80 номер 1970 рік
DESCRIPTION
80 номер 1970 рікTRANSCRIPT
![Page 1: 80 номер 1970 рік](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013103/568bd7361a28ab20349eea9d/html5/thumbnails/1.jpg)
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТВСЯІ
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОИНОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ
ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУЩІЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
p,JrK ВИДАННЯ іІ-1'1
Г" -.,. -- -., -~ ~ >WF~WГ W
16 80 (3078)
ЧЕТВЕР
9 липня
1970 р. ~
Ц:rна 2 коп. ~ \,.._,_, .. "_,."_
Сьома сесія Верховноі Ради УРСР ДІАОМ ВІДПОВІМО НА ЗАКАИК ПАРТ/l
Продукції буде більше 7 липня в Ниє.в:і розпочала но-·технL'І!Іюї баои номунізму 13 ОдІ-юст.айно затщ'ІрджуЕJться робст.у ci.orvІa сеоія Верхо.вної нашій J(ра.ї.НІі. т.аюий порsщон денrни.й сооії: Р.аrди УкрСІІїrнсьоної РСР сьо•мого · В сес.і•Й!ІЮІМІУ з.алі ВерхОівrної 1. Піро стаJн .і захqди По даль-снл<ИІкання. Ра•ди УРСР ,з!бралИJсь делуrm·ти ШОім,у поmrnшеНІню обсЛІуrr.оцу;ван-
Сес:ія п.роХО!дИіТЬ у зНІа•меНІНИ<Й і rocтfi - пе.рЕЩОJВиtн.и і ІЮ'В<Ш'О- іНІЯ .наюелеrн:НІя •уrата.но.ва.ми і під-час, ноли ТІРУІдящі 1нЗJшої рес- ри .про:~-шолового і аільсмюгос- ПРИіЕJМіСТ.ВаІМИ зв'я.зНІу Унраїн-цублЬни parзo:vi 3 У'а:м радяrнсь- ПЩІа)ІJІСЬІного ·ВИІробющтsа, діячІ сЬІНої РСР. ІШ:І'І нщро.д.ом, прQдDІВЩуючи юві- .на;уrн.и і ·НІУ'ЛЬ~ури, пРЕЩСТаІВнwни 2. Про n.poerк:r земельного но-лей~у леніІНІСЬІНІУ 'ІJРУІдОІву вахту, n>аJртrіrЙІних, ІРЗ\дЯ.НІСЬЮtІХ і J1ромад- ДЄІІ(СІУ У:н:раrtнсЬІної РСР. Пір.31ш~уrгь уrапішно ЗаJВ€ІРШИ1'И tСЬІІШХ О!ріГЗJНііІза.ц~й. . 3. Tljpo ЗаJ11Вщ;1Д!ЖеНІНІЯ Уназів n'ffтир.і·ч~у . Вибори до Верхов- П,Щ оплоони ПJРИJС,уmНІіх м:і•сця ПрезіИІДН Ве\рховоої Р.а:ди Унrн:ої Ращи OFCP, яrні нещ~<Іrвно в ·уrр.ЯІдовнх ложах за!Ймають не- раfіІНІСЬІНої PrOP. ІВЇід)Qулооя, ще, раJЗ 1пе;рен.онлиІВо рЬвНІи·ни КОІМІУІН.ЬС'тич:ної па~р.ТІі.ї і З даІювіідJДю ІВ п~пюм'у пи-п:рQдемоНСІ'І1РУВаJЛrи монолdmНІу єд- УІРЯІдУ УінраІ'Ііни. rraJffili rюр~ rденоого ·ВИІС'І'УІІШВ
1ні.ать ІП<JJртіГі і Н3Jроду . Одностай- Оеаію віr~рив голова В~хов- міі:нtі'С'І1Р ЗІВ'm~у УРСР д€1Пуrrат .нrе СJQВаJЛЄІННЯ >ВИІКЛИІІmли у роб.і1'- НОЇ Р.а,ди УРСР ДЄІ!lіJ'ІТат О. Є. r. з. СіІнченно. rн:иніІв, НМГООІ]НИІн1Ьв, rіІнтеJDЬгенщії НqрнШЙЧІУ'К. ОП:іІВІдоіпоВ:~дь у цьому ШІІТа.н-
Уч.аJаН.НІІ\И сесм ІВІШІІRуІВІа•ли Ніі ~робИІв голооа Коміоі.ї Вер-.J)іІШЕ1ННіЯ JDИІПІНЄІВОГО ПЛеН]уму ІЗІСТаJваtНІООМ ІП.аJJvі'>Я/І'Ь ПОІМ€JРЛОІГО В ХОІВІЮЇ РІ3ІДИ УРСР ПО Т.раJНСЦН НJПRС. ЗідіІЙІан.еНІНІЯ •НІаtн.~с- пеJ.)!кщ між сесLями дооуrrата порт.у і зв'.яr3НІУ де.пуn'ат В. Ф. леної Пленумом ГWОІ1РаJМИ даль- Нерхавної Ра(Ди УРСР, П€ip!IIONJ ДобрИІн. шо.го тr~нооення оі.лЬІСЬlЮ>ГО гос- заю'і1уІПІНІИІна ·голоtВи KOМJL'J'ieТ.y д~ Поча;лося обг,оворенНІЯ доrюві-ПСІдЗ/РСТВа ~е новНІм вел'!П'им жаІВІної беІЗІП.ени .Піри Р~і Мі,нІІ- rді і сп;іІв.допаІ4hді . ВІІ(Л·а:дом у С'І1Іюрення ,матерn.аль- 0'11РіІВ УРІОР Б. С. Щульжеина . (РАТАУ).
ОІІJІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІJІІJІІІІІІІІІІІІІІІSІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІJІІІІІІІІІІІІІІІІІІІt
7 ЛИІПН:я у МооюВІі ·ВЇrдіКРИІ&ся 1І е:рІГови:й Плепwм ВЦРПС. На ло•р,ядrК'у де:НІНОІМ'У Пленуму та.кі ПІІТа ·НІНЯ:
І. П:ро зав,да.н.ня л·рофоn 'лок , як: .вИІпли·вають з ІlІ:,;н:·ум.юіrв
ли.n•неrвою (1970 р . ) Плен.уму UK КПРС
2. П,ро роб<л:у профсrеілка.вих о.рrа.н , 'заrwі•Ї! ·по даль.wом'у non',n-шerнюo охороrни n•j:Ya.цi роб:,тни
•1\J:·в t СЛІуЖбОІІЩіІВ. З доnовЕ:дtіІІЮ •В nерШОІМ•У пи,
таtІШ•і вшатrушпв член ПолІіrrбюро UK КПР.С, Голова ВЦРПС т01в. О. М. Шелеn.!н.
ПромоВІці •ПаІЛ.КО еХІвалили р. ішен•ня лИJn,невоrо Пленум'У UK КПРС. У роЗІв'·я·з аrн:НІі· за.мшнь, nостаІВле.ниіХ ЛИІПІ!ІеtВИІМ Пленумом ЦК КПРС, ГОІВ·О')Jилос.я на Плешу.мІі\ ва:жлива 1роль •нале-ж.ать nр<С}фаn.'лr~а,м. Ком.: тети ІПрофоrt'ло·к ·мають повскщно ор.гаІн·іЗІУ'ВаТІІ ,р.о•бату по .роз'.ясІІІен :ню . т.ру,д.ящим рr:шень Плену.му ЦК КПІРС .j дDІповіJ'•і Генер.алt:~нDІГо секрета·ря UK КrПР.С юва:риІШа Л . І . Бреж,нє.ва.
.ПленІv·м В.ЦР:ПС ·ароаювж•ує робо.'fІу:
(ТАРС) .
Мільярди Братської
ГЕС
ВРАТСЬК. Врат.сЬІюа ГЕС за-
юі:ІfЧооа івщнJ.блен:ня з почшrку
')ЮКУ 1 О міль.нрді.в юіuнrват-r.о
,дин елеЮ!1)}оене'рлії. Ві,д 3НИ-
жеІІ!н.я її собіDа!Р'І'ООГІі в пе.ршо
му 'пr~рі<ч·чі одерж.а~н.о 125 ти-
СЯЧ карбОВЗІІІІЦІ.В е!ІЮ1ЮМіЇ.
Енергетики ВратсЬІка 1\МИ в
!НИІН:іІшній ІІІ' ятирі:чц·і на.р()!Д:Н>О'Му
J1оспщарс'!1ВУ Сибі)}у 8,6 міль-
я•mа кі>ловат-rодин rпоН~\'1 nлан .
п· Я'Nfрічне 33ІВІДа'ННЯ fl!O ВИІР·Об-
·Велике :б:іле пе.рнате гоопоІд.l'РС'ІІВО у П'!'ащющ~ Киі'вської п·r.аtх ·офаі6рики 'ЮОІМУІНUстки Люrбо·ві Решет}'Іново•Ї. 3а нею заюріиле·но 6іУІьше 8 тІ\ІСЯЧ' куrрей:н.есу"Ч{ІК. 0!1wра·н.н·о цоглящає ІВОН~ їх, вч,аJсню щдує. ПилЬіНує з.а ТИІМ, Щ!Об р.ащіон C·KlliЩaJBCЯ з .повного кwпоненту ко))'Мів .
3а Це JІІІ'ИіЦЯ .В!J}І,дЯЧУЄ ВИ'С()ІК•ОЮ продУІктивністю. 3а перше півріЇІЧІЧ.Я ІПере~ова poбirrnmrця Q~ержала ~Ьд ІВІСЬQГО стаДtа 1 мільЙІооr 134 тис.ячі яєць, що с.т;шю'В'иrrь маІЙж.е 140 ІІІТУІt на JWЖну КУІ!ЖУ"'Н~сучку nри J)'ітюному 3о6ов'язааJІІ:ІІі 205 яєць.
•ІLО-УІДІЗ.ІРІН>ОМУ '1\)}УД:ЯТЬСЯ таІКОЖ nташнІІІЦі Віра М>О31'000 та Юна Т,ра~ж-оВ'сЬІКа. Вони дали СЛОІВО одержати: З>а ріЇК ПО 195 яєць 1ВІЇІД КООК;Н<()Ї несучки, а за
1/leprue rrrnврі'Ч'ЧЯ IJfa іх РаІХ'УІН'КУ вже є ІПО 124-127 яєць.
3а П)}ИКЛ.ЩЦ·ОМ перед'ОІВПКіі'В ·ВИСОІКИХ .ПQІ!J3.З!ІІИІКНВ В роооті ;J;QІбива·Є'І'ЬJея .весь кіІле:югИІв пта
хnвни•юі'в. Вони за nерше півРі·ч·чя <Ще!рЖJали ІЮ 113 lli'I'YK ЯЩЬ ,від Ку;ріКИ-'ІrеСУ"ІКИ 1!11рИ
плані 89. 3а цей чаІС фaбrpwu ІПродала держаІВі більше 20 МіЛЬЙtаІІJ~В lii'I'YK, ЩО СТа·НОВИТЬ 13 0 П')}ОЦ•е!WІ?ЇВ ДО ПUІаІНу. &і.ра•з ВОНlа ЩО\.'ІНЯ ВІіІДJІІ))а:ВЛЯ€ ДО СТОлу Т)J'}'ІДЯЩИХ 140-150 ТИІСЯЧ Яf.'ЦЬ.
Перед2Квивва рада «За:ВІдаІfІ'Н •Я ·nа•рт •. ИІних орrаІНІіrза.u,іІІі по ви;кон.аJн.ню поота-
3 велиІШМ задовмеrн:н.ям зуст)jtв коле·ктив фа.~рwки рішення ЛИІЛ!Н€<воrо Пле:н.уму ЦК
бО'в' ЯІзались rвиконати до 1 ве- &ПРС « Че:рго,ві заІЦіа:нн.я ,00:ртії ·Іюви ЦК КПРС та Ращи Ммн. :ІстJJІ'Ів ОР.СР «Про заходи по· заІбе:mеЧ Е'ІІІ'НЮ зби·раііІІН ·Я ВІрО·ЖаЮ ,j. ЗЗГОТ,>вель с,і,ІJЬІСЬІКОІГООПОІдЗ!J'СЬІКИ•Х П'рОд'УІК -
1):16 у 1970 .роц1іІ»-з та,Jю'Ю ,доrnо•в1:І.'J.дЮ •вистуrnwв 'на сем. і.н.аІрtі се·~ре:тарБв ·na•pTOІJЖatн.:Jзar:J,'й район•у се'крета•р Б,р•ова.рсІжоrо ра-йкому КП у,к,ра.ї•н ·ІІ 1'v\ . О. Серrгівнко. Р о:ЗІП О1в.'даючи про держа·в·н•і за.хо.'! н що.Jо ЛІровеJІ,ен.ня цьо·га;р,'•ЧІни.х
Ж·НИІВ, rоnов•:!да·ч, ЗО<h•ре, \13', ·наго1ІХ'И.В на ши.рокому залуче:н:н,; до ц.k: і В>і:.ІІJПОВІ~далf!ної hа>\ІІпа.н< ·ї hО .'І.С'ІіТІІ•3і:•н nр·омислових п.і~д~nриемrст•в шл•яХОІ\І •нада•н,ня р·обочо:: •і техІн:ч,Іюї .'ІОІnщюги . Керjвни,ки !В•ОіІх Ор!ГаІнйrза.
