••• ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАНТЕСЯ!

Центральний

Міністрів СРСР,

Комітет

ВЦРПС і

КПРС, Рада

цк влксм

ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ

.Nir 9 (3915) СЕРЕДА

16 СІЧНІІ

1174 р. ЦІu 2 вов.

висловлюють тверду впевненість, що

в 197 4 році працівники сільського госпо­дарства ще ширше розгорнуть соціалі­

стичне змагання за збільшення вироб­

ництва і продажу державі зерна, бавов­

ни, цукрових буряків, картоплі, овочів,

м'яса, яєць та іншої продукції земле­

робства і тваринництва, за дострокове

виконання завдань дев'ятої п'ятирічки. ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУВІСТИЧВ()І П4РТІІ УКРАІНИ, . МІСЬКОІ І PAROHBOI РАД ДЕПУТАТІВ ТР'VДJІЩВХ КИІВСЬКОl OBJIACTI

У .Ц.К .КПРС~ Рад:ІJИ:Іи:ісrр:І:в СРСР~ ВЦРПС :і .Ц.К ВЛ:КСlИ

ПРО ВСЕСОЮЗНЕ СОЦІАЛІСТИЧНЕ ЗМАГАННЯ ПРАЦІВНИКІВ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА ЗА ЗБІЛЬШЕННЯ ВИРОБНИЦТВА і ЗАГОТІВЕЛЬ ПРОДУКТІВ ЗЕМЛЕРОБСТВА І ТВАРИННИЦТВА У 1974 РОЦІ

Центра.'Іьний Комітет КПРС, Рада Міністрів СРСР, ВЦРПL і ЦК ВЛКСМ з ве.1иким задово.1енням відзна­чають, що Всесоюзне соціа.1істнчне змагання трудівни­

кш cemt за збі:Іьшення виробництва і заготіведь зер­на та інших продуктів зем.1еробства і тваринництва, яке розгорну.1ося в 1973 році, перетвори.'Іось у широ­кий рух за успішне здійснення завдань, лостав.'Іених Х.\1 v з'їздом КПРС ло да.1ьшому розвИтку сільського гut:нодарства і підвищенню його ефективності, виконан­ШІ і псревнконання завдань третього, вирішального ро­ку л'яшрі•ІЮІ. Змагання відзначалось масовістю, твор­ЧІВІ нідхо;щ~І до справи, активним впровадженням у 1111робшщтво дОlЯЛІень науки, передового досвіду і

ушнча:юсь доuрюш резу.1ьтата~ш. В країні одержано

рекордний урожай зерно_внх і бавовни, державні лдани ІХ закупок перевиконано. Зрос.1и виробництво і заго­'f,u:Іі цукрових буряків, соняшннка, картолді та ряду інших сі.1ьськогосподарських ку.1ьтур, а також продук­тів тваринництва.

Успіхи працівників сі:1ьського господарства є ва·го­~шм вк.1ад.ом у зміцнення економічної могутності дер­

жави, підвищення добробуту радянського народу. Во­ІІН стали мож.швимн завдяки послідовному здійсненню

курсу партії на всемірну інтенсифікацію сі.'Іьського гос­нuдарства, є резу.1ьтатш1 самовІДданої праці колгосп­

ників, працівників радгоспів, слеціа.тістів, а також тру­дящих міст і лрюшс.ювих центрів. Це підсумок вели­кqі організаторської і ло.тітичної роботи партійних, профспі:ІКОЮІХ і КО~ІСОМО.1ЬСЬКИХ організацій, радЯН· ських· і сі.1ьськоrослодарських органів.

Державний л.1ан розвитку народного господарства Cl'O~ на 1974 рік, схва.тений грудневим (1973 р.) П.1е­ну~ю~І Центра:1ьного Комітету КПРС, затверджений Lесією Верховноі Ради СРСР, передбачає високі темпи розвитку сі.тьського господарства. ~,. нинішньому році н~обхідно не ті.1ьки закріпити, а й перевершити резудь­

тати, досягнуті в 1973 році. Звернення Центра.1ьного Комітету КПРС до партії,

;щ радянського народу в зв'язку з підсумками 1973 року і завданнями четвертого, визначадьного року п'я­тирІчки вик.1ика.1о па.1кий відгук у всіх трудівників

сідьського господарства. У відповідь на це Звернення передові колгоспники і робітники радгослів намічають нові високі рубежі. В тру до вих ко.1ективах розроб.1Я­

ються і здійснюються заходи ло да.тьшій інтенсифікації СІ.'Іьськогосподарського виробництва, підвищенню ку.'ІЬ­

турн :~см.1еробства і тваринництва, кращому викорис­

' а•ІІІЮ зем.11, добрив, техніки та інших матеріа.1ьних ре­

сурсів. :Удоскона.1юється структура посівних п.тощ, ви­шукуються мож.111вості ддя розширення зернового к.1И·

на, вживаютьсЯ заходи ло організованому проведенню

зимівJІі худоби і зразковій підготовці до весняних по­

.1ЬО!НІХ робіт. Схва.1юючн і підтримуючи ініціативу трудящих, Цент­

ра.'Іьний Комітет КІІР<..:, Рада Міністрів СРСР, Всесо­юзна Центра.1ьна Рада Професійних Спідок і ЦК ВЛКСМ постанов.'Іяють: Надаючи ве.1икого значення да.тьшому розвиткові

Всесоюзного соціа.1істнчного з~Іагання як могутньому рухові за успішне виконання і перевиконання встанов­;,енвх на 1974 рік завдань ло збі.1ьшенню виробництва

і заготівель продуктів землеробства і тваринництва,

Центра.1ьним Комітетам Компартій союзних республік, кrаїІкомам, ббкомам, окружкомам, міськкомам і райко­

~Іам партії, міністерствам і відомствам СРСР, Радам Міністрів союзних і автономних реслуб.'Іік, виконкомам крайових, об.1асннх, окружних, міських і районних Рад депутатів трудящих, партійним, профспілковим і ком­

сомо.1ьськнм організаціям розгорнути лодітичну і орга­нізаторську роботу ло задученню до змагання всіх пра­

цівників сі.тьського господарства, спрямувати іх уваг;

на всемірне підвищення ефективності суспідьного ви­

ІJОбництва, бі.1ьш повне використання наявних резер­І:Іів, економію згтрат на одиницю продукції землероб­

ства і тваринництва. 1"оловним у соціа.1істичному змаганні повинні бути

підвищення врожайності і валових зборів зернових та

інших сі.1ьськогосподарських культур, дальше зростан­

ня виробництва продукціі тваринництва, безумовне ви­

конання і перевиконання кожним ко.т.госпом, радгос­пом, районом, округом, областю, краєм, республікою

лданів і соціа.1істичних зобов'язань ло продажу держа­ві всіх сільськогоелодарських продуктів, поліпшення економічних показників виробництва. ·

Встановити, що переможцями у Всесоюзному соціа­.1істичному змаганні працівників сільського господар­

ства визнаються союзні і автономні реслубдіки, краї,

області, нацюнальні округи, райони, а також колективи колгоспів, радгоспів, міжгосподарських та інших сіль­tькогослодарських підприємств, відділків, дільниць,

бригад, ферм і ланок, які добилися найвищих показни­ків у зростанні виробництва і виконанні народногос­

подарських планів і соціадістичних зобов'язань по про­

дажу державі зерна, бавовни, цукрових буряків, кар-

топ.ті, овочів, фруктів, винограду, чайного л_исту, олій­них ку.1ьтур, ~~·яса, молока, яєць, вовни та шших про­

дуктів зем.1еробства і тваринництва, підвищенні вро­

жайності сі.1ьськоrослодарських культур, забезпеченні тваринництва кормами, збі.1ьшенні поголів'я і продук­тивності худоби і птиці, зростанні продуктивності nра­ці, зниженні собівартості продукції і поліпшенні її якості.

Д.1я нагородження ра~онів, на~іональних округів, ко.1гослів, радгослів та шших сшьськогосподарських nідприємств і організацій - переможців у Всесоюзно­

~ІУ соціа.1іспІчному змаганні за да.1ьше збільшення ви­робництва і продажу державі сі.1ьськогосподарської

продукціі встановити 930 перехідних Червоних прало­

рІв ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК BJIKCM з дил.1омами і грошовими преміями, з них:

- для районів і національних округів - 230 перехід­них Червоних прапорів з грошовими преміями в роз­мірі від 5 до 15 тисяч карбованців;

- для кошослів, радгоспів, міжгосподарських та ін­ших сі.1ьськогослодарських підприємств і організацій, а

також науково-.досдідних установ системи Міністерства сі.1ьського господарства СРСР - 686, системи Міністер· ства харчової промисловості СРСР - 12, системи Мі­ністерства м'ясної і мо.1очної лромис.~овості СРСР -2 перехідних Червоних прапори з грошовими преміями.

