உங்கள் ெதாழிற்பாைதைய அல்ல� ெதாழிைல ேமற்ெகாள்�ங்கள் இன்ெனா� நாட்�ல் ந�ங்கள் பய�ற்சி ெபற்றி�ப்ப�ர்கேளயானால், உங்கள் ெதாழிற்பாைத அல்ல� ெதாழிைல ெதாடர்ந்� ேமற்ெகாள்ள உத�வதற்காக ஒன்ட்ேட�ேயாவ�ல் கிைடக்கின்ற ேசைவகள் பற்றி

இந்தப் பக்கத்தில்

1. Overview (ேமேலாட்டப் பார்ைவ) 2. Services for you (உங்க�க்கான ேசைவகள்)

o Global Experience Ontario (உலகளாவ�ய மக்கள�ன் ஒன்ட்ேட�ேயா அ�பவம்)

o Ontario Bridge Training Program (ஒன்ட்ேட�ேயா�டன் உற� அைமப்பதற்கான பய�ற்சித் திட்டம்)

3. Profession and trade information and resources (ெதாழிற்பாைத மற்�ம் ெதாழில் பற்றிய தகவல்கள் மற்�ம் ஆதாரவளங்கள்)

ேமேலாட்டப்பார்ைவ ஒன்ட்ேட�ேயாவ�ல், அரசான� தன� ப�ரேதசத்தி�ள்ளாக100 க்�ம் ேமற்பட்ட ெதாழிற்பாைதகள் மற்�ம் ெதாழில்க�க்கான வ�திகள் மற்�ம் சட்டங்கைள அைமத்�ள்ள�. இ� பண�யாளர்கள் மற்�ம் ெபா�மக்கள�ன் உடல் நலன் மற்�ம் பா�காப்ப�ைனக் காக்க உத�கிற�.

ஒன்ட்ேட�ேயாவ�ல் கிைடக்�ம் ெதாழிற்பாைதகள் மற்�ம் ெதாழில்கள் பற்றி ந�ங்கள் ெத�ந்�ெகாள்ள ேவண்�ய சில வ�ஷயங்கள்.

ஒ�ங்��ைற ெசய்யப்பட்ட ெதாழிற்பாைதகள்

ெதாழிற்பாைதகள் மற்�ம் ெதாழில்கள் ஒ�ங்��ைறயாக்கப்பட்டைவ என்றால், உங்கள் ெதாழிலின் ெபயைர உபேயாகித்� பண�யாற்�வதற்�, ந�ங்கள்:

• ஒ� உ�மம் அல்ல� சான்றிதழ் ைவத்தி�க்க ேவண்�ம் • �ைறயான regulatory body (ஒ�ங்��ைற அைமப்�டன்) பதி�

ெபற்றி�க்க ேவண்�ம்

ஒ� உ�மம் அல்ல� சான்றிதழ் இல்லாமேலேய ஏேத�ம் ேவைலைய ந�ங்கள் ெசய்ய அ�மதிக்கப்ப�வ �ர்களா எனத் ெத�ந்� ெகாள்வதற்� ஒ�ங்��ைற அைமப்�டன் ச�பார்த்�க்ெகாள்ள�ம்.

ஒ�ங்��ைற அைமப்�

ஒ�ங்��ைற அைமப்� என்ப�, ஒ�ங்�ப�த்தப்பட்ட ெதாழிற்பாைத அல்ல� ெதாழிைல ேமற்பார்ைவய��கின்ற ஒ� நி�வன அைமப்பா�ம். அந்தக் �றிப்ப�ட்ட ெதாழிற்பாைதய�ல் பண�யாற்�வதற்� ந�ங்கள் அதற்காக வ�ண்ணப்ப�க்க ேவண்�ம்.

ஒ�ங்��ைற அைமப்�க்கள் என்பைவ:

• அைனத்�ப் பண�யாளர்க�ம் �ர்த்தி ெசய்ய ேவண்�ய இயல்தரங்கைள அைமக்கின்றன

• வ�ண்ணப்பதாரர்கள�ன் த�திகள் மற்�ம் அங்கீக�ப்�க்கைள மதிப்ப�� ெசய்கின்றன

• த�தி�ள்ள வ�ண்ணப்பதாரர்கைள பதி� ெசய்�ெகாள்கின்றன • வ�திகைள ம��ம் உ�ப்ப�னர்கள் ம�� ஒ�ங்� நடவ�க்ைக

எ�க்கின்றன

ஒ�ங்��ைற சாரா ெதாழிற்பாைதகள் மற்�ம் ெதாழில்கள்

சட்டத்தினால் ஒ�ங்�ப�த்தப்படாத ெதாழிற்பாைதக�க்� அவற்�க்கான சங்கங்கள் இ�க்�ம், ந�ங்கள் அதில் ேசர்ந்�ெகாள்ளலாம். இவற்றில் ேச�வ� கட்டாயம் கிைடயா�.

இைவ சான்றிதழ் வ�ப்�க்கைள நடத்தி பதி� ெசய்கின்றன என்பதால் உங்க�க்கான ேவைலைய ந�ங்கள் எள�தில் ேதட ���ம்.

உங்க�க்கான ேசைவகள் ஒன்ட்ேட�ேயாவ�ல், உலகளாவ�ய மக்கள�ன் ஒன்ட்ேட�ேயா அ�பவம் மற்�ம் ஒன்ட்ேட�ேயாவ�டன் உற� அைமப்பதற்கான பய�ற்சித் திட்டம் ஆகியைவ �லமாக உங்கள் ெதாழிற்பாைதைய ேமற்ெகாள்வதற்� அல்ல� ெதாழில் ெசய்வதற்காக உங்க�க்�த் ேதைவப்ப�கின்ற த�திகைள ந�ங்கள் அைடய நாங்கள் உங்க�க்� உதவ ���ம்.

