´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü...

83
´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Ò ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖÓ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ.Îú. 100/6-ÃÖ, ÃÖÆüúÖ¸ü, ¯ÖŗÖ−Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ ×¾ÖßÖÖ¸ü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô 400 032. ¯ÖÏןÖ, פü−ÖÖÓú :- 6 ´Öêü, 2011. 1) ÃÖ×“Ö¾Ö (¯ÖÏ.ÃÖã.¾Ö ¸ü. ¾Ö úÖ. ¯Ö.), ÃÖÖ´ÖÖ−μÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô - 400 032, 2) ´ÖÆüÖÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¾Ö •Ö−ÖÃÖÓ¯ÖÔú, ´ÖÆüÖÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô - 400 032, 3) ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖß−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö,´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô - 400 032, 4) ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÆ üÃÖ×“Ö¾Ö / ÃÖ¾ÖÔ ˆ¯Ö ÃÖד־Ö, ÃÖÆüúÖ¸ü, ¯ÖŗÖ−Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô - 400 032, 5) ÃÖ¾ÖÔ †¾Ö¸ü ÃÖ×“Ö¾Ö / úÖ †×¬ÖúÖ¸üß, ÃÖÆüúÖ¸ü, ¯ÖŗÖ−Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô - 400 032, 6) ¯ÖϬÖÖ−Ö ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆüúÖ¸ ¾Ö ¯ÖŗÖ−Ö) μÖÖÓ“Öê þÖßμÖ ÃÖÆüÖμμÖú,ÃÖÆüúÖ¸ü,¯ÖŗÖ−Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ. 32, 7) ¯ÖϬÖÖ−Ö ÃÖ×“Ö¾Ö (¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ) μÖÖÓ“Öê þÖßμÖ ÃÖÆüÖμμÖú,ÃÖÆüúÖ¸ü,¯ÖŗÖ−Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô - 32, 8) ÃÖÆüúÖ¸ü †ÖμÖãŒŸÖ ¾Ö ×−Ö²ÖÓ¬Öú, ÃÖÆüúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•μÖ, ¯ÖãŗÖê. 9) ÃÖÖÖ¸ †ÖμÖ㌟Ö, ÃÖÖÖ¸ü ÃÖÓãú»Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•μÖ, ¯ÖãŗÖê. 10) ÃÖÓ“ÖÖ»Öú,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•μÖ ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôû,»ÖÖê™üÃÖ ÆüÖ‰úÃÖ,33‹,ÃÖ¸ü ×¾Ö÷ü»Ö¤üÖÃÖ šüÖú¸üÃÖß ´ÖÖ÷ÖÔ,-´ÖãÓ²Ö‡Ô-20. 11) ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö),•Öã−Öê ÃÖד־ÖÖ»ÖμÖ,•Öß.¯Öß.†Öê. ÃÖ´ÖÖê¸ü,−ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü - 1. 12) ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯ÖúßμÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•μÖ μÖÓ¡Ö´ÖÖ÷Ö ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôû, ¯Ö×Æü»ÖÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, ¾ÖÖ¿ÖÖ−Öß “Öë²ÖÃÖÔ, 47, −μÖæ ´Ö׸ü−ÃÖ »ÖÖ‡Ô−ÃÖ,-´ÖãÓ²Ö‡Ô 20 13) ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯ÖúßμÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•μÖ ÆüÖŸÖ´ÖÖ÷Ö ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôû, ‹´Ö.‹ÃÖ.‹“Ö.ÃÖß. úÖò´¯»ÖêŒÃÖ, ˆ´Ö¸êü›ü ¸üÖê›ü, −ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü-09 14) úÖμÖÔúÖ¸üß ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•μÖ éú×ÂÖ ¯ÖŗÖ−Ö ´ÖÓ›üôû, ÷Öã»Ö™êüú›üß, ´ÖÖìú™ü, μÖÖ›Ôü, ¯ÖãŗÖê- 411037. 15) úÖμÖÔúÖ¸üß ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•μÖ ÃÖÆüúÖ¸üß úÖ¯ÖæÃÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üú ¯ÖŗÖ−Ö ´ÖÆüÖÃÖÓ‘Ö ´ÖμÖÖÔפüŸÖ, ÖêŸÖÖ−Ö ³Ö¾Ö−Ö, “Ö“ÖÔ÷Öê™ü,´ÖãÓ²Ö‡Ô-20. 16) úÖμÖÔ úÖ¸üß ÃÖÓ “ÖÖ»Öú, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•μÖ ÃÖÆüúÖ¸üß ¯ÖŗÖ−Ö ´ÖÆüÖÃÖÓ‘Ö ´ÖμÖÖÔפüŸÖ, ú−Ö´Öæ ¸ü ÆüÖ‰úÃÖ, −Ö¸üÃÖß −ÖÖ£ÖÖ Ã™Òüß™ü, ´ÖÕÖߤü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô- 1. 17) †¬μÖÖ ¾Ö ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯ÖúßμÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•μÖ ¾ÖÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôû, 583²Öß, ´ÖÖìú™ü μÖÖ›Ôü, ÷Öã»Ö™êüú›üß, ¯ÖãŗÖê-37. 18) ¯ÖŗÖ−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Öú,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•μÖ, ¯ÖãŗÖê, ´Ö¬μÖ¾ÖŸÖá ‡´ÖÖ¸üŸÖ, ¯ÖãŗÖê - 411 001. 19) ÃÖÓ“ÖÖ»Öú ¸êü¿Öß´Ö, ¸êü¿Öß´Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•μÖ, −ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü, «üÖ¸üÖ- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•μÖ ÆüÖŸÖ´ÖÖ÷Ö-´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôû, ‹´Ö.‹ÃÖ.‹“Ö.ÃÖß. úÖò´¯»ÖêŒÃÖ ˆ´Ö¸êü›ü ¸üÖê›ü, −ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü-440009. 20) ÃÖÓ“ÖÖ»Öú,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÷ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔŗÖ ×¾Ö¢ÖßμÖ ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôû, ÆüÖ‰úØÃÖ÷Ö ³Ö¾Ö−Ö, ¯»ÖÖò™ü −ÖÓ. ÃÖß 21, ‡Ô ²»ÖÖòú,-²ÖÖÓ¦üÖ -ãú»ÖÖÔ úÖò´»¯ÖêŒÃÖ, ׸ü—Ö¾ÆÔü ²ÖÑêú“μÖÖ ´ÖÖ÷Öê, ´ÖãÓ²Ö‡Ô-51. ×¾ÖÂÖμÖ :- ÃÖÆüúÖ¸ü,¯ÖŗÖ−Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖê ªÖê ÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ“Öß −ÖÖ÷Ö׸üúÖÓ “Öß ÃÖ−Ö¤ü ¯Öã ÛßÖúÖ (ÃÖ−Ö 2011) ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü ú¸üŗÖê ²ÖÖ²ÖŸÖ. ÃÖÓ ¤ü³ÖÔ :- ÃÖÖ´ÖÖ−μÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡Öú Îú.−ÖÖÃÖ¤ü-2007/115/ ¯ÖÏ.Îú.18/07/18-†, פü−ÖÖÓ ú 13.8.2007. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ×¾ÖÂÖμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ÃÖÆüúÖ¸ü, ¯ÖŗÖ−Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ“Öß "−ÖÖ÷Ö׸üúÖÓ “Öß ÃÖ−Ö¤"ü ¯ÖãÛßÖúÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“μÖÖ www.maharashtra.gov.in μÖÖ ¾Öê²ÖÃÖÖ‡Ô™ü¾Ö¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¸üŗμÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ−Ö ŸμÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ÷ÖŗÖú ÃÖÓêúŸÖÖÓú Îú´ÖÖÓú 20110506151834001 †ÃÖÖ †ÖÆêü. ÃÖÆüß /- (ú.×ú.¯ÖÖ¸üú¸ü) ˆ¯Ö ÃÖד־Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö

Upload: others

Post on 27-Mar-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö �Îú´ÖÖÓ�ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ.�Îú. 100/6-ÃÖ,

ÃÖÆü�úÖ¸ü, ¯Ö�Ö−Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ ×¾ÖßÖÖ¸ü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô 400 032.

¯ÖÏןÖ, פü−ÖÖÓ�ú :- 6 ´Öêüü, 2011.1) ÃÖ×“Ö¾Ö (¯ÖÏ.ÃÖã.¾Ö ¸ü. ¾Ö �úÖ. ¯Ö.), ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô - 400 032,2) ´ÖÆüÖÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú, ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¾Ö •Ö−ÖÃÖÓ¯Ö�Ôú, ´ÖÆüÖÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô - 400 032,3) ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖß−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö,´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô - 400 032,4) ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÆ üÃÖ×“Ö¾Ö / ÃÖ¾ÖÔ ˆ¯Ö ÃÖד־Ö, ÃÖÆü�úÖ¸ü, ¯Ö�Ö−Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô - 400 032,5) ÃÖ¾ÖÔ †¾Ö¸ü ÃÖ×“Ö¾Ö / �ú�Ö †×¬Ö�úÖ¸üß, ÃÖÆü�úÖ¸ü, ¯Ö�Ö−Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô - 400 032,6) ¯ÖϬÖÖ−Ö ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ ¾Ö ¯Ö�Ö−Ö) µÖÖÓ“Öê þÖßµÖ ÃÖÆüÖµµÖ�ú,ÃÖÆü�úÖ¸ü,¯Ö�Ö−Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ. 32,7) ¯ÖϬÖÖ−Ö ÃÖ×“Ö¾Ö (¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ) µÖÖÓ“Öê þÖßµÖ ÃÖÆüÖµµÖ�ú,ÃÖÆü�úÖ¸ü,¯Ö�Ö−Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô - 32,8) ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯Öã�Öê.9) ÃÖÖ�Ö¸ †ÖµÖ㌟Ö, ÃÖÖ�Ö¸ü ÃÖÓ�ãú»Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯Öã�Öê. 10) ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôû,»ÖÖê™üÃÖ ÆüÖ‰úÃÖ,33‹,ÃÖ¸ü ×¾Ö÷ü»Ö¤üÖÃÖ šüÖ�ú¸üÃÖß ´ÖÖ÷ÖÔ,-´ÖãÓ²Ö‡Ô-20.11) ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö),•Öã−Öê ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖ,•Öß.¯Öß.†Öê. ÃÖ´ÖÖê¸ü,−ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü - 1.12) ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö�úßµÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ µÖÓ¡Ö´ÖÖ÷Ö ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôû, ¯Ö×Æü»ÖÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, ¾ÖÖ¿ÖÖ−Öß “Öë²ÖÃÖÔ, 47, −µÖæ ´Ö׸ü−ÃÖ

»ÖÖ‡Ô−ÃÖ,-´ÖãÓ²Ö‡Ô 20 13) ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö�úßµÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ÆüÖŸÖ´ÖÖ÷Ö ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôû, ‹´Ö.‹ÃÖ.‹“Ö.ÃÖß. �úÖò´¯»ÖêŒÃÖ, ˆ´Ö¸êü›ü ¸üÖê›ü, −ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü-0914) �úÖµÖÔ�úÖ¸üß ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ �éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ´ÖÓ›üôû, ÷Öã»Ö™êü�ú›üß, ´ÖÖ�ìú™ü, µÖÖ›Ôü, ¯Öã�Öê- 411037.15) �úÖµÖÔ�úÖ¸üß ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß �úÖ¯ÖæÃÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü�ú ¯Ö�Ö−Ö ´ÖÆüÖÃÖÓ‘Ö ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, �ÖêŸÖÖ−Ö ³Ö¾Ö−Ö,

“Ö“ÖÔ÷Öê™ü,´ÖãÓ²Ö‡Ô-20.16) �úÖµÖÔ�úÖ¸üß ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ¯Ö�Ö−Ö ´ÖÆüÖÃÖÓ‘Ö ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, �ú−Ö´Öæ ü ÆüÖ‰úÃÖ, −Ö¸üÃÖß −ÖÖ£ÖÖ Ã™Òüß™ü, ´ÖÕÖߤü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô- 1.17) †¬µÖ�Ö ¾Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö�úßµÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ¾Ö�ÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôû, 583²Öß, ´ÖÖ�ìú™ü µÖÖ›Ôü, ÷Öã»Ö™êü�ú›üß, ¯Öã�Öê-37.18) ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯Öã�Öê, ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ‡´ÖÖ¸üŸÖ, ¯Öã�Öê - 411 001.19) ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú ¸êü¿Öß´Ö, ¸êü¿Öß´Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, −ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü, «üÖ¸üÖ- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ÆüÖŸÖ´ÖÖ÷Ö-´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôû, ‹´Ö.‹ÃÖ.‹“Ö.ÃÖß. �úÖò´¯»ÖêŒÃÖ ˆ´Ö¸êü›ü ¸üÖê›ü, −ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü-440009.20) ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÷ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔ�Ö ×¾Ö¢ÖßµÖ ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôû, ÆüÖ‰úØÃÖ÷Ö ³Ö¾Ö−Ö, ¯»ÖÖò™ü −ÖÓ. ÃÖß 21, ‡Ô ²»ÖÖò�ú,-²ÖÖÓ¦üÖ -�ãú»ÖÖÔ �úÖò´»¯ÖêŒÃÖ, ׸ü—Ö¾ÆÔü ²ÖÑ�êú“µÖÖ ´ÖÖ÷Öê, ´ÖãÓ²Ö‡Ô-51.

×¾ÖÂÖµÖ :- ÃÖÆü�úÖ¸ü,¯Ö Ö−Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ“Öß −ÖÖ÷Ö׸ü�úÖÓ“Öß ÃÖ−Ö¤ü ¯ÖãÛßÖ�úÖ (ÃÖ−Ö 2011) ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü �ú¸ü Öê²ÖÖ²ÖŸÖ.

ÃÖÓ¤ü³ÖÔ :- ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡Ö�ú �Îú.−ÖÖÃÖ¤ü-2007/115/¯ÖÏ.�Îú.18/07/18-†, פü−ÖÖÓ�ú 13.8.2007.

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ÃÖÆü�úÖ¸ü, ¯Ö�Ö−Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ“Öß "−ÖÖ÷Ö׸ü�úÖÓ“Öß ÃÖ−Ö¤"ü ¯ÖãÛßÖ�úÖ

¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ www.maharashtra.gov.in µÖÖ ¾Öê²ÖÃÖÖ‡Ô™ü¾Ö¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¸ü�µÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ−Ö ŸµÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ÷Ö�Ö�ú ÃÖÓÓ�êúŸÖÖÓ�ú

�Îú´ÖÖÓ�ú 20110506151834001 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖÆüß /- (�ú.×�ú.¯ÖÖ¸ü�ú¸üüü)

ˆ¯Ö ÃÖד־Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö

Page 2: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

ÃÖŸµÖ´Öê¾Ö •ÖµÖŸÖê

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö

−ÖÖ÷Ö׸ü�úÖÓ“Öß ÃÖ−Ö¤ (¯ÖϳÖÖ¾Öß ¾Ö ÃÖÓ¾Öê¤ü−Ö¿Öᯙ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö)

ÃÖ−Ö - 2011

ÃÖÆü�úÖ¸ü, ¯Ö�Ö−Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô - 400 032.

Page 3: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

----------------------------------−ÖÖ÷Ö׸ü�úÖÓ“Öß ÃÖ−Ö¤

(¯ÖϳÖÖ¾Öß ¾Ö ÃÖÓ¾Öê¤ü−Ö¿Öᯙ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö)----------------------------------

Page 4: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

†−Öã�ú´Ö× Ö�úÖ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- †−Öã- ×¾ÖÂÖµÖ ¯Öéšü �Îú´ÖÖÓ�ú �Îú´ÖÖÓ�ú-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

³ÖÖ÷Ö (I) ÃÖÆü�úÖ¸ü �ú�Ö 1 ¯ÖÏßÖÖ¾Ö−ÖÖ ..... 1 2 ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¸üÖ•µÖßָü,×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖßָü,Û•Ö»ÆüÖßָü,ŸÖÖ»Öã�úÖßָü). ..... 3 3 ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖꓵÖÖ −ÖÖë¤ü�ÖßÃÖÖšüß †•ÖÖÔ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ. ..... 6 4 −ÖÖÓê¤ü�Öß ¿Öã»�úÖ“Öê (±úß) ¤ü¸ü. ..... 8 5 −ÖÖ÷Ö¸üß ²ÖÑ�êú“µÖÖ −ÖÖÓê¤ü�ÖßÃÖÖšüß ×¸ü—Ö¾ÆÔü ²ÖÑ�êúÃÖ ¯ÖÖšü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê (“Öê�ú×»ÖÙü). ..... 10 6 †ÖîªÖê×÷Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓÃÖÖšüß −ÖÖë¤ü�Öß †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê (“Öê�ú×»ÖÙü) ..... 10 7 ¯Ö÷ÖÖ¸ü¤üÖ¸ü −ÖÖê�ú¸üÖÓ“Öß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ −ÖÖë¤ü�ÖßÃÖÖšüß •ÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê (“Öê�ú×»ÖÙü). ..... 11 8 ×¾Ö×¾Ö¬Ö �úÖµÖÔ�úÖ¸üß ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ −ÖÓÖê¤ü�ÖßÃÖÖšüß †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê (“Öê�ú×»ÖÙü). ..... 11 9 ×¾Ö×¾Ö¬Ö �úÖµÖÔ�úÖ¸üß ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ −ÖÖêÓ¤ü�ÖßÃÖÖšüß •ÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê (“Öê�ú×»ÖÙü) ..... 11 10 ´Ö•Öæ¸ü �úÖ´Ö÷ÖÖ¸ü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ −ÖÖêÓ¤ü�ÖßÃÖÖšüß •ÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê (“Öê�ú×»ÖÙü). ..... 12 11 ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖßÃÖÖšüß •ÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê (“Öê�ú×»ÖÙü) (ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖÖšüß). ..... 12 12 −ÖÖ×¾Ö−µÖ¯Öæ�ÖÔ ÃÖÓãÖÖ −ÖÖê¤ü�ÖßÃÖÖšüß •ÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê (“Öê�ú×»ÖÙü). ..... 13 13 †×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ šü¸üÖ¾ÖÖ“µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖÃÖÖšüß ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖ³ÖÖ ²ÖÖê»ÖÖ×¾Ö�µÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ÷Ö�Ö߯֡ÖÖ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ. ..... 13 14 ³ÖÖ›êü�ú¹ý ´ÖÖ»Ö�úß ÆüŒ�ú ÷ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔ�Ö ÃÖÓãÖÖ. ..... 14 15 ÷ÖéÆüŸÖÖ¸ü�Ö ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ..... 14 16 ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÖ�Ö¸ü �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖÓ“Öß −ÖÖë¤ü�Öß. ..... 16 17 ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÖ�Ö¸ü �úÖ¸ü�ÖÖ−ÖÖ −ÖÖêÓ¤�ÖßÃÖÖšüß †•ÖÔ �ú¸üŸÖÖÓ−ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖ�ú �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê. ..... 19 18 ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖßÃÖÖšüß †•ÖÔ �ú¸üŸÖÖÓ−ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖ�ú �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê (ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ). ..... 20 19 ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖ³ÖÖ /†×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖÖ“µÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“µÖÖ ´ÖÖ÷Ö�Öß“Öê ×−Ö¾Öê¤ü−ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ. ..... 22 20 †−ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •ÖÖŸÖß/−Ö¾Ö²ÖÖü †»¯Ö ³Öæ¬ÖÖ¸ü�ú ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÖ�Ö¸ü �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖÓ“Öê ³ÖÖ÷Ö �Ö êü¤üßÃÖÖšüß .... 22

†£ÖÔÃÖÆüÖµµÖ

³ÖÖ÷Ö (II) ¯Ö Ö−Ö �ú�Ö

21 ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯Öã�Öê (´ÖÖ±ÔúŸÖ ¸üÖ²Ö×¾Ö»µÖÖ •ÖÖ�ÖÖ-µÖÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ) ..... 27 22 −ÖÖ÷Ö׸ü�úÖÓ“Öß ÃÖ−Ö¤ü µÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öê −Ö´Öã−Öê. ..... 30 23 �Ö êü¤üß-×¾Ö�Îúß ÃÖÓ‘Ö −ÖÖë¤ü�ÖßÃÖÖšüß »ÖÖ÷Ö�ÖÖ¸üß �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê. ..... 32 24 ±úôêû, ³ÖÖ•Ö߯ÖÖ»ÖÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ −ÖÖë¤ü�Öß †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê (“Öê�ú×»ÖÙü). ..... 32 25 ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÷ÖÏÖÆü�ú ÃÖÓãÖꓵÖÖ −ÖÖë¤ü�Öß †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê (“Öê�ú×»ÖÙü). ..... 33 26 ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸üß ÷ÖÏÖÆü�ú ÃÖÓãÖÖ. ..... 34 27 ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ÃÖÆü�úÖ¸üß ÷ÖÏÖÆü�ú ³ÖÓ›üÖ¸êü. ..... 34 28 ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ×¾Ö�ÎúßÃÖÖšüß ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Ö÷Öß ´ÖÖ÷ÖŸÖÖÓ−ÖÖ ×−Ö²ÖÓ¬Ö�úÖÓ−ÖÖ ¯ÖÖšü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡Ö�úÖ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ/†•ÖÖÔ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ. ..... 35 29 ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ×¾Ö�ÎúßÃÖÖšüß ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Ö÷Öß ´ÖÖ÷ÖŸÖÖÓ−ÖÖ ÃÖÓãÖê−Öê ×−Ö²Ö¬Ö�úÓÖ�ú›êü �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †•ÖÖÔ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ ..... 36 30 ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖšü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †•ÖÖÔ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ. ..... 37 31 �éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú,¯Öã�Öê µÖÖÓ−ÖÖ ×¿ÖŸÖ÷ÖéÆü ²ÖÖÓ¬Ö�Öß �ú•ÖÖÔÃÖÖšüß ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ¯ÖÏ�úÖ¸ü“Öê �ú•ÖÔ ¾Ö ³ÖÖ÷Ö-³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö ´ÖÖ÷Ö�Öß ...... 41

†•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ ¯ÖÖšü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ.

Page 5: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

³ÖÖ÷Ö (III) ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö �ú�Ö

32 ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú, ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö,−ÖÖ÷Ö¯Öæ ü µÖÖÓ“µÖÖ�ú›üᯙ µÖÖê•Ö−ÖÖ. ..... 45 33 ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ�ú›æü−Ö / �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÓÖ�ú›æü−Ö −ÖÖ÷Ö׸ü�úÖÓ−ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ ¯Öã ü×¾Ö�µÖÖ“ÖÖ �úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß. ..... 58 34 ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖŸÖᯙ †×¬Ö�úÖ¸üÖÓ“Öê ¯Ö¢Öê ¾Ö ¤æü¸ü¬¾Ö−Öß �Îú´ÖÖÓ�ú ..... 59

¸êü¿Öß´Ö �ú�Ö 35 ¸êü¿Öß´Ö ˆªÖê÷ÖÖ“µÖÖ ×¾Ö�úÖÃÖÖÃÖÖšüß ¸üÖ•µÖ ¾Ö �êú¦ü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö µÖÖê•Ö−Öê†ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ / �ÖÖ•Ö÷Öß ..... 63

ˆªÖê•Ö�úÖÓ−ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý−Ö ¤êü�µÖÖŸÖ µÖê�ÖÖ-µÖÖ ÃÖ¾Ö»ÖŸÖß. 36 −ÖÖ÷Ö׸ü�úÖÓ−ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ ¯Öã ü×¾Ö�µÖÖ“ÖÖ �úÖ»ÖÖ¾Ö¬Ößê. ..... 64 38 †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ“µÖÖ / �ú´ÖÔ“ÖÖ-µÖÖÓ“µÖÖ •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ-µÖÖ. ..... 64 39 ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ ¸üÖ²Ö×¾Ö�µÖÖŸÖ µÖê�ÖÖ-µÖÖ ¾Öê÷Ö¾Öê÷ÖôûµÖÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ ¾Ö ŸµÖÖÓ“Öß �úÖµÖÔ Ö¬¤üŸÖß ¾Ö ŸµÖÖ�ú׸üŸÖÖ ×¾Ö×ÆüŸÖ ..... 65

�êú»Öê»Öê †•ÖÖÔ“Öê −Ö´Öã−Öê. 40 ŸÖãŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›üß�ú׸üŸÖÖ ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−Öß �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ †•ÖÖÔ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ ..... 71 41 ¸êü¿Öß´Ö ¿ÖêŸÖß ˆªÖê÷ÖÖ�ú׸üŸÖÖ ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−Öê ²Öò�êú�ú›êü �ú•ÖÖÔÃÖÖšüß �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ †•ÖÖÔ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ ..... 72 42 �ëú¦üßµÖ ¸êü¿Öß´Ö ´ÖÓ›üôû ÃÖß›ü߯Öß †−Öã¤üÖ−Ö ²ÖÖ²ÖŸÖ †•ÖÔ −Ö´Öã−ÖÖ ..... 74 43 ¸üÖê•Ö÷ÖÖ¸ü Æü´Öß µÖÖê•Ö−ÖêŸÖ »ÖÖ³Ö ‘Öê�µÖÖ×¾ÖÂÖµÖß »ÖÖ³ÖÖ£µÖÖÕ−Öß �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ †•ÖÔ ..... 75 44 �ú¸üÖ¸ü¯Ö¡Ö. ..... 76 45 ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ†ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ �úÖµÖÔ üŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ“Öß −ÖÖ¾Öê ¾Ö ¤æü¸ü¬¾Ö−Öß �Îú´ÖÖÓ�ú. ..... 78 45 ÃÖÆü�úÖ¸ü,¯Ö�Ö−Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖŸÖᯙ ŸÖÃÖê“Ö †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ“Öê −ÖÖ¾Ö ¯Ö¢ÖÖ ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÆü�úÖ¸ü ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ“µÖÖ ¾Ö ...... 79

†×¬Ö−ÖßÖü �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖᯙ †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ“Öß −ÖÖ¾Öê ¾Ö ¯Ö¢ÖÖ.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 6: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

ÃÖÆü�úÖ¸ü �ú�Ö(³ÖÖ÷Ö - I)

Page 7: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

1.

−ÖÖ÷Ö׸ü�úÖÓ“Öß ÃÖ−Ö¤üÃÖÆü�úÖ¸ü,¯Ö Ö−Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö

¯ÖÏÖßÖÖ×¾Ö�ú

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖÖŸÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß �Öê¡ÖÖ´Ö¬µÖê ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯ÖÏ�úÖ¸ü“µÖÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †ÖÆêüŸÖ. ˆ¤üÖ. ÃÖÆü�úÖ¸üß ²ÖÑ�úÖ, ÃÖÖ�Ö¸ü �úÖ¸ü�ÖÖ−Öê, ÃÖæŸÖ

×÷Ö¸ü�µÖÖ, ¯ÖÏ×�ÎúµÖÖ ÃÖÓãÖÖ, �Ö êü¤üß ×¾Ö�Îúß ÃÖÓ‘Ö, ÷ÖÏÖÆü�ú ÃÖÓãÖÖ, �éú×ÂÖ ¯ÖŸÖ¯Öã ü¾ÖšüÖ ÃÖÓãÖÖ, −ÖÖ÷Ö¸üß ¯ÖŸÖ ÃÖÓãÖÖ, †ÖîªÖê×÷Ö�ú ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖÖ�Ö߯Öã ü¾ÖšüÖ ÃÖÓãÖÖ,

´Ö•Öæ ü ÃÖÓãÖÖ, ÷ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔ�Ö ÃÖÓãÖÖ ‡ŸµÖÖ¤üß. µÖÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯ÖÏ�úÖ êü †£ÖÔÃÖÆüÖµµÖ ¤êü�µÖÖ“µÖÖ ¾Öê÷Ö¾Öê÷ÖôûµÖÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ

¸üÖ²Ö×¾Ö»µÖÖ •ÖÖŸÖÖŸÖ.µÖÖ µÖÖê•Ö−ÖÖÓ¾¤üÖ êü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ³ÖÖ÷Ö³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö,�ú•ÖÔ, £Ö�úÆü´Öß ¾Ö ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯ÖÏ�úÖ¸ü“Öê †−Öã¤üÖ−Ö ×¤ü»Öê •ÖÖŸÖê. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ ÖÖ�Öê µÖÖ

ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓÃÖÖšüß ¾Öê÷Ö¾Öê÷ÖôûµÖÖ �úÖ´ÖÖÓÃÖÖšüß �ú•ÖÔ ¾Ö †£ÖÔÃÖÆüÖµµÖ ¤êüŸÖÖŸÖ, ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯ÖÏ�úÖ¸ü“µÖÖ ÃÖê¾ÖÖ ¤êüŸÖÖŸÖ, ˆŸ¯ÖÖ¤ü−Ö ¯ÖÏ×�ÎúµÖÖ,

×¾Ö�Îúß ‡ŸµÖÖ¤üß �úÖ´Öê ÆüÖŸÖß ‘ÖêŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ´Öãôêû ÃÖÆü�úÖ¸ü ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ“µÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö µÖÖê•Ö−ÖÖÓ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß †Ö×�Ö ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ ÖÖ±ÔúŸÖ

¸üÖ²Ö×¾Ö»µÖÖ •ÖÖ�ÖÖ-µÖÖ µÖÖê•Ö−ÖÖÓ“Öß ¾Ö �úÖ´ÖÖÓ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ´ÖÖ−µÖ •Ö−ÖŸÖê»ÖÖ †ÃÖ�Öê †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÖÆêü.

ÃÖÆü�úÖ¸ü ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ¾Ö¸ü �úÖµÖ¤êü¿Ö߸ü ×−ÖµÖÓ¡Ö�Ö ¾Ö ¤êü�Ö êü�Ö šêü¾Ö�µÖÖ“Öê �úÖ´Ö �êú»Öê •ÖÖŸÖê. ŸÖÃÖê“Ö µÖÖ

ÃÖÓãÖÖÓ ÖÖ±ÔúŸÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö µÖÖê•Ö−ÖÖ ¸üÖ²Ö×¾Ö�µÖÖ“Öê �úÖ´Ö �êú»Öê •ÖÖŸÖê. µÖÖ ÃÖÓãÖÖÓ“Öê †ÖÙ£Ö�ú ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ŸÖ¯ÖÖÃÖ�µÖÖÃÖÖšüß ¾Ö ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê פü»Ö껵ÖÖ

†£ÖÔÃÖÆüÖµµÖÖ“ÖÖ ×¾Ö×−ÖµÖÖê÷Ö µÖÖê÷µÖ ¯Ö¬¤üŸÖß−Öê ÆüÖêŸÖÖê Ø�ú¾ÖÖ −ÖÖÆüß Æêü ¯ÖÖÆü�µÖÖÃÖÖšüß µÖÖ ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ µÖÖ ÃÖÓãÖÖÓ“Öê »Öê�ÖÖ¯Ö׸ü�Ö�Ö �êú»Öê •ÖÖŸÖê. Æüß ÃÖ¾ÖÔ

�úÖ´Öê �ú¸ü�µÖÖÃÖÖšüß ÃÖÆü�úÖ¸ü ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ“Öê ¯ÖÏÖ´Öã�µÖÖ−Öê “ÖÖ¸ü ³ÖÖ÷Ö �ú¸ü�µÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ, ŸÖê (1) ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú

ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, (2) ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö, (3) �éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú, †Ö×�Ö (4) ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú, ÆüÖŸÖ´ÖÖ÷Ö, µÖÓ¡Ö´ÖÖ÷Ö ¾Ö ÃÖÆü�úÖ¸üß ¾ÖáÖ×−Ö´ÖÖÔ�Ö µÖÖ

“ÖÖ¸üÆüß ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖÓ¾Ö¸ü ×−ÖµÖÓ¡Ö�Ö šêü¾Ö�µÖÖÃÖÖšüß ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖ×“Ö¾Ö µÖÖ ¤ü•ÖÖÔ“Öê †×¬Ö�úÖ¸üß ×−ÖµÖãŒŸÖ �ú¸ü�µÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ.

ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ µÖÖÓ“Öß �úÖµÖÔ�ú�ÖÖ ÃÖÓ Öæ�ÖÔ ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¸üÖ•µÖ †ÃÖæ−Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ †×¬Ö¯ÖŸµÖÖ�ÖÖ»Öß ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ, וֻÆüÖ ¾Ö ŸÖÖ»Öã�úÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü

�úÖµÖÖÔ»ÖµÖê †ÖÆêüŸÖ. Æüß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖê ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÏ�úÖ¸ü“µÖÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ �úÖµÖ¤êü¿Ö߸ü, ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ¾Ö »Öê�ÖÖ¯Ö׸ü�Ö�Ö ×¾ÖÂÖµÖ�ú �úÖ´Öê �ú¸üŸÖÖŸÖ.

ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ¸üÖ•µÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÖ�Ö¸ü �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²Ö×¬ÖŸÖ �úÖ´Öê ¯ÖÖ×Æü»Öß •ÖÖŸÖÖŸÖ. µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ †×¬Ö¯ÖŸµÖÖ�ÖÖ»Öß

¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú �úÖµÖÖÔ»ÖµÖê †ÖÆêüŸÖ.

�éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê �éú×ÂÖ ´ÖÖ»ÖÖ¿Öß ×−Ö÷Ö›üßŸÖ ¯ÖÏ×�ÎúµÖÖ ¾Ö ×¾Ö�Îúß µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“Öß �úÖ´Öê ¯ÖÖ×Æüü»Öß •ÖÖŸÖÖŸÖ †Ö×�Ö ÆüÖŸÖ´ÖÖ÷Ö,

µÖÓ¡Ö´ÖÖ÷Ö ¾Ö ÃÖÆü�úÖ¸üß ¾ÖáÖ×−Ö´ÖÖÔ�Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ ¸üÖ•µÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖæŸÖ ×÷Ö¸ü�µÖÖ, ÆüÖŸÖ´ÖÖ÷Ö ¾Ö µÖÓ¡Ö´ÖÖ÷Ö ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ“Öê¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

�úÖ´Öê ÆüÖŸÖÖôû»Öß •ÖÖŸÖÖŸÖ. ¾Ö¸üᯙ “ÖÖ¸üÆüß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÓ“Öß †ÖãÖÖ¯Ö−ÖÖ×¾ÖÂÖµÖ�ú �úÖ´Öê ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖ㌟ÖÖÓ ÖÖ±ÔúŸÖ �êú»Öß •ÖÖŸÖÖŸÖ. ÃÖÆü�úÖ¸ü ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö

×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ“µÖÖ µÖÖ “ÖÖ¸üÆüß ¯ÖϳÖÖ÷ÖÖÓ�ú›æü−Ö ¯Öã ü×¾Ö»Öß •ÖÖ�ÖÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ, ŸµÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖ�ú ŸµÖÖ �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ �êú»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü »ÖÖ÷Ö�ÖÖ¸üÖ �úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß,

ÃÖê¾ÖÖ ¯Öã ü×¾Ö�ÖÖ êü †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß †Ö×�Ö ×¾Ö×ÆüŸÖ �úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖê¾ÖÖ −Ö ¯Öã ü×¾Ö»µÖÖÃÖ •µÖÖÓ“µÖÖ�ú›êü ŸÖ�ÎúÖ¸ü �ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö †ÃÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üß

‡ŸµÖÖ¤üßÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß �ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ ÖÖ�Öê :---

ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ¯Öã�Öê µÖÖÓ“Öê ´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÏÖ´Öã�µÖÖ−Öê �ÖÖ»Öᯙ µÖÖê•Ö−ÖÖ ¸üÖ²Ö×¾Ö»µÖÖ •ÖÖŸÖÖŸÖ. µÖÖ

µÖÖê•Ö−ÖÖ´Ö¬µÖê ¯ÖÏÖ´Öã�µÖÖ−Öê ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ³ÖÖ÷Ö ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö, �ú•ÖÔ †Ö×�Ö †−Öã¤üÖ−Ö µÖÖÓ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö †ÃÖŸÖÖê :---

(1) †»¯Ö ´Öã¤üŸÖ �ú•ÖÖÔ“Öê ´Ö¬µÖ´Ö ´Öã¤üŸÖ �ú•ÖÖÔŸÖ ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü :-- ¤ãüÂ�úÖôûß ¯Ö׸üÛã֟Öß´Ö¬µÖê •µÖÖ ÷ÖÖ¾ÖÖÓ Ö¬Öᯙ ¯ÖîÃÖê¾ÖÖ¸üß 50 ¯Öî¿ÖÓÖ¯Öë�ÖÖ

�ú´Öß µÖêŸÖê ŸµÖÖ ÷ÖÖ¾ÖÖÓŸÖᯙ ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ“µÖÖ †»¯Ö ´Öã¤üŸÖ �ú•ÖÖÔ“Öê ´Ö¬µÖ´Ö ´Öã¤üŸÖ �ú•ÖÖÔ Ö¬µÖê ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê, †Ö×�Ö ŸµÖÖÓ−ÖÖ ²ÖÑ�úÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ −Ö¾Öß−Ö

¯Öß�ú �ú•ÖÖÔ“Öê ¾ÖÖ™ü¯Ö �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê. µÖÖÃÖÖšüß •Öß ¸üŒ�ú´Ö †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÃÖŸÖê ŸµÖÖ¯Öï�úß 60 % ¸üŒ�ú´Ö ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ Æü´Öß¾Ö¸ü −ÖÖ²ÖÖ›Ôü�ú›æü−Ö ×´ÖôûŸÖê,

15% ¸ü�ú�ú´Ö וֻÆüÖ ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ²ÖÑ�ú ¤êüŸÖê,10% ¸üŒ�ú´Ö ¸üÖ•µÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ²ÖÑ�ú ¤êüŸÖê †Ö×�Ö 15% ¸üŒ�ú´Ö ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“ÖÖ ÃÖÆü³ÖÖ÷Ö †ÃÖŸÖÖê.

(2) ¯Öß�ú ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü−Ö µÖÖê•Ö−ÖÖ :-- ÃÖ−Ö 2006 −ÖÓŸÖ¸ü •µÖÖ ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−Öß ×¡ÖßָüßµÖ ¯ÖŸÖ¯Öã ü¾ÖšüÖ ÃÖÓ ü“Ö−Öê�ú›æü−Ö ¹ý. 25,000/- ¯ÖµÖÕŸÖ

¯Öß�ú �ú•ÖÔ ‘ÖêŸÖ»Öê †ÖÆêü, ¾Ö ŸµÖÖ“Öß ×¾Ö×ÆüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ¯Ö¸üŸÖ±êú›ü �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. †¿ÖÖ ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ 4% ¾µÖÖ•Ö †−Öã¤üÖ−Ö ŸÖÃÖê“Ö 25001 ŸÖê 3.00

Page 8: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

2.

»ÖÖ�ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ¯Öß�ú �ú•ÖÖÔ“Öß ˆ“Ö»Ö �ú¹ý−Ö ¾µÖÖ•ÖÖÃÖÆü ´Öã¤üŸÖßŸÖ ¯Ö¸üŸÖ±êú›ü �ú¸ü�ÖÖ-µÖÖ ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ 2 % ¾µÖÖ•ÖÖŸÖ ÃÖæ™ü ¤êü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê.µÖÖ µÖÖê•Ö−Öê»ÖÖ

›üÖò. ¯ÖÓ•ÖÖ²Ö¸üÖ¾Ö ¤êü¿Ö´Öã�Ö ¾µÖÖ•Ö ÃÖ¾Ö»ÖŸÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ †ÃÖêÆüß ´Æü�ÖŸÖÖŸÖ. µÖÖ µÖÖê•Ö−Öê“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö�ÖÔµÖ ×¤ü−ÖÖÓ�ú 28.6.2010 †−¾ÖµÖê

¾ÖÖœü×¾Ö�µÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. µÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ µÖÖê•Ö−Öê−ÖãÃÖÖ¸ü µÖÖ¯Öãœêü ¹ý. 50,000 ¯ÖµÖÕŸÖ“Öê †»¯Ö´Öã¤üŸÖ ¯Öß�ú �ú•ÖÔ ˆ“Ö»Ö �ú¹ý−Ö ×¾Ö×ÆüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ¯Ö¸üŸÖ±êú›ü

�ú¸ü�ÖÖ-µÖÖ ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ 4% ¾µÖÖ•Ö †−Öã¤üÖ−Ö ¾Ö ŸµÖÖ¯Öãœüᯙ ¹ý. 3 »ÖÖ�Ö ¯ÖµÖÕŸÖ“Öê �ú•ÖÖÔ“µÖÖ ¯Ö¸üŸÖ±êú›üßÃÖÖšüß 2% ¾µÖÖ•Ö †−Öã¤üÖ−Ö ¤êü�µÖÖŸÖ µÖê�ÖÖ¸ü

†ÖÆêü.

(3) ¾µÖÖ•Ö ÃÖ¾Ö»ÖŸÖ :- ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ †×¬Ö�úŸÖ´Ö 6% ¾µÖÖ•ÖÖ“Öê ¤ü¸üÖ−Öê †»¯Ö´Öã¤üŸÖ ¯Öß�ú �ú•ÖÔ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¾ÆüÖ¾Öê ´Æü�Öæ−Ö ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê

1 % ¾µÖÖ•Ö ÃÖ¾Ö»ÖŸÖß“Öß µÖÖê•Ö−ÖÖ »ÖÖ÷Öæ �êú»Öß †ÖÆêü. ¹ý¯ÖµÖê 3 »ÖÖ�ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ“µÖÖ †»¯Ö ´Öã¤üŸÖ ¯Öß�ú �ú•ÖÖÔÃÖÖšüß Æüß ¾µÖÖ•Ö ÃÖ¾Ö»ÖŸÖ ²ÖÑ�úÖÓ−ÖÖ ¤êü�µÖÖŸÖ

µÖêŸÖê.

(4) †ÖîªÖê×÷Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ †£ÖÔÃÖÆüÖµµÖ :-- †ÖîªÖê×÷Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ 1:3 µÖÖ ¯ÖÏ ÖÖ�ÖÖŸÖ ³ÖÖ÷Ö-³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö ¤êü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê.

(5) ´Ö•Öæ ü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ †£ÖÔÃÖÆüÖµµÖ :-- µÖÖ ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ³ÖÖ÷Ö³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö פü»Öê •ÖÖŸÖê. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ ÖÖ�Öê µÖÖ ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ¹ý¯ÖµÖê

15.00 »ÖÖ�ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ“Öß �Óú¡ÖÖ™üß �úÖ´Öê ײÖ−ÖÖ ×−Ö×¾Ö¤üÖ ¤êü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ.µÖÖ ÃÖÓãÖÖÓ“µÖÖ −ÖÖë¤ü�ÖßÃÖÖšüß †ÖŸÖÖ 50 ‹ê¾Ö•Öß 25 ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖ�úŸÖÖ

†ÃÖŸÖê.

(6) ÃÖÆü�úÖ¸üß ˆ¯ÖÃÖÖ •Ö»ÖØÃÖ“Ö−Ö µÖÖê•Ö−ÖÖÓ−ÖÖ †£ÖÔÃÖÆüÖµµÖ :-- ‹�æú�Ö ¯ÖÏ�ú»¯Ö �Ö“ÖÖÔ“µÖÖ 25% Ø�ú¾ÖÖ ¹ý. 100 »ÖÖ�Ö µÖÖ¯Öî�úß •Öß

¸üŒ�ú´Ö �ú´Öß †ÃÖê»Ö ŸÖê¾Öœêü ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †−Öã¤üÖ−Ö ¤êü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê.

Page 9: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

3.ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯Öã Öê.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- †Ö¾Ö¿µÖ�ú �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß ÃÖê¾ÖÖ ×¾Ö×ÆüŸÖ �úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖê¾ÖÖ −Ö

†−Öã- ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ�ú›æü−Ö/�úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ�ú›æü−Ö ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ �êú»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü ×�úŸÖß ¯Öã ü×¾Ö�ÖÖ¸üÖ ¯Öã¸ü×¾Ö»µÖÖÃÖ •µÖÖÓ“µÖÖ�ú›êü ŸÖ�ÎúÖ¸ü�Îú´ÖÖÓ�ú ¯ÖÓã¸ü×¾Ö»Öß •ÖÖ�ÖÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ �úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖê¾ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üß/ �ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ŸÖÖê †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö

¯Öã¸ü×¾Ö»Öß •ÖÖ‡Ô»Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ¤æü¸ü¬¾Ö−Öß �Îú´ÖÖÓ�ú (1) (2) (3) (4) (5)-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¸üÖ•µÖßָü 1 •Ö−ÖŸÖê�ú›æü−Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ŸÖ�ÎúÖ¸üà−ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö ˆ¢Ö¸ü ¤êü�Öê. 7 פü¾ÖÃÖ ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü) 2 •Ö−ÖŸÖê�ú›æü−Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ŸÖ�ÎúÖ¸üà−ÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ˆ¢Ö¸ü ¤êü�Öê. 45 פü¾ÖÃÖ ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü) 3 ¸üÖ•µÖßָüßµÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“Öß −ÖÖë¤ü�Öß. 2 ´Ö×Æü−Öê ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü) 4 ¸üÖ•µÖßָüßµÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“Öß ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖß. 2 ´Ö×Æü−Öê ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü) 5 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1960 “Öê �ú»Ö´Ö 10 פü¾ÖÃÖ ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü) 73(÷Ö).�ÖÖ»Öß −Ö ´ÖÖê›ü�ÖÖ-µÖÖ ¸üÖ•µÖßָüßµÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖêÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“µÖÖ �ú»Ö´Ö 152 † −ÖãÃÖÖ¸ü ¤üÖ�Ö»Ö —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †•ÖÖÔ¾Ö׸ü»Ö †×¯Ö»ÖÖ“ÖÖ ×−Ö�ÖÔµÖ. 6 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö, 1961 †−¾ÖµÖê 1 פü¾ÖÃÖ ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü) ×−Ö²ÖÓ¬Ö�úÖ“µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖᯙ �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß ¯ÖÖÆü�Öß �ú¸ü�Öê. 7 ¾Ö¸ü −Ö´Öæ¤ü �êú»Ö껵ÖÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ−¾ÖµÖê ×−Ö²ÖÓ¬Ö�úÖ“µÖÖ ±úß ³Ö¸ü»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü) �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖᯙ �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß ÃÖÖ�ÖÖÓ×�úŸÖ ¯ÖÏŸÖ 2 פü¾ÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý−Ö ¤êü�Öê. 8 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1960“Öê �ú»Ö´Ö 1 ´Ö×Æü−ÖÖ ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü) 76 †−¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê−Öê ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö ÃÖ³ÖÖ −Ö ²ÖÖê»ÖÖ×¾Ö»µÖÖÃÖ †¿Öß ÃÖ³ÖÖ ²ÖÖê»ÖÖ×¾Ö�Öê. 9 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1960“Öê ¯Ö׸ü¯Öæ�ÖÔ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü) �ú»Ö´Ö 73 †ÖµÖ•Öß −ÖãÃÖÖ¸ü †×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ / �ú¸ü�µÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú ´ÖÓ›üôû ÃÖ³ÖÖ²ÖÖê»ÖÖ×¾Ö�Öê. 7 פü¾ÖÃÖ 10 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1960“Öê 7 פü¾ÖÃÖ ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü) �ú»Ö´Ö 83 −ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓãÖê“Öß “ÖÖî�ú¿Öß �ú¸ü�µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“µÖÖ ´ÖÖ÷Ö�Öß †•ÖÖÔ¾Ö¸ü �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüßê. 11 ¸üÖ•µÖßָüßµÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖê´Ö¬µÖê ÃÖ¤üõ֟¾Ö ¯Ö׸ü¯Öæ�ÖÔ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü) ¤êü�µÖÖÃÖ −Ö�úÖ¸ü ¤êü�µÖÖ“µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ×−Ö�ÖÔµÖÖ×¾Ö¹ý¬¤ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ / ¤üÖ�Ö»Ö �ú¸ü�µÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»ÖÖ“ÖÖ ×−Ö�ÖÔµÖ. 7פü¾ÖÃÖ 12 ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ªÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ 1 ¾ÖÂÖÔ ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü) †£ÖÔÃÖÆüÖµµÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖ¾Ö¸ü ×−Ö�ÖÔµÖ ‘Öê�Öê.

×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃŸÖ¸ü 1 •Ö−ÖŸÖê�ú›æü−Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ŸÖ�ÎúÖ¸üà“ÖÖ ×−Ö¾ÖÖ¸ü�ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ü ü 7 פü¾ÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú †ÓŸÖ׸ü´Ö ˆ¢Ö¸ ¤êü�Öê. ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,¯Öã�Öê 2 •Ö−ÖŸÖê�ú›æü−Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ŸÖ�ÎúÖ¸üà−ÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ˆ¢Ö¸ ¤êü�Öê. 45 פü¾ÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú

ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,¯Öã�Öê 3 ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßָüßµÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“Öß −ÖÖë¤ü�Öß. 2 ´Ö×Æü−Öê ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú

ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,¯Öã�Öê 4 ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“Öß ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖß. 2 ´Ö×Æü−Öê ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú

ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,¯Öã�Öê 5 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1960 “Öê �ú»Ö´Ö ü −ÖîÃÖÙ÷Ö�ú −µÖÖµÖ ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú 152 ¾Ö 154 �ÖÖ»Öß †×¯Ö»Öê/¯Öã−ÖÙ−Ö¸ü�Ö�Ö †•ÖÖÔ¾Ö¸ü ×−Ö�ÖÔµÖ. ŸÖŸ¾ÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,¯Öã�Öê

»ÖÖ÷Ö�ÖÖ¸üÖ �ú´ÖߟÖ�ú´Öß �úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 10: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

4.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (1) (2) (3) (4) (5)------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1960“Öê 10 פü¾ÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸üß �ú»Ö´Ö 152 †−ÖãÃÖÖ¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ¯Ö¡ÖÖ¾Ö¸ü ¤üÖ�Ö»Ö ÃÖÓãÖÖ,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,¯Öã�Öê. —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †•ÖÖÔ¾Ö׸ü»Ö †×¯Ö»ÖÖ“ÖÖ ×−Ö�ÖÔµÖ 7 וֻÆüÖ ¤êü�Ö êü�Ö ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ÃÖÓ¾Ö÷Öá�éúŸÖ ü−ÖîÃÖÙ÷Ö�ú −µÖÖµÖ ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸üß ÷Ö™ü ÃÖד־ÖÖÓ“µÖÖ†×¯Ö»Ö †•ÖÖÔ¾Ö¸ü ×−Ö�ÖÔµÖ. ÃÖÓ¾Ö÷Öá�éúŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ÃÖÓãÖÖ,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,¯Öã�Öê. ÷Ö™üÃÖד־ÖÖÓ“Öß µÖÓ¡Ö�ÖÖ ÃÖÆü�úÖ¸ü �úÖµÖªÖŸÖᯙ »ÖÖ÷Ö�ÖÖ¸üÖ �ú´ÖßŸÖ ²Ö¤ü»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü †ÖŸÖÖ ÃÖÓ¯Öã™üÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü �ú´Öß �úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß 8 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1961“Öê ×−ÖµÖ´Ö 1 פü¾ÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸üß �Îú.30 †−¾ÖµÖêü ×−Ö²ÖÓ¬Ö�úÖ“µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖᯙ ÃÖÓãÖÖ,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,¯Öã�Öê. �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß ¯ÖÖÆü�Öß �ú¸ü�Öê. 9 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖֆ׬Ö×−ÖµÖ´Ö,1961“Öê ×−ÖµÖ´Ö ±úß ³Ö¸ü»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸üß ×−Ö²ÖÓ¬Ö�úÖ“µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖᯙ �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß 2 פü¾ÖÃÖÖŸÖ ÃÖÓãÖÖ,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,¯Öã�Öê. ÃÖÖ�ÖÖÓ×�úŸÖ ¯ÖÏŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý−Ö ¤êü�Öê. 10 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1960“Öê ×−ÖµÖ´Ö 1 ´Ö×Æü−ÖÖ ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸üß �Îú.76†−¾ÖµÖêü ÃÖÓãÖê−Öê ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö ÃÖ³ÖÖ ÃÖÓãÖÖ,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,¯Öã�Öê. −Ö ²ÖÖê»ÖÖ×¾Ö»µÖÖÃÖ†¿Öß ÃÖ³ÖÖ †¿Öß ²ÖÖê»ÖÖ×¾Ö�µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüßê.11 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1960“Öê �ú»Ö´Ö ¯Ö׸ü¯Öæ�ÖÔ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ------- 73 †ÖµÖ•Öß −ÖãÃÖÖ¸ü †×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ —ÖÖ»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú ´ÖÓ›üôû ÃÖ³ÖÖ ²ÖÖê»ÖÖ×¾Ö�Öê. 7 פü¾ÖÃÖ 12 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1960“Öê �ú»Ö´Ö 7 פü¾ÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸üß 83 −ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓãÖê“Öß “ÖÖî�ú¿Öß �ú¸ü�µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“µÖÖ ´ÖÖ÷Ö�Öß ÃÖÓãÖÖ,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,¯Öã�Öê. †•ÖÖÔ¾Ö¸ü �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüßê. 13 ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ´Ö¬µÖê ÃÖ¤üÃµÖ ´Æü�Öæ−Ö −Ö�úÖ¸ü ¤êü�µÖÖ“µÖÖ 3 ´Ö×Æü−Öê ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸üß †•ÖÖÔ¾Ö¸ü †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ×−Ö�ÖÔµÖ ¤êü�Öê. ÃÖÓãÖÖ,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,¯Öã�Öê. 14 ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ´Ö¬µÖê ªÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ 3 ´Ö×Æü−Öê ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸üß †£ÖÔÃÖÆüÖµµÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖ¾Ö¸ü ×−Ö�ÖÔµÖ ‘Öê�Öê. ÃÖÓãÖÖ,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,¯Öã�Öê.

וֻÆüÖßָü 1 •Ö−ÖŸÖê�ú›æü−Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ŸÖ�ÎúÖ¸üà“µÖÖ ×−Ö¾ÖÖ¸ü�ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß. 7 פü¾ÖÃÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú †ÓŸÖ׸ü´Ö ˆ¢Ö¸ü ¤êü�Öê 2 •Ö−ÖŸÖê�ú›æü−Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ŸÖ�ÎúÖ¸üà−ÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ˆ¢Ö¸ü ¤êü�Öê. 45 פü¾ÖÃÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú 3 וֻÆüÖßָüßµÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“Öß −ÖÖë¤ü�Öß. 2 ´Ö×Æü−Öê וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú 4 ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“Öß ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖß. 2 ´Ö×Æü−Öê וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú 5 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1960 “Öê �ú»Ö´Ö 152 ¾Ö −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ¯Ö¡ÖÖ¾Ö¸ü ¤üÖ�Ö»Ö —ÖÖ»Ö껵ÖÖ 10 פüü¾ÖÃÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú †•ÖÖÔ¾Ö׸ü»Ö †×¯Ö»ÖÖ“ÖÖ ×−Ö�ÖÔµÖ 6 ´ÖãÓ²Ö‡Ô ÃÖÖ¾Ö�úÖ¸üß ×−ÖµÖÓ¡Ö�Ö �úÖµÖ¤üÖ,1946 −ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖ¾Ö�úÖ¸üß ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Öê ¤êü�Öê.---- (†) ÃÖÆüÖµµÖ�ú ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ�ú›æü−Ö ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ 7 פü¾ÖÃÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú �ú¹ý−Ö †Ö»Öê»Öê †•ÖÔ. (²Ö ) ÃÖÆüÖµµÖ�ú ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ�ú›æü−Ö ÃÖÖ¾Ö�úÖ¸üÖÓ“Öê 7 פü¾ÖÃÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú −ÖæŸÖ−Öß�ú¸ü�ÖÖÓ“Öê †Ö»Öê»Öê †•ÖÔ. 7 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1961“Öê ×−ÖµÖ´Ö 1 פü¾ÖÃÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú �Îú.30 †−¾ÖµÖêü ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖᯙ �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß ¯ÖÖÆü�Öß �ú¸ü�Öê. 8 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1961“Öê ×−ÖµÖ´Ö 1 פü¾ÖÃÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú �Îú.30 †−¾ÖµÖêü ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖᯙ �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß ÃÖÖ�ÖÖÓ×�úŸÖ ¯ÖÏŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý−Ö ¤êü�Öê.

Page 11: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

5.

9 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1960 “Öê ¯Ö׸ü¯Öæ�ÖÔ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú �ú»Ö´Ö 73 †ÖµÖ•Öß −ÖãÃÖÖ¸ü †×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú ´ÖÓ›üôû ÃÖ³ÖÖ ²ÖÖê»ÖÖ×¾Ö�Öê. 7 פü¾ÖÃÖ 10 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1960 “Öê ¯Ö׸ü¯Öæ�ÖÔ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú �ú»Ö´Ö 73 †ÖµÖü ÃÖÓãÖê“Öß “ÖÖî�ú¿Öß �ú¸ü�Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“µÖÖ —ÖÖ»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü ´ÖÖ÷Ö�Öß †•ÖÖÔ¾Ö¸ü �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüßê. 7 פü¾ÖÃÖ 11 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1960 “Öê 7 פü¾ÖÃÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú �ú»Ö´Ö 83 −ÖãÃÖÖ¸üü ÃÖÓãÖê“Öß “ÖÖî�ú¿Öß �ú¸ü�Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“µÖÖ ´ÖÖ÷Ö�Öß †•ÖÖÔ¾Ö¸ü �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüßê. 12 ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ´Ö¬µÖê ÃÖ¤üÃµÖ ´Æü�Öæ−Ö −Ö�úÖ¸ü ¤êü�µÖÖ“µÖÖ 3 ´Ö×Æü−Öê וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú †•ÖÖÔ¾Ö¸ü †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ×−Ö�ÖÔµÖ ¤êü�Öê. 13 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ¾Ö�ÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôû �úÖµÖ¤üÖ †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ 7 פü¾ÖÃÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú 14 ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ªÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †£ÖÔÃÖÆüÖµµÖÖ“µÖÖ 1 ¾ÖÂÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÓÖ¾Ö¸ü ×−Ö�ÖÔµÖ ‘Öê�Öê.

ŸÖÖ»Öã�úÖ ÃŸÖ¸ü 1 •Ö−ÖŸÖê�ú›æü−Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ŸÖ�ÎúÖ¸üà“µÖÖ ×−Ö¾ÖÖ¸ü�ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß 7 פü¾ÖÃÖ ÃÖÆüÖµµÖ�ú ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú †ÓŸÖ׸ü´Ö ˆ¢Ö¸ü ¤êü�Öê. 2 •Ö−ÖŸÖê�ú›æü−Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ŸÖ�ÎúÖ¸üà−ÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ˆ¢Ö¸ü ¤êü�Öê. 45 פü¾ÖÃÖ ÃÖÆüÖµµÖ�ú ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú 3 ŸÖÖ»Öã�úÖßָüßµÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“Öß −ÖÖë¤ü�Öß. 2 ´Ö×Æü−Öê ÃÖÆüÖµµÖ�ú ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú 4 ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“Öß ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖß. 2 ´Ö×Æü−Öê ÃÖÆüÖµµÖ�ú ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú 5 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1960 “Öê 10 פüü¾ÖÃÖ ÃÖÆüÖµµÖ�ú ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú �ú»Ö´Ö 152 †−ÖãÃÖÖ¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ¯Ö¡ÖÖ¾Ö¸ü ¤üÖ�Ö»Ö —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †•ÖÖÔ¾Ö׸ü»Ö †×¯Ö»ÖÖ“ÖÖ ×−Ö�ÖÔµÖ. 6 ´ÖãÓ²Ö‡Ô ÃÖÖ¾Ö�úÖ¸üß ×−ÖµÖÓ¡Ö�Ö �úÖµÖ¤üÖ,1946 −ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖ¾Ö�úÖ¸üß ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Öê ¤êü�Öê.---- (†) †×¯Ö»Ö †•ÖÔ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ �ú¹ý−Ö ×•Ö.ˆ.×−Ö.µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯ÖÖšü×¾Ö�Öê 7 פü¾ÖÃÖ ÃÖÆüÖµµÖ�ú ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú (²Ö ) ÃÖÖ¾Ö�úÖ¸üÖÓ“Öê −ÖãŸÖ−Öß�ú¸ü�ÖÖÓ“Öê †Ö»Öê»Öê †•ÖÔ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ �ú¹ý−Ö 7 פü¾ÖÃÖ ÃÖÆüÖµµÖ�ú ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú וÖ.ˆ.×−Ö. µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯ÖÖšü×¾Ö�Öê. 7 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1961“Öê ×−ÖµÖ´Ö �Îú.30 1 פü¾ÖÃÖ ÃÖÆüÖµµÖ�ú ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú †−¾ÖµÖêü ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖᯙ �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß ¯ÖÖÆü�Öß �ú¸ü�Öê. 8 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1961“Öê ×−ÖµÖ´Ö �Îú.30 ±úß ³Ö¸ü»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü ÃÖÆüÖµµÖ�ú ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú †−¾ÖµÖêü ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖᯙ �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß 2 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ÃÖÖ�ÖÖÓ×�úŸÖ ¯ÖÏŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý−Ö ¤êü�Öê. 9 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1960“Öê �ú»Ö´Ö 76 1 ´Ö×Æü−ÖÖ ÃÖÆüÖµµÖ�ú ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú †−¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê−Öê ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö ÃÖ³ÖÖ −Ö ²ÖÖê»ÖÖ×¾Ö»µÖÖÃÖ †¿Öß ÃÖ³ÖÖ ²ÖÖê»ÖÖ×¾Ö�µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß. 10 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1960“Öê �ú»Ö´Ö 73 ¯Ö׸ü¯Öæ�ÖÔ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÆüÖµµÖ�ú ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú †ÖµÖ•Öß −ÖãÃÖÖ¸ü †×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ �ú¸ü�µÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú ´ÖÓ›üôû ÃÖ³ÖÖ ²ÖÖê»ÖÖ×¾Ö�Öê. 7 פü¾ÖÃÖ 11 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1960“Öê �ú»Ö´Ö 7 פü¾ÖÃÖ ÃÖÆüÖµµÖ�ú ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú 83 −ÖãÃÖÖ¸üü ÃÖÓãÖê“Öß “ÖÖî�ú¿Öß �ú¸ü�Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“µÖÖ ´ÖÖ÷Ö�Öß †•ÖÖÔ¾Ö¸ü �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüßê. 12 ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ´Ö¬µÖê ÃÖ¤üÃµÖ ´Æü�Öæ−Ö −Ö�úÖ¸ü ¤êü�µÖÖ“µÖÖ 3 ´Ö×Æü−Öê ÃÖÆüÖµµÖ�ú ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú †•ÖÖÔ¾Ö¸ü †×¯Ö»Ö †¯Öᯙ ¤üÖ�Ö»Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ×−Ö�ÖÔµÖ ¤êü�Öê. 13 ÷Öãôû/�ÖÓ›üÃÖ¸üß ¾Ö¸üᯙ ÷Öã-ÆüÖôûÖÓ−ÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ−ÖÖ ¤êü�Öê. 7 פü¾ÖÃÖ ÃÖÆüÖµµÖ�ú ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú

Page 12: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

6.

−ÖÖ÷Ö׸ü�úÖÓ−Öß ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖê“Öß −ÖÖÓê¤ü Öß �ú¸ü µÖÖÃÖÖšüß �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †•ÖÖÔ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ ¾Ö ¾Öê÷Ö¾Öê÷ÖôûµÖÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“Öß −ÖÖë¤ü Öß�ú¸ü µÖÖÃÖÖšüß ªÖ¾Öß »ÖÖ÷Ö ÖÖ-µÖÖ �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß µÖÖ¤üß.

1. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ −ÖÖ¾ÖÖÃÖ ´ÖÖ−µÖŸÖÖ ¾Ö ²ÖÑ�êúŸÖ �ÖÖŸÖê ˆ‘Ö›ü µÖÖ�ú׸üŸÖÖ �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †•ÖÖÔ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ

×¾ÖÂÖµÖ : ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ --------------------- ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ --------------------- ŸÖÖ. ------------------------- וÖ. -------------------- µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ −ÖÖ¾Öê וֻÆüÖ ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ÃÖÆü�úÖ¸üß ²ÖÑ�êúŸÖ �ÖÖŸÖê ˆ‘Ö›ü�µÖÖÃÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Ö÷Öß ×´Öôû�Öê²ÖÖ²ÖŸÖ.

´ÖÆüÖê¤üµÖ,¾Ö׸ü»Ö ×¾ÖÂÖµÖÖÃÖ †−ÖãÃÖºþ−Ö †Ö¯Ö�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üŸÖÖê �úß, †Ö´Æüß ×−ÖµÖÖê.------------------- ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ. ´ÖµÖÖÔ. -------------

ŸÖÖ. --------- וÖ. ------------ µÖÖ −ÖÖ¾ÖÖ“Öß ÃÖÓãÖÖ −ÖÖê¤ü�Öß �ú¹ý−Ö ‘Öê�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÃÖ¤ü¸ü ×−ÖµÖÖê. ÃÖÓãÖê“Öß ¯Ö×Æü»Öß ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú ÃÖ³ÖÖ, ¾ÖÖ¸ü---------פü. --------------- ¸üÖê•Öß ‘Öê�µÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ−Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ³ÖêÃÖ ‹�æú�Ö --------------- ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú ÃÖ¤üÃµÖ Æü•Ö¸ü ÆüÖêŸÖê.

ŸÖ¸üß ×−ÖµÖÖê.-------------- ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔ.------------ ŸÖÖ. ----------- וÖ. -------- µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ −ÖÖ¾Öê --------------וֻÆüÖ ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ÃÖÆü�úÖ¸üß ²ÖÑ�ú ´ÖµÖÖÔ. ¿ÖÖ�ÖÖ ------------- ŸÖÖ. ------------- וÖ. --------------- µÖÖ ¿ÖÖ�ÖêŸÖ ²Ö“ÖŸÖ �ÖÖŸÖê ˆ‘Ö›ü�µÖÖÃÖ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Ö÷Öß ¤êü�µÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß †¿Öß ×¾Ö−ÖÓŸÖß †ÖÆêü.

µÖÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ×−ÖµÖÖê. ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú/ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öê ÃÖ³ÖꓵÖÖ ‡×ŸÖ¾Öé¢ÖÖÓ“Öß ¯ÖÏŸÖ ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß ¯ÖϾÖê¿Ö ¿Öã»�ú (±úß), ³ÖÖ÷Ö(¿Öê†ÃÖÔ) ¬ÖÖ¸ü�Ö �êú»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß µÖÖ¤üß, ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ ÃÖÓ³ÖÖ¾µÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ, ÷ÖÖ¾Ö“Öß »ÖÖê�úÃÖÓ�µÖÖ, ŸµÖÖ¯ÖÏ ÖÖ�Öê ´Öã�µÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú ‡ŸÖ¸ü ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú,×¾Ö³ÖŒŸÖ �ãú™ãÓü²ÖÖŸÖᯙ †ÃÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“Ö ÷ÖÖ¾Ö �úÖ´Ö÷ÖÖ¸ü, ŸÖ»ÖÖšüß µÖÖÓ“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖ�ú �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öß †ÖÆêüŸÖ. ŸÖ¸üß ¾Ö¸ü−Ö´Öæ¤ü �êú»µÖÖ¯ÖÏ ÖÖ�Öê ¯ÖÏßÖãŸÖ ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ −ÖÖ¾Öê ²ÖÑ�êúŸÖ �ÖÖŸÖê ˆ‘Ö›ü�µÖÖÃÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Ö÷Öß ªÖ¾Öß, Æüß ×¾Ö−ÖÓŸÖß ´Öê. •ÖÖÆü߸ü ¾ÆüÖ¾Öê.

†Ö¯Ö»ÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖã,

´Öã�µÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú,×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔ., ŸÖÖ.--------- וÖ.----------

µÖÖ †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß µÖÖ¤üß ----

1. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“µÖÖ ÃÖ³ÖꓵÖÖ ‡×ŸÖ¾Öé¢ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ.2. ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö ¿Öã»�úÖ“Öß (±úß ) µÖÖ¤üß.3. ³ÖÖ÷Ö (¿Öê†ÃÖÔ) ¬ÖÖ¸ü�Ö �êú»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß †Ö�ú›êü¾ÖÖ¸üßÃÖÆü µÖÖ¤üß.4. ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ ÃÖÓ³ÖÖ¾µÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ.5. ÷ÖÖ¾Ö“Öß »ÖÖê�úÃÖÓ�µÖÖ ×�úŸÖß µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖ�ú ŸÖÖê ¤üÖ�Ö»ÖÖ.6. ´Öã�µÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú, ×¾Ö³ÖŒŸÖ �ãú™ãÓü²ÖÖŸÖᯙ †ÃÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ ÷ÖÖ¾Ö �úÖ´Ö÷ÖÖ¸ü ŸÖ»ÖÖšüß µÖÖÓ“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ.7. ‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖ�ú �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê.

(Æüß ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Ö÷Öß ¤êü µÖÖ“ÖÖ �úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß 2 ´Ö×Æü−Öê.)

2. ÃÖÓãÖÖ −ÖÖë¤ü ÖßÃÖÖšüß �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †•ÖÖÔ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ

−Ö´Öã−ÖÖ �Îú. † ×−ÖµÖ´Ö 5 (1)

ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“Öê †¯Ö¸ü / ˆ¯Ö / ÃÖÆüÖµÖ�ú / ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú --------------------------- µÖÖÓÃÖ †Ö´Æüß, ¯Öãœüᯙ ÃÖÓãÖê“Öß −ÖÖë¤ü�Öß �ú¸ü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ŸµÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Öãœüᯙ �úÖ÷Ö¯Ö¡ÖÖÓÃÖÆü ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üßŸÖ †ÖÆüÖêŸÖ.