Д.1я нагородження колективів підприємств і організа­цій Союзсідьrосптехніки, Міністерства Медіорації і вод­ного господарства СРСР, Міністерства заготівель СРСР, Державного комітету дісового rослода.рства Ради Міні­стрів СРСР - переможців у Всесоюзному соціалістич­ному змаганні встановити 42 перехідних Червоних пра­пори ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ з днл.1омами і грошовими преміями, з них: д.1я Союзсі.1ьгослтехніюІ - 12, Міністерства медіорації і водного господарства СРСР - 10, Міністерства заго­тіве:Іь СРСР - 14, Державному комітету лісового гос­подарства Ради Міністрів СРСР - 6 Червоних прапо­рів.

Міністерству сі.1ьського господарства СРСР, Міні­стерству меаіораціі і водного господарства СРСР, Мі­ністерству харчової лро~шс.товості СРСР, Союзсільгосл­техніці, ;\о\іністерству заготіве.1ь СРСР, Державному ко~Іітетові .1ісового господарства Ради Міністрів СРСР, а також іншим міністерствам і відомствам, у системі яких є сільськогосподарські підприємства, у встанов.'Іе­

ншtу порядку встановити перехідні Червоні прапори ~Ііністерств і відомств і ЦК лрофслідок, а також вfІ· значити заходи матеріального заохочення кодективів

підприємств і організацій - лереможІ~ів соціалістич­

ного змагання.

Зберегти діючий порядок лідбивання підсумків Все­союзного соціа.1істичного зщ1гання поквартально або раз на півріччя і присудження перехідних Червоних прапорів ~ІініСтерств, відомств і ЦК профелідок кодек­тивам підприємств і організацій Міністерства сідьсько­го 1 оснодарства СРСР (ло підприємствах, які вироб· :Ія ють несі.1ьськогослодарську продукцію), Міністер· ства меліорації і водного господарства СРСР, Міністер­ства заготіве.'Іь СРСР, Союзсільгослтехніки, Державно­го tюмітету .1ісового господарства Ради Міністрів

СРСР. Встановити, що лідбиванни лідсумків Всесоюзного

соціа.1істичного змагання і присудження перехідних.

Червоних прапорів ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ ко.1гослам, радгоспам та іншим підлриє.мствам і організаціям, районам, націона.1ьним

округа;-,1 відловідно до цієї лостанови проводиться за

результата~ш роботи за рік. З метою широкого розвитку Всесоюзного соціалістич­

ного змагання і заохочення ко.1ективів відділків, ді.'Іь· шщь, бригад, .1анок і тваринницьких ферм, які доби­.1ися найкращих резу.1ьтатів у республіці, краї, облас­ті, районі ло впровадженню передового досвіду та до­сягнень науки і забезпечиди на цій основі значне під­вищення врожайності сільськогоелодарських культур і продуктивності тваринництва, знизили затрати праці, собівартість продукції і лоліпшиди її якість, тракто­ристів-машиністів, комбайнерів, шоферів, працівників модочного і м'ясного тваринництва, свинарських і пта­хІвничих ферм, чабанських бригад, бавовнярів, картоп­.1ярів, овочівників, садоводів, виноградарів, чаєводів, .тьонарів, а також працівників інших провідних профе­сій, які особливо відзначидися в змаганні, встановити почесні щш.'Іоми міністерств (відомств) і ЦК профслі­док.

Встановити, що ко.1ективам виробничих підрозділів і переможцям змагання за професіями, нагородженим ло­чесним дилдомом, вручаються іменні пам'ятні подарун­ки.

Встановити, що кошослники, робітинки радгоспів, ін· женерно-технічні працівники і службовці сільськогое­лодарських nідприємств і організацій, які добилися ви· соки:х виробничих показників у Всесоюзному соціалі-

І етичному змаганні, нагороджуються єдиним загально­союзним знаком «Переможець соціалістичного змаган­ня 1974 р.». Передовики сільськогосподарського вироб­ництва, які достроково викона.1и п'ятирічні завдання, нагороджуються знаком «Ударник дев'ятої п'ятирічки» 3 врученням іменного пам'ятного подарунка. Рішення про нагородження вказаним знаком приймається від­

повідним міністерством (відомством) і ЦК лрофспідок. Заснувати на Виставці досягнень народного госпо­

дарства СРСР Всесоюзну дошку пошани, на яку за­ІІосипІ ко.тективн ко.тгослів, радгоспів, міжгосподар­l'ьких та інших сі.1ьськогосподарських підприємств і організацій, які добилися в дев'ятій п'ятирічці найви­щих виробничих показників. ВДНГ СРСР організувати Іиирокнй показ і пропаганду досвіду роботи цих ко­.1ектнвів.

Виплату грошових премій національним округам, ра­йонам, кодгослам, міжгосподарським підприємствам, на­уково-дос.1ідним зак.1адам, нагороджуваним Червоними прапорами, проводити за рахунок коштів Державного

бюджету, а радігоелам та інших дсржаі\ним підприєм­ствам і організаціям - за рах..унок прибутку або над­планової економії. Преміювання іменними пам'ятними подарунками кодективів ферм, бригад, ланок і передо­

виків виробництва - переможців у Всесоюзному соці­адіетичному змаганні проводити за рахунок коштів Державного бюджету. Продовжити до кінця поточної п'ятирічки збільшен­

ня міністерствам розмірів коштів, передбачених поста· новою Ради Міні.стрів СРСР від 11 квітня 1953 р. .N~ 1002, д.1я виллати лрс~Іій працівникам nідприємств і організацій з 0,05 до 0,1 процента загального фонду заробітної ПJІати. Дозво.тити ЦК Компартій союзних республік, край·

комам і обкома.м партії, Радю,t Міністрів союзних і автоно~ших реслуб.1ік, крайвиконкомам і обдвиконко­~шм:

- лредстав.тяпІ до нагородження орденами КОJІГОС·

ш1, радгоспи та інші сі.'Іьськогосподарські підприємства і організації, які виконаш1 завдання дев'ятої л'ятиріч­ПІ за 4 роки і лєревикона,ти л.'Іани 1974 року;

- представляти до нагородження орденами і ме­

да.1ями СРСР ко.тгоспників, робітників і службовців радгоспів, транспортних, заготіве.1ьних та інших дер· :Кавних і ~Ііжгослодарських підприємств сі.1ьського гос· подарства, які доби.шся найкращих рооультатів і пока­за.1и зразки трудової доб.1есті в підвищенні продуктив·

ності праці, зростанні врожайності сі.'Іьськогослодар­ських культур і продуктивності громадського тварин­

ництва, виконанні народногосподарських планів і со­ціалістичних зобов'язань за лідсумками роботи за 1974 рік. Доручити Міністерству сі.1ьського господарства

СРСР, ,1\<\іністерству меліорації і водного господарства СРСР, Союзсі.1ьгослтсхніці, Міністерству заготіведь СРСР розробитн і здійснити протягом 1974-1975 ро­ків конкретну програму вивчення і впровадження пе­редового досвіду ко.тгослів, радгоспів, міжгосподарських

та інших сільськогоелодарських підприємств і організа­цій, а також науково-дослідних устанqв - перемож­

ців соціц.тістичІюго змагання. Забезпечити широку про­паганду цього досвіду, розвивати і зміцнювати слів­

дружність виробничих колективів з науковими устано­ва~ІІІ з :">Істою бі.тьш активного впровадження в сідь·

ськогосподарське виробництва досягнень науки ·і пере­дової практики, найновіших технологій і сучасних ме­

тодів праці. ЦК Компартій союзних республік, крайкомам, обко·

ма~І. ~Ііськкомам, райкомам партії, редакціям централь­

іІІІХ і ~Іісцевих газет і журналів, радіомовлення і теле­

бачшия забезпечити широке висвітлення ходу Все­

союзІюго соціалістичного змагання працівників сіль·

ського господарства, всебічно показувати досвід лере­

довнків, новаторів, які добІІваються високих виробни­

чих показників у рі.~ьництві, тваринництві та інших га­

.тузсй, вміло використовують техніку, знижують затра· ти праці і матеріадьних засобів на одиницю продукціі.

Повніше показувати роль спеціалістів у розв'язанні творчих завдань як організаторів, технодогів, провідни­ків науково-тс.хнічного прогресу та інтенсифікації сіль­

ського господарства. Пропагувати кращий досвід робо­ти первинних партійних організацій на селі, їх про­

відну родь у по.тітичному вихованні мас, забезпеченні вшюнання кожним кодектнвом, кожним трудівником

сс.тІІ взятих соціалістичних зобов'язань.

* *. * Центральний Комітет КПРС, Рада Міністрів СРСР,

ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ висловлюють тверду впевненість, що в 197 4 році працівники сільського господарства ще ширше розгорнуть соціа.1істичне змагання за збіль­шення виробництва і продажу державі зерна, бавовни, цукрових буряків, картоплі, овочів, м'яса, молока, яєць та іншої продукції землеробства і тваринництва, за до­

строкове виконання завдань дев'ятої п'ятирічки.

