85 номер 1972 рік

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАіН, ЄДНАИТЕСЯІ

РІ" ВИДАННЯ ЗЗ-Й

.N!I 85 (3393)

П'ЯТНИЦЯ

23 ЧЕРВНЯ

1972 р.

ЦІна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТП УКРАІНИ, lVПСЬКО1 І РАНОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВС~КОІ ОБЛАСТІ

взяв ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ВИКОНАИ Перетворюючи в життя величні накреслення

ХХІV з'їзду КПРС і ХХІ\' з'їзду Компартії Ук­раїни, працівники сільськог? господарст~а райо: ку . взяли на другий рік пятирічки Пlдвищеш 3.0бов' яз анн я по виробництву і продажу держа-

ві продуктів тваринництва та птахівництва. За­кінчується перше півріччя. Дні справді напру­жені. Кожен КО.тІектив праf'не виконати взяте

зобов' язання. Першими рапортували про це рад-

госп «3аворицькИЙ», який не тільки достроково виконав піврічяе зобов'язання, а і додатково здав

73 тонни молока. Радгосп імені Щорса здав по­lіад соцзобов' язання 15 тонн молока, Семипол­ківська птаХОфабрика - 25 тонн, Пухівський ППР - 10 тонн MO.1JOKa.

Однак, за станом на 21 червня вцілому по району недодано до зобов'язання 153() тонн мо­лОка. Найгір~е виконують свої зобов'язання ко­лективи радгоспів «Вобрицький», «Великодимер­ський» «fоголівський», «Зоря», «Требухів­ський»' та інші. Щоб дотримати слова, потрібно цимгоеподарствам різко збільшити виробництво і продаж молока державі.

Особливо напружено виконується соціалістич­не зобов'язання по продажу державі м'яса. Якщо радгосп «Плосківський», Богданівська і Київська птаХОфабрики, Пухівський ППР виконали свої піврічні зобов'язання і понад його здали державі по декілька де·сятків тонн м'яса, то радгосп

«Бобрицький» недодав до зобов'язання 32 тонни ",'яса, «Ве.ТlИкодимерськиЙ» - 52, «Гоголів­г,ький» - 72, «Літківський) - 44, імені Щор­~a - 44, «Требухівський» - 30, імені Кірова - 137 тонн. Дещо менше заборгунали і інші

господарства. Завдання ПО.'1ягає в тому, щоб у

дні, які залишилися до кінця півріччя, надолу­жити прогаяне і обов' язково виконати соціаліс­тичне зоБОВ'Я:Jання.

І\раще дотримують слова пташники Київської птаХОфабрики, які здали понад пі.врічне зобов' я-

зання 2349 тисяч штук яєць, Богданівської -933 тисячі, Пухівського ППР - 570 тисяч, а вці.тІОМУ по району - 4261 тисячу штук. Од-

нак, за ВИСОКИМИ середніми показниками криють­ся окремі колективи, які досі не виконали пів-

річного зобов'язання. Це стосується, насамперед, Калитянськоі птаХОфабрики, яка недодала 370 тисяч штук яєць, племзаводу «Рудня» - 16 тисяч.

Результати боротьби за виконання соцзобов' л­:JaHb є найбільш переконливим свідченням зрі­лості колективу, його прагнення внести і свою

частку праці у всенародну справу, відзначити підготовку до славного 50-річчя Радянського Союзу 1'РУДОВИМИ ділами.

Я. ВОРОНЕНКО, держІнспектор по закупІвлІ І якостl

сlльrосппродуктlв.

у ВСЕО3БРОЄННІ ЗУСТРІНЕМО ЖНИВА

Останні приrотування На полях Богданівсьиої

птахофабриии стіною стоять

жито і пшениця, не.погані ви­ди на врожай показують і

ярі зернові иУльтури. Мине небагато часу, і розпочнеть­ся збира,ння їх. Готуються

до цього механізатори і весь

колектив. На відиритих пар­тійних зборах ми обговорили

ПостаlНОВУ ЦК КПРС і Ради МіністрІв СРСР «Про захо­ди по забезпеченню збирання

врожаю і заготівель сіль­сь·иогооподарсьиої продукції

в 1972 році». Там був за­тверджений план збирання

зернових та план політично­масової роботи. За виробни­чими дільницями на час за­

вершення підгото.вни до

ЖlНИВ і проведення їх закрін­леНі члени партбюро, кому­ністи. Так, за підготовку ма­шин ВЇіДпові,дає голова комі-

тету профорганізації Ф. За­рудний, ремонт зернотоку-ко-

муніст І. Но.вохацькиЙ, за роботу комбайнів у полі -агроном Ф. Прокопенко і т. д.

Добрим екзаменом для механізаторів у підготовці

до жнив є закладання сіна­жу, якого вже є понад 1400 тонн, і де використовуєть·ся

чимало машин та механіз­

мів, а танож ,виготовлення

трав'яного борошна, якого 'надійшло на склад понад оО тонн.

ПРО,lJ;овжуючи заготовля-ти корми для громадського

тваринництва, механізатори ра.зом з тим закінчують ре-

монт техніки до жнив. На лінійку готовності поставле­но п'ять зернових комбай­нів і два силосозбиральні.

Готові до роботи жатки, во­локуші, транспортні засООи. Майже половина ПЛОЩі

зернових буде зібрана роз­дільним способом, ЩО й пе­реіЦбачено планом. Денне завдання на жат·ку 30 гек­тарів, на комбайн - 15. Усі робітники, які працювати­муть на збиранні зерно.вих культур, обізнані з умовами праці, нормами І розцінка­ми. Регулярно підводитиму­ться пЦцсумни соціалістично­го змагання. Переможцям

вручатимуться перехідні чер­

воні вимпели і грошові пре, мії. На їх честь ПіДНі'мати­меться Червоний прапор. Хід зма·гання висвітлюва·тиметь-

ся у «Листиах трудової сл а­ВИ». ДЛЯ тих, хто працює в полі, уж·е зараз організо­вано дворазове харчування.

У дві зміни працюють ди­тячий садои і магазин.

П. МИКИТЕНКО, rоловннй arpoHoM.

І І

ЮВІЛЕЮ-ГІДНУ ЗУСТРІЧ!

Піврічнв зобов'язання-достроково У СОЦlалlстичиому змаrаииl иа честь 50-рІччя утворения

Радянськоrо Союзу колектив радrоспу «3аворицький» добився перших успІхІв - достроково виконав плаи І зобов'язаИИJI першоrо пІврІччя по виробиицтву І продажу державІ м'яса. Но­ro надІйшло з радrоспу 920 центнерІв прн зобов'язаииl 900.

С. КОВАЛЬ,

rоловиий зоотехнІк.

* '* Змагаючись за гідну зустріч піввікового ю:вілею СРСР, колектив Троєщинського лозодеревокомбінату з кожним днем нарощує вироб­ничі темпи. Вчора ми рапортували про дострокове виконання пів­річного виробничого завдання. Держа.вниЙ план виконано ио всіх техніко-економічних показниках. 3апорукою наших успіхів є ви­сокопродуктивна праця усіх робітників та інж~нерно-технічних пра­цівників. У порівнянні з відповідним періодом минулого року про­дуктивність праці зросла на 12 процентів. Це дасть змогу додат­ково до річного плану випустити товарів культурно-побутового призначення на 20 тисяч карбованців.

З найбільшим випередженням часу працює колектив Літківсь·ко­го лозоплетного цеху, яким керує Василь Семенович Пунько. Тут найдосвідченіший майстер плетіння жіночих сумок Софія Іванівна Лисенко систематично виконує змінні норми на 140-150 про­центів. На друге місце вийшов Безрадичівський цех, яким керує Іван fнатович Жук.

