ПРОЛЕТАРІ .ВСІХ КРАІН, ЄДНАЯТЕСЯf РІК ВИДАННЯ 31-РІ ....... .., ..... ....... 16 49 (3047)

СУБОТА

25 КВІТНЯ

1870 р.

ЦіJн.а 2 ~111. ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОНИОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ . ТА PAROHHOI РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КШВСЬКОІ ОІШАСТІ

ПРОВІДНІ\ ЗІРКІ\ ТРУ ДЯЩИХ СВІТУ

Урочисте засідання, присвячене /ОО-річчю з дня народження В. І. Леніна

21 і 22 квітня у Моск&і, в Кре.млівсьІЮМ!У Пала­ці з'їздів відJбувал.<юя спільІrе урочисте засідання Центрального Коміте•ту КПР.С, ВерхоВ'ної Ради СРСР і Верховної Ради Р.РФСР. ВеJLІtчезна лю· бо~ до Ілліча, к,1,ятва вірноС"І'і його безсмертни.м імя.м зву·чали в пром.овах учаони.кі·В засідання.

Ім ',я Леніна ос·облив<> дороге і близьке робітни· чому к.~аІСові, тому що В'Се сво.є жштя Волод111мир Іллі'Ч від1дав великій с·nраві визволення пролета· р іату, сказав бригадир складання турбін ленін­градськw.о Кіровського завму, Герой Соціалі•стич­ної Ilpa.ІJ:i 1(. В. Говорушин. Все те, ·чого ми до­сягли і чим оо праву пишаємось, підкреслив в:.н, все, що ств.орюємо і будуємо зараз, - все це здJобуто і завойовано під керівнищтвом нашої ленінс.ької партії . Ми ,оовнkтю nідтримуемо її внутрішню і зовнішню •поліrІІІКу, 'МИ бммежн{) ві­римо парті·ї, не пашкодуємо сил у боротьбі за торжество її н~неральної лін·ії.

Представник :кол['·ОСПН{)ГО селянства засту,аник rолови Союзної Ради ;Ію.іІІrосnів, голова K{)лroc.ny імені ХХІІ з'ї:зду КПРС ВLнни.цької оооасті ·в. М. Кавун nі.дікреслив 'У своєму вистуnі, що натхнені ,nюсті·йним nік.ІІІуваннЯtм і уваrою Кому­ні·стичної лартіі і Радянського уряду КОJ!ІІ'()ООНІІКИ і nрацівни.ки ра.цгоспів і дал·і віддаватамуть усю свою енергію, до.свід і знанн,я дальшому розват­

кові rрома·дсько.го гос.подарства, зміц1rенню його е.кон.оміки, збільшенню виробництва сільоькоrосnо­дарооької лр·одуюції. Ми, заявив в1н, аrювн.ені рі­.ШІІJМІОСТі привести в д:ю величезні резерви, що ТаЯТЬL'Я В надрах IIOOJLГOOJJHOГO і раДД'ОСnНО'ГО ВИ· робн.ицтва, всі.ІШко nідвищувати його ефектив­ніс11ь.

Тепло зустріли учасни.ки lj'po·чиcroro засідання товаришку Л. О. Фотієву - члена КПРС з 1904 року. Нам вИІпало вели'іеізне щас11Я, сказала вона, біути су•часниками .волQ.zщмира Ілліча, бачити і слухати його, nрацювати в без:посеред;н.ьому зв'.я3ку е НИІМ. Ленін nал.к.о любив молQДь, nокла­дав на .неї ве.~икі надії в будівющrві ма•йбутньо­r.о суспіЛJЬства. Ми, ветерани леиі.нської гварtдії, від ycwro серця бажаємо нашим молодим това­рІІІШаІм, друЗІЯм велиІКІІІХ усnіхів у благородн·ій справі буді·вництва комунізму.

Під славним nраІпором Леніна невnинно рrови­ваєтьс·я світова соціалісrична система, я·ка ві.ді· грає сьогодні а,к:т Іівну роль у роз.витку людсь.хого сус.пільства. Про це ще р.аз кра.сномо!І'но свідчать ВИСТУІПИ На засіданні ·НаШИ.Х дру-зів - ПрЄ\д'СТаВ· ників 'І<раїн соU:іалізму.

Перши·й секретар ЦК Партії труJІІЯщих В'єт­на.му Ле Зуан, говорячи про велику роль вождя ІLролетар·іату у сві·товому рев·олюційному П·роцесі, на.гащав 111рисутн ~м слова Хо Ші Міна про Леніна:

«При житті вtн був на,м батьком, вчителем, това­ришем, порадни,ком. Тепер він - провідна зірка, ,яка веде нас до соціальної революції. Лені·Н живе в наших ділах. В.ін безсмертний».

З онатьох історичних .причин особа Леніна, йо•rо ідеї та ідеали особливо бли.зькі nольсІі!ЮМу народ.ові, сказав Перши•й секретар ЦК ПОРП В. Гомулка. Ленін зробив величезний ІІ'ПЛИ'В на рrовиток ,JЮльсь'Коrо революційного робітначого руху. На лен і.нськом'У шляху будівництва соціа­л із·му н аш народ зна·іtшов остаточне розв'язання всіх проблем свого бутrя, гара.нтію своєї безпеки j гі:дне мkце у світі.

У·горський робітн!І'Чий клас, підкреслив Перший секретар ЦК УСРП Я. Кадар, глибоко вдячний Лен і·ну за .підтримку, nодану ни.м угорській про­летарсЬІкі·й революції, шаJІ'УЄ в ньому вели.коrо дру1t'а yropc~;кoro нарощу.

Політика Леніна, .політи.ка Комуністичн<>і nа.р ­ті.ї РаUІ;Янш.;кого Союзу і Уря,ду СРСР у відно ­шенні до нім•U:ів занж,ди відJnові;дала інтересам ні­-меUJького робітниЧJого класу і всього трудового н імеtІJІ:ІІюго нар•оду, за.явив Перший секретар ЦК

СЄПН, Голова Де1)·Жавної Ради НДР В. Ульб· ріхт. Ми вдячні КПРС і Ра.nянському урядові за те, що вони своєю мудрою і далекоrл•ядною ле­нінською політикою доnомогли труд6!щнм НДР з.ді ЙІСниІТи на nрактиці те, про що писали в «Ко­мунісrичІюму •м аніфесті» .Маркс і Енгмьс.

Перший секретар ЦК Кому•ністичної парт.П Чехословач•чини Г. Гусак ві.дзначив у своему ви­СТУJПі, що приклад ЧехQСЛоваччини знову підтвер­,zщв а:ктуальніс:rь для на.ши:х днів вказ і.вок Леніна про кла<'овий .підх і·д до .ро3в '•я.зан·н,я питань в-нут­р ішн.wї і зовнішньої nолітики, про необхідніст~ зміuнювити кеоівнv nоль робітничого класv ІіІ ход'

соціалістичного будівництва і будувати Ком•уніс­rичну партію так, щоб вона була послідовним марксистсько-ленін\:.ьким кері·вниІКо.м трудящих. Пе.ре.д діла.ми і rюдJвиu:-ами Ра.дянського Союзу

схиш1юrься сотні і сотн·і .міJІьйонів людей в усьо­му світ~ за·явив Перший селеретар ЦК Болгар•сь­кої Комуністичної пар"Гії, Гол.ова Ради Міністр ів НРБ Т. Живков.

Глави делегацій комуні'СтІІ'Чних робітничих партім соціалістичнн.х країн .передавали сердечний 'nр.и·віт ра~Z~Jянаьким трудящим - продовжувачам вели,кої оправи Леніна.

Ідеі &ніна є про·відJною зір·кою ТР'Уд6!ЩИіМ ка­.піталісrІtч.них країн в їх боротьбі за створення со103у робітничих і демQКратичних сил, ·nр,оти каІІІіталістІ!'чних. манооолій та їх реа.щLйноі пол.і· тики. Пр.оТІЯІГом усієї сооєї історі•і, за.явив член Політбюро ЦК ФКJП Ж. Дюкло, Фра.нцузька комуністична 111арті.я надкхаJІаоь при·кладом Лені­на. Натхнена йог·о ідекми, наша партія прагне nо·каз.ати народові Фрат.І,ії 111равдиве обли·чЧІя со­ціалізму і :комунізму.

Революційна теор1я: Леніна залиша€ться пра­вильною ДJ1Я всіх сил, що борю11wя nроти імпе­ріалізму, л:їд;креслив Генеральний сехретар Кому· н:сrичної nартії США f. Холл. Боротьба проти світового і'м:періалізму, ска3ав він, nювиниа бути чітІЮ .націлена на його основну ланку - а.мери­канський іІМІrrеріаліJЗм. Наіtбільш невіJ(ємн.им зав­дания·м щля нас є бороТІііа проти аІІ'\ресії США 'і В'єтнамі, .яка пошІІІрЮ€тЬІСя тепер на Ла·ос і Камбоджу.

Про роль РаІЩЯноьКІDго Союзу в- зміцнен·ні та обороні к.уІ()и·нської революції rоворив на урочис­тому засіданні член ЛоJІ;ітбюро і Секретаріату І(омУ'ністи·чної ІІІ'артії КуІ()и, презад~нт рес!JУблlіки Куба О. Дортікос. Тр]'ІДІІЩИ•Й народ Ку.би, сказав в:.н, шанує пам'ять Леніна, вив.чаючи йосо твор­чіст·ь і й<>го ЖИТТІЯ, йосо теорію і йо.rо приклад. Від .імені народ•у, На.ціонал·ьноrо фронту визво­

лення Південносо В'єтна.м'У член Секретаріаrу ЦК НаціонаJLьно~о фронту 81113волення Пі.вtдепного

В'єтнаму Хо Суан Сон висловив гли1боюу ВдіЯ'Ч· нk11ь КомуніІстичній .парт-ії, Ур.яд10ві і народові РаtдІЯ•НОЬКОІГО СоІОЗ'у, .які ІПQДають йо,го народові величезну ефективну дооомосу в боротьбі •проти амери;канськоі агресії за вроятуван·ня батьківщи­ни. ·Ми твердо .впеаІІ'ені, ска·зав він, що ;nрекра<'на непорушна дружба і бойова солідарність між на­родаІМи Південносо В'єт·на.му і РаД)Я.ноького Сою­з•у з К'ОЖ•ним .днем ІМіІЦІІ'ітиму.ть і розвиватИІМJУТЬСЯ.

ПірОмовці m~ідіюреслювали вели"ІІезне значення в наш час ідей Леніна пр·о про.лет·арсмшй і·нтерна­ці<>н'8лізм, npo єдність св.ітовою комуністичното і всього а.нтиімІПер-іал:Стичного руху. Одним з практичнкх з,дііІсне.н·ь цих JІІеІІJІінеьких ідей, .говори­·ли оратори, є зростаюча моральна і матеріальна n.ідтр.и·ма<а народу В' ЄТ•НІІ!Му.

Учасниюів урочИІСТосо за>еі;дання вітали піонери столиці. В залі Кремлі·вського Палацу з'їзщів .прозвучали схвильовані слова к.І]ятви nідростаю­чого JЮХО•1·і.нн.я - жити ·і вчитися по-лені.нському.

