ئاماژه ئه مریكی ڕۆژنامه یه كی ــه حــكــومــه تــی ــــات ك ـــه وه ده ك ببه ڕه سمی كــوردســتــان ھه رمی ــــردووه ك ئــه مــریــكــا ــه ل داوای ھه رم له سه ربازییه كانی ھزه به رپرسی و جگری نه كشنته وه ده ره وه ی پــه یــوه نــدیــیــه كــانــی له و خــۆی بئاگایی ھه رمیش

باره یه وه ڕاده گه یه نت. ڕۆژنامه ی «world Tribune»ی ئه مریكی له ژماره ی ڕۆژی دووشه ممه ی ڕابردوودا بویكردووه ته وه حكومه تی نامه یه كی كــوردســتــان ھه رمی ڕه ســمــی ئــاراســتــه ی ئــیــداره ی ــه وت ســه رۆكــی ئۆبامای بـــاراك و كردووه ئه مریكا یه كگرتووه كانی داوای لكردووه ھزه كانی وته كه ی له ھه رمی كوردستان نه كشته وه . «به رپرسانی ده ت: ڕۆژنامه كه كورد به نامه یه ك به ڕه سمی ئیداره ی مه ترسی لــه ئه مریكایان نــوــی كشــــــانه وه ی ھزه كانی ئــه مـریكا ئــــــاگــــــاداركــــــردووه تــــــه وه.

5th Year Number: 928 Thu. 5 / 3 / 2009سای پنجه م ژماره (٩٢٨) پنجشه ممه ٢٠٠٩/٣/٥ نرخی (٥٠٠) دینار

تـا زیـاتـر بـزانـیـتDengubas.net

مارکا خه تی ده کات

كورد داوا له ئه مریكا ده كات ھزه كانی له

ھه رم بھته وه

به غدا و ھه رم، له سه ر كشه ی ئه فسه ره كورده كان ڕكده كه ونو ھه رم ناوخۆی وه زاره تی نونه ری لكتگه یشتن یاداشتنامه یه كی به غدا له و جگه تیایدا كه ــه ن ده ك ئیمزا ــه ی كه ده رچـــووی پــلــه داره كــوردانكۆلژی سه ربازین پویسته سه رجه م خولی به شداری كورده كان پله داره بریكاری و بكه ن عیراق ئه فسه رانی وه زاره تی ناوخۆی ھه رمیش نیگه رانی

به رامبه ر یاداشته كه ده رده بت.ئــه فــســه رــكــی كــــوردی دیــالــه بكرته وه بو نــاوی نه یویست كه -١٢-٢ «ڕۆژی وت: ــاســۆی ئ ــه بــی وه زاره ت ھــه ردوو نونه رانی ٢٠٠٩ھه ولر له ھه رم و عیراق ناوخۆی ــردووه بۆ ــزاك ــم ــی یــاداشــتــــكــیــان ئئه و كــــــــشه ی چاره سه ركردنی ئه فسه ره كوردانه ی كه له ناوچه كانی ملمالندا ئه ركه كانیان ڕاده په ڕنن».

ئــاشــكــراشــیــكــرد: «بــه پــــی ــی ــووان ده رچ لــه جگه یاداشته كه ده بت قــه چــواالن، یه كی كۆلژی ــســه ره كــورده كــان ــه ف ســه رجــه م ئبه شداری خولكی چوار مانگی بكه ن دان عیراق، ناوخۆی وه زاره تـــی تا

بنت». به پله كانیاندا بریكاری موسا ئه حمه د لیوا ھه واه كه ی ھه رم ناوخۆی وه زاره تی

بۆ ئاسۆ پشتاستكرده وه .

ئاسۆ

ل١٨کورد له نوان عیراقیبوون

ل١٠و جیابوونه وه دا

مه شقکی سه ربازی له کوردستان

"دامه زراندنی کۆمپانیای نیشتمانی نه وت ده به سترته وه به پرۆژه یاسای نه وت و غازه وه " نه وت پرۆژه یاسای ساه س مــاوه ی ــراوه و ــی و غــاز لــه الیــه ن بــه غــداوه ڕاگپه رله مان، بنردرته نــادرــت ڕگه ــازی ــی ــه ن ــی نـــاوه نـــدیـــش ب ــه ت حــكــومنیشتیمانی كۆمپانیایه كی پكھنانی

تا كاتی په سه ندكردنی ئاسۆ، زانا ئه حمه د- سالم حه مه خان: به نه وته تایبه ت لیستی غــاز، و نــه وت ــاســای پــرۆژه یھاوپه یمانیش پكھنانی ئه و كۆمپانیایه په ســـــــــه ندكردنی به ده به ستنه وه

پرۆژه یاسای نه وت و غازه وه .ئه ندامی عوسمان مه حمود دكتۆر له سه ر عیراق نونه رانی ئه نجومه نی

ــان ــوردســت ك ــی ــان ــم ــه ی ھــاوپ لیستی قسه ساه س ــاوه ی «م ڕایگه یاند؛ له سه ر پرۆژه یاسای نه وت و غاز ده كرت ئه و تائستا به م له سه ره ، كشه ی و تا په رله مان نه گه یشتووه ته پرۆژه یه ئه ندامانی په رله مان قسه ی له سه ر بكه ن و بزانن چی تدایه ھه ر بۆیه ھه ركه سك

به ئاره زووی خۆی ته داخول له مه سائیلی نه وتدا ده كات».

وتــیــشــی: «حــكــومــه تــی عــیــراق پرۆژه كه ی الی خۆی ڕاگرتووه و تائستا له فه راغی و ئمه الی نه گه یشتووه ته نه بوونی یاسادا ھه ركه سك به ئاره زووی

خۆی كارده كات».

لیستی ھه وستی ــــاره ی ده ربله به رامبه ر كوردستانیش ھاوپه یمانی پكھنانی كۆمپانیای نه وتی نیشتیمانی پكھنانی «دژی ـــی: وت نـــاوبـــراو ده بت بــه م نین، نــه وت كۆمپانیای یاساكه تا پكبھنرت یاسا به پی

ده رنه چت نابت پكبھنرت».

ــشــی: «یــه كــــك ــی ـــــه روه ك وت ھو ــم ھــه ر ســه ره كــیــیــه كــانــی له كشه كشه ی و نــه وت مــه ســه لــه ی ــاوه نــد نتائستا كه نه وتییه كانه گربه سته ھه ردووالدا له نوان به ھه په سردراوی گیریان داراییش لیژنه ی و مــــاوه ته وه به ده ست ئه و مه سه له یه وه خواردووه ».

دواجار دادگای نوده وه تی تاوانه كان، یاداشتی ده ستگیركردنی به شیری ده ركردئاژانسه كان- ئاسۆ

تاوانه كان نوده وه تی دادگای دواجار عومه ر ده ستگیركردنی یــاداشــتــی و ده ركرد سودانی سه رۆكی به شیری نوده وه تیدا و ناوخۆ ئاستی له سه ر لكه وته وه ، جیاجیای ــه وه ی ــاردان كته ئكیدیكرده وه داگاكه ش داواكاریی مه بـــــــــــه ستی دادگا گۆڕینی ڕژمی

سودان نییه .بلیرۆن وته بژی دادگاكه لۆرانس ئه نجامدانی به تۆمه تی ڕایگه یاند، تاوانی جه نگ و تاوانی دژه مرۆڤایه تی له ھه رمی دارفۆر، دون چوارشه ممه كه تاوانه كان نوده وه تی ــای دادگیاداشتی (الھــای )یــه له باره گاكه ی حه سه ن ــه ر ــوم ع ده ســتــگــیــركــردنــی

به شیری سه رۆكی سودانی ده ركرد.كاردانه وه ناوخۆییه كان

له یه كه م كاردانه وه ی ناوخۆییدا، بــزوتــنــه وه ی (عـــه دل و مــســاوات)ی ــۆر دارف ھه رمی لــه به رھه ستكار به و كــرد بیاره كه له پشوازیی و سودان گه لی بۆ مژوویی ڕۆژكی حسنی محه مه د وه سفیكرد. دارفۆر قاھیره وه له بزوتنه وه كه ش نونه ری داوای له به شیر كرد ئاماده ی دادگا بت

بتاوانیی خۆی نیشان بدات. و له وێ به بیاره كه ی خه رتومیش حكومه تی «به شك له پالنی ئیستعماری نوێ » وه سفكرد. مسته فا عوسمان ڕاوژكاری شتكی «بــیــاره كــه وتــی : به شیر كه ڕه تیشیكرده وه نه بوو». له ناكاو دادگــای ھـاوكارییه كی ھه ر خه رتوم

الھای بكات له و باره یه وه .ــزه ــ ــــــژی ھ ـــه ب ھــــاوكــــات وتچــه كــداره كــانــی ســـودان ھــۆشــداریــی ئه وه یدا كه به شوه یه كی یه كالكه ره وه له كه ده كات ئه وانه دا له گه ڵ مامه ه

ناوخۆدا پشوازیی له و بیاره بكه ن.میسر و یه كتی ئه فریقا

ــی لـــه الیـــه ن خـــۆیـــه وه ســه رۆك(جان ئه فریقا یه كتی كۆمسیۆنی بۆ ھه ڕه شه به یاداشته كه ی بینگ) وه سفكرد. ــودان س له ئاشتی ســه ر ده وـــه تـــی (٢٨) ــــه وه ش ل جــگــه ــه ڕه شــه ی ھ یه كتییه كه ئــه نــدامــی ئه گه ر دادگاكه له كرد كشانه وه یان بخرته ده ستگیركردنه كه بــیــاری میسری جبه جكردنه وه . بـــواری ئه حمه د لــه زاری سودانیش دراوسی ئه نجومه نی له داوای ئه بولغه یته وه ھه په سرت بیاره كه كرد ئاسایش و بۆ ئه و مه به سته ش كۆبوونه وه یه كی

به په له گرێ بدات.

دوو ھه وستی جیاوازــه یــه كــگــرتــووه كــانــی ــه ت ــالی ویكه تــه ئــكــیــدیــكــرده وه ئــه مــریــكــاش ده رھــه ق تاوانیان ئــه وانــه ی ده بت له به رده م كردووه دارفۆر خه كی به له الیه نه داوایشی ئاماده بن. دادگادا سودانییه كان كرد له پناو سه قامگیریی دۆخی ناوخۆدا دان به خۆیاندا بگرن. ـــاره ت بـــه ھــه ــوــســتــی ـــه ب سســه رۆكــی نــــردراوی مۆسكۆیش، «ده ركردنی وتی : سودان بۆ ڕوسیا ترسناكه پشینه یه كی یاداشتنامه كه جیھان». و ناوچه كه شه ژانی بۆ ده ره وه ی وه زاره تــــــی ــژی ــ ــه ب وتكرد ســودان له داوای فه ره نسایش ھه ماھه نگیی ته واوی داداگاكه بكات.

په ندك بۆ ھه موو سته مكارانمافی چــاودــری ــكــخــراوی ربه یانكدا له نوده وه تی مرۆڤی یاداشته كه ی به «ئینزاركی به ھز» ــه ــه رۆك ــوو س ــه م ــۆ ھ ــرد ب ــك وه ســفھه رچی له قه ه مدا. سته مكاره كان داگاكه شه ــی ــاری داواك ئۆكامپۆی دادگا مه به ستی كه ته ئكیدیكرده وه نه ك به شیره دادگاییكردنی ته نھا گۆڕینی ڕژمی حوكم له سودان.

له ل٧ ڕاپۆرتك ده رباره ی تۆمه ته كانی سه ر به شیر بخونه ره وه به شیر تۆمه تباری سه ره کی نه ھامه تییه کانی دارفۆره فرانس پرس - ئاسۆ

ل٢ ل٤

پبایهخه و گرنگ و تایبهت زۆر ڕۆژكی مارس (٨)یتهماشای ئاسایی ڕۆژكی وهكو ناتوانین ھهرگیز وژنمان نهھامهتییه كانی لهوهی جگه ڕۆژه ئهم بكهین،و زوم له پ ساگاركی و ڕۆژگار بیردهخاتهوه ودهھنتهوه، بهیاد نایه كسانیمان چهوساندنهوه ودهدات پیشان یهكسانیخوازیشمان ئیرادهیهكی و ھهبووه جۆراوجۆردا ژنانكی لهناو لهكۆنهوه كه كه نهھامهتیانهشدا ئهو ھهموو لهگهڵ وایكردووهھاتوون، بهسهریاندا سهختهكاندا و تاڵ لهسهردهمهو له له ماف و واز نهبن دواجار ته سلیم ژنان بتوانننه خوازراوانه بارودۆخه بهو و نهھنن خۆیان خهونهكانیئهم سه پنراوه. بهسهریاندا به زۆر كه نهبن ڕازی زۆرهی و زوم به و ژنان ملنهدانهی نهبوون و تهسلیملهو ڕووداوانهی كارگهكانی بهسهریاندا سهپنراوه، نهژنی (١٤٠) تیایاندا كه دهستپدهكهن نیویۆركهوهویژدانی گه وره تاڕادهیهكی له دهستداو گیانیان كركارڕوونتر ژنانی نهھامهتییهكانی ھه ژاندو مرۆڤایه تیله كۆتاییان دت. ڕووداوانهش ئهو دوای كرده وه، نهبوونی ژنان چهساندنهوهی ھهم سهردهمهكاندا ھهموویهكسانیخوازیش ئازادیخوازو ژنانی ھهم و ھهبووهو زۆر زوم و بهگژ جیاجیا شوازی به كه ھه بوون،پناوهشدا لهو بهردهوام چوونهته وه، نهھامهتییهكاندابه گژداچوونهوانه ئهو زۆرجار بهم دراوه، قوربانیینهیانتوانیوه و بوون كهسیانه تاكه ھهوی زیاترئهو وهك و جبن لهبهرچاو و گه وره كاریگهری ببن ئهمریكا له نیویۆرك كارگهكانی ڕووداوانـــهیژنان. تكۆشانی و چهوساوهیی ڕهمزی و ھما بهھهوه نییه كه مانایه به و ھهرگیز ئهم قسهیه بگوماننهخشیان و بكرت كهمبایهخ ژنان كهسییهكانی تاكهمن ھهموو بهبوای بسدرتهوه، لهسهر ڕووداوهكانو زۆر كهم ھهبووه و خۆیان كاریگهری ھهونه ئهوكاتك بگومان بهم كردووه، ژنان بهدۆزی خزمهتیانله تكۆشانی و دیكه بهخۆوه دهگرن ھهوهكان شوهی ڕكخراو و دهستهجهمعی تكۆشانی بۆ تاكهوه و دهبت جیاوازتر زۆر كاریگه رییان و ڕۆڵ دهگۆڕن،

ڕهنگدهدهنهوه. قوتر بارودۆخهكاندا گۆڕینی لهڕووداوهكانی به سهر زۆر سانكی كه ئستاژنان دۆزی خۆشحاییه مایهی تپهڕیوون، نیۆیۆركداگهورهو پشكهوتنی دنیادا كۆمهگای و وت لهزۆرنهخشی توانیویانه ژنان بینیوه و بهخۆیهوه مهزنیفهرھهنگیی و سیاسیی ڕووداوه بهسهر گـــــــــهورهیانژیانكی و ھهبت كۆمــــــــــهیهتییهكانهوه و

بژین. جوانتر و ئاسوودهتردوای له بهتایبهت خۆشـــــــــــــــمان الیھاتووه بهسهردا زۆر گۆڕانی ژنان دۆخی ڕاپهڕینهوهئاشكرا به ئستا باش پشكهوتووه و تاڕادهیهكی وسهرجهم له ئاشكرایان ڕۆــی ژنــان كه ده بینین

ھهیه. ژیاندا بوارهكانیــهو ئ ھـــهمـــوو لـــهگـــهڵ ــــه م بــــه داخــــه وه بژنان چهوساندنهوی زوم و ھشتا پشكه وتنانهشداكه بهبیانووی ده بیستین و ده بینین ڕۆژانه بهردهوامه وو دهكرت ئهتك و دهكـــــــــوژرت ژن جیاجیاوهدهكرت نــــــــــــــــاچار و پدهكرت سوكایهتی

بھنت. خۆی بهژیانی كۆتایی و بسووتنت خۆیمارس باشتر و قوتر لهسهر (٨)ی ده بت بۆیهسوورمان یهكسانیخوازانه ئازادیخوازانه و تكۆشانی

ڕكخراوتر بكهین. و چتر و ھهوهكانمان بكاتژنان و جیھانیی ڕۆژی (٨)ی مارس، پیرۆز بت

یهكسانیخواز. و ئازادیخواز مرۆڤكی لهھهموو سو

(٨)یمارسچیمان

پدهت؟

٩٢٨ پنجشهممه ٢٠٠٩/٣/٥ ژماره

کوردستان پهرلهمانی

ده داته ھهرم زیاتر توركیا ئاویدهكات ئاو تایبهت به نودهوهتی بهشداری كۆنگرهی كورد

چارهسهركردنی بۆ ئاشتی كۆنگرهی دوایكۆنگرهیهكی به شداری كورد ئاو، گرفتهكانیو دهكــات كشهیه بهو تایبهت نودهوهتیئاوی سهرچاوهكانی ــی وهزارهت به رپرسكیدهكــات ــهوه ب ئاماژه ھهرمیش حكومهتیڕووباره كانی ئاوی ڕژهی بیاریداوه توركیا

بكات. زیاد فورات و دیجله حكومهتی نونهری ڕابردوودا ھهفته ی لهكۆنگرهی له بهشداری كوردستان ھهرمیبه ئاو گرفتهكانی چارهسهركردنی بۆ ئاشتی

بهكر ڕدار – وھهولر عیراق و توركیا وتانی له بهشداری ھهریه كبه سترا. وتی توركیا له كه و كرد سوریا