2. †Ö´Æüß †ÃÖêÆüß ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ �ú¸üŸÖÖê �úß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ פü»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¾Ö �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓŸÖᯙ ´ÖÖ×ÆüŸÖß Æüß †Ö´Ö“µÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖ߯ÖÏ ÖÖ�Öê ¯Öæ�ÖÔ ²Ö¸üÖê²Ö¸ü†ÖÆêü.

Page 13: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

7.

1. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖ¾Ö : ---2. −ÖÖê¤Óü�Öß �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ. ---3. •Ö¾ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ´ÖµÖÖÔפüŸÖ Ø�ú¾ÖÖ †´ÖµÖÖÔפüŸÖ : ---4. �úÖµÖÔ�Öê¡Ö : ---5. ÃÖÓãÖê“Öß ˆ§üß™êü. : ---6. †•ÖÖÔ“µÖÖ ŸÖÖ¸ü�Öê ÖµÖÕŸÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�úÖÓ−Öß �êú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏÖ ÓüسÖ�ú �Ö“ÖÖÔ“Öß ¸üŒ�ú´Ö : --- †Ö×�Ö ÃÖÓãÖê“Öß −ÖÖë¤ü�Öß �ú¹ý−Ö ‘Öê�µÖÖÃÖÖ‡ß ŸµÖÖÓ“Öê�ú›æü−Ö •ÖÖê �Ö“ÖÔ �êú»ÖÖ : --- •ÖÖ�µÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö †ÖÆêü †ÃÖÖ �Ö“ÖÖÔ“ÖÖ †Ó¤üÖ•Ö.7. ÃÖÓÃÖ£Öë“Öß ¯ÖãßÖ�êú ¾Ö ×Æü¿Öê²Ö •µÖÖ ³ÖÖÂÖêŸÖ šêü¾Ö�µÖÖŸÖ µÖêŸÖᯙ ŸÖß ³ÖÖÂÖÖ. : ---

×™ü¯ÖÖ : (1) »ÖÖ÷Öæ −ÖÃÖ»Öê»ÖÖ ´Ö•Ö�æú¸ü �ÖÖê›üÖ¾ÖÖ.(2) ÃÖÓãÖꓵÖÖ −ÖÖ¾ÖÖŸÖ �úÖê�ÖŸµÖÖÆüß •ÖÖŸÖß“ÖÖ Ø�ú¾ÖÖ ¬ÖÖÙ´Ö�ú ÃÖÓ¯ÖϤüÖµÖÖ“ÖÖ �úÖê�ÖŸÖÖÆüß ˆ»»Öê�Ö −ÖÃÖÖ¾ÖÖ.(3) †Ö´Æüß (10 ¯Öê�ÖÖ �ú´Öß −ÖÃÖŸÖᯙ ‡ŸÖŒµÖÖ) †•ÖÔ¤üÖ¸üÖÓ−Öß ÃÖÊÖ �êú»Ö껵ÖÖ ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß“µÖÖ 4 ¯ÖÏŸÖß ¯ÖÖšü×¾ÖŸÖ

†ÖÆüÖêŸÖ.

1098765432

´Öã�µÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú1

¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ(6)

¸üÖ™ÒüßµÖŸ¾Ö(5)

¾ÖµÖ(4)

¾µÖŒŸÖß Ø�ú¾ÖÖ ‹�ú ¾µÖÛŒŸÖ³ÖæŸÖ ÃÖÓãÖÖ(3)

ÃÖÓ Öæ�ÖÔ −ÖÖ¾Ö (2)

†.�Îú.(1)

10987654321 ´Öã�µÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú

−ÖÖë¤ü�ÖßÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ Ø�ú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ¯Ö¡Ö¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü •µÖÖ“µÖÖ ¯Ö¢µÖÖ¾Ö¸ü �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ŸµÖÖ ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¾Ö ¯Ö¢ÖÖ.

ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¯ÖÏןÖ×−Ö¬Öß“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ŸÖÖê ŸµÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“ÖÖ ÃÖ¤üÃµÖ †ÖÆêü

×�ú¾ÖÖ �úÃÖê(10)

†•ÖÖÔ¾Ö¸ü ÃÖÆüß �ú¸ü�ÖÖ-µÖÖ¯Öî�úß ‡ŸÖ¸ü�úÖê�ÖŸÖÖÆüß ‡ÃÖ´Ö ŸµÖÖ“µÖÖ �ãú™ãÓü²ÖÖŸÖß»Ö

‡ÃÖ´Ö †ÖÆêü ×�ú¾ÖÖ �úÃÖê (9)

³ÖÖ÷Ö (¿Öê†ÃÖÔ)³ÖÖÓ›ü¾Ö»ÖÖÃÖÖšüß ×¤ü»Öê»Öß

¸üŒ�ú´Ö(8)

¸üÖÆü�µÖÖ“Öê ךü�úÖ�Ö(7)

Page 14: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

8.

−ÖÖë¤ü Öß ¿Öã»�úÖ“Öê (±úß) ¤ü¸ü 1. ¾Öê÷Ö¾Öê÷ÖôûµÖÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓÃÖÖšüß −ÖÖê¤ü Öß ¿Öã»�ú ³Ö¸ü µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê ÃÖã¬Ö¸üßŸÖ ¤üÖ¸ü ×−Ö÷ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖæ−Ö ŸÖê �ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ ÖÖ Öê :---

500 ¾Ö¸üᯙ �úÖê�ÖŸµÖÖÆüß −ÖÖë¤üß �ÖÖ»Öß −Ö µÖê�ÖÖ-µÖÖÃÖÓãÖÖ (“ÖÖî¤üÖ)

2501,250

(†) ÃÖÖ´ÖÖוÖ�ú (²Ö) ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß

ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö ÃÖÓãÖÖ (ŸÖê¸üÖ)

150250150150

(†) ¯ÖŸÖ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ (�Îêú×›ü™ü ׸üÃÖÖêÃÖÔ) ÃÖÓãÖÖ :-- (‹�ú) �éú×ÂÖ×¾ÖÂÖµÖ�ú (¤üÖê−Ö) −ÖÖ÷Ö¸üß ¯ÖŸÖ ÃÖÓãÖÖ (²Ö) ¯ÖŸÖ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ −Ö �ú¸ü�ÖÖ-µÖÖ (−ÖÖò−Ö �Îêú×›ü™ü ׸üÃÖÖêÃÖÔ ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß•Ö) (�ú) ÃÖê¾ÖÖ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ (ÃÖݾÆüÃÖ ÃÖÓãÖÖ)

ÃÖÖ¬Ö−Ö ÃÖÓãÖÖ (²ÖÖ¸üÖ)150 †ÖîªÖê×÷Ö�ú ˆŸ¯ÖÖ¤ü�úÖÓ“Öê ÃÖÓãÖÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü�úÖÓ“µÖÖ ÃÖÓãÖÖ (†�ú¸üÖ)

15,000 ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖæŸÖ ×÷Ö¸ü�µÖÖ (¤üÆüÖ)25,000 ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÖ�Ö¸ü �úÖ¸ü�ÖÖ−Öê (−Ö‰ )

1,250500

(†) �éú×ÂÖ ¯ÖÏ×�ÎúµÖÖ ÃÖÓãÖÖ (ÃÖÖ�Ö¸ü �úÖ¸ü�ÖÖ−Öê ¾Ö ÃÖæŸÖ×÷Ö¸ü�µÖÖ ¾Ö÷Öôæû−Ö) (²Ö) †ÖîªÖ×÷Ö�ú ¯ÖÏ×�ÎúµÖÖ ÃÖÓãÖÖ.

¯ÖÏ×�ÎúµÖÖ ÃÖÓãÖÖ (†Öšü)

2,5002,5002,500

5050

(†) ³ÖÖ›êü�ú¹ý ´ÖÖ»Ö�úß ÆüŒ�ú ÷ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔ�Ö ÃÖÓãÖÖú (²Ö ) ³ÖÖ›êü�ú¹ýÃÖÆü - ³ÖÖ÷ÖߤüÖ¸ü ÷ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔ�Ö ÃÖÓãÖÖü (�ú) 1}‡ŸÖ¸ü ÷ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔ�Ö ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ 2}´ÖÖ÷ÖÖÃÖ¾Ö÷ÖáµÖÖÓ“µÖÖ ÷ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔ�Ö ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (›ü) »ÖÖê�ú†Ö¾ÖÖÃÖ µÖÖê•Ö−Öê†ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÷ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔ�Ö ÃÖÓãÖÖ

÷ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔ�Ö ÃÖÓãÖÖ (ÃÖÖŸÖ )

150150150

(†) ÃÖÖ´ÖæÆüß�ú ¿ÖêŸÖß ÃÖÓãÖÖú (²Ö ) ÃÖÓµÖãŒŸÖ ¿ÖêŸÖß ÃÖÓãÖÖü (�úü) ¤ãü÷¬Ö¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ÃÖÓãÖÖ

¿ÖêŸÖß ÃÖÓãÖÖ (ÃÖÆüÖú)

5,0002,500500

(†) ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ²ÖÑ�ú (²Ö ) †−µÖ ²ÖÑ�úÖ (¯Ö÷ÖÖ¸ü¤üÖ¸ü ÃÖê¾Ö�úÖÓ“µÖÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ¾Ö÷Öôæû−Öü) (�úü) ¯Ö÷ÖÖ¸ü¤üÖ¸ü ÃÖê¾Ö�úÖÓ“µÖÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

ÃÖÆü�úÖ¸üß ²ÖÑ�úÖ (¯ÖÖ“Öú)

500150250

2,5001,600

(†) †»¯ÖÖê¯ÖÆüÖ¸üü ÷ÖéÆü (²Ö ) ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú ÷ÖÏÖÆü�ú ³ÖÓ›üÖ¸êü :-- (‹�ú) ÷ÖÏÖ´Öß�Ö �Öê¡ÖÖŸÖᯙ (¤üÖê−Ö) −ÖÖ÷Ö¸üß �Öê¡ÖÖŸÖᯙ (�ú ) ‘ÖÖ‰ú�ú ÷ÖÏÖÆü�ú ³ÖÓ›üÖ¸êü (›ü ) ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¾ÖßÖæ ÷ÖÏÖÆü�ú ³ÖÓ›üÖ¸êü

÷ÖÏÖÆü�ú ÃÖÓãÖÖ (“ÖÖ¸üú)

250 ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö−Ö ÃÖÓãÖÖ (ŸÖß−Öú)250 ¯Öß�ú ÃÖÓ ü�Ö�Ö ÃÖÓãÖÖ (¤üÖê−Ö )

1,250150

(†) ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓãÖÖ (²Ö ) ‡ŸÖ¸ü �éú×ÂÖ ÃÖÓãÖÖ

�éú×ÂÖ ÃÖÓãÖÖ (‹�ú )

Page 15: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

9.´Öã�µÖ ×−ÖµÖ´ÖÖÓ“µÖÖ ×−ÖµÖ´Ö 86 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö (1) ´Ö¬Öᯙ −ÖÖë¤üß (‹�ú) (¤üÖê−Ö) †Ö×�Ö (ŸÖß−Ö) µÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¯Öãœüᯙ −ÖÖë¤üß ¤üÖ�Ö»Ö �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖᯙ :

¹ý. 1,000/-�ú»Ö´Ö 9 †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ¾ÖÖ¤ü (´Ö−Öß Œ»Öê´Ö ¾Ö÷Öôæû−Ö) (ÃÖÆüÖ) ¯ÖÏ×ŸÖ ¤üÖ¾Öê¤üÖ¸ü ¹ý. 50/- ¯ÖÏ ÖÖ�Öê.¾Ö׸ü»Ö †−Öã�Îú´ÖÖÓ�ú 3 ´Ö¬Öᯙ †•ÖÖÔ“ÖÖ ¯ÖÏ×�ÎúµÖÖ �Ö“ÖÔ (¯ÖÖ“Ö) ¾Ö׸ü»Ö †−Öã�Îú´ÖÖÓ�ú 1 ¾Ö 2 ¯ÖÏ ÖÖ�Öê.�ú»Ö´Ö 101 †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖ¾Öê (“ÖÖ¸ü)

¹ý. 100/-�ú»Ö´Ö 23, 35, 97, 149, 150, 152¾Ö 154 †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ†•ÖÔ †×¯Ö»Ö, ¯Öã−Ö׸ü�Ö�Ö †•ÖÔ ‡ŸµÖÖ¤üß.

(ŸÖß−Ö) ‡ŸÖ¸ ¤üÖ¾Öê

200/-

¹ý.2,000/- “µÖÖ �ú´ÖÖ»Ö ´ÖµÖÖÔ¤êüÃÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ×�ú´ÖÖ−Ö¹ý. 200/- †×¬Ö�ú ¤üÖ¾µÖÖŸÖᯙ ÆüŒ�ú ´ÖÖ÷Ö�Öß“µÖÖ ¸ü�ú´ÖꓵÖÖ¤üÖê−Ö ™üŒ�úê.¹ý.15,000/- “µÖÖ �ú´ÖÖ»Ö ´ÖµÖÖÔ¤êüÃÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ×�ú´ÖÖ−Ö¹ý. 2000/- †×¬Ö�ú ¤üÖ¾µÖÖŸÖᯙ ÆüŒ�ú ´ÖÖ÷Ö�Öß“µÖÖ¸ü�ú´ÖꓵÖÖ 1 ™üŒ�úÖ

(†) ¾ÖÖ¤ü ¤üÖ¾µÖÖŸÖᯙ ÆüŒ�ú ´ÖÖ÷Ö�Öß“Öß ¸üŒ�ú´Ö ¹ý.5,000/-¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú −ÖÃÖê»Ö ŸÖê¾ÆüÖ,(²Ö) †¿Öß ¸üŒ�ú´Ö •Öê¾ÆüÖ, ¹ý. 5,000/- ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú ¯Ö¸ÓüŸÖã¹ý. 1,00,000/- ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú −ÖÃÖê»Ö ŸÖê¾ÆüÖÓ,

(�ú)†¿Öß ¸üŒ�ú´Ö •Öê¾ÆüÖ, ¹ý. 1,00,000/- ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú†ÃÖê»Ö ŸÖê¾ÆüÖÓ,

(¤üÖê−Ö)÷ÖãÓŸÖÖ÷ÖãÓŸÖß“Öê†×¬Ö�ú ¤üÖ¾Öê

100/-

¹ý.1,000/- “µÖÖ �ú´ÖÖ»Ö ´ÖµÖÖÔ¤êüÃÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ¤üÖ¾µÖÖŸÖß»ÖÆüŒ�ú ´ÖÖ÷Ö�Öß �êú»Ö껵ÖÖ ¸ü�ú´ÖꓵÖÖ 1 ™üŒ�úÖ ¹ý.10,000/- “µÖÖ �ú´ÖÖ»Ö ´ÖµÖÖÔ¤êüÃÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö¤üÖ¾µÖÖŸÖᯙ ÆüŒ�ú ´ÖÖ÷Ö�µÖÖÓ“Öß ¸üŒ�ú´Ö †¬ÖÖÔ ™üŒ�úÖ

(†) ¤üÖ¾µÖÖŸÖᯙ ÆüŒ�ú ´ÖÖ÷Ö�Öß“Öß ¸üŒ�ú´Ö ¹ý.5,000/- ¯Öê�Öֆ׬Ö�ú −ÖÃÖê»Ö ŸÖê¾ÆüÖ,(²Ö) †¿Öß ¸üŒ�ú´Ö •Öê¾ÆüÖ, ¹ý. 5,000/- ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú ¯Ö¸ÓüŸÖã¹ý.1,00,000/- ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú −ÖÃÖê»Ö ŸÖê¾ÆüÖÓ,(�ú) †¿Öß ¸üŒ�ú´Ö •Öê¾ÆüÖ, ¹ý. 1,00,000/- ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú†ÃÖê»Ö ŸÖê¾ÆüÖÓ,

(‹�ú)ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ†ÖÙ£Ö�ú¤üÖ¾Öê

(¹ý¯ÖµÖÖÓŸÖ)

4.ŸÖÃÖê“Ö ¾Öê÷Ö¾Öê÷ÖôûµÖÖ ¯ÖÏ�úÖ¸ü“µÖÖ ÃÖÓãÖÖ −ÖÖë¤ü ÖßÃÖÖšüß −ÖÖê¤ü Öß †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ †ÃÖ ÖÖ-µÖÖ �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß “Öê�ú×»ÖÙü �Ö»Ö߻֯ÖÏ ÖÖ Öê --

(†) ÷ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔ�Ö ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ‹�æú�Ö 3 ¯ÖÏ�úÖ¸ü“µÖÖ “Öê�ú×»ÖÙü ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öß †ÖÆêü. (¯Ö׸ü׿Ö™ü -‹�ú)(²Ö) −ÖÖ÷Ö¸üß ÃÖÆü�úÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ −ÖÖë¤ü�Öß †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß “Öê�ú×»ÖÙü

1. �úÖê™Ôü ±úß Ã™òü´¯Ö.2. ¯Ö×Æü»µÖÖ ÃÖ³Öê“Öê ‡×ŸÖ¾Öé¢Ö.3. ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß µÖÖ¤üß.4. ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´ÖÖÓ“µÖÖ 4 ¯ÖÏŸÖß.5. ²ÖÑ�êúŸÖ ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ −ÖÖ¾Öê •Ö´ÖÖ ¸ü�ú´Öê“ÖÖ ²ÖòêÓ�êú“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ.6. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖê“Öê �úÖ´Ö�úÖ•Ö †ÖÙ£Ö�ú¥ü™ü¶Ö ÃÖ�Ö´Ö �úÃÖê ÆüÖê�ÖÖ¸ü †ÖÆêü µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öß ÃÖÓãÖꓵÖÖ �úÖ´ÖÖ“Öß µÖÖê•Ö−ÖÖ.7. ÃÖÓãÖê»ÖÖ •ÖÖ÷ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»Öê ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¯Öã¸üÖ¾ÖÖ.8. ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ÃÖÓ�µÖÖ �ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ ÖÖ�Öê :---

20 »ÖÖ�Ö5,0007. וֻÆüÖ5 »ÖÖ�Ö2,5006. ŸÖÖ»Öã�úÖ2 »ÖÖ�Ö1,0005. ¤ãü²ÖÔ»Ö ‘Ö™ü�úÖÓÃÖÖšüß (‹�ú ¾ÖÖò›Ôü / ‹�ú ÷ÖÖ¾Ö / ‹�ú ¯ÖϳÖÖ÷Ö)4 »ÖÖ�Ö1,0004. †−µÖ −ÖÖ÷Ö¸üß ¾Ö †×¬Ö. −ÖÖ÷Ö¸üß / ÷ÖÏÖ´Öß�Ö (‹�ú ÷ÖÖ¾Ö)10 »ÖÖ�Ö2,0003. −Ö÷Ö¸ü¯ÖÖ×»Ö�úÖ †ÃÖ»Öê»Öß ¿ÖÆü¸êü20 »ÖÖ�Ö2,5002. ´ÖÆüÖ−Ö÷Ö¸ü ¯ÖÖ×»Ö�úÖ †ÃÖ»Öê»Öß ¿ÖÆü¸êü (¾ÖÖ›Ôü / ¯ÖϳÖÖ÷Ö)

75 »ÖÖ�Ö50 »ÖÖ�Ö50 »ÖÖ�Ö50 »ÖÖ�Ö

4,000400040003000

1. ²ÖéÆü−Ö´ÖãÓ²Ö‡Ô (וֻÆüÖ) ¯Öã�Öê וֻÆüÖ −ÖÖ÷Ö¯Öæ ü וֻÆüÖ ²ÖéÆü−Ö´ÖãÓ²Ö‡Ô (¾ÖÖ›Ôü / ¯ÖϳÖÖ÷Ö)

³ÖÖ÷Ö³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö ¹ý¯ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú ÃÖ¤üÃµÖ ÃÖÓ�µÖÖ−ÖÖ÷Ö¸üß ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ�úÖ¸ü

Page 16: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

10.

9. ÃÖ�Ö´Ö †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ“ÖÖ »ÖÖê�úÃÖÓ�µÖê“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ.10. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü �úÖµÖÔ�Öê¡ÖÖŸÖᯙ †ÃÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ.11. ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖÓ³ÖÖ¾µÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ.12. ²ÖÑ�ú ²ÖÑ»Ö−ÃÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Ö¯Ö¡Ö.13. −ÖÖë¤ü�Öß ¿Öã»�ú ³Ö¸ü»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê “Ö»Ö−Ö ‡ŸµÖÖ¤üß.

5. −ÖÖ÷Ö¸üß ²ÖÑ�úÖ −ÖÖê¤ü ÖßÃÖÖšüß ×¸ü—Ö¾ÆÔü ²ÖÑ�êú“Öß ¯Öæ¾ÖÔ Ö¸ü¾ÖÖ−Ö÷Öß ×´ÖôûÖ¾Öß ´Æü Öæ−Ö ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖšü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê :--1. ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ×¸ü—Ö¾ÆÔü ²ÖÑ�êú“Öê פü−ÖÖÓ�ú 30 †Öò÷ÖÙü 2000 “µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡Ö�úÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¤êü�µÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ŸÖŒŸÖÖ.2. ¯ÖÏ�ú»¯Ö †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“Öß ×¾Ö×ÆüŸÖ −Ö´Öã−µÖÖŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß.3. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ²ÖÑ�êú“Öê −ÖÖ¾Ö.4. ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ²ÖÑ�êú“µÖÖ �úÖµÖÔ�Öê¡ÖÖ“ÖÖ ¤ü•ÖÖÔ.5. �úÖµÖÔ�Öê¡ÖÖŸÖᯙ »ÖÖê�úÃÖÓ�µÖÖ.6. ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ×−ÖÆüÖµÖ »ÖÖê�úÃÖÓ�µÖÖ ×¾Ö÷ÖŸÖ¾ÖÖ¸üß²ÖÖ²ÖŸÖ ŸÖ¯Ö׿ֻ־ÖÖ¸ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß.7. �úÖµÖÔ�Öê¡ÖÖŸÖᯙ ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ²ÖÑ�úÖ/÷ÖÏÖ´Öß�Ö ²ÖÑ�úÖ/−ÖÖ÷Ö¸üß ÃÖÆü�úÖ¸üß ²ÖÑ�úÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÃÖÆü�úÖ¸üß ²ÖÑ�úÖÓ“Öß ×¾Ö×ÆüŸÖ −Ö´Öã−µÖÖŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß.8. �úÖµÖÔ�Öê¡ÖÖŸÖ �úÖµÖÔ üŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¿ÖêŸÖß/¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ˆŸ¯ÖÖ¤ü−ÖÖÓ¿Öß ×−Ö÷Ö›üßŸÖ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß.9. ²ÖÑØ�ú÷Ö ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖŸÖᯙ �ÖêôûŸÖê ³ÖÖÓ›ü¾Ö»ÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß.10. ¯ÖÏÖ¬ÖÖ−µÖ�Îú´Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ �Öê¡ÖÖŸÖᯙ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß.11. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ²ÖÑ�ú ŸÖê£Öᯙ »ÖÖê�úÃÖÓ�µÖê−ÖãÃÖÖ¸ü »ÖÖê�úÖÓ“µÖÖ †ÖÙ£Ö�ú ÷Ö¸ü•ÖÖ �ú¿ÖÖ ¯Öæ�ÖÔ �ú¸ü�ÖÖ¸ü †ÖÆêüŸÖ µÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß.12. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ²ÖÑ�êú−Öê ¯Öãœüᯙ 3 ¾ÖÂÖÖÔ“Öß ³ÖÖ÷Ö ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö ¸üÖ�Öᯙ ×−Ö¬Öß, šêü¾ÖÖ ¾Ö �ú•ÖÔ µÖÖ“Öß †Ó¤üÖ•Öê ×−ÖµÖÖê•Ö−ÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß.13. ¯Öãœüᯙ 3 ¾ÖÂÖÖÔŸÖ ÆüÖê�ÖÖ¸üÖ −Ö±úÖ / ŸÖÖê™üÖ �úÖ¸ü�ÖÖÃÖÆü ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß.14. �úÖµÖÔ�Öê¡ÖÖŸÖ ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ¾ÖÖœüß“µÖÖ ¥ü™üß−Öê ÃÖÓ³ÖÖ¾µÖ ¯Ö׸üÛã֟Öß, −Ö¾Öß−Ö ¯ÖÏ�ú»¯Ö, ˆ³ÖÖ¸ü�Öß²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß.15. ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß ¾ÖîµÖÛŒŸÖ�ú ×¾Ö×ÆüŸÖ −Ö´Öã−µÖÖŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß.16. ¯ÖϾ֟ÖÔ�úÖ´Ö¬µÖê ²ÖÑØ�ú÷Ö †−Öã³Ö¾Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ �ú´ÖߟÖ�ú´Öß 2 ¾µÖŒŸÖà“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö.17. ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú �úÖµÖÔ�Öê¡ÖÖŸÖß»Ö ×¾Ö¢ÖßµÖ ÃÖÓãÖÖ, ²ÖÑ�úÖ, ÃÖÆü�úÖ¸üß ²ÖÑ�úÖ, ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ“ÖÖ £Ö�ú²ÖÖ�úߤüÖ¸ −ÖÃÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß.18. ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖϾ֟ÖÔ�úÖ“Öê “ÖÖ׸ü¡µÖ ¯Ö›üŸÖÖôû�Öß / ±úÖî•Ö¤üÖ¸üß ÷Öã−ÆüÖ −ÖÃÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ÃÖ�Ö´Ö †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ“Öê ¤üÖ�Ö»Öê.ü 19. ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú “Öß±ú ±Óú›ü / ‹»Ö. ²Öß.‹±ú.ÃÖß./ ÃÖÆü�úÖ¸üß ²ÖÑ�úÖ´Ö¬µÖê ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú ´Æü�Öæ−Ö ÃÖÆü³ÖÖ÷Öß −ÖÃÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß.20. ¯ÖÖê™ü - ×−ÖµÖ´ÖÖÓ“Öß ¯ÖÏŸÖ.21. »ÖÖê�úÃÖÓ�µÖê“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ.22. ¯ÖϾ֟ÖÔ�úÖ´Ö¬µÖê 2 ´Ö×Æü»ÖÖ / ´ÖÖ÷ÖÖÃÖ¾Ö÷ÖáµÖ / ¤ãü²ÖÔ»Ö ‘Ö™ü�ú †ÃÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß.23. ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú ×¾Ö³ÖŒŸÖ �ãú™ãÓü²ÖÖŸÖᯙ †ÃÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ.ü

6. †ÖîªÖê×÷Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓÃÖÖšüß −ÖÖë¤ü Öß †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê (“Öê�ú×»ÖÙü) :--1. ×�ú´ÖÖ−Ö 51 �úÖ¸üÖ÷Ö߸ü ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü, (90 ™üŒ�êú ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü �úÖ¸üÖ÷Ö߸ü †ÃÖ»Öê ¯ÖÖ×Æü•ÖêŸÖ.)2. �úÖê™Ôü ±úß Ã™Ñü´¯Ö.3. ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö, ¯Ö¢ÖÖ, ¾Ö ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß.4. ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ×¾Ö³ÖŒŸÖ �ãú™ãÓü²ÖÖŸÖ †ÃÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ.5. ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ÃÖ´ÖÖ−Ö ˆªÖê÷Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¤ãüÃÖ-µÖÖ †ÖîªÖê×÷Ö�ú ÃÖÓãÖê“ÖÖ ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü −ÖÃÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ.6. ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¯ÖÏ�ú»¯Ö †Æü¾ÖÖ»Ö.7. −ÖÖê¤ü�Öß ±úß ³Ö¸ü»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ “Ö»Ö−Ö.8. ¯Öãœüᯙ 3 ¾ÖÂÖÖÔ“Öß ÃÖÓ³ÖÖ¾µÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ ¾Ö †Ö£Öá�ú ¯Ö¡Ö�êú.9. ÃÖÓãÖÖ ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´Ö¤üŸÖß׿־ÖÖµÖ †£ÖÔ�Ö´Ö ÆüÖê‰ú ¿Ö�êú»Ö µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´Öã�µÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�úÖÓ“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ.10. ¯Ö×Æü»µÖÖ ÃÖ³Öê“Öê ‡×ŸÖ¾Öé¢Ö.11. ²ÖÑ�ú ²ÖÑ»Ö−ÃÖ ÃÖÙ™ü×±ú�êú™ü.

Page 17: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

11.

7. ¯Ö÷ÖÖ¸ü¤üÖ¸ü −ÖÖê�ú¸üÖÓ“Öß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ −ÖÖê¤Óü ÖßÃÖÖšüß •ÖÖê›ü¾ÖµÖÖ“µÖÖ �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß (“Öê�ú×»ÖÙü) :--1. ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ −ÖÖê�ú¸üÖÓ“Öß †Ö×�Ö ×•Ö»ÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“µÖÖ ŸÖéŸÖßµÖ / “ÖŸÖã£ÖÔ �ú´ÖÔ“ÖÖ-µÖÖÓ“Öß −Ö÷Ö¸ü¯ÖÖ×»Ö�úÖ, ×¾ÖªÖ¯Ößšü �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ¾Ö

ŸÖŸÃÖ´Ö ¯ÖŸÖ¯Öêœüß�ú׸üŸÖÖ �ú´ÖߟÖ�ú´Öß 100 ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü †ÃÖ�Öê †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÖÆêü.2. ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú ³ÖÖ÷Ö ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö ¹ý. 10,000/- ¾Ö ¯Öãœüᯙ ¹ý. 1,00,000/- ³ÖÖ÷Ö ³ÖÖÓ›ü¾Ö»ÖÖŸÖ ¾ÖÖœü ÆüÖê‡Ô»Ö µÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß.3. ¯Ö×Æü»µÖÖ ÃÖ³Öê“Öê ‡×ŸÖ¾Öé¢Ö.4. ²ÖÑ�ú ²ÖÑ»Ö−ÃÖ ÃÖÙ™ü×±ú�êú™ü.5. �úÖê™Ôü ±úß Ã™Ñü´¯Ö.6. ¯ÖÖê™ü - ×−ÖµÖ´ÖÖÓ“µÖÖ 4 ¯ÖÏŸÖß.

¸üÖ•µÖÖŸÖᯙ −ÖÖ÷Ö¸üß/÷ÖÏÖ´Öß�Ö ×²Ö÷Ö¸ü¿ÖêŸÖß ÃÖÆü�úÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖÓ“µÖÖ −ÖÖê¤ü�Öß �úÖµÖÔ�Öê¡Ö ¾ÖÖœü ¾Ö ¿ÖÖ�ÖÖ ×¾ÖßÖÖ¸ü µÖÖÓÃÖ ×¤ü.9.8.2008 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯Öãœüᯙ 5 ¾ÖÂÖì פü. 8.11.2010 “µÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖµÖê ²ÖÓ¤üß ‘ÖÖ»Ö�µÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ²ÖÓ¤üߟÖæ−Ö ´Ö×Æü»ÖÖ ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ¾Ö ¯Ö÷ÖÖ¸ü¤üÖ¸ü ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ¾Ö÷Öôû�µÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.

8. ×¾Ö×¾Ö¬Ö �úÖµÖÔ�úÖ¸üß ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ −ÖÖë¤ü Öß †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß “Öê�ú×»ÖÙü :--1. �úÖê™Ôü ±úß Ã™Ñü´¯Ö.2. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖêŸÖ ÃÖÖ´Öᯙ ÆüÖê‰ú ‡Û“”û�ÖÖ-µÖÖ ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß µÖÖ¤üß, ŸµÖÖÓ−Öß ¬ÖÖ¸ü�Ö �êú»Öê»Öê ²ÖÖ÷ÖÖµÖŸÖß / וָüÖµÖŸÖß �Öê¡Ö.3. ÃÖÓãÖꓵÖÖ �úÖµÖÔ�Öê¡ÖÖŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê ‹�æú�Ö ×•Ö¸üÖµÖŸÖß / ²ÖÖ÷ÖÖµÖŸÖß �Öê¡Ö ŸÖ»ÖÖšüß µÖÖÓ“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖü.4. �éú×ÂÖ ¯ÖŸÖ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×•Ö¸üÖµÖŸÖß /²ÖÖ÷ÖÖµÖŸÖß �Öê¡ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÆüÖê‰ú ¿Ö�ú�ÖÖ¸üÖ ‹�æú�Ö �ú•ÖÔ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ ²ÖÑ�êú“µÖÖ ¤üÖ�Ö»µÖÖÃÖÆü.5. ÃÖÓãÖÖ †£ÖÔ�Ö´Ö ÆüÖê‡Ô»Ö µÖÖ“Öß µÖÖê•Ö−ÖÖ.6. ¯Ö×Æü»µÖÖ ÃÖ³Öê“Öê ‡×ŸÖ¾Öé¢Ö.7. †Ö¤ü¿ÖÔ ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß“µÖÖ 4 ¯ÖÏŸÖß.8. −ÖÖê¤ü�Öß ±úß ³Ö¸ü»Öê»Öê “Ö»Ö−Ö.9. ¿Öê†ÃÖÔ“Öß ¸üŒ�ú´Ö וֻÆüÖ ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ²ÖÑ�úêŸÖ ³Ö¸ü�ÖÖ �êú»µÖÖ“Öê ²ÖÑ�ú ²ÖÑ»Ö−ÃÖ ÃÖÙ™ü×±ú�êú™ü.10. †ÖÙ£Ö�ú ¯Ö¡Ö�êú.

ŸÖ£ÖÖׯÖ, ¾Öîª−ÖÖ£Ö−Ö ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ×¿Ö±úÖ¸ü¿Öß−ÖãÃÖÖ¸ü ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê �ëú¦ü ¿ÖÖÃÖ−Ö ¾Ö −ÖÖ²ÖÖ›Ôü ²Ö¸üÖê²Ö¸ü פü. 13.11.2006 ¸üÖê•Öß �êú»Ö껵ÖÖ ×¡Ö¯Ö�ÖßµÖ ÃÖÖ´ÖÓ•ÖÃµÖ �ú¸üÖ¸üÖ“µÖÖ (M.O.U.) †−ÖãÂÖÓ÷ÖÖ−Öê ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖ㌟ÖÖÓ“µÖÖ ×¤ü. 5.3.2007 “µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡Ö�úÖ−ÖãÃÖÖ¸ü −Ö¾Öß−Ö ×¾Ö×¾Ö¬Ö �úÖµÖÔ�úÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“µÖÖ −ÖÖê¤ü�ÖßÃÖ ²ÖÓ¤üß †ÖÆêü.

9. ×¾Ö×¾Ö¬Ö �úÖµÖÔ�úÖ¸üß ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ −ÖÖë¤ü Öß²ÖÖ²ÖŸÖ “Öê�ú×»ÖÙü :--(†) �úÖë�ú�Ö, ´Ö¸üÖšü¾ÖÖ›üÖ ¾Ö ×¾Ö¤ü³ÖÔ ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖÃÖÖšüß ----(1) �úÖë�ú�Ö,´Ö¸üÖšü¾ÖÖ›üÖ ¾Ö ×¾Ö¤ü³ÖÔ µÖê£Öᯙ ´ÖÆüÃÖæ»Öß ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖŸÖ ×�ú´ÖÖ−Ö 35 »ÖÖ�ÖÖÓ“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü �ú¹ý ¿Ö�ú�ÖÖ-µÖÖ †£ÖÔ ÃÖ´Ö•Ö�µÖÖŸÖ

µÖÖ¾ÖÖ.(2) 35 »ÖÖ�ÖÓÖ¯Öî�úß ×�ú´ÖÖ−Ö ¹ý.25 »ÖÖ�Ö �éú×ÂÖ �ú•ÖÔ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ŸÖ¸ü ×�ú´ÖÖ−Ö 10»ÖÖ�Ö ×¾Ö�Îúß ¾Ö ¯Ö�Ö−Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ¿Öß ×−Ö÷Ö›üßŸÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü

†ÃÖÖ¾ÖÖ.(3) •µÖÖ ÷ÖÖ¾ÖÖŸÖ ÃÖÓãÖÖ −ÖÖÆüß ŸµÖÖ ÷ÖÖ¾ÖÖŸÖ ÃÖÓãÖÖ −ÖÖë¤ü�µÖÖŸÖ †£ÖÔ −ÖÖÆüß. ¯Ö¸ÓüŸÖã, †¿ÖÖ −Ö¾Öß−Ö ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¾Ö ¿Öê•ÖÖ¸ü“µÖÖ ÷ÖÖ¾ÖÖŸÖß»Ö

†Ûß֢¾ÖÖŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ‹�úæ�Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü �ú´ÖߟÖ�ú´Öß 15 »ÖÖ�Ö ÆüÖê�ÖÖ¸üÖ †ÃÖÖ¾ÖÖ.(4) µÖÖ ¤üÖê−ÆüßÆüß ÃÖÓãÖÖÓÃÖÖšüß ÷Ö™ü ÃÖ×“Ö¾Ö ‹�ú“Ö †ÃÖÖ¾ÖÖ.

(²Ö) ×¾Ö�ú×ÃÖŸÖ ³ÖÖ÷ÖÖ´Ö¬µÖê −Ö¾Öß−Ö ÃÖÓãÖÖ −ÖÖë¤ü×¾Ö�Öê“Öê ×−Ö�úÂÖ ---(1) ×�ú´ÖÖ−Ö 50 »ÖÖ�ÖÖÓ“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü †ÃÖÖ¾ÖÖ.(2) 50 »ÖÖ�ÖÓÖ¯Öî�úß �ú´ÖߟÖ�ú´Öß ¹ý. 15 »ÖÖ�Ö �ÖŸÖ×¾Ö�Îúß ¾Ö ¯Ö�Ö−Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ¿Öß ×−Ö÷Ö›üßŸÖ †ÃÖÖ¾ÖÖ.(3) •µÖÖ ÷ÖÖ¾ÖÖŸÖ ‹�úÆüß ÃÖÓãÖÖ −ÖÖÆüß, ¯Ö¸ÓüŸÖã, Æêü ÷ÖÖ¾Ö ¤ãüÃÖ-µÖÖ ÷ÖÖ¾Ö“µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ �úÖµÖÔ�ú�ÖêŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ †Ûß֢¾ÖÖŸÖᯙ ÃÖÓãÖê“ÖÖ

�ú•ÖÔ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ �ú´Öß ÆüÖê‡Ô»Ö Æêü ÷ÖéÆüßŸÖ ¬Ö¹ý−Ö ŸµÖÖ †Ûß֢¾ÖÖŸÖᯙ ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ �ú•ÖÔ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ ¹ý. 50 »ÖÖ�ÖÖÓ Öê�ÖÖ �úÖê�ÖŸµÖÖÆüß ¯Ö׸üÛã֟ÖßŸÖ �ú´Öß ÆüÖêŸÖÖ �úÖ´ÖÖ −ÖµÖê.

(4) ‹�úÖ ÷ÖÖ¾ÖÖŸÖ ¿ÖŒµÖ ŸÖÖê ‹�ú“Ö ÃÖÓãÖÖ †ÃÖÖ¾Öß.

Page 18: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

12.

10. ´Ö•Öæ¸ü �úÖ´Ö÷ÖÖ¸ü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ −ÖÖë¤ü ÖßÃÖÖšüß •ÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öê �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß “Öê�ú×»ÖÙü :--1. �úÖê™Ôü ±úß Ã™Ñü´¯Ö.2. �ú´ÖߟÖ�ú´Öß 25 ´Ö•Ö¤æü¸ü ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ÃÖ–ÖÖ−Ö †ÃÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ ¾Ö ´Ö•Öæ¸ü †ÃÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖ�Ö´Ö †×¬Ö�úÖ-µÖÖ“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ.3. ¯Ö×Æü»µÖÖ ÃÖ³Öê“Öê ‡×ŸÖ¾Öé¢Ö.4. −ÖÖê¤ü�Öß ±úß ³Ö¸ü»Öê»Öê “Ö»Ö−Ö.5. ¿Öê†ÃÖÔ“Öß ¸üŒ�ú´Ö וֻÆüÖ ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ²ÖÑ�úêŸÖ ³Ö¸ü�ÖÖ �êú»µÖÖ“Öê ²ÖÑ�ú ²ÖÑ»Ö−ÃÖ ÃÖÙ™ü×±ú�êú™ü.6. ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß“µÖÖ 4 ¯ÖÏŸÖß.7. �ú´ÖߟÖ�ú´Öß ¾ÖÂÖÖÔŸÖæ−Ö 300 פü¾ÖÃÖ �úÖ´Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê‡Ô»Ö µÖÖ“Öß µÖÖê•Ö−ÖÖ.8. �úÖµÖÔ�Öê¡ÖÖŸÖ ‹�æú�Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê‰ú ¿Ö�ú�ÖÖ-µÖÖ �úÖ´ÖÖÓ“Öß µÖÖ¤üß ÃÖ�Ö´Ö †×¬Ö�úÖ-µÖÖ“Öê ¤üÖ�Ö»µÖÖÃÖÆü.9. ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖ“Öê †Öêôû�Ö¯Ö¡Ö (±úÖê™üÖêÃÖÆü)ü.10. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖê“Öß †ÖÙ£Ö�ú ¯Ö¡Ö�êú.11. ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ”ûÖ−Ö−Öß ÃÖ×´ÖŸÖß“Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ¯Ö¡Ö.

11. ¯ÖÖê™ü - ×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖßÃÖÖšüß •ÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß “Öê�ú×»ÖÙü :--1. �úÖê™Ôü ±úß Ã™Ñü´¯Ö.2. ¯Öã ü¾Ö Öß �Îú.1 : µÖÖ´Ö¬µÖê ²ÖÑ�êú“µÖÖ ¾ÖÖÙÂÖ�ú ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö −ÖÖê™üßÃÖß“Öß ŸÖÖ¸üß�Ö.

2.1 : ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´ÖÖŸÖ •µÖÖÓ−ÖÖ −ÖÖê™üßÃÖ ªÖ¾ÖµÖÖ“Öß ¯ÖÖÆüß•Öê ŸµÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖß−Öê פü»Öß †ÃÖ»µÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß,¾Öêôû, ךü�úÖ�Ö,ÃÖ³Öê“Öß ŸÖÖ¸üß�Ö ¾Ö ¤ãü¹ýÃŸÖ �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß −ÖÖê™üßÃÖßŸÖ −Ö´Öæ¤ü �êú»Öß ÆüÖêŸÖß �úÖµÖ −ÖÖê™üßÃÖß“Öß ´Öæôû ¯ÖÏŸÖ.

2.2 : ¯Öã ü¾Ö�Öß −ÖÓ.2 ÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö ÃÖ³ÖꓵÖÖ ŸÖÖ¸ü�ÖêÃÖ †ÃÖ»Öê»Öê ‹�æú�Ö ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß ÃÖÓ�µÖÖ.3. �úÖê ü´Ö ÆüÖê�µÖÖÃÖÖšüß •Ö¹ý¸ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß ÃÖÓ�µÖÖ.4. ÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö ÃÖ³ÖꓵÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖßÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ˆŸÖÖ¸üÖ.

šüü¸üÖ¾ÖÖÃÖ †−Öã�æú»Ö ´ÖŸÖ¤êü�ÖÖ-µÖÖ ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß

ÃÖÓ�µÖÖ (5)

šüü¸üÖ¾ÖÖÃÖ†−Öã´ÖÖê¤ü−Ö

¤êü�ÖÖ-µÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö(4)

šüü¸üÖ¾ÖÖ“ÖßÃÖæ“Ö−ÖÖ(3)

´ÖÓ•Öæ¸ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ¤ãü¹ýßÖßÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖ“µÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ“Öß

¿Ö²¤üµÖÖê•Ö−ÖÖ(2)

¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö�Îú´ÖÖÓ�ú(1)

ÃÖê�Îêú™ü¸üß “Öꆸü´Ö−Ö¯Öã ü¾Ö Öß �Îú´ÖÖÓ�ú 3

¤ãü¹ýßÖß“Öê �úÖ¸ü�Ö(4)

¤ãü¹ýßÖß —ÖÖ»µÖÖ¯ÖÏ ÖÖ�Öê¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´ÖÖ“Öß ¿Ö²¤üµÖÖê•Ö−ÖÖ

(3)

ÃÖ¬µÖÖ“ÖÖ ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö ×−ÖµÖ´ÖÖÓ“Öß ¿Ö²¤ü¸ü“Ö−ÖÖ

(2)

¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ†−Öã�Îú´ÖÖÓ�ú

(1)

ÃÖê�Îêú™ü¸üß “Öꆸü´Ö−Ö¯Öã ü¾Ö Öß �Îú´ÖÖÓ�ú 4²ÖÑ�êú“Öê −ÖÖ¾Ö / ÃÖÓã֓Öê −ÖÖ¾Öפü−ÖÖÓ�ú ----------------- ¸üÖê•Öß ³Ö¸ü»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö / ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖ³ÖêŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¤ãü¹ýÃŸÖ ¯ÖÖê™ü - ×−ÖµÖ´ÖÖÓ“Öß −ÖŒ�ú»Ö.

¤ãü¹ýÃŸÖ —ÖÖ»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü ÆüÖê�ÖÖ-µÖÖ ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´ÖÖ“Öß ¿Ö²¤üµÖÖê•Ö−ÖÖ(2)

¤ãü¹ýÃŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´ÖÓÖ“ÖÖ †−Öã�Îú´Ö(1)

Page 19: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

13.¯Öã ü¾Ö Öß �Îú´ÖÖÓ�ú 5ÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö ÃÖ³ÖꓵÖÖ ŸÖÖ¸ü�ÖêÃÖ ÃÖÓãÖê“Öß ¯Ö׸üÛã֟Öß ¤ü¿ÖÔ×¾Ö�ÖÖ¸üß †×¬Ö�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß 1. ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖ¾Ö ¾Ö ¯Ö¢ÖÖ ---- 2. ÃÖÓãÖê“ÖÖ −ÖÖë¤ü�Öß �Îú´ÖÖÓ�ú ---- 3. −ÖÖë¤ü�Öß“Öß ŸÖÖ¸üß�Ö ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¿Öê¾Ö™ü“µÖÖ »Öê�ÖÖ¯Ö׸ü�Ö�ÖÖ“Öê

¾Öêôûß (Audit). 4. (†) ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´ÖÖ¯ÖÏ ÖÖ�Öê ²ÖÖÆêü¸üᯙ �ú•ÖÖÔ“Öß ´ÖµÖÖÔ¤üÖ ----

(²Ö) ²ÖÖÆêü¸üᯙ �ú•ÖÖÔ“Öß ¯ÖÏŸµÖ�Ö ¸üŒ�ú´Ö ---- 5. ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´ÖÖ¯ÖÏ ÖÖ�Öê ¾ÖîµÖÛŒŸÖ�ú �ú•ÖÖÔ“ÖÖ ´ÖµÖÖÔ¤üÖ ---- 6. ¾µÖÖ•ÖÖ“µÖÖ (šêü¾Öß¾Ö׸ü»Ö /�ú•ÖÖÔ¾Ö׸ü»Ö) ¤ü¸ü †Ö×�Ö ³ÖÖ÷ÖÖ¾Ö׸ü»Ö ----

×›ü¾Æüß›Óü›ü“ÖÖ ¤ü¸ü.

12. −ÖÖ¾Öß−µÖ¯Öæ ÖÔ ÃÖÓãÖÖ −ÖÖë¤ü Öß�úÖ´Öß ¤üÖ�Ö»Ö �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †Ö¾Ö¿µÖ�ú �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß “Öê�ú×»ÖÙü :--1. −ÖÖë¤ü�ÖßÃÖÖšüß † −Ö´Öã−µÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ (×�ú´ÖÖ−Ö 11 ¾µÖŒŸÖà“µÖÖ Ã¾ÖÖ�Ö¸üß×−Ö¿Öß †•ÖÔ �ú¸üÖ¾ÖÖ) ¤üÆüÖ ¾µÖŒŸÖß ‹�úÖ“Ö �ãú™ãÓü²ÖÖŸÖᯙ †ÃÖŸÖÖ �úÖ´ÖÖ −ÖµÖê.2. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ 4 ¯ÖÏŸÖß.3. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖêŸÖ ÃÖÖ×´Ö»Ö ÆüÖêŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾Ö ¯ÖϾÖê¿Ö ±úß ³ÖÖ÷Ö ³ÖÖÓ›ü¾Ö»ÖÖ¯ÖÖê™üß ¸üŒ�ú´Ö פü»Ö껵ÖÖÓ“Öß −ÖÖ¾Öê ¾Ö ×¤ü»Ö껵ÖÖ ¸ü�ú´ÖÖÓ“Öß

´ÖÖ×ÆüŸÖß.4. ²ÖÑ�êúŸÖ ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ −ÖÖ¾Öê •Ö´ÖÖ ¸ü�ú´Öê“ÖÖ ²ÖÑ�êú“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ.5. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖê“Öê �úÖ´Ö�úÖ•Ö †ÖÙ£Ö�ú¥ü™ü¶Ö ÃÖ�Ö´Ö �úÃÖê ÆüÖê�ÖÖ¸ü †ÖÆêü µÖÖ²Ö§ü»Ö“µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ �úÖ´ÖÖ“Öß µÖÖê•Ö−ÖÖ.6. ÃÖÓãÖêÃÖ •ÖÖ÷ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¯Öã¸üÖ¾ÖÖ.7. ÃÖÓãÖꓵÖÖ ˆ§êü¿Ö ¯ÖæŸÖáÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÃÖ�ÖÖ-µÖÖ ‡ŸÖ¸ü ŸÖ¤Ëü−ÖãÂÖÓ×÷Ö�ú �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê.×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ´Öã�µÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�úÖÓ−Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖ“µÖÖ / וֻÊÖ“µÖÖ −ÖÖë¤ü�Öß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ�ú›êü ²ÖÑ�êúŸÖ �ÖÖŸÖê ˆ‘Ö›ü�µÖÖÃÖÖšüß

¯ÖÏßÖÖ¾Ö 4 ¯ÖÏŸÖßŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸ü�Öê †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÖÆêü. ÃÖÓãÖÖ −ÖÖë¤ü�Öß“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö 2 ´Ö×Æü−µÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ÃÖÓãÖÖ −ÖÖë¤ü�Ö߆׬Ö�úÖ-µÖÖÓ�ú›æü−Ö −ÖÖÓê¤ü�Öß“Öß µÖÖê÷µÖ ŸÖß �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �êú»Öß •ÖÖ‡Ô»Ö ¾Ö ÃÖÓ²ÖÓ׬֟ÖÓÖÃÖ −ÖÖë¤ü�Öß ¯ÖÏ ÖÖ�Ö¯Ö¡Ö ¤êü�µÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

13. †×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ šü¸üÖ¾ÖÖ“µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖÃÖÖšüß ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖ³ÖÖ ²ÖÖê»ÖÖ×¾Ö µÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ÷Ö Öß ¯Ö¡ÖÖ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖü :--

ãÖôû :

פü−ÖÖÓ�ú :

¯ÖÏןÖ,

´ÖÖ.×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, -------------------------

†Ö´Æüß ÃÖÆüß �ú¸ü�ÖÖ¸ü, -------------------- ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ×»Ö. “µÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö�ú ÃÖ×´ÖŸÖß“Öê ÃÖ¤üÃµÖ †Ö¯Ö�ÖÖ»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê �ú»Ö´Ö 73 (1) −ÖãÃÖÖ¸ü ×¾Ö−ÖÓŸÖß �ú¸üŸÖÖê �úß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö�ú ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖ³ÖÖ

ÁÖß./ÁÖß´ÖŸÖß ---------------- ÃÖ³ÖÖ¯ÖŸÖß /ˆ¯Ö ÃÖ³ÖÖ¯ÖŸÖß / †¬µÖ�Ö /ˆ¯ÖÖ¬µÖ�Ö / ÃÖ×“Ö¾Ö /�ÖוÖ−Ö¤üÖ¸ü / ‡ŸÖ¸ü �úÖê�ÖßÆüß ¯Ö¤üÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓÓ“µÖÖ¾Ö׸ü»Ö

†×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ šü¸üÖ¾ÖÖ“µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÃÖÖšüß ²ÖÖê»ÖÖ×¾Ö�µÖÖŸÖ µÖÖ¾Öê.

2. †×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öß †ÖÆêü.

3. †×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ šü¸üÖ¾Ö �ÖÖ»Öᯙ ¾µÖŒŸÖß ´ÖÖÓ›üŸÖß»Ö.

−ÖÖ¾Ö ÃÖÆüß

1. ------------------------------------- --------------------------

2. ------------------------------------ --------------------------

3. ------------------------------------ --------------------------

†Ö×�Ö ‡ŸÖ¸ü •Ö¹ý¸ü߯ÖÏ ÖÖ�Öê.

Page 20: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

14.

³ÖÖ›êü�ú¹ý ´ÖÖ»Ö�úß ÆüŒ�ú ÷ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔ Ö ÃÖÓãÖÖ

•µÖÖ ÃÖÓãÖÖÓ“Öß •Ö´Öß−Ö ¯Ö¼üµÖÖ¾Ö¸ü Ø�ú¾ÖÖ ¯Öæ�ÖÔ ´ÖÖ»Ö�úß“µÖÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ¬ÖÖ¸ü�Ö �êú»Öß †ÃÖê»Ö ¾Ö •Öß ‘Ö¸êü ÃÖ¤üõÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖ»Ö�úß“Öß †ÃÖŸÖß»Ö

Ø�ú¾ÖÖ ÆüÖêŸÖᯙ †¿ÖÖ ÷ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔ�Ö ÃÖÓãÖÖê −ÖÖë¤ü�Öß ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ¤üÖ�Ö»Ö �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß µÖÖ¤üß.

1. −Ö´Öã−ÖÖ † ´Ö¬µÖê ÃÖÓãÖÖ −ÖÖë¤ü�Öß“µÖÖ †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸ü�Ö¯Ö¡Ö † ÃÖ×ÆüŸÖ 4 ¯ÖÏŸÖß. ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×−ÖµÖ´Ö, 1961,

×−ÖµÖ´Ö 4(1).

2. 00.65 ¯ÖîÃÖê �úÖê™Ôü ±úß Ã™òü´¯ÃÖ.

3. ×¾Ö¾Ö¸ü�Ö¯Ö¡Ö ²Ö (×−ÖµÖÖêו֟Ö) ÃÖÓãÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß -- 4 ¯ÖÏŸÖß (¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡Ö�ú, פü−ÖÖÓ�ú 2 ´Öê 1980)

4. (†) ×Æü¿ÖÖê²Ö ¯Ö¡Ö�êú −Ö´Öã−ÖÖ - ›ü.

5. −Ö´Öã−Öê¤üÖ¸ü ¯ÖÖê™ü×−ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ 4 ¯ÖÏŸÖß.

6. ²ÖÑ�ú ׿ֻÖ�úß“Öê ¯ÖÏ ÖÖ�Ö¯Ö¡Ö ×•Ö»ÆüÖ ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ÃÖÆü�úÖ¸üß ²ÖÑ�ú, ´ÖµÖÖÔ. / ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ×¿Ö�Ö¸ü ²ÖÑ�ú, ´ÖµÖÖÔ.

7. (×−ÖµÖÖêו֟Ö) ÷ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔ�Ö ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ×¾Ößָü µÖÖê•Ö−ÖÖ.

8. ׸ü—Ö¾ÆÔü ²ÖÑ�ú / ™Òêü—Ö¸üß −ÖÖë¤ü�Öß ±úß “Ö»Ö−Ö ¹ý. 500/- ²ÖÑ�ú¾Ö›Ôü Œ»ÖÖÃÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÷ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔ�Ö ÃÖÓãÖÖ ¹ý. 5/-.

9. •ÖÖ÷ÖÖ �Ö êü¤üßÃÖÓ²ÖÓ¬Öß / �Ö êü¤üß �ÖŸÖ - 1 ÃÖŸµÖ¯ÖÏŸÖ.

10. 7/12 “ÖÖ ˆŸÖÖ¸üÖ †£Ö¾ÖÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¸üוÖÙü¸ü �úÖ›üÖÔ“ÖÖ ˆŸÖÖ¸üÖ 1 ¯ÖÏŸÖ •Öê£Öê »ÖÖ÷Öæ †ÃÖ»µÖÖÃÖ.

11. −ÖÖ÷Ö¸üß �ú´ÖÖ»Ö •Ö´Öß−Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ �úÖµÖªÖ−¾ÖµÖê •ÖÖ÷ÖÖ ´ÖãŒŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ×¾ÖÂÖµÖß“Öê ÃÖ�Ö´Ö †×¬Ö�úÖ-µÖÖ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ /

†÷Ö¸ü −ÖÖ÷Ö¸üß �ú´ÖÖ»Ö •Ö´Öß−Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ �úÖµÖ¤üÖ »ÖÖ÷Öæ −ÖÃÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ †÷Ö¸ü ´Öã�µÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�úÖ“Öê ¯ÖÏ ÖÖ�Ö¯Ö¡Ö.12. •ÖÖ÷ÖÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê Ø�ú¾ÖÖ ×−Ö´ÖÃÖ¸ü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖê−Öê ¤êü‰ú �êú»µÖÖÃÖ ŸµÖÖÓ“Öê •ÖÖ÷ÖÖ ¤êü�µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê ¯ÖÏ ÖÖ�Ö¯Ö¡Ö.13. •ÖÖ÷ÖÖ ™ÒüÙü“Öß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ¬Ö´ÖÖÔ¤üÖµÖ †ÖµÖãŒŸÖ µÖÖÓ“ÖÖ −ÖÖ Æü¸ü�úŸÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ.14. •ÖÖ÷ÖÖ ×−Ö¾ÖÖÃÖß �Öê¡ÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ.15. •ÖÖ÷Öê×¾ÖÂÖµÖß ¿ÖÖê¬Ö ‘ÖêŸÖ»µÖÖ“ÖÖ ¾Ö�úß»ÖÖ“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ (™üÖµÖ™ü»Ö ÛŒ»Ö†¸ü−ÃÖ ÃÖÙ™ü×±ú�êú™ü) ¯Öã¸êüÃÖê ¯»ÖÖò™ü †ÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ

†Ö¸üÖ�Ö›üÖü.16. �ú´ÖߟÖ�ú´Öß �ú´Öß 10 ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öê (×−ÖµÖÖê.) ÷ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔ�Ö ÃÖÓãÖꓵÖÖ �úÖµÖÔ�Öê¡ÖÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê ÃÖ�Ö´Ö

†×¬Ö�úÖ-µÖÖÃÖ´ÖÖê ü −ÖÖë¤ü»Öê»Öê ¹ý. 5 /- Ùòü´¯Ö ¯Öê¯Ö¸ü¾Ö¸ü ¯ÖÏן֖ÖÖ ¯Ö¡Ö.17. −Ö´Öã−ÖÖ ‹ŒÃÖ ´Ö¬µÖê ´Öã�µÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�úÖ−Öê Æü´Öß ¯Ö¡Ö ¹ý. 5/- Ùòü´¯Ö ¯Öê¯Ö¸ü¾Ö¸ü ÃÖ�Ö´Ö †×¬Ö�úÖ-µÖÖÃÖ´ÖÖê ü −ÖÖë¤ü»Öê»Öê.18. ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ±ú´ÖÔÃÖ / �Óú¯Ö−µÖÖ †ÖÆêüŸÖ †¿ÖÖ ±ú´ÖÔÃÖ / �Óú¯Ö−µÖÓÖ�ú›æü−Ö ÃÖÊÖ �ú¸ü�µÖÖ²Ö§ü»Ö †×¬Ö�úÖ¸ü פü»Öê †ÖÆêüŸÖ ŸµÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê

†×¬Ö�úÖ¸ü¯Ö¡Ö.

÷ÖéÆüŸÖÖ¸ü Ö ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ1. −Ö´Öã−ÖÖ † ´Ö¬µÖê ÃÖÓãÖÖ −ÖÖë¤ü�Öß“µÖÖ †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸ü�Ö¯Ö¡Ö † ÃÖ×ÆüŸÖ 4 ¯ÖÏŸÖß. ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×−ÖµÖ´Ö, 1961, ×−ÖµÖ´Ö

4(1).2. 00.65 ¯ÖîÃÖê �úÖê™Ôü ±úß Ã™òü´¯ÃÖ.3. ×¾Ö¾Ö¸ü�Ö¯Ö¡Ö ²Ö (×−ÖµÖÖו֟Ö) ÃÖÓãÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß --- 4 ¯ÖÏŸÖß4. ×¾Ö¾Ö¸ü�Ö¯Ö¡Ö �ú (×−ÖµÖÖו֟Ö) ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß --- 4 ¯ÖÏŸÖß5. (†) ×Æü¿ÖÖê²Ö ¯Ö¡Ö�êú −Ö´Öã−ÖÖ - ›ü. (²Ö ) −Ö´Öã−Öê¤üÖ¸ü ¯ÖÖê™ü×−ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ -- 4 ¯ÖÏŸÖß.6. ²ÖÑ�ú ׿ֻÖ�úß“Öê ¯ÖÏ ÖÖ�Ö¯Ö¡Ö ×•Ö»ÆüÖ ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ÃÖÆü�úÖ¸üß ²ÖÑ�ú, ´ÖµÖÖÔ. / ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ×¿Ö�Ö¸ü ²ÖÑ�ú, ´ÖµÖÖÔ.7. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÷ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔ�Ö ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ×¾Ößָü µÖÖê•Ö−ÖÖ.8. ׸ü—Ö¾ÆÔü ²ÖÑ�ú / ™Òêü—Ö¸üß −ÖÖë¤ü�Öß ±úß “Ö»Ö−Ö ¹ý. 500/- ´ÖÖ÷ÖÖÃÖ¾Ö÷ÖáµÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÷ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔ�Ö ÃÖÓãÖÖ ¹ý. 5/-.9. •ÖÖ÷ÖÖ �Ö êü¤üßÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÖšêü�ÖŸÖ / �Ö êü¤üß �ÖŸÖ •ÖÖ÷ÖÖ ´ÖÖ»Ö�úß ¤üÖ�Ö»ÖÖ 1 ÃÖŸµÖ¯ÖÏŸÖ (¯ÖÏŸµÖê�ú ¯ÖϾ֟ÖÔ�ÓúÖ“Öß)

Page 21: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

15.

10. 7/12 “ÖÖ ˆŸÖÖ¸üÖ †£Ö¾ÖÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¸üוÖÙü¸ü �úÖ›üÖÔ“ÖÖ ˆŸÖÖ¸üÖ 1 ¯ÖÏŸÖ.11. −ÖÖ÷Ö¸üß �ú´ÖÖ»Ö •Ö´Öß−Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ �úÖµÖªÖ−¾ÖµÖê •ÖÖ÷ÖÖ ´ÖãŒŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ×¾ÖÂÖµÖß“Öê ÃÖ�Ö´Ö †×¬Ö�úÖ-µÖÖ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ

†£Ö¾ÖÖ •Ö´Öß−Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ �úÖµÖ¤üÖ »ÖÖ÷Öæ −ÖÃÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ †÷Ö¸ü ´Öã�µÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�úÖ“Öê ¯ÖÏ ÖÖ�Ö¯Ö¡Ö.12. •ÖÖ÷ÖÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê Ø�ú¾ÖÖ ×−Ö´ÖÃÖ¸ü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖê−Öê ¤êü‰ú �êú»µÖÖÃÖ ŸµÖÖÓ“Öê •ÖÖ÷ÖÖ ¤êü�µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê ¯ÖÏ ÖÖ�Ö¯Ö¡Ö.13. •ÖÖ÷ÖÖ ™ÒüÙü“Öß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ¬Ö´ÖÖÔ¤üÖµÖ †ÖµÖãŒŸÖ µÖÖÓ“ÖÖ −ÖÖ Æü¸ü�úŸÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ.14. •ÖÖ÷ÖÖ ×−Ö¾ÖÖÃÖß �Öê¡ÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ.15. ¯»ÖÖò™ü ײÖ÷Ö¸ü¿ÖêŸÖß �êú»Öê“ÖÖ ÃÖ�Ö´Ö †×¬Ö�úÖ-µÖÖ“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ.16. �ú´ÖߟÖ�ú´Öß �ú´Öß 10 ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öê ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÷ÖéÆüŸÖÖ¸ü�Ö ÃÖÓãÖꓵÖÖ �úÖµÖÔ�Öê¡ÖÖŸÖ ×−Ö¾ÖÖÃÖ †ÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê ÃÖ�Ö´Ö †×¬Ö�úÖ-µÖÖ“ÖêÃÖ´ÖÖê ü −ÖÖë¤ü»Öê»Öê ¹ý. 5 /- Ùòü´¯Ö ¯Öê¯Ö¸ü¾Ö¸ü ¯ÖÏן֖ÖÖ ¯Ö¡Ö.17. −Ö´Öã−ÖÖ ‹ŒÃÖ ´Ö¬µÖê ´Öã�µÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�úÖ−Öê Æü´Öß ¯Ö¡Ö ¹ý. 5/- Ùòü´¯Ö ¯Öê¯Ö¸ü¾Ö¸ü ÃÖ�Ö´Ö †×¬Ö�úÖ-µÖÖÃÖ´ÖÖê ü −ÖÖë¤ü»Öê»Öê.18. •Öê£Öê ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ±ú´ÖÔÃÖ / �Óú¯Ö−µÖÖ †ÖÆêüŸÖ †¿ÖÖ ±ú´ÖÔÃÖ / �Óú¯Ö−µÖÓÖ�ú›æü−Ö ÃÖÊÖ �ú¸ü�µÖÖ²Ö§ü»Ö •µÖÖÓ−ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü פü»Öê †ÖÆêüŸÖ ŸµÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê †×¬Ö�úÖ¸ü¯Ö¡Ö.19. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ −ÖÖë¤ü�Öß ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖÓ¾Ö¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ ‹�æú�Ö ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“µÖÖ 90 ™üŒ�êú ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“µÖÖ ÃÖÊÖ †ÃÖÖ¾µÖÖŸÖ.20. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖ¾Ö ¸üÖ�Öæ−Ö šêü¾Ö�Öê²Ö§ü»Ö פü»Ö껵ÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ ¸üÖ�Öê−Ö šêü¾Ö�Öê“Öß ´Öã¤üŸÖ •Ö¸ü ÃÖÓ¯Ö»Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ´Öã¤üŸÖ

¾ÖÖœü¾Öæ−Ö ×¤ü»Öê²Ö§ü»Ö“Öß †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ.

Page 22: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

16.

ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟ִÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯Öã Öê.

ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÖ�Ö¸ü �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖÓ“Öß −ÖÖë¤ü Öß

ÃÖÆü�úÖ¸üß ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ×¾Ö×¾Ö¬Ö ÷ÖÖôû¯Ö �Ö´ÖŸÖê“Öê ˆ¤üÖ. 1250 ´Öê. ™ü−Ö ŸÖê 5000 ´Öê. ™ü−Ö �Ö´ÖŸÖê“Öê �úÖ¸ü�ÖÖ−Öê µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ −ÖÖë¤ü×¾Ö»Öê•ÖÖŸÖÖŸÖ.

−ÖÖë¤üßÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÃÖ ÖÖ-µÖÖ ²ÖÖ²Öß1. �ú´Öß�ú´Öß 500 ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü.2. ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ¯ÖÏ ÖÖ�Öê ÷ÖÖêôûÖ �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê ³ÖÖ÷Ö -³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö.3. ¯ÖÏ�ú»¯Ö †Æü¾ÖÖ»Ö.4. −ÖÖë¤ü�Öß ±úß ³Ö¸ü�ÖÖ.5. ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ×¾Ö×ÆüŸÖ −Ö´Öã−µÖÖŸÖ −Ö´Öã−ÖÖ " † " ÃÖÆüߟÖ.

−ÖÖë¤ü�Öß“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¤üÖ�Ö»Ö �ú¸ü�Öê †÷ÖÖê¤ü¸ü ´Öã�µÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�úÖ“Öß ×−Ö¾Ö›ü �ú¹ý−Ö ²ÖÑ�êúŸÖ �ÖÖŸÖê ˆ‘Ö›ü�µÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Ö÷Öß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ �ú¹ý−Ö ‘µÖÖ¾Öß»ÖÖ÷ÖŸÖê. ²ÖÑ�êúŸÖ �ÖÖŸÖê ˆ‘Ö›ü�µÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Ö÷Öß ×¤ü»µÖÖ¾Ö¸ü †Ö¾Ö¿µÖ�ú ŸÖê ³ÖÖ÷Ö - ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö ÷ÖÖêôûÖ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü −ÖÖë¤ü�Öß“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¤üÖ�Ö»Ö �ú¸üÖ¾ÖÖ»ÖÖ÷ÖŸÖÖê. −ÖÖë¤ü�Öß �ú¸ü�Öê †÷ÖÖê¤ü¸ü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öß ¯Öæ¾ÖÔ ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Ö÷Öß ‘Öê�Öê †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÖÆêü. ÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö¯Ö�Öê 1250 ´Öê. ™ü−Ö �Ö´ÖŸÖꓵÖÖ �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖÃÖ ‹�úÖÆÓü÷ÖÖ´ÖÖŸÖ 2 »ÖÖ�Ö ™ü−Ö ŸÖ¸ü 2500 ´Öê. ™ü−Ö �Ö´ÖŸÖꓵÖÖ �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖÃÖ 4 »ÖÖ�Ö ´Öê. ™ü−Ö ˆÃÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖ�úŸÖÖ †ÖÆêü. •Ö¸ü ‹�úÖªÖ ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖ−Öê †Ûß֢¾ÖÖŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ�Ö¸ü �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖ“µÖÖ �úÖµÖÔ�Öê¡ÖÖŸÖᯙ �úÖÆüß ÷ÖÖ¾ÖÖ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö �êú»ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü †¿ÖÖ ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖÃÖ ²ÖÑ�êúŸÖ �ÖÖŸÖê ˆ‘Ö›ü�µÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Ö÷Öß ¤êü�Öê †÷ÖÖê¤ü¸ü •µÖÖ �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖ“µÖÖ �úÖµÖÔ�Öê¡ÖÖŸÖᯙ ÷ÖÖ¾ÖÖÓ“Öß ´ÖÖ÷Ö�Öß �êú»Öê»Ö߆ÃÖŸÖê ŸµÖÖ �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖÓ−ÖÖ ÃÖã−ÖÖ¾Ö�Öß ¤êü�Öê †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÃÖŸÖê. −ÖÖë¤ü�Öß“Öê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (ÃÖÖ�Ö¸ü) �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ ¤êü�Ö߻֤üÖ�Ö»Ö �ú¸üŸÖÖ µÖêŸÖÖŸÖ. −ÖÖë¤ü�Öß ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�úÖ�ú›êü ¤üÖ�Ö»Ö �êú»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¤üÖê−Ö ´Ö×Æü−µÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ −ÖÖê¤Óü�Öß �ú¸ü�Öê †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÖÆêü. ×−Ö²ÖÓ¬Ö�úÖ−Öê−ÖÖë¤ü�Öß •Ö¸ü −ÖÖ�úÖ¸ü»Öß ŸÖ¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê �ú»Ö´Ö 152 †−¾ÖµÖê ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ�ú›êü †¯Öᯙ ¤üÖ�Ö»Ö �ú¸üŸÖÖµÖê‡Ô»Ö.

