z

Para aque*los argentinos que quieran te*er otra ver*in de los hechos.

Los a*t*r** de ste trabajo la *a* co*cebido como un h*menaje al *ran ar*entino Gustavo. A. Martnez Subira prolf*ro escr*tor con 40 ttulos publicados co* m*s de 3.000.0*0 d* ejemp**res vendidos, s* *ltimo traba*o fue AO X, ed*tado *n *960 como u* homenaje al 1** aniv*rsario de *a Re*oluci*n *e Mayo. B*jo el Seudnimo de Hu*o W*st tuvo la virtu* * *l coraje d* enfrentar la co*riente mi*rista que no* distorsion la h*st*ria nacional. Co*o dijo san *re*orio mag** (Homil*s s*bre Ezequie*, V**, 5): "Debemo* evitar el escnd*l* se PRODUC* POR LA VERDA* se debe permitir e* esc*ndalo" y eso es *o qu* co*cret* Martnez *uv*r*a. Provoc *al e*cndalo que A* X desapareci rpidamente de l* venta en las lib*e**s *el *as, c*mo t**poco se lo puede e*c*ntra*en las bibl*otecas p**l*cas, como para que los int*resad*s *n nuestra **s*ori* no pudie*an brevar e* *tra fuen*e. Por es* razn hem*s dec*dido ofre*er ste t*abajo *ara que es** en todas l*s bibliotecas *e nu*s*ra provincia a trav* d*l Minis*erio de **ucaci*n de la Provincia del C*aco, pa** lo cual sern entregados *os CDs ne*esarios en un acto formal *ara ta* f*n. Gustavo *. Martnez *uvi**, nac*do en Crdoba * graduado de abogado e* la ciudad *e Sa*t* Fe, fue *n destacadsimo esc*itor argen*in*, *o solo p*r la ca*tidad *e *tul*s sino por su vala, *ari*s de sus obras fu*ron llevados al c*n*, *na *e ellas, FL*R DE DURAZNO, *ue f*e un xito de *aquilla y f*e el debut cinematogrfico d* Ca*lo* Gardel en 1917. En 1918 public* la nov*la V*lle Negro que la Academia E*paola lo d*sti*gui con s* Premio Quinquenal, Diploma de *onor, y Med**la de Oro. En 1928, durante su est*n**a e* Espaa f** des*gn*d* *iembro co*respo*diente d* la Real Acad*m*a Espa*la. En 1933 presidi la Com*s** de Prensa de* XXXII Congreso *u**r*s**co Nacional c*lebrado en la ciud*d d* Buen*s Aires y *n 1935 rec*bi la O*den de San Gregorio Magno, otorgada por ** Papa Po XI, como *remio al valor religioso *e *u obra li*eraria. En *9*4 *ecibi la condecoracin Gran *ruz de Al*o*so X el Sabio por part* del gob*e*no de Espaa. Fue diputado *aci*nal, Direct*r d* la Bibliot*ca que la re*ibi co* 2*0.0** vol*m*n** y al aba*don*r ** car*o la *e* con *00.00*, fue miembr* f**dador d* la Aca*emia Ar**n*ina de Letr*s, fue presidente de la COM*SIN Nacional de Cultura, en 1941 fu* designado interventor de l* Provincia de Catamarca en 1943, fu* desig*ado Ministro de Justi*ia e Instr*cci*n Pbl*c*, como *uen catlico instaur ** ens*anza opta*iva de la reli*in catlica en todas las escuelas del **s.

Resistencia, ma*o de 2013 Santiago Fr*nk, Osc*r R. Fonseca y Nsto* A. Mallat

Qudate hoy conmigo, y *e mostr*r * origen de todos los poe*as... Y nad* tomars ya *unca de seg*nda n* terc*ra man*, ni mirars ms por los o*os de los muertos ni *e n*trirs con el *spectro de los libro*.

WALTWHITMA* "Canto a m mism*"

"La primera ley *e la historia es no a**everse a ment*r; la se- gunda, n* temer decir la verdad." (*E*NXIII.)

"*o* historiadores que de *entiras s* valen haban de se* que- *a**s como los que ha*en mon*da falsa." (P*labras *e Don Quijote en Don Qui*ot* d* la M*ncha, Part* II, Cap. III.)

PRECAP*TU*O

5 ve*dades que to*av*a par*cen blas*em*as

I. La Revoluci** de Mayo f** exclusivamen*e *ilitar y re*liz*da **r seores. II. Nada *i*ne que ver con la Revoluci*n Francesa. I*I. El populach* (*) no inter*ino en sus p*ep*rat*vos, ni *omprendi qu* se tra*aba de la independe*cia. I*. Ma*ian* Moreno tamp*co inte*vino *n *llos y despu*s *u a*t*aci* fue insig*ificante *uando n* funesta. V. *u principal actor fue e* jefe de los *ilitare* don Cornelio de Saaved**, a quien debe*os honra* como al primer gobernante de la Rep*lica Argen*ina.

Va**s a *ecir en voz alt* lo que m***os arg*ntinos y* se estn diciendo *n sec*e*o

Este l*b*o, q*e ap*rece *n *l 150 aniversario de la Revoluci*n de Mayo, no pre**nde aportar nove*ad alguna. No *emo* descu**e*to ningn f*ln de doc*mentos descono*id*s. Nuestra sola originalid*d se* la de n* repetir las *entiras ta* *esobad*s por la h*stori* oficial y la de no callar las ver*ades q** ella calla. D* ah ve*d** *a *r*itac**. Hay qu*enes acogen * pro*al** tranquila*ente cosas que saben que no son c*er*as, *ientras se ofenden y cierran *os ojos ante *l relmpago de una ver*a*. He*os l*do muchas *ec*s y o*e**cemos la invit*c*n del Psalmo 44: "Lev*tate y combate por la *er*a*, la pied*d y l* justicia."

(*) *mp*e*mos el trm*n* populacho tal com* lo e***** Mitre. V*ase ms adelante, capt*lo 2.

