39 номер 1978 рік
DESCRIPTION
39 номер 1978 рікTRANSCRIPT
22 КВІТНЯ - ВСЕсоЮ3НИА КОМУНІСТИЧНИй СУБОТНИК ПРОЛЕТАРІ ВСІХ KPAlН, ЄДНАЙТЕСЯ~.
но 39 (~~
П'ЯТН"
10 Готу ... ДІ CIlJlIltllnI
ГЦЕТА
з,,~ .•. ··· 193'1 . :
ОРГАН ВР ••
з .... ЗРo6neмo ' .. '
украіисы�мйй орвамёитllИ .10вічі сорочки та жіночі блузки, ки, серветки приваблюють зір. Така': · користується ШИРОКИ~І попитом не лише в нашій країні, а й за кордоном. Фабрика не раз ви КОнува.'1а замовлення торговельних фірм США і Канади, Японії і Франції, Фінляндії і ФРН.
Справжніми майстринями художньої вишивки вважаються на фабриці Марія Прохорівна Ворона, яка відда.'1а улюбленій справі більше 25 років, її дочк~ Катерина Іванівна, наполеглива араця якої ВИСОКО оцінена Вітчизною-Президія Верховної Ради Союзу РСР нагородила орденом Трудової С.lави третього ступеня. Не поступаються їм у роботі вишивальниці Таїса Іванівна Шпак, Марія Прохорівна Микитчик та інші.
- Колектив нашої фабрики, - розповідає економіст Галина Іванівна Серпак, - взяв виСОl\і соціалістичні зобов'язання на третій рік п'ятирічки. У відповідь на .1Іист ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ '>ІИ вирішили виконати річний план до 26 грудня -ІШГОТОВИТІІ продукції на один мільйон 850 тисяч карбованців і все робимо дЛЯ ТОГО, щоб дотри\Іати i~aHOГO слова. План січня і лютого успішно виконали. Виготовили продукції на 309 тисяч карбованців понад завдання.
В успішне виконання підвищених соціалістичних зобов'язань чималу частку своєї праці вносять робітниці цеху ручної вишивки, який очолює дос.відчениЙ майстер своєї справи Ольга Федорівна Чернявська. Тут поруч з ветеранами виробництва по-ударному трудяться молоді виробничниці Надія Мисюра, Тетяна Гудзь і Надія Музиченко, які прийшли сюди працювати з Решетилівського Полтавської області і Грицівського Хмельницької області прОфесійно-технічних училищ. А. ГАВРИЛЕНКО.
БЕРЕЗНЯ
1978 р. ЦІна 2 коп. .~~
КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, ДЕПУТАТІВ КИlВСЬКОI ОБЛАСТІ
Треm60.м.у року
n~яmuріч"u
ударні mе.м.nи/
Ввічливо і швидко обслуговують nикуnціа у відділі . верхнього трикотажу універмагу змішторгу. Завідуючою секцією тут трудиться ветеран праці Марія Петрівна Лохова. Портрет передової робітниці ось уже кілька років підряд - на Дошці пошани обласного управління торгівлі. Марію Петрівну товариші неодноразово обирають членом місцевкому профспілки універмагу. За сумлінну працю вона нагороджена медаллю f:За трудову доблесть~. На фото:· ударник комуністичної праці
М. П. ЛОХОВА за. викладкою товарів. Фото М. Семннога.
Нолективи підприємств, будов та організацій иашоХ республіки, як і всієї краХни, готуються ознаменуватй 108-у річницю з дня народження В. І. Леніна найвищою продуктивністю праці і випуском продукції відмін-' ної якості.
«Прошу віднести цю поїздку в рахунок комуністичного суБОТНИіка». Такий запис зробив у маршрутному листі після повернення з рейсу машиніст М. Л. БлазіЙ. Поряд поставив свій підпис його помічник В. О. Доброскок. Цим екіпаж головного тепловоза колони імені ХХV з'їзду НПРС локомотивного депо «Гречаний» вніс перший вклад у фонд «чеРВ0-ної суботи». Передовий на Ніrвденно-Західній магістралі колектив зекономив уже
стільки палива, що його вистачить для проведення
в ЕОН І
НАЗУСТРІЧ Гаряче вісЦ!ГУк.нулися землероби
країни на постанову ЦК КПРС, Ра!ди MiHkTpi.B СРСР «Про додаткові за,хOlll.И по піДіГотовці і провеlll:ЄННЮ весняни'х польових
робіт У і978 році». Вони в·живають всіх заходів до roro, щоб
' забезпечити проведення весняних польових робіт ,на ,високому агро· техніЧ'Ному pLBHi. Дніпропетровськ. Наба·гато ра
ніше, ніж торік, завершили передпосimIу підготовку насіRWI хлібороби південного Придніпров'я. В області понад 95 проценті.в насін,н·я вже довещено до кращого кла·
су посі'вноro CTalНдapTY_ Водночас хлібороби турбують
ся про організований і дружнии початок весняних польових робіт.
Владивосток. 150 посівних механізованих КОіМпдексіlВ ст,ворено в господа'!J'Cтвах Примор'я. До скла· ду їх увійшли спеціалі:ювані ланки по пщготовці земель і насіння до сі.вби, культурно·побутовому о бс.л угов ув аІОІЮ.
Душа~бе, MacQВe садіНJtЯ у відкритии 11>)1(1" роасfдИ OJ:ОРОС11'"' лих COP1JlB ~~II П(JII~Н ОаФ чівницькі гоdnоДlІ!рСТІВ:і tаджlfКИ. стану. Сіють цибулю і редиску. На плантаціях, де овочі було посіяно під зиму, одержа.!Ю д'ружні сходи. Механізатори Bet1tYТb міжрядний обробіток, підживлення і ПОJ1ИВИ пооівів.
(ТАРС-РАТАУ).
Звернення КО.СОМОЛ.С.КО-IІОЛОАі_воrо колективу маларів-штукатурів ПМК-7
тресту «ВроварвсільБУА'" АО всіх -ОЛОАИХ БУАівельвиків Бровар.иви НапередодніХХІІІ з'їзду ЛRСМ України і XVIII Готуючись гідно зустріти «Броварисільбуд», до всІх
,.. ВЛКСМ ХХІІІ з'їзд ЛНСМ України, 'IJIеиів ВЛКСМ і молодих з ІЗДУ В первинних комсомольських орг а- ХVІІІ з'їзд ВЛНСМ і 60-річ- виробничників буд1веJJЬНИХ нізаціях проходять збори і мітинги. На них· обго- чя Ленінсь,КОГО комсомолу, організацlй міста, заКJJНКає-ворюються актуальні питання внутріспілкового життя. наш колектив прийняв підви- мо; Комсомольці, готуючи вагомі трудові дарунки 60-річ- щені соЦіалістичні зобов'я- Бути гвардійцями п'яти-ному ювілею ВЛКСМ, беруть підвищені' соціалістичні зання на 1978 рік: річки, трудитися творчо і зобов' язання, намічають напружену програму дій на Працювати за бригадним натхненно, боротися за вве-
планом НОП, щоденно nере- дення в дію невикористаних третій рік п'ятирічки. виконуючи норми Биробітку резервів виробництва.
Змістовними і цікавими були комсомольські збори на 15-20 процентів. Засто-. совуючи передові методи Працювати за методом в пересувній механізованій колоні М7, у роботі яких праці, добитися такого виро- Героя Соціалістичної Праці узяв участь перший секретар міського комітету бі'fКу в натуральних показ- О. Басова - високопродук-ЛКСМ України М. І. Корнійко. Будівельники поруши- никах: на штукатурних ро- тивно, без травм і аварій. ли чимало виробничих проблем, визначили заходи по ботах - 14 квадратних мет- Повести рішучу боротьбу із . . рів, на малярних роботах _ втра тами робочого часу.