ц'•й ЗОбов'я.за• ні .1І)П{)\ЮПІІ C'.їl>CfJhO.\o!V І'С>ОПО.ДаІрІСТІВУ а·втот.раІНІСПОІJУТОМ . По,наід фО.!ІІд ра,д·гос.nа.м і ко .. lН),,Па>.\1 держшва достроков·о виді.ляє
. ЗаІПЧаІС ТИ>НИ, техн.:Іку, hOIIITІt на l'•П·ОРІ\1.1;ЖеІ!ІІНЯ Пр·И•Мt'Ще<Н•Ь ДЛ.Я збе,р:і-ГаІН·Ня зерна, J.О•брнва П !:'р ~м·о.ж,н.Я•\1 t:<щ'а·ліkтиrчного зма.г.а,н:ня nе-реі;J.баІчено ломановою ряід з:ах'<щІ:Ів ма,герІ:.алt:~ноІго заохочеНІня .
Яrюі · заІВт.1а,н.н.я стоять nерс,д n а:рт.' іі.н н·м и ор~а.нtі Іза.ЦІіЯІМ и в cв·irr лі р.:шень ЦЬОІГО Ва.ЖЛІІ• АО>І'О ДО•h')'ІМ<"ІІТа?
- І:іаІса 'м'nе-ред, - гово·ритt. т. Се.р•ГЇЕ1ІІІКО, - :зом.'Іст nо~танови па,рт!ії та уря.д'У треба довости .10 Ішж:ного к·омбаІИнера, 'Гра.ктоірИ'С'Та, жа,-.каІр.я, водія. Кр•і·м <J ' •д'Критих nа.р т. '•іі•Ішх збщJІ)в з за.1учен•ня.м rrредста:в.ник.і•в шефськи•х ор•ганІіrза.І~'іі, в раІд:rооnах ·і nта.хофабриtка•х слід Про!ЮСТИ ВИІрОО!ІИІЧУ на;ра,ду З уаіма Ка'Те>ГОріі,ЯІМИ за,і\ІНЯТИ>Х 'У ПОЛ·Ї .1ю,дей, ро.зробити ·і зат:вер:·итн робочі n.1а.ни.
Не.дол,)ком поrnе:ре:Ініх ра.к і;в є те, що ми :неід.ОІСТа.т:ньо дбали про заооЗ<nе;че.нrня а>!1ре>rат,:•в та іtн ншх д;'.1янок дОПDІМ!і1ж.н.ими робіТІниrкаІми, обслуговуючю1 nер•сона.1ОІ.\І . Ue треба врах·уша.ти .всім 1{ерrі;вни.ка•м, щоб не д01nуокати ПІРD•сrоі'в тех.н.' ки п:д ча•с хл. :бозбwраІНІНЯ. В цей в.ід,по в-ідалf!ний час сл1' :д н.а .1а.годити техн, :•чне і побутове об1:лу.го.вуваІНtн.я В ПОЛі, Г3'J)>Я'Че Ха 'р 'ЧіУІВаІН >Н>Я.
Па .рт ія ·на,да.Е ВИІНЯТІ;ОВОГО з:наче.нн.я ор.гаІНІіІз.аІU;і ·Ї соwіа.л;:.отичuюго :з>ма•га•н,ня хлІ:бо:роб(rв, його глаюноС'11і . Ви.ход.wчи з цього, поче•он,у м·Х.ію n.і1д чаІС ж1ни•в nсж.1и•каІн,і .в'Ід;іІграти а·гітаrrори, ло.тПітііІнформа-rори., віщІповІ'tдальИІі за о•nер.ати:вни.й ВИІП'У~К баІга,тотираж'Н.ИіХ, ст.іІИІНИІХ газет та р·аІД,'оnе.ре;даІЧ.
)}ЄІС•ІfЯ 1970 )ЮКу. І В Г<lЛ~3і сіЛЬСЬКОІГО Г.О•СІfІ()!Дар-(РАТАУ). С'І'Ва». 11руІ.Щі:в·НИКИ rве-дуrгь нині
QІІJІІШІІІІШІІІІІІІІІІUІІІІІІІППІІІІІІІІПІІПІІUІІІІППІІІІІІІШhПІІ
жва1ві бес·іди по Мд!Геtр:іалах ПлЄІІfУ'МУ, •вносwrь коіf.креrrні 'II'JIOIJ101з ицИ, СІ пр Я'МОВа1н і н.а
ДЛ:ЛЬШе ПіІЛJН'е'СЄІНН.Я СЇJіЬСІ>RО'J10СІПQДарсЬІЮОО'О· виробництва.
У ЮІВіЛеІЙ'JЮМ'У році П'і'аХОфаrбрИІІUl зобов' яза-ла:ся одержати ВІЇ;ц :К'ОЖН•ОЇ КУ'JЖИ-Не!СУ'Ч'КИ ІПО 185 ЯЄЦЬ і ІІІ'J)ОJ\3/ГИ ЇХ ДЄІрЖ>а!Вfі 32,5 мільйона nrryк. Натхне.ні рішеннями Пленуму Цfї К1ПРС, прruЦІrВІники фІаб·рики ~· іВіЇt!JJШJІВІМДЬ rl!a ПІЇІМ}'ІІ!іа!Н1НJІ ла·рТіЇ ;)}QІЗ>І'Орт;а.!ОТЬ боротьбу 3'а те,
щоо у зІІІ,шmнШ· се:рещ nтахrвн.икіІв «КИJЇІІІІ'l'ГаІХОЩюму» ,вИJЙІ!'·И пе.реможцЛNи, ~OC'J1P'O'K1J.BO .ВИІК О
НЗІГИ плани і :юбоо'JІ!ЗМИІ'я заОО'fJІШаJІМІ'ОІГ() J)()ІКУ П 'ЯТИlj)l"liOt
ІШ} ІВщюбіНИІЦТІВ'У Та ЩНJ•ДАЖУ
ІПІРО'дУ'ІЩ'іff Іl'J1аіХівнищ11ва ~е·р-ж>а:І!'і.
А. ГАВРИЛЕНКО.
Це і наша справа
ІіІоле.ктив за.воду rІЮJЮІІіК·О.ВQЇ металу·j)І'і-і, О:JН<ІЙОІМИІВШИСЬ 3 pirne!II!Н'Jrми ЛИ'ПІневоrо Плщму ЦК КЛРС, 1ВИРFШІіВ оод&вати OO!jOi"l•ll)' ДO!Il'OOI·Ory. Т.ІJІУІДW·ИК/і\1 села 'У .ви,Рііrшенн'і тих ВМИ'КИХ 33Івдань, яюі стruвиrrь пере~д пими rn/)ll'i:я. Ми шефствуємо пад ращ•rос
,пом « 1\JраJсиліІвсwшй ». 3 3 j ІЮ
8 ЛИПНЯ ))ООЇІІ1JІ1ИКИ 'П'jщrПрІffіМІСТва ~ОІПОІМаІ!'аЛ·И 'Іf]}У!д'•ЇВ'НИ!Ка'МІЮЛЯ пропооюмти к.а:ртоолю, кааrус
'І'У, інші культУ'ІЩ збИ']Jати суНrІІІЦю. 3а це ООj)ІООІІКЇІВЦ>і одержал.и батаІІ'О щи:рих оодЯІК як .в~д ~ЦІН~кціі р,адгоооу, тІІІК і Ві'д Са!МИІХ ЛЮЩ8-Й. П~ршма і'НТе:НІСифік~ції
СІЇJЛЬІС ЬІК ОІГОІС[І·ОД<'І,'])С !>КОГО ВИІР об'НИ'Ц'І1ва - і ,на·ша Кj)І()вна опра<Ва. В мі·ру СИЛ j МОЖ.ЛИІВОСТеЙ ми також прагнутимемо .аноси
'І'И с·вій .ВІtІЛаД В ЇЇ ВИ'КО'ЩііН·НЯ. €. ХАРЛАМОВ,
секретар партіАної організаціі заводу порошкової метаJІу,ргії.
IUUIIIIIIIIIIIIIDIUUDIIIIIIIIIIIIПt
СТАРАННО ПОТРУДИЛАСЯ НА ВИРОЩУВАННІ ОГІРКІВ ТЕПЛИЧНИЦЯ РАДГОСПУ «ТРЕБУХІВСЬКИй» ГАЛИНА ПІКУЗА. З ЗАКРІПЛЕНОJ ТЕПЛИЦІ ДІВЧИНА ВЖЕ ЗІБРАЛА 1500 КІЛОГРАМІВ ОГІРКІВ. НА ФОТО : Г. ПІКУЗА.
Тов. Серrг'ен•ко з:верну1в ува111у се;к•ретар:іІв •па.рторІга•нrізаruдй ІН •а ~еобх•:rдін.:сrь доклад,ного ВИ!ВІЧенш.я .маrrеріал:Ів лшп.невоrо Плещуrмrу UK КПРС з уоі.м.а ІПІР·аІ!J!іІВІНиrка.ми сілЬІСt:~коrо tГ{)ICJil'()lдaІpCllвa, мОІбІ:ІЛбзаІUІію іх >На ВИКОІИІа>НІНЯ веJІ•ИІКОЇ 1П1рОrраІМ И даЛ.ЬІШОГО •ПіІднесеrН:НЯ ОЇІЛІ:ІСЬКОСООПО
да)JІСЬІl<ОГО 'виrробниrцтша. Підписання радянсько-румунського договору
ЗавіuІJу.юча орг:вJJ.'.ділом р•аІЙІКому па:рТІН Л . І . Шелес1' зупНІІІилаІСЯ на nита,нн-ях звi.rr,is і ви.борtіrв у па.р11ЬЙІни:х ГР'УІПаІх та цеховиос оргаІп•іза'UІі,я .х. ПwганІНю КОІМІПлектуваІн·н.я сІ!ІС'теми nаrр1'і•йної і :J<ОІМСОМОЛ·ЬСІ>КОЇ ОС·ВіТИ Т3' НОВНІМ форrМаІМ .НаJВ1ЧаІІІІНІЯ у Н·ЗІСТуІ!LfІОМ'У Ю!.ІВІJаЛЬНQ!Му .році ПрИЮІИІ'ТИЛа ВІОСТІ)'ІП З·аІВІіІдуюча КаІб~Не>ТОМ Па:р"ГООВ<і;rи ра.ЙЛ<ОІМУ ПаІрТ·~Ї Н. І. БІілИІма .
П~ред сеІК.ретаІр.я.ми nаІртИ'tни.х ор~а.н.ЬзаrlІІій р•а,дГОІООі'В, пта,хофа6ри.к •і 11р0МИІСЛОІВИ.Х ІТі.ІІJПр·И.ЄМІС11В ВИІСТУІІИ~В НЗ. <:емІіІН:аір•і• С~ре.та>р р·аІЙJКОМ'У
К!П УІкраtЇІНИ В .• О. Кр111вошлик
БУХАРЕСТ. (ТАРС). 7 ЛИПІНЯ тут ·вЦбуwюсь m~ие&ння .щоrQ'Вору 'про \І@уІJШбу, сnЩробітниц,rво
та ·~ Д·ООЮМ'Qrу між Сою:юм ~адяІІІСЬІКИХ Сщіа!JІіСТИ'ІІf·их Роопуtбл·і~ і СоціІалkт.wчною РееПУІбЛіІООю РуrмуtН.іею .
ДОІГОІВ'ір nі~иса;ли: 3 JЩДJI!IIICMNJЇ С'l'ОРОНИ ·ГО'ЛО!Ва РаtДи · Мініrсmрів СРСР, член ПQЛІітбюро ЦК
КПРС О. М. 1WDИI1i~; з РУІМ}"НІСЬ100Ї сТО}>ООІИ-Г!()ІJІоm:а Ращи М~ністрів ОРР, член ~И!КO!JnOON'Y і ІЮСТій'НІОЇ прСІзидії цк Ркп и. r. MaiY"PЄ!JJ·.
* * • У ТО/Й же ,це:нь ІВ Byx,a.pecrri ві.д6увея мdтинг
·РУІМ'УІН·о•рад.mrеьІWі ~ружІби. На wингу з црОNо'ВаJМИ .виступmли и. r. Мrа.'}'1Ре)} і о. м. Коси:гіІІ.
![Page 2: 80 номер 1970 рік](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013103/568bd7361a28ab20349eea9d/html5/thumbnails/2.jpg)
!