Н. ХАПУН,

начальннк планово-економlчноrо вІддІлу.

Продали 40 ТОНН .

каРТОПЛІ І І Д~бриu урожай P~HHЬOЇ кар-

І топЛl ВИРОСТИJ{И ТРУДІВники рад­госпу «Требухівський». Для по­треб lІаселення столиці України відправлено перші 40 тонн бульб.

Дбайливо доглядали ранню кар-

Івана Васильовича Каленченка,

Івана Миколайовича Корній ка та

Олександра Івановича Кал~нчеu­

ка. Кожен гектар дає по 80 цент­Hel1iB.

топлю, а нині продовжують її вибирання комплексні бригади

В. ВОВА,

директор радrоспу.

370 ТОНН огірків

Добре 1l0трудt.ЛИСЯ В ювілейному році працівники тепли'/ного гос­подирства радгоспу імені Щорса. у сонячних теплицях fJОНИ вирости­ли високий урожай ранніх огірків. Кожного ранку йдуть у Бровари і в Київ автомаитни, навантажені свіжими ароматниАіИ овочами.

З по'щтку року в торговельну Аlережу відправлено 370 тонн огірків. Серед тепличниць найвищий урожай виростила молода комуністка

Катерина .петренко. з закріпленої за нею площі вона зібрала з кож­ного квадратного метра більше десяти кілограмів огірків, а валовий збір перевищив 6 тонн. Через день вона вибирає по 350-400 кіло­грамів овочів.

На фото: Катерина ПЕТРЕ/fКО на вибиранні огірків.

Фото А. Козака. ............................................................... ~ .......................................... ~ На Україні в розпа­

лі сіноиіс. Трави ско­шено 3 ПЛОЩі понад 700 тисяч гектарів, ЩО становить четверту ча­

стину уГідь, передба­чених планом. Органі­зовано ведуть заготів­лю иормів трудівниии

ланЇJВ Кіровоградської

області. Тут трави сио­шено 3 60 процентів всіх ПЛОЩ, майже вдвоє перевиионано план за­

иладанпя сінажу. ::3 а­nOPYlia успіху - чітка органІзація робіТ на сі­нозбиранні. В иожно­му иол.госпі й радгоспі ст,ворено спеціаль н і і\ормодобу:вні бригади

ЗАГОТІВЛЯ КОРМІВ СІАЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИй ОГ АЯД

і лании. оснащені най­новішою техні ною. Оплату праці поставле­но в пряму залежність від иільності і яиості одержаного иорму.

По-опр а в ж н ь О м У дбають про иорми сіль­ські тр~дівниии Одесь­ної, Вінницьиої і Чер­иаської областей. Тут виконано план закла­

дання сінажу на 120 і більше процентів. В цьому році шир о н О

вправаджується про-

гресивна технологія за­готівлі кормів. Сінажу, приміром, закладено в траншеї і башти 2,2 мільйона тонн - в три рази більше, ніж на цей час торіи. Всьо­го трудівниии ланів за­готовлять на зиму

близько 3,5 мІльйона тонн сінажу. Таие ви­соие зобов'язання взя­то не випадиово. Тва­ринниии переконались

в незаперечних перева­

гах HOBor.Q иорму. Він

дає змогу значно збіль­шити вихід иормових QДиниць з геитара,

зменшити вра ти пере­

травного протеїну і иа­ротину.

Цікавий виробничий до:слід провели трудів­ниии радгоспу «Борт­ничі:!> на Киї\вщині. З однієї і тієї ж ПЛОЩі половину зеленої маси вони використали на

сіно, а другу - 1Іа сі­наж. При заиладанні сmажу геитар трав дав

понад 30 процентів 'кормових одиниць, а

при заготівлях сІна -ІВ два рази менше. СоБІ­вартість центнера иор­мових· одиниць сінажу була в 2,5 раза ниж­ча.

Набуває поширення й інший прогресивний вид иорму - вІтамін­не трав'яне борошно. В иолгоспах і радгос­пах працюють агрегати

по його виготовленню. Цінну ініцІативу вияви­ли иолеитиви цуирових

заводів Ль.вівської об­ла,сті. На період мІж­сезоння вони присто­

сували механізми своїх

іПщприємств для пе­

·реробии трав на віта­мІнне борошно. В гос­подарствах респу6ліии :вже вироблено понад 1 оо тисяч тонн цього поживного иорму

на 20 тисяч тонн біль­ше, ніж на цей час ТОРіК 3аготІвля иормів у республіці з иожним ДНем набирає· все біль­шого роз·маху. Труді·в­ниии лан!'в прагнуть нагромадити яномога

більше сінажу, силосу, сіна, трав'яного борош­на, СТІВаРИТИ міц:ну

нормову базу для гро­мадсьиої худоби.

(РАТАУ).

Підвищуємо культуру

виробництва Невпізнаним став за остан­

ні роки завод нестандартного комунального обладнання. Тут введено в дію нові цехи, нові виробничі потужності, виріс триповерховий будинок заводо­управління. Партійна opra!fi­зація підприємства поряд 3

вирішенням господарчих і по­літичних питань надає вели­кого значення підвищенню культури виробництва , поліп­шенню умов праці.

Нещодавно відбулися від­криті партійні збори. На них комуністи по-діловому обгово-

Партійне бюро заводу « Торг­маш » цими днями на аасіданні заслухало звіт секретаря парт­

організації цеху М 2 І. Мель­HJf1feHKa про те, як комуністи

мобілізовують колектив цеху

на успішне виконання соціа­лістичних зобов ' язань, взя­тих на честь 50-річчя утво­

рення Союзу РСР. Відбулась серйозна принципова розмова про дієвість партійної роботи. Члени бюро Р . Суханова,

В. Линник, П. Щербак, конт­рольний майстер комуніст Г. Пискарьов говорили, що

парторганізація покликана ак­тивніше боротись за дальше

зміцнення трудової дисциплі­ни, поліпшення організації со­ціалістичного змагання, під­вищення продуктивності праці,

Партійне

ДО р)l"ченни

Комуніст Дученко працює на посаді бригадира молочно­товарної ферми. 300технік за прОфесією, він добре знає ви­робництво, уміло впроваджує набуті теоретичні знання в практику.

Коли В. М. Дученко присту­пив до роботи на фермі, пар­

тійний комітет закріпив його відповідальним за проведення полї'тмасової роботи серед тва­ринників. Гаряче взявся за ви­конання цього партійного до­ручення Володимир Михайло­вич. 3 його ініціативи було обладнано будинок тваринни­ка, де тепер є добротні ме'блі, телевізор,

оформлено

газети і журнали, яскраву наочну

агітацію, створено хороші умо­ви для культурного відпочин­

ку.

Часто виступає перед тру­дящими Броварів з лекція­ми на тему: «СРСР-багато­національна соціалістична

держава>.> позаштатний лек­тор місьнному НП У'країни старий комуніст І. К Цімо­шинсьниЙ. За останній час його розповіді про утворення Союзу РСР, дружбу народів

нашої Батьківщини, про тру­дові звершення на честь юві­лею рідної Вітчизни слухали

роБІтники заводів порошко­вої металургії, пластичних ' мас, І10ацівники контори ~Броваригаз>.> та інших під­

, приємств і установ міста.

Нористуються популярнІ-СТЮ У слухачів і лекції на теми: «Ленін - найлюдяні­ша людина в світ!» та «Між­народне становище Радян­ського Союзу», з якими ви-

е 2 стор. О

рили питання про дальше під­

вищення культури виробницт­

ва. Ишла також мова про бла­гоустрій заводської території, її озеленення, дотримання чис­

тоти в цехах і на робочих міс­цях тощо. Виступаючі голов­нии ІНженер А. К. Пужевич, кочегар О. Л . Сапатов, токарі І. І. Сердюк, М. Г. Євтушенко та інші вказали на недоліки в цій справі, внесли свої про­по:шції по Їх усуненню.