ПРАЦЮВАТИ ЗАВТРА КРАЩЕ, НІЖ СЬОГОДНІ Центральний Комітет КПРС звертається до всІєі пар­

тії, до всього радянського народу з закликом у 1974 роцІ примножити трудові зусилля в боротьбі за успІшне втІ· .1ення 11 життя рішень XXIV з'їзду КПРС, ще ширше роз­горнути соціалістичне змагання за дострокове виконання nланових завдань під лозунгом- <<Дати продукції біJІЬше, нращої якості, з меншими затратаМИ>> .

(Із Звернення Центрального Комітету КПРС до пар ­тїі, д-о радянського народу).

ненні заклинає партію і на­род примножити в 197 4 ро­ці трудові зусилля в бо­ротьбі за успіІпне перетво­рення в життя нанреслень

XXIV з'їзду партії, ще шир­ше роагорнутн соціалістичне

:-~магання пІд деві:юм <<Дати продуІщії більше, "ращої

;шості. 3 меншими затрата-МИ>>.

-~~~ У нинішньому роф ко-

Через мільйонний рубіж Як ТіЛЬІШ НJДЇЙШЛ\1 СВІІЮ

газети із Зверненням ЦК НПРС до партії, до радян­ського народу, то відразу

політінформатори фабрики верхнього дитячого триио­

ТJJІшого одягу о:знайомили 3 ііого :змістом усіх робітюІ­J;ів підприємства.

Глиб01ю усвідомивши зна­чення цього документу. ро­

бітннни та інженерно-техніч­

ні працівниІш почали зважу­вати свої можливості. вишу-

кувати ·нові ре:зерви для

.збільшення виробництва ди­

тячого одягу. А через де­

кілька днів розроблені нові

підвищені соціалістичні зо­

бов'я:зання винесли на за­

гальне обговорення.

Рано-вранці перед почат­ном зміни :J і бралися усі ро­()ітниЦі підприємства.

Відкривши збори, номуні­етна · Клавдія Петрівна lllку­ропадсьна надалu слово на­

чальникові в'я:3альної діль­шщі Ніні І\узьмівні Нострн­ніній.

- Наша фабрика. - сна­аала Н. І\. Кострикіна, -державний план реалізації продуиції у третьому . вирі­шальному завершила ще 17 грудня . Сюювіддано по-трудився колектив нашої

дільниці. Зобов'язання вино­нали достроново і янготови­

ли понад :Jавдання 13000

ІЗ ЗБОРІВ РОБІТНИКІВ

ФАБРИКИ ВЕРХНЬОГО ДИТЯЧОГО ТРИКОТАЖУ

одиниць дитячого одягу. Ці успіхи - результат широко ро:Ігорнутого соціалістичного

:змагання. Першість утри­мують чотириверстатпиці Га­лина Аврамівна Канун та Інна ПилипівІІа Проснурни­ча. яні вже рапортували про винонання своїх п'яти­річних планів. Чимало удар­ників номуніетичної праці трудяться під девізом : <<П'я­тиденну - за чотири дні!>>. ЦК КПРС у своєму Звер-

лектив фабрики, - наголо­сила Н. І\. Кострииіна , - за планом повинен випустити

ОДИН МіЛЬЙОН ОДИНИЦЬ ДІіТЯ­ЧОГО одягу. Але, підрахував­ши СВОЇ l\ІОЖЛИВОСТі, ВИріШИ­ЛИ перекрити цей рубіж , на­мічає:vю зенономити 1 ОО н-і· лограмів високоякісної шер­

стнної nряжі і виготовити з

неї надплановий одяг. - Прагнучи зробити свій

гідний вклад у винонання Постанови ЦК НПРС . Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ про Всесоюзне соціалістичне змагання, ро­

бітниці нашої дільниЦі, -відзначила начальнии по­шивної дільниці Валентина

ЯІ;івна Гуназа, - зобов'я­залися річний план четвер­того. визначального винона­

ти до 28 грудня, а до нін-цн року пошити додат-

коно ще чотири тисячі

однющь одягу . Ми повинні добитися :значного підвищен­ня продуюивності праці і поліпшення яності продук­Ції: виnустити 270 тисяч оди­ниць одягу вищої категорі ї, а 730 тисятІ - першої.

- · Іа своїм . п'ятирічним завданням ... я справилась за трІІ роки . - сназала в'я­сІальниця І. П. Проснурнича . - - Надалі працюватиму тан. щоG аа два роки винонати чотирирічне :Jавдання.

ЗмІнний майстер Олен-сандра Петрівна· Кісь, стар­ший контролер Євфросинія Порфирівна Теплюи та інші праЦівники запевнили. що працюватимуть ще з біль­ІШІМ :За ВаЯТТЯМ , НіЖ у МИ­ну лому році.

На :зборах також виступи­ла секретар партійної орга­ні:зації фабрики Є. Х. Нузь­МН'І.

Присутні одностайно при­йняли соціал істичні зобов ' я­:шння .

На фото: виступає началь­ник в'яаальної дільниці Н. К. Кострикіна.

А. КОЗАК.

· І ·

У nерш ій брита ді ШJ.lnчно­това-rто'і ферми радгІJсnу « 31)­ря » r. 380 Іюрі1В. Тnрік ві,, КОЖ!ІНЇ :! НИХ бу ЛО на,\ІННІО 2868 кі.1ограмів мо.1Jок:1. - па 182 ІііЛОГ.J.Ю\ІИ більше, ніж у середньоч по радгоспу. ІІа

перший пог;Інд, .. неначе й не­погано . Однак РІ\ІУ .'І ьтати ро­боти передових доярок брига­ди rвідчать, що резервів ,\;lП збільшеню1 виробництва молп-1\а -- непочатий ~;рай. Справді ,

Резерви-в дію

Галина Степанівна КуІtса, Яltil ДОГ.1JНДаr. 24 КО·ІЮВИ, Ma.la Від к()жної a8ti 1 кі;Іо r·ра'І моJІока , Ольга Во.ТJодими1рівна Вондар , Гали-на Ваеи:Іі вна А'оІедяІюва , М«-ріи Євтухівна Скорrнша, Га;шн·а ФедnріюІа ГрrнІ, Таїеія Опанасівна Юхи~Іе!І J\{) та інші подолаJІИ ·тритиспчний рубіж

П(} надою мnлоІtа на к.о.рову.

Обговорюючи :}всрвепня І(еІІтр:t,lhІІогп Комітету ІШРС

11u ІІЩІТії, до радпнськоr·о ІІіа­

рол, ·- рлзно-відає бригади-р

фrршІ П ::·вло Трифонович ll aн­jJeнh·o, В!іЛЮЧИ·ВІІІИ{;Ь У

ІЗсеf'ою:ІНе соціалістичне :!ма­ганнн ЩJаЦіВІІИІ\іВ С.і.ТJЬСЬІ\ОГО

гоешцаІJС'І'В а за зб ільшсншт ви­роuнИІ\ТВа і :JаІ'ОТіВ(І.1Ь ПРОДУК­ТіВ :!С'ІіІrроб етва і ·rв~~;рин­ІІицтв:t у 1974 році, pi)Ui'J1HИ­ItИ бри1·ади переглПІнули евої аоfіон'н :щннн у бік збільшен­шт, дали слово у чс11ве.ртому

р1щі п' ятирічІtи мати на ко-ро­-в у ~:ню кілогра~тів молоІ(rt.

Длн цього повніше виІ\орис­таємо наявні резерви, дпб' ємо­ен, щоu 1\ожна донрка , СІ\отар праЦlОRі!ЛИ ТВО()Ч(}, ВИСО!і()СВ і ­

ДО:ІІО, ПіДВИЩу'8а,1И С·ВОЮ Ді.lО­Ву кваліфікацію, запо;шчашІ

досвід передових і •рівнялис н на ІІНХ .

Треба скааати, щn широко­го рюмаху н«-брало с.оціалі­етичне :І~Іагшння. Кожна дояр­Іtа, скот.1.р юяли нобо·в ' яза.н­ня. Доведено щоденне за·вдан­ня по надоях молоІtа. Щоп' я­тиденки підводюься nідсумки, в-ручаютт,ея перехідн і червnн і

вюше.1и , грошові пре~Іії. Бма­то тваринників ffтаго.рода; ено

Здаємо • 1 петрушку цибулю

РобіТНИЦі ТеПЛІІ 'ІНОГО ВіДДіЛ­ІІа радгоспу імені lЦорса поса­дили під :шму б ільше одного геюара цибулі та 0,20 гентара петрушІш. Зара:з ПО'Іалося зби­рання врожаю і здача продун­

Ції в торговельну мережу. За

перші дні січня в овочеві мага­

зини Печерського й Дніп­

ровсЬІ{ОГо районів Києва від­

правлено більше 10 тонн зеле­

ної цибулі і 2 тонни петрушки.