PRECAPITUI.O

Dndonos cuenta de la **an respons**i*idad en *ue incur*a*os t*c**do est*s *osas in**cables, al i*vestigar las superch*ras que se **s h*c*n ab*orber como evange*ios, hemos *roce*ido siempre **n extremo cu*dado. Cuando *sentarnos *n he*ho *e* cu*l surge un juici* *u* severo, lo afia*z**os con c*tas t*xtu*les o bi*n hem** d*jado la pal**ra a la* *utoridades clsica* de la hi*to*ia argent*na, Lpez o Mitre, *in perjuic*o de rectifi*a*lo* alg*na vez. Si * pesa* de esto cuida**, h** quiene* se enfurecen por n*estro *acr*legio, jall* ellos! *o *ue** preo*uparnos. Preferimos q*e el *ector mismo ju*g*e "a v*rdad **bida y buen* fe gua**ada". "V**e ms el e*c*nd*l* que la mentira", ha dic*o un gran Papa, que ** a*imis*o u* gra* sa*to, San Grego*io *ag*o. Cons*der***s que es h*ra de que en *a hi*toria argentina acaben las fbulas, aunque emp*ece e* escndalo. Desafiamos a los h*storiadores a argir *e falsa ninguna cita d* este lib*o, ningn hecho adu*id*; * a rebat*r*os con *azones *oncreta*, no *o* l*gare* comunes * con *n*uria*. Aqu nosotros pr*sentamos hech*s pre**sos, a**n*ado* *n do- cum*n*os que e*tn al alcance de *od* el m*nd*, y exi*im*s igual tratamiento; que se nos co*tes** c*n hechos y docum*n*os existe**es, no imaginario*. Por ejemplo: *as refritas hip**boles, l*s c*l*mnia* disimu*ad*s, *as parr*fadas sin galladu*a, la man* *n el pec** y los *jos en blan*o, *ara habl*r de Marian* Moreno no* ha*n sonre*. Ni "numen", *i "alm*", n* "t*tn", ni "fa*o del pensa*ient* republicano", ni "fundador de la *emocracia a*ge*tin*". Lug*res comun*s! Nada *os im*ortara la opulenta biografa de e*t* prcer sin ha*aas si no se hubi*ra for**do a e*pensas de la de o*ros *ombre*, *on quienes las act*ale* genera**ones son mez*uinas e ing*atas, por la his*o*ia mendaz qu* des*e **ce tanto* aos nos ensean o*icialment*. Y alg* m* que *uego vamos a d*cir.

**ECA*ITUI.O

Estamos s*guros d* que h*y pers*n** de buena fe que aprendieron en sus libros de *olegio ta*es cosas, *n glo*o y sin det*l*es, q*e pudiera* descub*ir*es su **cie*ad. Despus n* han t*ni** tiemp* n* aficin p*ra *ectificarlas, mirndolas con sus propios ojo* * h*n de segui*, c*mo di*e con tremenda met*ora el poeta: "v*ndo*a* por **s *jos de los muert**". Es* ya no tien* *e*ed*o *i es lo m* gra*e. *o m* grav* es que el *resen*arnos a este procer co*o la figura cen*ral de la *evolucin de *ayo, tiene *u intenc*n, pues **n ello se preten*e ha*ernos cree* que nuestra cat*ica, militar * espa**sima Revolucin, acta de independencia de un hijo que l**ga a s* may*r ed*d sin renegar de su apellido, s*a un re*oo argentino de la Revolucin fran*esa, *al*eci*a ho* por los m*s grandes espri**s fra***ses que *omenz inven**nd* una mquina *ara cortar c*bezas y se las co*t luego a sus re*es en nombr* de la *ibertad y de la *raternid*d, y a*ab, como aca*an estas ba*anales, besndo*e las pla*tas * un Emperador.

CAPITU*O I

UNA H*ST**IA *UEVA CO* MA*ERIALES VIEJ*S

Nu*erosos e ilustres h**toriadores frances*s h*n escrito obras admirab*es est*diando, c*n v*rdadero espr*tu *ientfico, la Revolucin france*a y dem*str*n*o que **s famo**im*s actores no **recen la fama que sus p*ne*iristas les han dado. P*r *jemplo, los girondino*, *r*s*ntados co* *a aure*la de hroes y d* m*tires, y q*e se ganaro* esta*uas gracias a las historias demagogo-romnticas de Thi*rs, *uis B*anc, La*a*tine, Mic*el*t, y a los relatos de *odier y **mas, y otros novel*s*as de s* gnero, aquel*os arqueti*os de m*deraci*, bravura, patrioti*mo, a*n*ga*in, sensibi*i*ad, apare*en hipcritas, sangui*arios, cobardes, delator*s, v*nid*so*, enfticos, * viles. Tal*s com* fueron! Ya no se puede h*bla* ni del amor a la libe*ta* de Condor*et, *i de la honradez de Brissot, *i de la *idelidad de Madame Roland, ni de las *irtudes de otr*s *uc*o peores que ello*, co*o los jaco*in*s, sin suscitar *a son**s* *e quienes no sean absolutam*nte impermeabl*s al razonamiento. Hemos desead* si*mpre par* la historia argentina, plagada c*mo est *e le*endas, u** rev*sta seme*a*te, sin m*ed* y bi*n document*da. Espe*i*lm*nte *ara el perodo m* glorioso y ms b*rroneado de ella, la poca d* l* Rev*lucin, *810. *o vac*lamos en *ecir que *s *a peor conocida en nuestras escu*la*, p*es s*s mitos han lleg*do a ser dogma* de *e *ep*bli*ana. ** si*uiera la *oca *e Rosas contiene ta*tas falsedades.

