รายงานผลการดําเนินงาน มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร วิทยาเขตปตตาน ี

ปการศกึษา 2552-2553

กองแผนงานวิทยาเขตปตตานี

สํานักงานอธิการบดี วิทยาเขตปตตานี มีนาคม 2554

สารบัญ เร่ือง หนา สวนนํา

- สารจากรองอธิการบดีวิทยาเขตปตตานี - สารจากรองอธิการบดีฝายวางแผนและพัฒนาระบบ วิทยาเขตปตตานี

ปณิธาน วิสัยทัศน พันธกิจ 1 สัญลักษณมหาวิทยาลัย 2 พระราชประวัติสมเด็จพระมหิตลาธิเบศรอดุลยเดชวิกรมพระบรมราชชนกฯ 3 คณะ/วิทยาลัย 5 รายนามกรรมการสภามหาวิทยาลัยผูทรงคุณวุฒิ 13 การแบงสวนราชการ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร วิทยาเขตปตตานี 15 รายนามผูบริหาร มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร วิทยาเขตปตตาน ี 17 บุคลากรดีเดน 22 ผลงานเดนนักศึกษา...ปตตานี 27 ผลงานเดนในรอบป 2552-2553 32 การสัมมนานานาชาติ Role of Islamic Studies Post Globalized Society (PISPGSo) 39 ผลการดําเนินงานในรอบป 2552-2553 43

- ดานการจัดการศึกษา 44 - ดานการสงเสริมและพัฒนาการศึกษา 50 - ดานการสงเสริมและพัฒนาคุณภาพนักศึกษา 59 - ดานการพัฒนาสูความเปนเลิศและความรวมมือกับนานาชาติ 65 - ดานการวิจัย 72 - ดานการบริการวิชาการแกสังคม 79 - ดานทํานุบํารุงศิลปวัฒนธรรม 86

ภาคผนวก 94

สารจากรองอธิการบดีวิทยาเขตปตตานี

รายงานผลการดําเนินงานฉบับนี้ เปนผลการดําเนินงานของมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร วิทยาเขตปตตานี ในชวงปการศึกษา 2552-2553 ซ่ึงครอบคลุมพันธกิจหลักทั้ง 4 ดาน คือ การผลิตบัณฑิต การวิจัย การบริการวิชาการ และการทํานุบํารุงศิลปวัฒนธรรม ซ่ึงผลการดําเนินงานประสบความสําเร็จเปนอยางดี นอกจากนั้น วิทยาเขตปตตานียังมีแผนงานที่สําคัญ ซ่ึงไดรับการจัดสรรงบประมาณเปนกรณีพิเศษ คือ แผนงานแกไขปญหาและพัฒนาจังหวัดชายแดนภาคใต โครงการพัฒนาการศึกษาในเขตพัฒนาพิเศษเฉพาะกิจจังหวัดชายแดนภาคใต ซ่ึงโครงการและกิจกรรมตาง ๆ เหลานี้ รวมอยูในโครงการของคณะ/หนวยงานตางๆ ในวิทยาเขตปตตานี ดังรายละเอียดในรายงานฉบับนี้ ในหัวขอการใหบริการวิชาการแกสังคม อยางไรก็ตาม เน่ืองจากวิทยาเขตปตตานีตองอยูในพื้นที่ที่เกิดเหตุการณความไมสงบมาตั้งแตป พ.ศ. 2547 มาอยางตอเนื่องถึงปจจุบัน ทําใหไดรับผลกระทบในดานตาง ๆ เชน นักศึกษาในภูมิภาคอื่นมาเรียนนอยลงมาก โดยมีนักเรียนนอกเขตภาคใตไมถึง 4% ของนักศึกษาทั้งหมดประมาณ 8,540 คน หรือผลกระทบตอการรับสมัครอาจารยใหมที่มีคุณวุฒิตามที่ตองการเปนไปอยางลําบากและยากมาก ทําใหอาจารยที่มีอยูมีภาระงานมากกวาปกติ หรือผลกระทบตอการจัดประชุมสัมมนาตาง ๆ ไมสามารถจัดในจังหวัดปตตานีได เพราะทั้งวิทยากรและผูเขารวมประชุมสัมมนาไมมารวม ทั้ง ๆ ที่วิทยาเขตปตตานีใชความพยายามอยางยิ่งที่จะจัดกิจกรรมโครงการตาง ๆ จึงทําใหเสียโอกาสทั้งคณาจารยและนักศึกษา นอกจากนั้น ยังไดรับผลกระทบตอการทํากิจกรรมและการวิจัยของคณาจารย/บุคลากร และนักศึกษา เพราะไมสามารถลงพื้นที่ไดตามที่ตองการ

อยางไรก็ตาม คณาจารยและบุคลากรรวมทั้งนักศึกษาของวิทยาเขตปตตานี ยังมีความตั้งใจ มุงมั่นที่จะทําหนาที่ของตนเองอยางเต็มที่ในทุก ๆ ดาน เพื่อใหวิทยาเขตปตตานียังมีความเขมแข็ง พัฒนา และมีความกาวหนาไดอยางตอเนื่อง กระผมในนามของผูบริหารของมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร วิทยาเขตปตตานี ตองขอขอบคุณเปนอยางยิ่งตอคณะผูบริหาร คณาจารย บุคลากรและนักศึกษา รวมทั้งผูมีสวนเก่ียวของทุกฝายไว ณ โอกาสน้ีดวย

(ผูชวยศาสตราจารยสมปอง ทองผอง) รองอธิการบดีวิทยาเขตปตตานี

สารจากรองอธิการบดีฝายวางแผนและพัฒนาระบบ วิทยาเขตปตตานี

ในรอบป 2552-2553 มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร วิทยาเขตปตตานี ไดดําเนินการพัฒนาในทุก

ดานภายใตปณิธานของสมเด็จพระบรมราชชนก และยึดถือนโยบายของอธิการบดีที่ใหความสําคัญในการพัฒนาคุณภาพบัณฑิต พัฒนาทักษะตาง ๆ ทั้งดานวิชาการ อารมณ และสังคม สนับสนุนการเรียนรูของนักศึกษาดวยสื่อการเรียนรู และส ง เสริมคุณภาพชี วิตของนักศึกษาและบุคลากรใหดีขึ้ น แมว ามหาวิทยาลัยสงขลานครินทร เปนมหาวิทยาลัยวิจัย ในสวนของวิทยาเขตปตตานี ไดมีการพัฒนาทางวิชาการที่เนนวิจัยควบคูกับการใกลชิดชุมชน โดยมีแผนงานและโครงการตาง ๆ เพื่อสนองตอบชุมชนทองถ่ินภาคใตอยางชัดเจน ทั้งดานศาสตรและศิลป ดังผลในรายงานฉบับนี้

