69 номер 1978 рік
DESCRIPTION
69 номер 1978 рікTRANSCRIPT
з ПЕРШОТРАВНЕМ, ДОРОГІ ТОВАРИШІ! Хай живе І Травня-
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАJ1ТЕСЯI
День . ..
МlжнаРОДНОI со-
лідарності
боротьбі • •
РІаЛІЗМУ,
ТРУДЯЩИХ У •
проти Імпе .. ГАЗЕТА
ВИХОДИТЬ З 11 КВІТНЯ 1937 РОКУ
.м 89 (4589)
ПОНЕДІЛОК
1 ТРАВНЯ
1978 р. Цім 2 КОП.
мократію
за мир, де
соціалізмl ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАШИ,
МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ-
ТОРЖЕСТВО МИРУ Ось і прийшов до вас свіТJDIЙ і рqtсввй
Першотравень - свато міжваро~оІ COJI1,цapвості трудJIЩIП У боротьбі проти bDlep1u1aму, за мир, Д~Moкpa'!bo і coц1aJd_ Roro уроlJВCТO відзвачаJOТЬ РltAllJlCЬи mo~ разом з усім проrpeclllUlВlll mo~ С81ту. В цей день вони дeMOBCТp~ .•••• ~... 1 віддав1сть лeв1JicЬв1І ...,.....,..~, ва впевнено веде ............ _ ..... 80-мувізму.
.~ ,,:-,.r.=.::r:ii. вeJIВlJВY .... ;_ .... tlltJlYldств'іІЮЮ ... цтва, BaRf4'iL>DV з'ІЗДOll КПРС. .. п1дведев1 ~: роботи RepillOI'O В88JIIUJ Tpenoro IМIQ' .. ~ D'8IIqdПІІ - ас., •• свідчевва .~ ppy~, змt іН .• eKOBOIII'lВDl'O· 8Теац1uy wpaIвв, "'" .1 •• доб~ DJЮ,Q', веупавoro ..... ;N8и: МіЖll8В_ ~. 88Торвтет1 pЦirol В ...... . B11II~ КОIIВpeТВJI8И ~ .. ЛИСТ
ЦК . ,.' Ради М1в1етр18 СРСР, ВЦРПС 1 ЦК ВJlКCII, uтвввo fVТllВWUo .0 IIPВЙIUI'I'та ВОІІОІ Вeweтитуц1І YвpaJllcwrol PCIJ, трудащ1. ВЦlОІ'О 111ста і paIaвJ~.1III IIDIPOке c~ 38ar811В8 аа .octpOIЮве 811-KOII8IIII8 . lIJI8II1Ja 1 888ІІХ зобов'а-зань С88То ltepвoтpaввa
вови -І: Е=І=.
BВJlaЄII 8 ПіДРаду, а ковано ва
.... ос:т1
Непоrавп ~080rJDIU JdдIIpввM-ства сферв oбc.JI7rовYJI8ВВJI - '!Opr18Jl1, lІОбуту, rромадськoro xap'If8IUIIUI. ВC8ir aateзIfe'ІВJIВ ввкованиа ПJIaJI1в 3 OCВ08ВllX пока38llldв.
Радують добрі повазнвп 8РЦ1 с1.п.еьпх трудШввв1в. В ВЄJIenrD умоІІО 8ОІІІІ аабеавеlJВJIВ підrотовву 8Сівl техв1& ~O 8ееВаВІІХ польових робіт і opraвl3QUВo 8CТYDD • наволегJlВВУ боротьбу за 8BC~ YJII88I ..-о року. П1CJ111 зaJdвwIeввa С18&І ари ., .... тур вони орrав1зоваво веють С81(.... 88рТОШ,
овочlв, завершYJOТЬ el86y НPIICI8U 8ypD18. У важких зимових )'ІІО88Х ................. -
рввввцыDп і пт8Xl8вa1Jвx tiPII ~OIlOl'_ЄII збільшенна ввроб~ ~ воріваво з відпов1дввм перlо~о. 1IIIIIJ8rO реву. На-
родвоrосподарськвй плав продажу молока державі викований ва 117,2 процевта, м'ясава 10в,l, аєць - ва 109,4 процента. цвмв ДВIIМВ бюро міськкому Компартії
Yкparнн разом з виковкомамв Міської і райоввої Рад народних депутатів підвелв підсумка передтраввевоrо соціаліствlJВОГО змаraввa трудових колективів і ввзв8JIВ переможцамв завод порошкової металургіі імев1 6O-ріlJ1JJl РадПСЬКОї України, госпрозрахункову буд1ВЄJIЬво-мовтажву дільJП:IЦЮ, Дарвицьке РБУ, станцію Бровари, комбінат rромадськоro харчувавва, ЖЕК-І.
Натхненно працюють робітввки ордева Жов!'Вевоі РевOJIЮц1ї радrоспу «ПлосківсьJOlЙ. - переможці соціаліствчвого змarавва мввулоro року. Вони виковалв квартальве зобов'азанна по продажу молока державі ва 141,8 процента, забезпечВJIВ його ввсоку ШСТЬ і завоювалв першість в райові. Такої ж чеет1 удостоЄВ1 трудіввикв Київської птахофабрвкв. .
KOJIeRTbbb-переможці вагороджев1 перехідIIIDOI Червоввмв прапсrамв міськкому Компартії України, викоикомів міської і райониої Рад вародних депутатів. Ім вадаво право йти в . перших коловах першотравневої демоистраці!_ хвала і честь вам - переможцам змаraввa, хто ва ділі довів ум1НИIІ працювати ефекТВВRО, забезпечуватв ввсоку акість проДУКЦіі. Саме ва цьому вarолосвв товариш Л ... І: Брежнєв, виступаючи перед делегатами ХУІІІ з'lзду ВЛКСМ: «Одва із найваЖJIВВіших прикмет сьоrодв1шнього два вашої Батьківщвнн - боротьба за ефективв1сть і аЮсть. Це - lІе ТВМ1Jacoвa кампав1а. Це - курс партії, вЗJIТВЙ, ак кажуть, всерйоз івадовго. В цьому ве т!JIьки КJПOчове завданиа ввв1швьоl п'lІТВрі1JКВ, а й визвачальний фактор вашоrо eкoBoll1lJВOrO 1 соціальвоrо розввтку ва бarато років вперед. У цьому, акщо хочете, 1 проrрама вихованиа цілого покоJIiниа радо· сыDп JIЮдей ••
'Так, проrpама зростання eKOBOMilJВoro поTeaц1uy р1двої Батьківщвни - прапОРОRосца мвру, прогресу і щаста - втіJIЮєтьса в життя. Умриа праца, творча 1в1ціатвва, ще ширDIВЙ розмах звarанна - запорука вових успіхів. До цьоro вас зaRJlВКають полум'ш слова парті!:
сП 1 Д пра пор о м мар к с В З му-л ев і в і з м у, під R ері в в и Ц т В О М К ом У в іст в ч в ої пар т і ї - в пер е Д, до воввх пере1ll0r у будівввцтві ко 111 У в 1 з м уІ ••
ХVІІІ з'їзд завершив
ВЛНСМ роботу
28 квітня ,занLнtчивроботу З'їзд схвалив J,ніЦіативу ком-XVIII з'їзд .• ВсесоюзвоІ ЛевіН- сомолlУСЬКИ~ орга.ні.зацШ, які ської КоМуніСТИЧНОІ Спілки Мо- стали на ударну :вахту на Лоді. На pcl:НRoвoмy засlДЗЮJі честь ОО-річчя Ленінського КОМ-38верщилось oбroворевия звіт' сомолу, .закликав усіх юнак:в них до.повlДей цК ВЛКСМ : і я1вчат ОЗ8811ЄВУвати ювілей Центрально! ревLзійноУ комlсll ВЛ:КСМ трудовими успІхами. комсомолу. 1з ·заключнIUI сл.оном ПО У св.оїх ~нстуnaх делега- звітній доповіді .ЦК ВЛКСМ
ти одностайно I38ЯВЛЯЛИ про ВМП безрозділыJ,.. IПiдт:римку леніН_ВИСТУПИВ . .. астухов. ськоІ noлlти,ки КОМУНі,стичноІ Було првйвято ІЮСтавову naPf.1I, бцЩ'ранноІ п,раRТНЧ~ ~., . ." ..... с~.вoвJзмLНП В СтатуТі н.оУ дlМ&ИоСт1 Цент-ральнoro DoI~'. Комітету КІІРС. ПОЛіТб~ ·ЦК З'Jзд ~OCRO прийняв на '10m з 8И,Ца'ТИИ1d д,UIЧetI.lU!Р-пocra.. .В08.'~t:"С"ій схва. JIИВ дітіУ 1 дe~, кlжва{lO.цноІ'О «о- JlJlїilИість . .ц~ Кolll'leмуНіСТИТШ.оro . 1 poбtтaичoro ту· ВЛКСМ по Kepli8RВц'l'1t)".,кoмруху, вірн.Юі маРКСИСТОJll-Jlell.Jв.- соМOJlЬCЬRИМИ оpra.иi3aці&llИ, цем товаришем Л.). Вреоквє- підвищенню 'іх ролі ·в КOIIYRieвам. тн'ІНОМУ вююванн1 мonoдl, мо-
ЦеН1\ральним за:вданtIям КОМ- б:ліз&ції юнаків і дівчат на ,еомолу, підкреслювалось на здійснення завдань, поставле-з"ізді, є формуванвя у кожн.ої них XXV .з'їздом КПРС. молодої людини ~омуністиЧtНої Прийнято. також I!ЮCтанову ідейності, виховання моральної по звітній доповіді Центральної чистоти, активної життєвої по- реВііЗійної иоМісі'і ,комсомолу. зиції. Посланці комсомолу ,всіх Обрано кері'ВНі .органи КОМсоюзних республік ділилися оомолу. На Пленумі ЦК дос.від:ом виховання молоді в ВЛКСМ першим секретарем дусі радянського патріотизму, ЦК ВЛНСМ обрано Б. М. Пас-:пролетарського інтернаціона- тухова.
