a19 國際 新聞 昂山官邸「藏對講機」 被控違進出口法2021/02/04  ·...

1
國際 新聞 A19 責任編輯:何幼嵐 2021 年 2 月 4 日(星期四) 「特朗普煽暴如製上膛大炮」 民主黨:特朗普具唯一責任 緬民族武裝:軍方行動威脅停火協議 緬甸政局突變進入第三天,周一被扣押並軟禁的國務資政昂山素 姬,昨日因為涉嫌違法進口無線電對講機,被警方控以違反進出口法 例,需繼續被扣留至 2 月 15 日,至於同樣被扣留的總統溫敏,則被控 違反抗疫規定。接管政權的軍方宣布成立國家管理委員會,由總司令 敏昂萊擔任主席,並於前晚召開首次會議,會後宣布將會重新調查去 年大選舞弊情況。 最高可判 3 年監禁 昂山素姬及溫敏周一凌晨被緬軍扣押 後,據報一直被軟禁在首都內比都的官 邸。昂山所屬的全國民主聯盟(民盟)昨 日公開警方起訴文件,指當局在昂山素姬 位於內比都的官邸內,搜出 6 部無線對講 機,指她涉嫌非法進口及未經批准使用無 線對講機,因此起訴她違反進出口法,並 向法庭申請扣留昂山至 2 月 15 日,以進一 步查問證人、搜集證據及索取法律意見。 報道指,在緬甸違反進出口法最高可被判 處 3 年監禁。 總統涉違防疫措施 另一份警方文件指,溫敏涉嫌在去年 11 月大選的競選活動中,多次與選民接觸, 違反防疫措施,控告他違反國家災害管理 法。民盟較早前亦說,軍方突擊搜查該黨 在全國多處辦公室,呼籲當局停止拒絕承 認大選結果的「非法活動」。 至於緬甸軍方則繼續改組政府架構,任 命新的央行行長及總檢察長等官員,同時 宣布成立新的 6 人聯邦選舉委員會,負責 籌備新一次大選。敏昂萊前晚召開首次政 府會議時,表示去年大選出現舞弊,但民 盟拒絕處理,軍方介入是「不可避免」, 直到下次大選結束及新政府組成後,軍方 才會停止介入。22 個較小型政黨,包括具 軍方背景的鞏固與發展黨,民主進步黨、 新時代人民黨及若開民族力量黨等前日發 聲明,稱願意與軍政府合作。 G7 施壓 美停部分援助 西方國家繼續施壓要求緬軍交還權力, 七國集團(G7)昨日譴責緬甸軍方發動 「政變」,對溫敏和昂山素姬等人被扣押 深表關切。美國國務院前日表示,經過審 慎評估,決定將緬甸軍方接管權力一事定 性為「政變」,並按照美國法例,中止對 緬甸的部分援助,以及全面檢視對緬援助 計劃,但讓緬甸人民直接受惠的計劃,包 括對羅興亞人等有需要族群的人道援助會 維持。被問到會否對緬甸實施制裁,國務 院未有直接回應,僅稱美國將繼續與地區 盟友和全球各國合作,以支持緬甸的民主 和法治。 美國國際開發署的數據顯示,美國前年 向緬甸提供約 2.16 億美元(約 16.7 億港 元)援助資金,去年的援助則接近 1.35 億 美元(約 10.4 億港元)。國務院發言人普 萊斯表示,美國對緬的援助絕大部分是透 過非政府渠道,直接援助緬甸政府的資金 極少。 路透社報道,國際貨幣基金組織 (IMF)在緬甸軍方接管權力前,剛完成 一筆 3.5 億美元(約 27.1 億港元)的資金 援助,屬於協助緬甸對抗新冠疫情的無附 加條件緊急援助項目一部分。IMF 發言人 表示,該組織擔憂緬甸局勢對經濟 和當地人民的影響。 據一名匿名美國官員透露,美 國參謀長聯席會議主席米利應白 宮要求,曾試圖致電聯繫緬 甸軍方,但未能聯絡上。