ในการพัฒนาเชิงกายภาพเพื่อรองรับภารกิจตาง ๆ ตามนโยบาย ทําใหมีการกอสรางเกิดขึ้นตั้งแตปงบประมาณ 2550 ถึงปจจุบันมูลคากวา 1.2 พันลานบาท เชน การกอสรางอาคารเรียนรวม หอพักนักศึกษา แฟลตที่พักสําหรับบุคลากร สนามกีฬา อาคารนันทนาการ เปนตน นอกจากนี้ มีการดําเนินกิจกรรมใกลชิดชุมชน เชน มีตลาดนัดชุมชนในวิทยาเขตปตตานี การใหโอกาสคนในทองถ่ินเขามาใชสนามกีฬา สถานที่ออกกําลังกาย รวมทั้งมีระบบความปลอดภัย ระบบ CCTV 212 จุด และกําลังดําเนินการติดตั้งระบบไฟฟาสํารอง รองรับระบบจราจรภายในวิทยาเขต ระบบ CCTV และระบบสื่อสารเสียง รวมทั้งระบบสูบน้ําปองกันน้ําทวม 500 KVA ทั้งน้ี เพื่อดูแลคุณภาพชีวิตที่ดีของนักศึกษาและบุคลากร รวมถึงมีการจัดตั้งคณะ/หนวยงานใหมเพื่อรองรับการขยายตัวของสาขาวิชาที่ตอบสนองความตองการของทองถ่ิน โดยมุงหวังวาในอนาคตทองถ่ินภาคใตจะมีสันติสุขอยางยั่งยืน ผลงานทั้งหลายนี ้เกิดจากขอเสนอแนะและนโยบายที่ดี ของทุกภาคสวนในการรวมมือกันดําเนินงาน จึงขอขอบพระคุณเปนอยางสงู ณ โอกาสน้ี

(ผูชวยศาสตราจารยนพพร เหรียญทอง) รองอธิการบดฝีายวางแผนและพัฒนาระบบ วิทยาเขตปตตานี

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 1

ปณิธาน

มหาวิทยาลัยสงขลานครินทรไดตั้งปณิธานที่จะมุงมั่นทําภารกิจหลักของมหาวิทยาลัยฯ ใหสัมฤทธิ์ผลและตามรอยเบื้องยุคลบาทของสมเด็จพระมหิตลาธิเบศรอดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก ดังพระราชดํารัสที่วา “ขอใหถือประโยชนสวนตัว เปนที่สอง ประโยชนของเพื่อนมนุษย เปนกิจที่หนึ่ง ลาภ ทรัพย และเกียรติยศ จะตกแกทานเอง ถาทานทรงธรรมะแหงอาชีพไว ใหบริสุทธิ์” วิสัยทัศน เปนสถาบันอุดมศึกษาชั้นนํา มุงผลิตบัณฑิตที่มีคุณภาพ และสรางองคความรู เพื่อเปนที่พึ่งของทองถิ่น ในสังคมพหุวัฒนธรรม โดยใชการวิจัยและเทคโนโลยีที่เหมาะสมเปนฐาน พันธกิจ 1. บูรณาการองคความรู ประยุกตสูการสอน เพื่อ

ผลิตบัณฑิตที่มีคุณภาพ 2. สรางองคความรูโดยการวิจัย เพื่อการพัฒนา

และแกปญหาสังคม 3. พัฒนาและถายทอดการใชเทคโนโลยี ที่เหมาะ

กับวิถีชีวิตชมุชน 4. สงเสริม อนุรักษ และฟนฟูวัฒนธรรมทองถิ่น 5. สรางความรวมมือดานการผลิตบัณฑิตและวิจัย

กับนานาชาติ เพื่อเปนมหาวทิยาลัยชั้นนําในภูมิภาค

6. เปนองคกรบริหาร โดยใชหลักธรรมาภิบาลและเทคโนโลยีสารสนเทศ

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 2

สัญลักษณมหาวิทยาลัย มหาพิชัยมงกุฎ คือ ศิราภรณ ซึ่งเปนสัญลักษณสําคัญ แสดงวาทรงเปนพระมหากษัตรยิ จักรกับตรีศูล คือ ตราเครื่องหมายประจําพระบรมราชวงศจักรี ม.อ. คือ อักษรยอจากพระนามเดิม สมเด็จพระบรมราชชนก เจาฟามหิดลอดุลยเดช สงขลานครินทร คือ พระนามฐานันดรศักดิ์ของสมเด็จพระบรมราชชนก ที่พระบาทสมเด็จ

พระจุลจอมเกลาเจาอยูหัว รัชการที่ 5 โปรดเกลาฯ ดอกไมประจํามหาวิทยาลัยสงขลานครนิทร คอื ดอกศรีตรัง สีประจํามหาวิทยาลัย คือ สีน้ําเงิน

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 3

พระราชประวัติสมเด็จพระมหิตลาธิเบศรอดุลยเดชวิกรมพระบรมราชชนก กรมหลวงสงขลานครินทร

สมเด็จพระมหิตลาธิเบศรอดุลยเดชวิกรมพระบรมราชชนก กรมหลวงสงขลานครินทร

พระบิดาแหงการแพทยแผนปจจุบันไทย เปนพระราชโอรสองคที่ 69 ในพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ พระจุลจอมเกลาเจาอยูหัว รัชกาลที่ 5 และสมเด็จพระศรีสวรินทิราพระบรมราชเทวี สมเด็จพระพันวัสสาอัยยิกาเจา ทรงพระราชสมภพในพระบรมมหาราชวัง เมื่อวันที่ 1 มกราคม พุทธศักราช 2434 สมเด็จพระบรมราชชนกทรงอภิเษกสมรสกับสมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี มีพระธิดาและพระโอรส 3 พระองค คือ สมเด็จพระเจาพ่ีนางเธอเจาฟากัลยานิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร พระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัวอานันทมหิดล และพระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัวภูมิพล อดุลยเดช ดานการศึกษา ในป พ.ศ. 2448 ไดทรงเขาเปนนายรอยทหารบก ในปเดียวกันไดทรงไปศึกษา ณ โรงเรียนมัธยม ประเทศอังกฤษ หลังจากนั้นไดทรงศึกษาวิชาทหารและวิชาทหารเรือข้ันสูง ณ ประเทศเยอรมัน ขณะทรงศึกษาในปสุดทายทรงชนะการประกวดออกแบบเรือดําน้ํา หลังจบการศึกษาหลักสูตร 4 ปแลว ไดทรงเขาปฏิบัติงานเปนนายทหารในราชนาวีเยอรมัน เปนเวลา 3 ป ในป 2458 ไดทรงเสด็จนิวัติประเทศไทยและเขารับราชการในกองทัพเรือเปนเวลา 9 เดือน ก็ทรงลาออกเนื่องจากทรงพบอุปสรรคในการพัฒนากองทัพเรือไทยใหเหมาะสม โดยที่ทรงลาออกนั้น ไดรับทราบถึงความขาดแคลนตางๆ ในดานการแพทยและการใหการรักษาพยาบาลผูปวย จึงทรงสละพระราชทรัพยสวนพระองคเปนทุนการศึกษา เชน ทรงสงบุคคลไปศึกษาวิชาการแพทยและพยาบาล ณ ตางประเทศ โดยทุนสวนพระองค ตั้งแต พ.ศ. 2460 จนเสด็จทิวงคต พระราชทุนแกมหาวิทยาลัยใหเก็บดอกผล เพ่ือสงคนไปศึกษาเพิ่มเติมในตางประเทศเปนจํานวน 200,000 บาท เรียกวา “ทุนวิทยาศาสตรแหงแพทย” นอกจากนั้นยังไดทรงเริ่ม “ทุนสอนและคนควาของโรงพยาบาลศิริราช” เพ่ือใหผูรับทุนฝกฝนในทางปฏิบัติในสาขาใดสาขาหนึ่ง เพ่ือเตรียมตัวออกไปคนควาดวยตนเองได เมื่อพระราชทานทุนการศึกษาสวนพระองคนั้นทรงมีพระราชดํารัสวา “เงินที่ฉันไดใชออกมาเรียนหรือใหพวกเธอออกมาเรียนนี้