گشتی بهڕوهبهری فارس ئهمین حهمهدـــی وهزارهت لــه زهوی ســه ر ــاوی ــری ئ ــاود ئھهرمی حكومهتی ــاوی ئ ســه رچــاوهكــانــیڕۆژنامهوانیدا كۆنگرهیهكی له كوردستان

كرد. كۆنگرهكه ڕاسپاردهكانی به ئاماژهیكه بیاریداوه توركیا ئاشكرایكرد ناوبراوڕووباره كانی دیجله له یه ك ھهر ڕژهی ئاویبۆ سودی ئهمهش كه بكات زیاد فــورات و

دهبت. عیراق كوردستانی ھهرمی ھهرم ئاودری وهزارهتی بهڕوهبهركهیھاتوونهته كه خستهڕوو خانهی ئهو ھهموو

شارهزایی گۆڕینهوهی بهندراوه تیایدا كه دیبهشداری وتانی نوان له پسپۆڕی ھهبت وڕاھنان سه نتهری دوو كردنهوه و كۆنگرهكه له

سوریا. و توركیا لهبریتی كۆنگرهكه تری «خاكی وتیشی:خاه له دیجیتای سیستهمی دانانی له بوودته ئاوهی ئهو ڕادهی زانینی بۆ سنوورییهكانله ھهیه زانیارییانهی كه زانینی ئهو و عیراق

سنوورییهكان». خاه له ئاودری بواریبهنیازن خستهڕوو ئهوهی ئهمین حهمهدكه نودهوهتییه ی كۆنگره لهو بن بهشدارلهسهر توركیا ئهستهمبوی له ــاره ــی واب

جیھان ببهسترت. له كشهكانی ئاو

ئاسۆ پرسیاركی ــی وهم له نــاوبــراوكه ستراتیژی پرۆژهی ھهبوونی به سهبارهتبت به شدار تا كراوه ئاماده كورده وه لهالیهننونهرایه تی داھاتوو وتی: «وهكو كۆنگرهی لهمبهشداری خۆمانهوه پرۆژهی و داواكاری به كوردبهرچاویشمان ڕۆی دهكهین كۆنگرهیهدا لهم

مهسهلهكان». له دهبتلهالیهن كراوه ئیمزا «ڕككهوتن وتیشی:ڕابردووی كۆنگرهی ئهو بهشداربووه كانی الیهنهئهو چاودریكردنی به بهسترا توركیا له كهعیراق و سوریا وتانی ناو كه دهرژنه ئاوانهیبگیرت ڕێ كه بهوهی كوردستان ھهرمی وتر پیس نهبن». ھندهی لهوهی كه ئاوهكان

خون بهخشینی سهنتهریدهكــــرـتـهوه ھــــهولـــــر لـــــه

ھهرم حكومهتی تهندروستی ــری وه زیسهنتهركی بهمنزیكانه ئاشكرایدهكات له مۆدرن شوهی به خون بهخشینیخون كۆمههی و دهكرتـهوه ھهولركه ڕیدهگهیهنن كوردستانیش بهخشانی

لناگیرت. ڕزیاندروشمی به ڕوڕهسمكدا له ندوژیانه» به خشینی خون «بهخشینیو تهندروستی وهزیری لهالیهن كهس ٥٠كوردستانهوه بهخشانی خون كۆمههی

٣٠ له زیاتر ھهریهكهیان كه خهتكران،بهخشیوه. خونیان بوت

كۆمههی سهرۆكی ئه مین د.عوسمان

وتهیه كداھهولر- سیروان چیمهنی له كوردستان بهخشانی خونله كۆمههكهیان كه بهوهكرد ئاماژهیلقی كــوردســتــان پارزگاكانی ھــه مــوو ڕوودانی لهكاتی و كردووهته وه تایبهتیانخون ئهندامهكانیان كارهساتك ھهرزۆرجار بهم بهرامبه ر، بهب دهبهخشنبه لناگیرت ڕــزیــان پوست ــو وه ك

نهخۆشخانهكان. پرسگهی له تایبهتید.زریان ڕوڕهسمهكهدا له ھهروهھاــه وهی ئ تهندروستی وهزیــری عوسمانسهنتهركی نزیكانه ــهم ب خــســتــهڕوومۆدرن بهشوه یهكی خون بهخشینیھهولر له ســــــــــــــهردهمیانه وو دھــۆك له ئستاشدا له ده كرتهوه،

دهكرنهوه. نۆژه ن سلمانی

ســورــژه نهخــۆشــیده كــات زیــاد كــهالر لــه

سورژه نهخۆشی به تووشبووان ــارهی ژممهبهندی دوو و دهكـــات ــاد زی ــهالر ك لــه تهرخان مندانه كوتانی ئهو بۆ تهندروستیش

نین. دایهنگا له باخچه و كه دهكرتخۆپاراستنی بهشی له سهرچاوهیه ك سورژه نهخۆشی ڕاگهیاند ئاسۆی به كهالرو پشتر كهالر زیادی كردووه لهنو مندانی ئستا ھهبووه، حـــــاهت چوار ته نھا كه

بووه». زیاتر ڕژهكه بهھۆی كرد ئاشكرایشی سهرچاوهكه منداكهوه له سورژه نهخۆشی ــهوهی ئبۆیه دهگــــــــوزرته وه، تر یهككی بۆ

كردووه. تهشهنه شی

محهمهد جیھان عهلی، سهباح له چوارچوهی ھهمهتیكهالر- لهالیهكی ترهوهبهرهنگاربوونه وهی بۆ تهندرووستییهكان دهزگاكوتان تایبهتهكانی تیمه نهخۆشییهكه،تهندروستی مه بهندی له ھـــــــهریهكه لهخۆپاراستنی مهــــــــــــــــبهندی و شروانهتهمهنیان كه دهكوتن مندانه ئهو كــهالر

ساندایه. ٧ -٣ لهنوانمهبهندی له سه رچاوهیهك بارهوه لهوباوكان و دایكان له داوای كهالر خۆپاراستنیبۆ كوتان بۆ بھنن منداه كانیان كه كردووه

بن. ئهوهی له نهخۆشییهكه به دوورڕۆژه پنج ئاشكراشیكرد سهرچاوهكه مندان زۆربهی پكردووه ده ستی ھهمهتهكهبهزۆری و تیمهكانمانهوه ڕگهی له كوتراون

كوتراون. خوندنگه كان خوندكارانی

ساح شخ پهری

ئاسۆ - پرس فرانس

دواخستووه مهدهنییهكانی ڕكخراوه پرۆژهیاسای پهرلهمان ساه دوو

نیگهرانی كوردستان مهدهنییه كانی ڕكخراوهڕكخراوهكانی پرۆژهیاسای دواكه وتنی له خۆیاندهكهن داوا و دهردهبن مهدهنی كۆمهگانیكوردستان پهرلهمانی بۆ ناردنی له بكرت پهله

بكرت. پهسهند تاكه ركخراوانه ئه و یاداشتكی بهپیدووسای «له ماوهی دراوه: ئاسۆ به ونهیهكیناحكومییهكانی كوردستان ڕابردوودا ڕكخراوهكاری ڕكخستنی بۆ یاساییه كیان پــۆژهیپشكهش پاشانیش و كرد گه ه ڕكخراوهكانسهرۆكی و كوردستان پهرله مانی سهرۆكی به

. كرا» كوردستان ھهرمی حكومهتیھاتووه یاداشتهكه تــری له بهشكی وای له وهی دهردهبین خۆمان «نیگهرانیئاستهنگكی و جبهجنهكراون بهینهكانھهیه ڕكخراوهییدا ــاری ك ــه ردهم ــهب ل زۆر زووه ھهرچی دهكه ین داوا لهھهمانكاتیشداپه رله مانی ھهبژاردنی ده ستپكی له بهر وڕكخراوه ــاری ك پــۆژهیــاســای كوردستان ھیچی و لهسهر بدرت ناحكومییهكان بیاری

دوانهكه وت». دیكه

– بۆتان شروانی ھهولر

دهستگیردهكرت كوییهوه باندهی (٢٠٠٠) به كهسك

باندهی (٢٠٣٠) به كهسك ڕانیه لهو ــت ــر دهك كــــویــیــه وه دهســتــگــیــرڕانیهش دارستانی پۆلیسی بهڕوهبهریڕاوچی كهسه ئهو دهكــات ئاشكرای

پوهكردووه. بازرگانی تهنھا و نهبووهپۆلیسی بهڕوهبهری عهبدوچاوڕهشوت: ئاسۆی به تایبهت ڕانیه دارستانیكهسكمان ھزهكانمانهوه «لهالیهن سنووری گردجانی گوندی نزیك لهئۆتۆمبلكی كه دهستگیركرد بتون(٢٠٠٠) لهناویدا بوو پ بارھهگری

ئهحمهد ھهمهت باندهیهكیڕانیه- كه ڕهشوه باندهیلهگهڵ دهخورت گۆشتهكهی و كوییهكه شاردبووه وه كوی كۆتری (٣٠)باندانه ئهو فرۆشتنی بهمهبهستیڕانیه ». بۆ ــات دهھ ھهولرهوه له ڕانیه دارستانی پۆلیسی بهڕوه بهریكه سهمان ئهو ئهوهی «دوای وتیشی:

لكۆینهوهمان لهگهیدا دهستگیركرد وڕاوچی كهسه دهركهوت ئهو بۆمان كردبازرگانیكردن تهنھا مهبه ستی و نییهو بهكهفالهت بۆیه باندانه بهو بووهكرد ئازادمان بهننامه پكردنهوهی باندهكانیشمان تـــــــــــــــهواوی و

كردن». ئازاد

له كهمتر دیاله كوردییهكانی پۆله دادهخرن تدابت خوندكاریان (١٥)

(٣٥٥٣٠) ژماره بیاری بهپیگشتی ــی ــهت ــهرای ــوهب ــه ڕ ب ی لهبهرواری كه دیاله پهروهردهی

و ـــــووه ده رچ ٢٠٠٨/١١/١٧خوندنگاكانی سهرجهم ئاراستهیكراوه، كوردنیشینهكان ناوچهداھاتووهوه كهلهسای بریاردراوهكوردییانه پـــــــــــۆله ئــهو

خوندكار ١٥ له كه دابخرنتدایه. كهمتریان

بهروهبهرایهتی لهبیارهكهیكه دیالهدا پــهروهردهی گشتی

كهریم سۆران گشتیگهرمیان- ــهری ــوهب ــه ڕ ب ئــیــمــزای بهسهرهوهیهڕنمایی پهروهردهیخـــوارهوه ــهوه ــردراوه ت ــ ــه وه ن ئلهسای كه خوندنگاكان بۆكوردییانه پۆله ئهو داھــاتــووه

١٥ خوندكار له كهكهمتر دابخرندهخونن. تیایاندا

لهمبارهیهوهسه رپهرشتیاركیناوی كهنهیویست پــه روهردهیــیبهئاســـــــۆی وت؛ بو بكرتهوهـــهروهردهی پ «له نووسراوهكهی چـــــــهندڕینماییهكی دیــالــهدالــه ــــــك ـــهك تــــــــدایــــه ، كـــه یتـــــــــــایبهته ڕینــــــماییهكانكوردیهكان». بــــــــــه خوندنگا

دهكرتهوه شهریف تاھیر عهبدولستار تیرۆركردنی یادی

گوندی له ٢٠٠٩/٣/٦ ــارهڕۆژی ــی ببۆ مهڕاسمك ــهوره گ بیرهسپانی

عهبدولستار دكتۆر تیرۆركردنی سایادیبكرت. ساز شهریف تاھیر

شهھید بنهماهی له سهرچاوهیهكبه تایبهت شهریف تاھیر عهبدولستارشهھیدبوونی سایادی «بۆ وتی: ئاسۆ

– توانا حمهنوری وهكوكهركوك شه ریف، تاھیر عهبدولستاردهكهین مهڕاسیمك ساز بنهماهكهی

گوندی بیرهسپانی گهوره» له«بــه پــــویــســتــمــان : وتــیــشــی لهسهر سایادیدا یهكهم له ــی زان

خۆی تایبهتی مـــــــــــــهزاریئه نجامبدهین». مهراسیمهكه

«بانگھشتی به وهشكرد: ئاماژهیشاری بهرپرسانی زۆربه یۆژنامهنووسان

كراوه». كهركوك

ژماره ٩٢٨ پنجشه ممه ٢٠٠٩/٣/٥ 2

١٩٩١ سای ئاداری مه زنه كه ی ڕاپه ڕینه ده ستپكی یه كه م به سه ر ساڵ ئه مۆ ١٨ تپه ڕده بت كه به ھۆیه وه به شكی گرنگی خاكی كوردستان له ده سه تی به عس ئازاد كرا و كورد بۆ یه كه مینجار بووه خاوه ن ناوچه یه كی ئازادكراو كه خۆی حوكمی خۆی بكات و ھه بژاردنی په رله مان و پكھنانی حكومه تی ھه رم و دواجار ئه و ده ستكه وتانه ی لكه وته وه كه سه رجه م عیراق له دیكتاتۆریه ت و زوم و زۆری به عس و سه دام ڕزگاری بوو. بۆیه یادكردنه وه ی ڕۆژكی وا ئه رككی نیشتمانی سه رشانی ھه موومانه كه ئه م ڕۆژه به رز و پیرۆز بنرخنین و ھه قه بكرته ڕۆژی نیشتمانی كورد، به م جی ھه وه سته و له سه ر وه ستانه كه ڕۆژكی گرنگی له م جۆره تده په ڕێ و خه ریكه الی به شكی خه ك كاڵ ده بته وه . ڕه نگه به شكی ھۆكاره كه ی په یوه ندی به و كه لنه مه ترسیداره ی نوان خه ك و ده سه تی كوردییه وه بت، كه ئه ویش به ھۆی دابین نه كردنی پداویستییه ژیارییه كانی ژیانی ڕۆژانه ی ھاوتیانه وه دروستبووه ، به م پرسكی گرنگی وه ك ڕۆژی ڕاپه ڕین كه ته نھا دوو ساڵ و شه شه مانگ به سه ر ئه نفال و كیمیابارانكردنی ھه ه بجه و ھه وه كانی سینه وه ی كورددا تپه ڕی بوو كات خه كی كوردستان و ھزه كانی به ره ی كوردستانی داموده زگاكانی به عسیان ڕامای و نه ك بووه به رگری ته نھا له مانه وه ی كورد، به كو گه لی كوردی خسته وه سه رپی ھه ستانه وه و بونیاتنانی كیانی كوردی . بۆیه ناكرێ به المانه وه ئاسایی بت كه نه وه یه ك ئستا پگه یشتوون و به شكی نه وه ی پشووتریش به ھۆی ئادائی خراپی حوكمانی و سیسته می به ڕوه بردنی ھه رمه كه مانه وه ھه ست به بایه خ و گرنگی ئه م ڕۆژه نه كه ن، یان له زاكیره یاندا بایی ئه وه نه چه سپیبت كه وه ك ڕۆژكی په یوه ست به ژیان و ئاینده ی خۆیان لی بوانن. گه النی دونیا ڕۆژی ڕزگاری و نیشتمانی وته كانیان چه ند چژی سه ركه وتنی ھه بووه بۆ سه دان ساڵ ھه مان ئه و پیرۆزییه ڕاده گرن و نه وه له دوای نه وه ده ست به پیرۆزی ئه و بۆنه نه ته وایه تیانه وه ده گرن، به م كاره ساتی ترسناك الی ئمه ئه و ھه ستی خۆ به خاوه ن نه زانینه یه كه خه ریكه دوای ١٨ ساڵ له ڕاپه ڕین به ناخی میلله ته كه ماندا شۆڕ ده بته وه . پویسته ئه م حاه ته نه ویستراوه خوندنه وه ی وردی بۆ بكرت و چاره سه ری ده روونی و ڕۆحی بۆ بدۆزرته وه ، چونكه كاریگه رییه كی مه ترسیداری بۆ ئاینده ی میلله ته كه مان ھه یه و مانایه ك بۆ پیرۆزییه كان ناھته وه . ناكرێ ته نھا شه ش ساه له ژرچه پۆكی داگیركاری ڕزگارمان بووه و ھشتا نه ك نه مانتوانیووه ئاسه واره كانی بسینه وه ، به كو نه توانراوه به ڕاده یه كی زاكیره ماندا له خه ریكه كه چی بكه ین، نه بوونه وه یان دووباره زه مانه تی ترسناك كاڵ ده بته وه . پاراستنی جوانییه كانی ڕاپه ڕین و زیندووكردنه وه ی ئه و ھه ست و یه كیزییه ی سه رده می ڕاپه ڕین چه ند گرنگه ، له وه ش پ بایه ختر دۆزینه وه ی چاره سه ره

بۆ ئه و حاه ته ترسناكه . عارف قوربانی

شه به نگی ڕووداویادكردنه وه ی ڕاپه ڕین

ئه فغانستان: واده ی دووه مین ھه بژاردن نزیک بۆته وه و نه ھامه تییه کانی گه لی ئه فغان ھه ر به رده وامه فرانس پرس - ئاسۆ

بـــزووتــنــه وه ی ئــیــســالمــی: گــه ر ئــــران ھــاوكــاریــی مــادی بــكــردیــنــایـه ئــسـتـا حـزبـوی كـوردسـتـان بـوویـن

سه رۆك عه شیره ته عه ره به كان، داوای عــیـــراق (٨) كــــــگــه ی نــه وتـی بـاشـوور ده خـاتـه كــارگه ڕانه وه ی ئه فسه ره به عسییه كان ده كه ن

لیژنه په رله مانییه كه ٣/٨ ده گاته كه ركوك

ئاسۆ، زانا ئه حمه د- سالم حه مه خان

ئاسۆ- ھه ستیار غه مگین

كه ركوك- سه عد مه ال عه لی

كه ركوك- سه عد مه ال عه لی

بزووتنه وه ی بودجه ، نه بوونی له به ر له مه به نده كانی ناتوانت ئیسالمی دھۆك و كه ركوك بكاته وه و ئه ندامكی حزبه ش ـــه و ئ ســیــاســیــی مــه كــتــه بــی

له به نیازه عیراق نه وتی وه زاره تـــی (٣٥) له گه ڵ كه گربه ستكه وه ڕی (٨) كـــردووه ئیمزای كۆمپانیادا باشووری له غــاز ــه وت و ن كگه ی سای چه ند له و بخاته كار عیراق نه وت به رھه مھنانی ئاستی داھاتوودا

سه رۆك عه شیره ته عه ره به كانی كه ركوك داوای گه ڕانه وه ی ئه فسه ره به عسییه كان ده كه ن و حكومه تی عیراقیش میكانیزم

بۆ گه ڕاندنه وه یان په یه و ده كات.ئاسۆی بۆ تایبه ت سه رچاوه یه كی سه رۆكی ئــه وه ی دوای ــرده وه ــك ڕوونموخابه راتی عیراق به یاوه ری وه فدكی سه ردانی به نھنی به رگری ــی وه زاره تشاری كه ركوكی كرد و داوای له سه رۆك ھاریكاری كرد عه ره به كان عه شیره ته سوپای عیراق بكه ن، عه ره به كان داوایان موخابه راتی سه رۆكی سه لمان عه ال له سوپای ئه فسه ره كانی كــردووه عیراق

بودجه ی په سه ندكردنی بــه ھــۆی ھاتنی عیراق، په رله مانی له ٢٠٠٩ڕاستییه كانی به دواداچوونی لیژنه ی بۆ دواكه وت كه ركوك بۆ په رله مان

یه كشه ممه ی داھاتوو.په رله مانتار خالید شوانی ئه ندامی ڕاستییه كان بــه دواداچــوونــی لیژنه ی «بیاربوو ڕوونــكــرده وه ئــاســۆی بــۆ لیژنه ـــــردوودا ڕاب ــه ی ــم دووشــه م ــه لنونه ران ئه نجومه نی په رله مانیه كه ی تا كه ركوك و بھاتایه ته یه كجاری به نه گه ڕایه ته وه ئه ركه كه ی ته واوبوونی

ھاوكاریی ئران «گه ر ڕایده گه یه نت: بووبووینه ئستا ئـــه وا بكردینایه ئه وه ی ــه ك ن كــوردســتــان، حزبوی نه توانین پاره ی كردنه وه ی دوو مه به ند دابین بكه ین». شوان قه دزه یی ئه ندامی ئیسالمی بزووتنه وه ی سیاسی مه كته بی

بۆ یه ك ملیۆن و (٥٠٠) ھه زار به رمیلی تر زیاد ده كرت له ڕۆژكدا.