лі'зму. * * * Делегати говорили про те, УвечеРі відбулося закл~не
Щокомсомол,МОЛОДЬ всієї краї- засідання XVIII з'їзду ВЛКОМ. ни і далі активно 6оРО'l'Иметься Учасників з'їзду комсомолу '38 .втілення в життя економіч- вітали учні професійно-теХНіЧної .політики .партії, виробленої них 'Училищ країни. ХХVз'їздом НЛРС. Молод1 робітники і ,колroспники, ооє- Делегати прийияли Звернен-ціалісти, вче.ні докладуть у,сіх ня XVIII з'їздУ ВЛНСМ до мосил і творчої енерГі'ї дЛЯ У'С- лоді свіТу в .зв'язку З ХІ ВселіШRОro .виконання завдань де- світнім фестивалем ·мо.1ІО,ді і сятої ,n'ятирі'Чки, підвищення студенті·в у Гавані. ефектиsностівироБЮЩ1\ва, при· Тепло проводжали делегати скорення науково-технічного і rocTi учасників Всесоюзного прогресу. Велику увагу була комсомоль'ського загону .LMeHi приділено завданням мол(Щих XVIII з'ї,зду ВЛНСМ, який ви-учених країни. рушає на ударНі будови країни.
Промовці порушували також 3 величезним пlднесенням питання підготовки висококвалі- з'їзд прийняв лист Центральнофі.кованих кадрівсшЩіалІстів, му Ком:тетоВі Комуністичної об~оворювали проблеми даль- партії Радянського Союзу, Гешого вдосконалення виховного неральному c·eКlpeTapeBi lJ"I{ процесу в школі, ,відзначали НJIPC, Голові Прези,ціУ BepxoBрольфіЗкультури іanорту уІ ної Ради срср товаришеві формуванні молодого поколін- Леоніду Іллічу Брежнєву. ня. (ТАРС).
Крокуй, барвистий Травню! Розливсь rtромінням і пташиним співом, Кипить цвітінням У садах, гаях, Всміхається в полях ,РЯСНИМ посіІВОМ І йде бадьоро по усіх шляхах.
Барвистий Травню, Травню яснокрилий, Ти молодість, красу, любов несеш, Стремління нові і снагу, і силу, Живлющим соком СrПовнюєш усе.
Нехай Земля твоїм сміється сміхом І цвітом теж твоїм завжди кипить,
Крокуй же, Травню, радісно над світом, Щоб кожний міг сміятись і любить.
АнаТОJlій ЛУЦЕНКО.
ПЕІ"ZlZОТРАВВИЬ 7 МОЄМУ .ж_ТТZ торжествах, особливо травневих, поруч з батьком.
І знову-бій І Радянські люди зустрічають ни
Ін!шн!й Першотравень в умовах розви.нутого соц!алізму., Це, свято праці і весни, квітів 1 ~OCTl. ', У моІЙ пам'яті залишилися й інші Першотравні.
1917 рік. Після повалення ~му у розпалі весняних робіт мої ~ сельц! оголосили ст.раЙк і поста,вили перед поміщиком вимогу: пІдвищити заробітну плату і скоротити POQ~~ день. І Першого травня добилис"" tre~ ремоги.
Проте н~йпа,м'ятНliшим для залишиться ПеpwоtpaВень ку. Після параду і vn'"\U,""'T'"\nn полку до
ку
зав,
рах І
прийом
Незчувся, як зб1гли дні. Комуністи полку одноголосно вирішИJIИ .прийнти Ів свою сім'ю. ' Тоді' ж я одере жав партійне доручення:'
З тих пір минуло 57 років, коЖний з яких - то Qій 'за Радянську владу,
за :мир, за РОЗВИТQк БатькІ·ВщИНR, щастя ,народу. Продовжується вІн для мене І нині: на зустрічах з моло-
ДИМИ робітниками, учнями. Адже якому,н!ст.
Д. ЧУМАК, член КПРС з 1921 року.
Незабутній 4З-й
з 25 НJв1'111J1 до РОЗ-ГОJ)li)'ЛR
.іDI>IdI~Т·Ю пoal'tp1lI.Ншої ct'Opoни
700 літахІв. VIhI"R'I'1f ' сабою Та-
зосередив
тисячу
фельдй
!:~~~!r~:= генерал-ле й-поставив перед ко-
astaЗ'-ЄДllaНЬ і частин завданlНЯ не дати ворогові бомбити наші бойооі ПОРЯДКИ, сприяти згаданим військам прорвати оборону противника. І, нареШ'tі, завоювати повне панування в пові11рі. Потрібно сказати, що на цей час всі нашІ авІаполки із старої матеріальної ба;зи перейшли на нові літаки, ВИіГотовлені трудівниками героїчного тилу.
І ось почалися групові повітряні
Бригаду ливаl!ників пластмас, яку очолює комуніст Н. П. Романова добре знаю.ть H~ ~aBoдl. торговельного .ІНашинобудування, Колектив успішно виконує ВЗЯТІ СОЦІаЛІстичНІ зобов'язання, випускаючи продукцію відмінної якості.
На фото: Н. П. РОМАНОВА РаЗОМ із членами своєї бригади - 'f!дарника.4Ш комуністичної праці J/. С. САРАйК/НОЮ, Н. С. КАйДАН Є. Ю. БАЛИЦЬ-КОЮ: М. н. ЗАРИЦЬКОЮ. '
Фото Б. Удовиченка, члена корпункту газети.
бої над Куб~нню. У цій битві відзначилися льотчики ПORрИШкін, брати ГJILшш, Речкалов, Голубєв, Шаре нко А першого травня 1943 PORY над станицею }\ИїВСЬRОЮ вісІм наших винищувачLв під кома'ндуванням ПоIf(ришкІна зустріЛl1 близько 15 фашистських БОМБардуваЛЬНИlкlв, яких супроводжувала група винищувачів.
Діючи тактично І1ра,мотно, частина HaJldf.Xo АИнищува чів зв' язала боєм груо1Dpикриття, решта спрямувала BOгojQ. ва бомбардувальникІв против~ " результаті за QДИН виліт знищеttt рв'ять .ворожих літаків. НашІ ви.НIDI(y&ачl повернулися без втрат.
'l'1\IIВIIМ. менІ запам'ятався де.нь Між-народвоІ солідарностІ трудящих 194Зроку.
М. ПОЛІЩУК, полковник У вІдставці.
День єднання Для мене Першохравень - особ
ливий день'- Це хвилююче почуття, народжене в дитячі роки, залишиться зі мною назавжди. Батько був од
ним із перших учаСНИ'К'і,в 'Колгоспного руху. Про свої м,рlї на майбутнє любив розпові.цати нам, своїм дочкам. А ми були безмежно радІ йти на
Це почуття єднання з ЛЮДЬ:\іИ світу, що борються за майбутнє щастя, :\іИРУ й добра, особливо відчула в 'робітничій сІм'ї нині світлотех;нічного за,воду.
На ЦЬ~MY піДПlриємстві я зустрічаю дев ятнадцятий Першот·равень. Ножний з них для мене, всього колективу, був кроком зростання. І ни,ні :робітники ,lfсією за~ЮДСЬКОІЮ сім'єю вийдуть на святкові вулиці міста. В цей день вони рапортуватимуть про досягнення. У них - B~OMa частка праЦі колектИіВУ LнструментальНИIf(іlВ - і по праву цей цех !Називають «серцем» за.воду. Тепер ЙОГО колектив бореться за звання зразко· вого.