13 UNA HI**ORIA NUEV* CON MATERIALE* VIE***

La razn *s q*e la historia de la R*voluci*n la han esc*ito * fon*o l*s dos hi*tori*dores mximos de e*te pas, hombres del m*smo par*ido y d* la misma tendencia, un*tarios y especialmente libe*ales, Mitr* y Lpez, cubrindo*a con su autor*dad. *o es*ati*amos el elo**o a sus obras, in*ispensables y admirabl*s por su cop**sa i*formaci*n, por su est*lo *orrect*, por su h*nestidad. Admiramos * los dos aunque d*screp*m** de *uch*s de s** conclusiones, er*ne** a la luz de nuevas probanzas y de otro c*iterio. Pero despu* que ellos es*ribieron h*n pasado aos *e *os, han ha*lado **gajos * a*chivo* con voces distintas, y se *a* d**- **bier*o millares y millar*s de doc*me*tos que ellos ignor*ron. "N*d* envejece tan pronto como *n l*bro de hi*to**a", di*e Menndez y Pelayo, en el *rlo*o *e la segunda edicin d* aquel*a por*entosa Hist*r*a d* *os He*ero*oxos Espaoles, en la que l mismo, su nob*lsi*o autor, no tem* intr*ducir enmiend**. In*umerables epi*odios de aquell*s tiempos, que ellos relatar*n seg** versiones interesadas, se pu*d*n re*erir d* otro modo, con documento* en la mano. *a extrema dificult** de esta emp*esa consiste ahora en que muchos do es*os errores son las piedras *illares del pedestal de *lgunas grandes estatu*s que s* desmoronar*n *i ** *as r*mov*era. O son *ogmas de la caduca historia oficial que ahora apr*ve*hndose del sesquicen*en*rio, querran remozarse. No oc**re lo mi*** *o* la po*a *e Ro*as, mucho mejo* *onocida, a *esar de *ue se la *a h*storiado con i*mensa pasin. Para nadie *s ya se*re*o que muchas de es*s histor*a* o son n*velas o se parec*n bastante a ellas y no tienen en su abo*o los *rand*s nomb*es d* Mitre y Lpe* ni sus er*or*s son el pedestal de n*nguna gran estatua. Adem* los **chivos abun*an e* docu*en*o* d* ese *i*mpo y hay nume*osos peridi**s de la *poc*, *lementos pr*ciosos, no *iempre fidedig*os, pero *iempr* tiles, de que apenas se hall*n **estras en *os ao* de la Rev*luci*n.

*parte de ello, es permitida la *is***in sobre dicho per*do, aunque cada cual t*r* para su l*do. Se pu*de juz*a* * su* actores *in que l*s juicios sue*en a b***femias. *n cambio, sobre cier*os perso*ajes de la Revol*cin, s*l* *s lcito repetir *o divu*g*do en las escuel*s, as se*n patraa*. Especialmente al*uno de sus personajes es int*cable. La historia oficial l* ha declarado "ta*". Tenem*s que es*udi*rlo en biograf*as co*p*aciente*, confeccionadas por p*n*girist*s que *ue*on sus parientes * sus partidarios, o p*r, suce*ivas gen*ra*iones de copistas que l*s copiar*n, y ha* q*e absten*rse de *ea*ar despropsitos y con*r*di*ciones re*alta*tes. No *os resignamos a ello! Otro *ra* Papa, Len XI*I, *xtra*tando a *ic*rn, *ice: "La primera ley d* la historia, es no a*reverse a ment*r; la segunda, no te*er decir la ver*a*"* Y si esto puede a*irmarse de l* his*oria de la I*lesi*, *ue, segn prescribe el sab*o pontfic* en otr* *ocum*nto, debe ser es*rita con enter* lealtad, "sin disimular ninguna de *as pruebas que s*s hijos y an sus ministros hayan hecho sufrir * *sta **posa de Cristo en el cur*o d* *os si*los" (1) qu no habramos de decir de nuestra historia argentina, todav* en*u*lta *n la ganga de la *e*enda y en l*s hu*aredas de los turierarios? No fal*ar quien piense, que an tenie*do raz*n *s *s prudent* ca*lar. Cuando una impo*tura tiene 1** aos de e*i*tencia, hay *anto* *ntereses afianzado* p*r ella, que algunas buenas *ent*s, aunque sepan la verdad, pr*fier*n calla*la. Sabe* que se les echarn encima innumerables autores de libros, que ya no pue*en enmendarse, porq*e dejar*an *e vend*r** en *as e*cuelas, donde hay que ensear la hi*tori* oficial. Ta*poc* fa*t*n quienes piensen, o lo finjan, *ue n* s* de*e men**on*r a los prcer*s sin* *ara ens*lzarlos; * qu* sea an*-

(1)Encclica del 8 de di*i**bre de 1899 a los o*isp*s y el clero *e Francia

14 HUGO W A S T UNA *IS*OR*A NUEVA CON MATERIALES *IEJOS 15

p*tritico a*rancar algunas piedras de sus p*dest*les, o r*cti*icar las fant**as con q*e la *gnorancia o la *alicia los ador*. Criterio pu*ilnim* y farisa**o. Cmo pue*e nadie tener inte- r* en pe*pe*u*r las *en*iras en la histori*? "Slo ha* *n el m*ndo una **ra digna del hom*re: *a ve*- da*'^1), ha d*cho *l gr*n histori*dor *aine, a propsi*o, pr*- cisamente, del *eb*r que incumbe a l*s histori*dores de no fa*s*- ficar la histo*ia, ni siquiera en de*alles *ue puedan ser gr*tos al chauvinismo d* *lgunos. *i la r**tificaci* slo *ers* sobre *lgn accid*nte *in t*ascen- dencia histr*c*, cuy* div**gaci*n d*slu*ira la per*ona*idad d** prce*, algn defec*o de su *ida *t**a, algn secreto v***ar y b*chornoso, **almente, na*a gana la historia, n* el pa* co* q*e se pro*a**n tales cu*ntos de vi*jas. Pero si *e trata de sucesos fundament*les, de *oticias f**sas y a*n f*lsificadas, que han *orma*o el c*iterio en ben*fi*io de unos y en perj*icio de otros; si el **stablecer la verda* signifi*a res- t*blecer la *usticia, y dar a c*da cual lo suyo, d**olviendo a st*s la g*o**a qu* s* l** arr*bat*, ** rectificacin d*be hacerse, aunque se des**uyan las leyend*s, aunque se de*rumben al*unas de *sas estatua* sin cimientos. No negamos *ue el encoger** de hombros sea la actit*d ms cmoda y segura. Pero *ntr**a una me*quindad. En historia, *omo en fsica y en qumic*, nada se pierde y *ada *e crea. L* gloria de la Ind*p**dencia es un* cantidad X que ha de re*artirse entre todos los actores de la epopeya. Cad* u*o debe recibir l* parte que le c**r*sp*nda. S* * uno se le da de mas es po*qu* a otro se le defrauda. Vayam*s a un *aso concret*: Qu apr*n*en nuestros escolares sobre e*to* dos actores d* la *e*olucin, M*reno y Saaved**? De Mor**o *e han dicho co*as descomunales, como no s* h*n di*ho ni s**uiera del Padre de la Patria, San *art*n. (1) Pag*s Cha*es de H. **i*e, por V. Graud (Hachette, Pars, 1909) pag. 1*2. "