د.بایه زید حه سه ن ئه ندامی لیژنه ی نونه رانی ئه نجومه نی له غاز نه وت و عیراق به ئاسۆی ڕاگه یاند وه زاره تی نه وتی عیراق به نیازه چه ند گربه ستك ئه نجام بدات و له قۆناغی یه كه مدا (٨) كگه كه شه شیان نه وته و دوو كگه شیان غازه و

نو بگه ڕندرنه وه ھه وه شاوه عیراقی سوپای عیراقی نوێ.

«سه رۆكی وتیشی: سه رچاوه كه كه ڕاگه یاندوون پی به غدا وه فده كه ی له ھه وی گه ڕاندنه وه ی حكومه تی عیراق په و میكانیزمك و ئه فسه رانه ئــه و خـــواره وه به عه قید پله ی له ده كــات به سه ره وه ش عه قید له و بگه ڕنته وه

خانه نشین بكات».له لدوانكیشدا شخ بورھان عاسی كه ركوك پارزگای ئه نجومه نی ئه ندامی لیستی عه ره بی ھه واه كه ی پشت له سه ر ڕاستكرده وه كه خۆی «له دانیشتنه كه دا ئه و داوایه م له سه رۆكی موخابه راتی عیراق

كرد و به نی گه ڕاندنه وه ی پداین».

په سه ندكردنی بــه ھــۆی بــه م بــه غــدا، بودجه ی ٢٠٠٩ كاره كان دواخران، چونكه كاریگه ری په رله مانتار ١٠ پیانوابوو

له سه ر په سه ندكردن ده بت».وتیشی: «له یه كشه ممه ی داھاتوودا كه ركوك و دته لیژنه كه ٢٠٠٩/٣/٨ته فه ڕوغ بۆ ئه ركه كه ی ده كات و له كۆتایی

مانگیشدا ڕاپۆرته كه ی به رزده كاته وه ».به دواداچوونی لیژنه ی ئه ندامی ڕاستییه كان باسی له وه شكرد «ئستا كار ڕژه ی ده سه ت و دابه شكردنی له سه ر حكومییه كان فه رمانگه له فه رمانبه ران ده كه ین، دواتریش كار له سه ر زیاده ڕۆیی و كشه ی موكدارتی ده ست پده كه ین».

(٣٥) كۆمپانیا خۆیان ئاماده كردووه و بۆ یه كیان ده رده چت و پده چت ئه مساڵ ئه و ھه شت كگه یه به گربه ست بدرت بۆ ئه وه ی كه ئاستی به رھه مھنانی نه وت ساكی چه ند له ماوه ی بكرت و زیاد داھاتوودا بتوانرت ئاستی به رھه مھنانی نه وت بۆ (١) ملیۆن و (٥٠٠) ھه زار زیاد

بكه ن له ڕۆژكدا.

نه وتی كــه بــه وه شــدا ئــامــاژه ی ئه گه ر ده ڕوات كه می بـــه ره و عــیــراق بودجه ی زیادكردنی بۆ نه بت پالنك ناتوانرت بۆیه ده ھنت، كورت عیراق نه وت و یاسای بكرت ئه وه چاوه ڕی غاز په سه ند بكرت ئه وجا گربه سته كان جۆری جبه جكردنه وه و بواری بچنه

گربه سته كانیش خزمه تگوزاری ده بت.

له كوردستان له لدوانكدا بۆ ئاسۆ ڕه تی كرده وه كه سه ردانی ھه فته ی ڕابردووی الی بۆ ئیسالمی بزووتنه وه ی ــه ری ڕابھاوكاریی داواكردنی بۆ ڕه فسه نجانی ھاوكاریی ئران گه ر وتی: و بووبت بكردایه ئیسالمی بزووتنه وه ی مادیی

كوردستان حزبوی ده بووینه ئستا ده سه تكمان ھه موو ــه وان ئ وه ك و ھاوكاریانه ی ئه و ھه موو به ھۆی ده بوو

له ده ره وه بۆیان ده كرت.له به ر ئمه وتــیــشــی: ــراو ــاوب نكشه ی بودجه ناتوانین مه به نده كانمان

به غدا و ھه رم له سه ر كشه ی ئه فسه ره كورده كان ڕكده كه ون

ده سه تی ته واو ده درته لیژنه ی چاره سه ری گربه سته نه وتییه كان

ئاسۆ- ھه ستیار غه مگین، سۆران كه ریم

ئاسۆ

لكتگه یشتن یاداشتنامه یه كی به پی كه له نوان نونه ری وه زاره تی ناوخۆی له جگه ئیمزاكراوه ، به غدا و ھه رم ــووی و پــلــه داره كــوردانــه ی كه ده رچسه رجه م پویسته سه ربازین، كۆلژی موس و كه ركوك كورده كانی پله داره و دیاله و سه حه دین به شداری خولی به دان تا بكه ن، عیراق ئه فسه رانی

بنرت. پله كانیاندا كه دیــالــه كـــوردی ئه فسه ركی به بكرته وه ــو ب نـــاوی نه یویست ١٢-٢-٢٠٠٩ «ڕۆژی ڕاگه یاند؛ ئاسۆی ناوخۆی ــی وه زاره ت ھــه ردوو نونه رانی یاداشتكیان ھه ولر له ھه رم و عیراق بۆ چاره سه ركردنی كشه ی ئیمزاكردووه ئه و ئه فسه ره كوردانه ی كه له ناوچه كانی

بیاریدا عیراق وه زیرانی ئه نجومه نی لیژنه ی بدرته تـــه واو ــی ده ســه تنوان نــاكــۆكــی ــی ــردن ــاره ســه رك چو كــوردســتــان ھه رمی حكومه تی له سه ر عــیــراق ــه وتــی ن وه زاره تـــــی حكومه تی نه وتییه كانی گربه سته ھه ریه ك كه كــوردســتــان، ھه رمی وه زیران ســه رۆك مالیكی نــوری له سه رۆك جگری ساح د.به رھه م و

وه زیران ئه ندامن تیایدا.

ڕاده په ڕنن». ئه ركه كانیان ملمالندا یاداشته كه «به پی ئاشكراشیكرد: یه كی كۆلژی ــی ــووان ده رچ لــه جگه ئه فسه ره سه رجه م ده بت قه چواالن، كورده كان به شداری خولكی چوار مانگی دان عیراق، ناوخۆی وه زاره تی تا بكه ن

به پله كانیاندا بنت».بریكاری مــوســا ئــه حــمــه د لــیــوا ھه واه كه ی ھه رم ناوخۆی وه زاره تــی ھاوكات پشتاستكرده وه ، ئاسۆ بۆ ئه و بــه رامــبــه ر ـــی ده رب نیگه رانیشی ڕوشونانه و وتی : «ئه و كوردانه پشتر خۆیان پله وپایه ی پشمه رگایه تیدا له به ده ستھناوه و به ڕه سمی له ھه رمه وه ناوچانه »، ئــه و بۆ گواستراونه ته وه به جیاره جوتیشی : «باش نییه ئه و ب

بكرت به سه ریاندا».ــه له ــگ مــوســا وتــیــشــی : «ڕه ن

وته بژی حكومه تی ده باغ عه لی ــد؛ له ــان ــه ی ــگ عــیــراق دوــنــ ڕایئه نجومه نی دونی كــۆبــوونــه وه ی دران، بــیــارــك چــه نــد وه زیـــرانـــدا گرنگترینیان پدانی ده سه تی ته واوه چاره سه ركردنی بۆ لیژنه یه ی بــه و به تایبه ت نه وت، كه رتی كشه كانی حكومه تی نه وتییه كانی گربه سته

ھه رم پكھنراوه .نوری له ھه ریه ك له لیژنه كه عیراق و وه زیرانی ســه رۆك مالیكی سه رۆك جگری ساح ــه م ــه رھ د.ب

خه كانك ــدا ــراق ــی ع حــكــومــه تــی ئران شــه ڕی له خۆی كاتی ھه بن و ـــردووه ك ــان ــه شــداری ب كوتدا و پله ی ــه دام س نه خونده واریشبن، سوپاشدا نــاو له ڕه نگه و پداوه بۆ ئه و ڕه وابت بۆ مابته وه ، بۆچی به ره نگاری كه نه بت ڕه وا كورده كه زوم و سته می سه رده می دیكتاتۆری كردووه ته وه ». له الی خۆیشیه وه جه بار ھزه كانی فه رمانده یی وته بژی یاوه ر پاراستنی ھه رم به ئاسۆی وت: «ئه وه ی بوانامه ی شه شی ئاماده یی نییه و سی ناوه ندی ھه یه ، نابته ئه فسه ر له سوپا و وه زاتی ناوخۆ، له به رئه وه ی ئاماده یی كۆلژی ده رچــووی و نه كردووه تــه واو سه ربازی نییه . ئه گه ر ئه و كه سه عه مید نائیب به یان پۆلیس، ده كرته بت زابت له سوپا ئه گه ر ڕازی بت ده وامی

دارایی نه وت و وه زیرانی وه زیران و ـــاری یــاســایــی ســـه رۆك ـــژك و ڕاو ڕاسپردراون پكھاتووه و وه زیــران نه وت به كه رتی پداچوونه وه بۆ ده سه ته كانی ــی ــردن ــك ــاری دی و كۆمپانیاكانی ــه وت و ن ـــی وه زاره تله ماوه ی خــاو، نه وتی ده رھنانی كۆبوونه وه یه كی لیژنه كه ڕابردووشدا ساح ــه م ــه رھ د.ب به سه رپه رشتی بارانه وه له و بیروڕایان ئه نجامدا و ئه و پكھنانی ـــرد. ك ئــاــوگــۆڕ وه زیری كه ئه وه دت پاش لیژنه یه

ئه گه ر نامنت، كشه ی ده كات و خۆی به ــه ن ده ك خانه نشینی نه بت ــش ڕازی

پله كه ی خۆی ».به وته ی ئه فسه ره كورده كه ی دیاله : بوانامه یان شیعه كان پله داره «زۆربه ی خولكی ھیچ له به شداریشیان و نییه حكومه تی كه چی نه كردووه ، سه ربازییدا

عیراق پله ی پداون و دایمه زراندوون».ئه فسه ره كورده كان ژماره یان زیاتر له (٣٥٠٠) ئه فسه ر ده بت و دوای ڕووخانی به عس به بیاری حكومه تی ھه رم خۆیان و جناكۆكه كان ناوچه بۆ گواستۆته وه له ماوه ی ده كه ن و ده وام ناوچانه له و خۆراكیان و مووچه ــردوودا ڕاب سانی عیراقه وه ناوخۆی وه زاره تـــی له الیه ن ھیچ تائستا به م ده كرت، دابین بۆ بۆ ــراوه ــه ك ده رن كارگی فه رمانكی

پله كانیان. به رزكردنه وه ی

ته ئكیدی جارك چه ند عیراق نه وتی گربه سته ــه و «ئ كــه كــردووه تــه وه ئیمزایان ھه رم نه وتییانه ی حكومه تی ده كات سه رجه میان نایاسایین، چونكه نه وت و وه زاره تی به ئاگاداریی ده بت حكومه تی مه ركه زی ئه نجامی بده ن».

له الیه ن خۆیشیانه وه ، به رپرسانی كوردستان ھه رمی حكومه تی بای چه ندین جار به توندی به رپه رچی ئه و نه وتیان داوه ته وه لدوانانه ی وه زیری له نوان گرژییه كــی ــه ش ــه م ئ و

ھه ردووالدا دروستكردووه .

و بكه ینه وه كــه ركــوك و ــه دھــۆك لله به ر ڕانیه مان ماوه یه كیش مه به ندی وتك گــه ر داخست، ئیمكانی بھاوكاریی حزبك بكات ھنده كشه ی

بودجه ی نه ده بوو.جی باسه له ھه فته ی ڕابردوودا

و له سه ر بانگھشتی فه رمی ڕه فسه نجانی به رژه وه ندییه كانی دیاریكردنی سه رۆكی گشتی ڕابه ری ئران ئیسالمی كۆماری شاندكی و ئیسالمی ــه وه ی ــن ــزووت بئیسالمی كــۆمــاری ســه ردانــی یـــاوه ری

ئرانیان كرد.

٩٢٨ پنجشهممه ٢٠٠٩/٣/٥ ژماره

١٨ھــه مــیــن ــه ــان ل ــت ــوردس ــۆ ك ــه م ئدرووستبوونی ڕاپه ڕیندایه، سایادیو كــــوردی ــۆی ــه خ ــه رب س كیانكی ھهره باسه له نوێ نهوهیهكی ھاتنیئاكامهكانی ھــهروهھــا گرنگهكانه،لهسهر كاریگهرییهكانی و ڕاپــهڕیــن به دهكرت كه نهوه یهك دروستبوونیناوزهد بكرت. ڕاپهڕین نهوهی پاش

نوێ نهوهی ژمارهكانیبهڕوهبهری عوسمان، مهحمود«ژمارهی ڕایگه یاند؛ سلمانی، ئامارینهوهی واته ،١٩٩١ سای لهدایكبووانیپارزگای ئاستی لهسهر ڕاپه ڕین، دوای ٣٥٦٤١) دهوروبـــــهری، و سلمانیو كچه ھهزاریان ١٨ نزیكهی كهسه،ڕژهی ئهمه كه كــوڕه، ھهزاریان ١٧كوڕان، و كچان بۆ ئاماره ستانداردی ٦٪ه، بهڕژهی مردن ئهگهری ڕژهیه لهوكه ڕژهی دهسهلمنت ئهوهش بۆمانوتانی به بهبه راورد كوردستان له مردندخۆشییه ». مایه ی و كهمه زۆر دی،

ئینتیما نهبوونیله ڕهووف، دالوهر مامۆستابه سه بارهت ڕۆشنبیر، دوانــاوهنــدیتوانین و ڕاپهڕین پاش نهوهی پرسیوتی: سیاسییان، ھۆشیاریی دید و ودیارده بۆ ئینتمای كهمی «سهرباریپاش نهوهی سیاسییهكان مه سهله وله ھۆشیارتره نهوه یهكی ڕاپه ڕین،نــهوهیــه ــه م ئ خـــۆی، ـــه وه ی پش نبنهڕه تییه گۆڕانكارییه ئهو زادهینهك ھه ر كه ته كنه لۆژییه و سیاسی بهكو ھاتهئاراوه ، ڕاپهڕیندا لهسایه یئاستی لهسهر گــهوره گۆڕانكارییئهوهش كه ــاراوه ، ئ ھاتۆته جیھانی

شكایهوه». نهوهیه ئهم بهقازانجیبۆ ئــامــاژهی مامۆستایه ئــه و قازانجانهی ئهو سهرباری ئهوهشكرد،ملمالنی ــاراوه، ئ ھنایه ڕاپهڕین كهئهو و سیاسییهكان پارته ناھۆشیارانهیكۆمهیهتییهی و ئابووری خراپه گوزهرانهگهوره ی زیانی ئاراوه ھاته كوردستان له

نــــهدیـــوو "بـــــهعـس" نـــــهوهیـــهکی ڕاپــــهڕین، دوای نــــهوهی

گهیاندووه». دهستكهوتهكان بهبهشی سه رۆكی ڕه ووف، تۆفیق ڕهزابارهیهوه لهو سلمانی، زانكۆی ڕاگهیاندنیدوای نــهوهی بۆ ئــهوهی «بهگشتی وتی: ھیچ بۆ كوردستان، له ڕهخساوه ڕاپه ڕینخۆشبهختانه نهڕهخساوه، پشتر نهوهیهكی