В. ГОРОХІВСЬКИП,

член КПРС, заступник

начальннка планово-ви­

робннчого вІддІлу.

Звітує секретар цехової парторганізації піднесення рівня політично-ма­сової і виховної роботи, пред­метніше керувати редколегією цехової стінної газети. Разом з тим ставилось питання про

те, щоб технологи і конструк­тори оперативніше вирішували

завдання по механізації трудо­містких робіт у цеху.

Тов. l\lельниченко одержав на бюро корисні поради, як краще будувати роботу пар­Т1ИНОЇ організації по мобіліза­ції колективу цеху на гідну зустріч піввікового ювілею Ра­дянського Союзу.

В. БОЛДОВКІН,

секретар партІйноrо бю­

ро заводу.

Тов. Дученко систематично проводить з доярками бесіди про те, як готуються радян­

ські люди до відзначення пів­вікового ювілею Радянського Союзу, інформує про хід вико­-нання соціалістичних зобов' я­зань, взятих колекти,вом рад-

госпу на честь цієї знаменної дати, розповідає про міжнарод­

ні події. Дбає помічник бригадира і

про висвітлення підсумків со­ціалістичного змагання і пе­редового досвіду. 3 цією метою регулярно випускає «блискав­

ки», «Календарі трудової сла­ви» тощо.

Хороший приклад сумлінно­го ставлення до виконання

партlИНИХ доручень показує

комуніст Дученко.

М. СМАЛЬКО, член парткому радгоспу

« БобрнцькиЙ,>.

.ilекції Д.lЯ тру дяших

ступають перед трудящими

району лентори районного то­вариства « ,Знання » Ф. Д. Гончаренно і Ф. Т. Шипилен­ко. Вони побували у робітни­

' ків центральних ремонтно­механічних майстерень, Бро­варсьного району електроме­реж, райпобуткомбінату, Літ­ківської філії швейної фаб­РИКИ.

~ Боротьба двох ідеологій» - з лекцією на таку тему перед будівельнинами пере­сувної механізованої нолони NQ 9 тресту «Броварисіль­буд», що працюють на Нали­тянському промислов о м У

номплексі, виступив лектор

товариства «Знання» І. М. Шевченно .

А. ФЕДОРЕНКО.

Нолектив заводу порошко­вої метаЛУРГll наполегливо боp€ться за випуск продукції лише висоної якості . Пиль­ним CTpa~eM у цеху заліз­них порошків є лаборантка КОМСОl\10лна Валентина Алек­сюткіна , яна ретельно прово­

ДИТЬ усі необхідні аналізи. На фото: В. АлексюткІна

за визначенням нерозчинних

залишків у залізному ПОРОШ­ну.

Фото А Нозака.

АВТОТРАНСПОРТНИКИ БУ'ДуIОТЬСЯ Ще зовсім недавно на цьому місці був пустир.

Стояли похилі стіни с 'гарих, невідомого призна­

чення будівель, сушилася під сонцем цегла-си­рець, що її виробляли поруч на заводі.

Юfонтувати кран-балку для полегшення роботи з громіздкими частинами і вузлами автомобіля.

Тепер тут розмістилася автобаза М 3 тресту « Київбудавтотранс» . Всього другий рік існує під­приємство, але :lа цей час зроблено багато. Ажур­ним плетивом піднеслась в'їзна арка 3 диспет­черським пунктом, споруджено заправочну стан­

цію, обладнано місце для водяного підігріву дви­гунів на li4 місця.

Територія автобази схожа на будівельний май­данчик. Скрізь купи щебеню, залізобетонні пли­ти, складена акуратно цегла. Ведуться землерий­ні роботи - бульдозеристи готують траншеї для закладання фундаменту нових приміщень. Одне з них - великий світлий будинок побутового призначення - міститиме їдальню, душові, роз­дягальні тощо. 3 дня на день почнеться його закладка. До іншого - адміністративного корпу­су підводять комунікації, готують місце для бу-П' ятдесятиметрове приміщення тупикових бок­

сі.в почали будувати у липні минулого року, а вже 'взимку сюди підвели теплотрасу, почали ре­монтувати перші маЦІИНИ. Бокси - це цілий цех, у якому можуть стати на ремонт одночасно

18 автомобілі,в. А тим, хто відновлюватиме їх працездатність, створено всі умови для роботи. Оглядові ями а' єднані між собою ходом сполучен­ня, а в ньому обладнано слюсарні верстаки з набором необхідного інструменту. Тепер авто­слюсарям не доведеться бігати від машини до майстерень і назад .

дівельних робі'т. -Будується, розширюється автобаза. Люди ви­

користовують кожну вільну годину для прове­дення робіт по благоустрою і технічному укомп­лектуванню новоутвореного підприємства.

у цьому ж приміщенні розмістилися окремі дільниці. На них виконуються різні роботи, що вимагають спеціального обладнання, ,верстатів. Схиляються над блискучим металом токарі, при­кривши обличчя захиеними щитками, чаклують біля своїх апараті,в електрозварники, електрики перевіряють схеми, ремонтують мотористи серце машини - ,мотор.

Спорудження м'айстерень по ремонту aBTOMa~ шин, підігрівача моторів, аіВтозапраDНОЇ станції уже дає відчутні результати. Тепер ремонтні роботи проводяться швидко, в будь-яку пору року і не­залежно від погодних умов. Скоротилися простої транспорту взимку, а також час, що іде на за­правку пальним.

Нові побутові та адмініетративні приміщення створять умови для кращого обслуговування ро­бітників автобази, для вдосконалення управлін­ня підприємством.

Усе це разом взяте доз-волить організувати безперебійну злагоджену роботу автотранспорту на будовах Броварщини.

Л. КОВБАСЮК, Та роботи іще багато. Треба докласти підло­гу плиткою, облицювати стінки оглядових ям, секретар парторrанlзацlї автобази.

Micl>Ka бібліотека для до­рослих спрнмовує С'вою робо­

ту на виконання основного

завдання, поставленого ХХІУ з'ї'здом КПРС, :виховання ра­дянських людей в дусі кому­ніlСТИЧНОЇ ідейності, віддано­сті нашій радянській Бать­ківщині, в дусі Інтернаціона­лі!SlМУ. Фонд бібліотеки по­ПОВНЮЄТЬСЯ творами класи­

кі,в ма:рксизму-ленінізму, лі­тературою до 5ОiJіЧЧЯ утво­рення Ср,Ср літературою з lПитань внутрішньої завніш­ньої політини радянської держави, лІ'тературою, що відображає прогрес і гума­ні'зм.

Увагу чrrтачі'в привертає зБІрка «НаРОДЬІ ми:ра о Ле­нине» (М. ПолІтвидав, 1970), ІВ НКУ ввійшли висловлення видатних політичних діячів, вчених, письменникі,в, про­

стих людей, Європи, Азії, Африки, Америки, Ав.стра­лії. Великою популярністю НОРИСТУЄ'l'ЬСЯ збірка «Вслед за ленинской стракой>.> (М . , «Совете,кан Рос,сия>.>, 1970), що відображає процес пере­Т'ВQрення в жит:тя вказівок

В. І. Леніна. В збірку В'І\ЛЮ­чені нариси про долі людей, яких знав і п:ро яких писав В. І . Ленін.