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 4

ไมใชเงินของฉัน แตเปนเงินของราษฎรเขาจางใหฉันออกมาเรียน ฉะนั้นเธอตองตั้งใจเรียนใหดี ใหสําเร็จ เพ่ือจะไดกลับไปทําประโยชนแกประเทศชาติ และขอใหประหยัดใชเงินเพื่อฉันจะไดมีเงินเหลือไวสําหรับชวยเหลือผูอ่ืนตอไป” จากความสนพระทัยในวิชาการแพทย พระองคไดเขาศึกษาวิชาแพทยที่มหาวิทยาลัยฮารเวิรด สหรัฐอเมริกา และทรงไดรับประกาศนียบัตรสาธารณสุขในป 2464 หลังจากนั้นก็เสด็จกลับมาทรงทํางานอยูกับราชแพทยาลัยระยะหนึ่งแลว จึงเสด็จสหรัฐอเมริกาเพื่อศึกษาวิชาแพทย จนไดรับปริญญาแพทยศาสตรดุษฎีบัณฑิตเกียรตินิยม เมื่อป พ.ศ. 2471 ในปเดียวกันก็ไดเสด็จนิวัติประเทศไทยและมีพระราชประสงคจะทําหนาที่แพทย ณ โรงพยาบาลศิริราช แตทางการไมอาจสนองพระราชประสงคได เพราะเกี่ยวฐานันดรศักดิ์ของพระองคและพระราชประเพณี จึงทรงไมพอพระทัยที่จะอยูเฉยๆ โดยไมไดทําประโยชน จึงมีพระดํารัสวา “โดยความจงรักภักดีของฉันตอพระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัว ฉันไมสามารถจะรับหนาที่ใดๆ ของรัฐบาล เพียงแตรับเครื่องประดับและรับเงินเดือนสําหรับการทําเชนนั้น ถาเร่ืองเปนเชนนั้นฉันรูสึกวาฉันควรจะออกจากหนาที่นั้นดีกวา และใหราชการที่ควรจะทําหนาที่และเปนที่ตองการ ไดรับเงินเดือนมากกวาฉันเขาทําแทน” ดังนั้นจึงทรงเปลี่ยนความตั้งพระทัยเสด็จไปปฏิบัติหนาที่แพทยประจําบานที่โรงพยาบาลแมคคอมิค จังหวัดเชียงใหม ตามที่ทางโรงพยาบาลกราบทูลอัญเชิญมา สมเด็จพระบรมราชชนกไดเสด็จถึงเชียงใหม เมื่อวันที่ 24 เมษายน 2472 ไดเสด็จประทับอยูรวมกับครอบครัวของ ดร.อี.ซี. คอรท ผูอํานวยการโรงพยาบาลแมคคอมิค ในครั้งนั้น ที่ประทับเปนตึกเล็ก ๆ และทรงมีมหาดเล็กรับใชเพียงคนเดียว ทรงใชเวลาสวนใหญกับผูปวยในโรงพยาบาลและปฏิบัติพระองคเย่ียงแพทยธรรมดาสามัญผูหนึ่ง ไมโปรดใหแพทย พยาบาล หรือเจาหนาที่ของโรงพยาบาล ผูปฏิบัติงานรวมกับพระองคประพฤติตอพระองคเย่ียงเจานายผูสูงศักดิ์ ทรงปฏิบัติพระองคอยางสามัญชน เวลาจายใบสั่งยาก็ทรงลงพระปรมาภิไธยคลายสามัญชนวา “มหิดลสงขลา” แมวาพระสุขภาพจะไมดีนัก แตก็ทรงมีความสุขเปนอันมากกับการที่มีโอกาสเปนหมอไดอยางเต็มที่ ในชั่วระยะเวลาไมนานก็มีกิตติศัพทแพรหลายไปทั่วไปวา มีแพทยเปนเจาฟามาทรงปฏิบัติงานอยูที่โรงพยาบาลแมคคอมิค ผูปวยไขที่มารับการตรวจบําบัดโรคที่โรงพยาบาลในครั้งนั้นขนานนามพระองคทานวา “หมอเจาฟา” แมวาสมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก ไดเสด็จทิวงคตไปแลวกวา 70 ป แตพระราชดํารัสของพระองคทานที่วา “ขอใหถือประโยชนสวนตัวเปนที่สอง ประโยชนของเพื่อนมนุษย เปนกิจที่หน่ึง ลาภ ทรัพย และเกียรติยศ จะตกแกทานเอง ถาทานทรงธรรมะแหงอาชีพไวใหบริสุทธิ”์ ก็ยังคงกองอยูในหัวใจของปวงชนมิรูคลาย

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 5

คณะ/วิทยาลัย

คณะศึกษาศาสตร

วิสัยทัศน: คณะศึกษาศาสตรเปนองคกรแหงการเรียนรู เพ่ือพัฒนาศาสตรทางการศึกษาในสังคม พหุวัฒนธรรมบนพื้นฐานของการวิจัย ภายในป 2555

หลักสูตรวิทยาศาสตรบัณฑิต (ศึกษาศาสตร) (หลักสูตร 5 ป) ประกอบดวย สาขาวิชาคณติศาสตร เคมี ฟสิกส ชีววิทยา และวิทยาศาสตรทั่วไป หลักสูตรศึกษาศาสตรบณัฑิต (หลักสตูร 5 ป)

ประกอบดวย สาขาวิชาการประถมศึกษา ศลิปศึกษา พลศึกษา สุขศึกษา ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ และเทคโนโลยีสารสนเทศและการประเมินผลการศึกษา หลักสูตรศึกษาศาสตรบณัฑิต (หลักสตูร 4 ป)

ประกอบดวย สาขาวิชาเทคโนโลยีและส่ือสารการศึกษา และจิตวิทยา หลักสูตรประกาศนียบัตรบัณฑิต สาขาวชิาชีพครู หลักสูตรศึกษาศาสตรมหาบัณฑิต ประกอบดวย สาขาวิชาศึกษาศาสตรเพ่ือพัฒนาชุมชน เทคโนโลยี

และส่ือสารการศึกษา การบริหารการศึกษา และหลักสูตรและการสอน หลักสูตรศึกษาศาสตรดุษฎบีัณฑิต ประกอบดวย สาขาวิชาภาวะผูนาํและนวตักรรมทางการศึกษา

และการบริหารการศึกษา

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 6

คณะมนุษยศาสตรและสังคมศาสตร

วิสัยทัศน: คณะมนุษยศาสตรและสังคมศาสตรจะเปนคณะวิชาที่มีความเปนเลิศในการผลติบัณฑิตและ พัฒนาองคความรู เพ่ือสรางปญญาใหแกสังคม

หลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑติ (หลักสูตร 4 ป) ประกอบดวย สาขาวิชาภาษาอังกฤษ ภาษาและวรรณคดีไทย ภาษาจนี ภาษาอาหรบั

ภาษาญี่ปุน ภาษาเกาหลี ภาษาฝรั่งเศส ภาษามลายูและมลายูศึกษา ประวัติศาสตร ปรัชญา การจดัการสารสนเทศสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา พัฒนาสังคม การจัดการ และเศรษฐศาสตรพัฒนาการ หลักสูตรวิทยาศาสตรบัณฑิต (หลักสูตร 4 ป) สาขาวิชาภูมศิาสตร หลักสูตรบริหารธุรกิจบัณฑติ (หลักสูตร 4 ป) สาขาวิชาการจัดการทรัพยากรมนุษยและองคการ หลักสูตรศิลปศาสตรมหาบณัฑิต ประกอบดวย สาขาวชิาการจัดการสารสนเทศ พัฒนาสังคม และ