ПlдготовЦ/ до святкування ювілею Ленінського ком- 25 ,квадратних метрів у роз- Виконувати роботи з оЦін-сомолу. На зборах було прийнято звернення комсо- рахунку на 1 людино-день. кою не нижче як «добре •. мольсько-молодіжного колективу малярів-штукатурів Штукатурні і мцлярні ро- . Неухильно підвищувати до молодих броварських будівельників, яке публікуєть- ботн виконувати лише на загальноосвітній і культур-ся нижче. «дооре. і «ВідміННо.. ний рівень. Добнтнся того,
У відповідь на рішення грудневого (1977 р.) Пленуму ЦН НПРС, восьмої сесії Верховної Ради СРСР і Листа ЦН НПРС, Ра.и Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦН ВЛНСМ про розгортання соціалістичного змагання в 1978 роЦі, комсомольЦі і
неспілкові · молоді трудівни
ки Броварщини включили
ся в граидіозний за масшта
бами рух за підвищення
~ ~ ~ Заощадити матеріалів на щоб у кожному трудовому ефективності і якості роботи 500 карбованЦів. колективі всі молоді буДі~ всіх галузей народного гос- 5 робітницям освоїти су- вельники мали середию осві-подарства. міжні професії, а 3 - під- ту, відвідували гуртки ком-• Ми, члени комсомольсько- вищити кваліфікаЦію. сомольської подітосвіти, а МОЛОДіЖНОї бригади малярів- До 60-ї річниці з дня за- також брали активну участь штукатур~в ПМН-7, прагне- снування ВЛНСМ добитися У художній самодіяльності, мо П Ю ати И присвоєння бригаДі звання роБОТі спортивних секцій і . рац в в сокопродук-тивно, якІсно, творчо. Вно- «Нолектив комуністичного ФіЗКУЛЬТУрних груп. СВМ/) посильний вклад у пе- ставлення до праЦі». За дорученням колектнву. ре1'мрения Броварів у міс- Взяти шефство над одним звернення п1дпвсаJJН то високопродуктивної пра- із класів міської середньої О. ХУТІРНА, ці, ,внеокоХ культури і зраз- школи.м 6. бригадиР. кового громадського поряд- ЗвертаlO'UlСЬ дО КОМСО- Л. ДЕРЕЛЕЦЬКА, ку. MOJJЬЦiв І молодІ Tpec~ групкомсорг.
п'·ятдесяти пасажирських і вантажних поїздів.
Випустити додатково в день суботника десятки двигунів для потужних шахтни.х електровозів і моторів для металооброб~их верстатів -тан:а програма намічена на «червоцу суботу» колективом XapкilВCЬKOГO заводу «Електромашниа». Успішному ЇУ здійсненню сприятиме технічне переозброєння підприємства. Вже завершено реконструкцію штампувального цеху. Триває оновлення верстатного парку. В цеху деталей масового застосування стала до ладу вели-.
ка дільниця автоматичних і напівавтоматичних агрегатіВ . У поєднанні з майстерністю людей нова техніка дасть можливість показати 22 .
. квітня зразки ефектИіВНОЇ, ВИСОКО1Іродунтивної праці. ,
(РАТАУ).
~#_-_#~----'-_. \
~ДEHЬ~
І РЕСПУБЛІКИ ПО АДРЕСАХ ДРУЖБИ ЯСИНУВАТА Донецької об
ласті. Виготовлення комплексу . машин для механізованого
прокладання тунелів метропо
літену,. СПОРУДlКув~ного ~ Бу- ~ дапеШТI, почав МІсцевим ма-' шинобудівний завод. Як пока- ~ зала практика експлуатації ~
\ таких агрегатів у Ленінграді, \ ~ за один місяць в.~ни заб~зпе- ~ ~ чують проходку БІльше п яти- " ~ сот метрів підземної вмробки ~ висотою В три людських зрос-
ри.
До КОМП.'1ексу входять півтора десятка механізмів, які руйнуватимуть гірську породу, прибиратимуть і транспор
туватимуть її з вибою, вста- ~ новлюватимуть залізобетонне кріпдення. Все устаткування з допомогою автома1Икиоб- \ слуговують п'ять робітників. ~ Завод в Ясинуватій стає го- ~ ловним постачальником про- ~ хідницьких машин ддя будів- ~ ництва метрополітенів у краї- \ нах - членах РЕВ. Два \ комплекси, виготовлені на \ цьому підприємстві, уже успішно працюють у Празі. Слідом за першим агрегатом, за
пущеним у виробництво, на
мічається випуск ще одного комплексу для Будапешта.
3 KOH8EAGPl8 ЗІЙШЛО МІСТО
ЛЬВІВ. МіnьЙенний квадратний метр lКитла зійшов з конвейєрів домобудівного ком- \ бінату за час після його пус-! ку. В будинках, зведених ко-
,лективом, справили новосіnля ~ 80 тисяч Ч:lловік.
Без зупинки виробництва ~ йде реК~НСТР!Іщія цех.ів,. у ~e- , . зультаТІ ЯКО І ПОТУЖНІСТЬПІд
приємства збільшиться майже втроє. Тут буде освоєно випуск 12-16-поверхових житлових будинків із зручнішим плануваННJlМ квартир, а та
кож шкіл і дитячих садків.
Львівські домобудівники зобов'язалися здавати всі об'єкти соціального і культурно-побу- ~
TOB~ГO п~изн~че~ня з оцінкою ~ «дооре» І «ВІДМІННО». -. і
(РАТАУ) . . , rgq",:~,~#~,,~~
-.....::...::=. - -- ---- np;' Ф с .1 JZ • О • е ,., • 7.' 2' .. !!!!!!§!!!!!!!!!!!!!!§!~~~
31Ш.6ВВЯ _ЖИТЬ СІЛІ Одержуючи високу тру
дову нагороду. коле.ктив
заводу односТltйнd .. рішив зробитн 1978 рtи раком уцарної працІ, Свое прагнення TpyДiBНJIIUI JIIдкріплюють конк~и дІлами: достроково ОКОналн виробничу п~у двох місяціІІ нин1IiI&orОроку. На чол! Зllal'ailНя впевнено йдуть передови..._~._ . А. Авер-
Одним із центральних питань, що перебуває в полі зору K0J4iTeTY профспіЛки Калнтянського експериментального
комбікормового заводу , є організація дійового со-ціалістичного змагання. Справжньою перевіркою готовностІ і вміння профактиву по розгортанню
трудового суперництва
серед колективу за до
строкове виконання плану
і зобов"язань став минулий рік. Включившись У змагання по гІдній зустрІчі славного ювІлею 60-річчя Велиного Жовтня, трудівнини заводу показували зразки високо
продунтивної працІ. Заслуговує відзначення
натхненна робота колентиву цеху преміксів, який протягом трьох нварталів утримував першість у змаганні серед основних підроздіJliiв підприємства. Цеховий комітет профспілки, очолю в ани й В. Фролом, зумів розробити ефективні умови бригадного та індивідуального суперництва.
Важливо те, що тут за основу бралось постійне пlДВИIlЦення продуктивності праці при виготовленні продукції високої якостІ, чіткого дотримання виробничого процесу без будь-яких проявів штурмівщини. Велика увага тахож приДілялась глибокому вивченню І розповсюдженню досвіду передовикІв. чия праця
ВЗУТТЄВА фабрика .Ремвзуття» - ще зовсім молоде :підприt)МСТВО. Відтоді, як вона народилася на базі ТроєщижькоІ експерименrальноІ ВЗУТТЄВОЇ лабораторії районного побуткомбінату , не мину ло ще й піllРОку. Та колектив Ії вже твердо став «на ноги. і впевнено стартував у третій ріК десятої п'ятирічки.
- Наша обласна фабрика
cTaBa.r:a надбанням кожного РОБІТНИка.
Заводський 1 цехові комітети профСПІЛКИ посправжньому дбають про гласність змагання і вМІле поєднання захоДів мо- ' рального і матеріального стимулювання . Кожного місяця підбиваються підсумки трудового суперни
цтва серед 12 бригад та окремих виробничників, а поквартально серед
цехів, Першими повІдомляють про правофлавгових «блиекавки •. Спецвипуски «Календарів трудової сла·ви» ширше РОЗlІОBiдalOТЬ про здобу дки колективів -' перемо ж Ц І В, висвітлюють досвід їх роботи. Про нього розповідають у бесідах агітатори І ПОЛіТінформатори, Пристрасне слово бійців ідеологічного фронту доносить до свідомості робітників значения і важливість трудових здобутків переможців. допомагає розповсюдженню всього
цінного, кори<:.ного, нового, Більш грунтовно вивчається досвід новаторів виробництва на заняттях в школах комуністичної праЦі,
Хочеться підкреслити, що інколи добре розроблені стимули заохочення залишаються малоефек-тивними. Насамперед, якщо вони звоДЯтьс.я до
звичайного вручення грошових премій, На комБІкормовому заводі від цього шаблонного. фор-
мального З~ОДУ зуміли відійти, Переможці змзгання нагороджуються
перехідними Червоними прапора,ми і вимпелами, а також rpошовими пре
мІями. Ритуал вручеивя нагород відбуваєn.cя 8 урочистій обстано ••
Шднесенню ТР1А080І активностІ на пі~емстві сприяє рух за комуністичне ставлення до праці. Протягом минулоГО року 77 виробничників завоювали почесне звання «Ударник комунІстичної праці., 120 чоловік виборює його.