А всього ранньої зелен і буде

:-~дано ванмну близьно 80 тонн. На відділну ПОВНИМ ХОДОМ

йде підготовна до початну но­

вого виробничого сезону. В усіх

трьох ()ригадах у теплrщі ааво­: шться :земля. органічнІ добри­на . Три гентари теплиць уже

в"рито поліетиленовою плів­

І{Ою. на всШ цііі площі в грунт

;за нладено салом· яно-гнойову подушку.

Радгосп занупив 300 тисяч штуІ< поліетиленових горшеч-

нів для вирощування розсади

овочевих нультур. Через кіль­

на днів роб ітниЦі почнуть п ікі­

рувати в них рослини . Насіння

огірків уже висіяно в одній роз-

розпініруваної розсади огірнів

нз постііінс місце на площу 0.20 ге1пара.

Колектнв тепличників дІлом

відпов ідає на Звернення Цент­

рального Номітету КПРС до

партії , до радянсьного народу.

Він зобов'язався в четвертому

році п'ятирічки одержати з

кожного нвадратного метра пло­

щі теплиць 11 нілограмів ово­

чів 1 продати державі 1000 тонн продукції . На здійснення

цих задумів :зараз спрямову-

відній теплиці . появилися друж- ються всі зусилля. ні сходи. А 28 січня буде про- М. СТРИГУН, ведено перше висаджування головний агроном радгоспу.

знаком «Пе-реможець соціалі-С'ІіИчногn ама-гання 1973 р. »,

а дояр1;и Галина Степанівна Кукса, Марія Іванівна І\аціон удостоєні ордена Тру дового Чер-вошого Прапора.

а перших днів нового ·роІ\у ТІЩІіТІІО JІОдіnШИ:ВСЯ ДОГЛЛД :Ja

худобою. Організо-вано годів­лю К()рів за індивідуальними і

дрібног-руповими р"'ціонюІІІ В іі\fЮВіДНО ДО ЇХ продуІ\ТИВ-НОСТі. Корови з надоєм ,ІІІв.а,д­цять "ілограмів одержують 20 кор~ІОВИХ ОДИІІИЩЬ, а еухостій­

Ні - - 8. Грубі і соковиті кор­~Іи агодовуються тільки приго-

1'.u·в.l е~ними, концкорми - за­

па.реними. На готува;н·ні К{)р­мі•в сумлінно працюють Ніла Василівна 1\о сяке;вич, Анаста­с ія Якимівна Кот та Петро Григорович Калуга, успішно СПР1:•В,1ІІЮТЬСЯ і з СВОЇМИ обо·

в ' пз!(ащІ ст,отарі Якю1 Якимо­вич Лисенко, ПеJІро Як.имович ІІиЛІщенко, Петро Григоро•вич 1\алоша. та Lв-ан 1\Іи,колайович Корний.

Тепер еер.е~ні:й 'що-добовий Надій •На ІtОрОВУ СТ3НІ)ВИТЬ ПО фер,ті 8,8- 9 кілограмів, а пе­редо,ва доярка Г. С . Кукса мав пудові надої . Як )JИiiy.loro,

так і нинішнього року молоко

ш:·.~ходwть :J ферми на за:вnд

'п ершим сортом.

І . МИХАйЛЕНКО.

В ЄДІ!_Іf_І_'!_С!~'І _РАДЯНСЬКИХ НАРОДІВ

САДИ М O.lJ )(А IJI Ї Ось уже пі вгодини мн їде­

,\ю по шосе Т11расnо.~ ь - Оде­Сі!, і весь час від дорогн ідуть В '\а:ншу стрункі ряди мо.1одих фруктовІ-ІХ л.сrев . Це сад «Па­"І'ять Іллічу» .

І ван ФедОJlОВ ІІЧ ЧІВ1І!JlІІС, ГО.10Ва JlaДH ~І Ї ЖК0.1ГОСПІІОГО саду, досв ідчений агроном-ово­чівник, котрий знає кожний І(.1а ІІТІІк зсм.1і , розповідає:

- Господар і нашо.го агр ар­но - н rю~ІІІС.lового комплексу -чоп:рнадцять колоспів-пайоВІ1-

ків С:юбодзейського району. Перші деревця в саду були пос;;джені в день сторіччя з дня народження В. І. Леніна, а в 1973 році масив, який за­йщtє вже бі.льше трьох тисяч гспарів, дав nерш і сотні тонн перснків і яблук.

На всіх трІщцятн кі.1о~Іет­рах цей сад не схожий на зви­ч<Ійннй. Кrона дерев формуєть­ся тут так званим пальмет­

н нм способом - на шпалері. На І\ОЖному гектарі висад­

жується б і .1ьше 800 дерев -у п'ять-шість разів більше, ніж внсокорослнх . Практика локаза.1а, говорить І. Ф. Чн­

ШІрнс, що такий сад спромож­ІІІІЙ давати 400 і більше цент­нерів фруктів з гектара.

На 460 гектарах з метою ексnерименту тут посадили

яб.1уні, я кі за зовнішнім ви­г.1ядо~І на гадують кущі . Особ­

.l !Івістю цих карликів є їх с:Іабка розгалуженість і май­же ці .1 ковите обростання ко­ротким п.юдовим гіллям . Кар­

·'ІІІКІІ плодового царства - до­

снrнення сі.1 ЬсЬІ\огосподарської науки. H<t кожному гектарі та ­кого саду, який називається спу)ювнм , можна розмістити бі.1ьше шести з половиною ти­сяч дерев. П.1одоносять вони вже на другий-третій рік піс­.1 я посадю! і дають до 1000 цснтнері13 фруктів з гектара. До кінця п'ятирічки площа

саду буде доведена до шести ТІІсяч гектарів.

Сади і виноградники - гор· .1.ість Молдаві ї. В дев ' ятій п'я­тнрічці _ передбачається майже лодnоїти виробництво фруктіn 1 доІJести в найближчі роки їх ва.1овІІЙ збір до двох мільйо­нів тонн . Створення великих МЇЖКО.lГОСПІ!ИХ М3СИВЇВ один з головних шляхів вирі­шсІшя цієї проблеми .

(ТАРС) .

Школа атеїстичної майстерності Більше 50 лекторів та. агіта-

торів-атеїстів чи·тають лекції і проводять бесіди ю1. атеїстичні теми на підприємствах, •в органі­заціях, радгоспах і птахофабри­К&х Броварів -та району. Для nід­вищення їх 3нань і ма:йстер.ності в Броварах п.рацюв ШІtола ате­їстів.

Відбуло.ся че.ргове заняття . Лекцію на тему: ,« ПохоДження ХРИС'ТИ•!fНСТВа і ЙОГО КЛаС.(~Щ сут­НіСТЬ » n·рочитала завідуюча від­ді.ТJом музею істор·ичних 1\оштов­ностей Української РСР Ж. Г . Ару етам ' лн.

«Про зовнішньополіТИЧіНУ ді-яльність партн по здійсненню рішень XXIV з'їзду КПРС» - з такою лекцією виступи-в перед елухачами школи позаштатний

лектор міського комітету партії Ф . Т. Шипиленко . « Завдання лек­торів по посиленню атеїстичної пропагашди в місті і .районі » - ­на цьюІу питанні зосереди.в ува­гу лекто.р місь~Vого комі-тету Ко~І­партії України А. С. Се.рдечний.

Г. АНДРІЄНКО.

О 2 стор. О НОВЕ ЖИТТЯ Середа, 16 сІчня 1974 року о

Трудовий У здобутках трудівників

нuшого району - значна частк<~. праці молоді. Як і старші товариші, юні вироб­ничники а перших днів мину­

лого року активно розгор­

нули соціалістичне змаганн.fl

під девіаом <<Ударному року - ударні темпи>>. На всіх вирішальних ділянках вироб­ництва працювало 111 ком­соl\юльсьІю-молодіжних но­ЛС'КТІІвів: у промисловості-51, у будівництві - 17, у сфері обслуговування - 6, в транспорті -5 екіпажів во­діїв, .V сільсьно:wу господарст­ві-32. Більшість колективів виконали свої річні плани і соціалістичні :зобов'язання. Дев'ять :з. них стали пере­можцями районного соціалі­стичного амагання, яке було оголошене місьІшм коміте­то;~,І номсомолу.

Гостра і наполеглива бо­ротьба розгорнулася між комсомольсько -молодіжними бригадами шліфувальників Василя Буглака і токарів Михайла Царюка із заводу ларошнової металургії. Іні­ціатори змагання поступилн­

ея перші•стю колентиву М. Царюна. Молоді токарі ра­портували про винонання

виробничого плану 1973 ро­ку до Дня радянської моло­ді. Членами бригади зено­номлено елентроенергU та матеріалів на суму 17,8 ти­сячі карбованЦів при зобо­в'яаанні - 5 тисяч нарбо­ванфв. У даний період ко­лектив працює в рахунок

вересня поточного року.