На урочистОІМу засіда.нні ВІtС1'J'ІПИЛИ також те.пvю ЗJ'ІСТріиуті присутн ~ми Гене·ралЬІний <'<!Ікретар Ру­мунсЬІК(JІі кОМ:уІІ'іститчжJЇ nарт·ії, Голова ДержаВІНої Ради СРР Н. Чаушеску, член Полі11бюро Італій­ської кому.І!'істи·чної па.ртФї Д; К. Пайєтта, Пер­ший секретар ЦК. Мон.голЬІськоі народно-рев·олю­

юнної ·п.артії, Голова Ради Міністрів МНР Ю. Цеденбал, член Ви,щого вІІКоІІ'авчоrо комі1'ету Арабоького ооціалkтичносо союзу (ОАР) А. Саб­рі, ПрееІІІДент Академ·И HSJYK СРСР М. В. Кел­диш, Пе.ршин секретар ЦК КоміП.артії Уругваю Р. Арісмеиді, член Політтного Комітету і Пре· зи·дії ПолУги-чноса Ком•ітету, секретар ЦК Трудо­вої nартії Кореї, Голова През.и:дії Верховних На­родних Зборів КНДР Цой Єи Ген, Голова Націо­нальної ради І(омtnартИ 1мі'ї Ш. А. Данге, член Ви;~юнавчоrо бюрю ПрееидііЇ Союзу комуністів Юrославії В. Бакарич, Перший е<!Кретар ЦК Ко­

rму.ністич•ної па.ртії Німеччини М. РеАман, Перший секретар ЦК ВЛКСМ €. М. Тижельников та інші.

Учасників засідання семечно вітали добJРесні за.хиснІtКн Батьківщин.и, які надійно охороняють всесвітньо -історичні nеремоги радянсЬІКІ():Го народу, завойова.ні під ,прааюром Леніна.

Ншрик·інці урочиС1'0Го засідання з n·рО'Мовою виступtив nалко _,З~'І'ріпутd .п:риоутніми член По­ліЮюро ЦК КЛРС, f0.11ова Ради Міністрів ОРСР тов. О. М. 1(«8'18..

(ТАРС).

КЕРІВНИКИ ПАРТІЇ і УРЯДУ ПОКЛАЛИ ВІНОК ДО МАВЗОЛЕЮ В. І. ЛЕНІНА

22 .квіт·ня - в де.нь 100-р ічч.я з дн.я н·ародження ВоJЮдІІІМи.ра Ілліча Леніна - керівники Кам!Унісшчної .партії Радянського Сою­зу і РадІЯнського ур1яду віщвідали Ма.вволей ,в , І . Лен іна і nокла· ли вінок.

Кері•вники КомуністИЧ>ної ·партіrї і Раідіянсько·rо уряду х.внлиною мовчанн'я вшанували пам ',ять засновника Комуиістиrчно.ї пар-rіі Ра­дянського Союзу, творця nершої в світі соціаліст.н•чної дер·жави, воокдя трущящих Росії і .м іжнароднrоrо робітНІІІЧого класу, геніал·ь· ного мислителrя і ревоЛІЮціонер а Володимира Ілліча Лені.на.

.(ТАРС).

Маніфестація молоді на Красній площІ Безмежну відданість соціалістичні•й В·іТЧІ\ІЗНі, nартії Леи·іиа, рЩ·

Halll(y Ур,ядові продемонпрувала радJяиська мооюдІЬ 22 квітня на Красн:й nлощі . В маніфеста,ції брали участь всі загони підростаю· чо.го nокоління - жовтен•ята, tn :oнepa, кюмсомольці.

Бі.mя Мавзолею В. І. Лен іна юн іІС"І'Ь Моокви rюкл.ялас.я з rчесrю нести естафету батьків, аІктивно боротиоя іЗа торжество ленінізму, втілювати у ЖИТ'І\Я ваJІІОвіт:и Ілліча.

(ТАРС).

КАЛТВА НА ВІРНІСТЬ ;JАПОВІТАМ ВОЖДЯ

В де>нь 100-·річчя з дНІя наррд~женНІя Вмодими•ра Іллlча Леніна ві;д6улась урочиста ма·ніфестац•я комсомольців і молоді столиці України.

Свя11ково прикра:шена бага тотисячна І<іОлона учасників маніфес· таціі оо центральн·:·й магістр алі Києва - ХрещатИІКу пройшла до rпам',я:rнІfКа В. І. Леніну, щоб вї.щдати да•НИН'У глиб01оої поваги, гаря­чої любові засн·овни.ков.і Комун істНІЧної партії і т:ворцю першої в сві­ті ооціалісти•чної держави, вождю •і вчителю молоді, труд;ящих )"С·ЬО·ГО світу.

.ВіЛІя пам'юни1ка В. І. Лен-іну вЇідібувGя мітинг. До nЩ:ніжжя мо­нумента комсо-молІЬці постави.~и 100 корзи·и .з І<'віт,ами .

• • • Маніфестації і мі11ин•ги від!булиоя також у Доне;цьку, Харкові,

Дн і.n:ропетровсьюу, Львов.і, Оде.с і та інших містах республіки. (РАТАУ).

14 -червня- вибори до Верхивної Ради СРСР

НАШІ КАНДИДАТИ Колективу Броварського заводу

порошкової металургії випала ве­лика честь - висунути кандида­

тів у депутати Верховної Ради СРСР.

- Я пропоную, - звернувся до загальнозаводських зборів слюсар

цеху залізних порашків П. Г. Ли· товченко, - висунути кандидатом

у депутати Ради Союзу Верхов­ної Ради СРСР по Києво-Свито• шинському виборчому округу

.N2 495 видатного діяча Комуністич­ної nартії і Радянської держави, члена Політбюро ЦК КПРС, nep­шoro секретари ЦК Компартії Ук­раїни тов. Шелеста Петра Юхи­мовича.

Гравер заводу Я. М. Фісун на-

звав кандидатом у депутати Вер· ховноі Ради видатного раАJІНСь· кого авіаконструктора, ГероJі Со· ціалістичної Праці тое. АнтонОІІа Олега Костянтиновича.

Виступаючі на зборах секретар комітету комсомолу В. .Я. fапиць­кий, інженери В. •· Чесноков,

В. М. Сільченко, директор зааоду О. Г. Бо.льшеченко і тохар Г. Ф. Безуглий гаряче nІдтримаJІИ ці кандидатури.

Прис')'тні одностаіно npol'o.ROCY· вали за дані проnозиції і звернули­ся з проханням до тт. Шелеста

П. Ю. та Антонова О. К. АМ'И свою згоду балотуватися каи.-да­тами в депутати Верховноі Ради СРСР.

На фо'ІІО: збори '11РУдіmикtв за'ВОД'У оо}>Оmковоі м~щрrіі, цри­ІОВЯЧеНІі .вИІе)'!НеНІНЮ кааццЩІат!в у депу'N.ти ВерхІ(JВІЮЇ Ра_ци Союзу СРСР. На '1\рІИбуні - еІЛюоар П. Г. Литовченко.

Фото А. Іwам.,

1ро затвврдженни сипаду Діпьничних виборчих комісій, спіпьних по виборах до Ради Союзу і Ради Націонапьностей Верховної Ради СРСР, по Броварському району

Рішеннн J{g 132 винонавчого номітету Броварсьної раііонної Ради депутатів труднщих від 24 нвітнн 1970 рону В:ДІповLдно до ст. ст. 51, 52 Секретар Дільничної виборчої Полюження про вИбори до Вер- комісії Данилюк Анасrасі·я Іллів­:овної Ради СРСР» виконавчий на - від КОМІУНіетичної організа­;омі-rет район.ноі Ради депутатів -uі.ї заводо6удіІJнюго комбінату. ру~щи.х ухвалює: Члени Дільничної виборчої Затвердюи сІМад Дільничних комісії:

1аборчих ком:6й, спільних по ви- Бородіна Свімана Ва,силівна -)орзх діо Ради Союзу і Ради На- в'д р·обітни.к~в. інженерно-·rехні'І­t'она.'lьнос-rей Верховної Ра,ди них працівників та службовців за­:РСР, :по Броварському райану в в•одобу дівного комбінату. :к.1аді таких :предпавннк,fв гро· Вишневський Во.1оди•мир Олек­•ІаДІських органі,зацій і товариств са.ндрович - вЩ комуністичної ру.дящнх: організац'ї заводобуд:вного комбі·

ПО БРОВАРСЬКІИ ВИБОРЧІИ на1у~шенко Ва.lентин Антонович-ДІЛЬНИЦІ .Ni 29/687

в'ц ко~Іуніпнчної організації за· Го.1ова Дільш1ЧН'ОЇ вибор·чої ко· во.д.обудівного wомбінату.

\Iicji 1\озін Костянтин Іванович- Олійник Володимир Г,ригорович. 3ісд робітників, інженерно·техніч- _ ві•д робітників, інженерно-тех­СJИХ працівників та сл1ужбовців ~rічних працівників заводобущівн.о-ззво'ду порошr~ової мета,~ургії. го .комб'натv. 3асту.пннк го.1ови Дільничної Коломієць Любов Олексіївна-

виборчої ко\r:сїі Бриль Варвар:J. в':t рGбітнаків, іІІженерн>О·техніч­:\1арківна -- від колективу вчите· них праців:шІ.к'·в та с.1;ужбовців . 1ів та технічних праців·ників Бро- шннореч·тиного заводу. варської середньої ШКtОШ1 N2 5. Радін Віктюр ІванО'вич - від

С~nіретар Дільни•чної виборчої роб'rників, інженерно-технічних кочісії Литовченко Петро Ти.мо· працівникі·в та .службовці-в зав•оду фійович - від комуні,стІІ!чної ор- п.шстмас. rа,нізац)ї заводу .гюроІІLІЮІЮЇ мета· ПО БРОВАРСЬЮИ ВИБОРЧІИ .1урrії. ДІЛЬНИЦІ .N!! 32/690

Члени Дільничної виборчої Го.lова Дільничної виборчої ко-комісії: міс:ї Бугай Васнль ЯІКиМQвич -

Савченко Георгііі Сергійович ві:І ко~1 уністичної організації за· ві.1. ком:уністиrчної організації за· :зoJv пласт1мас. ~ti1-.1.Y nорошкової :v~ета.1ургії. Заст:упник голови Дільничної JІагно Ві·р.а Іван.івна - від ро- виборчої ком.ісlї Полторацька Ка­

бітників, ін·же.нерІно-тех.нічних .пра- терина Степа;ні·вrrа - від юолекти­а~вників та службовuів заводу .по- ву вчителів та технічних праців· рощкової металургії. ників Броварської школи-інтер·

Петрt~єва Валентина 0.1ексії.в- нату. . на- вЩ комуністичної ор•гані.зації Секретар Дільничної виборчої завоЩу пЬрошкювQЇ 'Мета-п.ургії. .І-юм'сії ТурськИй Василь Іванович Зайченко От>га Іванів.на '-- від -·від комун:сrичної ор.ганvзації

роб:11І!иків, інженерно'технічиих Броварського район,ного віщділу прІЩ!вникlв та службовців зав'одУ юульту.ри. порошкової металургії. Члени Дільничної виборчої

Платонов ВОЛQДимир Павоович комісії: - 111ід комун.істтної орІГаніі3ації Савіних Сергій ПаВJІІОвич - від Бров.арсwrої середньої школи N2 5. комунjсти,чної організації заводу Захарко Володимир ІвановІІІч- будівельних виробів тресту «Укр­

в:.Д колективу вчиmелів та техніч- зв',яз•о:кбуд». ни.х працівник::в Врова.р.ської ее- Смірнова Жанна Василівна -редньої ШІКОJІИ N2 І. ві·д .колективу в:чителі·в та техніч-ПО БРОВАРСЬКІИ ВИБОРЧІП них працівників БроварсЬ'Кої шко-

ли-іІнтер•на·ту. ДІЛЬНИЦІ J'6 30/688 Поляничко Віктюр Петро.вич -

Го.1ова- ДільІІ'ичноі виборчої к.о- в\.:1. ро-бітників, інженерно-те:хніч­~Іісі:ї Григор'єв Григорій да,нило- Н•ИХ працівникі'в та СJ1ІУІJ!<бовців за­вич - від .комуністичної ортаніза- вюду пла~.мас. цt,J бу·~і.ве.JІІьно-монтажного управ- Блонська Лід~я Лео·нідівна -.1:ння N2 39. в.ід робітників, ін·женер:но-техніч-

Засту>пнию голови Дільничної ни:х пра~.tівникіqj та службоВІців виrборчої коміс~ї Поrоніщева Ніна заводу бу~вел.ьнІІІх вирооі.в трес­lваш:виа - в.і.д робітнИІ!сів, інже- тrу «Укр'зв'ІЯ130ІК-бУ'д». нерно-техніоtних nрацівників та Максименко Лідія Мн•хаіІлівна сл.уж.боВUів · -бУ\д!.ІІІельно-rмонтажно- -.від кому,ніотичоої організації ro J'11Ірамінн.я .N'2 З9. заводу пластмас.