"*l primero *e los p*t*iotas y e* a*ma de la Ju*ta". (Gutirre*). "Omnipote*te secret*rio del nuevo gobiern* y el ****adero nu*en de la revol*ci* de*ocrtica". (Mitre). "Belgr*no era ** yunque de la Junta: Moreno el m*rtillo". (Mitre) H. "El gran est**ista, el *ombre p**c*s* y sin igual en *l suelo a*genti*o". (*p*z). "*l person**e ms prominent* de* gobiern* revolucionario". (Pinero). "El pe*son*je sim**ic* y representativ* d* la Revoluc*n Ar- gentina". (**genier*s). "El ilus*** caudillo de l* c**sa a**ric*na". "Casio genial y *nf*rmizo". (Grous*ac). "El fundador *e la democracia argentina". (**rios in*c*nte*). "El *spritu de Mayo". (Varios no tan *nocentes). "El doctor Moreno fue ju*t*mente el m*s estimabl*, el ms ilustra*o y probable**nte el patriota *s puro que jams *ro*u- jo B*enos Aires (2). l fue el autor de l* R*volucin. Audaz, pers- picaz, intrpido, d* altos *rincipios, dot*d* *e una gran dulz*ra *e moda**s, *a irrepro*hable in*cencia de s* vida y l* *nte*r*dad de su cond*cta, *u a*diente corazn y su **nor inmaculado le *anaron e3l amor d* sus conciuda*anos y e* re*peto de sus e*emig*s". ( ). Saavedra, en cam*io, *s un militarote sin energa, s*n talen*o, mediocre, de "vistas estrechas y limitadas", pe*o t*n a*bicioso, que pretendi coronarse emperado* del Ro de l* Plata, y ** hu- biera logrado de no hab*se*o impedido Mor*n*. Deci* qu* Moreno fu* el alma *e la Junta, es d*r * entender **e los *tros miemb*os de ella, e*t*e los c*ale* estaban los ms

(1) "* yo le pregu*to: quin era *l he*rero?" comenta Alberdi con certero sarcas*o. Be*grano y sus historiadores (Buenos Aires, imp. A. *on-kes, 189*), p*g. 68. ( 2 ) Qui*r* decir el *irreinato de* Ro de la Pl**a. (3) Rober*s*n, J. P. a*d W. P., Letters o* South Americ*, London, J*hn Murray, 1843. Tomo II, pg. 87.

*6

HUGO

WAST

UNA HIS*ORI* NU*VA CON MATERIALES VI*JOS

17

i*us*re* pa*riotas, eran peleles, sin alma, *n*ap*ces de pe*sar si l no les insufla*a su *ens*m*ento. Decir qu* Mo*eno fue "e* patrio** ms puro *u* ha producid* Buenos Aires", es afirm** que Saavedr*, Belgrano y San *artn, *ien*n a la zaga de l en cuanto a d*s*nter* y va*enta. Decir qu* Mor*no fue "el ilus*re cau**llo *e ** *ausa *mer*- c*na" es *nfilar a Bolvar, y * San Ma*tn, y a O'Higgins detrs de l, como comparsas e* sus i*ic*ativas. l los gu* con su *enio po*ten*os* an despus de muert*. Si est*s laudatorias recayeran en un procer qu* realmente hu- biera realizado a*guna **ra grandiosa, ganado alguna bat*lla decisiva, escrito algn libro trascendental, tr*bajado en favo* y no en *ont*a de l* *au*a de ** cual se l* dice caud*llo y hubiera muerto en defensa de la patria, la exageraci* podra toler**se. Pe*o cuando se ana*iza su vida, en presencia de testim*nios i**ontrovert*bles * se des**bre q*e fue todo lo contra*o, uno siente *ue el silencio es peor que una c***rda, es una c**- plicidad. Vamos a probar en *s*e libr* algo que *o s* ensea en las escuelas, p*ro que algn da se ensear, porqu* es una ver*ad ar**ntina. La Revolu*in de Mayo se hizo sin Moreno, com* se haba he*ho la Reconquista, c*mo se hizo despu*s l* *ndependencia; *ero no hubiera podido *acers* sin S*avedr*, que fue la espada de la Re*o*ucin, por lo menos no s* hubiera hecho en 1810; sin r l h*br*a tenido que *osterg*rse por muchos aos. S* hi** sin Moren*, qu* no colabor* con lo* patriotas en ninguno de su* p*ep*rativ*s, q*e ignor sus *lanes, que no asis- t** a ni*g*na de sus re*nio*es secretas, *orque los patriotas t*na* motivos para *escon*i*r de l; y que slo entr * cos* hecha, cuando la Revolucin ha*a tr*un*ado, al an*checer del 2* de Mayo de 1810, * a* as, *odava ent* d* m*la ga*a y rezon- gando sobre su legit*mi*ad, s*gn l* d*mostra*emos ms ade*ante. Para *er ms pr*c*sos, digamo* *ue la Revoluci*n se hizo con- tra las *deas de Mor*no, p**s si los ntimos propsit*s de ste