Переконливим свідченням добре налагодженої роботи профспілкових активістів ' по організаціІ дійового соціалістичного змагання послужать ви
робннчІ успіхи ювілейного року. Достроково справившись з річним планом, колектиа ДOдa'l'Kaвo
виготовив 722 тонни Ч1llного корму ДЛJIQJiPt,kt. На славу потрудв.8Pf робітники заводу в 'IetIiePтому кварталі при плані 28950 вироблено 29172 тонни продукціІ. За таку самовіддану працю за підсумками Всесоюзного соцзмагання за
четвертий квартал 1977 року коле~ ~ же но перех . ний праоор В' ,.... . заготІвель С " 'о ,' . . ', ' . профспілки . .. сільського гос " • врученням oe,..r . .,..аю-вої премії. .
ч8llllillP; В. и ..... м. Ait д~, п: Мал88JlllК. А. )tвжніЙ. 8. ' Шило. нони стали переможцями соцзмагання в 1977 році і продовжують високоефективно трудитись у ці днІ, взявши на своє озброєння почин москвичів
до першої рІчниці Нонституціl СРСР завершити план трьох років п·ятирічки.
UJирокого розмаху серед комсомольцІв І молодих робітників набрало змагання по гідній зустрічІ 60-річчя вІд дня утворекня ЛенІнського комсомолу. Cьoгoднl вони до~~. ~нтузl-81і1У. щоб до відкр'ИТТЯ работи ХУІІІ з 'їзду МКСМ справитися з планом чотирьох мІСЯЦів поточнorо року. у ТВOpoloMf 3ІІагани1.
яке множать c1L!Ul *АО" вого колективу. ~ ~'A-. кОМ opгaнiaaцllt. · · ~еli aJCllllljCr ВII8JDЄ OIIUIM ..... -вlllIJUf обов'язком - забезпечитн 'Iir_",тм внро&ІІщ'П8 npor.,.. ВCboro . ))OIq'. ....... усПішНО., .....
~'. 88~...rt:·" Ж' о ' 11 J! ' ..,ес-'.......,.
Багато виробннчих турбот у майстра ремонтно-складального цеху ремонтно-механІчного заводу М, М. Па,,хоменка. Та не тільки ними живе цеil досвідчениА наставник молодІ. Михайло МиколаАович - активниА член групи народного контролю, робкор заводської газети. Разом із своїми товаришами по працІ тов . Пархоменко підтримав заклик активістів преси Полтавської області та працІвинків РАТАУ про провеАення в 1978 році масового пошуку резервів підвнщення ефек-
тивностІ виробннцтва під девізом «Якість ТВОЕЇ праці» . ОднІєю з наАдіЕвіших підоАм пlАвищення ефектив
ності внробництва І якості роботи є передовиА досвід
- так вважають ремонтники. І зараз в цехах вирІше
но узагальнити наАбання кращих виробничників 3 ме·
rою навчити «ceKpeTaM~ їхньоі праці МОЛОДИХ чи MaJlOw квалІфІкованих ТРУАівиикlв. В ціil роботі активну
участь бере Михаllло МиколаАович.
На фото: М , М . ПАРХОМЕНКО.
ФОТО М. Семинога . -нІчнІ працівники взяли підвищені соціалістичні зобов'язання. Річний план зобов'язалися виконати до 15 грудня і випустити надпланово! продУКЦії на 60 тисяч карбованців. Нрім того, головну увагу звернули на пошу
ки резервІв підвищення ефективності виробництва і полІпшення якості усlєУ роботн. Зокрема, передбачено розробити і впровадити у
найкращих усп1х18 ~гли працівавки . 1'poeщнJicького цеху ~ ;3.
І OQМИ В D<llJAQВOМY це-
r7A ~~ ва. На підприємствах роз-в '. IJ~C'T"lI!1nI8' роблеНі додаткові заходи по
<:: __ .k-/.'-'n=,=="'-=----=.=..::~===___ дальшому підвнщенню ефективності використання тепло-
ху. B!ir." 8UIIНe '!'РУдове ~IIIЇ. Відразу
~:trч~ .•• =:ть до-- це - І.". 8ИЩoro класу ........ ~ць. ---"
показує ....... цеху
"ЕІІ.ІІП IВПnОВНВРГі'і- вих мереж І парового госпо-..... Іlну увагу" дарства. Зокрема. на заводі .... пластмас після введення в
IЦJ( lIJI!tIIIID! заголовком у експлуатацію станції пере-
:ч:~*qЁf ~Ибс;;r ::~~~~~ . ~~~rв::;:в:~~ч:~ко:~~~::: _ . . """ал, в якому теплової енергії.
Апша мова про незадовільне На деревообробному ком · використання теплової енер- бlнатl виступ '«Нового жнт-
СТАРТУВАЛИ АОБРЕ
П. Я. Пономаренко на одну з робітниць, що працює на фрезерній машннl. - Вона обробляє каблукн і підошву. Норму виконує на 120 процентів при відміннІй якості роботи.
гlї иа заводах пластмас, шн- тяl) було оБГОВ.9рено на за-RОремонтиому 1 деревооброб- гальних зборах працівників иому комбінатІ. Директори паросилового цеху. Началь-заводІв пластмас, шииоре- ннку цього виробннчого пlд-МОRТиого Г. С. Тюфтяєв. розділу В. М. Гребеиюку В. Є. Зозуля і заступник вказано на формальннй під-
по індпошиттю та ремонту взуття як самостІйне підприєм,ство почала працювати
з жовтня 1977 року, - розповідає начальник планового відділу І. І. Дейч. - З завданням четвертого кварталу ми УОПіШНО справилися, випустивши взуття на
360 тисяч карбованців. І треба сказати. що запорукою нашого успіху стала концентрація і спеціалізація виробницТ'Ва. Зараз ми укомплектували своє підприємство досвідченими спеЦІаЛістами і устаткували ВИСОlOOпродук
тивним теmологіЧНИМ обладнанням. А все це разом дає можливІсть працювати ВИСОкопродуктивно і випускати доброякІсні вироби. .
у нНИіш'НЬОМУ році фабриці заплановано ~иготовити взуття на один МіЛЬЙОН 64 тисячі карбованців . Прагнучи гідно відповісти на ЛИСТ ЦК КПРС. Ради Міністрів СРСР. ВЦРПС і ЦН в.1ШСМ,-ідодає голова фабричного KOМiTery профспілки М. А. Науменко, - наші робітники та інженернмех-
виробницmо 15 нових моделей ж~ночого і чоловІчого взуття, ввести в дІю 18 одиниць новlТ1НЬОГО технологічного обладнання , подати 15 раЦіоналІзаторських пропо
зицій, знизити на 3 проценти витрати усіх видLв шкlрматеріалів і за рахунок Ух економіУ виготовити 300 пар взуття. Все це повинно дати за рік не менше 8 тисяч карбованцІв надпланової економіІ.
- І як же колектив фабрикн виконує сво! зобов'язання?
- Досить успішно, - вlдпові·В І. І. Дейч . - СІчневу програму виконали на 101.7 процента . у лютому досягли ще кращих результатів.
- Добрий початок - це надІйна запорука успіху.додала М. А. Науменко. -Наш профспілковий комітет робить все для того, щоб зберегти і закрІпити ВИСОКИЙ ритм ювілейного змага·ння і з кожним днем добиватися все кращих результатів. За пІдсумками роботи у січнІ
Тут поряд трудя т ь с Я чорночубий юнак Юрій Нестеренко і русокоса д~чниа Галина Покотило. Він на своТй машині шорохує ниж-
ню частину взуття, а вона
за допомогою преса прикріплює підошви і каблуки. І все це вони роблять дуже швидко ! впевнено.