Секрет-ар Дільничної ви.борІЧоі Марченко ВолодНІмир Олек-комісі·Ї Губаніщева Т.а·мара Оrепа- саrндрович - від 111раці·вн11'Ків Бро­нівиз - &>ід кому,ністиІЧІЮі орга- ва.рськ;о.го райвіщД;іJ.лу культури. к:еації заводу порошк.ової мета- ПО БРОВАРСЬКІИ ВИБОРЧІП .1yprii. ДІЛЬНИЦІ .Ni 33/691

Члени Дільничної виборчої ГQЛО'Ва Дільн·ичної виборчої ко-комісії: L\І:сії ОдинецІ> Павло Миколайю-

Нестерова Н::на СтеІланівна вич - від комуністІІІчної органrза-від' . Р'обітнИІйв, інженерно-техніч- цї.ї тресту «КиївшляхбуІд». них :nраців~rаків та службовців ЗасrуІІJнІІІК r011110ви ДільнИІЧООЇ бУ'д.~веЛІьнФ-монт.аЖІного у.пра.влінн.я в.ибор·чої комkії Юрченко Тамара N2 39. Трохимівна - від колективу вчи, Муха Ві·ра Петрівна - від ро- телів та техиі1ІJНИХ п.раці·вників

бітникtв, · інжЄнерІІ'О-теJLН~них п-ра- Броварської середньої шкюли .N'2 1. цівіІикі'В та сJРуІЖбовц::в будівель- Секретар Дільничної виборЧіОЇ -но-монтажного )'ІправліІнн1'1 .М 39. кюм:с] Ковриrа Пав-ло Іван,ович­

. ІНироніна .Таїсія Іллівна - від від ·комуністи,чнrої організації за­комуністИІЧноі організа,ції Бро.вар- воду «Т<Jргмаш». оькоrо . заводу пластични.х м.ас. Члени Дільничної виборчої

~ІUІ • .::.~ь ГрІІІГоро&Ич - .комісії: Щ · ·~,~ої оргаrнізацИ 6у- Сафронов Микола СтеJІаиовиІЧ-:д .... ~втажіюго уаrравління Вt:Щ комуністичної оргзІНізації трес-~ :$. . ту ~КиївшляХ!бУІд».

.. &eia'Tparopjit Денисо,вич - від Дикрет Волwщми·р АндрLйович ~)' :~в та технічних - від робітників, іІІ'жене.рно-тех· np~~·l)ppiupeьк.oi середньої и:~них працівників та службовців waeai· Nt;J. ,шиноремонтного заводу. . .

-'hpj'' ]!f• АІВаrrолііІ Костянтина- Скавронська Лю,дмила Брои.їс-вич. ;-':.·;ІJЇ!Іl роб!тннк!в, _їнЖенерио- лаві:вна - від робі11нкків, ін-Жевер­''1\Є.Х,.И;'ІИІІJt .пращ1вннхш 1 СJІ)'·ж&в- но-техн~них пра.цівнИІсі·в і слу.Ж­,nіІf ЗІ\~Rс~РОШІW~І ~r.wraлypгli. .боВІЦів ІШиноремонтноrо заводу.

· · · · · · · Чмован ЛеонЩ Іваяозич -. ~JIJIOPЧIJf 11:д ро6і'11НИІN:В, mжекерио•'І'ех.иіч-31/818 них лр.а.цівникtв і службовцfз 'бу­вВбор'ІОЇ l!IO; ц;тельио-монтажоого упр!і,мівня

.N! 39. за~ Савченко Антоніна Оле:кеії-

санJrфа FІ~виа - від !ШОМТии­ків, іН'Жеt\'е1)Но-теJаІtі'ІІІmt nра-цівни­ІІ:ів та сдужбовці•в заводо6уд~но­го к•ом<Srнату

О 2 стор. 8

ви• - від колект.и:ву вчи:tе.Іfів та ~исіЧиttх nрацівиикіrв Броварської оере.wвЬоі mіrоли .N'2 І. ·

Говорова Любов Сергіївна -в!:д робітників, інженерно-техиіч­НИJІ лр.аці-внн.~ів та службоВІці·в ремонтно.;меха·нічного .заводу.

ПО БРОВАРСЬКІR ВИБОРЧІП ДІЛЬНИЦІ .Ni 34/692

Г·олова Дільничної виборчої ко­м:.сії Рябуха !•ван ІваІНович-від .коМ!)'ністичн·ої організаці-ї райспо­живсшілки. Заступник ГОЛІОВИ ДіЛЬНИ'ЧНОЇ

виборчої комісії Дралюк Тамара Василівн·а - від робітНІІКів та службовців райоп.ож.иооліл'Ки. Секретар Ді.льничнюї виборчої

юомі-сії Люшненко · · Володимир Григор-ович - від кому.нkтичної ОJWанізаціі завмо-бу·дівноrо ком­бінату.

Члени Дільничної виборчої комісії:

Рубанник Василь Трохшмов~ч­в'д ко~Іуністичної орта,нізації ·місь­кого апюживчоrо товариства.

Чернова Та:.Іара Іванівна -в:д робітників та с.1уж-бовців рай· споживс-пілка.

J\остяна Ганна Іванів_н.а -:- від робітників та СЛІ)'·Ж·бовців комбі­нату гро:~~ад;::ького ха-рчування.

Оксюта Іван Федоров-ич -·від комуністичн.ої ор•ганізації зм'шторгу.

Примаченко Ні;на Іванівна - ві·д робіті1иків, інженерно-тех­нічних лрааівників юслрозраХІуН· копого будіве.1ьно-монтажноrо

'N!рЗВ.l'НІІ•Я. Топіха Григор·ій Якови'ч -

від р·обітни·ків та службовців 3\ІіШ'!10рГу.

ПО БРОВАРСЬКІИ ВИБОРЧІЯ ДІЛЬНИЦІ .Ni 35/693

Го.1ова Ді,,,ь:ниrчної в·иборчої ко­І:ІІісії Гончаров Володимир Івано· вич ~ від комуrнkтичної організа­ції механ:чних майстерень.

Засту.пни.к голови Дільничної виборчої К'ОМ·іСН Малодід 0\оса­на Іванівна - від . оолективу вчителів та техні,чних пра.ці.внІІІКів Броварської середньої .школи N2 3.

Се.кретар Діло~:t~ничної виборчої комісії Кривошлик Іван Іванович -від комуністичної організації Брюварськоі ;::ередньої школ.н N2 З.

Члени Дільничної виборчої комісії:

Артеменко Віра .Василівна-:- від організацї.ї Лені,нської Ком:унk­ткчн<Jї СІІІіJDки Молоді УкраіІRИ Броварської середньої шкми .N'2 3.

Горохівський Ана'І'Олій Олеп<-санщрович - від робітників, інже­нерно-техн-ічних пра,цівників та слу<жбовців механічних майсте­рень.

Чернишов Сергій Васи\JLЬович -ві;д комуністичнюї органіJзації ме­ханічнІІJХ майС'rе'рень. Артюх Антоні·на Петрів.на - від

роб:mників, інженерно-технічнІІJХ nрацівників і ;::луrжбовuі'В ме.ханіч­ни•х маіtстерень. ТертичинА Микол.а Дмитрови.ч­

віщ rомуністИІЧної організації Бро­вар{)Ь'КЮЇ середньої школи .N'2 З.

Біла Лідья Вюлюдимrир-івна - від робітн-иків і службовців райпюбут­комбінату.

ПО БРОВАРСЬІ\ІП ВИБОРЧІИ ДІЛЬНИЦІ .Ni 36/694

Гол<Jва Ді.льнИЧІ!І()Ї виборчої ко· мkії Аверін Фе:дір Ів.аиовИІЧ- від КОМуНіСТИ,ЧНОЇ ОрГЗНіGації МОЛОІКО· заводу.

Застушни,к голови Дільничної виборочої :комісії Зайцева Марія І·ван:вна. - віІд робітн·иків, інже­'нерно-те·хн~них працівнІІІКів - та службовців молокозаооду. Секретар Діл•ьничної виборчої

комісії 1\олеснікова Ганна МІІКЮ­лаівна - від працівникі-в військ­комату.

Члени Дільничної виборчої комісії:

Ковальов Юктор Васильови.ч­від організ111цИ Лені-нської Кому­ніст.НІЧІ!ЮЇ Опілки Мол•оді У.країни радrоапу імені Кірова. Тарабан Олша Іванівна - від

робітників, інженерно-технічних праці·вни.кІв та сл'ужбовці·в мол.око­заооду.

Якубенко Валентин Іванович­від робітн·иків, інженерно-Ті!хніч­нкх .працівни,ків та службовців МОЛОКQЗЗ.ВСJіду.

Куць Іван Панасович - від комун1стиІЧної орган~зації радJГос­rпу імені Кірова. Лобко ІрИІна Михайлівна - від

комуністичної орrаніtза;ц,ії комбіна­ту громадського харчуваиИJІ.

• НОВЕ ЖИТТІІ

Голубавський Микола Павло­в.иrч - від роо:тників і службов­ців КОМ1б:на11у Г\)'ОМЗдJСЬКОГО Хар­

чуваННЯ.

ПО БРОВАРСЬІ\ІП ВИБОРЧІП ДІЛЬНИЦІ .Ni 37/695

Голо.ва ДіЛІьничної виборчої ко­м:сі'ї Щербатюк Микола Іванович -від Іюму<нісrичної організадії радrоагцу імені Кірова.

: Заст)'ІпнИІк rолови Ді'льничноt ви,борчої Іііомісі.ї Соловей 0,1ІЬГ<І Трохимівна - від робітників та с.1ужбовців фа:брики верхНЬОІГО '"-И'1'Я'ЧіОГО трикотажу.

Секретар ДіЛІ>І!ИЧНОі виборчої комісії Ковбасинський Григорій О.1ексійовИ'Ч - , від комуністичної організації рад,гоопу імені Кірова.