СЬОГОДНі нас, ветерані,в виробництва, раJ;!УЮТЬ не лише виробничі ПOll(азники (наш зШюДВИlПускає 60 процентів лродукції .зі Знаком якості). Ми гордимося, як і ,весь колекrnB, значними соЦіальними досяг
неннями. Просто не можна порівняти нинішнІ умови праЦі, побуту з колишнІми. Новий цех, ilюве обладнан,ня, нова їдальня, нова асфальтова дорога, новий будинок - це прикмета нашого підrnриємства. Наш сьогоднішнІй щасливий Першотравень.
С. ШЕВЧЕНКО, робітниця світлотехнічного заводу.
З ПОГЛЯДОМ У ЗАВТРА ЧУК). На її честь піднято червоний прапор трудової слави, цьому КОЛefl(ТИВУ
вручено .' першу грошову
Хорошими виробничими Міжнародне свято тру- премію. За чотири мJсяцї успіхами зустрічає Пер- дящих вагомими здобут- 6рИГ1Ща виробила 7 мільшотравень - свято праЦі ками вІдзначають кращІ йонІв 120 тиtяч штук колектив Київс ь к О г О пташниці Тетяна lвa,Hi'ВIНa яєць - на 425 тисяч об'ЄДl'lання птахофабрик Власенко і Любов Олен- штук бі,льше зобо'В'язанУспішно ВИlюнуючи свої calRдpilВHa Репетунова, ня. Продукти:вн1,сть птиці високі соціалістичні зо- Антоніна ОлеКСіївна Лу- становить 85 яєць від бов'язання, взятІ на тре- пан і Наталія Микитівна несучки, що теж перевитій ріlf( десятої п'ятиріч- Петричук, які затри МІ-" щує намічений ран:ше поки, птахів ники виробили сяЦI одержаЛJf віщ несуч- каЗНІІК. за перший квартал 48 ки по 74-73 яйця, Тетя- За ПіIДСУ'l\ilками соціалімільйонІв штук яєць і на СтепаНівна Вакуленко етичного змагання госпопродали їх держа.ві 47 - по 72 яйця. дарств району колентиву мільйонів штук, від кож- . Така вис.ока продуктив: Киї~ської птахофабрики ної несучки одержано по НІСТЬ ПТИЦl пояснюється В першому кварталі при-59 яєць. А за чотири мі- не тільки хорошою ро- суджено перехіДний Черсяці фактичне виробни- ботою пташниць, але й в~)ний Прапор. Д у ж е цтво яєць по об'єднанню слюсарІв операторів, приєм,но птахівникам від-становить 64,5 мільйона працівників допоміжних чуваtи рєзульта1'И своєї штук при u зобов'язз,JI;Ні сл'уЖ~. "" самовіманої праці, Але 63,1 мільионаштУк; d." ei(8tro ::!f~~- лeIiniВ не зушшяється НесучІсть курей Довед,ено" и ' соц"" н .. дOOJЙ'Ну.тому і впевне-до 78,3 яйця, що.. ан_ _ , ЙО ДИВИТЬСR", У завтрашній ревишує намічений по- вІв птахофабрики за пер- день. Попереду ще є неказник Державі продано ший квартал. Перемож- РОЗІВ'язані завда н н я. 600 ТQIНlH м'яса пrnцl - цем у Ht.OJity ВИЙШЛаіrре-' І. mТИВОЛОКА на , 88 тонн більше зо- тя бригада (брИГад ИР, CeJCj)ЄTap парткому пта: бов язання. Степан ІІР<Ж~ИЧ Т~nи.- ХОфабрвкн.
~!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!! ~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ~!!! ~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!"!!!І!!!! !!~~!!!!!!!!!!!!! !!!~--. ~~ !!!!!UIJ!!!!!.а~II!І!!!! !!!!J!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ЕКСКУРС В ІСТОРІЮ
ВПЕРШЕ СВЯТКУВАЛИ
ВІЛЬНО у 1917 році революційна
Росія вперше вільно святкувала 1 Травня ~ день Міжнародної солідарності тр~дящих.
у Петрограді день 1 Травня (18 квітня за старим стилем) був теплим і сонячним. З ~!LК~ із всіх районів столиці йшли ,робітничі колони иа центральні площі - двірце.ву, Ісакіівську, Марсове поле.
До робітників приєднувалися солдатські колони. З ім.nровізованих трибун, виступали промовці, які говорили пра найнасущніше - про мир, про землю,
про владу. Більшовики закликаJlЙ борртllCJl за пере~ хід влади )tO Рад робітничих і оолдатських депутатів, за припинення імперіалістичної війни.
У цей день перед демонстранта'МИ вист~пив В. І. Ленін. Тисячі робітників, робітниць, солдат і матросів слухали ІJlліча на Мар-
совому полі двірцевій ллощі, а потім ,на великому мітингу на Охтенських порохових заводах. З великою увагою слухали люди
слова більшовицької правди. Вони схвалювали програму боротьби за свОбоду і щастя трудящих.
Л. ГРНГОР'ЄВА.
о 2 стор.
'_АДІСНО, із закон-ною гордістю зустрі
чають свято весни трудів
ники ордена Ж,овтневої Революції радгос.nу «Плосків.ськиЙ». Як бажаний гість прийшло во.но в кожен дім і щедр~ обдарувало людей своєю ласною. Адже потрудилися вони на славу І мають чим пишатися.
Відрадних успіхів у ,ро{jpTi досягли тваринники. За чотири МіСяЦі нинІшнього року вони надоїли від корови по 1870 кілограмів молока, що на 87 к!лограмів більше р!,вня відповІдного періоду минулого року, валовий надій збільшили нр. 228 тонн, а продаж державіна 314 тонн. Соціалістичні зобов'нзання колектив з честю виконав. Чимало доярок потрудилося особливо старанно. Так, Марія Як;,вна Бесараб одержала .з IlOчатку року по
2454. "КІЛограми молока
від ножної корови закріпленої групи, Валентина ВасилІвна Кабанець-2424, Салина Сергіївна Миколаєнко - 2349, Галина Яківна Топіха-2336, ЄВДОRія Миколаївна Кривець - по 2120 кІлограмі!! ' Є про що розповісти і
працівникам полLв. Дбаючи про високий урожай третього року л'ятирlчки, механізатори радгоспу вже вивезли на поля і внесли в грунт БІльше 35 тисяч тонн органічних добрив, що становить по 16 тонн на 'гектар ріллі.
о
Тут відзна,чилися ВИСОКОп.рОДУКТИ<ВНОЮ працею
траf{торист-машиніСт Григорій Федорович Цибаньов, який трактором Т -150Н щоденно вивозить по 150-НЮ тонн поживи, . шофери Володимир Максимович Міщенко
ВЕ СНА
НАД І Й Володимир Григорович БІгун, денний вироБІток котрих становить 70-80 тонн, а за кв:тень кожен достави.в на майбуТні ОНОчеві й кукурудзяні плантації по 1,5 тисячі тонн' добрив .
У стислі строки та добірним насінням посіяно в ,господарств! ранні зернові культури. С;вба проводила'сь загінним методом. За чотири робочІ днІ члени загону Василь Павл-ович Шевченко, Володимир Сергійович Топіха, Олександр Васильович 13іда, Олексій йосипович Адаменко, Костянтин Степанович Ось·мак та Михайло ЯКОВИЧ Кабанець посіяли перехресним способом 340 гектар:в ярих.
UЦoдeHHo пере викону-ютьз-авдання на підготовці площ до сІвби та ~aпраВЦі їх добривами трактористи-машинIСТI;!' Петро КузЬ>мич Красников, Володими,р Васильович Па-
о НОВЕ життя
ник, Валентин Восеволодович Томченко, Микола Іванович МІщенко, Дмитро Іванович БеліловсьниЙ. ВсІ роботи вони виконують 'високоякІсно, 'закладаючи надІйну основу для одержання високого вро
жаю.
Дружно йде робота І на овочевій нивІ. Овочівники в пору закlнчили
,сівбу ранньої городини: редиски, цибулі, кропу та інших культур. Підготовлено ПЛQIЩі для с:в6И' огірків та садіння помідорі,в.
Робітники кормодобувних бригад вже посіяли. кормові бурнни пеpnюro СТРОНУ. Вони також доб· ре підготували І заправили добривами решту площі під цю культуру та
під КУКУРУДЗУ на силос.
ТрудІвники, ланів У Ці, весняні дні в" комплексІ і на високому рівнІ агротехніки проводять польові роботи. ВсІ Ух лрагнення спрямованІ на те, щоб забезпечИ'Ти неодмінне виконання СОЦіаЛ!ОСТіі'fних зобов'язань Tpeтboro року ,п' ятирічни по впр06-ництву ПРОДУІЩП рослинництва, створити мІЦну 'Кормову базу для громадської худоби на зимовий період. Тваринники ]І( докладають сил, щоб дотримати даного слова і иадоїти цього року по 5750 кілограмів молока вІд корови. Весна вселЯ€ в їхні серця світлІ надlI.