у бібліотеці є література, що показує перетво ре.Н1Н я , здійснені в країні за пі,ввіку,

розповідає читачам про ра­ДЯНСl>l~У соціалістичну держа­ву, ЯК суопіJlЬСТ:ВО нового способу ЖИТТ,Я, про творців і будіВНИікі'в цієї держави. У ніверсаль'ним довід,ковим .матеріалом є «Ежегодни!\ БСЗ 1971 года>.> (М., «Со­ветС>кая знцинло пед и Я»,

1971 г.). Читачі знайдуть тут ма-те.ріа'ли про Радянсь'l\ИЙ Союз, союзнІ і автономнІ ра­дянські реооуБЛі'КИ, п:ро зару­біжні держави; і про міжна­родні організації іконферен­Ції; огляди економі'l\И соціа­лістичних, ка-пі:талістичних країн і тих, що РОЗВИІВають­ся; розділ про ро:з:виток зв'яз­ків між номуні'стични,ми і ро­бітничИіМИ партіями; роздІли про ,нау,ку і TeXH'LKY; спорт,

біографіЧНі статті довідни і і,н.

НА ДОПОМОГУ ЧИТАЧУ

Про Україну нашу Радян­Сl>I!IУ, що в сім'ї вольній, но­вій, в сім'ї народів великого Союзу раlдянсыихx СоцІалі­стичних Республі-к розквіт­ла і далі міцніє розповідає книга П. Ю. Шелеста «Укра­їно наша Раlдянська» (К, Полі,твидав У'І\раїни, 1970).

Цї'l\авою є КІнига «ІсторІя міст і сіл України>.> (К, Ін­ститут історії Акаде.мії наун

УРСР, 1971). Зокрема, в то­мі «Яиївська область», ,в,мі­щено історико-економічний нарис про область, 56 нари­сів про міста, районні цент­ри, та найбагатші своєю істо­рією села, 570 довідок про населенні пункти - центри ,селищних і сільських Рад де:путаті'в трудящих. Том «,київська область>.> добре ілюстрований. З нього читач дізнаєтьСоЯ багато цікавого

про наші Брова'ри села району.

ХарантеРНіРИСИ, новий спо­Сіб життя радянських людей висвітлені в ннизі «(Зто и есть советская жизнь» М., «МЬІСЛЬ», 1971). До послу,г тих, кого Ці-кав­

лнть <Нові свя'та та обряди, книга «Свята :ra обряди Ра­jЦянсь'l\ОЇ України>.> (К, «Нау­ко:ва дУ'мка», 1971). В книзі розповl,дається "'ро сучасні свЯ'Та і обря;ди, якІ ввійшли в побут тру;дящих Радянської

У,країни, висвітлюються ре­волюЦіlЙні, трущовl, календар­НОlІюбутові та Сімейно-гро­маДські свята й обряди. Ве­лика увага приділена ВИНО­

ристанню кращих 'народних традицій всучаоній святко­вост!, ралі свя'г і обрядів іЗ суспільно-<політичному вихо­'ванНі т.рудящих та . в подо­ланні релігійних пережитків у побуті.

З ДОНУ'ментальними мате· рІалаlМИ, що розкривають Пі'ДРИВНУ Ді'ЯЛЬНіСТЬ аIНГЛій­СЬІКОЇ, америкаНСblКОЇ, захід­

нонімецької розвідон, а та­кож міжнародного сіонізму

знайомить відвіДувачів книга В. РозІна і Л. Си,дорова «ХризантеМЬІ у тюремной

стеНЬІ» (М., «Молодая ГBap~ ДНЯ>'>, 1971). ОкремІ розді­ли книги розповІдають про :радяінсыихx розвідникіlВ Блей­на, Абеля і ФілБІ.

Фонд бібліотеки до ващих послуr:, шановнІ читачі. Го­с,тинно запрошуємо!

С. ПОГОРЕЛЬСЬКА, БІБлІотекар міськоУ БІБ­ліотеки дли дорослих.

НОВЕ ЖИТТЯ о П'итници, 23 червии 1972 року о

Слово-пер едо в и/(,ам юві.д.еЙного змагання До БО-річчя

утворення СРСР

ключ ДО УСПІХУ випасання, немав необхідності будувати літні табори. Худоба відпочивав в оборах. Застосу­вали нічне випасання. Як тіль-

Збільшення виробництва 1.10- тивність поголів'я і дбайдиве ки починав світати пастухи лока - одне з важливіших ведення селекції. Варто від- вигонять стадо на пасовище. завдань, Яl:е стоїть перед тва- значити копітку роботу селек- А :! 5 годин ранку і до 7 -ринниками. Трудівники МОдОЧ- ціонера Ганни 1.'Ілівни Батеч- доїння. Корів підгодовувмо. На но-товарної фер~1И нашої пта- ко. Завдяки її праці в нас по- день. давмо декілька десятків ХОфабрики на 1 G червня ви- ліпшено якісний склад дійно- кі,10грамів маси трав, відведе-

І Лі:'~~~'~:~~~~: І ~ ли. Кожний з них планує своє ~ робили 97()Б центнерів модо- го стада, ліквідовано яловість. них під зелений конвеЙвр. ка, продали його державі l\Iолоч'но-товарна ферма стала Між доярками розгорнулося 8541. Це бі,lьше торішнього. високопродуктивна. Вчасно ви- дійове змагання на честь 50-

~ дозвілля. J,'же зараз багато УІ/­ІНів Всликоди.llерської восьми­І рі//ної школи почали працю ва-

~ ти в рідна,ltу радгоспі. І х мож­на побачити в полі, де вони

~ ПРОnОЛЮЮТЬ ово//еві культури, Середньодобовий надlИ стано- браковуємо старих корів, по- річчя утворення Союзу РСР. вить 11,2 кілограма на коро- ПОВІІЮЮІО стадо МОЛОДНЯКЮІ Кожної декади підводяться ву тоді як в минулому році кращого потомства. За успіхи підсумки. За зайняте перше на цей період - 10,8. в праці Ганні Іллівні нещодав- місце вручавться грошова пре-

. Йдучи назустріч 50-річчю но присвоєно звання майстра- мія в розмірі G карбованців, за утворення Союзу РСР, ми ви- тваринника першого класу. друге - 4. Окрім того, прово-рішили продати державі 1696 Отже, найбільша гордість диться змагання між колекти-

І в садових бригадах, допомо­гають Аtaтеря.1t збирати nОЛУ-ниці.

,у теплицях під поліетилено­вою плівкою на Кіровському відділку я зустрів групу учнів.

§ Це була ланка Люби Перенос § з 11 дівчаток. Ранком вони § вже пололи помідори, а також ~ овочі в nарникових котлованах

тонн молока. Щоб виконати це господарства-люди. Великим вами корівників. Першість при-завдання, замало трудової ак- авторитетом користуються в еуджувться дояркам, які доби-тивності тваринників. Потріб- колективі - заспівувачі зма- лися високої якості молока, но мати міцну кормову базу, ган'ня доярки Катерина Мака- найкращих показників санітар-на високому рівні вести селек- рівна Швачко, Галина Іванів- ного стану. Переможцям вру- НОЛЕНТИВ ТРЕСТУ «ЧЕР-ційну роботу. на Міщенко, Уляна Миколаїв- чається червона зірочка і гро- НАСХІМБУД» ШИРОНО РОЗ-