Члени Дільничної виборчої комісії:

Ситник Катерина Пи.шп:вна ві.д. р·обітни,к'в, інженерио·техніч­'них nрацівників та ·служ·бовців радгоспу імені Кірова. Кондратьєва Вір-а Вікторівна -

gfд робітнИНІі,в, інженерно-техніч­них працівниІків та службовців радгооrіу імені Кірова. Шапошніков Василь Максима·

·вич - від комун•іс,тиЧІн<Jї організа­ції МО.1ЮКО.ЗЗОО,Щу. Чвань Арнольд Петрович -

- -від · робітникі'В, інже.нер-но-тех· нічних праці.вннжів .і службо·вців ме.ханL"Іних майстерень. Руденька Зінаї-да Макси·мі'В<На­

від робітників, ·інженерно-техніч· них працівників і СJJІУЖ6овців ме-ха н.:·чних майстерень. . Носко Станіслав Сергійович -

ві·д ком)'ІНЇСТИ'ЧНОЇ організації за­воду нестандартного комунаЛІьно­

го обладнання.

ПО БРОВАРСЬКІИ ВИБОРЧІП ДІЛЬНИЦІ .Ni 38/696

Голова Дільничної виборчої к;о­.місії Кузьмич Іван ЯковиЧ- .від Іксмуніетичної орга.ніза.ції заВQДу нес11андартного комунального об­.1аднаніІя.

Заст:)'І!lник гмови ДільнИІЧноі ви.бор•юі ком:с11 Суменко ЛЩія Олександрі·вна - від робітнШ<ів, інженерно-техн·іІЧних пра:цівни:ків та служІбовців завощу нестандарт­

ного комуи·алІ>ного :обладнанн.я. Секретар ДіЛІЬнІ!'Чної виборчої

rюмісії Дзюбенко Антюніна Іларіо­нівна - .від комуністичної ортані­зації фабрики верюнього дИ11ячого

трикота~.

Члени Дільничної виборчої комісії:

Брикер Раїса Овсіі:вна - від робітників та слу-жбовців фа.бри­к;и верхньоrо ди'МЧОго т_!Ішкотажу.

Суниця Володимир Дмитрович - віщ комуні•стичної орган:ізаu.ії фабрики верхнього дwrяІЧоrо три­

котажу.

Шарапат Єлизавета Андріі:sна - в•ід робітни:ків та службовців фабри.ки верхнього диТІЯч·ого три­

оотажу.

Харлан Іван Миколайович -віщ роб:тни·ків, іrн.женерностехніч­НИа( пра•ці•вників т.а СJІІУІЖООІ!ЦіЇ:В за­воду нестандартного КОІМіунально­

го ООЛЗідНЗННЯ.

Нестерqук Василь Євст.аховкч­віщ робітнШ{іВ, інжене,р.но-техніч­них працівник:ьв заводу нестан­дартнОІГО комунального облад­нання.

Корнєєв О.JЮксій Гаврилович­від t!ЮМІ)'tНіСТИЧНОЇ орrаJИзадіЇ ЗЗ· вюду ХОЛОДИЛІЬН·ИКЇВ.

ПО БРОВАРСЬІ\ІП ВИБОРЧІП ДІЛЬНИЦІ J'6 39/697

Голова Дільничної виборчої ко­місії Романенко Марія Руфівна _....,. в:Щ ЮОМJУ·Ністичної орган-ізації ра­йонного. ві.дд;1.mу культури.

Засrj'Іпник гол·ови Дільни·чної виборчої .комі·сіі Волоанк Любов Андріївна - від колехтиву пра­ців·ни.ків ра.йюннОІГО фі;нансо·вого віщдіJJІУ.

Секретар Дільн.ичної виборчої ком:сіі Матковський Павлю Пав­лович - від комун-істmної орга­ніаації районно·го відІділу куль­тури.

Члени Дільничної виборчої комісії:

Товба Костян'Гин Іванович- ·Від коле:кrrиву в·uителів та технічних ПраЦіВІІИКіІВ Му.ЗИІЧНОЇ ШКQЛИ.

1\улиник Катерина Омеляніrв.на -від колективу праці-в·н.иків ра­йонного ф:,на·нсово•го відділу. Яхно Анатол:й Іванови•ч - від

організації Леніненкої Ко-муністич­ної Опілки МоЛ'оді Уа\раїни заво· ду «Торr<Маш». Дуня Ган•на Панасівиз - від

комун1стичної ортані·зації районно-110 вузла .зв'і!\ІЗІюу. Сердюк ВОtЛоди.мир СеменовнІЧ­

в:Д ро-бітників, інженерно-техн.іч­>НИа( працівн·Ш<ів і слу.жбовцї.в ра­йонного об'еднання «СільгОІС'ІІ· техн:к.а».

Заїка Олександр Пилипович -в;д кюмунkтичн·ої ор.ганізації за­во.J.у порошкової металургії.

ПО БРОВАРСЬКІИ ВИБОРЧІИ ДІЛЬНИЦІ N2 40/698

Го.1ова Дільничної виборчої ко· ~'·сі·ї Поля:к Мойсей kаакови'Ч -в'.:r: .комун:стич•ної ор-ганізаціі ком­б:нату комунальних пІд.приемств .

За-ст'}'пник голови Дільничної аиборчої комісії Горохівська Ла. риса Леонід:вна - від роб:тників та службовців :юомбінату кому· на.1•ьнrІ!х .пі;щриємmв. Секретар Щльничнюї ви·борчоі

КОі~'сії Жуковський Василь Ан:r:· рійович - від ком,уністичної орга· н::заu:ії районної. лікарн.і.

ЧленІі Дільничnої виборчої комісії:

Протасевич Ніна Іванівна- від робітни~ів та службоВІців ~омбіна­Т\' ко:vtуна.1ьних підприємств.

Бондар І.1ля Дорофійович -в'·:r: комуністичної організації ком· бівату КЮМУНЗЛ\>НИ,Х !lі~НЄІМСТВ Коришев Іван Як,о11wч - від

робіtrників та службовців ком-біна­ту кому•нал.ьн-и,х підJп-риемств.

Ремізовський Кос-DЯнтин І ва но­ви"! - вtд ком:ун:стичної організа­ції контори «Вровари.га.з». Полович Ві'ра Гнатівна - від

кмективу медичних працівників район•ної ліІкарн:.

1\асrіІна Ганна Геор1гіівна - від колективу ~диІЧн.их · працівників раfюнноі лі.карні.

ПО БРОВАРСЬІ\ІИ ВИБОРЧІП ДІЛЬНИЦІ .Ni 41/699

Голова Дільничню'і виборчої ко­місії Бойко Олекса•ндр Васильович -від комун:-стІІ'ЧІіої о•рганізації за.1ізни·чної станції.

ЗастІулник гоІЛови Дільничної ви6ор·чої ко,місії Опанасенко Ніна Ілл-івна - в.ід робітників, інже­нерно-те.хніrчннх' лраці.вників та службовців залі:ЗЮІІЧНОі станції.· Секретар ДіЛІьнИІЧноі виборчої

комісії Новикова НадіtЯ Панас!в­•На - від .юомуністичної ортаІІіза­uМ мастюпоїзда .N'2 814.

Члени Дільничноі виборчої комісії:

Рогова Людмила Михайлів·на -­&іщ робітн·ІІІКі,в, Lнженерно-техн!q­них працівників та службовців мостоооі:зда N2 814. Пархоменко Алла Григорівна­

в:;д ·робітнИІків, інже.нерно-техніч· ниІХ праці:внн:К:ів та службоВІЦів ІМОСТОІПОЇЗІда N2 8\4. Вознюк Бори-с Іванович - від

робітників, інжене.рно-технічни.х 1\1\)аЦhВНИКіВ т.а слу.жбоІщів МО'С· топої:зда .N'2 814.

ЦиtбульськиА Василь Якович­від комуністичнюї ортанізації мое· ТО'ПОЇІЗІда .N'2 8\4.

Войтко Іван Степанович - від робіТ'Нmків, інженерно-техн:чни,х 'працівників та службовців мюсто· ІІЮЇЗІДЗ .N'2 8\4. Мельниченко Іван Се.мен<Jвнч -­

віщ ЮО.МУН·ХТИ'ЧНОЇ органіЗаціі МОС· топої.зда N2 814. ПО БРОВАРСЬЮП ВИБОРЧІП

ДІЛЬНИЦІ .Ni 42/700 Голова д,ільнИ'Чної виборчої ко·

місії Рак Михайло Юхимович -вu хом:у.ністичної організації ра· іюнІЮго об'еднан•ня «Сіл•ьгосп· техніІКа».

За'сту·пник rолови д:льни,чнJі вибор•чої комісії Руденко Марія Серті.івна - в•ід .робіт·ників, інже· нерно-техн:чних працівників та службоВІців районного об'еднання «СілЬІГоспrехніка».

Секрет.ар ДільнИІЧної виборчої ~<:ом1сії Мінченко Горлина Мака· р:вна ~ від КО·Мі)'•ністичної орган'· за;ції раЙ•ОНН·ОГО об'еднання «СіЛІ,· госптехніка».

(Далі буде).

Субота, 25 каІтвв 1970 року. •

До 25-річчя 'Нашої Перем.о2и

ШЛЯХ СОЛДАТА Переддень .всенruрсщноrо овята. Велику гру­

пу працівникіtв радгООІ\Іу «'І1ребух!Jвський• та інших орг.анізащій села нагороджено ювілей­ною медаллю_ йде .вручення їх. До СТ{)ЛУ П'ідходи;ь середнього зросту кремезний чоло­в:н, уже не молсщий, але по всьому відчуває­ться військова вишравRа. Це П. Х. Швидак. До багатьох урядових на,город на його гру\ЦЯХ добаJв,1яється ще одна - медаль з ба·рельє­фОtМ Ілліча.

Рі~Д!ний образ Леніна, безс.мертне його вчен­І-ш! З ними зв'язане все жи:ття Павла ХаJ>И­тоновwча. В цей час воно в уЯІві nромайнуло, немов у калейдооноnі. Пригадався 1924 рік. Тоді, в ленtі•нсьні дні, вLн, ш!стна·дцятирічний СеЛЯНСЬІКИіЙ ХЛОПеЦЬ, Вс:'l'УJПИВ ДО НО'МСОМОЛу. Осередок був малочисленний, але згуртований. Разом зі ,всіма комсомольцями юнак брав участь у заготівлі хліба, ВИІПУ·СКУ стінних га­зет, в яких викривали мерзенні дії нуркул~в . Словом і особистим прикладом допома·ГаJВ ко­м·унІстам боротися за перемогу на культурн{)­чу фронт.і_ Будівництво_ першого в селl сІль­буду. гурт,ки художньої самодіялЬ'Ності -і гурт­ки по лLкв~дації неписьменності, дійова антире­.-J~Гійна пропаганда - далено не повний пере­.lік !ЮМСОМОЛЬСЬКИХ оправ. В робот.і, акти:вній громадсьнLй діяльності

швидно минав час. У 1929 році т. Швадана б _у :ю прийнято в камwда;и партії, тодІ ж прпзвано на дійсну в1йськову службу в Ра­;\ЯІІсьwу Армію. Артполк на тривалий час став його родиною. де він досжонало вивчив доручену техніку. Згсщом, як відмінни•ка бо­йової і політичної підготовки, послали на на­

вЧЗJння в а•ртшколу, яку закі·нчив успішно і став комСJJН!днром вог.невого артвзводу. Усе своє св ідоме життя Па.вло Харитонович при­с.вятнв армії . Допомагав І братньому монголь­ському нарОДОВІ В боротьбі З ЯІПОНСЬКИМИ са­чураями.