Л. БОГУЮ, голо8ВВЙ економіст радroспу.
Два ' pOJUl. To,tfg, ~я ЗlЖШ/4efJНЯ ін,титуту, nриЙlUла в к()леl"fШlдll!lJl4nТ@ОI1llВоду «Рудня» КО:МС0.4lОлка НаUiя Зв~ .JiI ~еіІ ~ дівчuна f/стигла себе зарекомендУIШ~~.мФ~им СneчiаАістом. хорошим товаришем. lJ~о4IfИWIUC/) іа постановою ЦК КП РС і Ради Mi~,,",CRQP сп ро додаткові заходи по стиМУАюванщ rч"",~ ctJeЦіаАїсТів сільського господарства /ЦІ рООо'П/; <WЇ8ЩltШ.Nи відділків, бршад і феРА! та ін/.Щl$, !t4дtto~ середньої ланки виробництва у IССлгосnа,к ~ ~~"" дi$ltuнa виріuшла піти працювати брuг~ ~рАШ. Віддаючu наJleжне 8исоЩlМ ' MDpQ,tb..,. ~ЛА4" 8UJчltнu. великій активності !J г;ю~ .fOб""'IШ60P'fI' PyiJнJtHCbICoгO дUборчого округу N Rf:lPра,и, іЕ М .. Звонкіну депутатом районноі Paд~ НfЦюіllt.uх дenyrarie. Фото ' М. Семинога.
о ПонедІлок, 1 травна 1978 року о
БОйОВОЮ програмою дій нолективу заводу порошкової металу.ргії на третій рІк десятої п'ятирічки став Лист ЦН НПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦН ВЛНСМ про розгортання СОЦіаЛістичного змагання в 1978 році. У цьому важливому історичному доку,меиті IЩnI.Jl ПіДК~ ПРО' необхІднІсть збереМІі, закріПlt'flt !lJ>УJf)ВИЙ ПОРІІ8 1 ритм переджовтнеоого ЮВlnetlи()f1() змагайм. 33!Кinfкає радянсыихx людей зроонтн 1978 рі.к РОКОМ ударноУ , ВисокопРОДУНТИ'&НОУпраЦі.
Робітники нашого пLдпри6МСТва cьoroд'Нi з честю примножують здоб~ки 'МИRyлorо рону. за показннюши -1977 рОку кo.1leИТИВ три ,кu.ртали. виходив перем~~plаганвя по Міністерству чорної металурrlt СРСР і серед промислових · пLдприєметв н8.іШОІ'() міста, аа.воюваВ ,пам'ятний Червовий
На за ударну
парт І іпра _ ю
прапор обкому ПЗlprtІ. облвиконкому. облпрофради І обкому комсомолу, виборов звання заводу ІменІ 60-річчя Радянсько! У,нраLни і право бути занесеним на республіканську Дошку пошани. За підсумкаМІ!) першого Rварта·лу нинІшнього 'року перелlR трудових успіхів продовжується. 3новодержано 1рудову перемогу - першість у змаганні серед підприємств промисловостІ Брова'рщини. А НЗdIередо.дні свята Першотравня колектив рапQртував про дострокове ВИКоОнання напруженої програми чотирьох місяців. Досягнення таких здобуТКі'В - результат само
відданої праці 373 .ком ун !СтІ'в, Я'кі завжди І в усьому йдуть попереду , очолюючи боротьбу за пІдвищення ефективності виробництва І ;юкостІ всІєї роботи , виступають органІзаторами І застрільниками корисних справ у колективІ. НИНі ши.рокого розмаху на заводі набрав патріОТИ:ЧНИЙ почин: мооквичІв «План трьох ро,иі,в п'ятир!Ч1КИ виконати до річницІ Конституції СРСР». 155 комунІстів вже працюють під цим дев : зом. на . трудовому календарІ яких вже сьогодні червень-липень . Насамперед хочеться відзначити ,натхненну працю членів НПРС делегата XVIII з ' їзду ВЛНСМ, . печовОго В. С . Гусєва, тонарів В . В. Бузюна, Г. Ф . Безуглог.о , спікальни: ка М . М. Ничипоруна, шліфуваЛВlИина В. Ф. Безуглого, машиніста М. М. Прихнича та багатьох Інших.
Центральним питанням, яне постійно перебуває в пслі зору партійного коМ'lтету, цехових парторганізацій, - це хІд трудового. СУПЄір'ництва на завоДі . Ми намагаємось, щоб д@СВід переДОВИН!іВ ВИіробництва обов' язково ставав надбанням ян окремих роб ітнииів, так і цілих колективІв. Певною мІрою нам це вдається . ПартійнІ і профСІПіЛНОВі аитИВісти, вели,кий загІн бійців 1деологічного фронту оперативно й дох Ідливо пропагують досвІд ПpalВофлангових змагання, домагаються його повторення в інших цехах , дільницях, бригадах. Найкраще поставлено цю спра'ву в партійній оргаіНilзaЦlї цеху ом 5, яку очолюєспікальник С. В. Бондаренко . Пере.конливим свідченням цьому м()Же послужити той фант, _ ІЦО протягом п'яти місяці.в минулого року і січня поточного року колектив цеху виходив переможцем соціалІстичного змагання сере·д . основних підрозділів заводу . Справжньою школою т,рудової звитягн, перевІр
кою сил кожного ,роБІтнина на готовність втІлювати накреслення партії в жИття С1'8В рух за комуністичне ставлення до праці. Нині вже 1644 виробничники завоювали поч~сне .ЗlВання у,дарннкІв !toмунІсТJfЧНОЇ праці, а 753 його виборює. 24 бригади, д!льниЦі, змІни з честю НОСlПь звання .Но- · лентив комунІстично'! працІ» . Biд.pa~lO . що І в цій справі комуністи по~азують П'Риклад , служать взІрцем для безпартійних.
3 ПОЧУТТЯlМ законної гордості за розквіт рtдно1 ВітчИіЗіНИ , за щасли.ве й прекрасие ЖИ'l'l'Я раДЯlНських людей, якІ під мудрим керівницт.ВQМ НОМУністичної партії будують нове суспіЛЬC'l\ВО, 'Вийдуть сьогодні на СВЯТІІОВУ демонстрацІю пра'ЦilВнИJКИ нашого заво.ду. Бо й 'вони є часl1lЮЮ велнного' на.роду, який переможною ходою впевнено крокує до світлої мети - комунізму.
Г. ЄРШОВ, секретар 1IapTHiнoroJCoмiTeTY за-ВОдУ. .
r::: =-C!~ :
НА КАЛЕНДАРI-1980-й Інна Проокурнича, ЛідІя Ру,нова. Валентина П~влюк 1 Ніна Помооок. Усі IFpацюють на підвищеній
у переддень Перmоrо Дня Міжнародної солі- зонІ. Обслуговуючи по чо-"" .... ~. . . ~- ~apHOcTi трудящих я тЕ!ж тири в'язальних машини, JIIIII8."'" 88РХ&ОІ'О- .робила свІй скромний вони систематично вико....... ~y, ~ трудовий дарунок РаДЯJН- нують свої норми на 130 .,_~. ТIt . ,. 'А8А8IВОї. Саа- ській Вітчи.зні - достро- 1 БІлыцe ц-роцентїв... . здав • .ЦІ ~1П- А. В. JIвT- ково виконала ЗCiJЦаИШІ' ють вироби з .першого . ВIIIJ ..-o~ .РО ~~ чотирьох роКіВ особисто! преД'Яl8лення. Мине деСУрОКО8е 8Рllа, ... aab-п'ятиріЧіНИ. який час, і вони теж~-A8IfRJI ~. ревів осо- Ця переl\Юга. звичайНО'портуIВaТИ)fУТЬ про достро-бае!оУ "'Jmlpl~ дуже ращує мене. І, вод- иове внконащіЯ особистих До КОЖlЮГO вeдНIКOГO вмас, те, що у трудово- чотирирічних заВД8.іНЬ.
