arabština

1
ﹸﻢ ﹶﻴ ﹶﻡ ﺍﻟﺴas-salámu alajkum Mír s vámi. (pozdrav především u muslimů) ﹶﻡ ﺁﻟﺴ ﹸﻢ ﹶﻴ wa alajkum s-salám odpověď (doslova: I s vámi) ﹶﻴ ﺍﳋ ﺎﺀ masá´a l-charj Dobrý večer. ﻴﺪ ﹶﺔ ﹶﻴlajla saída Dobrou noc. ﺒﺎ marhaba (marhaban) Nazdar. Ahoj. ﹶﺎﺀ ﱠﻘ ﺍﻟﻠ ﹶﻰ ilá l-liqá Na shledanou. ﹶﻣ ﺍﻟﺴ maa s-saláma Sbohem. Na shledanou. ﹶﻫahlan wa sahlan Budťe vítán. já sajjid! Pane! ﺍﻡ ﺓﹸ já sajjida! Madám! Paní! ﻳﻖ já sadíq! Příteli! ﹶﺘﻳﻘ já sadíqa! Přítelkyně! ﻳﻼ ﹾﺮ šukran džazílan. Děkuji mnohokrát. ﹶﻀ ﻮﻙ ﹶﺭardžúka. min fadlika. Prosím (račte). ﺎﻋ ﹸﺴ ﺍﳌ ﻮﻙ ﹶﺭardžúka l-musáada Prosím Tě o pomoc. ﹶﻋ a atadir Omlouvám se. ﹶﻋa atadir minka Omlouvám se ti. ﻏﹾﻔ ﺎﻣ sáminhí. idžfi lí. Odpusť mi. lá šaj. To nic. ﹾﻮ ﹾﻌ ﹶﻟal- afu. Promiňte. ﹾﻮﺍ . ﻔﹾﻮ ﺍﻟﻌ. afwan. al- afu. Prosím.

Upload: versle

Post on 03-Dec-2015

215 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Arabic

TRANSCRIPT

Page 1: arabština

كمليع المالس as-salámu alajkum Mír s vámi. (pozdrav především u muslimů)

المآلس كمليع و wa alajkum s-salám odpověď (doslova: I s vámi)

.masá´a l-charj Dobrý večer مساء اخلير

.lajla saída Dobrou noc ليلة سعيدة

.marhaba (marhaban) Nazdar. Ahoj مرحبا

.ilá l-liqá Na shledanou الى اللقاء

.maa s-saláma Sbohem. Na shledanou مع السالمة

.ahlan wa sahlan Budťe vítán أهال و سهال

ديا سي já sajjid! Pane!

!já sajjida! Madám! Paní يا سيدة مدام

ديقا صي já sadíq! Příteli!

!já sadíqa! Přítelkyně يا صديقتي

.šukran džazílan. Děkuji mnohokrát شكرا جزيالا

لكمن فض وكجأر ardžúka. min fadlika. Prosím (račte).

.ardžúka l-musáada Prosím Tě o pomoc أرجوك املساعدة

أعذرت a atadir Omlouvám se.

كمن ذرتأع a atadir minka Omlouvám se ti.

.sáminhí. idžfi lí. Odpusť mi سامحني اغفرلي

.lá šaj. To nic ال شيء

فوالع al- afu. Promiňte.

العفو. عفوا . afwan. al- afu. Prosím.