ภาษาไทย หลักสูตรปรัชญาดุษฎีบัณฑติ สาขาวิชาภาษาไทย

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 7

คณะวิทยาศาสตรและเทคโนโลย ี

วิสัยทัศน: เปนคณะชั้นนําในการผลติบัณฑิต วิจัย และบริการวิชาการแกสังคม ทางดานวิทยาศาสตร

และเทคโนโลยี

หลักสูตรวิทยาศาสตรบัณฑิต (หลักสูตร 4 ป) ประกอบดวย สาขาวิชาวิทยาศาสตรการอาหารและโภชนาการ คณิตศาสตรประยุกต เทคโนโลยี

ยาง เคม-ีชีววิทยา เคมีอุตสาหกรรม ฟสิกส เทคโนโลยีการประมง (ดานการเพาะเลี้ยงสัตวน้ําชายฝง) เทคโนโลยีการประมง (ดานอุตสาหกรรมผลิตภณัฑประมง) เทคโนโลยีการเกษตร (ดานเทคโนโลยีการผลิตพืช) วิศวกรรมเคมี และวิทยาศาสตรนิเทศ หลักสูตรวิทยาศาสตรมหาบัณฑิต

ประกอบดวย สาขาวิชาชีววิทยาประยุกต วิทยาศาสตรการอาหารและโภชนาการ วิธวีิทยาการวิจัย เทคโนโลยีพอลิเมอร ฟสิกสพอลิเมอร และเคมีประยุกต หลักสูตรปรัชญาดุษฎีบัณฑติ ประกอบดวย สาขาวิชาเทคโนโลยีพอลิเมอร และวิธีวทิยาการวิจัย

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 8

คณะวิทยาการสื่อสาร

วิสัยทัศน: คณะวิทยาการสื่อสารมุงเนนการผลิตบัณฑิตใหเปนคนเกงและดีที่ตระหนักถึงประโยชน

สวนรวม เปนเลิศในการวิจัยดานการสื่อสารเพื่อสันติ เปนศูนยกลางการผลิตสื่อและบริการ วิชาการดานวิทยาการสื่อสารในภูมิภาค และเปนองคการแหงการเรียนรู

หลักสูตรนิเทศศาสตรบัณฑิต (หลักสูตร 4 ป) สาขาวิชานิเทศศาสตร หลักสูตรวิทยาศาสตรบัณฑิต (หลักสูตร 4 ป) สาขาวิชาเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารเพื่อ

การจัดการ หลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑติ (หลักสูตร 4 ป) สาขาวชิานวัตกรรมการออกแบบสื่อและการผลติสื่อ

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 9

คณะศิลปกรรมศาสตร

วิสัยทัศน: ในป 2554 คณะศิลปกรรมศาสตร จะเปนผูนาํทางดานศิลปกรรมในระดับสากล ทาํหนาที่

ผลิตบณัฑิต บริการวิชาการ และทํานบุํารุงศิลปวัฒนธรรม โดยมีการวิจัย/งานสรางสรรคเปนฐาน

หลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑติ (หลักสูตร 4 ป) สาขาวิชาทัศนศิลป และศิลปะการแสดง หลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑติ (หลักสูตร 2 ป) สาขาวิชาศิลปะประยุกต

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 10

คณะรัฐศาสตร

วิสัยทัศน: มุงเปนเลิศในองคความรูรัฐศาสตร ชายแดนใต ประชาคมอาเซียนและสากล

หลักสูตรรัฐศาสตรบัณฑิต (หลักสูตร 4 ป) สาขาวิชาการปกครอง การปกครองทองถ่ินจังหวัดชายแดนภาคใต ความสัมพันธระหวาง

ประเทศ และนโยบายสาธารณะ

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 11

วิทยาลัยอิสลามศึกษา

วิสัยทัศน: วิทยาลัยอิสลามศกึษา เปนสถาบันการศึกษาระดับอดุมศึกษาชั้นนําทางวิชาการดาน อิสลามศึกษา เพ่ือพัฒนาสังคมไทยมุสลิมและภูมภิาคอยางสมดุล โดยยึดอัลอิสลามเปน บรรทัดฐาน

หลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑติ (หลักสูตร 4 ป) ประกอบดวย สาขาวิชาอิสลามศึกษา อิสลามศึกษา (นานาชาติ) กฎหมายอิสลาม

เศรษฐศาสตรและการจัดการในอิสลาม และตะวันออกกลางศึกษา หลักสูตรศึกษาศาสตรบณัฑิต (หลักสตูร 5 ป) สาขาวิชาครุศาสตรอิสลาม หลักสูตรศิลปศาสตรมหาบณัฑิต สาขาวชิาอิสลามศึกษา และการบริหารและการจัดการศึกษาอสิลาม หลักสูตรปรัชญาดุษฎีบัณฑติ สาขาวิชาอสิลามศึกษา

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 12

โครงการจัดตั้งคณะพยาบาลศาสตร วิทยาเขตปตตานี

เปาหมาย: โครงการจัดตั้งคณะพยาบาลศาสตร วิทยาเขตปตตานี เร่ิมดําเนนิการตัง้แตปการศึกษา

2552 โดยจัดการเรียนการสอน การวิจัย การบริการวิชาการ เพ่ือผลติพยาบาลวิชาชีพที่พรอมทั้งความรู ทักษะ และจริยธรรม สามารถประยุกตใชความรูดานพยาบาลศาสตรใหสอดคลองกับการดําเนินชีวติ ตามหลักศาสนาและวฒันธรรมของชุมชน

หลักสูตรพยาบาลศาสตรบณัฑิต (หลักสตูร 4 ป) สาขาพยาบาลศาสตร เปดรบันกัศึกษา ปการศึกษา 2555 จํานวน 30 คน

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 13

รายนามกรรมการสภามหาวิทยาลัยผูทรงคุณวุฒิ

ศาสตราจารย ดร.เกษม สุวรรณกุล

นายกสภามหาวิทยาลัย

ศาสตราจารยนายแพทยจรสั สุวรรณเวลา ศาสตราจารย ดร.เจตนา นาควชัระ

นายชวน หลีกภยั นายกฤษณพงศ กีรติกร

ศาสตราจารย ดร.นักสิทธ คูวัฒนาชัย ศาสตราจารย ดร.นิธิ เอียวศรวีงศ

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 14

ศาสตราจารยนายแพทยประเวศ วะสี ศาสตราจารย ดร.ปรีดา วบิูลยสวัสดิ ์

รองศาสตราจารย ดร.วรากรณ สามโกเศศ ศาสตราจารยนายแพทยวิจารณ พานิช

นายวิจิตร ณ ระนอง ศาสตราจารย ดร.สนิท อักษรแกว

ศาสตราจารย ดร.สมคิด เลิศไพฑูรย ศาสตราจารย ดร.สุจินต จินายน

นายพลากร สุวรรณรัตน

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 15

การแบงสวนราชการของมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร วิทยาเขตปตตานี

- งานสารบรรณ - งานธุรการ - งานการเงินและบัญชี - งานทะเบียนและสถิตินักศึกษา - งานประชาสัมพันธ - งานหลักสูตรและพัฒนาคณาจารย - งานการเจาหนาที่ - งานวิเทศสัมพันธ - งานพัสดุ - งานยานยนต - งานกิจกรรมนักศึกษา - งานอาคารสถานที่และซอมบํารุงรักษา - งานประสานการวางแผน - งานแนะแนวการศึกษา - งานสาธารณูปการ - งานงบประมาณ - งานบริการและสวัสดิการนักศึกษา – งานรักษาความปลอดภัย - งานผังแมบทและออกแบบ - งานบริหารและจัดการทั่วไป - งานบริหารและจัดการทั่วไป กอสราง - งานวิจัยสถาบันและจัดการ ทั่วไป

มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร วิทยาเขตปตตานี

กองในวิทยาเขตปตตานี คณะ/หนวยงานเทียบเทา

กองธุรการ กองบริการการศึกษา

กองกิจการนักศึกษาวิทยาเขตปตตานี

กองอาคารสถานที่วิทยาเขตปตตานี

คณะศึกษาศาสตร สํานักวิทยบริการ

คณะมนุษยศาสตรและสังคมศาสตร

คณะวิทยาศาสตรและเทคโนโลยี

วิทยาลัยอิสลามศึกษา

คณะวิทยาการสื่อสาร

คณะศิลปกรรมศาสตร

สํานักสงเสริมและ การศึกษาตอเนื่อง

หนวยคอมพิวเตอร วิทยาเขตปตตานี

สถาบันวัฒนธรรมศึกษา กัลยาณิวัฒนา

โครงการจดัตั้งสถาบันสมุทรรัฐเอเชียตะวันออกเฉียงใต

โครงการจดัตั้งศูนยพัฒนากีฬาและสุขภาพ

กองแผนงานวิทยาเขตปตตานี

คณะรัฐศาสตร

โครงการจดัตั้งคณะพยาบาลศาสตร วิทยาเขตปตตานี

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 16

แผนผังผูบริหารมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร วิทยาเขตปตตานี

มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร รศ.ดร.บุญสม ศิริบํารุงสุข

อธิการบด ี

วิทยาเขตหาดใหญ วิทยาเขตปตตานี

ผศ.สมปอง ทองผองรองอธิการบดี วิทยาเขตปตตานี

รศ.ดร.ปรารถนา กาลเนาวกุล รองอธิการบดีฝายวิชาการและวิเทศ

สัมพันธ วิทยาเขตปตตาน ี

ผศ.นิฟาริด ระเดนอาหมัดรองอธิการบดีฝายพัฒนานักศึกษาและ

วัฒนธรรม วิทยาเขตปตตานี

รศ.ดร.ชุมศักดิ์ อินทรรักษ คณบดีคณะศึกษาศาสตร

ผศ.กมล คงทอง ผอ.สถาบันวัฒนธรรมศึกษากัลยาณิวัฒนา

อาจารยเอกนรินทร เอกอริยะสิริ ผูชวยอธิการบดีฝายวิชาการ

วิทยาเขตปตตานี

ผศ.อาริน สะอีดี ผูชวยอธิการบดีฝายวิเทศสัมพันธ

วิทยาเขตปตตานี

นายสมชาย รัตนคช ผอ.กองบริการการศึกษา

วิทยาเขตปตตานี

รศ.อาหวัง ลานุย คณบดีคณะมนุษยศาสตรและ

สังคมศาสตร

รศ.ดร.เจริญ นาคะสรรค คณบดีคณะวิทยาศาสตรและ

เทคโนโลยี

ผศ.ดร.ยูโซะ ตาเละ ผูอํานวยการวิทยาลัยอิสลามศึกษา

อาจารยสมศักดิ์ เหลาเจริญสุขผูอํานวยการสํานักสงเสริมและ

การศึกษาตอเนื่อง

รศ.อิ่มจิต เลิศพงษสมบัติ คณบดีคณะวิทยาการสื่อสาร

รศ.พิเชษฐ เปยรกลิน่ คณบดีคณะศิลปกรรมศาสตร

ผศ.ดร.วสันต อติศัพทผูอํานวยการสํานักวิทยบริการ

ดร.อุสมาน สารี ผอ.โครงการจัดตั้งสถาบันสมุทรรัฐเอเชียตะวันออกเฉียงใตศึกษา

นายศิริชัย พลับชวยผอ.โครงการจัดตั้งศูนยพัฒนากีฬา

และสุขภาพ

ผศ.ดร.จําเนียร ฉุนประดับ ผูชวยอธิการบดีฝายบริหาร

ผศ.นพพร เหรียญทอง รักษาการรองผอ.ศูนยคอมพิวเตอร

วิทยาเขตปตตานี

ผศ.นพพร เหรียญทองรองอธิการบดีฝายวางแผนและพัฒนา

ระบบ วิทยาเขตปตตาน ี

ผศ.ปยะ กิจถาวร คณบดีคณะรัฐศาสตร

วิทยาเขตภูเก็ต วิทยาเขตสุราษฎรวิทยาเขตตรัง

นายวีระพงค อาภารัตนคุณรักษาการในตําแหนง

ผอ.กองแผนงานวิทยาเขตปตตาน ีนายสมยศ เอี่ยมหงษเหมรักษาการในตําแหนง

ผอ.กองอาคารสถานที่วิทยาเขตปตตานี

อาจารยอัฐฏพล คงพัฒนผูชวยอธิการบดีฝายพัฒนานักศึกษาและ

วัฒนธรรม วิทยาเขตปตตานี

ผศ.ณัฐวิทย พจนตันติ ผช.อธิการบดีฝายประกันคุณภาพ

วิทยาเขตปตตานี

นายจรัส ชูชื่น ผูชวยรองอธิการบดีวิทยาเขต

ปตตานี

นางสุภาวดี ศิยะพงษผอ.กองธุรการ

นายบรรจง เฉลิมวงศรักษาการในตําแหนง

ผอ.กองกิจการนักศกึษาวิทยาเขตปตตานี

ผศ.พัชรียา ไชยลังกา ผอ.โครงการจัดตั้งคณะพยาบาล

ศาสตร วิทยาเขตปตตานี

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 17

รายนามผูบริหาร มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร วิทยาเขตปตตาน ี

รองศาสตราจารย ดร.บุญสม ศิริบํารุงสุข

อธิการบดี

ผูชวยศาสตราจารยสมปอง ทองผอง รองศาสตราจารย ดร.ปรารถนา กาลเนาวกุล รองอธิการบดีวิทยาเขตปตตานี รองอธิการบดีฝายวิชาการและวิเทศสัมพันธ วิทยาเขตปตตานี

ผูชวยศาสตราจารยนิฟาริด ระเดนอาหมัด ผูชวยศาสตราจารยนพพร เหรียญทอง รองอธิการบดีฝายพัฒนานักศึกษาและวัฒนธรรม รองอธิการบดีฝายวางแผนและพัฒนาระบบ วิทยาเขตปตตานี วิทยาเขตปตตานี

ผูชวยศาสตราจารย ดร.จําเนียร ฉุนประดับ อาจารยเอกนรินทร เอกอริยะสิริ ผูชวยอธิการบดีฝายบริหาร วิทยาเขตปตตานี ผูชวยอธิการบดีฝายวิชาการ วิทยาเขตปตตานี

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 18

ผูชวยศาสตราจารยอัฐฏพล คงพัฒน ผูชวยศาสตราจารยอาริน สะอีดี ผูชวยอธิการบดีฝายพัฒนานักศึกษาและวัฒนธรรม ผูชวยอธิการบดีฝายวิเทศสัมพันธ วิทยาเขตปตตานี วิทยาเขตปตตานี

ผูชวยศาสตราจารย ดร.ณัฐวิทย พจนตันติ นายจรัส ชูชื่น ผูชวยอธิการบดีฝายประกันคุณภาพ วิทยาเขตปตตานี ผูชวยรองอธิการบดีวิทยาเขตปตตานี

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 19

รายนามผูบริหารคณะ/หนวยงาน คณบดี

คณบดีคณะศึกษาศาสตร รองศาสตราจารย ดร.ชุมศักดิ์ อินทรรักษ วาระ: 1 ก.ค. 2551-31 มี.ค. 2554

