 гектарів умоцної оранни, в усіх автогосподарствах, в тракторних бригадах роботу по безпеці шляхового руху організувати так, щоб не допусти­ти жодної аварії. Широко вироваджува­тимемо ·Комплексну механі·зацію на ви­рощуванні сільськоrосподарських ну ль­тур, зокрема картоплі, кукурудзи, нор­мових буряків, овочів та інших.

Боротимемось за комуністичне став­лення до обслуrовування населення і правильне використання транспортних засобІв.

Розгорнемо соціалістичне змагання між загонами. бригадами 1 окремими во­діями за зниження собівартості переве­зення вантажів 1 пасажирів, економію пального 1 мастил, за бережливе витра­чання запа.сних частин.

Перетворюючи в життя рішення груд­нево-го (1973 р.) Плену.му ЦИ ИПРС і ділом відповідаючи на Звернення Центрального Иомітету ИПРС до пар­тії, до радянського народу, Постанову ЦИ ИПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦИ ВЛКСМ про Всесоюзне соціалістичне змагання, ми, учасники наради, звертаємось до всіх nраців.ників автомобільного і тракторноrо транспор­ту активно включитись у Всесоюзне зма­гання за дострокове виконання народно­

господарсьноrо п .. ану 1974 року, при­вести у дію всі невикористані резерви.

Звернення одностаАво прийняте на райовиій нарадІ праціІІІІВКів автоио­більвоrо і тракторвоrо парку.

е НОВЕ ЖИТlJІ о Середа, ·20 лютоrо 1874 року

~~~~~~-~~--~-- Правофлангові з.магання четвертого, визначального ----------------- -----::=:.,__ :......:::;..::-=--

Руденко - учасник Великої ВІтчизияиоТ вІАии. тракторист радгосnу «ЛІткІв­ський•-нагороджениА меда.11лю сЗа трудову доблесть• за усnі­хи в третьому, вирішальному. Високої урядової нагороди - ор­дена Трудового Червоного Прапора - удостоєна одна з кращих доярок М. Г. Пархоменко, яка вже 26 років трудиться на фермІ.

• П'ятиденну норму-за чотири диІ!•-nІд таким девізом тру­диться ланка, очолювана О. А. Руденком, на ремонтІ тварин· ницьких приміщень, тепличного господарства.

керує комуніст М. П. Закусило. Колектив утримує nерехІдниІІ Червоний nрапор радгоспу. На знімках передовики радгосnу •ЛІткІвський• : зліва направо

- тракторист П. Г. САВЧЕНКО, доярка М. Г. ІІАРХОМЕНКО, столяр О. д. РУ ДЕН КО, доярка В. Г. ПРИRМАК, керуtочиА

35 років невтомно працює у господарстві 6удІвельннком О. А. Перед у соціалістичному змаганні за достроковt. виконання на­

родногосподарських nланів І9і4 року веде третІА вІддІлок, яким відділком М. П. ЗАКУСИЛО. Фото В. Бендика.

МІЦНІЮТЬ ТВОРЧІ сили ~~;~': .1 ~;~~. матеріальне заохо· Щоб здобути таку трудову пе­

ремогу, наші робітники і спеціа· .1істи доклали дуже багато напо-

1. Д. І'о,ювні займається виробни- .1егливої праці . Докорінно поліп­цтвоч племінних яєць. І шено п.1емінну справу у птахівни-

Виконуючи рішення ХХІ V з ' їз­ду КПРС, трудівники Пухівського n.1емптахорадгоспу · репродуктора ДОСЯГ>l!І В 1973 році ВИСОКИХ ПО· казників у виробництві сільсько· господарської продукції, зокрема у птахівництві , Особливо зросда, поріІJняно з попереднім роком, реа.~ізація племінних яєць, що є ОСІІОВНИМ ЗЗВДЗННЯМ ІІЗШОГО ГОС·

подарства. Ва .1ове виробництво їх торік становило 10 мі.1ьйонів :372 тисячі штук проти 7 мільйо· нів 982 тисяч штук у 1972 ро· ці, реалізація - 6 мі.1ьйовів З52 тнсячі штук, що на З мільйони 40 тисяч штук перевищує показ­

Щоб збі.1ьшип1 виробництво ttтві . Механізатори доклали зу-nтахівннчої продукції і поліпшн- си;tь у створенІfі необхідного мік· ти її якість, ко.1ектив птахівників, рок.1і~tату в пташниках. Нелегкою зооветсnеціалісти радгосnу докла- справою бу.1о раніше вирощуван­•111 багато зусиль, запровад11.1ІІ у ня п.1емінних півнів. Тепер же, СJ>Оій роботі не~Іало нового, пере · запровадивши спільне утримання дового. Так, як уже говорилося їх з курочками, ми маємо відрад­uище, важ.1ивою віхою став пере· ві показники . хід ІІЗ більш перспективний Особ.1ивої похвали заслугову· «Кросс-288». Тепер маємо племін- ють наші передовики, які доро­ні яйця цих курей власного ви· жать даним словом у соціалістич­робющтва. ному змаганн-і. Першість завоюва·

ник попереднього року.