п Л А Н органІзацІйнот І масово-подІтичнот роdоти партІйнот органІзацІІ
радгоспу "Вепикодимерський" на час збирання врожаю 1970 року Зміст роботи І Дата І
прове)J.еиия
роботи
Хто проводить або вІдповІдає
П.ро.вости «3 аtВЩЗІН·Н•Я (Доповідає Фу•рда.).
•Віщк:рит•і ларrrзбори з поря.дІКОІМ деі!ІJН,ам: ко·м•у:нІіС1іhв ·в ;перІіЮІд І~би.р.аmНІЯ врожаю». 'Ч.1{';Н ІПаІр'llКОМу, д~ректQР ра,щюапу І. r.
ГіІІНJ\ВОСти зжіtда•НІНЯ .паІрrгкОіму з ·пор,я~доком деш•ним: <~~ро ІВ111КОоНа:н'НtЯ .За.ХОдІ~В ІПаІр11КVМ'У Та• .дJИ!реКІЦJЇJЇ раЩГОQ!Іу ІВЩ 3\ ·б€ре~НЯ \970 роюу :ПО ВІИКОНаtНІНЮ ПОСТаІН.QІВИ ПоЛІЇ"І]6юр•о ЦК КП У•кр.ЗІЇ•ни «Про ·стаІн 'Га JЗ·ахо.r:н .по забез•nече~ню м . ~иєва. та ·інших п1р0ІМІІІСЛО!Иtх це•Н'І1Р.іІв .Ки•і.вСЬІКОІ облшел овоча:ми та ІКаІрrтоплею» .па•рТІіІй.ною ор!ГаІН,!ІЗаІІ!і.єю в::\l!д•іл:ка Іі<м~і ~іч•у;ріі.на. (Допоаіда€ секрета.р .в~:д.д•І.л.ковоІ па!РТОр['аІНшз·ащн М. С, Се.тио;к).
•ПрQІвести ~аСІіІдаІНІН•Я ІПаtрСJ1КОІМ1У 6 Пq))'ЯІдІКОМ ДеІНІН•Ш\1: <1~ро rото.вн,:сть те.хІНJ•ки до зби,ра·ннІЯ •ВІрожаю». (До.по•В·ІІдає голов.ниІЙ іІн.же,не1р Іра;дгоапу М. Ф . .В.оро.11ецьки.й).
Провести •ноаІра,ду-ІСеМІіІНа,р ІМехаІНІізаrгО!ріі.в, ІЯКІі шр·аІЦЮват-иІМ')'Ть 1на. ~би•ра,НІНіі ·в·рожаю.
Виrоrго.в•ити та по•Jювити иаоЧІНу .aif\irra.u,iю. Х<у,дОЖІІ!ьо офор.МИТИ •lІЩДНІВІЇІдуал.ьн.jо СОЦЗобов'ЯІ3аІИІНІЯ ІКОІМІбайнер~В q В>СтаІНОВИТИ Ї•Х ,на ІВІ!,ДІНОМу МЇ'ОІJJЇІ,
.ЦроІВе•СТИ. з.бори ВІіJІІ.щЇІЛІКОІВИХ ІПа.р:rоргаІІІ'Ї\ЗЗІЦЇІЙ 3 ПОІ\)ІЯ.Z:>КОМ .денн.mм: «Па:р11lіЙІно;пміrгичн•а :робота ІВ ІІІер!іод зби.ра•нІн•я .!JipOtЖa<IO ti 6ЗіfІІДЗіНІНЯ ІІЮМУJНІЇстіІВ ПО з•д.і-йс•неНІНЮ а:в а:нІГ а~рщ·ної ·р ол:L н.а Ж.1Ш&аІХ».
. За•кр·mит~ за кожю~м комібаІйновим aJ11pe.rarroм полі'f:•нфор.м a'fop 1•в.
Пр·о~ести сем.і•н ар ІІЮЛ·ЇТ·ЇІнфоІрІМ атqр·іJв, а[)іТ arrqpd.в та Леtk"ТОрІ!ІВ ІІН~ІРІВИНІНОЇ OipІr.a:н,kJaiiJjUi ТОВа,р!Юllва «3ІН·аНІНІЮ> ПО ЛИТаІНоНЮ «іП;р·о ІПОСИJJеІІІ!Н•Я ІПО.~•ЇТ•МаІt·ОіВОЇ ІрОООТИ. •n.Щ ЧаС Зби.раІНІН,Я ІВІрожаю ЮівІЇ:ЛеЙ!ІЮГО •Р·ОІКУ •і ЗаоЦ,ІІ;ао!ШІ:Я ПОJІІЇТЇ'Н:фОІріМЗІТ'ОІріЇІВ, а['·іtrатDІрів, лек.тор.і•в •ПО •роо'яІС.не.н.ню м.аrгеІЮалІJв лrпrnневоrо (.1970 р.) Пленуіму ЦК К,ПРС». Провести н·а:раtдІуіСем.~нар члоо·~в з.МІЇJНІН•ИІХ !J!едІколеrі:lі
ба•rатотир•а.жн.ої :гщзети «За• ІКО~н:істиmоу •пр·ащо» з по'!JІЯд:ком tдеНІНИ.М: «3ЗІВІдаІНІНtЯ ІРе>дКОЛООЇІЇ JIO ІВІІІСіВІЇТЛСІНІНЮ · СОІ1Jіа.лt:ІСТ.И!ЧНОГО З.МаІГ.ЗІНІНІЯ ІВ ІП6р•Ї'ОІд 136ІІJраІНІН'Я В,рО.ЖаЮ». Провести. ,реЙІд-ІпереІJJІіJрк:у rотоВІ!ІіОІС11і .мехаІН~30ІваІJЮГо
rоку та Зе,р;НО•СХОІВ•ИІЩ \д<О іЗІберthrЗІНІНtЯ ІНОІВОІГО ІВ,рtОЖаЮ.
ОрrаІн:Ьзу:ва;rи. •реІ!J'ЛЯІРІНЇ' &НІЇ.~и ЗІвтокра.мІІІ•НІLtіЇ' .в поле. ОрІrа,нІ;І~уівати д·В·Оіра:зове хаор:ЧУJВ·ЗІНІНІЯ мехаІніізаторів без
:посерещн~ьо у ІПОJІ·і•.
Масово-пОJІітичні заходи
4.VII
!O.VII
24.VII
26.VII
До 5.VII
\6.V1I І -23.VI І
До 5.VII
До 10.VII
До Іб.VІ!
До 5.VII
ЩqдеtНІНО Щоденно
Па.рт:ком
Заету;nнИІК се'к;р.ета.р.я ІПаІртю.щу r. М. СкQрН1Н3
Г orryє •КОМІЬсJ~я В ОКЛ•аЩі тт. І(:у:шка. Г. П., Па!J!•Х{)менко П. Ф. , Корбу-rга· .в. r. Д~реtК\ІІJі,я, ,парrгком, ІРООЇІТІЮОІМ
Па•рт•ком, :робіІf11Юм
Секре:rа•.рі •па.рторtr·а'нІіtзаці:й в.:Іl!Jд·і.n.к!і•в
Пщрт:ком, сеооре'ГЗІІJ'Ї• nаІртQІJJІГаІнІ)заІц:і:й •ВІіІдідІЇЛ•КІЇв.
Па:ртком
Па.р11ком
ГІ!JІУЛа ~а'J)'ОІДІЮГО ІКОН1lрОЛЮ
Р а,rN\ОПір•ООКООІП Д~rреооІІ!ія, робітоКам пр·офоnіл•ки.
'О рІГ аІн,іІзу;в arr И' :В И.СТ.уm И.. аІГ,Ї.ТІОу Л•ІіІ1бір·ІІІГ ЗІ ДИ. бущwн·к:у :куль'Г')'.ри· в поЛІі.
сіЛІ7СЬІКОrо Ра1з .на ти..ждень .Ра:да клубу
Пр•01вести .веч\р·ІЗІ)ІІСТ1р:і·ч ІР.Оібіr11ІІ'ИІюіJв I!J•aщroc.ny з ІК'ращи.м и ІшроІбни•ЧJни.:ка:м•и. Б.рова.рІСЬІІЮГО заtвОІду 'іlл,астмаІС та 1К<ИЇ•В>Сько.rо за·вощу «Арсенал» у аі·лІ7Ському буди.н.ку к-у Л>І>ТУІРИ.
•Сwсте.матично ·ВІІІСВІітЛЮІв.ати. ІВ :р·щщrоюпи·Lй ба.гатотІ\1ражu,і «За КО•Мі}'tНоіІСТИЧІН'У і11радіІ0» ХЇід С<ЩЗіМ.ЗІГаІНІІІІЯ ІНа з.би. ІроаІНІНІЇ ВІрожаю. ОргаJН;ЇІЗ'уоваrги ЩОІдеІНІІІ:Ий ІВНІПу'ІСК бюлетен:іІв «Т:р.ущо:вої слаІВ:И» .
ІВ~КІрШИ оПІУJНІК:ТИ ІЮН.ІfІl1Q:ВЩЦЗІЧ tll ОрtГЗІ!ІіU3уІВаТИ 1pooбorry .КН'ИГОІНОШ ІПО обсЛуІГОВІуіВ•аtНІНЮ КІН'И.ІГОЮ пра<ЦЮЮЧНІХ у ПОЛ·і.
.СИІС~СІМа;ТJіІЧіНО П•іщби..ва:rи ІПідJсJ'lМІКИ. СЩЇ'а\ІІUСТИ~НІ{)jГО ЗІМ аГаІНН•Я •Сере.д ІКоQІМІОа·Й/НОВНІХ а:Г:реtrаФЇ\В З LІЗ•ручеІll.ІНЯ)\1 •переХ•і..rІНОі'О че:рВІОІНоОГО .ВИІМІПел·а Ї. ГрОІШОІВНІХ ПреМLЙ. .Прю,вести .збори. ІРООЇФНИ1КіІв ІРЗ\!І.~ОІС"'У ·з nQр.я.щкам ден-
н.им: «П~дОУ•МоКИ ,роботи. ІКОЛеіК'І'ІІІЦ}' ТОСІІІОД,3ірС11Ва. за пі•в·р,і•ччя і з.а:в,даtн'н'я •на, ІІ ІПіврІі'ччя 1970 р•аюу».
Робота лекторської ГJ>І}ІПИ, полІті•нформаторІв, аrітколекти•ву
. Горудще:в•иІЙ (1969 ІР·.) Плен')'м ЦК КПРС d VII сеоія Ве:р•хов.ню·Ї Ращ.и. Союзу РСР ІПJР'О ТJУУІдОВІУ ди.сцНІПлФн.у (Л €1КІІ1Jі•Я ) .
Зtби.Ір·а,нІНя :в:рожаю - одра.ва всен•а'РЮІдН.а (леооціtя).
До1'рИ:МЗІН'НоЯ р а,,:J.ЯоН\С ЬІКІІІХ ІЗЗІКОІНЇ•В - обов'ЯІЗОК І!ЮЖІJЮГQ ГрОМ а/Д.ЯІНИІІІ'З·.
Довести до ши•рокоrо tвіІдому ІВІс.іх •Р·ООіrгІНИІКі:Ів .рщц,rоспу П01станоІВУ ЦК КПРС Іі Ращи. ІМіІн,:стІрі•в СРСР «Пр.о захо,д.и по за1бе~печен;ню ІЗібrпршн:ня .ВІрожаю 1і заготіІвель о:лЬІСЬІкотоопо~ а,рсь:ки.х прDІду;кт.ів ry 1970 ро111і».
.Про['ра•ма даJJь:шого rn:tщне·сеі!ІІН·Я •DЇЛІ7СЬКОІГО rоспDІДа:р· ства (ле.щія).
Р•hшеІНІН.Я ЛИЛІНЄІвоrо ПленуtМу ЦК КПРС 01кри.люють ( ЛеІКJЦі•Я) .
О.рІrа.и,~зув.аrг.и. гли.~ке ІВИІВ'ЧеІН•НІЯ .допов;ді Гешера.пьного •сеІК'рета•р.я ЦК КПР<:: тов. Л. І . Брежtнєва на лаПІНевому Пле.н•уJмі ЦК КПРС «Чер•ГDІВІі за·вщаІНІн:я ІПаІртдї •В галузі с·:.1 ьсь:ко:ю rоюпода•р•ст:ва» і ПостаІнови. Плен•уіму.
25.Vll
зФіщно r,р.афі<ка .РедІКОЛООЇІЯ ба['аrгmwраЖІки
Прот,ЯІrом ·всьо- С:оJІьк:ь:ка. бі1блtіі0тека ro ІПеtр!іощу
Пр·О'ГЛІГОМ м:К:.яця
Пр:О'Г•ЯtГО.М •ВІСЮГО часу
Сею~а1р ПаjрrІ'КОІМу, rолова орооіткСJІМу
ДиІjrеІКІЦUЯ, ·робі'І'КОМ пірQфопі~ки.