உலகளாவ�ய மக்கள�ன் ஒன்ட்ேட�ேயா அ�பவம்

உலகளாவ�ய மக்கள�ன் ஒன்ட்ேட�ேயா அ�பவம் என்ப� ஒ�ங்��ைறயாக்கப்பட்ட ெதாழிற்பாைத அல்ல� திறைமயான ெதாழிைல ேமற்ெகாள்வதற்� உ�ம்ம் அல்ல� சான்றிதழ் ெப�வ� எப்ப� எனத் ெத�ந்� ெகாள்ள உதவக்��ய ஒ� தகவலள�க்�ம் அல்ல� ச�பாப்� ைமயமா�ம்.

இதில் ெசவ�லியர், ம�த்�வர், பல் ம�த்�வர் ேபான்ற உடல்நலத் �ைறய�னர் அடங்�வதில்ைல. ேம�ம் தகவல்கள் மற்�ம் உதவ�க்� Health Force Ontario’s Access Centre (ெஹல்த் ஃேபார்ஸ்

ஒன்ட்ேட�ேயாஸ் அக்சஸ் ெசன்டர்) க்� வ�ைக தர�ம்.

GEO ைவ யாெரல்லாம் உபேயாகிக்கலாம்

ஒன்ட்ேட�ேயாவ�ற்� வ�ம் �ன்னேரா அல்ல� வந்த ப�ன்னேரா ந�ங்கள் regulated profession or skilled trade (ஒ�ங்��ைறப்ப�த்தப்பட்ட

ெதாழில்பாைத அல்ல� திறன் ெகாண்ட ெதாழில்), ெத�ந்த

��ெபயர்ந்தவராக இ�ந்தால் Global Experience Ontario (உலகளாவ�ய மக்கள�ன் ஒன்ட்ேட�ேயா அ�பவம்) எ�ம் அைமப்ைபத் ெதாடர்� ெகாள்ள�ம்.

சர்வேதச அளவ�ல் பய�ற்சி ெபற்� ��யமர்ந்தவர்க�டன் பண�யாற்�கின்ற ேசைவ வழங்�னர்க�ம் �ட ேம�ம் தகவல்கள் மற்�ம் ஆதர�க்காக Global Experience Ontario (உலகளாவ�ய மக்கள�ன் ஒன்ட்ேட�ேயா அ�பவம்) எ�ம் அைமப்ைபத் ெதாடர்� ெகாள்ளலாம்.

ேசைவகள்

Global Experience Ontario (உலகளாவ�ய மக்கள�ன் ஒன்ட்ேட�ேயா அ�பவம்) எ�ம் அைமப்பான� இந்தத் தைலப்�க்கள�ன் கீழாக ெவப�னார்கள் (வைலத்தள ஆன்ைலன் க�த்தரங்�கள்) மற்�ம் பய�ற்சிப் பண�மைனகைள வழங்�கிறார்கள்:

• உ�மம் வழங்கல் அல்ல� சான்றிதழ் அள�க்�ம் ெசய்�ைற • உங்கள் சான்�கைள மதிப்ப�டச் ெசய்தல் • பண�யமர்த்தல் மற்�ம் பய�ற்சியள�க்�ம் திட்டங்கள் • நிதி �தியான உதவ�யப் ெப�தல் • ஆங்கிலம் மற்�ம் ஃப்ெரஞ்� ெமாழி பய�ற்சி • ெதாழில் பாைத�தியான வைலப்ப�ன்னல்கள�ல் இைணதல் • பண்ப�த்தல் மற்�ம் உள்ளக திறன் கா�ம் திட்டங்கள்

GEO ஆன்ைலன் க�த்தரங்�கைளக் கண்�ப��த்தல்

Global Experience Ontario (உலகளாவ�ய மக்கள�ன் ஒன்ட்ேட�ேயா

அ�பவம்) எ�ம் அைமப்பான� இப்ப� ேசைவகைள வழங்�கிற�:

• ெதாைலேபசி �லமாக • மின்னஞ்சல் �லமாக

ேம�ம் தகவல்கள்

ேம�ம் தகவல்க�க்� ந�ங்கள் எங்க�ைடய Facebook page (ஃேபஸ்�க்

பக்கத்திற்�) வ�ைக ��யலாம் அல்ல� Global Experience Ontario (உலகளாவ�ய மக்கள�ன் ஒன்ட்ேட�ேயா அ�பவம்) எ�ம் அைமப்ைபத் ெதாடர்� ெகாள்ளலாம்:

• Tel (ெதாைலேபசி): 416-327-9694 • Toll-free (கட்டணமில்லா எண்): 1-866-670-4094 • TTY: 416-327-9710 • email (மின்னஞ்சல்)

Ontario Bridge Training Program (ஒன்ட்ேட�ேயா�டன் உற� அைமப்பதற்காக பய�ற்சித் திட்டம்)

பய�ற்சி மற்�ம் ஆதர�க்கான வ�ைரவான அ�கைலப் ெப�ங்கள், இதனால், ஒ� உ�மம் அல்ல� சான்றிதைழப்ெபற்� ேவைல ேத�க்ெகாள்ளலாம்.

இந்தத் திட்டங்கள் யா�ம், ந�ங்கள் ஒன்ட்ேட�ேயாவ�ல் ேவைல ெசய்வதற்காக உங்க�ைடய சர்வேதசப் பய�ற்சி, கல்வ� மற்�ம் அ�பவத்ைதக் ெகாண்� “இைணப்பதற்காக” வ�வைமக்கப்பட்டைவயா�ம்.

பய�ற்சித் திட்டங்கள் லாப ேநாக்கம் ெகாண்��க்காத, கீழ்க்கண்டைவ உள்ள�ட்ட அைமப்�க்களால் நட்த்தப்ப�கின்றன:

• பல்கைலக் கழகங்கள் மற்�ம் ெபா�மக்கள் நிதி ெகாண்� நடத்தப்ப�ம் கல்��கள்

• பண� சார் ஒ�ங்��ைறப்ப�த்�ம் அைமப்�க்கள் • ச�தாய ஏெஜன்சிக்கள் • ேவைல வாய்ப்� ஏற்ப�த்திக் ெகா�க்�ம் நி�வன அைமப்�க்கள்

யாெரல்லாம் இந்த திட்டத்ைதப் பயன்ப�த்திக்ெகாள்ளலாம்

இைணப்�க்கான பய�ற்சித்திட்டங்கள் யா�ம் சர்வேதசப் பய�ற்சி மற்�ம் அ�பவம் ெகாண்ட ��யமர்ந்தவர்க�க்காக ஆனைவ.