~·спіху птахівників сприяли cy­

НОВОМУ, ПЕРЕДОВОМУ­ШИРОКУ ДОРОГУ

uope дотримання виробничої тех- Ве.1ІІку увагу було приділено но.1огії, широке впровадження до- організації rодів.1і птиці. Споруд­снгневь сі.1ьськогосподарської на- жено і nущено в дію новий кор· уки і передового досвіду. моцех, встанов.1ено шайбові кор· Раніше ми розводили курей по· мороздавачі «Р-ІО» у чотирьох

роди «Катман», яка ~tенш вибаг- пташниках . Збудували також три .шва. А наприківці минулого року акліматизатори на 27 тисяч гмів та Іtа початку нинішнього пере- птиці і . один пташник-маточник на йшли на більш nерспективний і 4 тисячі голів курей·н~учок. продуктивний «Кросс-288>>. Яйця В одному пташнику встановлено цих курей завезли з п.1емптахоза· . кліткові батареї «ОБН>> на 15 тн­воду «Рудня>>, а проінкубува.111 їх сяч гоJІоів несучок. на Броварській інкубаторна-пта · Регулярна nідгодівля племінних х·: вничій станції. nівників-плідників меланжем, nро-Першу добу одержані з іІІ куба-· рощеним зерном та білковими

тора курчата утримуються без кормамн-сухим молоком, дріжд· сортування . Це потрібно для то- ·:жами, сиром дала хороші резуль· ro, щоб відібрати необхідну кіль· ·тати. Птахівники домог.1ися від· кість півників для вирощування . бору nлеМ'інних яєць 64 проценти n.1емін11нх плідНІІК'ів. Потім кур- при плані 50. чат сортують за статтю. У добо· , цьJму в.іАіrрали во~ІУ віці курочок передають у мінів бригаду В. А . Діденко на внро- них у щуваt~ия. Керівництво і контро.1ь вве.:tення в аціони пт за сортуванням здійснюю:rь зоо- ннх кормів - морквян,оrQ і хро· тt'хнік другого відділка О. П. rнш'яного борошна, кукурудзи. 5Ікоuець та ветлікар З. І. Бузма- Новим у роботі птахівників є І( ОІНІ . Згідно зоотехнічного ключа nереведення птиці на кліткове ут­проводиться мічення курчат. рнмання у батареях «КВН>> (в од-Добових курчат садять у підго- ній клітці 27 курок-несучок і З

тов.1ені к.1іткові батареї «КБЕ·І» nівні). Такі батареї встанов.1ено під час санітарного розриву і ут- торік у шостому пташинку і в по ­рюІують ЗО днів. У такому віці .1овнні четвертого. У них вже по­провадиться їх зоотехнічне сорту- саджено 5 тисяч го.1ів курей. вання і пересаджування в підго- Збудовано власний інкубаторій товлені кліткові батареї «КБ -2Д>>, на десять інкубаторів «У-50>>, . його де утримуються до 60 днів. Звід· пропуски а спроможність- 8 міль· ·тн курчата пересаджуються в ак-] ііонів штук племінних яєць. · :Ііматизатори, дорощуються до Досягненню успіху сприяла ре· 140·денноr·о віку і nередаються з І тсльна комплектація маточного птахівничої ферми М 2 на ферму поголів'я курей за всіма вимога­.N~ І, де комплектується маточне ми зоотехнії . А на підвищення стадо курей-несучок. Тут бригада продуктивності nр.аці чималий е= з

.1а пташниця Євдокія Іванівна Середа , яка за минулий рік одер­жа.1а на курку-несучку 260,7 яй­ця при річному зобов 'язанні 235 штук. Прн такому ж зобов'язанні Ганна Пнлипівна Середа одержа­:tа по 251 яйцю на несучку, Ольга Леонтіївна Загура - 241. Сум­.1інно потруднлись також усі ро­

бітники корм~-~~ХУ,. .. . .. Завдяки . ,~, самовІДДанш

роботі --~~. 'воетІиному пікдуванНJD . npo nтахівництво ВСЬОГО КОЛі!ІtТІІВУ раДгОСпу ДОСЯГ· нуто перевиконаква соtІалістнч­них зобов'язань .. Помітио зросли грошові доходи госпОАарства і в 1973 роц1 вже становили 787 ти­сяч карбованців. Чимаяі rрошові надходження мав радгоСп _ і у січ­ні нинішнього року, осОб.ІПІво від реалізації племUцtих ~ЦІt.

У и'"''"V-

Включившись у Всесоюзне со· ці алістичне змагання працівників сі.1ьського господарства, nтахівни­кн з честю виконують зобов'язан­ня . У січні одержано по 21 яйцю ІІа несучку, майже nовністю вико­нали план першого кварталу по

продажу яєць державі. Попереду u змаганні йдуть Софія Григорів· на Пиндюра та Оксана Григорі!'· на Микал, які мають по 23,4-23 яєць на несучку nри зобов'язан­ні 20.