СеІJ<іретаІ\) Паір'Г•КОМtУ І . М. Забол•()rІ'ІН•ІІІЙ
Пю·лІ:'І'і1нфор.маrгор А. М . .Кузьмен:ко
.Гол<JІRа LІЗНКОІНІКОМу аільІрЗЩИ. .Г. •М. ·К.а.раtНІДЮІК
Ani11Кooe~rnв, .пол.іті'JнфоІрtматори.
Ді!Іректор :р·а•дІГооп·у І. r. Фума СекреТаІj) ПЗірТІІЮМrу І. М. з.а<боло11Н•ИЙ
Аіг.іТІКолеюти.в, tпмLт·:ІІІфор;м ат01р а, оргаіі•ЇІз.а ц.і я ТОІВ а ір ИІСТ'В а ~З,н аІНП.Я »
ПартІАний комітет радгоспу.
Червнева пошта р~аJІщLї газети « Новtе жиmт.я:~> Qy ла ріЬзно.маІНІіmною. Чиrr<~.Чі у ОВОЇХ ЛИІСТаХ І!lі~,lІ)НІіІМ.аІJІИ ЖИІВОІ'11ІІ0Пе11Ніі і!ІИІТЗ!Н,н;я Н.аІUЮІ'О бj'ІрJ!іЛИ:ВОІГО ·СЬОІГОІДеНІНІЯ, ;ДіJlИ\ІІИЮЯ ІДООВІ1ДОМ .робОТИ, роЗІпсхвltдали 1npo . лкщеtй к.рruсиІВОЇ 'дУІІl!tЇ, Про ІВИІІЮНа\НІН'Я П'ЛТИtрі'ЧНОІГО rnл.aJHY ІІІІіІдГІІРИЄМС'І100ІМИ, •РСІ!дГООПСІІМИ, птахофаібрНІК<ІІМИ. •ЗаІГ.аіJЮМ ІредаНІЦі.я оQІДержала в ІМИ/цуло~ МJіІ()Яці 200 лиютів. 170 і'З ІНИХ ІНаJДруІІЮВаІН!О В газе-1':L, ІРеUJТ:У ІНЗ(П)tсл.а~но на роtз:гляд •аРо ІЗаuJРОІІІО.НоОВаjНІО аJВТОІРСІІМ ДО<!tраІЦЮВаІТИ, ІПLСЛІЯ ЧОІГО ТОЙ ЧИ ·іІншИІЙ м.arrepiLaJI може бути надруuюва~ннй в гаІзет.і.
У червНІ! :ВІіІдQул.аІсь важлива Ш)Л~ТИІЧ/НІа JІО.дІі.я - ;ВіИборИ деІ!JіУ'ТаІ'ГЇJВ ,до .Верх:ОІВНОЇ ·Ра:ди С:АСР. Про ПЇідГО\ТОІВІК;У оДО них П()Іф'ііІЙНО іІііфQрмуІВQj.Л•а СВОЇХ ЧИ:ТаJЧ\ЇІВ :rаІЗета . Заівї,дуюЧи.й ЗІГіт•пу;НІюrом J'j'Ір1'0ЖИІ'І1~ . .NQ 1 ЗІИІОідЮібуЩіІВІЮГО :коtМібЬнаІту В. nви.з!ІН, ібриг.ащир кормодо6уівної QрІtlіЗЩИ •ІЩРІІІОІГО crJ!JМLлк,a раІД['()ІСJПІУ « Руtсан!І!всІ>КИ$і• П. Бо-щу:к, .ЗСІІВІWЮ'fа 'П011ребсЬІК'ОЮ б!6Л1101'rекою Н. Ле11К.а, робно.р ІЗЗІВQДу елеюгроrrех~НІіІЧІНИХ вироб1Ів ·0 . Мещер!ШЮВ, rолова rви:конпюму ІПо11РООснної с.Lльсьної Р.аJДи І. Негода рQІ:mов!л·и 'Піро
j ПЇІДГQ'ГQВНІу оДО д)ЇІЄЇ ІВаІЖЛИ'ВОЇ ПОЛ.!ТИЧ:НОЇ НЗІМІПаІН'!ії. АНІТУ'аільною .і злобQденною в
GІВ'ІЯІЗІНу З .цим qул.а СІТЗІМ'.Я сВищmуюrrь ~ ІВИ\бОірцJJв• старШОІГО ІііІЮ11р,уtНІТора .раJйвИнонному Г. JІ,уІН 'ЯJН:€1НІ~Зі.
•ВажЛІИJВі mеми mіІдJнЬміали у овоїх Імаrrеріа;лаос Іі іLнші аtв.rори . На~nриuшаІЦ, і~Нтенер по ПJ!JдroTCІBll)i ІКЗІД)р!ІВ ЗЗІВОідУ ІПОрОШНОВОЇ метаJІІУJРІ1ії О. ПопелЬІНіЮ.К у ст.ат,т! <<Про_д:j'ІІ(І'11И/ВіНЇС'ТЬ ІПра•lІ)і ПіJ1ВИЩJ'1&-аТИМ€1ТЬіСЯ» пише ІПро ·виробНИІЧО11'ехн'іІчІне ІНІа/ВЧаІНІНІЯ МОЛОДИХ р01ЕШ~НІИІКІ!ів на Пі!ідІПІРИіЄМС"І'ІВ! , про ОідеtржаІИН.Я ІНИІМИ ІНЮІВИІХ .nрофе<СІіІЙІНИОС НаІВИ.ЧСІН, ОВОіЛОДіН'Н.Я ПерЕ'ІД{)ІВОЮ .т.еХІНDКОЮ і СуЧа.С'НИІМИ ІМеrгоtДаІМИ :та ПрИІЙОМСІ!МИ .ВИ'НОіНСІJНІНЯ :НаІЙібіі'ЛЬШ СК·ЛЗІд!ИИХ робіТ.
ЦЮв.і в~домоаті illjpO дІ!ІЯльн!•сть фаібриНМІ :верХІНЬ()ІГ() дНІтячого mрИІКОТ,аJЖ,У ПQДСІІЄ у ІКОрес
І'ІОНJДеfІІЦі.ї «06НОІВИ фаtбрИІКИ >> ГОЛСІЕІНИІЙ і~Нтенер В. Гj'ІНІСІJза.
і8СІІГОІМИМИ фаІЮСІІМИ насиченІ таІКОІЖ маrге:рtа1ли Т. ІІІе.вче:нка <<:СІП,!ІЛЬІНИІМИ .зу;силлЯІмИ>>, П. ВолохИІ « Біу]де - по 4.000>>, В. ХилЬІн<JІВа •ТуІРбоtrа про tвLдІГЮЧИ.НDІН», В. Га;лицноого «Бо-
ВисокІ темпи dудівепьників
• Почесного звання уАарника ко
муністичної праці Мниоnа АнАРІ· йович ПІнчук УАОстоівся ОАНИМ із nерших на заводі торrовеnьного
машинобудування. Працюючи на
апараті контактного еnектрозварю
вання, він систематично виконує
змінні завдання на 120-1 ЗО nроцентів.
На фото: 1М. А. ПІНЧУН.
Фосго А. Коза~а.
о
ІЙСІВИІМИІ ШЛЯоХаІМИ баТЬ.ІОЇ!В », А. НщеНІна «'З.ріл!mь».
Про те, ЯІК мещичJні пращі!віни~ И. tЗ,j'ІС\11~ЇЛИ СІВОЄ ОВІЮГО, рооіП 0 -ві:ІБ 'У crr.arrтi <<ВСІ\ртОВ:і ЗДQРОВ'Я» ЮЛО\В'НlіІЙ л~мр раІЙDІНІУ В. Б;угера.. Роомооу цро. бла1'ОІР'ОІ,lІ)е11ВО ІЛю.деtй у йііли:х халатаІХ <і npo 'ЧуJЙН}СТЬ ,lІ)ОІООріІв Щ>ОІдО:ВІЖИ'ЛИ 13 іКОІРеІСІІЮІН/д€1НфЇ <~Б,рЯ:Т',УІВСІ'ЛИ ЖИІІ1'11Я» Зас'!'У!П!НИІН Г()І.]ІJ()ІВІЮТО JЙ
ІR8.ірЯ раійІону І . На.лИІвани:й та Хі.РУІРГ ЛdrхЮІ:ІСЬІНОІЇ і.дІЇІJІЬІНWf;НОЇ JD~~ajpнi В. Шм01~н.
ПриЄМіН'ИІМ буJв у ІГаІЗеті <і дебют ученищі· ІВелИІНО/дИмерсмюї сер.~ньої шноли. ВаілеRrИІНИ М.еш:Ін:ИІК. Вона, ІНСІІДРJ'ІН'у\ООJ1а леrеЩЦJу-m.раищу «3J'IC11plitч у лісі». Мова ЦЬОГО mБОІ.РІУ СОІКОІ!ШТа , обІРа~а., w роздj'ІМИІ - емоціЩfІі,
ІП'РИІМ~·щують д:уІМ.аrrи d· хаимюва.ти:сь раtзом з аІВІТОІрОІМ.
ЯJн баJчИІМО, іЦІЛ'Я ЛИІсmіІв Ч И!ГаЧІів ~не р!з:ном.а;ніт:тя тем. А це ГОІЛОІВІНІе ІВ ДЇІЯЛЬІНОСТі ['.ооети, бо ще В. І. ЛенЬн nі!дІКресІЛюtВаІВ·, ЩО ОІРГСІІН буд~ ЖИ· 13ИІМ і жиrгrrевИІМ то.дJ.., ;кОJlи ІНа ІП'·Я(Гь .л·!Ітератqр:,в, що щ~рують
і ІПіОІО'ІІііЙІІЮ ПИЩу:ТЬ, - n',яrосот ~ П'ЯТЬ ТИСJІІЧ праІUJ1Jв:НИІКІЇJВ .Н€ JІІЇ · тераrгорі!Б .
Отож, nИІШііІТЬ на~м, .д~рузі! Газе'ІW . фкавля:ть наІйріІЗНDІМанlmиrші темИІ. Лmтень - середина J!J1:М·. Й,Де ПІі{,lІ)ГОІ'І'ОВн.а ідО ЖНИВ, а >В ОІ(ІреІМИІХ гоопqдарс-лва;х .вани
незабап>ОІМ ороопочнуться. Lнфор.м,у.йіте, чи. roroвi ваш! JюлеютиІВІИ іВИ!ЙІТИ В' 1ЮЛ.е, .ЯІ!{ ІlіРаЦЇ/ВІННІІШ ІІІ,РОМИ/СЛОtВИ:Х ,ІJІJ\дІПІри€1МІС'11В допомаІгають rв ц~ '11РІУдіІВІНина•м села.
Hw ІПоч.а/111{1у цwго м!осяця .ві.дбуівоя Пленум ЦН НПРС, в рішеНJНІЯJ{ :я1ноrо наJміЧІЄІН:і заоюди
ІПО д,аJІЬІІlЮМу •ро3В'ИІ11Н:У М.:ІІГе
,РlаіЛЬІНQ-ІГеХІНІіЧІНОЇ баІЗИ• С!і.ЛЬСІ>ІЮ'ГО ГQСІІІСІд.аІраТІВа., .збі•ЛьШе:Н!НЮ ІВИР<JІбН1ііЦ"ІІВІ3· рОСЛИН:НlllЦЬНОЇ і 11В:аІрИІНІНИІЦЬ'Кої прсщ:у•к,ції. Пиші:ть, wк у ,ваших рад,rослах, 1!1'DаХофаІбіриІІtаХ , .на nі.ДІП'рнємст\ВІах .і в j'Істашо!Віа•Х ВИІ!3ІЧають йо.110 ірlШеtНІН'.Я . Пі!Цqу:м.юt в.JІІнона,ння П·Ь&річ
ІНОІГО ПЛЗІНУ ПСІВИІНІН.і С:'NЩ''ИІ Те/МОЮ 01!\Іре!МЮ.Ї р:о:ЗІМС\ВИ .. РозІнJІВ4д!і Лjро лщдей праЦі,
ІНІС\ВІаfГОір;ІВ ІВ!ЩЮбІН:ИІlІ)ТІВ.а, 'ЇІНфО:рМСІІЦІЇЯ ПІРО прОІВІеденНІЯ rодrючи:нНіУ. стаJТІТі на еокооомЬЧІНі! rг.емиІВ:Се Це З!НаІЙ\Де ПО.."'і'f11ЙН;у П'РОІПИС'НУ на сторdіНІ~аІХ га.зеrги.
Чекаємо в.аши:х лис:тіІВ, друзі !
бУ'дІЇіВ'НИЦ11Ва у Києві. Тут до·бре ІООТ.РУ'Д'И.Л3!СЯ 6риrа.да, fJЧОЛЮ&ана ІЮму!Н,jстО!М Мико.ІJою Рибак'()~{.