ساح، محهمه د النه سلمانی،ھمن ئامانج

ھهرچهنده ھۆشیاره، زۆر نهوهیهكیـــهروهردهی پ و بهھاوكاریی پویستیوهكو نهتوانراوه بهداخهوه بهم باشتره،وهربگیرت» تواناكانی له سوود پویستدهسهتی ڕاگهیاندن بهشی سهرۆكیله دهزانت لهكوردستان به ڕگر سیاسی

بهرپرسهكان كه نهوهیه ئهو ھاتنهپشهوه یو بكهن خۆش گهنجان بۆ جگه ئامادهنینھهمیشه بكهن، خۆش تواناكانی بۆ زهمینهنهوهیه ئهو ھهویداوه سیاسی دهسهتی تهنیا ھهویانداوه دووربخاتهوه، لهسیاسهتھهر بمنتهوه، بۆ ئه وه یان خۆیان مندانی

گه نجاندا لهبهرچاوی وایكردووه ئهوهشبت». ناشیرین سیاسه ت

ھیوا ب نهوهیهكیوتی: تهمهنی١٨ ساه ، بابانشرزاد،كهموكوڕییه كانیهوه بهھهموو «ڕاپهڕین،

بۆ ھهبووه گهورهی دهستكهوتی ھشتانهبینی به مانای ئه مه بهم نهوهی ئمه،بنهڕه تییه گۆڕانه ئهو خراپییهكانی و زیان

نه تهوه كهمان». ژیانی له نییهئالوودهبوونی و نهخۆشی الوه ئهوبه ھۆشبه رهكان مــادده و تلیاك به ھنایهوه، نموونه وهك زۆر ڕژهیهكیگهنجانی بھیوایی و بكاریی لهھهمانكاتدازانی: كوردی دهسه تی كه متهرخهمی بهو ھیوا ب نهوهیهكی ئمه، ــهوهی «ن

پاشهڕۆژه». ب تاڕادهیهكتره یهككی ساح، محهمهد ھاناوتی: ئهو ڕاپه ڕین دوای گهنجانی لهوگهورهیه مهترسی ڕاپهڕینه وه «لهسایهیڕاگه یاندنهكانهوه له ڕۆژانه ئاراوه، ھاتۆتهله دهكرت سهرسوڕھنهر ئاماری له باسو ناوخۆ كه شهڕی له كوردستان، قه یرهییكه پموایه ھۆكارن، زۆری گهنجانه كۆچیله ھیچی ئهنجامهكانی و قهیرهیی مهترسی

نییه». كه متر تر كشهكانی

گوناھباره پهروهرده پسپۆڕی فهرهج، ئهنوهر سامان د.جیاوازی ڕایهكی ـــی، دهروون نه خۆشیئهم وابوو پی كه الوان، لهسهر ھهبوونزمه، ڕۆشنبیرییان ئاستی زۆر نهوهیهحكومهتی بۆ گهڕاندهوه ھۆكارهكه شی بهرپرسهكانی، دهزگا و كوردستان ھهرمی«گوناھباری وتیشی: ــهوه ــارهی ب ــه و لپهروهردهیه، بــواری بهتایبهتی یه كهم،له گــهوره شتی داوای ناتوانین چونكه باش ئهگهر پهروهردهیهكی بكهین، گهنجڕژهی ئهمه دا لهسایهی كه نهكرابت،بهربو بهشوهیهكی دهروونی نهخۆشیبــهمــادده ئــالــوودهبــوون ــادیــكــردووه، زیئاستكی جگهره كشان و ھۆشبهره كان

دهدات». نیشان مهترسیدارمانـــیـــه، ـــی دهروون ــۆڕه ــســپ ئــــه و پھــۆكــارــكــی بـــه بــه جــیــھــانــیــبــوونــیڕۆی ناكرت بهم زانی، تر سهرهكیھهر ھاتنی له بزانین بهكه م حكومه تیش«بهداخهوه وتیشی: جیھانی، لشاوكیپویستی به ئهركی ھهرم حكومهتی و ھــۆشــیــارانــه خــۆی ھــه ــنــه ســتــاوهسهردهمدا تهكنهلۆژیای لهگهڵ مامههیئاكامهكهی بگومان كه نــه كــردووه،و بهگشتی ھاوتیان بۆ زۆر بهزیانی

بووه». تهواو به تایبهتی الوان

یاسایهك كوردستان له تائستانهزارھه دهسته ی پكھنانی بۆساه دوو له زیاتر ماوهی و نییهله مهبهسته ئه و بۆ یاساكه پرۆژهپهرلهمانیش ئهندامانی پهرلهمانه، ھۆكاری به یاسایه ئهو دهرچوونیو ـــن ده زان گــهنــدهــی نه ھشتنی ــهوه ئ كــه پیوایه حكومهتیشبهھهموو و یــاســایــه گرنگترینلدهكهن، پشتیوانی شوهیهكپیوایه ئــابــووریــش پسپۆڕكییاسایه ــهم ئ نــهكــردنــی په سه ند یهكنهگرتنهوهی بــه پــه یــوهنــدی

ھهیه. داراییهوه وهزاره تی

عیراقییهكان بهرپرسهدهكهن ئاشكرا موكهكانیان

(١٧) ڕابـــــردوو ــه ی ــت ــه ف ھو پلهی وهزیر به به رپرسی عیراقی سامانی سهروهت و ھاوپلهی وهزیرعیراق نهزاھهی دهستهی بۆ خۆیانپه رلهمانی ئهندامكی و ئاشكراكردڕوكهش به بابهت ئهو كوردستانیشتهنیا بابهتكی و پیوایه دهبینتئامدی، ئیحسان ئیعالمییه،و كوردستان په رلهمانی ئه ندامیڕووهوه لهم دارایی، لیژنه ی ئهندامیكردنی «ئاشكرا وت: ئاسۆی بهبه رپرسهكان سامانی و ســهروهتبوون دهستبهكار پش دهبتئــهو ــه ك ئستا نـــه ك بــكــرــت، ساه س له زیاتر بهرپرسانهڕوونیش ھهیه، پۆستانهیان ئهوھهبووه» چیان پشتر كه نییهبه ســهبــارهت پهرلهمانتاره ئــه و داھاتی لپچینهوهی پرۆژهیاسای

ئهستهمه" كاركی كوردهكان بهرپرسه موكی "ئاشكراكردنینهزاھه دهربكات دهستهی بۆ یاسایهك بهزوویی پهرلهمان ھیوادارین محهمهد قهرهداغی:

«ئهوه بهرپرسه كانی كوردستان وتی:كاریگهری بكرت، كه كاره باشترینگهندهی نهھشتنی لهسهر زۆریپاساویشی پهرلهمانتاره ئه و دهبت»پهرلهمان له یاساكه دهرنهچوونی بۆو یاساكه گرنگی بۆ گـــــــهڕاندهوهپویستی كه وردهكـــــــــارییهكانی

ھهیه. زۆر ھهودانی بهپهرلهمانی ئهندامی بادی عومهریهكگرتوو، لیستی لــهســه ر عــیــراقلپرسینهوه كه ڕاگهیاند ئاسۆی بهدهبوایه و درهنگه بهرپرسانه لــهوله وردی ھشتاش و بكرایه زووتــرئهو و سامانی ئاشكراكردنی سهروهتپهرلهمانتارهی ئه و نییه » بهرپرسانهدائهو بایهخی له یهكگرتوو لیستی كهمكردهوه نهزاھهی دهستهی كارهیزانیارییهكانی به گهیشتن كه بهوهیڕگهی لــه تهنیا بهرپرسانه ــه و ئبــهدواداچــوونــی و بــووه فۆڕمكه وهبه ــادی ب عومهر نــــــهكراوه. بۆ له ئهگهر زانی باشیشی ھهنگاوكی

جبهجبكرت. كوردستانیش

گهندهی نهھشتنی بۆ ھهنگاوكچهندینجار ھهرم بهرپرسانیپشتگیری كه دوپاتكردۆتهوه ئهوهیاندهكه ن، نهزاھه دهستهی دامهزارندنی لهدروست تائستا ده ستهیه ئهو بهم سهرۆكی بارزانی، مهسعود نهبووه،لهگهڵ كۆبوونهوهیهكیدا له ھهرم،ھاوتیانی و كهسایهتی له ژمارهیهكتشرینی مانگی له كه دھۆك شاریلهسهر تهئكیدی كرد سازی دووهمبه نهزاھه ده سته ی كه كردهوه ئهوهو ھهموو دروست دهكرت زووترین كاتئیسماعیل پدهدرت، مافكیشیله شاره زا پسپۆڕی ئابووری و مهجید،

كۆچهری شینوار لهتیف، ئاسۆسهركهوت به ئهوهی بودجهدا، كاروباریدروستكردنی مهسهلهی كه ڕاگهیاند،زۆری پهیوهندییهكی دهستهیه ئهوــی وه زارهت یه كگرتنهوهی به ھه یهــاســای ــرۆژهی پ ــــی، تــه نــانــهت دارایسامانی و سه روه رت له لپچینهوهبهمهوه پهیوهندی بهرپرسهكانیئهگهر نــهزاھــه «دهســتــهی ھه یه ، سودكی ھیچ بكرت دروستیش نه بت، تایبهتی یاسای ئه گهر نییهبداته ته واو دهسهتی یاساكه كهده سهتهی ئهو ئهگه ر و دهستهكهبۆ ده بت ھهنگاو یه كهمین پبدرت

گهندهی». نهھشتنیــه ــی ــووری ــاب ئ ــۆڕه ــپ ــس ئـــه و پموكی ئاشكراكردنی پشیوابووئهستهمه. كوردستان له بهرپرسان

دهكات پشتگیری ھهرم حكومهتیدهكرت لهوه باس ھهرچهندهــهردهم ــه ب ل ــره ــگ ڕ ــه حــكــومــهت كلهسهروهتی لپچینهوه پرۆژهیاسایمــحــهمــهد بــــهم ــان، ــه ك ــرس ــه رپ بڕۆژنامهوانی، سكرتری قهرهداغی،ـــهوهی ــــــران ئ وهزی ــی ــجــومــه ن ــه ن ئ«حكومهت وتــی: و ڕه تــكــردهوه یاسایه پرۆژه لهو پشتیوانی بهتهواویته واوی ئهو دهستهیه دهبت و دهكاتئهم تائستاش پبدرت دهسهتینهھاتۆته یه كجاری به پرۆژهیاسایهئهمه ئمه وهزیران بهڕای ئهنجومهنیپرۆژهیاساكان، باشترین له یهككهبهزووترین باشه پمان حكومت وهكیــاســایــهكــی بۆ ــان ــه م ــه رل كـــات پیاسایه لهپناو ئهو دهربكات، چونكهحكومهتیش و گشتیدایه بهرژهوهندیكه یاسایهك له بت ڕگر ناتوانت

بت». گشتی بهرژوهندی له

ئیدریس ئهبوبهکر فۆتۆ: دیکتاتۆریه تی به عس دوای ڕژمی نهوهی

خ عهبدوش کاوه فۆتۆ: ھهیه دهسته ی نه زاھه به کوردستان پویستی

به نی بریندار

جه نگی سه لیبییبوش پاڵ درایه سپته مبه ره وه یانزه ی پاش له تۆمه تانه ی له و یه كك كه بوو ئه وه كرد، به خۆوه سه رقاڵ جیھانی میدیای زۆریش ماوه یه كی و ئه م پیاوه ده یه وێ وای نیشان بدات كه ئه م جه نگه درژه كشانی جه نگی سه لیبییه . ئه م قسه وباسانه بوون به حیكایه تی بتامی ڕۆژانه ی میدیاكان بنه مایه ب خورافه ئه م سیاسییه كانیش، بۆ كۆمینتار گه رمی بابه تی و ڕاستییه كی به بوو كرا، ھه تا بۆ ته نزیر ھنده ی و وترا له سه ر ھنده ی و بكات ماندوو خۆی كه سك ئه وه ی به ب ھه نه گر، حاشا سه لمنراوی وه كو ئاواش و بدۆزته وه ئاوایان چۆنن ڕاستییه كان ئه سی بدات ھه وڵ

خۆیان نمایشیان بكاته وه .ھه به ته ئه م تۆمه ته ب بنه ما نه بوو، بوش له یه كك له وتاره كانیدا ناوه نده خۆیشی زوو ھــه ر بــه م به كارھنابوو، ده ســتــه واژه یــه ی ئــه م كه سه رۆك ڕایانگه یاند و كرد لبوردنیان داوای ئیداره كه ی به رپرسه كانی ده یه وێ ھه یه ئه و كه نه ھناوه به كار مانایه به و ده سته واژه یه ی ئه و زمان ھه ه یه كی ئه مه وتیان سه رۆكدا، مه به سته كه ی به سه ر نبیسه پدادیان لبوردنه داوای و پۆزش و ڕوونكردنه وه ھه موو ئه م دیاره بووه ، نه دا، ھه به ته ناب كه سیش داوای ئه وه بكات كه ئه م مه سه له یه ھه روا به به و پرسیاره وه ھه یه تپه ڕێ ، به م ئه سی مه سه له كه په یوه ندی سانایی نه زانی به یان مه به ست، به جیھان كه چی بكه ین، له خۆمانی ده بوو كه ئه م ڕاسته ئایا كه بوو، ئه وه جه وھه ری پرسیاری دزییه وه ، ل خۆی

جه نگه ، جه نگكی سه لیبییه ، یان نا؟ڕاستییه كان بمانه وێ ئه گه ر نه خه ه تنین، خۆمان بمانه وێ ئه گه ر وه كو خۆیان ببینین و ئه گه ر بمانه وێ مژوو نه شونین، ئه وا ده ب دان به و بنین كه ئه مه جه نگكی سه لیبییه ، چونكه الیه نكی سه ره كی ڕاستییه دا جه نگه كه به ڕه سمی به جه نگی سه لیبی ناوده بات. ئه و كاته ی بوش ھشتا له ئه مریكا بایۆزخانه كانی كه ،١٩٩٨ سای نه بوو، ئه مریكا سه رۆكی نایروبی و داروسه الم كه وتنه به ر ھرشی تیرۆریستی بن الدنه وه ، بن الدن له دوای ھرشه كه وه به ڕه سمی له دایكبوونی به ره كه ی خۆی له گه ڵ ئه یمه ن ئه لزه واھیری ڕاگه یاند، ناوی نا به ره ی ئیسالمیی جیھانی بۆ جیھاد له دژی جوله كه و سه لیبییه كان. ئیستا ده ب بپرسین ئایا ئه مه جه نگكی سه لیبی سه پاندبووی بوشیش له ھاتنه سه ركاری به ر ته نانه ت الدن بن كه نه بوو به سه ر جیھان و ئه مریكادا؟ بوش په شیمان بوویه وه له قسه یه ك ھه ر كرا به ھه ، كه چی بن الدن به ڕه سمیش ڕایگه یاند و جیھان له ئاستیدا كور

بوو. خورافه كان ئاوا ده بن به مژوو.«زه حمه ته قبوڵ بكرت»

(٣٨)

ژماره ٩٢٨ پنجشه ممه ٢٠٠٩/٣/٥

سه ردار عه بدو

ڕۆژنامه یه كی ئه مریكی : كورد داوا له ئه مریكا ده كات ھزه كانی له ھه رم بھته وه

ڕۆژنامه یه كی ئه مریكی ئاماژه به وه ده كات كوردستان ھه رمی حكومه تی كــه به ڕه سمی داوای له ئه مریكا كردووه ھزه نه كشنته وه ھه رم له سه ربازییه كانی په یوه ندییه كانی به رپرسی جگری و ده ره وه ی ھه رمیش بئاگایی خۆی له و

باره یه وه ڕاده گه یه نت.«world Tribune»ی ڕۆژنامه ی دووشه ممه ی ڕۆژی له ژماره ی ئه مریكی حكومه تی بویكردووه ته وه ــردوودا ڕابڕه سمی نامه یه كی كوردستان ھه رمی ئۆبامای بـــاراك ــیــداره ی ئ ئــاراســتــه ی ئه مریكا یه كگرتووه كانی وته سه رۆكی ھزه كانی لكردووه داوای و كــردووه وتـــه كـــه ی لــه ھــه رــمــی كــوردســتــان

نه كشته وه .«به رپرسانی ده ت: ڕۆژنامه كه ئیداره ی به ڕه سمی به نامه یه ك ــورد كنوی ئه مریكایان له مه ترسی كشانه وه ی ئاگاداركردووه ته وه ، ئه مریكا ھزه كانی كه ده ھــــنــنــه وه وه بــیــر ئـــه وه تیایدا عیراق وه زیرانی ســه رۆك مالیكی نوری چاوه ڕوانی كشانه وه ی ئه و ھزانه ده كات ناوچه له سه ربازییه كانیش جموجوه و ناكۆكی له سه ره كان بۆ ئه و مه به سته یه تا له ڕگه ی سوپاوه ئه و ناوچانه بخاته ژر

ده سه تی خۆیه وه ».ڕۆژنامه كه ئاماژه ی بۆ ئه وه شكردووه سه رۆكی جگری بایدنی جۆزیف كه كه ركوك بۆ سه ردانه كه یدا له ئه مریكا ڕاگه یاندووه شاره كه ی پكھاته كانی به نو ده ستبخاته نییه نیازی ئه مریكا كه كاره كانی ئه وانه وه و ده بت پكھاته كانی به كشه كانیان كۆتایی خۆیان شاره كه بنن الی خۆشییه وه ھۆگر شای، جگری ده ره وه ی په یوه نده ییه كانی به پرسی

ئاسۆ- سه ركه وت له تیف

حكومه تی ھه رم، به ئاسۆی ڕاگه یاند كه ئه وان ئاگاداری ئه وه نین حكومه تی ھه رم وتیشی: كردبت. داوایه ی ئه و به ڕه سمی ھه رمدا ده سه تی له ئه وه «ھه رچه نده ھزه كانی مــانــه وه ی به ڕگه كه نییه ئمه به م كوردستان، له بدات ئه مریكا ھه نگاوك له وه ھا پشوازیمان ھه میشه كردووه ، وه ك ئه وه ش كه نامه یه كی ڕه سمی

ئاراسته ی ئیداره ی نوی ئه مریكا كرابت، من وه ك خۆم ئاگادار نیم».

