amar letak
TRANSCRIPT
Amar Nautica e una delle aziendenautiche leader. A causa della relativa
posizione geografica eccellente e attiva in piupaesi. Siamo presenti in Slovenia, Croatia,Austria, Italia e siamo a disposizione a tutti iclienti europei che vorrebbero tenere la barcadovunque sul mare adriatico est. Le nostre attivita includono: - Vendita di nuove barche. Siamo distributori
per WINDY ed altri cantieri navali- vendita delle barche usate e degli accessori - charter ed charter managment- servizio, equipaggiamento e manutenzione
delle barche
Amar Nautica is one of the leadingnautical companies. Because of its
excellent geographic position it's active in morestates. We are present in Slovenia, Croatia,Italia and we are at disposal to all Europeancustomers who would like to keep own boatanywhere on Adriatic Sea.Our activities include:- Sale of new boats. We are Distributors for
WINDY and other Shipyards- Sale of used boats and accessories- Charter and Charter Management- Service, equipment and maintenance of
boats
Die Kunden, die kaufen oder bestellen das neue oder benutzte Boot bis Ende Februar 07,empfangen gratis ein Verankern für alles Jahr in welcher Marina auf dem Adriatischen Meer.
Les clients qui acheteront ou commandent le bateau nouveau ou utilisé jusqu'a fin Février 07,recevront gratuitement un amarrage pendant toute l'année dans n'importe quelle marina sur la Mer
The customers who will buy or order the new or used boat until end February 07, will receivegratis a mooring for all year in whichever Marina on the Adriatic Sea.
I clienti che compreranno o ordineranno la barca nuova o usata fino a fine Febbraio 07ricever-anno un ormeggio gratis per tutto anno nel qualsiasi Marina sul mare adriatico.
Kupci, ki bodo kupili ali naroèili novo ali rabljeno plovilo do konca Februarja 07, bodo dobilienoletni privez zastojn v katerikoli marini na Jadranskem morju.
NAUTEC mare S.r.l. A-Mar&Co. d.o.o. A-Mar&Co. d.o.o.Via Consiglio d¡Europa, 36 Dunajska 158, WTC Cesta Solinarjev 834074 Monfalcone, Italija 1000 Ljubljana, Slovenija 6320 Marina Portoro , SlovenijaTel.: + 3933 4570 7028 Tel.: + 386 1 569 1208 Tel./Fax: + 386 5 677 4333Fax: + 3904 8144 042 Fax: + 386 1 569 1209 GSM: + 386 40 70 80 60
www.amar-co.si [email protected]
letak.qxd 18. 01. 07 12:02 Page 1
Amar Nautica est l'une des princpalescompagnies nautiques. En raison de
son excellente position géographique il est enactivité dans plus de pays. Nous sommesprésents en Slovénie, Croatie, Italia et noussommes a la disposition a tous les clientseuropéens qui voudraient garder pour posséderle bateau n'importe ou sur la mer adriatique. Nos activités incluent:- Vente de nouveaux bateaux. Distributeurs
pour WINDY et d'autres chantiers navals - Vente des bateaux et des accessoires utilisés - Charter et Charter managment- Service, équipement et entretien des bateaux
Amar Nautica ist eine der führendenSeefirmen. Wegen seiner ausgezeich-neten geographischen Position es ist
in mehr Ländern aktiv. Wir sind in Slowenien,Kroatien, Österreich, Italia anwesend und wirstehen zur Verfügung zu allen europäischenKunden, die halten möchten, Boot aufAdriatischem Meer überall zu besitzen.Unsere Tätigkeiten schließen ein: - Verkauf der neuen Boote.Wir sind Verteiler
für WINDY und andere Werfte- Verkauf der benutzten Boote und der
Zusatzgeräte - Charter und Charter-Management - Service, Ausrüstung und Wartung der Boote
Amar Nautica je ena vodilnih dru`bna podro~ju navtike. Zaradi svojeizvrstne geografske pozicije smo
dejavni v ve~ dr`avah. Aktivni smo v Sloveniji,Italiji, Hrva{ki, Avstriji in smo na razpolagokupcem iz cele Evrope, ki elijo imeti svojeplovilo kjerkoli na Jadranskem morju.Naša dejavnost obsega:- prodaja novih jaht. Smo zastopniki za
WINDY in druge evropske ladjedelnice - prodaja rabljenih plovil. - charter in charter managment- servis, opremljanje in vzdr evanje plovil
A M A R N A U T I C AADRIATIC NAUTICAL SPECIALIST
letak.qxd 18. 01. 07 12:02 Page 2