в. дячок, rоловний 3оотехнік птахо· радrоспу,

?''У'!ІІІ% 1 'i''?t

r АР АН ТІЙ НІ ТАЛОНИ ДО і,Р АКТОРІВ Механізатори ШирокІвського

району першими ва ДвІпропет­ровщнвt завершили пІдrотов:ку сІльськоrосподарськоі техвіки до весни. Комісії, створені Із спецtалtстtв І передовиків ви­робництва, поставили майже ка 800 ·тракторах позначки «Д-74>~ --' ~допущений до роботи в 1974 роцІ•.·

Широкtвцtв наздоганяють мехавfЗатори ВасилькІвськоrо, Meжi8CJo«<ro, Покровського районІв. Тру дівники KOJIJ'Ocntв І радrосоtв ДиІпропетровщиви зобоа'азалися завершити ре-

КОМЕНТУЄМО ФАКТ

монт сільськогосподарських ма· ШИН ДО 20 JIIOTOfO,

* * * Цей факт на прохання ко­

респондента РАТАУ комен­тує начальник Головного управ­ління ремонту і технічного об· слуговування Українсь к о г о об'єднання Ради МІ·ністрІв УРСР «Укрсільгосптехніка» І. А. Кожем'яко.

• Середа, 20 лЮтого 1974 року

- МеханІзатори республіки, праЦівники майстерень «Сіль­госnтехніки• трудяться з ве· ликим політичним і трудовим пІднесенням, викликаним Звер­ненням ЦН НПРС до партії , до радянського народу, -- сказав

Іван Андрійович. - Про це свідчать показники їх роботи.

На початок лютого готовність тракторів до виходу в поле ста-

новить 82 проценти, плугів і

сівалок - 96, культиваторів-97, картоплесаджалок - 91, дощувальних машин - 80 про-

НОВЕ ЖИТТЯ

РЕКОРДНІ НАДОЇ МОЛОКА Впроваджуючи у виробництво досягнення науки і передового

досвіду, в третьому, вирішальному роЦі дев'ятої п'ятирічки, ти· сячний рубіж по виробництву молока на 100 гектарів сільсько· госnодарських угідь nодолали 18 радгосnів Ниївщини. Дев 'ять ; ·осподарств надоїли на фуражну корову більш ян по 4 тисячі кілограмів молока. Серед них перше місце належить колективу радгосnу <<Плосківськийі>, де на кожну сотню сІльськогосподар­ських угідь в 1973 роЦі вироблено більш як по 1400 центнерІв молока при надої на фуражну корову по 4619 кілограмів. Тем­пи розвитку молочного скотарства в цьому радгоспі найвищі в республіЦі . Це надзвичайно велика трудова перемога.

Високих виробничих показників тут досягнуто завдя~и по­глибленню спеціалізаЦії галузі молочного скотарства, підвищен­ню врожайності кормових культур та природни~ угідь, широко­;о,tу впро~аджен':lю прогресивних методів заготІвлі та збережен­ня_ кормІв, nолшшенню порІдних та продуктивних якостей ху­доои, запровадженню комплексної механізацІї і удосконаленню організації праці.

Боротьба за зміцнення трудової дисципліни - це фактично перший і ~~айнеобхідніший крок у поліпшенні організацІї рад­госпного виробництва. Саме раЦіональна розстановка робочої сили, зміЦнення трудової дисципліни забезпечують високу ефективність використання стада корів. А на це нерідко ке· рівники вІдстаючих господарств звертають найменше уваги.

На початку минулого року передові доярки радгосnів Украї· ни ;.;вернj·лися ;;; відкритим листом до всіх доярок республІ.ни ІЗ закликом розгорнути змагання за п 'ятитисячні надої . І ось ніде~ мки. Понад сорок доярок радгоспів Ниївщини подолали н'ятитисячний рубіж надоїв молока на корову. Великий вклад у справу роздою корів внесли і доярки Броварщини . Перше місце серед майстрів машинного доїння корів в райо·

ні завоювала торік доярка Семиnолківської птахофабрики Боб­ко Марія Микитівна, яка від 25 корів надоїла 177 тонн моло· ка, або більш як по 7 тисяч кілограмів на корову.

Наведені приклади переконливо свідчать про невичерnні мож­ливості дальшого розвитку молочного тваринництва.