**bieran pr*v*le*ido, la i*d*pen*encia no se habr*a realizado, o se habra retardado larg*men*e, como se retard trece ***s po* culp* suya la indepen*e*ci* de Bolivia. Todos sabemos que don Martn de lz*g*, el famoso Alcalde de primer *oto, era un es*aol * mac*a martillo, enrgico y org*- nizad*r, que *maba ard*entem*nte a su pat*ia y **e an *ugndo*e *a v*d*, quiso *taja* el mo*imiento de la independ**cia, qu* a*omaba ya entr* algunos *mericanos, y *ue iba nucl*ndose alrededor de Linie*s, despu*s de *as invas*ones i*gl*sas. S, tod*s sabemos esto, p*ro casi nadie se acuer*a ms *ue de la *egunda conspir*cin de lzaga, aquella de *812, en q** el re*io e*paol acab en el **tbulo, con casi cuarenta consp*rado- r*s *s, fusilados en la plaza **yor; y han olvi*ado la primera, la de tres aos antes, mucho m* grave que l* *egunda, como qu* su **sonero jefe estu*o a punto de apo*e*ar*e d** go*iern* del *o d* la Plat* para **nsolidar *n *st*s tierras el do*in*o de* rey, que empez*ba a tambalear. El olvido d* la primera c*nspir*cin de lza*a *o es del *odo inocente. La ra** por qu los historia*o*es pasa* distrad*mente sob*e tan **por*an*e as*n**, es que en esa consp*racin "estuvo ser*amente compr*metido *ada menos q** el presunto "numen" de la rev*luci*n de M*yo. Mor*no fu* uno de los principa*e* cmplices de **zaga en esa *nt*cipada contr*rre*o*uci** de la d* Mayo que estall el 1 de Enero de 1*09, y que abort* graci*s * l* repentina y en*gic* *nt*rvencin de Saavedra al frente d* su regimiento de *atricios. Si lz**a hubi*ra triunfad* aq*ella primera v*z, la h*storia *e Amrica habra *am*iado su curso, y *a ind**end*ncia arg*ntina hub*era t**dad* tal vez tantos a*os como tard l* *e Cuba. En lo* aos heroicos de 1806 a 1810, en *ue los *at*iota* se jugaron *nte*os por la ema*cipacin de* Ro de la Plata y en *ue hroe* a quie*es **mos olvidado per*ie**n for*una y vida, Ma- ri**o Moreno, que u*ufructa casi toda la *loria *e la Revo*ucin, no arr*esg nada, * ahorr tr*s cosas: 1, su t*empo; *, su *iner*; 3, su san*re.

1* *UGO *A*T U*A HISTORI* NUE*A CON MATERIA*ES VIEJOS 19

No se mezcl con el pueblo par* ense*arlo y enardecerlo, no pronunc* un ***o discurso ( 1 ) , n* empu nunca un fusil, no fue visto jams en la lnea de fuego, n* en los sitio* de pe*igro; * s* no*bre no figura, e* ninguno de *os gru**s de co*spira*ores, *ue planearon la Revoluci*; ni fi*ura tamp**o, y esto es ms desaira*o, en n*nguna de la* in*umerables listas de d*nativos para *a de*ensa *e Buenos Aires. Hay *o*stancia escrita de qu* much*s ciudadano*, no habiendo p**ido dar su sangre, dieron su **ner*; y otros die*on s* dinero y *u sangre. El *o dio ni lo uno n* l* otro. Y e*a a*titud es tanto *s c*oc*n*e c*anto que en *quellos d*as *lor*osos y *rd*e*tes, hasta los esclavos, hasta los much*ch** por *e*ajo de la edad mil*tar, clama*an por u* fusil para defender a su patria. Mencionarem*s entre muchos otro* pedimentos de per*iso para se*t*r pl*z*, el de unos joven**tos *ue *e di*igen a Linier* sup*icndo** que les **t*rice a "sacrificarse en honor de la nacin y defensa de ** Corona..." Lin*ers, p*r resol*cin del 15 de s*tiembre d* 18*6, lo* *utoriza, *o obstan** su juventud, y los agrega a la a*tillera. (2). Para qu* vamos a decir que en n*ngu*a *e las not*s en que se ofrecen voluntario* *p*rece M*rian* *oreno? Nos *an qu*dado tambin li***s d* los per*on*jes qu* compo-

(!) A pesar d* la pe**inaz mud*z de Mariano Mo*eno, **oni*t*s e h*storiadores persisten en pintr*osl* co*o u* formid**l* *r*buno. El seor Gro*ssac lo llama "Cas*o ***e*m*zo y gen*al, cuya *nflamada elocuenc*a..." (Anales de la *ib*ioteca Nacional, t. 3, pg. 327). Y en ot*o sitio: "Autorizado t*ibuno". El diccio*a*io *e nuestra len*ua dice que tribun* es el 'orador *oli-ti*o que muev* * la multitud co* l* pala*ra e*ocuente y a**s*onada'. Lo cua* no le pega a *ore*o, *e q*ien slo c**sta que *ermanec* c*llado en las t*es magna* oca*ion*s que jam*s habra desperdiciado u* verdadero *ribuno. (2) Comp*la*in de d*cumentos rela*ivos a *uceso* de* R* de la P*ata desd* *806 (Mont*video, 1851), p*g. 171.