ڕۆژنامه ئه مریكییه كه نووسیوییه تی: به ڕه سمی سپی كۆشكی «ھــه رچــه نــده كوردستانی ھه رمی داوایه ی ئه و وه می قبوكردنی ئه گه ری بــه م نــه داوه تــه وه ، زه حمه ته ، به تایبه ت كه ئه مه له ده ره وه ی كه عیراقدایه و ئه مریكا نوان ڕكه وتنی

تایبه ته به كشانه وه ی ھزه كانی ئه مریكا له عیراق». جی وه بیرھنانه وه یه نچیرڤان له ھه رم حكومه تی سه رۆكی بارزانی، ١٨ی له كه ڕۆژنامه وانیدا كۆنفرانسكی شوباتی ئه مساڵ سازیكرد، مه ترسی خۆی له كشانه وه ی ھزه كانی ئه مریكا له عیراق ناوخۆییه كان كشه چاره سه ری له به ر

خسته ڕوو.

شه ش نموونه بۆ ئای نوی عیراق دیاری ده كرتو سور ڕه نگی له عیراق نوی ئای پكھاتووه ڕه ش سپی و و ســه وز لــه تــه واوی گــوزارشت ـــراوه دان وا و

پكھاته كانی عیراق بكات.جگری عــوســمــان ـــــوف د.ڕه ئــه ی ڕاگـــه یـــانـــدن و ــژن ــی ســـه رۆكـــی لنونه رانی ئه نجومه نی له ڕووناكبیری ئه وانه ی ڕاگه یاند ئاسۆی به عیراق

مه رجه كانیان ئاسۆ- ھه ستیار غه مگین كردووه دیزاینه كانیان كه بت، نابت دوو ڕه نگ خوندۆته وه كه عیراق و خاكی یه كتی له گوزارشت ھه موو پكھاته كانی تری عیراق بكات به

الیه نی سه ربازیشه وه .دیزاین ســ» وتیشی : عوسمان ھه بژردراوه ، یه كه م و دووه م و سیه م، وتیان ئه ندامان له دواتر ھه ندك به م نه ك له په رله مان ئه و سیانه ڕه تبكرنه وه سیانی تریشیان ھه بژارد و كرایه شه ش

په رله مان و به رده م بخرته تا نموونه ، ده نگ له سه ر ئایه كیان بدرت.

ئاكانه وه ناو ڕه نگه كانی له باره ی وتی : «ڕه نگه كان سوور و سه وز و سپیه و ڕه شیشیان تكه ڵ كراوه ، به م چۆنتی ڕه نگ یــه ك گرنگه ، دابه شكردنه كه ی عیراق كه ئه وه ی ھۆی نابته به ته نیا یه ك پارچه یه ، ئه و كه سه ی دیزاینه كه ی كردووه ھه مووی بۆ شیكردووینه ته وه كه

ڕه نگه كان گوزارشت له چی ده كه ن».

کوردستان... ناوچه یه کی ئارام بۆ ئه مریکییه کان فۆتۆ: جه ماڵ پنجونی

"ناكۆكی نوان په رله مانتاران ڕۆی چاودریكردنی په كخستووه " په رله مانتاركی عیراقی ئاماژه ی به وه دا كوتله نوان سیاسیه كانی ناكۆكیه كه سه ر كــردۆتــه ــاری ك په رله مانیه كان چاودریكردنی پرۆسه ی په كخستنی

زۆربه ی داموده زگاكانی حكومه ت.په رله مانتاری ئه تروشی سامی عیراقی وتی : «ناكۆكیه كانی نوان ھزه له سه ر سووربوونیان و سیاسییه كان

به پی ئاسۆ حكومیه كان پۆسته دابه شكردنی ته وافوقی سیاسی ، بۆته ھۆی په كخستنی له سه ر په رله مان چاودریكردنی ڕۆی به پی زۆربه ی داموده زگا حكومییه كان، په رله ماندایه ده سه تی له ده ستوور ـــــه زراوه ســه ربــه خــۆكــان ــی دام ــه رۆك سسه ر له ناكۆكیه كان ــه م ب دابنت، دانانی سه رۆكی ئه و ده ستانه به رده وامه و ئه مه ش وایكرد كه سه رۆكی حكومه ت سه رۆكی ده سته كانی موكداری و نه زاھه

و وه به رھنان و چه ند ده سته یه كی دیكه به وه كاله ت دابنت دوای ئه وه ی كه بینی

په رله مان توانای ئه و كاره ی نییه ».ــه ر ــه س ــی ل ــت ــه خ ئـــه تـــروشـــی جپه رله مانتاران ئــه گــه ر ئـــه وه كـــرده وه ده یانه وت عیراقكی ده ستووری دروست ده ســتــبــه رداری پویسته ــه وا ئ بكه ن ده سته واژه ی سازانی سیاسی بن له نو وت بای بــه رژه وه نــدی و په رله ماندا

له به رچاو بگرن.

كـــار بـــۆ كــردنــه وه ی بــاــیــۆزخــانــه ی مــیـسـر لـــــه بــه غــدا ده كـــرــتله بید عه باوی بریكاری وه زاره تی ده ره وه ی

و ئاسۆ- ئاژانسه كان سیاسی پالندانانی ــاری ــاروب ك بۆ عیراق په یوه ندییه دووقۆیه كان ڕایگه یاند كه وه فدكی عیراقی له بریكار و پسپۆڕه كانی وه زاره ته كان له

١٠ بۆ ١٢ی ئازاردا سه ردانی قاھیره ی پایته ختی میسرییه كانیاندا ھاوتا له گه ڵ و میسر ده كه ن كۆده بنه وه بۆ تاووتوكردنی میكانیزمی ھاوكاری

ھاوبه ش له سه رجه م بواره كاندا. عه باوی له میانی ئاماده باشییه كاندا بۆ چاالكییه كانی كۆبوونه وه ی (١٣١)ی وه زیرانی ده ره وه ی عه ره بدا له قاھیره

وه زاره تــی له دیپلۆماسی «وه فدكی وتیشی : بۆ ــه ن ده ك به غدا ســه ردانــی میسر ده ره وه ی تاووتوكردنی كردنه وه ی بایۆزخانه ی میسر له

عیراق و له میانه ی كۆبوونه وه دوو قۆییه كانیشدا تاووتوی كردنه وه ی پاشكۆیه كی ڕۆشنبیری له

بایۆزخانه ی عیراق ده كه ن له میسر».

"نیوه ی ئه ندامانی به در، دیلی عیراقی بوون له ئران"ئرانی بــه رپــرســی ــه كــی ســه رچــاوه یئه ندامانی ٥٠٪ی له كه ئاشكرایكرد ھزی به دری سه ر به ئه نجومه نی بای ڕووخــانــی پش كه عیراق ئیسالمی ــه زرا، دام ئران له به عس حكومه تی له الیه ن ئرانه وه له ھه شتاكانی سه ده ی

ڕابردوودا به دیل گیرابوون.لــه كــۆبــوونــه وه یــه كــدا لــه تــارانــی

فه یروز ئاسۆ- ئاژانسه كان حه سه ن لیوا ئران، پایته ختی ئران سوپای ئه ركانی سه رۆكی ئابادی كردۆته ھرشیان كه سانه ی «ئه و وتی : و عیراقدا ئران- له جه نگی ئران سه ر گیران به دیل ئرانه وه سوپای له الیه ن به دره وه ھزی به كردووه په یوه ندییان پاش ئه وه ی به در گه ڕایه وه بۆ عیراق».

ده دات تۆمه ته به و ئاماژه به مه ش ئرانه وه له الیه ن سوپایه ئه و گوایه كه

ھاوكاری ده كرن.

ــیــشــی : «ئـــه و بــه دیــلــگــیــراوه وتكه ئۆردوگاكانه وه خرانه عیراقییانه دواتر و ده بینی كۆكردنه وه یانی ڕۆی بـــه دره وه ، ھزی به په یوه ندییانكرد و عــیــراق گه ڕاونه تـــــــه وه ئستا

به رپرسیارتیشیان وه رگرتووه ».گه ڕانه وه ئه وه ی دوای به در ھزی بۆ گــۆڕی ھزه كه یان نــاوی عیراق بۆ ڕكخراوی به در و ئستا وه ك ڕكخراوكی

سیاسی كار ده كه ن.

ئه مریكا بنكه ی سه ربازی له سنووره كانی عیراق دانامه زرنت ڕاگه یاندنی ڕاوــژكــاری جوبرائیل میقداد سوپای ئه مریكا ئه و ھه وانه ی ڕه تكرده وه كه باس له دامه زراندنی بنكه ی سه ربازی ئه مریكا

له ئاسۆ- ئاژانسه كان جبرائیل عیراق. سنووری و له ده كه ن لدوانكی ڕۆژنامه وانیدا وتی : «ئه و ھه وانه ی بۆ ئه مریكا ده كه ن ئیداره ی نیازی له باس ناوچه له ئه مریكی بنكه ی سه ربازی دانانی سنوورییه كان ھیچ بنه مایه كی نییه و دووره

ئه وه ی ڕوونیشیكرده وه ، ڕاستییه وه ». له ده كاته وه له سه ر جه ختی ئه مریكا سوپای دروستكردنی ھزكی ئه منی عیراقی به توانایه پبكاته وه ئه منیه كان بۆشاییه بتوانت كه

دوای كشانه وه ی سوپای ئه مریكا.

٩٢٨ پنجشهممه ٢٠٠٩/٣/٥ ژماره

كراون (بهشیر) ئاراستهی تۆمهتانهی ئهو دیارترینبه سهر ساڵ (٣) تپه ڕبوونی دوای لهنودهوهتی ئهنجومهنی ئاسایشی داواكهیڕووداوهكــانــی له كردن لكۆینهوه بۆ له دارفۆر، ئهوهبوو له ھهرمی توندوتیژیمۆرینھۆ لویس ٢٠٠٨ دا، تهمووزی ١٤یــای دادگ له گشتی داواكـــاری ئۆكامپۆدهركرد یاداشتكی نودهوهتی تاوانییاداشتكی دهكات دادگاكه له تیایدا كهسودان سهرۆكی دژی له تۆمهتباركردندهربــكــات، بهشیر) حهسهن (عــومــهرئاماده دادگـــادا لــهبــهردهم ــه وهی ئ بۆ چهند كه ــهوهدا ئ لهپای ئهویش بت،ئه نجامدانی به كراوه ئاراسته تۆمهتكیبه كۆمهڵ كوشتنی تاوانی و جه نگ تاوانیتۆمهتانهش ئهو دیارترینی دارفــۆر. له بهم كراون بهشیر ئاراســـــــــــتهی كه

خوارهوهیه: شوهیهیھهمهتكی ڕكخستنی -كوشتنی كاری ئهنجامدانی بۆ ڕكخراوڕاستهوخۆ بهشوهیهكی كه بهكۆمهڵله كه س (٣٥٠٠٠) كوژرانی بووهتهھۆیلهالیهن كه ھرشكهوه چهند ڕگهیمیلیشیاكانی و سودان چهكدارهكانی ھزهحكومهتی ھاوكاری به جهنجاویده وهبهھۆیانهوه كه ئهنجامدراون، خهرتومكهس تووشی دهستدرژی ملیۆن (٢,٥)لهناو بوون تۆقاندن و كردن برسی و

ڕاگوزراواندا. خوهتگاكانیكه پیهی بهو بهشیر عومهر -و فیعلیه فهرمانه وای و وته سهرۆكیحزبی سهرۆكی و ھهیه ڕهھای دهسه تیسوپایه بای فهرماندهی و دهسهتدارھزهكانی ــدا دهســهت ترۆپكی لــه و و ڕنمایی ژر خستووهته جه نجاویدی له بهرپرسیاره بۆیه فهرمانهكانیهوه ،تاوانكاریانهدا. ئهو ئهنجامدانی بهرامبهر

كـــردووه ــهشــداری ب به شیر -پالنهكان جبهجكردنی و داڕشتن لهله گـــهوره بهشكی وــرانــكــردنــی بــۆ و مــهســالــیــت ــفــۆر، ــه ل گــروپــه كــانــی (ئئیتنی ھۆیه كی چه ند لهبهر ــاوه )دا زه غھهندك ناڕهزایی ئهنجامی له ئهویش

دارفۆر به تایبهت ئاسایش ئهنجومهنی بیارهكانی گرنگترینچاودریكردن ٢٠٠٥ نردهیهكی سای لهــۆر دارف ھهرمی دۆسی ـــهزراو دامماوهی له كرا. الھای دادگای ڕهوانه یبیار (٢٠) ـــردوودا ڕاب سای (٥)تایبهت ئاسایش ئهنجومهنی لهالیهنبه م دهرچــووه، دارفۆر كشه ی به

نهكراون. بهجج سهرجهمیانو ناكۆكی ھهیسانی لــهگــهڵسای لــه ـــۆر دارف لــه ملمالنكان

و ســودان ھزهكانی لهنوان ٢٠٠٣به سهر جهنجاویدی میلیشیاكانیچهكدارییه و گروپه لهالیهك حكومهتترهوه، لهالیهكی دارفۆر یاخیبووه كانیله ھۆشداریدا یهكگرتووهكان نهتهوهله ئهنجامی مهترسیانهی بهرامبهر ئهوبه دروستبوون، ناكۆكیانهدا ئــهو زیاتر كوژرانی بووهھۆی كه جۆركو ــزان ــو ڕاگ ــــه(٢٠٠٠٠٠) كــه س و لملیۆنی دوو نزیكهی ئــاوارهبــوونــی و ماڵ كه دارفۆر دانیشتوانی له دیكهساهشهوه له و ھه ر جھشت. حایاننیگهرانی مایهی بووه ملمالنكه ئیترئاسایش ئهنجومهنی سهرقابوونی وــهوه ــهت ن گشتی ئــه مــیــنــدارــتــی و له دۆســیــهوه. بــهو یه كگرتووه كان

ئهنجومهنی ٢٠٠٤ سای سهرهتایبیاركی چهند نودهوهتی ئاسایشیداواكردن له ناوهرۆكیان كه دهركردو شــهڕ ڕاگرتنی و ئاگربه ست بۆ ماوهی درژكردنهوهی یان كوشتارنودهوهتییهكان ھزه مــانــهوهیتپهڕی سانه سزای سهپاندنی وكــاتــهشــهوه لـــه و نـــه ده كـــرد، ھـــهرئاسایش ئهنجومهنی ئستا تاوهكو بهم دهركردووه، بیارهی ئهو(٢٠)بوو (٨) ژماره بیاری گرنگترینیانلهو سهرهكی جوهیهكی بگهكانی كه

پكھنا. ملمالنیهدا ٢٠٠٤ ـــوزی ـــم ـــهم ت لـــه -بــیــاری ئاسایش ئهنجومهنی دا كــه ده ركــــرد (١٥٥٦)ی ــــاره ژمــی ــاردن ن و ھنان ــهســهر ب ســـزای گروپه بۆ سهربازییهكان كهلوپه له بیاره ئه سهپاند. ناحكومییهكانیاخیبووهكانیشی الیهنه و جهنجاوید

دهگرتهوه.ئهنجومهنی ٢٠٠٥ ساڵ له -

ـــاره ژم ــاری ــی ئــاســایــش بــه پــــی بدروستكردنی به ڕگهیدا (١٥٩٠)دارفۆر له چاودـــــری نردهیهكی

ناسراوه. (یۆنامید) به كهبهپی ٢٠٠٥دا ھهر له سای -ئاسایش ئهنجومهنی ،(١٥٩١) بیاریفراوانكردنی دهربی لهسهر ڕهزامهندیــو ــاوهك ت ســـزاكـــان چـــوارچــــــوه ی

سهربازی قهدهغهكردنی سهرباریبگرتهوه تریش ڕوشونكی چهندسهفهركردنی به ڕگهنهدان وهكپشكه بلۆككردنی و كهسك چهندله دووان سزایانه ش ئهو داراییهكان.سهرۆكی و ھهگهڕاوهكان سهركرده ئاسمانییهكانی ھــــزه پــــشــوویله یهكك سهرهڕای گرتهوه، سودانی

جهنجاوید. میلیشیای فهرماندهكانیئهنجومهنی ٢٠٠٥ دا له ھه ر -ــــاره(١٥٩٣)ی ژم بــیــاری ئاسایش بیاره دۆسی ئهم بهپی دهركرد كهدادگای ڕهوانــهی دارفــۆر بارودۆخیمهبهستی به كرا نودهوهتی تاوانیتــۆمــهتــهكــانــی ــدن بــه ــان ــش ــاوخ چو جهنگ تاوانهكانی ئه نجامدانی

له به مرۆڤایهتی. ئهوهبوو دژ تاوانیدادگاكه ساهدا ئه و ئاداری مانگیدژی له دهستگیركردنی یاداشتیناوخۆ كاروباری بۆ دهوهت وهزیریســهركــردهی و ـــارون) ھ (ئه حمه دمحهمهد (عهلی جهنجاوید مهیدانی بهرامبهر له دهركرد كۆشیب) عهلیتاوانهكانی و جهنگ تاوانی ئهنجامدانی

دارفۆر له بوو جه نجاوید داردهستی بهشیر میلیشیاکانی

مرۆڤایهتی . به دژئهنجومهنی ،٢٠٠٦ سای له -(١٧٠٦)ی ژمــاره بیاری ئاسایشنردهی به ڕگهپدانكی كه دهركردســودان له یه كگرتووهكان نه تهوه یهكتی ھزهكانی بوونی كه بهخشی

بكات. به ھز دارفۆر له ئهفهریقائهنجومهن سادا ھهمان له -دهركــرد (١٧٥٥)ی ــاره ژم بیاریبه ھزكردنی مه بهستی به ئهویشئهفهریقا یه كتی ھزه كانی بوونییارمهتی پـــــــشكهشكردنی و

سه ربازی. و لۆجیستی ، ٢٠٠٧ ــوزی ــم ــهم ت ــه ل -ژماره بیاری ئاسایش ئهنجومهنیئهو بهپی كه دهركــرد (١٧٦٩)ی ھزه بوكردنهوهی به ڕگهی بیارهیهكتی ھزهكانی له كه ھاوبهشهكاندایه كگرتووهكان نه تهوه و ئهفهریقائهوهبوو ئامانجهكهش پكھاتبوو، دارفــۆر لــه ھــــزه كــان ـــاره ی كــه ژمئهمه كهس، (٢٠٠٠٠) نزیكهی بگاتهكهس (٦٠٠٠) بوكردنهوهی سهرباری

مهدهنی . پۆلیسی ھزهكانی لهبـــیـــارانـــهی ـــه م ـــۆی ئ ك -ئاسایشی ئهنجومه نی لهالیهن كهبیاری به ده رچوون نودهوهتییهوهچونكه دادهنــرــن، ــهره وه ــالك ــه ك یگشتی ڕای به دارفــۆریــان قه یرانیكاتهشهوه لهو و ناساند نودهوهتی لهو یهكك بووهته ناكۆكییه ئهمكارنامهی له كه ھهمیشهییانهی دۆسیهبۆ كـــاری ئاسایشدا ئه نجومهنی یاداشتی ده ركردنی لهپناو دهكرت،تاوانی دادگای له الیهن دهستگیركردنسهرۆكی دژی له نودهوه تیهوهئهلبهشیر حهسهن عومهر ســودانتاوانهكانی ئهنجامدانی تۆمهتی بهله جهنگ مرۆڤایهتی و تاوانی به دژئهوهبوو دوای چاوهڕوانییهكی دارفۆر.