இைணப்�க்கான பய�ற்சித்திட்டத்திற்� த�தி ெப�வதற்�, ந�ங்கள்:

• நிரந்தர வசிப்ப�டவாசியாக, மர�வழி அகதியாகேவா, அல்ல� அகதி நிைல ேவண்�பவராகேவா இ�க்க ேவண்�ம்(கனடா நாட்� ��மக்களாக ஆகிவ�ட்ட ��யமர்ந்தவர்க�ம் �ட த�தியானவர்கள்தான்)

• கனடா நாட்�க்� ெவள�ய�லாக இரண்டாம் நிைலக்� அ�த்த அல்ல� பட்டம் ெபற்றவராக இ�க்க ேவண்�ம்

• ஒ� ெதாழிற்பாைத அல்ல� ெதாழிலில் சர்வேதச பண� அ�பவம் ெகாண்��க்க ேவண்�ம்

சர்வேதச மாணவர்கள் மற்�ம் தற்காலிக அயல் நாட்�ப் பண�யாளர்க�க்� த�தி கிைடயா�.

திட்டத்திலி�ந்� உங்க�க்� என்ன கிைடக்�ம்

ந�ங்கள் ெபறக்��யைவ:

• உங்கள் கல்வ� மற்�ம் திறன் பற்றிய ஒ� மதிப்ப�� • கனடா நாட்� பண�ய�ட அ�பவத்ைத ந�ங்கள் ெப�வதில்

உத�வதற்கான ம�த்�வ அல்ல� பண�யமர்�கள் • திறன்கள் அல்ல� கல்வ��தியான பய�ற்சி • உ�மம் அல்ல� அல்ல� சான்றித�க்கான ேதர்�க்�த் தயாராதல் • உங்கள் ெதாழில்பாைத அல்ல� ெதாழி�க்�த் ெதாடர்�ைடய

ெமாழிப் பய�ற்சி • உங்க�க்� இன்�ம் பய�ற்சி ேதைவயா எனப் பார்ப்பதற்காக

கற்�க்ெகாள்�ம் திட்டங்கள்

Find bridge training programs by profession, trade or sector (ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற �லமாக, இைணப்�க்கான பய�ற்சித் திட்டங்கைளக் கண்�ப��த்தல்).

கீழி�க்�ம் அட்டவைணய�ல், இந்தப் ப�ரேதசத்தில் பல்ேவ� இடங்கள�ல் அைமந்�ள்ள ெபா�வான திட்டங்கைளக் கா�ங்கள்.

ேசைவயாற்�ம் ப�தி

திட்டம்

Kitchener(கிச்சனர்) New Canadians Employment Connections Project(�திய கன�யர்க�க்கான ேவைலவாய்ப்� ஏற்ப�த்�ம் திட்டப்பண�)

லண்டன் • Access Centre for Regulated Employment(ஒ�ங்��ைறப்ப�த்தப்பட்ட ேவைல வாய்ப்�க்கான அ�கல் ைமயம்)

• Immploy (இம்ப்ளாய்)

நயாகரா Niagara Workforce Planning Board (நயாகரா பண�ப்பைடையத் திட்டமி�ம் வா�யம்)

வடக்� ஒன்ட்ேட�ேயா

Professions North(�ெராஃெபஷன்ஸ் நார்த்)

ஒட்டாவா • Hire Immigrants Ottawa (ஹயர் இம்மிக்ரண்ட்ஸ் ஒட்டாவா)

• Ottawa World Skills(ஒட்டாவா ேவார்ல்ட்

ேசைவயாற்�ம் ப�தி

திட்டம்

ஸ்கில்ஸ்) • La Cité des affaires (லா சிட்� ெடஸ் அஃெபய்ர்ஸ்)

ேடாேரான்ட்ேடா • ACCES Employment அக்ெசஸ் எம்ப்ளாய்ெமண்ட்) • The Mentoring Partnership (தி ெமன்ட்டா�ங்

பார்ட்னர்ஷிப்) • Touchstone Institute (டச்ஸ்ேடான் கல்வ�

நி�வனம்)

நிதி �தியான உதவ�

இைணப்�க்கான பய�ற்சிக்� உத�வதற்காக பல வ��ப்பத்ெத��கள் உள்ளன.

அவற்றில் அடங்�பைவ:

• ஒன்ட்ேட�ேயா�டன் இைணவதற்காக ஒ� கல்�� அல்ல� பல்கைலக்கழகத்தினால் வழங்கப்ப�கின்ற பய�ற்சித்திட்டத்தில் ந�ங்கள் பதி� ெசய்தி�ந்தால், தன�ப்பய�ற்சி வ�ப்�, �த்தகங்கள் மற்�ம் சாதனங்கள�ன் ெசல�க�க்காக $5,000 வைரய�லான

ஒ� bursary (பர்ச�) • Ontario Student Assistance Program (ஒன்ட்ேட�ேயா மாணவர்

உதவ�த்திட்டம்) (OSAP) • Immigrant Access Fund Canada (��யமர்ந்தவர் அ��வதற்கான நிதி,

கனடா)

ெதாழிற்பாைத மற்�ம் ெதாழில் பற்றிய தகவல்கள் மற்�ம் ஆதாரவளங்கள் ஒன்ட்ேட�ேயாவ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் (Global Experience Ontario)

மற்�ம் ெஹல்த் ஃேபார்ஸ் ஒன் ட்ேட�ேயா (Health Force Ontario) ஆகிய அைமப்�க்களால் ேசைவ ெகா�க்கப்ப�ம் ஒ�ங்��ைறப்ப�த்தப்பட்ட

ெதாழிற்பாைதகள் மற்�ம் ெதாழில்கள் பற்றிய அட்டவைண கீேழ ெகா�க்கப்பட்�ள்ள�.