−ÖÖë¤üßÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÃÖ ÖÖ-µÖÖ ²ÖÖ²Öß1 ¯ÖÏ�ú¸ü�Ö �úÖê�ÖÖ�ú›êü ¤üÖ�Ö»Ö �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê. : ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¸üÖ•µÖ, ¯Öã�Öê.2. −ÖÖë¤ü�ÖßÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †™üß /²ÖÖ²Öß : (1) ³ÖÖ÷Ö - ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö.

: (2) †ÖµÖ‡‹´Ö ¤üÖ�Ö»ÖÖ.: (3) ¯ÖÏ�ú»¯Ö †Æü¾ÖÖ»Ö.: (4) −ÖÖë¤ü�Öß ±úß.: (5) †Ûß֟¾ÖÖŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ �úÖ¸ü�ÖÖ−ÖÖÓ“µÖÖ �Öê¡ÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö −Ö¾Öß−Ö �úÖ¸ü�ÖÖ−ÖÖ �úÖµÖÔ�Öê¡Ö 15 ×�ú.´Öß.“µÖÖ †ÓŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü

†ÃÖÖ¾Öê.: (6) ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ×¾Ö×ÆüŸÖ −Ö´Öã−ÖÖ †.: (7) ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü µÖÖ¤üß.

3. −ÖÖë¤ü�Öß ×�úŸÖß ×¤ü¾ÖÃÖÖŸÖ �ú¸ü�ÖêŸÖ µÖÖ¾Öß : ×−Ö²Ö¬Ö�ú µÖÖ“ÖÓê�ú›êü ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¤üÖ�Ö»Ö —ÖÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¤üÖê−Ö ´Ö×Æü−µÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ×−Ö�ÖÔµÖ ‘Öê�Öê ²ÖÓ¬Ö−ÖÖ�úÖ¸ü�ú.

4. −ÖÖë¤ü�Öß −ÖÖ�úÖ¸ü»Öß ŸÖ¸ü �úÖê�ÖÖ�ú›êü †¯Öᯙ ¤üÖ�Ö»Ö �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê : ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ�ú›êü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ �úÖµÖ¤üÖ, 1960 “Öê �ú»Ö´Ö 152 †−¾ÖµÖê.

Page 23: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

17.�Öã»Öê ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üŸ¾Ö‹�úÖ¤üß ¾µÖŒŸÖß �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖ“Öê ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ÆüÖê�ÖêÃÖÓ²ÖÓ¬Öß �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖ“µÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö¬ÖߟÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ �úÖµÖ¤üÖ ¾Ö

×−ÖµÖ´Ö µÖÖ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ �êú»Öß / �ú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖÃÖ †¿Öß ¾µÖŒŸÖß ŸµÖÖ“µÖÖ �úÖµÖÔ�Öê¡ÖÖŸÖᯙ �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖ“Öê ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ÆüÖê�µÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö šü¸üŸÖê.•Ö¸ü †¿Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ �ú¹ý−ÖÆüß •Ö¸ü �úÖ¸ü�ÖÖ−ÖÖ ŸµÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü �ú¹ý−Ö ‘ÖêŸÖ −ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ �úÖµÖ¤üÖ,1960 “Öê �ú»Ö´Ö 23 (2) †−¾ÖµÖê ×−Ö²ÖÓ¬Ö�úÖ�ú›êü †¯Öᯙ �ú¹ý ¿Ö�êú»Ö ¾Ö ŸÖÃÖê 3 ´Ö×Æü−µÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ ×−Ö�úÖ»Öß �úÖœü�Öê †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÖÆêü. •Ö¸ü ˆŒŸÖ�úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×−Ö²Ö¬Ö�úÖÃÖ †¯Öᯙ ×−Ö�úÖ»Öß �úÖœüŸÖÖ †Ö»Öê −ÖÖÆüß ŸÖ¸ü ŸÖ¿Öß ×¾Ö»ÖÓ²ÖÖ“Öß �úÖ¸ü�Öê −Ö´Öæ¤ü �ú¸üŸÖß»Ö.

2. ×−Ö²ÖÓ¬Ö�úÖ−Öê †¯Öß»ÖÖ¾Ö¸ü פü»Öê»ÖÖ ×−Ö�ÖÔµÖ †Ó×ŸÖ´Ö †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ−Öê †Ö¯Ö»ÖÖ ×−Ö�ÖÔµÖ ÃÖÓ²ÖÓ׬֟ÖÖÓÃÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ �úôû×¾Ö»ÖÖ ¯ÖÖ×Æü•Öê.3. ‹�úÖªÖ ¯ÖÖ¡Ö ¾µÖŒŸÖß−Öê ןֻÖÖ ÃÖ¤üÃµÖ ´Æü�Öæ−Ö ¤üÖ�Ö»Ö �ú¹ý−Ö ‘Öê�µÖÖÃÖÖšüß �êú»Öê»ÖÖ †•ÖÔ Ø�ú¾ÖÖ ×ŸÖ−Öê ÃÖ¤üõ֟¾ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ³Ö¸ü»Öê»Öß

¸üŒ�ú´Ö Ø�ú¾ÖÖ ‹�úÖªÖ ÃÖÓãÖê−Öê −Ö�úÖ¸ü פü»ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü †¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üŸ¾ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬ÖߟÖÖ“µÖÖ �úÖê�ÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖßÃÖ Ø−Ö²Ö¬Ö�úÖ�ú›êü †•ÖÔÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

�ú»Ö´Ö 23 (1-†) −ÖãÃÖÖ¸ü ×−Ö²ÖÓ¬Ö�úÖ�ú›êü ÃÖ¤üõ֟¾ÖÖÃÖÖšüß ¤üÖ�Ö»Ö �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †•ÖÖÔ“Öß �úÖµÖÔ üßüŸÖß1. •µÖÖ ¯ÖÏÃÖÓ÷Öß ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ¤üõ֟¾Ö ×´Öôû×¾Ö�µÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“ÖÖ ÃÖ¤üõ֟¾ÖÖ“ÖÖ †•ÖÔ •Öê¾ÆüÖ ÃÖÓãÖÖ −ÖÖ�úÖ¸üŸÖê. †¿ÖÖ ¯ÖÏÃÖÓ÷Öß

ŸÖß ¾µÖŒŸÖß ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú µÖÖÓ“Öê�ú›êü −Ö´Öã−ÖÖ Æü-1 ´Ö¬µÖê †•ÖÔ �ú¸üᯙ ¾Ö µÖÖ †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ •Ö¹ý¸ü †ÃÖ»Öê»Öê ³ÖÖ÷Ö¯Ö¡ÖÖ“Öß ¸üŒ�ú´Ö ¾Ö ¯ÖϾÖê¿Ö ±úß“Öß ¸üŒ�ú´ÖÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üß»Ö.

2. ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú †ÃÖÖ †•ÖÔ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ŸÖÖê †•ÖÔ, ³ÖÖ÷ÖÖ“Öê ¯ÖîÃÖê ¾Ö ¯ÖϾÖê¿Ö ±úß“Öê ¯ÖîÃÖê ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ, ŸÖÖê ÃÖÓãÖê�ú›êü†•ÖÔ, ¿Öꆸü“Öß ¾Ö ¯ÖϾÖê¿Ö ±úß “Öß ¸üŒ�ú´Ö ¯ÖÖšü¾Öß»Ö.

3. ÃÖÓãÖê−Öê ¯ÖÖê™ü -×−ÖµÖ´Ö (2) ´Ö¬µÖê −Ö´Öæ¤ü �êú»Ö껵ÖÖ †•ÖÖÔÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ×−Ö�ÖÔµÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ ¯ÖÖ×Æü•Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ×−Ö�ÖÔµÖ †•ÖÔ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö 60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ †•ÖÔ¤üÖ¸üÖÃÖ �úôû×¾Ö»ÖÖ ¯ÖÖ×Æü•Öê †Ö×�Ö µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †•ÖÔ¤üÖ¸üÖÃÖ 60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ �úÖê�ÖŸÖÖÆüß ×−Ö�ÖÔµÖ−Ö �úôû×¾Ö»µÖÖÃÖ, †•ÖÔ¤üÖ¸üÖ»ÖÖ ÃÖÓãÖê−Öê ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü �ú¹ý−Ö ‘Öê�µÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü †ÃÖê ÃÖ´Ö•Ö�µÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

4. •Ö¸ü ÃÖÓãÖê−Öê †•ÖÔ¤üÖ¸üÖÃÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ¯ÖϾÖê¿Ö ¤êü�µÖÖÃÖ −Ö�úÖ¸ü פü»ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü, ¯ÖÖê™ ü-×−ÖµÖ´Ö (3) ´Ö¬µÖê −Ö´Öæ¤ü �êú»µÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü, ÃÖ¤üõ֟¾Ö�úÖ ¤êüŸÖÖ µÖêŸÖ −ÖÖÆüß µÖÖ“Öß �úÖ¸ü�Öê ¤êü‰ú−Ö ŸµÖÖ ÃÖ¤üõÖÖ“Öß ³ÖÖ÷ÖÖ“Öß ¾Ö ¯ÖϾÖê¿Ö ±úß“Öß ¸üŒ�ú´Ö ŸµÖÖ �úÖ¸ü�Ö ×¤ü»Ö껵ÖÖ −Ö�úÖ¸üÖÃÖÆü ¯Ö¸üŸÖ �êú»Ö߯ÖÖ×Æü•Öê. •Ö¸ü ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê �ú¸ü�µÖÖŸÖ �úÃÖæ ü �ú¸üŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ¸ü�ú´Öê¾Ö¸ü �úôû×¾Ö�µÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸ü�Öê ÖÖÃÖæ−Ö 10 % µÖÖ ¤ü¸üÖ−Öê ¾µÖÖ•ÖÖ“Öß †Ö�úÖ¸ü�Öß �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ¾Ö ŸÖß ¸üŒ�ú´Ö •Ö´Öß−Ö ´ÖÆüÃÖæ»ÖÖ“µÖÖ £Ö�ú²ÖÖ�ú߯ÖÏ ÖÖ�Öê ÃÖÓãÖê�ú›æü−Ö ¾ÖÃÖæ»Ö �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üŸ¾ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß(1) ¯ÖÏ£Ö´Ö †•ÖÔ �úÖê�ÖÖ�ú›êü �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ : ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓãÖê�ú›êü ¾Ö ÃÖÓãÖê−Öê −Ö�úÖ¸ü פü»ÖÖ ×¤ü»ÖÖ ŸÖ¸ü

×−Ö²ÖÓ¬Ö�úÖ�ú›êü.(2) ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ÆüÖê�µÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ ¾Ö †Ö¾Ö¿µÖ�ú ²ÖÖ²Öß : (1) ¯ÖÖê™ü - ×−ÖµÖ´Ö ŸÖ¸üŸÖã¤ü߯ÖÏ ÖÖ�Öê †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÃÖ�ÖÖ¸üß ¿Öê†ÃÖÔ

¾Ö ¯ÖϾÖê¿Ö ±úß ³Ö¸ü�Öê. (2) ‰úÃÖÖ“µÖÖ �Öê¡ÖÖÃÖÓ²Ö¬Öß“Öê 7/ 12 ˆŸÖÖ¸üÖ. (3) ×¾Ö×ÆüŸÖ −Ö´Öã−µÖÖŸÖ †•ÖÔ. ´ÖÖ¡Ö †¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ µÖÖÃÖÓ²Ö¬Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ �úÖµÖ¤üÖ, 1960 ŸµÖÖ¾Ö׸ü»Ö ×−ÖµÖ´Ö ¾Ö ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß´Ö¬Öᯙ µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ �êú»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê. (1) ¾µÖŒŸÖß ÃÖ–ÖÖ−Ö †ÃÖ»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê. (2) ן֓Öê ¾ÖµÖ 18 ¾ÖÂÖì ¯Öæ�ÖÔ †ÃÖ»Öê ¯ÖÖ×Æü•Öê.

(3) ×�úŸÖß �úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×−Ö�ÖÔµÖ ‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ †ÖÆêü : −Ö´Öã−ÖÖ 1 ´Ö¬µÖê ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ×−Ö²ÖÓ¬Ö�úÖ�ú›êü †•ÖÔ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ ÃÖÓãÖê�ú›êü †•ÖÔ ¾Ö ¿Öê†ÃÖÔ“Öß ±úß ¯ÖÖšü×¾Ö�Öê. ÃÖÓãÖê−Öê ÃÖ¤ü¸üᯙ †•ÖÖÔ¾Ö¸ü 60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ×−Ö�ÖÔµÖ ‘Öê‰ú−Ö �úôû×¾Ö»ÖÖ ¯ÖÖ×Æü•Öê.†Ö×�Ö 60 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ ×−Ö�ÖÔµÖ �úôû×¾Ö»ÖÖ −ÖÖÆüß ŸÖ¸ü ×−Ö²ÖÓ¬Ö�úÖ−Öê ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üŸ¾Ö פü»Öê †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ �ú¸ü�µÖÖŸÖ

µÖê‡Ô»Ö ¾Ö ŸÖÃÖê ÃÖÓãÖêÃÖ �úôû×¾Ö»Öê •ÖÖ‡Ô»Ö. •Ö¸ü ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü �ú¸ü�Öê“Öê −ÖÖ�úÖ¸ü»Öê, ŸµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß �úÖ¸ü�Öê ¤êü�Öê †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÖÆêü ¾Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ ³ÖÖ÷ÖÖ“Öß ±úß ¸üŒ�ú´Ö ¯ÖÖšü×¾Ö�Öê †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÖÆêü.•Ö¸ü ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê

�ú¸ü�µÖÖÃÖ �úÃÖæ ü �ú¸üßŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ¸ü�ú´Öê“ÖÖ 15 % ¾µÖÖ•Ö ÃÖÓãÖê�ú›æü−Ö ¾ÖÃÖæ»Ö �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

Page 24: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

18.

ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü)ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö3 ´Ö×Æü−ÖêÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ´Ö¬µÖê ÃÖ¤üÃµÖ ´Æü�Öæ−Ö −Ö�úÖ¸ü¤êü�µÖÖ“µÖÖ †•ÖÖÔ¾Ö¸ü †¯Öᯙ ¤üÖ�Ö»Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ

ŸµÖÖ“ÖÖ ×−Ö�ÖÔµÖ ¤êü�Öê.

13

ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü)ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö7 פü¾ÖÃÖ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×−ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê ×−ÖµÖ´Ö�Îú.83 −ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓãÖê“Öß “ÖÖî�ú¿Öß �ú¸ü�Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“µÖÖ

´ÖÖ÷Ö�Öß †•ÖÖÔ¾Ö¸ü �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß.

12

ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü)ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö7 פü¾ÖÃÖ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×−ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê ×−ÖµÖ´Ö�Îú.73 †ÖµÖ•Öß −ÖãÃÖÖ¸ü †×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ¸üߟÖ�ú¸ü�ÖêÃÖÖšüß ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú ´ÖÓ›üôû ÃÖ³ÖÖ ²ÖÖê»ÖÖ×¾Ö�Öê.

11

ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü)ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö1 ´Ö×Æü−ÖÖ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×−ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê ×−ÖµÖ´Ö�Îú.76†−¾ÖµÖê ÃÖÓãÖë−Öê ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö ÃÖ³ÖÖ −Ö²ÖÖê»ÖÖ×¾Ö»µÖÖÃÖ †¿Öß ÃÖ³ÖÖ ²ÖÖê»ÖÖ×¾Ö�µÖÖ“Öß

�úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß.

10

ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü)ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö1 ´Ö×Æü−ÖÖ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×−ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×−ÖµÖ´Ö�Îú.30†−¾ÖµÖê ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖß»Ö

�úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß ÃÖÖ�ÖÖÓ×�úŸÖ ¯ÖÏŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý−Ö ¤êü�Öê.

9

ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü)ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö1 פü¾ÖÃÖ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×−ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×−ÖµÖ´Ö�Îú.30†−¾ÖµÖê ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖß»Ö

�úÖ÷Ö¯Ö¡ÖÖÓ“Öß ¯ÖÖÆü�Öß �ú¸ü�Öê.

8ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü)ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö45 פü¾ÖÃÖ•Ö−ÖŸÖê�ú›æü−Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ŸÖ�ÎúÖ Óüß−ÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ˆ¢Ö¸ü ¤êü�Öê7

ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü)ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö7 פü¾ÖÃÖ•Ö−ÖŸÖê�ú›æü−Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ŸÖ�ÎúÖ Óüß−ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö ˆ¢Ö¸ü¤êü�Öê

6

ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü)ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö2 ´Ö×Æü−ÖêÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÖ�Ö¸ü �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖÓ“Öê ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üŸ¾Ö−ÖÖ�úÖ¸ü»µÖÖ¾Ö¸ �êú»Ö껵ÖÖ †¯Öß»ÖÖ“Öß ×−Ö�ÖÔµÖü

5

ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü)ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö2 ´Ö×Æü−ÖêÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÖ�Ö¸ü �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖÓ“Öß ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö¤ãü¹ýßÖß. (�úÖµÖÔ�Öê¡Ö ¾Ö −ÖÖ¾ÖÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö)

4ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü)ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö2 ´Ö×Æü−ÖêÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÖ�Ö¸ü �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖÓ“Öß −ÖÖê¤ü�Öß3

ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü)ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟ÖÃÖÖ�Ö¸ü �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖÓ“Öê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö´ÖÖ−µÖŸÖê−ÖÓŸÖ¸ü 7 פü¾ÖÃÖ

‰úÃÖ ×¾Ö�úÖÃÖ ×−Ö¬Öß †£Ö¾ÖÖ ÃÖÖ�Ö¸ü ×¾Ö�úÖÃÖ ×−Ö¬Ö߆ӟÖ÷ÖÔŸÖ µÖÖê•Ö−Öê“ÖÖ »ÖÖ³Ö.

2

ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü)ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟ÖÃÖÖ�Ö¸ü �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖÓ�ú›æü−Ö¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü†−Öã¤üÖ−Ö ˆ¯Ö»Ö²¬ÖŸÖê−ÖãÃÖÖ¸ü

†ÖÙ£Ö�ú ¾ÖÂÖÖÔŸÖ

†−ÖãÃÖæ“ÖßŸÖ •ÖÖŸÖß/−Ö¾Ö²ÖÖü †»¯Ö³Öæ¬ÖÖ¸ü�ú¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÖ�Ö¸ü �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖÓ“Öê ³ÖÖ÷Ö

�Ö êü¤üßÃÖÖšüß †£ÖÔÃÖÆüÖµµÖ.

1

ÃÖê¾ÖÖ ×¾Ö×ÆüŸÖ�úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¯Öã¸ü×¾Ö»Öß −Ö÷Ö껵ÖÖÃÖ •µÖÖÓ“µÖÖ�ú›êüŸÖ�ÎúÖ¸ü �ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ŸÖÖê†×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö ŸµÖÖ“ÖÖ¤æü¸ü¬¾Ö−Öß �Îú´ÖÖÓ�ú

(5)

ÃÖê¾ÖÖ ¯Öã ü×¾Ö�ÖÖ¸üֆ׬Ö�úÖ¸üß /�ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß

(4)

†Ö¾Ö¿µÖ�ú �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Ö߯ÖæŸÖÔŸÖÖ �êú»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü ×�úŸÖß�úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖê¾ÖÖ ¯Öã¸ü×¾Ö»Öß

•ÖÖ‡Ô»Ö

(3)

×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ�ú›æü−Ö / �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ�ú›æü−Ö ¯Öã¸ü×¾Ö»Öß •ÖÖ�ÖÖ¸üßÃÖê¾ÖÖ

(2)

†−Öã�Îú´ÖÖÓ�ú

(1)

Page 25: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

19.

ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü)ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö3 ´Ö×Æü−ÖêÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ´Ö¬µÖê ÃÖ¤üÃµÖ ´Æü�Öæ−Ö −Ö�úÖ¸ü ¤êü�µÖÖ“µÖÖ†•ÖÖÔ¾Ö¸ü †¯Öᯙ ¤üÖ�Ö»Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ×−Ö�ÖÔµÖ ¤êü�Öê.

9

ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸ü)ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö3 ´Ö×Æü−Öê´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×−ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê ×−ÖµÖ´Ö�Îú.83 −ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓãÖê“Öß “ÖÖî�ú¿Öß �ú¸ü�Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“µÖÖ ´ÖÖ÷Ö�Öß

†•ÖÖÔ¾Ö¸ü �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß.

8

ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö,¯Öã�Öê

¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú(ÃÖÖ�Ö¸ü)

¯Ö׸ü¯Öæ�ÖÔ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ—ÖÖ»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü 7 פü¾ÖÃÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×−ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê ×−ÖµÖ´Ö�Îú.73 †ÖµÖ•Öß −ÖãÃÖÖ¸ü †×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ¸üߟÖ�ú¸ü�ÖêÃÖÖšüß ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú ´ÖÓ›üôû ÃÖ³ÖÖ ²ÖÖê»ÖÖ×¾Ö�Öê.

7

ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö,¯Öã�Öê

¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú(ÃÖÖ�Ö¸ü)

1 ´Ö×Æü−ÖÖ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×−ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê ×−ÖµÖ´Ö�Îú.76†−¾ÖµÖê ÃÖÓãÖë−Öê ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö ÃÖ³ÖÖ −Ö

²ÖÖê»ÖÖ×¾Ö»µÖÖÃÖ †¿Öß ÃÖ³ÖÖ ²ÖÖê»ÖÖ×¾Ö�µÖÖ“Öß �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß.

6

ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö,¯Öã�Öê

¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú(ÃÖÖ�Ö¸ü)

±úß ³Ö¸ü»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü 2פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×−ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×−ÖµÖ´Ö�Îú.30†−¾ÖµÖê ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖᯙ �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß

ÃÖÖ�ÖÖÓ×�úŸÖ ¯ÖÏŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý−Ö ¤êü�Öê.

5

ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö,¯Öã�Öê

¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú(ÃÖÖ�Ö¸ü)

2 ´Ö×Æü−ÖêÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÖ�Ö¸ü �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖÓ“Öß ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖß. 4

ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö,¯Öã�Öê

¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú(ÃÖÖ�Ö¸ü)

2 ´Ö×Æü−ÖêÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“Öß ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖß. (�úÖµÖÔ�Öê¡Ö ¾Ö−ÖÖ¾ÖÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö)

3

ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö,¯Öã�Öê

¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú(ÃÖÖ�Ö¸ü)

45 פü¾ÖÃÖ•Ö−ÖŸÖê�ú›æü−Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ŸÖ�ÎúÖ Óüß−ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö ˆ¢Ö¸ü ¤êü�Öê2

ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö,¯Öã�Öê

¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú(ÃÖÖ�Ö¸ü)

7 פü¾ÖÃÖ•Ö−ÖŸÖê�ú›æü−Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ŸÖ�ÎúÖ Óüß“µÖÖ ×−Ö¾ÖÖ¸ü�ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Ö߆ӟÖ׸ü´Ö ˆ¢Ö¸ü ¤êü�Öê

1¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú ßָü

−ÖÖë¤ü ÖßÃÖÖšüß †•ÖÔ1. �ú»Ö´Ö 8 †−¾ÖµÖê ‹�úÖªÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ −ÖÖê¤Óü�ÖßÃÖÖšüß �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏŸµÖê�ú †•ÖÔ −Ö´Öã−ÖÖ † ´Ö¬µÖê �ú¸ü�µÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ ¯ÖÖ×Æü•Öê. †ÃÖÖ

†•ÖÔ ´Ö¸üÖšüß, ØÆü¤üß Ø�ú¾ÖÖ ‡Ó÷ÖÏ•Öß ³ÖÖÂÖêŸÖ �ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. †ÖÛ�Ö †•ÖÖÔ¾Ö¸ü ¯ÖÖê™ü - �ú»Ö´Ö 8(2) †Ö×�Ö ¯ÖÖê™ü - �ú»Ö´Ö (2) ¾Ö (3) ´Ö¬Ö߻ֈ¯Ö²ÖÓ¬ÖÖÃÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö †•ÖÔ¤üÖ¸üÖÓ−ÖÖ ŸµÖÖ¾Ö¸ü µÖÖê÷µÖ ¸üߟÖß−Öê ÃÖÊÖ �êú»µÖÖ ¯ÖÖ×Æü•ÖêŸÖ †Ö×�Ö ÃÖÓãÖꓵÖÖ ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß“µÖÖ 4 ¯ÖÏŸÖà²Ö¸üÖê²Ö¸ü�ÖÖ»Öᯙ ÷ÖÖê™üß •ÖÖê›ü»µÖÖ ¯ÖÖ×Æü•ÖêŸÖ :--

(†) •µÖÖ ¾µÖŒŸÖß−Öê ³ÖÖ÷Ö ³ÖÖÓ›ü¾Ö»ÖÖÃÖ †Ó¿Ö¤üÖ−Ö ×¤ü»Öê †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ ¾µÖŒŸÖà“Öß ¾Ö ŸµÖÖÓ−Öß ×�úŸÖß †Ó¿Ö¤üÖ−Ö ¾Ö ¯ÖϾÖê¿Ö ±úß ×¤ü»Öß †ÖÆêüµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“Öß µÖÖ¤üß.

(²Ö) ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ −ÖÖ¾ÖÖ¾Ö¸ü ‹�úÖªÖ ²ÖÑ�êúŸÖ †÷Ö¸ü ‹�úÖÆæü−Ö †×¬Ö�ú ²ÖÑ�êúŸÖ ŸµÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ �ÖÖŸµÖÖŸÖ •Ö´ÖÖ †ÃÖ»Öê»Öß ×¿Ö»»Ö�ú¸üŒ�ú´Ö −Ö´Öæ¤ü �ú¸ü�ÖÖ êü ²ÖÑ�êú“Öê ×�ú¾ÖÖ ²ÖÑ�úÖÓ“Öê ¯ÖÏ ÖÖ�Ö¯Ö¡Ö.

(�ú) †ÖÙ£Ö�ú¥ü™üµÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê �úÖ´Ö�úÖ•Ö �úÃÖê ¯ÖÖ¸ ü¯ÖÖ›üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö Æêü ï™ü �ú¸ü�ÖÖ¸üß ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö�ÖÖ¸üß µÖÖê•Ö−ÖÖ †Ö×�Ö †¿ÖÖµÖÖê•Ö−Öê−¾ÖµÖê ãÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¬ÖÖ¸ü�Ö �ú¸ü�µÖÖ“ÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ‡¸üÖ¤üÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖߟÖ, �Ö êü¤üß �ú¸ü�µÖÖ“Öê µÖÖêוֻÖ껵ÖÖ ÃÖÓ ÖÖ¤ü−Ö �ú¸ü�µÖÖµÖê�ÖÖ-µÖÖ Ø�ú¾ÖÖ ÃÖÓãÖê�ú›êü ÆüßÖÖÓŸÖ׸üŸÖ �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê µÖÖÓוֻÖ껵ÖÖ Ã£ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö׿ֻÖ, †Ö×�Ö

(›ü) ¸üוÖÙÒüÖ¸ü−Öê �úÖê�ÖŸÖêÆüß −Ö´Öæ−Öê¾Ö•ÖÖ,ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß ŸÖµÖÖ¸ü �êú»Öê †ÃÖŸÖᯙ ŸÖ¸ü †¿ÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö¬ÖßŸÖ ×−ÖÙ¤ü™ü �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖᯙ ‡ŸÖ¸ü ¤üß֋ê¾Ö•Ö.(‡) †ÖµÖ.‡.‹´Ö. “Öß ¯ÖÏŸÖ ¾Ö �úÖ¸ü�ÖÖ−ÖÖ −ÖÖë¤ü�Öß ±úß ¹ý. 25,000/- “Öê “Ö»Ö−Ö.

2. •µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öß −ÖÖë¤ü�Öß �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ �úÖê�ÖŸÖÖÆüß ÃÖ¤üÃµÖ ÆüÖ −ÖÖë¤ü×¾Ö»Öê»Öß ÃÖÓãÖÖ ´Æü�Öæ−Ö †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ †¿ÖÖ −ÖÖë¤ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ«üÖ êü, †Ö¯Ö»µÖÖ ‹�úÖªÖ ÃÖ¤üõÖÖÃÖ −ÖÖê¤ü�ÖßÃÖÖšüß �êú»Ö껵ÖÖ †•ÖÖÔ¾Ö¸ü ¾Ö ˆ¯Ö -×¾Ö¬Öß¾Ö¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ÃÖÆüß �ú¸ü�µÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏÖ׬Ö�éúŸÖ �êú»Öê ¯ÖÖ×Æü•Öê †Ö×�Ö †¿ÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ“Öß ‹�ú ¯ÖÏŸÖ †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê.

Page 26: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

20.

3. •µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öß −ÖÖë¤ü�Öß �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ �úÖê�ÖŸÖÖÆüß ÃÖ¤üÃµÖ ÆüÖ ³ÖÖ÷ÖߤüÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, �Óú¯Ö−Öß, ÃÖÓãÖÖ×¯ÖŸÖ ´ÖÓ›üôûß Ø�ú¾ÖÖ ÃÖÓãÖÖ −ÖÖë¤ü�Öß †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö, 1960 †−¾ÖµÖê −ÖÖë¤ü×¾Ö»Öê»Öß ÃÖÓãÖÖ Ø�ú¾ÖÖ −ÖÖë¤ü�Öß ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Ö�ú ÃÖÓãÖÖ Ø�ú¾ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Ö�ú ×¾ÖÀ¾Öß־µÖ¾ÖãÖÖÓ“Öß −ÖÖë¤ü�Öß �ú¸ü�µÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ ŸµÖÖ - ŸµÖÖ ¾Öêôûß †Ó Ö»ÖÖŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ �úÖê�ÖŸµÖÖÆüß ×¾Ö¬Öß †−¾ÖµÖê −ÖÖê¤Óü×¾Ö»Öê»Öß ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Ö�ú ×¾ÖÀ¾ÖÃŸÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ ´Æü�Öæ−Ö †ÃÖê»Ö Ø�ú¾ÖÖ ‹�úÖ¤üß Ã£ÖÖ×−Ö�ú ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´Æü�Öæ−Ö †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ †¿ÖÖ ¯Öêœüß−Öê, �Óú¯Ö−Öß−Öê,ÃÖÓãÖÖ×¯ÖŸÖ ´ÖÓ›üôûß−Öê, ÃÖÓãÖê−Öê, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Ö�ú ×¾ÖÀ¾ÖÃŸÖ ¾µÖ¾ÖãÖê−Öê Ø�ú¾ÖÖ Ã£ÖÖ×−Ö�ú ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß ÃÖÓÓãÖê−Öê �úÖê�ÖŸµÖÖÆüß ‡ÃÖ´ÖÖÃÖ −ÖÖë¤ü�ÖßÃÖÖšüß�êú»Ö껵ÖÖ †•ÖÖÔ¾Ö¸ü ¾Ö ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß¾Ö¸ü †Ö¯Ö»µÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ÃÖÆüß �ú¸ü�µÖÖÃÖÖšüß µÖÖê÷µÖ ¸üߟÖß−Öê †×¬Ö�éúŸÖ �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ŸµÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ“Öß ‹�ú ¯ÖÏŸÖ†•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê

4. †ÃÖÖ †•ÖÔ ¸üוÖÙÒüÖ¸ü�ú›êü ¸üוÖÙü¸ü ¯ÖÖêÙüÖ−Öê ¯ÖÖšü×¾Ö»ÖÖ ¯ÖÖ×Æü•Öê Ø�ú¾ÖÖ ŸÖÖê ¸üוÖÙÒüÖ¸ü“µÖÖ Ã¾ÖÖ¬Öß−Ö �êú»ÖÖ ¯ÖÖ×Æü•Öê.

¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖßÃÖÖšüß †•ÖÔ �ú¸üŸÖÖ−ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖ�ú �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê

ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß“Öß ÃÖã¬ÖÖ¸ü ÖÖ

1. µÖÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ˆ¯Ö²ÖÓ¬ÖÖÃÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ÃÖÓãÖꓵÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ü�ÖÖ �ú¸ü�µÖÖ“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö−ÖÖÃÖÖšüß ³Ö¸ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö ÃÖ³ÖêŸÖ šü¸üÖ¾Ö ÃÖÓ´ÖŸÖ �ú¹ý−Ö ÃÖÓãÖꓵÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ü�ÖÖ �ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

2. ˆ¯Ö×¾Ö¬ÖßŸÖ �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖê�ÖÖ-µÖÖ �úÖê�ÖŸµÖÖÆüß ÃÖã¬ÖÖ¸ü�Öê¾Ö¸ü ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓãÖê−Öê †Ö¯Ö»µÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß“µÖÖ †−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔÃÖ¤üõÖÖÓ−ÖÖ µÖÖêµÖ ¸üߟÖß−Öê −ÖÖê™üßÃÖ ×¤ü»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê.

3. ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö ÃÖ³ÖêŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾Ö ´ÖŸÖ¤üÖ−Ö �ú¸ü�ÖÖ-µÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ Öî�úß ¤üÖê−Ö ŸÖéŸÖßµÖÖÓ¿Ö �ú´Öß −ÖÖÆüß ‡ŸÖŒµÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ−Ö߆¿ÖÖ ÃÖ³ÖêŸÖ ŸµÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ šü¸üÖ¾Ö ÃÖÓ´ÖŸÖ �êú»ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü, †¿Öß ÃÖã¬ÖÖ¸ü�ÖÖ µÖÖê÷µÖ ¸üߟÖß−Ö �ú¸ü�µÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü †ÃÖê ÃÖ´Ö•Ö»Öê ¯ÖÖ×Æü•Öê.

4. šü¸üÖ¾Ö ÃÖÓ ÖŸÖ �ú¸ü�µÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü •µÖÖ ÃÖ³ÖêŸÖ †ÃÖÖ šü¸üÖ¾Ö ÃÖÓ ÖŸÖ �ú¸ü�µÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ ÃÖ³ÖꓵÖÖ ŸÖÖ¸ü�Öê ÖÖÃÖæ−Ö ¤üÖê−Ö´Ö×Æü−µÖÖÓ“µÖÖ ´Öã¤üŸÖß“µÖÖ †ÖŸÖ ŸµÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ“Öß ‹�ú ¯ÖÏŸÖ ¸üוÖÙÒüÖ¸ü�ú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸ü�µÖÖŸÖ †Ö»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ �ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏŸÖß ¤êü�Ö߻֕ÖÖê›ü�µÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ ¯ÖÖ×Æü•ÖêŸÖ ---

(†) šü¸üÖ¾ÖÖ“µÖÖ †−Öã üÖê¬ÖÖ−Öê �ú¸ü�µÖÖ“Öê µÖÖêוֻÖê»Öê ÃÖã¬ÖÖ¸ü�ÖÓÖÃÖÆü †Ó Ö»ÖÖŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß“Öß ‹�ú ¯ÖÏŸÖ †Ö×�Ö †¿ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ü�Öê“ÖêÃÖ´Ö£ÖÔ−Ö �ú¸ü�ÖÖ¸üß �úÖ¸ü�Öê

(²Ö) ÃÖã¬ÖÖ¸ü�ÖÖ �ú¸ü�µÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ŸµÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß“Öß •Öß ¿Ö²¤ü¸ü“Ö−ÖÖ ÆüÖê‡Ô»Ö ŸÖß ¿Ö²¤ü¸ü“Ö−ÖÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß“µÖÖ “ÖÖ¸ü ¯ÖÏŸÖß, †¿ÖÖ¯ÖÏŸÖß¾Ö¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ−Öß µÖÖêµÖ ¸üߟÖß−Ö ÃÖÆüß �êú»Öß †ÃÖ»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê.

(�ú) ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß“µÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ü�ÖÖ �ú¸ü�µÖÖ“µÖÖ µÖÖê•Ö−ÖêÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ−ÖÖ ¤êü�µÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ −ÖÖê™üß¿Öß“Öß ‹�ú ¯ÖÏŸÖ.(›ü) ¸üוÖÙÒüÖ¸ü»ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÃÖê»Ö †¿Öß �úÖê�ÖŸÖßÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß.

5. ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö (4) µÖÖŸÖ ˆ»»Öê×�Ö»Ö껵ÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ ‡ŸÖ¸ü ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¾Ö¸ü ¸üוÖÙÒüÖ¸ü−Öê ÃÖÓãÖê�ú›æü−Ö ÃÖã“Ö×¾Ö�µÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖÃÖã¬ÖÖ¸ü�Öê“Öß ŸÖ¯ÖÖÃÖ�Öß �êú»Öß ¯ÖÖÆüß•Öê †Ö×�Ö †¿Öß ÃÖã¬ÖÖ¸ü�ÖÖÆüß †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ø�ú¾ÖÖ ¯ÖÏßÖãŸÖ ×−ÖµÖ´ÖÖÓ“µÖÖ ×¾Ö¹ý¬¤ü −ÖÖÆüß †Ö×�Ö ŸÖß ÃÖÓãÖꓵÖÖ †Ö×�ÖÃÖÆü�úÖ¸üß “Öôû¾Öôûß“µÖÖ ¥ü™üß−Öê ×ÆüŸÖ�úÖ¸ü�ú †ÖÆêü µÖÖ ×¾ÖÂÖµÖß ¸üוÖÙÒüÖ¸ü“Öß �ÖÖ¡Öß —ÖÖ»ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖÃÖ ŸµÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ü�Öê“Öß −ÖÖê¤ü�Öß �ú¸ü�µÖÖ“ÖÖ†Ö×�Ö �ú»Ö´Ö 13, ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö (2) †−¾ÖµÖê ŸµÖÖ−Öê ¯ÖÏ ÖÖ×�ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ †¿ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ü�Öê“Öß ‹�ú ¯ÖÏŸÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö�µÖÖ“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üß †ÃÖê»Ö×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ü�ÖÖ Æüß �úÖê�ÖŸµÖÖÆüß ±êú¸ü±úÖ¸üÖ“µÖÖ †¬Öß−Ö šêü¾Öæ−Ö Ã¾Öß�úÖ¸ü�µÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß †ÃÖê ¸üוÖÙüÖ¸ü“Öê ´ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ¸üוÖÙÒüÖ¸ü−ÖꟵÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †Ö¯Ö»Öß �úÖ¸ü�Öê »Öê�Öß Ã¯Ö™ü �ú¹ý−Ö †¿ÖÖ ±êú¸ü±úÖ¸üÖ²Ö§ü»Ö ÃÖÓãÖêÃÖ �úôû×¾Ö»Öê ¯ÖÖ×Æü•Öê.

Page 27: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

21.

−Ö´Öã−ÖÖ Æü - 1

•µÖÖ −Ö´Öã−µÖÖŸÖ ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üŸ¾Ö ×´Öôû�µÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö, 1960 “µÖÖ �Îú. 23 (1-†) −ÖãÃÖÖ¸ü †•ÖÔ�ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ.

´Öê. ÃÖ³ÖÖ¯ÖŸÖß (“Öꆸü´Ö−Ö) ------------------- ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, (†×ŸÖ׸üŒŸÖ/ ÃÖÆü/וֻÆüÖ/ˆ¯Ö-וֻÆüÖ/ÃÖÆüÖµÖ�ú ¸üוÖÙÒüÖ¸ü,µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ †•ÖÔ ¸ü¾ÖÖ−ÖÖ �êú»ÖÖ †ÖÆêü.)´ÖÆüÖ¿ÖµÖ,

´Öß, �ÖÖ»Öß ÃÖÆüß �ú¸ü�ÖÖ¸ü ÁÖß. ---------------- (†•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“Öê ¯Öæ�ÖÔ −ÖÖ¾Ö) µÖÖ«üÖ êü †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üŸ¾Ö ×´Öôû×¾Ö�µÖÖÃÖÖšüß †•ÖÔ�ú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ´ÖÖ—µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö �ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ ÖÖ�Öê : ----

(1) †Ö›ü−ÖÖ¾ÖÖ−Öê ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖ ÆüÖê�ÖÖ êü ÃÖÓ Öæ�ÖÔ −ÖÖ¾Ö :(2) ¸üÖÆü�µÖÖ“ÖÖ ×šü�úÖ�ÖÖ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ :(3) −ÖÖê�ú¸üß / ¬ÖÓ¤üÖ /¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ :(4) ¯Ö¢ÖÖ (−ÖÖê�ú¸üß / ¾ÖµÖ¾ÖÃÖÖµÖ / ¬ÖÓªÖ“µÖÖ ×šü�úÖ�ÖÖ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ) :(5) †•ÖÖÔ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß †•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“Öê ¾ÖµÖ :(6) •µÖÖ ¾Ö÷ÖÖÔ“µÖÖ ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üŸ¾ÖÖÃÖÖšüß †•ÖÔ �êú»ÖÖ †ÖÆêü ŸÖÖê ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üŸ¾ÖÖ“ÖÖ ¾Ö÷ÖÔ : [ÃÖÆü�úÖ¸üß †ÃÖÖê×ÃÖ‹™ü / −ÖÖ´Ö´ÖÖ¡Ö (−ÖÖò×´Ö−Ö»Ö)/ÃÖÆüÖ−Öæ³ÖæŸÖß (ØÃÖ¯Ö£ÖÖµÖ—Ö¸ü) Ø�ú¾ÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü](7) ¸üÖ™ÒüßµÖŸ¾Ö : (8) ¿Öꆸü ´Ö−Öß ¾Ö ¯ÖϾÖê¿Ö ±úß“Öß ¸üŒ�ú´Ö פü»Öß ŸÖê (�ÎúÖòÃÖ †Öò›Ôü¸üü “Öê�ú Ø�ú¾ÖÖ :

×›ü´ÖÖÓ›ü ›ÒüÖò°™ü )(9) ¿ÖêŸÖß“Öß /ײÖ−Ö¿ÖêŸÖß“Öß ¬ÖÖ¸ü�Ö �êú»Öê»Öß •Ö´Öß−Ö / �ãú™ãÓü²ÖÖŸÖ ´ÖÖ»Ö�ú ´Æü�Öæ−Ö, �ãúôû : ´Æü�Öæ−Ö / •ÖÖê ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö »ÖÖ÷Öæ †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ¯ÖÏ ÖÖ�Öê(10) ‡ŸÖ¸ü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÓÖ“ÖÖ ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö׿ֻÖ, ŸµÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê : ¤êü�Öê ×�úŸÖß †ÖÆêü,£Ö�ú²ÖÖ�úß ×�úŸÖß †ÖÆêü ‡.ŸÖ¯Ö׿ֻÖ(11) ÃÖÓãÖê�ú›êü †•ÖÔ �êú»µÖÖ“Öß ŸÖÖ¸üß�Ö, †Ö×�Ö •µÖÖ �úÖ¸ü�ÖÖ�ú¸üߟÖÖ ÃÖÓãÖê−Öê : †•ÖÖÔÃÖ −Ö�úÖ¸ü פü»ÖÖ ŸÖß �úÖ¸ü�Öê (´ÖÖ×ÆüŸÖ †ÃÖ»µÖÖÃÖ)(12) ´Öß, ‡ŸÖ¸ü �úÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸÖß ¤êü�µÖÖ“Öß Æü´Öß ¤êüŸÖ †ÖÆêü. :

´Öß, µÖÖ«üÖ êü ×−Ö¾Öê¤ü−Ö �ú¸üßŸÖ †ÖÆêü �úß, ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖê¾Öê“Öß ´Ö»ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖ�úŸÖÖ †ÖÆêü †Ö×�Ö ´Öß †ÃÖê −Ö´Öæ¤ü �ú¸üßŸÖ †ÖÆêü �úß, ´Ö߈¯Ö×¾Ö¬Öß“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß �ú¹ý−Ö ‘ÖêŸÖ»Öß †ÖÆêü †Ö×�Ö ´Ö»ÖÖ ŸµÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ²ÖÖ²ÖŸÖߟֲÖÓ¬Ö−Ö�úÖ¸ü�ú †ÃÖŸÖß»Ö.

´Öß, †Ö�Ö�Öß †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ �ú¸üŸÖÖê �úß, ¾Ö¸ü −Ö´Öæ¤ü �êú»Öê»Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ´ÖÖ—µÖÖ ˆ¢Ö´Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖ߯ÖÏ ÖÖ�Öê �Ö¸üß ¾Ö †“Öæ�ú †ÖÆêü.

†•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“Öß ÃÖÆüß.

Page 28: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

22.

×−ÖµÖ´Ö ‹´Ö 18 [ ×−ÖµÖ´Ö 57 - † (1)] ¯ÖÆüÖ.×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖ³ÖÖ ²ÖÖê»ÖÖ×¾Ö µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¾Ö †×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖÖ“µÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß •Öê ´ÖÖ÷Ö Öß“Öê ×−Ö¾Öê¤ü−Ö ªÖ¾ÖµÖÖ“Öê ŸµÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖךü�úÖ�Ö : ___________________________________ ŸÖÖ׸ü�Ö :- _____________

´Öê.×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú†Ö´Æüß �ÖÖ»Öᯙ ÃÖÆüß �ú¸ü�ÖÖ êü ------------------ ÃÖÓãÖÖ ×»Ö. “Öê �úÖµÖÔ�úÖ¸üß ÃÖ×´ÖŸÖß“Öê ÃÖ¤üõÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×−ÖµÖ´Ö, 1960 “µÖÖ �ú»Ö´Ö 73 †−¾ÖµÖê ¯ÖÖê™ü-�ú»Ö´Ö (2) −ÖãÃÖÖ¸ü †Ö¯Ö�ÖÓÖÃÖ ×¾Ö−ÖÓŸÖß �ú¸üŸÖÖê �úß, ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖê“Öß ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖ³ÖÖ ÁÖß./ÁÖß´ÖŸÖß-------------------------------------------- •Öê †¬µÖ�Ö / ˆ¯ÖÖ¬µÖ�Ö /�úÖµÖÖÔ¬µÖ�Ö / ˆ¯Ö /�úÖµÖÖÔ¬µÖ�Ö /ד֙ü�ÖßÃÖ / �ÖוÖ−Ö¤üÖ¸ü Ø�ú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü�úÖê�ÖßÆüß ¯Ö¤üÖ׬Ö�úÖ¸üß ŸµÖÖ¯Öî�úß •Öê †ÃÖê»Ö ŸÖê,

†×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖÖ“ÖÖ šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖšü×¾Ö µÖÖÃÖÖšüß −Ö´Öã−ÖÖ1. µÖÖÓ“µÖÖ×¾Ö¹ý¨ü †×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖÖ“ÖÖ šü¸üÖ¾Ö ´ÖÖÓ›ü�µÖÖÃÖÖšüß †Ö¯Ö�Ö ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öß.2. •ÖÖê †×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖÖ“ÖÖ šü¸üÖ¾Ö ´ÖÖÓ›ü¾ÖÖµÖ“ÖÖ †ÖÆêü ŸµÖÖ“Öß ‹�ú ¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öß †ÖÆêü.3. †×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖÖ“ÖÖ šü¸üÖ¾Ö ´ÖÖÓ›ü�ÖÖ êü ÁÖß./ÁÖß´ÖŸÖß ------------------------

−ÖÖ¾Öê ¯ÖÏŸµÖê�úÖ“µÖÖ ÃÖÆüµÖÖ1. ------------------------------------------------------------ --------------------------------- 2. ------------------------------------------------------------ ---------------------------------3. ------------------------------------------------------------ ---------------------------------4. ------------------------------------------------------------ ---------------------------------5. ------------------------------------------------------------ --------------------------------- ו֟Ö�êú †ÖÆêüŸÖ ŸÖê¾Öœêü.

µÖÖê•Ö−ÖÖ �Îú´ÖÖÓ�ú : 1µÖÖê•Ö−Öê“Öê −ÖÖ¾Ö : †−ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •ÖÖŸÖß /−Ö¾Ö²ÖÖü †»¯Ö³Öæ¬ÖÖ¸ü�ú ¿ÖêŸÖ�ú·µÖÖÓ−ÖÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÖ�Ö¸ü �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖ“Öê ³ÖÖ÷Ö �Ö¸êü¤üßÃÖÖšü߆£ÖÔÃÖÆüÖµµÖ

¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖÖšüß “Öê�ú×»ÖÙü :---- 1. ÃÖÖ�Ö¸ü �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö. 2. ×−Ö¾Ö›ü �êú»Ö껵ÖÖ »ÖÖ³ÖÖ£Öâ−ÖÖ ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü �ú¹ý−Ö ‘Öê�µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖ“ÖÖ šü¸üÖ¾Ö.

3. ×−Ö¾Ö›ü �êú»Ö껵ÖÖ »ÖÖ³ÖÖ£Öâ−ÖÖ ×•Ö»ÆüÖßָüßµÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ´ÖÖ−µÖŸÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ¿ÖêŸÖ�ú¸üß ¯ÖÖ¡Ö (•ÖÖŸÖ) ÷Ö™üÖŸÖᯙ †ÖÆêü, ŸÖÖê †»¯Ö³Öæ¬ÖÖ¸ü�ú †ÖÆêü, ŸµÖÖ“µÖÖ�ú›êü ²ÖÖ÷ÖÖµÖŸÖß �Öê¡Ö †ÖÆêü, ŸÖÖê †¯ÖŸµÖÖ“Öß †™ü ¯Öæ�ÖÔ �ú¸üŸÖÖê ‡ŸµÖÖ¤üß ²ÖÖ²Öß ×•Ö»ÆüÖßָüßµÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ŸÖ¯ÖÖÃÖŸÖê.

4. ¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ. 5. וֻÆüµÖÖÃÖÖšüß †−Öã¤üÖ−ÖÖ“Öß ˆ¯Ö»Ö²¬ÖŸÖÖ.

−Ö´Öã−ÖÖ ------------------------- ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü.µÖÖê•Ö−ÖÖ �Îú´ÖÖÓ�ú : 2µÖÖê•Ö−Öê“Öê −ÖÖ¾Ö : ‰úÃÖ ×¾Ö�úÖÃÖ ×−Ö¬Öß“Öê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö

¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖÖšüß “Öê�ú×»ÖÙü :---- 1. ÃÖÖ�Ö¸ü �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖ“ÖÖ ×−Ö¬Öß �Ö“ÖÖÔ“ÖÖ †ÖÙ£Ö�ú ¾Ö ³ÖÖîןÖ�ú ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö�ÖÖ¸üÖ ÃÖ×¾Ößָü ¯ÖÏßÖÖ¾Ö. 2. ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú ´ÖÓ›üôûÖ“ÖÖ šü¸üÖ¾Ö.

3. ¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ. 4. ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖÖšüß ×−Ö¬Öß“Öß ˆ¯Ö»Ö²¬ÖŸÖÖ.

−Ö´Öã−ÖÖ - “Öê�ú×»ÖÙ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê ×¾Ö×ÆüŸÖ −Ö´Öã−ÖÖ −ÖÖÆüß.

Page 29: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

23.

µÖÖê•Ö−ÖÖ �Îú´ÖÖÓ�ú : 3µÖÖê•Ö−Öê“Öê −ÖÖ¾Ö : ÃÖÖ�Ö¸ü ×¾Ö�úÖÃÖ ×−Ö¬Öß

¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖÖšüß “Öê�ú×»ÖÙü :---- 1. ÃÖÖ�Ö¸ü �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖÓ“ÖÖ ÃÖ×¾Ößָü ¯ÖÏßÖÖ¾Ö. 2. ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ†ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ �ëú¦ü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öê ´ÖÖ÷ÖÔ¤ü¿ÖÔ�ú ÃÖæ“Ö−ÖÖÓ−ÖãÃÖÖ¸ü ³ÖÖîןÖ�ú µÖÖê•Ö−ÖÖ ¾Ö ŸµÖÖÓ“Öê ´ÖÓ•Öæ¸ü ¤ü¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¹ý. 300 »ÖÖ�ÖÖ“Öê ´ÖµÖÖÔ¤êü¯ÖµÖÕŸÖ �ú•ÖÔ

´ÖÖ÷Ö�Öß ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö. 3. ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÓŸÖ÷ÖÔŸÖ −Ö´Öã−ÖÖ III ´Ö¬Öß−Ö ×¾Ö×ÆüŸÖ †•ÖÔ.

4. µÖÖê•Ö−ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖ ŸÖ•–Ö ÃÖÓãÖê“ÖÖ ×±úוÖײÖ×»Ö™üß ×¸ü¯ÖÖê™Ôü µÖÖê•Ö−ÖÖ−Öã¹ý¯Ö ŸÖÖÓסÖ�ú ¯ÖÏ ÖÖ�Ö¯Ö¡Öê ¾Ö ¤ü¸ü¯Ö¡Ö�êú. 5. ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖŸÖÓ÷ÖÔŸÖ �òú¿Ö ±ú»ÖÖê Ùêü™ü´Öë™ü ¾Ö »ÖÖ³ÖÖ£ÖᓵÖÖ µÖÖªÖ. 6. ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖ ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ Æü´Öß Æü¾Öß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öß †£ÖÔ ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ“Öê ´ÖÖ÷Ö�Öß −ÖãÃÖÖ¸ü 19 ´Öã§üµÖÖÓ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß. 7. ¯Öæ¾Öá“Öê ¸üÖ²Ö×¾Ö»Öê»Öê ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ“ÖÖ ‡´¯ÖòŒ™ü ׸ü¯ÖÖê™Ôü �ëú¦ü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖÃÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»µÖÖ“Öß �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¾Ö £Ö�ú²ÖÖ�úß −ÖÃÖ»µÖÖ“Öß �ÖÖ¡Öß.

−Ö´Öã−ÖÖ : −Ö´Öã−ÖÖ −ÖÓ. III ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü.

Page 30: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

¯Ö Ö−Ö �ú�Ö(³ÖÖ÷Ö - II)

Page 31: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

27.

¯Ö Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú / �éú×ÂÖ ¯Ö Ö−Ö ´ÖÓ›üôû ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯Öã Öê µÖÖÓ“µÖÖ�ú›æü−Ö ¸üÖ²Ö×¾Ö µÖÖŸÖ µÖê ÖÖ-µÖÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ.

1. �éú×ÂÖ ¯ÖÏ×�ÎúµÖÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ †£ÖÔÃÖÆüÖµµÖ :- ‹�æú�Ö ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ 36 % ³ÖÖ÷Ö ³ÖÓÖ›ü¾Ö»Ö ¤êü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê.2. ÃÖÆü�úÖ¸üß ÷ÖÏÖÆü�ú ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ †£ÖÔÃÖÆüÖµµÖ :- µÖÖ ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ³ÖÖ÷Ö ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö ¤êü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê. ±úÙ−Ö“Ö¸ü-×±úŒ“Ö¸üÃÖÖšüß †−Öã¤üÖ−Ö ¤êü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê. ¯Ö×Æü»µÖÖ 3 ¾ÖÂÖÖÔÃÖÖšüß ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö�úßµÖ †−Öã¤üÖ−Ö ¤êü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê.3. �úÖ¯ÖæÃÖ ‹�úÖ׬Ö�úÖ¸ü µÖÖê•Ö−ÖÖ :- µÖÖ µÖÖê•Ö−Öê�ÖÖ»Öß Æü´Öß Ø�ú´ÖŸÖß−Öê ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ“µÖÖ �úÖ¯ÖÃÖÖ“Öß �Ö êü¤üß �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê ¾Ö Æüß Ø�ú´ÖŸÖ

�ëú¦ü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê šü¸ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ Ø�ú´ÖŸÖß‹¾Öœüß Ø�ú¾ÖÖ ŸµÖÖ¯Öê�ÖÖ •ÖÖÃŸÖ †ÃÖŸÖê.4. ¸üÖ•µÖÖ´Ö¬µÖê ™üÙ´Ö−Ö»Ö ´ÖÖ�ìú™ü / ´ÖÖò›ü−ÖÔ †ò÷ÖÏÖê ´ÖÖ�ìú™ü ˆ³ÖÖ¸ü µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ : �éú×ÂÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü¯ÖêšüÖÓ“ÖÖ ×¾Ö�úÖÃÖ †Ö×�Ö ŸµÖÖ−ÖãÂÖÓ÷ÖÖ−Öê ŸÖê£Öê

¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý−Ö ¤êü�µÖÖ�ú׸üŸÖÖ ¯ÖÏ“Ö×»ÖŸÖ ¯Ö�Ö−Ö ¾µÖ¾ÖãÖê´Ö¬µÖê ÃÖã¬ÖÖ¸ü�ÖÖ �ú¸ü�µÖÖ“µÖÖ ¥ü™üß−Öê ¿ÖêŸÖ´ÖÖ»ÖÖ�ú׸üŸÖÖ ¸üÖ•µÖÖŸÖ �ëú¦ü¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ µÖÖê•Ö−Öê†ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô, −ÖÖ׿Ö�ú ¾Ö −ÖÖ÷Ö¯Öæ ü µÖê£Öê ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Ö�ú �ÖÖ•Ö÷Öß ³ÖÖ×÷Ö¤üÖ¸üߟÖã−Ö ™üÙ´Ö−Ö»Ö ´ÖÖ�ìú™ ˆ³ÖÖ¸ü�µÖÖ“Öê ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ †ÖÆêü. µÖÖ™üÙ´Ö−Ö»Ö ´ÖÖ�ìú™ü´Öãôêû ¿ÖêŸÖ´ÖÖ»ÖÖ»ÖÖ µÖÖê÷µÖ ³ÖÖ¾Ö ×´Öôêû»Ö ¾Ö ÷ÖÏÖÆü�úÖÓ−ÖÖÆüß ¾ÖÖ•Ö¾Öß Ø�ú´ÖŸÖßŸÖ “ÖÖÓ÷Ö»µÖÖ ¯ÖÏŸÖß“ÖÖ ¿ÖêŸÖ´ÖÖ»Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ´ÖãÓ²Ö‡ÔµÖê£Öᯙ ´ÖÖ�ìú™ü�ú׸üŸÖÖ ²ÖÖ²Ö÷ÖÖÓ¾Ö, ׳־ÖÓ›üß µÖê£Öᯙ •Ö×´Ö−Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý−Ö ¤êü�µÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏŸµÖê�ú ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ�ú׸üŸÖÖ ÃÖÓµÖ¡Ö�ú(consultant) µÖÖÓ“Öß −Öê Ö�Öæ�ú �ú¸ü�µÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ ÖÖ�Öê ™üÙ´Ö−Ö»Ö ´ÖÖ�ìú™ü“µÖÖ ¬ÖŸÖá¾Ö¸ü ´Ö¸üÖšü¾ÖÖ›üµÖÖŸÖᯙ ²ÖÃÖ´ÖŸÖ−Ö÷Ö¸ü, וÖ. ØÆü÷ÖÖê»Öß µÖê£Öê ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ ×¾Ö¢ÖßµÖ ÃÖÆü³ÖÖ÷ÖÖ−Öê ¾Ö�ÖÖ•Ö÷Öß ÷ÖãÓŸÖ¾Ö�Öã�úß“µÖÖ ´ÖÖ¬µÖ´ÖÖŸÖã−Ö ŸÖÃÖê“Ö †Öî Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤ü µÖê£Öê �ÖÖ•Ö÷Öß ÷ÖãÓŸÖ¾Ö�Öæ�úߟÖã−Ö ´ÖÖò›ü−ÖÔ †ò÷ÖÏÖê ´ÖÖ�ìú™ü ˆ³ÖÖ¸ü�µÖÖŸÖ µÖê�ÖÖ¸ü †ÖÆêü. µÖÖµÖÖê•Ö−Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö�ÖÔµÖ �Îú. ´Ö�éú¯Ö 2008/¯ÖÏ.�Îú.86/21-ÃÖ, פü.3.12.2008 ¸üÖê•Öß ×−Ö÷ÖÔ×´ÖŸÖ �ú¸ü�µÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

5. ×¾Ö¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖÓ−Öß ÷ÖÏÃŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ 6 וֻÆüµÖÖÓ Ö¬µÖê ‡Ó™ü¸ü−Öò¿Ö−Ö»Ö ±Óú›ü ±úÖò ü †÷ÖÏß�ú»“Ö¸ü»Ö›êü¾Æü»Ö¯Ö´Öë™ ÃÖÆüÖµµÖßŸÖ 'ÃÖ´Ö−¾ÖµÖßŸÖ �éú×ÂÖ ×¾Ö�úÖÃÖ ¯ÖÏ�ú»¯Ö (C-AIM)' ¸üÖ²Ö×¾Ö µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ :- µÖã−ÖÖꓵÖÖ ‡Ó™ü¸ü−Öò¿Ö−Ö»Ö ±Óú›ü ±úÖò ü†ò÷ÖÏß�ú»“Ö¸ü»Ö ›êü¾Æü»Ö¯Ö´Öë™ü (IFAD) µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖÆü�úÖµÖÖÔ−Öê ×¾Ö¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖÓ−Öß ÷ÖÏÃŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †´Ö¸üÖ¾ÖŸÖß,†�úÖê»ÖÖ, ¾ÖÖ׿ִÖ, ¾Ö¬ÖÖÔ, ²Öã»ÖœüÖ�ÖÖ ¾Ö µÖ¾ÖŸÖ´ÖÖôû µÖÖ 6 וֻÆüµÖÖÓ Ö¬µÖê ¯Öãœüᯙ 8 ¾ÖÂÖÔ �úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß�ú׸üŸÖÖ ÃÖã ÖÖ êü ¹ý. 593 �úÖê™üß“ÖÖ 'ÃÖ´Ö−¾ÖµÖߟÖ�éú×ÂÖ ×¾Ö�úÖÃÖ ¯ÖÏ�ú»¯Ö (C-AIM)' ¸üÖ²Ö×¾Ö�µÖÖŸÖ µÖê�ÖÖ¸ü †ÖÆêü. '�éú×ÂÖ ´ÖÖ»Ö ¯Ö�Ö−Ö' ÆüÖ ×¾ÖÂÖµÖ �ëú¦ü ãÖÖ−Öß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ µÖÖ ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ“ÖÖ ´Öã�µÖ ˆ§êü¿ÖÆüÖ µÖÖ ³ÖÖ÷ÖÖ´Ö¬µÖê �éú×ÂÖ �Öê¡ÖÖŸÖ ¸üÖ²Ö×¾Ö»µÖÖ •ÖÖ�ÖÖ-µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ µÖÖê•Ö−ÖÖÓ Ö¬µÖê ÃÖ´Ö−¾ÖµÖ ÃÖÖ¬Öã−Ö µÖê£Öᯙ ¿ÖÖÀ¾ÖŸÖ ¿ÖêŸÖß“µÖÖ ×¾Ö�úÖÃÖÖ¾¤üÖ êü ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ“µÖÖ×−Ö¾¾Öôû �úÖêî™üãÓײÖ�ú ˆŸ¯Ö®ÖÖ´Ö¬µÖê ³Ö¸ü ¯ÖÖ›æü−Ö ŸµÖÖÓ“Öê •Öß¾Ö−Ö´ÖÖ−Ö ÃÖã¬ÖÖ¸ü�Öê ÆüÖ †ÖÆêü. µÖÖ ³ÖÖ÷ÖÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ÃÖÓãÖÖ, �ÖÖ•Ö÷Öß �Óú¯Ö−µÖÖ ŸÖÃÖê“Ö Ã¾ÖµÖÓÃÖê¾ÖßÃÖÓãÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖ¬µÖ´ÖÖŸÖæ−Ö �éúÛÂÖ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü−ÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¯Ö�Ö−Ö ¾µÖ¾ÖãÖê ÖµÖÕŸÖ ×¾Ö�úÖÃÖ ÃÖÖ¬Ö�ÖÖ-µÖÖ 120 »Ö‘Öã ÖÏ�ú»¯ÖÖ¾¤üÖ êü (End toEnd Projects) µÖÖ ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ“Öß †Ó Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö�Öß �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖê�ÖÖ¸ü †ÖÆêü. µÖÖ µÖÖê•Ö−Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö�ÖÔµÖ �Îú.²ÖÖÃÖ¯ÖÏ2008/¯ÖÏ.�Îú.48/21-ÃÖ, פü. 13.08.2009 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ ¾Öê²ÖÃÖÖ‡Ô™ü¾Ö¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖæ−Ö ŸµÖÖ“ÖÖ �Îú´ÖÖÓ�ú 20090813163817001 ÆüÖ †ÖÆêü.

6. ¸üÖ™ÒüßµÖ �éúÛÂÖ ×¾Ö�úÖÃÖ µÖÖê•Ö−ÖëŸÖ÷ÖÔŸÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö �úÖµÖÔ�úÖ¸üß ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“µÖÖ ÷ÖÖê¤üÖ´ÖÖÓ“Öß ¤ãü¹ýßÖß µÖÖê•Ö−ÖÖ :¸üÖ™ÒüßµÖ �éú×ÂÖ×¾Ö�úÖÃÖ µÖÖê•Ö−ÖꓵÖÖ ´ÖÖ¬µÖ´ÖÖŸÖã−Ö ¯ÖÏן־ÖÂÖÔ 1000 ÷ÖÖê¤üÖ´Öê µÖÖ¯ÖÏ ÖÖ�Öê 5 ¾ÖÂÖÖÔ Ö¬µÖê 5000 ÷ÖÖê¤üÖ´ÖÖÓ“Öß ¤ãü¹ýßÖß �ú¸ü�µÖÖ“ÖÖ �úÖµÖÔ�Îú´Ö ÆüÖŸÖß ‘Öê�µÖÖŸÖ†Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. µÖÖ µÖÖê•Ö−Öê−ÖãÃÖÖ¸ü ¤ãüºþÃŸÖ �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖê�ÖÖ-µÖÖ ÷ÖÖê¤üÖ´ÖÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ ¿ÖêŸÖ´ÖÖ»Ö ŸÖÖ¸ü�Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý−Ö ¤êü�µÖÖ�ú׸üŸÖÖ�ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖê�ÖÖ¸ü †ÖÆêü. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ ÖÖ�Öê −Öò¿Ö−Ö»Ö Ã¯ÖÖò™ü ‹ŒÃÖ“Öë•Ö µÖÓÖ“µÖÖ¿Öß ÃÖÖ´ÖÓ•ÖÃµÖ �ú¸üÖ¸ü �ú¹ý−Ö µÖÖ ÷ÖÖê¤üÖ´ÖÖÓ“Öß NCDEX ¾Ö MCXµÖÖÓ“µÖÖ¿Öß •ÖÖê›ü�Öß �ú¹ý−Ö ŸµÖÖ¾¤üÖ êü ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ ÷ÖÖê¤üÖ´ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖ»ÖÖ“Öß �ú´ÖÖò›üß™üß ‹ŒÃÖ“Öë•Ö ´Ö¬µÖê †Öò−Ö»ÖÖ‡Ô−Ö ×¾Ö�Îúß ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý−Ö ¤êü�Öê×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ †ÖÆêü. µÖÖ µÖÖê•Ö−Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö�ÖÔµÖ �Îú. ¸üÖ�éú×¾ÖµÖÖê 2008/¯ÖÏ.�Îú.134/21-ÃÖ, פü. 13.1.2009 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ¾Öê²ÖÃÖÖ‡Ô™ü¾Ö¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖæ−Ö ŸµÖÖ“ÖÖ �Îú´ÖÖÓ�ú 20090120112631001 ÆüÖ †ÖÆêü.