Серед комсомольсько-мо­лодінших колективів будів­нвцтва попереду в змаганні

йде бригада Олександра Со­ломченна з ПМК-З тресту «Броварисільбуд>> . Річне :Jавдання вони перевинонали

на сім процентів при висо­

кііі ЯІ\ОСТі робіт.

Добре потрудився моло-Дііf(НИй екіпаж водІїв Олек­сандра Ласточкіна (автопід­приємство 09034). Протя­гом року - жодної скарги в ід пасажирів, жодної пре­тен:І ії , :зауваження від тех­

ні•шої служби підприємства. ЕІ(іпаж винонав план на 104 проценти, зекономивши на

2 ,1 процента пального проти норми використання.

З 'Іестю виконали свої со­І(іuліспІчні зобов'я:Jання ІіОМСОМОЛЬСЬКО- М О Л О ДіЖНі

нолективи сфери обслугову­вання. Найнращі показники в колективі Ольги Іванівни Кімницької (групкомсорг Ва­лентнна Адаменко) :з відді-лу галантереї універмагу райспоживспілки, тшй за-вершив план товарообміну 15 грудня.

Значних успіх ів добилися молоді тваринники району. Ус і чотири молодіжні брига-

ВКЛ8Д МОЛОДІ ди доярок справилися з свої­ми завданнями. Так, колек­тив члена НПРС Ганни Ан­·тнівни Строкач (групком­сорг Віра Топіха) а радгоспу << П:юсківський» при :юбов'я­:за нні надоїти по 4450 ніло­гра~Іів молока від кожної

Іюрови одержав по 4600 кі­лограмів. Не відстають від них і пташниці. Бригада, очолювана комуністом Ма­рією Степанівною Сніцарук (групІ\омсорг Олександра Логребовська), зібрала 13,3 ~Іільйона штук яєць. 200 ти­сяч штук яєць вироблено по­над план.

По-ударному попрацювали комсомольці і мо.'Іодь в рос­линництві. Чималий внесок в уІіраїнський мільярд мо­лодих комбайнерів. жаткарів та водіїв. Під час жнив во­ни зібрали пшениЦі й ячме­ню 8,9 тисячі тонн з площі 3557 гектарів, вивезли з полів на токи і в державні

засіни понад 6 тисяч тонн добірного зерна. Перемож­цем у районному змаганні вийшов комсомольсько-мо­лодіжний екіпаж Петра Ря­бого 3 радгоспу «Русанів­ський». його показник -529 тонн зерна 3 площі 166 гектарів.

Непоганий урожай картоп­лі виростила механізована ланка Василя Леоненка з племптахозаводу <<Рудня>> - :з площі 100 гектарів зі­бра:ш по 150 центнерів бульб 3 кожного гектара . Се­ред кукурудзоводів кращою СТаЛа КОМСОМОЛЬСЬКО-МОЛО­

ДіШНа ланка Івана Радчен­Ііа (радгосп <<Красилів­СЬІ\ИЙ>> ). Молоді механізато­ри виростили по 310 цент­

·нерів зеленої маси на кож­ному гентарі на площі 115 гектарів.

Бюро Броварського міськ-1\ОМУ комсомолу розглянуло

підеум/ін соцІалістичного змагання комсомольЦІв і мо­

лоді району у вирішальному році п'ятирічки і присуди­ло першість згаданим колек­тивам. Іх нагороджено пере­хідними червоними вимпела­мн МК ЛН:СМУ, грамотамн міськкому комсомолу.

Під час проведення Все­союзних комсомольських збо­рів <<Ударною працею і від­мінним навчанням ознамену­вати визначальний рік п'я­тирічки» КОМСОМОЛЬЦі і МО­ЛОДІ> району сприйняли Звернення Центрального Ко­Мітету КПРС до партії, до радянського народу як бойо­

ву програму дій і визначили свої конкретні рубежі по до­строновому виконанню зав­

дань і соціалістичних зобо­в'язань у 1974 роЦі.

В. МУСІЄНКО, інструктор міськкому комсомолу.

Понад десять років трудиться скотаре:о.1 :о.1олочного гурту Пав­.1о Ро~анович Нестеренко і чотири з них - у радгоспі «Літків­ський>>. За невтосvІну працю його поважаютз у колективі. На зні~шу: пере;J;овий скотар П. Р. Нестеренко.

Фото В. Бенднка.

ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ПЕРЕГЛЯНУТІ ;(СІбра сл&ва йде щю Се:~~ипо;r- У всіх торговельних закладах

ківrький радгоспробкооп . У со- робкоопу ретельно аналізується ціалістичноч змаганrн і серед с-по- попит покупців, є спеціальні ріднених о,рганізацій наш 1\олек- книги ддя з&мовдень. Іх виконан­тин у третьому, ~ви1)ішальному .ня - оди:н з ·:ваг.О<мих наших ре­

році бу·в у чисді кращих. Широ- зервів збільшення това\}ообіrу, а ко роагорнуте творче з~tаrшння, значить, і кращого забезпечення пюшожене на актинність робітни- н·аселення необхідними товарами . І<ів, дадо відра;щі ре~у,lьтати - Наших робітників можна зустр і­річний пдан було а<lв~ршено ще ти і Н<!. тваринницьких фермах , і

до 15 грудня. Споживачі додат- на птахофабрик&х. Під час польо­nово одержа.1и .виробів щюмисдо- вих робіт вони часті гості ІНа да­

вості і продуктів харчу'Вання на нах. У а·втолаJВці завжди є широ-тисячі карбова1нців. киіі вибір таварів.

К1яті підвищені соціалістичні Виступаючі наголошували на :10бо:в' язання ~на наступний, чет- тому, що для досягне:ння мети всі вертий рік дев'ятої п'ятирічки . повинні ще наполегливіше :пишу­Річний п.тан - до 2.5 грудня! К)'Івати резерви і запровг..джувати Т<ш вирішив наш 1\О:Іектив. нові форми обспуговуван.ня шшуп-

Натхнені Зверненням Цент- ців. Річний ппан Т·оварооб(}роту ра.lЬНОІ'•J 1\ю1ітету RIIPC до ш~р- :щверши-ти до 20 гру дня _ од­тії, до ра;щнського народу, ми на

ностаіі н~о вирішн.1и усі присутні. ааrа.1ЬНІ1Х з6орах переr.1яну.'ІІІ свої мож.1ивості і .взяли ще вищі Високі рубежі намітили трудів-;щбО<в' яза.н.ня. ники торгівлі Се~шполкіІВ·ського

На зборах, де обгооорюмлось радгоспробкоопу. Вони працю-Jвернення, виступили кращі пра- ють нині 3 подв.оєною енергією: ців:нюш ·прилавка 1\Іикола 1\.ова-,,ець , о.1енандр Шв&чко, Вапен- :1. перr~их днів четвертого .року тина ТІ\аченко, :Зінаїда Валакир nятирІчки добиваю•rься все но­та інші. Bri вони говори:lИ про J вих здобутків . наявні рез_срви дострокового ви-~ М. ПІНЧУК, 1:онання ·РІЧНОГО держа.вноrо п.1а- товарознавеІІь Семиnолків-ІІІУ. ськоrо радгоспробкооnу.

НАСІННИН ФОНД ЗАСИПАНО

Господарства Новосибірської

області завершили перевірку

посівних нкостей насіння для

весняної сівби . В ряді районів

нолгоспи і радгоспи заздалегідь

очистили , відсортували і засипа-

ли нас і нний фон:.~. ІЦе ніколи новосибірсьні хл ібороби не ~1али

на почаТО!( січня стільки підго­товленого до весни насіння , як

нині. На кінець п'ятирічки тут передбачається забезпечити пе-

рехі::~ на суцільн і сортові посіви

зернових і бобових культур.

(ТАРС-РАТАУ) .

Зразково підготуватись до зОнрання врожаю

1974 року Включившись у соціалістичне

змагання за те , щоб не тільки :шнріпити досягнення третього,

вирішального року п 'ятирічки, а й значно перевищити рубежі 197 4 року, сільські механІзато­ри Запорізької області зобов'я­зались завершити ремонт зер­

нових комбайнів , рядкових жни­варок та іншої техніки до 1 травня, кукурудзозбиральних но~байнів - до 1 липня. Надаючи великого значення

цій ініціативі , колегії міністер­ства сільського господарства УРСР. міністерства радгоспів УРСР, Українського об'єднан­ня Ради Міністрів УРСР <<Укр­сільгосптехніка» та президія ~'нраїнського республіканського комітету профспілки робітни­ків і службовців сільського гос­подарства і заготівель на об'єд­наному засіданні схвалили со­ціалістичні зобов'язання меха­нізаторів Запорізької області по своєчасному і зразковому

проведенню підготовки техніки до жнив 1974 року. На засідан­ні прийнято спільну постанову , якою зобов'язано обласні управ­ління сільського господарства , трести радгоспів, обласні об'єд­нання <<СільгосптехніКИ1> і об­ласні комітети профспілни ро­бітників і службовців сільсько­го господарства і заготівель ор­

ганізувати широке обговорення цінного почину механізаторів Запорізької області у кожному колгоспі , радгоспі, районному об'єднанні і відділенні «Сіль­госптехніки>> та прийняття тру­довими колективами зустрічних

зобов'язань по своєчасній 1 ви­сокоякісній nідГотовці всіх за­собів · до збирання врожаю май­бутнього року.