இந்த அட்டவைணய�ல் தகவல்கள் மற்�ம் ஆதாரவளங்கைள�ம் ெகாண்��க்கிற�, ஒைவ உள்பட:

• ஒ�ங்��ைற அைமப்�க்கள் (ஒ� ெதாழிற்பாைத அல்ல� ெதாழிைல ேமற்பார்ைவய��கின்ற அைமப்�க்கள்)

• வைலத்தள ஆன்ைலன் க�ந்தரங்கங்கள், ெதாழிற்பாைத வைரபடங்கள் மற்�ம் உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணங்கள் (உ�மம் அல்ல� சான்றிதழ் ெபற்றவராக ஆவதற்கான பல ப�கைள

வ�ளக்�வதற்காக) • ஒ�க்கீ� ெசய்யப்பட்ட ஏேத�ம் இைணப்�ப் பய�ற்சித் திட்டங்கள்

இந்த அட்டவைணய�ல் அைனத்� ெதாழிற்பாைதகள் அல்ல� ெதாழில்க�ம் ேசர்க்கப்படவ�ல்ைல. ேம�ம் தகவல்க�க்� Canadian Information Centre for International Credentials (சர்வேதச த�திச்

சான்�க�க்கான கன�யன் தகவல் ைமயம்) என்ற ைடரக்ட்ட�ய�ல்

ேதட�ம்.

கீழ்க்கா�ம் ெமாழிகள�ல் ெதாழில் சம்பந்தப்பட்ட உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணங்கைளப் ெப�வதற்� Contact Global Experience Ontario

ஒன்ட்ேட�ேயாவ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் அைமப்ப�ைனத் ெதாடர்�

ெகாள்ள�ம் :

• Arabic عربي • Chinese (Simplified) • Farsi فارسى • Filipino (Tagalog) • Hindi �हदं� • Punjabi ਪੰਜਾਬੀ • Russian Русский • Spanish (Español) • Tamil தமிழ் • Urdu اردو

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

கணக்� ைவத்தல் Chartered Professional Accountants of Ontario (ஓன்ட்ேட�ேயாவ�ன் ெதாழில்தைகைமயான பட்டயக் கணக்காளர்கள்)

Global Experience Ontario webinar (ஒண்ட்ேட�ேயாவ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

York University (யார்க் பல்கைலக்கழகம்)

வ�வசாய இயல்/வ�வசாயம்/வ�வசாயம் சார் உண�

Ontario Institute of Agrologists (ஒன்ட்ேட�ேயா வ�வசாய இயல் கல்வ� நி�வனம்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

La Cité (லா சிட்�)

அைலன்ெமண்ட் மற்�ம் ப�ேரக்ஸ் ெதாழில்�ட்ப பண�யாளர்

Ontario College of Trades (ஓன்ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஆஃப் ட்ேரட்ஸ்)

• Fact sheet (உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணம்)

• Global Experience Ontario webinar (ஒன்ட்ேட�ேயாவ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன்

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

க�த்தரங்கம்)

கட்�டக்கைல Ontario Association of Architects ஒன் ட்ேட�ேயா கட்�டக்கைல வல்�னர் சங்கம்

Career map ெதாழிற்பாைத வைரபடம்

JVS Toronto (ேஜ வ�ஏஸ் ேடாேரான்ட்ேடா

ஒலிய�யல் மற்�ம் ேபச்�- ெமாழி ேநாய�யல்

Audiologists and Speech-Language Pathologists ஒலிய�யலாளர்கள் மற்�ம் ேபச்�-ெமாழி ேநாய�யலாளர்கள்

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

வாகனக் �� மற்�ம் ேமாதலில் ேசதமானைத ச� ெசய்பவர்.

Ontario College of Trades (ஒன் ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஒஃப் ட்ேரட்ஸ்)

• Fact sheet (உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணம்)

• Global Experience Ontario webinar (ஒண்ட்ேட�வ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம்

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

வாகனக்�� ச�ெசய்பவர்

Ontario College of Trades (ஒன் ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஆஃப் ட்ேரட்ஸ்)

• Fact sheet (உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணம்)

• Global Experience Ontario webinar (ஒண்ட்ேட�வ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

வாகன சம்பந்தமான மின்ன� உபகரண ெதாழில்�ட்ப பண�யாளர்

Ontario College of Trades (ஒன் ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஆஃப் ட்ேரட்ஸ்)

• Fact sheet (உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணம்)

• Global Experience Ontario webinar (ஒண்ட்ேட�வ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

வாகன சர்வ �ஸ் Ontario • Fact எ��ம்

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

ெதாழில்�ட்ப பண�யாளர்

College of Trades (ஒன்ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஆஃப் ட்ேரட்ஸ்)

sheet(உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணம்)

• Global Experience Ontario webinar (ஒண்ட்ேட�வ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

கிைடக்கவ�ல்ைல

உய��யல் ெதாழில்�ட்பம்

ஒ�ங்��ைற ெசய்யப்படவ�ல்ைல

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

University of Toronto ேடாேரான்ட்ேடா பல்கைலக்கழகம்

வண�கம் ஒ�ங்��ைற ெசய்யப்படவ�ல்ைல

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

• University of Toronto ேடாேரான்ட்ேடா பல்கைலக்கழகம்

• York University

Chiropody and Podiatry (சிேராப்ேரா� மற்�ம் ேபா�யாட்�)

College of Chiropodists of Ontario (காேலஜ் ஆஃப் சிேராப்ேரா�

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

ஸ்ட்ஸ் ஆஃப் ஒன்ட்ேட�ேயா)

உடலியக்கம் (Chiropractic)

College of Chiropractors of Ontario (காேலஜ் ஆஃப் சிேராப்ராக்ட்டர்ஸ் ஆஃப் ஒன்ட்ேட�ேயா)

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

பல் �காதாரம் College of Dental Hygienists of Ontario (காேலஜ் ஆஃப் ெடன்ட்டல் ைஹஜ�ன�ஸ்ட்ஸ் ஆஃப் ஒன்ட் ேட�ேயா)