всеН&родно1'О CВ1lTa пра- иусуперництвl аа ДОСТРО- ' А коли СІІрЗ,ВИ йдуть Ці'ВВJП(JI вашоІ фабрики кове виконання завдань добре не лише у тебе, але за·вжди підходять з хоро- десято! п'ятирічки напо- й у твоїх товаришів, то шимв трудовИІМИ досяг- JI~ГЛИВО трудяться сотні настрій підвищується , 'Be~. OcJo і ~орlчне JlО!Х хороших подруг, подвоюється завзяття до Q8Яtо ЦфШO'rpМDlЯ'1М зу- cдp8lВ$lНix HOBa'l'opiB ви- праці І множаться спіль-CtpfJlir- '~OC'rроJ«)тnr мпro- ро6ництва. Безумовно, НІ з.добутии . .нанням чотиримІсячної усІх їх назвати нем?жли- А ЛИТВИН
Н и.ше lМeHa • , вироБНИ'lоІ . прarpаіМИ ПО ВО'о • азову л. в'язaJlЬИВЦJI- ЧОТІІРввер-вШІУ'9КУ ~ ' )JИтячого трико- 'Н~и~lЛЬШИХ еНТУЗІастів co~ статниця фабрики верх_ тажногоодягу. . І ЦШЛ1СТИЧНОГО змаг~нн~ 1 HЬOl'O ,цНТЯ'lОГО трико-Дуже приємно і радіс-найкращих маЙСТР1В в я-
но усвідомлювати, що до зальної справи . Це - тажу. ,.~.#~.,...:r--.,.., ... ~,.~..,....."....,...#.,.".."...."...., І..І'''І'.:?'''''' .,~..,.....,..~~,#",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
* ХОРОИlи~и трудовими здобутка
ми ЗУСТРІв ПеРUlотравень токар ремонтно-Jteханічного заводу Ми· кола Кумов. Висока якість nр/)дукції - ось що головне для молодого токаря. Не випадково хлопець в числі тих, кому довірено працювати з особистим клеймом. .у ці дні молодий виробничник готується до вступу кандидатом в лави КПРС. На фото: М. К.УМОВ.
Фото М. СемвиОrа.
* 8аrомий подарунок Нартоnля.не ооле рад- жалки. Повернувшись до робота механізаторІв Ми
госпу «Заплавний» зай- контори. Вlдра;зу зібрали коли Васильовича Бонда~aє Пі!ОЩУ 375 гектарів. меха.нLзaторіов, виана'ЩJlИ ря, Олексія йосиповИча У НИIdIlПJ~ роцІ иаУх зaвдiImя. . B~I. та МIffiОЛИ I~- . ньому' 'I'OeDо.дafJЮЮТЬ чо- У перШу 'Чергу, звичай- НОВИ'і:~ Олійника, які до
.тири механІзованих ланки. но, подбали про удобрен- · ставля.ли добіРну картопОлнуз них очолюю я. НЯ грунту. На кожен гек- лю до саджалок. УІ пере
Готуючи подарунок СМ- тар площі вивезли в се- брали на сортувальному ту Першотравня , хЛіборо- редньому по 55 тонн ор- ПУfИ{Ті роБІтницІ рільни-би господарства брали ганіЧtноІ поживи. Ударною чоУ бригади. передовлткові зобов'язaJН- працею відзначнлися тут Тан. за два робочі тижня в стислі строки І на меХaJНlзатори Микола Пан- ні на високому a~pOTexвисокому агротеXlнічному телlЙов.ич Чередничок, нІчному рівні ми посадирll8ні щ>овести садіння Михайло Павлович ВіТ- ли картоплю 'на всІй плокартоплі на всІй 100-гек- рун, Оленсій Іванович Не- щІ. Проте турбот у мехатарній площІ. 3 '''ИМИ ус- стеренно та ІншІ, .нотрl нlзаторІв не зменшилося. п1шно справнлися. виконували ,JЮ пІвтори-двІ Незабаром почнемо про-Що ж сприяло успІху? норми щодня. водити мlжря~ий обро-
Нас.а:кпе~ · ':"'" це виеоко- На caдlнJнl картоплі бу- біток. ПРОдYlктивна праця меха- ло зайнято 4 саджальнl Хлібороби нашого гос-н~заТОІr.в, Іх дружба, агрегати. Ножен еКіпаж подарства зобов'язалися взаємодопрмога, злагод- працював ВИСОКОПРОДYR- в третьому роцІ десятої женість. ТИВНОО, перевиконуючн до- п'ятирічки зІбрати по
Рано навеснІ , у тІ ра- веден! завданая. ПРИJК_лад 160 центнерів нартоплІ з дісно тривожнІ днІ, коли У роботі покаЗУІвали до- котного гентара. У вlдще було тиХо· на ослlnле- свlдченІ механjзатори ПОl8lдьна Лист ЦН НПРС, них яскравим сонцем по- Петро Миколайович. Мар- Рапи MlнItтplB СРСР, ЛЯХ, ми, ланковІ мехВ!НІ- ченко, ГригорІй НОІНоно- вцрпс 1 ЦК ВЛІІ\СМ зованих ланок поо. вирощу- вич Нузьменко, Василь про РОЗГОіртання соціаліва.muo КaJpТоплІ , -разоМ з Іванович Потапмко та Ін- СТИЧН(JIГО змагзШІЯВ 1978
ХАй ЖИВЕ РАДЯНСЬКА КОНСТИ- агрономом Михайлом Іва- шl , якІ вже декІлька ро- році вани нарощують тем-ТУЦІЯ ОСНОВНИА3АКОН ПЕР новичем Трохнмцем про- кІв IlIIдряд вирощують І пи боротьби за УООішне
- - ЙШЛИ не один кілометр, збирають вис:окl врожаї виконання намічених ру-шоr в СВІТІ ЗАГАЛьНоНАродноr ВИ'З1Іачаючи ті ділянки, де бульб. бежів . СОЦIАЛlстичноr ДЕРЖАВИ! найближчlЩ .Часом можна БеЗІ!ІЄреб1йному вико- І. ШЕІ1ІТЬКО,
• .. буде пустити в хІд боро- ристанню саджальних аг- Jl8JlRОВИЙ мехав180вавоl .~-.;~ ___ ~~_ ни, культи.ВЗ;10РИ Й сад- регатІв сприяла вправна JI8IIIШ.
!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!~!! ~!!! 7!!!!!!! ~ !!!!!!~~!!~ ~ !!.'!! !!!7: !!!~!!!!!!! !!!!!~!!!!!!~!!! !!!!!!!.!!!!!!!!!!!!!!! ~!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!J!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!
о Поиеділок, 1 травиа 1978роиу о НОВЕ ЖИ1Т!І
з кожним днем все красивітим ' стає нате місто. Особливо швидко розростається житловий м.асив. А будинки по вулиці Гага · ріна, які ви бачите на знї..wку, - це новобудови OKO~ лиці цього масиву. '
Фото М. . Семвиоrа.
.0 о
Пвредсвяткові
OO®rn1000000 o <:)
БАМу-піонерські поrзди
ПІд таким патріотичним девізом серед школярів у'Сієї країни розгорнуто рух за здачу якомога
більшоІкількості металобрухту. БРУХТ.ЗібраниЙ пl,д час цього маршу, піде на ВИГОТОВЛЄІННЯ поІздів, що курсуватимуть «магістраллю вІку» .
Днями 3 Броварів БИрушила перша нолона а!В
томашші, НaJВа'нтажених металевим брухтом, Зібра'!ИМ Піонерами міста І раиону пІд час Всесоюзного ленІнського комуністичного суботника . На переплав~у відп.равлено
близько 35 тонн брухту.
. Н. РУБАН. секретар міськкому ЛКСМУ.
---+---
На замовлення· тварИННИКіВ
РоБІТlНИКИ ПМН-5 бу" дують важливі об ' єкти на замовлення тваРИННИКів
НиІвщІШІИ. Нещодаmо на-. ті праЦІвники ·ввели в експлуатацію три телят
,НИКИ в радгоспі « Рубеж1всьиий» Ниєво-СвятоШИНСЬКОГО району.
В. ІВАШКО. економІст ПМК-5.
._'--+---
Нові автоОусні маршру.ТИ
Днями віДкрито ще ОДИН автобусний маршрут: станція метро «Дарниця» - Бровари - Пухівка. Нористуючись ним, пасажири добиратимуться в кіНЦ~БИЙ пун.кт швидше,
оскілЬG<И aJВтобус не захо
дитиме в Рожівку. Поряд
З цим збережено рейс
станц:я метро «Дарниця »
. - Бровари - Рожі,вка
- Пухівка.
.... 29 квітня перші пасажири СКОРНС'І'алися, маршрутом станцІя метро «Дарниця» - НалитаОпанасІв . Село Опанасів стало двадцять п'ятим населеним пrунктом району,
iiм~~':М;~~~~ в. ГОНЧАРЕНКО. застувиик R~чаJlЬИН
ка АТП 09034. ---+-~-
Міжміський . телефОн у селі 3 кожним р<>НОМБсе
ширшає і .вдосконалюється телефонна мережа у населених пун.ктах нашо
го району.