有 國務院官員承認,美方目 前未能聯繫緬甸軍方或文 人領袖,但正每日聯絡跟 緬軍有接觸的日本和印度, 了解最新情況。 綜合報道 美國總統拜登曾承諾優先處理移民事務,包括 叫停驅逐無證移民,不過有統計顯示,就職禮後 兩個星期以來,仍有數百人被驅逐出境。 統計顯示,美國移民及海關執法局(ICE)近 日陸續驅逐數百名移民,其中居住在得州的難民 羅薩,是 2019 年導致 23 人死亡的沃爾瑪槍擊案關 鍵證人,更曾向檢察官承諾指認疑犯,卻被當局 以「並非槍擊案受害人」為由驅逐出境。報告還 指出截至上月底,美國仍有約 5,500 名非法移民兒 童與家人「骨肉分離」,其中 611 名兒童甚至仍 無法與家人取得聯絡。 拜登各項移民政策規劃,依然缺乏國會共和黨 人支持,他前日再以行政命令方式,要求檢討上 屆政府移民政策,包括美國與危地馬拉等中美洲 國家達成的難民遣送協議。 ●美聯社/法新社 美國參議院將於下周二開始審訊前總統特朗普 的彈劾案,擔任彈劾案檢察官角色的 9 名民主黨 眾議員,前日向參院提交簡報文件,指控特朗普 在國會暴亂當天發表的煽動言論,等同為其支持 者提供一門「上了膛的大炮」對準國會,危害所 有議員的人身安全,並破壞美國民主,因此特朗 普在事件中具有「唯一責任」,應被定罪及永久 禁止再擔任公職。 長達 80 頁的文件指出,特朗普毫無理據地試圖 推翻大選結果,並發表煽動言論,挑動支持者的 情緒,最終引發國會暴亂,「其行為危害每位國 會議員的生命,破壞權力和平過渡,並損害國家 安全,這些行為明顯違反憲法,足以被禁止再擔 任聯邦公職,」強調特朗普必須為其破壞美國民 主的行徑,負上不可推卸的責任。 特朗普的辯護律師在辯方簡報中表示,對已卸 任的總統提出彈劾並不符合憲法,又指特朗普在 華盛頓發表的言論,以及他多次拒絕接受大選結 果,都是受憲法第一修正案保障的言論自由。民 主黨籍的眾院情報委員會主席希夫反駁這說法, 強調漠視和違反憲法義務的行為,不會受到憲法 保護,指出特朗普即使已離任,亦不能免受彈 劾。 ●綜合報道 美國總統拜 登與夫人吉爾前 日前往國會山 莊,悼念上月 6 日衝擊國會事件 中殉職的國會警 員西尼克。拜登 夫婦在靈前肅 立,手放在胸 前,為西尼克默 哀;其餘多名國 會官員,包括眾議院議長佩洛西、參議院多數黨領袖舒默等議 員,亦有出席悼念儀式。 42 歲的西尼克從 2008 年起擔任國會警察,他在暴動中被人 用滅火筒擊中頭部,亦曾被噴胡椒噴霧,送院 1 日後不治。佩 洛西等議員稱讚西尼克的英勇表現拯救生命、捍衛民主,保護 國會順利履行憲法職責;他的悼念儀式在國會山莊圓形大廳舉 辦,是美國歷來第 5 人在逝世後獲此榮譽,悼念儀式昨日結束 後,遺體移送阿靈頓國家公墓安葬。 美聯社/路透社/法新社 拜登上任兩周 仍有數百無證移民被逐 國會悼暴動殉職警 拜登夫婦默哀致敬 昂山官邸「藏對講機 講機被控違進出口法 口法 扣留至下周 軍方設管委會查大選舞弊 緬甸政局突變,最大城市仰光前 晚起有民眾發起行動,抗議軍方接 管政權,不少司機響號抗議,亦有 人在街頭敲響廚具。緬甸稅務局員 工及全國多地醫護亦發起罷工,矢 言只會遵從民選政府的命令。緬甸 全國總工會昨日發表公開信,稱旗 下各企業協會的工人代表都認可去 年大選結果,希望能夠依據大選結 果組建新政府,反對緬甸軍方接 管。 