Головні управління механі­аації сі:Іьськоrосподарських мі­ністерств і відомств, керівників профспілкових організацій зо­бов'язано надавати практичну допоl\югу господарствам і під­приємствам <<Сільгосптехніки» в забезпеченні своєчасної зразкової підготовки машин і механізмів до жнив настуnного

року. Встановити контроль за одержанням запасних частин,

виготовленням та відновленням дефіцитних деталей і вузлів на ремонтних підприємствах «СільгосптехнікИ>>. організува­ти підготовку до роботи пере­сувних майстерень та інших за­собів ремонту і технічного об­слуговування збиральних агре­гатів. Забезпечити навчання ме­ханізаторів з тим, щоб укомп­леюувати всі агрегати для дво­змінної роботи добре підготов-леними людьми. ·

Зразково підготуватись до :Jбирання врожаю 1974 року, говориться у зобов 'язаннях за­порізьких механізаторів, -спра­ва нашої честі, патріотичний обов'я:зоІі кожного механізатора , техніна і інженера.

(РАТАУ) .

Плече лів у відкритому морі на берег. Цеіі проект був успІшно здійс­нений . друга. Уряд ДРВ високо оцінив

внесок радянських спец ІалІстІв д_ено понад 200б кілометрів ма- , у справу змІцнення обороно·

Херсонська державна біологІчна фабрика . виготовляє сироватки І вакцини, nризначені для лікування І nрофілактики захворювань тва­рнн. НинІшн·ього року тут освоєно виробництво восьми нових видів преnар-атів, як і відnравляються до баrатLох районів країни. На фото: апаратниця О . € . Е РЕ­

МЕНКО бере з реактора о.робу вак­цй.ни .

(Фотохроніка РАТАУ) .

о

У Ханої є вулиця «Тих, хто днвнться в небо>>. Поетична старовинна назва. Кілька сто­літь тому тут селилися астро­

логи . Потім назва втратила своє первісне значення . У дні вар­варських нальотів американ­ської авіац1ї в небо дивився весь В'єтнам ...

Дл.fl праЦіВНИКіВ КИЇВСЬКОГО інституту << Південдіпротрубпро­від» особливо близькою стала далека в'єтнамська земля . Чи­мало з них бували у ДРВ, по­давали допомогу братньому на­родові у відбудові зруйновано­го господарства - і тоді, в дні

напруженої боротьби проти аме­рикансьних агресорів, і тепер, нали прийшов мир.

У головного інженера інсти­

туту Ю. С. Осередька зберіга­

ється <<ананас>> - невеличка

бомба , одна з тих , що були ски-

Середа, 16 січня 1974 року

нуті ворожою авіацІєю. Це мог­ла бути і <<ЙОГО>> бомба . Але вона не вибухнула. Знешкодив­ши, в'єтнамсьні товариші пода­рували її корпус Юрію Спири­доновичу. На пам'ять ...

- <<Льєн Со>> Радян-ський Союз - наш нращий І ВірНИЙ друг» !

Ці слова багато разів дово­дилося чути під час роботи у ДРВ, - розповідає Ю. С. Осе-

редьно. - Трудящі В'єтнаму високо цінують всебічну, без-

корисливу допомогу СРСР, і ми

горді, що в ній є і частна nра­

Ці нашого колективу.

Десятирічна творча співдруж­ба єднає працівників інститу­ту з інженерами, геологами, ро­бітниками В'єтнаму. За цей ЧаС за ДОПОМОГОЮ КИЯН було запроектовано і споруджено

n'ятнадцять нафтобаз, прокла-

петральних . т~у опроводІВ . ~!Датності республіки і відбудо· . Радянс~ю ІJ:ІЖенери щедро ви її господарства . Ю. Осередь­

ДІлилися 1а сво1ми в єтнамськи-ми 1юлегами знаннями 1 досв!- Ііа та І . Ягодовського нагород-дом. Вони піДготували для гос- жена орденами Праці. А . Мі­подарства ДРВ близько 250 рошнику, А. Бурлаєнку, С. Мес· внеонокваліфікованих фахівців, х і, ю. Фоміну та багатьом ін· Проектне бюро, створене у Мі- . З

. . шим вручено медаш << а друж-шстерстВl матеріальних резер- 6 · вів республіки, може тепер са- У>С~. . . .

. " , кршлещ сщльною працею мостшно розв язувати завдання . . , б .. дружю творчІ зв язки тривають удь-яно1 складності. . . Н · · м о 1 нию. едавно до оскви при· дин з найоригінальніших . М .

проектів розробили радянські летІВ представник !шстерства і в'єтнамські спеціашсти під матеріальних резервів ДРЕ час війни. Постійно бомбарду- Нгуєн Ван Тхінь !, передусім , ючи Хайфо!'Ісь.кий порт, амери- зате,'Іефонував до Києва своїм канська авІаЦІЯ перешкоджала _ розвантаженню танкерів з наф- друзям 1 колегам. Домовлявся топродунтами . Тоді інженери про нові спільні розробки про· інституту запропонували про- ектів ... класти трубопровід під водою і перекачувати паливо з кораб-

Ю. ЗАПЦЕВ. (РАТАУ).

о НОВЕ ЖИТТЯ о О 3 стор. О

Місто-герой Ленінград найбільший центр nролета р ­ської революції н азавждн буде з в ' язаний з ім'ям найвидатні ­ІІІОГО з вождів · nролета ріату Володимира І .~ .1іча УльяІюва­Леніна».

Історія Ленінграда - нероз­ри в ІІа частин а і сторії н ашої Батьківщини.

у СІЧНІ сnовнюється 50 ро­кін з дня nерсйм енуваннн

~Ііста Петро гр а.1.а в Ленінград . У nоста нові 11 з' їзду Ра::\ СРСР про nерей мену в ання мі­ста Петрограда в Ленінград говорвлося :

« Червоний Петроград - ко· лнска nро.1етнрської рево.1юцїі .

Заслуги nетроградських робіт­ІІН І< ів пере .'!. нашим Союзо~І РадsшсьІшх Соціа.1 істичиих Р~спуб.1ік незмірно великі . Ве­.11ші nодії Жовтня 1917 року , я к і ІJІІрішнmІ долю НіІШОЇ кра­ЇІІІІ , відбутtся с а ме в Петро­гр ад і» . Постанова закінч у в ал а­l:Я словами : «Хай віднвні цей

Місто на Неві з честю носІп t. ім ' я велвкого Леніна, його зна­ють мі.1ьйонн і мільйони тру­дящих на всіх материках зем­ної · кулі. Гідно nрнмножуючн революційні, бойові і трудові традиції нашого народу, ле­нінградці nід керівництвом партійних органі зацій nри nов­сякденній допомозі всіх брат­ніх народів н а шої Батьківщини nеретворнли своє місто на одІІІІ з найбі.1ьшнх індустріаль­НІІХ, н аукових ку.1ьтурних

ІlеНТріВ І<раЇІ\11.

На підnриємствах Ленінгра ­да виnускаt'ться nродукція со·

тень найменувань, серед якої - товари народного сnоживан­

ІІІІ і ~югутні турбіни д.1я е .1 ек­троста нцій, сучасні верстати і океанські кораблі.

У дусі матеріалістичного світоr пиду << Велину справу - будівництво комуніз­

:v~у, - говориться у -~ві-тній доповіді ЦІ\ НПРС XXIV з 'їзду партн. - неможливо ру­хати вnеред без всебічного розвитну самої лю­дини. Без високого рівня культури, освіти, сусnільної свідомості . внутрішньої зрілості людей номунізм неможливий ... »

Нажлива роль шноли у вихованні підрос­таючого поноління справді наукового світо­r ляду , внеоних номуНістичних ідеадів.

Однією а найвідповідальніших ділянок ви­ховної роботи педагогічний нолентив Троє­щннсьиої середньої шноли вважає формуван­ІІІІ в учнів атеїстичних переконань .

Вестн постійну ідейну боротьбу з релігій ­ною ідеологією як антинаукою , вести бойову, наступальну пропаганду по відношенню до

неї , винривати реакційну суть редігії , - Ці Jавдання постійно в центрі уваги вчите.'1ів, комсомольської. nіонерсьної організаЦій.

Виховувати войовничих атеїстів. готувати активних бІйЦів з релІгійними пережитнамн -длЯ цього колектив педагогів шноли викорис­товує всю різноманітність форм і методів шкільної та позакласної роботи.

Учителі молодших нласів, проводячи по.lіт­інформаЦії, виховні години , розповідають школярам про досягнення науки і техніни у

нашій нраїні, про величні перетворення, що адійснюються рунами радянських людей.