٢٠٠٩/٣/٤ چوارشهممه ندو زۆریاداشتی نودهوهتی تاوانی دادگایبه دهركرد بهشیری دهستگیركردنیله دادگاییكردنی مهبهســــــــــتی

تاوانهكانیدا. بهرامبهر

االوسط)هوه له(الشرق الھای! دادگای گهیانده بهشیری ئاسایش ئهنجومهنی

دوو ڕیانكی پمهترسی حكومهتی زهرداری و«مهترسییهكانی ناونیشانی به بابهتكی پۆست» «واشنتۆن ڕۆژنامهی«له كاتكدا دهت: بابهتهكهدا سه رهتای له و بوكردووهتهوه پاكستان»ستراتیژك داڕشتنی بۆ كبكدایه له كات لهگهڵ ئۆباما سهرۆك ئیداره ی كهنیگهرانی و جی ناخۆش ھهوای بهرامبهردا له و پاكستان، ئهفغانستان بۆھزهكانی لهناو گیانییهكان زیانی ڕژه ی دهكرت. بهدی ناوچانهوه لهوكه كاتكدایه له ئهمه ٢٠٠٨ بهرزبووهتهوه، سای له چاو له مسادا ئهمریكاداناوخۆیهوه ملمالنی و ناكۆكی چهندین بهدهست پاكستان له سیاسی سیستمیسیاسییه پارته و زهرداری) عهلی (ئاسهف مهدهنی حكومهتی لهنوانئابووری ئهمهشدا لهگهڵ ھاوكات خواردووه، گیری وتهكهیدا ڕكابهره كانیحكومه تی بزاركردنی مایه ی بووهته ئهوهی بهم پاشهكشهدایه»، له وتدۆی ھهرمی له فراوانی پاكستانه چهند ناوچهیه كی كۆنتۆكردنی ئهمریكا،ئیسالم ئابادی له (١٠٠)میل تهنھا كه تالیبانه وه بزوتنهوهی لهالیهن (سوات)تهنھا سهركهوتنی ئیسالمییه كشهكه چونكه پایتهختی پاكستانهوه دووره،دهست بۆ پاكستان سوپای ھهوهكانی پھنانی شكست له نییه توندڕه وه كانسهركردهكانی و بوابوونی حكومهت بهكو ئهو ناوچانه، بهسهرداگرتنهوه یبه گهیشتنیان له بریتییه ڕگه چارهكان چاكترین كه به وهی پاكستانه سوپایشهریعهتی بۆ جبهجكردنی پكدادانه كان و وهستاندنی شه ڕ بۆ ڕككهوتنكپاكستان دهرهوهی وهزیری كه كردووه ئهوه بۆ ئاماژهشی ڕۆژنامهكه ئیسالمی.یهكگرتووهكانی ویالیهته بۆ ئهمدواییهیاندا سهردانهكهی له سوپا سوپاساالری وڕوونبكهنهوه، باشهكه یدا دیوه به ڕككهوتنه ئه و ناوهرۆكی ھهویاندا ئهمریكا،وهك سوات دۆی گوایا كردبوو لوه باسیان كه شوهیهی به و نــهوه كدامركاندنهوهی و ئیسالمی شهریعهتی جبهجكردنی بۆ گرنگ ناوچهیهكیپاكستان كه سوپای توندڕهوهكانیش بهكاردهھنرت، ئهوهشیان ڕوونكردهوهناوچهكانی دانیشتوانی لهالی سهربازییهكانی پگه و جه ماوهرتی خهریكهخهكی لهالیهن ڕككهوتنهكه بۆیه لهدهستدهدات، پاكستان خۆرئاوایدووباره بتوانت سوپا تاوهكو لكراوه، پشوازی ھهرمهكهوه بدهرهتانیكه خۆدهبینتهوه لهوادا كشهكه پیوایه ڕۆژنامهكه ڕكبخاتهوه. ھزه كانیپكھاتن شكستھنانی كه بهستووه تیۆرانه بهو پشتی پاكستان حكومهتی له پشوو چونكه ڕككهوتنهكانی پشوویان سهلماندووه، ڕككهوتنهكانی وسهپاندنی له ڕگهگرتن له نهھنا بهدهست سهركهوتنیان ناوچهدا چهندینئیسالمییه الیه نه جیاكردنهوهی تایبان یان له توندڕهوانهی حوكمی شوازی

قاعیده. و تایبان به چهكداره ئهفغانییهكانی سهر له پاكستانییهكانسهپاندنی بۆ تایبان داواكارییهكانی لهسهر زهرداری حكومهتی ڕازیبوونیئهوه دوورنییه یاساكان دهگرت، جبهجكردنی ڕگه له ئیسالمی شهریعهتیچهند دروستبوونی دهبتهھۆی ئه وه به كو بكات، تهشهنه تریش ناوچهكانی بۆھهمهتهكانی كاریگهری له دوور و تایبان قاعیده چهكدارانی بۆ نوێ پهناگهیهكیڕووبهڕووی سهرۆك ئۆباما كه ئیدارهی وای دهبینت ھه روهھا ڕۆژنامهكه ئهمریكا.و سهركرده پاكستان سوپای سهركردهكانی ڕازیكردنی له ئاستهنگك بووهتهوهئیسالمییهكان، مهترسی بهرهنگاربوونهوهی بۆ وتهشدا ئهو مهدهنییهكانیخستنی پشتگوێ و ھیندستان دژی له پاكستان سوپای ئاراستهكردنی لهباتی

تیرۆر. بهگژداچوونهوهی تهكنیكهكانی لهسهر ڕاھنانهكانی و مهشقله(واشنتۆن پۆست)هوه

كه گروپه (٣) به و سهر ئه ندامانی لهخۆیانن، پگهی خــاوهن دارفـــۆردا له ھهرمهكهیان. پهراوزكردنی لهسهرنهیتوانی كاتكدا بوو كه بهشیر له ئهمهچهكدارییانه بزوتنهوه بــهو شكستھرشكردنه به دهستیكرد بۆیه بھنت،بــیــانــووی ــه ب گه لــــــــهكه ی ــه ر س

یاخیبوون». «بهگژداچوونهوهیبۆ بهشیر و خودی به فهرمانی -میلیشیاكانی ساڵ، (٥) له زیاتر ماوهیعهرهبی گروپكی چهند كه جهنجاویدسهر كرده ھرشیان حكومهتن، به سهرئهو شون و كردن ورانیان و گونده كانبیابانهكان بهرهو كه كه وتن كهسانهشگهیشتنه كــه ئــهوانــه شــیــان ــن، ھــه تكردن ناچاریان ڕاگوزراوان خوهتگاكانی

ئاسۆ

ئاسۆ - پرس فرانس

قورسدا بارودۆخكی چهند باری لهژرھهر چارهنووسیان كه بــــــــــــژین

بوو. لهناوچوونئــــهوهیــــان ـــان ـــگـــه ك ـــه ب -دامودهزگاكانی بهشیر كه سهلماندووهبه كردووه ئاماده تهواوهتی به دهوهتیئیستخبارات و دهزگای چهكدارهكان ھزهو میدیاكان و دیپلۆماسی ناوهنده وله پناو دادوه ریــیــه كــانــیــشــهوه ده زگـــا لهناو كه خهكانهدا ئهو ناچاركردنی ڕاگوزراواندا ناوخۆییهكانی خوهتگاگوزهرانكی ــارو ب له تاوهكو ده ژیــانله ڕووی ئهوه بۆ بژین دژواردا و قورس

ببهن. لهناویان جهستهیهوهسهر كرانه ھرشانهی ئهو -بوون، ئیتنی ھرشی دارفــۆر ھه رمی

سهر نــهده كــرانــه ھرشهكان چونكه لهو ئهگهر عهرهبنشین گوندكی ھیچھرش كه بوونایه نزیك ناوچانهشهوهئهو ھرشانه زۆرترینی دهكرایه سهریان.تاوهكو ٢٠٠٣ بۆ ٢٠٠٤ و سای لهنوانئهو ئهمهش ئهنجامدران، ٢٠٠٥ كۆتاییكاروباری مرۆڤایهتی وهزیری بوو كه ماوهیهكاروباری كردنی سه رپهرشتی ئهركی

پسپردرابوو. دارفۆری ھهرمیبهشیر دهستی چهكه كانی -تۆقاندن و برسیكردن له بوون بریتیبه كــه دهستــــــــــدرژیكردن، و تــاوانــی شــــوازهكــانــی دڕنــدانــه تـــــریــن

دهژمردرن. جینۆساید

االوسط)هوه له(الشرق

ژماره ٩٢٨ پنجشه ممه ٢٠٠٩/٣/٥

ئه ردۆگان به ین ده دا بایكاڵ ڕاپچی دادگا بكات

ڕه جه ب ته یب ئه ردۆگان دنیز بایکاڵ

ئه م مانگه «حزب و حكومه ت» خۆیان به یادكردنه وه و الفیته نووسین به دروشمی قه به وه مژۆده كه ن، یادك ده ھنت له به رامبه ریدا به كۆمه ك پرسیاره وه ڕابمنیت، كه موكورتی چه ندین ساڵ ١٨ دوای مانایه ی به و بت، قورس وه مه كانی ڕه نگه له سه رجه م بوار ژیاری و خزمه تگوزارییه كاندا ھه ن، ئه مه جگه له الری و سه رپچیكردن له بنه ما دیموكراسی و حوكمانی و چه مكه ئازادییه كان. ده بت بپرسین ڕاپه ڕین (بۆچی و له به رامبه ر كدا كرا؟ ئه نجامی ڕاپه ڕین چی بوو؟ چۆن گه یشتینه ئه م قۆناغه ، كه ١٨ ساه تپه ڕیوه و یادی ده كه ینه وه و ١٨ ساه به عس تیدا غائیبه و ٦ سایشه ده سه تی ھه كه نراوه ؟). ١٨ ساڵ مژوویه كه په له ملمالنی سیاسی و كاره سات، به م له و ١٨ ساه ، (٦) سایان مژوویه كی جیاوازه ، چونكه له حوكمكردنی عیراقی نودا سه ركردایه تی كورد له ناوه ند و له ناو كایه سیاسی و ئیدارییه كاندایه و خۆیشی له ناو ھه رمی كوردستاندا نموونه یه كی له په رله مان و حكومه تدا ھه یه ، بۆیه ده كرت قسه له سه ر حكومانی كوردستان بكرت، به جۆرك چوارچوه ی بۆ دروست نه كرت له عاتیفه و به رژه وه ندی و مه سه له ھه نجه تییه كان، ئازایانه ش پرسیار بكرت، به عه مه لیش ده سه تی تۆتالیتاریترین له به رامبه ر ڕاپه ڕینكه به رئه نجامی چونكه ھه بن، وه م ده سه تی به عس (١٩٦٨دا له سای كه ڕایمای ڕاپه رینه ش ئه و بیست، سه ده ی له عیراقدا گرته ده ست، له سای ١٩٩١دا له كوردستان وه ده رنرا)، ئستاش نه وه ی ڕاپه ڕین به فیعلی له كوردستان پگه یشتووه ، ئستا ته مه نیان ١٨ ساه ، نه وه یه كه مافی ده نگدان و به شداریی ھه بژاردنی ھه یه ، به م پرسیاره ئاسان و وه مه قورسه كه «به الی ده سه ته وه » ئه وه یه ئه و نه وه یه كه به رھه می ڕاپه رین و نه وه ی پگه یشتووی ژر سایه ی حوكمانی كوردی تاچه نده له «ئه دا و حوكمانی و ده سه ت» ڕازییه ؟ یان ئه وانیش ساڵ به ساڵ وه ال ده نرن و ده نگی ناڕه زاییان نابیسترت، گه ر ڕاستگۆیانه به چاویلكه ی جیاواز له ده سه ت سه یری ئه و نه وه یه بكرت ئه وا ده گه یته ئه و باوه ڕه ی نه وه یه كه له بزاری و پگله یی، نه وه یه كه له یاخیبوون، نه وه یه كه له دواكه وتوویی ئه و بۆیه په راوزخراو، نه وه یه دیكه دا، له وتانی خۆی به ھاوته مه نی بــه راورد به نه وه یه ھه روا فه رامۆشبكرت، زه نگكی ترسناكه ، ئه وان نه وه ی «ڕاپه ڕینن»، چونكه زه مینه ی ڕاپه ڕین بۆ ئه وان سازتره ، وه ك له وه ی نه وه یه ك په روه رده كراو و پكراوبن له ھه ستی نه ته وایه تی و نیشتمانپه روه ریی ڕاسته قینه ، نه ك ھه ر نه وه ی ڕاپه ڕین نه وه ی پش ڕاپه ڕینیش له غیابی ھه ستی خۆشه ویستی خاك و نیشتمان و حوكمانی كوردیدا ده ژین!!. دوای ١٨ ساڵ حوكمانی كوردی «نه حزب، نه حكومه ت» ھیچ ھه نجه تكیان نییه ، له به رامبه ر نادادپه روه ریی، پشلكردنی مافه كان، ناشه فافی و نادیاری سه روه ت و سامانی وت، غیابی ده سه تی دادوه ری و یاسا، نه بوونی حكومه تكی موئه سه ساتی دخۆشكه ر، سیستمی حزبایه تی، مۆنۆپۆكردنی كایه كانی بازرگانی و به نده رایه تی و

بازاڕ، به كارھنانی به رژه وه ندی گشتی بۆ به رژه وه ندی تایبه ت...ھتد..ته یار موراجه عه ی به پویستان كایانه ئه و ھه موو ساڵ، ١٨ دوای به چاره سه ركردن ھه یه ، ئه گه رنا نه وه ی ڕاپه ڕین یه كه م به رھه می پگه یشت و سانه كه ه كه ده بن، ترسی گۆڕان، ترسكی ڕاسته قینه ده بت؟ ئه وان گۆڕان ھه بژاردن و مه ده نی پرۆسه ی و به خه بات یه كه میان ئیختیاری كه ده كه ن

به ره نگار ده بنه وه ، یاخود به ئیختیاری «ڕاپه ڕین». atakarem@yahoo.com

نه وه ی ڕاپه ڕین پگه یشتعه تا كه ریم

كی بله به رامبه ر ئه وه ی که به كه سمه بده ئی وه سفكردبوو ، ڕه جه ب ته یب توركیا وه زیرانی سه رۆك ئه ردۆگان سه رۆكی بایكای دنیز به نیدا گه وره ترین كه كۆماری گه لی پارتی توركیایه ، ئۆپۆزسیۆنی پــارتــی

ڕاپچی به رده م دادگا بكات.ئاماژه ی ڕووه وه له و ئه ردۆگان وه مدانه وه بۆ پیه زۆری كه به وه دا ئه و به م بایكاڵ ، به رپه رچدانه وه ی و و ــه وه ده دات وه مــی خۆی به شوازی سیاسی ژیانی له كشانه وه ی له كاتی

بایك ڕاپچی به رده م دادگا ده كات.به رپه رچی بایكاڵ له به رامبه ردا ــی دایـــه وه و وه ك ــران ســه رۆك وه زیلكرد داوای ڕووبــه ڕووبــوونــه وه یــه ك مونازه ره یه كی ته له فزیۆنی ڕاسته خۆی ـــدات و بــه وه ش ــه ڵ ئــه نــجــام ب ــه گ لئه ردۆگانی تۆمه تباركرد كه پشتیوانی كاتدا له ھه مان ده كــات. گه نده ی له پارتی ســه رۆكــی باخچلی ـــه ت ده وــی وه م ئۆپۆزسیۆن ناسیۆنالیزمی ــــه وه ــی ئــه ردۆگــانــی دای ــان ــه ك ڕه خــنــی پــارتــه ــان ــرده ك ــه ســه رك لـــه وه ی كھه بژاردنه كان له پش ئۆپۆزسیۆنه كان

ئاژانسه كان- ئاسۆ

ناتانیاھۆ له پكھنانی حكومه ت نزیك ده بته وه

ڕایگه یاند؛ ئیسرائیل گشتی ڕادیــۆی پارتی له نوان په یوه ندییانه ی «ئه و كه ھه یه پــارتــانــه دا ــه و ئ و لیكود حكومه تی له بــه شــداری پاوراون پشكه وتنی بكه ن، ئیسرائیلدا نوی

به ده ستھناوه . به رچاوی ئیسرائیل گشتی ــــۆی ڕادیپارتانه «ئه و به وه كرد: ئاماژه ی ئستادا له پراكتیكی به شوه یه كی سه رقای تاووتوكردن و دابه شكردنی

كورسی وه زاره ته كانن».ـــه ر لــه و ـــی : «ھ ھـــه روه ھـــا وتنوه نده دا پارتی (ئیسرائیل مامانه )

داوا ده كات پۆستی وه زاره تی ده ره وه ئاژانسه كان- ئاسۆبدرت ئیفیگدۆر لیبرمانی سه ركرده ی له فریدمان دانئیل و پــاره تــه كــه بمنته وه ». داد وه زیــری پۆستی ڕادیۆكه ئه وه شی ڕاگه یاند كه پارتی ئیسرائیل مامانه داوا ده كات پۆستی ستیس بدرته ئابووری ــی وه زاره ت

میسنیكۆفی ئه ندامی كنست.بنیامین ئاماژه بۆكردنه شیاوی لیكود پارتی سه رۆكی ناتانیاھۆی نوی حكومه تی ڕاســپــــردراوه كه پــارتــی و پكبھنت ئیسرائیل ئه م ھه بژاردنه كانی له كه كادیماش به ده ستھنا، یه كه می پله ی دواییه دا ــه شــداری له ــه وه ب ــات ــده ك ــه وه ڕه ت ئ

حكومه ته كه ی ناتانیاھۆدا بكات.