仰光市面前日白天時大致保持平 靜,但入夜後開始有民眾響應反軍 政府團體號召,大聲敲打廚具、在 汽車響號等抗議,亦有人高呼口 號,祝福被扣押的國務資政昂山素 姬健康;無法敲響物品的民眾,則 燃點燭光代替。當地民眾向記者解 釋,緬甸傳統文化中,會以敲打鍋 盆鐵桶發出的噪音來驅魔避邪,人 民於是藉此向軍方抗議。 社交平台上則有人組成「緬甸公 民抗命行動」專頁,短短 24 小時 內有近 15 萬人關注。組織表示, 昨日在緬甸 30 個不同城鎮,共有 70 間醫院的醫護人員罷工,他們 批評軍方在疫情下,將自己的利益 置於弱勢群體之上,因此「拒絕遵 從任何來自非法軍方政權的命 令」。其餘亦有不少學生及青年團 體參與。 ● 綜合報道 中國外交部發言人汪文斌昨日在 例行記者會上,被問到有傳聞說, 緬甸政局變化的背後可能有中方暗 中支持或者默許時,他表示有關說 法不是事實。作為緬甸的友好鄰 邦,中方希望緬甸各方在憲法和法 律框架下妥善處理分歧,維護政治 和社會穩定。 聯合國安理會前日舉行有關緬甸 局勢的會議,會上有記者問到中方 在會議中提出了什麼解決方案。汪 文斌表示,安理會前日就緬甸局勢 舉行內部磋商,中方建設性參與了 相關討論。中國是緬甸的友好鄰 邦。我們希望緬甸各方以人民的意 願和利益為重,通過對話,在憲法 和法律框架下妥善處理分歧,維護 政治和社會穩定。國際社會應為緬 甸妥善解決分歧營造良好外部環 境。安理會採取任何行動都應有助 於緬甸政治和社會穩定,有助於緬 和平和解,避免激化矛盾,使局勢 進一步複雜化。 ● 綜合報道 外交部: 「中方默許」說法不是事實 緬甸多個少數民族武裝組織於 2015 年與政府 簽署全國停火協議,不過有武裝組織代表昨日表 示,緬甸軍方接管國家權力的行動,破壞雙方互 信,令停火協議岌岌可危,呼籲軍方與他們重新 談判以展現誠意,並釋放國務資政昂山素姬等被 扣押政界人士。 十個民族武裝組織於 2015 年組成聯盟,與當局 簽署全國停火協議,擔任聯盟代理主席的撣邦重建 委員會(南撣邦軍)主席昭耀世昨日接受路透社訪 問時,譴責軍方接管權力的行動。昭耀世稱:「軍 方以自身利益為先,以致失信於各方……過去幾年 停火期間仍不時發生武裝衝突,但在軍政府管治 下,今後若發生更多衝突,局勢將急劇升級。」 昭耀世表示,軍方接管權力後曾與南撣邦軍接 觸,承諾停火協議將維持不變,但昭耀世強調對 此承諾存疑,呼籲軍方展現誠意,與各武裝組織 會談。最少 8 個武裝組織並無簽訂停火協議,包 括近年在若開邦與軍方作戰的若開軍,該組織去 年 11 月與政府達成臨時停火。若開軍發言人昨 日表示,正密切注視局勢發展。 路透社 軍方支持者在仰光街頭 軍方支持者在仰光街頭 揮舞國旗及軍旗 揮舞國旗及軍旗美聯社 美聯社 拜登夫婦出席悼念儀式 拜登夫婦出席悼念儀式路透社 路透社 有警方車輛運載 有警方車輛運載 大批圍欄 大批圍欄美聯社 美聯社 總統溫敏 總統溫敏 國務資政昂山素姬 國務資政昂山素姬 有海 有海外緬甸人在日本街 外緬甸人在日本街 頭高舉昂山肖像 頭高舉昂山肖像路透社 路透社 緬甸全國總工會希望能夠依據大選結 緬甸全國總工會希望能夠依據大選結 果組建新政府 果組建新政府圖為去年大選 圖為去年大選美聯社 美聯社