У Ве.1ИІfУ Вітчизняну війн'У а.р'І'дивізіон т. Швидана вюrючи.вся в перший же день н1 Вузі, в рМіоні Білостока. Три дні не на жит-тя, а наемерть стояли воїни. Багатьом гітле- а його ном<J.цди.ра т. Швидака - орденом р:,в,ським воянам так і не довелося побjІіВати Леніна, чотИJ>ма орденами Червоного Пра:по: на радянській землі. Та сили були нерl>вні. ра, Кутузова дpyroro СТJ!Пеня І Вітчизняної 3 боями Ві).ІХОДИЛИ на схLд. вІйни першого С'l'J'ІПЄ'НЯ, оменом ч~рвоноУ Зір-

Ваrкк.І були днІ. Фашистсьні орди рвалися tщ ммаллю «За ві~вагу~ та багатьма інши-до Мосиmи. На оборону столиці стали радян- ми медаллми.

ськІ воїни, все населенНІЯ. У складі Москов- T~nep rюлновнин Павло ~а.ритсню.вич Іllви-с ьної пролетарсrшої дивtзії оборону зайняв дак у відставці, на заслуженому в•І.дnочинк.у, і артпідрозділ т. Шнидака. У юшівоrоченн! але СJ"МЛіІННО виКОНІУЄ партLйні доручення, ак-~йцно 'І'рwмали вL~ведений рубіж, вистояли, тИІвно бере участь у 11ромадському житті рад-ворог не пройшов. госпу, села. В~н на громадських засадах пра-

Згодом Петра Хари;оновича призначили цює заотупником дир~а середньо! школи ком.ацдwро.м 44 артилерЬйського nолку, який по патріотиЧJЮму вихованню учЮвсьаю'і моло-вогнем і металом црокла\Цав шлях на зах.Lд ді. Ч:аtСто вИІСтуmає з бесlідами, леJtці.ями nеред •rерез села і мі-ста Вілоруоії, Ли'm!И, Прусlї. своїми односельqанами. За все це шанують, Часто а}Уl'илеристи, осоолИІВо пLд час взяття nоважають '1\ребухівці Павла Ха·ритон.овича Ненlгсберга, Пілау, громили ненавооноrо во- і бажають йому доброго здоров'я, Д<Уm'ИХ ро-рога З гарма'!' прямою наводкою. На рахупну кІв життя. полку - багато знищеНІої фашиС"ТСь;ко'і теХН'І- На фото: П. Х. Швидак. ки, У'Кр!Jnлень. жwвої сили. Вlльшість особова- М. НІАНИЦЬКИЯ. ro ск.1аду полку уряд ві'дз.начив нагородами, Фо-rо А. Кооа!Ка .

DIIDIIШIJQIIIQIIIIIIIIIIIIIIIDПIUIIIIIПIDIIППIDIUUDIIIIDDIDШПШIШODIDIID_НRIDII_IШ

• Видатний архІтектор-земляк Василь Олександрович Осьмак

- український радинський архі­тектор. Кияни і всі, хто відвідує стмнцю України, мабуть, не раз милувалися чудовими спорудами,

збудовани.ми за проектами цього зодчого, нашого земляка, гого­

лівци.

Батько архітектора, керівник Київського кадетського корпусу, Осьмак Олександр Мусійович, мав у Гоголеві свій будинок, в якому часто бував, а на старості оселив­ся назавжди. У ГогменІ прожива­ло багато їх родичів.

Народився В. О. Осьмак рівно сто років тому - у квітні 1870-ro. Спочатку закі.нчив математичний факультет Киї.вського університе­ту, потім - Петербурзький інсти­тут цивільних інженерів. Першою визначною роботою молодого архі­тектора - був нинішній будинок театру оперети (колись- Троїць­кого театру) . Будувався він у 1900 році. Для свого часу це була одна з найвизначніших будов, що цілком відповідала вимогам часу.

У перші роки двадцятого сто­ліття за проектом Осьмака побу­довано хімічний корпус уні.верси­тету та основний корпус універси­тетської клініки на Байковій горі (зараз Науково-дослідний інсти­тут туберкульозу і грудної хірур­гії) . Потім з'являються такі спо­руди, як будинок міського лом­барду (вулиця Свердлова, номер чотири), особняк на теперішній вулиці М. Коцюбинського, номер три.

Наш земляк складав проекти і для менших, переважно приват­них будинків. При«яадом може

бути двоповерховий особнІІК (дім колишнього професора медицини М. М. Дітеріхса), побу.цованиА теж у глибині садиби по вулиці М. Коцюбинського, 16 З.

Василь Олександрович багато років працював архітектором при Київському університеті, роками виношуючи думку про те, що для

повного гармонійного· ансамблю

гмовного корпусу потрібно ,цобу­дувати бокові споруди. Цей задум здійснено: обабіч .КДУ нині кра­суються дві кількаповерхові, схо­жі зовні,· споруди - публічна біб­ліотека АН УРСР та бібліотека університету.

На 1933-1938 роки припадає найбільш плідна частина життя і діяльності архітектора. За Аого

проектами споруджено стадіон «Динамо:., він співавтор комплек­су споруд дніпровського водопро­воду, двокомплектної триповерхо­вої школи. У ці ж роки архітектор бере безпосередню участь в кон­курсі на складанн• проекту ~удів­ництва набережної Дніпра. Ного проект ВН3нано найкращим, і в 1937- 1938 роках набережна була побудована.

Осьмак, крім усього, чудово малював аквареллю. Одна з прос­торих кімнат його квартири по

колишній Малоблаговіщенській (зараз Саксаганського, номер 72) була своерідним виставочним за-

о Субота, 25 квlтия 1970 року.

лом. Художник І. Ф. СеJІезньов у 1926 році написав портрет Ва· сили Олександровича, 11киА І досі зберігається у пубяічнІА бібліо­тецІ.

Все свідоме життя Осьмак про­жив у .києвІ. Та нІкоJІи не забу­вав рІдноrо Гогояева. СтарожнJІи

села добре пам'ятають свого зем­ляка, миА допомагав їм і мате­ріально, І добрими порадами. Для

Гоголева ВасиJІь ОJІександрович дорогий ще А 1'ому, що за А ого

безкоштовним проектом і безпо­сере.цньою участю збудована нинІ діюча сільська лікарня.

Неймовірно тяжкими були ,цля нашого земляка роки німецької

окупаціі. Він не міг знести неза­служених утисків і в 1942 році трагічно загинув.

Г. МЕДВЕДЕНКО, громадськ~tА кореспон,цент.

У CiJHJf'ilfИX TffiШIЩJfX !J)а,ц:гоопу

імені ЩЩ)Са у JЮШІалі rородні 'РО­бО'Ги. Овочівники висаджують

ОГЇJрк:и і ІWІ~р-и, СІІ'ІІф8ІІІІЮ ,ІІ;ОМJІ­:ЦІ&ЮТЬ за нш.и, щоб ~вщюст:ити ви­tОокий }'1})0Ж&Й рсшmіх ООЮЧtВ ДЛЯ тр·}'Ідящих Киіlва.

На фото: тепличниці Гаяина

Погребець та ОяексанАра Hono· сюк поливають помі,ц·ори.

Фото А. КозаJ{а.

о НОВЕ ЖИ'ІТЯ

ОБЕРЕЖНО: ОТРУТОХІМІКАТИ! Піtдне<:еІfнІЯ сі.rnьськоrо господар­

ства в ·нашій країні і зростаюче з року в рік виробнwцтво сіль­СІJКОІ!'lОQІJ.QДарс~>к.их про.щуктів не­розривно зв',ЯІЗа·ні · із застосуван ­НІЯМ у широких масw-rабах хі.м~ч­Ішх засобtв бор•отьби а шкідника­

.ми і хооробам.и р ізних культурних росли,н.

. Отр,утоJймі•кати в сl.льсьrо.Му гос­~юдарстві засТосовуються у вигля­ді дуст:ів, рі·дин., аерозолів, газів або пари. · Залежно віІд тоrо, з Я'КН'М ВИ.ДОМ :п,реn.ара1у Д,()ІЮД<ИТЬСЯ м.ати ол·раву, вИІкорик:ловуклься

р:з·ні СПОСобИ 'Обробки J>ОСЛИН: Об­ПрИІСкуваНН•Я, · обпилюва.ння, га.за­ц:я або обробка їх аеро:юJLЯми. Крім того, набуло великого поши­реннІЯ протруtов.аонн·я на.сі·ння, вне­се·ння хі.м:ч.них речови·н в ·грунт. Населення :Ровинн.е бути обЬзна­

не з характер•н,имн властив~ями,

tuлtяХ:ами про~икнення в органLзм, перши,ми озіtака.ми отруєння й осІЮ,вни,міІ запоб~жними заходами при робот: з ними.

Отруrох)м:ІRати - це хім:чні ре ­чови·ни або С'!ІОІІJіУ~И, ІЯКі засrоrо­·вуються в еі.1!Jьському господар­стві з мет~ю бороrrь6и проти шкід.шви·х !{'().мах, грибкових хв.о­роб росли.н, 1\Jл~щів, бур'янів, гри­зунLв мnшоод:t:Ібн.нх, регулювання рооту рослwн·, 'ЯІК мінеральні доб­риаа . Залежно вkд стуІПен.я rоксич­ності вони nод:ЛЯют·!JQЯ на т.акі групи: оІШЬнодіючі, високотоксич­ні , середНЬОЇ ФОКСИЧНО·СТі.

Зуст\)'Rа·ю11ься oocrpi і хр,онічні отруєння . при !1Іе.ревезе'Н_!Lі отруто­х і.мікат~в • . прНІЙІманні і видачі їх зі складів, тра•нспортуванні протрує­ного насі.нНІЯ і сівбі, обпилюванн.і й обп·риоскуванні рослин. Слід ма­ти на увазі · й те; що отрути мо­жуть ,rютр<ЗІпиtrи в харчооі ІІІродук­ти рОСЛИНІЮГО t тварИН'!ЮГО ПОХОД­Же•КНЯ . Вони· ·можуть пронакнути в ор·rа·ні.зм через дихальні шл.яхи, слІЮзові оболонки, шлунково-киш­mви:й тра·кrr і wк:~ру. У дихаJІьні ШJLЯ'ХИ отруто.хімікат.и можуть nро­'Ник.ати у В!JГЛІЯді nари (ртуть, гек~ахлоран), аерозолів, розчи.нів або суопе.нзі'~ · Повторне проник­неннІЯ так,их речови.н nрІfзводИ1'ь

до на.гром.адженн·я їх в організмі. Том\)' ІЮТ!)і6но па.м'ІЯтати, що

nротруювати .зе.рно слі·д .rrpи допо­мозі ·машин і в сrrецО!дІЯп-у. Але, .на жаль, були ~ІІІПадки, коли ·зерно в окреми·х госІDОДарствах району ;протруюва,1и вручну - пере.7Іопа-

ЧJуван.ням. , Згі.дно Іl'ОС11анови Р.а·дн Мініст­

р ~в УРСР ві4 15 березня 1967 ро­ку ~лро заХQДи по охороні ~доро­в'я ·насеІІ"ІЄН·Н'Я в зв':язку з виюо· ристанням отруrохі-м:.Каті·в в сіль­ському гоооодарстві.-., необхідно видіЛИ'ТИ ІЮСтійні бр.ига,ди робітни­ІКів, Я'К.і nрацюватІІJмуть з отруто­хі.міікатаюt. Ці люди оовинні nро­ходити медНІЧННІЙ оrляд і інструк­таж.