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

பற்க�க்கான ெதாழில்�ட்பம்

College of Dental Technologists of Ontario (காேலஜ் ஆஃப் ெடன்ட்டல்

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

ெடக்னாலஜிஸ்ட்ஸ் ஆஃப் ஒன்ட்ேட�ேயா)

பல்ம�த்�வம் Royal College of Dental Surgeons of Ontario (ராயல் காேலஜ் ஆஃப் ெடன்ட்டல் சர்ஜன்ஸ் ஆஃப் ஒன்ட்ேட�ேயா)

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

ெபாய்ப்பல் கட்�தல் College of Denturists of Ontario(காேலஜ் ஆஃப் ெடன்ச்ச�ஸ்ட்ஸ் ஆஃப் ஒன்ட்ேட�ேயா)

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

உண��ைற வல்�னர்

College of Dietitians of Ontario (காேலஜ் ஆஃப் டயட்�ஷியன்ஸ்ஸ்

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

Ryerson University

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

ஆஃப் ஒன்ட்ேட�ேயா)

மின்சாரப் பண�யாளர் – கட்�மானம் மற்�ம் பராம�ப்�

Ontario College of Trades (ஒன் ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஆஃப் ட்ேரட்ஸ்)

• Fact sheet (உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணம்)

• Global Experience Ontario webinar (ஒண்ட்ேட�வ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

Skills for Change(ஸ்கில்ஸ் ஃபார் ேசஞ்ச்)

மின்சாரப் பண�யாளர் - வ �ட்� வைக மற்�ம் கிராமப்�றம்

Ontario College of Trades (ஒன் ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஆஃப் ட்ேரட்ஸ்)

• Fact sheet (உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணம்)

• Global Experience Ontario webinar (ஒண்ட்ேட�வ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

ேவைலவாய்ப்� ஆேலாசைன

ஒ�ங்��ைற

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

George Brown

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

ெசய்யப்படவ�ல்ைல

College (ஜார்ஜ் ப�ர�ன் காேலஜ்)

ெபாறிய�யல்: சான்றிதழ் ெபற்ற ெபாறிய�யல் ெதாழில்�ட்ப பண�யாளர்கள் மற்�ம் வல்�னர்கள்

Ontario Association of Certified Engineering Technicians & Technologists(ஒன் ட்ேட�ேயா அேசாசிேயஷன் ஆஃப் எஞ்சின�ய�ங் ெடக்ன�ஷியன்ஸ் அண்ட் ெடக்னாலஜிஸ்ட்ஸ்)

Career map • ACCES Employment (அக்சஸ் எம்ப்ளாய்ெமண்ட்)

• Humber College (ஹம்பர் காேலஜ்)

• Ontario Society of Professional Engineers (ஒன்ட்ேட�ேயா ெசாைசட்� ஆஃப் �ரஃபஷனல் எஞ்சின�யர்ஸ்)

• University of Toronto ேடாேரான்ட்ேடா பல்கைலக்கழகம்

ெபாறிய�யல்: Professional • Career map • Humber

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

ெதாழில்தைகைமயான ெபாறிய�யல்

Engineers Ontario (�ெராஃபஷனல் எஞ்சின�யர்ஸ் ஒன்ட்ேட�ேயா)

• Global Experience Ontario webinar (ஒண்ட்ேட�வ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

College (ஹம்பர் காேலஜ்)

• Ontario Society of Professional Engineers (ஒன்ட்ேட�ேயா ெசாைசட்� ஆஃப் �ரஃபஷனல் எஞ்சியர்ஸ்)

• Ryerson University (ரயர்சன் �ன�வர்சிட்�)

• University of Torontoேடாேரான்ட்ேடா பல்கைலக்கழகம்

�ற்�ச்�ழல் சில� ஒ�ங்��ைற ெசய்யப்பட்டைவ. ேம�ம்

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

• Humber College (ஹம்பர் காேலஜ்)

• Professional

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

தகவல்க�க்� ஒன் ட்ேட�ேயாவ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் எ�ம் அைமப்ைப ெதாடர்� ெகாள்ள�ம்

Access Into Employment �ரஃபஷனல் அக்சஸ் இண்ட்� எம்ப்ளாய்ெமண்ட்)

• Seneca College (ெசன�க்கா கல்��)

நிதி�தியான ேசைவகள்

சில� ஒ�ங்��ைற ெசய்யப்பட்டைவ. ேம�ம் தகவல்க�க்� ஒன் ட்ேட�ேயாவ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் எ�ம் அைமப்ைப ெதாடர்� ெகாள்ள�ம்

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

• ACCES Employment Services (அக்சஸ் எம்ப்ளாய்ெமண்ட் சர்வ �சஸ்)

• Seneca College (ெசன�க்கா காேலஜ்)

• York University (யார்க் �ன�வர்சிட்�)

வனம் சார்ந்தைவ Ontario Professional

Career map (ெதாழிற்பாைத

Canadian Institute of Forestry

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

Foresters Association (ஒன் ட்ேட�ேயா �ரஃபஷனல் ஃபாரஸ்ட்டர்ஸ் அேசாசிேயஷன்)

வைரபடம்) (கன�யன் இன்ஸ்ட்�ட்�ட் ஆஃப் ஃபாரஸ்ட்�)

எ�ெபா�ள் மற்�ம் மின்சார அைமப்�க�க்கான பண�யாளர்

Ontario College of Trades (ஒன் ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஆஃப் ட்ேரட்ஸ்)

• Fact sheet (உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணம்)

• Global Experience Ontario webinar (ஒன்ட்ேட�வ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

நிலவ�யல் அறிவ�யல்

Association of Professional Geoscientists of Ontario (அேசாசிேயஷன் ஆஃப் �ரஃபஷனல் ஜிேயாசய�ண்ட்�ஸ்ட்

Career map (ெதாழிற்பாைத வைரபடம்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

ஸ் ஆஃப் ஒன் ட்ேட�ேயா)

சிைக அலங்காரம் ெசய்பவர்

Ontario College of Trades (ஒன் ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஆஃப் ட்ேரட்ஸ்)