Upload: others

Post on 12-May-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: A19 國際 新聞 昂山官邸「藏對講機」 被控違進出口法2021/02/04  · 被問到會否對緬甸實施制裁,國務 院未有直接回應,僅稱美國將繼續與地區

國 際 新 聞A19 ●責任編輯:何幼嵐

20212021年年22月月44日日((星期四星期四))

2021年2月4日(星期四)

2021年2月4日(星期四)

「特朗普煽暴如製上膛大炮」民主黨:特朗普具唯一責任

緬民族武裝:軍方行動威脅停火協議

緬甸政局突變進入第三天,周一被扣押並軟禁的國務資政昂山素

姬,昨日因為涉嫌違法進口無線電對講機,被警方控以違反進出口法

例,需繼續被扣留至2月15日,至於同樣被扣留的總統溫敏,則被控

違反抗疫規定。接管政權的軍方宣布成立國家管理委員會,由總司令

敏昂萊擔任主席,並於前晚召開首次會議,會後宣布將會重新調查去

年大選舞弊情況。

最高可判3年監禁昂山素姬及溫敏周一凌晨被緬軍扣押後,據報一直被軟禁在首都內比都的官邸。昂山所屬的全國民主聯盟(民盟)昨日公開警方起訴文件,指當局在昂山素姬位於內比都的官邸內,搜出6部無線對講機,指她涉嫌非法進口及未經批准使用無線對講機,因此起訴她違反進出口法,並向法庭申請扣留昂山至2月15日,以進一步查問證人、搜集證據及索取法律意見。報道指,在緬甸違反進出口法最高可被判處3年監禁。

總統涉違防疫措施另一份警方文件指,溫敏涉嫌在去年11月大選的競選活動中,多次與選民接觸,違反防疫措施,控告他違反國家災害管理法。民盟較早前亦說,軍方突擊搜查該黨在全國多處辦公室,呼籲當局停止拒絕承認大選結果的「非法活動」。至於緬甸軍方則繼續改組政府架構,任命新的央行行長及總檢察長等官員,同時宣布成立新的6人聯邦選舉委員會,負責籌備新一次大選。敏昂萊前晚召開首次政府會議時,表示去年大選出現舞弊,但民盟拒絕處理,軍方介入是「不可避免」,直到下次大選結束及新政府組成後,軍方才會停止介入。22個較小型政黨,包括具軍方背景的鞏固與發展黨,民主進步黨、新時代人民黨及若開民族力量黨等前日發聲明,稱願意與軍政府合作。

G7施壓美停部分援助西方國家繼續施壓要求緬軍交還權力,

七國集團(G7)昨日譴責緬甸軍方發動「政變」,對溫敏和昂山素姬等人被扣押深表關切。美國國務院前日表示,經過審慎評估,決定將緬甸軍方接管權力一事定性為「政變」,並按照美國法例,中止對緬甸的部分援助,以及全面檢視對緬援助計劃,但讓緬甸人民直接受惠的計劃,包括對羅興亞人等有需要族群的人道援助會維持。被問到會否對緬甸實施制裁,國務院未有直接回應,僅稱美國將繼續與地區盟友和全球各國合作,以支持緬甸的民主和法治。美國國際開發署的數據顯示,美國前年向緬甸提供約2.16億美元(約16.7億港元)援助資金,去年的援助則接近1.35億美元(約10.4億港元)。國務院發言人普萊斯表示,美國對緬的援助絕大部分是透過非政府渠道,直接援助緬甸政府的資金極少。路透社報道,國際貨幣基金組織

(IMF)在緬甸軍方接管權力前,剛完成一筆3.5億美元(約27.1億港元)的資金援助,屬於協助緬甸對抗新冠疫情的無附加條件緊急援助項目一部分。IMF發言人表示,該組織擔憂緬甸局勢對經濟和當地人民的影響。據一名匿名美國官員透露,美