- у нашому цеху відстаючих немає. - зауважує
начальник цеху. - Усі працюють завзято. щоб не відстати вІд граФіка. У січні при планІ 1240 пар взуття пошили 1357, а в лютому виготовили 1500 пар, Із них 120 - пона,дзаІЩання.
Дружно й завзято працює колектив пошивного цеху. І в успІхах його є вагомий вклад кращих працівників закрійного і заготівельного цехів І. Я. ТрИJ1iсЬІКОГО, в. Я. ДОЛГінськоІ. І. С. Тимченка, М. М. КошарноІ, А. М . Василець та багатьох іИШИХ, якІ невтоино трудяться над виконанням завдань третього року десято! п'ятнрічки.
А. КОЗАК.
головного інженера виробнн- хІд до викоиання оргавіза-'Іого об'єдиання .Вровари- ційво-техиlчних заходІв по меб.lll. К. П. RраСИОRОС по- економії теплової енергії. в1дОllJlЛи редакції, що кри- Зараз на комБІнаті встанов-тнка на адресу адміністрацІй леио коитроль за викори-пlдпрвємств спра в е Д л и- ставням теплоресурсІІІ.
НА ЛИСТ ВІДПОВІДАЄ RЕРІВНИR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
311Н188811 18PWPYT НВАоціllЬНО
у листІ до редакції мешканці житлового масиву просилв продовжити марш~ рут автобуса .Nit 1 ДО вутщl farap1вa. З аналогічною пропозицією звериулися І мешканцІ. що живуть в райовІ RввЖИЦЬКОГО переїзДу. ІншІ пропонували продовжити маршрут цього автобуса до заводУ торговельного ма
JП8ВоБУдУВ8ВИя та до зупввки .РаАвIЙськкомат •.
ВсІ ці листи були направлеві иа розгляд днре!tТ()ру автопідприємства ~ В. П. Прохорчуку. У листівІдповІдІ до редакцlI він зокрема пише: .Для того. щоб продовжити маршрут в чотирьох рlзивх иапрямах,
иеобхідно ще 8 автобусів І 16 воДІїв (із врахув8ИВЯМ двозмІнної роботи), що практичио виконати неможливо.
Зараз інтервал руху автобуса иа маршрутІ .N9 1 становить 16 хвиJlИН. Якщо його продовжити в одному із напрямів. вказаних у JlВCTax. то іитервал збільшиться більш як удвоє. Це створить
певні труднощі в обслуговуваннІ пасажирів, що приїжджають із сІл. адже цей маршрут ие JlВШе для меш
канців міста. Всі сільські маршрути. крім Зазвм'я і Погребів, сходяться на розвилці. Тут же зупнияються автобуси .NV 120, .NV 121, М 41 і мІські .N9 2. .N9 3, .NV 4. Тому змінювати маршрут автобуса .NV 1 недоцільно~.
НАУКА - ВИРОБНИЦТВУ ДОСЛJідноі CTarнцiї НДІ ського господаРСТІВа
сіль- залишилася. овес зберіг Пів- свої к.ращі «зелені» ЯlКості.
v нічного Зау.ралля.
Заморожении корм Учених зацікаВі!ІВ ·випа· ДОК, ·коли ps,HHi приморозки вразили ,в полі корені кормового W'Bca. його все ж скосил'и·, склали У КОПИ.
Майже 'все згнило. а в тій
А ЩО, кми спеціально овес залишити до осінніх примароозкiJв? Учений провLв серію дослідіІВ. Зелень складали у копи, мішки і навіть спресували в тюки. Успіх приitwов тоді. коли копу
ли на півметра над землею. Холодний nрошароксвоє·рід,на повітряна подушка - 3берігає кормову масу від гниття.
!fJ«)cTi свіжого вівса. Це означало, що до березня КОровИ забезпечені зеленою масою. Приготувати її до згодовування нескладно: по
трібно масу протягом хвидини ПО11римати в гарячій воді .
яким згодовують заморо
жений зелений овес, молоко смачніше . Щодобо.ві надої збільшиlЛИСЬ на 3-4 кілограми. Провели і економіч · ну оцінку дослідів. Новнй корм в и,я,вlІ'1! ся дешоошим
за силос на 4 карбованці.
Рецепти пригот}'!вання
корму для корів в умовах ПіВlІІОЧі запропонув8ІВ кан
дидат ветеРНН8:ріНИХ наук М. Глушнєв з Ямальської
Q 2 стор.
невеликій кількості маси, що на сітчатому настилІ ПЇJ1ня-
о НОВЕ ЖИТТЯ
Hacrynн.j досліди тдтверДИlllи високі смакові якості наваго корму. Протягом 4-5 місяцLв заморожена маса ПОDНістю зб~і.гала
Аналізи і біологічна оціака підтвердили, що У корі:в,
о П·ятниця. 10 березня 1978 року
А. ОМЕЛЬЧУК, (ТАРС) .
о
Н9ТDЧDК ДР931В
ПРItPО.QИ
НА ЗАМІТКУ ОВОЧІВНИКАМ- ЛЮБИТЕЛЯМ
"ГЛОРІЯ" - СТІЙКИЙ СОРТ Минулого літа дощова
погода сприяла розповсюдженню хвороб рослин. Я на своІй присадибнІй дІлянЦІ провІв такий до-слІд. Висадив дев'ять сортІв помідорів: «гі-
тою боротьби з ;хворобами ПОЛOlВину грядки помідорІв (а Іх всього було 215 кущів) два рази обробив розчином мІдного нупоросу. І виявилося, що ці рослини вистояли
проти захворювання. Інші ж загину ли за три
дні, крІм помідорів сорту «глорія~.
НЕЩОДАВНО в ра-йонному Будинку культури для 1І0літіНформа
торів і слухачів народ
ного університету «Природа» лекцію на тему
«Людина - суспільство - наВКОЛИШН6 се
редовище» прочитав
Б. І. Вольтовський, голова Держкомітету Ради Міністрів Української РСР по охороні природи.
Бурхливий РОЗВИТОІ, науково-технічної рево
люції, яка проходить в наш час, при нашііі
безпосередній участі,
робить вплив :ІІОДИНИ на оточуюче середови
ще. При ЦЬО\lУ нерідко
ПОРУШУ6ТЬСЯ хід природніх процесів )' біо-
Сфері, котрі складались протягом мі.1ьЙонів ро-
ків еволюції, порушуються вза6МОЗВ'язки між
ОФІЦІИНИП ВІДДІЛ
водою, грунтом, атмо-
сферою, тваринним
рослинним світом. В лекції підкреслюва
лося, як важливо берегти природу, охороняти і примножувати її багат-
тичний державний контроль за всіма формами забруднення ПРиРоди. Здійснюється ря,. суворих і планомірних заходів по обмеженню і ліквідації відходів вироб-
Примножувати ПРИРОДНІ БАГАТСТВА
ства. Соціал.ьно-економічні особливості капіталістичного ладу пере
шкоджають paцioHa.1JbHO
~I у використанню при
РОДНИХ ресурсів, утру д
НЮЮТЬ вирішення про-
довольчої
ускладнюють
ну боротьбу
проблеми,
планомір
проти за-
fiруднення навколишнього середовища. Країни rоціалістичного табору, зокрема Радянський Союз, ведуть система-
ництва на основі впро
вадження нових форм
промислової технології.
Наша країна виділяє великі кошти на прове
дення робіт по охороні середовища. Тільки в 1 О-Й п'ятирічці на це виділено 11 мільярдів карбованців.
Охорона природи
це справа всього люд
ства, наголосив далі лектор. Від наявності і
правильного викорис
тання природних ресур
сів залежить спосіб життя, здоров' я людей, РО~lВиток економіки, багатство країн і рівень задоволення культурно
побутових потреб населення. Треба пізнавати закони природи і уміло використовувати їх.
Б. І. Вольтовський закликав присутніх широко роз'яснювати населенню заходи, що про
водяться в нашій країні по охороні природ
ного середовища. Ми повинні зберегти прщюду дня прийдешніх поколінь.