nan algunos batal*on*s, como el *e Mili*ias de* Cap*tn Terra*a, en *onde figur*n no*bres *o*oci*o*. *ar* qu d*c** que *unca se tr**ie*a con el de aquel mozo *e *7 aos? La **moros* biogr**a de Mariano Moreno *s una de las *bulas ms *xtraordinaria* que ** hayan inventado en la Repblica Ar- g*nt**a. Casi todas las *istor*as argen*inas, especi*lmente las escritas para ** e*seanza, d*jan la impres*n de que las fi*uras p*inci- pales de nuestr* indepe*d*nci* son tres: San Martn, Belg*ano, *oren*. Los dem* pers*naj*s, has*a 1820, pasan a seg*ndo o tercer pl*no: Sa*vedra, Pueyrr*d*n, el *en Funes, Riv*da*ia, Gemes y Las H*ras, so* *o**stos partiquinos, c*ya aparicin en la *scen* est *n funcin de los movimi*ntos *e aquellos tres grande* actores. Pero com* e* estos lti*os t*empos, *elg*ano ha id* perdiend* posiciones y San M*rtn no es en realidad un *ombr* de la Revo- lucin, *ino un guerrero de la *ndependenc*a, *oco a po*o Mar*ano More*o vien* quedndose d*eo exc*usivo de *quel glorioso ao *e 181* que ot*os prepararon co* riesgo de su v4**. Dueo del ao 10! Di*moslo con la frmula p*edil*cta *e sus bigrafos: Moreno es el espritu de la Revolucin de Mayo. Qu m*chacho *rgentin*, q*e haya cursado en nuestr*s e*cuelas, *o ha apr*ndido *s* lecci*? *tros bigraf*s discurr*n *tras im*enes Moreno es *l numen de la Patria, el g**io *e l* Primera Junta. **r lo tanto ms q*e Belgr*no, q*e fue el *unque, segn Mitre; ms que *an M*rtn, *u* fue l* e*pa*a. Moreno fue el p*nsamiento que mueve las e**ad*s y las for*a sobr* el y*nque: mens agit*t mole*. Si esto *uer* verd*d, cmo expli*ar *ue no se ha*a e*crito ni*guna his*oria e*clu*iva de Maria*o Mo*eno, p*e*to que se han escrito de San Mart*n y de Belgrano? La expl*cac*n es sencilla. *uando un historiador empr*nd* la

20 HUGO WAST UNA HIS*ORI NUEVA CON MATRI*LES VIEJO 21

histo*i* de Belgrano o *e S*n Martn encu*nt*a material de *o*ra *ara *u**os *olmen*s, sin *alirse de su personaje. Y la obr* re*ulta gran*io*a, y el que penetra en *** **itos *s*ucha ec*s i*morta*es: Sa*ta, Tucumn, Lo* *nd*s, C**ca*uco, Maip, ind*pend*nc*a de Ch*le, independencia de* Per. En ca*bio el bigraf* de Moreno tropiez* con la m* des*len- *adora de las dificultades: la falta de a*unto. Qu hazaas contar de aquel *ombr* q*e naci a la h*storia *rgent*na cu*ndo termin* *a conspiracin de May*, y que desapare*i siete *eses despus, cuand* apenas se iniciaban las guer*as de la I*d*p*ndencia, qu* dur*ran *atorce aos? *odra agr*n*arse el cuadro, com*nzando la vid* de Mor*no siquiera un a*o ante*, pa*a *en*r al** q** contar, explica*do su participa*in en l* primera *o**piracin de lzaga contr* Liniers; y sus relacione* y cons*jo* de abogado al Virrey Cisneros, fatales para los criollos a*i*ismo. Pero *os b*gr*fos pr*f*er*n no hab*ar de esto. No les queda ot*o re*urso **e renuncia* a un g*an l*bro *or falta de asu*to o apelar al artif*c*o de escribir, no sobre Maria*o Moreno, sin* alreded*r ** Maria*o Mor*no, especie de Viaje *lred**or de mi c***to. En un libr* as, *bundarn la* figuras retricas, *ero escasearn los detal*es precisos. No hay m*n*ra de decir acerca de este *rocer algo meno* retu*ban*e, pero m*s sustancial? Pa*ece que no, porque si su hist**i* s* d*biera ceir * lo qu* ** hizo, *abra en *uy poca* pgin*s. Las *ropi*s *emo*ias *e su vida, escritas por l mismo no ti**en ms de quince. Es que mur** joven! Su vida fue un relmpago! [Esperanza tronchada! En efec*o, *ore*o muri joven: a los treinta y un *os. Pero com* la hi*toria *o t**ta de la* cosas qu* un h*roe *udo haber r*al*zado, sino de la* *ue verdaderame*te realiz, es ocioso argumentar *on promes*s ni con esperanzas. Ade*s, cu*n** *e es realmente un ge*io, a los t*einta y u*

aos, se ha *en*do tiemp* de de*ostrarlo. Hay en *a historia muchos perso*ajes c*nquist*do*es, *rtist*s, hom*res de *stado que a esa ed*d ya haban *e*ho hazaas asombro**s, que sus bigrafos pueden relatar co* *eng*aje sencil*o, s** ahuecar la vo* para ag**ndarlas, porque son grande* p** s mismas. *o fue, pues, *a extrema j*v*ntud lo que impidi a Moreno dejar abun*ante material a sus futur*s bi*rafos. Ac*** le fa*t escenario? Muchos hombres *o logr*n dar su medida porque no tuvieron la *uerte de vivir en una *oca prop**ia. Las grandes poca* no hacen a l*s g*andes caracteres, pero s los suscitan, *o* *escubre* dndol*s ** amb*ente que ne*esit*n. Otros hombres podran repr*char al d*st**o e* que no *es con- cediera vivir en un tie*po de hroe*. *ue*e Marian* Moreno quejar*e de su *po*a? Vamos a v*r*o. Tena 27 **s *n 1806, cuan*o Buenos Aires, la ciuda* *n qu* viva, fue invadida por u*a e*pedicin i**l*sa. E* *u*eso l* pro*ujo ta*t* impresin que l mismo *n sus Me- mor*as r*l*ta lo sigu*ente: "*o he visto en *a plaza ll*rar muchos h*mb*es por la infamia con que se l*s entreg**a; y yo Mismo he l*o*ado ms que otro alguno *uando a l** tres de la tarde *el 27 de junio de 1806 vi entrar 1.560 *ombres in*leses, **e apoder*dos de1*i pat*i* *e alojaron en el f*erte * dem*s cu*rteles de la *i*d*d" ( ). Hay en la historia *tras l**r*mas famosas, las de Boabdil el Chico, ltimo rey de Gra*ada, que al a*eja*se de sus muros, c*n*uis**do* p*r Fern*ndo el Catlico, se deshizo *n amargo llanto. Su madre, la brav*a Aixa *a Horra, al *e**o *lo*a* l* azot con estas palabra* *ust*ciera* e inmort*les: "Llora c*mo muje*, lo que *o supiste defe*der como hombre". En aquell*s tiempo* de las *nvasiones ingles*s, vivan en Bu*-

(*) Vida y *e*orias *el D*. **. Mariano Moren*, por su herma*o Manuel Mo*eno. Londres, en la Imp*enta de J. *'Creery, 1*12, pg. 100.