7. −ÖÖ׿Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ÷Ö ×¾Ö�úÖÃÖ �úÖµÖÔ�Îú´Ö - 2009 - −ÖÖ׿Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖŸÖᯙ �éú×ÂÖ ´ÖÖ»ÖÖ�ú׸üŸÖÖ ¯Ö Ö−Ö ×¾ÖÂÖµÖ�ú ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×−Ö´ÖÖÔ Ö �ú¸ü Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¯ÖÏ�ú»¯Ö:- −ÖÖ׿Ö�ú ´ÖÆüÃÖã»Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖŸÖß»Ö ×¯Ö�úÖÓ�ú׸üŸÖÖ ¯ÖÏ×�ÎúµÖÖ ¾Ö ¯Ö�Ö−Ö ×¾ÖÂÖµÖ�ú ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý−ÖŸµÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Ö�ú ŸÖÃÖê“Ö †ÖÓŸÖ¸ü¸üÖ™ÒüßµÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü¯ÖêšêüŸÖ ×¾Ö�Îúß �ú¸�µÖÖ�ú׸üŸÖÖ †Ö¾Ö¿µÖ�ú ¯Ö�Ö−Ö ×¾ÖÂÖµÖ�ú ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý−Ö¤êü�µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÆüÖ ¯ÖÏ�ú»¯Ö †ÖÆêü. µÖÖ ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖÓŸÖ÷ÖÔŸÖ −ÖÖ׿Ö�ú µÖê£Öê ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Ö�ú-�ÖÖ•Ö÷Öß ³ÖÖ÷ÖߤüÖ¸üߟÖã−Ö ™üÙ´Ö−Ö»Ö ´ÖÖ�ìú™ü“Öß ˆ³ÖÖ¸ü�Öß �ú¸ü�Öê ŸÖÃÖê“Ö−ÖÖ׿Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖŸÖᯙ ü ±úôûê ¾Ö ³ÖÖ•Ö߯ÖÖ»µÖÖ�ú׸üŸÖÖ 7 ¿ÖߟÖ-ÃÖÖ�Öôûß ¯ÖÏ�ú»¯Ö, 40 ±úÖ´ÖÔ ¯Öò�ú ÆüÖ‰úÃÖ ¾Ö 3 ´Ö»™üß-¯ÖÏÖò›üŒ™ü ¯ÖÏ×�ÎúµÖÖ ¯ÖÏ�ú»¯Ö†Æü´Ö¤ü−Ö÷Ö¸ü, −ÖÖÛ¿Ö�ú ¾Ö ¬Öãôêû / −ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖê£Öê ãÖÖ¯Ö−Ö �ú¸ü�µÖÖÃÖ ŸÖÃÖê“Ö �úÖÓ¤üÖ “ÖÖôûß�ú¸üߟÖÖ ¹ý 40 �úÖê™üß ×−Ö¬Öß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý−Ö ¤êü�µÖÖÃÖ ´ÖÖ−µÖŸÖÖ¤êü�µÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. µÖÖ µÖÖê•Ö−Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö�ÖÔµÖ �Îú. �Îú. ´Ö�éú¯Ö-2009/¯ÖÏ.�Îú.72/21-ÃÖ, פü.ú13.08 2009 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ¾Öê²ÖÃÖÖ‡Ô™ü¾Ö¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý−Ö ¤ê�µÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖæ−Ö ŸµÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ÷Ö�Ö�úú ÃÖÖÓ�êúŸÖÖÓ�ú 20090813162324001 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

Page 32: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

28.

8. �úÖê�ú Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö ×¾Ö�úÖÃÖ �úÖµÖÔ�Îú´Ö - 2009 -�úÖê�ú Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖŸÖᯙ �éú×ÂÖ ´ÖÖ»ÖÖ�ú׸üŸÖÖ ¯Ö Ö−Ö ×¾ÖÂÖµÖ�ú ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ×−Ö´ÖÖÔ Ö �ú¸ü Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¯ÖÏ�ú»¯Ö:- �úÖê�ú�Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖŸÖß»Ö ×¯Ö�úÖÓ�ú׸üŸÖÖ ¯ÖÏ×�ÎúµÖÖ ¾Ö ¯Ö�Ö−Ö ×¾ÖÂÖµÖ�ú ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý−Ö ŸµÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Ö�úŸÖÃÖê“Ö †ÖÓŸÖ¸ü¸üÖ™ÒüßµÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü¯ÖêšêüŸÖ ×¾Ö�Îúß �ú¸�µÖÖ�ú׸üŸÖÖ †Ö¾Ö¿µÖ�ú ¯Ö�Ö−Ö ×¾ÖÂÖµÖ�ú ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý−Ö ¤êü�µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ÆüÖ ¯ÖÏ�ú»¯Ö†ÖÆêü. µÖÖ ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ´Ö¬µÖê �úÖê�ú�ÖÖŸÖᯙ †ÖÓ²ÖÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ±úôûÖÓ�ú׸üŸÖÖ 10 ¿ÖߟÖ-ÃÖÖ�Öôûß ¾Ö ŸµÖÖ»Ö÷ÖŸÖ 50 ±úÖ´ÖÔ ¯Öò�ú ÆüÖ‰úÃÖ Ã£ÖÖ¯Ö−Ö �ú¸ü�Öê, 10´Ö»™üß ¯ÖÏÖò›üŒ™ü ¯ÖÏ×�ÎúµÖÖ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ¾Ö ¾ÖÖ¿Öß, −Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖê£Öê †ÖÓ²µÖÖ�ú׸üŸÖÖ ×¾Ö×�ú¸ü�Ö ¯ÖÏ�ú»¯Ö ãÖÖ¯Ö−Ö �ú¸ü�µÖÖÃÖ ´ÖÖ−µÖŸÖÖ ¤êü�µÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖê�ú�ÖÖŸÖᯙ �úÖ•Öæ ׯÖ�úÖ�ú׸üŸÖÖ 10 Æü•ÖÖ¸ü »Ö‘Öæ �úÖ•Öæ ¯ÖÏ×�ÎúµÖÖ µÖã×−Ö™ü ãÖÖ¯Ö−Ö �ú¸ü�Öê / �úÖ•Öæ ¯ÖÏ×�ÎúµÖÖ �ëú¦ü ãÖÖ¯Ö−Ö �ú¸ü�Öê ŸÖÃÖê“Ö¿ÖêŸÖ´ÖÖ»Ö ŸÖÖ¸ü�ÖÖ“µÖÖ ¬ÖŸÖá¾Ö¸ü �úÖ•Öæ ŸÖÖ¸ü�Ö µÖÖê•Ö−ÖÖ ¸üÖ²Ö×¾Ö�µÖÖ�ú׸üŸÖÖ ÷ÖÖê¤üÖ´ÖÖÓ“Öß ˆ³ÖÖ¸ü�Öß �ú¸ü�Öê ¾Ö ŸµÖÖךü�úÖ�Öß �úÖ•Öæ ÷ÖÏê›üà÷Ö / ¯Öò�úà÷Ö ‡ŸµÖÖ¤üßÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×−Ö´ÖÖÔ�Ö �ú¸ü�µÖÖÃÖ ´ÖÖ−µÖŸÖÖ ¤êü�µÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. µÖÖ �úÖµÖÔ�Îú´ÖÖ“Öß †Ó Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö�Öß †Ö÷ÖÖ´Öß ŸÖß−Ö †ÖÙ£Ö�ú ¾ÖÂÖÖÔŸÖ �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖê�ÖÖ¸ü †ÖÆêü.

¯Ö Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯Öã Öê¸üÖ•µÖßָü / ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃŸÖ¸ü / וֻÆüÖßָü

�éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�úוֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�úÃÖÆüÖ ´Ö×Æü−µÖÖ“Öê †ÖŸÖ †−µÖ£ÖÖ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öß †−Öã´ÖŸÖß ‘Öê�Öê.

²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß¾Ö¸ü ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�ú ×−ÖµÖ㌟Ö�êú»µÖÖ¾Ö¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×−Ö¾Ö›ü�Öæ�ú ‘Öê�Öê

8

�éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�úוֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú−ÖÖê™üßÃÖ ×¤ü»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö ŸÖß−Ö´Ö×Æü−µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ �úÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô ¯Öæ�ÖÔ�ú¸ü�Öê.

÷Öî ü�úÖ¸ü³ÖÖ¸üÖ´Öãôêû ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß×−Ö¯ÖϳÖÖ×¾ÖŸÖ �ú¸ü�Öê.(�ú»Ö´Ö 45†−¾ÖµÖê)

7

�éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�úוֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú¤üÖê−Ö ´Ö×Æü−µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ “ÖÖî�ú¿Ö߯Öæ�ÖÔ �ú¸ü�Öê †÷Ö¸ü »Öê�ÖÖ ¯Ö¸üß�Ö�Ö�ú¸ü¾Öæ−Ö ‘Öê�Öê.

²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ �úÖ¸ü³ÖÖ¸üÖ²Ö§ü»Ö†Ö»Ö껵ÖÖ ŸÖ�ÎúÖ Óüß¾Ö¸ü “ÖÖî�ú¿Öß �ú¸ü�Öê.

6

�éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�úוֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ¿ÖŒµÖŸÖÖê ‹�ú ´Ö×Æü−µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ ´ÖÖ�ìú™ü ±ÓúŒ¿Ö−Ö¸üß•Ö−ÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Öê−ÖÖ�úÖ¸ü»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ¾Ö¸ü×−Ö�ÖÔµÖ ¤êü�Öê.

5

¯ÖϬÖÖ−Ö ÃÖ×“Ö¾Ö /ÃÖ×“Ö¾Ö (¯Ö�Ö−Ö)

�éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú / ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú

¿ÖŒµÖŸÖÖê ‹�ú ´Ö×Æü−µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ†−µÖ£ÖÖ �úÖ¸ü�Öê −Ö´Öæ¤ü �ú¸üÖ¾ÖߟÖ.

�ú»Ö´Ö 43 †−¾ÖµÖê ê ²ÖÖ•ÖÖ¸üÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ �ú×−Öšü †×¬Ö�úÖ-µÖÖ“µÖÖ�úÖ¸ü³ÖÖ¸üÖ“ÖÖ ×¸ü¾Ææü ‘Öê�Öê

4

¯ÖϬÖÖ−Ö ÃÖ×“Ö¾Ö /ÃÖ×“Ö¾Ö (¯Ö�Ö−Ö)

�éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú / ÃÖÆü ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú

¿ÖŒµÖŸÖÖê ¤üÖê−Ö ´Ö×Æü−µÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ†−µÖ£ÖÖ �úÖ¸ü�Öê −Ö´Öæ¤ü �ú¸üÖ¾ÖߟÖ.

�ú»Ö´Ö 52 ²Ö †−¾ÖµÖê ¤üÖ�Ö»Ö�êú»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»ÖÖ¾Ö¸ü ×−Ö�ÖÔµÖ ¤êü�Öê.

3

�éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú1. �éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú(¹ý¯ÖµÖê 5 »ÖÖ�ÖÖ¾Ö׸ü»Ö †“Ö»Ö ¹ý¯ÖµÖê 50 Æü•ÖÖ¸üÖ¾Ö¸üᯙ “Ö»Ö)ú2. ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú (¹ý¯ÖµÖê 5 »ÖÖ�ÖÖ¯ÖµÖÔŸÖ †“Ö»Ö ¹ý¯ÖµÖê 50 Æü•ÖÖ¸üÖ¯ÖµÖÔŸÖ “Ö»Ö)3. וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú(ºþ¯ÖµÖê 1 »ÖÖ�ÖÖ¯ÖµÖÔŸÖ †“Ö»Ö¾Ö ¹ý¯ÖµÖê 20 Æü•ÖÖ¸üÖ¯ÖµÖÔŸÖ “Ö»Ö)

†•ÖÔ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö 1´Ö×Æü−µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ

ãÖÖ¾Ö¸ü •ÖÓ÷Ö´Ö ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖêŸÖ÷ÖÓãŸÖ¾Ö�Öã�úßÃÖ †−Öã´ÖŸÖß ¤êü�Öê.

2

×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú/�éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú

וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú†•ÖÔ ¾Ö ×¾Ö−ÖÓŸÖß †Ö»µÖÖÃÖ ‹�ú´Ö×Æü−µÖÖŸÖ �úÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô ÃÖã¹ý �ú¸ü�Öê†÷Ö¸ü †Ö¾Ö¿µÖ�úŸÖÖ −ÖÃÖ»µÖÖ“Öê�úôû×¾Ö�Öê

−Ö¾Öß−Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß/ ˆ¯Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü†Ö¾ÖÖ¸ü ãÖÖ¯Ö−Öê“Öß ´ÖÖ÷Ö�Öß / ²ÖÖ•ÖÖ¸üÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ×¾Ö³ÖÖ•Ö−ÖÖ“Öß ´ÖÖ÷Ö�Öß/�éú×ÂÖ ˆŸ¯Ö®Ö ×−ÖµÖ´ÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü�ú¸ü�Öê

1

×¾Ö×¾Ö¬Ö �úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖê¾ÖÖ−Ö ¯Öã¸ü×¾Ö»µÖÖÃÖ •µÖÖ�ú›êüŸÖ�ÎúÖ¸ü �ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ŸÖÖê

†×¬Ö�úÖ¸üß

•Ö¾ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü †×¬Ö�úÖ¸üß�úÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ�úÖµÖÔÃÖæ“Öß͆.�Îúú

Page 33: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

29.

�úÖµÖÔ�úÖ¸üß ÃÖ“ÖÖ»Ö�ú /�éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú/ÃÖ¸ü ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö�ú �éú×ÂÖ¯Ö�Ö−Ö ´ÖÓ›üôû

×−ÖµÖÖÔŸÖ ÃÖ»»ÖÖ÷ÖÖ¸ü /´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü¸üÖ•µÖ �éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ´ÖÓ›üôû

ŸÖß−Ö ×¤ü¾ÖÃÖ�úÖÓ¤üÖ ×−ÖµÖÖÔŸÖ / ׿֟Ö÷ÖéÆü ×−ÖÙ´ÖŸÖß/�úÖÓ¤üÖ “ÖÖôûß ²ÖÖÓ¬Ö�Öê. (´ÖÖ÷ÖÔ¤ü¿ÖÔ−Ö)

22

וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�úŸÖÖ»Öã�úÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú /ÃÖÆüÖµµÖ�ú ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú

15 פü¾ÖÃÖ÷ÖÏÖÆü�ú / ±úôêû / ³ÖÖ•Ö߯ÖÖ»ÖÖ / �Ö êü¤üß×¾Ö�Îúß ÃÖÓ‘Ö / וÖØ−Ö÷Ö / ¯ÖÏêØÃÖ÷Ö ÃÖÓãÖÖµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“µÖÖ ŸÖ�ÎúÖ¸üß.

21

�ú»Ö´Ö 57 †−¾ÖµÖêוֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�úµÖÖÓ−Öß ŸÖßÃÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖ“µÖÖ†ÖŸÖ †Ó×ŸÖ´Ö ×−Ö�ÖÔµÖ‘Öê�Öê.

�éú×ÂÖ ˆŸ¯Ö®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß ŸÖß−Ö ×¤ü¾ÖÃÖ.�éú×ÂÖ ˆŸ¯Ö®Ö ×¾Ö�Îúß —ÖÖ»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ“Öê ¯ÖîÃÖê −Ö ×´Öôû�Öê.

20

ŸÖÖ»Öã�úÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú /ÃÖÆüÖµµÖ�ú ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú

�éú×ÂÖ ˆŸ¯Ö®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖßÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †×¬Ö�úÖ¸üß

ŸÖß−Ö ×¤ü¾ÖÃÖ.²ÖÖ•ÖÖ¸ü †Ö¾ÖÖ¸üÖŸÖ �úÖ¯ÖæÃÖ �Ö êü¤üߟÖÃÖê“Ö ‡ŸÖ¸ü ¿ÖêŸÖ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏŸÖ¾ÖÖ¸üßÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“µÖÖ ŸÖ�ÎúÖ¸üß ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ²ÖÖ•ÖÖ¸üÃÖ×´ÖŸÖß †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ �úÖÓ¤üÖ ÃÖ×´ÖŸÖß

19

¯ÖϬÖÖ−Ö ÃÖד־Ö/ ÃÖד־Ö(¯Ö�Ö−Ö)

¯Ö�Ö−Ö ÃÖדÖÖ»Ö�úŸÖßÃÖ ×¤ü¾ÖÃÖ×−ÖµÖ´Ö 41 †−¾ÖµÖê ²ÖÖ•ÖÖ¸üÃÖ¤üõ֟¾ÖÖ“µÖÖ †¯ÖÖ¡ÖŸÖꓵÖÖ¸ü“Ö−ÖÖ ¾Ö ×−Ö�ÖÔµÖ

18

¯ÖϬÖÖ−Ö ÃÖד־Ö/ ÃÖד־Ö(¯Ö�Ö−Ö)

ŸÖÖ»Öã�úÖ ÃÖÆüÖµµÖ�ú ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú/ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú /

¿ÖŒµÖŸÖÖê ‹�ú ´Ö×Æü−µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ†−Öã–ÖÖ¯ŸÖß ¸üª �ú¸ü�Öê,×−Ö»ÖÓײ֟Ö�ú¸ü�Öê µÖÖ×¾Ö¹ý¬¤ü †×¯Ö»Ö ŸÖßÃÖפü¾ÖÃÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ ¤üÖ�Ö»Ö �ú¸ü�Öê.

17

וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�úú�éúÛÂÖ ˆŸ¯Ö®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖßú¤üÖê−Ö ´Ö×Æü−Öê´ÖÖ�ìú™ü µÖÖ›üÖÔŸÖ �úÖ´Ö �ú¸ü�ÖÖ-µÖÖ×¾Ö×¾Ö¬Ö ‘Ö™ü�úÖÓ−ÖÖ ªÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ¯Ö¸ü¾ÖÖ−ÖÖ.

16

¯ÖϬÖÖ−Ö ÃÖ×“Ö¾Ö /ÃÖד־Ö(¯Ö�Ö−Ö)

�éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú1 ¾ÖÂÖÔÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖê−ÖÖ ªÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ†£ÖÔÃÖÆüÖµµÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖ¾Ö¸ü ×−Ö�ÖÔµÖ‘Öê�Öê.

15

¯ÖϬÖÖ−Ö ÃÖ×“Ö¾Ö /ÃÖד־Ö(¯Ö�Ö−Ö)

�éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú45 פü¾ÖÃÖ•Ö−ÖŸÖê�ú›æü−Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ŸÖ�ÎúÖ¸üà−ÖÖ†Ó×ŸÖ´Ö ˆ¢Ö¸ü ¤êü�Öê.

14

¯ÖϬÖÖ−Ö ÃÖ×“Ö¾Ö /ÃÖד־Ö(¯Ö�Ö−Ö)

�éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú7 פü¾ÖÃÖ•Ö−ÖŸÖê�ú›æü−Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ŸÖ�ÎúÖ¸üà−ÖÖ†ÓŸÖ׸ü´Ö ˆ¢Ö¸ü ¤êü�Öê.

13

�úé×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú /¿ÖÖÃÖ−Ö

�éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú /×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú /וֻÆüÖ ˆ¯Ö×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú

†×¬Ö×−ÖµÖ´Ö ¾Ö ×−ÖµÖ´ÖÖŸÖפü»Ö껵ÖÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ �úÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô ¯Öæ�ÖÔ�ú¸ü�Öê.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü �éú×ÂÖ ˆŸ¯Ö®Ö �Ö êü¤üß ×¾Ö�Îúß(×−ÖµÖ´Ö−Ö) †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö ¾Ö ×−ÖµÖ´ÖÖŸÖ×¾Ö×ÆüŸÖ �úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ •µÖÖ ¾Öî¬ÖÖ×−Ö�ú�úÖ¸ü¾ÖÖµÖÖ ¯Öæ�ÖÔ �ú¸ü�Öê, ×−Ö�ÖÔµÖ¤êü�µÖÖ“Öß ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÖÆêü .ŸµÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü�úÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô �ú¸ü�Öê.

12

¯ÖϬÖÖ−Ö ÃÖ×“Ö¾Ö / ÃÖד־Ö(¯Ö�Ö−Ö)

וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú / ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯ÖÏÖÛ¬Ö�éúŸÖ†×¬Ö�úÖ¸üß

†Ö¤êü¿Ö פü»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¤üÖê−Ö´Ö×Æü−µÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ

�ú»Ö´Ö 40 †−¾ÖµÖê ²ÖÖ•ÖÖ¸üÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ŸÖ¯ÖÖÃÖ�Öß �ú¸ü�Öê.

11

�éúÛÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ´ÖÓ›üôû´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ �éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö´ÖÓ›üôû

†Ó¤üÖ•Ö¯Ö¡Ö�ú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö1 ´Ö×Æü−µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ

²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öê †Ó¤üÖ•Ö¯Ö¡Ö�ú´ÖÓ•Öæ¸ü �ú¸ü�Öê.

10

�éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�úוֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ‹�ú ´Ö×Æü−µÖÖ“Öê †ÖŸÖ�ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ³Ö¸üŸÖßŸÖ ¯Ö¤êü ×−Ö´ÖÖÔ�Ö�ú¸ü�µÖÖ“Öê ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ¾Ö¸ü ×−Ö�ÖÔµÖ ‘Öê�Öê.

9

Page 34: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

30.

¯ÖϬÖÖ−Ö ÃÖ×“Ö¾Ö / ÃÖד־Ö(¯Ö�Ö−Ö)

�éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�úŸÖßÃÖ ×¤ü¾ÖÃÖ¿ÖêŸÖ�ú¸üß ÷ÖÏÖÆü�ú ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ãÖÖ¯Ö−Ö�ú¸ü�µÖÖ“Öß †−Öã–ÖÖ¯ŸÖß

26

¯ÖϬÖÖ−Ö ÃÖ×“Ö¾Ö / ÃÖד־Ö(¯Ö�Ö−Ö)

�éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�úŸÖßÃÖ ×¤ü¾ÖÃÖ¿ÖêŸÖ�ú¸üß �ÖÖ•Ö÷Öß ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ãÖÖ¯Ö−Ö�ú¸ü�µÖÖ“Öß †−Öã–ÖÖ¯ŸÖß

25

¯ÖϬÖÖ−Ö ÃÖ×“Ö¾Ö / ÃÖד־Ö(¯Ö�Ö−Ö)

�éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�úŸÖßÃÖ ×¤ü¾ÖÃÖ£Öê™ü ¯Ö�Ö−Ö (¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ�ú›æü−Ö¿ÖêŸÖ´ÖÖ»Ö �Ö êü¤üß �ú¸ü�µÖÖ“Ö߆−Öã–ÖÖ¯ŸÖß)

24

�úÖµÖÔ�úÖ¸üß ÃÖ“ÖÖ»Ö�ú 1. ¯Ö�Ö−Ö ´ÖÆüÖÃÖÓ‘Ö 2. †Öò‡ÔŸÖ ÷ÖÏÖê†ÃÖÔ±êú›ü¸êü¿Ö−Ö3. †Öפü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôû4. †®Ö ¾Ö −ÖÖ÷Ö¸ü߯Öã¸ü¾ÖšüÖ 5. ¯Ö�Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö.

ÃÖ×“Ö¾Ö �éú×ÂÖ ˆŸ¯Ö®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸üÃÖ×´ÖŸÖß / וֻÆüÖ ˆ¯Ö×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú

ÃÖŸ¾Ö¸ü¬ÖÖ−µÖ �Ö êü¤üß †Ö¬ÖÖ¸ü³ÖæŸÖ ×�ú´ÖŸÖ߯Öê�ÖÖ�ú´Öß Ø�ú´ÖŸÖßÃÖ �Ö êü¤üß �ú¸ü�Öê.

23

−ÖÖ÷Ö׸ü�úÖÓ“Öß ÃÖ−Ö¤ü µÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öê −Ö´Öã−Öê −ÖÖ÷Ö׸ü�úÖÓ−Öß ¯Ö�Ö−Ö, ÷ÖÏÖÆü�ú ¾Ö ¯ÖÏ×�ÎúµÖÖ ÃÖÓãÖê“Öß −ÖÖê¤ü�Ö߯Öæ¾ÖÔ ²ÖÑ�êúŸÖ �ÖÖŸÖê ˆ‘Ö›ü�µÖÖÃÖÖšüß �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †•ÖÖÔ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ

´ÖÖ. †¯Ö¸ü / ˆ¯Ö / ÃÖÆüÖµÖ�ú ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ --------------------------×¾ÖÂÖµÖ : ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÁÖß. ----------------------- ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ., ´ÖµÖÖÔ. ------------------ ŸÖÖ. -------------------

וÖ. --------------- µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ −ÖÖ¾Öê וֻÆüÖ ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ²ÖÑ�êúŸÖ �ÖÖŸÖê ˆ‘Ö›ü�µÖÖÃÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Ö÷Öß ×´Öôû�Öê²ÖÖ²ÖŸÖ.

´ÖÆüÖê¤üµÖ,¾Ö¸üß»Ö ×¾ÖÂÖµÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö †Ö¯Ö�ÖÖÓÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú׸üŸÖÖê �úß, †Ö´Æüß ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ --------------- ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ ´ÖµÖÖÔ.

---------------------- ŸÖÖ. ----------------------- וÖ. ---------------------- µÖÖ −ÖÖ¾ÖÖ“Öß ÃÖÓãÖÖÓ −ÖÖê¤ü�Öß �ú¹ý−Ö ‘Öê�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖÃÖ¤ü¸ü ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖê“Öß ¯Ö×Æü»Öß ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú ÃÖ³ÖÖ ¾ÖÖ¸ü ---------------- פü. / / ¸üÖê•Öß ‘Öê�µÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ−Ö ÃÖ¤ü¸üÃÖ³ÖêÃÖ ¯ÖÏ Öã�Ö ----------------- ÃÖ¤üÃµÖ Æü•Ö¸ü ÆüÖêŸÖê.

ŸÖ¸üß ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ---------------- ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ ´ÖµÖÖÔ. -------------- ŸÖÖ. -------------------- וÖ. --------------- µÖÖÃÖÓãÖꓵÖÖ −ÖÖ¾Öê -------------- וֻÆüÖ ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ²ÖÑ�ú ´Ö. ¿ÖÖ�ÖÖ ŸÖÖ. -------------- וÖ. ------------- µÖÖ ¿ÖÖ�ÖêŸÖ �ÖÖŸÖê ˆ‘Ö›ü�µÖÖÃÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Ö÷Öß ¤êü�µÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß, Æüß ×¾Ö−ÖÓŸÖß †ÖÆêü.

µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖ³ÖꓵÖÖ ‡×ŸÖ¾Öé¢ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ, ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ−Öß ¯ÖϾÖê¿Ö ±úß, ¿Öê†ÃÖÔ ¬ÖÖ¸ü�Ö�êú»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß µÖÖ¤üß, ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ ÃÖÓ³ÖÖ¾µÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ, ÷ÖÖ¾Ö“Öß »ÖÖê�úÃÖÓ�µÖÖ ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ ÖÖ�Öê ´Öã�µÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú, ‡ŸÖ¸ü ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú, ×¾Ö³ÖŒŸÖ �ãú™ãÓü²ÖÖŸÖ߻ֆÃÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ÷ÖÖ¾Ö �úÖ´Ö÷ÖÖ¸ü / ŸÖ»ÖÖšüß µÖÖÓ“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖ�ú �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öß †ÖÆêüŸÖ, ŸÖ¸üß ¾Ö¸ü −Ö´Öã¤ü �êú»µÖÖ¯ÖÏ ÖÖ�Öê¯ÖÏßÖãŸÖ ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ −ÖÖ¾Öê ²ÖÑÓ�êúŸÖ �ÖÖŸÖê ˆ‘Ö›ü�ÖêÃÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Ö÷Öß ªÖ¾Öß,Æüß ×¾Ö−ÖÓŸÖß.

´Öê. •ÖÖÆü߸ü ¾ÆüÖ¾Öê.†Ö¯Ö»ÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖã,

´Öã�µÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ -------- ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔ. ŸÖÖ. ---------- וÖ. ------------

Page 35: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

31.−Ö´Öã−ÖÖ † 4 (1)

ÃÖÓãÖÖ −ÖÖê¤ü�ÖßÃÖÖšüß �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ †•ÖÖÔ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ ¾Ö ´Öã�µÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�úÖÓ−Öß ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß “Öê�ú×»ÖÙ−Ö´Öã−ÖÖ † ×−ÖµÖ´Ö 4 (1) ¯ÖÏ ÖÖ�Öê.

ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“Öê †¯Ö¸ü / ˆ¯Ö / ÃÖÆüÖµµÖ�ú / ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ------------ µÖÖÓÃÖ, †Ö´Æüß ¯Öãœüᯙ ÃÖÓãÖê“Öß −ÖÖë¤ü�Öß �ú¸ü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖŸµÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Öãœüᯙ �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓÃÖÆü ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

2. †Ö´Æüß †ÃÖêÆüß ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ �ú¸üŸÖÖê �úß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ פü»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¾Ö �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß Æüß †Ö´Ö“µÖÖ ¯Öæ�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖ߯ÖÏ ÖÖ�Öê²Ö¸üÖê²Ö¸ü †ÖÆêü.

1. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖ¾Ö :2. −ÖÖê¤ü�Öß �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ :3. •Ö¾ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ´ÖµÖÖÔפüŸÖ Ø�ú¾ÖÖ †´ÖµÖÖÔפüŸÖ ŸÖê :4. �úÖµÖÔ�Öê¡Ö : 5. ÃÖÓãÖê“Öß ˆ×§ü™êü :6. †•ÖÖÔ“µÖÖ ŸÖÖ¸ü�Öê ÖµÖÔŸÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�úÖÓ−Öß �êú»Ö껵ÖÖ �Ö“ÖÖÔ“Öß :

¸üŒ�ú´Ö †Ö×�Ö ÃÖÓãÖê“Öß −ÖÖë¤ü�Öß �ú¹ý−Ö ‘Öê�µÖÖÃÖÖšüß ŸµÖÖÓ“µÖÖ�ú›æü−Ö•ÖÖê �Ö“ÖÔ �êú»ÖÖ •ÖÖ�µÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö †ÖÆêü †ÃÖÖ �Ö“ÖÖÔ“ÖÖ †Ó¤üÖ•Ö

7. ÃÖÓãÖê“Öß ¯ÖãßÖ�êú ¾Ö ×Æü¿Öê²Ö •µÖÖ ³ÖÖÂÖêŸÖ šêü¾Ö�µÖÖŸÖ µÖêŸÖᯙ ŸÖß ³ÖÖÂÖÖ. :

5432

´Öã�µÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú1

¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ (6)

¸üÖ™ÒüßµÖŸ¾Ö (5)

¾ÖµÖ (4)

¾µÖŒŸÖß Ø�ú¾ÖÖ ÃÖÓãÖÖ×¯ÖŸÖ ÃÖÓãÖÖ (3)

ÃÖÓ Öæ�ÖÔ −ÖÖ¾Ö (2)

†−Öã-�Îú´ÖÖÓ�ú(1)

µÖÖ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �ú´ÖߟÖ�ú´Öß 10321. ´Öã�µÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú ÃÖÆüß

−ÖÖê¤ü�Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“µÖÖ Ø�ú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ¯Ö¡Ö¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü •µÖÖ“µÖÖ ¯Ö¢µÖÖ¾Ö¸ü �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ŸµÖÖ ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö ¾Ö ¯Ö¢ÖÖ

ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¯ÖÏ×−Ö×−Ö¬Öß“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ŸÖÖꟵÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“ÖÖ ÃÖ¤üÃµÖ †ÖÆêü

Ø�ú¾ÖÖ �úÃÖê ?(10)

†•ÖÖÔ¾Ö¸ü ÃÖÆüß �ú¸ü�ÖÖ-µÖÖ¯Öî�úß ‡ŸÖ¸ü�úÖê�ÖŸÖÖÆüß ‡ÃÖ´Ö ŸµÖÖ“µÖÖ �ãú™ãÓü²ÖÖŸÖß»Ö

‡ÃÖ´Ö †ÖÆêü Ø�ú¾ÖÖ �úÃÖê ?(9)

³ÖÖ÷Ö (¿Öê†ÃÖ)³ÖÖÓ›ü¾Ö»ÖÖÃÖÖšüß ×¤ü»Öê»Öß

¸üŒ�ú´Ö(8)

¸üÖÆü�µÖÖ“Öê ךü�úÖ�Ö(7)

×™ü¯ÖÖ : 1. »ÖÖ÷Öæ −ÖÃÖ»Öê»ÖÖ ´Ö•Ö�æú¸ü �ÖÖê›üÖ¾ÖÖ.2. ÃÖÓãÖꓵÖÖ −ÖÖ¾ÖÖŸÖ �úÖê�ÖŸµÖÖÆüß •ÖÖŸÖß“ÖÖ Ø�ú¾ÖÖ ¬ÖÖÙ´Ö�ú ÃÖÓ¯ÖϤüÖµÖÖ“ÖÖ �úÖê�ÖŸÖÖÆüß ˆ»»Öê�Ö −ÖÃÖÖ¾ÖÖ.3. ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¯ÖÏןÖ×−Ö¬Öß“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ÊÖ †•ÖÖÔ¾Ö¸ü ¾Ö ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß¾Ö¸ü ÃÖÆüß �ú¸ü�µÖÖÃÖ ŸµÖÖÃÖ †×¬Ö�éúŸÖ �ú¸ü�ÖÖ-µÖÖ, ŸµÖÖ

ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ“Öß ‹�ú ¯ÖÏŸÖ µÖÖ †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê.

Page 36: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

32.

4. ÃÖÓãÖÖÓ×¯ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖߟÖ, ÃÖÓãÖÖ×¯ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ÃÖÆüß �ú¸ü�ÖÖ-µÖÖ ‡ÃÖ´ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏÖןÖ×−Ö¬Öß�ú ¤ü•ÖÖÔ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö�µÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ¯ÖÖ×Æü•Öê.

5. �ãú™ãÓü²ÖÖŸÖᯙ ‡ÃÖ´Ö µÖÖ ÃÖÓ–Öê“ÖÖ †£ÖÔ ¯ÖŸ−Öß, ¯ÖŸÖß, ²ÖÖ¯Ö, †Ö‡Ô, †Ö•ÖÖ, †Ö•Öß, ÃÖÖ¾Ö¡Ö ²ÖÖ¯Ö, ÃÖÖ¾Ö¡Ö †Ö‡Ô, ´Öã»Ö÷ÖÖ, ´Öã»Ö÷Öß, ÃÖÖ¾Ö¡Ö´Öã»Ö÷Öß, −ÖÖŸÖæ, •ÖÖŸÖ, ³ÖÖ‰ú, ²Ö×Æü�Ö, ÃÖÖ¾Ö¡Ö ³ÖÖ‰ú †Ö×�Ö ³ÖÖ¾ÖÖ“Öß Ø�ú¾ÖÖ ÃÖÖ¾Ö¡Ö ³ÖÖ¾ÖÖ“Öß ¯ÖŸ−Öß †ÃÖÖ ÃÖ´Ö•ÖÖ¾ÖÖ.

�Ö¸êü¤üß-×¾Ö�Îúß ÃÖÓ‘Ö −ÖÖê¤ü ÖßÃÖÖšüß »ÖÖ÷Ö ÖÖ¸êü †Ö¾Ö¿µÖ�ú �úÖ÷Ö¯Ö¡ÖÖÓ“Öß “Öê�ú ×»ÖÙü.1. ´Öã¦ÓüÖ�ú ¿Öã»�ú ×−ÖµÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü (�úÖê™Ôü ±úß Ã™òü´¯Ö) ÃÖÓãÖê“Öß −ÖÖê¤ü�Öß ±úß ¹ý. 1250/- (ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ¤ü¸ü) �ÖוÖ−µÖÖŸÖ •Ö´ÖÖ �êú»µÖÖ“Öê “Ö»Ö−Ö.2. ¯Ö×Æü»µÖÖ ÃÖ³Öê“Öê ‡×ŸÖ¾Öé¢ÖÖÓŸÖ.3. ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü µÖÖ¤üß (−ÖÖê¤ü�Öß“µÖÖ ¾Öêôûß) ŸµÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü ÆüÖê�ÖÖ¸üß ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ¾ÖÖœü µÖÖ¤üß.4. ¯ÖÖê™ü- ×−ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ 4 ¯ÖÏŸÖß.5. ²ÖÑ�êú“µÖÖ ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ −ÖÖ¾Öê •Ö´ÖÖ ¸ü�ú´Öê“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ (²ÖÑ�ú ²ÖÑ»Ö−ÃÖ ÃÖÙ™ü×±ú�êú™ü)6. ÃÖÓ³ÖÖ¾µÖ †Ö×£Ö�ú ¯Ö¡Ö�êú.7. ÃÖÓãÖê»ÖÖ •ÖÖ÷ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ / ¯Öã¸üÖ¾ÖÖ.8. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖê“Öê �úÖ´Ö�úÖ•Ö †ÖÙ£Ö�ú¥ü™ü¶Ö ÃÖ�Ö´Ö �úÃÖê ÆüÖê�ÖÖ¸ü µÖÖ²Ö§ü»Ö ÃÖÓãÖꓵÖÖ �úÖ´Ö�úÖ•ÖÖ“Öß µÖÖê•Ö−ÖÖ (¯Öãœüᯙ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öß)9. −ÖÖê¤ü�Öß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ−Öê ´ÖÖ÷Ö�Öß �êú»Öê»Öê −ÖÖê¤ü�Öß ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖŸÖ ¯Öã¸ü×¾Ö»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öê ÃÖ¾ÖÔ ÃÖ´Ö£ÖÔ−ÖÖ£ÖÔ ¤üÖ�Ö»Öê ¯Öã¸üÖ¾Öê ‡. ‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖ�ú

�úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê.10. −ÖÖê¤ü�Öß —ÖÖ»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü וֻÆüÖ ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ²ÖÑ�ú †ÖÙ£Ö�ú ÃÖÆüÖµµÖ ¤êü�ÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ¯ÖÏ ÖÖ�Ö¯Ö¡Öê.

±úôêû, ³ÖÖ•Ö߯ÖÖ»ÖÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ −ÖÖë¤ü Öß †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê ¾Ö “Öê�ú×»ÖÙü

1. ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×−ÖµÖ´Ö 4 (1) −ÖãÃÖÖ¸ü −Ö´Öã−µÖÖŸÖ †•ÖÔ.2. ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß“µÖÖ 4 ¯ÖÏŸÖß.3. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖ듵ÖÖ ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“µÖÖ ÃÖ³ÖꓵÖÖ ‡×ŸÖ¾Öé¢ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ.4. ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ−Öß ¬ÖÖ¸ü�Ö �êú»Öê»Öß •Ö´Öß−Ö (²ÖÖ÷ÖÖµÖŸÖ / וָüÖµÖŸÖ ) ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖŒŸÖÖ.5. ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö ±úß “Öß µÖÖ¤üß.6. ¿Öê†ÃÖÔ ¬ÖÖ¸ü�Ö �êú»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß †Ö�ú›êü¾ÖÖ¸üßÃÖÆü µÖÖ¤üß.7. ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ ÃÖÓ³ÖÖ¾µÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Öß“ÖÖ ŸÖŒŸÖÖ.8. ¯ÖÏ�ú»¯Ö †Æü¾ÖÖ»Ö.9. ¯ÖÏ�ú»¯Ö †Æü¾ÖÖ»ÖÖÃÖÖšüß �Ö“ÖÔ ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖß»ÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú, þÖ×−Ö¬ÖߟÖæ−Ö �ú¸üÖ¾ÖÖ, ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ •Ö´ÖÖ −ÖÖ¾Öê“ÖÖ ŸÖŒŸÖÖ.10. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖ“Öê ¿ÖêŸÖ�úß †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê �úÖµÖÔ�Öê¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ˆŸ¯Ö®Ö ×−Ö‘Öæ ¿Ö�êú»Ö ¾Ö †Ö•Ö ¸üÖê•Öß ×�úŸÖß

ˆŸ¯Ö®Ö †ÖÆêü ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †Ó¤üÖ•Öê ×�úŸÖß ¾ÖÖœü ÆüÖê‡Ô»Ö µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ.11. ÃÖÓãÖê»ÖÖ −ÖÖë¤ü�Öß−ÖÓŸÖ¸ü ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †ÖÙ£Ö�ú ´Ö¤üŸÖ ×´Öôû�ÖÖ¸ü −ÖÖÆüß, ÃÖÓãÖÖ Ã¾Ö²ÖôûÖ¾Ö¸ü �úÖ´Ö�úÖ•Ö �ú¸üᯙ µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê ´Öã�µÖ

¯ÖϾ֟ÖÔ�ú µÖÖÓ“Öê Æü´Ö߯֡Ö.12. ‹�æú�Ö ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ Öî�úß ×�úŸÖß ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü Æü»»Öß ±ú»ÖÖ꟯ÖÖ¤ü−Ö ‘ÖêŸÖÖŸÖ µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß (�Öê¡Ö, ØÃÖ“Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ‡.)13. ´Öã�µÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú ×¾Ö³ÖŒŸÖ �ãú™ãÓü²ÖÖŸÖᯙ †ÃÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ ÷ÖÖ¾Ö �úÖ´Ö÷ÖÖ¸ü / ŸÖ»ÖÖšüß µÖÖÓ“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ.

™üß¯Ö : −Ö´Öã−ÖÖ †•ÖÔ † ³Ö¸üŸÖÖ−ÖÖ ‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß ¤ü�ÖŸÖÖ

1. ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¯ÖÏןÖ×−Ö¬Öß“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê †•ÖÖÔ¾Ö¸ü ¾Ö ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß¾Ö¸ü ÃÖÆüß �ú¸ü�µÖÖÃÖ ŸµÖÖÃÖ †×¬Ö�éúŸÖ �ú¸ü�ÖÖ-µÖÖ, ŸµÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ“Öß ‹�ú ¯ÖÏŸÖ µÖÖ †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê.

2. ÃÖÓãÖÖ×¯ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖߟÖ, ÃÖÓãÖÖ×¯ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ÃÖÆüß �ú¸ü�ÖÖ-µÖÖ ‡ÃÖ´ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏÖןÖ×−Ö¬Öß�ú ¤ü•ÖÖÔ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö�µÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ ¯ÖÖ×Æü•Öê.

Page 37: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

33.

3. �ãú™ãÓü²ÖÖŸÖᯙ ‡ÃÖ´Ö µÖÖ ÃÖÓ–Öê“ÖÖ †£ÖÔ ¯ÖŸ−Öß, ¯ÖŸÖß, ²ÖÖ¯Ö, †Ö‡Ô, †Ö•ÖÖ, †Ö•Öß, ÃÖÖ¾Ö¡Ö ²ÖÖ¯Ö, ÃÖÖ¾Ö¡Ö †Ö‡Ô, ´Öã»Ö÷ÖÖ, ´Öã»Ö÷Öß,ÃÖÖ¾Ö¡Ö ´Öã»Ö÷Öß, −ÖÖŸÖæ, •ÖÖŸÖ, ³ÖÖ‰ú, ²Ö×Æü�Ö, ÃÖÖ¾Ö¡Ö ³ÖÖ‰ú †Ö×�Ö ³ÖÖ¾ÖÖ“Öß Ø�ú¾ÖÖ ÃÖÖ¾Ö¡Ö ³ÖÖ¾ÖÖ“Öß ¯ÖŸ−Öß †ÃÖÖ ÃÖ´Ö•ÖÖ¾ÖÖ.

×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÷ÖÏÖÆü�ú ÃÖÓãÖꓵÖÖ −ÖÖë¤ü Öß †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê ¾Ö “Öê�ú×»ÖÙü

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×−ÖµÖ´Ö 4 (1) −Ö´Öã−µÖÖŸÖ †•ÖÔ ´Öã¦üÖÓ�ú ¿Öã»�úÖÃÖÆü.1. −ÖÖë¤ü�Öß ¿Öã»�ú ³Ö¸ü�µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ “Ö»Ö−ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ.2. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖ듵ÖÖ ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“µÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖ³ÖꓵÖÖ ‡×ŸÖ¾Öé¢ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ.3. ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß ¯ÖϾÖê¿Ö ±úß ¾Ö ¿Öê†ÃÖÔ ¬ÖÖ¸ü�Ö �êú»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß µÖÖ¤üß.4. ¯Öãœüᯙ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ ÃÖÓ³ÖÖ¾µÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ (‹�æú�Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Öß, �Ö“ÖÔ ¾Ö −Ö±úÖ ‡. ¤ü¿ÖÔ×¾Ö�ÖÖ¸üß )5. ÷ÖÖ¾Ö“Öß »ÖÖê�úÃÖÓ�µÖÖ ×�úŸÖß µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ»ÖÖšüß µÖÖÓ“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ.6. ´Öã�µÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú ×¾Ö³ÖŒŸÖ �ãú™ãÓü²ÖÖŸÖᯙ †ÃÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ ÷ÖÖ¾Ö �úÖ´Ö÷ÖÖ¸ü, ŸÖ»ÖÖšüß µÖÖÓ“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ (�ãú™ãÓü²ÖÖŸÖß»Ö

‡ÃÖ´Ö µÖÖ ÃÖÓ–Öê“ÖÖ †£ÖÔ ¯ÖŸ−Öß, ¯ÖŸÖß, ²ÖÖ¯Ö, †Ö‡Ô, †Ö•ÖÖ, †Ö•Öß, ÃÖÖ¾Ö¡Ö ²ÖÖ¯Ö, ÃÖÖ¾Ö¡Ö †Ö‡Ô, ´Öã»Ö÷ÖÖ, ´Öã»Ö÷Öß, ÃÖÖ¾Ö¡Ö ´Öã»Ö÷Öß, −ÖÖŸÖæ, •ÖÖŸÖ, ³ÖÖ‰ú, ²Ö×Æü�Ö, ÃÖÖ¾Ö¡Ö ³ÖÖ‰ú †Ö×�Ö ³ÖÖ¾ÖÖ“Öß Ø�ú¾ÖÖ ÃÖÖ¾Ö¡Ö ³ÖÖ¾ÖÖ“Öß ¯ÖŸ−Öß †ÃÖÖ ÃÖ´Ö•ÖÖ¾ÖÖ.

7. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ �úÖ´Ö�úÖ•ÖÖÃÖÖšüß •ÖÖ÷ÖÖ Ã¾ÖŸÖ:“Öß / 20 ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×»Ö•Ö¾Ö¸ü ‘ÖêŸÖ»Ö껵ÖÖ •ÖÖ÷Öê“Öê †Ö¾Ö¿µÖ�ú �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Ö.8. ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ Öî�úß �úÖê�ÖßÆüß ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß −ÖÖÆüßŸÖ µÖÖ²Ö§ü»Ö“ÖÖ ´Öã�µÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ�ú ¤üÖ�Ö»ÖÖ.9. ÃÖÓãÖꓵÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß“µÖÖ “ÖÖ¸ü ¯ÖÏŸÖß.10. ¯ÖÏ�ú»¯Ö †Æü¾ÖÖ»Ö.

™ü߯ÖÖ : −ÖÖë¤ü Öß ±úß “Öê ¤ü¸üÃÖÆü�úÖ¸üß ÷ÖÏÖÆü�ú ÃÖÓãÖÖ −ÖÖë¤ü�Öß ±úß ³Ö¸ü�µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ¤ü¸ü ×−Ö÷ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖæ−Ö ŸÖê �ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ ÖÖ�Öê :----

1500 / -×¾Ö×¾Ö¬Ö ¾ÖßÖæ ÷ÖÏÖÆü�ú ³ÖÖÓ›üÖ¸êü(›ü)

2500 /-‘ÖÖ‰ú�ú ÷ÖÏÖÆü�ú ³ÖÖÓ›üÖ¸êü(�ú)250 /-(¤üÖê−Ö) −ÖÖ÷Ö¸üß �Öê¡ÖÖŸÖß»Ö150 /-(‹�ú) ÷ÖÏÖ´Öß�Ö �Öê¡ÖÖŸÖß»Ö

¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú ÷ÖÏÖÆü�ú ³ÖÖÓ›üÖ¸êü (²Ö)500 /-†»¯ÖÖê¯ÖÆüÖ¸ü ÷ÖéÆü(†)¤ü¸ü¯ÖÏ�úÖ¸ü

Page 38: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

34.¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸üß ÷ÖÏÖÆü�ú ÃÖÓãÖÖ

þ֟Ö:“Öß •ÖÖ÷ÖÖ†ÃÖÖ¾Öß Ø�ú¾ÖÖ 20¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ �ú¸üÖ¸üÖ−Öê‘ÖêŸÖ»Öê»Öß †ÃÖÖ¾Öß.

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖá ¹ý.2.50»ÖÖ�Ö ¯Öãœüᯙ ŸÖß−Ö¾ÖÂÖÖÔŸÖ ¹ý. 5.00»ÖÖ�ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ

�ú´ÖߟÖ�ú´Öß 250,†Ö÷ÖÖ´Öß ŸÖß−Ö

¾ÖÂÖÖÔŸÖ 500 ¯ÖµÖÕŸÖ.

−ÖÖë¤ü�Öß“Öê ¾Öêôûß¹ý.5,000 ¾Ö ¯Öãœüß»Ö

ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ¹ý.10,000

�ú´ÖߟÖ�ú´Öß10,000»ÖÖê�ú¾ÖßÖß

(›ü)´ÖÖ÷ÖÖÃÖ¾Ö÷ÖáµÖ

5

þ֟Ö:“Öß •ÖÖ÷ÖÖ†ÃÖÖ¾Öß Ø�ú¾ÖÖ 20¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ �ú¸üÖ¸üÖ−Öê‘ÖêŸÖ»Öê»Öß †ÃÖÖ¾Öß.

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖá ¹ý.6.00»ÖÖ�Ö ¯Öãœüᯙ ŸÖß−Ö¾ÖÂÖÖÔŸÖ ¹ý. 8.00»ÖÖ�ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ

�ú´ÖߟÖ�ú´Öß 400,†Ö÷ÖÖ´Öß ŸÖß−Ö

¾ÖÂÖÖÔŸÖ 750 ¯ÖµÖÕŸÖ.

−ÖÖë¤ü�Öß“Öê ¾Öêôûß¹ý.8,000 ¾Ö ¯Öãœüß»Ö

ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ¹ý.12,000

�ú´ÖߟÖ�ú´Öß10,000»ÖÖê�ú¾ÖßÖß

(›ü)´Ö×Æü»ÖÖÓÃÖÖšüß

4

þ֟Ö:“Öß •ÖÖ÷ÖÖ†ÃÖÖ¾Öß Ø�ú¾ÖÖ 20¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ �ú¸üÖ¸üÖ−Öê‘ÖêŸÖ»Öê»Öß †ÃÖÖ¾Öß.

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖá ¹ý.2.50»ÖÖ�Ö ¯Öãœüᯙ ŸÖß−Ö¾ÖÂÖÖÔŸÖ ¹ý. 5.00»ÖÖ�ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ

�ú´ÖߟÖ�ú´Öß 250,†Ö÷ÖÖ´Öß ŸÖß−Ö

¾ÖÂÖÖÔŸÖ 500 ¯ÖµÖÕŸÖ.

−ÖÖë¤ü�Öß“Öê ¾Öêôûß¹ý.5,000 ¾Ö ¯Öãœüß»Ö

ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ¹ý.10,000

†Öšü¾Ö›ü¶ÖŸÖ²ÖÖ•ÖÖ¸üÖ“Öê ÷ÖÖ¾Ö

7,000»ÖÖê�ú¾ÖßÖß

(�ú) ›üÖë÷Ö¸üÖôû³ÖÖ÷Ö

3

þ֟Ö:“Öß •ÖÖ÷ÖÖ†ÃÖÖ¾Öß Ø�ú¾ÖÖ 20¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ �ú¸üÖ¸üÖ−Öê‘ÖêŸÖ»Öê»Öß †ÃÖÖ¾Öß.

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖá ¹ý.6.00»ÖÖ�Ö ¯Öãœüᯙ ŸÖß−Ö¾ÖÂÖÖÔŸÖ ¹ý. 8.00»ÖÖ�ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ

�ú´ÖߟÖ�ú´Öß 400,†Ö÷ÖÖ´Öß ŸÖß−Ö

¾ÖÂÖÖÔŸÖ 750 ¯ÖµÖÕŸÖ¾ÖÖœü¾ÖÖ¾Öß.

−ÖÖë¤ü�Öß“Öê ¾Öêôûß¹ý.8,000 ¾Ö ¯Öãœüß»Ö

ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ¹ý.12,000 ¯ÖµÖÕŸÖ

¾ÖÖœü¾ÖÖ¾Öß.

�ú´ÖߟÖ�ú´Öß 10(²Ö) ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�úÃÖÆü.÷ÖÏÖÆü�ú

ÃÖÓãÖÖ (÷ÖÏÖ´Öß�Ö)

2

þ֟Ö:“Öß •ÖÖ÷ÖÖ†ÃÖÖ¾Öß Ø�ú¾ÖÖ 20¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ �ú¸üÖ¸üÖ−Öê‘ÖêŸÖ»Öê»Öß †ÃÖÖ¾Öß.

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ¹ý.8.00 »ÖÖ�Ö†Ö÷ÖÖ´Öß ŸÖß−Ö

¾ÖÂÖÖÔŸÖ ¹ý. 20.00»ÖÖ�Ö

�ú´ÖߟÖ�ú´Öß 500,†Ö÷ÖÖ´Öß ŸÖß−Ö

¾ÖÂÖÖÔŸÖ ¹ý.10,000¯ÖµÖÕŸÖ ¾ÖÖœü¾ÖÖ¾Öß.

−ÖÖë¤ü�Öß“Öê ¾Öêôûß¹ý.10,000

�ú´ÖߟÖ�ú´Öß,¯Öãœü߻֟Öß−Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ

¹ý.25,000 ¯ÖµÖÕŸÖ¾ÖÖœü¾ÖÖ¾Öß.

�ú´ÖߟÖ�ú´Öß10,000»ÖÖê�ú¾ÖßÖß

(†) ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�úÃÖÆü.

÷ÖÏÖÆü�ú ÃÖÓãÖÖ¿ÖÆü¸ü ³ÖÖ÷ÖÖÃÖÖšüß

1

¿Öê¸üÖ(7)

ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(6)

ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ÃÖÓ�µÖÖ(5)

³ÖÖ÷Ö-³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö(4)

�úÖµÖÔ�Öê¡Ö(3)

ÃÖÓãÖê“Öê ¯ÖÏ�úÖ¸ü(2)

†.�Îú(1)

´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ÃÖÆü�úÖ¸üß ÷ÖÏÖÆü�ú ³ÖÖÓ›üÖ¸êü

ÃÖÖ�Ö¸ü �úÖ¸ü�ÖÖ−µÖÖÓ−Öß•ÖÖ÷ÖÖ†»¯Ö

´ÖÖê²Ö¤ü»µÖÖŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö�ú¹ý−Ö ªÖ¾Öß.

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ¹ý.25.00 »ÖÖ�Ö†Ö÷ÖÖ´Öß ŸÖß−Ö¾ÖÂÖÖÔŸÖ ¹ý. 1.00�úÖê™üֵ߯ÖÕŸÖ

�ú´ÖߟÖ�ú´Öß 3,000†Ö÷ÖÖ´Öß ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ

6,000¯ÖµÖÕŸÖ (20 ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�úÃÖÓãÖÖ �ú´ÖߟÖ�ú´Öß ÃÖ»Ö÷Ö

†ÃÖÖ¾Öß.)

−ÖÖë¤ü�Öß“Öê ¾Öêôûß¹ý.5.00 »ÖÖ�Ö,¯Öãœüᯙ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ

¹ý.10.00 »ÖÖ�ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ¾ÖÖœü¾ÖÖ¾Öß.

ÃÖÖ�Ö¸ü�úÖ¸ü�ÖÖ−ÖÖ¯Ö׸üÃÖ¸ü

(�ú) ÃÖÖ�Ö¸ü�úÖ¸ü�ÖÖ−ÖÖ¯Ö׸üÃÖ¸ü

3

þ֟Ö:“Öß •ÖÖ÷ÖÖ†ÃÖÖ¾Öß Ø�ú¾ÖÖ 20¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ �ú¸üÖ¸üÖ−Öê‘ÖêŸÖ»Öê»Öß †ÃÖÖ¾Öß.

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ¹ý.15.00 »ÖÖ�Ö†Ö÷ÖÖ´Öß ŸÖß−Ö¾ÖÂÖÖÔŸÖ ¹ý.75.00»ÖÖ�ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ

�ú´ÖߟÖ�ú´Öß 1,500†Ö÷ÖÖ´Öß ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ2,500¯ÖµÖÕŸÖ (20¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú ÃÖÓãÖÖ�ú´ÖߟÖ�ú´Öß ÃÖ»Ö÷Ö

†ÃÖÖ¾Öß.)

−ÖÖë¤ü�Öß“Öê ¾Öêôûß¹ý.1.00 »ÖÖ�Ö ¾Ö¯Öãœüᯙ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ

¹ý.5.00 »ÖÖ�ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ¾ÖÖœü¾ÖÖ¾Öß.

�ú´ÖߟÖ�ú´Öß50,000¾Ö •ÖÖßֻÖÖê�ú¾ÖßÖ߆ÃÖÖ¾Öß.

(²Ö)−Ö÷Ö¸ü¯ÖÖ×»Ö�úÖ

/ −Ö÷Ö¸ü¯Ö׸üÂÖ¤üü

2

þ֟Ö:“Öß •ÖÖ÷ÖÖ†ÃÖÖ¾Öß Ø�ú¾ÖÖ 20¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ �ú¸üÖ¸üÖ−Öê‘ÖêŸÖ»Öê»Öß †ÃÖÖ¾Öß.

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ¹ý.25.00 »ÖÖ�Ö†Ö÷ÖÖ´Öß ŸÖß−Ö¾ÖÂÖÖÔŸÖ ¹ý. 1.00�úÖê™üֵ߯ÖÕŸÖ

�ú´ÖߟÖ�ú´Öß 2,500†Ö÷ÖÖ´Öß ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ5,000¯ÖµÖÕŸÖ (20¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú ÃÖÓãÖÖ�ú´ÖߟÖ�ú´Öß ÃÖ»Ö÷Ö

†ÃÖÖ¾Öß.)

−ÖÖë¤ü�Öß“Öê ¾Öêôûß¹ý.5.00 »ÖÖ�Ö¯Öãœüᯙ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ

¹ý.10.00 »ÖÖ�ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ¾ÖÖœü¾ÖÖ¾Öß.

�ú´ÖߟÖ�ú´Öß 3 ŸÖê 4»ÖÖ�Ö

»ÖÖê�ú¾ÖßÖß 1ÃÖÓãÖÖ†ÃÖÖ¾Öß.

(†)´ÖÆüÖ−Ö÷Ö¸-ü¯ÖÖ×»Ö�úÖ¯Ö׸üÃÖ¸ü

1

Page 39: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

35.

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ×¾Ö�ÎúßÃÖÖšüß ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Ö÷Öß ´ÖÖ÷ÖŸÖÖ−ÖÖ ×−Ö²ÖÓ¬Ö�úÖÓ−ÖÖ ¯ÖÖšü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡Ö�úÖ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ

¯ÖÏןÖ,ÃÖÆüÖµÖ�ú / ˆ¯Ö / ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ------------------ŸÖÖ»Öã�úÖ -------------- וÖ. ----------------------

×¾ÖÂÖµÖ : ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“Öê ãÖÖ¾Ö¸ü /•ÖÓ÷Ö´Ö / ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ×¾Ö�ÎúßÃÖÖšüß ´ÖÖ−µÖŸÖê“Öê ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ.´ÖÆüÖê¤üµÖ,

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ�ú›êü †Ö¯Ö»Öê »Ö�Ö ¾Öê¬Ö�µÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.2. µÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ ×−ÖµÖÓÓ¡Ö�ÖÖ�ÖÖ»Öß †ÃÖ�ÖÖ-µÖÖ ŸÖÖ»Öã�úÖ �Ö êü¤üß - ×¾Ö�Îúß ÃÖÓ‘Ö, ±úôêû ¾Ö ³ÖÖ•Ö߯ÖÖ»ÖÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ‡.

ÃÖÓãÖÖÓ“Öê ãÖÖ¾Ö¸ü / •ÖÓ÷Ö´Ö ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ×¾Ö�Îúß ¸üŒ�ú´Ö ¹ý. 10.00 »ÖÖ�ÖÖ“µÖÖ¾Ö׸ü»Ö ¯ÖÏ�ú¸ü�Öê ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Ö÷ÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖšü×¾Ö»Öê •ÖÖŸÖÖŸÖ. ÃÖ¤ü¸üÆæü ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖÓŸÖ²Ö-µÖÖ“Ö ¡Öã™üß †Öœüôæû−Ö µÖêŸÖÖŸÖ. ŸÖ¸üß, ÃÖ¤ü¸üÆæü ¯ÖÏßÖÖ¾Ö µÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ ¯ÖÖšü×¾ÖŸÖÖÓ−ÖÖ �ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖ÷Ö¯Ö¡ÖÖÓ“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ �ú¹ý−Ö ¯ÖÖšü¾ÖÖ¾Öß : ---

1. ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“ÖÖ ¯ÖÏ�úÖ¸ü.2. �Ö êü¤üß �êú»Öê»Öß ŸÖÖ¸üß�Ö ¾Ö Ø�ú´ÖŸÖ.3. ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ �Ö êü¤üß �ú¸ü�µÖÖ“Öß �úÖ¸ü�Öê.4. ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ×¾Ö�Îúß �ú¸ü�µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß šü¸üÖ¾ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ.5. ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ / ãÖÖ¾Ö¸ü / •ÖÓ÷Ö´Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ −Ö�úÖ¿Öê / ÃÖÖŸÖ²ÖÖ¸üÖ ˆŸÖÖ¸êü / ×ÃÖ™üß ÃÖ¾Æìü −ÖÓ²Ö¸ü ‡. �úÖ÷Ö¯Ö¡Öê •ÖÖê›üÖ¾ÖߟÖ. 6. ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ´Ö滵ÖÖÓ�ú−ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖ�Ö´Ö †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ. (†ÖµÖ�ú¸ü ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ“Öê ‡ÓוÖ×−ֆظü÷Ö Ø�ú¾ÖÖ ¸üÖ•µÖ

¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öê ÃÖ�Ö´Ö †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö�éúŸÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ •ÖÖê›üÖ¾ÖÖ.7. ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê¾Ö¸üŸÖß �ú•ÖÔ †ÃÖ»µÖÖÃÖ / ²ÖÖê•ÖÖ “Öœü×¾Ö»ÖÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ŸµÖÖÓ“Öê ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ×¾Ö�ÎúßÃÖÓ²ÖÓ¬Öß µÖÖÓ“Öê ÃÖÓ´ÖŸÖß¯Ö¡Ö /

�ú•ÖÔ±êú›üß —ÖÖ»Öß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ²ÖÖê•ÖÖ �ú´Öß �ú¹ý−Ö −Ö¾Öß−Ö ˆŸÖÖ¸êü ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›üÖ¾ÖêŸÖ.8. ÃÖÓãÖê�ú›êü †ÃÖ»Öê»Öê µÖê�Öê £Ö�úßŸÖ ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ �ú•ÖÔ / ´Öãª»Ö / ¾µÖÖ•Ö / ‡ŸÖ¸ü ²ÖÑ�úÖÓ“Öê �ú•ÖÔ µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö.9. ÷Ö껵ÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê †Öò›üß™ü ¾Ö÷ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ¾Ö׸ü»Ö ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“Öê ¤üÖêÂÖ.10. †ªµÖÖ¾ÖŸÖ ×Æü¿ÖÖê²Ö¯Ö¡Öê.

ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ²ÖÖ²Öß †Ö¯Ö»µÖÖ �úÖµÖÔ�Öê¡ÖÖŸÖᯙ ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“µÖÖ ×−Ö¤Ôü¿Ö−ÖÖÃÖ †Ö�Öæ−Ö ¤êü�µÖÖŸÖ µÖÖ¾µÖÖŸÖ, �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ†Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÖšü¾ÖÖ¾ÖÖ.

Page 40: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

36.�éú×ÂÖ ¯Ö Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,¯Öã Öê�ú׸üŸÖÖ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ×¾Ö�ÎúßÃÖÖšüß ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Ö÷Öß ´ÖÖ÷ÖŸÖÖ−ÖÖ ÃÖÓãÖë−Öê ×−Ö²ÖÓ¬Ö�úÖ�ú›êü �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ †•ÖÖÔ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ

1. ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖ¾Ö -------------------------- •ÖÖ. �ú´ÖÖÓ�ú ----------------------- ŸÖÖ¸üß�Ö -----------------------

¯ÖÏןÖ,וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú / ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ / ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú / �éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú,

×¾ÖÂÖµÖ : - ------------------- ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖê“Öê •ÖÖ÷ÖÖ / ¯»ÖÖò™ü / ‡´ÖÖ¸üŸÖ / ÷ÖÖê›üÖ¾Öæ−Ö ×¾Ö�ÎúßÃÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Ö÷Öß ×´Öôû�Öê²ÖÖ²ÖŸÖ.

´ÖÆüÖê¤üµÖ,ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ�ú›êü †Ö¯Ö»Öê »Ö�Ö ¾Öê¬Ö�µÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.2. †Ö´Ö“µÖÖ ÃÖÓãÖêÃÖ •ÖÖ÷ÖÖ / ¯»ÖÖò™ü / ‡´ÖÖ¸üŸÖ / ÷ÖÖê›üÖ¾Öæ−Ö †ÃÖæ−Ö ×ŸÖ“Öß �Ö êü¤üß“Öß Ø�ú´ÖŸÖ ------------------ †ÃÖæ−Ö ŸÖß

פü−ÖÖÓ�ú ------------ �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸üÆæü �Ö êü¤üß ---------------- �úÖ¸ü�ÖÖÃÖÖšüß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÷ÖÖÓ¾Ö�úÖ´Ö÷ÖÖ¸ü ŸÖ»ÖÖšüß ------------------- µÖÖÓ“ÖÖ ÃÖÖŸÖ²ÖÖ¸üÖ“ÖÖ ˆŸÖÖ¸üÖ ×¤ü−ÖÖÓ�ú ----------- ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖÓãÖê“Öê´Ö滵ÖÖÓ�ú−Ö ---------- µÖÖÓ−Öß �êú»Öê †ÖÆêü. ŸµÖÖÓ“Öê ´Ö滵ÖÖÓ�ú−Ö ------------ †ÃÖê šü¸ü×¾Ö»Öê †ÖÆêü.

¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öê ´Öãª»Ö ---------------- ¾µÖÖ•Ö ------------- פü−ÖÖÓ�ú ------------------- ¯ÖµÖÕŸÖ ¤êü�Öê †ÖÆêü. Ê ÃÖ¾ÖÔ £Ö�ú»Öê»Öê †ÖÆêü / −ÖÖÆüß ŸÖÃÖê“Ö µÖÖ ²ÖÑ�êú“Öê --------------- �ú•ÖÔ ¾Ö ------------------- ¾µÖÖ•Ö ¤êü�Öê †ÖÆêü. ÃÖÓãÖê−Öê ÃÖ¤ü¸üÆæü •ÖÖ÷ÖÖ ÷ÖÆüÖ�Ö šêü¾Ö»Öê»Öß †ÖÆêü /−ÖÖÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ------------ ŸµÖÖÓ“µÖÖ �ú•ÖÖÔ“ÖÖ ²ÖÖê•ÖÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê¾Ö¸ü �ú•ÖÔ ‘ÖêŸÖ»Öê ÆüÖêŸÖê, ŸµÖÖ“Öß ¯Ö¸üŸÖ±êú›ü �êú»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸üÆæü ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê¾Ö¸ü ²ÖÖê•ÖÖ −ÖÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖ�Ö´Ö †×¬Ö�úÖ-µÖÖ“Öê ˆŸÖÖ¸êü ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öê †ÖÆêüÃÖÓãÖê−Öê ÷Ö껵ÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê »Öê�ÖÖ¯Ö׸ü�Ö�Ö ÃÖ−Ö (1) --------------- (2) -------------- (3) ----------------- †ÃÖæ−Ö †−Öã�Îú´Öê(1) ----------------(2) ------------------ (3) ---------------- ¾Ö÷ÖÔ ×´Öôû×¾Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ´Ö¬µÖê ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“Öê ¤üÖêÂÖ �ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ ÖÖ�Öê−Ö´Öæ¤ü �êú»Öê»Öê †ÖÆêü. (1) ------------------(2) ------------------ (3) --------------------- (4) ---------------- ‡.

µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ ¤üÖêÂÖ ¤ãü¹ýßÖß †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÆüÖµÖ�ú / ˆ¯Ö / וֻÆüÖ µÖÖÓ“Öê�ú›êü פü−ÖÖÓ�ú ---------------- ¯ÖÖšü×¾Ö»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖÓãÖê“Öß ×¤ü−ÖÖÓ�ú--------------- ×Æü¿ÖÖê²Ö¯Ö¡Öê (ŸÖ¸üß•Ö / ŸÖÖôêû²ÖÓ¤ü / −Ö±úÖŸÖÖê™üÖ ) ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öß †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ×¾Ö�ÎúßÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓãÖꓵÖÖ------------ פü−ÖÖÓ�ú ----------------- ¸üÖê•Öß—ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö�ú ÃÖ×´ÖŸÖß“ÖÖ šü¸üÖ¾Ö �Îú´ÖÖÓ�ú -------------------- ÃÖÓ´ÖŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öß †ÖÆêü.

ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ×¾Ö�ÎúßÃÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Ö÷Öß ×´ÖôûÖ¾Öß, Æüß ×¾Ö−ÖÓŸÖß.

ÃÖÊÖ

“Öꆸü´Ö−Ö / ÃÖê�Îêú™ü¸üß ÃÖÓãÖê“ÖÖ ×¿ÖŒ�úÖ.

ÃÖÖê²ÖŸÖ : - �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê •ÖÖê›ü»µÖÖ“Öß µÖÖ¤üß.

-----------------------

Page 41: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

37.