В к:ю1і бере3ІfЯ НИ'Н·ЇШНЬОГО року на баз-і раіюб\щн.анн·я «Сільгооо­rехнік.а:. проводиаись медичні ог­.'JІЯіди і інс-rруктаж для таких осіб. Та, на жаль, керівники радгооnів «Літкі.вський:о, «Пмсківськ!ІЙ», «Же.Р'ді:вський», СемиполківсІ>Кої і Боода нівоькоі птахофабрик :не .на­прави:ли на них своІх робітн·икі•в. З оглянутих 109 осі<і п'ІІІ'fьом ме­д!І'Чна ком)С:.Я ие дозоо.лнла npa-

о

ц:юв.а,и з отрутохімікатами. Необхідно в:дмітитп і те, що Б

б і,1;,шості І\ОСП.сuарств нема~ спе· ц:а.тtьно виділеного тран·сп.орту дл.~ перевез.еиня отруrохімікатів. На машинах не зрООJ!ено вlдnозіа.ни~ на!ПИс ів. Бажано {)уло б, щоб ор­гани м:.,:ції при nроведенні тех­оr.11яду зве.рнули на це у·вагу.

Особд·ИВ.О Це стосується радrоспіu хЗааорнІІ . .\іЬКІІ•Й», «РусанівсІ>КИЙ», Пу.хіВІсьюого ІМемrrrахорепродухто· ра і Се.'Ішполк: всьюоі mахофаб­~икн .

Немалі() Є господарств у районі. де відсутн і_ агрон'о.мн-ентомологи. i!tКl ПОВИННІ бути ,ВlДtПОВ.іда.~ЬНИМ~ .1е т:m>ки за дмю вирощування о:ультур, що обробляютьс·я отруто­х ім:ката.УІи, але й за людей, ЯКІ і!раttюІ0'11Ь з ними, за їх здоров'я

дл,я ЗІберіІГання отрутох::м.:.катіІ' .~еобхід:но вщділwrи сnеціальи( при:м·іщеннtЯ. Воно має бути су· хи.м, п:д.~оги - заасфа.rььтованим 1 з.Оо зацементованими, сті1111 ~ оштухатур.енІІМИ, При,м іщения ~по· винно бути .з двох відділень: оди< длtя зберігання і Ві!·дачі отрутохі­м :.катів і дру;ге, !* оформдяютІ документацію, збер:гають спеuод.яг &Оіду, МИІJІ'О, рушюІІК і 8ІП'ТеЧКу д•Н

лцданн•я першої долікарської до · ІІІомоrи. Та , на жал,ь, в таких гос· под,арсrгвах, як СемІІІПолківсью щахофабркк.а , Цухrвс.ькнА птахо· ра.щгооп і радІГосп «3аворІІ'ЦЬКИЙ1 немає .місця не тільк,и для збері­rанн,я спецод.яrу і 31Іlтечки, а на · аіть длЯ: отрутохім.:'Катів. Правд.а іх керіВН1!;КИ 3 року в ріІк підпи·

.сую11ь ПJІа·нові еавдання. на буд~В · ни.цтво хі!мскладів, але не б.уду· ють. Кр:.М того, вони ігноруютІ постанову· гоJJJОвного санітарноrс лікаря о6.ласті. Ці господарства п.овн:ІІ'Ні . одержувати на склаtДі от· рутох~м.Жати . на <ЩИН робочиї ~нь з доов.олу санітаJЖо-е<пі.дщ.іо · догі,чної станції.

Gпеuо.п.яг (халати, кQМ.бі'ІІезони) дл!!! роботи з отрутохім·tката~н треба ви'І'оrов.JІRТ.и з повіrrропро­никнИІх т·канИІн. ВнкорІЮТаНІ!'Я гу· MQJIIOIГO або-nрогуwованого спецодя ry :заоорО'RЯЄ1'•ЬС11. НаС.КращНtМи оку лярами для роботи з пило&Іt!ІіІІИ ми ре<ювина.ми є rер-мет.ичиі, П?О т ИІПИJЮв.і або шоферські. Післ-я 3а

<КіІІ'Чення роботи· з отруюхіміката· ми спец(),ДІЯІ' нео6хідІІо знешкоди ти. З.абиратн додому забрудяенн·t одяп- 3аtборои.вєтьая, оскільки віl може стати са·мосrійюrм джере лом зараже.ння JІюдини. Що6 3а ообігти ц,ьо~у. необхідно постійне. проводити знешко~жєннІЯ спецодя·

ry і регуJІІЯрно .прати Aoro. ОбпилеинtЯ та обприскування от­

ру·rох:м~ката·мн слід проводити Е безв~ІІ'ряну іюr&ду вранці і ввече р і. П!д' чае р.оООrи 3 . . отру:го-х~і­ката.мИ .ні в ·Я·КОМ'}' · разі не дозво­тяєтьс.я їсrи, пити, .курити.

СанітарНІІІмН nравИJІами заборо­не.но обробляти моuючну_. д;іін} хуJJІРбу і mи'цю преnаратами ДДТ і rеюсахоюрану. Але ці npa· вила_ ·ПОр)'Ішуються в деяких rоспо­

даріС!Гв..ах.

При .дотркманкі всіх правил за· хи:сту' небезПеки 011руєння хімічни· ми ІІіреІіарата.мн мож.иа уникнути.

О. JІИТВИНЕНКО, санітарквА лікар раАсанепі,ц­станції.

О З етор. О

НАУRОВЦІ

РАДЛТЬ "КИЇВСЬКИЙ МУТАНТ"-У ВИРОБИИЦ ТВО 6ІЩИІКу дл·я насіння.

Коефіцієнт НОріМН .вн•сів,у н2 І rгектар при широко·рядному посі· Ві 300 ТИСЯІЧ ШТуК СХОждГО НоаСіН ·ня, аобо 100-120 к.г насіння н~

ДЛ.Я УОПІШНОГО ~ИКОНЗQІІІЯ оста.нНІи оо збору біт<а 3 вро· врожаіt зерна сорту сІ(иї.вський го м>утанту» реwоме.н~ється ран· І геКІтар. заадань >ІЮ ІПЇід,вищенню продук· жаєм зеленої маси. .Я:ющо сорт М'J'Тант» 62,4 ~нт.нера 3 rewrapa. н;й строк ,посіву одноч•а·сно з посі- Особливу увагу ('ді•д звер.нуп тивності ·Худоби .і птиці, ПОJІЇ'ІІJшен- «КИІЇ'В'СькИІЙ >мутан·11» по збо.ру зе· СуХІа речовина зеленої маси сор- оо•м ранніх ~РИ>Х культур. на зароібк•у на6ння, яке внаслі.доr ня якСІаті іПродуК'І'rв тваринництва .~еної маси перевищує ссtрт «Но- ту «КиїВІСЬІКІtЙ МУ'J1!1ІНТ:t в · поріІв· Рано на.вес•ні зразу ж .після за- ·своїх особли.В1И.Х фізичних власти ·і·· знижеІи.НІЯ · ЇІХ собі1вартості, на- сівсwшй білонак:інни.й» всього на ня•нні з сух()ІІО ре~В'ІИЮЮ зе:л.ено-ї криття вологи пр·оІЮдІЯrrься дві вюсrе•й, ча.сто зали•шаєrrься зверхj кремених в Пос11ан·ов>і Пленуму 119 процен11і•в, іГО по збору бі.J:вка .ма.си сорту «НосіасWІІІЙ, білоsа.сін· глибокі ~уиьтивації на 12-15 сан- не з.а.г.ор.нуте в грунт, що привво ЦК .1\іП України «Про .стан і за· в зеLІЮній масі він .nеревищує його НІІЙ·» м.істWІ'Ь :в собі на ~5 Ііро- тиІмет·рі>в з боронуаанням. дИІть до нерівномір.ності йо,rю про хо,и,и nю даЛІЬІШому р•оови•тку тва- нrа 165 процентів, а ІПО ·врожаю цен11ів біІоІІЬІШе бі&Jша. В riOfl же час Удобрення: При аfІрішенні nи- р·о~тан.ня і доз•ріванНІя насі·нникі,а р;ин,и.ищІ·аа в ресцублі•ці:., треба в зе:р.на і збору біJжа з' врожаєм в 3елені•й ·масі ІЦЬІОГО сорту вмісr т.анн1я щrо у>добрення nлощ, аідве- а також до зниження врожаю ~r!юМоІГа НЗ'ЇІJІюр•о11ший ·Ст.рок Д;ООИ- зе,рна - білtJше, ніж н.а 300 про· кліm~овини нижчий .іІ оор.і·внян·н·і 3 дених ІПід н.асін,.ники, необхtд!НО Загортати насіння ,потрібно на гли тиоь збіvnьшення а 2-3 рази ви· центІв. зеленою м.аоою · кр-аЩих сортів вра.хуваl1и, що «Київський мутант» бИ'ну 3-5 см. ДІІІЯ цього рекомен робницт,аа біолог.і:чно повІноцінн,ого Оті,йкkrь сорту «Ки·ївський му· жовТІОГО кормоВОІГо . .пЮпІІ'Н'У на з арожаєм :ЗІеІЛеної М•аси і зерна 1дуєтьс•я гдИІбоюа пе·редnосі·вю білюа, необх•і'.ІІJНОrо для збалансу- тант» д:о вн:ляrа•ння і несприятли- 4-7 процентІв. В рёЗуJіьтаті по ви.носитrь до 100 К·ілограміа калію ку.1.ьтив.аці<я і сівба аі"валка.ми аання кормових рац1о·ні·а. в•их клі.ма.тични·х J'IMOB з.абе.3печиJІІа збору rбілка з rremapa я:.к з вро- дисковИІм сошннко>м. Таюе джерело бі!JІ,кі·а є у новОіму а 1969 рощі .високу .врожайність жаєм зерн.а, 11&k і з а:рож.а~м ае• і 60-70 кіло!Гра>мів фосфору 3 гек- З метою бор.о11ьби з бур'я•намJ