คณบดีคณะมนุษยศาสตรและสังคมศาสตร รองศาสตราจารย อาหวัง ลานุย วาระ: 1 ม.ค. 2553-31 ธ.ค. 2556 รองศาสตราจารยระวีวรรณ ชอุมพฤกษ วาระ: 1 ม.ค. 2549-31 ธ.ค. 2552

คณบดีคณะวิทยาศาสตรและเทคโนโลยี รองศาสตราจารย ดร.เจริญ นาคะสรรค วาระ: 1 เม.ย. 2553-31 มี.ค. 2557 ผูชวยศาสตราจารยพักตรา คูบุรัตถ วาระ: 1 เม.ย. 2549-31 มี.ค. 2553

คณบดีคณะศิลปกรรมศาสตร รองศาสตราจารยพิเชษฐ เปยรกลิ่น วาระ: 15 ม.ค. 2550-14 ม.ค. 2554

คณบดีคณะวิทยาการสื่อสาร รองศาสตราจารยอ่ิมจิต เลิศพงษสมบัติ วาระ: 1 พ.ย. 2551-31 ต.ค. 2555

คณบดีคณะรัฐศาสตร ผูชวยศาสตราจารยปยะ กิจถาวร วาระ: 15 ม.ค. 2550-14 ม.ค. 2554

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 20

ผูอํานวยการวิทยาลัย/สํานัก/สถาบัน

ผูอํานวยการวิทยาลัยอิสลามศึกษา ผูชวยศาสตราจารย ดร.ยูโซะ ตาเละ วาระ: 1 ส.ค. 2553-31 ก.ค. 2557 รองศาสตราจารย ดร.อิสมาแอ อาลี วาระ: 1 ส.ค. 2549-31 ก.ค. 2553

ผูอํานวยการสํานักวิทยบริการ ผูชวยศาสตราจารย ดร. วสันต อติศัพท วาระ: 1 พ.ย. 2551-31 ต.ค. 2555

ผูอํานวยการสํานักสงเสริมและการศึกษาตอเนื่อง อาจารยสมศักดิ์ เหลาเจริญสุข วาระ: 1 พ.ค. 2553 - 1 เม.ย. 2557 1 พ.ค. 2549 - 1 เม.ย. 2553

ผูอํานวยการสถาบันวัฒนธรรมศึกษากัลยาณิวัฒนา ผูชวยศาสตราจารยกมล คงทอง วาระ: 7 ก.ค. 2551-6 ก.ค. 2555

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 21

ผูอํานวยการกอง สํานักงานอธกิารบดี

ผูอํานวยการกองธุรการวิทยาเขตปตตานี นางสุภาวดี ศิยะพงษ เจาหนาท่ีงานบริหารทั่วไป ระดับ 8

ผูอํานวยการกองบริการการศึกษาวิทยาเขตปตตานี นายสมชาย รัตนคช นักวิชาการศึกษา ระดับ 8

ผูอํานวยการกองแผนงานวิทยาเขตปตตานี (รักษาการ) นายวีระพงค อาภารัตนคุณ นักวิเคราะหนโยบายและแผน ระดับ 6

ผูอํานวยการกองอาคารสถานที่วิทยาเขตปตตานี (รักษาการ) นายสมยศ เอ่ียมหงษเหม เจาหนาท่ีงานบริหารทั่วไป ระดับ 6

ผูอํานวยการกองกิจการนักศึกษาวิทยาเขตปตตานี (รักษาการ) นายบรรจง เฉลิมวงศ นักแนะแนวการศึกษาและอาชีพ ระดับ 7

บุคลากรดีเดน

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 23

ในปงบประมาณ 2552-2553 มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร วิทยาเขตปตตานี มีบุคลากรที่ไดสรางคุณประโยชนตอสังคมจนเปนที่ยอมรับทั้งภายในและภายนอกมหาวิทยาลัยหลาย ๆ ดาน เชน การเรียนการสอน การบริการวิชาการ การชวยเหลือสังคม การคนพบองคความรูใหมๆ ที่สามารถนําไปสูการพัฒนาสังคมตอไป จนไดรับรางวัลเพ่ือเปนการประกาศ เกียรติคุณในคุณความดีเปนเกียรติประวัติตอไป ดังนี้ 1. รองศาสตราจารย ดร.ดวงมน จิตรจํานง ปูชนียบุคคลดานภาษาไทย ประจําป 2553

สํานักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแหงชาติ ไดสรรหาและคัดเลือกผูใชภาษาไทยดีเดน เพ่ือประกาศยกยองเชิดชูเกียรติเปนผูใชภาษาไทยดีเดน เนื่องในวันภาษาไทยแหงชาติตอเนื่อง เปนประจําทุกป โดยในป 2553 คณะกรรมการสรรหาและคัดเลือกผูใชภาษาไทยดีเดน ไดประกาศยกยองเชิดชูเกียรติให รองศาสตราจารย ดร.ดวงมน จิตรจํานงค คณะมนุษยศาสตรและสังคมศาสตร มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร วิทยาเขตปตตานี เปน ปูชนียบุคคลดานภาษาไทย ประจําป 2553

รองศาสตราจารย ดร. ดวงมน จิตรจํานงค ปูชนียบุคคลดานภาษาไทย ประจําป 2553 จบการศึกษาระดับปริญญาตรี ปริญญาโท และปริญญาเอก จากคณะอักษรศาสตร จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย และไดเขารับราชการเปนอาจารยที่ภาควิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตรและสังคมศาสตร มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร วิทยาเขตปตตานี เมื่อ พ.ศ. 2512 และไดดํารงตําแหนงรองคณบดีบัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร วิทยาเขตปตตานี ชวงป พ.ศ. 2536-2541 และหัวหนาภาควิชาภาษาไทย ในชวงป พ.ศ. 2541-2544 นอกจากนี้ ยังเปนประธานกรรมการบริหารหลักสูตรศิลปศาสตรมหาบัณฑิตและปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย เปนกรรมการสภาวิชาการของมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร ในระบบการเรียนการสอนระดับบัณฑิตศึกษา ปจจุบัน ยังคงรับราชการเปนอาจารยอยูที่มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร วิทยาเขตปตตานี ในตําแหนงรองศาสตราจารย ระดับ 9

2. ดร.กอบกาญจน ภิญโญมารค ไดรับรางวัลวิทยานิพนธ ระดับดีเดน ประจําป 2552 จากวิทยานิพนธเร่ืองธรรมชาติใน

กวีนิพนธไทยรวมสมัย (พ.ศ. 2520-2547) โดยมีรองศาสตราจารย ดร.ดวงมน จติรจํานงค และรองศาสตราจารย ดร.นฤมล กาญจนทัต เปนอาจารยที่ปรึกษาวิทยานิพนธ

3. รองศาสตราจารย ดร.เจริญ นาคะสรรค รองศาสตราจารย ดร.เจริญ นาคะสรรค คณบดีคณะวิทยาศาสตรและเทคโนโลยี

มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร วิทยาเขตปตตานี ไดรับคัดเลือกจากสํานักงานคณะกรรมการวิจัยแหงชาติ (วช.) ใหไดรับรางวัลอันทรงเกียรติสูงสุดสําหรับนักวิจัย คือรางวัล “นักวิจัยดีเดนแหงชาติ สาขาวิทยาศาสตรกายภาพและคณิตศาสตร ประจําป 2553” ในสาขาวิทยาศาสตรกายภาพและคณิตศาสตร และรางวัลวิทยาศาสตรและเทคโนโลยี จากมูลนิธิโทเร เพ่ือการสงเสริมวิทยาศาสตร ประเทศไทย