У ЛІтачках в.вeдeIНO в дію нове примІщеІОІЯ вузла зв ' язку. ЙОГО норисна площа становить 80 кв ад'рат.них ме'1'ріБ . У будинку обладнано німнату для ЛИСТОНОШ,встановлено ка
біну, 3 якої можна вести телефоннІ переговори з
абонентами різних населених пуm<ті:в Радянського Союзу. Міжміський телефон ста:не в пригодІ і жителям села, 1 багатьом відпочиваючим:
А. КАГАРЛИК, заступвикиачальиика
раЙВУЗJlа зв'язку.
3 стор. о
ДОРОГА В ЖИТТSI НА ЗУСТРІЧІ ДЕСJlТИКJlAСНИИIВ МІСЬКИХ mиш
ЗрозуМІІ.ло, що ROJIИ У JIЮЮIВИ ціlКЗ.Ва, улюблена робота, 1 жи'l'тя стає бататшим 1 ЯСКРЗJВішим. Але як П визначити? З цією метою у переддень .вихо~ в самостійне '1ІРудове життя, десЯТИJКлзоники зlбpaJIИCя у кінотеатрІ «Прометей. на свято .У світі професій.. На нього прибули почеснІ гостІ ceRpeтap MlcьНlКOМY паprlІ А.. Г. МутИJЮ, зul.ДyюЧИЙ міським відділом народноІ оСвіти П. П. БілоKtHb, голова рa.йlюмy профспілки працlВІНИЮВ освіти і наукових установ П. Я. БоНДЗ!р, секретар MlcЬRКOMY комсомолу Н: Ру6ан, старший інженер з техніЧН0О10 навчання кадрів за.воду оорошкової металургІї В. Ф. ЧеснQКOВ.
Бровари сьогоднІ І завтра. ПромисловІсть, будlВІНИІЦ'11ВО, побут через нільш. років. Про горизoнrrи міста просто І дохl'Длн.во розповів юнакам
І дівчатам АlНатолій Григорович Мутило. Будувати його, ПРИМ/ІЮЖ}'ІВати здобутки броварчан, продовжУВати славні традиЦІІ роБІТНИЧОГО ,класу належить випу,окниюw шнlл. А за.раз ИQЖному потрІбно визначити своє «Ю> , праВИЛЬ1lУ дорогу - одну-єдину на все життя.
- Після невдачІ при вступІ до іНституту попросилася до швейного цеху noбуткомбінату, - продовжила розмову про виб1р професlІ 1RЖенер-тех.нолог Валентина Тищенко.Мене прийНяли в Qригаду Л. Я. Поровчука. Ця людина - хороший учитель, майстер своєІ справи. І я через два місяці почала працювати, st1t у(:1. Не залишила свою мрlю. - 'вcтyJ11U18 на вечІрнє вJ.дділення !Ж:титуту .~ ної промисловості. Допомагала • -чанні 'робота. Бо припала до дУШІ.
І знову хвилюючі слова про '-!Інвістьправильного вибору ~ про улюблену роботу. Говорить деле-гат ХХІІІ з'їзду ЛКСМ УкраІни, rрупкомсорг комсомольсько - моло-
діжно:! змЬни цеху лиття niд тиском заводу ,пластмас НаталІя МельНJll(:
- Наша змі:на передова. Завдяки тому, що працюють у нас дружні діВ-
чата, робі1'ВJЩ1, які ЗВ8ЙШJbI своє місце в ЖИТТі, а, отже, мOЖJJII8lcrь
. сповна РОЗКРИ1'и сво! здібнОстІ, талант. Кожна виконує норму ва 110-120 процент.tв, здає ПpoдyllЩiЮ з першого преД'fIoВлеиня на 99,8 процента. Стало звичайним і те, що лиВapиицt одночасно прац1ОЮТЬ на трьох~п'Ми машинах. МеНІ зanaм'ятався ВIfCТYП
,на з'їЗДі ЛЬОТЧJПuнюсмона;втаСРСР 1'ОВ. Жолобова: сНе всі полетять в КОСІМОС, але КОСМі'ЧІНИХ висот ·ми поIВИНlRі добиватися окрlзь і ВСЮДИ -на роботІ, в Н3'ВЧанні.. На нашому заводі юнак!.в 1 дІВчат чекає складне обладнання,нині йде його монтаж. Отже, заводу ПQ11>1бн1 не пише гарячі ,поривання юних, а й робl'l1НИКИ грамотні, які добре знають фізику, математику, елект.ротехн1ку.
T9""af~I •. ,eQ1., зldшropгу Євге.нlя
Яpollle8jio -=~~ так: ~ ча...,., . ЦЯ ROJIн хто 13
вас вад ;,_, .• 0 JIIIOAИИ ту чи ЬНшу рі .. - ......... ,8De . JЮКaGaти то-вар, вИІОІСаТИ ..... iJJIти nокynxу. А перш за все зpOIfinR ІІрОЦес покупки приємним. Отже; ttOC'l'iAHe спілку-
,вания ~ покупцями, ~иIt з яких - особистість.
У ВалemRии Кpyu'яново:!, Людмипи Хоменхо, ~ЯИ8(.лаClR1ЩЬ мJських JIIЮ/r Nt 1 1 Nt7, - світлі і пре~ 1ІР1I - прожити життя чесно і 3URШВТИ .після себе ' дрбрий СЛl,ц на земJII.
..• Дорога в 1КIIr'fII. Якою вона буде B'K01IЦIOJ'O .3 582 JII8dшв1x десяти~В8C1в JIICНJIX серЦв1х шкІл? Ва8ІюІо. 1fIМ*_ .. мrкою? ВиБLр - ....... . ~ ~, . Щ!іслиоою.
=:J(-::;';ВТ==' ~ МICr& 1 Cua, -m ... ncя нові космlч:И1 кораБJ11 , щоб 3alВЖДИ було сонце і мир на землі. ,ПаРТіЯ і Уряд :все зробили, щоб К»ІЬ fl)рилата мала повну можЛ.іСТЬ мріІ втlJllOВ3ТИ в ,*Т. тя, вносити noсилЬІНИЙ вклад у зщйснеквя гpaНДlO8НJlX планів ИQмунІстичного будlmпЩтва.
у ГОГОЛІВОЬКИХ pyr працlol7lыІ JIOIII8IQII 'І'Ю!& ' ш.еееіІіІІ ~ ,.apвnUoк - ·ва РОаІІ-PцUoть 80иJf П$" " peвJй зовL вови пе1'lDВ-.невому cвwry, .. ва niдapllЄМC'l'1lol CтaJDI оовцю. P~ 1 ... Oбcnyrову,ватв 5 ЧО8вкко-ИJDI TPY~ yeD1xaJr. ІВХ верстат1в зaJlі<:ть 4 за KGJ1eКТ8 ф8бpDR - fВ1- Типовою ВО]>JЮЮ. Зasдякн ц1атор poвropвyfooo 8 ре- ВіCRlй nJдroтoвцi oc.н~ йонІ і міСТІ еоціалf.c'rRq- JIOJIшшеШl!O мікроклімату 'НОІ'Озмага1lНЯ за 1ВИК000н- • цеху т·калі не в1дчуня трирічиих nnaиJ,в 11.0 вають ф1вичних пеpesaип~І річниці ЖЕо! Кон- тажень. . CТНl1'YiЦiI СРСР - завер- - . На'ВПаКИ, працювати
СЬОГОДНІ У них
нови й РІК ШИВ ЧОТlfримlся'mУ про- зара-з на п'яти !Верстатах граму на 3 днІ раНlше.не тільки леІ1ко, а й пристроку. ємво, - сказала якось
ОсоблИ'Во ж хороше на Ольrа З1.нчен:ко. дУші в Ольги Тимко, Визначними здоБУ.ТJ<aОлександри КовалевськоІ, ми зустрічають ПершоНІни Булавки, Галини Т,р3ІВеНЬ і ткалl-бal'атооерАиаТІЄН'Ко, Ольги 31нчен- стат.ниці, що обслyrовуко 1 СвіТЛaJНИ Плахотнюк. ють безчовникові автома-У 'них подвІйне свято: ти. Рахунон Rвітня 1981 остaннltЙ ро6очНІЙ день року вІдкрила Катерина fl)вітня став для пожноІ з Рогач, а УІ напар1lИЦЯ Наних ... першим січ'НЯ 1979 дІя Науменио на ClВQЄMY !рОКу. Ндеться про кале.н- TPYДOlВOМY календарі педар ~ру~ОІВИЙ. ця чудова регорнула останнІ сто1')\.ншlстш. п~ до свя- ки ЖОВ'l'НЯнастуnного рота вaroмий дарунок: дlв- ку; Просраму трьох з почата зuершили особисті ловиною рокііВ виконаnи трирІчки. ГаoJlИНа Волкова, Ольга
. ЯиН!М чином ш у дало-ся обlrнати час і на вісім Осьман, Гапина ТИМІЮ і М'ісяЦів раніше зустріти Любов Хан. СИlМволіЧШfЙ Новий рік? М. миmкОРIЗ, ' Ольга ТНМlКо, Ніна Бу- ЧJIев IЮрІІ)'ВКТу сНо-ланна І Че1Шеро Іхніх под- вого ЖИТУ ••.