Декція буда з великою цікавістю вислухана політіНформаторами
та слухачами університету.
А. ПОГРЕБОВСЬКИА, ректор народного умі
верснтету «Природа •.
«ПРИРОДА-78»
гант», «румунський роже
вий» ,«чорноплідний кубансьний~, «;перчин., «перцевидниЙ., «бразильський~, «канареєчний саш», «бурий кавназький~ і «глорІю>. Насіння для розсади не протрую
валось. ІІ було висаджено в однановий грунт, Міжряддя-90Х90 сантиметріВ. І· умови для росту створювались однанові.
ПІд час вегетаЦll рослин і зав'язі плодів пішли доЩі'- Вони .сnpияли розповсюдженню стрику , фітофтори. Листя помідорів почало в'янути, скручуватися, а плоди - чор
нІти. На них з' явилися тверді буруваті плями.
Насіння для розсади «глорії» одержано 3 Хабаровського інституту садівництва і городництва. Плоди помідорів мають форму гусячого яйця, кожен пліД важить 450-560 грамів. З одного куща я зібрав до 6,5 кілограма. ПОМіДОРИ м'ясисті, на сман кнслувато-солод
кі. НаСіННЯ цього сорту зібрав, і в цьому році думаю висадити ще, щоб краще Дізнатися про якості цієІ рослини. Проведений дослід показав, що цей сорт стійкий до захворюБаіНЬ 1 його можна вирощувати в наших
умовах.
За шкоду-до матеріальної відповідальності
- 96, від 16 до 20 -119, від 20 до 24 - 137, від 24 до 28 - 144, вІд 28 до 32 - 154, від 3~ до 36 - 170, вІд 36 до 40 - 180, від 40 до 44 - 197, від 44 до 48 -220 карбоваНЦів.
Президія міськрайон-ної ради Товариства охорони природи та редакція міськрайонної газети IfНове життя~ огоЛОШУЮТЬ конкурс на кращий нарис, зарисов
ку, фотографію IfПриро: да-78», nрисвяч~нии З50-річчю м. БроваРІВ. При р!зкІй змІні темпе
ратур xsороба швидно ·розповсюджувалася 1 за декілька днів могла знищити всі рослини. З ме-
Т. КОЦЮБА, БIОJlог-садівник.
Пере .. ввса .. _еввв. ва rpsAKY Під розсащу овочів -
огіркііВ, кабачків, патисонів, гарбузі~ - заздалегі\1l.Ь підroтовляють землю - суміш перегною, дернової землі, торфу. Під розсаду помідорі,в, перцю, капусти, баклажанів суміш готують із семи частин торфу, двох перегною, по одній - дернової землі і коро,в'ячого гною.
Слід занчаQНО подбати
про пі~готовку -і .картоплі. За 6 неділь до висаджування у відкритий гpyll'Т необXi:LtHO закласти відібраІНУ картоплю на про.ростаНJlЯ.
Для цього найкраще використати 'Великі поліетиленові мішки з отворами для ,Доступу пов'іl1РЯ. Мішки повісьте у світлом У приміщенні, періодично їх повертайте до сон'Ця.
М. МИІ(ИТЕНІ(О.
Цих струн ких і величних красенів часто мож
на побачити в нашому лісі. Важкою була для
лосів цьогорічна зима. Та 8 Броварському· ліс-
ництві потурбувалися про них, підгодовували.
ОСЬ і тягнуться ці полохливі звірі до людей.
В кищІ минулого рону виконком Ниївської обласної Ради народних депутатів прийняв рішення ~Про встановлення матеріально~ відповідальності за шкоду, заподІяну де
ревам та зеленим насад
женням у містах і селищах мІського типу •. Це рішення було прий
няте у відповідності з постановою Ради MLHicTpiB УРСР, в яКій говориться, що підприємства, організацП і громадяни несуть матеріальну вІдповідальність за знищення або
пошкодження дерев та
зелених насаджень, 'Не
зв'язані із забудовою та благоустроєм міст і селищ місь'Ного типу. Постанова вводиться в дію з ~ квІтня 1978 року.
Затверджені такси для обчислення розміру стягнень за шкоду, заподіяну Деревам. При пошкодженні дерева, яне: на пні має розмір до 4 сантиметрів, розмір стягнення становить 10 карбованЦіВ, від 4 до 8 сантиметрів 58 нарбованфВ, від 8 до 12 - 75, від 12 до 16
За ножний пошкодже·ний кущ квітучого, вічно зеленого чагарниха стягу
ється 14 карбованців, за
ножний кущ декоративного, листяного чагарнина, висадженого в огорожах,
- 1 О карбованЦіВ. За шкоду, заподіяну насадженням газонЬв і квітниКів до СТУlПеня припинен
ня росту, стягується від 2,5 до 14 карбованців.
Оберітаймо ж зеле.ні насадженняl
II матеріалах, надісланих на конкурс, необхідно розкрити велич і красу рідної природи, спілкування людини з нею. Темою виступу в газеті можуть бути і власні спостереження за жит
тям птахів і звірів. До участі у конкурсі
запрошуються члени пер
винних організацій Товариства охорони при
роди, природолюби, школярі, фотогуртки і фоrолюбителі.
Фотографії будуть використаНі міськрайонною радою Товариства для фотовиставки, виготовлення фотоальБОМіВ. Кращі знімки надрукують у газеті на сторінЦі IfКУТОЧОК друзів природи». Підсумки конкурсу будуть підведені наприкінці раку. Матеріали та фоторо,
боти слід надсилати на адресу: м. Бровари, вул. Гагаріна, 15, президія броварської організації Товариства охорони природи. Ч екаємо ваших мате
ріалів!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~e~B~~~~~~.~~~e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
спононвшу ліс прикрашає нашу землю, дарує прwrулок. ЛlQД)ині. Історія нашого нраю з 'даВНІХ давен пов' язана з лісом.
Сучасний лІс понад Дні'IJ,pOМ і Дес.ною ,ефоРМlувався близько 'Десяти тисяч IРОНіВ тому - іП~СЛЯ останнього похолодання в Європі. Про нього 'згадується в lJПат!ївсьному лІтопис! за 1098 рік, коли IRнязі стояли за Дніпром 'в бору, гО'Юві 'воювати за 'Ниfu!СI>КИЙ Іпрестол. У .своїЙ монографії «История Переяславс,кой земли~ Василь Лясноронсьний пише, що лі·си займали велину площу і «.находи.лись в том низменном ,углу, ІНОТОРЬІЙ лежит между устьем .реки ДеСНЬІ и Днепром ... » і дал!: «Здесь же находятся ,оБШН:РНЬІе болота и гуатЬІе СПЛОШНЬІе ~старникИ». Це :кінець ХІІ століття. На той час в лІсах водилися дикі бики, олені, лосІ, 'кабани, новки, Іведмеді, \ЦИК і JЮЗИ і навіть рись.
Ян ,ві,Домо З археологічних ро:жолон, ,на місці нинішніх Броварів існував чималий НCliселений пункт, Яlкий в 1239 роЦі був повнІстю знищений монголо"татарами. Люди, втікаючи від Іворога, ховалися ,в лісах, а .потім поверталися до ,рі~них мІсць. На карті інженера Боплана (пер
ша половина XVII століття) Бровари
ДО ЗБО-РІЧЧЯ БРОВАРІВ
БРОВАРСЬКИЙ ЛІС лозначено як у.крiJJIлене MrcTo, оточене лІсом. І тепер ліси оточують містоз двох бокІв. Л~с використовувався не тІльки для будlВН1ЩТІВа жител, ~крlплень,але і ян бортне дерево (XV -ХУІІІ столІття). З нього виготовляли !вуЛRки-дryПЛffiШШ, або ж вндовбу,вали великІДУlпла ·на деревах
1 розводили 6діжіл. У лісі і гаях з6и.рали дикий Jtміль, На Івивільнених від лісу :ціляннах вирощували ІІІІРОСО та ячмі,нь. Отже, було Івсе необхідне для пивова.ріння. Значний прибутон приносили ~ciНHi ІПОКОСИ і ЛОВЛЯ риби.. нрЬм цього, 'з .вирублених ділянок лісу 'ВИКОРИСТОВYlвалися пні для доб,У'вання смоли, поташу та дерев'яного вугілля на потреби господарс.Тlва.