На бaratrьox •буді1вельних майд.а'НІЧWК(ІІХ нашого та 'J)·яду інших
раймюів облСІJС'Ііі: і Кита П"РЗЩЮють р·01бітники БІJ'ОІВарсЬІкої пересуІвної Ме.х'аІ!І'іЗОІ!ІІа!НОЇ .КОІJО:НИ М 3.
До.бре Їідуть справи ·в К•І)М'ІІЛ ексНІій бриrа.'ді ІКО'МуНІ!сти<rно·і mраці, яку очолює комун'Ї'Ст Данило Ла
щев. ВоІНа цими дн-Я!МИ 3дала н·овий дитячий КJ()ІМ•оонат на 91} МаІЛЯТ В ПЛЄ'l\ІІП'l1а'Х'()ЗЗІВОДЇ «Р·У'~НЯ» .
Jia коlІ!Іплеrос.на 'бриr.ад.а бУдів·ельшиюів .А.нато.лія :Поrrов-и<rа. ОсоолиІво ста:ранно тут працюють муляр
Мwкола .КОІJЮЛЬ, 'J'Іе'Слярі кQМ'уІІfіст Василь Р.а.к, Г.ригоvdй Вацwк. Во·ни бережуть бWІ·івеІJшНіі ма-оо]}іми, н~ tЦО'П.У'О.КаЮТЬ 'ЮГО, ЩОО 3 ЇХ J!ИНИ була Х'ОЧ невеvпта за.трwм·ка в p-oбrvPi. Та.к mращюють і ба:га'І'О ін-
ших бущtmеЛЬІНИІііів. Б:ригщца ус- і:з з·а.вд~нням •пе·рш()І!1о • пів~іччя j В ра;д1100пі «Т:р·е'бу·~ів·ськИІй» рfJбітІІІішню зааоінчuа 6уtД)вн.нцтво ІІІоово- заJве:рmальн01г~ року ili ятир'І'Ч'КИ. ники ПМК М 3 звели нове карго бУІЦИІНКУ на ЖИ'І'JЮВІ)'МУ масиві Пл<~~н бУІЦJІвель•ню"'М·онтаокних р~біт топлесх~вище на 1500 'ГОІІfН. ІІJІІЮмиелового ·В}"ЗЛа Бvова;р·~в для .вwкона:н,о н.а 105 процешті11. ІVрім 3щр:аз бУJда1ве'ЛЬ:н.ики зос®е!Джують ·рООЇТНИ~LВ РЄІМОН'l'НО-ІМЄХаRЇЧ'Н.ОГО ДИТЯЧОІГО комбннату і будИНКУ ДЛЯ ЗУСИЛЛЯ Ш1 ТОМУ, ЩОО ДО !НОВОГО 3аІВОд'У . Нооаіб.афом: в нь-ому оорав- ПР'ЗЩtІІІИ.икJnв •зав'ОідУ, бмі•веІЛЬІНики на.вчалЬ'ИІОго року Y.Jдarrи в е·кс
дять ІІЮвооілл.я близь100 100 сіІМей. в минул·ому мі•сяці здали Н$ИЙ mл~ацm JШіЮІЛУ на 560 уч,НІів
Вwсоких те:мш~в у ІЮб0'11і набра-Y9f1imнo оправився кмектив будинок на 90 :квартир д.ля пра- в селі Плооке.
ПЄ'J)ОС}'ІВ!НОЇ NеІЗЛІІізованоі КООООПІ ЦіRНІПtіЇ'В ·МFНІЇ1СТе'{)С'JІВа сіЛЬСЬІКОГО Г. АНДРІЄНКО.
О 2 стор. О о НОВЕ ЖИТТЯ о Четвер, 9 лвпив 1970 року. о
![Page 3: 80 номер 1970 рік](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013103/568bd7361a28ab20349eea9d/html5/thumbnails/3.jpg)
Р:іпzеии.н липие:аоrо Плеиуму .ЦR ВПРС-:в :JКИ"Z'"Z'Rl
"Головне, що нам потріОно для піднесення тваринництва,-це норми, норми і ще раз-норми"
(З ДОПОВІДІ ГЕНЕРАЛЬНОГО СБКРЕТАРЯ ЦК КПРС ТОВ. Л. І. БРЕЖНЄВА НА ЛИПНЕВОМУ ПЛЕНУМІ ЦК КПРС).
РОСТУТЬ У ПОЛІ СКИРТИ Понад 500 ГІЖ'Га~і·в приро,цних
і сіяІНих тр.ав ПО'І1рі•бн·о зі·бр.ати ни
нішнього л·іта на ІПерmому віддkuку ра~гмпу « Гr.голі>всьІЮІіЙ». ДСУщова rrог&да <.щриял.а росту рослин, у.р.ожаІіі ·оіна видwвся баrатим, і теше•р оправа за тим, щоб дати ·wому л.ащ, не допу-стити втрат.
- 3 КОНЮШИНОЮ МИ ВП'Орали~ СЯ ШВІИіЦКО і за СУХОЇ іПОfІО'ДИ, -із за:ДІQІВМІJНІням гов·орить КІJРУ•Ючий <В~іл%о•м ГриrоJ)ій Андр·ійо•вwч Гмець. - 160 Г{)ІК.тар.ів скосили і :t<юкиртунали ;}а ЧО'ГИІРИ ~НІі. В ЧОТИІj}ЬІОХ С•КИj}Т3;Х тепер надійно Gберіга;єт~ся 280 т01нн заП<JJШНІСЛ'О ІВіЇТ&МіІННОГО 'IOOij}IMy.
Шяні оДіН(}річ:ні трави ще не дос'!'ИJМИ, '!1ОЖ на ві,міл.ку почали КОСИ'І'И ІП'j}И'j}ОДІН1і, Я'КИХ Є . 12 0 Ге·Кта;р.}В. Для ць01rо С'ІІВ'(}рено дві
uрwга•д·и РУЧІНИХ косаj)і:В, по 15-20 ЧQоЛов·~к у кожній. На біІЛьШ ПЇ(;ІІВИЩ€ІНИХ ;1\UЇІсІЦЯХ (ЖОШе'НЮ МіМа
за·С"о•ооми 80 гектар;ів. - Це сіно з&раз сушимо в по
к·оса.х, після дощів, - повід(}МЛЯ~>
ке;руючий . - ,П.отім звеземо його но 'ІЮ госr~оода:рс'l1ву 304, - розна сіН'НІfЙ ДіВ~р б.j~я фе·рми і за- ПІОІВі1(аЄ ГОЛ·ОІЮШЙ Жj}ШJІОМ ра;д•ГОССЮІІРТУЄІМО . Скирт01пршви у н<ІJС до- іІІ'У Володимир Ол~ксійmшч Оса.цс'відче:н•і - М~ола Паwювич Мі- чИJй. - 1Вроnйність зелен&ї мащ~нюо, ВалеріJй ДміtтJ)'()вич fuк- си на 50-70 центнерів з гектатаев, Іван Савич .НаумеІfЮО '!'а ~н- .ра вища nлшоовСІі, тож М·И !l\ЩQ й ші•. Т~ва'рИІШі СfМЛЇНіІЮ і ІНІМіЛО ШЮРІОІТWІИ ПЛОІ!Ці ДЛЯ Г()ДІі'ВЛі ху!ІІО'І'РУ.ЦИJГИІСЯ на СКІfР'І'УІВа:НJН:і ко- tдоби. 3а рахунок цьоого буде більт>іШИІНИ, ТО ДУ'МЗІЮ, ЩО Й тут Не Ше З<VГОІТОВЛ~НО о•на Ra ЗІrМу. ІІІІі)Іjве'д'У'ТЬ. Відзначилися й ме<ха:ні- А;гроаом вголос і.\)ООИ'І'Ь rпідразаrrори Мик.ола Ащріойович BJ()eyc, хунки. У скиірта.х уже лежить В(}ло,ди:ми;р Ва;сил~:~ов·ич Мишюорі•3, 720 ТОНJН ІІ!ОЖ'ИІВноrо 1ШСоКQЯJК·1сЮ·р~й Є.JІОJЮВИЧ Хаш та llіктор Ми- ІНОf\0 сіна конюшини. А ще ж буІюола!Йович 1\фопива. Вони rнаЮть де ·3аJ<.ЖИІртоіВІ1ІІЮ сіно з 240 гекдоІшJІмаJГали ['ре<бти й с·КИІJ'І'УІвати тш.(}іІв ІІІриро.щних лу·к, сооше:но й !К~НЮ!ШПНУ на Д}}}"ГОМУ ВЇДДіІЛКу .. З<ЮКЩУ.І'ОВ'ЗіНО 300 ГеІКТ3:І}}l'В ОДІНОІ та;,м ще .цо .цощіІВ ·за;,rоін'Чили цю річних сіІІних '!1pam, :mачну ДJОбавР·ОбО'І'у . к-у •коj}!Міів да.д)"І'ь ота'Ви. ТоJ)ік у
Н~fІІОГ3:НО О{)['АJН'іЗОВаН{) С·rаооби- rІ)І<І;Д>І'ООПІЇ б}"JІО ЗаГО'l'О.ВЛЄUНІ .ЛИШе •РМІІНЯ і на ·іінших .від.л;ілках, {)ІС•об- 1•600 'rоІІІН DiJнa, а в ниюіщн.ь'!Шу ли:оо на чт~веrртому. В суху пого- :р.о<ці, за "ОrорОМНИІМИ піі,ІІJР.аІХ·уuща.rми, дУ тут скfJІшено і заІСКиртовано йото 6уще м~йже вднічі 6ільше. 60 reкtra>p]в к•оно~оши:ни, ·кож-еон з Ноо'І1ій•юа ДОЩО/Ва поrода заіІІІдаяких видав по 32- 33 це~нтне;ри В!а:ЛІа бжаmо н~риємн(ІІСТеЙ кор.мосу•хого сіна.
rдобУІвни:ка'М. Але як Н€ ІМ.Ж·ЮО, в·о-- .Цього року за план<ОМ ми ни ІП.(}ОДОІНЖ~ть 3а'Г(J>1'<.-вляти сіно.
м&ли СК{)ІСИТ'И на сіно 260 гекта-рів конюшини, а с~t~оси.ли фаІКтич- 3а'J)(І:з вся уваrа зосередж1ша на
К<ОСОІВ'ИІЦ>і, суmіІН~і й стоrува•нні
По 35 центнерів а гектара тр.аш на ІІІіРИJЮ,ЩНИХ лу,wа.х. На підІВИЩених міщях ІВИ&ОJ)ИС'rоВуються '11.(}3:Jit'I'O!PIIIr а\~С:ШрІІ:.и, а на забо;юrче~~~их НИІЗИ:НЗІХ ІІІ!РЩЮ·Ю'І'Ь ЛЮДИ
ВІРУ'ЧJН'У. ВсWІ'о К'ілЬІк.а десwш"ів rе:ктаірі:в ~а:ЛИІШИJЮСЬ СКОСІfІ'И.
Н€.ПОО'аJНО в·р·одила ЦЬ()ГО vоку 3н,а'Ч!но пе.реtвик<Онують оорми ІВИ-ко:нюшина ;н.а лолях ра!,ІJJГОСпу « 3а- 'IJIOtYiтlty· 'l!'a .кor~atP•Ka•x ·MНJt()Jia ГриВО'РИЦЬІЮfЙ». 3бир.али її, :вик(УJtиrс- r~ровwч ІІ.Шуrрюо та. Олеurоанщ·р І.ваТ·ОІвуючи .кожну ~ПРИЯ'ІVІИ'В'У 1110- нович КиреGв. ІВол·окушами пЇ!Д'rягосІ'Н'У !І'ОДИІНу. Щ{)б юраще зберег- гують сrно Петро 1ванонич Уривти rrоживні ЯJК·О!сті сіна, Й(}ГО скир- с~кий і МиХІа.йло Ва·сил~<о-вич Елотували 'ВПОІ'Fі, Іпі:~с()JІювали. 3 Ко(}Ж- ха. Склацає Dі'Н'О стw01кла'д!(}М Петного ге<К'М'Ра ІВИЙ'ШЛ·О по 35 це'Нт- ро ІІJіаJНІОІВИ'Ч :ЮЕндра.тенко. нернв іКІонюшини. Дю Ж!НІІВ оЮнозбцрwtmя 3&wі:Н'Чи-
Прі!'довжу;t:мо збирати сіІно , з мо. ПІР ИJЩ~НИХ луюі:в. При ІПЛllіНЇ 530 В. ГУЗЕНКО, ГfЖт<а;рів аі6рали його вже на 250. директор радгоспу.
•В}"де :Дооре, ЯІЮІЦО на ІВСіх від,щілюах прцдmять цій ірОООті яюнайсе<р!ЙоонЛішу УІВІаГУ і за'К>інчать її н~йблmжчими ДІН'Я'МИ. А коли сі·но
стоятим~ в скирта;х, тоді тварин'НИК<ІіМ ~и:ма н~ буде стра;шн~ю.
П. ТЕПЛЮК.