Кормова база минулого стій- на Коваленко, Віра Євгенівна шова премія в розмірі 15 кар- ГОРНУВ СОЦІАЛІСТИЧНЕ лового періоду проти зими Корнус та інші. Щомісяця во- бованців. ЗМАГАННЯ НА ЧЕСТЬ 50-1970-1971 року була наба- ни добиваються непоганих ре- Щодня надоювмо по 60-70 РІЧЧЯ УТВОРЕННЯ СРСР. гато краща. На 180 тонн біль- зультатів у праці. Так, за 5 центнерів молока. Це - ре- ВІН ЗОБОВ'ЯЗАВСЯ ДОСТРО-ше заготовили кормових буря- місяців в середньому надоїди зультат добре організова- НОВО ЗДАТИ ПОТУЖНОСТІ ків, на 700 - сило!;у. Тож від кор()ви закріrшеної групи ної роботи і дисципліни по ВИРОБНИЦТВУ АМІА Ч-забезпечиди худобу непоганим по 1944-1732 кідограми мо- праці. Трудівники нашої пта- НИХ ДОБРИВ ЧЕРАСЬНОГО раціоном. Велику вагу відіграв пока. Нинішнього літа доярки ХОфабрики сповнені рішучості ХІМІЧНОГО НОМБІНАТУ. сінаж. Нинішнього року і ро- птаХОфабрики вирішиди одер- виконати поставлені завдан- НА ФОТО: БУДІВНИЦТВО бюlO на нього СТ3івку. Думавмо жати від кожної фуражної ко- ня і соціалістичні зобов' язан- ТРЕТЬОІ ЧЕРГИ АМІА ЧНО-закласти 3900 тонн цього цін- рови не менше 3060 кідограмів. ня другого року п'ятирічки. ГО ВИРОБНИЦТВА ЧЕРНА-ного вітамінного корму. Зараз стадо на пасовищі. По- €. МОНАСТИРЕЦЬКИИ, СЬНОГО ХІМНОМБІНАТУ.

Протягом зими мали непога- скільки приміще.ння ферми головний зоотехнік Кали- Фото І. Волчнова. ні надої. Вплинуло на продук- розташовані недалеко від площ тя.нської птахофабрики. (Фотохроніна РАТАУ). .......................................................................................

МЕХАНІЗОВАНЕ СУШІННЯ СІНА МИНУЛОГО рону в респуб- ВДВІЧІ довше. Щоб приснорити широними не слід, інанше в се­

ліці таним спо.собо.м було цей процес, зелену траву у вал- редину повітропроводу про ви­заготовлено понад 124 тисячі нах потрібно після підсихання сатиме сіно, що створюватиме тонн сіна. Нинішнього рону за- верхнього. шару перевернути. додатновий опір повітрю. плановано заготовити його по- Оснільни В нолгоспах і рад- Передню стінну повітропро-над 200 тисяч тонн. госпах республіни сіно збері- воду обшивають фанерою, ли-

Суть нового способу полягає гається переважно в сниртах, шаючи тільни отвір ДЛЯ трубо­ось у чому. Сношену траву на зупинимося детальнІше на тех- проводу від вентилятора. Бо­полі' лише прив'ялюють і снла- нології досушування снладеної нові стіни на довжині 0,5-0,7 дають у снирти. Досушують сі- прив'яленої трави. Для того, меТ,ра від передньої обшивають но вже у снирті, яну продува- щоб підвести повітря під снир- фанерою наглухо, щоб запоБІг­ють потужним струменем зви- ту прив'яленої трави, необхід- ти втратам повітря. Задній ні­чайного або підігріто.го повіт- но від вентилятора до снирти нець по.вітропроводу занладають ря. прив'нленою травою. У зв'нзну

Щоб сіно було висонояніс- ПРИСЛУХАЙТЕСЬ до ПОРАДИ в цим довжина ,снирти на 2 -2,5 ним, потрібно і при новій тех- метра більша, ніж довжина по-нології дотримуватись певного вітропроводу. режиму прив'ялювання та до- встановити суцільний повітро- Ширина і висота снирти по· сушування. ДОСЛідами встанов- про.від, а під сниртою - решіт- винні бути 5-6 метрів, а до.в­лено: доцільніше прив'ялювати частий. Повітропровід може ма- жину визначають залежно від т!раву в полі до во.ло.гості 35 - ти ян надземну, тан і підзем- нільності сіна, яне буде занла-40 і не вище 45 процентї'в (оосо- ну нонструнцію. Найпростіший дене на зберігання. При цьому бливо нонюшину). таний, що має в поперечному потрібно врахувати ступінь при­

Приблизно визначити воло- переріЗі вигляд тринутнина чи в"ялення трави, а отже, і ніль-Нолентив ХарніВсьного тур- гість трави в полі можна за зов- трапеції. Hi~TЬ вологи в ній, яну треба

бінного заводу імені С. М. Ні- нішніми ознанами рослин. При Площу перерізу повітропро- висушити, здатність повітря рова приснорює виготовлення

парових турбін потужністю 300 тисяч ніловат для Вуглегірсьної

вологості 43-45 процентів ли- во.ду потрібно розраховувати вбирати вологу і час, протягом стя зланових трав підсихає, відповідно до нільності повітря, яного можна сушити траву трохи шелестить, гнучке, але що по.дається в снирту, інанше в оСнирті в певній місцевості, не нришиться, стебло пружне. будуть велині втрати тисну а танож продунтивність венти­У бобових при цій же вологості повітря і сіно погано вентилю- лятора.

На фото: слюсарі-снладальни- нижнє листя сухе, занручене, а ватиметься. Швидкість повіТря Тривалість досушування сіна із стебла, янщо його. пропус- У повітропроводі не повинна в снирті загалом не повинна

ни ведуть снладання циліндра тити між нігтями, виступає во- перевищувати 5 метрів на се- перевищувати 8-10 днів.

ДРЕС.

висоного тисну парових турбіН. лога. При вологості 35 процен- нунду. Тому площу його пере- Сушити траву найнраще по-тів листя в бобових трав ше- різу знаходимо, поДіливши го- ві'Тропі,цігрівачами ВПТ-600 лестить, стебло пружне, волога динну подачу повітря на 3600 ВПТ-400.

Фото О. Татаренна.

(Фотохроніна РАТАУ).

·ОШUШllIIПUIШUUППUUIUШШIIШIUUIШПlI

МІСТО-СЕЛУ

при скручуванні майже не ви- (число сенунд в годині), і по- Перед початном С'ниртування ступає. Нігтем із стебла зди- множивши на 5. сіна за допомогою дерев'яних рається шнірна. i!lовітропровїJД доцільно виго- нілочнів потрібно точно визна-Щоб приснорити при~"ялю- товляти не суцільним, а снла- чити площу снирти. Важливо

Щод'НЯ на адресу ХЛіборобіВ вання зеленої маси в ПОЛІ, сно- деним із онремих сенцій довжи- при цьому ПРОоСтежити, щоб по­Унр:й,ни, Російсьн'ої Федерації, шену косарнами траву через ною 2-3 метри кожна. Для вітропровід був розміщений по­Приба,лтини, Білорусії та ін- нільна годин ворушать за допо- його виготовлення винористову- середині снирти і ділив її на ших -братніх республін з На- мотою бі'чних грабель ГВН-6. ють дерево, нарнас роблять із дві рівні частини. Під час снир­луського хі,міно,металургійного ГрубостеблеВі трави, насампе- реЙо.к чи нругляна. З бонів об- тування треба пильнувати, щоб номбінату відпра'вляється 65- ред бобові, потрібно плющити шивають теж реЙна:-.ш або ж прив'ялена трава яномога менше 70 вагонів, навантажених надій- за допомогою плющилни ПТП-2. обаполами. Бонові стіни роб- ущільнювалась: це створює в ними добривам!!. З початку ро- Разплющені стебла висихають лять з таним розрахунном, щоб онремих місцях !цода11НОВИЙ опір ну вироблено 10 тисяч тонн майже одночасно з листям. щілини для проходу пОВітря в пові1'РЮ і може призвести до цієї продун'ції понад план. Нижній шар вална ПРИВ'Я- сіно були трохи ширші, ніж самозігрівання і псування кор-

(РАТАУ). люється, як правило, майже рейни. Робити ці щілини дуже му.

~ .................................................................................... .