Пі,сля 1861 РОНіУ ча'стина лісі,в перейшла у відомство царської казни.
Нерував Лі'сництвом, яке було підпоря~оване лісовому департ.аментові,
лісничий .із званням пол.нОВНИrНа. «Владенная зamись~ по ЧернІгі,вській
губернії за 1888 рін За3начає, що всього броварсьКі ,ка'зеННі ·селяни мали у володінні 1900 десятин .лісових угідь, rRУДИ ВХOrдили чагарники і болота.
ЛІIСОПРОМИСЛОВЦі, СWYnОЕ\УЮЧИ ліси і ділянки селян, ЛО-ХИІЖзцьному виРlубували їх, особлИlВО інтенси:вне ви.рУ'бу,вання почалося 'з nобудовою Південно-Західної 'заліЗНИrЦіу 1870 році. Суцільне винищення лісу 'спону~ало Ікерівництво лісництва в :кінці 90-х ,рокЬв створити розсадник для вирощуваннясаджанЦlв. ~ Черниговсная справочная книга на 1888-1889 год» ,пові'Домила, що лісництво змогло H~ тільки себе 'забезпечити посадновИІМ :матеріалом, а й продавати ЙОГО і.ншим.
Броварсb'lШЙ ліс 'згадується і Ів художній літерату.рі: Ів творах Т. Г. Шевченна, М. Лєснова, Я'Кий !цоШ'ий час жив .у Ниєві.
Напередодні Жовтня територія лісу становила близько десяти тисяч десятин. Лі,сничИrМ в той час, по чи-
о П'ятниця, 10 березня 1978 року о НОВЕ ЖИТТЯ о
:наючи з 19.09 року, бу,в В. В. Арцимович. Люди,на чуйна, доброзичлива, прогресивних поглядів. Ра'30М з ним починав свою 'дІяльність Х. І. Сеprійчун. Все 'своє ,ав.ідоме ЖИа'ТЯ Хома lJВановичв1дда,в 'ооравІ примноження і охорони рІдної ІІіРИроди. Працював він 'у лісі до 1956 року. ТребавЩmати шаНіУ і ТИ:М, хто за
гинув !ВІд 'рук бандитів, захищаючи наро:дне багатство - ліс. Це Микола ВОJIIКОВ, ФеДіР Швидак, Федір Но вла,к, !іван Бешлmа.
У важкі ДЛЯ молодої НраїНИ Рад 20-25 .роки з метою забезпечення Ниєва та Йо.го прОМИСЛОВОСТі паливом rRомсомольці 1 молодь 'збудували ву,зьноколійку через увесь іМасив лісу вІд теперішньої а,в.тобус,ної зуnин·ки ~Старий мб. ~ол1сового квартаwпy «Червона Юllзарма •. В період :громадянської .війни в броварсмшх лісах ,перебували бойові загони Бу:Дьонного, а в Вели,ку Вітчизняну -ff.овлака і Федорова.
ЗараlЗ зона броварських лі'сів розширюється. За6Qpонено вирубувати його, Він становить зеденузону стоЛИЦІ Ниєва.
о
М. НОСАЧ, лlCJDl1DlЙ,
Д. ГАМАЛІЯ.
З стор.
ДВА СВІТИ - ДВА СПОСОБИ ЖИТТЯ~===========~ тисяч бібліотек. Іх послугами :користуються 38 МільЙОн.1lвчшаЧів.
КНИГА для ТРУДЯЩИХ НАШ КОМЕНТАР
Нр:м названих. у столиці нашої Батьківщини є ще більш Як дев'ятсот ма,сових бібліотен. ffКi належать профапіЛ!ювим оргаНізацїЯJМ і ріЗ'НИIІ відомствам. У них налі~ується кілька мільйоні'в постійних читачі'в. црацюютьтакож ,понад ТИСWJ,У шКіЛь.1181 бібліотек і близьно .цвох rrисяч Ha1lJt't' вих і те~вічних. Фонд ~ciXMOC1ЦМських книгосховищ перевищує трис
та мільйонів томів.
Систематично f3мщнюється матеріаЛЬНО-'l'ехніЩ . c)at3a бt6лiотек. Лище ...• ~~ ~1fЦi БІльш як ~и TAcIrd .~lpeBь одержа~И наві црим~я, на 'забезпечення 1rtо6.пЦфlНН::.і:м'J'eJШIЧНИJoiИ .ззсоба-1Йи - 'І'елет Н, мarrнi'rофона:ми.
БІБЛІОТЕКИ ЗАКРИВАЮТЬСЯ
У столиці" Італії через нестачу' коШТів закрилнся на початку року ще дві масові муніципальні бібліотеки ...
(З повLдомлень ТАРС).
НАШ КОМЕНТАР
присвячених філософії, зберігаються «теоретичні праці» МусСоліні. а на lПолицях художньої літературив основному книги про 'ПрИіГоди піратів та НИЗl>коцробні детективи.
Таке становище не тілІ:ІКИ 'в Римі. а й в інших містах краї,ни.
•.. ~.I>.a а~~JЩМИ .. - витр. ачено понад 20 . ~'B .• 1*ЩШ.
За даними газети «Уніта. в РИМі тепер наЛіЧ:УЄТІ>СЯ тільки 28 муніципальних бібліотек і читальних залів. Більшість з них [JJрацює ,кілька годинна тиждень .. а користуютьс~ ними лише 28 тисяч жителів з більш як триМіЛьйонного населення «в.іЧного Мі.ста».
ДемокраТИЧНі сили І'Талії вимагають ,в:д правлячих кіл LНраУни .вжити ріщучихзаході'в для ,розширення фінансових можливостей 'бібЛіО'ТЄ(!{ з ТИМ, щоб аРОбитиннищу доступною для широких мас 'трудящих.
КНИіГа стала ОД'НИІМ з наЙва'ж.иив:шщ •. невід'ємних >ІюМtIIонентl'в радянського способу життя.
;ху ... ' ~40ставив 3alВданmt ~рООШИРИ'ГІІ :мережу держаВНИХ ма'сових IбібЛіотен. У нинішнІй п'ятир!Ч:Ді на УlКраїНі їх буде в.ведено в дію більш як 370. Вони аіцкриють~я В районах lНовобудов \БеI:fIКй]t міст. ав ,сільськіЙм.itCцеоості - у перспеюrнв.ни.х селах з Ікількістю населеН'Ня 500 і біл.ше чоловін. Дальшого роовИ'ТК,У набуде. зоНlрема. СИtС1'ема ООСЛlуто.вування :молоді. Вmе тen~р за,кінчуєт~ся CТIВopeHня облаених бібліотек ідля юнацт'ва, абонементів. спеціальних столів !видаЧі літератtY'J}и.
НАПБІЛЬШ ЧИТАЮЧА КРАША
Як заявив радник з питань .культури Римського муніципалітету Р. Ніколіні. за останні десять років до ;wіських книгосховищ через ф:,нансові Т.РУДНОЩі практично не надходило нових книг. Показові й інші факти. При обст.еженні ряду бібліотек 'виявилося, наlПриклад. що в розді'лах.
Торік У Москві розчнннлнся двері п'яти нових Міських бібліотек масоBoro корнстування. Тепер 11 у столиці близько чотирьохсот, кннжковий фонд досягає 25 Мільйонів томів. На поповнення квижковоrо фонду внкон.ком Московської Радн асиrнує щороку мільйон карбоваНЦів.
(З повідомлень ТАРС).
В у.сіх бєзвинятку містах і 'селах. в кожній з 'союзних республш країни постійно 'зростають запити людей щодо дру,кованого СЛOlВа. Бібліотеки нині ,стали ,anравж'Н:IМИ центрами ма
сової пропаганди ПОЛі!l'ИЧНИХ. наУК0-во-те~нічних і [)JРофесійни.х 'знань. опорою па,ртійних орга,нізatЦій у 'комуНіСТИчном;у .вихованні 'Трудящих. Про це яскраво свідчать чИ'Сленні
факти. Тільки на У:К,раїНі. напринлад. щороку ,видається rrепер 150 ІмільйовіІВ ,примірників ,кнИІГ. населен'Ня ІресцуБЛі,КИ обслуговують більш як 68
У РадяНІСМіОМУ Союзі роБИ1І'ЬСЯ все, щоб кн-ига була постійним і бажаним 'СУПУТНИКОМ кожної людини. мудрим її пора:ДникОІМ. Нраїна Рад по Іправу ,вважає1'Ь;СЯ найбільш
читаючою ІВ світі. (РАТАУ). 2
wt -ОБМІН · ПАСПОРТІВ ТРИВАЄ експлуатаційних контор
М 1. М 2. Обмін паспортів ново
го зразка триває. Доречно тут нагадати. що паспортизації підлягає все доросле населення. починаючи з 16-річного віну.