КЮМІllЛеКСНОму СШЮСНО-зе•рноаому Ц.ЬОГО .сорту ~·к •На сортодіЛЬНИЦЯХ, л,е,но'Ї :Ма.ОИ СорТ 4QКІtЇВСЬКRЙ М'j· Тара. ОскіІЛЬКИ •1ЮПИН має ГЛ.ИбО- Нд 2-4 день ІПЇСЛЯ сівби ІІЛОЩ! оорті білого кормо!ІЮіГО люnину так і 1'1 ВІІробничих у.мовах. танr» значно переІЖідує всі відомі ку юореневу систему і 3датни·й обр.обл:яє•тм:.я гербіІцида.ми. Кращи «Ки.ївський >Мут.ант», анведе.ного Так, наІПрwклад, в 1969 р·оці на на сьоrодн·іШНШ щеіІ:ь сорти кор- ЗІасвоювати nоживні речо·в·ини, та- мн гербіциJІJа,ми є ли·нур.он -нам·и ·а Українсько>му н•ауково,до- Черні11'1і>вс.ькій оортодільющі аро· мового л'КШііІІу. кі, •як фосфор і .калій з важкороз- 1,5 кі.1оrра.ма діючої речоаини, аб( сліlІІ!НОМ'У інсти.туті землеробстаа. жай •зерн.а станоаиа 31,2 цfra, зе· Сорт 41КиіІіІі:ькяй мутанТ'» стій· Чнн.Них СП<ЩУК!, краще люпин за- 3 юг фЬзи>чнюї ваги пре.nар.ату В зер.ні їюІ"о мkшться др 45 про- ооної ,маси - 797 цfrta. Ще вищи.й ки;й до .ВНJJЯNІНН.Я· .і несnрІІ!ітливих своює JІРІ()рива, внесені .під попе- прометрип - 2 юг д.іючої речоаи центів сироІГо білІюа, а а сухій ре- вр1І)жай зерrна був одержаний у кліtм,атичних tумов _ замоjЮЗІКИі РеД}{ІІІК або піІд з.я<б. ТоІМу в цьому нн .або 4 КІГ фізиІЧню.ї ва.ги преnа 'Іовині зе.тrен·ої ма.си -'- аід 20 ,до виробничих J'ІМОвах troro ж ра- посуха т.а Іl!ОІШІ\ІQДjЖЄНН.Я хвороба· pQII'(i сліtд.· .роз.міщуаат.и посі,аи на- рату. Обробку посівіа гербіцидзмІ 24,5 лроцен1та сирюго білка, який йону. ми d ш:кіІдн•икаrми. Росл:НИн цьо~ сінників «Київськ{)ІГО М~tт;анту» по провод!ять о.бп<рисNуаачами ГАН-І. з.а ,сво€ю біо.лЮІГічною ІП'ОаноцLнніс- .ВИІСОІкі вр·о·жаї зерна в 1969 ро· сорту ;Дооре ,роотут.ь .при ооннже~ ІЖР!ре,дн.июу - удо.брена картоn- або ОВТ з ·розра.хунК'}' 400-бОt <rІЮ бл>и.зЬІкий до біІJжа сої. ці оде.р·жа.ні а .кол>rос·nах ·і ра!дІІ'ОС· них темаrер>атур~х, не зrатJтМ\УЮТЬ JDЯ. Можн·а вно·сити гранульоаа.ні .~ітр)в розrчину на І га.

Завtдя•ки !В.ИС{JІКоому вмісту б;л,ка пах Киї·всtJкої області. Так, в рад- ростових п~роцесів ІПЇСJМІ ооя.ви \ІІ!ОбрИІва і ·~ ря,дки. під час посі~у. Обробл,я·ти п.о,сів люnи•ну можн: і висо·кіrй врожайності оорт «Київ- юс.п.і· ім. І.1л·іча Макаріаського ра- схоtдів і кві·ткують юї. 18 дн~в ра- - ПередпосІвна шдготовка нас111· не >П>іtз•ніше як .за 3-4 дні до по·я с.ький •мутант» .в умов.а,х Полісся йону ,на площі ІЗО 111а одержано ніше в ІПорі'іІінЯІН·ні з сортом сНо- нк. Насіння з підвищеною воло- ви сходів. .Якщо н·асіння ЛЮІІШН1' і 'Пі'вніrчно>го .Л.іюостепу УРСР по Jю 22.,5 цfга, а н;а Старинській сіовськИІЙ білона·сінниіі:.. ЗаWJі'ІІІк·и і'Ж:'І!ю- і· 'ІІІО'НІІ,женою енергією про- .за.1иш1ило·сь не зар·облене ·в грун збору біІ,}Jка з одиниІ.(і nлощі ус- пта.хофабри·ці Б.орис.піІlІьськоrо .ра- ц;•и ВІ.~астИІВОС!Ті в ІЮсLвах-.rорту · !JОС'І'ЗНRЯ: за ,деІ<Іілька д,нів д·О посі- ті>, тобто на Іповерхні, то зает.о•со пішно ·конку.рує -з соєю, го>р·охом, Йіону на n..оощі 25 га ІПо 40,2 rцfrra. «ІКИІІвський мутант», ~к цра·вІІJІо, ву веобJLі.zшю прrогрі·БІати.: прогрі- вув.ати гербіциди .не слід. «Киї.в аикою та Lн'Шими зернобобов.ИJми На сорrодільн.ИІІ.ІіЯ•Х Жи·rом·и·р· ВСТ'иг.ає наростати вначно більший ва·ти насіння кpa.uJ,e на сушарках сь1шй >мутант» не пероопилюєт~>с· К'ул;ьтурами .і є неперевершенпм wюої обл.а.атіо ·в 1969 р·оці сорт врожай зеJrеІІІої м.а,ои· в 111оріІвня.ІІиі. rпри тем,nер.атурі 40_45о с або на з со•рт•а,ми ж·о•в,т.ог.о люпину, ·го.м: джере.ло'м б:ruюгі·чно ІІІЮвн·оцінних «Кнї'вськИІЙ мутан11» rю арожаю 3 ,кращими сор·11а.ми жо:в'І'О'fІО кор· ООІЩі·. ~ред посі.вом насін·н'я лю- додержуватись і1зол•яції необов'я·з б:лкі·в. зе,р:н•а .а ·декі.mька раз ІПеревИJ!Цує ІМОВІОtГО люnи•ну. Л·юnіtн на оочат· пину нЄQб.х·Щно ,пр.отрааити прела- 'Іюво.

З.а даними сортовиrпробуванн.я раrйюнова•ний со.рт «Ранньостиг· ку ,дрзрі,аанн·я саІМ осИІПає листя. ратом ТМТД з ро.зрахунку: 2 кг Дот.'ІІ!ftЦ за пюс:·ва.ми по.1яrає :на сортоді.mьни,ця,х Черtнігівської л.иrй-30,1». в 1969 рсщі· сорт «Ки>ївсь:кІfІЙ му• прена<р:ату ва 1 т·онну н.асіоння. розпушенні мі,жрядь, аиполюван обла·сті ,сорт «Киї·в·ський МІутант» В '""':Сд;·~ах Укрtа,.н<:ького ,на.уJю· тан- """""Н'~"'увався на площ·1 ні бур'я·нів т.а боротьбі з шкі,дни ... ~ "" ·~ .. -- """ ' · З метою •підвищення коефі\Llієн-в порівwян•н·і з ео.рт·ом «Носів-ський во-до сп; ~ного ін.ст.ИJтуту ~землероб- 750 rе·~тар·1,в в 32 гоооодарствах ками і хворо>бам.и. На. ши·роко·ря•д ""' · "' ' · · та ""ЗІМноження .насінники «К,иї.в-білонасіонний» зна·чно переаищ.уе стаа б.ув в.афіІКсований :рекордн,ий v •• ; . ......."",-1 та Черн 1·г·1 n.~ЬІко·1 облас· ..-- ни1х посіаах ·нообхідно пр·ове,ст

'"""•·-~ · · ' ..... • rськоrо Імутанту» слід сіяти широ-:===============================і · "' · 2-3 рюзпушуа·а·ННІЯ міжрядь. Пер

ПОРТРЕТ .Я по·ртрет Ильича ,украшаю ПQІ;1еаЬІми цвета,ми. Порой .Я стою перед ИИІМ, .вс.rюми.наю ГодЬІ те, что прошли чередой. .Я .любИІмого нашею Лен•ИН·а (3'ТОТ Ла>М•Я'ТНЬІЙ, •СWj)ОІМНЬІЙ

nq>трет

С умнЬІ:м взг Л•іrдОІм, с улЬІбкой весен.ней)

Берегу у себя м.ного лет. .Я ,нашла е•ю как•rо ІВ жу1jJ'нале­В•скере1после гра.ж~д<аІН>сwой .войньІ. МЬІ •Іrо-ленІІІНІСІКИ жить wачииали, И.льиr<tем •МЬІ ,все бьІЛ·И полнь1. На •ВІОQК!реюнИІка.х, а школах,

ли•К!безах, И а 1работе ли-трудной любой­J<:УJзtНtЩЬІ, 'МЬІ КОВаІ,}JИ ЖЄЛе'ЗО, ВЬІх·DІдили на труд и .на бой.

· В годьІ битвьr и .в мирн-ое аре.МІЯ Ле.ии.н с лами- ·со МІІ'ОЙ

и с 1'0ібой. ДеНІь .остает .молодой и оосе<Jший Над моей юби.rrейн.ой стра!ЮЙ.

Зоя СМИРНОВА, пенсионерка, член КПСС.

БУДЬ ВЕРЕН ЗАВЕТАМ По ·I"Oi!J'O~Y праІздниЧlІІЬІй ветер Ра.з·носит сло,ва Ильича. «Ура наішёй ІІІРа>ВІдЬІ С<Толетью!»­ликуе,т' ОТ'В€Т бр·оварЧ<ЗJН. Не .оч:еість т'ра,н.опарантоа

И фдаІГОВ, Чт.о под~нял сегодня наїР,од. Т·ова•рИJ!Ц, увереннЬІ•М ша·l'ОМ -К НаІМе>ЧеННЬІІМ ЦеЛЯМ 'ВІП€редf На~tатречу де·р·заньям и свету.

,n9,1t·f.lt .. · ... -JJ.~~.·.o~, 27 КВІТН.ІІ .: · ··~* · .щІоrрама ~700' '·_.І !-fаща. афіша. 17.05 - Новк­

ни/~Мj~ · 17.15. ·~ Телефільм сСвято 1QII8e ... ~~.~. ' .. ~(1 . .40.· .~ . Телевівійні вісті .. ,iS:(k!' ':-"" cA:tttO.nиtЬ»Jo~ Вв~ава Іван{'· Фран~івёьі<ог&~ лялькового .т~атру. 18.00 .с:.··~~іВ'ід ·J1оиеділка .до недІЛІ». !9.00 -Наші прем'єри. Л. Сейфулліна .Jt сНаТал ка•. · Телеспектакль. tХарків). 20.30 - Прогр~'fІ1а сЧас». (М). ~1.15 -«Переможці•: (Київський укрзІнський ДрамітнчнИІІ·-' · ім. І. Франка).

Жи.ае.м МЬІ все·rд:а для бОfРьбЬІ. ~удь Лен·ИІн•ским верЄІН за.ветам­Хранпте:ля,м н•ашей с,уАЬ()ЬІ.

Алексей ГОР.БАЧЕВ, художник райпотребсоюза.

ДО ЛЕНІНА ЗВЕРТАЄМОСЯ: МИ

До Лені·на звертаємQІСІЯ ми, Немов до .джерела у лІі•т,ню апеку. Безсмертних праць rrортаємо

ТОІМН,

Бли.зьке ,на,м кожне сло;во, Х•ОЧ ДjадЄ'ІКИЙ

Год:нни ре~в.олюlІ!і•й гу;к оурми. До Ле.НІ:.на звертаємося М·И, К'О.п.и на серUІі ·рад/Ьсть а чи

СМІутюІК,

І(о.ли над Мі!СІЮМ ЧаС ЛИІХИЙ ['р.иІМ ить,

І .небо і земля ·стають по~мурі, І людстао д)'імає збе•нrrежено

111ро .ми·р.

До Лені,на звеn>·таем•ося ми, КоVІи ~ра ііна р асЩ~ано к,віrrує. На.тхшщн>а праця буднЯІМи

струrмИіТь

І річище рокі·В н<>ви,х, насту•ПН'ИХ, НаІЦ .наІМи по-овЯІІ1КОіВОІМУ шу,м'І!Ть. До Ленtі·на заертаемося ми, Коли думок і мрій хлюІЮче море І 'Т•ВОрЧ1іСТЮ нarll'<J€Иti У•МИ. Ми з ІmІ<і'че.м ПІЮ ·все,

про все гО>ВорИІмо,

Безсме.рт:них ІІІРаІць, гортаючи 'ГОІМИ.