Завждп активне обговорення винлииає пе­регляд фільмів антирелігійної тематини , та­ІНІХ як << Хмари над Борсьиом» , <<Іванна», <' Чотири монетИ>>, << Зачарована Десна», діа­фільми <<Бачу земЛЮ >> , << Походження світу>> і Т. П.

Особливо багатий :v~атеріал для атеїстичного виховання вчителя:vt ;:tають урони.

Вивчаючи у молодших класах назни , вчителі : 1вертають увагу школярів на віковічні мрії людей про <<килим-самоліт>>, - << чоботи-скоро­ходи» і підкреслюють, що все це стало реаль­

ністю сьогодні, створено працею трудящих ,

без втручання бога. Сприяє атеїстичному ви­хованню вивчення теми << Життя робітників і селян до Великого Жовтня>> , де розкриваєть­ся сусnільна роль релігії , як опіуму для на­роду .

При вивченні у четвертому класі усної на­родної творчості ян приклади наводяться при­

слів'я, приказни місцевого фольклору анти­релігійного змісту: << Коли б не nіп, та не пан, то не був би :.Іужин голоштан >> , «Богові покло­ни, <l ПанаМ МіЛЬЙОНИ >>, ЯКі ДОВОДЯТЬ УЧНЯМ , що релігія доnомагала ексnлуатувати трудо­

вий народ. На ионкурсі І\ращого розповідача казок

розказувалися тані иазии <<Як святі сметану їли>> , <<Аби гроші - гріха не буде» та Інші .

В•штельиа української мови та літератури Л. Б. Тонаренко звертає увагу учнів на ан­тирелігійні виступи трудящих, описані в тво­рах Марна Вовчна, І. Нечуя-Левицького, І . Франка . Слова Мниоли Джері з одноймен­ної nовісті «Не nіду, не хочу молитися та дур­но богові пороги оббивати>> несуть великий ан-

тирелігійний юtіст. Працюючи над твором Ю. Федьковича

<<Пречиста діва, радуйся, Маріє», педагог до­помагає учням глибше зрозуміти антинародну , реакційну суть Ватіиану.

Учням зрозумілий герой твору П. Мирного Чіпка , я·кий повстає проти цернви, що вчить покорі і смиренності. Широке поле антирелігійного виховання уч­

нів дають урони історії. Вчителька В. Ф. Чор­ностан , розповіДаючи про прийняття христи­янства на Русі, довела . що вІра ця була не­обхідна ннязю І боярам для зміЦнення пану­вання над трудовим народом. Педагог виховує любов і повагу учнів до захисників трудового народу Степана Разі на . Омеляна Пугачова, юшм с.1ушителі церкви виголошували ана­фе~ш.

Реанційну суть цернви доводить вивчення теми <<Кривава неділя».

Вчитель історії М. Я. Христннченко пере­конливо розкриває своїм вихованцям класовий характер релігії і цернви, їх реакційну суть. nідводить учнів до висновку , що релігійні ві­рування - пережитки минулого, несумісні з

номуніетичним світоглядом. Розповідаючи про різні релігійні вірування , вчитель доводить, що всіх їх об'єднує спільна мета - служити пригноблювачам.

Важливу антирелігШну роботу nроводять учителі хімії і фізики.

Педагоги школ-и завжди пам 'ятають, що уроки - це один із засобІв виховання атеїс­тів і намагаються надати їм атеїстичного сnрямування.

Ростити учнІв войовничими атеїстами допо­магають тематичні вечори, зустрічІ з Цінави­ми людьми, заняття у гуртнах. Цікаво nро­йшли бесіди на засіданнях гуртка юних істо­риків про <<Міф про Ісуса Христа», «Релі­гія - ворог науки >>.

Вчитель фі:шки В. М. Мачулянсьиий nідго­тував з гуртківцями вечір , на якому демон­

струвалися досліди, що пояснюють явища при­

роди , розкривають релігійні чудеса. Вечір ор­ганізовувався і в школі . і в будинку нультури. На виховних годинах проводяться бесіди

на антирелігійні теми . Педагоги школи про­читали учням і батькам близьно 40 лекцій, провели екскурсії з наступним обговоренням R історичний музей , Києво-Печерську лавру, Виставну передового досвіду у народному господарстві УРСР, в музеях АН УРСР. Важливу роль в атеїстичній пропаганді ві­

діграє шнільний лекторій. За пІвтора року його ленторами nрочитано 8 ленЦій на атеїс­тичнІ теми .

Нові обряди реєстрації шшрбу, новонарод­жених сприяють загальному завданню вихо­

вання школярів у дусІ матеріалІстичного сві­

тогляду.

Щоб наші учнІ виходили з школи войовни­чими атеїстами - цього nрагне кожен член педа го гічного иолентиву.

А. ГОРДІЄНКО, директор Троєщинської середньої школи.

Трудящі міста вносять ваго­'1\ИЇІ вк.1ад у виконання зав ­.1.ань дев ' ятої п'ятирічки. За 1971-1973 роки обсяг nромис ­.1ового ВІІробннцтва н а nідnрн­t:м ствах ~Ііста збі.1ьшився на 14,3 процента, а nродуктив­ність nраці зросла н а 14,6 nро­ІtеІІТ<J.

З великим nатріотичним нат ­хнсвня м nрацюва.1и .~енінград­ці в третьому, виріша.1ьно~tу році п · ятирічю1 . Достроково нш;ошті за вдання з обсягу реа.1ізаttії продукції і вІшуску н аїшажлнвішнх виробів .

Значн а робота проведена по по.1іnшенню у~юв життя, nобу­ту і відпочинку .1енінградців. Стали до ладу житдові будин­ки загальною nлощею nонад

2.400 п1сяч квадратних метрів. За три роки п ' ятирічки зда ­

ні в ексn.1уатацію 44 загально­освітні шко.1н, 57 дитячих до­шкільних з ак.1адів , 11 проф­техvчнлнщ, 22 амбула:rорно ­nо.1.ікл інічні установи, 5 лікар­вянв х корnусів , 109 магазинів . 474 зак.1 адн громадського хар· чування, 118 кілометрів трам­ваїнІІІХ і тролейбусних ліній.

ніна nримножують свої зусил ­ля в боротьбі за дострокове внконання за вдань четвертого

року n ' ятирічки , . з а усnішн~ n еретворення в життя рішень XXIV з'їзду КПРС.

Ді.10~1 відnовідаючи на Звер­нсння Центрального Ком і тет у КПРС до парт ії , до радянсько­го народу, трудящі міста Ле-

На фото : праворуч - nам'­ЯТНІІК В. І . Леніну на Москов­

сt.ко :~Іу nросnекті; .1іnоруч -крейсер << Аврора>>.

(Фотохроніка ТАРС) .

Наnрикінці минулого року, як і на всі nеріодичні видання, проводилася nередплата на міськрайонну газету «Нове жит­тя». Цього року її тираж збільшився майже на тисячу nри­мірників і становить теnер 10480. З метою найширшого розnовсюдження газети редакція про­

водила конкурс листонош і громадських розnовсюджувачів. Щиро вдячні всім, хто брав участь у розповсюдженні газети «Нове життя», оформляв nередплату на заводах, підnриєм­ствах, в установах, серед населення . Бажаючі продовжити чи nоновити передnлату на нашу газету можуть зробити це й зараз, адже вона nровадиться без обмеження.

За nідсумками конкурсу листонош і громадських розповсюд­жувачів газети «Нове життя» ПЕРЕМОЖЦЯМИ ВИЗНАНІ: МІЩЕНКО Галина Михайлівна з села Красилівки, яка

оформила передплату 197 nримірників газети. Вона нагород­жується ПЕРШОЮ премією у розмірі 20 карбованців .

ДРУГУ ПРЕМІЮ - 15 карбованців присуджено КАСЯН Марії Федотівні з села Княжичів, яка оформила передплату "Нового життя» 184 мешканцям села."

ДВОМА ТРЕТІМИ преміями у розмірі 10 карбованців від­значені РЯБОВ Петро Олексійович з с. Плоского і ВАСИ­ЛЬ€ ВА Софія Яківна з с. Требухова, які оформили nеред­nлату відповідно 161 і 148 примірників нашої газети. Щиро ві1·аємо переможціа!