НАСОСНІСТАНЦІІ ДЛЯ КУБИ
Виконуючи постанову ЦК ІШРС і Ради Міністрів СРСР «Про заходи по дальшому вдоско
наленню паспортної си
стеми в СРСР». паспортне відділення райвідділу внутрішніх справ докла
дає всіх зусиль. щоб успішно втілити в життя положення висновки
цього важливого докумен
та. О.;:(ним з головних заходів є проведення обміну паспортів; який триватиМе до 1981 року.
ло пона'Д 32 тисячі громадян. в тому числі за ми
нулий р:!{ - 15939 чоловІк. На високому організаційному та ідейно-політичному рівні здійснюється обмін паспортів громадянами сіл Русанова; Рудні. Бобрика. Партійні та громадські організації господарств, виконкоми
сільських Рад народних депутатів вищеназваних
Водночас хочеться підкреслити. що не всюди
відповідально ~тавилися до виконання плану паспортизації. Насамперед це. стосується виконавчих KOMiTeTjB Семи
полкLвської. Літк~вської.
Паспортне відділення райвідділу внутрішніх
Погребської. ВелИtкоди-мерської. Зазимської
3 метою організованого проведення відповідальної ка:мпан,ії ще в 1976 році було розроблено план паспортизації нашого міста і району. З початку обміну паспорти нового зразка одержа-
населених пунктів серйозно поставилися до ці є:! справи. Тут широко використовуються урочнсті
риту.али вручення пас
портів. проводяться лекції. тематичні вечори. які розкривають велич ра
дянської людини. її права і обов·язки. гарантовані новою Конституцією.
сільських Рад. Навіть ті громадяни. які вже зда
ли неоБХіДНі дооументи для оформлення паспортів нового зразка. своєчасно не з'являються до паспорmюго Відділення
для ЇХ одержання. Не приділяють належної ува-' ги цьому питанню також
адміністраціУ заводу порошково:! металурrії. автотранспортного підпри
ємства 09034. житлово-
справ нагадує. Що доку
менти приймаються від rромадян по вівторках з 15 до 19 години, по суботах - з 9 до 13 rодини. а видача паспортіа нового зразка - по вівтор-
ках з 16 до 19 години.
середах - з 15 до 17 години, суботах - з 13 до 15 години 30 хвилин.
В. ЛЕВЧЕНКО, капітан міліції, начальник паспортноrо відділення райвідді -лу внутрішніх справ.
з конвейєра Херсонського комбайнового заводу імені Петровського. який випускає різні сільськогосподарські машини. сходять і насосні станції:. СНП-50j80. Іх знають далеко за межами наlио! БаТ/;Jківщини - на Кубі, в Чехословаччині. Португалії та інших країнах. Ця станція може підняти воду з будь-якої во
дойми на висоту до 80 метрів і заповнити канали зрошуваЛ/;Jних систем.
На фото: насосні станції СНП-50j80, готові до відправки на Кубу.
Фото О. Зборщвка. (Фотохроніка РАТАУ).
П'ЯТНИЦЯ. 10 БЕРЕЗНЯ ПРОГРАМА ЦТ .
8.55 «Дітям про звірят', (Ленінград). ~.2Б Художній фільм «Жінки •.
15.00 Документальний фільм "Пуск>. 15.10 «Шахова школа:». 15.40 «М. Лермонтов - художннк •• 16.40 «Об'єктив •. 17.10 Концертний зал телестудії «Ор-
ЛЯ».
18.00 Новини. 18.15 Мультфільм «Теплий хліб •• 18.25 «Товарнш пісня>. 18.55 Прем'єра художнього телефіJlЬМУ
« Красень-мужчина». 21.00 Програм3і сЧас •. 21.30 Спортивна програма Чемпіова"
СРСР з хокею: ЦСКА - "ДІІнамо- (Рига). 3 період. ЧемulОнат світу з фігурного катаННIІ. Довільна програма. Чоловіки. (Канада). По закінченні - новини.
ПРОГРАМА УТ 10.00 Концертний зал "Дружба'. Ви
ступає Державний оркестр народних інструментів Білорусы<її РСР.
11.00 К. т. Новини. 11.20 Фільм-концерт "Весела подо-
РОЖ». 11.40 Шкільний екран. 10 кл. Російська
література. М. Шолохов. "Ш.цНЯта цілина».
12.10 «Наука - виробництву •• 12.~ ХудожніА фіJlЬМ «Тарас Шевчен
КО».
Ні.30 «В сім'ї вольній, новіА ... ». 17.00 «П 'ятирічка ефективностІ і ІІКО
сті»,
17.30 Концерт. 18.00 «Видатний пе.цагог'. До 90-річ
чя з дня народження А. С. Макаренка.
1,~.30 К. т. Інформаційна програма . «Вісті".
19.00 К. т. ЧемпІонат СРСР з баскет-болу: «Будівельник» (Київ) ЦСКА.
20.45 «На .цобраніч • .цітиl». 21.00 Програма «Час •.. (М.). 21.30 Фільм - балет «Венеціанський
мавр». По закІнченні - к. т. Новини.
ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ R.IO, 16.15 «ЖИТ'!'ІІ науки.. (М.). 8.40, 9.40 9 кл. Загальна біологІІІ.
«Головні напрямки еВОJlюціі». (М.).
9.10, 11.10, 14.30 Поезія С. капутікян. (М.).
10./0, 13.00 Англійська мова. (М.). 10.40, 11.40 10 кл. Загальна біологІІІ.
«Селекція тварин.. (М.). 12.10 Сту.центам-заочникам. РаДlІнське
право. "Поря.цок розгля.цу тру.цови" суперечок». (М.).
13.30, 16.45 Екран - лікарю. «Сучасні . осоБJlивості епі.цеміологli, пато
ге,незу І КJlініки туберкульозу "егенів •• (М.).
15.00 ДJlЯ тих. ХТО вступає .цо вузі •. Математика. «Обговорення завдань. Ві,lщові.ці /іа ЛИСТИ'.
15.30 "ДраматургіІІ І театр •. Вс. ВишиевськиЙ. «Оптимістична трагеДіІІ» . (М.).
17.20 Ек"н студента - 3&OU.Ka. 2 курс. Теорет"В& механІка. П,ОсУіJ81 рухи ""АОІ'О Yi.la: ~В....... і 06epт ... WQ8I BUKOofO .....01 осі. Швцкleno І прн~. руху ,"~B Уі"а, що ....8е'ІК. ."Ко.ІО веРУХОIІОУ ~.
10 ... &, .... "T .. ul •• (М.). 19.30 .............. те .. ефlльм «По
........ 0cnIТ». (М.). 19.50 «ПО IIJ3Н:x І виставочннх за
.10". Живопис' Iт ... IТ у Дрез.ценс"кlй каРТИИІІІй raJlepei.
20.15 ВечіРНIІ .казка. (М.). 20.30 сКнТвська орБІта». 21.00 Телефільм "ДаJlеке близьке •• 21.30 «Екран заруБІжиого фільму». Ху-
дожнІй фіJlЬМ «Як позбутись Геленки». (ЧССР). (М.).
22.40 Довідкова служба. СУБОТА, 11 БЕРЕЗНЯ
ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Програма «Час». 8.35 Гімнастика. 8.55 «АБВГДеЙка». 9.25 «Для вас. батьки». 9.55 Музична програма «Ранкова пош
та-.
10.25 «Рух без небезпеки •. 10.55 «РозповІдІ про 'ху.цожників •.