§ другого раАtoобороту. Серед ~Hиx Катя Полозук, Люба ~ Кушка, Галя Ващенко, Оля ~ Миронець, Віра Онашко, Настя

І Кононенко та інші. Чи.IШЛО учнів середньої шко­

ли працюють у теnлично.ltу

§ господарстві, але хотілося, щоб ~ ЇХ було ще більше у радгосп­І ному виробництві. Своєю nра-ІЗ цею, діти, ви дОnОАюжете ко- § ~ лективу радгоспу виконати зо- ~ § 60в' язання, а разом з тиАІ і ~ ~ заробити собі грошей, чим по- §! ~ nовните родинний бюджет. ~ § я кось я розмовляв з учнями § S~АнаТОЛіЄ~1 і Віктором Крук. Во- § ни трудяться у садовій брига-

Іді і вже запланували купити

собі велосипеди. Дорогі юні друзі! Хотілось би,

щоб якнайбільше було ство­рено учнівських бригад, щоб

§ своєю Ilрацею в радгQсnі ви § прославили себе і батьків своїх, ~ школу, в якій продовжите нав­І чання. Любіть природу, працю § 8 полі, адже багато з вас у ~ майбутньому стануть майстра- ~

І§ми сільського господарства. І§

В. ЗАБЕРЕЖНИИ, § УЧИТ~"ИОІО.'Р. І

~ Відпочива~ть І ~ пластмаСlвці

І 137 робіТНИНіВ та інже] hePHO-1технічних працівниИів І Браварсьного заводу пласт-;

~ мас ві'Дпочили сі поправили І С'ВОЄ здоров'я У санаторіях, І будиннах ,ВідіПОЧИННУ, пансіо­І натах та на туристсьних ба­§ зах нраїни. З НИХ - 22 ма- S ~ тері з дітьми побува~и ~ І ~ Алуштинсьному паНСІОнаТІ § «Нристал» та на турбазі ~ «Ялта». ~ І за'раз ба·га то праЦі'Вни- ~ ~ нів за:воду на відпочинну. ~ ~ Тан, нещодавно до Адлера І ~ виїхала група робіт:нинів -І І§ передовинів виробництва, на

l §

~ турбазі в Бану 'відпочиває S Інонтролер ВТН З. М. СНОР-~ нянова, разом з дітьми по їх а­§ ла до Алушти інженер \ВИ- S § ро6ничостеХНі'ЧНОГО відділу ~ § Н. М. Монрицьна, в Ялті на § І турбазі «Магнолія» прово-~ § ДЯТЬ свою відпустну робітни-IS І ці пресового цеху Л. М. маЄ-І § рович та Н. Д. Дерманець. І А ливарниці О. К Оліфір­~ чу:н і Л. О. Ходас побували І по туристсьних !,утівнах у ~ § древньому ЛЬВОВІ. § Добре провели літню від­§ ПУ'С!fНУ на Навназьному узбе- ~ ~ режжі Чорного моря ПОДРУЖ-І І жя Нарпенно - Валентина ФедорівН~, робі'ТНИЦЯ цеху

і ЛИТ!fЯ ЛІД ТНlСНОМ, зачина­

тельна патріотичного руху § «П'ятиденну - за чотири §

ЮРИДІГ1НА

КОНСУЛЬТАЦІ,f[

Запитаиия: Я працюю дояр­ною в радгоспі імені Щорса з 1970 рону без перерви, - пи­ше в листі до реда'НЦії М. М. Лесин. - У береЗНі цього ро­ну захворіла і потрапила до лі­нарні, де й пролежала 2,5 мі­сяці. Одужавши, прийшла на ферму. Але до роботи мене не допустили. Чи правильно це?

Відповідь: З першого червня ц. ір. набрав чинності новий Но­денс занонів про прац'ю Унраїн­сьної РСР.

I ДНі1> та Минала Jванович,§ шофер тражшортного цеху. ~

Нрі,м того, організовується І S ма,совий місцевий віДЛОЧИНОН.

роботи зберігається до одужан- І У суботу і неділю 50 робіт­ня або В'становлення інвалідно- § НИlrів за'воду проведуть свої § сті. ~ вихідні дні на ДеСНі, нуди їх §

При порушенні цього пра ви- § буде до.ставлено спеціально ~ ла звіЛЬінений працівнин підля- § замовленим транспорто.м. На ~ ,гає поновленню на попередній § місці .віДПочинну Ді~ТИМуть І ПІДЛ·Я Г А Є

ПОНОВЛЕННЮ НА ПОСАДІ

о П'ятниця, 23 червня 1972 року

У статті 40 (пуннт 5) цього Ноден,су сназано, що за робітни­ном і службовцем, якийвтра­тив працездатність у зв'язну з виробничою травмою чи профе­сійним захворюванням, місце

посаді. І TOPГOВl то ,!Н И , оргаюзовува-М. БРОУН, тимутьоСЯ шри та розваr:и.

завідуючий громадськнм від- Г. САВИЦЬКИП, ділом правового виховаиня. голова профкому заводу. '

Q НОВЕ ЖИТТЯ Q 3стор О

~":--.wJ7""",:--",,~#~"~~~~~' ~"''''~...;''''<tI?''''іІ?'''''''''''

! КУТОЧОК ЛЮБИТЕЛІВ ПРИРОДИ • СПОРТ • СПОРТ • у заJlік Jlітньої спартакіади

Обговорюємо замітку

«Чи вміємо ми плекати

красу?»

«Охороняти природу

зиачить

кІвщину».

охороияти Бать­

(М. Пришвlи).

Байдужих не повинно бути Природа - це чисте па­

вітря, гори і неозарі просто­ри степів , паля і ЛУКИ, во-

~ Доймища з цінними паро.цами риб, ліси з запасами дереви­ни , грибів і я-гід, грунти, різ­номаНітні живі організми, що населяють сушу, воду і повітря, надра землі , бага­ті КОРИСНИМИ копалинами.

Сьогадні питання охорони приради хвилює кожнаго

жи;теля нашої планети. Лю­ди ус.відомлюють, що при-

рада, хач і багата, але за­паси її не безкінечні.

При.кладом безмежнаї лю­баві да приради був В. І. Ленін. Він турбувався про азеленення мІст , рекоменду­вав архітек'торам МОСI\\6И при новому плануванні ви­користати дасВід єврапей­ських країн па ,стваренню місы�ихx зелених масивів . 3а­павіти важдя революції вті­люються в життя .

З кажним ракам красиві­шає і наше міIСТО. Все біль­ше зелених насаджень з'яв­

~ ЛЯЄТЬСЯ В ,ньому. Та, на \ жаль, не перевелись і губи­, телі природи серед бровар­\ чан. В результаті варвар­\ ськога ставлення до велико-

~

Дозріли плоди l.uовковиці. Кожному приємно поласувати ними. Вони смачні, соковиті.

Та, кріА! їжі, lиовковицю вико­ристовують і для лікувальних засобів. Молоде листя, кору,

цвіт, ягоди, коріння застосо­вують при тяжких захворюван­

нях: цукровОАIУ діабеті, водян­ці, нирках, печіНljі, серці і особ­ливо атеросклерозі. Із ' екстрак­

ту виготовляють мазі для ліку-! вання веснушок, а також різ­них плям на шкірі.

На жаль, любителі-садоводи 'юмусь стали відмовлятись від цього дерева, забуваючи про

го багатства, оточуючий нас ліс о:яустошується, засмічу­Є'ться банками ІЗ-під консер­вів, битого ,скла. Насторо­жує необережне повадження з вогнем, яке може призвес­

ти до пажежl- бо коли йдеш лІ,сом, то в очі впа.да­ють цілІ галявини вигорlлої 'трави, молодих дерев. І тІль­ки щаслива випадкавІсть

Ікажного разу рятує ліс від

нещаотя.