Збираємо сіяні трави 3 ПjНІІПИІІ!еіНІІШDМ ІПjрО>І!<ІІі81НІІіХ ДОЩЇ•В
КОЛеІКТ!іІІ!· ІПеір<ШОТО ;ВІЇ!дrдФЛІК·а pa.z: • І"ООПУ «33ІПЛаІВН;ИІЙ1» ІПJНОС'У'У.П·И>В ДО ЗібИІрЗІНІНІЯ .С:ЇіЯІНИіХ То\}аІВ. Д.r.реі',ЗТ ТІршкrюJJиста О.лексіп дJмJІ'ТІРОІВІіІЧа МііЩеІНІКЗ· ЗЗ• .д.ва. ТИіЖ1!Dі> СКОСНІВ КО· ІНЮШИІНУ ІJІ.а 1()() Г>еКТаІj}ЗJ( і ІНа 20 ге1кт а<р arx т ИІМофі<ЇІВІКІУ.
В МІіІРJУ ПРОСИ'ХЗІНІН:Я ІСіІНО ЗІ)РJІОа•в у ІВа.л.ки 1'р<а.кторИІСТ O.лenroirй Я<ков·иrч Шеm,іІГьІІю. Щоо ІНе ашва1жати ІВИІКОНЗІНІІІЮ ІіІНІШИІХ rробіrг, ·М•И ОJ)ГЗ· ІІІЇІЗJ'ВЗ>ІІИ іІІІ~Не QКЛЩ!JіЗІНІНІЯ С:Ї!На КО· нюшкни ·в •КОІПИ!ЧІКИ. На ,роботу в·их<Jщило 50--бО робі'ІlІІ<ІІІЮі•в ·і ,робітн•и.ць. ІВже ЗІІ'реіООно •сіrн·о і· засJшрТОІВЗІНО ,3 100 ІrеК'ТЗІріі•в - 277 ТОН.Н. На СІК ИJР1'ГУІВЗІІ!1НІі' П')}ад!О€ діВ і
б.р·и.rа·ди ІРобітниrюів, стоrгомет,
Високопоживний силос
В nеоріод, мли дщрtвали еілні Тj}а.ІНИ, ЩОДНЯ ВИІПа!ДаJІИ j}ЯООЇ ДОЩі і н~ бул{) ~ю;юл·ивості збmра.ти >еі!Но. Тод'h ми ІВ'И:І>ішили змену маосу з 170 гекта•рів сілних тр·ав ~сИЛОС'УІВіа'І'И. За КІО);)ОО':КИ:Й: проміЖІОК чшсу за•к;шл·и ·в тра.ншею по
нащ 2200 'I'~IfH ВJЮОКОІІЮЖИВrІfОГО ІК:Оj}ІМУ. СИЛІОС}'ІВСІJНІІІЯ \Ц.(}ОJ\ОІВЖУБ>МО.
Пла!Нуєм·о .до жнив з~ати і сіІНО З 870 ІГЄКТ<І;ріі;в ПРИІЮД'НИХ лу•К!tВ. На оі>Но3бІІ'ра!нні зайщпо 6 '11Р'аІКТОІРІНИІХ і ТР'И ~і·нні косарки,
75 кQ.Сарів. Не дОІІІуокаЄ'Мо ро.зри-
'ВУ :МіЖ К<JСОІВИЦеЮ
'НЯ'М . о. холод.
головний агроном радгоспу «Требухі•ВСЬКИЙ»,
ЯІКИЙ обслуrовує тrр3ІЮІ'о.рисr l;aal! Шеm·іrгько, і/lJВІі· "Гр•аІКтор!Н<і •воJнжуші (т.раюорНІС'І'И Олеаrоій От;рох та ОлеІК'с.:>й Олеrкю:еНІКо).
Ми зверн>ул•ІІІСJІ <За д~ооюмоrою до о,_щносел.І:ІЧаrн, я:кі< пр·аrцюють на КИІЇІВІС UK И.Х ІПІі!дІП!р ИЕІМ С'\1ВаІХ, ,В ЗСИШІ діми1')Jови>ча Васи<tJІк,а, М~tкоюІ Г аіІ~риловН'Ча ТуІj)еНІКЗ•, rnel!'ciQrllepi.u ~оІРа Лоо&ІІІІІОtви.ч·а Оле:юсrіеИІка, Г<риrюр;:.я. К<JІва>Лщя,. Катерmн·ІІ Оле,каіrє.нІКо та .~1!1ШІІ!Х . Вони C'J"M· лІі'н.но дооом аІГ аrють •на зб ІІ!р·анн і с:1на. Саrмов:Ід!даІно ІП!Р·ЗІЦЮЮТь JIO· б:rr:н•ІІ!ки ·і •porбirгrнl\1llii ві;:'діл!К~ Ма<рина ТоолQJухова, МарІ:rя Ка,~ЮІК та і<НІШЇ.
11. ЖИГАЛО, к-еруючиіі відділком.
На деснянській . ~апJавІ
Цьоrо 'JЮКІУ ІВООІЮЮ Цу.ла велІ'Ііка 1юда1 ·н.а rПJJИІДеtоон,НІі. Це ,вJtрна ІІІ'РІІ!КІМета ТОГО, ЩО на ЗаJІJІаІВНИ'Х
лу,к.а!Х бу~де ІВІІІСОКИЙ вrрож.а.й с.ііна.
До збиj)'аІІ!І!я його. perreлlffi\0 готується КОJ!е>КІТИІВ четверотОІГО .віщд,ЇJІІК3
рЗІЦ['ООП<у "'ЛІіm~іІВІСЬІ~ИЙ». ЧОТИіРИ ГГ!раJІСТОріІІІі і П'ЯТЬ ·КІЇІНіІШХ a<OCaiJIOK, r,ра6лІі•, ·ВОЛОІКІуШЇ', СТОІГОіКМІІЦИ та
оjнші •М.ЗІШІІ!Н·И ІВіЖе ШJІВІНnстю П•Ьдrотовле•ІІі до роботи.
.РобіmН ИІІШ· •ВЇІд.дІЇ.Л'Ка ООЇ;зrК.ЗІНІі 3
І!ЮріМа•МИ ВИ!\}ООЇ'І1Ку, ма:тері>а.гІІіІІііМ
ІЗаОХачеіІІ:НІЯІМ, ЩО бу.де ЗЩрОВаІд
же,не ІНа• ОЇ>НDІЗібиrр'аІНІІІі. На косіІІІІІІІІ,
ЗІІ1!JІЇОЗІІ!ІНІЯ і: СЮt:)JІ'Гу!ВІІІНН•Я СЇ;На залу
чен,: та1юі СІІІеІці,аЛіісти, як А. Корен
~дюк, М. ЛисенІКо, О. ЮхІІІМе.НІКQ,
М. Козел· та іншJ . Збиrр.аІІUІ'Я сіна
бу1де проведено в cтиrc.rFi строки.
І. ГАПОН, громадсЬІКий кореспондент.
fiiiWDIПDIUUПШШIUIIIDIIDIDIIШIDIШІIIUUUIIIIDIUIIII-DII
в ІНТЕРЕСАХ НАРОДУ
о Четвер, 9 липня 1970 року.
ф
Шостий клас Люба Топіха закі:нчн.ла на «відмі.нно». А ко.ли настали
канікули, піонерка
не ма.рнуе часу.
Вона разом з сво~
ею матір'ю Лиса-
нетою Волод.нми-
рі.вною ходить в
радгосп «Русанів
ський» на збн.ран
ня суниці. Що
дня дівчинка зби
рає по 30 кілограмів ягід.
На фото: ЛЮБА
ТОПІХА на збира:н,ні суниці.
Фwо А. Коза•ка.
ф
У ф Ід!НІі, мЗJбу,ть, :не 3Най~и il'aJІIOI родНІНИ ІВ рЗЩГ{)QІІІі «ВеЛИІІЩДИМерсЬІНИ1Й», ,де б Не сл!у~и по .рЩДііо., rне чиrrал.и ІВ r~ЗІХ rДОІПОІв':ІдІ Генераль<ного c~кperrajpя ЦН ИПРС rrc1в . Л . . 1. Б(ретнєва і ПосrrаІНо'В'И\ ПJilei~YJMY ЦН КПРС << Чер·ГОІВІ! заІВІД~НІня .парТІ!ї •В галузі ео::льсьпюго roancІдaІpa'nNt». Це ,велика >П!рDІГ.рruма ;в інтереса•х іНаіРОІдУ. ВСІна спрямонана на 1дальше зм~цнення 'М·аrrері.альІІЮ-ІТе:хІІJііІЧІІЮї ОаІЗИ С:ЇЛЬіСЬКОГО •rо:спОrД.а.рат,ва. Пеrред.ба'ЧООО, зокрема, .ріІ3ко з6ільrшw.rи вироб:НJ.ІІЦ'))ВО картоплоl , ОІБОЧ:і;в , [1Л'СідІ:ів і яrf~д. На н::;нець нас:туrшюї .n \ІJІТИІРічни., аіід~реслюєrrьоя в допсІЗІ:Щ і л: · І. БіР·еж!Н!ЄІБІаJ, ІНаJмJ.чеuю довести ІЩеtрЖІаJВІНІі 3aJKj'IПK И Коа!J)ТОІШі ДО 1.5,;5 МоіЛІ>ЙОІНа ТО'Н'Н , ОНО· Ч:ЇІБ - ІДО 1·5 МіЛІ>ЙСІНіІв, ЛЛОД)~В і я:n~д - до 5 мdльйонtв ТОНІН.
ВаІГома ЧЗJСТК·а .вк.азаІної <ПІР'СІдУІК'l(!.ї <Н аІДЇІЙДе :і :ВІЇ•Д ІВ€ЛИІКОІДНІМЄ\J>Ча1Н. Уже в цьаму <році ІВ р3!ДІГОС.Пі Є 721 Ге!Ш'ар наІртоплі . Вирощують її одев'яrrь. ІМ·ех:анІіJзс:в.шних ланок з м:ін~маrль:ною заrтраІТою руч
ної праці. Bal .пJющd добре обjроблені , ПІ~ДіЖGіВЛеіНі . ПООЇ'ВИ. Каір!ГОІПЛЯ ЧНІСІТа ВІЇІд бу·р' SІІНЇ'В , ЗОІНремоЗ. СJВИІріІПИ, бо ЗОСТОСО·· ІВ•у:ваJЛи гербІіци'ди. М!ЖІрящдя В ІЗВ'ЯІЗКу З ЧаІС:ТИІМИ ДОЩаМИ сИІСІТемаrrиюю сщущуються.
Пос:И'ли:ли 6Qр01тьбу з щ~ід<1ШИ·аJМИ rra ХJВ0Ір003ІМИ Наrртоп-
лІ. Мех:аІНіЇІЗаrоори 1роблmь .все ДЛЯ Т·ОІГО, ЩОІб зібраrrи ІВПСОrКИІЙ 1в:роіЖаJЙ булІ>б, ВИІКОНа(ГИ собоів '•ЯJЗаJНJНІЯ •по rnрощ.ажу їх rДержа.вІі.
НелИІИС!дИІМ·еjрча•ни .вже зара<з думаІЮІТь І ПІРО вип>оrщуrваrнwя rКаір'ГОІПЛі в 1971 •ІЮц.і . Пі:Ід ·ООЮ бУіде з·а:йrняrга площа ІВ 7 50 !ГеІ!:сrЗ.рі:JБ . Щоб П•ЇіЦВИЩИrrn врОrЖаІЙ, ра;дrооп ПОІВНlсrшо ПЄІрейще .на ооІрrго:ві пооі:ви раІЙОНОІВаІНіИМИ СОрТЗМИ. ПlІд ІІН!jрт<JІПЛЮ ВИІД:іЛЯТИІМ>у:тЬ
•С:Я nлощі з-ш\.д кращих поnе
ІРЕЩННІКІЇ!В - ЛЮПИІНУ На 3€ЛеІНИІЙ НО!рМ 1 СИ..ТЮС, ОЗИІМИJНИ. Збі;льщуєт ЬІОЯ оВ•ИІР.ООНИІЦ'ЛВО
Ідабр.иІВ. На Ленl.НJському вІ·дJ])і:JІІИУ .БІЖе опо<рУІдЖеІЮ т.ноєСХОІВИІІЦе .на 5 'ГИСЯІЧ TOH1f. Т,аІКе Ж буще 'Б. НИІНіШLНЬОМу роІЦЇО ІПОібущоffіruно і на Н:і•ровсьІИому, а В :На!Q11УПНОІМУ роціНа іДІВОХ Інших вмл•иах.