Зараз радгоспи і птахофабрики району повинні різко підви­щити nродуктивність nраЦі і знизити затрати ІКормів на ви­робництво одиниЦі тваринницької продукЦії. В цьому напрям­ну радгоспи << ІІлосківський>> та імені Щорса уже досягли пев­них зрушень. Затрати кормів на виробництво центнера молока тут становлять 1,25-1,33 центнера кормових одиниць, а за· трати праці - 5-6 людино-днів. Це непогані показники, але вони не задовольняють сучасних вимог. Адже при них собі· вартість виробництва молока залишається високою - в межах 17 карбованЦів, а рентабельність галузі - 26-30 процентів. В решті радгоспів ці показники значно гірші. Тому для ус·

пішного вирішення завдань четвертого року п 'ятирічки керівни­ки господарств, спеціалісти тваринництва, nартійні, профспіл· нові і комсомольські організаЦії радгоспів, відділків, ферм 1 бригад повинні nовсякденно проводити масово-виховну роботу серед трудових колективів, повніше використовувати резерви виробництва і на основі розгортання соЦіалістичного змагання Ja зміцнення кормової бази, раЦіонального використання кор­мів, організації масового роодою корів - забезпечити високі темпи збільшення виробництва продуктів тваринництва. При цьому слід завжди мати на увазі, що основою економі­

ки радгосnного виробництва є висока якість вироблюваної сіль­ськогосnодарсьІюї продукції та перевиконання народногоспо· дарських планів по продажу її державі.

І. ПЕТРЕНКО, начальник відділу виробництва продуктів тварив­иицтва МІнІстерства радгосвів УРСР.

,,,".... WW'''' 7'

центів. Це на 1-2 проценти більше, ніж на відповідюІй пе­ріод минулого року. У колгосnах і радгосnах Ки­

ївської, Харківської, Запорізь­кої, Дніпроnетровської Донець­кої, Ровенської, Чернівецької областей вже завершується ре­монт грунтообробних і посі-вних машин. Зростає й 'Кількість ра­йонів , які рапортують про го­товність техніки до сівби і зби· рання врожаю 1974 року.

Велика увага на місцях при­Діляється поліnшенню якості ремонтних робіт. Цьому сприяє впровадження саратовського

методу бездефектної здачІ nро­дукції. За цим методом на Ук·

Т:"

раІНІ працює 250 майстерень і ремонтних заводів. Найкраще справа nоставлена в Сокаль­ському райоб'єднаннІ «СІль­госnтехніка!> на Львівщині, Ві· лоцерківському - на Київщи­ні, Шаргородському - на Він· ниччині, на Дарницькому та

Івано-ФранкІвському ремонтних заводах. Тут все робиться для

того, щоб відремонтована техні·

ка протягом року не мала ре­

кламацій. До тракторів, що ви·

ходять з майстерень і цехів під·

nриємств, даються гарюfтlйні

талони.

(РАТАУ) .

О З стор. О

~­ІІІSІ8111] ПРИНЦИПОВА РОЗМОВА

про в евикорветаві можЛІІнеті uоліпшевва ..."..вио-•118881 рйетв · в ра Іові

, Папередодні ~ 1 ювілею заводу ;: 1 .V травні 1974 року завод по·:; І рошкової Аtеталургії відзначи- :1 І mме десятиріч•tя оіJержаннл ·• І першого кілограАtа залізного:: 1 порошку. 11 І Часто пригадується той день, 11 І 1;оли був rтготовлений nopo-~~ шок з оновленого Аtеталу. А 11 ще бачу зелепе поле, · куди я 11 у числі neputиx будівників при-11 йшов влітку 1960 року. IJ Зараз, коли велет порошко- 11

вої металур.•ії став відомий 1!,11 усіх куточках нашої неосяжпоt 11 Батьківщини, важко уявити, 1: що його історія початку є з ІІ дерев' я ною кіло•tка. U Мені пощастило після завер·ІІ

шення буіНвництvа c:aтrt до І'; техно.югічних а?регатtв. Зараз 1 чере.1 прохіuну підпрш:м.ст,ва І щодня ходить вся АІОЯ СІМ Я·ІІ Дружина , син, дtн до•tкu пра- 11 І~ЮЮТЬ тут. . Jl Завжди, переступаючи nopt<ll

прохідної, серце сповнюється~~ юрдістю, що па J.юt.x очах ви- 11 ріс цей завод, гордtстю за те, 11

Усnішне виконання і перевинонання напружених завдань, які стоять перед

трудівнинами. цілком залежить від кож­ного працюючого, вІ,Ц його творчої ак­тивності й свідомостІ. Безперечно, це вим.:tгuє мобілізації фізичних і розумо­вих сил , енергІї. Саме тому питанням всебічного й гармонІйного розвитку тру­дящих. охорони їх здорОВ'я велику і по­стійну увагу приділяють НомунІетична партія і Радянський урид,

Втілюючи в життя заповіти В. {. Ле­нІна, Ю1РС на всІх етапах історИчного розвитку нашоІ країни надава.qа, [ $1Цає особливого значення фізкультурj f ·,~р­ту як одному з найважливІшИХ фafffopiв профілактики захворювань, заrаР'U;Іан­ня здоров'я, виховання активнЩ:тl Jt JнІ­ціативностІ. -одним з проявів ц1єt ~ ти є уведення Всесоюзного фіЗWJІЬ~ ного комплексу ГПО. Якщо оrішиутн, що зроблено за два ро1ш в нашому міс­ті й районІ. то можна відзначити ряд суттєвих зрушень. Зокрема, це стосуЄ­ться зростання лав фІзкультурників, чисельність юшх нині перевищує 22 ти­сячі чоловік. Підготовлено 2 майстри і 3 нандидати в майстри сnорту, 14 пер­шороарядників, понад 11 тисяч спорт­смснІn масових розрядІв. 3692 чоловіна снлали нормативи комплексу ГПО. Ви­стуnаючи на зборах, які недавно вІдбу­лися. перед керівниками партІйних, ком­сомольськнх та профспілкових органІза­фй , перед працівниками народної освІти та представниками спорторганізацІй, С!:'нретар міськкому Номпартії Ук-раїни Л. І. Шелест відзначила ту знач­ну роботу . яку проведено по добору, розстановцІ 1 вихованню спортивних нцрі.в . 87 виробничих кол·ективІв, що налічують більше 500 праЦівників , ма­ють інструкторІв з фізкультури . Нрім того, 11 спеціалістів працюють у спор­ТІІВній, 38 викладають в загальноосвіт­ніх ШІюлах . Це великий загін, поклика­ний забезnечити високий рівень спортив­но-масової роботи в низових колеюивах фі:тультури.