Б. Кустодієв. 11.25 С. Прокоф·єв. Соната .Ni 6. 11.55 «Літературні читання'. О. ТОJl-
стой. «Дитинство Микити. 12.40 Програма «Здоров' я •. 13.25 Тираж "Спортлото •. 13.35 Документальний телефільм «Ви
пробування •. 14.25 Концерт ра.цянськоТ ".lcні. 14.50 Художній фІльм ДJlЯ ДІтей «Пра
пори на бапJ'ioах». 16.25 На IV зимовій спартакіадl наро-
дів СРСР. (Свердловськ). 17.00 "У світі ,тварин'. 18.00 Новини. 18.15 МУJlьтфільми "Умка'. "У",ка шу
кає друга». "Шість маленьких пінгвІнів».
18.45 «Наша Москва'. 19.30 Чемпіонат світу з фlгурного ~a
тання. ДовіJlьна програма. ЖІНки. (Канада).
21.00 Програма сЧас>. 21.30 Вперше на екранІ ЦТ художній
фільм «Джузеппе Верді.. (Італія). По закінчениі - новини.
ПРОГРАМА УТ 10.00 .Золота Чайка». Ля"ькова виста-
ва.
11.00 К. Т. Новиии. 11.15 _СуботнІй репортаж»., IІ.4О _Доброго вам здоров я·.
12.10 "у свІті музикн.. композитор О. Бородін.
13.10 "Галузь: досвід. проблеми'. В пере.цачі бере участь начальник Головного управління Ради Міністрів УРСР по катерlаJlьио-технічному постачанню П. І. МОСТОвиА.
13.55 "ПІсні юності •• Антологlя мО"О.ціж·ноТ пісні.
14.30 -Комсомольська ТРЦВІІІІІ.>. к_· СОІІольська органЬцl. ......,. «Запоріжсталь> •
115.30 1(. т. «ІОном ...... ». НI.30 К. т • .11.".. ....... 1t!IlO1 ....
кІТ П'(:...... 'I-;-r ...... . 1978 ~.
17.15 ч. __ ат С'СІ' •. ......:..11880: «......... ,...... - .~pi.,. 17.55 К. т. 8nePl8e .а ...... ху-
дожній ф"'''' «Йризнача_СIІ внучкою». І серІІІ.
19.00 К. т. Інформаційна програма «81-сті ••
19.30 К. т. Художній фІльм «Призна-чаЄШСIІ внучкою'. 2 серІв.
20.45 "На добранІч, .цітиl>. 21.00 Програма «Час». (М.). 21.30 О. КОJlомlець. «Фараони>. Виста
ва Донецького .цраматичного театру і.м. Артема. В перерві - К. т.
"овини. ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ
8.10 Студентам - заочникам. Фізика. 2 курс. .ПостіЙииЙ еJlектричний струм». 9.25 Філософія. «Базис і нцбу,ll,08а,.. 10.20 Вща мапматика. І іІІІС. «~.' рмула ТеАлора., 11.15 І"...... IUlpC. «~ьб& па""іі аа В~ИІІ'" соціалІстн.· ноТ peKoHcтpylt!rtt наро.цного roe-1\одарства. Перемога соціалізму в СРСР». 12.30 Політична економія соціВJlізму. «ПлануваННIІ соціа"істичної економіки». 13 .. 20 НаУК0-вий комунізм. «Створення матеJ)lально-технічної бази комунізму і' науково-технічна революція». 14./0 Основи мврксистсько-ленінськоі естетики. «Основи соціалістичного реаJlізму». (М.).
15.00 ДJlЯ тих, хто вступає .цо вузів Російська мова. «ВажкІ внпадки пунктуацІї при СПОJlУЧНИКУ «як» Відпові.цl на "исти». (М.).
15.30 "ЗнаА і вмій». Телєальманах 16.15 .Охорона історичних пам'втнн
ків •• (М.). 16.45 Художній фІльм із субтитрами
«Це соло.цке слово - свобо.ца' 2 серія. (М.).
17.45 Кіножурнал. 17.55 Екран сТу,дента-заочника. 2 курс 19.00 Грає В. Третьяков. (М.). 19.15 "клуб кінопо.цорожеЙ». (М.). 20.15 Вечірня казка. (М.). 20.30 "ТаJlлінськІ музнчні картинкн» 21.60 Документаяьні фіяьми. (М.). 21.35 Чемпіонат Європи з легкої атле
тики в закритих приміщеННIІХ
Редактор є. ФЕДЯП.
ОБЕРЕЖНО - ОБІРВАНИП ПРОВІДІ
Доторкування і навіть наближення до обірва~ого провода лінії електропередачі та будинкових УВОДІВ небе"зпечно для життя. Проводи найчастіше обриваються під час великих сн:гопадів. грози. зливи та сильного вітру. Будьте обережні на вулиці. біля будинків після або під час стихійних явищ.
П.ри виявленні ·обірваних про~одів H~ підходьте до них ~че, ніж на 10 метрів. негаино ПОВІДомте про це черroaoму диспетчеру району електромереж або до міської ради народних депутатів. Простежте. щоб до небезпечного місця не підійшли перехожі.
Номери телефОНів чергового диспетчера Броварського
,pidoHY електромереж: 19-3-88 і t8-4-46. чергових підс,..анцій: 20-2-49 (Л!ТКіВСЬКОї). 27-2-45 (Гоголівської).
22-2-46 (Руднянської). Адміністрація.
......... .. ~ ............................................................................... '" t Броварському МOJIокО38ВОДУ і : НА ПОСТИ!НУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: і токар та електрослюсар 5-их розрядів, робітник по по-
двір·ю. і зве.ртатися на адресу:м. Бровар'И, вул. Боженка, 5, і
мопокозавод. Адміністрація. t •••••• 11 •• 11 .................................. 80 ............................. ,
i~····I •.••••••• , .................. . : Броварському
ІПИИоремонтному заводу,
ПОТРІБНІ НА ПОСТІИНУ РОБОТУ:
інженери - конструктори. електрослюсарі. слюсарі, робітники до шиноремонтного цеху і цеху с Ізол. з відрядною оплатою працІ • роБІтники на госпдІльницю.
Звертатися на адресу: місто Бровари. промвуз о л. шиноремонтний завод. відділ кадрів.
Адмlв1страцlя. ~ .................................. ~
Броварському райOНJlОМУ відділу народної освіти
ПОТРІБЕН методист райфільмотеки.
3вертаТlliСЯ за адресою: місто Бров,ари. ;вул. Толстого. 17.
Пересувнtй механізоваНі колоні ом 5 тресту
.Київспецсільrоспмонтаж.
НА ПОСТІПНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:
газоелектрозварники і елек
трозварники,
слюсарі-сантехніки, слюсарі-монтажники, слюсарі - електромонтажники
всІх розрядів. Оплата праці відрядна. Ви
плачується компенсація ЗІІ роз'їзний характер роботи розміром 20-30 проц.нтів.
Адміністрація.
--колектив Броварської станції по боротьбі з хворобами тварин висловлює глибоке співчуття во.цієві В. в. Михайлову з привору тяжкоТ втрати - смерті Аого батька
МИХАflЛОВА ВаСИJlIІ ОлексІйовича.
{--. -..:-Н-ОВ-А-я--ж;~:р~~ровар:;;:=.,-· -1-~;:ш~~~~: .. .,.-I.,. .... -;:-~~~:;--;:;;~:;~:з~2~-;;::а-:Д:~;:-~;;_:;_":-I"-;:~-I " « у ВІВТОРОК, середу,
~ КО\Імунистической партин УкраинЬІ, горо.цского и районного 255020. відповідального секретаря, відділу сільського господарства. ю>респон- п'ятницю і суботу.
Советов народны�x депутатов І(иевской области. м. БРОВАРИ. дента місцевого радіомовле'lНЯ - 19·3-18; віддІлІв промисловості, Обсяг 0,5 формату , Газета выодитT на украинском ЯЗЬІке.. вул. l(иїВСЬК8, 154. масової роботи, фотокореспондента -.,. 19-".:..67 . .,. .,. .,. .,. _ _ _.,. га.:етн _ "Пр~в.::.а::.
ї:;:с-m9"6:.-в;;;;~к:~;у-:а;;К:і:=-;~:л;;;;а-;;ін;; :~п;~~~:и;;;:Н-;~іг~і::;;:;;;:оі-;;гів;.~;~киІв;::а~і54.".г---3а-;~іЙ39.:u~60~