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 24

รองศาสตราจารย ดร.เจริญ นาคะสรรค เปนนักวิจัยที่มีความเชี่ยวชาญทางดานเทคโนโลยียางและพอลิเมอร ปจจุบันดํารงตําแหนงคณบดีคณะวิทยาศาสตรและเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร วิทยาเขตปตตานี และยังดํารงตําแหนงเปนผูอํานวยการสถานวิจัยความเปนเลิศดานเทคโนโลยียางพารา (CoENR) อีกตําแหนงหนึ่งดวย เปนนักวิจัยที่มีผลงานที่สรางช่ือเสียงมากมาย และสามารถใชประโยชนไดจริงในเชิงอุตสาหกรรม มีประโยชนตอชุมชน และผลงานลาสุดในป 2553 คือ โครงการตนแบบการผลิตน้ํายางขนจากกระบวนการครีมมิ่งในระดับอุตสาหกรรม และตนแบบการประยุกตใชงานในการทําน้ํายางเคลือบสระน้ําและสายยางยืด

ผลงานวิจัยจะเปนผลงานเพื่อการแกปญหาระยะยาวใหแกอุตสาหกรรมยางพาราของประเทศ และเปนผูริเร่ิมและขยายขอบเขตการวิจัยดานการเตรียมวัสดุยางเทอรโมพลาสติก ที่ใชยางธรรมชาติเปนองคประกอบในประเทศไทย โดยงานที่ทํามีจุดมุงหมายเพื่อเพ่ิมมูลคาน้ํายางพารา โดยพยายามบูรณาการวิชาความรูทั้งหมด และไดดัดแปลงโมเลกุลเพ่ือเพ่ิมคุณสมบัติใหน้ํายาง และไดพัฒนาออกมาเปน “วัสดุยางเทอรโมพลาสติก” ซึ่งเปนน้ํายางขนชนิดใหม 4. ดร.ณัฐพงศ นิธิอุทัย

ไดรับรางวัล นักวิจัยดีเดนในโครงการขนาดกลางและขนาดเล็ก เร่ือง ยางพารา ประจําป 2552 ช่ือผลงาน วัสดุแผนรองพื้นยางดรัมปประสานดวยพอลิยูริเทน จากสํานักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.)

ดร.ณัฐพงศ นิธิอุทัย สําเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี สาขาวิศวกรรมเครื่องกลอุตสาหกรรม จากจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย เมื่อป พ.ศ. 2532 ระดับปริญญาโท สาขา Polymer Processing ป พ.ศ. 2537 และระดับปริญญาเอก สาขา Polymer Rheology and Processing ป พ.ศ. 2540 จาก Case Western Reserve University ประเทศสหรัฐอเมริกา ปจจุบันดํารงตําแหนงอาจารยประจําภาควิชาเทคโนโลยียางและพอลิเมอร คณะวิทยาศาสตรและเทคโนโลยี

5. รองศาสตราจารยอาซีซัน แกสมาน ไดรับรางวัล นักวิจัยดีเดนในโครงการขนาดใหญ (LPR) เร่ือง ยางพารา ประจําป

2553 ช่ือผลงาน โครงการตนแบบการผลิตน้ํายางขนจากกระบวนการครีมมิ่งในระดับอุตสาหกรรมและตนแบบประยุกตใชงานในการทําน้ํายางเคลือบสระน้ําและสายยางยืด จากสํานักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.)

6. ผูชวยศาสตราจารยกมล คงทอง ผูอํานวยการสถาบันวัฒนธรรมศึกษากัลยาณิวัฒนา ไดรับการยกยองเชิดชูเกียรติจากกระทรวงวัฒนธรรม ใหเปนผูมีผลงานทางวัฒนธรรม

ในพื้นที่ 5 จังหวัดชายแดนภาคใต สาขาทัศนศิลป โดยเขารับโลเกียรติยศในงาน มหกรรมวัฒนธรรมไทยสายใยชุมชนสูสันติสุขชายแดนใต จังหวัดยะลา ณ สนามโรงพิธีชางเผือก เทศบาลนครยะลา อําเภอเมือง จังหวัดยะลา เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2553 ที่ผานมา

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 25

7. ผูชวยศาสตราจารย ดร.ปริศ วงศธนเสน อาจารยตัวอยางรุนใหมของมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร

ผูชวยศาสตราจารย ดร.ปริศ วงศธนเสน ตําแหนงผูชวยศาสตราจารย ประจําแผนกวิชาภาษาเกาหลี ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะมนุษยศาสตรและสังคมศาสตร ไดทุมเทพลังความรูความสามารถ และความเชี่ยวชาญทางวิชาการใหกับการสอนและการวิจัยดานภาษาและวัฒนธรรมเกาหลีในประเทศไทยอยางสม่ําเสมอตลอดเวลานับสิบป มีผลงานวิจัยที่ตีพิมพและเผยแพรทั้งในระดับชาติและระดับนานาชาติ จํานวน 10 เร่ือง และมีผลงานหนังสือตําราเรียนภาษาเกาหลี จํานวน 10 เลม ทั้งในระดับพื้นฐานและระดับสูง อาทิ หลักภาษาเกาหลี สัทศาสตรภาษาเกาหลี โดยเฉพาะตําราหลักภาษาเกาหลี อันเปนตําราสําคัญในการเรียนภาษาเกาหลีที่มหาวิทยาลัยตางๆ นําไปใชสอนในสถาบันเหลานั้น เปนผูที่มีบทบาทดานการเรียนการสอนภาษาเกาหลีในประเทศไทย อาทิ เปนผูริเร่ิมโครงการสอนภาษาเกาหลีในระดับมัธยมศึกษาในประเทศไทย เปนผูสรางความสัมพันธกับหนวยงานตางๆ ของประเทศเกาหลีใต กับคณะมนุษยศาสตรและสังคมศาสตร มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร อาทิ Academy of Korean Studies, Sunmoon University, Korea Foundation และเปนผูบุกเบิกสรางฐานความรูภาษาเกาหลี โดยพัฒนาผลงานวิจัยพจนานุกรมภาษาไทย-ภาษาเกาหลีรวมกับศูนยเทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกสและคอมพิวเตอรแหงชาติ และพจนานุกรมภาษาเกาหลี-ภาษาไทย รวมกับ Hankuk University of Foreign Studies ซึ่งเปนสิ่งชวยเสริมการเรียนรูภาษาเกาหลีใหสะดวกและแพรหลาย

8. รองศาสตราจารยพิเชษฐ เปยรกล่ิน ร อ ง ศ า ส ต ร า จ า ร ย พิ เ ช ษ ฐ เ ป ย ร ก ล่ิ น คณบดี คณ ะ ศิ ล ป ก ร ร ม ศ า ส ต ร

มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร วิทยาเขตปตตานี เขารับรางวัลเชิดชูเกียรติศิลปนยอดเยี่ยมแหงประเทศไทย รางวัลศิลป พีระศรี ประจําป 2553 ในวันศิลป พีระศรี เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2553 (รําลึกครบรอบวันเกิด 118 ป ของศาสตราจารยศิลป พีระศรี) ณ บริเวณลานอนุสาวรียศาสตราจารยศิลป พีระศรี มหาวิทยาลัยศิลปากร วังทาพระ กรุงเทพฯ โดยมี ฯพณฯ นายชวน หลีกภัย อดีตนายกรัฐมนตรี เปนประธานในพิธีเปดงานและมอบรางวัล