Проте аналіз показує, що є ряд сут­тєвих недоліків. Районний комітет фІз-· культури і спорту, на жаль, не став

~;оордннаційним і методичним центром нсієї роботи на місцях , слабо спрямовує

і контролює діяльвІсть райра~ •а­риств <<Спартак•. •Нолос• та •'А.Мн­гард•. Як результат, голови спо~х товар.иств рідко бувають у колект..-х. майже не зустрічаються з нерівни-и пІдприємств і господарств, секретарааш партійних і номсомольських органІза­цІй , головами робІтничих комітетІв.

Практика показує, що в тих колеІfrн­вах,с:_.JF, щанують фізкультуру й спорт, де r-.:.~іЛяють увагу керІвники, пар­т)Аиt, :_~мольськІ та громадськІ ор-ганізаЦІІ~ .. f!! неnога111. результати . При-нладо,;с зааоди порош· 1\ОВОУ · , ХОЛОДИЛІ>-

значиістамн О. І серед пер-ших - директор підприємства , секретар парткому, голова робітничого комітету, начальники цехів, майстри, бригадири. Тут стало )'радицією: найкраща агі_ТJІ-ція - особистий приклад. · ·

Приємно відзначити, що в радrоспІ­комбінаті робота ради фІзкультуІРJОrо нолективу аналізувалася на · засі,ІІ.а)fнsrх·: · парткому тричі. У молеід.ому коле~тив\ проведено літню спартакІаду з дев'яти видів спорту комплексу ГПО. 224 ро­бітники охоплені складанням нормати­вів номплексу здоров'я, 92 - уже ста­ли значкістами. У восьми спортивних секціях, якими керують громадськІ Ін­структори, тренуються десятки спорт­

сменів .

Та. на жаль, ми змушені досить критич­но говорити про роботу колективів фіз­культури завадобудівного комбінату, меб­левої фабрики, райоб'єднання <<Сільгосn­техніка•, шиноремонтного та ремонтно­механічного заводів, автотранспортного підприємства 09034, радгосдів ~зоря•, <rЛітнівсью·Ій•. «РусанІвський•. імені Юрова. Осо0ливо серйозні претензії слІд пред 'явити сільським оргаНізаціям, де в більшості спортивна робота не · ве­деться . У окремих господарствах зовсім відсутні Інструюори з фізкультури або використовуються не за призначенням.

Не набагато краще t;tоставлена <..пор­тивно-масова робота у школах. Нрім міських М 5, М 7 та Калитянеької се­редніх. на сьогодні жодної не можна назвати більше, де велася б система­тична 1 цІлеспрям()вана робота цо фізич­ному загартуванню учнів.

Незабаром розпочнуться старти VI літИьоІ Спартакlади народів СРСР, яка виl!Іаrає умІлої органІзацІї І проведення на міецях масових сnортивних змагань. Тому ВЖе зараз необхІДНо подумати про підrотоВJ\у належних .yM()Jt" створення ма'l'Єріальної ~зй і залуtІення широких мас трудящих до участі • ст~ртах Спар­таиі~АН-У своїх виступах се~ар парторга­

нІзаЦU .заводу •Торгмаm• В. І. СухіиІн, секретар парторганІзаціІ :радгоспу Імені Щорса І. І. Плюта, ~lfi'OP мІської сереДньо'! школи NQ 6 М. Г. Качур го­ворили про .велину дщ1омогу , яку пода­ють заняття спортом для вІдновлення

фІзичних і розумових сил людини, а значить, для поліпшення - показникІв у

виробництвІ та навчанні. Було названо десятки імен передових виробничнин ів­спортсменів. ВиступаючІ зупинилися на

недоліках 1~ труднощах роботи. Виступи голови районного комітету фІзкультури І спорту В. В. Котлира, першого секре­таря міськкому номсомолу В. П. Лохова, старшого помічника начальника об'єд­наного райміськвійськкомату В. Г. Ів­ченка носили ь.налlтичний характер.