Часто підлітки вечорами збираються в лісі, разклада­ють вагнища, разпивають

спиртні напої. Тоді далеко за північ не втихає їх крик, бешкетування . Сп'янілі беш­нетники витолачують траву,

квіти, гриби, ламають дере­ва. Обурює байдуЖі,СТЬ бать­ків, НоК і не цlil{авляться, де в такий Пі,ЗНій час знаходять­'ся їх діти.

Спокій міста вартується в цей час лише в центрІ. А гу­бителі приради залишають·ся

поза увагою. Візьмемо та­кий приклад . Подвір'я місь­наї середньої школи NQ 3 і прилегла до неї 'територія разташовані на ліщанаму грунті. Ватко в танаму піс­:КУ приживити якесь деревце

його лікувальні якості. Ш овко­

виця є чорна і біла. По своїх

смакових якостях плоди майже однакові. Розводити дерево ду-

ЛІКАРСЬКА

ШОВКОВИЦЯ же легко: насіННЯА!, парост ка­АIU, щепленняА1. Шовковиця розповсюджена 110 всій нашій країні. Розводять її і в Індії, Китаї, В'єтнаАІі, Середній Азії . По .иі/{ності дерево рівняється з дуБОАI, з нього роблять краси­ві домашні речі.

ОХОРОНЯЙТЕ ЛЕЛЕК Червень агалошений міся­

цем тиші .в лісах та мислив­сь:них угіддях. Мета місячни­на: створення найсприят ливі­ших умов для розмноження

нарисних птахів і звірів. Ад-

; же у ДИНИХ тварин червень

спавнений великих родинних ;клапотів. Наш обов' ЯlЗок -

І· ;цбайливо, по-господарсьни

аберігати птахів і звірів. У зв'язку із зменшенням ніль­ності лелен (у Швейцарії,

~ напринлаід, вони зовсім ви­~ велись), районне товариство ~ охорони природи теж взяло

їх пLд охорону.

В IПРИРQДі зустрічається 17 ВИlдів лелек. У нас на У.країні цих 'птахів назива­ють ще чорно,гу,за'ми , бус­лами. Висота лелек - 110 сантиметрІв, вага 35 -40 ·ltf , размах нрил 2м 25 см. Roли вони складені,

~ створюється 'враження, що

у птаха задня частина туло­

вища чорна . Через це унра­, Ї'нцl дали йаму назву чорно-

j гуз . 'Зисмують птахи в Африці,

у південній частині Єгипту, в Па'кистаНі, Індії,· Ко,реї та на півдні Японії. Лелеки гнІздя­ться денільна років підряд

на о,днаму й ТОМУ мІсці. Пе-рІод будування гні3іДа в єв­ропеЙСЬКіЙ частині СРСР -17 днів, приблизна з 23 бе­рез'НЯ по 9 нві'ТНЯ. Бувають раніші й пізніші строни при­льоту. Самці в рLдних міс­цях з'являються ·раніше. В середньаму на добу вани пралітають по 200 ніломет­рів, вдвІчі більше, ніж при відльаті В теплі нраї восени.

До розмнаження птахи при­ступають в триліт,ньому ві­

ці , інколи в шесТИЛітньо,му і рідно в дволітньому. Міс­ця для гніздування шу,кають на низинному ландшафті. Якщо їх :не вистачає, між птахами виникають бійки. Тому на до,помагу лелекам повинні прийти люди. Тан , як у наш час ПОКРИТИХ сала­

маю будівель мало, неабхід­но допомогти птахам гнізди­тись на деревах.

Лелеки в1дклщцають 1-7 яєць за літо. Висиджують їх 33-34 дні. Пташенята живуть в гнізді 54-055 ДНі,в. Після вильоту з гнізда про­тягом 14 -18 днLв їх году­ють ще батьки. Таним чи­нам, са,мостlйними пташеня­та стають через 70 днів. Тдять лелеки жаб, ящІрон, мишей, ховрахів, номах, червяк їJВ, малюскі·в. Трива­лі,сть життя 20 -21 рік В СРСР, згідно підрахун­

кІв, налічується близЬІКО 27 тисяч ГНі'ЗД. В нашому ра­йоні - 104 гнізда. Найбіль­ше лелен вадиться у Завари­чах, Гагалеві. Велиній Ди­мерці. На жаль, ЗQвсім мало їх у КалиНІ'вці. Щоб зберегти птахів , тре­

ба дбати про, розмноження і ні в янаму разі не знищува­ти їх. Тай, хто спрямавує рушницю проти лелек, заслу­

гавує людсьнаго асуду і па· винен бути притягнений до адміністративно,ї ,відпавідаль-ності. А. ПОГРЕБОВСЬКИП, rолова президl'і район­Horo товариства охорони природн.

або виростити .кві тну ЧИ культурну раслину. Проте, з ЯКОЮ легкістю ламаються малоді деревця, рвуться нві­ти , знищуються .культурні рослини, ща тан жаді·бна тягнуться до сонця . Яснра­вим свLдченням цього є пень-ки зрубаних під Новий рік яли.нок, гілки зламаних де­рев, стерня на навчально-до­

слідних ділянках, не в пору скашені для ;кралів пасіви ячменю, Івівса, конюшини, вівсяниці. Шд час дозріван­ня злачинці збирають помі­дори, огІрки, 'зрі'зують со­няшники, з корІнням вирива­ють капусту.

Злочини часом здійсню­ються на очах байдужих пе­рехожих. Але все прохадить безнарно. Із сльозами на ачах дивляться на це наші

Діти, яні так' старанно догля­дають свої ділянки, квітни­:КИ, зелені на,садження. Оче- ~ видло, ·губителям приради треба аголосити бій і сува ра f\арати їх за збит.ки, які ва- ~ ни нанасять праЦі школярів й держа·ві .

Мені здається, що литан- ~ ня охорони природи повин-

ні взяти лLд неаслабний нонтраль районне таварист· ва охарани природи, прафв­

ники райв1,дділу внутрішніх справ, дружинники, учителі

шкіл , батьки, вся громад­сьність нашаго міста.

О. МАКОГОН, учитель міської серед­ньої школн .N!! 3.

у колгоmах та радгоспах Ук­раїни, де займаються шовків­ництвОА1, листям uювковиці го­дують шовкопрядів, які вироб­ляють шовк. Шовковиця неви­баглива до кліАtaти'/них умов, морозостійка, світлолюбна. В її плодах багато яблу"ної і фос­форної кислоти, заліза, цукру та інших віта.\/інів, необхідних для здоров' я людини. Шовковиця з давніх давен

росте біля будинків дбайливих господарів. Отже, розводьте Ііе дерево. Воно цінне тим, що .має лікувальні властивості.

Т. КОЦЮБА. с. Гребельки .

Задивилась ІУ ,ВОДУ ,на .в,роду ... Фот oe~1QД П . Alн.а.т ол ьс.ьк ОТ О.

У Го,го,леві ,відбулися зма­гання з волейболасеред чоловІ­чих та жІночих Ікоманд Іна першість райради ДСТ «Ко­лос~. У них взяли участь 10 номанд радГООІІіВ І птахофабрик раЙа;ну.

Вдало виступили слортсмени райоб'єднання «СlльгосптеХНі­Ha~ , які в першLй зустрічІ зда­обули перемогу над минулоріч­ним чемпіоном номандаю

радгаспу «Гоголl'ВСblfШЙ~. Вони

ж І стали леремажцями зма­гаНIНЯ. Дру·ге та третє місця ,зайняли в і,ДlПОВiJtHO номанди раlДгоспів «русанівсы�ий~~ та «Велик(}димерсьний~ .

Серед жіночих номанд пер­шими були спортсменни радгос­пу Імені Нірова.