••••••••••••••••••• ДІВОЧА шеня
Не даруй АСЄні наАСиста Золотого янтарю, Он зоря у небі чистаПадаруй АСені зорю!
Пройде літечко зелене, Прийде осінь і весна., А зоря адна у .мене, ЯК у тебе я однІІ • Та зоря .мені АСоргає, Запливає до дніпра,
А вночі над зелен-гає.fC Світить наАС, неАСов сестра.
Вже любов справляє свято, Розкриває таїну, Ген зірниць вгорі багато, А АСені б одниАС-адну ...
Не даруй АСЄні наАСиста Золотого янтарю, Он зоря у небі чистаПадаруй .fCЄHi зорю!
МвкOJlа СОМ.
У ЖИТТІ кожно:! людини бу·вають днІ, годнви, а то й хвилини, якІ залишаJOТЬСЯ в пам' ятІ на-
Я · ре'" екзамени, прощальний " - ГРОІWНИН аДRНСЬИОГО оюзу. ~~~~e ж~~~~ =: за~и. .
Десятикласники міСЬКО:! середньо! шноли .N9 5 згадУ~~ТЬ цей вечLр. Ім, lJIістнадцятирlЧІНИМ, вручали документи грома
дЯІН КраУни Рад. Із цією знаменною по
дІєю в житті молодь прийшли привітати . ветеран' парті! Г. П. Остапов, ветерани rпраці, робl1\НИКИ
СЕРЕДА, 3 ТРАВН,.
ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Програма сЧас". 8.35 ГІмнастик •• 8.55 ХУАо"нllІ те .. ефl .. ьм сЗа
сlмеАнвмв обстинн.мн». І, ~ ceplr.
11.05 ЧемпІонат с"ту з хокеlll: збlрн. .IВ.І.в ... 11 - збlрн. Швецl1. 3 перlо .... (Прага).
15.00 Доаумента ..... 1І те.ае-фl"ьм спрапороносцl,..
15.30 сОбраз .0мунlста _ ра
АlІнсь"'lІ .. ІтературІ •• 16.20 Грае гlт.рист А .• pa)"ll. 16.40 сl(атерина з Н080укр.1н-
КН». ТeJlен.рнс. 17.00 сВпере..., Х"ОП'lакнl». 18.00 Новннн. 18.15 доКумент .... ннlІ фl ... 1І
сМ ... еньаа lеторl. про "!ОАе.ау Аоброту».
18.ЗО СЖНТТІІ н.уаи». 19.00 Пlснl І танцІ наро ... lн
CPCPJ 19.45 Тнраж сСпорт"ото». 19.55 Пре.'єра XYAoJltHloOro те·
лефl .... у с ПереА еазаменом".
21.00 Програма сЧас •• 21.ЗО сТеатр .... нl 8уетрl.I». По
закlн.еННI - нопнн. ПРОГРАМА )'Т
10.00 Концерт з т_орl_ харкl_· ських композиторІв.
10.50 К!ноJltурн .... 11.00 1(. т. нопо: 11.10 сОрБІт. дру.б,,8. Зllar.и
НІІ хеРСОНС:ЬКIІХ І бl .. орусьКІІХ машнноБУАI •• икl_.
. нять новІ незабутні ПО.діІ. ЗЗІВОДУ порашювоІ мета-І Г. П. Остапов. класниКilВ Саша Дєльник І ДЛЯ ОДНИХ - це буде пypriI Ф. Т. Недоруба і Щирими дружніми оп- запевнив, що вони завжди в.ручения студентського В. Ф. БезуrлиЙ. Шд зву- леонамИ ві~али ПРИСУ'l'Ні буду7Ь високо нести ім'я квитка, диплому, для інни qpкecтpy один за од- Сашу ЛЄlВіна, Женю Фе- громадянина Союзу Ра- ших - перший т;ру.довий нНІМ піДИJLмалися випуок- щенко, Олену Єрошеико, ' ДЯКСЬІКИХ СоцІалістичних день, усвідомлен.ня того, ники ІНа сцену шкlлыюоo Надю Сльозко, Оксану Республlн. що у загальній c.nравl м<товосо залу, з гордістю Шаш~о, Володимира Спі- ... Не ОДИоВ пам'ятний всього народу є част.ка 1 і хвилюваи:ням: брали у вана, Rостю Дерипаска, день буде 8 життІ у цих Й()rО працІ. Аде серед тих руки паооорти, які Ім Андрія Суданова, Олену хлопцІВ І дШчат. Швидко сА пам'ятаєш? зг~ють вручали заступник ва- омеляновсык,, Олену промаАне останній місяць вони і цей весняний ве-чальника паспортиого сто- Просину та інших. навчання у шнолl, зали- чlp. лу В. А. Картавчекко і Від іМені всіх десяти- шатьсяпоЗ8дУ випускнІ л. ШИНКАРЕНКО •.
1'1.40 Шкl".ниl екран. 8 а ... сРосllс.к. мона - 110_.
MI .. HaItloH ..... Horo c:иJ .. ку"нн. І спl_робlт •• цт" наро,ll;i_ СРСР,..
18.40 сМуsи.вl _Ізерува ••• 17.15 и. ...ono_ory .аO.lI.· 8-
10 п. )'краlиuаа Jijтep.· тур.. Консу".тацl. ...q еаз .. еи1_.
17.45 сРубе.1 ІІ)..І п'8тlІРІ.аи,.. сДвlврогес:-2,. •
18.00 Репам.. ОrO.lошенВІІ. 18.30 .І .... -ковцерт сСпl_ае
Є. KO.Iecll •••• 18.45 cCI .. ЬC:.Koroc:вOA.P с • а и 11
тн .... ев ••• тиeor ....... 1'.ООК. т. Інфор_ацllва вро
rpaM. «ВІсті,.. 11.30 К. Т. сс..."'1D _011І РЦ.В
с.ку liат .. IМЦІІвуа. ".Ір т.ор.01 _0 .. 0 ... 1 )'кр.IIІИ. З.нне: по тpaви8~1t s п....~yllY ... тyp. ~)'Q8r •• ,.. (20.45 К. т. сИа ... о6ранl., Аlтв1". 21.00 К. т. Програ· ма сЧ.с». (М.). По ,акlн• еннl - но_.вн.
. ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ 8.10, 14.00 сМамнна шао .. а».
(М.). 8.40, 9,40 7 п. О. TntI ... o-
с.пl. c8acll"io ТlоОраlн». (М.). ' '-
9.10, 10.15 )'.ВІІІІ ПТ)'. РосІІCI>J[. lІ08а. сп 1.voтo.Ka "'0 ПИС .. О8Оrо екзам е н у».
(М.). 10.10, 13.80 Нlllец.аа 110 ... (М.). 10.40, 11.46 1 п. Чит&нIUI. сКни-
га _ •• т. гр.та •• (М.). . 11.00, 15.30 ФР.Аер.а Шопен.
(м.). 12.10. Сту ... ентаll - 3.0'11І И а • 11.
по .. lт ••• а е.ономl. соцlа-
.. Ізму. сОсоб".востl roc:nJЮSраХУНК08ИХ 81АНОСИН у сІ .. ьс:.кому roc:JlO ... apcT81. Рентні 81J1,11OC11НИ Itpи со,,1 ... 1_1.. (м.).
13.30, 17.15 Екрав - .. 1.аРIІІ. (М.) • .
14.30, 18.46 Т80. Ленlнс •• а 61б.. Іотека. сПартllн. opraнlзацІ. І партіl.. &lТQ.ТYр.а. (М.).
15.00 Да. тих, хто KтyJlAe "'0 8У81 •• М.тем.так •• сПр.мl І п"ощинн • "осторl,.. (М.).
19.1 О EJфав сту ... ента - 8аO'lВ..а. 2 .урс:. .13.... cДII.раацl. с_lт .. а. МетоА ,ов Френе.а.. Днфр •• цl. -І ... 0",вlе1 щ ..... и. Д.Ф1І •• "IIн. rp&T •• ".
20.15 &мlрн. казк.. (М.). 20.30 сК.Ук.ка орБІт.", 21.80 Ксищерт фортепlави01 му-
3I1К.. . 21.30 liaraтocepllВIIA' кУ ... оавll
те .. ефl".1І cC..,OCТ)'NII •• ". 1 серІ.. (М.).