Ряд конкретних пропозицій .внІс інст­руктор з фізкультури 1 спорту заводу пластмас І. Т. Бурлака.

Заходами міськкому НП України по виконанню Постанови ЦН НПРС ~Про проведення VI літньої Спартакіади на­родів СРСР• передбачено провести в усІх організаціях спортивнІ змагання з~ програмою СпартакІади, а танож міську та районну спартакіади , забезпечити підготовку необхідних умов для фІналь­них обласних змагань. Первинні партій· ні, комсомольські 1'а профспілковІ орга­нізації зобов'язано всІляко допомагати в проведенні спортивних змагань з ба­гатоборства компленсу ГПО, масових та військово-технічних видів спорту.

І ЩО Я :J поRЮІМ правОМ АЮЖУ 11 ;: сказати: ~за под Atili - гордість r. 11 АtоЯ!». 11 'І Вагоми,н був вклад нашuх 11 !І Іtеталургів у flltKOHaHHЯ нород-ІІ 'іІ ~огосподарського плану .Atttнy- ~ 11 лого року. МашинобудІВНІІКІt 11 11 одержали продукції .1 оновле-11 11 ного металу на десятки тисяч 11 ~ карбованців . І зараз, коли ви- 1J 11 робничнrrки підпрuєяства, на- 11 11 тхне ні ріиtеннями грудневого~ 1: (1973 р.) Пленуму ЦК КПРС 11 11 та Зверненням ЦК КПРС до" 11 партії, до радянського наро~у. 11 І( крокують до свого. десятилІт-11 Іа н.ього ювілею, з ус1х цехtн над- і 11 ходять радісні вісті про труда- 1 11 ві успіхи. І І І То наші Аtеталурги готуютьlІ :: гідний подаоунок своєму святу. 11 11 дмитро БАНДУРА, 11 ~-...,~~~~NііІ!ОІііІDІІІІІІІ!8111111!7711!11?DІІІІ-..wІІіNІ»К!І8118ІІІІІІМ1-••--•-••••-•••••••••••••••••••••••••••• :: майстер заводу порош- R 11 ковоі металургіІ. 11 ~ u ~ w ~ ~ Іt Но . •• ВОГІІІІІt"'• 11 ~ ~/ 11 :1 Комітет комсщю,zу радіоспу ~ 11 «Русанівський» постійно турбу· 11 іІ ється про організацію з,Іtістов- 11 :: ною і ці~авого дозвілля Аюло: ~ 11 ді. Тут проводяться тематичНІlІ 11 вечорІ!, «вогнцкц», .1устрічі з 11 ІІ п ередовtіkінш виробющтас. 11 :: учасникаАtu Великої Вітчи.1ня- ~ ної війни: 11 Цей «Вогник:. , який недавно !І

відбувся , ·· надовго залrиииться ~ у пам'яті KOJtCOALOЛbЦiB і мо- 11 лоді. ДСJ. ·них завітав режисер 11 кіностудії- науково-популярних 11 ф . · м г л · ІІ tЛb,l/lB • • ІТуС. ІІ

* * * З року в рік зростає добробут раАяН­

ських .1ЮА~Й, nІдвнщуеться іхиІй КУJІІо· турний рівень. У дворах баrатьох тру­д:tрів є легкові автомобІлІ іІ мотоцмк­ли. МаіІже в кожнііІ міській квартирі чи сІJІьському буАинку - меб .. евІ. гар­нітури, телевізори, nральні та швейнІ машини, газові плити. Лиш~ торік на· прнк.1ад. мешканцІ Броварщнни •ерез торгове.1 ьиу мережу райспожнвсnІ_.кн і змІшторгу придбали noJІaA 2300 те­левІзорІв рІзних марок. На знІмку: увечерІ біля голубого ек­

рана.

Фото D. Gендика .

* * Микола Гнатович познайо.чивІІ присутніх з новинкаАtu кіно, 11 1' Е .,, Е f) А ч Е н H.JI21.45 - ср.рузям·одноnолчанам• ' Кон ·

церт . 22.4<> - ВечІрНІ новини. подіЛІ/ВСЯ творчІІ.ІШ планамиІІ ~~ П'ЯТНИЦЯ, 22 ЛЮТОГО

·6 · І' Програма ЦТ (2-іІ канаJІ) 11 наНмои У!НЄ. д' І ЧЕТВЕР, 2\ ЛЮТОГО 9.20 - Новини. 9.30 - Для шко· 11 а заюнчення вечора мо ло t 11 .•ярів . сНа завжди рідна• . Теленарис . 11 виробничники про•штали твори 11 Пр(іграма ЦТ (2-й кана_.) 9.50 - Ко,1ьороuе телебаченн я . Кон ·

МІЖКОЛГОСПНИR, НАВЧАЛЬНИИ

У Полтавському колгоспІ Іме­нІ Енгельса на кошти господар­дарств Решетилівського району СПоруджено МіЖКОЛГОСПНИЙ НаВ­ЧаЛЬНИЙ комбінат . У двоповер­ховому корпусІ розмІстилися вІсім аудиторій І стільки ж ла­бораторій. Тепер тут працюють курси підвищення кваліфІкації механізаторІв, а також вечІрні

І>урси пІдготовки трактористів,

комбайнерів , електриків. Занят­тя проводять мІсцеві спеціалі­

сти, передовики виробництва, учені Полтавського сІльськ ·· господарського Інституту.