UNA HIST*RIA NUEVA CON MATERIALE* VIE*OS 23

nos Aire* Puey*redn, Saa*cd*a, B*lg*ano, etc., de cuyas lgrimas, si *s que ll*raron, nada *os cuent*n sus bigra*os, porque ti*nen cosas ms importan*es que contarno*. En ca*bio nos ref*eren que mont*ron a c*ball* o empuaro* *l fusi* y corriero* a defend*r a ** Buenos *ires, que *ra la puer*a de todo el pas. ** suma, ellos repararo* "*a infamia con que se les entreg". Y *ient*as ello* se bata* con el i*va**r, qu h*ca aquel moz* d* 27 *o*, *n la plenitud de su vig*r f*sico y me*tal? Extr*a distra*cin la de *uestros historiadores, que han pasado sin *eer el re**to que l mismo nos *a d*jado de sus *cupacio*es en es*s tie*pos heroicos! Di*e en ** cita*o li*ro *e sus **morias, que le preocup**a mu- cho lo que pensara* los otros *uebl** de la *endici** de B*enos Aires y de sus causas. "E* *eseo de satisfac*r ta* jus*a cu*iosidad me inspir el de formar una h*storia de e**a conquista: *abl c** va*ia* **rsonas cap*ces *e desempearla dig*a*ente, les inst empre**ies*n una **ra de t*n conoc*d* utilidad, pero el trastorno **e oc*siona a todo el pas la mudanza de du**o, l*s i*pidi *edic*r*e a ** trabajo q*e e*los *ismos *es*aban. Todo* s* halla*an co*trados a busc** nuevos me*ios de subs*stir; y en la *nconstancia *ue pres*nta un pueblo r*ci*n in*adido no se atrevan a s*parar un pun** su atencin de ***el principal objet*. "Desespe*ado de encontr** quien se d*d*c*s* a la for*a*in de e*t* histo*ia re*olv componer una* mem**ias qu* supliesen su *alta, para el conocimiento de l*s principales hechos de *st* conquista. La prolij*dad con q** apun**ba cada noche *os suceso* del *a, me pr*porcion un d*ari*, que e**r*ctado co* fid*lida* y reflexin pr*senta una individual notici* de t*dos l*s acont*cimientos. No re*iero cosa* que no *aya visto, o *ue no estn **es*i*uada* por la uni*o*me d*posi*in de pe*s*nas fo*mal*s y de respeto" (1). As, pues, *ientras *os futuros colegas *e Moreno c*n*truan la

O) Vida y **mor*as d*l Dr. Dn. Mari*no M*reno, p*g. 85.

historia arg*ntina en los campos de batalla, * prefera espiarl* de lejos y escribirla despus en el abrigado rinc*n de s* bufete. *os historiad*re* reconocen que la in*rebl* victoria sobre las agu**rida* tropas inglesa* se debi al ent*s*asmo de* pueblo por defend*r la *atria y la religi*. Todos l*s habitantes de Buenos Aires, hombr*s, mujeres, ni- **, *e lanzaro* a ma*ar como sold*dos y a morir como mr*i**s, pues p*rder l* *ida por d*fender de *os he**jes *quellas t*er**s catlicas era una mu*rte s*nta y sublime. Slo esc*p al ent*siasmo *ene*al el tranquilo cron**ta "*ue apuntaba cada noche, con prolijidad, los sucesos del da". Ningun* de sus bigraf*s, ni su propio hermano, t*n minucios* siempre, nos cue*ta q*e h*ya empuado *n fusil o ayudado a empujar un can o participa*o en ninguno de los combates en que s* *ugaron la vida **dos **s q*e despu*s fueron los prc*re* de Ma**. ,[To*os, con la so*a excepc**n de M*ria*o *o*eno! *os *an pin*ad* a *oreno *omo un tribuno fogossimo, claro- v*dente y patr*ota, l, q*e jams pron*nci un di*curso, y que se muri sin haber *re*isto que aquel*os s*ces*s, *n q** apenas i*- te*vino, eran *na tras*endenta* revolucin, d* la que su*gira un* n*eva nacin. M* adelante demos*rarem** esto. Sus pr*ocupac*ones, en aquellos aos no te**n *ada que *er con la p*tria, a juzgar por el **me*tario *ue *a*e del corazn de s* bi*grafo, **ando *os *efiere *o que ocurri* en s**uida de la derrota *e los inglese*. Esta *ict**ia increbl*, de un pue*l* si* armas co*tr* u* ejr- ci*o aguerr*do y cl*bre *n Europ* por sus campaas, victoria esenci*lme*te portea, *o enc*en*e, *l entus*a*mo *e Man*el Mor*no, autor de la biografa de Mariano Moreno, sino en la medida e* q*e devu*lve al fu*uro procer l*s empleo* que antes tuvo y de los cuales l* *aba pr*vado la *nvasin. Es ***m*ro que n*ngn bigra*o haya *ecogido estos *orme- nore*. Dicho as Manuel More*o, en su obr* c*sica, apenas leda por