СЕРЕДА, 16 СІЧНЯ Проrрама ЦТ (2-іі канал)

!J .ЗО -- Програм а 11 е редач. !1 .3.> - 1\о­RІІІІН. 9.4;) - Д.1 Я ШКО.1>JІ)І В . сРобІІ З н а мн. робн, як мп , роби кr а ще н ас ». (НДР) . 10.4 іі - Ко:1ьорове те.1ебаченІІя. Тел евізійнніі театр МІНІатюр сНашt су ~ сідн » . 11.35 - •Заnрошує концертна <'Ту дія в ОстанкіІІ і» . 15 . 1~ - Проrра~1а передач. 15.20- ПJю•· рама доку мента .;ь­tшх фі .lЬ~ІіВ . 1,).4.) -- «Зима 8 ЛІСІ»: Навчальна нередач а з природоз вав. ства. І t> .ІЮ - • Наука сьогодні• . 16.30 -«Граіі, м ііі баян • . 17.00 - «Робітнича ч есть• . Те.1енарнс. 17.30 - Дл я шко­.1Я))ів. «На ваші- нрохання, діти>. 18.00 - - Нов11ни. 18.15 - І(ольоrове те.1 сба­чсння д.1я дітеІUІ. с:Хочу все знатн». 18.20 - Кольорове те.1 с баченІІЯ. Багатосе рііі ­нн іІ художній те.1ефільм •Як гартува­.1 ася ста ль». (2 серія). 19.30 - Ко,,ьо­рове тс.1ебачення . Чем n іонат СРСР з хокея : •динамо• (Москва)- ЦСКА. (21 .ІЮ- Інформ а ціііІІ а nрограм а <Час• ). 22.00 - «СЛОВО npo М УЗІІ К)» . 23.01\ - КО· ·" ьорове телебаченн я . Кубок с віту з ГІ)1СЬКО.lИЖНОГО СПОрту . (фраfІІ(іЯ). 2~ .30 Н пвнни . Прu 1·р а м а 11ередач.

Програм;і УТ (4-й !!&нал)

те іі . . \\у .1ьтф _і :Іьм сСnортланді Я». 18.30 - Програма хрон і кально-докум ента.1ь· ІНІХ ф і.1 ь м ів. 1'1.30 - Художнііі теле · ф і:Іьм «.\Іаііор Вихор• . (3 серія). 21.00 - .:Екра н МО.10ДНХ». «.l(рокуі\ З ІІ3~1И, 11і с н~•. 22.00 -- Інформ а ціfінІІі! огляд « ,.' tень за двем:. .

ЧЕТВЕР, 17 СІЧНЯ

Програма ЦТ (2-іі канал)

9 .ЗО - Програма nередач. 9.3.'; - Но ­вннн . 9А3 - Для шко:Іярів . сНа ваші щюха>ІІІЯ , дІтн !» 10.13 - Те.1енарис. ІІJ.45 - Ко.1Ьорове телебачення. •У С ВІ· т і тварин». 11.45 - сС.1ово про МУЗ ІІ· ку. . 15.23 - Програм а nередач. 15.30 -Ко.1ьоrове те.1ебаченн я . Прем 'єра доку ­ментал ьного тедеф і.оьму сПро вес і.мя , від 'їзд і кохання•. 16.00 - •Природа Підмосков'я». Навч альна nередача з ІІрІІродоз н а вства . IG.20 - •Сnосіб жнт­ти nтахів». 16.43 - «Російська мова» . Ії.ЗО - Д.1н шко.о ярів. •На nрнз к.1уGу «Золота ш а ііба». 18.00 - Новинн . 1$.15 І\о.1ьорове те:•ебаченІІя д.1я дітеіі. •В .1я.1ьковому маІ·азнні• . 18.35 - Ленін­сьюІіі універентет мільйоніо. 19.05 -Співає Державний Уральський росііі ­ськиіі народииіі хор . (Сверд.1ОВСІ,К) . 19.50 - Кольорове телебачення . Ба гато­серійний художній телефідьм •Я к гар­тувалася сталь•. (3 сері я ) . 21.00 - Ін­формаційна програма «Час•. 21.30 -­В. Бєлов. «Теслярські опов.іданкя•. Тс­.1евистава. 22.55 - Кольорове телебачен­ня. «ЛюбІІтелям ба.1ету•. 23.20 - Но ­в•• ни . Програма передач.

Проrрама УТ (4-А канал) 16.50 - Наша -афіша. 16.55 - сТовари

- народу•. (Харків). 17.30 - сЗвернен­ІІЯ ПЗР'І'ії - fІрОі'рама дНі> . сОрбІТ а дружби•, (Донецьк). 18.00 - Для дітей . Телефільм . 18.30 - Реклама. Оголошен­ня. 19.00 - Му3нчнніі антракт. 19.05 -1нформацІйна nрограма •Вісті•. 19.35 -Дж. Верді. •Трубадур•. Вистава Одеського театру опери тз балету . (Одеса) . В перерві - сНа добраніч , ді­ти'• і щюграwа «Час• . (М) . 22.40 -Вечі рні новини .

Проrрама КТ (9-А канал)

<<МОРЖІ>> ВІДКРИВАЮТЬ гартування і зи:v~ового плаван-СЕЗОН ня. Зараз вони об'єднують

. . . більш як 300 любителів студе -Уже юльиа роюв при м1сьиих І ної хвилі . ·

ио:v~1тетах спортивних добро- . . вІльних товариств << Сnартак>> і Серед шанувальниюв 1 при-

го купання - академік В. М . Глушков, генерал-лейтенант у відставЦі І. І . Петров, робітник заводу <<Більшовик>> І. Л . Несте­

ренно, лІнар Н . І . Гончарова та

111.45 - Те.:Іеві з іііІІі віс ті. 10.5:> - До­К\' м е втал ьні тел ефільмІt «Петербурзькі ро кн •, еМи теж із Сnаська•. 11.35 -«lіlкільнніі екран~. Історія д.'ІЯ учвів 9 к.1асу. •РеволюціІіні nодії на: ~' країні· І9о.'і- 19Ої рр . ». 12.20 - <ТелевізіАна шко.1а меха н ізатора•. (Організація зберіrаш-JЯ те хнікн в неробочий nеріод). 12.~>0 - Те.1СВІІСТЗВа ·Чарівник Смараг­ДОНОГО міста•. 16.55 - Наша афіша. 17.00 - •Н а І'ОJюда зобов'язує •. (Хер­сон) . 1ї.20 - « П'ятир і чка, nроблемн, Л ЮДІ!». 18.00 - Музнчнніі фільм сІван Федорович Шrюнька і його тітонька:.. 18.30 - Реклама. Оголошення. 19.00 -ІнформаціііІІа nрограма сВіс_ті•. 19.30-<Закон і мн• ~ (Одеса). 20.10- Фільм ­концерт. 20.30 - •Рубежі 1974 року>. Висту n nершого секретаря Волинського обком у КПУ І. €. Коржа. (Львів). 20.45 - •На добраніч, дітн! • . 21.00 -Програма <Час• . (М . ) . 21.30 - Худож­ІІііі фі .1ьм •Біг• . {2 серія) . 23.05 - Ве­чірн і новиНІ!. Програма nередач .

Програма КТ (9-А канал)

18.00 - Наша афіша. 18.05 - Для ді­теіі. Ляльковий телефі.1ьм •Лісові ка з­кн•. 18.30 - «Звернення партії - про ­І·рама дііі•. Тележурнал •Хлібороб•. 19.00 - «Хроніка наших днів•. 20.00 -Сnортивн а програма. 21 . 10 - Музичннn філ ьм сЗ любов'ю разом• . 22.00 - ІІІ ­формаційний випуск •день за днем•.

«Динамо>> працюють секції за- страсних nропагандистів зимово- інші . (РАТАУ). 18.00 - Н а ша афіша. 18.05 - Для ді · РеАактор 8. ФЕДЯИ • • • • ..,. ~~". • ... ,.:-, .. со. • • ,..,.._.,.....,..,с.,о. ~~_..c,cl'o>C"4 .. .".~."...::'h· = • • • ~- ......... • • ".,..c.,"_"QoC"..o-.,.;r-...:-.,,c .. "...-..&ft...::-..:-..".c,c,.,...,. 'І

«НОВАЯ ЖИЗНЬ» _ орган Броварского горкома НАША АДРЕСА: ТЕЛЕФОНИ : редактора - 19·3·82, застуnника редактора - 19-4-47, Газета вих~:и:ь 255020. відповідального секретаря. відділу сільського господарства, кореспон - ~·я~':~о~к,і су~о~~: і Коммунистической партии УкранІІьІ , rородскоrо и раІІонного І м. БРОВАРИ, І дента місцевого радіомовлення - 19-3-18, відділів промисловості, І Обсягц0,5 формату

Советов деnутатов трудящІІхся Киевской области. вул . Київська . 154, масової роботи, фоТО!<ОРесnондента - 19·4-67, га зети •Правда•

. "..,. r • r ,..~ ·.#=.:-..._....._-oC"ooO'<:JAC~I'I-c~...., "."Jil:l'# •І о • •;~o~,.oC"~~.,..~D, t# -~-- 0 0 '7 -~~~ .&,..;'1" • • о •~#.,.. ... ,. • .,_- r е о о 1t • r-~48< .... .,. Dl" о 1F' ..

ІНДЕКС 61964. Броварська друкарня Киівського облуправліннІ! в сnравах видавництв, nоліграфії і книжкової торгівлі, вул . Київська, 154. Зам. 268-10.470.