• Fact sheet (உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணம்)

• Global Experience Ontario webinar (ஒன்ட்ேட�ேயாவ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

உடல் நலப் பராம�ப்�

ேம�ம் தகவல்கள் Health Force Ontario (ெஹல்த் ஃேபார்ஸ் ஒன் ட்ேட�ேயா) வ�ல்

Health Force Ontario (ெஹல்த் ஃேபார்ஸ் ஒன் ட்ேட�ேயா)

• La Cité (லாசிட்�)

• Touchstone Institute (டச்ஸ்ேடான் இன்ஸ்���ட்)

• York University (யார்க் பல்கைலக்கழகம்)

ஹாய்ஸ்ட்�ங் Ontario • Fact sheet எ��ம்

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

எஞ்சின�யர் – நடமா�ம் கிேரன் ஆபேரட்டர் 1

College of Trades (ஒன் ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஆஃப் ட்ேரட்ஸ்)

(உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணம்)

• Global Experience Ontario webinar (ஒண்ட்ேட�வ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

கிைடக்கவ�ல்ைல

ஹாய்ஸ்ட்�ங் எஞ்சின�யர் – நடமா�ம் கிேரன் ஆபேரட்டர் 2

Ontario College of Trades (ஒன் ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஆஃப் ட்ேரட்ஸ்)

• Fact sheet (உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணம்)

• Global Experience Ontario webinar (ஒன்ட்ேட�வ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

ஹாய்ஸ்ட்�ங் எஞ்சின�யர் – டவர் கிேரன் ஆபேரட்டர்

Ontario College of Trades (ஒன் ட்ேட�ேயா காேலஜ்

• Fact sheet • Global Experience

Ontario webinar(ஒன்ட்ேட�ேயாவ�ன்

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

ஆஃப் ட்ேரட்ஸ்)

உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

ேஹாமிேயாபதி College of Homeopaths of Ontario (காேலஜ் ஆஃப் ேஹாமிேயாபத்ஸ் ஆஃப் ஒன்ட்ேட�ேயா)

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

மன�தவளம் Resources

Human Resource Professional Association (ஹி�மன் �ேசார்ஸ் �ரஃபஷனல் அெசாசிேயஷன்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

• ACCES Employment Services (அக்சஸ் எம்ப்ளாய்ெமண்ட் சர்வ �சஸ்)

• Job Skills (ஜாப் ஸ்கில்ஸ்)

• York University (யார்க் பல்கைலக்கழகம்

தகவல் சில� எ��ம் • ACCES

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

ெதாழில்�ட்பம் ஒ�ங்��ைற ெசய்யப்பட்டைவ. ேம�ம் தகவல்க�க்� ஒன் ட்ேட�ேயாவ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் எ�ம் அைமப்ைப ெதாடர்� ெகாள்ள�ம்.

கிைடக்கவ�ல்ைல Employment Services (அக்சஸ் எம்ப்ளாய்ெமண்ட் சர்வ �சஸ்)

• Canada Business Network (கனடா ப�ஸினஸ் ெநட்ெவார்க்)

• Humber College (ஹம்பர் காேலஜ்)(.NET)

• Humber College (IT infrastructure){ஹம்பர் காேலஜ் (தகவல் ெதாழில் �ட்ப உள்கட்டைமப்�)}

• Information and Communicati

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

ons Technology Council (தகவல் மற்�ம் தகவல் ப�மாற்றெதாழில்�ட்பக்��)

• Ottawa Chinese Community Service Centre (ஒட்டாவா சீன ச�தாய ேசைவ ைமயம்)

• York University (யார்க் பல்கைலக்கழகம்)

Kinesiology (ைகெனசியாலஜி)

College of Kinesiologists of Ontario (காேலஜ் ஆஃப் ைகெனசியா

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

லஜிஸ்ட்ஸ் ஆஃப் ஒன்ட்ேட�ேயா)

நில அளைவ ெசய்தல்

Association of Ontario Land Surveyors (அேசாசிேயஷன் ஆஃப் ஒன் ட்ேட�ேயா லாண்ட் சர்ேவயர்ஸ்)

Career map (ெதாழிற்பாைத வைரபடம்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

சட்டம் (வழக்கறிஞர் மற்�ம் இதர சட்ட�தியானைவ)

The Law Society of Upper Canada (தி லா ெசாைசட்� ஆஃப் அப்பர் கனடா)

Career map (ெதாழிற்பாைத வைரபடம்)

• York University (யார்க் பல்கைலக்கழகம்)

மஸாஜ் சிகிச்ைச�ைற

College of Massage Therapists of Ontario காேலஜ் ஆஃப் மஸாஜ் ெதரப�ஸ்ட்ஸ் ஆஃப் ஒன்ட்ேட�ேயா)

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

ம�த்�வ பட்டதா�கள்

College of Physicians and Surgeons of Ontario (காேலஜ் ஆஃப் ப�சிஷியன்ஸ் அண்ட் சர்ஜன்ஸ் ஆஃப் ஒன்ட்ேட�ேயா)(CPSO)

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

Career Transitions for International Medical Doctors

ம�த்�வ ஆய்�க்�ட ெதாழில்�ட்பம்

College of Medical Laboratory Technologists of Ontario

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

• Canadian Society for Medical Laboratory Science (கன�யன்ெசாைசட்� ஃபார் ெம�க்கல் லாபரட� சய�ன்ஸ்)

• Michener Bridging Program (மிஷ்னர் ப்�ட்ஜிங் ப்ெராக்ராம்)

• Mohawk College

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

(ெமாஹவ்க் காேலஜ்)

ம�த்�வத்�ைற கதிர்வ �ச்� ெதாழில்�ட்பம்

College of Medical Radiation Technologists of Ontario (காேலஜ் ஆஃப் ெம�க்கல் ேர�ேயஷன் ெடக்னாலஜிஸ்ட்ஸ் ஆஃப் ஒன்ட்ேட�ேயா)

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

• Michener Bridging Program (மிஷ்னர் ப்�ட்ஜிங் ப்ெராக்ராம்)