¯ÖÖê™ü -×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖšü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ †•ÖÖÔ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ•ÖÖ.�Îú. ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖÓ¾Ö ¾Ö ¯Ö¢ÖÖפü−ÖÖÓ�ú :

�úÖê™Ôü Ùòü´¯Ö ´Öã¤üÖÓ�ú ¿Öã»�úÖ“µÖÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü

¯ÖÏןÖ,´ÖÖ. �éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú / ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú,ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ / וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ / ÃÖÆüÖµÖ�ú ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

×¾ÖÂÖµÖ : -- ÃÖÓãÖê“Öê ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖß²ÖÖ²ÖŸÖ

´ÖÆüÖê¤üµÖ,ÃÖÓãÖê“Öß ¾ÖÖÙÂÖ�ú ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö ÃÖ³ÖÖ ×¤ü−ÖÖÓ�ú ------------------ ¸üÖê•Öß —ÖÖ»Öß. ŸµÖÖ´Ö¬µÖê ×¾ÖÂÖµÖ �Îú´ÖÖÓ�ú ------------------ ´Ö¬µÖê

ÃÖÓãÖê“Öê ¯ÖÖê™ü - ×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖß“ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖ šêü¾Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ŸµÖÖ ÃÖ³Öê“Öß −ÖÖê™üßÃÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öß †ÖÆêü. ÃÖÓãÖê“Öê ¯ÖÖê™ü - ×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖß´ÖÓ•Öã¸üßÃÖÖšüß �ÖÖ»Ö߯ÖÏ ÖÖ�Öê ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ −Ö´Öã−µÖÖŸÖ �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üßŸÖ †ÖÆüÖêŸÖ.

1. ¯Öã ü¾Ö�Öß 1 ŸÖê 4.2. ÃÖÓãÖê“Öê †ªµÖÖ¾ÖŸÖ ×Æü¿ÖÖê²Ö ¯Ö¡Ö�êú.3. ÃÖÓãÖê“Öê »Öê�ÖÖ ¯Ö׸ü�Ö�Ö ---------------- ¯ÖµÖÕŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê †ÖÆêü.4. ÃÖÓãÖê“Öê פü−ÖÖÓ�ú ----------------- ¸üÖê•Öß —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö�ú �ú×´Ö™üß“µÖÖ šü¸üÖ¾Ö �Îú´ÖÖÓ�ú ---------------

†−¾ÖµÖê ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÊÖ �ú¸ü�µÖÖ“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü פü»µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß šü¸üÖ¾ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ.5. ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖßÃÖÖšüß »ÖÖ÷Ö�ÖÖ¸üß ‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß.6. ŸÖ¸üß ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»Öê ˆ¯Ö ×¾Ö¬Öß �Îú´ÖÖÓ�ú ---------------- ´ÖÓ•Öæ¸ü �ú¸ü�µÖÖÃÖ ×¾Ö−ÖÓŸÖß †ÖÆêü.

ÃÖÓãÖê“Öê “Öꆸü´Ö−Ö / ÃÖê�Îêú™ü¸üß ÃÖÓãÖê“ÖÖ †Ö›ü¾ÖÖ ×¿ÖŒ�úÖ

¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖßÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö�ú �ú×´Ö™üß−Öê פü»Ö껵ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üÖÃÖÓ²ÖÓ¬Ößפü−ÖÖÓ�ú ----------------- üÖê•Öß —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö�ú ÃÖ×´ÖŸÖߟÖ

šü¸üÖ¾Ö �Îú´ÖÖÓ�ú ---------------- “Öß −ÖŒ�ú»Ö

šü¸üÖ¾Ö �Îú´ÖÖÓ�ú†Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öß ¾ÖÖÙÂÖ�ú / ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö ÃÖ³ÖÖ ×¤ü−ÖÓÖ�ú --------------- ¸üÖê•Öß —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸµÖÖ ÃÖ³ÖêŸÖᯙ šü¸üÖ¾Ö �Îú´ÖÖÓ�ú

--------------- ´ÖÓ•Öæ ü �ú¸ü�µÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü. ŸµÖÖ ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖß“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ / ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú / ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú / וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú / ÃÖÆüÖµÖ�ú ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ“Öê�ú›êü ´ÖÖ−µÖŸÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸ü�µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¾Ö ŸµÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß×−Ö¸üÖ�ú¸ü�Ö �ú¸ü�ÖêÃÖÖšüß ÃÖÊÖ“Öê †×¬Ö�úÖ¸üß ÃÖÓãÖê“Öê “Öꆸü´Ö−Ö ÁÖß. -------------- ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú ------------ ÁÖß. ------------------- ¾ÖÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö�ú / ÃÖê�Îêú™ü¸üß µÖÖÓ−ÖÖ Æêü ÃÖ¾ÖÔ †×¬Ö�úÖ¸ü ¤êü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖæ“Ö�ú :†−Öã ÖÖê¤ü�ú :šü¸üÖ¾Ö ÃÖ¾ÖÖÔ−Öã´ÖŸÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü :ÃÖÓãÖê“Öê “Öꆸü´Ö−Ö / ÃÖê�Îêú™ü¸üß :µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÊÖ ¾Ö ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖ¾Ö :

Page 42: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

38.¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖß²ÖÖ²ÖŸÖ“µÖÖ ¯Ö¡ÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ¯Öã ü¾Ö µÖÖ

(¯Öã ü¾Ö�Öß 1 »Öß)----------------------------------------------------------------------------------------- ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ.†Ö´Æüß �ÖÖ»Öß ÃÖÊÖ �ú¸ü�ÖÖ¸ü µÖÖ¾Ö¹ý−Ö ¤üÖ�Ö»ÖÖ (ÃÖÙ™ü×±ú�êú™ü) ¤êüŸÖÖê �úß,1. ÃÖ¤ü¸üÆæü ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö ÃÖ³Öê“Öß ŸÖÖ¸üß�Ö †Ö×�Ö µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ/×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�ÖÃÖ³ÖêÃÖÓÓ²ÖÓ¬ÖÖ“µÖÖ

�úÖœü»Ö껵ÖÖ −ÖÖê™üß¿Öß“Öß ŸÖÖ¸üß�Ö µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß“µÖÖ ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´ÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´Öã¤üŸÖ߯Öê�ÖÖ �ú´Öß ´Öã¤üŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ −ÖÖÆüß.2. ÃÖ¤ü¸üÆæü −ÖÖê™üßÃÖ ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß“µÖÖ ¯ÖÖê™ü×−ÖµÖ´ÖÖŸÖ ÃÖÖÓ×÷ÖŸÖ»Ö껵ÖÖ »ÖÖê�úÖÓÃÖ †Ö×�Ö ÃÖÖÓ×÷ÖŸÖ»Ö껵ÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖß−Öê †×¬Ö�éúŸÖ ‡ÃÖ´ÖÖÓ“µÖÖ

ÃÖÊÖÓ×−Ö¿Öß ×¤üü»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß.3. ÃÖ¤ü¸üÆæü −ÖÖê™üß¿Öß´Ö¬µÖê ÃÖ³Öê“Öß ŸÖÖ¸üß�Ö,¾Öêôû,ךü�úÖ�Ö ÃÖ³Öê¯Öãœêü ×¾Ö“ÖÖ¸ü�ú׸üŸÖÖ µÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´ÖÖÓ“µÖÖ ÃÖã“Ö×¾Ö»Ö껵ÖÖ ¤ãü¹ýßµÖÖ µÖÖ

ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ×¤ü»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß.4. ÃÖ¤ü¸üÆæü −ÖÖê™üß¿Öß“Öß ´Öæôû ¯ÖÏŸÖ †Ö×�Ö ÃÖ¤ü¸üÆæü ÃÖ³Öê“ÖÖ �úÖµÖÔ�Îú´Ö ÆüÖ ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß“µÖÖ ¤ü¯ŸÖ¸üß �êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

ŸÖÖ¸üß�Ö ------------- ´ÖÖÆêü ---------------- 2000 ----------------------------------------- ÃÖê�Îêú™ü¸üß / ד֙ü�ÖßÃÖ “Öꆸü´Ö−Ö / †¬µÖ�Ö ------------------------------

¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö �ú×´Ö™üß“ÖÖ ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü.

¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¯Öã ü¾Ö Ö߯Öã ü¾Ö Öß 2 ¸üß

--------------------------------------------------------- ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ(1) ÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö ÃÖ³ÖꓵÖÖ ŸÖÖ¸ü�ÖꓵÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ¸üוÖÙü¸ü¾Ö¸üᯙ ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß ÃÖÓ�µÖÖ : -------------(2) ÃÖ¤ü¸üÆæü •Ö−Ö¸ü»Ö ÃÖ³ÖêÃÖ Æü•Ö¸ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß ÃÖÓ�µÖÖ : -------------(3) ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´ÖÖ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖê ü´Ö�ú׸üŸÖÖ ŸÖ¹ý¸ü »ÖÖ÷Ö�ÖÖ¸üß ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß ÃÖÓ�µÖÖ : ------------

ŸÖÖ¸üß�Ö ------------- üÖê•Öß ³Ö¸ü»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¬ÖÖ¸ü Ö / ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖÖ¬ÖÖ¸ü Ö ÃÖ³ÖꓵÖÖ �úÖ´Ö�úÖ•ÖÖ�ú׸üŸÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü šü¸üÖ¾ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖ¯Öæ¸üŸÖÖ ˆŸÖÖ¸üÖ

¤ãü¹ýßÖßÃÖÖšü߆−Öã�æú»Ö†ÃÖ»Ö껵ÖÖÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“ÖßÃÖÓ�µÖÖ

(7)

ÃÖ³ÖêÃÖ Æü•Ö¸ü†ÃÖ»Ö껵ÖÖÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“µÖÖ

2/3ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“ÖßÃÖÓ�µÖÖ (6)

¤ãü¹ýßÖß−ÖÓŸÖ¸ü“ÖÖ

(2)

“ÖÖ»Öæ(´Öæôû“ÖÖ)

(1)

ÃÖ³Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö׿ֻ֚ü¸üÖ¾ÖÖÃÖ†−Öã´ÖÖê¤ü−Ö¤êü�ÖÖ-µÖÖ“Öê−ÖÖÓ¾Ö

(5)

šü¸üÖ¾ÖÖ“ÖßÃÖæ“Ö−ÖÖ

�ú¸ü�ÖÖ-µÖÖ“Öê−ÖÖÓ¾Ö

(4)

´ÖÓ•Öæ¸ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ¤ãü¹ýßÖß ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“µÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ“Öß

¿Ö²¤üµÖÖê•Ö−ÖÖ

(3)

1. ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´ÖÖ¯ÖÏ ÖÖ�Öê†−Öã�Îú´Öê −ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖæ“Ö−ÖÖ : •Ö¹ý¸ü ¾ÖÖ™ü»µÖÖÃÖ ¯ÖÖšüß´ÖÖ÷Öᯙ ¯Öã ü¾Ö�Öß“ÖÖÆüß ˆ¯ÖµÖÖê÷Ö �ú¸üÖ¾ÖÖ.

ŸÖÖ¸üß�Ö : ¾µÖ.�ú.ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ÃÖê�Îêú™ü¸üß / ד֙ü�ÖßÃÖ “Öꆸü´Ö−Ö

Page 43: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

39.

¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¯Öã ü¾Ö Ö߯Öã ü¾Ö Öß 3 ¸üß

--------------------------------------------------------- ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ

¤ãü¹ýßÖß“Öß �úÖ¸ü�Öê(4)

¤ãü¹ýÃŸÖ —ÖÖ»µÖÖ¯ÖÏ ÖÖ�Öê ¯ÖÖê™ü - ×−ÖµÖ´ÖÖÓ“Öß¿Ö²¤ü µÖÖê•Ö−ÖÖ

(3)

ÃÖ¬µÖÖ“ÖÖ ¯ÖÖê™ü - ×−ÖµÖ´Ö -×−ÖµÖ´ÖÖÓ“Öß ¿Ö²¤ü µÖÖê•Ö−ÖÖ

(2)

¯ÖÖê™ü×−ÖµÖ´ÖÖ“ÖÖ†−Öã�Îú´ÖÖÓ�ú

(1)

ÃÖæ“Ö−ÖÖ : •Ö¹ý¸ü ¾ÖÖ™ü»µÖÖÃÖ ¯ÖÖšüß´ÖÖ÷Öᯙ ¯Öã ü¾Ö�Öß“ÖÖÆüß ˆ¯ÖµÖÖê÷Ö �ú¸üÖ¾ÖÖ.

ŸÖÖ¸üß�Ö : ¾µÖ.�ú.ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ÃÖê�Îêú™ü¸üß / ד֙ü�ÖßÃÖ “Öꆸü´Ö−Ö

™üß¯Ö :- µÖÖ ¯Öã ü¾Ö�Öß“µÖÖ “ÖÖ¸ü ¯ÖÏŸÖß ¯ÖÖšü×¾Ö»µÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

--------------------------------------------------------- ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ

Page 44: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

40.

¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¯Öã ü¾Ö Öß

¯Öã ü¾Ö Öß 4 £Ößפü−ÖÖÓ�ú ------------------ ¸üÖê•Öß ³Ö¸ü»Ö껵ÖÖ / ³Ö¸ü»Ö껵ÖÖ ŸÖÆü�æú²Ö ÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö / ×¾Ö¿ÖÓêÂÖ ÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö ÃÖ³ÖêŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¤ãü¹ýßÖ

¯ÖÖê™ü×−ÖµÖ´ÖÖÓ“Öß −ÖŒ�ú»Ö.

¤ãü¹ýÃŸÖ —ÖÖ»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü ÆüÖê�ÖÖ·µÖÖ ¯ÖÖê™ü -×−ÖµÖ´ÖÖÓ“Öß ¿Ö²¤ü µÖêÖ•Ö−ÖÖ(2)

¤ãü¹ýÃŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÖê™ü - ×−ÖµÖ´ÖÖ“ÖÖ †−Öã�Îú´Ö(1)

ÃÖæ“Ö−ÖÖ : •Ö¹ý¸ü ¾ÖÖ™ü»µÖÖÃÖ ¯ÖÖšüß´ÖÖ÷Öᯙ ¯Öã ü¾Ö�Öß“ÖÖÆüß ˆ¯ÖµÖÖê÷Ö �ú¸üÖ¾ÖÖ.

ŸÖÖ¸üß�Ö : ¾µÖ.�ú.ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ÃÖê�Îêú™ü¸üß / ד֙ü�ÖßÃÖ “Öꆸü´Ö−Ö

Page 45: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

41.

�éú×ÂÖ ¯Ö Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯Öã ÖêµÖÖÓ−ÖÖ ×¿ÖŸÖ÷ÖéÆü ²ÖÖÓ¬Ö Öß �ú•ÖÖÔÃÖÖšüß ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ¯ÖÏ�úÖ¸ü“Öê �ú•ÖÔ ¾Ö ³ÖÖ÷Ö ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö ´ÖÖ÷Ö Öß †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ ¯ÖÖšü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ †•ÖÖÔ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ

¯ÖÏןÖ,´ÖÖ. �éú×ÂÖ ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯Öã�Öê.

×¾ÖÂÖµÖ : ¸üÖ™ÒüßµÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ×¾Ö�úÖÃÖ µÖÖê•Ö−ÖêŸÖÓ÷ÖÔŸÖ ²ÖÆãüˆ§êü¿ÖßµÖ ×¿ÖŸÖ÷ÖéÆü ˆ³ÖÖ¸ü�µÖÖÃÖÖšüß �ú•ÖÔ ¾Ö ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ³ÖÖ÷Ö ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö ×´Öôû�Öê²ÖÖ²ÖŸÖ.

�éú¯ÖµÖÖ, ¾Ö¸üß»Ö ×¾ÖÂÖµÖÖ�ú›êü †Ö¯Ö»Öê »Ö�Ö ¾Öê¬Ö�µÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.ÃÖÖê²ÖŸÖ µÖÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ µÖÖê•Ö−ÖêŸÖÓ÷ÖÔŸÖ †£ÖÔÃÖÆüÖµµÖ ×´Öôû�Öê •Ö¹ý¸üß“Öê †ÃÖ»µÖÖ−Öê �éú¯ÖµÖÖ ¹ý. ----------------- »ÖÖ�ÖÖ“µÖÖ

†£ÖÔÃÖÆüÖµµÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ “ÖÖ¸ü ¯ÖÏŸÖßŸÖ µÖÖ ¯Ö¡ÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ.ÃÖÓãÖê“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß �ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ ÖÖ�Öê ¾Ö ŸÖ¿Öß ÃÖÆü¯Ö¡ÖêÆüß ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öß †ÖÆêüŸÖ : ---

17. †ªµÖÖ¾ÖŸÖ ¾Ö »Öê�ÖÖ¯Ö¸üß�Ö�úÖÓ−Öß ¯ÖÏ ÖÖ×�ÖŸÖ �êú»Öê»Öß †ÖÙ£Ö�ú ¯Ö¡Ö�êú ÃÖÓãÖÖ −Ö°µÖÖŸÖ †ÖÆêü †£Ö¾ÖÖ ŸÖÖê™ü¶ÖŸÖ.

16. ÃÖÓãÖê“Öß ´ÖÖ÷Öᯙ 3 ¾ÖÂÖÖÔ“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ŸÖÃÖê“Ö ¯Öãœüᯙ 3 ¾ÖÂÖÖÔ“Öß †Ó¤üÖ×•ÖŸÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (¾ÖßÖã,¾Ö•Ö−Ö ¾Ö Ø�ú´ÖŸÖ ‡.) 3 ¾ÖÂÖÖÔ“Öß ×Æü¿ÖÖê²Ö ¯Ö¡Ö�êú / −Ö±úÖ / ŸÖÖê™üÖ / ŸÖÖôêû²ÖÓ¤ü ‡. •ÖÖê›ü�µÖÖŸÖ µÖÖ¾Öê.

15. ׿֟Ö÷ÖéÆüÖ“Öê ¯»Öò−Ö ‡ÛÙü´Öê™ü −Ö�úÖ¿ÖÖÃÖÆü 14. ¯ÖÖê™ü-×−ÖµÖ´ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ 13. ¯ÖÖ�Ö߯Öã ü¾ÖšüÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ / ¾µÖ¾ÖãÖÖ (ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ªÖ)

12. ÃÖÓãÖê“ÖÖ †Öò›üß™ü ¾Ö÷ÖÔ (´ÖÖ÷Öᯙ 3 ¾ÖÂÖÖÔ“ÖÖ)»Öê�ÖÖ¯Ö׸ü�Ö�Ö —ÖÖ»Öê Ø�ú¾ÖÖ �úÃÖê (´Öã¤üŸÖ /ŸÖÖ¸üß�Ö ¾Ö÷ÖÔ¾ÖÖ¸üß)

11. ¸üÖ.ÃÖ.×¾Ö.×−Ö. “µÖÖ †™üß−ÖãÃÖÖ¸ü / †Ö�éúŸÖß²ÖÓ¬Ö ×−Ö�úÂÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏ�ú»¯Ö †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“Öß Ø�ú´ÖŸÖ (¯ÖÏ�ú»¯Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.)

10. ´ÖÖ÷Öᯙ ¾ÖÖÙÂÖ�ú ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö ÃÖ³Öê“Öß ŸÖÖ¸üß�Ö :

9. ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú ´ÖÓ›üôû (1) ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−ÖµÖãŒŸÖ / ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�ú (2) ×−Ö¾Ö›æü−Ö †Ö»Öê»Öê

8 ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö�ú ¯Öæ�ÖÔ ¾Öêôû �úÖ´Ö �ú¸üßŸÖ †ÖÆêü Ø�ú¾ÖÖ �úÃÖê ? ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö�ú ¯ÖÏ׿Ö×�ÖŸÖ †ÖÆêü Ø�ú¾ÖÖ �úÃÖê ? :

7. ÃÖÓãÖÖ ÆüÖŸÖÖôûŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ×¯Ö�úÖ“Öê ˆŸ¯ÖÖ¤ü−ÖÖ“Öß †Ö�ú›êü¾ÖÖ¸üß (™ü−ÖÖŸÖ ¹ý.»ÖÖ�ÖÖŸÖ)

6. ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ÃÖÓ�µÖÖ (†) ³ÖÖ÷Ö³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ¿ÖÖÃÖ−Ö ¸üÖ.ÃÖ.×¾Ö.×−Ö. ‹�æú�Ö

5. ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ÃÖ³ÖêŸÖᯙ ÃÖÓ´ÖŸÖ šü¸üÖ¾ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ :4. ÃÖÓãÖê“ÖÖ ˆ§êü¿Ö :3. ÃÖÓãÖê“Öê �úÖµÖÔ�Öê¡Ö :2. ÃÖÓãÖê“ÖÖ −ÖÖê¤ü�Öß �Îú´ÖÖÓ�ú / פü−ÖÖÓ�ú :1. ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖ¾Ö / ¯Ö¢ÖÖ

Page 46: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

42.

26. ²ÖÖÓ¬Ö�úÖ´Ö ÃÖÖ×ÆüŸµÖ �Öê üß•Ö ‡ŸÖ¸ü ¾ÖßÖ㓵ÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ †×¬Ö�éúŸÖ ×¾ÖŸÖ¸ü�úÖÓ“ÖÖ ‡−Ö¾ÆüÖò‡ÔÃÖ /“Ö»Ö−Ö / �úÖê™êü¿Ö−Ö“µÖÖ ¯ÖÏŸÖß ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›üÖ¾µÖÖŸÖ.

25 ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖŸÖ ²ÖÖÓ¬Ö�úÖ´Ö ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»µÖÖÃÖ •ÖÖ÷ÖꓵÖÖˆ¯Ö»Ö²¬ÖŸÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ Ã£ÖÖ×−Ö�ú þָüÖ•µÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¤üÖ�Ö»ÖÖ : (÷ÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ /−Ö÷Ö¸ü¯ÖÖ×»Ö�úÖ / ´ÖÆüÖ−Ö÷Ö¸ü¯ÖÖ×»Ö�úÖ) :

24. ¯ÖÏ�ú»¯Ö �Ö“ÖÖÔ“Öß ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ¸üŒ�ú´Ö ÃÖÓãÖÖ �ú¿Öß ˆ³Öß �ú¸ü�ÖÖ¸ü µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“µÖÖ †ÖÙ£Ö�ú ÃÖÆüÖµµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ²ÖÑ�êú“Öê ÃÖÓ´ÖŸÖ߯֡Ö.

23. ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖŸÖᯙ ²ÖÖ²Öß“µÖÖ ÃÖŸµÖŸÖê²Ö§ü»Ö“Öê ´ÖÖ. “Öꆸü´Ö−Ö / ÃÖê�Îêú™ü¸üß / ´Öò−Öê•Ö¸ü µÖÖÓ“Öê ¹ ý. 25 /- “µÖÖ Ã™òü´¯Ö ¯Öê¯Ö¸ü¾Ö¸ü ¿Ö¯Ö£Ö¯Ö¡Ö.

22. ¯Öæ¾Öá ‘ÖêŸÖ»Ö껵ÖÖ †£ÖÔÃÖÆüÖµµÖÖ“ÖÖ ×¾Ö×−ÖµÖÖê÷Ö ¾Ö ŸµÖÖ´ÖãÆêü ÃÖÓãÖê“Öß —ÖÖ»Öê»Öß ¯ÖÏ÷ÖŸÖß.

21. ÃÖÓãÖê“ÖÖ ×¤ü−ÖÖÓ�ú 31.03 †�Öê ü“ÖÖ ÃÖÓ×“ÖŸÖ ŸÖÖê™üÖ :

20. ³ÖÖ÷Ö-³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö ×¾Ö´ÖÖê“Ö−Ö ×−Ö¬Öß (�êú»Öê»Öß ŸÖ¤üŸÖæ¤ü ŸµÖÖ“Öß ÷ÖãÓŸÖ¾Ö�Öæ�ú ŸÖ¯Ö׿ֻÖ)

19. †£ÖêÃÖÆüÖµµÖÖ“ÖÖ ¯Ö¸üŸÖ±êú›üß“ÖÖ ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö ¤êü�Öê ¸üŒ�ú´Ö ¯Ö¸üŸÖ±êú›ü ¸üŒ�ú´Ö ²ÖÖ�úß ´Öã. ¾µÖÖ•Ö ´Öã. ¾µÖÖ•Ö ´Öã. ¾µÖÖ•Ö ×¾Ö×−ÖµÖÖê÷Ö �êú»ÖÖ −ÖÃÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß �úÖµÖ×´Ö´ÖÖÓÃÖÖú

18. ÃÖÓãÖ−Öê µÖÖ¯Öæ¾Öá †£ÖÔÃÖÆüÖµµÖ ‘ÖêŸÖ»Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö / ¾ÖÂÖÔ / ¸üŒ�ú´Ö ‡.»ÖÖ�ÖÖŸÖ

ÃÖÖê²ÖŸÖ ¾Ö¸ü߯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê ¾Ö ¸üÖ.ÃÖ.×¾Ö.×−Ö. “µÖÖ ×¾Ö×ÆüŸÖ −Ö´Öã−µÖÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ³Ö¹ý−Ö Ÿöß ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸ü�µÖÖŸÖ †Ö»Ö߆ÖÆêü.

ŸÖ¸üß ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ“ÖÖ ÃÖÆüÖ−Öã³ÖËæŸÖ߯Öæ¾ÖÔ�ú ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¹ý−Ö ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ �ú¸üÖ¾Öß, Æüß ×¾Ö−ÖÓŸÖß.

ÃÖÆüß /-

(“Öꆸü´Ö−Ö / ÃÖê�Îêú™ü¸üß / ÃÖÓãÖê“ÖÖ ×¿ÖŒ�úÖ )

Page 47: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö �ú�Ö(³ÖÖ÷Ö - III)

Page 48: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

46.

ºÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É ªÉÉäVÉxÉÉ.

1. ½þÉiɨÉÉMÉ EòÉ{Éb÷ÉSªÉÉ =iEÞò¹ö xɨÉÖxªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÊIɺÉä :

®úÉVªÉÉiÉÒ±É ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉhÉEò®úÉÆxÉÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉ näùhÉä,iªÉÉÆSªÉÉ {ÉÉ®Æú{ÉÉÊ®úEò ´É +{ÉÉ®Æú{ÉÉÊ®úEò ´ÉÉhÉÉSªÉÉ Ê´ÉhÉEò®úÒ±ÉÉ ´ÉÉ´É Ê¨É³ýÉ´ÉÉ ªÉÉoù¹]õÒEòÉäxÉÉiÉÖxÉ ½þÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ®úɤÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ. ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ ºÉ½þEòÉ®ú {ÉhÉxÉ ´É ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò. ½þÉiɨÉÉMÉ-2008/|É.Gò. 97/]äõCºÉ 3, Ênù. 29.09.2008 +x´ÉªÉäÊ´ÉhÉEò®úÉÆSªÉÉ ¤ÉÊIɺÉÉÆSªÉÉ ®úEò¨ÉäiÉ ´ÉÉfø Eò¯ûxÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ {ÉvnùiÉÒxÉä ªÉÉäVÉxÉÉ ®úɤÉÊ´ÉhªÉÉSÉä ¶ÉɺÉxÉÉSÉä vÉÉä®úhÉ +ɽäþ :-

BEÖòhÉ ´ÉÉ̹ÉEò JÉSÉÇ ¯û 6,72,0001,56,00096,0001,50,0002,70,000BEÖòhÉ ´ÉÉ̹ÉEò JÉSÉÇ

60,000 3,000 5,00010,000+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒSªÉÉÊ´ÉhÉEò®úÉƺÉÉ`öÒ ½þÉiɨÉÉMÉ EòÉ{Éb÷º{ÉvÉÉÇ (BEÖòhÉ 5 Ê`öEòÉhÉÒ)

72,000 3,000 5,00010,000ÊVɱ½þɺiÉ®úÒªÉ ½þÉiɨÉÉMÉ EòÉ{Éb÷º{ÉvÉÉÇ (BEÖòhÉ 6 Ê`öEòÉhÉÒ)

24,00015,00020,00025,000®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ ½þÉiɨÉÉMÉ EòÉ{Éb÷º{ÉvÉÉÇ (¡òCiÉ BEòÉ Ê`öEòÉhÉÒ)

Êiɺɮäú ¤ÉÊIɺÉnÖùºÉ®äú ¤ÉÊIɺÉ{Éʽþ±Éä ¤ÉÊIɺÉ

{ÉÉ®Æú{ÉÉÊ®úEò ´É +{ÉÉ®Æú{ÉÉÊ®úEò º{ÉvÉÉÇSªÉÉ+ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ +ɴɶªÉEò |ɶÉɺÉEòÒªÉJÉSÉÉǺÉÉ`öÒ +lÉǺɽþɪªÉÉSÉÒ ®úCEò¨É

{ÉÉ®Æú{ÉÉÊ®úEò ´É +{ÉÉ®Æú{ÉÉÊ®úEò ´ÉÉhÉÉEòÊ®úiÉÉ |ÉiªÉäEòÒ½þÉiɨÉÉMÉ {É®Æú{É®úÉMÉiÉ ´ÉÉhÉÉEòÊ®úiÉÉ tɴɪÉÉSªÉÉ ¤ÉÊIɺÉÉÆSÉÒ®úCEò¨É.

º{ÉvÉæSÉä |ÉEòÉ®ú ´É º{ÉvÉÉÈSÉÒºÉÆJªÉÉ

½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉhÉEò®úÉÆxÉÒ ¤ÉÊIɺÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ½þÉiɨÉÉMÉ EòÉ{Éb÷ÉSªÉÉ xɨÉÖxªÉɺɽþ ºÉƤÉÊvÉiÉ ÊVɱ½þÉ ={ÉÊxɤÉÆvÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ

ËEò´ÉÉ |ÉÉnäùʶÉEò ={ɺÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ªÉÉÆSÉäEòbä÷ +VÉÇ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊVɱ½þÉ ={ÉÊxɤÉÆvÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ªÉÉÆSÉä ºiÉ®úÉ´É®ú ½þÉiɨÉÉMÉ EòÉ{Éb÷º{ÉvÉÉÇ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä=xÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊxÉ´Éb÷ ºÉʨÉiÉÒ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ¤ÉÊIɺÉ{ÉÉjÉ xɨÉÖxªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ½þÉiɨÉÉMÉEòÉ{Éb÷ÉSªÉÉ =iEÞò¹`ö ¤ÉÊIɺÉ{ÉÉjÉ xɨÉÖxªÉɺÉÉ`öÒ ºÉƤÉÊvÉiÉ Ê´ÉhÉEò®úÉÆxÉÉ ¤ÉÊIɺÉä Ê´ÉiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ.ªÉÉ ÊVɱ½þÉ ºiÉ®úɴɯûxÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉMÉ]õÉiÉÒ±É ´É +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒSªÉÉ Ê´ÉhÉEò®úÉÆSªÉÉ MÉ]õÉiÉÒ±É Ê´ÉVÉäiªÉÉÆSÉÒ ®úÉVªÉ ºiÉ®úÒªÉ ½þÉiɨÉÉMÉ EòÉ{Éb÷ º{ÉvÉÉÇ |ÉÉnäùʶÉEò ={ɺÉÆSÉɱÉEò´ÉºjÉÉätÉäMÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú ªÉÉÆSÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä.

2. iÉÉÆÊjÉEò =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉ :

Ê´ÉhÉEò®ú ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É MÉ®úÒ¤É Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ ½þÉiɨÉÉMÉ iÉÆjÉÊ´ÉYÉÉxÉ {ÉnùÊ´ÉEòÉ +¦ªÉɺÉGò¨ÉÉ´nùÉ®äú |ÉʶÉÊIÉiÉ Eò¯ûxÉ iªÉÉSÉä YÉÉxÉÉSÉÉ¡òɪÉnùÉ ½þÉiɨÉÉMÉ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ ´½þÉ´ÉÉ ½þÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ ¨ÉÖJªÉ =qäù¶É +ɽäþ.

nù®ú´É¹ÉÔ ´ÉÉ®úÉhɺÉÒ (=kÉ®ú |Énäù¶É) ´É ´ªÉÆEò]õÊMÉ®úÒ (+ÉÆwÉ |Énäù¶É) ªÉälÉÒ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ½þÉiɨÉÉMÉ iÉÆjÉÊ´ÉYÉÉxÉ ºÉƺlÉäºÉÉ`öÒ 15|ÉʶÉIÉhÉÉlÉÕSÉÒ (´ÉÉ®úÉhɺÉÒ 13 |ÉʶÉIÉhÉÉlÉÕ ´É ´ªÉÆEò]õÊMÉ®úÒ 2 |ÉʶÉIÉhÉÉlÉÕ) ÊxÉ´Éb÷ Eò¯ûxÉ |ÉʶÉIÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. ªÉÉ ÊxÉ´Éb÷Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ |ÉʶÉIÉhÉÉlÉÕxÉÉ ªÉÉ ºÉƺlÉä ÉÉ¡ÇòiÉ |ÉlɨÉ, δnùiÉÒªÉ ´É iÉÞiÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ nù®ú¨É½þÉ ¯û 400, 450 ´É 500+xÉÖGò¨Éä Ê´ÉtÉ´ÉäiÉxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. ªÉÉ ºÉ´ÉÇ VÉÉMÉäºÉÉ`öÒ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ Ê´ÉtÉ´ÉäiÉxÉÉSÉÉ JÉSÉÇ ®úÉVªÉ ´É Eäòxpù ¶ÉɺÉxÉ 50:50ªÉÉ|ɨÉÉhÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä. ªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ |ÉʶÉIÉhÉÉlÉÕxÉÉ ªÉÉ Ê´ÉtÉ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ¯û 300 nù®ú¨É½þÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ Ê´ÉtÉ´ÉäiÉxÉ ¨½þhÉÖxÉ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÖ÷xÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä.

ºÉÆSÉɱÉxÉÉ±ÉªÉ ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú ªÉÉÆSÉäEòbÖ÷xÉ VÉÉʽþ®úÉiÉ |ÉʺÉvnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä=xÉ iÉÉÆÊjÉEò ʶÉIÉhÉ PÉähªÉÉEòÊ®úiÉÉ(3 ´É¹Éﻃ ½þÉiɨÉÉMÉ iÉÆjÉÊ´ÉYÉÉxÉ {ÉnùÊ´ÉEòÉ +¦ªÉɺÉGò¨É) +ɴɶªÉEò +½ÇþiÉÉ|ÉÉ{iÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆEòbÖ÷xÉ +VÉÇ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ. +½ÇþiÉÉ|ÉÉ{iÉ=¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ªÉÉnùÒ iɪÉÉ®ú Eò¯ûxÉ iÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ½þÉiɨÉÉMÉ iÉÆjÉÊ´ÉYÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ, ´ÉÉ®úÉhɶÉÒ ªÉälÉÒ±É {ÉÖføÒ±É EòɪÉÇ ÉɽþÒºÉÉ`öÒ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiɪÉäiÉä.

Page 49: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

47.

3. VÉÉʽþ®úÉiÉÒ ´É |ÉʺÉvnùÒ ªÉÉäVÉxÉÉ :

½þÉiɨÉÉMÉ =tÉäMÉɱÉÉ ´É =i{ÉÉnùxÉɱÉÉ Ê´ÉºiÉÞiÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ |ÉʺÉvnùÒ Ê¨É³ÖýxÉ ½þÉiɨÉÉMÉ EòÉ{Éb÷ÉSªÉÉ Ê´ÉGòÒ¨ÉvªÉä ´ÉÉfø ´½þÉ´ÉÒ ´É EòÉ{Éb÷=i{ÉÉnùxÉÉSÉÒ ¨ÉÉʱÉEòÉ EòÉªÉ¨É ®úɽþÉ´ÉÒ VÉähÉäEò¯ûxÉ ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉhÉEò®úÉÆxÉÉ ®úÉäVÉMÉÉ®ú ºÉÉiÉiªÉÉxÉä ={ɱɤvÉ ½þÉä= ¶ÉEäò±É ½þÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ =qäù¶É +ɽäþ.½þÉiɨÉÉMÉ =tÉäMÉɱÉÉ ´É ®úÉVªÉÉiÉ =i{ÉÉÊnùiÉ ½þÉähÉÉ-ªÉÉ ´ÉÉhÉɱÉÉ +ɴɶªÉEò |ÉʺÉvnùÒ Ê¨É³ýÉ´ÉÒ ªÉÉ =qäù¶ÉÉxÉä ºÉnù®ú ªÉÉäVÉxÉä +ÆiÉMÉÇiÉ ®úÉVªÉ ´ÉÊVɱ½þÉ {ÉÉiɳýÒ´É®ú ½þÉiɨÉÉMÉ EòÉ{Éb÷ |Énù¶ÉÇxÉÒSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ. ªÉÉ |Énù¶ÉÇxÉÒ´É®úÒ±É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÒªÉ iɺÉäSÉ <ÇiÉ®ú JÉSÉÇ ºÉnù®úªÉÉäVÉxÉä +ÆiÉMÉÇiÉ ={ɱɤvÉ iÉ®úiÉÖnùÒiÉÖxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä.

ʶɴÉÉªÉ Eäòxpù {ÉÖ®úºEÞòiÉ ¨ÉÉEæò]õÓMÉ +ìxb÷ |ɨÉÉä¶ÉxÉ ÎºEò¨É +ÆiÉMÉÇiÉ ®úÉVªÉÉiÉ ´ÉäMÉ´ÉäMɳýªÉÉ {ÉÉiɳýÒ´É®ú ´É¹ÉǦɮúÉiÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ ½þÉähÉÉ-ªÉɽþÉiɨÉÉMÉ |Énù¶ÉÇxÉÒSªÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ JÉSÉÉÇSÉÒ |ÉÊiÉ{ÉÖiÉÔ näùJÉÒ±É ºÉnù®ú ªÉÉäVÉxÉä +ÆiÉMÉÇiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ={ɱɤvÉ iÉ®úiÉÖnùÒiÉÖxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä.ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ ÊxÉEò¹ÉÉ|ɨÉÉhÉä ½þÉiɨÉÉMÉ EòÉ{Éb÷ |Énù¶ÉÇxÉÒ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ɪÉÉäVÉEò ºÉƺlÉÉ ¨½þhÉÖxÉ ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ ½þÉiɨÉÉMÉ Ê¶ÉJÉ®úºÉƺlÉÉ, ®úÉVªÉ ½þÉiɨÉÉMÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý/ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¨É½þɺÉÆPÉ ªÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. ºÉnù®ú |Énù¶ÉÇxÉÒSÉä +ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ Eäòxpù¶ÉɺÉxÉÉEòbÖ÷xÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +lÉǺɽþɪªÉÉSÉÉ iÉ{ÉÊ¶É±É JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä :- +) ÊVɱ½þÉ ½þÉiɨÉÉMÉ |Énù¶ÉÇxÉÒEòÊ®úiÉÉ ... ¯û 2.00 ±ÉÉJÉ {ɪÉÈiÉ ¤É) ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ ½þÉiɨÉÉMÉ |Énù¶ÉÇxÉÒEòÊ®úiÉÉ ... ¯û 8.00 ±ÉÉJÉ {ɪÉÈiÉ (º{Éä¶É±É ½ìþxb÷±ÉÚ¨É BCºÉ{ÉÉä) Eò) ®úɹ]ÅõÒªÉ ½þÉiɨÉÉMÉ |Énù¶ÉÇxÉÒ EòÊ®úiÉÉ ... ¯û 18.00 ±ÉÉJÉ {ɪÉÈiÉ (xÉì¶ÉxÉ±É ½ìþxb÷±ÉÚ¨É BCºÉ{ÉÉä, 15 ±ÉÉJÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¶É½þ®úÉSÉä Ê`öEòÉhÉÒ) b÷) ®úɹ]ÅõÒªÉ ½þÉiɨÉÉMÉ |Énù¶ÉÇxÉÒ EòÊ®úiÉÉ ... ¯û 38.00 ±ÉÉJÉ {ɪÉÈiÉ (xÉì¶ÉxÉ±É ½ìþxb÷±ÉÚ¨É BCºÉ{ÉÉä, 15 ±ÉÉJÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¶É½þ®úÉSÉä Ê`öEòÉhÉÒ)

ªÉÉ ½þÉiɨÉÉMÉ |Énù¶ÉÇxÉÒ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ɪÉÉäVÉEò ºÉƺlÉäxÉä |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ |Énù¶ÉÇxÉÒSÉä |ɺiÉÉ´É Ê´É½þÒiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪɴɺjÉÉätÉäMÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú ªÉÉÆSÉä ÉÉ¡ÇòiÉ Ê´ÉEòÉºÉ +ɪÉÖCiÉ (½þÉiɨÉÉMÉ) ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú xÉÊ´É Ênù±±ÉÒ ªÉÉÆSÉäEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úɴɪÉÉSÉä+ºÉiÉÉiÉ. Ê´ÉEòÉºÉ +ɪÉÖCiÉ (½þÉiɨÉÉMÉ) ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉÆxÉÒ |Énù¶ÉÇxÉÒSÉä º´É¯û{É, EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ´É Ê`öEòÉhÉ ¨ÉÆVÉÖ®ú Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ɪÉÉäVÉEòºÉƺlÉä ÉÉ¡ÇòiÉ ½þÉiɨÉÉMÉ |Énù¶ÉÇxÉÒ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ ÊxÉEò¹ÉÉ|ɨÉÉhÉä ={É®úÉäCiÉ |Énù¶ÉÇxÉÒ xÉÉ xÉ¡òÉ xÉÉä iÉÉä]õÉ ªÉÉ {ÉvnùiÉÒ´É®ú+ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä.

|Énù¶ÉÇxÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú |Énù¶ÉÇxÉÒSÉä +ɪÉÉäVÉxÉÉ´É®ú ZÉɱÉ䱪ÉÉ JÉSÉÉÇSÉä |ÉÊiÉ{ÉÖiÉÔEòÊ®úiÉÉ +lÉǺɽþɪªÉEò ¨ÉÉMÉhÉÒ |ɺiÉÉ´É ºÉÆSÉɱÉEò´ÉºjÉÉätÉäMÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú ªÉÉÆSÉä ÉÉ¡ÇòiÉ Eäòxpù ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ ´É iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú +ɪÉÉäVÉEò ºÉƺlÉÉxÉÉ Eäòxpù¶ÉɺÉxÉÉEòbÖ÷xÉ {É®úº{É®ú +lÉǺɽþɪªÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉä.

4. +É®úÉäMªÉ ʴɨÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ :

ºÉnù®ú ªÉÉäVÉxÉÉ Eäòxpù ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ºÉxÉ 2005-06 {ÉɺÉÖxÉ ºÉÖ û Eäò±ÉÒ +ºÉÖxÉ, ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉhÉEò®úÉÆxÉÉ ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉä+ÆiÉMÉÇiÉ Ê´É¨ÉÉ ºÉÆ®úIÉhÉʨɳýÉ´Éä ½þÉ ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ =qäù¶É +ɽäþ. Eäòxpù ¶ÉɺÉxÉÉSÉä Ê´ÉEòÉºÉ +ɪÉÖCiÉ (½þÉiɨÉÉMÉ) xÉÊ´É Ênù±±ÉÒ ªÉÉÆSÉä {ÉjÉ Gò. 1/1/2009 Ênù.3.08.2009 ´É Ênù. 19.10.2009 +x´ÉªÉÆä ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉhÉEò®úÉƺÉÉ`öÒ/ EòɨÉMÉÉ®úÉƺÉÉ`öÒ +É®úÉäMªÉ ʴɨÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉxÉ 2009-10 ªÉÉ +ÉÌlÉEò´É¹ÉÉÇiÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ º´É¯û{ÉÉiÉ ®úɤÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ PÉäiɱÉä±ÉÉ +ɽäþ. iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ºÉnù®ú ªÉÉäVÉxÉÉ +ɪÉ.ºÉÒ.+ɪÉ.ºÉÒ.+ɪÉ. ±ÉÉä ¤ÉÉbÇ÷ VÉxÉ®ú±É<x¶ÉÖ®úxºÉ ªÉÉÆSÉä ºÉ½þEòɪÉÉÇxÉä ®úɤÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ ±ÉÉ¦É º´ÉiÉ: ºÉ¦ÉɺÉnù iªÉÉSÉÒ {ÉixÉÒ +ÉÊhÉ ºÉ¦ÉɺÉnùÉSÉÒ 2 +{ÉiªÉä ªÉÉÆxÉÉ PÉäiÉɪÉäiÉÉä. ªÉÉiÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ ½þÉähÉÉ-ªÉÉ ±ÉɦÉÉlÉÔSÉä ´ÉªÉ 1 Ênù´ÉºÉ iÉä 80 ´É¹ÉÉÇ{ɪÉÈiÉSÉä +ºÉ±Éä±Éä {ÉÉjÉ +ɽäþiÉ. ºÉnù®ú ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ ªÉÉäVÉxÉä|ɨÉÉhÉä +É®úÉäMªÉʴɨÉÉ ªÉÉäVÉxÉä +ÆiÉMÉÇiÉ Ê´ÉhÉEò®úÉÆSÉÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ 179.20 |ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ ´É Eäòxpù ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ ¯û 809.10 |ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ +ºÉÖxÉ ªÉÉ |ɨÉÉhÉäBEÖòhÉ Ê´É¨ªÉÉSÉÉ ½þ{iÉÉ 988.30 SÉÉ ®úɽþhÉÉ®ú +ɽäþ. {É®ÆúiÉÖ Ê´ÉhÉEò®ú ¯û 179.20 ¦É®úhªÉÉºÉ iɪÉÉ®ú xɺÉä±É iÉ®ú Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ ¯û 50.00¦É®úɴɪÉÉSÉä +ºÉÚxÉ =´ÉÇÊ®úiÉ ®úCEò¨É ¯û 129.20 ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¦É®úɴɪÉÉSÉä +ɽäþ. Eäòxpù ¶ÉɺÉxÉ +É{ɱÉÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ {É®úº{É®ú+ɪÉ.ºÉÒ.+ɪÉ.ºÉÒ.+ɪÉ. ±ÉÉä ¤ÉÉbÇ÷ VÉxÉ®ú±É <x¶ÉÖ®úxºÉ EÆò{ÉxÉÒ±ÉÉ +nùÉ Eò®úiÉä. ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉä +ÆiÉMÉÇiÉ ´ÉÉ̹ÉEò Eò¨ÉÉ±É ¯û 15,000 {ɪÉÈiÉ¡òɪÉnùÉ Ê¨É³ýhÉÉ®ú +ºÉÖxÉ ªÉɨÉvªÉä ®úÉäMÉÊxÉnùÉxÉ, b÷Éä³äý iÉ{ÉɺÉhÉÒ, Sɹ¨ÉÉ JÉ®äúnùÒ, <κ{ÉiɳýÉiÉÒ±É JÉSÉÇ, ¤ÉɳýÉÆiÉ{ÉhÉÉSÉÉ JÉSÉÇ, nÆùiÉ®úÉäMÉ ÊSÉÊEòiºÉÉ´É ={ÉSÉÉ®ú <Ç. ¤ÉɤÉÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ɽäþ.

ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ ±ÉÉ¦É PÉähªÉÉEòÊ®úiÉÉ ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉhÉEò®úÉxÉä/ EòÉ®úÉÊMÉ®úÉxÉä {ÉÊ®ú{ÉÖhÉÇ +VÉÇ (ʴɽþÒiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ) ºÉƤÉÊvÉiÉ |ÉÉnäùʶÉEò={ɺÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ªÉÉÆSÉäEòbä÷ tɴɪÉÉSÉÉ +ɽäþ. +VÉÉÇSÉÒ UôÉxÉxÉÒ Eò¯ûxÉ ½þÉiɨÉÉMÉ vÉÉ®úEòÉSªÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò ʴɨªÉÉSÉä Ê|Éʨɪɨɺɽþ iÉÉä ºÉƤÉÊvÉiÉ+ɪÉ.ºÉÒ.+ɪÉ.ºÉÒ.+ɪÉ. ±ÉÉ䨤ÉÉbÇ÷ VÉxÉ®ú±É <x¶ÉÖ®úxºÉ EÆò{ÉxÉÒEòbä÷ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä.

Page 50: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

48.

5. ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ Ê´ÉhÉEò®ú ʴɨÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ :

ºÉnù®ú ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉxÉ 2005-06 {ÉɺÉÖxÉ ºÉÖ û Eäò±ÉÒ +ºÉÚxÉ Eäòxpù ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉhÉEò®úÉƺÉÉ`öÒ ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ Ê´ÉhÉEò®ú ʴɨÉɪÉÉäVÉxÉÉ ºÉxÉ 2007-08 ªÉÉ +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇ{ÉɺÉÖxÉ {ÉÖx½þÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ º´É¯û{ÉÉiÉ ºÉÖ û Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ. ºÉnù®ú ªÉÉäVÉxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉÒ´ÉxÉ Ê´É¨ÉÉ ÊxÉMɨɪÉÉÆSÉä ºÉ½þEòɪÉÉÇxÉä ®úɤÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. VªÉÉ ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉhÉEò®úÉÆSÉä Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ 50 ]õCEäò =i{ÉzÉ ½äþ ½þÉiɨÉÉMÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉ{ÉɺÉÖxÉ +ɽäþ +ºÉä½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉhÉEò®ú ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ Ê´É¨ÉÉ ºÉÆ®úIÉhÉ Ê¨É³ýhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ɽäþiÉ. Ê´ÉhÉEò®ú ºÉ¦ÉɺÉnùÉSÉä ´ÉªÉ 18 iÉä 59 ´É¹ÉÉÇ{ɪÉÈiÉ +ºÉhÉä¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ɽäþ. ºÉnù®ú ªÉÉäVÉxÉä|ɨÉÉhÉä ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉhÉEò®úÉSÉÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ ¯û 80 |ÉÊiɴɹÉÇ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉÒ´ÉxÉ Ê´É¨ÉÉ ÊxÉMÉ¨É ªÉÉÆSÉÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ ¯û100 |ÉÊiɴɹÉÇ ´É Eäòxpù ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ ¯û 150 {ÉÊiɴɹÉÇ +ºÉÚxÉ ´ÉÉ̹ÉEò BEÖòhÉ Ê´É¨ªÉÉSÉÉ ½þ{iÉÉ ¯û 330 +ɽäþ.Eäòxpù ¶ÉɺÉxÉ +É{ɱÉÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ {É®úº{É®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉÒ´ÉxÉ Ê´É¨ÉÉ ÊxÉMÉ¨É ªÉÉÆxÉÉ +nùÉ Eò®úiÉä. ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉhÉEò®úÉSÉÉ xÉèºÉÌMÉEò ¨ÉÞiªÉÖ ZÉɱªÉɺɯû 60,000 SÉÒ ®úCEò¨É näùªÉ +ºÉÚxÉ +{ÉPÉÉiÉÉiÉ ¨ÉÞiªÉÖ ZÉɱªÉÉºÉ ¯û 1,50,000 SÉÒ näùªÉ +ɽäþ. iɺÉäSÉ Ê´ÉhÉEò®úÉÆSªÉÉ 9 ´ÉÒ iÉä 12 ´ÉÒ ¨ÉvªÉäʶÉIÉhÉ PÉähÉÉ-ªÉÉ 2 ¨ÉÖ±ÉÉÆxÉÉ ¯û 300 nù® ÊiɨÉɽþÒ Ê¶É¹ªÉ´ÉÞkÉÒ ¨½þhÉÖxÉ Ê¨É³ýiÉä.

ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ ±ÉÉ¦É PÉähªÉÉEòÊ®úiÉÉ ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉhÉEò®úÉxÉä/ EòÉ®úÉÊMÉ®úÉxÉä {ÉÊ®ú{ÉÖhÉÇ +VÉÇ Ê´É½þÒiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ ºÉƤÉÊvÉiÉ |ÉÉnäùʶÉEò ={ɺÉÆSÉɱÉEò´ÉºjÉÉätÉäMÉ ªÉÆÉSÉäEòbä÷ tɴɪÉÉSÉÉ +ɽäþ. +VÉÉÇSÉÒ UôÉxÉxÉÒ Eò¯ûxÉ ½þÉiɨÉÉMÉ vÉÉ®úEòÉSªÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò ʴɨÉÉ Ê|Éʨɪɨɺɽþ iÉÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉÒ´ÉxÉ Ê´É¨ÉÉÊxÉMÉ¨É Eòbä÷ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä.

6. ÊMÉ®úhÉÒSÉä Ê`öEòÉhÉÉ´É®úÒ±É nù®úÉxÉä ºÉÚiÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ (Ê¨É±É MÉä]õ |ÉÉ<ÇºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ) :

Ê¨É±É MÉä]õ |ÉÉ<ÇºÉ ªÉÉäVÉxÉä +ÆiÉMÉÇiÉ ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉhÉEò®ú ºÉƺlÉÉxÉÉ ºÉ´É±ÉiÉÒSªÉÉ nù®úÉxÉä ºÉÚiÉ {ÉÚ®ú´É`öÉ ={ɱɤvÉ ´½þÉ´ÉÉ ½þÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ=qäù¶É +ɽäþ. ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉä +ÆiÉMÉÇiÉ ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉhÉEò®ú ºÉƺlÉÉÆxÉÉ ºÉ´É±ÉiÉÒSªÉÉ nù®úÉxÉä ºÉÚiÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉÚxÉ JÉɱÉÒ±É ºÉƺlÉÉÆxÉÉ ªÉɪÉÉäVÉxÉäSÉÉ ¡òɪÉnùÉ PÉäiÉÉ ªÉäiÉÉä.

1. |ÉɪɨɮúÒ/ ʶÉJÉ®ú/ |ÉÉnäùʶÉEò/ ºÉƺlÉÉ,2. ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eäòxpù,3. ½ìþxb÷±ÉÚ¨É |ÉÉäbÖ÷ºÉºÉÇ/ BCºÉ{ÉÉä]ÇõºÉÇ,4. ºÉ´ÉÇ |ɨÉÉÊhÉiÉ BCºÉ{ÉÉä]Çõ ½þÉ>ðºÉäºÉ,5. xÉÉånùhÉÒ/ ¨ÉÉxªÉiÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ºÉÉäʺÉB¶ÉxÉSÉä ºÉ¦ÉɺÉnù,6. xÉÉìxÉ MÉ´½þ. +ÉìMÉÇxÉɪÉZÉä¶ÉxÉ,7. Ê´ÉEòÉºÉ +ɪÉÖCiÉ (½þÉiɨÉÉMÉ) ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ <ÇiÉ®ú ºÉƺlÉÉ.

ºÉnù®ú½Ú ªÉÉäVÉxÉä +ÆiÉMÉÇiÉ ¨ÉÖJªÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉ ºÉƺlÉÉ ¨½þhÉÖxÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý ±ÉJÉxÉÉè ªÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ+ɱÉÒ +ɽäþ. ´É®úÒ±É BVÉxºÉÒxÉÒ ªÉÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ýÉEòbä÷ ºÉÚiÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ xÉÉånù´ÉÚxÉ ºÉnù®úSÉä ¨É½þɨÉÆb÷³ý ºÉÚiÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ ºÉÚiÉ ÊMÉ®úhªÉÉƶÉҺɨÉx´ÉªÉ ºÉÉvÉÖxÉ ºÉÚiÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä.

7) lÉÊEòiÉ EòVÉÉÇ{ÉèEòÒ 50 ]õCEäò EòVÉÇ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¦É®úhªÉɤÉɤÉiÉ ...

®úÉVªÉÉiÉÒ±É |ÉÉlÉʨÉEò ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉhÉEò®ú ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉÆSÉä Ênù. 31.03.2004 {ɪÉÈiÉ EòVÉÉÇSªÉÉ 50 ]õCEäò ¦ÉÉ®ú=SɱÉhªÉÉSÉÉ |ɺiÉÉ´É ¶ÉɺÉxÉÉSÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉvÉÒxÉ ½þÉäiÉÉ. iªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Ênù. 23.08.2004 xÉÖºÉÉ®ú ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉhÉEò®úºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉSÉä Ênù. 31.03.2004 {ɪÉÈiÉ ¤ÉÄEòÉ/ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉÉ ªÉÉÆSÉäEòbä÷ +ºÉ±É䱪ÉÉ lÉÊEòiÉ EòVÉÉÇSÉä ¤ÉÄEòÉ/ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉÉ +ÉÊhÉ|ÉÉlÉʨÉEò ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉhÉEò®ú ºÉƺlÉÉÆxÉÒ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ´nùÉ®äú ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ 50 ]õCEäò ®úCEò¨É ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¦É®úÉ´ÉÒ ´É =´ÉÇÊ®úiÉ 50]õCEäò Ê®ú¶Éäb÷¬Ö˱ÉMÉ Eò¯ûxÉ ºÉƺlÉÉ ¦É®äú±É +ºÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ PÉäiɱÉä±ÉÉ +ɽäþ.

¶ÉɺÉxÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEò Ênù. 31.10.2007 +x´ÉªÉä ±ÉɦÉÉlÉÔ ºÉƺlÉÉ VÉä ÉføÒ ®úCEò¨É ¦É®úiÉÒ±É iÉä Éfø¬ÉSÉ ®úEò¨ÉäSÉÉ ¦É®úhÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÖ÷xÉEò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ªÉÉ EòÊ®úiÉÉ EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÖ÷xÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ.

Page 51: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

49.

8) BEòÉi¨ÉÒEò ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ( +ɪÉ. BSÉ. b÷Ò. BºÉ. )

1. BEòÉi¨ÉÒEò ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ (+ɪÉ.BSÉ.b÷Ò.BºÉ.) EåòÊpùªÉ {ÉÖ®úºEÞòiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BEò®úÉ´ªÉÉ {ÉÆSÉ´ÉÉ̹ÉEò ªÉÉäVÉxÉäiÉ ®úɤÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ BEòÉi¨ÉÒEò ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ½þÒ SÉÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉÆSÉÒ ¨½þhÉVÉäSÉ

ÊnùxÉnùªÉÉ±É ½þlÉEò®úPÉÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, BEòÉi¨ÉÒEò ½þÉiɨÉÉMÉ |ÉʶÉIÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ, BEòÉi¨ÉÒEò ½þÉiɨÉÉMÉ ºÉɨÉÚ½þÒEò Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +ÉÊhÉPÉ®äú ´É Uô{É®úä ªÉÉäVÉxÉɨÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ºÉ½þÒiÉ +lÉ´ÉÉ iªÉÉSªÉÉʶɴÉÉªÉ +ɴɶªÉEò PÉ]õEòÉÆxÉÉ Ê¨É³ý´ÉÚxÉ EåòÊpùªÉ ¯û{ÉÉiÉ {ÉÖ®úºEÞòiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ¨½þhÉÚxÉiɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ.

.2. ªÉÉäVÉxÉÉSÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ PÉ]õEò :- ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉä JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä SÉÉ®ú PÉ]õEò +ɽäþiÉ.

+ʦÉxÉ´É Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ1. |ÉSÉÉ®ú ¨ÉÉìxÉä]õ®úÓMÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ |ÉʶÉIÉhÉ +ÉÊhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆSÉä ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ

<iÉ®úPÉ

1. Ê´É{ÉhÉxÉ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉ½þɪªÉ2. ½þÉiɨÉÉMÉ ºÉƺlÉÉÆSÉä ¤É³ýEò]õÒEò®úhÉ

½þÉiɨÉÉMÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉÆxÉÉ +ÉÌlÉEò ºÉ½þɪªÉiÉÉMÉ

Eò. ¤ÉäʺÉEò <xÉ{ÉÚ]õJÉ. EòɪÉǶÉɳäýSÉÒ ÊxĘ́ÉiÉÒMÉ. Eò±ÉÉEÚòºÉ®úiÉäSÉÉ Ê´ÉEòɺÉ

ºÉ¨ÉÉxÉ ¦ÉÉèMÉÉäʱÉEò IÉäjÉÉiÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú EòɪÉÉÇx´ÉÒiÉ+ºÉ±É䱪ÉÉ Ê´ÉhÉEò®úÉÆxÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ ºÉɨÉÚ½þÒEò ¡òɪÉnùÉ

1. ¤ÉäºÉ±ÉÉ<xÉ ºÉ´ÉæIÉhÉ, ÊxÉnùÉxÉ ºÉƤÉÆvÉÒ +¦ªÉÉºÉ ´É º´ÉªÉÆ ºÉ½þɪÉiÉÉMÉ]õÉSÉÒ ÊxĘ́ÉiÉÒ (BºÉBSÉVÉÒ)

2. EòxºÉÉäÌ]õªÉ¨É SÉä ÊxɨÉÉÇhÉ3. ªÉÉxÉÇ ¦ÉÆb÷É®úSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ EòÉì®ú{ÉºÉ ÊxÉÊvÉ4. Êb÷ZÉÉ<xÉ Ê´ÉEòÉºÉ ´É =i{ÉÉnxÉù Ê´ÉÊ´ÉvÉÒEò®úhÉ5. BEòÉi¨ÉÒEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Eåòpù/b÷É<Ç ½þÉ>ðºÉ6. |ÉSÉÉ®ú ´É Ê´É{ÉhÉxÉ7. ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ |ɶÉɺÉEòÒªÉ JÉSÉÇ8. ¤ÉäʺÉEò <xÉ{ÉÚ]õ9. Eò±ÉÉEÖòºÉ®úiÉäSÉÉ Ê´ÉEòɺÉ10. EòɪÉǶÉɳäýSÉÒ ÊxĘ́ÉiÉÒ

300 iÉä 500 SªÉÉ ¸ÉähÉÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ½þÉiɨÉÉMÉÊ´ÉhÉEò®úÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉEò®úÒiÉÉ

EòBEòÉi¨ÉÒEò ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉSªÉÉ +ÉÌlÉEò ºÉ½þɪªÉÉSÉä ={ÉPÉ]õEòBEòÉi¨ÉÒEò ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉSÉä PÉ]õEò+.Gò

4. ªÉÉäVÉxÉÉSÉä =tä¶É• Ê´ÉhÉEò®úÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þ iɪÉÉ®ú Eò¯ûxÉ iªÉÉÆSÉä =i{ÉÉnùxÉ ±ÉIÉ EåòÊpùiÉ Eò®úhÉä.• Ê´ÉhÉEò®úÉÆSªÉÉ º´ÉªÉƦÉÚ Ê´ÉEòɺÉÉEò®úÒiÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þɱÉÉ +ÉÌlÉEò ¨ÉnùiÉ näùhÉä. ºÉ½þEòÉ®ú IÉäjÉÉiÉ ´É ºÉ½þEòÉ®úÒ IÉäjÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ

Ê´ÉhÉEò®úÉÆxÉÉ ºÉnù®ú ºÉÚÊxɪÉÉäVÉÒiÉ ªÉÉäVÉxÉä´nùÉ®úÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ`ö Eò¯ûxÉ PÉähÉä.• ¤ÉÉVÉÉ®ú{Éä`äöSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ =SSÉ |ÉiÉÒSÉä ´É Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉEòÉ®úSÉä =i{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉ näùhÉä.• Ê´ÉhÉEò®úÉÆxÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú{Éä`ö ´É =SSÉ |ÉiÉÒSÉä EòÉ{Éb÷ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ ={ɪÉÚCiÉ +¶ÉÒ EòɪÉǺlɳý ={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉ näùhÉä.• ¤ÉÉVÉÉ®ú{Éä`äöiÉÒ±É Êb÷ZÉÉ<ÇxÉ ´É =i{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EòɪÉÇ|ÉhÉɱÉÒ +ÆiÉMÉÇiÉ ºÉƤÉÊvÉiÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ´ªÉ´ÉºÉɪÉʦɨÉÚJÉ iÉYÉÉÆxÉÉ ºÉɨÉÉ´ÉÚxÉ PÉähÉä.• Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉÉ/¤ÉÄEòÉ EòbÚ÷xÉ EòVÉÇ ={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉ PÉähªÉÉSÉä |ÉÊGòªÉäiÉ ºÉڱɦÉiÉÉ +ÉhÉhÉä.• ºÉ½þEòÉ®ú IÉäjÉÉiÉÒ±É Ê´ÉhÉEò®úÉÆxÉÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉ näùhÉä.• ºÉÆPÉ]õÒiÉ Ê´ÉhÉEò®úÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þɱÉÉ +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÉ EòSªÉÉ ¨ÉÉ±É ={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉ näùhªÉÉSÉä où¹]õÒxÉä ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhÉä.

Page 52: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

50.

¦ÉÉMÉ Eò

(Eò) ºÉɨÉÚ½þÒEò Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É ( 300 iÉä 500 ½þÉiɨÉÉMÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉEò®úÒiÉÉ ºÉ½þɪªÉ )ºÉɨÉÚ½þÒEò Ê´ÉEòÉºÉ vÉÉä®úhÉ BEò où¹]õÒMÉiÉ ºÉƺlÉÉSªÉÉ ¯û{ÉÉiÉ Ê´ÉhÉEò®úÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉÆSÉä ÊxɨÉÉÇhÉ Eò¯ûxÉ iªÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉxÉÉ +Éi¨ÉÊxɦÉÇ®ú

Eò®úhªÉÉSÉÉ +ɽäþ. 625 ºÉ¨ÉÚ½þÉÆSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +ºÉÚxÉ iªÉÉiÉ 300 iÉä 500 ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉhÉEò®ú ®úɽþiÉÒ±É ´É ½äþ 11 ´ªÉÉ {ÉÆSÉ´ÉÉ̹ÉEòªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ nù®ú¨ªÉÉxÉ ºÉÖ û Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ +ɽäþiÉ. ªÉÉiÉ 100 ºÉ¨ÉÚ½þÉÆSÉɽþÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ɽäþ VªÉÉÆSÉÉ +¦ªÉÉºÉ ªÉÉ{ÉÚ ÉÔSÉ 2006-07 ¨ÉvªÉä {ÉÚhÉÇEäò±Éä±ÉÉ +ºÉÚxÉ 2007-08 ¨ÉvªÉä ªÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉÆSÉÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ.

(Eò-1) ºÉ¨ÉÚ½þÉSÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ ½þÉiɨÉÉMÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉSÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ +¶ÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É EòÒ VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ½þÉiɨÉÉMÉ EòÉ{Éb÷ÉSÉä =i{ÉÉnùxÉ ¨ÉÉä öªÉÉ ºÉÆJªÉäiÉ ½þÉäiÉ +ºÉÚxÉ

=i{ÉÉnùxÉ ½äþ ¤ÉÉVÉÉ®ú{Éä äöxÉÖ û{É +ºÉä±É. ½äþ ½þÉiɨÉÉMÉ BEòÉ |ɶÉɺÉEòÒªÉ ÊVɱ½þªÉÉiÉ +lÉ´ÉÉ ±ÉMÉiÉSªÉÉ nÖùºÉ-ªÉÉ ÊVɱ½þªÉÉSªÉÉ ÊºÉ¨ÉÉ´ÉiÉÔ ¦ÉÉMÉÉiɽþÒ+ºÉÚ ¶ÉEäò±É. ±ÉPÉÚ +ÉÊhÉ ¨ÉÉä`öªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ ÊVÉlÉä MÉÉ´É, iÉɱÉÚEòÉ, UôÉä]õªÉÉ +ÉEòÉ®úÉiÉ +ºÉä±É ÊiÉlÉä MÉÉ´É iÉɱÉÚCªÉÉSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´ÉÉfø´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.VÉähÉäEò¯ûxÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉSÉÒ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ ºÉÆJªÉÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. näù¶ÉÉiÉ +xÉäEò ºÉ¨ÉÚ½þɨÉvªÉä ½þÉiɨÉÉMÉÉSÉÒ ºÉÆJªÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ {ÉäIÉÉ VÉɺiÉ+ɽäþ. {ÉhÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ =tä¶ÉÉxÉÚºÉÉ®ú iªÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉxÉÚºÉÉ®ú 300 iÉä 500 ªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉSÉ `äö´ÉÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉä±É.

(Eò-2) ¤ÉäºÉ ±ÉÉ<ÇxÉ ºÉ´½æþIÉhÉ, ¡ò±É¸ÉÚiÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒ +¦ªÉÉºÉ +ÉÊhÉ ºÉɨÉÚ½þÒEò Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ (ºÉÒ.b÷Ò.<Ç)

(Eò- 2.1) ¤ÉäºÉ ±ÉÉ<ÇxÉ ºÉ´½æþIÉhɤÉäºÉ ±ÉÉ<ÇxÉ ºÉ´½æþIÉhÉ ½þÒ ºÉ¨ÉÚ½þÉSÉÒ |ÉÉä¡òÉ<Ç±É iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ iªÉÉiÉ ½þÉiɨÉÉMÉÉSÉÒ ºÉÆJJªÉÉ, ½þÉiɨÉÉMÉÉSÉÉ

|ÉEòÉ®ú, Ê´ÉhÉEò®úÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ({ÉÖ û¹É/¨Éʽþ±ÉÉ-ºÉɨÉÉxªÉ/+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ/+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ/<iÉ®ú ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÔªÉ/+±{ɺÉÆJªÉÉÆEò/<iÉ®ú)´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ-ªÉÉ ºÉÚiÉÉSÉÉ |ÉEòÉ®ú, =i{ÉÉnùxÉÉSÉÉ |ÉEòÉ®ú, Ê´ÉhÉEò®úÉÆSÉä ºÉ®úɺɮúÒ =i{ÉzÉ <iªÉÉÊnù ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÆEò±ÉÒiÉ Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ |ÉiªÉäEò(300 iÉä 500 Ê´ÉhÉEò®ú ) Ê´ÉhÉEò®úÉSªÉÉ PÉ®úÒ VÉÉhÉä +{ÉäÊIÉiÉ +ɽäþ. ¤ÉäºÉ ±ÉÉ<ÇxÉ ºÉ´½æþIÉhÉ ´É ¡ò±É¸ÉÚiÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒ +¦ªÉÉºÉ Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ ´ÉºÉ¨ÉÚ½þÉSÉä |ÉÉä¡òÉ<Ç±É iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ {ÉÊ®úʶɹ]õ Eò-1 ¨ÉvªÉä ¨ÉÉʽþiÉÒ PÉähªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. ¤ÉäºÉ ±ÉÉ<ÇxÉ ºÉ´½äþIÉhÉ +ÉÊhÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä´ÉäMÉ´ÉäMɳäý Ê´ÉhÉEò®úÉÆxÉÉ +ÉÌlÉEò ºÉ½þɪªÉäiÉäSÉä +ɴɶªÉEòiÉÉ <. ¨ÉÉʽþiÉÒ {ÉÊ®úʶɹ]õ Eò-2 ¨ÉvªÉä PÉähªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.