(РАТАУ).

ської Армії і Військово·Морського сНа добраніч , діти!• 21.00 - Програма Флоту. сС.инам•. (Донецьк) .. 19.50 - І •Ч ас•. (М). 21.30 - ХудожніА фільм Ко.оьорове телебачення . «Пал ітра•. • І був вечІр, І був ранок•. 20.20 - сТе,,евізійна школа мехаиізато· ра• , ( сМередовмn досвід вирощуванн я 1 висок»х врожаїв картоплі• ). 20.50 - Рцак!Ор Є. ФЕДJІR.

11. радянських поетів. Майстерно 11 9.20- Новини . 3.30 - Теленарис еРа · церт . 10.10 Художній телефіль~t І 11 КИЙ характер> 10 00 - ФІЛЬМ ·ВІf · Т 11 20 К' В -- -!!r-~ ~-~ ІІІ декла иу.валtt вt'ршІ· ВІ'ра Топі- 11 дянсь ' . ' ' . • . с ИШКО• ' ·- - ІНОнарис « низу бо І ~ става . О . Корншчук. сПам ять серця · ; люди• , 15.25 - Програма nереда.~ . До вІдома а нентів. 11 ха, Тетяна Соловей . Всім спо-11 15.25 - Програм.• nере~ач . 15.30 - до· · 15.30 - Програма докумеюальних те- З 1 січки введено в дію НОВі тарвфв на міжміські теле-І\ добались поезії у виконанні 11 кумент•дь'!'"~ фІльм . ID.45 - сШахова 1 лефільмі в. 16.00 - сДля вас. батьки!• фониі розмови. 11 Л •• школа• . \ б . ІD --:- Кольорове те.оебачен · \ 16.30 - сЗм іцнювати· дисципліну пра-ІІ режисера М. г. ітуса. ЇІ ня для школярІВ . сГайдер крокує no· ці•' 16.40 - сУ світі КНИГ>. 17.10 - Вартість 1 ХВИJІНВИ розмови зuе•ить від вlдставt до 11 В. МЕЛЬНИК, 11 nереду• . 17.00. . «Н аша вулиця• · Кольорове телебачення для школярів . ТОГО пункту, ЩО ВИІUІНК8Є абонент: І й оре пондеит 11 Проспект КаЛІюна . 18.00 - Новини. Зустріч юнкорів телестудії сОрля• з і 1 1 І rромадськи К С · 18.1,, _ Дл я дітей . . сЯк п.обач.ити свІй Герое м Радя ІІСЬ І<Ого Союзу, генералом варт сть ХВНJІВНИ розмови З пун.ктом на В дстан до :І 11 г~·' О:" · І8 .ЗО --:- Леюнськин унІвер.ситет арм ії 1. 1 Федюнкнським . 18.00 - Но- 100 К.:\1 коштує 5 КОП., ВіД 101 ДО 600 - 15 КОП., 601 -І мtльІІОНІВ , . «МІжнародний комуюстич- вн н н . 18 . 1 ~> - Кольорове тедебачення 1200 - 25 КОП., 120t -ЗООО - ЗО КОП. , 3001 - 4000 -

1:1: ІОНІ ПОМІЧ НИ НИ МІЛІЦІ'І' 1111. ний , І робІтничий, рух на суча~ному І д.,я . д ітей . с,\\ІІ за сонечком і .:tем• , З '> ІЮП . , 4001 - 5 000 - 40 КОП., 5001 - 6000 =- 45 КОП., ет ат• , 19.00 - Концерт з творІв й . 18.30 - Ко11це рт. 19.40 - Художній v І Штрауса . 1.9.30 - Кольорове .телеба · фі.оь.м сЗимрродок• . . 21.00 _ І нформ а- 6001 - 7000 - 50 КОП., 7001-8000 · - 55 КОП., понад

11 .V Калитянській середній чення . Чемп10нат СРСР з хокея . Ц~КА ційііа nрограма сЧас•. 21 .30 - еМи 8000 - 60 КОП. ~11 школі створено загін юних сКрила Рад• · <21 ·00 - ІнформацІйна пам'ятаемо дороги• · сТеатральні зу· Вартіст. ь одвtєї ХВІUІНИН .розмови. . 3KeJШUIJJ8.Cio з багать-• В б програма еЧ ас• ). 22.00 - Кольорове' стр і чі• . 22.50 - Ко,1ьорове телебачен-1' дзержинців. елику ро оту телебачення . сНаша адреса - Радян· ня. «Арт лото•. :\1а обласними , кра:Аови.ми, респу6ліканськими центрами. ІІ проводить загін .1 школяра- сью111 Союз• , 23.00 - Спортивна npo· Програма УТ (4-іІ канu) , На.приклад: одна хвилина розмови з nунктом · Алма-Ата І1І1 ми. Жовтенятам роз'яснюють, грам а. (ЛижІ , волейбол) . 11.20 - ТелевізіІtні •іст!. 11 .35 - д. коштує 35 кол., Ашхабад ~ .;ЗО ооп., . Іркутська - 40