Змагання ПРОХQДИЛИ в ат­l\lOcTepi напруженаї спортивнаї

боротьби. Слід віддати належне їх оргаНlзатора,м: вони зробили все для я~наЙ!кращої ПіДГОТОВ­ии маіЙданчИlНі'В та спорти:внога Інвентаря, в чому немала заслу­га інструктара фі'31НУ льтури І. Ф. Салт.ан.

Проте, деяні організації, де працюють штатні tиструктори

фіlЗНУЛЬТУРИ не висставили сво­їх команд. Це, зокрема, радгос­пи «ТребухіlВ'СblНИЙ~, імені Щор­са, «Заря~ , Київська та Кали­ТЯНСblка П1'ахофа6рини. Керівни­кам цих підприємств слід біль­ше уваги !звертати на работу па Фізичній нультур! і спарту.

Зма,га'ння валейболістlв, про­,веден! в Гоголеві, - перший внесак у залLк літньої спарта­кіади на честь 50-РіЧЧЯ У1\ВО­рення СРСР.

В. ІВКОВ, тренер.

На кубок заводу ЗаКіНЧИВСЯ розиграш кубна

заваду парашкаваї металургії з футбола. 1з восьми претенден-

т і в на цей почесний приз папе­'редні зустрічі визначили двох

фіналістів - команди інстру­ментального та електрацеху. У

вирішаЛblНQМУ ПОЄДИНКУ з ра­хункам 3: 2 перемагли інстру­

ментальники (фізорг Анатолій

Абрамов), у яних осо,бливо 'вдало зІграла лІнія ,захисту. За­ХИСНИІШ Олександр Масленикав та ВЇ!КТОР Бушуєв не лише даб­ре БОРОНШЛИ свої ворота, а й часто С1',ворювали голеві ситу­ації у штрафному майданчику пративника.

В. БІЛЕНКО, старший Іиструктор по спорту заводу.

рахунком 7:0 На стадіоні нашого, міста

зібралО'сь понад 400 глядачів. Вони прийшли падивитись · фут­бальний_ паєдинок .між «Будl­вельнИіКо,м~ (номанда тресту «Броварисільбуд» ) і «Енергети­ном» (Вишгород) . З рахунком 7 : О перемогли господарі ПOlЛЯ. Два голи забив центральний нападаючий Володимир Коте­нон. Відзначились під час гри Ігор Паномарьов, Валодимир Залайла, Анатолій Кудя.

Наман"ца «БУ'Ді'вельни~~ C'l1Ba­рена у цьому році. За короткий час її гравці ДОСЯГЛИ хароших спортивних результатів. Вони

• СПОРТ

'JлеБаченнSI П'ЯТНИЦЯ, 23 ЧЕРВНЯ

Перша програма 9.35 - НОВИНИ. 9.45 - Для школярів.

«Дорогами ЖИТТЯ, дорогами книг». (ТlЮрчість художника О. ВереЙського). 10.15 - Художній телефільм .Прощаil· те, коза і велосипед» . 10.55 - .Адре· са дев'ятої п'ятирічки». (Передача з Вітебська) . 11.25 - І<ольорове телеба· чення. І<онцерт хору росіііської пісні Всесоюзного радіо і телебачення. 12.10

Програма документальних теле· фільмів. 13.10 - НОВИНИ. 15.50 - Бесі· ДИ про спорт . 16.30 - «Наука - сіль· СЬКОМУ господарству» . 17.00 - Концерт ансамблю пісні і танцю «Жигулі». 17.35 - Для дітей. «На лісній галявинці» . 18.00 - Новини. 18.20 - «Поезія». 18.35 І<ольорове тмебачення. Художній те · .,ефільм .в селі Загадкінім» . 19.00-Чемпіонат СРСР з футбола: .Дина· мо. (Тбілісі) - ЦСКА. 19.45 - .Світ соціалізму •. 20.20 - Дні літератури і мистецтва РРФСР в Молдавській РСР .

лідирують У п~шостl о,бластІ. У ,ВОСЬМИ турах броварчани здо­були 7 перемог І лише один

раз зазнали по,разки. В їх ан­rrи:ві 28 забитих м'ячів і лише три - пропущено у власні ва­рота.

25 червня ,но,ма'Нда зустр!­'HeTbCSI з фастІв:сьним «Мота­

POM~. Гра вiJДбудеться у Фас­тові. Побажаемо ж нашим зем­ля:на,м здобути перемогу.

•

В. КОТЛЯР, rолова районноrо комІтету по Фlзнчнlй культурІ І епорту.

СПОРТ • Концерт Л . Знкіної. 21 .00 - Інформа· ційна програма «Час». 21.30 - Кольо· рове телебачення. М. Сервантес -«Цн, ганочка» . Прем'єра телевистави. 22.35 - «Музична афіша». 23.25 - Новини.

Друга програма-VТ 11.00 - ТелевІзійні вісті. 11.15 - Те·

лефільм «Симфонія». 11.45 - Телеспек· такль «Чарівна сопІлка». 12 .ЗО - Му· зичиий фільм «Озеро Лебедине». 16.55 - Наша афіша. 17.00 - «Вечірня піс· ня». (Львів). 17.35 - «СіЛЬСакі обрії». (Сімферополь). 18.00 - На допомогу абітурієнтам. «Тим, ХТО мріє про сце· ну». 18.30 - Інформаційна програма «Вісті». 19.00 - Українське кольорове телебачення. «Вечір наукового кіно» . 19.50 - Мультфільм «Снігові ЛЮДИ» . 20.00 - Чемпіонат СРСР· з футбола: .Зоря» - «Карпати». (2 тайм) . 2O.4f>­«На добраніч . діти!. 21.00 - Програма • Час». (М.). 21 .30-l(iнофестиваль; при· свячений 5О'річчю утворення СРСР . Кі· нотрилогія .Ходіння по муках». (2 се · рія «Вісімнадцятий рік») . 23.10 - Ве· чірні новин". Програма передач .

РеАаІСТОР є. ФЕДИН.

киrвський КООПЕРАТИВНИЙ ТЕХНІКУМ проводить набір учнів

НА СТАЦІОНАРНЕ, ЗАОЧНЕ ВІДДІЛЕННЯ І В УЧИЛИЩЕ

НА 1972/1973 НАВЧАЛЬНИЙ РІК Технікум готує:

техніків-організаторів, товарознавців продовольчих промислових товарів, бухгалтерів, плановиків (тільки стаціо­

нарне відділення).

Училище готує: п(Уварів,

кондитерів, продавців, заготівельників. Адреса тех;нЇіКуму: м. Київ,

42, вул. Па1'Рlса Лумумби, 21. Тел. 67-30-31.

АДМІНІСТРАЦІЯ .

Загублену нруглу печатку винанному Пухlвсьної сlльсьнаї Ради депутатів трудящих Київської абласті вважати неДіЙсною.

~Ie#f! ~. '811 ВІРІ!!ІІІ ~ ~ Р!ІОР! ~ ~

НАША АДРЕСА: і · . 255020. «НОВАЯ ЖИЗНЬ,. - орган Броварского горкома М БРОВАРИ Коммунистнческой партии УкраинЬІ, городского н райониого

. _ '". Советов депутатов трудящихся Киевской области, IІ'Ул. ККllЮька. lоп.

ТЕЛЕФОНИ: pe,ll;aKTopa - 19-3·82, ваступинка ре- \ мовленни - 19·3·18, вІддІлІв дактора - 19·4-47. вІдповІдального секретар ... вІддІлу роботн ФОТОКОРеспондента _ сІльського господарстаа, кореспондента мlсце80ГО радlо- •

ІНДЕ КО іlе64, Газета вих.двть

у 81второк, upe,Q', п'.тннцю І суботу.

промисловостІ. масо.о! 111-4-67,

Броварська друкарня, І<иївськоі області, вул. І<liївська, 154. Телефо. - 19-4-57. ,Зам. 2598-8833.