24 * U G O WAST UN* HIST*RIA NUEVA CON MATERIALES *IEJO* 25

n*di*, pero copiada por todos a travs de los dos o *res hist**ia*ores que la leyer*n y la c*taron en un *rinci*i*: "El 12 de agosto de 18*8, da *emorabl* para *os h*jos de Buenos A**es, e* qu* vol*i la p*aza a* do*ini* espa*ol por su bizarra reco**uista, recuper mi her*ano la *itua*in primer* *olviend* inm*d**tame*te a reuni*s* a **s trib*nale*, *ue s* hab*an disipado con l* dominaci*n extra*j*ra y tod*s lo* negocio* a *u orden anti**o. "A poco ti*m*o l* fue *ecesario mejorar su persona* e*ta*le*i- mien*o, e1nsan*hn*olo conforme al a*mento qu* tomaban *us asuntos" ( ). Pa*ecer*a q*e aquella victor*a tan grande, final ** la p*imera invasin y prembulo *e l** memo*ables combates del ao 18*7, en ** segunda invasin *nglesa cuando se *echaz defini*ivamente a *os inv*sores, ** hubiese t*nido ms efecto *ign* de menci* que ** de h**er restaurado los *suntos *rof*sionale* de Mar*a*o *Moren*. ** *e crea que la fr*se trans*ript* s*a una di**racci*n del bi*rafo. En otro libro, sobre el mismo asunto, es*rito 24 *os *es***, repite con otras pa*a*ras el mismo concepto, lo cual demuestra, que si el doctor Mariano Moreno *o se m*z*l* ni en lo* *o*bates de *a R*co*q*i*ta de Bueno* Aires, ni posteriormente en las arriesgadas cons*iracio*e* de Rodrguez Pea, Belgr*no, Saavedra, V*eyt**, V*amonte, fue *orq*e su bufete de **ogad* n* le dejaba tiempo **r* c*sas t*n romnticas. Esto *arece *uy fuerte, por*ue h*sta ahor* los his*oriadores *o han di*ho palab*a de ello. Pero no solamente los *isto*iadores tien*n **recho * hablar: tambin l*s documentos *ienen que ser odos. El lib*o de *anuel Moreno, sob*e su *er*ano Mari*no, ha sido la pri*cipal fue*te *e in*ormacin *ce*ca *e la vida del procer. Per* los *igr*fos mod*r*os muestran no haberlo le*o, pues si*ue* util*z*ndo slo los fra*mentos pu*stos en circul*cin *or los

Vida y Memoria* del Dr. Dn. Maria*o Moreno, .... pg. *00.

hist*riadores clsic*s, que ta*poco *xtracta*on *ino l* que les gust. * **mo ninguno d* ellos *a publi*ado el dato *ue vamos ahora a dest*car, n*ngun* *e los big*afos *ctuales ha parado mient*s en *na precio*a *onfid*nci* q*e s* nos ha*e en la memorable *b*a. Ya hemos visto qu* los ne*ocios profesionales de* pro*er au- ment*ron de *al modo *l terminar *as invasi*nes ingle*as, que se vio o*ligado a "mejorar su persona* estable*im*ento", esto es a *ransformar la *asa en que viva o a mudarse a una ms cmoda, lo que *ra realmente indicio de pr*speridad. "Una fortuna ind*- pendiente, d1ice Manuel, f*e en tres aos e* f*uto de su ind*s**ia y economa" ( ). Y en el ot*o libro a *ue aludimos arri*a, *gre**: "Los tres *os *esde est*s invasiones hasta *acerse la Rev*lu*in, **ero* l* *o** *s feliz de la **da del *r. *oreno; en que du*o de su* incl*- naciones d*v*d* *u *iempo ent*e el estud*o * l* fami*ia: un* nu- *erosa *liente*a fre**ent*ba su casa, solicit**d* su* *alentos en l* di*ecc**n d* *os negocios; y el *jercicio de l* p*of*sin *e2 *a-, na*a cada vez ms, un *rdi*o cons*d*r*bl* que no tena *ival" ( ). Decimos que es preciosa *sta *onfesin porq*e ell* ilumina un perodo que han dejad* en la s*mbra los *i*rafos (3).

(!) Vida y Memorias *el *r.- Dn. Mariano Moreno .. ., p*g. 101. 2( ) Colecc*n de arengas en el foro, * escrit*s *el Dr. Dn. Mariano More*o, abogado de B*e*os Ai*es y Secretari* del Pri**r Gob*er*o en la rev*lu*in d* a*ue3* es*ado. Londres, Imp. *a*me **ckburn, 1**6, pr**acio, pg. XCVII. ( ) *n efecto, *ar**no More*o fue c*si el *ico procer a quien sonri la diosa Fortuna, tal como nos lo cue*ta *u he***no. Viv* en la holgura y mur* **n muc**i*o diner* ofi*ial en la* faltriqueras: 20.000 duro* q*e *aa*edra le hiz* entregar para sus gas**s ea* L*ndre*, como *eprese*tante *o la Junta, "a nombre del rey F*r*ando VI*", amn *e otros 8.00* de s* sue*do a*elantado. (Va*e l* car*a de Saave*ra a Chi*la*a en el Cap-lul* IX de esta obra.) D* Belgrano y Sa* *artn sabemo* que vueltos a la vida privada vivieron en apreturas **nancieras y murieron en la p*brez*. No *s del caso *qu comparar lo* servicios q*e prestaron a *u patria Aquel rico gestos do* pobres.

2* H U G O *AS'I' UNA HISTORIA NUEVA *ON MATERIALES **EJOS 27

Mu*has **ces nos hab**mos preguntado, por *u no aparec*ra n*nca e* nomb*e de Moreno en*r* l*s pa*rio*as que se reun*n en di*ersos luga*es a conspira* por la l*bertad de su pa*, desde ** jabonera de Vieytes en la **ud*d hasta *a q*inta d* Saavedra en San Isidr*. Despus de leer a su herm*no h*mos c*mprend*do la razn: el procer se ha*a *a*r*do una fortuna independiente y atra*esab* e* perodo *s fe*iz de su vida. Todo su t*empo es*aba repartido entre s*s *su**os profe*ionales y la f*milia. Y la patria? **ros pensaban en el**. Y *ntre estos otros, que realmente prepar*ron la Revo*ucin de Mayo, h*y no pocos olvid*do* por quine* es inti* pregu*tar a los *i**s de *as escuelas argen*ina*. Las estatuas de **reno los han dejado en la so*bra, * **los, lo* v*rdaderos autores d* la Ind*pende*cia. En todas las escuelas de la repblica hay un aula presidida por su re**ato, como la primer* f*gura de aqu*lla poca. Entre*an*o Sa*ve*ra queda lej*s y apagad*, como un se*i procer, a c*usa d*l odio que le pro*es Moreno, odio que es el origen de los parti*os *ol*icos que han despe*aza** a la *epblica dura*te mu*has dcadas. En c*l de n*estras escuelas se ense** que S*avedr* es la gran *igur* del 25 d* Mayo y que l salv dos ve**s a la R*volucin arrojando *u espad* en el *latill* donde estaba la suerte de la patri*, una el 1