Пщд чаJС зяблевої ора:н:Іш !ВНОС'ИІГИІМ;У:ТЬ ІНа ІНОІЖНИіЙ ГеНТаІр по 3 центнери ам1ЗІЧІНОї всщи, а веаною піІЦ ІКуликваці'ю - по 7-8 цеtнrr.н>еріrв си:пу>чИІХ ,мJ~нераrльнИІХ •добрив. У·ся .к·а•ртоrпля <ВИІ.РОJ.U,УІВоа1'ИІМетьrся за новою теJGНОJЮІІ'ією. Щоб зменшИІти rв!;ДХІ•д .на
•С"І~НІНОї и~а;ртоmлі , З'бе1РІіrатим:уть ЇЇ ІВ апеЦі·3:ЛЬНИ'Х СХОІБИЩаJХ. На КtроВІСЬІІЮrму в-і!ДділІІrу таще •вже є, на ЛенtнсьНОМІУ - 33ІПЛаJfЮБі3ІНІО збудуІВаrгИ>.
Рщробляються заосоди по меині:ЗаіцШ ІПеребир3іННЯ на-
о НОВЕ ЖИТТЯ о
ІСLНІНОЇ иаірТОІІІЛl, За:в-амажекНЯ ЇЇ :Б rКаJртОПЛООЗіДЖЗІЛІКИ. У;ее це сrrрwя11и:м€ збільшенню ВИ!р00НИІЩJ100 НаірЮПЛ!, зниженню її •соб~ВЗ!РТОІС"ІіІ.
У ЦЬОІ:\\У році р3ІДІ'ООП ІІШ-1РО!f1JУ€ авОІ'ІІ1 на 232 г~ЗІра.х. В тому числі поМІ!rдоріІв -65, агі:рк.~в. - 60, каnусти ;ра1н.ньої і 'сере;дньої - по 8 ГEJI\\'Nllpjв, ІПі~НЬОЇ - 26 і Т. Д. Овочі в защсІВІ!,ЛЬrНОІМІУ ста~ні . Площі ОІСІЮВНИІХ <и;ульту>р закІріnлеНІі за рооrт:ницЯJМи;, яюі ІВИрощуюrгь ОІВОЧі В~Д СаІДЇ.НІtЯ до збщра;нн.я ваюак•аю. Велиrку Д,СІПСІМОІІіу ПqдіаЮТЬ ра,дr0100у
у<ч,НІ)осЬІка <бірИІГЗІда, група роІбі,т.нИІи·'<В ·із «АJрсен<ІUІу» та i<HШfir. Меха:н.І:оотори І.ван Ten· люн, Павло Ли1зун nроБаДІЯть мІі>жІЩДНИJЙ oQJ>oб.irrorк авочl.в . а:щяшвлен:ня їх.
~7СПЇШ1НЮ ІВИІИОНуЄ радгосn п-тшн прсІдаІЩУ раІНІнlх ОІВОч;m. ВИІІЮНаІНО •і ООІв,дання -більше 380 тон.н, •в rroмy числі ПОН<а!Д 1'30 ТО<НІН 0ІІ1Lр-ІІ>[ІВ Wс!ІД:11ЙШJЮ ІВ М<Ш'.а!ЗИіНИ КиrЕJва. О~ремі ТеІПJІ'ИlЧІНИці - М~Р\ІЯ Иу.зьмии, Уля!НІа Ожшnпrо .та і!ІНІШі• ви,ростили і ;щали з иожноrо НІва:д
ра.11ноrо .ме11ра заrКІРіnле.ної ПЛОІЩі ІПО 6,2 - 6 К>іЛО.Г.раМ'і•В огір!КJ:в.
.Всього QУ'д€ про;даІНо дерЖЗІВі ·2300 ТЩІ!Н ОІВОЧW, 418 тонн фрУJИтіrв. ~·равлеІю вже бі.льше 50 romr С'j'ІІШЦІ .
М. ІВАНИЦЬКНR.
О 3 стор. О
![Page 4: 80 номер 1970 рік](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013103/568bd7361a28ab20349eea9d/html5/thumbnails/4.jpg)
Радгоспний, • •
народнии
Далеоо ,за межа~м.и нашого затори :і юпеціаЛІі,сти аільсь:кого району ІвіІдомий хоровий ·колек- ·гоаrюдарст.ва, предста 'В :ни 'к и ІJ'ИІВ раДГОШІІУ ЇІМ6НІЇ Н,і:ро.Ва. ЙО- СЇ·ЛЬСІ:ІКОЇ ІЇШ:ТеЛ:~ГеНфЇ. го уча:сникruм ІН'е 'РаJЗ а1плод;rва- НещоІд.а!ВНО в жиm-і капели ли КИJЯJНИ., :його тепло nрийма.ли сталася ІВИІЗНаJЧІНа пОідІіІЯ. ПостаУ ·себе m~УІдящі міІста.,героя на новою .п·рези;дlіl Р.есцублі.каІННеві. В юк•ла~ді нолентИІв~ - ської ІраідИ профспі.лак 'Цьаму р!ЛЬІНИІКИ і ТІВарИІННИІКИ', оМеХ.аJН'.і- ХОрОВІОМу ІКОЛе~ТИІВУ - ЛaJypea-
((JUIIIIIOIIIIIIJIIIIUIIIUIIIIIIIIIIIIIIUIIIIJJJJUOIOIIOI(((IIIIШIUnm
~=~~дяа ЗАПОБІГАЙТЕ ЗАХВОРІОВАННІО ДИІС'!Н~ПQ!~ - ГОСТ\РИ.Й-Ірозлад
тр.а;влення, який трашляється у ді~тей раІНІнього .в!•ку . За тяЖІкі,стю n·epeбhny розрі•:з.няють просту 1 ТОІІЮНІЧоНІУ ХІВОробу. ЯКЩО ПрИ проют.іІй ІдИІопеrrdіІї зата,льнИй стан rДИJТ.НІНІИ. мruйже не nорушуєтьоо, ТО ІІІРИ ТОІКоСИЧ\НІ~Й :щоров'я ІJЗЩЗЄ, }{ІЇІЛЬКЬСТЬ ЮІІПОрDЖНЄНf>
на добу досЯІг.ає 15-.20 ршзі,в.
Х11юрооа с}'ІІ"@ОвQДwтооя блю.вання·м, рі3ю~м по~У'даІНІНЯМ. Оч-і заJПСІ!даютt. , .слИІзов·і оболонки ВИІСИІХ•аJЮТЬ, дихання - нерит-
мі·чне, пульс чrucrrlшaє. Іно,ді настruє 'непритомнЬс1'ь. Тяжкий стан 'Іlероо~гу ХІвороби спостерігає::rьоя ЗДеІбіЛЬШОІГО ry ТИХ Дітей, Ю«і В'~дстають у фі:зИІч.ному РОЗВИІТК;У, а :також ХІВОрИІХ на
рахі~т.
ПРИЧИНИ ВИНИКНЕННЯ
ХВОРОБИ
Ча~стот.а захшорюваJнь Іна дисnетюію 3аІЛеЖИІТЬ .ВЇ!д OOOCoQY ГОД•у!Ва•ННЯ дИІТИІНИ. Бі,льше х:ва.рlють 11!, що ·перебу:вають на ШТу'ЧІНОМУ іГ·ОіДУ,ВаJННІі , Ірhдше -на ІП!РИІРЮІДНОМ'У (ЛРУІдІНОІМу). Одна 3 лричи.н заХІворювання -перегоідОО\УІВаJНня і Інеrrра:вильне рruннє підтqдоІВ:у!Ва\ННЯ . Диюлеnсію може ІВИІКJ]ИІКаJТИ :іІнфенщія , ЩО ПQ11раJПИЛа ІВ ШЛІУНІОО< З 3ара
ЖеНИІМИ їтею чи :водою, через брІУідJНІЇі і1ГраІJ..І.LКИ, СООКИІ. НооащоНіЛЬІНі ІЖИТЛОВОіllОб;<rТОВ'і <у'МОВИ, ~ Я'Н·ИІХ перебуіває ~РУІдНа дитина, 'І'ЄЖ М<УЖ)'!ТЬ ОЦРИІЯТИ (рО!ЗіВИУГ
КУ ХІВQІРООИ.
ЗАПОБІГАННЯ
ЗАХВОРЮВАННЮ
Qдни.м і'з заХоді:в 3ашобЬГання дИІапеrrdі'ї є бО!рОТЕіба з ра:ннІім перевещенНІЯІм дwтини Іна міЇ.ІШане або щтУJчне ['()!Ду.ва,wня. Як заш.ОІбtl.гти 'заооJЮрюва.нню? Для ЦЬОГО ел'ЇІд ПраіВИІЛЬІНО орГаJНІі:Зуваrr.И реж.ИJм •ГС\дІУ•ва.ння; nа.м'ІЯІтаючи, ·ЩО наІЙІПО'ЖИJВІНІіWИtм, ІНоаЙ-3ДОрО:В'ЇШИJМ :ПІрОІД;<rКТ()ІМ ·Є МаІТерИНе МОЛООО, ЯіКШVІ рекомендує
ТЬСЯ ГО!дУІВЗІТИ :НеМОВЛ.Я:Т ДО б-6 М.і•С.Я:Ч\НОГО оВіІКу. Як при 11РІУJдному .ГQіду!БаІнні,
та:к і мЬшаному чи штучному 3аПОІд~ГТИ ІДИІОПЄІПdіІї MO?roHa ТЗІКОGК ШЛЯХОМ іДОТ•РИМаJННіЯ СУJВОРОГО
режИІму. ГСІду;ють не тоді, ко-
ли дИІтИІна :пла,че, а rо.д1, коли 'на:стаJне чruc . ДіУrей до ''l1рим,Lсячноrо ІВІіІК.У с:ліІд ГQJJ;y!ВatrИ ч~рез ІКОЖІНІ\ ТJ)И J'•QДИІНІИ З Н1~ЧНОЮ перервою шЬоть ГС:ІдИІН. Наоету~11н'і 'Т'РИ ·М ЇJСЯІці ІГОДj'ІЮТЬ через КОЖ- , •Ні 3 ,5 ·години. ПLсл.я шести мі{JЯіІJІіІВ іНеМ{)ІВЛЯІТ ГО,ДУЮТЬ ,п'ЯТЬ ра1з з ІftіЧІною перерв.ою 8,5 го~ИІни.
Осаблwво т.реба ·атежити ·матер!Я1м за rгн1м, щоб не перегодо'вУІвати діУrей. П!.сля 5 - 6 МІ1сячноІГо в.Lку зruпр01ва.джують •ПіrДіГоДОІВ}1ВаНІНІЯ MEJT·QДOM Т;Р-еІНіУ·ВЗН.НЯ
юJІШІюво-шлу.нкDІВого 11ра.К"І'у. Воно полягає 1В "Тому, що дитині ПОС'ГУІПОВО .:збіЛЬШУЄТЬОЯ ІНU.'ЛЬКІіС.1'Ь ЇЖі ІНа КОЖJНе . ГОД)'\В,аІНІНЯ.
Щ016 ЗаІПОб'ііГТИ ДИ!СJІеПС!Ї, СЛіД таІІЮЖ уникати .перегрtв-аиня ідИтини. 3 цією метою ІН€ рекомен~ується теnло одяrаrrи, а 'J\а•І«JЖ
переtбуrва'І1и 3 ,дИТИІІЮЮ на сонці 'У ЛІЇІ11Н'ЬЙ ЧЗ!С.
М·~ гсщувruнням дитину слід НаJПу-Ба1І"И ПЇІДСОЛОІДЖе.НОЮ ВОДОЮ,
за .день ·у жа•рwу пору •во:на по
виНІна •ВИІПИІТИ бЛИІЗЬКО С.КЛ.ЯНКИ ІВСJідИі. Нищо дwтИІНІУ г01дуооть з ідСІПОМОГОЮ СООКИІ, Т·О ОС1'<ІІІJ!НЮ
т•реба ЩСІДЕJННО КИІП'ЯІТИІТИ <і · збері.ГаJ'l1И в заІКритойwу fІІРО!ВареІНОМУ
ПОІСіУІд·і. Переід НЖИІВаІНіНІЯМ СОСКУ миють mоереІВІаршюоо в01дою, а не
беІІJ(УТЬ ІВ 1рот, як це часто роблять .мarrepi.
За~QДОМ ЗаJПоОО~Г,аІННЯ ДИСПеПсіЇ є .талrож боротwа з мухами, !дОТрИМа\Н'НЯ ЧИІОТQТИ іЇІІ1рЗШОК '!'а 'іІНШИІХ .речей, З ЯіКИІІVІ·ИІ СІ1і·ЛІКУЄТЬОО немов-ля. Нем.аІЛе ЗІН.а.<чення має га:ртуів.аJНІня. ~реба пр~ну
.ти до :того, щоб у rгеrшу поvу ,дИІТИІНа я,комога :бі.ЛЬІШ•е чосу ІПІРО'11ЯІГО.'І1 дІНІЯ переQу!ВаІЛ·а на овіЖСJІму лавІіrгрі. На авіЖе ш:тоі'l'ря СЛЇІД реГуЛІJ'ІІРІНО ІВИІНОСИІГИ Д~ТеЙ Т·аІКОІЖ у ХОЖЩНІУ JIQpy рону . Ніtмнаrгу, ,де переб;rв;а'є МаJЛа ДИІТИІна, неСJІбХІі!дНО час11о пров:їrr.рюва~ти, .теМІПераmураJ і!ІОІВЇІТорЯ ·· ІВ 1llрИІМІіЩЄІН.Ні> ІНе ПОВНІНІНа ПеtрЄІВИЛЦу!Ва
:ТИJ 18- 19 грщДJуІс!.в. 3 метою 'Сі!JіГан.ізац,і.ї Пра!ВИЛІ:ІІЮГО ГОІдУВаІНІНЯ та :вІі)дІповіІдJНОІГО 'дотщrду,
матерям Інеобх<іІд.но ІРЄГУЛ.Яірно ІВ'ЬдJВііДУJВаІГИ іДиmяІЧ~у КОН:СУЛЕіТафю і ращиrrик:я ·з ЛІік·а'Рем .