ЧЕТВЕР, 4 ТРАВИ' ПРОГРАМА ЦІ
8.00 Пporp"8/ счк». 8.35 fIM.acfIIU. . . 8.55 I(lвВ.,..... .~ асе
зн.таа •
9.015
9.55
По aaalll.eHHI - ао."ерт тиаа Заста_вlас: .. ого ра-к .. асн'ІНОТ муз.о. Іову Черв1aeцl.a01 об".стl
14.00 спо .еАеР.ТНIІІІII Респуб- І. І. П ... arlПDаа. .. Іцl Нlме •• ин.,.. КI.онро- 15.20 В.ступ сеаlul_ 6ueтy грам.. OAec: .. oro тe8тpJ му3в.ноТ
15.ОО-Вlршl - ... ІТ.ІІ. аОllе ... 11. 15.46 KOH~epт •• самб .. l. нарОА- 18.00 Иа ... _ory ВUtO.lI. 8 а ...
ІІНХ Івструме.ті.. .ISIIaL сЗ.аон Берну .... 1 та 18.15 Гете. с •• ус:т». 101'0 ЗatalCY8U"". 16.45 сШuона шаO.l.". 16030 КовцеРТН.1 3 ... сдру .. 6.а. 17.15 Конаерт •• 1 , ... тиКТУАІ1 ДеР •• _nА З.CJI)'.еа.1І .н-
сОр..... . са6.а вlcвl І та_ І(а· 18.00 НО_ИІІИ. з.хстану. 18.15 Ленlнс."и. yJdвepcBтeт 17.15 К. т. сОр\ентира.
11І1 ... 10.1.. cPOSAYJIYIII'IH 18.00 cl(oBCnlTyItI. Аlе, .и_е, наА .. ктамв". ІІР"_.
19.00 ч_ntов.т c:alтy а xOЦJO: 18.30 К. т. cДeCїIDТ.. 8вc:тyвu з61рна Швецl1 - ·зб..-а ... уреат pec:By6 .. I ... вc:.aoro СРСР. (Прar.). О "'-І ( 21.15 Програма сЧас:». КОНКУРСУ ..... 0. ас:и-
22.00 l'oc:lAc:1oIUI1 ром •• с. ..афон). 22.30 Чеllпlонат c8lтy s хоаеlll: 19.80 Інфор_ацll_ IIJЮгра-.
збlр.а ЧССР - збlрн. Ка- cВlcтi,.." . І ••• (О ) 8 -І 18.38 І(. т. І. ...-.е8ClolUl.
н........ ,.ra • _ .. - сНат."к. П_.аа8. В.-- но.вни. - ст ... По.ат~ 11),-
ПРОГРАМА )'Т _,II;pUIаТ8'П181'8 _~ ... 9.05 К. т. KOIIIte"'.......... вІ мо Г_В. ( ..... ко ""
АИТ"Оro ХСІІІ)' ...",.... сВа А ........ .mrl", '1.1& ro те.ае6а ..... 1!kмI8S- К. Т. іІ,...,_а сЧас". .... 1'ЦІо. ( ...... ~, (Мо). По saаl .. ,IІІІІ-
lа .. = ~~r- • .:t:rмл ІІА О .... АСТь 1 .... (!f=. - '.. '.10, I~. ~Ii ак; ~м.ьaB. • 8.. .... -. eQIJ • . у-..-..« ).
-- -у •• r;:',"=i1iE':" 8 ...... · t р';.,..... .Саlrseт-в. ......... ....~. (Мо •• '. .. ....... ' в'_ ; ...•• , .... '.10, 1tA8 'k - ... = ~
. .~ (Мо). .' .. , . ~~"iB"& ,,~,II;i.". '.' ..... , ... & сВ. .... --...... .' М.' ................ (М.).-.I. •. ......r 3Ifu )' .... fiuI,.. IL48, 11.4& ............. chc-..
1OIIiiIIfIie.,. Гери со- - -...... • •• "lufC'1'11U81 ""'1 _.era- -:.:;Ja. •.
.... .,........, сх,е ... • Н.08 сЗ Р. ( ....
БРОВАРЧАНИН -ЧЕМПІОН НРАJни
У Києві завершився чемпіонат РаДЯJНСЬНОГО Союзу з важ.ко:! атлетики. У ньому ззяв участь тренер спщmюмплексу «Металург. Валерій КУЗоВИченно - переможець минулорічно! всесоюзної першості у першій важній вазі. Коли в .1977 роцІ вЮІ виграв золоту медаль, це дехто пояснюва.'В
щасливим для нього збіl'OM ООстЗd3ИН, адже тоді олІмпійський чемп і о н ЮрІй Зайцев і ще нілька .претЄІН:Ден'l1ilВ на чемліон-' ське званни вибули із змагань, не подолавши
почаrrковоlваги. Тепер на . ниї,всЬJ<ОМУ помості Валерію довелося захищати свій титу л при повному «кворумі. суперників, серед ян их був і Зайцев . Гостра боротьба посилювалася ще й ТНІМ, щО при обов'язковому зважува'ннІ Кузничеико І Зайцев мали абсолютно PLвHY вату. Так само виступали вони і на помості.
ВреШТІ - решт, ноли обидва суrперннии набрали у двобо.рствІ по 395 нілограмІв, довелося вдатнся до ocтaJННЬOГO спОСобу виЯВЛeнJН.Я сильнішого провести додаткове зважування. Воно ПО1<азало, що Кузниченко під час змагань втратив на 400 грамів більше ваги, ніж суперник, стз!в леrmим і це принесло йому золоту медаль.
. В. МАЄВСЬКИН. майстер спорту.
На фото: дворазо в и Й чемпіон Радянського Союзу з важко! атлетики В. Кузввчеиво.
Фото автора.
12.10 CTYAeBT~M - зао.ннкам. НаУК08иА комунІзм. «СоЦlалlзм І розвнток нацІА».
13.00, 16.45 «Су.аснl УЯ8J\ення про будову opraHlqHHX ре.овин». (М.).
IЗ.30 ХУАожвlА фl"ьм Із субтнтрами . сЗlрка принад"kaoro щаСТIІ». 2 серІІІ. (М.).
14.50 Н.уково попу,,"рннlІ фІльм. (М.).
15.00 AJlII ТИХt ХТО _ступає АО _узІ.. ФІзика. СХ8н .. ьовl ...ас:тивостl с_lт .. а". 15.ЗО РосlАська мо_а. сПIАrотов.а де пнс ..... о.оrо еазамеНуа. (М.).
18.35 Екран студента - з.очнн.а. 1 "урс. Вища математкка. с ПреАстаВJlения раціона .. ьнах дроБІ_ У _ВГ .. ІІАІ суми е .. ементарних АРОб18. І итегруаавн. теР_Омеrpи.инх ФУНJщlА та деиких Іррацlон ... ьвостеil".
20.15 Ве.lрн. аазаа. (М.). 20.30 сК.1.ЩНВ." . 21.00 ДОкYWвт .... ниl те .. ефl"ЬМ
с)' rJ41 .. 1 Тентеау». (М.). 21.15 Ковцерт. (М.).
22.00 Ху ... оанllІ . те .. ефІ .. ь м сСпростуваННIІ». 2 серІІІ. (М.) •
23.10 До_l ... а088' с:.1у.б ••
Редактор є. ФЕДИН.
HacrYnHua HOJCЄp газети .~ 4 травня, 1978 року.
! сНОВАЯ ЖИЗНЬа - оргав 5роварсаоro ropKoMa І ,....,. - It-J-ll;- .аетуп •• а. рМ .. тор. - І Газет. авходвть і І У вівторок, середу,
Коммуннстической партив ~KP'BBIoI. roPOACKOГO 8 районного секретар •• 1І.u.lлу.с JIЬC"м:oгo ГОСПОАlрс:тва. аОl)eCnОН- п'ятниuю І суботу. CoвeroB вародв,,! депутатов K.ellQlol обяаnн. м БРОВАРИ, дента мІсцевого рцlОМОIIJIe!И. - 19-3-18; alAдl.lllB ПРОМВс:.10ВОС1I. Обсяг 0.6 формату
, Газета ВlоІходиу в. украннском И3lо1ке. аул. КиІIІСІо&I. 164. _ масоно' роботи. фото~о~~о~еВТ8 __ 19-4~...:.. _ _ _ _ _ _ гa~eтв _ СПР~ВАа:. _ --.....-".c-..,:!"..,:!"..,:!"...,. __ .. ___ C' ...... __ ,.:»#".c-..,:!"~...,.# • .""".,,#o.гl'..,:!"_ ...... ""'''''''4.Г~''. "4.Г"",н • .v.v"4.Г'4Т'''''<?'' __ ~''4.Г''4.Г''oLГ''4.v--Індекс 61964. Броварська друкарня Киівського облуправЛіння в справах видавництв, поnіграфії і книжкової TopгiВni, вул. Київська, 154. За'м. 2200~11.З60.