國參謀長聯席會議主席米利應白宮要求,曾試圖致電聯繫緬甸軍方,但未能聯絡上。有國務院官員承認,美方目前未能聯繫緬甸軍方或文人領袖,但正每日聯絡跟緬軍有接觸的日本和印度,了解最新情況。 ● 綜合報道

美國總統拜登曾承諾優先處理移民事務,包括叫停驅逐無證移民,不過有統計顯示,就職禮後兩個星期以來,仍有數百人被驅逐出境。統計顯示,美國移民及海關執法局(ICE)近日陸續驅逐數百名移民,其中居住在得州的難民

羅薩,是2019年導致23人死亡的沃爾瑪槍擊案關鍵證人,更曾向檢察官承諾指認疑犯,卻被當局以「並非槍擊案受害人」為由驅逐出境。報告還指出截至上月底,美國仍有約5,500名非法移民兒童與家人「骨肉分離」,其中611名兒童甚至仍

無法與家人取得聯絡。拜登各項移民政策規劃,依然缺乏國會共和黨

人支持,他前日再以行政命令方式,要求檢討上屆政府移民政策,包括美國與危地馬拉等中美洲國家達成的難民遣送協議。 ●美聯社/法新社

美國參議院將於下周二開始審訊前總統特朗普的彈劾案,擔任彈劾案檢察官角色的9名民主黨眾議員,前日向參院提交簡報文件,指控特朗普在國會暴亂當天發表的煽動言論,等同為其支持者提供一門「上了膛的大炮」對準國會,危害所有議員的人身安全,並破壞美國民主,因此特朗普在事件中具有「唯一責任」,應被定罪及永久禁止再擔任公職。

長達80頁的文件指出,特朗普毫無理據地試圖推翻大選結果,並發表煽動言論,挑動支持者的情緒,最終引發國會暴亂,「其行為危害每位國會議員的生命,破壞權力和平過渡,並損害國家安全,這些行為明顯違反憲法,足以被禁止再擔任聯邦公職,」強調特朗普必須為其破壞美國民主的行徑,負上不可推卸的責任。特朗普的辯護律師在辯方簡報中表示,對已卸

任的總統提出彈劾並不符合憲法,又指特朗普在華盛頓發表的言論,以及他多次拒絕接受大選結果,都是受憲法第一修正案保障的言論自由。民主黨籍的眾院情報委員會主席希夫反駁這說法,強調漠視和違反憲法義務的行為,不會受到憲法保護,指出特朗普即使已離任,亦不能免受彈劾。

●綜合報道

美國總統拜登與夫人吉爾前日前往國會山莊,悼念上月6日衝擊國會事件中殉職的國會警員西尼克。拜登夫婦在靈前肅立,手放在胸前,為西尼克默哀;其餘多名國

會官員,包括眾議院議長佩洛西、參議院多數黨領袖舒默等議員,亦有出席悼念儀式。42歲的西尼克從2008年起擔任國會警察,他在暴動中被人用滅火筒擊中頭部,亦曾被噴胡椒噴霧,送院1日後不治。佩洛西等議員稱讚西尼克的英勇表現拯救生命、捍衛民主,保護國會順利履行憲法職責;他的悼念儀式在國會山莊圓形大廳舉辦,是美國歷來第5人在逝世後獲此榮譽,悼念儀式昨日結束後,遺體移送阿靈頓國家公墓安葬。

●美聯社/路透社/法新社

拜登上任兩周 仍有數百無證移民被逐

國會悼暴動殉職警拜登夫婦默哀致敬

昂山官邸「藏對講機講機」」被控違進出口法口法

扣留至下周 軍方設管委會查大選舞弊緬甸政局突變,最大城市仰光前

晚起有民眾發起行動,抗議軍方接管政權,不少司機響號抗議,亦有人在街頭敲響廚具。緬甸稅務局員工及全國多地醫護亦發起罷工,矢言只會遵從民選政府的命令。緬甸全國總工會昨日發表公開信,稱旗下各企業協會的工人代表都認可去年大選結果,希望能夠依據大選結果組建新政府,反對緬甸軍方接管。仰光市面前日白天時大致保持平