м . Бровари .
М. РУДЕНКО, лікар-педІатр.
rry роопублі·МНІСького фестпв·алю СЗІМОІДІіяльіного МИІС'І'Щ'l1в.а, .п,рик:.вя:ченого 100-річчю з 'дня ІНарОІДЖ·еtНІня В. І. ЛооіІна, -П~ИІСІВОЄІНО ЗіВаJНJНЯ « НЗ{ІЮІдНОГО ». ВіднИІн.і .ця ЕJДИІІІІа 'серед .рщцгос.п.і:в -столИІЧІНОЇ облас'І1і ·ка:пела Ї•М·еtНІУІВаТ·ИІМетЬІОЯ «СаМО'Д!JяЛЬНИ!Й :НаІрОдІНИІЙ ХОрОВ•И!Й КОЛеКТИІВ>>.
Учжн.иІЦЯ хору Н. ЛWІ1ВІиненІю :Віід '!ІМеtН'і ІВ•СіХ С3МОДі·ЯЛЬНИХ арпютів ІПQд!я•к;у!В·ала · за .вfІlСоку ОЦ;ІНІК•У ірОООТИ К•аJПеЛИ, ЗаJКЛИІК3-ла. ІQВІ()ЇХ ТСІВаtрИ!Ші,В <ДіЛОІ\1 ІВіД
:ПООіСТИ. на, Ц€.
~ожньої .сам01ді~лююаті Раід!ГОС.П'ний ІІЮлен-тиІв ІПРеІМІіІЙОІНаJНО в C'J"M [ ДВ'і ТИІСЯЧЇ К.аJрбОВаJ.Н:І.І)~В .
Про :веtлИІкиІй шл:ях, який
3 ЦіЄЇ НаІГОІДИ TY'l' ІВі:дбулИСЧ Збори <уЧаІСНИІ~іІВ ХуІДОЖІНЬОЇ саМQД~•ЯЛЬНОСТі.
ПрОЙШQІВ .Jrop, На!ГаJДаІВ у СВОЄМУ
ВИ1с11упі іди;ректо.р радгоспу О. ЧиІіІШк. Ві,н вислови1в щиру
Дирек:rор обласного Бу,дИІн~у Х,уіДОЖjІfЬОЇ СЗІМС\Ді.ЯЛІ:ІНОС'І\Ї·, заСЛУЖ€Ш!іЙ .праІфВНИК ку-льтурИ М. МорочІко~сІшИІй ,п;~д оплески прИJ::у-тІНіх .вручив Поавідчення ПрО ПJШОВОЄ:ННЯ Х<~рО!ЮМУ КОЛЄІ(
,'J'ИВу ЗВаJНІИЯ «НаtрОДНОГО» .і •В.еЛИІЮЇ ме.да.л:І. ВLн ,в,ручи<в та;кож коле.ктиву ДИІплом .першого стуПЕня за .перемогу •на обласном'У кон~урсі са.мод'і'яльного ми.стец'І:ва. Гра:-.юти .і ,великі мЕ:Щалі ;вру•ЧЕІН.[ 6Є'33МІ;;НІНСІМУ ;Ііері•ВНИК.\:' к::.:пели , зас~у:женом'у артИІсту
:у РСР В. МіньІ>у, першому за·оп.:ІВІУJВ3ІЧ'У хору - директору ра.~rосш•у О. ЧИІЖИІК:у , Лрамоти - кОІНІЦ€Іj)І'І1М·ейс:т,еру И . ПаЛІієІВу, секретарю партком1у радгоспу
В. Гл,ушану, 'голоВІі робіІтиому І. Степаненн,у.
УЧ~С.НИІ!>ЇІВ ХОру ІГаJрЯЧе ІRіТ<lЛИ і л.оздороюми ,секретщр райком-у КП У~а,ї:ни В. Лем·п'і>ЦЬІШіІЙ, ІП.РЄідОТаJВІНИІК Кwї:всЬІК·оrо облас,ного ІІЮміrге:'!lу НП У.и1ра"fни О. Я:&но, В'ідпоВІіщальнИ!Й секрета:р Иwї.вс1:1кого ІВІіІдділеtН!ІfЯ му·3ИіЧJНо-~о,рового това~риства П. ,КруІrtНИІК, .П!рЄІДСІТаJВНИІК заюлуже-,НОЇ хорової .каІПели П~енно-3аJХіІдІної залLзнИІці О. Л}'Ік'.ян-чуІс
- ОnасИІбі за те, що ІВИІ по•С.ПраJ~ньоМІу ІПОЛюбИJІИ ПЇ•С.НІО, - ска.заJв у авоєму :вн:сmупі керtвни.к ХОРІУ .в. М~НЬІІЮ. - пьдІВ'ИЩУІЙ.Те ВИІІЮНаJВСЬ}{;у М<і:ЙІС'11ЄірІНІЇІС'ТЬ, ТОВаJрИІШі, ЩОб 1f.ІОНЯ ІВаМ ЗаJВЖДИ ІДОПОМаJГала В пращі.
П'ЯТНИЦЯ, 10 ЛИПНЯ Перша програма
10.05 - Новини. (М.). 10,15 - Фестиваль юних . (М. ) . 10.45 - Кольорове телебачення . Лялькова вистава •Жив собі солдат» . (М.) . 11 ,15 - Художній фільм «Василь. Суриков» . (М. ) . 12.45 - Телевізійні вісті . 12.55 - Юнофестиваль «Партія - наш рульовий» . Художній фільм еМикол а' Бауман•. 16.05 - Наша афіша . 16.10 - На nриз сШкіряниіІ м'яч» . ( Харків). 17.10 -В. Гольдфельд - сІван та Мар'я» . Спектакль російського драматичного театру БРСР ім. М. Горького . 18.40 -Телевізійні вісті . 19.00 - Кольорове телебачення. · сМультипапорама». (М.) . 20.00 - Програма сЧас» (М. ) . 20.25-сПісні над Бугом•. (Миколаїв). 20.45 «Запрошуємо у подорож• . (М. ). 21.30- · Кінофестиваль «Партія - наш рульо-
пuщяку за:служе:НОІМУ а.р,тисту
УРСР В. •МіІНЬНіУ, .концерт.мейетеtРІУ К 11а.Jл.і.Ещу, ооLм, х:то піс-
:нею :при.І-юсиІть людям ра,дость.
ОдеtК•са.Н:./;1\Р МихайловНІч побаJЖЗІВ
у'ЧаІС:НИІКаІМ •СаJМ<Jід!ЇІЯЛЬНОГО НІарО•Д
•'НОІГО хорового колек:rиву вели
кИІх ІУWіХ!іІВ ,у Пра:І.І)і і ІНа< 'НИ1Ві
СаіМОІДІ1яЛЬІНОГО 'МИІСТе.ЦТ~'l.
На~ка:зом МІLн1сот:ра м'ЯССJ.-,МО-
лоч:ної ПроіМ.ИJСЛОВОС'ТJ УРСР за а•К•ТІ-Jвну оучасть ;в роІЗІВІИJтку х~-
ВИЙ». Художній фільм еМикола Ба у· ман• . 23.05 - <Ритми літнього вечо. ра» . Естрадний концерт. (Львів) . 23.35 - Телевізійні вісті .
дІtуга програма 17.05 - Новини . (М . ). 17.15 - сНа
сільській сцені• . (П'ятигорськ) . 1 8.DОНовини . (М . ) . 18.05 - Кольорове телебачення для дітей . •Ум ілі руки• . (М. ) . 18.30 - Фільм.концерт сФлуераш». (М. ) . · 19.00 - Художній фільм <Золоте теля» . (І серія ). 20.25 - Художній телефільм , (М. ) . 20.45 - •На добраніч , діти!» 21.00 - Е. Хемінгуей - <Прощай, зброя» . Телеспектакль.
СУБОТА, 11 ЛИПНЯ Перша програма
Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, .промаJдІСЬІКНІй норесшонд,енrr . На фото: (зліва): відповідаль
ний секретар Київського вІддІ
лення музично-хорового товари
ства П. КРУПНИК вручає Гра-
моту директору радгоспу
О. ЧИЖИКУ; (справа) директор обласяого будинку художньої самодіяльності ІУІ· МОР~ОЧКОВСЬКИИ вручає головІ робіткому радгоспу І. СТЕПАНЕНКУ ПосвІдчення про присвоЕшия радгоспній капелІ звання <<Самодіяльний народний хоровий колектив»; (внизу)
учаСНИRи художньоі самодіяль
ностІ на урочистих зборах.
Фото А. Коза:ка .
юних . День школяра Української РСР на ВДНГ. (М.) , 12.00 - Наша афіша . 12.05 - <Пошуки, знахідки, відкрит· тя» . 12.40 - Українське кольорове те · лебачення. До Дня р!Ібалкн, <Вишневі усмішки• . 13.00 - Для воїнів Ра · динеької Армії і Флоту. 13.20 - сТа· л анти твої, Україно» . (Львів) . 1 ~ .50-ХудожніІ! фільм сНовиR атракщон•. 15.30 - Концерт учасників IV Міжна· родного конкурсу ім . П . Чайковського. (М . ) . 16.05 - Літопис піввіку. Документальний телефільм еРік 1942• . (М.) . 17.00 - Чемпіонат СРСР з баскетбола : •Жальгіріс• (Вільнюс) - <динамо» (Москва) , 18.40 - сНа меридіанах Ук· раїни» . 19.10 - Концерт. 19.30 - · «ЕК· ран пошани» . Для тих. хто на жнивах .
Друга програма
17.05 - Наша афіша. 17 . 10-Л . Лео· нов- сБарсуки• . Телеспектакль. (Ча . стина друга) . 18.40 - Кольорове т,еле· бачення. Документальний телефІльм сНа Далекому Сході•. (М. ) . \9 .. 10 -Художній телефільм «Ставка, бІльша за життя•. (1 серія) . (М.) . 20.15 -Мультфільм сКазка про рибака та рибку• . 21 .00 - сНа добраніч. діти і». 21 .15 . - Художній фільм сЗолоте те· ля•. (2 серія).
···::::·:::::~-----·~~:·~~: .. :·~:~~~ .. = .. ~~·~~::~~:: .. ~:~~~::·~ ............ :·~~:::::~-1 м. БРОВАРИ, комитета КП УкраинЬІ в раІІоиного Совета депутатов Газета виходИть
трудящихся Киевской области. у вІвторок, вул. Київська, 154. четвер І суботу.
9.05 - Гімнастика для всіх. (М.). 9.30 - Новини. (М.) . 9.45 - Для дітей. •ТимковІ п ригоди». (М. ). 10,00-І(ольорове . телебачення. Концерт. (М. ) . 10.30 - Передача «Здоров'я• . (М. ) . 11.00 -«Об'єктив» . (М.). 11 .30 - Фестиваль Редактор Є. ФЕДJІИ.
Колектив п.р.а.u;';в:НіІІ!К·'Ів :Б.рова•роськоrо раіtком'У ЛКСМУ вис.ювлює r либоке оnmчутгя заВІіІдуючом•у Ів:іІд,щіІJюм комсОІМольськи:х ортаІН•:ІзаІціІй Ір а•й.кому комrомолу БоЙІку К<уЗЬІМІі Ма~сИ\мо вичу З ПрИІВОод/у ТЯЖІ]{ОЇ ВТраТИ - •CMe<ptrii ЙОІГО баТЬІКа
І ТЕЛЕФОНИ: редактора ~ 19-3-82, заст. редактора, ·І боти) , фотокореспондеита-19·4-67, вІдповідального сек· І
віддІлІв (партійного життя, промисловості, масової ро- ретаря - 19-3· 18, вІддІлу сіл~оеьк. господарства-:-19·4·47.
.-.--.............. ~ .............................. , ...................................................................................... .. Брова·рj;ька д.РУІ!<аІР•НЯ, _ Киї-вської облаІС11і·, вvл. Киі'вська , ІМ. Те.lефон-19-4-57. З,ам . 2854- -7013.
БО ЯКА Максима Логвиновича.