од б д Програма УТ (4-Іі канал) МеJІведеІІко. сf(ан•т аіІьnінІстів• . Теле· Н З5 11 як пов ити ее е 8 О.Іtа, 8 шко- 13.53 - Н аша афіша . 16.00 - сНова· В ІІстава. 13.3'> - Музичний фільм еМи ІЮП. , Нараганди - зо коп. , овоси'бірська - коп . , 11 лі, знайомлять з правилаюt ву- тори дніпровського машинобу дівнога> . стараемось• . 14.05 - •.Тру дови~ ne~e· Цілинограда - ЗО коп . 11 личного руху. ( Ресnубліканський огляд використання клик• . (Змагання зал 1зничниюв П Ів · З районними центрами КиїасwщІ о6ласті - одна хви-І1І1 Допомагають учням їх стар- резервів підвищення nродуктивності денно·Західної та ЛьвІвської зал із · лина тv••>-мови з Баришівкою ч.и Білою Церквою, Богуела-

праці на кожному робочому місці ) . ниць). 16.05 - Наша афіша , 16.10 - ~"""'" 11 ші товариші - завуч школи і (Дніnроnетрорськ ) . 16.35 - Для стар- сШл,.хамн бойової слави• . (Львів) . вом, Іванковом, Нагарликом, Переяслав-Хмельницьким ~ Осадчий І. 0., організатор по- 11 шокласників . «Завжди наnоготові•. 17.00 - Концерт духового оркестру , кошт,ує 5 коп. 11 зашкільної та позакласної ро- 1111 (Одеса). 17.4° - «За врожайне літо• . (Харків). 17.4° - «За врожайне літо•.· Довідки щодо нових тарифів можна одержати по те-11 (Передача друга ) . (Херсон ) . 18.00 - (Передача третя). (Херсон) . 18.00 -11 боти Савчук Л. 1., а також 11 Фільм · концерт сСрібниІ! корабель• . До Дня Радянської Армії і Військово· лефону 07 І 09. 11 дільничний Аtіліt{іонер Гега 11 18.30 - Реклама . Оголошення. \9.00 - ,\\орського Флоту. «Вас вітають .. . • .Нористуйтесь послугами it А П 11 Інформаці іІн а nрограма «Віст і• . 19.45 ~ Концерт на замовлення. 18.30 - Кольо·.І зв 'язку ! 11 · · ТАВЛУН 11 - «Вітчизно моя неозора•, 20.45 - рове телебачення .для дітеІ! . ~Олівець-І\ О . • 11 сН а добран іч. діти!• 21.00 - Проrра - м алювець•. 19.00 - І нфорамціІІна nро· І Райвузол зв'язку. " КОМаНДИр ЗаГОНу. •• ма сЧас• . (.'11) . 21.30 - сВ ім 'я МИРУ•. грама сВ істі• 19.20 - До Дня Радян-~ ~ & 811 ~ iiS ~

мІжміського телефонного

'І -·.:0::-;::ь: ~~:::::::г~:::.r.r.r.r,.,-g~н::::;;:л~~-, ...... т::;Ф::и~ ::а:о:-:-:9:;~::::~:::о:~~,:~:;-~"'"· ;:::~::::.:-~~ 255020. відnовідального секрета ря, відділу сільського господарства, коресnон- У, аІаторок,1 cet~Yy,

Коммунистической партин УкраинЬІ городскОГ(' IJ райониого . . 9 3 18 1 . . n ятницю су · ' м. БРОВАРИ. дента МІСцевого радІОмовлення - І · · . в ддІЛІВ промисловосто, Обсяг 0,5 формату Советов депутатов трудящихся Киевскоі\ области . вул . Кон вс~ока. 154. масовоі роботи. фотокореспондента - 19·4·67. газети сПраада•

a··~·~~~~'ІQCD##~#·~~··oi#~···~~~~~C#q~~bC~~4#~~-~··~~~-~-~-·-·······•••Іt

ІНДЕКС 61964. Броварсь1<а друкарня Київського облуправліннв в справах видавництв, поліграфіі і книжкової торгівлі, вуJІ І\ нї LJt'bІ\a, 154. Зооr. 1057 ·-10. 78Q.