靜,但入夜後開始有民眾響應反軍政府團體號召,大聲敲打廚具、在汽車響號等抗議,亦有人高呼口號,祝福被扣押的國務資政昂山素姬健康;無法敲響物品的民眾,則燃點燭光代替。當地民眾向記者解釋,緬甸傳統文化中,會以敲打鍋盆鐵桶發出的噪音來驅魔避邪,人民於是藉此向軍方抗議。社交平台上則有人組成「緬甸公

民抗命行動」專頁,短短24小時內有近15萬人關注。組織表示,昨日在緬甸30個不同城鎮,共有70間醫院的醫護人員罷工,他們批評軍方在疫情下,將自己的利益置於弱勢群體之上,因此「拒絕遵從任何來自非法軍方政權的命令」。其餘亦有不少學生及青年團體參與。 ●綜合報道

中國外交部發言人汪文斌昨日在例行記者會上,被問到有傳聞說,緬甸政局變化的背後可能有中方暗中支持或者默許時,他表示有關說法不是事實。作為緬甸的友好鄰邦,中方希望緬甸各方在憲法和法律框架下妥善處理分歧,維護政治和社會穩定。聯合國安理會前日舉行有關緬甸

局勢的會議,會上有記者問到中方在會議中提出了什麼解決方案。汪文斌表示,安理會前日就緬甸局勢

舉行內部磋商,中方建設性參與了相關討論。中國是緬甸的友好鄰邦。我們希望緬甸各方以人民的意願和利益為重,通過對話,在憲法和法律框架下妥善處理分歧,維護政治和社會穩定。國際社會應為緬甸妥善解決分歧營造良好外部環境。安理會採取任何行動都應有助於緬甸政治和社會穩定,有助於緬和平和解,避免激化矛盾,使局勢進一步複雜化。

●綜合報道

外交部:「中方默許」說法不是事實

緬甸多個少數民族武裝組織於2015年與政府簽署全國停火協議,不過有武裝組織代表昨日表示,緬甸軍方接管國家權力的行動,破壞雙方互信,令停火協議岌岌可危,呼籲軍方與他們重新談判以展現誠意,並釋放國務資政昂山素姬等被扣押政界人士。十個民族武裝組織於2015年組成聯盟,與當局

簽署全國停火協議,擔任聯盟代理主席的撣邦重建委員會(南撣邦軍)主席昭耀世昨日接受路透社訪問時,譴責軍方接管權力的行動。昭耀世稱:「軍

方以自身利益為先,以致失信於各方……過去幾年停火期間仍不時發生武裝衝突,但在軍政府管治下,今後若發生更多衝突,局勢將急劇升級。」昭耀世表示,軍方接管權力後曾與南撣邦軍接

觸,承諾停火協議將維持不變,但昭耀世強調對此承諾存疑,呼籲軍方展現誠意,與各武裝組織會談。最少8個武裝組織並無簽訂停火協議,包括近年在若開邦與軍方作戰的若開軍,該組織去年11月與政府達成臨時停火。若開軍發言人昨日表示,正密切注視局勢發展。 ● 路透社

緬全國總工會促承認大選結果

●● 軍方支持者在仰光街頭軍方支持者在仰光街頭揮舞國旗及軍旗揮舞國旗及軍旗。。 美聯社美聯社

●●拜登夫婦出席悼念儀式拜登夫婦出席悼念儀式。。 路透社路透社

●● 有警方車輛運載有警方車輛運載大批圍欄大批圍欄。。 美聯社美聯社

●●總統溫敏總統溫敏●●國務資政昂山素姬國務資政昂山素姬●● 有海有海外緬甸人在日本街外緬甸人在日本街頭高舉昂山肖像頭高舉昂山肖像。。 路透社路透社

●●緬甸全國總工會希望能夠依據大選結緬甸全國總工會希望能夠依據大選結果組建新政府果組建新政府。。圖為去年大選圖為去年大選。。 美聯社美聯社