До Ле.н·і•на звер'!'аємося ми. Іван ШЛРАПОВ,

робітник заводу пластмас.

- НоВИJІИ. (М). 18.05 - Для ШКОЛЯ· рів. «Світлофор». (М). 18.30 - «Госпо­дарська реформа в ді_ї». ·(Ленінград). 19.00 - Кольорове Телебачення. К. Треньов - сНа березі Неви». Теле­спектакль. (М). 20.30 - «На добраніч, діти!• 20.45 - Народний телеунівер· снтет. сСучасне і майбутнє кібернети­·ки». 21.25 - Телефільм «Пісня, з якою ми росли». 22.15 - «Спортивна панорама». (М). 22.45 - сПо рідній країні!». (М). 23.05. - Новинu. !М).

22.45 ВІВТОРОК, 18 К..WИ!І

Перща IQifill1tA11ta 11.00 - Т~і,зІіІнІ ІіІ~і. 11.10 -

Телефільм сСторінкн §ioГIN!cjni». 11.35 в мілі.. - ШіdJІьннА екран. Фі$Ца' "nліІ учнів

'.ТеІЛЄ•ІJШІЬМ ~: '9:~:14taey: сфіЗІf:'ІИЇ ВJIBCTH8odi ПJЩСТ·

афішА.. ·.·.·;· та. іх ...... зас::rосуваsІІя» ... (О.де.с.а). аченІія. ·ТеJІе- -~ - Ху~· фільм сВкна на .білих вел.ме- ~вій вулці,.: 17.00 ~ Наша 1JФІ-

18.00 аа;··' 17·.«5 .;.;. с~іборобн ПерШотра в·

:re'·n. ІЮТ)/СІІ"'НІІІМ аnосоібом з міжр.яддям . '"""" ши>й ра:з :це робJІіять у фа·зі ут.в.о Для широБЮІГо ·Використання 45 см. Краще сі<я,ти тракт.орнwми рення 2 1пар аправжніх листо·ЧІкі.

ефе.кФу НОВОІГО сор·ту •Не<>бхі,І~ІЮ НІЗ" дискоВl~МИ JЮМ<біноааними сівалка- нав:сними к•ультиваторами з бриr ЛІаІJ'одити його .на.сі>ННИЦl'ВО і nри· ми СУК-24 верхні1м аисіаом. При вами і •Маленькими лапка,ми, ; скорити розмноження. Для цього ВІерхньому висіві ·н,асіrння не по- др,уте і третє - .д;олота.ми. є асі •можливості. В ІГО<;ІІ•одарстаах ШJ(ІОдІЖІУЄІТЬСЯ висіва.ючим а•пара- В. ГОЛОВЧЕНКО, Ки,ївсЬІкої і Че.рнігі.вської обл.астей тю.м. .Я.ющо велике насіння по.rа.но б . 10 · · селекціонер, кандидат біоло·

є 1.1ЬІШе ти.сяч центнерІв на.сІн- 1Ірюходить чере,з .отві'Р при уста-.• rічних наук. н.я аисоких рещх~дующи суіПер- ноВІЦі ае·р:хнього .висіву, необхі~дно ел:,та і перша репрод4ук;ці>я. п:Ідігнути аае.р.х язички, що зна!'о-

Рекоме.ндуемо таку агротехніку ДJЯТІІJая над аосівнwм апаратом а при>екореного розмноже.ння сорту

«КИІї.вський .мутант». Посіви насін· ·ниКІ:в розмuщуаЗІти ло глибсжій аяrблев.і.й ораю11і nісля попередни­ків - картоплІЯ а'бо удобрена ооо­мина, :на G]'ІПіЩаНИХ, суrJІІІ~НИСТ'И•Х, ,цер:нов.оопіі,д!золеющt глеюватих або ВИЛJ'ІІ'ОRаНИХ МаЛОіІ'УJМУСНИ'Х ЧОрНО­

ЗЄМ'НИХ Грунrrах 13 СЛаООКИ1СЛОЮ або нейт·раJІІьною .реа·І<Іціею. З.абЄІЗіnе­ЧJе'нJсть вюл•ооою >В ·першій :полоаи­ні ВІеІГетацLї апрняє рооту і роз­виrr.ку росл.ин «~КиївсЬІКоrго му11а:н­ту» і rараитує ,високу йо.го вро­жа·йн:Сть. Тому осно,аним за·адан­ням ле.р'Є\дJпО>Сівного о'бробітку rрун.ту є збеіреження .вм.оги, за­безпечення ІШВ·ИІДКО.rо прогріва.ннrя і хорошої .аерацН грунту, а також створення добрих у,мов ,для рівно· м'tІ}поі заробки на,с~ння. Для ство· ре·н·н1Я' вище~а·зн·а'Че.нлх у.моа ре.ко·

мен.щує11ься прюводити дві переrд­ІПІОіСівні культ,иваu;іої з борону.ван­н.ЯІМ.

Вро:ж,ай і я1<:ість насіння а знач­ні>й мі.рі 3а,пежа11ь аід CTJIOKY посі­ву. НайбіЛЬІШ високі Івро·жаї зерна в наших ·N)~irд.ax була о,держані 'ІІІР·И самИІх ранніх с11роюах посіву. Тому .дл•я ро:зм•но}!Іення «Киїас_ько·

ню•. (Дніпропетровськ). 17.20 «Старт-70•. 17.40 -"" Телевізійні вісті. 18.00 - Концерт для школярів. (До­нецькl, 18.30 - Ленінський універси­тет мільйоfІ:ів. «Ленінське вчення про партію». (М). 19.00-«Українська кіно· панорама». 20.30 - Програма «Час•. (М). 21.10 - кольорове телебачення. Телефільм «Про Клаву Іванову». (М). 22.30 - «Література і сучасність». 23.30 - Телевізійні вісті.

Друга програма

16.50-Новинн. (М). 17.00 - Переда­ча з Москви. 17.30 - Населенню про цивільну оборону. (М). 18.00 - Нови­ни. (М). 18.05 - Для дітей. «Музич· ний теремок». (Перм). 18.30 - Теле­фільм •Кора бл! ідуть». 19.00 - Кольо· рове телебаченн!/. С. Альошин -«Точ· .ка опори•. Прем'єра телеспектаклю. (М). 20.30 - сНа добраніч, діти!» 20.45 -Телефільм сСормовська велика до· рога». 21.10 - й. Штраус - •Голу­бий Дунай•. Спектакль Молдавського театру опери та балету. (Одеса).

Про можливі зміни у програмах ва~ nовІ,ІІ.омлвт• АНКТОРИ радіо І телебІІ­'І&ВИВ. ТелефЬии AJJR довідок: 411-05-75 І 76-74·81.

Редактор Є. ФЕДЯП.

:;;;~:;~·;;;~·;;;~;~~~·;~~~~~~:;~:~~~-;·-! t1 ПОТРІБf:ІІ НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ: ~ './ токарt, 1

~~JZ.' слюс. а.рі по ремонту обладнання, : .\f"" газоелектрозварювальникн, •

такелажники, і різноробочІ, електрокарники. •

п . І, 1 ри·ЙІМаКУ!1ьая у•ші ,робітНІИІКів вюа.ЗІаІНІ~х .nрофесій. Звертатися

на адресу: м .. Бр.сі.вари>, пр.омву,зоІІІ, ,Р,МЗ, rвЇідідіі(J! >Ка;дрі·а. І •

·-·-·-·-·-·-·-·-·-···-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·~·-"' '\\ "; БРОВАРСЬКіОМУ ;ЗАВОДУ ПЛАСТМАС

· /' "' на nостІйну роботу / 't ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: ІР ' пресувальники, учні nресувальників,

..• {1 слюсарі-наладчики·, слюсарі~ремонтники, токарі, електрослюсарі, фрезерувальники, шліфувальники.

Аr.щмін.істра·ціrя .гара.нтує середн'~й •М>Їіе6ІЧНИЙ заробіток 120-150 кар6ова.нців. У·чн'ЯІМ пресуваЛ1ьнш~іа в •nе,ріюд н~вqан· н,я гар,ан;тується оклад 80 кар•бQв.а.нці.а. Наша адрее<~: rM. Броаари.r ЩJОМВ)'іЗОЛ, :в!д1д1і-л ·кадрів Броо>ар­

ського ЗЗ.ВОІДУ ІІІЛаСТІМаС. Іх.а:rи •ВЇід ЗУІПИНКИ мerrpo «ДарНИЦЯ» до .кінц~ аrВІтСJ6у.сом N~ І.

Адміністрація заводу.

··~•~•--••~••~оно-.о••~••~оно-.о••~••~•---••~•но-.о••~•"•• ~••~•~•--•••~~~~-.~··~·~

.". НИІВСЬЮй ПТАХОФАБРИЦІ ' \\' · на постійну роботу ''-r· ПОТРІБНІ:

iJ1 автосJІЮсарі 4-5 розрядів, vt• електроСJІЮСарі 4-5 розрядів,

.иоторнстн-дизелістн 4-6 розрядів, теСJІJІрі 3-5 розрядів, .иymrpt 3-5 розрядІв, пташннці, рІзноробочі, бухгалтер-ревізор, бухr~tптерн.

Звертатися у відділ кадрів rітахофабрини на адресу: м. Нwїв-89, Броrварське шосе, 16 нм. Ухати автобусами ,N'g,N'Q 1, 3, 41 ДО ~УПИНКИ <<ШВНИК~. ~ ...... ..,..___.......__ .......................... ............._. ..... ... """""""~------~-""""""""""""""""""' & -t \ БРОВАРСЬКИй ЗМЮД

ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНИХ ІВИРОБІ.в ЗАПРОШУ€ НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ: t ", 1

: 1\ r • старшого іиженера-нормувальнииа, z 11ft, інженера-нормувальника, t інженерів-економістів, t слюсарів-інструментальників, t фрезеруаальннків, токарів, t художника.

t Адреса: .м. Бр•овари, аул. Чкалоаа, 3. Автобуси N2 3 і N2 2. · citqBAЯ ЖИЗНЬ,. - оргаи . 5роваяск.оrо раІонвоrо

КП )Ікраинw · в · раІо!НІ1Цо · Со~та Аепутатов ч>Удящвхся Квевской ~.'

ІНДЕКС 61964. Газета виходить

у вівторок, четвер і суботу.

~~~"""""~"""""~~""~"""""~"""""""""

ТЕЛЕФОНИ: редактара - 19·3-82, заст. редактора, 1 боти), фотокореспондента-19·4·67, відповідального сек· еідділІв (партійного життя, промисловості, масовоі ро- • оетаря - 19-3·18, відділу сІльськ. rосподарства-19-4-47.

.............................................................................................................. ІІІ Я 111111111 11111111111 t Броварська друкарня, Київської області, вул. Київська, 154. Телефон-19-4·5і'. Зам. 1709-7052.

·-~·-·-···~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~-~·~·~·~·~

І \ БРОВАРСЬКІй РАйОННІй ЛІКАРНІ' і / #.t ' на постійну роботу терміново nотрібні: . 11'1& ШОФЕРИ, КОМІРНИК, ПРАЛІ. І

Заертати•с·я в канцеЛ;ярію лікарні. І #·-·-···-88 ·-·-·-·-·-І 81 ._..<89<8>98J>І.,о8І_І_8_1_18,