9. อาจารยเจะอับดุลเลาะ เจะสอเหาะ อาจารยเจะอับดุลเลาะ เจะสอเหาะ อาจารยคณะศิลปกรรมศาสตร มหาวิทยาลัย

สงขลานครินทร วิทยาเขตปตตานี ไดรับรางวัลเกียรตินิยมอันดับ 2 เหรียญเงิน การแสดงศิลปกรรมแหงชาติ ครั้งที่ 56 เมื่อวันที่ 7 กันยายน 2553 ณ พิพิธภัณฑสถานแหงชาติ หอศิลป เขตพระนคร กรุงเทพฯ

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 26

10. นายสมศักดิ์ บัวทิพย นายสมศักดิ์ บัวทิพย เปนนักวิทยาศาสตร คณะวิทยาศาสตรและเทคโนโลยี วิทยาเขต

ปตตานี ผลงานคนพบ “ไอเทง” (Aiteng ater) เปนทากทางทะเลชนิดใหมของโลก ซึ่งติดอันดับ 1 ใน 10 สุดยอดการคนพบสปชีสใหมแหงป 2009 จากสถาบันนานาชาติเพ่ือการสํารวจสิ่งมีชีวิตใหม (International institute for Species Exploration: IISE) มหาวิทยาลัยแอริโซนาสเตต สหรัฐอเมริกา และคณะกรรมการนักอนุกรมวิธานนานาชาติ โดยพบในปาชายเลนที่เปนดินโคลน ซึ่งถูกปกคลุมดวยตนโกงกาง แสมทะเล ตาตุมทะเล และปรงทะเล เปนตน ในบริเวณที่เปนรองน้ํา รอยเทามีน้ําทวมขัง รูปู แองที่มีน้ําทวมขัง และที่มีการทับถมของใบไมและไมผุ และเปนพื้นที่ที่ไดรับอิทธิพลจากน้ําข้ึน-น้ําลง ส่ิงมีชีวิตชนิดนี้มีความสําคัญตอหวงโซอาหารในระบบนิเวศปาชายเลนเหมือนกับสิ่งมีชีวิตชนิดอื่นๆ

11. ศาสตราจารย ดร.ครองชัย หัตถา คณะมนุษยศาสตรและสังคมศาสตร ขอแสดงความยินดีแก ศาสตราจารย.ดร.ครองชัย

หัตถา อาจารยภาควิชาภูมิศาสตร เนื่องในโอกาสไดรับการคัดเลือกเปนผูที่มีผลการปฏิบัติงานดีเดนในรอบปของจังหวัดชายแดนภาคใต ประจําป 2553 สาขาการรักษาความสงบเรียบรอยและความมั่นคง โดยมีผลงานดังนี้ คือ หนังสือประวัติศาสตรปตตานี สมัยอาณาจักรโบราณถึงการปกครอง 7 หัวเมือง หนังสือประวัติศาสตรทองถ่ินจังหวัดชายแดนภาคใต แผนซีดี/โปสเตอรนิทรรศการวิชาการเรื่อง กรือเซะมรดกอารยธรรมปตตานี และลังกาสุกะมรดกอารยธรรมคาบสมุทรมลายู แผนซีดี/โปสเตอรประชาสัมพันธการทองเที่ยวเรื่องสถานที่ สําคัญในประวัติศาสตรอิสลามจังหวัดชายแดนภาคใต และแผนซีดีพันแสงรุงความงามอันหลากหลาย วิถีชีวิต วัฒนธรรม ชนเผา ชาติพันธุ ภาษา ชุดชายแดนภาคใต

ผลงานเดนนักศึกษา...ปตตานี

ผลงานภาพยนตรสั้น เร่ือง “กะลา” ในงาน “คบเด็กสรางหนัง 2010”

SHORT FILMS AWARDS

รางวัลศิลปกรรมเหรียญทองแดง จากการ ประกวดศิลปกรรมเด็กและเยาวชน ครั้งที่ 4

นางสาวยามีละ หะยี คณะศิลปกรรมศาสตร

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 28

ทีม “TABEBUYA COCO OIL” จากคณะวิทยาการสื่อสาร ในโครงการ

ประกวดแผนธุรกิจ 1 ใน 4 ทีมภาคใต โครงการ “ฉลาดเลือก ฉลาดใช อุปกรณ โทรคมนาคม โดยยุวทูตโทรคมนาคม” จากคณะวทิยาการสื่อสาร

รางวัลชนะเลิศระดบัประเทศ “อาหรับรวมใจ รวมน้ําใจสูชุมชน” โครงการ เรดบูล ยูสปริต (Red Bull U-spirit) คณะมนษุยศาสตรและสังคมศาสตร

รางวัลชนะเลิศระดับประเทศ ประกวดสุนทรพจนภาษาเกาหลี แผนกวิชาภาษาเกาหลี

คณะมนุษยศาสตรและสังคมศาสตร

รายงานผลการดําเนินงาน 2552-2553 | 29

มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร วิทยาเขตปตตานี มุงเนนในการพัฒนาคุณภาพนักศึกษาในทุกสาขาวิชา เพ่ือรองรับความตองการของชุมชนและสังคมมาอยางตอเนื่องมากวา 40 ป โดยมีโครงการ/กิจกรรมที่สงเสริมการเรียนการสอน เพ่ือใหนักศึกษามีความคิดริเร่ิมสรางสรรค สูความเปนบัณฑิตที่มีคุณภาพ มีคุณธรรมและจริยธรรม ในรอบปการศึกษา 2552-2553 นักศึกษาในระดับปริญญาตรี มีผลงานดีเดนและสามารถพิชิตรางวัลในระดับประเทศ ไดแก 1. ผลงานภาพยนตรสั้น เร่ือง “กะลา” ในงาน “คบเดก็สรางหนัง 2010” SHORT FILMS

AWARDS สํานักงานศิลปวัฒนธรรมรวมสมัย กระทรวงวัฒนธรรม รวมกับโรงภาพยนตร

พารากอนซินีเพล็กซ มอบรางวัลภาพยนตรดีเดน แก นายมูฮําหมัดฟาริ สาและ นักศึกษาวิชาเอกเทคโนโลยีการศึกษา คณะศึกษาศาสตร มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร วิทยาเขตปตตานี ทีมบูซีเรส ฟลม จากผลงานภาพยนตรส้ัน เร่ือง “กะลา” ในงาน “คบเด็กสรางหนัง 2010” SHORT FILMS AWARDS นอกจากนั้น ผลงานภาพยนตรส้ันเรื่อง “นาตีอาเยาะห” มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร วิทยาเขตปตตานี ยังไดรับรางวัล “ภาพดีเดน” อีกดวย

เทศกาล “คบเด็ก...สรางหนัง 2010” SHORT FILMS AWARDS ไดมีการจัดขึ้นเปนครั้งที่ 2 โดยมีการเปดคายศิลปะการแสดงและสรางภาพยนตรส้ัน เพ่ือเปดโอกาสใหเยาวชนไดเขามาเรียนรูการเลาเร่ืองออกมาเปนภาพโดยใชกระบวนการทําภาพยนตรส้ัน เปนสื่อที่จะเลาเร่ืองราวมุมมองที่มีตอชุมชนและศิลปวัฒนธรรมในทองถ่ินของตน เพ่ือใหเกิดกระบวนการเรียนรูและเขาใจในวัฒนธรรมของทองถ่ินที่ตนเองอาศัยอยู อีกทั้งการไดทํางานรวมกับผูอ่ืนและการเรียนรูจากการไดทํางานจริงทําใหระบบความคิดที่เยาวชนไดรับเปนความรูที่ย่ังยืน

คายศิ