كورتیله ھه واڵ داراییه وه قه یرانی به ھۆی *ئه و له سه ر زۆری كاریگه ریه كی كه په رله مانی دروســتــكــردووه ، وتــه ھه ریه ك موچه ی بیاریدا ئۆكرانیا سه رۆكی یۆچینكۆی فیكتۆر له ده وه ت و یۆلیا تیۆشینكۆی سه رۆك و وه زیران له ژماره یه ك و وه زیران كه مبكاته وه . وت په رله مانتارانی ٤٥٠ له كۆی وتــه ئه و په رله مانی بۆ ده نگییان ئه ندام ٣٧٤ ئه ندام، به رژه وه ندی ئه و بیاره دا و ته نھا یه ك ئه ندام له دژی باره كه ده نگیدا.

ــــه ــــدام ــــه ن ئ ـــج ـــن ـــ پ *ئه نجومه نی ھــه مــیــشــه یــیــه كــه ی ئاسایش و ئه مانیا له ھه وستكی به یاننامه یه كدا له و بپشینه یاندا ئاماده ن ــه وه كــرده وه ل ته ئكیدیان دۆسی چاه رسه ركردنی له پناو ڕاسته وخۆ وتوژی ئه تۆمیه كاندا،

له گه ڵ ئراندا ئه نجام بده ن.ئـــــه و شـــــه ش وتــــــه لـــه ڤیه ننا له كه به یاننامه یه كیاندا «تائستاش ڕایانگه یاند: ده رچوو ــه ســه ر دۆزیـــنـــه وه ی پــــداگــریــن لــی دبــلــۆمــاســی بۆ ــك ــاره ســه ر چــه ــام ــه رن یـــه كـــالیـــكـــردنـــه وه ی بڕوه وه له و و تاران ئه تۆمییه كانی ڕاسته خۆ به شوه یه كی ئاماده ین

وتوژ له گه ڵ ئه و وته بكه ین». بیاریدا لیبیا په رله مانی *به مزوانه گۆڕانكاریه كی وه زاری له بكات وتــدا حكومه تی ھه ره می كه ناه له یه كك ڕوه وه له و و ئاماژه ی لیبیا ته له فیزیۆنییه كانی ــۆســای ــوســا ك ــه م ـــه وه كـــرد ك بله ھه واگری ــای ده زگ سه رۆكی جگه ی عه دبوله حمان شه لقه م له پۆستی وه زاره تی ده ره وه ی لیبیادا

ده ستبه كار ده بت.چاوه ڕوان ده كرت ئه نجومه نی گه ل له كۆبونه وه كانیدا به شوه یه كی خرا بیار له سه ر ئه و گۆڕانكاریانه ــگــه ژمــاریــه ك له ـــدات كــه ڕه ن ب

وه زاره ته كان بگرته وه .

له به رامبه ر «مانۆڕه كانی ھه گیرسانی ــاشــوور و ــای ب ــۆری جــه نــگــدا» كــه كھه فته ی له یه كگرتووه كان ویالیه ته كۆریای ده ده ن، ئه نجامی داھاتوودا كه ــرده وه ــه وه ك ل ته ئكیدی بــاكــوور

سوپاكه ئاماده یه بۆ شه ڕ.جۆسۆن»ی «مینجۆ ڕۆژنامه ی یانگ پیۆنگ حكومه تی بــه ــه ر سئاماژه ی به وه كرد كه ھزه شۆڕشگه

كۆریای باكوور ئاماده یه بۆ شه ڕچه كداره كانی كۆریای باكوور ئاماده ی ھه موو به رچه رچدانه وه ی و شه ڕكردن كه دوژمنكاریانه یه ھه وه ئه و ئه و گه لی بــه دژ دوژمــنــانــه وه لــه الیــه ن

كۆریای باكوور ئه نجام ده درت.ئه وه یان واشنتۆن و سیئۆل سه ربازیه كانیان مانۆڕه كه ڕاگه یاند سروشتكی به رگری ھه یه ، به م پیۆنگ یانگ ئه و مانۆڕانه به خۆئاماده كردن سه ر بۆ ده ستپشخه ری ھرشی به

وته كه ی داده نت.

ئاژانسه كان- ئاسۆ

پاكستان ســه رۆكــی زه رداری ئاسف بــه وه دا كه وتــه كــه ی نه له ئــامــاژه ی ئستا و نه له ئاینده دا دانوستان له گه ڵ ته ئكیدی و ناكات تایباندا بزوتنه وه ی له نییه ئه وه مان مافی كه له وه كرده وه قه چۆكردنی تیرۆریزمدا شكست بخۆین.

ھه روه ھا وتی : «ئه و پیاوه ئاینیانه ی كه ئمه په یوه ندییان پوه ده كه ین سه ر كه ڕونیشیكرده وه نین»، تایبان به

زه رداری : گفتوگۆ له گه ڵ تایبان ناكه ینپاكستان به و پیاوه ئاینیانه ی ڕاگه یاندووه یاخیبووانی و تـــــــایبان ده بت كه

دیكه له ناوچه كه دا نه ھن. بۆمان و بت «گـــه ر وتــیــشــی : ده ربكه وت ده سه تداران له وادی سوات (باكووری خۆرئاوای پاكستان)، ناتوانن ھزه كانی بكه ن، كۆنتۆڵ یاخیبوون ته ئكیدی خــۆی ». ده كه وته ئاسایش ھیچ نــاده ن ڕگه كه لــه وه شــكــرده وه جه ختی دابخرت كچان خوندنگه یه كی له وه كرده وه كه فركردنی كچان به زۆره .

ئاژانسه كان- ئاسۆ

بۆ نه كردووه پارزگاكانیان سه ردانی به جه ماوه ر بكه وت و ئه وه ی چاویان له و ڕووه وه باخچلی وتی : «پارته كانی

نییه مادیانه یان توانا ئه و ئۆپۆزسیۆن كه پارتی ده سه تدار ھه یه تی و ناتوانن تواناكانی وه زیــــران، ســـه رۆك وه ك

ده وه ت له ڕووی فه راھه مكردنی فۆكه و پاسه كانه وه بخه نه گه ڕ بۆ ھاتوچۆكردنی

نوان پارزگاكانی وت».

فراتینی : لدانی ئران، كاره ساته بۆ ھه موو جیھان

ده ره وه ی وه زیری فراتینی فرانكۆ جه نگ «ئه نجامدانی وتی : ئیتایا ــران ده بــــتــه مــایــه ی ــ ــه ڵ ئ ــه گ لجیھان»، ھه موو بۆ كــاره ســات ئران كه له وه كرده وه جه ختیشی ئابوورییه كان سزا و نییه عیراق

كاریگه ری زیاتری ده بت. «٢٤ «ڕادیــۆ بۆ وتاركیدا له ئاماژه ی ئیتایا دره وه ی ــری وه زیبه وه دا كه جه نگ له گه ڵ تاران ده بته مایه ی كاره ساتباری بۆ ھه موو جیھان، چونكه ئران عیراق نییه و ئه و وته له ئستادا به شوه یه كی ته واو پچه كه و ته یار باشتر خۆی به شوه یه كی و

ئاماده كردووه و ھه وسته كه شی نه ك ئاژانسه كان- ئاسۆھه ر ته نھا سه باره ت به ئه وروپییه كان بۆ بــۆ به كو نیگه رانیه ، مــایــه ی مــایــه ی عه ره به كانیشی دراوســـ

مه ترسی و نیگه رانییه .نرخه كانی «دابه زینی وتیشی : له سه ر زۆری كاریگه رییه كی نــه وت ئران ھه بووه و ئاماژه ی به وه كرد كه ئابوورییه كان، قورساییه و ئاسته نگ سه ركرده كانی ئه و وته ناچار ده كه ن به ســه بــاره ت میانه و ھه وستی

به رنامه ئه تۆمییه كان بگرنه به ر».ــاش ــت ــس ــ ــائ ـــشـــی : «ت ـــی وتڕگه چاره ی سه ربازی به دوور ده زانم، چونكه له سایه ی دابه زینی نرخه كانی نه وتدا، بیرۆكه ی سه پاندنی سزاكان

كاریگه ری زیاتره ».

ژماره ٩٢٨ پنجشه ممه ٢٠٠٩/٣/٥

سه به ی كۆنكرتی یان ھونه ری ئه ندازه یی

له كاتی ئیفرازكردن و به شبه شكردنی ھه ر پارچه زه وییه كدا، بۆ جیاكردنه وه ی بلۆكه كان

(شه قامه كان) له یه كتری، خای ده ستنیشانكردن دیاریده كرت، دیاریكردنی ئه م خانه به ھۆی سه بكی كۆنكرتییه وه یه كه له ناوه ڕاستیدا شیشك ھه یه . شوازی دانانی ئه م خای

جیاكردنه وانه به جۆركی ئه ندازه یی ته قلیدیی و نا ته كنه لۆژیانه یه ، كه تائستا سه رباری ئه و ھه موو پشكه وتنه نویه ، ھیچ پشكه وتنكی ئه ندازه یی

نوی تدا به دیناكرت، ئه مه ش بۆته گرفتكی ئه ندازه یی ھه م بۆ ھاوتیان و ھه م بۆ سه رجه م كاری ده زگا حكومییه كان و له مپه ركی گه وره یه

له به رده م ھه ردوو ده زگای شاره وانی و تاپۆ، چونكه یه كك له و كارانه ی كه تائستاش ئه م دوو

به ڕوه به رتییه پوه ی گیرۆده ن، بوونی سه به ی كۆنكرتییه ، كه له كاتی ئیفراز یان دیاریكردنی

خاك له بلۆكی زه وییه ئیفرازكراوه كاندا داده نرت، بریتییه له شیشكی (٤٠سم) له ناو سه به یه كی

كۆنكرتی، به قوی (٣٠سم) و به تیره ی (١٦ملم)، ئه مه ته نھا خاكی زۆر ڕه مزییه و ھیچ بنه مایه كی ھونه ری ئه ندازه یی تدا به دیناكرت و به تپه ڕینی

كات و له گه ڵ ھاتنی ڕه ھه ی باران و به فر، ئه م خاه دیاریكراوه به ره و نه مان ده چت و

ھیچ شونه واركی نامنت. له الیه كی دیكه وه ، ھه ر شاره وانی سلمانی به شی پۆژه كان، كاتك

به جژكردنی شه قامه كان ج كهپرۆژه ی تده كات له گه ڕه كه نویه كاندا، كه تاڕاده یه كی

كه م خانووی تدا دروستكراوه ، ھه رچی سه به ی كۆنكرتی ھه یه نایھت و ده بته ھۆی شواندنی

ئه و ئیفرازه و ونكردنی خاه دیاریكراوه كان، كه بریتیین له و سه به كۆنكرتیانه . ھه ر بۆ

نموونه له زه وییه ئیفرازكراوه كانی (١٤٠)ی قگه ، به شوه یه كی زه ق ئه و دیارده یه ده بینرت و

(٨٥٪) ئه و سه بانه تكدراون و ھیچ خاكی دیاریكردنی تدا نه ماوه ، كه ئه مه ش ده بته ھۆی پویستی سه رله نوێ ئیفرازكردنه وه یان. ئه وه ی كه لره دا پویسته ئاماژه ی پبده م و ڕوونی

بكه مه وه ، ئایا ده بت تا كه ی شاره وانی سلمانی له كاتی ئیفرازدا یان دیاریكردنی خاكی ئه ندازه یی

كار به و شوه یه ده كات، كه ھه ر خۆشیان دواتر تكیده ده نه وه و ھیچ حسابكی بۆ ناكه ن؟ یان بۆچی تائستا ھیچ ڕگه یه كی نوی ئه ندازه یی

ناخرته بواری پراكتیكییه وه تا له و شوازه ته قلیدییه ڕزگارببن؟ تاچیتر ھاوتیانیش تووشی

كه می و زیادی موكه كانیان نه بن و شه قامیش كه می و زیادی نه بت و ئه وه نده ش ئه و سه به

دانانه نه كرت و ئه و تچوونه ش كه له دانانیاندا به فیۆ ده درت، بۆ پۆژه یه كی خزمه تگوزاریی

دیكه سوودی لوه ربگیرت.

(٤٥٠) خوندكاری ده ره كی ده ڤه ری بتون، داوایه ك ده ده نه وه زیری په روه رده

نه جات محه مه د

ژماره یه ك خوندكاری ده ره كی ، له سكایه كیاندا سنووری له «ئمه ھاتووه : ،سكا ئاسۆی بۆ به ڕوه به رایه تی په روه ده ی ڕانیه ، نزیكه ی (٤٥٠) خوندكاری پۆلی (دوازده یه می ئاماده یی ) ده بین، به داخه وه پمان وتراوه كه ده بت ئه مساڵ له كاتی شاری له بچن سادا، كۆتایی تاقیكردنه وه كانی ئه مه ش كه بده ن، ئه نجام تاقیكردنه وه سلمانی سه رشانمان، ده خاته ئه رك شوه چه ندین به چونكه جگه له الیه نه ماددییه كه كه ده بت له سه ر ئه ركی خۆمان ئه و ماوه یه خه رجی ژیانمان بكه ین، ناشكرت ڕۆژانه بۆ تاقیكردنه وه ھاتوچۆی سلمانی

مرگه سه ر چاوه ڕوانی ته واوكردنی پۆژه ی ئاوه گوندی مرگه سه ر، كه ده كه وته ده ڤه ری ده بت ماڵ (١٤٠) نزیكه ی خۆشناوه تی ، و ماوه ی ٢ ساڵ زیاتره گرفتی نه بوونی و

كه می ئاوی خواردنه وه یان ھه یه .له سكایه كیاندا بۆ ئاسۆی سكایان گونده ، ئــه و خه كی تیایدا و نـــاردووه ئاوی پۆژه ی ساه ٣ «ماوه ی ده ن: و تكچووه گونده كه مان خــواردنــه وه ی ماه كان ــه ی زۆرب دواتــر بــووه ، وشكیش بیری خۆمان گیرفانی له سه ر به ناچاری كاریگه ریی به ھۆی به م لداوه ، ئاومان زۆرك له ئستادا به رده وامی وشكه سای ، كه میانكردووه ، یان وشكبوون بیرانه له و به مه ش گرفتی نه بوونی ئاو له گونده كه مان

كه ئاوه ی ئه وه نده و سه ریھه داوه ته وه ھه یه ، به شی پداویسته یه كانمان ناكات». ڕایده گه یه نن: سكاكه یاندا، له ھه ر «دوای داواكارییه كی زۆرمان له حكومه ت، بكات، چاره سه ر بۆ كشه یه مان ئه و كه ئیرتیوازی گه وره ی بیركی خۆشبه ختانه دوای به داخه وه به م لداین، بۆ ئاویان تپه ڕبوونی چه ند مانگك به سه ر لدانی ئه و بیره دا، تاكو ئستا تۆڕی دابه شكردنه كه ی نه به ستراوه و كشه كه مان ھه روه ك خۆی ماوه ته وه ، ئه مه ش وایكردووه كه ژماره یه ك ھه ندكی و بۆن گونده ئه و مانی له تریشیان ئه گه ر كشه كه چاره سه ر نه كرت،

بیریان له ڕۆیشتن كردووه ته وه ».