தாதியர் College of Midwives of Ontario (காேலஜ் ஆஃப் மிட்ைவஃப்ஸ் ஆஃப் ஒன்ட்ேட�ேயா

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

Ryerson University (ரயர்சன் �ன�வர்சிட்�)

ேமாட்டார் ைசக்கிள் ெடக்ன�ஷியன்

Ontario College of Trades (ஒன் ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஆஃப்

• Fact sheet (உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணம்)

• Global Experience Ontario webinar

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

ட்ேரட்ஸ்) (ஒண்ட்ேட�வ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

இயற்ைக ைவத்தியம்

College of Naturopaths of Ontario (காேலஜ் ஆஃப் ேநச்�ேராபத்ஸ் ஆஃப் ஒன்ட்ேட�ேயா)

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

நர்சிங் College of Nurses of Ontario (காேலஜ் ஆஃப் நர்சஸ் ஆஃப் ஒன்ட்ேட�ேயா)

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

• Algonquin College (அல்கான்க்வ�ன் காேலஜ்)

• CARE Centre for Internationally Educated Nurses (ேகர் ெசன்ட்டர் ஃபார் இண்ட்டர்ேநஷனல்லி

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

எஜுேகட்ட்ட் நர்சஸ்)

• Centennial College (ெசண்ெடன்ன�யல் காேலஜ்)

• George Brown College (ஜார்ஜ் ப�ர�ன் காேலஜ்)

• Hamilton Health Sciences (ஹாமில்ட்டன் ெஹல்த் சய�ன்சஸ்)

• Mohawk College (ெமாஹாவ்க் காேலஜ்)

• York University (யார்க் �ன�வர்சிட்�)

பண�சார் College of Practice requirements Occupational

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

சிகிச்ைச�ைற Occupational Therapists of Ontario (காேலஜ் ஆஃப் ஆக்�ேபஷனல் ெதரப�ஸ்ட்ஸ் ஆஃப் ஒன் ட்ேட�ேயா)

(ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

Therapy Examination Preparation Project (ஆக்�ேபஷனல் ெதரப� ேதர்�க்� தயாரா�ம் திட்டப்பண�)

கண்ம�த்�வம் The College of Opticians of Ontario ஆேலஜ் ஆஃப் ஆப்ட்�சியன்ஸ் ஆஃப் ஒன்ட்ேட�ேயா)(COO)

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

கண் பார்ைவ ப�ேசாதைன

College of Optometrists of Ontario (காேலஜ் ஆஃப் ஆப்ட்ெடாெமட்�ஸ்ட்ஸ் ஆஃப் ஒன்ட்ேட�ேயா)

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

University of Waterloo (வாட்டர்� �ன�வர்சிட்�)

ம�ந்தா�ைம The Ontario Practice requirements (ெதாழில்

• Centennial

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

College of Pharmacists (ஒன் ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஆஃப் ஃபார்மசிஸ்ட்ஸ்) (OCP)

ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

College (ெசண்ட்ெடன்ன�யல் காேலஜ்)

• University of Toronto (ேடாரான்ட்ேடா பல்கைலக்கழகம்)

�டந�க்கியல் College of Physiotherapists of Ontario காேலஜ் ஆஃப் ப�ஸிேயாெதரப�ஸ்ட்ஸ் ஆஃப் ஒன் ட்ேட�ேயா)

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

University of Toronto ேடாேரான்ட்ேடா பல்கைலக்கழகம்

ப�ளம்பர்கள் Ontario College of Trades (ஒன் ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஆஃப் ட்ேரட்ஸ்)

• Fact sheet (உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணம்)

• Global Experience Ontario webinar (ஒண்ட்ேட�வ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன்

Skills for Change (ஸ்கில்ஸ் ஃபார் ேசஞ்ச்)

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

க�த்தரங்கம்)

திட்டப்பண� ேமலாண்ைம

ஒ�ங்��ைற ெசய்யப்படவ�ல்ைல

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

• ACCES Employment Services (அக்சஸ் எம்ப்ளாய்ெமண்ட் சர்வ �சஸ்)

• Collège Boréal (ேகால்ெலஜ் ெபா�யல்)

• Ryerson University (ரயர்ச்சன் பல்கைலக்கழகம்)

உளவ�யல் College of Psychologists of Ontario (காேலஜ் ஆஃப் ைசக்காலஜிஸ்ட்ஸ் ஆஃப் ஒன்ட்ேட�ேயா)

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

Mennonite New Life Centre (ெமன்ேனாைனட் நி� ைலஃப் ெசன்டர்)

உளவ�யல் சிகிச்ைச College of Practice requirements (ெதாழில்

Mennonite New

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

Registered Psychotherapists of Ontario (காேலஜ் ஆஃப் ெரஜிஸ்டர்� ைசக்ெகாெதர்ப�ஸ்ட்ஸ் ஆஃப்க் ஒன் ட்ேட�ேயா)

ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

Life Centre (ெமன்ேனாைனட் நி� ைலஃப் ெசன்டர்)

ெரஃப்�ஜிேரஷன் மற்�ம் ஏர்-கண்�ஷன�ங் அைமப்�க்க�க்கான ெமக்கான�க்�கள்

Ontario College of Trades (ஒன் ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஆஃப் ட்ேரட்ஸ்)

• Fact sheet (உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணம்)

• Global Experience Ontario webinar (ஒண்ட்ேட�ேயாவ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

Skills for Change (ஸ்கில்ஸ் ஃபார் ேசஞ்ச்)

வசிப்ப�டம் �தியானைவ (�ைறவான உயரம்

ெகாண்டைவ) ஷ�ட் ெமட்டல் ெபா�த்�பவர்

Ontario College of Trades (ஒன் ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஆஃப் ட்ேரட்ஸ்)

• Fact sheet (உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணம்)

• Global Experience Ontario webinar (ஒண்ட்ேட�ேயாவ�ன்

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

வ �ட்� ஏர்-கண்�ஷன�ங் அைமப்�க்க�க்கான ெமக்கான�க்

Ontario College of Trades (ஒன் ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஆஃப் ட்ேரட்ஸ்)