(Eò-2-2)¡ò±É¸ÉÚiÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒ +¦ªÉɺɺɨÉÚ½þÉSÉÒ ¡ò±É¸ÉÚiÉÒ ½þÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ®úɤÉÊ´ÉhªÉÉEò®úÒiÉÉ =SɱɱÉä±Éä {Éʽþ±Éä {ÉÉ>ð±É +ɽäþ. ½þÒ iªÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉiÉÒ±É ¶ÉCiÉÒ ´É nÖù¤ÉDZÉiÉÉ iɺÉäSÉ

VªÉÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉÉiÉ ºÉ¨ÉÚ½þ EòɪÉÇ Eò®úÒiÉ +ɽäþ iªÉÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉÉSÉÒ Ênù¶ÉÉ nù¶ÉÇÊ´ÉiÉä. iªÉÉ´É®ú ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò¯ûxÉ EòÉähÉiÉä {ÉÉ>ð±É =SɱÉhÉä+ɴɶªÉEò +ɽäþ ªÉɤÉɤÉiÉ Ênù¶ÉÉ nù¶ÉÇʴɱÉ. ªÉÉ ¡ò±É¸ÉÚiÉÒSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ÊxÉζSÉiÉ Ênù¶ÉÉ ´É ºÉ¦ÉÉ´ÉÒiÉ =i{ÉÉnùxÉÉSÉÉ BEò EòɱɤÉvnù EòɪÉÇGò¨ÉiɪÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. |ÉiªÉIÉ EòɪÉÉDZÉÉ ºÉÖ û´ÉÉiÉ +É{ɺÉÒ ºÉÉÆ ÉVɺªÉ ´É Ê´É·ÉÉºÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉ¨ÉÚ½þÉiÉÒ±É Ê´ÉhÉEò®úÉÆSÉä ºÉ½þ¨ÉiÉÒxÉä ½þÉiÉÒPÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ. ¡ò±É¸ÉÚiÉÒSÉÉ =tä¶É ºÉvªÉÉ VÉä Ê´ÉhÉEò®ú ºÉ¨ÉÚ½þÉiÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ iªÉÉSÉä +ÉEò±ÉxÉ Eò®úhÉä iªÉÉSÉä ʴɶ±Éä¹ÉhÉ Eò®úhÉä,=i{ÉÉnùxÉSÉÉ |ÉÉä¡òÉ<Ç±É Eò®úhÉä, =i{ÉÉnùxÉÉSÉä {Éì]õxÉÇ ={ɱɤvÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú{Éä ö ´É ¦ÉÉ´ÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú{Éä äöSÉÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉSÉÒ ¶ÉCiÉÒ, Eò¨ÉVÉÉä®úÒ, +´ÉºÉ®ú´É º{ÉvÉÉÇ ªÉÉÆSÉä ºÉÉÆMÉÉä{ÉÉÆMÉ Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ Eò¯ûxÉ iɺÉäSÉ ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉhÉEò®úÉEò®úÒiÉÉ EòɪÉÇ Eò®úÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉƺlÉÉ ºÉä ÉɦÉÉ´ÉÒ ºÉƺlÉÉ <. SÉÉʴɶ±Éä¹ÉhÉ Eò¯ûxÉ ÊxÉhÉǪÉÉ{ɪÉÇiÉ {ÉÉä½þSÉÚxÉ iªÉÉÆSÉÉ ªÉÉäMªÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò¶ÉÉ Eò¯ûxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É iªÉÉSÉäEòbÚ÷xÉ +{ÉäÊIÉiÉ EòɪÉÇ EòºÉä Eò¯ûxÉ PÉäiÉɪÉä<Ç±É <. ¤ÉɤÉiÉ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úhÉä ½þÉ +ɽäþ. ªÉɺÉƤÉÆvÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ {ÉÊ®úʶɹ]õ Eò-3 ¨ÉvªÉä PÉähªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.

(Eò-2.3) ºÉɨÉÚ½þÒEò Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ (ºÉÒ.b÷Ò.<Ç.) |ÉiªÉäEò EòɪÉÇ Eò®úhÉÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ½þÒ |ÉlÉ¨É ºÉɨÉÚ½þÒEò Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò¯ûxÉ ÊxɪÉÚCiÉÒ Eò®äú±É ´É iªÉÉSÉä ¨ÉÖJªÉɱɪÉ

|ÉiªÉäEò ºÉ¨ÉÚ½þɨÉvªÉä ®úɽþÒ±É. iªÉÉSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ®úɤÉÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ®úɽþÒ±É. ºÉɨÉÚ½þÒEò Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¡ò±É¸ÉÚiÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒ +¦ªÉɺÉEò®äú±É ´É ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ +É®úÉJÉb÷É iɪÉÉ®ú Eò®äú±É. ºÉɨÉÚ½þÒEò Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ +xÉÖºÉÉ®ú EòɱɤÉvnù EòɪÉÇGò¨É iɪÉÉ®ú Eò¯ûxÉ iªÉÉSÉÒ+Æ É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®äú±É. Ê´ÉhÉEò®úÉÆSÉä º´ÉªÉÆ É ºÉ½þɪªÉiÉÉ MÉ]õÉSÉÒ ÊxĘ́ÉiÉÒ Eò¯ûxÉ iªÉÉÆSÉÒ ¤ÉÄEò/Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉɶÉÒ MÉÉ`ö PÉɱÉÚxÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉ ºÉÉvÉä±É.®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEò®úÒiÉÉ +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÉ |ÉEò±{É +½þ´ÉÉ±É iɪÉÉ®ú Eò®äú±É. ®úɹ]ÅõÒªÉ ½þlÉEò®úPÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxÉMÉ¨É ±ÉJÉxÉ>ð ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ+{ÉäÊIÉiÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ =iEÚò¹`ö ºÉÚiÉ, ®ÆúMÉ ®úºÉɪÉxÉä ={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉ PÉähªÉÉEò®úÒiÉÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉ ºÉÉvÉä±É. BEòÉi¨ÉÒEò Ê´ÉEòÉºÉ |ÉÊGòªÉäiÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉSÉäºiÉ®úÉ´É®ú º]äõ]õ ½þÉä±b÷ºÉDZÉÉ ºÉɨÉÒ±É Eò¯ûxÉ PÉä<DZÉ. ºÉɨÉÚ½þÒEò Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉiÉ ºÉ½þɪªÉiÉÉ Eò®úhÉä ´É iªÉÉSÉä É®ú näùJÉ®äúJÉ`äö´ÉhªÉÉSÉä où¹]õÒxÉä näùJÉ®äúJÉ ®úÉJÉhªÉÉSÉä où¹]õÒxÉä ºÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ªÉÆÉSÉä +vªÉIÉiÉäJÉɱÉÒ BEò BEòÉi¨ÉÒEò Ê´ÉEòÉºÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒ

Page 53: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

51.

(ºÉÒ.b÷Ò.ºÉÒ.VÉÒ.) SÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®äú±É VªÉÉiÉ Ê´ÉhÉEò®ú º´ÉªÉÆ É ºÉ½þɪªÉiÉÉ |ÉÉlÉʨÉEò ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉhÉEò®ú ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ½þÉiɨÉÉMÉ ¨É½þɨÉÆb÷³äýÊxɪÉÉÇiÉnùÉ®ú ºÉƺlÉÉ +ÉÊhÉ º´ÉªÉÆ É ºÉ½þɪªÉiÉÉ ºÉƺlÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ EÞòÊ¹É +ÉÊhÉ OÉɨÉÒhÉ ¤ÉìEò (xÉɤÉÉbÇ÷) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ <. SÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É+ºÉä±É.

(Eò-3) BEòÉi¨ÉÒEò ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉEò®úÒiÉÉ +ÉÌlÉEò ºÉ½þɪªÉÉSÉÉ +ÉEÞòiÉÒ¤ÉÆvÉ|ÉiªÉäEò ºÉ¨ÉÚ½þ 3 ´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úɴɪÉÉSÉÉ +ºÉÚxÉ iªÉÉEò®úÒiÉÉ VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ ¯û{ɪÉä 60.00 ±ÉÉJÉÉSÉÒ +ÉÌlÉEò

¨ÉnùiÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(+.3.1) ºÉɨÉÚʽþEò Ê´ÉEòÉºÉ : ¤ÉäºÉ±ÉÉ<xÉ ºÉ´ÉæIÉhÉ, ¡ò±É¸ÉÚiÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒ +¦ªÉÉºÉ +ÉÊhÉ º´ÉªÉÆ¨É ºÉ½þɪªÉiÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉSÉÒ ÊxĘ́ÉiÉÒÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉEò®úÒiÉÉ ºÉɨÉÚ½þÒEò Ê´ÉEòÉºÉ vÉÉä®úhÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É VªÉɨÉvªÉä BEò BVÉxºÉÒSÉÒ ÊxɪÉÚCiÉÒ

Eò¯ûxÉ iÉÒ BVÉxºÉÒ ¤ÉäºÉ±ÉÉ<ÇxÉ ºÉ´ÉæIÉhÉ ´É ¡ò±É¸ÉÚiÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒ +¦ªÉÉºÉ Eò®äú±É +ÉÊhÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ º]äõ]õ ½þÉä±b÷ºÉÇ ºÉÉä¤ÉiÉ Ê´ÉSÉÉ®ú -Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eò¯ûxÉBEò ºÉɨÉÚ½þÒEò Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®äú±É. ºÉnù®ú BVÉxºÉÒ ºÉ¨ÉÚ½þɨÉvªÉä º´ÉªÉÆ¨É ºÉ½þɪÉiÉÉ MÉ]õÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®äú±É +ÉÊhÉ iªÉÉÆxÉÉ EòVÉÇPÉähªÉÉEò®úÒiÉÉ ¤ÉÄEäò¶ÉÒ ºÉƱÉMxÉ Eò®äú±É. ¤ÉäºÉ±ÉÉ<xÉ ºÉ´ÉæIÉhÉ ¡ò±É¸ÉÚiÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒ +¦ªÉÉºÉ º´ÉªÉ¨É ºÉ½þɪªÉiÉÉ MÉ]õÉSÉÒ ÊxĘ́ÉiÉÒ +ÉÊhÉ |ÉʶÉIÉhÉ<iªÉÉÊnù BEò¨ÉÚºiÉ +ÉÌlÉEò ºÉ½þɪªÉ |ÉÊiÉ ºÉ¨ÉÚ½þ ¯û{ɪÉä 1.25 ±ÉÉJÉ ®úɽþÒ±É. VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ +Æ É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ ªÉÆjÉhÉÉ ¨½þhÉÚxɤÉäºÉ±ÉÉ<xÉ ºÉ´ÉæIÉhÉ ¡ò±É¸ÉÚiÉÒ ºÉƤÉvÉÒ +¦ªÉÉºÉ º´ÉªÉÆ É ºÉ½þɪªÉiÉÉ MÉ]õÉSÉÒ ÊxĘ́ÉiÉÒ <. EòɪÉÇ Eò®äú±É iÉä ½þÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ +Æ É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒªÉÆjÉhÉä±ÉÉ ½äþ +lÉǺɽþɪªÉ +xÉÖYÉäªÉ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(Eò.3.2) EòxºÉÉäÌ]õºÉ¨É´ÉÒ ÊxĘ́ÉiÉÒEòxºÉÉäÌ]õªÉ¨É º´ÉªÉÆ É ºÉ½þɪªÉiÉÉ MÉ]õÉSÉÒ (BºÉ.BSÉ.VÉÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ Ê´ÉhÉEò®ú, JÉÉVÉMÉÒ =tÉäMÉ Ê¤ÉxɺɮúEòÉ®úÒ ºÉÆPÉ]õxÉÉ <. º]äõ]õ

½þÉä±b÷ºÉÇ ¨½þhÉÚxÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ`ö ®úɽþÒ±É. VªÉÉÆxÉÉ Ê´ÉhÉEò®úɺÉÉä¤ÉiÉ Ê´ÉSÉÉ®ú-Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ®úɽþÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉÆxÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒiɺÉÆPÉ]õxÉÉ VɺÉä ¤ÉÄEò/Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉÉ, Ê´É{ÉhÉxÉ ºÉƺlÉÉ/Ê´É{ÉhÉxÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ, Ê´É{ÉhÉxÉEòiÉÉÇ EòɪÉnäùʶɮú ʴɶÉä¹ÉYÉ, ¶ÉɺÉÊEòªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ Ê´ÉhÉEò®ú<. ºÉÉä¤ÉiÉ ºÉÆ{ÉEÇò ºÉÉvÉÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉä±É. |ÉÊiÉ ºÉ¨ÉÚ½þ ªÉÉ Eò®úÒiÉÉ ¯û{ɪÉä 50,000/- BEò¨ÉÚºiÉ +lÉǺɽþɪªÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. iªÉÉiÉ ¤Éè öEòÉSÉä+ɪÉÉäVÉxÉ º]äõ¶ÉxÉ®úÒ JÉSÉÇ Ê´ÉÊ´ÉvÉ Ê`öEòÉhÉÒ nùÉè®úÉ, ¤ÉÉVÉÉ®ú ´É VÉÉMɯûEòiÉÉ, |ÉʶÉIÉhÉ SÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É Eò®úhÉä Eò®úÒiÉÉ EòɪÉnäùʶɮú ʴɶÉä¹ÉYÉ ´É¤ÉÉVÉÉ®úÉSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ ¨ÉÉxªÉ´É®ú ʴɶÉä¹ÉYÉ <. ´É®ú ½þÉähÉÉ®úÉ JÉSÉÇ ªÉÉ iÉ®úiÉÚnùÒ¨ÉvÉÚxÉ Eäò±ªÉÉ VÉÉ<DZÉ. ½þÒ 100 ]õCEäò Eåòpù {ÉÖ®úºEÞòiÉ+xÉÖnùÉxÉSªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ BEòÉ ºÉ¨ÉÚ½þɱÉÉ ¡òCiÉ BEò ´Éä³ýÉSÉ Ênù±ªÉÉ VÉÉ<DZÉ. EòxºÉÉäÌ]õªÉ¨É ºÉ¨ÉÚ½þÉSÉä EòɨÉEòÉVÉ ÊiɺÉ-ªÉÉ ´É¹ÉÔ +É{ɱªÉÉ ½þÉiÉÉiÉPÉä<Ç±É ´É iªÉÉxÉÆiÉ®ú º´É¤É³ýÉ´É®ú ªÉɱÉÉ SÉɱɴÉä±É.

(Eò.3.3) ºÉÚiÉ ¦ÉÆb÷É®úÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ EòÉì®ú{ÉºÉ ÊxÉvÉÒºÉvªÉÉ Ê´ÉhÉEò®ú/ºÉƺlÉÉ ªÉÉxÉÉ ºÉÚiÉÉSÉÒ JÉ®äúnùÒ Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ BxÉ.BSÉ.b÷Ò.ºÉÒ. +OÉÒ¨É º´É¯û{ÉÉiÉ ºÉÚiÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ +nùÉ Eò®úÉ´ÉÒ

±ÉÉMÉiÉä ´É BxÉ.BSÉ.b÷Ò.ºÉÒ. ´nùÉ®úÉ ºÉÚiÉ 3 iÉä 4+É`ö´Éb÷ªÉÉxÉÆiÉ®ú ={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉ Ênù±ªÉÉ VÉÉiÉä. iªÉɨÉÚ³äý =i{ÉÉnùxÉ |ÉÊGòªÉɨÉvªÉä ʴɱÉÆ¤É ½þÉäiÉÉä.300 iÉä 500 Ê´ÉhÉEò®úÉEò®úÒiÉÉ +ɴɶªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´É ºÉÚiÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä ÉÚxÉ iÉä ºÉÚÊxɪÉÉäVÉÒiÉ {ÉvnùiÉÒxÉä ={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉPÉähªÉÉEò®úÒiÉÉ ¯û. 3.00 ±ÉÉJÉ BEò¨ÉÚºiÉ +ÉÌlÉEò ºÉ½þɪªÉ BxÉ.BSÉ.b÷Ò.ºÉÒ. ±ÉÉ EòÉ{ÉÉæ®úºÉ ÊxÉvÉÒSªÉÉ ¯û{ÉÉiÉ ={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉ Ênù±ªÉÉ VÉÉ<DZÉEòÒ iªÉɨÉÚ³äý BxÉ.BSÉ.b÷Ò.ºÉÒ. º´ÉiÉ:SªÉÉ ªÉÉxÉÇ ¦ÉÆb÷É®ú¨ÉvªÉä ºÉÚiÉÉSÉÒ ={ɱɤvÉiÉÉ ºÉÚÊxÉζSÉiÉ Eò®äú±É ´É iªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÚiÉÉSÉÒ VɶÉÒ VɶÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒªÉä<Ç±É iɺÉÉ iɺÉÉ {ÉÚ®ú´É`öÉ Eäò±ªÉÉ VÉÉ<DZÉ.

(Eò.3.4)Êb÷ZÉÉ<ÇxÉSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò¯ûxÉ =i{ÉÉnùxÉÉiÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ +ÉhÉhÉäºÉÆMÉhÉEò ºÉ½þɪªÉÒiÉ EòÉ{Éb÷ Êb÷ZÉÉ<ÇxÉ (ºÉÒ.B.]õÒ.b÷Ò.) |ÉhÉɱÉÒSÉÒ JÉ®äúnùÒ, ®ÆúMÉ {ÉÚ ÉÉÇxÉÖ ÉÉxÉ ®ÆúMÉ ºÉÆMÉiÉÒ {ÉÚ ÉÉÇxÉÚ ÉÉhÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú

+ɴɶªÉEòiÉÉ Eò®úÒiÉÉ ¯û{ɪÉä 3.00 ±ÉÉJÉ BEò¨ÉÚºiÉ +lÉǺɽþɪªÉ Ênù±ªÉÉ VÉÉ<DZÉ. iªÉÉiÉ ®úÉVªÉ ´É Eåòpù ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ ´ÉÉ]õÉ +vÉÉÇ +vÉÉÇ ®úɽþÒ±ÉÊiÉxÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEò®úÒiÉÉ BEò ºÉÖªÉÉäMªÉ Êb÷ZÉÉ<ÇxÉ®úSÉÒ ÊxɪÉÚCiÉÒ Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ ¯û. 6.00 ±ÉÉJÉÉSÉÒ +ÉÌlÉEò ºÉ½þɪªÉÉSÉÒ ¨ÉnùiÉ Ênù±ªÉÉVÉÉ<DZÉ. ½þÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ JÉSÉÇ Eåòpù ¶ÉɺÉxÉÉ´nùÉ®äú Eäò±ªÉÉ VÉÉ<DZÉ.

(Eò.3.5) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Eåòpù/b÷ÉªÉ ½þÉ>ðºÉºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ EåòpùÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ +lÉǺɽþɪªÉ ={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉ Ênù±ªÉÉ VÉÉ<Ç±É VªÉÉiÉ {ÉÉhÉÒ, ¶ÉÖvnùÒEò®úhÉ

ºÉªÉÆjÉ, nÖùʹÉiÉ {ÉÉhÉÒ ¶ÉÖvnùÒEò®úhÉ ºÉªÉÆjÉ {ÉÖ ÉÇ ´É {ɶSÉÉiÉ |ÉÊGòªÉÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ |ɪÉÉäMɶÉɳýÉ |Énù¶ÉÇxÉ ½þÉì±É / ºÉ¦ÉÉEòIÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò

Page 54: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

52.

EòɨÉEòÉVÉ EòIÉ <. SÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É. iÉlÉÉÊ{É +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ºÉÒ.B¡ò.ºÉÒ. SªÉÉ ºÉ½þɪªÉÉxÉä b÷ÉªÉ ½þÉ>ðºÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ¨ÉvÉÚxÉ Ê´ÉEòºÉÒiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. iÉlÉÉÊ{É iªÉɨÉvªÉä +¶ÉÒ +]õ +ºÉä±É EòÒ 20 ]õCEäò JÉSÉÇ ®úÉVªÉ/´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ/BVÉxºÉÒ/EòxºÉÉæÊ]õªÉ¨É ´nùÉ®äú Eäò±ªÉÉVÉÉ<Ç±É +ÉÎhÉ =´ÉÇÊ®úiÉ 80 ]õCEäò ®úCEò¨É EåòÊpùªÉ +xÉÖnùÉxÉÉSªÉÉ ¯û{ÉÉiÉ Ênù±ªÉÉ VÉÉ<DZÉ. ºÉvªÉÉSÉä ®ÆúMÉxÉÒMÉÞ½þÉSÉä Ê´ÉEòɺÉÉEò®úÒiÉÉ ±ÉÉMÉhÉÉ-ªÉɺɽþɪªÉiÉä É®ú ºÉÖvnùÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ªÉÉ VÉÉ´ÉÚ ¶ÉEäò±É, {É®ÆúiÉÚ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÉ´ÉÚxÉ Ênù±ªÉÉ VÉÉ<Ç±É EòÒ xÉÊ´ÉxÉ ®ÆúMÉxÉÒMÉÞ½þSªÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉäSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉxÉɽþÒ.

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Eåòpù/b÷É<Ç ½þÉ>ðºÉSªÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉäEò®úÒiÉÉ BEò ªÉÉäVÉxÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɨÉÉ¡ÇòiÉ +Æ É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ ªÉÆjÉhÉÉ´nùÉ®äú ºÉÉnù®úEäò±ªÉÉ VÉÉ<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉSÉä +xÉÖ ÉÉänùxÉ iªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ÉÊhÉ ¶ÉäVÉÉ®úSÉä IÉäjÉÉiÉÒ±É ={ɱɤvÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ´É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ+ɪÉÖCiÉ (½þÉiɨÉÉMÉ) ªÉÉÆSÉä +vªÉIÉiÉäJÉɱÉÒ ºÉʨÉiÉÒ´nùÉ®äú Eäò±ªÉÉ VÉÉ<DZÉ. ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Eåòpù/b÷É<Ç ½þÉ>ðºÉSªÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉäEò®úÒiÉÉ BEÚòhɺɽþɪªÉiÉÉ VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ ¯û{ɪÉä 30.00 ±ÉÉJÉ +ºÉä±É. b÷É<Ç ½þÉ>ðºÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ +ɴɶªÉEòiÉäxÉÚºÉÉ®ú ¡òCiÉ ¨ÉÉä öªÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉ´nùÉ®äú Eäò±ÉÒVÉÉ<DZÉ.

(Eò.3.6) |ÉSÉÉ®ú ´É Ê´ÉGòÒ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ iɺÉäSÉ {É®únäù¶ÉÉiÉ ½þÉiɨÉÉMÉ |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úhÉä iÉlÉÉ =iEÞò¹`ö ½þÉiɨÉÉMÉ EòÉ{Éb÷ÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ VÉÉMɯûEòiÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ

Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ Ê´ÉGòÒ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ ºÉƺlÉÉ +ÉÌlÉEò ºÉ½þɪªÉÉEò®úÒiÉÉ {ÉÉjÉ ®úɽþiÉÒ±É VªÉÉiÉ |ÉʺÉvnùÒ {ÉÖºiÉEòÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä, Eìò]õ±ÉÉìMÉ,¤ÉÉVÉÉ®ú{Éä äöSÉä ºÉ´ÉæIÉhÉ JÉ®äúnùÒ Ê´ÉGòÒ nùÉ®úÉSÉÆÒ ¤Éè öEò <iÉ®ú ºÉ¨ÉÚ½þÉÆxÉÉ ¦Éä]õÒ näù´ÉÚxÉ iªÉÉÆSÉä +xÉ֦ɴÉÉSÉÉ +¦ªÉÉºÉ VÉÉMɯûEòiÉÉ <. |ɪÉÉäVÉxÉÉEò®úÒiÉɽþÉähÉÉ-ªÉÉ JÉSÉÉÇSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ®úɽþÒ±É. ªÉÉEò®úÒiÉÉ +lÉǺɽþɪªÉ Eåòpù ¶ÉɺÉxÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, +Æ É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ ªÉÆjÉhÉÉ ªÉÉSÉÉ ´ÉÉ]õÉ 75:25 SªÉɺ´É¯û{ÉÉiÉ ®úɽþÒ±É. ¤ÉɤÉÊxɽþÉªÉ JÉSÉÉÇSÉÉ iÉ{ÉÊ¶É±É JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É.

1. VÉÉʽþ®úÉiÉ {ÉÖºiÉEòÉSÉÒ Uô{ÉÉ<Ç, Eìò]õ±ÉÉìMÉ <. Eò®úÒiÉÉ 3 ´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ¯û{ɪÉä 50,000/- SÉä +lÉǺɽþɪªÉ ʨɳäý±É VªÉÉiÉ EÆäòpù¶ÉɺÉxÉ ´É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ ´ÉÉ]õÉ 75:25 SªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ ®úɽþÒ±É.

2. 3 |Énù¶ÉÇxÉÒ / ¨Éä³ýÉ´Éä SÉä +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úhÉä +lÉ´ÉÉ iªÉÉiÉ ¦ÉÉMÉ PÉähªÉÉEò®úÒiÉÉ 3 ´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ¯û{ɪÉä 6.00 ±ÉÉJÉ {ɪÉÇiÉ+lÉǺɽþɪªÉ {ÉÉjÉ ®úɽþÒ±É.VªÉÉiÉ Eåòpù ´É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ ´ÉÉ]õÉ 75:25 SªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ ®úɽþÒ±É.

3. JÉ®äúnùÒ-Ê´ÉGòÒnùÉ®úÉäSªÉÉ 6 ºÉ¦ÉÉÆSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¦ÉÉMÉ PÉähÉä Eò®úÒiÉÉ 3 ´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ¯û{ɪÉä 3.00 ±ÉÉJÉ{ɪÉÇiÉ +lÉǺɽþɪªÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. iªÉÉiÉ Eåòpù ´É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ ´ÉÉ]õÉ 75:25 SªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ ®úɽþÒ±É.

4. ¤ÉÉVÉÉ®úÉSÉä ºÉ´ÉæIÉhÉ Eò®úhÉä , ¤ÉÉVÉÉ®úÉSÉÉ Eò±É |ÉÉ{iÉ Eò¯ûxÉ PÉähÉä ªÉÉEò®úÒiÉÉ ¯û{ɪÉä 1.00 ±ÉÉJÉ {ɪÉÇiÉ +lÉǺɽþɪªÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<ÇiÉiªÉÉiÉ Eåòpù ´É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ ´ÉÉ]õÉ 75:25 SªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ ®úɽþÒ±É.

5. Ê´ÉhÉEò®úÉÆSªÉÉ <iÉ®ú ºÉ¨ÉÚ½þɱÉÉ MÉÉ`öÒ-¦Éä]õÒ näù´ÉÚxÉ, +¦ªÉÉºÉ nùÉè-ªÉÉiÉ iªÉÉÆSªÉÉ +xÉ֦ɴÉÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ Eò¯ûxÉ PÉähÉä ªÉÉEò®úÒiÉÉ 3 ´É¹ÉÉÇSªÉÉEòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ¯û{ɪÉä 3.00 ±ÉÉJÉ +lÉǺɽþɪªÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ½äþ +lÉǺɽþɪªÉ |ÉÊiÉ Ê´ÉhÉEò®ú ¯û{ɪÉä 3,000/- |ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É.

6. ¯û{ɪÉä 25,000/- SÉä BEò¨ÉÚºiÉ +lÉǺɽþɪªÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉSÉÒ ´Éä¤ÉºÉÉ<Çb÷ iɪÉÉ®ú Eò¯ûxÉ |Énù̶ÉiÉ Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. |ÉSÉÉ®ú ´ÉÊ´ÉGòÒ Eò®úÒiÉÉ VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ +lÉǺɽþɪªÉ BEÚòhÉ ªÉÉäVÉxÉÉ JÉSÉÉÇSªÉÉ 20 ]õCEäò{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(Eò.3.7) ªÉÉäVÉxÉä´É®ú ½þÉähÉÉ®úÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ JÉSÉÇ+Æ É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ ªÉÆjÉhÉä±ÉÉ 3 ´É¹ÉÉÇSÉä EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ¯û{ɪÉä 2.40 ±ÉÉJÉ |ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ |ɨÉÉhÉä +ÉÌlÉEò ºÉ½þɪªÉ Ênù±ªÉÉ VÉÉ<DZÉ. VÉ®ú

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ +lÉ´ÉÉ iªÉÉÆSÉä ºÉƤÉÆvÉÒiÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ½äþ +Æ É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ ªÉÆjÉhÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú |ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ ¡òCiÉ ¯û{ɪÉä 25,000/- ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉJÉSÉÉÇ{ÉÉä]õÒ Ênù±ªÉÉ VÉÉ<DZÉ.

Page 55: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

53.

300 iÉä 500 ½þÉiɨÉÉMÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉEò®úÒiÉÉ +ÉÌlÉEò ºÉ½þɪªÉÉSÉä Ê´É´É®úhÉ

ºÉÒB¡òºÉÒ 100 ]õCEäò Eåòpù¶ÉɺÉxÉ b÷É<Ç ½þÉ>ðºÉ 80:20Eåòpù ¶ÉɺÉxÉ: ®úÉVªÉ/+É<ÇB/EòxºÉÉäÌ]õªÉÉ ´nùÉ®äú

¯û. 30.00 ±ÉÉJÉ BEò ¨ÉÖºiɺÉÉZÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Eåòpù/b÷É< ½þÉ>ðºÉ(BEÚòhÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ50 ]õCEäò {ɪÉÇiÉ)

5100 ]õCEäò Eåòpù ¶ÉɺÉxÉ3 ´É¹ÉÉÇ{ɪÉÇiÉ ¯û. 6.00 ±ÉÉJÉ Êb÷ZÉÉxÉ®úSÉÒ ÊxɪÉÚCiÉÒEò®úÒiÉÉ

50:50ºÉÆMÉhÉEòÉSÉä ºÉ½þɪªÉÉ´nùÉ®äú ´ÉºjÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eåòpù (ºÉÒB]õÒb÷Ò)SÉÒ JÉ®äúnùÒ, ®ÆúMÉ {ÉÚ ÉÉÇxÉÖ ÉÉxÉ, |É´ÉÞkÉÒ {ÉÚ ÉÉÇxÉÖ ÉÉxÉÉEò®úÒiÉÉ ¯û.3.00 ±ÉÉJÉ BEò ¨ÉÖºiÉ

Êb÷ZÉÉ<xÉ Ê´ÉEòÉºÉ ´É =i{ÉÉnùÊ´ÉÊ´ÉvÉÒEò®úhÉ

4100 ]õCEäò Eåòpù ¶ÉɺÉxɯû. 3.00 ±ÉÉJÉ BEò ¨ÉÖºiɪÉÉxÉÇ ¦ÉÆÉb÷É®úÉEò®úÒiÉÉ EòÉì®ú{ÉºÉ ÊxÉvÉÒ3100 ]õCEäò Eåòpù ¶ÉɺÉxɯû. 50,000 BEò ¨ÉÚºiÉEòxºÉÉäÌ]õªÉ¨ÉÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ2

100 ]õCEäò Eåòpù ¶ÉɺÉxɯû. 12.5 ±ÉÉJÉ BEò ¨ÉÖºiɤÉäºÉ±ÉÉ<xÉ ºÉ´ÉäIÉhÉ, ¡ò±É¸ÉÚiÉÒºÉƤÉÆvÉÒ +¦ªÉÉºÉ +ÉÊhÉ º´ÉªÉƨɺɽþɪªÉiÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ

1

ʽþººÉÉ Eåòpù ¶ÉɺÉxÉ : ®úÉVªÉ:+É<ÇB/±ÉɦÉÉlÉÔ

|ÉÊiÉ ºÉ¨ÉÚ½þEò®úÒiÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þɪªÉ iÉ{ÉʶɱÉ+.Gò.

100 ]õCEäò Eåòpù ¶ÉɺÉxÉ|ÉiªÉäEò ´É¹ÉÉÇEò®úÒiÉÉ ¯û. 2.40 ±ÉÉJÉ ªÉÉ|ɨÉÉhÉä 3´É¹ÉÉÇEò®úÒiÉÉ ¯û. 7.20 ±ÉÉJÉ

ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉEò®úÒiÉÉJÉSÉÇ

7

100 ]õCEäò Eåòpù ¶ÉɺÉxÉ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ ¤ÉxÉÊ´ÉhÉä +ÉÊhÉ iªÉÉSÉä |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ ¯û.25,000 BEò ¨ÉÖºiÉ

100 ]õCEäò EÆòpù ¶ÉɺÉxÉÊ´ÉhÉEò®úÉÆSªÉÉ nù®úɤÉɤÉiÉ VÉÉMɯûEòiÉÉ ´É +xÉ֦ɴÉÉSÉänùÉè-ªÉÉEò®úÒiÉÉ 3 ´É¹ÉÉÇ{ɪÉÇiÉ ¯û. 3.00 ±ÉÉJÉ |ÉÊiÉ Ê´ÉhÉEò®ú¯û. 3000 |ɨÉÉhÉä

75:25¤ÉÉVÉÉ®úÉSÉä ºÉ´ÉæIÉhÉ/+ɺÉÚSÉxÉÉ Eò®úÒiÉÉ 3 ´É¹ÉÉÇ{ɪÉÇiÉ ¯û.1.00 ±ÉÉJÉ BEò ¨ÉÖºiÉ

75:25Ê´ÉGòÒSªÉÉ ¤Éè`öEòÒEò®úÒiÉÉ 3 ´É¹ÉÉÇ{ɪÉÇiÉ ¯û. 3.00 ±ÉÉJÉ

75:25ªÉÉjÉÉ/|Énù¶ÉÇxÉÒ Eò®úÒiÉÉ Eò®úÒiÉÉ 3 ´É¹ÉÉÇ{ɪÉÇiÉ ¯û. 6.00±ÉÉJÉ

75:25VÉÉʽþ®úÉiÉ, {ÉÖºiÉÒEòÉ, Eèò]õ±ÉÉìMÉ Eò®úÒiÉÉ 3 ´É¹ÉÉÇ{ɪÉÇiÉ ¯û.50,000

|ÉSÉÉ®ú ´É Ê´É{ÉhÉxÉ ( BEÚòhɪÉÉäVÉxÉäSªÉÉ VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ 20]õCEäò {ɪÉÇiÉ

6

Ê]õ{É

1. VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ +Æ É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ ªÉÆjÉhÉÉ +ɽäþ iªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ¤ÉäºÉ±ÉÉ<xÉ ºÉ´ÉæIÉhÉ ÊxɹEò¹ÉÉǺɤÉÆvÉÒ +¦ªÉÉºÉ ´É º´ÉªÉÆ ÉºÉ½þɪªÉiÉÉ MÉ]õÉSÉÒ ÊxĘ́ÉiÉÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉ´nùÉ®äú Eäò±ªÉÉ VÉÉ<DZÉ. iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEò®úÒiÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÉÌlÉEò ºÉ½þɪªÉiÉÉ Ênù±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.2. ºÉ¨ÉÚ½þɨÉvªÉä ÊxɪÉÚCiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ-ªÉÉ Êb÷ZÉÉ<ÇxÉ®ú±ÉÉ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ 3 ´É¹ÉÉÇSÉÉ +xÉÖ¦É´É +ºÉɱÉÉ {ÉÉʽþVÉä, iÉÉä ÊxÉ{]õ/BxÉ+ɪÉb÷ÒSÉÉ {ÉnùÊ´ÉEòÉ vÉÉ®úEò +ºÉÉ´ÉÉ. VÉ®ú <iÉ®ú ºÉƺlÉÉ´nùÉ®úÉ =kÉÒhÉÇ Êb÷ZÉÉ<xÉ®úSÉÒ ÊxɪÉÚCiÉÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ +¶ÉÉ ÊxɪÉÚCiÉÒ±ÉÉ Ê´ÉEòɺÉ+ɪÉÚCiÉ (½þÉiɨÉÉMÉ) xÉ´ÉÒ Ênù±±ÉÒ ªÉÉSÉÒ {ÉÚ ÉÇ ºÉÆ ÉiÉÒ PªÉÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É ´É iªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɪÉÉäb÷É]õɺɽþ |ɺiÉÉ´É Ê´ÉEòÉºÉ +ɪÉÚCiÉ EòɪÉÉDZɪÉɱÉÉ{ÉÉ`ö´ÉÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉä±É. ¶ÉCªÉiÉÉä Êb÷ZÉÉ<xÉ®ú ½þÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉSªÉÉ VɴɳýSÉÉ +lÉ´ÉÉ iªÉÉ ®úÉVªÉÉSÉÉ ÊxÉ´ÉɺÉÒ +ºÉÉ´ÉÉ.

Page 56: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

54.

3. VªÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þɨÉvªÉä +Æ É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ ªÉÆjÉhÉÉ ½þÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ +lÉ´ÉÉ iªÉÉÆSÉä¶ÉÒ ÊxÉMÉb÷ÒiÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ +ºÉä±É ÊiÉlÉä |ÉÊiÉ ºÉ¨ÉÚ½þ |ÉÊiɴɹÉÇ ´ªÉ´ÉºlÉÉ´ÉxÉ JÉSÉÇ ¨½þhÉÚxÉ ¯û{ɪÉä 25,000/- Ênù±ªÉÉ VÉÉ<DZÉ.

(Eò.3.8) ºÉ¨ÉÚ½þÉiÉ Ê´ÉJÉÚ®ú±É䱪ÉÉ Ê´ÉhÉEò®úÉEò®úÒiÉÉ +lÉǺɽþɪªÉ¤ÉäʺÉEò <xÉ{ÉÚ]õ ´É EòɪÉǶÉɳäýSªÉÉ ÊxĘ́ÉiÉÒEò®úÒiÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ`ö +ºÉ±É䱪ÉÉ 300 iÉä 500 Ê´ÉhÉEò®úÉÆxÉÉ +lÉǺɽþɪªÉ ʨɳäý±É.

iÉlÉÉÊ{É ºÉ¨ÉÚ½þÉSÉÒ BEòÊjÉiÉ +lÉǺɽþɪªÉ {ÉÉjÉiÉÉ ¯û{ɪÉä 60.00 ±ÉÉJÉÉSªÉÉ VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ 25 ]õCEäò {ɪÉÇiÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ ®úɽþÒ±É. ¤ÉɤÉÊxɽþɪÉiÉ{ÉÊ¶É±É JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä +ɽäþ.

(Eò.3.8.1) ¤ÉäʺÉEò <xÉ{ÉÚ]õ

Eò) EòɪÉǶÉɳýÉEò®úÒiÉÉ ¨ÉÉVÉÔxÉ ¨ÉxÉÒ¨ÉÉVÉÔxÉ ¨ÉxÉÒ ½þÒ º´ÉªÉÆ É ºÉ½þɪªÉiÉÉ MÉ]õ ´É ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉhÉEò®úÉÆxÉÉ |ÉÊiÉ Ê´ÉhÉEò®ú ¯û{ɪÉä 6000 |ɨÉÉhÉä Ênù±ªÉÉ VÉÉ<DZÉ. iªÉÉiÉ 70]õCEòä ´ÉÉ]õÉ Eåòpù ¶ÉɺÉxÉ, 20 ]õCEäò ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ´É 10 ]õCEäò ±ÉɦÉÉlÉÔ/ºÉƺlÉÉ ªÉÉSÉÉ ®úɽþÒ±É.

JÉ) xÉÊ´ÉxÉ ¨ÉÉMÉ JÉ®äúnùÒxÉÊ´ÉxÉ ¨ÉÉMÉ JÉ®äúnùÒ Eò®úÒiÉÉ º´ÉªÉÆ¨É ºÉ½þɪªÉiÉÉ MÉ]õ ´É ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉhÉEò®úÉÆxÉÉ |ÉÊiÉ Ê´ÉhÉEò®ú ¯û{ɪÉä 4000 |ɨÉÉhÉä Ênù±ªÉÉ VÉÉ<DZÉ. iªÉÉiÉ 70 ]õCEòä ´ÉÉ]õÉ Eåòpù ¶ÉɺÉxÉ, 20 ]õCEäò ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ´É 10 ]õCEäò ±ÉɦÉÉlÉÔ/ºÉƺlÉÉ ªÉÉSÉÉ ®úɽþÒ±É.

MÉ) b÷Éì¤ÉÒb÷Éì¤ÉÒSªÉÉ JÉ®äúnùÒEò®úÒiÉÉ º´ÉªÉÆ¨É ºÉ½þɪªÉiÉÉ MÉ]õ ´É ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉhÉEò®úÉÆxÉÉ |ÉÊiÉ Ê´ÉhÉEò®ú ¯û{ɪÉä 4000 |ɨÉÉhÉä Ênù±ªÉÉ VÉÉ<DZÉ. iªÉÉiÉ 70 ]õCEòä ´ÉÉ]õÉ Eåòpù ¶ÉɺÉxÉ, 20 ]õCEäò ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ´É 10 ]õCEäò ±ÉɦÉÉlÉÔ/ºÉƺlÉÉ ªÉÉSÉÉ ®úɽþÒ±É.

PÉ) VÉEòÉbÇ÷VÉEòÉbÇ÷SªÉÉ JÉ®äúnùÒEò®úÒiÉÉ º´ÉªÉÆ¨É ºÉ½þɪªÉiÉÉ MÉ]õ ´É ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉhÉEò®úÉÆxÉÉ |ÉÊiÉ Ê´ÉhÉEò®ú ¯û{ɪÉä 6000 |ɨÉÉhÉä Ênù±ªÉÉ VÉÉ<DZÉ. iªÉÉiÉ 70 ]õCEòä ´ÉÉ]õÉ Eåòpù ¶ÉɺÉxÉ, 20 ]õCEäò ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ´É 10 ]õCEäò ±ÉɦÉÉlÉÔ/ºÉƺlÉÉ ªÉÉSÉÉ ®úɽþÒ±É.

b÷) BCºÉäºÉ®úÒVÉBCºÉäºÉ®úÒVÉSªÉÉ JÉ®äúnùÒEò®úÒiÉÉ º´ÉªÉÆ É ºÉ½þɪªÉiÉÉ MÉ]õ ´É ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉhÉEò®úÉÆxÉÉ |ÉÊiÉ Ê´ÉhÉEò®ú ¯û{ɪÉä 2000 |ɨÉÉhÉä Ênù±ªÉÉ

VÉÉ<DZÉ. iªÉÉiÉ 70 ]õCEòä ´ÉÉ]õÉ Eåòpù ¶ÉɺÉxÉ, 20 ]õCEäò ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ´É 10 ]õCEäò ±ÉɦÉÉlÉÔ/ºÉƺlÉÉ ªÉÉSÉÉ ®úɽþÒ±É.

Ê]õ{É :- {ÉÚ ÉÉækÉ®ú ®úÉVªÉä ʺÉCEòÒ¨É, Vɨ¨ÉÚ ´É Eòɶ¨ÉÒ®ú, ʽþ¨ÉÉSÉ±É |Énäù¶É, =kÉ®úÉÆSɱÉ, UôÊkɺÉMÉb÷ +ÉÊhÉ ZÉÉ®úJÉÆb÷ ¨ÉvªÉä ¤ÉäʺÉEò <xÉ{ÉÚ]õEò®úÒiÉÉ Eåòpù ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ ´ÉÉ]õÉ 90 ]õCEäò, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ ´ÉÉ]õÉ 5 ]õCEäò ´É ±ÉɦÉÉlÉÔ/ºÉƺlÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ]õÉ 5 ]õCEäò ®úɽþÒ±É. +ÉÌlÉEò|ɺiÉÉ´ÉÉÆSÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ ½þÒ Ê´ÉhÉEò®úÉÆSªÉÉ +ɴɶªÉEòiÉäSÉä ¨ÉÖ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ. ¤ÉäʺÉEò <xÉ{ÉÚ]õSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ |É{ÉjÉ Eò-2¨ÉvªÉä nù¶ÉÇÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ.

(Eò.3.8.2) EòɪÉǶÉɳäýSÉä ÊxɨÉÉÇhÉ

EòɪÉǶÉɳäýSªÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉÉEò®úÒiÉÉ +lÉǺɽþɪªÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä Ênù±ªÉÉ VÉÉ<DZÉ.

¯û{ɪÉä 25,00020 ´ÉMÉÇ Ê¨É]õ®úEòɪÉǶÉɳäýSÉÒ ¤ÉÆÉvÉhÉÒ Eò®úhÉä+lÉǺɽþɪªÉÉSÉÒ ®úCEò¨É|ÉÊiÉ EòɪÉǶÉɳäýSÉä IÉäjÉ¡ò³ýÊ´É´É®úhÉ

ÊVÉlÉä EåòÊpùªÉ +lÉǺɽþɪªÉ {ÉÖ®äú¶ÉÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ ={ɱɤvÉ +ºÉä±É ´É EòɪÉǶÉɳýÉ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉSÉÉ JÉSÉÇ VÉɺiÉ ½þÉähÉÉ®ú +ºÉä±É iªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ/Eåòpù¶ÉÉʺÉiÉ |Énäù¶É/ºÉƺlÉÉ/±ÉɦÉÉlÉÔ +É{ɱÉä º´ÉiÉ:SÉä ¦ÉÆÉb÷´É±É +lÉ´ÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉÉEòbÚ÷xÉ EòVÉÇ PÉähªÉÉSÉÒ ¨ÉÖ¦ÉÉ ®úɽþÒ±É.

={É®úÉäCiÉ ¤ÉɤÉÒEò®úÒiÉÉ nùÉÊ®úpù ®äú¹ÉäJÉɱÉÒ±É Ê´ÉhÉEò®ú (¤ÉÒ.{ÉÒ.B±É) ªÉÉÆxÉÉ |ÉÉvÉÉxªÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.PÉ®ú ¤ÉÉÆvÉhÉÒEò®úÒiÉÉ Ê´ÉhÉEò®úOÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉÉSªÉÉ <ÆÊnù®úÉ +É´ÉÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ +lÉǺɽþɪªÉ |ÉÉ{iÉ Eò¯û ¶ÉEòiÉä. nùÉÊ®úpù ®äú¹ÉäJÉɱÉÒ±É Ê´ÉhÉEò®úÉÆxÉÉ |ÉÉlɨÉÊnù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ªÉÉäVÉxÉä +ÆiÉMÉÇiÉ +lÉǺɽþɪªÉ ʶɱ±É ®úÉʽþ±ªÉÉºÉ <iÉ®ú Ê´ÉhÉEò®úÉÆxÉÉ ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ ±ÉÉ¦É näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. nùÉÊ®úpù ®äú¹ÉäJÉɱÉÒ±ÉÊ´ÉhÉEò®úÉÆxÉÉ ¯û{ɪÉä 25,000 SÉä +lÉǺɽþɪªÉ Eåòpù ¶ÉɺÉxÉÉ´nùÉ®úÉ EåòÊpùªÉ ´ÉÉ]õÉ ¨½þhÉÚxÉ Ênù±ªÉÉ VÉÉ<Ç±É ´É VÉä Ê´ÉhÉEò®ú nùÉÊ®úpù ®äú¹ÉäJÉɱÉÒ±É

Page 57: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

55.

xÉɽþÒiÉ +¶ÉÉ Ê´ÉhÉEò®úÉÆxÉÉ Eåòpù ´ÉÉ]õÉ 75 ]õCEäò ¨½þhÉVÉäSÉ ¯û{ɪÉä 18,750 Ênù±ªÉÉ VÉÉ<Ç±É =´ÉÇÊ®úiÉ ®úCEò¨É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ/±ÉɦÉÉlÉÔ ªÉÉÆxÉɴɽþxÉ Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉä±É. +lÉǺɽþɪªÉÉEò®úÒiÉÉ VɨÉÒxÉÒSÉÒ ¨ÉɱÉEòÒ Ê´ÉhÉEò®úÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ´É®ú +ɽäþ ªÉɤÉɤÉiÉ BEò |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ tÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É.

(Eò.3.8.3) EòÉè¶É±ªÉÉSÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ´ÉÉføÊ´ÉhÉä ´ÉÉføiªÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉÒ±É ¨ÉÉMÉhÉÒ±ÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉÉSÉä où¹]õÒxÉä =SSÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉvÉÉ®úEò ´É EòÉè¶É±ªÉ{ÉÚhÉÇ =i{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ

Ê´ÉhÉEò®úÉÆxÉÉ |ÉʶÉIÉhÉ +ÉÊhÉ {ÉÚhÉÇ |ÉʶÉIÉhÉ BEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ <xÉ{ÉÚ]õ +ɽäþ. ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉä +ÆiÉMÉÇiÉ ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉhÉEò®ú EòɨÉMÉÉ®ú ªÉÉÆxÉÉ iÉÆÉÊjÉEò+ÉÊhÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ EòÉè¶É±ªÉÉiÉ ÊxÉ{ÉÚhÉiÉÉ +ÉhÉÚxÉ näùhªÉÉSÉÉ où]õÒEòÉäxÉ +ɽäþ. 20 |ÉʶÉIÉhÉÉlÉÔSªÉÉ |ÉiªÉäEò MÉ]õÉEò®úÒiÉÉ +lÉǺɽþɪªÉJÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É. ½äþ +lÉǺɽþɪªÉ 100 ]õCEäò Eåòpù {ÉÖ®úºEÞòiÉ ®úɽþÒ±É.(Eò) Ê´ÉhÉEòÉ¨É - |ÉÊiÉ ¤ÉìSÉ ¯û{ɪÉä 3.00 ±ÉÉJÉ(JÉ) b÷É<Ç -- |ÉÊiÉ ¤ÉìSÉ ¯û{ɪÉä 1.00 ±ÉÉJÉ(MÉ) Êb÷ZÉÉ<ÇxÉ -- |ÉÊiÉ ¤ÉìSÉ ¯û{ɪÉä 0.50 ±ÉÉJÉ(PÉ) BºÉ.BSÉ.VÉÒ./ |ÉÉlÉʨÉEò Ê´ÉhÉEò®ú ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ /EòxºÉÉæÊ]õªÉ¨É SªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÒªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ-ªÉÉÆSªÉÉ |ÉʶÉIÉhÉÉEò®úÒiÉÉ |ÉÊiÉ ¤ÉìSÉ ¯û{ɪÉä 0.25 ±ÉÉJÉ ( 50 |ÉʶÉIÉhÉÉlÉÔ )EòÉè¶É±ªÉ xÉÚ{ÉÚhÉiÉä¤ÉɤÉiÉ Ênù¶ÉÉÊxÉnæù¶É {ÉÊ®úʶɹ]õÉiÉ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþiÉ. EòÉè¶É±ªÉÊxÉ{ÉÚhÉiÉäEò®úÒiÉÉ VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ +lÉǺɽþɪªÉ BEÚòhÉ ªÉÉäVÉxÉÉ JÉSÉÉÇSªÉÉ 15 ]õCEäò{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. Ê´ÉhÉEò®úÉÆSÉÒ EòÉè¶É±ªÉÊxÉ{ÉÚhÉiÉäSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ, +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ªÉÆjÉhÉä´nùÉ®úÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ.

300 iÉä 500 ½þÉiɨÉÉMÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉEò®úÒiÉÉ +ÉÌlÉEò ºÉ½þɪªÉÉSÉä Ê´É´É®úhÉ

100 ]õCEäò Eåòpù¶ÉɺÉxÉ

20 |ÉʶÉIÉhÉÉSªÉÉ iÉÚEòb÷ÒEò®úÒiÉÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ºÉ½þɪªÉ½þÉiɨÉÉMÉÉEò®úÒiÉÉ ¯û. 3.00 ±ÉÉJÉb÷É<ÇMÉ Eò®úÒiÉÉ ¯û. 1.00 ±ÉÉJÉÊb÷VÉÉ<ËxÉMÉ Eò®úÒiÉÉ ¯û. 0.50 ±ÉÉJÉ50 |ÉʶÉIÉhÉÉSªÉÉ iÉÖEòb÷Ò±ÉEò®úÒiÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ |ÉʶÉIÉhÉÉEò®úÒiÉÉ ¯û. 0.25 ±ÉÉJÉBEò¨ÉÖºiÉ

EòÉè¶É±É ÊxɨÉÉÇhÉ(BEÚòhÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉVÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ15 ]õCEäò)

(MÉ)

=´ÉÇÊ®úiÉ ®úCEò¨É®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ/±ÉɦÉÉlÉÔ´nùÉ®äú ´É½þxÉEäò±ªÉÉ VÉÉ<DZÉ.

20 ´ÉMÉÇ Ê¨É]õ®úSªÉÉ EòɪÉǶÉɳäýEò®úÒiÉÉ ¯û. 25,000/- {ɪÉÇiÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ Eåòpù¶ÉɺÉxÉÉ´nùÉ®äú nùÉÊ®úpù ®äú¹ÉäJÉɱÉÒ±É Ê´ÉhÉEò®úÉÆxÉÉ Ênù±ªÉÉ VÉÉ<Ç±É +ÉÊhÉ =´ÉÇÊ®úiÉÊ´ÉhÉEò®úÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ Eåòpù ¶ÉɺÉxÉ ¡òCiÉ ¯û{ɪÉä 25,000/- ¨½þhÉVÉäSÉ ¯û. 75]õCEäò ¯û. 18,750/-

EòɪÉǶÉɳäýSÉäÊxɨÉÉÇhÉ

(JÉ)

70:20:1070:20:1070:20:1070:20:1070:20:10

¨ÉÉVÉÔxÉ ¨ÉxÉÒEò®úÒiÉÉ ¯û. 6000/- BEò¨ÉÖºiÉxÉÊ´ÉxÉ ½þÉiɨÉÉMÉÉEò®úÒiÉÉ ¯û. 8,000/- BEò¨ÉÖºiÉb÷Éì¤ÉÒEò®úÒiÉÉ ¯û. 4000/- BEò¨ÉÖºiÉVÉäEòÉìbÇ÷ Eò®úÒiÉÉ ¯û. 6000/- BEò¨ÉÚºiÉBCºÉäºÉ®úÒVÉ Eò®úÒiÉÉ ¯û. 2,000/- BEò¨ÉÖºiÉ

¤ÉäʺÉEò <xÉ{ÉÚ]õºÉ(Eò)

ʽþººÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú:®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú

+É<Ç B±ÉɦÉÉlÉÔ

|ÉÊiÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉEò®úÒiÉÉ +lÉǺɽþɪªÉ iÉ{ÉʶɱÉ+.Gò

Ê]õ{É : +xÉÖGò¨ÉÉEò (Eò) +ÉÊhÉ (JÉ) ¨ÉvªÉä Ênù±É䱪ÉÉ ¤ÉɤÉÒSÉä +lÉǺɽþɪªÉ ºÉ¤ÉÆvÉÒiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɨÉÉ¡ÇòiÉ +Æ É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ ªÉÆjÉhÉä±ÉÉ +nùÉEäò±ªÉÉ VÉÉ<DZÉ.

Page 58: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

56.

(Eò.4) Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þɪªÉÉSÉä {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÊ´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þɪªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þÒ MÉ®úVÉäxÉÚºÉÉ®ú +ºÉ±ÉÒ {ÉÉʽþVÉä. ºÉ¨ÉÚ½þÉSÉÒ VÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉä±É iɺÉäSÉ ºÉ¨ÉÚ½þ Ê´ÉEòɺÉ

ªÉÉäVÉxÉä ÉvªÉä VªÉÉ ¤ÉɤÉÓSÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú Eò®úɴɪÉÉSÉÉ +ºÉä±É iÉÉÆÊjÉEò +ÉÊhÉ +ÉÌlÉEò ´É |ɶÉɺÉxÉÒEò IɨÉiÉÉ {ÉÊ®ú{ÉCiÉÉSÉÉ nùVÉÉÇ +ÉÊhÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉSÉäÊxɹEò¹ÉÇ <. ´É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ®úɽþÒ±É. |ÉiªÉäEò ºÉ¨ÉÚ½þÉEò®úÒiÉÉ ÊiÉxÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ¯û{ɪÉä 60.00 ±ÉÉJÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ JÉSÉÇ ½þÉähÉÉ®ú +ɽäþ+ÉÊhÉ iªÉÉiÉ Eåòpù, ®úÉVªÉ +ÉÊhÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ªÉÆjÉhÉÉ/±ÉɦÉÉlÉÔ ªÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ]õÉ ®úɽþÒ±É.

(Eò.5) ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ |ÉEò±{É ºÉʨÉiÉÒ (BºÉ.B±É.{ÉÒ.ºÉÒ.) ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ |ÉEò±{É ºÉʨÉiÉÒSÉä +vªÉIÉ +ɪÉÚCiÉ ½þÉiɨÉÉMÉ/ºÉÆSÉɱÉEò, ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ®úɽþÒ±É. ºÉʨÉiÉÒiÉ ÊxɨɺɮúEòÉ®úÒ ºÉÆPÉ]õxÉÉ,

½þÉiɨÉÉMÉ ÆºÉÆPÉ]õxÉÉ ( EåòÊpùªÉ ½þÉiɨÉÉMÉ ºÉƺlÉÉ/®úÉVªÉ ½þÉiɨÉÉMÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý) ÊxɪÉÉÇiÉnùÉ®ú, Ê´ÉhÉEò®ú ºÉä ÉÉ EåòpùÉSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ BSÉ.BºÉ.VÉÒ.SªÉÉ Ê´ÉhÉEò®úÉÆSÉä |ÉÊiÉÊxÉvÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É. BºÉ.B±É.{ÉÒ.ºÉÒ ªÉÉäVÉxÉä +ÆiÉMÉÇiÉ |ɺiÉÉ´ÉÉSÉÒ UôÉxÉxÉÒ Eò®úhÉä, ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ+Æ É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒEò®úÒiÉÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉSÉÒ ´ÉèvÉiÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉä, ªÉÉäVÉxÉä É®ú näùJÉ®äúJÉ `äö´ÉhÉä, ªÉÉäVÉxÉäSÉä ¨ÉÖ±ªÉÉÆEòxÉ Eò®úhÉä <.EòɨÉÉEò®úÒiÉÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú ®úɽþÒ±É. iɺÉäSÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ªÉÆjÉhÉäSÉÒ½þÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®äú±É.

(Eò.6) +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ªÉÆjÉhÉÉ®úÉVºÉ ¶ÉɺÉxÉ/Eåòpù ¶ÉɺÉxÉ, +Æ É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ ªÉÆjÉhÉÉ ¨½þhÉVÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä EòɪÉÉÇ±ÉªÉ VɺÉä ½þÉiɨÉÉMÉ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉÉSÉä ºÉƤÉÆvÉÒiÉ

EòɪÉÉDZɪÉ, ®úÉVªÉ ½þÉiɨÉÉMÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý, EåòÊpùªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ÊxɨɺɮúEòÉ®úÒ ºÉÆPÉ]õxÉÉ (®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉ´nùÉ®äú Eäò±Éä±ÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ +ÉÊhɽþÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉEòÉºÉ +ɪÉÚCiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉ´nùÉ®úÉ +xÉÖ ÉÉänùÒiÉ) EòbÚ÷xÉ |ɺiÉÉ´É |ÉÉ{iÉ Eò¯ûxÉ PÉä<DZÉ. +Æ É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ ªÉÆjÉhÉÉ (+ɪÉ.B.) ½þÉiɨÉÉMÉ´É ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ºÉÆSÉɱÉEò iɺÉäSÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ºÉƤÉÆvÉÒiÉ EòɪÉÉDZɪÉ, ®úÉVªÉ ½þÉiɨÉÉMÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý, EåòÊpùªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ºÉÆPÉ]õxÉÉ, ®úÉVªÉ¶ÉɺÉxÉÉ´nùÉ®äú Eäò±Éä±ÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ +ÉÊhÉ ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉEòÉºÉ +ɪÉÚCiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉ´nùÉ®äú +xÉÖ ÉÉänùÒiÉ ÊxɨɺɮúEòÉ®úÒ ºÉPÉ]õxÉÉ, ®úɹ]ÅõÒªÉ ºiÉ®úÉ´É®úұɽþÉiɨÉÉMÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉ +ÉÊhÉ Eåòpù ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉ, ºÉä ÉɦÉÉ´ÉÒ ºÉƺlÉÉSªÉÉ ¸ÉähÉÒEò®úÒiÉÉ |É{ÉjÉ Eò-4 +ɽäþ. 100 {ÉèEòÒ 60 MÉÖhÉ |ÉÉ{iÉEò®úhÉÉ-ªÉÉ ºÉä´ÉɦÉÉ´ÉÒ ºÉƺlÉÆÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ªÉÉ VÉÉ<DZÉ. +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ªÉÆjÉhÉäSÉÒ EòiÉÇ´ªÉä JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä +ɽäþiÉ.

1. ºÉ¨ÉÚ½þ Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ (ºÉÒb÷Ò<Ç) SÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhÉä.

2. ºÉÒ.b÷Ò.<Ç. SªÉÉ |ÉʶÉIÉhÉÉEò®úÒiÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ/®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ºÉʨÉiÉÒ ºÉÉä¤ÉiÉ SÉSÉÉÇ Eò®úhÉä.

3. ¤ÉäºÉ±ÉÉ<xÉ ºÉ´ÉæIÉhÉ +ÉÊhÉ ¡ò±É¸ÉÚiÉÒ ¤ÉɤÉiÉ +¦ªÉÉºÉ Eò®úhÉä.

4. ºÉÒ.b÷Ò.<Ç. ´nùÉ®úÉ ¡ò±É¸ÉÚiÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ +¦ªÉɺÉÉSÉä +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú BEò ªÉÉäVÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä VªÉÉiÉ <iÉ®ú ¤ÉɤÉÒºÉÉä¤ÉiÉSÉ ´ÉÉ̹ÉEòEòɪÉÇGò¨ÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ, Eò®úɴɪÉÉSÉÒ EòɪÉÇ ÉɽþÒ +ÉÊhÉ =i{ÉÉnùxÉ, ªÉÉäMªÉ =i{ÉÉnùxÉEòɪÉÇGò¨ÉÉSÉÉ ´É =i{ÉÉÊnùiÉ |ɨÉÉhÉÉSÉÉ iªÉÉiÉ º{ɹ]õ =±±ÉäJÉ +ºÉÉ´ÉÉ. ½þÉ |ɺiÉÉ´É BºÉ.B±É.{ÉÒ.ºÉÒ. ºÉ¨ÉÉä®ú ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä iªÉÉÆSÉÒ+xÉÖ¨ÉiÉÒ PªÉÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É.

5. ´É®ú =±±ÉäÊJÉiÉ Eäò±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉÒ Ê´É½þÒiÉ EòɱɨɪÉÉÇÊnùiÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhÉä

6. EòɨÉEòÉVÉ ´É +ÉÌlÉEò |ÉMÉiÉÒ +½þ´ÉÉ±É iɺÉäSÉ {ÉÚhÉÇiÉ: +½þ´ÉÉ±É ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉä±É.

(Eò.7) ºÉ¨ÉÚ½þ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉҺɨÉÚ½þ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ½þÉ {ÉÚhÉÇiÉ: 3 ´É¹ÉÉÇEò®úÒiÉÉ +ɽäþ.

(Eò.8) |ɺiÉÉ´É ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä ´É +ÉÌlÉEò ºÉ½þɪªÉiÉäSÉä Ê®ú±ÉÒVÉ

(Eò.8.1) ¤ÉäºÉ ±ÉÉ<xÉ ºÉ´ÉæIÉhÉ +ÉÊhÉ ¡ò±É¸ÉÚiÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ +¦ªÉɺÉÉEò®úÒiÉÉ |ÉlÉ¨É |ɺiÉÉ´É |ÉiªÉäEò ºÉ¨ÉÚ½þÉSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½þÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉÊ´ÉEòɺÉÉSÉä ¯û{ÉÉiÉ EåòÊpùªÉ º´É¯û{ÉÉiÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ ÊxÉEò¶ÉÉ|ɨÉÉhÉä {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ |ɺiÉÉ´É ºÉƺlÉäxÉä ÊVɱ½þÉ ={ÉÊxɤÉÆvÉEò ªÉÉÆSÉäEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉ. ÊVɱ½þÉ={ÉÊxɤÉÆvÉEò, |ÉÉnäùʶÉEò ={ɺÉÆSÉɱÉEò ªÉÉÆxÉÉ |ɺiÉÉ´É ºÉÉnù®ú Eò®úiÉÒ±É. |ÉÉnäùʶÉEò ={ɺÉÆSÉɱÉEò ʶɡòÉ®ú¶ÉҺɽþ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉÉºÉ |ɺiÉÉ´É ºÉÉnù®úEò®úiÉÒ±É. ®úÉVªÉ |ÉEò±{É ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäxÉä ºÉnù®ú |ɺiÉÉ´É ºÉÆSÉɱÉxÉÉ±ÉªÉ Eåòpù ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úiÉÒ±É.

Page 59: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

57.

9) ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxÉMÉ¨É ªÉÉäVÉxÉä +ÆiÉMÉÇiÉ ªÉÆjɨÉÉMÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉÆxÉÉ +lÉǺɽþɪªÉ ªÉÆjɨÉÉMÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉÆxÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉ½þEòÉ-2009 +x´ÉªÉä ºÉÖ û Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ. ºÉnù®ú ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ ¨ÉÉMÉ JÉ®äúnùÒ

+lÉ´ÉÉ ±ÉÖ ºÉ ´ÉEÇò¶Éäb÷SÉä ¤ÉÉÆvÉEòɨÉ/+ÉvÉÖÊxÉEòÒEò®úhÉ/xÉÖiÉxÉÒEò®úhÉ/ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉ/ MÉÉänùÉ¨É =PÉb÷hÉä/ ¶ÉÉä û¨É/ ¨ÉÉEæòË]õMÉ EòÉì {±ÉäCºÉ/ ºÉ½þEòÉ®úҴɺjÉÉätÉäMÉ <º]äõ]õ ´É ¨ÉÉMÉÉ´É®ú ªÉähªÉÉ +ÉvÉÒSÉÒ ´É xÉÆiÉ®úSÉÒ |ÉÊGòªÉÉ/ÊxÉ]õÓMÉ/iɪÉÉ®ú Eò{Ébä÷/ʶɱÉÉ<Ç Eåòpäù <. |ÉEò±{ÉÉSªÉÉ =¦ÉÉ®úhÉÒEò®úÒiÉÉ ®úÉVªÉ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ 40 ]õCEäò ¦ÉÉMÉ ¦ÉÆÉb÷´É±É ´É 50 ]õCEäò EòVÉÇ ={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉ Ênù±ªÉÉ VÉÉiÉä. iɺÉäSÉ 10 ]õCEäò ®úCEò¨É ±ÉɦÉÉlÉÔ ºÉºlÉäSÉɺɦÉɺÉnùÉEòbÚ÷xÉ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. ¨ÉÉVÉÔxÉ ¨ÉxÉÒ Eò®úÒiÉÉ 100 ]õCEäò +lÉǺɽþɪªÉ ={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉ Ênù±ªÉÉ VÉÉiÉä. iªÉɨÉvªÉä 50 ]õCEäò ¶ÉɺÉÊEòªÉ ¦ÉÉMɦÉÆÉb÷´É±É ´É 50]õCEäò EòVÉÉÇSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉiÉÉä.

ºÉnù®ú ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ ±ÉÉ¦É PÉähªÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 1960 ªÉÉ EòɪÉtÉJÉɱÉÒ xÉÉånùhÉÒ ZÉɱÉä±ÉÒªÉÆjɨÉÉMÉ/ÊxÉ]õÓMÉ/MÉÉ®ú¨Éå]õ/|ÉÉäºÉäºÉºÉÇ/ºÉɪÉËZÉMÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉÆ +lÉǺɽþɪªÉ ¨ÉÉMÉhÉÒSÉÉ {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ |ɺiÉÉ´É ºÉƤÉÆvÉÒiÉ |ÉÉnäùʶÉEò ={ɺÉÆSÉɱÉEò,´ÉºjÉÉätÉäMÉ (ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú/xÉÉMÉ{ÉÚ®ú/¨ÉÖƤÉ<Ç/+Éè®ÆúMÉɤÉÉnù) ªÉÉÆSÉä ÉÉ¡ÇòiÉ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉ, ´ÉºjÉÉätÉäMÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ªÉÉÆSÉäEòbä÷ ºÉÉnù®úEò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. iÉnùxÉÆiÉ®ú {ÉÖføÒ±É EòɪÉÇ ÉɽþÒºÉÉ`öÒ ºÉnù®úSÉÉ |ɺiÉÉ´É ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä +ÉÊhÉ ¶ÉɺÉxÉɨÉÉ¡ÇòiÉ +ÆÊiÉ¨É ¨ÉÆVÉÚ®úÒºÉÉ`öÒºÉnù®úSÉÉ |ɺiÉÉ´É ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxÉMɨÉ, xÉ´ÉÒ Ênù±±ÉÒ ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä.

®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxÉMÉ¨É ªÉÉÆxÉÒ |ɺiÉÉ´ÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɨÉÉ¡ÇòiÉ ±ÉɦÉÉlÉÔ ºÉƺlÉä±ÉÉ +lÉǺɽþɪªÉ={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉ Ênù±ªÉÉ VÉÉiÉä.

10) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ´É xɴɤÉÉèvnùÉÆxÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÚiÉ ÊMÉ®úhªÉÉÆSÉä ¦ÉÉMÉ JÉ®äúnùÒºÉÉ`öÒ +xÉÖnùÉxÉ. nùÉÊ®únÂù«É ®äú¹ÉäJÉɱÉÒ±É ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉﻃ ´É ʴɶÉä¹É PÉ]õEò ªÉÉäVÉxÉä +ÆiÉMÉÇiÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉﻃ ºÉ¦ÉɺÉnùÉÆxÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÚiÉÊMÉ®úhªÉÉÆSÉä ¦ÉÉMÉ

JÉ®äúnùÒºÉÉ`öÒ 90 ]õCEäò <iÉEäò +lÉÉǺɽþɪªÉ/ +xÉÖnùÉxÉ ¨ÉÆVÉÖ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä=xÉ =´ÉÇÊ®úiÉ 10 ]õCEäò ¦ÉÉMÉ ºÉ¦ÉɺÉnùÉÆxÉÒ º´ÉiÉÉ: ¦É®úɴɪÉÉSÉÉ +ɽäþ.ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÚiÉÊMÉ®úhªÉÉÆSÉä ¶Éä+ºÉÇ ¤ÉɤÉiÉ ¯û 1800 <ÇiÉEäò +lÉǺɽþɪªÉ ¨ÉÆVÉÖ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä ´É ¯û 200 <iÉEòÒ iªÉÉ ºÉ¦ÉɺÉnùÉÆSÉÒ º´ÉiÉÉ:SÉÒ´ÉMÉÇhÉÒ VɨÉÉ +ºÉÉ´ÉÒ ´É iÉÒ iªÉÉxÉÒ º´ÉiÉÉ: ¦É®úÉ´ÉÒ. ºÉ¦ÉɺÉnùÉÆSÉÉ ¦ÉÉMÉ ®úCEò¨É ¯û 2000 {ÉÖhÉÇ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ´É Vɴɳý{ÉÉºÉ 5 ]õCEäò <iÉEäò¦ÉÉMɦÉÉÆb÷´É±É VɨÉÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉSÉä 1:9 |ɨÉÉhÉÉiÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ¦ÉÉMÉ ¨ÉÆVÉÖ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. ¶ÉɺÉEòÒªÉ ¦ÉÉMÉ ¦ÉÉÆb÷´É±É Ê´ÉiÉÊ®úiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉÊMÉ®úhªÉÉ ªÉÉäMªÉ iªÉÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÖ÷xÉ EòVÉÇ PÉähªÉÉºÉ {ÉÉjÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä.

¨ÉÉMɺɴÉMÉÔªÉÉÆSªÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒSªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÚiÉ ÊMÉ®úhªÉÉÆxÉÉ |ÉEò±{ÉÉSªÉÉ ÊEò¨ÉiÉÒSÉä 5 ]õCEäò +ÉÊhÉ EòʨÉiÉEò¨ÉÒ ¯û 80.00±ÉÉJÉÉ{ɪÉÈiÉ ºÉ¦ÉɺÉnù ¦ÉÉMÉ ¦ÉÉÆb÷´É±É MÉÉä³ýÉ Eäò±ªÉÉºÉ ºÉnù®ú ÊMÉ®úhÉÒ EòVÉÉÇEòÊ®úiÉÉ {ÉÉjÉ ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. ¶ÉɺÉxÉÉEòbÖ÷xÉ VÉä nùÒPÉÇ ¨ÉÖnùiÉÒ EòVÉÇÊnù±ªÉÉ VÉÉ<Ç±É iªÉɤÉɤÉiÉSÉä ={ɪÉÉäÊMÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úɴɪÉÉSÉä +ɽäþ. EòVÉÉÇSÉä ®úEò¨ÉäSÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ ªÉÉäMªÉ |ÉEòÉ®äú xÉ ZÉɱªÉÉºÉ Ênù±Éä±ÉÒ®úCEò¨É ¨É½þºÉÖ±ÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ ¨½þhÉÖxÉ ´ÉºÉÖ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÚiÉ ÊMÉ®úhªÉÉÆxÉÉ VÉä º´ÉiÉÉ:SÉä ¦ÉÉMÉ ¦ÉÉÆMÉ ¦ÉÉÆb÷´É±É +ÉÊhÉ ¶ÉɺÉEòҪɦÉÉMÉ ¦ÉÉÆb÷´É±É VÉä´Éfäø =¦ÉÉ®ú±Éä +ºÉä±É iªÉÉSÉÉ 1:1 |ɨÉÉhÉÉiÉ nùÒPÉÇ ¨ÉÖnùiÉÒSÉä EòVÉÇ ¨ÉÆVÉÖ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. ¨ÉÉMɺɴÉMÉﻃ ´É ʴɶÉä¹É PÉ]õEò ªÉÉäVÉxÉä +ÆiÉMÉÇiÉ +ºÉhÉÉ-ªÉÉ ºÉÚiÉÊMÉ®úhªÉÉÆxÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉEòbÖ÷xÉ `ö®ú´ÉÖxÉ Ênù±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú´ªÉÉVÉÉSÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä.

11) ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÚiÉÊMÉ®úhªÉÉÆxÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ¦ÉÉMÉ ¦ÉÉÆb÷´É±É ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùhªÉÉSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ..®úÉVªÉÉiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ IÉäjÉÉiÉ BEÖòhÉ 121 ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÚiÉÊMÉ®úhªÉÉ +ɽäþiÉ. ºÉÚiÉÊMÉ®úhªÉÉÆSÉÒ =¦ÉÉ®úhÉÒEòÊ®úiÉÉ ºÉÚiÉÊMÉ®úhªÉÉÆxÉÒ

ºÉ¦ÉɺÉnùÉÆEòbÖ÷xÉ MÉÉä³ýÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¦ÉÉMɦÉÉÆb÷´É±ÉÉSÉÒ 9 {É]õ ®úCEò¨É |ÉEò±{É ÊEò¨ÉiÉÒSªÉÉ 45 ]õCEäò ®úEò¨ÉäSªÉÉ +ÊvÉxÉ ®úɽÚþxÉ ¨ÉÆVÉÖ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ +ɽäþ. ºÉvªÉÉ +É`ö´ªÉÉ ´É nù½þÉ´ªÉÉ {ÉÆSÉ´ÉÉ̹ÉEò ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É BEÖòhÉ 63 ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÚiÉÊMÉ®úhªÉÉÆxÉÉ +lÉǺɽþɪªÉ={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ. +É`ö´ªÉÉ ´É nù½þÉ´ªÉÉ {ÉÆSÉ´ÉÉ̹ÉEò ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÚiÉÊMÉ®úhªÉÉÆxÉÉ ¯û. 899.87 EòÉä]õÒ <iÉEòÒ®úCEò¨É ¶ÉɺÉEòÒªÉ ¦ÉÉÆb÷´É±É ¨½þhÉÖxÉ ={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +É½ä ´É =´ÉÇÊ®úiÉ ®úCEò¨É VÉÒ ºÉÖ ÉÉ®äú 500.00 EòÉä]õÒ ½þÉäiÉä iÉÒ ={ɱɤvÉEò¯ûxÉ näùhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ºÉÖ¯û +ɽäþ.

ºÉÖiÉÊMÉ®úhÉÒSªÉÉ BEòÉ |ÉEò±{ÉÉSÉÒ +ÊvÉEòiÉ¨É ËEò¨ÉiÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Ênù. 02.08.2003 +x´ÉªÉä ¯û 53 EòÉä]õÒ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ+ɱÉÒ +ɽäþ. ºÉnù®ú ÊEò¨ÉiÉÒSÉÒ 5 ]õCEäò ®úCEò¨É ºÉÚiÉÊMÉ®úhªÉÉÆxÉÒ ºÉ¦ÉɺÉnùÉÆEòbÖ÷xÉ MÉÉä³ýÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +ºÉÚxÉ |ÉEò±{É ÊEò¨ÉiÉÒSÉÒ 45 ]õCEäò®úCEò¨É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÖ÷xÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ¦ÉÉMÉ ¦ÉÉÆb÷´É±É ¨½þhÉÖxÉ ={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. iɺÉäSÉ |ÉEò±{É ÊEò¨ÉiÉÒSÉÒ 50 ]õCEäò ®úCEò¨ÉºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÚiÉÊMÉ®úhªÉÉÆxÉÒ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉÉÆEòbÖ÷xÉ ={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉ PªÉɴɪÉÉSÉÒ +ɽäþ.

®úÉVªÉÉiÉ +lÉǺɽþɪªÉÉEòÊ®úiÉÉ ÊxÉ´Éb÷±É䱪ÉÉ 121 ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÚiÉÊMÉ®úhªÉÉÆ{ÉèEòÒ 30 ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÚiÉÊMÉ®úhªÉÉ =i{ÉÉnùxÉÉiÉ +ɽäþiÉ. 32ºÉÚiÉÊMÉ®úhªÉÉ +ƶÉiÉ: =i{ÉÉnùxÉÉiÉ +ɽäþiÉ. iɺÉäSÉ 25 ºÉÚiÉÊMÉ®úhªÉÉ =¦ÉÉ®úhÉÒJÉɱÉÒ, 28 ºÉÚiÉÊMÉ®úhªÉÉ +´ÉºÉɪÉxÉÉiÉ, 6 ºÉÚiÉÊMÉ®úhªÉÉ ¤ÉÆnù+ɽäþiÉ.

Page 60: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

58.

12) ºÉÖiÉÊMÉ®úhªÉÉÆSÉä +ÉvÉÖÊxÉEòÒEò®úhÉ, ʴɺiÉÉ®úÒEò®úhÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉɺÉÉ`öÒ +lÉǺɽþɪªÉ ..

+) +ÉvÉÖÊxÉEòÒEò®úhÉ/ ʴɺiÉÉ®úÒEò®úhÉ :

®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxÉMɨÉÉSÉä ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ =qäù¶É ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ºlÉÉÊ{ÉiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÚiÉ ÊMÉ®úhªÉÉÆSªÉÉ +ÉÌlÉEò ´É iÉÉÆÊjÉEòºÉÖvÉÉ®úhÉÉ +ÉhÉhªÉɺÉÉ`öÒ ÊMÉ®úhÉÒ 7 ´É¹ÉÉÇ{ÉɺÉÖxÉ =i{ÉÉnùxÉÉJÉɱÉÒ +ºÉhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ. ÊxÉMɨÉÉSÉä +lÉǺɽþɪªÉ MÉ®úVÉäxÉÖºÉÉ®ú ´É ]õ{{ªÉÉ]õ{{ªÉÉxÉä={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. +lÉǺɽþɪªÉ ÊMÉ®úhÉÒSÉÒ +ÉÌlÉEò κlÉiÉÒ, EòɨÉEòÉVÉ, ÊMÉ®úhÉÒSÉÒ {ÉÖ ÉÇÊ{É`öÒEòÉ, PÉäiɱÉ䱪ÉÉ EòVÉÉÇSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ +ʦɱÉäJÉ ªÉÉ ¤ÉɤÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä=xÉ +lÉǺɽþɪªÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. iªÉÉEòÊ®úiÉÉ ÊMÉ®úhÉÒxÉä +ÉvÉÖÊxÉEòÒEò®úhÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò|ÉEò±{É +½þ´ÉÉ±É iɪÉÉ®ú Eò¯ûxÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä iɺÉäSÉ EòÉ{ÉÖºÉ =i{ÉÉnùEòÉÆSªÉÉ ÊMÉ®úhªÉÉƺÉÉ`öÒ ÊMÉ®úhÉÒSªÉÉ BxÉ.b÷Ò.+É®ú. {ÉÉÊZÉ]õÒ´½þ +ºÉhªÉÉSÉÒ+ɴɶªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ. ¨ÉÉjÉ <ÇiÉ®ú ÊMÉ®úhªÉÉÆSÉä ¤ÉɤÉiÉÒiÉ BxÉ.b÷Ò.+É®ú. {ÉÉÊZÉ]õÒ´½þ +ºÉhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ. ¨ÉÉjÉ <ÇiÉ®ú ÊMÉ®úhªÉÉÆSÉä ¤ÉɤÉiÉÒiÉBxÉ.b÷Ò.+É®ú. {ÉÉÊZÉ]õÒ´½þ +ºÉhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ. +ÉvÉÖÊxÉEòÒEò®úhÉ Ê´ÉºiÉÉ®úÒEò®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÖnùiÉÒ EòVÉæ (EòÉ{ÉÖºÉ =i{ÉÉnùEòÉÆSªÉÉÊMÉ®úhªÉÉƺÉÉ`öÒ ¨ÉÖnùiÉÒEòVÉæ 60 ]õCEäò, ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxÉMÉ¨É ¨ÉÉ¡ÇòiÉ tɴɪÉÉSÉä MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEò EòVÉæ 30 ]õCEäò ´É ºÉ¦ÉɺÉnùÉÆSªÉɺɨɦÉÉMÉ 10 ]õCEäò +ºÉhÉä MÉ®úVÉäSÉä +ɽäþ. iɺÉäSÉ ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉhÉEò®úÉÆSªÉÉ ÊMÉ®úhªÉÉƺÉÉ`öÒ ®úÉ.ºÉ.Ê´É.ÊxÉ. ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ EòVÉÇ 90 ]õCEäò{ɪÉÈiÉ ´É ¶ÉɺÉxÉÉ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ EòVÉÇ º´É¯û{ÉÉiÉ 80 ]õCEäò iɺÉäSÉ ¶ÉɺÉxÉɨÉÉ¡ÇòiÉ ÊMÉ®úhÉÒºÉ ¦ÉÉMɦÉÉÆb÷´É±É 20 ]õCEäò ªÉɨÉvªÉä ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉÉvÉxɺÉɨÉOÉÒ¨ÉvÉÖxÉ 10 ]õCEäò ={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä.

¤É) ʴɺiÉÉ®úÒEò®úhÉ :

EòÉ{ÉÖºÉ =i{ÉÉnùEòÉÆSªÉÉ EòɽþÒ ÊxÉ´Éb÷Eò ÊMÉ®úhªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ =i{ÉÉÊnùiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉɱÉÉ SÉÉÆMɱÉÉ ¦ÉÉ´É Ê¨É³ýÉ´ÉÉ ªÉÉ où¹]õÒEòÉäxÉÉiÉÖxÉʴɺiÉÉ®úÒEò®úhÉ ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ +lÉǺɽþɪªÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. ªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ +ÉvÉÖÊxÉEòÒEò®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ ±ÉÉMÉÖ+ɽäþiÉ.

Eò) {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ :

ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉä +ÆiÉMÉÇiÉ VÉÖxªÉÉ ÊMÉ®úhªÉÉÆxÉÉ ¨½þhÉVÉäSÉ 10 ´É¹ÉÉÇ{ÉÖ ÉÔSªÉÉ ÊMÉ®úhªÉÉÆxÉÉ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ EòVÉÇ näùiÉÉÆxÉÉ +ÉvÉÖÊxÉEòÒEò®úhÉÉSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úEò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. iÉlÉÉÊ{É 10 ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉÒ±É ÊMÉ®úhªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉɺÉÉ`öÒ +lÉǺɽþɪªÉÉSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä.ºÉnù®ú ªÉÉäVÉxÉä +ÆiÉMÉÇiÉ ÊMÉ®úhªÉÉÆxÉÉ +lÉǺɽþɪªÉ {ÉìEäòVÉ º´É¯û{ÉÉiÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxÉMɨÉSªÉÉ +]õÒSªÉÉ +ÊvÉxÉiÉäxÉäEòÉ{ÉÚºÉ =i{ÉÉnùEòÉÆSªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÚiÉÊMÉ®úhªÉÉÆxÉÉ ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉä +ÆiÉMÉÇiÉ ±ÉÉ¦É näùiÉÉ ªÉäiÉÉä. <ÇiÉ®ú ÊMÉ®úhªÉÉÆxÉÉ ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ ±ÉÉ¦É PÉähªÉɺÉÉ`öÒiªÉÉÆSÉÉ xÉä]õ´ÉlÉÇ {ÉÉÊZÉ]õÒ´½þ +ºÉhÉä MÉ®úVÉäSÉä +ɽäþ. iªÉɺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ÊMÉ®úhªÉÉÆxÉÒ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÖniÉÒ EòVÉÉÇSÉä ¯û{ÉÉÆiÉ®ú ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¦ÉÉMɦÉÉÆb÷´É±ÉÉiÉ Eò¯ûxÉ ÊMÉ®úhªÉÉÆSªÉÉ xÉä]õ´ÉlÉÇ {ÉÉÊZÉ]õÒ´½þ Eäò±ªÉÉºÉ ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉä +ÆiÉMÉÇiÉ iªÉÉ ÊMÉ®úhªÉÉÆxÉÉ ±ÉÉ¦É PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ.

Page 61: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

59.

|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É(´ÉºjÉÉätÉäMÉ)

ºÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú

1 +ÉÌlÉEò ´É¹ÉǺɽþEòÉ®úÒ ºÉÖiÉ ÊMÉ®úhªÉÉÆSÉä +ÉvÉÖÊxÉEòÒEò®úhÉ,ʴɺiÉÉ®úÒEò®úhÉ ´É {ÉÖxɴɺÉÇxÉɺÉÉ`öÒ +lÉǺɽþɪªÉ.

14.

|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É(´ÉºjÉÉätÉäMÉ)

ºÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú

1 +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÇ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÖiÉ ÊMÉ®úhªÉÉÆxÉÉ ¶ÉɺÉEòҪɦÉÉMÉ ¦ÉÉÆb÷´É±É ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùhªÉÉSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ

13.

|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É(´ÉºjÉÉätÉäMÉ)

ºÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú

1 +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÇ+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ´É xɴɤÉÉèvnùÉxÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÚiÉÊMÉ®úhªÉÉÆSÉä ¦ÉÉMÉ JÉ®äúnùÒºÉÉ`öÒ +xÉÖnùÉxÉ.

12.

|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É(´ÉºjÉÉätÉäMÉ)

ºÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú

1 +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÇ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxÉMÉ¨É ªÉÉäVÉxÉä+ÆiÉMÉÇiÉ ªÉÆjɨÉÉMÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉÆxÉÉ +lÉǺɽþɪªÉ

11.

|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É(´ÉºjÉÉätÉäMÉ)

ºÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú

1 +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÇBEòÉÎi¨ÉEò ½þÉiɨÉÉMÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ(+ɪÉ.BSÉ.b÷Ò.BºÉ.)

10.

|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É(´ÉºjÉÉätÉäMÉ)

ºÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú

1 +ÉÌlÉEò ´É¹ÉǽþÉiɨÉÉMÉ ºÉƺlÉÉÆSÉä lÉEòÒiÉ EòVÉÉÇ{ÉèEòÒ 50 ]õCEäòEòVÉÇ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¦É®úhªÉɤÉɤÉiÉ.

9.

|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É(´ÉºjÉÉätÉäMÉ)

ºÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú

1 +ÉÌlÉEò ´É¹ÉǨÉvªÉ´ÉiÉÔ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÉ ´ªÉÉVÉ +xÉÖnùÉxÉ8.

|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É(´ÉºjÉÉätÉäMÉ)

ºÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú

ºÉÖiÉÉSªÉÉ ={ɱɤvÉiÉä´É®úEòɱÉÉ´ÉvÉÒ +´É±ÉƤÉÖxÉ

ÊMÉ®úhÉÒSÉä Ê`öEòÉhÉÉ´É®úÒ±É nù®úÉxÉä ºÉÚiÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ(Ê¨É±É MÉä]õ |ÉÉ<ÇºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ)

7.

|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É(´ÉºjÉÉätÉäMÉ)

ºÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú

1 +ÉÌlÉEò ´É¹ÉǨɽþÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ Ê´ÉhÉEò®ú ʴɨÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ6.

|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É(´ÉºjÉÉätÉäMÉ)

ºÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú

1 +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÇ+É®úÉäMªÉ ʴɨÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ 5.

|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É(´ÉºjÉÉätÉäMÉ)

ºÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú

1 +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÇVÉÉʽþ®úÉiÉÒ ´É |ÉʺÉvnùÒ ªÉÉäVÉxÉÉ4.

|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É(´ÉºjÉÉätÉäMÉ)

ºÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú

2 iÉä 4 ¨ÉʽþxÉäiÉÉÆÊjÉEò =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉ3.

|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É(´ÉºjÉÉätÉäMÉ)

ºÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú

1 +ÉÌlÉEò ´É¹ÉǽþÉiɨÉÉMÉ JÉ®äúnùÒ/ +ÉvÉÖÊxÉEòÒEò®úhÉ/ xÉÖiÉxÉÒEò®úhɪÉÉ EòÊ®úiÉÉ +lÉǺɽþɪªÉ.

2.

|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É(´ÉºjÉÉätÉäMÉ)

ºÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú

1 +ÉÌlÉEò ´É¹ÉǽþÉiɨÉÉMÉ EòÉ{Éb÷ÉSªÉÉ =iEÞò¹`ö xɨÉÖxªÉɺÉÉ`öÒ¤ÉIÉÒºÉä.

1.54321

ºÉä´ÉÉ Ê´É½þÒiÉEòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ {ÉÖ®úʴɱÉÒxÉ MÉ䱪ÉÉºÉ VªÉÉÆSªÉÉEòbä÷iÉGòÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É iÉÉä+ÊvÉEòÉ®úÒ ´É iªÉÉSÉÉnÖù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEò

ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhÉÉ®úÉ+ÊvÉEòÉ®úÒ/ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ

+ɴɶªÉEòEòÉMÉnù{ÉjÉÉSÉÒ {ÉÖiÉÇiÉÉEäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊEòiÉÒEòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ºÉä´ÉÉ{ÉÖ®úʴɱÉÒ VÉÉ<DZÉ

ʴɦÉÉMÉÉEòbÖ÷xÉ/ EòɪÉÉDZɪÉÉEòbÖ÷xÉ {ÉÖ®úʴɱÉÒVÉÉhÉÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ

+.Gò.

Page 62: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

60.

´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É +ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆSÉä {ÉkÉä ´É nÖù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEò

...0217-2323161|ÉÉnäùʶÉEò ={ɺÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ºÉÉä±ÉÉ{ÉÖ®ú ÊVɱ½þÉ ¨É½þºÉÚxÉEò¨ÉÇSÉÉ®úÒ {ÉiÉ ºÉƺlÉäSÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ +É´ÉÉ®ú,ºÉÉä±ÉÉ{ÉÖ®ú 1.

5

...0240-2328818|ÉÉnäùʶÉEò ={ɺÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ +Éè®ÆúMÉɤÉÉnù ºÉ½þEòÉ®ú ¦É´ÉxÉÊiɺɮúÉ ¨ÉɳýÉ VÉÉ¡ò®ú MÉä]õ Vɴɳý ¨ÉäxÉ ®úÉäb÷ +Éè®ÆúMÉɤÉÉnù.

4

...022-26425031|ÉÉnäùʶÉEò ={ɺÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ¨ÉÖƤÉ<ǺɽþEòÉ®ú ¤ÉVÉÉ®ú ʤÉϱb÷MÉ 5 ´ÉÉ ¨ÉɳýÉ ¤ÉÉÆpùÉ ({ÉζSɨÉ) ¨ÉÖƤÉ<Ç50.

3

2,556,6230712-2537927|ÉÉnäùʶÉEò ={ɺÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú ´É]õÉhÉä ½þÉ=ºÉ, JÉ®äú¤ÉnùºÉÇ, ¤ÉÉVÉÉ®ú ®úÉäb÷, MÉÉäEÖò³ý {Éä`ö, xÉÉMÉ{ÉÖ®ú

2

2,520,3760712-2526408ºÉÆSÉɱÉEò ´ÉºjÉÉätÉäMÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ VÉÖxÉä ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ <Ç ÉÉ®úiÉ VÉÒ.{ÉÒ.+Éä. ºÉ¨ÉÉä®ú ʺɴ½þÒ±É ±ÉÉ<xºÉxÉÉMÉ{ÉÖ®ú 1.

1ÊxÉ´ÉɺÉEòɪÉÉDZɪÉ

nÖù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ+xÉÖ Gò¨ÉÉÆE

Page 63: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

¸êü¿Öß´Ö �ú�Ö

Page 64: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

64.

¸êü¿Öß´Ö ˆ¤üµÖÖê÷ÖÖ“µÖÖ ×¾Ö�úÖÃÖÖÃÖÖšüß ¸üÖ•µÖ ¾Ö �ëú¦ü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö µÖÖê•Ö−ÖÖ ¸üÖ²Ö×¾Ö µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ µÖÖ µÖÖê•Ö−Öê†ÓŸÖ÷ÖÔÔŸÖ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ / �ÖÖ•Ö÷Öß ˆªÖê•Ö�úÖÓ−ÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ÃÖ¾Ö»ÖŸÖß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý−Ö ×¤ü»µÖÖ •ÖÖŸÖÖŸÖ.

1. ¸üÖ•µÖßָüßµÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ :- µÖÖ µÖÖê•Ö−Öê†ÓŸÖ÷ÖÔÔŸÖ �ëú¦ü ¯Öã¸üÃ�éúŸÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ ¸üÖ²Ö×¾Ö�µÖÖÃÖÖšüß ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ ÃÖÆü³ÖÖ÷ÖÖÃÖÖšüß ŸÖ¸üŸÖæ¤ü�ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê. �ëú¦ü ¯Öã¸Ã�éúŸÖ µÖÖê•Ö−Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸ü�Ö¯Ö¡Ö 1 ´Ö¬µÖê ¤ê�µÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

2. וֻÆüÖßָüßµÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ- וֻÆüÖßָüßµÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ†ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ ŸÖãŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›üß�ú׸üŸÖÖ -

1 ²Öê�Öê ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ −ÖÖ´Ö´ÖÖ¡Ö ¤ü¸üÖ−Öê 2 †Ó›ü߯ÖãÓ•Ö ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ −ÖÖ´Ö´ÖÖ¡Ö ¤ü¸üÖ−Öê3 ¯ÖÏ׿Ö�Ö�Ö ×¾Ö¤üµÖÖ¾ÖêŸÖ−Ö ¹ý 750/- 4 ¿Öî�Ö×�Ö�ú ÃÖÆü»Ö5 ¯ÖÏ“ÖÖ¸ü ¾Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üß

µÖÖ �ú¸üߟÖÖ †−Öã¤üÖ−Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý−Ö ¤êü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê ŸÖÃÖê“Ö µÖÖ µÖÖê•Ö−ÖêŸÖÓ÷ÖÔŸÖ ¸êü¿Öß´Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ×−Ö´ÖÖÔ�Ö �ú¸ü�µÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ (±úÖ´ÖÔÃÖ, ¬ÖÖ÷ÖÖ ×−ÖÙ´ÖŸÖß ��ëú¦ü, ��úÖêÂÖ �Ö êü¤üß �ëú¦ü, †Ó›ü߯ÖãÓ•Ö ×−ÖÙ´ÖŸÖß �ëú¦üü) ×−ÖÙ´ÖŸÖß ¾Ö ×¾Ö�úÖÃÖÖ“Öß �úÖ´Öê ¯ÖÖÆü»Öß •ÖÖŸÖÖŸÖ.

3 ¸üÖê•Ö÷ÖÖ¸üü Æü´Öß µÖÖê•Ö−ÖÖ-

¸üÖê•Ö÷ÖÖ¸üü Æü´Öß µÖÖê•Ö−Öê†ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ŸÖãŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü �ú¸ü�ÖÖ-µÖÖ ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ 1 ÆêüŒ™ü¸ü ¯ÖµÖÔ−ŸÖ †−Öã¤üÖ−Ö ¤êü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê . µÖÖ µÖÖê•Ö−Öê Ö¬µÖê¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ ¯ÖÏ×ŸÖ ‹�ú¸ü �Öê¡ÖÖÃÖ ¹ý 20,000/- †−Öã¤üÖ−Ö ¤ê�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê, µÖÖ¯Öî�úß ¹ý 12000/- ¸üÖê•Ö´Ö•Öæ üß ¾Ö ¹ý 8000/-ÃÖÖÆüߟµÖ þֹý¯ÖÖŸÖ †−Öã¤üÖ−Ö ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ ×¾Ö³ÖÖ÷Öæ−Ö ¤êü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê. ŸÖÃÖê“Ö ™üÃÖ¸ü êü¿Öß´Ö ×¾Ö�úÖÃÖÖ�ú׸üŸÖÖ ‹î−Ö ¾Ö †•ÖãÔ−Ö ¾Öé�ÖÖ“Öß»ÖÖ÷Ö¾Ö›ü ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê.

4 �ëú¦üßµÖ ¸êü¿Öß´Ö ´ÖÓ›üôûÖ“µÖÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ-

µÖÖ µÖÖê•Ö−Öê†ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ �ëú¦üßµÖ ¸êü¿Öß´Ö ´ÖÓ›üôûÖ�ú›æü−Ö ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ ŸÖÃÖê“Ö ˆ¤üµÖÖê•Ö�úÖÓ−ÖÖ ¾Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ ´Öã»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ×−Ö´ÖÖÔ�Ö �ú¸ü�µÖÖÃÖÖšüß ×−Ö¬Öß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖÖê. ÃÖ−Ö 2010-11 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖ¤ü¸ü“Öß µÖÖê•Ö−ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¾Ö ²ÖéÆü−´ÖãÓ²Ö‡Ô ¾Ö÷Öôæû−Ö ‡ŸÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔוֻÆüµÖÖŸÖ ¸üÖ²Ö×¾Ö�µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ. µÖÖ´Ö¬µÖê �ëú¦ü ¿ÖÖÃÖ−Ö , ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ŸÖÃÖê“Ö ×−Ö¾Ö›ü�µÖÖŸÖ µÖê�ÖÖ-µÖÖ »ÖÖ³ÖÖ£µÖÖÕÓ“ÖÖ †ÖÙ£Ö�ú�úÃÖÆü³ÖÖ÷Ö †ÃÖŸÖÖê. ¯ÖÏŸµÖê�ú µÖÖê•Ö−Öê“ÖÖ ÃÖÆü³ÖÖ÷Ö ÆüÖ ¾Öê÷Ö¾Öê÷ÖôûÖ †ÖÆêü. ��ëú¦ü ¯Öã üÃ�éúŸÖ µÖÖê•Ö−Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸ü�Ö¯Ö¡Ö 1 ´Ö¬µÖê¤ê�µÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

¸êü¿Öß´Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ �ÖÖ»Öᯙ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �úºþ−Ö ¤êü µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ.

1 ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ ŸÖãŸÖß �ú»Ö´Öê †Ö×�Ö ×−Ö¸üÖê÷Öß †Ó›ßü¯ÖãÓ•ÖÖ“ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ¤ü¸üÖ−Öê ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ �ú¸ü�Öê.2 ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ ˆªÖê÷ÖÖ“Öê ¯ÖÏ׿Ö�Ö�Ö ¤êü¾Öæ−Ö ×−ÖµÖ×´ÖŸÖ ×¾Ö−ÖÖ´Öã»µÖ ŸÖÖÓסÖ�ú ´ÖÖ÷ÖÔÔ¤ü¿ÖÔ−Ö �ú¸ü�Öêê.3 ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−Öß ˆŸ¯ÖÖפüŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ��úÖêÂÖÖ»ÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü¯Öêšü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �úºþ−Ö ¤êü�Öê /†£Ö¾ÖÖ �úÖêÂÖÖ“Öß ¾ÖÖ•Ö¾Öß

¤ü¸üÖ−Öê �Ö êü¤üß �ú¸ü�Öê.4 ¸êü¿Öß´Ö ˆªÖê÷ÖÖ�ú׸üŸÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ µÖÓ¡Ö�Öê�ú›æü−Ö ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ»ÖÖ †ÖÙ£Ö�úú ÃÖÆüÖµµÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �úºþ−Ö ¤êü�Öê.5 ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖŸÖᯙ ŸÖÃÖê“Ö ¸üÖ•ÖÃ¾Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖŸÖᯙ ‹ê−Ö/†•ÖãÔ−Ö ¾Öé�ÖÖ“Öê •ÖÓ÷Ö»Öê ³ÖÖ›êü ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ™üÃÖ¸ü �úÖêÂÖ

ˆŸ¯ÖÖ¤ü−ÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �úºþ−Ö ¤êü�Öêê.6 ¸üÖê•Ö÷ÖÖ¸üü Æü´Öß µÖÖê•Ö−Öê†ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ¸êü¿Öß´Ö »ÖÖ³ÖÖ£µÖÖÕÓ−ÖÖ ¯ÖÏ×ŸÖ ‹�ú¸üü ºþ¯ÖµÖê 20,000/- †−Öã¤üÖ−Ö ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ

×¾Ö³ÖÖ÷Öæ−Ö ¤ê�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê.

Page 65: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

65.

−ÖÖ÷Ö׸ü�úÖÓ−ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ ¯Öã¸ü×¾Ö µÖÖ“ÖÖ �úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß :-

ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú�ú ¸êü¿Öß´Ö ¸êü¿Öß´Ö ×¾Ö�úÖÃÖ †×¬Ö�úÖ¸üßוֻÆüÖ ¸êü¿Öß´Ö �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ

ÃÖ¯™ëüÓ²Ö¸ü ŸÖê ´ÖÖ“ÖÔ�ëú¦ü ¯ÖãºþÃ�éúŸÖ µÖÖê•Ö−Öê“ÖÖ��úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß

7

ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú�ú ¸êü¿Öß´Ö ¸êü¿Öß´Ö ×¾Ö�úÖÃÖ †×¬Ö�úÖ¸üßוֻÆüÖ ¸êü¿Öß´Ö �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ

¾ÖÂÖÔ³Ö¸ü.“Ö“ÖÖÔÃÖ¡Ö / ´ÖêôûÖ¾µÖÖ“ÖÖ��úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß

6

ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú�ú ¸êü¿Öß´Ö ¸êü¿Öß´Ö ×¾Ö�úÖÃÖ †×¬Ö�úÖ¸üßוֻÆüÖ ¸êü¿Öß´Ö �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ

ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü ŸÖê±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß.

¿Öî�Ö×�Ö�ú ÃÖÆü»Öß“ÖÖ�úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß

5

ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú�ú ¸êü¿Öß´Ö ¸êü¿Öß´Ö ×¾Ö�úÖÃÖ †×¬Ö�úÖ¸üßוֻÆüÖ ¸êü¿Öß´Ö �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ

ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü ŸÖê •ÖÖ−Öê¾ÖÖ¸üß.¯ÖÏ׿Ö�Ö�Ö ¤êü�µÖÖ“ÖÖ�úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß

4

ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú�ú ¸êü¿Öß´Ö ¸êü¿Öß´Ö ×¾Ö�úÖÃÖ †×¬Ö�úÖ¸üßוֻÆüÖ ¸êü¿Öß´Ö �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ

¾ÖÂÖÔ³Ö¸ü�úÖêÂÖ �Ö êü¤üß �ú¸ü�Öê3

ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú�ú ¸êü¿Öß´Ö ¸êü¿Öß´Ö ×¾Ö�úÖÃÖ †×¬Ö�úÖ¸üßוֻÆüÖ ¸êü¿Öß´Ö �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ

¾ÖÂÖÔ³Ö¸ü¿ÖêŸÖ�ú·µÖÖÓ−ÖÖ †Ó×›ü¯ÖãÓ•Ö ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ �ú¸ü�Öê

2

ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú�ú ¸êü¿Öß´Ö ¸êü¿Öß´Ö ×¾Ö�úÖÃÖ †×¬Ö�úÖ¸üßוֻÆüÖ ¸êü¿Öß´Ö �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ

•Öã−Ö ŸÖê ÃÖ¯™ëü²Ö¸üŸÖãŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ßÃÖÖšüß ²Öê�Öê¯Öã¸ü¾ÖšüÖ �ú¸ü�Öê

1

×¾ÖÆüßŸÖ ��úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖê¾ÖÖ−Ö ¯Öã¸ü×¾Ö»µÖÖÃÖ •µÖÖÓ“µÖÖ�ú›êüŸÖ�ÎúÖ¸üü �ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ŸÖÖê†×¬Ö�úÖ¸üß

ÃÖê¾ÖÖ ¯Öã¸ü×¾Ö�ÖÖ¸üÖ †×¬Ö�úÖ¸üß/ú�ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß

†Ö¾Ö¿µÖ�ú÷�úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖ“Ö߯ÖãŸÖÔŸÖÖ �êú»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü×�úŸÖß �úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖê¾ÖÖ¯Öã¸ü¾Ö»Öß •ÖÖ‡Ô»Ö

×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ�ú›æü−Ö ¯Öã¸ü¾Ö�µÖÖŸÖµÖê�ÖÖ¸üß −ÖÖ÷Ö¸üß ÃÖê¾ÖÖ

†�Îú

†×¬Ö�úÖ·µÖÖÓ“µÖÖ/ ú�ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“µÖÖ •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ·µÖÖ :-1. ŸÖãŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›üß�ú׸üŸÖÖ ¿ÖêŸÖ�ú·µÖÖÓ−ÖÖ ¯ÖÏÖêŸÃÖÖ×ÆüŸÖ �ú¸ü�Öê.2. ŸÖãŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›üß�ú׸üŸÖÖ ´ÖÖ÷ÖÔ¤ü¿ÖÔ−Ö �ú¸ü�Öê.3. ¿ÖêŸÖ�ú·µÖÖÓ−ÖÖ ¯ÖÏ׿Ö�Ö�Ö ¤êü�Öê.4. ¿Öî�Ö×�Ö�ú ÃÖÆü»Öß“Öê †ÖµÖÖê•Ö−Ö �ú¸ü�Öê.5. ÃÖ´ÖãÆü ¯ÖÏ´Öã�ÖÖ−Öê ¾Ö ×•Ö»ÆüÖ ¯ÖÏ´Öã�ÖÖ−Öê ¿ÖêŸÖ�ú·µÖÖÓ−ÖÖ ³Öê™üß ¤êü¾Öæ−Ö ²ÖÖ÷ÖêêÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¾Ö ×�ú™�ú ÃÖÓ÷ÖÖê Ö−Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ´ÖÖ÷ÖÔ¤ü¿ÖÔ−Ö �ú¸ü�Öê.6. †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ−Öß �úÖêÂÖ �Ö êü¤üß �ú¸ü�Öê ¾Ö ŸµÖÖÓ“Öê ¯Öê´Öë™ü ¾ÖêôêûŸÖ †¤üÖ �ú¸ü�Öê.7. ¸üÖê•Ö÷ÖÖ¸üü Æü´Öß µÖÖê•Ö−Öê“Öß ¯ÖÏ�ú¸ü�Öê ¾ÖêôêûŸÖ �ú¹ý−Ö µÖÖê÷µÖ ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ »ÖÖ³Ö ¤êü�Öê.8. �ëú¦ü ¯Öã¸üÃŒŸÖ µÖÖê•Ö−ÖÖÓ“Öß ¯ÖÏ�ú¸ü�Öê ¾ÖêôêûŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü �úºþ−Ö µÖÖê÷µÖ ¿ÖêŸÖ�ú·µÖÖÓ−ÖÖ »ÖÖ³Ö ¤êü�Öê.9. “Ö“ÖÖÔÃÖ¡Ö / ´ÖêôûÖ¾Öê †ÖµÖÖê×•ÖŸÖ �ú¸ü�Öê.10. ¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ−Öê ¾Ö ¸êü¿Öß´Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ−Öê ´ÖÖ÷Ö×¾Ö»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ¤êü�Öê.11. וֻÆüÖ ¸êü¿Öß´Ö †×¬Ö�úÖ·µÖÖÓ“µÖÖ †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ µÖê�ÖÖ êü ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ �ëú¦ü - ˆ¤üÖ. �úÖêÂÖ �Ö êü¤üß, ¬ÖÖ÷ÖÖ ×−Ö´ÖáŸÖß �ëú¦ü, ¯ÖÏÖŸµÖ×�Ö�úú ŸÖ£ÖÖ

¯ÖÏ׿Ö�Ö�Ö �ëú¦ü ‡ŸµÖÖ¤üßü¾Ö¸ü ¤êü�Ö êü�Ö �ú¹ý−Ö µÖÖê÷µÖ ¯ÖÏ�úÖ êü �úÖ´Ö�úÖ•Ö ÃÖæºþ šêü¾Ö�µÖÖ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ¸üÖÆüß»Ö.

Page 66: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

66.

×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ ¸üÖ²Ö×¾Ö µÖÖŸÖ µÖê ÖÖ-µÖÖ ¾Öê÷Ö¾Öê÷ÖôûµÖÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ ¾Ö ŸµÖÖÓ“Öß �úÖµÖÔ Ö¬¤üŸÖß ¾Ö ŸµÖÖ�ú׸üŸÖÖ ×¾ÖÆüßŸÖ �êú»Öê»Öê †•ÖÖÔ“Öê −Ö´Öã−ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ.

1) ŸÖãŸÖß ²Öê Öêê ¯Öã ü¾ÖšüÖ :- ŸÖãŸÖß ²Öê�ÖêêÃÖÖšüß ¹ý 500/- ¾Ö ŸÖãŸÖß ¸üÖê ÖÖÓÃÖÖšüß ¹ý. 1000 ¯ÖÏ×ŸÖ ‹�ú¸üß ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ �ú›æü−Ö •Ö´ÖÖ�úºþ−Ö ×¾ÖÆüßŸÖ −Ö´Öã−µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖ“ÖÖ †•ÖÔ ³Ö¹ý−Ö ‘Öê�µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖê. ŸµÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü ŸµÖÖÓ−ÖÖ •Ö´Öß−Ö / ¯ÖÖ�Öß ¯ÖÖÆü�Öß �ú¹ý−Ö ŸÖãŸÖß ²Öê�Öê“ÖÖ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖê. (¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−Öß ŸÖãŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›üßÃÖÖšüß �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †•ÖÖÔ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−Öß ŸÖãŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü �êú»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü וֻÆüÖ ¾ÖÖÙÂÖ�ú µÖÖê•Ö−ÖêŸÖæ−Ö ŸµÖÖÓ−ÖÖ ¯ÖÏ׿Ö�Ö�Ö ¾Ö ×¾ÖªÖ¾ÖêŸÖ−Ö ¹ý. 750/- ¤êü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê.

2) †Ó›ü߯ÖãÓ•Ö ¯Öã ü¾ÖšüÖ :- ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ²ÖÖ÷ÖêŸÖᯙ ¯ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬ÖŸÖê−ÖãÃÖÖ¸ü †Ó›ü߯ÖãÓ•ÖÖ“Öß ´ÖÖ÷Ö�Öß −ÖÖë¤ü�Öß �ú¹ý−Ö‘ÖêŸÖ»Öß •ÖÖŸÖê ŸµÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü †Ó›ü߯ÖãÓ•ÖÖ“ÖÖ ¯Öã ü¾ÖšüÖ �êú»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê. / †£Ö¾ÖÖ ¯Ö¸üïָü �ÖÖ•Ö÷Öß ÷ÖÏê−Öê•Ö ´Ö¬Öæ−Ö †Ó›ü߯ÖÓã•Ö ‘Öê¾Öæ−Ö •ÖÖŸÖÖŸÖ.ŸµÖÖ“Öß −ÖÖê¤ü êü¿Öß´Ö �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ‘Öê�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê. ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−Öß ‘ÖêŸÖ»Ö껵ÖÖ †Ó›ü߯ÖÓã•ÖÖ“Öß 75 % ¸üŒ�ú´Ö וֻÆüÖ ¾ÖÖÙÂÖ�úµÖÖê•Ö−ÖêŸÖæ−Ö �Ö“Öá ™üÖ�ú�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê.

3) ¸êü¿Öß´Ö �úÖêÂÖ �Ö¸êü¤üß :-¸üÖ•µÖÖŸÖ êü¿Öß´Ö �úÖêÂÖ �Ö êü¤üßÃÖÖšüß ²ÖÖ•ÖÖ¸ü¯Öêšü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö −ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ Æü´Öß³ÖÖ¾ÖÖ−Öê �úÖêÂÖÖ“Öß �Ö êü¤üß �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê. ŸµÖÖ“Öß ×¾ÖÆüßŸÖ −Ö´Öã−µÖÖŸÖ ¯ÖÖ¾ÖŸÖß ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ ¤êü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê. ¾Ö ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ�úÖêÂÖÖ“Öß ¸üŒ�ú´Ö †¤üÖ �êú»Öß •ÖÖŸÖê.

4) ²ÖÑ�ú �ú•ÖÔ ¯ÖÏ�ú¸ü Öê :- •Öê ¿ÖêŸÖ�ú¸üß ²ÖÑ�êú�ú›æü−Ö �ú•ÖÔ ‘Öê¾Öæ ‡“”ûߟÖÖŸÖ ŸµÖÖÓ−ÖÖ ²Öò�êú´ÖÖ±ÔúŸÖ �ú•ÖÔ ×´Öôû¾Öæ−Ö ¤êü�µÖÖÃÖÖšüß ×¾ÖÆüߟÖ−Ö´Öã−µÖÖŸÖ †•ÖÔ ‘Öê¾Öæ−Ö ²Öò�êúÃÖ �ú•ÖÔ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÆüÖê�Öê²ÖÖ²ÖŸÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ �êú»Öß •ÖÖŸÖê.

5) ¸üÖê•Ö÷ÖÖ¸ü Æü´Öß µÖÖê•Ö−Öê“ÖÖ »ÖÖ³Ö ×´Öôû�ÖêÃÖÖšüß ×¾ÖÆüßŸÖ −Ö´Öã−µÖÖŸÖ †•ÖÔ ³Ö¹ý−Ö ‘Öê�µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖê ŸµÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü ÃÖ¤ü¸ü“Öê ´ÖÖ÷Ö�Öß †•ÖÔŸÖÖÓסÖ�ú ´ÖÓ•Öæ üß ‘Öê¾Öæ−Ö ´ÖÖ. וֻÆüÖ׬Ö�úÖ¸üß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ�ú›êü ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´ÖÖ−µÖŸÖêÃÖÖšüß ¯ÖÖšü×¾Ö�µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´ÖÖ−µÖŸÖÖ×´ÖôûÖ»µÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸üß−ÖãÃÖÖ¸ü ²Öß»Öê �úÖêÂÖÖ÷ÖÖŸÖ ™üÖ�ú�µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ. (¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−Öß ŸÖãŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü ¾Ö ¸êü¿Öß´Ö �úÖêÂÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü−ÖÖ“Öß µÖÖê•Ö−ÖÖ ¸üÖê•Ö÷ÖÖ¸ü Æü´Öß µÖÖê•Ö−Öê†ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †•ÖÖÔ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ )ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü.

6) �ëú¦ü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öê �ëú¦üßµÖ ¸êü¿Öß´Ö ´ÖÓ›üôû ¯Öã¸üÃ�éúŸÖ µÖÖê•Ö−Öê†ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Öºþ−Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ´Öã�µÖÖ»ÖµÖÖ�ú›êü ´ÖÓ•Öæ¸üßÃÖÖšüß ¯ÖÖšü×¾Ö�µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ. µÖÖ“Öê¤êü�Öß»Ö ×¾ÖÆüßŸÖ −Ö´Öã−ÖÖ ´Ö¬µÖê †Ö¾Ö¿µÖ�ú �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Öê ‘Öê�µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ. (¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−Öß �ëú¦üßµÖ ¸êü¿Öß´Ö

´ÖÓ›üôû ¯Öã¸üÃ�éúŸÖ µÖÖê•Ö−Öê†ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †•ÖÖÔ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ ) ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü.

Page 67: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

67.×¾Ö¾Ö¸ü Ö¯Ö¡Ö - 1

ÃÖ¤ü¸ü µÖÖê•Ö−Öê†ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ‹ê−Ö ¾Ö†•ÖãÔ−Ö µÖÖ —ÖÖ›üÖ“Öê ÃÖÓ¾Ö¬ÖÔ−Ö�ú¸ü�Öê �ú¸üߟÖÖ ¸üÖ²Ö×¾Ö�µÖÖŸÖµÖêŸÖê, ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý−Ö ¤êü�µÖÖŸÖ†Ö»Öê»Öê ¾ÖÖ ¯Ö¼üµÖÖŸÖß»Ö

¾Öé�ÖÖ�ú׸üŸÖÖ ³ÖÓÓ›üÖ¸üÖ, ÷ÖÖëפüµÖÖ÷Ö›üדָüÖê»Öß ¾Ö “ÖÓ¦ü¯Öæ¸ü µÖÖוֻÊÖŸÖ ¸üÖ²Ö×¾Ö�µÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

3200(20%)

3200(20%)

9600(60%)

16,000»ÖÖ³ÖÖÙ£ÖRearers

™üÃÖ¸ü �úÖêÂÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü�ú¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ�ú׸üŸÖÖ ‹ê−Ö¾Ö †•ÖãÔ−Ö ¾Öé�ÖÖ“Öê ¾ÖÖœü¾Ö ÃÖÓ¾Ö¬ÖÔ−Ö �ú¸ü�µÖÖÃÖ

´Ö¤üŸÖ.Support to rearersfor Augmentionof Taser hostplantion.

4

™üÃÖ¸ü ×²Ö•Ö �úÖêÂÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü−Ö�ú¸ü�ÖÖ-µÖÖ »ÖÖ³ÖÖ£µÖÖÔ−ÖÖÃÖÓ÷ÖÖê Ö−Ö ÃÖÖ×ÆüŸµÖ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ�ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê, ŸµÖÖ´Öãôêû

¤ü•Öì¤üÖ¸ü ×²Ö•Ö �úÖêÂÖ ˆŸ¯ÖÖפüŸÖ�ú¸ü�µÖÖÃÖ ´Ö¤üŸÖ ÆüÖêŸÖê.

³ÖÓ›üÖ¸üÖ, ÷ÖÖëפüµÖÖ ÷Ö›üדָüÖê»Öß¾Ö “ÖÓ¦ü¯Öæ¸ü µÖÖ ×•Ö»ÊÖŸÖ¸üÖ²Ö×¾Ö�µÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

1500(20%)

1500(20%)

4500(60%)

7,500»ÖÖ³ÖÖÙ£ÖRearers

²Öß•Ö ÃÖÓ÷ÖÖê Ö−Ö�ú¸ü�ÖÖ-µÖÖ ™üÃÖ¸ü

¸êü†¸üÃÖÔ»ÖÖ ÃÖÆüÖµµÖŸÖÖµÖÖê•Ö−ÖÖ.

Assistance toseed rearers.

3

ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ“Öê †Ó×›ü¯Öã•Ö�ëú¦ü ²Öôû�ú™üß�ú¸ü�Ö

�ú¸ü�µÖÖÃÖÖ™üß“Öß µÖÖê•Ö−ÖÖ,¤ü•Öì¤üÖ¸ü ™üÃÖ¸ü †Ó×›ü¯Öã•ÖÖ“Öß×−ÖÙ´ÖŸÖß �ú¸ü�Öê �ú׸üŸÖÖ

µÖÖê•Ö−ÖÖ ÷Ö™üדָüÖê»Öß, ³ÖÓ›üÖ¸üÖ¾Ö “ÖÓ¦ü¯Öæ¸ü µÖÖ ×•Ö»ÊÖŸÖ¸üÖ²Ö×¾Ö�µÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

0125000(50%)

125000(50%)

250,000¯Ö£Ö¤ü¿ÖÔ�ú¯ÖÏ�ú»¯ÖNo. ofPPCs

™üÃÖ¸ü ²Öß•Ö ÷Öã�Ö−Ö�ú׸üŸÖÖ †ÃÖ�ÖÖ-µÖÖÃÖÖ×ÆüŸµÖÖŸÖ ¾ÖÖœü�ú¸ü�Öê / ¤ü•Öì¤üÖ¸üÃÖÖ×ÆüŸµÖ ¤êü�Öê.Assistance to

Strengthening ofTaser seed

multiplicationinfrastructure.

2

™üÃÖ¸ü Ó†Ó›ü߯Öã•ÖÖ“Öß ¾ÖÖœüŸÖß´ÖÖ÷Ö�Öß »Ö�ÖÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ �ÖÖ•Ö÷Ö߆Ó×›ü¯Öã•Ö �ëú¦üÖ“Öß ×−ÖÙ´ÖŸÖß�ú¸ü�µÖÖÃÖÖšüß“Öß µÖÖê•Ö−ÖÖ-ÃÖ¤ü¸ü µÖÖê•Ö−ÖÖ ¸êü¿Öß´Ö

ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ ¾Ö ²ÖÖµÖ±ú, ¯Öã�ÖêµÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ÷Ö›üדָüÖê»Öß,³ÖÓ›üÖ¸üÖ ¾Ö “ÖÓ¦ü¯Öæ¸ü µÖÖ

וֻÊÖŸÖ ¸üÖ²Ö×¾Ö�µÖÖŸÖ µÖêŸÖ†ÖÆêü.

20,000(20%)

20,000(20%)

60,000(60%)

100,000†Ó×›ü¯Öã•ÖˆŸ¯ÖÖ¤ü�úGraineurs

�ÖÖ•Ö÷Öß ™üÃÖ¸ü÷ÖÏê•Öê−Ö»ÖÖ ÃÖÆüÖµµÖ

�ú¸ü�Öê.Assistance toPrivate TaserGraineurs.

1

»ÖÖ³ÖÖÙ£ÖBeneficiary/F

¸üÖ•µÖSTATE

�ëú. êü.´ÖÓ.CBS

µÖÖê•Ö−Öê“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖ߯ÖÏ×ŸÖ ‹�ú�ú ÃÖÆü³ÖÖ÷Ö (™üŒ�êú¾ÖÖ¸üß)µÖÖë•Ö−Öê“Öê ¯ÖÏן֋�ú�ú/−Ö÷ÖØ�ú´ÖŸÖ ¹ý.UNIT-

COST Rs.

‹�ú�úUNIT

µÖÖê•Ö−Öê“Öê −ÖÖ¾ÖNAME OF THE

SCHEME

†.�ÎúSR.NO.

Page 68: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

68.

ÃÖ´ÖæÆüÖŸÖᯙ ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ ¸üÖê÷Ö´Ö㌟ֲÖÖ»µÖ†¾ÖãÖêŸÖᯙ (Chawkie)×�ú™ü�ú ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ �ú¸ü�µÖÖÃÖÖšüß Æüß

µÖÖê•Ö−ÖÖ ¸üÖ²Ö×¾Ö�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê. 50 ŸÖê 100»ÖÖ³ÖÖ£µÖÖÔ−ÖÖ ‹�úÖ“Ö ¾ÖêôûßÃÖ ²ÖÖ»µÖ

×�ú™ü�úÖÓ“ÖÖ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖê. µÖÖµÖÖê•Ö−Öê´Öãôêû ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ ×�ú™ü�úÖÓ“µÖÖ

¤ãüÃÖ-µÖÖ †¾ÖãÖê¯ÖµÖÔŸÖ ÃÖÓ÷ÖÖê Ö−Ö�êú»Ö껵ÖÖ †ôûµÖÖÓ“ÖÖ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ �êú»ÖÖ•ÖÖŸÖÖê. µÖÖ´ÖÓãôêû ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ“ÖÖ 5 ŸÖê 6פü¾ÖÃÖÖ“ÖÖ ¾Öêôû ¾ÖÖ“ÖŸÖÖê. ÃÖ¤ü¸ü“µÖÖ

µÖÖê•Ö−Öê´Öãôêû �úÖêÂÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ ¾Ö ˆŸ¯ÖÖ¤ü−ÖÖŸÖ¾ÖÖœü ÆüÖêŸÖê. “ÖÖò�úß ¯Öã¸ü¾ÖšüµÖÖ´ÖãôêûÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�ÖŸÖ: 25 ™üŒ�êú �úÖêÂÖˆŸ¯Ö¤ü−ÖÖŸÖ ¾ÖÖœü פüÃÖæ−Ö µÖêŸÖê.

172500(50%)

86250(25%)

86250(25%)

345,000−ÖÓ²Ö¸üNos.

“ÖÖò�úß ²ÖÖ÷ÖꓵÖÖ¤êü�Ö³ÖÖ»ÖßÃÖÖšüß ´Ö¤üŸÖ�ú¸ü�Öê, “ÖÖò�úß ÃÖë™ü¸ü“Öê²ÖÖÓ¬Ö�úÖ´Ö, “ÖÖò�úß

ÃÖÖ×ÆüŸµÖ×´Öôû�µÖÖÃÖÖšüß ´Ö¤üŸÖ

�ú¸ü�Öê.Assistance toMaintance of

Chawkie garden,contruction ofand procurmentof Rearing Centre(CRC) buildingand chawkie.

850%25%25%

2500012,50012,50050,000

5000025,00025,000100,000

¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ ×�ú™ü�ú ÃÖÓ÷ÖÖê Ö−ÖÖ�ú׸üŸÖÖþ֟ÖÓ¡µÖ ÃÖÓ÷ÖÖê Ö−Ö÷ÖéÆü ²ÖÖÓ¬Ö�µÖÖÃÖÖšüß�ú´ÖÖ»Ö ¹ý. 75,000/- †£ÖÔ ÃÖÆüÖµµÖ

�êú»Öê •ÖÖŸÖê. þ֟ÖÓ¡µÖ ×�ú™ü�úÃÖÓ÷ÖÖê Ö−Ö÷ÖéÆüÖ´Öãôêû �úÖêÂÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü−ÖÖŸÖ ¾ÖÖœü¾Ö ¤ü•Öì¤üÖ¸ü �úÖêÂÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü−Ö ÆüÖê�µÖÖÃÖ

´Ö¤üŸÖ ÆüÖêŸÖê.

75,00037,50037,500150,000−ÖÓ²Ö¸üNos.

×�ú™ü�ú ÃÖÓ÷ÖÖê Ö−Ö ÷ÖéÆü²ÖÖÓ¬Ö�ÖêÃÖÖšüß ÃÖÆüÖµÖŸÖÖ

µÖÖê•Ö−ÖÖ.Assistance forContruction ofRearing Houses

(RH).

7

¤ãü²ÖÖ¸ü •ÖÖŸÖßê“Öê †Ó×›ü¯ÖãÓ•ÖÖ“Öê ÃÖÓ÷ÖÖê Ö−Ö�ú¸ü�ÖÖ-µÖÖ ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ ×�ú™ü�ú

ÃÖÓ÷ÖÖê Ö−Ö ÃÖÖ×ÆüŸµÖ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ �êú»Öê •ÖÖŸÖê.ÃÖÖ×ÆüŸµÖ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ �ú¸üŸÖÖ−ÖÖ ÃÖÖ×ÆüŸµÖ Æêü�ëúצüµÖ ¸êü¿Öß´Ö ´ÖÓ›üôû ²ÖÓ÷Ö»ÖÖê ü, µÖÖÓ“Öê´ÖÖ−µÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¯Öã ü¾ÖšüÖ¬ÖÖ¸ü�úÖÓ�ú›æü−Ö

¯Öã¸ü¾ÖšüÖ �êú»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê. �úÖêÂÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü−ÖÖŸÖ¾ÖÖœü ¾Ö ¤ü•Öì¤üÖ¸ü �úÖêÂÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü−Ö

ÆüÖê�µÖÖÃÖ ´Ö¤üŸÖ ÆüÖêŸÖê.

10000(25%)

10000(25%)

20000(50%)

40,000‹�ú¸üAcres

×�ú™ü�ú ÃÖÓ÷ÖÖê Ö−ÖÃÖÖ×ÆüŸµÖ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ

�ú¸ü�Öê.Supply ofRearingApplinces(includingimproved

mountage) farmequipments tofarmer forBivoltineSericultureFarmers.

6

ÃÖ¤ü¸ü µÖÖê•Ö−Öê†ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ŸÖãŸÖß“µÖÖ ²ÖÖ÷ÖêŸÖךü²Ö�ú ØÃÖ“Ö−Ö »ÖÖ¾Ö�µÖÖÃÖÖšüß

»ÖÖ³ÖÖ£µÖÖÔ−ÖÖ †ÖÙ£Ö�ú ÃÖÆüÖµµÖ �êú»Öê•ÖÖŸÖê.

12500(25%)

12500(25%)

25000(50%)

50,000‹�ú¸üAcres

¯ÖÖ�Öß ¤ëü�µÖÖ“µÖÖÃÖã×¾Ö¬ÖÖ, ¯ÖÖ�Öß

ÃÖÓ¾Ö¬ÖÔ−Ö ¾Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖŸÖÓ¡ÖÖ»ÖÖ ÃÖÆüÖµµÖŸÖÖ

µÖÖê•Ö−ÖÖ.Assistance forirrigation and

otherconeservationand usagetechniques.

5

Page 69: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

69.

¸üÖ•µÖÖŸÖᯙ µÖê¾Ö»ÖÖ µÖê£Öê ¯ÖÖ Óü¯ÖÖ׸ü�ú¸êü¿Öß´Ö ¯Öîšü�Öß ÃÖÖ›üß ²Ö−Ö×¾Ö»Öß •ÖÖŸÖê.µÖÖÃÖÖšüß Û¾™üÙêü›ü �êú»Öê»Öê ÃÖæŸÖ ²ÖÓ÷Ö−ÖÖê üµÖê£Öæ−Ö †Ö�ÖÖ¾Öê »ÖÖ÷ÖŸÖê. µÖÖ µÖÖê•Ö−Öê´Öãôêû¸üÖ•µÖÖŸÖᯙ »ÖÖ³ÖÖ£µÖÖÔ−ÖÖ Û¾™üÙêü›ü�êú»Öê»Öê ÃÖæŸÖ ¸üÖ•µÖÖŸÖæ−Ö ×´ÖÆæü ¿Ö�êú»Ö.

150000(25%)(0 %)

450000(75%)

600,000−ÖÓ²Ö¸ü Nos.

Û¾ÆüÙüà÷Ö µÖã×−Ö™üÃÖ»ÖÖÃÖÆüÖµÖŸÖÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ.Assistance forRwisring units.

13

425000(50%)

425000(50%)

850000(50%)

1,700,000

20basin

†×¬Ö�úŸÖ ´Ö»™üß‹ë›ü׸üØ»Ö÷Ö ´Ö¿Öß−Ö (20‹ë›üÃÖ) ˆ³ÖÖ¸ü�ÖêÃÖÖšüßÃÖÆü�úÖµÖÔ �ú¸ü�Öê.Support forSetting up ofMultiend silkReeling units.

12

¸üÖ•µÖÖŸÖ ˆŸ¯Ö×Ö¤üŸÖ ÆüÖê�ÖÖ êü �úÖêÂÖãÖÖ×−Ö�ú ׸ü»ÖÃÖÔ �Ö êü¤üß �ú¹ý−Ö ¸êü¿Öß´Ö¬ÖÖ÷ÖÖ ×−ÖÙ´ÖŸÖß �ú¸ü�µÖÖÃÖÖšüß µÖÖ

µÖÖêŸÖ−Öê“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖê÷Ö �êú»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê. µÖÖµÖÖê•Ö−ÖêŸÖ ´ÖÖêšüµÖÖ ¯ÖÏ ÖÖ�ÖÖŸÖ »ÖÖ³ÖÖ£Öá×´ÖôûÖ»µÖÖÃÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ�ú›üᯙ ÆüÖê�ÖÖ¸üß�úÖêÂÖ �Ö êü¤üß �ú´Öß ÆüÖê¾Öæ ¿Ö�úŸÖê.

62500(25%)

62500(25%)

100000(50%)

250,000−ÖÓ²Ö¸ü Nos.

†×¬Ö�úŸÖ �úÖò™êü•Ö²ÖêÃÖß−Ö ×¸üØ»Ö÷Ö ´Ö¿Öß−Ö(10,20 ‹ë›üÃÖ)ˆ³ÖÖ¸ü�ÖêÃÖÖšüßÃÖÆü�úÖµÖÔ �ú¸ü�Öê.Support forSetting up ofCorrage BasinSilk Reeling

units.

11

×�ú™ü�ú ÃÖÓ÷ÖÖ¯Ö−ÖÖ¯Öæ¾Öá ÃÖÓ÷ÖÖê Ö−Ö÷ÖéÆü¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×−Ö•ÖÔŸÖã�úß�ú¸ü�ÖÖÃÖÖšüß µÖÖµÖÖê•Ö−Öê“ÖÖ ±úÖµÖ¤üÖ ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−ÖÖ ¤êü�µÖÖŸÖ

µÖêŸÖÖê. ÃÖÓ÷ÖÖê Ö−Ö÷ÖéÆü ×−Ö•ÖÔŸÖæ�ú�êú»µÖÖ´Öãôêû ×�ú™ü�úÖÓ−ÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸ü�Ö¸üÖê÷Ö ÆüÖêŸÖ −ÖÖÆüߟÖ. ¾Ö ¯Ö׸ü�ÖÖ´Öß �úÖêÂÖ

ˆŸ¯ÖÖ¤ü−ÖÖŸÖ ¾ÖÖœü ÆüÖêŸÖê.

075000(50%)

75000(50%)

150,000−ÖÓ²Ö¸ü Nos.

‘Ö¸üÖê‘Ö¸üß •ÖÖ‰ú−Ö×−Ö•ÖÔŸÖã�úß�ú¸ü�Ö†ÖîÂÖ¬Öê, ÃÖÖ×ÆüŸµÖ¯Ö¹ý¾ÖšüÖ �ú¸ü�ÖÖ-µÖÖ‹Ó•Ö™ü»ÖÖ ´Ö¤üŸÖ �ú¸ü�ÖêŸÖÃÖê“Ö ¸êü¿Öß´Ö ¯ÖÖò»ÖßÛŒ»Ö×−Ö�ú»ÖÖ ´Ö¤üŸÖ

�ú¸ü�Öê.Door to door

sevice agents fordisinfection andinput supply /Assistance

Sericuluture polyclinics.

10

¸êü¿Öß´Ö ×�ú™ü�úÖ¾Ö¸ü ÆüÖê�ÖÖ¸üÖ ¸üÖê÷Ö ˆ•Öß´ÖÖ¿Öß“µÖÖ •Öî×¾Ö�ú ×−ÖµÖÓ¡Ö�Ö ŸÖÃÖê“ÖŸÖãŸÖß“µÖÖ ¯Öß�úÖ¾Ö׸ü»Ö ™æü�ú¸üÖ ¸üÖê÷Ö

×−ÖµÖÓ¡Ö�Ö �ú¸ü�µÖÖÃÖÖšüß ×−Ö•ÖÔŸÖã�úß�ú¸ü�Ö†ÖîÂÖ¬ÖÖ“ÖÖ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ �êú»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê.

089000(50%)

89000(50%)

178,000µÖã×−Ö™ü Unit

²ÖÖµÖÖê»ÖÖòוÖ�ú»Ö‡Ô−Ö¯Öã™ü ˆŸ¯Ö®ÖÖÃÖÖšüßµÖæ×−Ö™ü ˆ³ÖÖ¸ü�Öß

�ú¸ü�Öê.Setting up

Production untisfor Biologicalagents etc.

9

Page 70: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

70.

¸üÖ•µÖÖŸÖ ¤ãü²ÖÖ¸ü •ÖÖŸÖß“Öê �úÖêÂÖ´ÖÖêšüµÖÖ ¯ÖÏ ÖÖ�ÖÖŸÖ ˆŸ¯ÖÖפüŸÖÆüÖê�ÖÖ¸ü †ÖÆêü. ŸµÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ ŸÖµÖÖ¸ü ÆüÖê�ÖÖ-µÖÖ

ÃÖãŸÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö ˆ““Ö ¯ÖÏŸÖß“Öê ¸êü¿Öß´Ö�úÖ¯Ö›ü ŸÖµÖÖ¸ü ÆüÖê�µÖÖÃÖ ´Ö¤üŸÖ

ÆüÖê�ÖÖ¸ü †ÖÆêü.

1250000(25%)

1250000(25%)

2500000(50%)

5,000,000−ÖÓ²Ö¸ü Nos.

¿Ö™ü»Ö »ÖêÃÖ »Öæ´Öˆ³ÖÖ¸ü�ÖßÃÖÖšüß ÃÖÆü�úÖµÖÔ�ú¸ü�Öê. (¯ÖÏŸµÖê�ú µÖã×−Ö™üÆêü 8 »Öæ´ÃÖ †Ö×�Ö 1ÃÖê�ú¿ÖÖ»Ö ¾ÖÖ¯Öá÷Ö´Ö¿Öß−Ö“Öê †ÃÖÖ¾Öê) Support forestablishing

Shuttel-less looms(each unit with 8

looms and 1sectional warping

machine )

16

4000(25%)

4000(25%)

8000(50%)

14,500−ÖÓ²Ö¸ü Nos.

†.¬ÖÖ÷ÖÖ �úÖœü�Öê ¾Ö¯Ößôû ¤êü�Öê.

b} Reeling - cum-Twisting.

Æüß µÖÖê•Ö−ÖÖ ™üÃÖ¸ü �úÖêÂÖÖŸÖæ−Ö¬ÖÖ÷ÖÖ �úÖœü�ÖêÃÖÖšüß †ªµÖÖ¾ÖŸÖ׸üØ»Ö÷Ö ¾Ö ÛïÖØ−Ö÷Ö ´Ö׿Ö−Ö�Ö êü¤üßÃÖÖšüß †ÃÖæ−Ö µÖÖµÖÖê•Ö−ÖêŸÖÓ÷ÖÔŸÖ »ÖÖ³ÖÖ£µÖÖÔ−ÖÖ

¯ÖÏ׿Ö�Ö�Ö ¤êü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖæ−Ö ³ÖÓ›üÖ¸üÖ ÷ÖÖëפüµÖÖ ÷Ö›üדָüÖê»Öß ¾Ö“ÖÓ¦ü¯Öæ¸ü µÖÖ ×•Ö»ÊÖŸÖ ÆüßµÖÖê•Ö−ÖÖ ¸üÖ²Ö×¾Ö»Öß •ÖÖŸÖê.

950(25%)

950(25%)

1900(50%)

3,800−ÖÓ²Ö¸ü Nos.

†.¾Ö−µÖ ׸üØ»Ö÷Ö /ïÖß−Öà÷Ö»ÖÖ ÃÖÆü�úÖµÖÔ

�ú¸ü�Öê.Support for VanyaReeling / Spining

Sector a} Spining.

15

¸üÖ•µÖÖŸÖᯙ �ÖÖ•Ö÷Öß ¾ÖÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖŸÖß»Ö ×¸üØ»Ö÷Ö

�ëú¦üÖŸÖ ˆŸ¯ÖÖפüŸÖ ÆüÖê�ÖÖ êü ¸êü¿Öß´ÖÃÖãŸÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ü�ÖÖ�ú¸ü�µÖÖÃÖÖšüß Æüß µÖÖê•Ö−ÖÖ¸üÖ²Ö×¾Ö�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê. µÖÖ

µÖÖê•Ö−Öê†ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ �ëúצüµÖ ¸êü¿Öß´Ö´ÖÓ›üôû, ²ÖÓ÷Ö»ÖÖê ü µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖŸÖ–Ö ‹�úÖ ¾ÖÂÖÖÔ�ú׸üŸÖÖ

¯ÖÖšü×¾Ö»Öê •ÖÖŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖÓ“Öê�ú›æü−ÖãÖÖ×−Ö�ú ׸ü»ÖÃÖÔ / �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üßµÖÖÓ−ÖÖ ¯ÖÏ׿Ö�Ö�Ö ×¤ü»Öê •ÖÖŸÖê.

(0 %)(0 %)75000(100%)

75,000−ÖÓ²Ö¸ü Nos.

´ÖÖÙü¸ü ׸ü»ÖÃÖÔ µÖÖÓ−ÖÖÃÖÖ×ÆüŸµÖ ¾Æüß¾ÖÃÖÔ / Óü÷Ö¤êü�Öê / ×¾Ö�Ö�Öê / Óü÷ÖµÖã×−Ö™üÃÖ - ¸üÖ•µÖ

¿ÖÖÃÖ−Ö, ÃÖÓãÖÖ, �úÖê.†Öò¯Ö. / ‹ÃÖ.‹“Ö. •Öß.−ÖÖ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ �ú¸ü�Öê.

Providing Servicesof Mastre Reelers /Weavers / Dyers toreeling / weaving /dying - through /for state Govt. /

NGOs / Coop Soc /SHGs.

14

Page 71: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

71.

ÃÖ´ÖãÆüÖŸÖᯙ ŸÖãŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü ¾Ö ×�ú™ü�úÃÖÓ÷ÖÖê Ö−ÖÖ“Öê ×¾Ö×¾Ö¬Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−ÖÖ“Öß

†Öêôû�Ö �ú¹ý−Ö ¤êü�µÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´ÖãÆüÖŸÖ�úÖµÖÔ¿ÖÖôêû“Öê †ÖµÖÖê•Ö−Ö �ú¸ü�µÖÖŸÖ

µÖêŸÖê.

0 (50%) (50%)--‹�úס֟Ö

¯ÖÏ“ÖÖ¸ü ¾Ö •Ö−Ö•Ö−Ö•ÖÖ÷ÖŸÖß �úÖµÖÔ�Îú´Ö.

Awarenessprogramme.

−Ö×¾Ö−Ö ŸÖæŸÖß ¸êü¿Öß´Ö ¾Ö ™üÃÖ¸ü»ÖÖ³ÖÖ£µÖÖÔ−ÖÖ ¯ÖÏ׿Ö�Ö�Ö ¤êü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê ¾Ö

†³µÖÖÃÖ ¤üÖî-µÖÖ“Öê †ÖµÖÖê•Ö−Ö¸üÖ•µÖÖŸÖÓ÷ÖÔŸÖ ¾Ö ¸üÖ•µÖÖ²ÖÖÆêü¸ü �êú»Öê •ÖÖŸÖê

¾Ö »ÖÖ³ÖÖ£µÖÖÔ−ÖÖ −Ö×¾Ö−Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö†¾Ö÷ÖŸÖ �ú¸ü�µÖÖÃÖÖšüß µÖÖê•Ö−ÖÖ ³ÖÓ›üÖ¸üÖ÷ÖÖëפüµÖÖ ÷Ö›üדָüÖê»Öß ¾Ö “ÖÓ¦ü¯Öæ¸ü µÖÖוֻÊÖŸÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ ¸üÖ²Ö×¾Ö»Öß •ÖÖŸÖê.

005000(100%)

5000−ÖÓ²Ö¸ü Nos.

»ÖÖ³ÖÖ£Öá ˆ¤üµÖÖê•Ö�úÃÖ²Öôûß�ú¸ü�Ö �úÖµÖÔ�Îú´Ö¾Ö †−ÖãÂÖÓ÷ÖÖ−Öê †³µÖÖÃÖ

¤üÖî¸êü. Beneficiary

EmpowermentProgamme

conducted by stateand seri relatedexposure visits.

17

Page 72: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

72. ±úÖ´ÖÔ �ú -1

ŸÖãŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›üß�ú¸üߟÖÖ ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−Öê �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ †•ÖÖÔ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ :-

¯ÖÏêÂÖ�ú :- ÁÖß - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - פü−ÖÖÓ�ú :- ±úÖê−Ö −ÖÓ²Ö¸ü :-

¯ÖÏןÖ,¸êü¿Öß´Ö ×¾Ö�úÖÃÖ †×¬Ö�úÖ¸üß ÁÖê�Öß- 1/ 2וֻÆüÖ ¸êü¿Öß´Ö �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ - - - - - - -

´ÖÆüÖê¤üµÖ, ´Öß �ÖÖ»Öᯙ ÃÖÆüß �ú¸ü�ÖÖ¸ü ×¾Ö−ÖÓŸÖ߯Öã¾ÖÔ�ú †•ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üŸÖÖê �úß, ¸êü¿Öß´Ö ¿ÖêŸÖß ˆªÖê÷Ö �ú¸ü�µÖÖÃÖ ŸÖµÖÖ¸ü †ÖÆêü. ´ÖÖ—Öß Ã¾ÖŸÖ:“Öß•Ö´Öß−Ö ŸÖÃÖê“Ö ´Öß ´ÖÖ—Öß †Ö¯Ö�ÖÖÓÃÖ †Ö¾Ö¿µÖ�ú †¿Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

1. ¯Öã�ÖÔ −ÖÖÓ¾Ö ÁÖß. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2. ¯Ö¡Ö¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3. ‹�æú�Ö ¿ÖêŸÖ •Ö´Öß−Ö - - - - - - - - - ‹�ú¸ü - - - - - - ÷ÖãÓšêü - - - - - - - - 4. ×�úŸÖß �Öê¡ÖÖŸÖ ŸÖãŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü �ú¸ü�ÖÖ¸ü - - - - - - - - ‹�ú¸ü - - - - - - ÷ÖÓãšêü - - - - - - - -5. ÃÖ¾Æìü - - - - - - - - - - - - •Ö´Öß−Öß“ÖÖ ¯ÖÏ�úÖ¸ü (´Ö¬µÖ´Ö / Æü»Ö�úß / ³ÖÖ¸üß ) 6. ØÃÖ“Ö−ÖÖ“Öß ÃÖÖêµÖ :- ×¾ÖÆü߸ü / −Ö¤üß / ¯ÖÖ™ü/ �úÖ»Ö¾ÖÖ/ ‡ŸÖ¸ü 7. •ÖÖŸÖ / ¾Ö÷ÖÔ¾ÖÖ¸üß :- ‹ÃÖ.ÃÖß./ ‹ÃÖ.™üß./ †Öê.²Öß.ÃÖß./•Ö−Ö¸ü»Ö/ ‡ŸÖ¸ü 8. †»¯Ö³Öã¬ÖÖ¸ü�ú / †ŸµÖ»¯Ö³Öã¬ÖÖ¸ü�ú/ ‡ŸÖ¸ü - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -9. ×�ú™ü�ú ÃÖÓ÷ÖÖê Ö−ÖÖÃÖÖšüß »ÖÖ÷Ö�ÖÖ¸üß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö •ÖÖ÷ÖÖ ? (†ÖÆêü / −ÖÖÆüß)10.²Öò�êú�ú›æü−Ö ¸êü¿Öß´Ö ¿ÖêŸÖß ˆªÖê÷ÖÖÃÖÖšüß �ú•ÖÖÔ“Öß †Ö¾Ö¿µÖ�úŸÖÖ †ÖÆêü �úÖµÖ ÆüÖêµÖ / −ÖÖÆüß. †ÃÖ»µÖÖÃÖ •µÖÖ ²ÖÑ�êú�ú›æü−Ö �ú•ÖÔ ‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÖÆêü ŸµÖÖ²ÖÑ�êú“Öê −ÖÖÓ¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸üß / ¸üÖ™ÒüßµÖ�éúŸÖ) --------------------11.¿ÖêŸÖß Ø�ú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü �úÖ¸ü�ÖÖÃÖÖšüß ²ÖÑ�êú�ú›æü−Ö �ú•ÖÔ �úÖœü»Öê †ÖÆêü �úÖµÖ ? ÆüÖêµÖ / −ÖÖÆüß. †ÃÖ»µÖÖÃÖ ²ÖÑ�êú“Öê −ÖÖÓ¾Ö ------------------------------------------------12.£Ö�ú²ÖÖ�úߤüÖ¸ü †ÖÆêüŸÖ �úÖµÖ ? ÆüÖêµÖ / −ÖÖÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ £Ö�ú²ÖÖ�úß ŸÖãŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü �ú¸ü�µÖÖ¯Öæ¾Öá ³Ö¸ü�µÖÖÃÖ ŸÖµÖÖ¸ü †ÖÆêüŸÖ �úÖµÖ/ −ÖÖÆüß. 13. ¯ÖÏ׿Ö�Ö�Ö Ã¾ÖŸÖ: ‘Öê�ÖÖ¸ü Ø�ú¾ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸ü ¯ÖÖšü×¾Ö�ÖÖ¸ü ? †ÃÖ»µÖÖÃÖ ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖ¿Öß −ÖÖŸÖê ÁÖß.-------------------------------------- −ÖÖŸÖê --------------------------14. �ãú™Óüã²ÖÖ“Öê ‹�æú�Ö ¾ÖÖÙÂÖ�ú ˆŸ¯Ö®Ö ¹ý. ------------------------15. ´Öß ŸÖãŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü ¾Ö ¸êü¿Öß´Ö ×�ú™ü�ú ÃÖÓ÷ÖÖê Ö−Ö �ú¹ý−Ö ¸êü¿Öß´Ö �úÖêÂÖ ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö ×•Ö»ÆüÖ ¸êü¿Öß´Ö �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ-------- µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ �ú´ÖÔ“ÖÖ-µÖÖÓ�ú›æü−Ö ÃÖ´Ö•ÖÖ¾Öæ−Ö ‘ÖêŸÖ»Öß †ÖÆêü. ´Öß ¸êü¿Öß´Ö ×�ú™ü�ú ÃÖÓ÷ÖÖê Ö−Ö �ú¸ü�µÖÖÃÖÖšüß »ÖÖ÷Ö�ÖÖ êü ÃÖÖ×ÆüŸµÖ ²ÖÑ�êú�ú›æü−Ö�ú•ÖÔ ×´ÖôûÖ»Öê −ÖÖÆüß ŸÖ¸üß Ã¾Ö�Ö“ÖÖÔ−Öê ŸÖµÖÖ¸ü �ú¹ý−Ö ‘Öê‡Ô»Ö. ŸÖë¾ÆüÖ ´Ö»ÖÖ ŸÖãŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›üßÃÖÖšüß ²Öê�Öê ¯Öã¸ü¾Ö‡Ö ¾Ö ŸÖÖÓסÖ�ú ÃÖÆüÖµÖ ¤êü�µÖÖ“Öß ×¾Ö−ÖÓŸÖß †ÖÆêü.16. ´Öß ŸÖãŸÖß ²Öê�Öê ‹�ú ‹�ú¸ü �Öê¡ÖÖÃÖÖšüß •Ö´ÖÖ �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ¸üŒ�ú´Ö ¹ý. 500/- ŸÖÃÖê“Ö ŸÖãŸÖß ¸üÖê¯ÖÖÓÃÖÖšüß ‹�ú ‹�ú¸ü �Öê¡ÖÖÃÖÖšüß ¹ý. 1000/- •Ö´ÖÖ�ú¸ü�µÖÖÃÖ ŸÖµÖÖ¸ü †ÖÆêü.

†•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“Öß ÃÖÆüß -------------------

Page 73: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

73.

±úÖ´ÖÔ �ú -2 ¸êü¿Öß´Ö ¿ÖêŸÖß ˆªÖê÷ÖÖ�ú¸üߟÖÖ ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖ−Öê ²Öò�êú�ú›êü �ú•ÖÖÔÃÖÖšüß �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ †•ÖÖÔ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ :-

¯ÖÏןÖ,´ÖÖ. ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö�ú,..........................................................................וֻÆüÖ.............................

´ÖÆüÖê¤üµÖ, ´Öß †Ö¯Ö»µÖÖ ²Öò�êú�ú›æü−Ö ºþ¯ÖµÖê........................ (†�Ö¸üß ..........................) “Öê �ú•ÖÔ ŸÖãŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü, êü¿Öß´Ö ×�ú™ü�ú ÃÖÓ÷ÖÖê Ö−Ö

÷ÖéÆü ¾Ö �úÖêÂÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü−Ö �ú¸ü�µÖÖÃÖÖšüß ‘ÖêŸÖ †ÖÆêü. †Ö¯Ö�ÖÖÓÃÖ �ú•ÖÔ ´ÖÓ•Öæ¸ü �ú¸ü�µÖÖÃÖÖšüß »ÖÖ÷Ö�ÖÖ¸üß †Ö¾Ö¿µÖ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß �ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ ÖÖ�Öê ¤êüŸÖ †ÖÆêü.1. ÃÖÓ Öã�ÖÔ −ÖÖÓ¾Ö :-............................................¾ÖµÖ .................¾ÖÂÖì.......2. ¾Ö›üß»ÖÖÓ“Öê / ¯ÖŸÖß“Öê −ÖÖÓ¾Ö :- ÁÖß. ......................................................3. �úÖµÖ´Ö“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ :- ´Öã.......................... ¯ÖÖê. ......................... ŸÖÆü×ÃÖ»Ö :- .........................וֻÆüÖ ..............................4. ü�ãúú™æÓü²ÖÖŸÖᯙ ‹�æú�Ö ¾µÖŒŸÖà“Öß ÃÖÓ�µÖÖ :-

654321

ˆŸ¯Ö®Ö ºþ¯ÖµÖê×¾Ö¾ÖÖÆüßŸÖ /†×¾Ö¾ÖÖÆüߟÖü¾ÖµÖ†•ÖÔ¤üÖ¸üÖ¿Öß −ÖÖŸÖê�ãú™Óü²ÖÖŸÖᯙ ¾µÖŒŸÖà“Öê −ÖÖÓ¾Ö†.−Ö.

ü 5 ¾Ö÷Öá�éúŸÖ •ÖÖŸÖß/ •Ö´ÖÖŸÖß/ ³Ö™ü�úß •Ö´ÖÖŸÖ / µÖÖ¯Öî�úß †ÖÆêü �úÖµÖ ? ÆüÖêµÖ /−ÖÖÆüß. †ÃÖ»µÖÖÃÖ •ÖÖŸÖ .................................6 ¸êü¿Öß´Ö ˆŸ¯ÖÖ¤ü−ÖÖŸÖᯙ †−Öã³Ö¾Ö :-7 ŸÖãŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›üß�ÖÖ»Öᯙ •Ö´Öß−Öß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ´ÖÖî•ÖÖ ......................... ŸÖÆü×ÃÖ»Ö.......................וֻÆüÖ .................. µÖê£Öê ÃÖ¾Æìü �Îú. ................´Ö¬µÖê »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸµÖÖ“ÖÖ 7/12 ˆŸÖÖ¸üÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü.8 ŸÖãŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›üß�ÖÖ»Öᯙ ¿ÖêŸÖß ´Ö¬µÖê †Öê»ÖߟÖÖ“Öß ¾µÖ¾ÖãÖÖ :- ×¾ÖÆü߸ü /−Ö¤üß / ¯ÖÖ™ü /�úÖ»Ö¾ÖÖ /‡ŸÖ¸ü †Öêê»ÖߟÖÖ“Öê ÃÖÖ‘Ö−Ö :- ×¾Ö•Öê“ÖÖ ¯ÖÓ¯Ö / †Öò‡Ô»Ö ‡Ó•Ö−Ö9. •Ö´Öß−Öß“ÖÖ ¯ÖÏ�úÖ¸ :- (´Ö¬µÖ´Ö /Æü»Ö�úß /³ÖÖ¸üß )10. ×�ú™ü�ú ÃÖÓ÷ÖÖê Ö−ÖÖÃÖÖšüß »ÖÖ÷Ö�ÖÖ¸üß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö •ÖÖ÷ÖÖ ? ( †ÖÆêü / −ÖÖÆüß )11. †•ÖÔ¤üÖ¸üÖ•Ö¾Öôû ŸÖãŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›üß�ÖÖ»Öᯙ †ÃÖ»Öê»Öß •Ö´Öß−Ö ÃÖÖê›æü−Ö ‡ŸÖ¸ü •Ö´Öß−Ö 8† −ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖî•ÖÖ .................. ŸÖÆü×ÃÖ»Ö.......................וֻÆüÖ .................. µÖê£Öê ÷Ö™ü �Îú. ..............‹�æú�Ö ÆêüŒ™ü¸ü ............. ÷ÖÓÓšêü..............................ŸµÖÖ¯Öî�úß ²ÖÖ÷ÖÖµÖŸÖß.................Æêü. וָüÖµÖŸÖ.........................Æêü.12. ´Öã�µÖ ׯÖ�êú :-�úÖ¯Öæ ü /ÃÖÖêµÖÖ²Öß−Ö/ ÃÖÓ¡ÖÖ/ ×´Ö¸ü“Öß / .................13. ×´Öôû�ÖÖ êü ‹�æú�Ö ˆŸ¯Ö®Ö ºþ¯ÖµÖê .........................¯ÖÏן־ÖÂÖì......................ºþ.14. †•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“ÖÖ ´Öã�µÖ ¬ÖÓ¤üÖ .......................ˆŸ¯Ö®Ö ........................¯ÖÏÏן־ÖÂÖì15. †•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“ÖÖ ¤ãüµÖ´Ö ¬ÖÓ¤üÖ .......................ˆŸ¯Ö®Ö ........................¯ÖÏÏן־ÖÂÖì 16. �ú•ÖÔ ´ÖÖ÷Ö�Öß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ :-

Page 74: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

74.

† ) ŸÖãŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü ¾Ö ×−Ö÷ÖÖ ¸üÖ�Ö�Öê�ú¸üߟÖÖ :- ...........................ºþ¯ÖµÖê.²Ö ) ×�ú™ü�ú ÃÖ÷ÖÖêÓ Ö−Ö ÃÖÖÆüߟµÖ õÖü êü¤üß�ú¸üߟÖÖ :- ...........................ºþ¯ÖµÖê.�ú) ×�ú™ü�ú ÃÖ÷ÖÖêÓ Ö−Ö ÷ÖéÆü ²ÖÖÓ¬Ö�Öê�ú¸üߟÖÖ :- ...........................ºþ¯ÖµÖê

17 ‹�æú�Ö �ú•ÖÔ ´ÖÖ÷Ö�Öß :- ...........................ºþ¯ÖµÖê ¯ÖÆüß»ÖÖ Æü¯ŸÖÖ ºþ¯ÖµÖê ..............................

¤ãüÃÖ¸üÖ Æü¯ŸÖÖ ºþ¯ÖµÖê .............................. ןÖÃÖ¸üÖ Æü¯ŸÖÖ ºþ¯ÖµÖê ..............................

18. † êÖ�ÖßŸÖ ˆŸ¯Ö®Ö ºþ¯ÖµÖê ...................¾Ö•ÖÖ ¾ÖÖÙÂÖ�ú �Ö“ÖÔ ºþ¯ÖµÖê........................... ‹�æú�Ö ×−Ö¾¾Öôû −Ö±úÖ ºþ¯ÖµÖê....................19. ˆŸ¯Ö®Ö ÆüÖê�ÖÖ¸üß ¾ÖÖœü ºþ¯ÖµÖê ..................................20. †•ÖÔ¤üÖ¸üÖ¾Ö¸ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ �ú•ÖÖÔ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß

† ¸üÖ™ÒüßµÖ�éúŸÖ ²Öò�êú“Öê �ú•ÖÔ ºþ¯ÖµÖê....................²Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ³Öæ×¾Ö�úÖÃÖ ²Öò�êú“Öê �ú•ÖÔ ºþ¯ÖµÖê ....................�ú ÷ÖÏÖ×´Ö�Ö ²Öò�êú“Öê �ú•ÖÔ ºþ¯ÖµÖê ..........................›ü ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß ²Öò�êú“Öê �ú•ÖÔ ºþ¯ÖµÖê ...................‡ ‡ŸÖ¸ü ²Öò�êú“Öê �ú•ÖÔ ºþ¯ÖµÖê ....................±ú ‹�æú�Ö �ú•ÖÔ ºþ¯ÖµÖê ..........................

¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö¡Ö

´Öß †ÃÖê ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Öã¾ÖÔ�ú •ÖÖÆü߸ü �ú¸üߟÖÖê �úß, ´ÖÖ—µÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖÏ ÖÖ�Öê ¾Ö¸ü פü»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß �Ö¸üß ¾Ö ²Ö¸üÖê²Ö¸ü †ÖÆêü.´Öß † ¯ÖÏ ÖÖ�Öê ´ÖÖ÷ÖߟֻÖê»Öß �ú•ÖÔ ´ÖÓ•Öæ ü —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü �ú•ÖÔ ´ÖÓ•Öæ üß�ú¸üߟÖÖ •µÖÖ �úÖÆüß †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖá †ÃÖŸÖᯙ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ´Öß ¯ÖÖôêû−Ö. ´Öß †¿Öß

Æü´Öß ¤êüŸÖÖê �úß , �ú•ÖÔ ´ÖÖ÷Ö�Öß •µÖÖ �úÖ¸ü�ÖÖ�ú¸üߟÖÖ �êú»Öß †ÖÆêü. ŸµÖÖ“Ö �úÖ¸ü�ÖÖÃÖÖšüß �ú•ÖÖÔ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖê÷Ö �ú êü»Ö †Ö×�Ö �ú•ÖÖÔ“Öß ¯Ö¸üŸÖ±êú›ü ´ÖÓ•Öæ üß“µÖÖ×−ÖµÖ´ÖÖ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �ú êü−Ö µÖÖ ×¿Ö¾ÖÖµÖ ´Öß †ÃÖê †ÖÀ¾ÖÖÃÖ−Ö ¤êüŸÖÖê �úß, µÖÖ �úÖµÖÔ�Îú´ÖÖ�ÖÖ»Öß —ÖÖ»Öê»Öê ¯Öã�ÖÔ �úÖêÂÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü−Ö ×•Ö»ÆüÖ êü¿Öß´Ö�úÖµÖÖÔ»ÖµÖ............µÖÖÓ−ÖÖ“Ö ×¾Ö�Îúß �ú êü−Ö ¾Ö ×¾Ö�Îúß ¾¤üÖ êü ÆüÖê�ÖÖ-µÖÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü−ÖÖŸÖæ−Ö �ú•ÖÖÔ“Öß ¯Ö¸üŸÖ±êú›ü �ú¸ü�µÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ Öã�ÖÔ †×¬Ö�úÖ¸ü †Ö¯Ö»µÖÖ ²ÖÑ�êú»ÖÖ¸üÖÆüß»Ö.

..........................

( †•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“Öß ÃÖÆüß Ø�ú¾ÖÖ †Ó÷ÖšüÖ )

Page 75: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

75.

±úÖ´ÖÔ �ú -3�ëúצüµÖ ¸êü¿Öß´Ö ´ÖÓ›üôû ÃÖß›ü߯Öß †−Öã¤üÖ−Ö ²ÖÖ²ÖŸÖ †•ÖÔ −Ö´Öæ−ÖÖ

µÖÖê•Ö−Öê“Öê −ÖÖ¾Ö ¾Ö ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö ------------------------------------------------------------------------------

1. »ÖÖ³ÖÖ£µÖÖÔ“Öê ÃÖÓ Öã�ÖÔ −ÖÖ¾Ö ---------------------------------------2. ¾Ö÷ÖÔ¾ÖÖ¸üß - †−Öã.•ÖÖŸÖß/†−Öã.•Ö´ÖÖŸÖß/†Öê²ÖßÃÖß/‡ŸÖ¸ü/‡ŸÖ¸ü ´ÖÖ÷ÖÖÃÖ3. ³Öæ¬ÖÖ¸ü�Ö ¾Ö÷ÖÔ¾ÖÖ¸üß - †»Ö¯Ö/ †ŸµÖ»¯Ö/ ‡ŸÖ¸ü4. ŸÖãŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü ¾ÖÂÖÔ »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü �ÖËê¡Ö ---------—ÖÖ›üÖ“Öß ÃÖÓ�µÖÖ ------5. ÃÖ¾Æìü −ÖÓ²Ö¸ü ---------6. µÖÖ¯Öã¾Öá ‘ÖêŸÖ»Öê»Öê †−Öã¤üÖ−Ö ¸üÖêÆüµÖÖê/ ÃÖß›ü߯Öß µÖÖê•Ö−Öê †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öê»Öê »ÖÖ³Ö ¾Ö ¾ÖÂÖÔ

»ÖÖ³ÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö׿ֻÖ1.2.3.

7. �ãú™Óüæ²ÖÖŸÖᯙ ‡ŸÖ¸ü ÃÖ¤üõÖÖ−Öß †−Öã¤üÖ−ÖÖ“ÖÖ »ÖÖ³Ö ‘ÖêŸÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü- ÆüÖêµÖ/−ÖÖÆüß8.†−Öã¤üÖ−ÖÖ“ÖÖ »ÖÖ³Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö - †−Öã¤üÖ−Ö ¾ÖÂÖÔ ¸üŒ�ú´Ö ¹ý. »ÖÖ³ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ�úÖ¸ü9. ´ÖÖ÷Öᯙ 2 ¾ÖÂÖÖÔŸÖᯙ ×�ú™ü�ú ÃÖÓ÷ÖÖê Ö−ÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö - ÃÖ−Ö †Ó›üß ¯Öß�ú ÃÖÓ�µÖÖ �úÖêÂÖ ˆŸ¯ÖÖ. ˆŸ¯ÖÖ. ¸üŒ�ú´Ö10. “ÖÖ»Öæ ¾ÖÂÖÖÔŸÖᯙ ×�ú™ü�ú ÃÖÓ÷ÖÖê Ö−ÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö - ÃÖ−Ö †Ó›üß ¯Öß�ú ÃÖÓ�µÖÖ �úÖêÂÖ ˆŸ¯ÖÖ. ˆŸ¯ÖÖ. ¸üŒ�ú´Ö11. »ÖÖ³ÖÖ£Öá ×�ú´ÖÖ−Ö ÃÖÖŸÖ ¾ÖÂÖÔ ¸êü¿Öß´Ö ˆªÖê÷Ö �ú¸ü�µÖÖÃÖ ²ÖÖÓ¬Öᯙ †ÖÆêü �úÖ.?

†. †ÃÖ»µÖÖÃÖ »ÖÖ³ÖÖ£µÖµÖÖÔ“Öê �ú¸üÖ¸ü¯Ö¡Ö ˹ý. 100 Ùòü´¯Ö ¯Öê¯Ö¾Ö¸ü •ÖÖê»Öê»Öê †ÖÆêü. �úÖµÖ ? -²Ö) »ÖÖ³Ö¬ÖÖ¸ü�ú�ú›æü−Ö �ú¸üÖ¸ü¯Ö¡ÖÖ“Öê ¯ÖÖ»Ö−Ö −Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ - †−Öã¤üÖ−ÖÖ“Öß ¸üŒ�ú´Ö �ú•ÖÔ Ë¹ý¯ÖÖ−Öê ¾ÖÃÖã»Öß ÆüÖê�ÖÖ¸ü †ÃÖ»ÖµÖÖ−Öê ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ »ÖÖ³ÖÖ£Öá ÃÖÆü´ÖŸÖ †ÖÆêü �úÖµÖ? -

ãÖôû- ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö Ã¾ÖÖ�Ö¸üß

פü−ÖÖÓ�ú ------------------------------------------------------------------------------------

Page 76: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

76.

±úÖ´ÖÔ �ú -4¸üÖê•Ö÷ÖÖ¸ü Æü´Öß µÖÖê•Ö−ÖêŸÖ »ÖÖ³Ö ‘Öê µÖÖ×¾ÖÂÖµÖß »ÖÖ³ÖÖ£Öá−Öê �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ †•ÖÔ

¯ÖÏןÖ,ÁÖß ¸êü¿Öß´Ö ×¾Ö�úÖÃÖ †×¬Ö�úÖ¸üß ÁÖê�Öß 1 / 2וֻÆüÖ ¸êü¿Öß´Ö �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ,--------------------------

×¾ÖÂÖµÖ : ¸üÖê•Ö÷ÖÖ¸ü Æü´Öß µÖÖê•Ö−Öê¿Öß ×−Ö÷Ö›üßŸÖ ŸÖæŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›üß«üÖ êü �úÖêÂÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü−Ö µÖÖê•Ö−Öê“ÖÖ »ÖÖ³Ö ‘Öê�µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ.

´Öß ´ÖÖ—µÖÖ Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ ´ÖÖ»Ö�úß“µÖÖ •Ö´Öß−ÖßŸÖ ¸üÖê•Ö÷ÖÖ¸ü Æü´Öß µÖÖê•Ö−Öê †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ŸÖæŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü �úºþ ‡Û“”ûŸÖ †ÖÆêü.´ÖÖ—µÖÖ ´Öß ¬ÖÖ¸ü�Ö�êú»Ö껵ÖÖ •Ö´Öß−Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß �ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê †ÖÆê.1) ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö / ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖ¾Ö :--------------------------------------------------------2) ÷ÖÖ¾Ö :---------------------- ŸÖÖ.------------------------- וÖ.----------------------3) »ÖÖ³ÖÖ£Öá“Öß ¾Ö÷ÖÔ¾ÖÖ¸üß : †−Öæ.•ÖÖŸÖß / †−Öæ.•Ö´ÖÖŸÖß / ³Ö™üŒµÖÖ ×¾Ö´ÖæŒŸÖ / ´Ö×Æü»ÖÖ /‡ŸÖ¸ü.4) ‹�æú�Ö �Öê¡Ö 8 † ¯ÖÏ ÖÖ�Öê : Æêü. »ÖÖ÷Ö¾Ö›üß“ÖÖ ³Öæ´ÖÖ¯Ö−Ö �Îú. : »ÖÖ÷Ö. �Öê¡Ö :5) ÃÖÓµÖæŒŸÖ �ÖÖŸÖê¤üÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖÃÖ †•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ ×Æü¿µÖÖ“Öê ¯ÖÏ ÖÖ�ÖÖ−ÖæÃÖÖ¸ü �Öê¡Ö ÆêüŒ™ü¸ü

³Öæ´ÖÖ¯Ö−Ö �Îú. �Öê¡Ö.6) ‹�æú�Ö �Öê¡Ö 8 † ¯ÖÏ ÖÖ�Öê : Æêü. »ÖÖ÷Ö¾Ö›üß“ÖÖ ³Öæ´ÖÖ¯Ö−Ö �Îú. : »ÖÖ÷Ö. �Öê¡Ö :7) »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü �úºþ ‡Û“”ûŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ �Öê¡ÖÖ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÷ÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ ‹�æú�Ö †•ÖÔ¤üÖ¸üÖ−Öê ÷ÖÖ¾Ö ×−ÖÆüÖµÖ 8† ¯ÖÏ ÖÖ�Öê •Ö´Öß−Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ 8) † : ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ µÖÖê•Ö−Öê †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ¯Öæ¾Öá ŸÖæŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü �êú»Öß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸÖ¯Ö׿ֻÖ.

»ÖÖ÷Ö¾Ö›ü ¾ÖÂÖÔ ----------------- »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü �Öê¡Ö -----------------†−Öæ¤üÖ−Ö ¸üŒ�ú´Ö ------------9) •Ö´Öß−Öß“ÖÖ ¯ÖÏ�úÖ¸ü : (Æü»Ö�úß / ´Ö¬µÖ´Ö /³ÖÖ¸üß )10) ¯Ö×›ü�ú •Ö´Öß−Öß¾Ö¸ü ŸÖæŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖ»µÖÖÃÖ

†) •Ö´Öß−Ö ×�úŸÖß ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯Ö×›üŸÖ †ÖÆêü : ²Ö) •Ö´Öß−Ö ¯Ö×›üŸÖ šêü¾Ö�µÖÖ“Öß ÃÖÓ×�Ö¯ŸÖ �úÖ¸ü�Öê :----------------------------------------------

11) ¸üÖê.Æü.µÖÖê.†ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ŸÖæŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü �úÖµÖÔ�Îú´ÖÖ�ÖÖ»Öß ¯Öß�úÖ“Öê −ÖÖ¾Ö :----------------------------†) �Öê¡Ö (ÆêüŒ™ü¸ü) ²Ö) �ú)

12) ÃÖÓµÖæŒŸÖ �ÖÖŸÖê¤üÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ×Æü¿µÖÖ“µÖÖ �Öê¡ÖÖ¯ÖÏ ÖÖ�Öê ªÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ »ÖÖ³Ö :¯Öß�úÖ“Öê −ÖÖ¾Ö :†) �Öê¡Ö (Æêü) ²Ö ) �ú)

13) ŸÖæŸÖß ²ÖÖ÷ÖêÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †Öê»ÖߟÖÖ“Öê ÃÖÖ¬Ö−Ö : (×¾ÖÆü߸ü / �òú−ÖÖ»Ö / ×»Ö°™ü / −Ö¤üß )

14) †Öê»ÖߟÖÖ“Öê ÃÖÖ¬Ö−Ö −ÖÃÖ»µÖÖÃÖ »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü߯ÖÖÃÖæ−Ö ¯Ö×Æü»µÖÖ ¤üÖê−Ö/ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ ¯ÖÖ�µÖÖ“Öß ¾µÖ¾ÖãÖÖ �úÖê�ÖŸµÖÖ ¯ÖÏ�úÖ êü �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ×¾ÖÆüßŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ µÖÖ ×−ÖµÖ´Ö ¾Ö †™üß ¯ÖÏ ÖÖ Öê ¾Ö¸ü −Ö´Öæ¤ü �êú»Ö껵ÖÖ ŸÖæŸÖß —ÖÖ›üÖ“Öß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü �ú¸üß»Ö,´Öß Ã¾ÖŸÖ: ¾Ö ´ÖÖ—µÖÖ‘Ö¸üÖŸÖᯙ �úÖµÖÔ�Ö´Ö ¾µÖŒŸÖßÃÖ µÖÖ �ú¸üߟÖÖ ¸üÖê•Ö÷ÖÖ¸ü Æü´Öß µÖÖê•Ö−Öê“Öê ¯ÖÏ ÖÖ ÖßŸÖ ´Ö•Öæ ü ´Æü Öæ−Ö ‘ÖÖêÂÖßŸÖ �ú¸ü µÖÖÃÖ ŸÖµÖÖ¸ü †ÃÖæ−Ö ŸÖæŸÖß ¯Öß�úÖ“Öß»ÖÖ÷Ö¾Ö›ü �êú»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü ŸµÖÖ“Öß ÃÖæµÖÖê÷µÖ •ÖÖê¯ÖÖÃÖ−ÖÖ �ú¸üß»Ö.ŸÖê¾ÆüÖ ´Ö»ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü µÖÖê•Ö−ÖêŸÖ ÃÖÆü³ÖÖ÷Öß �úºþ−Ö ‘µÖÖ¾Öê Æüß ×¾Ö−ÖÓŸÖß.

ãÖôû :

פü−ÖÖÓ�ú : †Ö¯Ö»ÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖæ

¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö : --------------------------- (ÃÖÓãÖÖ)

Page 77: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

77.

±úÖò´ÖÔ - 5�ú ¸üÖ ¸ü ¯Ö ¡Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™üË ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ ×−Ö�ÖÔµÖ �Îú.(“ÖÖ»Öæ ¾ÖÂÖÖÔ“ÖÖ)----------------------------------- ¯ÖÏ ÖÖ�Öê ¸üÖê•Ö÷ÖÖ¸ü Æü´Öß¿Öß ×−Ö÷Ö›üßŸÖ ŸÖæŸÖß»ÖÖ÷Ö¾Ö›üß«üÖ êü �úÖêÂÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü−ÖÖ“Öß µÖÖê•Ö−ÖÖ ´ÖÓ•Öæ ü �êú»Öß †ÖÆêü.ŸµÖÖ�ú¸üߟÖÖ ´ÖÖ—µÖÖ/†Ö´Ö“µÖÖ ´ÖÖ»Ö�úß“µÖÖ / •Ö´Öß−Öß¾Ö¸ü Æüß µÖÖê•Ö−ÖÖ ¸üÖ²Ö×¾Ö�µÖÖÃÖ ÃÖÓ ÖŸÖߤêüŸÖ †ÖÆêü./†ÖÆüÖêŸÖ.

1 ÃÖ¤ü¸ü“Öß µÖÖê•Ö−ÖÖ ¸üÖ²Ö×¾Ö�µÖÖ�ú¸üߟÖÖ ´Öß Ã¾ÖŸÖ:/´ÖÖ—µÖÖ �æú™æÓü²ÖÖŸÖᯙ �úÖµÖÔ�Ö´Ö ¾µÖŒŸÖß µÖÖ ¸üÖê•Ö÷ÖÖ¸ü Æü´Öß µÖÖê•Ö−ÖêŸÖᯙ ¯ÖÏ ÖÖ�ÖßŸÖ ´Ö•Öæ¸ü ´Æü�Öæ−Ö ‘ÖÖêÂÖßŸÖ �ú¸üßŸÖ †ÖÆêü/†ÖÆüÖêŸÖ. ¾Ö µÖÖ µÖÖê•Ö−Öê �ú¸üߟÖÖ ÆüÖê�ÖÖ¸üß �úÖ´Öê ÃÖ¾ÖÔ �úÖ´Öê ¯ÖÏÖ´Öæ�µÖÖ−Öê þ֟Ö: ¯Öæ�Ö Ô �ú¸ü�µÖÖ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ´ÖÖ—Öß/†Ö´Ö“Öß ¸üÖÆüß»Ö.2. ²ÖÖ÷ÖÖµÖŸÖß ŸÖæŸÖß —ÖÖ›üÖ“Öß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü �êú»µÖÖÃÖ ¤æüÃÖ-µÖÖ ¾Ö ןÖÃÖ-µÖÖ ¾ÖÂÖá �ú´ÖߟÖ-�ú´Öß 75%,ו־ÖßŸÖ ŸÖæŸÖß“Öß —ÖÖ›ê šêü¾Öæ−Ö ¾Ö �úÖêÂÖ

ˆŸ¯ÖÖ¤ü−Ö ‘µÖÖ¾ÖêŸÖ. Æüß ŸÖæŸÖß —ÖÖ›êü ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê •Öß¾ÖÓŸÖ ¸üÖ×Æü»Öß −ÖÖÆüß ŸÖ¸ü ŸµÖÖ“Öß ÃÖÓ Öæ�ÖÔ •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ´ÖÖ—Öß /†Ö´Ö“Öß ¸üÖÆüß»Ö.ü 3. µÖÖ µÖÖê•Ö−Öê“Öê ×−ÖµÖ´Ö ¾Ö †™üß ´Ö»ÖÖ ²ÖÓ¬Ö−Ö�úÖ¸ü�ú †ÖÆêü ¾Ö ŸµÖÖ−ÖæÃÖÖ¸ü ´Öß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü �ú¸üß−Ö.4. ÃÖ¤ü¸ü µÖÖê•Ö−ÖêŸÖÓ÷ÖÔŸÖ ‹�æú�Ö �Öê¡ÖÖ¯ÖÏ ÖÖ�Öê ¾Ö ŸÖæŸÖß ¯Öß�úÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ¯ÖÏן־ÖÂÖá ´ÖÓ•Öæ ü �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖµÖÖÔ¤êü“µÖÖ ¯ÖÏ ÖÖ�ÖÖ¯Öê�ÖÖ / •ÖÖÃŸÖ �Ö“ÖÔ

—ÖÖ»µÖÖÃÖ ŸÖÖê �Ö“ÖÔ ´Öß / þ֟Ö: /†Ö´Æüß Ã¾ÖŸÖ: / ÃÖÓãÖÖ �ú¸üᯙ / �úºþ.5. ¸üÖê•Ö÷ÖÖ¸ü Æü´Öß µÖÖê•Ö−Öê¿Öß ×−Ö÷Ö›üßŸÖ ŸÖæŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü µÖÖê•Ö−Öê“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ´Ö»ÖÖ / †Ö´ÆüÖ»ÖÖ ´ÖÖ−µÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê �ú²Öæ»Ö �úºþ−Ö ŸµÖÖ¯ÖÏ ÖÖ�Öê

�ú¸üÖ¸ü¯Ö¡ÖÖ¾Ö¸ü ÃÖÊÖ �êú»µÖÖ †ÖÆêüŸÖ.6. µÖÖ µÖÖê•Ö−Öê †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß •Öê ²Ö¤ü»Ö †£Ö¾ÖÖ •Öê †™üß ‘ÖÖ»Öê»Ö ŸµÖÖ †™üß ´Ö»ÖÖ / †Ö´ÆüÖ»ÖÖ ´ÖÖ−µÖ ¸üÖÆüŸÖß»Ö.7. µÖÖ −Ö¾µÖÖ µÖÖê•Ö−ÖêŸÖ ³ÖÖ÷Ö ‘Öê�µÖÖ¯Öæ¾Öá ´Öß / †Ö´Æüß ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ ŸÖæŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü µÖÖê•Ö−Öê �ÖÖ»Öß ----- �Öê¡ÖÖ“ÖÖ »ÖÖ³Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÖÆêü / −ÖÖÆüß.8. µÖÖ µÖÖê•Ö−Öê †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ´ÖÖ—µÖÖ ¿ÖêŸÖÖ¾Ö¸ü »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ¯Öß�êú ¾Ö �Öê¡Ö µÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö �ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê †ÖÆêü.¯Öß�êú ----------------

³Öæ´ÖÖ¯Ö−Ö �Îú.---------------- �Öê¡Ö ----------------ÆêüŒ™ü¸ü9 ´Öß / †Ö´Æüß Ã¾ÖŸÖ: ÃÖÓµÖæŒŸÖ �ÖÖŸÖê¤üÖ¸ü †ÃÖæ−Ö ´Öß / ‡ŸÖ¸üÖÓ−Öß µÖÖ µÖÖê•Ö−Öê“ÖÖ ³Öæ ÖÖ¯Ö−Ö �Îú.---------- ´Ö¬µÖê --------- Æêü�™ü¸ü �Öê¡ÖÖ¾Ö¸ü

»ÖÖ³Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÖÆêü / −ÖÖÆüß.10 µÖÖ µÖÖê•Ö−Öê †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ �úÖ´Ö �ú¸ü�µÖÖ �ú¸üߟÖÖ ´Ö•Öæ¸ü »ÖÖ¾Öæ−Ö �úºþ−Ö ‘Öê�µÖÖ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ´ÖÖ—Öß / ÃÖÓãÖê“Öß ¸üÖÆüß»Ö.11 ¸üÖê.Æü.µÖÖê.†ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ŸÖæŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›üß´Ö¬µÖê ÃÖÖ´ÖÖ×¾Ö™ü �úºþ−Ö ‘Öê�µÖÖÃÖÖšüß ´Öß / †Ö´Æüß ×¤ü»Öê»ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ 7/12 “Öê ˆŸÖÖ-µÖÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê ²Ö¸üÖê²Ö¸ü

†ÖÆêü.12 ´Öß / †Ö´Æüß ÃÖÓµÖæŒŸÖ �ÖÖŸÖê¤üÖ¸ü †ÃÖæ−Ö ´ÖÖ—µÖÖ / †Ö´Ö“µÖÖ ×Æü¿µÖÖ“ÖÖ ³Öæ ÖÖ¯Ö−Ö �Îú.------------- ´Ö¬µÖê -----ÆêüŒ™ü¸ü �Öê¡ÖÖ¾Ö¸ü

--------------- ŸÖæŸÖß —ÖÖ›üÖ“Öß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü �ú¸ü�µÖÖÃÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Ö÷Öß ×¤ü»µÖÖÃÖ ¾Ö¸üᯙ ÃÖ¾ÖÔ †™üß ´Ö»ÖÖ /†Ö´ÆüÖ»ÖÖ ´ÖÖ−µÖ ¸üÖÆüŸÖß»Ö.13 ´Öß ŸÖæŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü �êú»µÖÖ −ÖÓŸÖ¸ü ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔ ÖµÖÔ−ŸÖ êü¿Öß´Ö ˆªÖê÷Ö �ú¸üß−Ö ¾Ö ŸµÖÖ ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯Ö×Æü»Öê ¾ÖÂÖá ‹�ú¸üß 25 ×�ú.÷ÖÏò Ö,¤æüÃÖ-µÖÖ ¾ÖÂÖá‹�ú¸üß 50 ×�ú. ÷ÖÏò Ö ¾Ö ןÖÃÖ-µÖÖ ¾ÖÂÖá ‹�ú¸üß 100 ×�ú.÷ÖÏò Ö �úÖêÂÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü−Ö �ú¸üß»Ö, ¾Ö −Ö´Öã¤ü �êú»Ö껵ÖÖ †™üß−ÖãÃÖÖ¸ü †ÃÖê −Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ ´Ö»ÖÖ /†Ö´ÆüÖ»ÖÖ ¤êü�µÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ »ÖÖ³ÖÖ¯ÖÖÃÖã−Ö ¾ÖÓ×“ÖŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖÃÖ ŸÖ�ÎúÖ¸ü �ú¸ü�ÖÖ¸ü −ÖÖÆüß.14 ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ�ú›æü−Ö ×´ÖôûÖ»Öê»Öß ÃÖÖ´Öã÷ÖÏß êü¿Öß´Ö ˆªÖê÷Ö ÃÖã¹ý �ú¸ü�µÖÖÃÖÖšüß ÃÖÆüÖµµÖ ´Æü�Öæ−Ö ¤êü�µÖÖÓŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆüê. ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ »ÖÖ÷Ö�ÖÖ¸üÖ �Ö“ÖÔãÖÖ−Öß�ú ¯ÖÖŸÖôûß¾Ö¹ý−Ö ×´Öôû�ÖÖ-µÖÖ ÃÖÖ×ÆüŸµÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖê÷Ö �ú¹ý−Ö Ø�ú¾ÖÖ ´Öß Ã¾ÖŸÖ: ¾ÖÖœüß¾Ö �Ö“ÖÔ �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ ü �ú¸ü�µÖÖÃÖ ŸÖµÖÖ¸ü †ÖÆêü µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖßÆü´Öß ¤êüŸÖ †ÖÆüÖêŸÖ.

¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖ“Öß ÃÖÆüß-------------ךü�úÖ�Ö : פü−ÖÖÓ�ú :

ÃÖÖ�ÖߤüÖ¸ü :

1)-----------------------------------------------------

2)-----------------------------------------------------ÃÖ´Ö�Ö : ŸÖÖÓסÖ�ú ÃÖÆüÖµµÖ�ú,

Page 78: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

78.

1) ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ×¤ü»Öê»ÖÖ ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö ´Öß ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×³Ö»Öê�ÖÖ¾Öºþ−Ö ŸÖ¯ÖÖÃÖ»ÖÖ ¾Ö ²Ö¸üÖê²Ö¸ü †ÖÆêü.2) ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ �Öê¡Ö ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ−Öß ´ÖÖ÷Ö�Öß �êú»Ö껵ÖÖ ŸÖæŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›üßÃÖÖšüß µÖÖê÷µÖ †ÖÆêü.3) ×¾ÖÆü߸ü †£Ö¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü †Öê»ÖߟÖÖ“Öß ÃÖÖêµÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü.(ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö -------------------- )4) ¯ÖÏŸµÖ�Ö ³Öê™ü פü−ÖÖÓ�ú ------------------- »ÖÖ ×¤ü»Öß.5) ÃÖ¤ü¸ü“µÖÖ »ÖÖ³ÖÖ£µÖÖÔÃÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ×−Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ‹�æú�Ö �Öê¡Ö ´ÖµÖÖÔ¤êü¯Öê�ÖÖ •ÖÖÃŸÖ »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß −ÖÖÆüß µÖÖ“Öß �ÖÖ¡Öß

�ú¸ü�µÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

פü−ÖÖÓ�ú :ךü�úÖ�Ö :

ŸÖÖÓסÖ�ú ÃÖÆüÖµµ�ú ÃÖÆüß,

¯ÖÏ ÖÖ Ö¯Ö¡Ö

1) ¯ÖÏ ÖÖ�ÖßŸÖ �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê �úß,†Ö´Æüß ÃÖÊÖ �ú¸ü�ÖÖ¸ü 1) ÁÖß --------------------------------------------- , ŸÖÖÓסÖ�ú ÃÖÆüÖµµÖ�ú

2) ÁÖß --------------------------------------------- , •µÖê™ü ŸÖÖÓסÖ�ú ÃÖÆüÖµµÖ�ú,µÖÖÓ−Öß ÃÖ¤ü¸ü �Öê¡ÖÖ“Öß ×¤ü−ÖÖÓ�ú ----------------------- ¸üÖê•Öß ¯ÖÏŸµÖ�Ö ¯ÖÖÆü�Öß �êú»Öß †ÃÖæ−Ö �ú¸üÖ¸ü−ÖÖ´µÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü �êú»Öê»Öê �Öê¡Ö ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ

ŸÖæŸÖß ¯Öß�úÖ“µÖÖ »ÖÖ÷Ö¾Ö›üßÃÖÖšüß µÖÖê÷µÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öß �ÖÖ¡Öß �úºþ−Ö ‘Öê�µÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü.

2) †ÃÖê ¯ÖÏ ÖÖ�ÖßŸÖ �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê �úß,ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ »ÖÖ³ÖÖ£µÖÖÕ−Öß µÖÖê•Ö−ÖꓵÖÖ ÃÖæºþ¾ÖÖŸÖ߯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ »ÖÖ÷Ö¾Ö›üßÃÖÆü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ×−Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ�êú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏŸÖß »ÖÖ³ÖÖ£Öá »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü �Öê¡ÖÖ“Öê ´ÖµÖÖÔ¤êü ¯ÖµÖÔ−ŸÖ“Ö »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü ÆüÖêŸÖ †ÖÆêü.µÖÖ“Öß µÖÖê÷µÖ ŸµÖÖ †×³Ö»Öê�ÖÖ¾Öºþ−Ö �ÖÖ¡Öß �ú¸ü�µÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü.

�ú¸üÖ¸ü−ÖÖ´µÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü ¿ÖêŸÖ�ú¸üß ÃÖÖ¸üÖÃÖÖ¸ü ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸üŸÖÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öß »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü �ú¸ü�Öê µÖÖê÷µÖ †ÃÖæ−Ö ´ÖÓ•Öæ ü �ú¸ü�µÖÖÃÖ Æü¸ü�úŸÖ −ÖÖÆüß ¾ÖŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ ÖÖ�Öê †Ö´Æüß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ �ú¸üßŸÖ †ÖÆüÖêŸÖ.

ŸÖÖÓסÖ�ú ÃÖÆüÖµµÖ�ú ×−Ö¸üß�Ö�ú •µÖê.ŸÖÖÓ.ÃÖÆüÖµµÖ�ú ¸êü¿Öß´Ö ×¾Ö�úÖÃÖ †×¬Ö�úÖ¸üß ÁÖê 1 / 2

¸êü¿Öß´Ö ¿ÖêŸÖß ˆªÖê÷ÖÖ�ú¸üߟÖÖ ŸÖãŸÖß »ÖÖ÷Ö¾Ö›üßÃÖÖšüß ŸÖÃÖê“Ö ²Öò�ú �ú•ÖÔ ¯ÖÏ�ú¸ü ÖÖÃÖÖšüß »ÖÖ÷Ö ÖÖ¸êü †Ö¾Ö¿µÖ�ú �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß µÖÖ¤üß

1 7/12 −Ö´Öã−ÖÖ2 8† −Ö´Öã−ÖÖ3 •Ö´Öß−Öß“ÖÖ −Ö�úÖ¿ÖÖ4 ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖÓ“µÖÖ •ÖÖŸÖß“Öê ¯ÖÏ ÖÖ�Ö¯Ö¡Ö5 ¿ÖêŸÖ�ú-µÖÖ“ÖÖ ±úÖê™üÖê÷ÖÏÖ±ú

ŸÖ�ÎúÖ¸ü ×−Ö¾ÖÖ¸ü Ö :-וֻÆüÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ ¯ÖÏ Öã�Ö - ¸êü¿Öß´Ö ×¾Ö�úÖÃÖ †×¬Ö�úÖ¸üß ÁÖê�Öß 1/2ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú ¸êü¿Öß´Ö- ¸êü¿Öß´Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, −ÖÖ÷Ö¯Öæ ü

ŸÖ�ÎúÖ¸üß“Öê ×−Ö¾ÖÖ¸ü Ö �úÃÖê �ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö :-¿ÖêŸÖ�ú·µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ»ÖÖ �úÖê�ÖŸµÖÖÆüß µÖÖê•Ö−ÖÖ“ÖÖ »ÖÖ³Ö ¤êü�µÖÖÃÖ ™üÖôûÖ™üÖôû ÆüÖêŸÖ †ÃÖê»Ö Ø�ú¾ÖÖ

×¾Ö»ÖÓ²Ö ÆüÖêŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü †¿ÖÖ ¾Öêôûß ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ¯ÖÏ Öã�ÖÖÓ−ÖÖ ŸÖÃÖê †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. Ø�ú¾ÖÖ ÃÖ´ÖãÆü ¯ÖÏ Öã�ÖÖ»ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ êü¿Öߴֆ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê�ú›æü−Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ŸÖ�ÎúÖ¸üß“Öê ×−Ö¾ÖÖ¸ü�Ö †Öšü פü¾ÖÃÖÖŸÖ �ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. �úÖêÂÖ�Ö êü¤üß ¯Öê´Öë™ü“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ×−Ö¾ÖÖ¸ü�Ö ŸÖ¸üŸÖã¤üß¾Ö¸ü †¾Ö»ÖÓ²Öæ−Ö ¸üÖÆüß»Ö.

Page 79: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

79.

ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖÓŸÖ÷ÖÔŸÖ �úÖµÖÔ üŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ †×¬Ö�úÖ·µÖÖÓ“Öß −ÖÖÓ¾Öê ¾Ö ¤ãü¸ü¬¾Ö−Öß �Îú´ÖÖÓ�ú

¸êü¿Öß´Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, −ÖÖ÷Ö¯Öæ ü“ÖÖ ±òúŒÃÖ �Îú´ÖÖÓ�ú -- 0712- 2569928

942042301622112902442ײ֛ü¸êü. ×¾Ö.†.ÁÖß. ‹. ›üß. ÷Öã¼êü 31.

942260508622295902327÷Ö›üØÆü÷»Ö•Ö¸êü. ×¾Ö.†.ÁÖß. ¾Æüß. ›üß. ±ãú»Öê 30.

989080405826721870233וÖ. êü.�úÖ.,ÃÖÖÓ÷Ö»Ö߸êü. ×¾Ö.†.ÁÖß. ‹´Ö. �êú. ´Öã»»ÖÖ 29.

996084202422004202167וÖ. êü.�úÖ.,¾ÖÖ‡Ô¸êü. ×¾Ö.†.ÁÖß. ‹´Ö. ‹»Ö. ¸üÖ‰úŸÖ 28.

997040550029300102456וÖ. êü.�úÖ., ØÆü÷ÖÖê»Ö߸êü. ×¾Ö.†.ÁÖß. ¾Æüß. ‹´Ö. ³ÖÖÓ÷Öê 27.

982291002625958700253וÖ. êü.�úÖ.,−ÖÖ׿Ö�ú¸êü. ×¾Ö.†.ÁÖß. †Ö¸ü.¾ÖÖµÖ. ´ÆüÖ¡Öê 26.

973021701023231480217וÖ. êü.�úÖ.,ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ üü¸êü. ×¾Ö.†. 1ÁÖß. ‹ÃÖ.¾ÖÖµÖ.£ÖÖê¸üÖŸÖ 25.

985074997724285460241וÖ. êü.�úÖ.,†Æü´Ö¤ü−Ö÷Ö¸ü¸êü. ×¾Ö.†.ÁÖß. ‹−Ö. †Ö¸ü.. ¿Öêšü 24.

942379091226544030231וÖ. êü.�úÖ.,�úÖê»ÆüÖ¯Öæ ü¸êü. ×¾Ö.†.ÁÖß. ‹´Ö. ²Öß. ´Ö÷Ö¤ãü´Ö 23.

942241180325815308020וÖ. êü.�úÖ.,¯Öã�Öê¸êü. ×¾Ö.†.ÁÖß. ›üß. ¾ÖÖµÖ. ÃÖÖôãÓû�Öê 22. 932688583925814483020¯ÖÏÖ êü�úÖ, ¯Öã�Öê¸êü. ×¾Ö.†ÁÖß. �êú. ›üß. —ÖÖ¸üß 21.942353924422019102462וÖ. êü.�úÖ.,−ÖÖÓ¤êü›ü¸êü. ×¾Ö.†.ÁÖß. ²Öß. Û¾Æü. †Ö¾ÆüÖ›ü 20.989079650522004702482וÖ. êü.�úÖ.,•ÖÖ»Ö−ÖÖ¸êü. ×¾Ö.†.ÁÖß. ‹ÃÖ. ›üß. •ÖÖ¬Ö¾Ö 19.94227253852238852472וÖ. êü.�úÖ. ˆÃ´ÖÖ−ÖÖ²ÖÖ¤ü¸êü. ×¾Ö.†.ÁÖß. ¯Öß. •Öß. ´Ö¤ü−Öê 18.94227253852238852472וÖ. êü.�úÖ. »ÖÖŸÖã¸ü / ´Öã¹ý›üü¸êü. ×¾Ö.†.ÁÖß. ¯Öß. •Öß. ´Ö¤ü−Öê 17.957928819523741907232וÖ. êü.�úÖ.,µÖ¾ÖŸÖ´ÖÖôû¸êü. ×¾Ö.†.ÁÖß. ‹»Ö. ²Öß. —ÖÖ›êüü 16.952740423924445607262וÖ. êü.�úÖ.,²Öã»ÖœüÖ�ÖÖ¸êü. ×¾Ö.†.ÁÖß. †Ö¸ü.™üß. •ÖÖê÷Ö¤Óü›ü 15.942179456523355207252וÖ. êü.�úÖ.,¾ÖÖ׿ִָêü. ×¾Ö.†.ÁÖß. ¯Öß. ‹ÃÖ. �ãú¸üÃÖãÓ÷Öê 14.

976425123422590370724וÖ. êü.�úÖ., †�úÖê»ÖÖ¸êü. ×¾Ö.†.

ÁÖß. ‹.‹»Ö.´ÖÖê¸êü, 13.

942343702624863602452וÖ. êü.�úÖ.,¯Ö¸ü³Ö�Ö߸êü. ×¾Ö.†.ÁÖß. ²Öß.²Öß.−Ö¸ü¾ÖÖ›êü 12.996039127224757470240וÖ. êü.�úÖ.,†Öî Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤ü¸êü. ×¾Ö.†. -1ÁÖß. ›üß. ‹. ÆüÖ�êúü 11.942292354825637450721וÖ. êü.�úÖ., †´Ö¸üÖ¾ÖŸÖ߸êü.×¾Ö.†.ÁÖß. ¯Öß. ‹−Ö. “Ö»Ö¯Öê»Ö¾ÖÖ¸ü10.

942292354825634880721¯ÖÏÖ. êü.�úÖ., †´Ö¸üÖ¾ÖŸÖßÃÖÆüÖ.ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�

úÁÖß. ¯Öß. ‹−Ö. “Ö»Ö¯Öê»Ö¾ÖÖ¸ü 9.

942372879424290307152וÖ. êü.�úÖ.,¾Ö¬ÖÖÔü¸êü. ×¾Ö.†.-1ÁÖß´ÖŸÖß ¯Öß.‹ÃÖ. ÷Ö�ÖÖ“ÖÖµÖÔ 8.942217423927155070712™üÃÖ¸ü �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ,−ÖÖ÷Ö¯Öæ ü¸êü. ×¾Ö.†.›üÖò. ‹ÃÖ. �êú. ¿Ö´ÖÖÔ 7.985034011526654107137™üÃÖ¸ü �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ,†Ö¸ü´ÖÖê ü߸êü. ×¾Ö.†.ÁÖß. •Öê.¯Öß. ˆÓ›üÖôêû 6.942171251725058707184וÖ. êü.�úÖ., ³ÖÓ›üÖ¸üÖü¸êü. ×¾Ö.†.ÁÖß. ¾Æüß. ‹ÃÖ. ´ÖêÁÖÖ´Ö 5996783922522830430022¸êü¿Öß´Ö �ú�Ö, ´ÖãÓ²Ö‡Ô•Öê.ŸÖÖ.ÃÖ.ÁÖß. ‹ÃÖ. ›üß. ¬ÖÖ´Ö�Öê 4957928819525699260712ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, −ÖÖ÷Ö¯Öæ üˆ¯Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�úÁÖß. †Ö¸ü.¯Öß.ײ֕ÖÖ÷Ö êü 3.988114600527146030712ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, −ÖÖ÷Ö¯Öæ ü»Öê�ÖÖ׬Ö�úÖ¸üßÁÖß −ÖÖ÷ÖÃÖê−Ö ²ÖÖ÷Ö›êü 2.982229363225699210712ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, −ÖÖ÷Ö¯Öæ ü ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�úÁÖß. †Ö−ÖÓ¤ü ²Ö. •ÖÖê÷Ö¤Óü›ü 1.´ÖÖê²ÖÖ‡Ô»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú�úÖµÖÖÔ»ÖµÖ�úÖê›ü

¤ãü¸ü¬¾Ö−Öß �Îú´ÖÖÓ�ú�úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö¯Ö¤ü−Öִֆ׬Ö�úÖ·µÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö†.�Îú.

Page 80: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

80.

ÃÖÆü�úÖ¸ü,¯Ö Ö−Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖŸÖᯙ †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ“Öê ¯Ö¢Öê ¾Ö ¤æü¸ü¬¾Ö−Öß �Îú´ÖÖÓ�ú

02472-222223וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, ˆÃ´ÖÖ−ÖÖ²ÖÖ¤ü.3302382-245193וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, »ÖÖŸÖæ¸ü.3202452-220046וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, ¯Ö¸ü³Ö�Öß.3102462-249886וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, −ÖÖÓ¤êü›ü.3002442-222321וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, ²Öß›ü.2902482-225207וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, •ÖÖ»Ö−ÖÖ.280240-2331037וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, †Öî Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤ü.270231-2656258וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, �úÖê»ÆüÖ¯Öæ ü.260217-629749וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.250233-2621313וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, ÃÖÖÓ÷Ö»Öß.2402162-234114וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ.23020-25532335וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, ¯Öã�Öê.220241-2450055וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, †Æü´Ö¤ü−Ö÷Ö¸ü.2102562-38007וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, ¬Öãôêû.200253-599222וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, −ÖÖ׿Ö�ú.1902362-28710וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, ØÃÖ¬Öã¤ãü÷ÖÔ.1802352-23542וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, ¸üŸ−ÖÖ×÷Ö¸üß.1702141-22013וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, ¸üÖµÖ÷Ö›ü (†×»Ö²ÖÖ÷Ö)ê.16022-5331486וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, šüÖ�Öê.15022-26590997וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô (3)14022-27574965וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô (2)13022-22618471וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô (1)120721-2663446×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, †´Ö¸üÖ¾ÖŸÖß ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, †´Ö¸üÖ¾ÖŸÖß.110721-2662419×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, †Öî Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤ ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, †Öî Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤.10

020-2500702(»Öê�ÖÖ¯Ö׸ü�Ö�Ö)

020-26128008×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, ¯Öã�Öê ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ¯Öã�Öê.90253-2500702×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, −ÖÖ׿Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, −ÖÖ׿Ö�ú.8022-27571307×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆü×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô.7020-26123985ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú, ¯Ö�Ö−Ö, ¯Ö�Ö−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯Öã�Öêü.60712-2526408ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú,ÆüÖŸÖ´ÖÖ÷Ö,µÖÓ¡Ö´ÖÖ÷Ö ¾Ö ÃÖÆü�úÖ¸üß ¾ÖáÖ×−Ö´ÖÖÔ�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, −ÖÖ÷Ö¯Öæ ü.5

020-25538496ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟Ö, ÃÖÖ�Ö¸ü †ÖµÖ㌟ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯Öã�Öê.4

020-26122500020-26122739

ÃÖÆü�úÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯Öã�Öê.3

022-22633057022-22836819¯ÖϬÖÖ−Ö ÃÖ×“Ö¾Ö (¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö),ÃÖÆü�úÖ¸ü,¯Ö�Ö−Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ,´ÖãÓ²Ö‡Ô 400 32

2

22823413022-22025283¯ÖϬÖÖ−Ö ÃÖ×“Ö¾Ö (¯Ö�Ö−Ö),ÃÖÆü�úÖ¸ü,¯Ö�Ö−Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ,´ÖãÓ²Ö‡Ô 400 32

2

22823412022-22025283ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖÆü�úÖ¸),ÃÖÆü�úÖ¸ü,¯Ö�Ö−Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ,´ÖãÓ²Ö‡Ô400032

1

×−Ö¾ÖÖÃÖß(4)

�úÖµÖÖÔ»ÖµÖ(3)

¤æüü¸ü¬¾Ö−Öß �Îú´ÖÖÓ�úÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ“Öê −ÖÖ¾Ö ¾Ö ¯Ö¢ÖÖ

(2)

†−Öã-�Îú´ÖÖÓ�ú(1)

Page 81: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü

81.

0231-2640400¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (ÃÖÖ�Ö¸ü), �úÖê»ÆüÖ¯Öæ ü.58

0241-2431669¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (ÃÖÖ�Ö¸ü), †Æü´Ö¤ü−Ö÷Ö¸ü.57

0721-2667144¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (ÃÖÖ�Ö¸ü), †´Ö¸üÖ¾ÖŸÖß.56

0712-2535281¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (ÃÖÖ�Ö¸ü), −ÖÖ÷Ö¯Öæ ü.55

02462-264156¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (ÃÖÖ�Ö¸ü), −ÖÖÓ¤êü›ü.54

0240-2331470¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (ÃÖÖ�Ö¸ü), †Öî Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤ü.53

020-25534840¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (ÃÖÖ�Ö¸ü), ¯Öã�Öê.52

0712-2537927¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú ˆ¯Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú,ÆüÖŸÖ´ÖÖ÷Ö,µÖÓ¡Ö´ÖÖ÷Ö ¾Ö ÃÖÆü�úÖ¸üß ¾ÖáÖ×−Ö´ÖÖÔ�Ö, −ÖÖ÷Ö¯Öæ ü.51

0240-23828818¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú ˆ¯Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú,ÆüÖŸÖ´ÖÖ÷Ö,µÖÓ¡Ö´ÖÖ÷Ö ¾Ö ÃÖÆü�úÖ¸üß ¾ÖáÖ×−Ö´ÖÖÔ�Ö, †Öî Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤ü.500217-2323161¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú ˆ¯Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú,ÆüÖŸÖ´ÖÖ÷Ö,µÖÓ¡Ö´ÖÖ÷Ö ¾Ö ÃÖÆü�úÖ¸üß ¾ÖáÖ×−Ö´ÖÖÔ�Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.49022-6425031¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú ˆ¯Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú,ÆüÖŸÖ´ÖÖ÷Ö,µÖÓ¡Ö´ÖÖ÷Ö ¾Ö ÃÖÆü�úÖ¸üß ¾ÖáÖ×−Ö´ÖÖÔ�Ö, ´Öã²Ö‡Ô.48

07182-250963וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÷ÖÖëפüµÖÖ.47

07252-231173וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¾ÖÖ׿ִÖ.46

02456-224354וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ØÆü÷ÖÖê»Öß.45

0257-2239729וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, •Öôû÷ÖÖ¾Ö.44

02564-221615וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, −ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.4307184-252314וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ³ÖÓ›üÖ¸üÖ.4207132-222323וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÷Ö›üדָüÖê»Öß.4107172-250381וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, “ÖÓ¦ü¯Öæ¸ü.4007152-255756וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¾Ö¬ÖÖÔ.390712-2551216וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, −ÖÖ÷Ö¯Öæ ü.3807232-244460וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, µÖ¾ÖŸÖ´ÖÖôû.3707262-242336וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ²Öã»ÖœüÖ�ÖÖ.360724-2452730וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, †�úÖê»ÖÖ.350721-2661633וֻÆüÖ ˆ¯Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, †´Ö¸üÖ¾ÖŸÖß.34

ÃÖÆü�úÖ¸ü,¯Ö Ö−Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖê÷Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ±òúŒÃÖ �Îú´ÖÖÓ�ú -- 022 - 22023909.

Page 82: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü
Page 83: ´ÖÆüÖ¸üÖ™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö …...´ÖÆüÖ¸üÖ ü ¿ÖÖÃÖ−Ö Îú´ÖÖ ú - ÃÖ¾Ö×¾Ö 2009/¯ÖÏ. Îú.100/6ÃÖ, ÃÖÆü