• Fact sheet (உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணம்)

• Global Experience Ontario webinar(ஒன்ட்ேட�ேயாவ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

�வாசித்தல் சிகிச்ைசயாளர்

The College of Respiratory Therapists of Ontario (காேலஜ் ஆஃப் ெரஸ்ப�ேரட்ட� ெதரப�ஸ்ட்ஸ் ஆஃப் ஒன்ட்ேட�ேயா)

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

வ�ற்பைன மற்�ம் சந்ைதப்ப�த்தல்

ஒ�ங்��ைற ெசய்யப்படவ�ல்ைல

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

• ACCES Employment Services (அக்சஸ் எம்ப்ளாய்ெமண்ட் சர்வ �சஸ்)

• York University (யார்க் பல்கைலக்கழகம்)

ஷ�ட் ெமட்டல் பண�யாளர்

Ontario College of Trades (ஒன் ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஆஃப் ட்ேரட்ஸ்)

• Fact sheet (உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணம்)

• Global Experience Ontario webinar (ஒன்ட்ேட�ேயாவ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

ச�க ேசைவப்பண� Ontario College of Social Workers & Social

Career map

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

Service Workers (ஒன்ட்ேட�ேயா காேலஜ் க�யர் ேமப் ஆஃப் ேசாஷியல் ெவார்க்கர்ஸ் & ேசாஷியல் சர்வ �ஸ் ெவார்க்கர்ஸ்)

ச�கப்பண� Ontario College of Social Workers & Social Service Workers (ஒன்ட்ேட�ேயா காேலஜ் க�யர் ேமப் ஆஃப் ேசாஷியல் ெவார்க்கர்ஸ் & ேசாஷியல் சர்வ �ஸ் ெவார்க்கர்ஸ்)

Career map Ryerson University (ரயர்ஸன் பல்கைலக்கழகம்)

ந�ர் ெதள�ப்� மற்�ம் த�ப்பா�காப்�க் க�வ� ெபா�த்�பவர்

Ontario College of Trades (ஒன்ட்ேட�

Fact sheet (உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணம்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

ேயா காேலஜ் ஆஃப் ட்ேரட்ஸ்)

ந�ராவ� சம்பந்தமான பண�யாள்

Ontario College of Trades (ஒன்ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஆஃப் ட்ேரட்ஸ்)

• Fact sheet (உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணம்)

• Global Experience Ontario webinar (ஒண்ட்ேட�ேயாவ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

ெபா�ள் வழங்கல் மற்�ம் ெகாண்� ேசர்ப்ப�த்தல்

ஒ�ங்��ைற ெசய்யப்படவ�ல்ைல

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

• ACCES Employment Services (அக்சஸ் எம்ப்ளாய்ெமண்ட் சர்வ �சஸ்)

ஆசி�யர் பண� Ontario

College of Teachers ஓன் ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஆஃப்

• Career map • Global Experience

Ontario webinar (ஒன்ட்ேட�ேயாவ�ன் உலகளாவ�ய

George Brown College (ஜார்ஜ் ப�ர�ன் காேலஜ்)

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

�ச்சர்ஸ்) அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

ஆசி�யர்: இலம் ப�வக் �ழந்ைதக்� கற்�த்த�பவர்கள்

College of Early Childhood Educators (காேலஜ் ஆஃப் எர்லி ைசல்�ட் எஜுேகட்டர்ஸ்) (CECE)

• Career map (ெதாழிற்பாைத வைரபடம்)

• Global Experience Ontario webinar (ஒன்ட்ேட�ேயாவ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

பாரம்ப�யமான சீன ம�த்�வப் பண� ெசய்பவர்கள் மற்�ம் அக்�பன்க்ச்சர் ெசய்பவர்கள்

College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists of Ontario (காேலஜ் ஆஃப் ட்ெர�ஷனல் ைசன�ஸ் ெம�சின் அண்ட்

Practice requirements (ெதாழில் ெசய்வதற்கான ேதைவகள்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

அக்�பன்க்ச்ச�ஸ்ட்ஸ் ஆஃப் ஒன்ட்ேட�ேயா)

மின்கடத்தல் சமபந்தமான பண�யாள்

Ontario College of Trades (ஒன் ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஆஃப் ட்ேரட்ஸ்)

• Fact sheet (உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணம்)

• Global Experience Ontario webinar(ஒண்ட்ேட�ேயாவ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

லா� மற்�ம் ேகாச் ெடக்ன�ஷியன்

Ontario College of Trades (ஒன் ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஆஃப் ட்ேரட்ஸ்)

• Fact sheet (உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணம்)

• Global Experience Ontario webinar (ஒண்ட்ேட�ேயாவ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

ெதாழிற்பாைத, ெதாழில் அல்ல� �ைற

ஒ�ங்��ைற ெசய்�ம் அைமப்�

��தல் ஆதார வளங்கள்

இைணப்�க்கான பய�ற்சி

ட்ரக்-�ெரய்லர் சர்வ �ஸ் ெடக்ன�ஷியன்

Ontario College of Trades (ஒன் ட்ேட�ேயா காேலஜ் ஆஃப் ட்ேரட்ஸ்)

• Fact sheet (உண்ைம நிலவரம் ��ம் ஆவணம்)

• Global Experience Ontario webinar (ஒண்ட்ேட�ேயாவ�ன் உலகளாவ�ய அ�பவம் பற்றிய ஆன்ைலன் க�த்தரங்கம்)

எ��ம் கிைடக்கவ�ல்ைல

கால்நைட ம�த்�வம்

College of Veterinarians of Ontario (காேலஜ் ஆஃப் ெவெட�ன�யன்ஸ் ஆஃப் ஒன் ட்ேட�ேயா)

Career map (ெதாழிற்பாைத வைரபடம்)

The Veterinary Skills, Training and Enhancement Program (கால்நைட ம�த்�வ திறன்கள், பய�ற்சி மற்�ம் ேமம்ப�த்தல் திட்டம்)