بكه ین». ئه و خوندكارانه ، ڕاشیده گه یه نن: «بۆ گه یاندنی داواكه مان، سه ردانی په روه رده ی ڕانیه و قایمقامیه تی ڕانیه مان كردووه ، ھه رچه نده قایمقامی ڕانیه به نی پداوین كه به دواچوون بۆ كشه كه مان بكات، به م په روه ده ی ڕانیه پمانده ت كه ئه مه ــی وه زاره ت ده بت و نییه ئمه دا ده سه تی له په روه ده خۆی بیار بدات، بۆیه له ڕگه ی ڕۆژنامه ی كه ده كه ین ــه روه رده پ وه زیــری له داوا ئاسۆوه چاوك به داواكه مان بخشنته وه و ئه و گرفته مان

بۆ چاره سه ر بكات». بتون- ھه مه ت ئه حمه د

داواكاری باوكی نه خۆشكی ئۆتیزممنداكی باوكی له الیه ن پشتگیرییه ك ــزم، بۆ ــی ــۆت ــه خــۆشــی ئ ــه ن ــوو ب ــووشــب تكه ســه عــیــد) عــومــه ر (ئــاشــنــا خوشكه عه بدو (سابیر به ڕز له الیه ن بابه ته كه ی و به ڕز ڕۆژنامه له ئاماده كراوه كه ریم)ه وه خۆشه ویسته كه تاندا به ژماره (٩١٩) ڕۆژی یه كشه ممه (٢٠٠٩/٢/٢٢) له ژر ناونیشانی نی تووشبووی نه خۆشی ئۆتیزم به بمندا)جگان) بوكراوه ته وه ، جگای ده ستخۆشی و ڕزه و به ھیوای به رده وامی و ته ندروستی

بۆ كاك (سابیر) و خوشكه (ئاشنا).كوڕه كه م به ناوی (بوا بورھان فه ق وه یس) له به ره به یانی (١٩٩٨/٦/٢٤) به شوه یه كی ئاسایی ھاته دنیاوه ، منداكی زۆرجوان كه ھیوای دواڕۆژكی ڕوونی ده به خشیه ده وروبه ر گه شه كانی چاوه ته ماشای كه ئه وه شی و ده بــوو، دروســت ال ھیوای ھه مان ده كــرد ڕۆژانه ھه موو ھه سوكه وت و ڕووداوكی ئه م كاته م به یاداشت بۆ ده نووسیه وه ، به ھیوای ئه وه ی گه وره بت و بیخه مه به رده ستی كه تائستاش ماوه و ھه ر به ده ست خۆی له كاتی یه كك له تووڕه بوونه به رده وامه كانیدا چه ند ته مه نی له به م دڕاندووه ، ل الپه ڕه یه كی بان ھیواكان ناكاو ھه موو له یه ك سایدا چه ندجار به و كتوپ نه خۆشییه كی به و (گه شكه ) ئه و چه ند وشه یه ی كه منداڵ له و ته مه نه دا فری ده بت بیری چۆوه و ته نھا

داخوازییه كانی له ته عبیر تووڕه بوون به چه ندین سه ردانی دوای ئه وكات ده كــات، و (به غدا شاره كانی له پسپۆڕ دكتۆری سلمانی ) و كه ركوك و ھه ولر و موس(ئۆتیزم) نه خۆشی ــاوی ن نــه بــوو كــه س بوو گــه وره ورده ورده گومانا، به بدات و تووڕه یه و ناكات قسه ده ركه وت بۆمان شتكی ئه گه ر و نابت ده وروبــه ر تكه ی له خۆی و ــواردا دی به ده دا ســه ری بوت ئیتر ده دات، زه ره ر ماه وه له و ده دات ھه موو ئارامی و ئاسووده یییه ك له ماڵ با، نییه ، باوكی و دایك كشه ی ته نھا (بوا) كاكه براكه ی ھــه ردوو بۆ كشه یه به كو و بت ئه گه ر (سه ھه ند)، كاكه و (ھانا) كاكه (ھانا) بۆ جارك بیری بچت ده رگای ھه موو (بوا) ئه وا بكات، كلیل ژووره كه ی دانیشت ده بــ و ــت ده دڕ ده فته ره كانی چه ندجارك بینووسته وه . سه رله نوێ مندان)مان ڕاھنانی سه ردانی (مه به ندی كرد له (سلمانی – چوارباخ) به سوپاسه وه پداین، ڕاھنانیان ــه ی وان چه ندجارك چاوه ڕوانیمان كاتژمره ی چه ند ئه و به م منداه كه بۆ بوو ناخۆش كاتكی ده كرد سه ره مان تا چونكه ئــامــاده بــووان، بۆ و و ــــزارده بــوو ب ــه و خۆشی ئ ــه وت ــه رده ك بزۆر ئمه بۆ بۆیه ده كرد، بزار خه كیشی ڕنماییه كی چه ند چونكه بوو، زه حمه ت

چوار ساه مه به ندكی ته ندروستی له شاره زوور ته واونه كراوه

ته ندروستی مه به ندكی پۆژه ی ـــه زای ــه ق ــــه وره ی تــایــپ A ل گبــۆ مـــاوه ی ٤ ساڵ ــــاره زوور، شــــداده كــرــت و ــره كـــاری ت ــات زیئه م ــووه ، ــه ب ــه واون ت تائستاش سای ١٢ی له مانگی پــۆژه یــه به جبه جكردنی ده ست ٢٠٠٤ه وه ٥٢٠ له ماوه ی ده بوایه و ــراوه كئه وه به م بكرت، تــه واو ڕۆژدا ته واو زیاتره مانگ ٢ و ساڵ ٤له كاتكدایه ئــه مــه ش ناكرت، پویستییه كی ناوچه كه خه كی زۆریان به و مه به نده ته ندروستییه به نده ره كه ی ، بــه وتــه ی ھــه یــه . ڕۆژه و باران و كه شوھه وا گۆڕانی پشووه كان، ھۆكاری دواكه وتنی بووه ، ھه ندكیشی په یوه ندی به به رزونزمی عه لی، ســـۆران ــووه ، ھــه ب نــرخــه وه وتی: شـــاره زوور ــه زای ق قایمقامی «ئه و پۆژه یه پش ده ستبه كاربوونی ئاگاداری گربه سته كه ی من كراوه و نیم. وتیشی : «وه زاره تی ته ندروستی ــــــردووه و ــی ك ــه ســت ــب ــر خــــۆی گ

سه رپه رشتی ده كات».شاره زوور، كه ریم جافر

بۆ گه یاندنی كشه ی ئه و ھاوتیانه ، (قادر به كرد په یوه ندی سكا ئاسۆی ئه بوبه كر، به ڕوه به ری ناحیه ی بتواته ).

كشه یه ، به و سه باره ت ناوبراو بیره ئــه و ماوه یه كه «ڕاســتــه ــی: وتجبه جكردنی بــۆ بــه م ــدراوه ، ــ لله الیه ن بیاره دابه شكرنه كه ی ، تۆڕی ـــه ره وه ده وروب ئــاوی به ڕوه به رایه تی ئه نجام بدرت، كه خۆشبه ختانه بیاره چه ند به ــوودا ــات داھ ڕۆژی چه ند له ئاوی تۆڕی به ستنی پۆژه ی قۆناغك

ئه و گونده جبه ج بكه ن».

خۆشناوه تی - ھه مه ت ئه حمه د

مانگ جارك (٤ ماوه ی (٣ – بۆ و كه م بوو. تا سای (٢٠٠٦) له سه ر ئه ركی خۆم ڕۆژ (١١) ماوه ی و ئران وتی بۆ بردم له تاران سه ردانی باشترین دكتۆرم پكرد، (ئۆتیزم- نه خۆشییه كه ی كه زانیم له وێ

له (٢٠٠٨/١١) مانگی لــه ــد)ه !!! ــوح تكۆمه ك به ــرام)ه وه ــه ف (د.ئ به ڕز ڕی مامۆستایان وه كو ئه ندامه كانی ئاشنابووم به كه بوون، ئاشنا) و وه ھاب و (میدیا سه نته ركی خۆیان ماندووبوونی و ھه وڵ ئه ركی له سه ر و دروستكردووه بچووكیان خۆیان چه ندین ماڵ كه مندای تووشبوویان دوای تائستا ھه رچه ند گـــه ڕاون، ھه یه چه ندین په یوه ندی ئه و ھه له م بۆ نه ڕه خساوه له من چونكه الیان، ببه مه كوڕه كه م كه وانه ماوه ی ھه روه ھا و ده ژیم چه مچه ماڵ به و ــه وان ئ ــاره دی و كه مه زۆر پدانیان ئیمكاناته كه مه وه ھه ر ئه وه نده بواریان ھه یه ، ئاشنا مامۆستا ته واوی پشتگیری من بۆیه سه نته ره كه له كه ده كه م ئه وانه ھه موو و و ده بن ماندوو و كارده كه ن خۆبه خشانه حكومه تی له ده كه م داواكانیان پشتگیری ھه رم كه به ڕاستی كشه یه كی گه وره یه بۆ ئه و خزانانه و خۆمان به مه غدور ده زانین، چونكه ئه و جۆره نه خۆشانه له وتانی وه كو باشترین تر) ھه ندكی و و سوید (نه رویج سه نته ر و وانه و گوزه رانیان ھه یه . ھه روه ھا خزانه كانیان ھه ست به ماندوویی و ته نھایی مامۆستا و سه نته ره كه به دووباره ناكه ن،

ئاشنا ده م: ده ستتان خۆش و ھه ربژین.باوكی بوا٢٠٠٩/٢/٢٣

ئه م شه قامه درژیی (٢٠٠م)، که چی

(٤) مانگه ته واو نه کراوه گه ڕه کی شۆڕیجه - که رکوک

سه رسیانی گه ڕه كی مای ژماره یه ك گرفتی ماوه یه كه حاجیاوه ، ناحیه ی كه می ئاویان ھه یه ، ئه وان كه ژماره یان ئاسۆی بــه ــــت، ده ب ــاڵ م (١٠٠٠)

له مه وبه ر مانگ ٣» ڕاگه یاند: سكایان ئاوه كه مانه وه بیری په مپی به ھۆی سووتانی گیرفانی له سه ر له وكاته وه و بووین بئاو

خۆمان ڕۆژانه به ته نكه ر ئاو ده كین».

وتـــیـــشـــیـــان: «ھــــه رچــــه نــــده بــۆ چاره سه ربوونی ئه و گرفته گه وره یه ، شاره وانی و ناحیه ی حاجیاوامان ئاگاداركردۆته وه ، به م كه ئامره ی ئه و ئه وه ی بیانووی به ئه وان

گرفته كه مان نییه ، كوردستاندا له سووتاوه بۆ چاره سه رناكه ن».

شــاره وانــی و ناحیه ـــارن داواك بۆیه بكه ن، چاره سه ر بۆ كشه كه یان حاجیاوا

به پاره ئاو تاسه ر ناكرت چونكه شایه نی كشه كه له كاتكدا بكن،

چاره سه ركردن بت. حاجیاوا- ھه مه ت ئه حمه د

(١٠٠٠) مای گه ڕه كی سه رسیانی حاجیاوه بئاون

٩٢٨ پنجشهممه ٢٠٠٩/٣/٥ ژماره

گه ڕانهوهی و ئه بونهواس كــردنــهوهیلهبهغدا، شهقامهكه شهوانی سروشتیتوندڕهوه كانی مانگكه ئیسالمییه چهندگروپانه ئهو پشتر كه كردووه، بزار

دهدا. سزایان توندترینگهنجانی گــۆڕاوه، قۆناغهكه ئستاــازه ســهرب لــهگــهڵ ــرس ت عــیــراق بــه بــیهكك له دهكه ن، گفتوگۆ ئهمریكییهكانو بهسهما ئهبونهواسدا شهوانی له یانهكانی

دهگوزهرن. شهو عیراقی گۆرانیسهربازه ڕابردوودا سای شهش لهله لهبهغدا، بیانییهكان و ئهمریكییهكانله پشت ھهمیشه ڕفاندن و ترسی كۆشتنیاخود كۆنكرتییهكانهوهبوون، بهربه ستهئه وهتا یان دهسوڕانهوه ، زرپۆشدا لهناوسهوزدا لهناوچهی كاتهكانیان زۆربــهیگرنگ ئهركی بۆ تهنیا و دهبرد بهسه رلهناوچهی جگه چونكه دهرهوه، دهچوونهبۆ بهغدا دیكهی شونكی ھهر سهوز

ڕادهمـــات بـــهغـدا ڕهشـــه كــانـی شــــهوه نـــهواس"، "ئـــهبوبوو. سوور» «ناوچهی ئهوان

دهن: ئهمریكییهكان ســه ربــازه له یهك سهردانی ئهمنی مهسه لهی «بۆبهم كهوتینه كرد، شهوانهمان نادیهكانیكه كۆمهیهتیهوه پهیوهندییهكی ناو

نهبوو». مهترسی جگهیلهچاو عیراق پایتهختی دۆخی ئیستاو بووهته وه پچهوانه ــردوودا ڕاب ماوه یبه ھهست بهتهواوی ناوچهدا لهھهندك بهجۆرك دهكرت، ئارامی و ئاساییشبهسهر دهبینرت ئهمریكی ســه ربــازی مهشروب سهربازییهكهیانهوه ئۆتۆمبلهپچهوانهی ئهوه ھهرچه نده دهخۆنهوه، نییه لهكاتی فهرمانی سهربازییه كه بۆیان

بخۆنهوه. ڕهسمیدا ئهركیبــهنــاوی ــده وتــهبــــژــك ــه رچــه ن ھكه ھــهبــوو، گومانی ئه مریكا سوپایلهدهرهوهی بتوانن ئهمریكییهكان سهربازهیانهكانهوه، بچنه شهوانه سهوز ناوچهی

عهبدو شخ کاوه فۆتۆ: نهبوو له چانسی کورد ڕاپۆرته که ئهمجاره ش

نییه باش ھهرم له سهر ڕای ئهمجارهش ئه مریكا، دهره وهی وهزارهتیدهكات" پشل ئایینهكان و و نهتهوه ڕۆژنامهنووس مافی ھهرم "حكومهتی

له نهبوو ببهش كوردستان تر جاركیكه ئهمریكا دهره وهی وهزارهتی ڕاپۆرتیبه پشلكاری بهرامبهر تۆمه تباركراوه بهئایینهكان و كهمه نهتهوه و ڕۆژنامهنووسانعیراق بۆ راپۆرته كه بهشك كوردستان، لهزیاتر تیشكی لهناویشیدا و تهرخانكراوه

ھه رمی كوردستان. خراوهته سهرزۆر بایهخكی ــهكــه دا ــۆرت ڕاپ لــه دراوه، دیموكراسی و شهفافیهت بهچهمكیحكومهتی ھهویستكی لهچهند ڕهخنهحزبی ھـــهردوو و كوردستان ھه رمی

پارتیگیراوه. و یه كتی دهسهتدار،بالیهنه

ئهو بهمیسداقیهتی ســه بــارهتســهرۆكــی ــم ــهری ــی ك ــهل ڕاپــۆرتــانــه عمافهكانی بۆ كوردستان ئهنیستیتیوتی ڕاپۆرته ئامادهكردنی له شارهزا و مرۆڤكه ــهوهدا ب ئاماژهی نودهوهتیهكانداسیهمه وه كهنای له ڕاپۆرتانه ئــهوو نییه تدا الیهنگیریی و ھیچ دهنووسرنڕاپۆرتانه «ئهو دهت: ئهو باوهڕپكراوه.ئاماده پرۆفیشناهوه كهسانی الیــهنلهسهر ھهیه وردیــان زانیاری و ده كرنكوردستان»، و عیراق بارودۆخی و كشهلهو خــۆی كهسك ـــهر «ھ وتــیــشــی:وهكو چارهنووسی بدزته وه ڕاپۆرتانهمحه مهد بهم دهبت»، لوبنان و سودانله مرۆڤ ماف لیژنهی سهرۆكی فهرهجبۆ لهلدوانیدا كوردستان، پهرلهمانیپشه وه بهرهو «ڕهوشه كه وتی: ئاسۆئاستی له نیه ئه وه مانای بهم چووه،

بت». نودهوه تی ستانداریو وهزعی ڕۆژنامهنووس تكهكردن

كه كراوه بهوه ئاماژه ڕاپۆرته كهدا لهله ڕۆژنامهنووسان دژایهتیكردنی ھشتادادگاكان و بهرده وامه كوردستان ھهرمیھزه و دهدهن دهستگیركردنیان بیاری دهكهن، دهستبهسهریان ئهمنیهكانیشچهند بوكردنهوهی لهبه ر تهنیا ئهوه شزیرهك ڕاگهیاندنهكانیاندا. له زانیاریهكداكۆكیكار لیژنهی ســهرۆكــی كــه مــالئاسۆ بۆ ڕۆژنامهنووسان مافه كانی له

مافی ڕه وشی ئمه «نابت وتی: دواوبهراورد عیراق و كوردستان له مرۆڤچونكه بكرت یهكتری به تكهڵ وئهو جیاوازه، باره ودۆخهكه و ڕژهكهئهو ئهوانهی ئهوهیه مانای تكه وكردنهئاگاداری تهواوتی به دهردهكهن ڕاپۆرتهكهریم عه لی بهم نین»، مرۆڤ مافیڕۆژنامه نووسان كوردستان «له دهت:ڕابردوو سای له و دهكرت پشل مافیانبه دهرھـــهق پشلكاری حاهتی ٧٥كراوه تۆمار كوردستان له ڕۆژنامه نووسانڕۆژنامه نووس دهسگیر نابت بهپی یاسا و

دهكرت». دهستگیر كهچی و بكرتناوهندیی ڕهوشی

«ھهرچهنده ھاتووه ڕاپۆرتهكه لهو ڕادهبــیــن ــازادی ئ به ڕگه ده ستوور ئاشتیخوازانه خۆپیشاندانی ڕكخستنیڕهچاوی بهگشتی حكومهتیش دهدات،ڕاپۆرتك چهند دهكرد، بهم مافانهی ئهوحكومهتی پشلكارییه كانی به ئاماژهیانخۆپیشاندهران، بهرامبهر كــرد ھه رمڕاپۆرتهكان ٢٠٠٧هوه، سای بهپچهوانهیتۆقاندنی و كــــوژران ــه ب ــان ــاژه ی ــام ئكردووه». دژی حكومهت خۆپیشاندهرانیجگری سابر شــوان له بهرامبهریشدابۆ دادوهری تۆڕی ڕكخراوی سهرۆكیمــرۆڤ به مافی ــی «ڕهوش وتــی : ئاسۆ مامناوه ندییهوه، خوار له گشتی شوهیهكیله نییه مهرج بكهین عیراق باسی ئهگهر«تائستا بت»، وتیشی: باش شونكمهدهنی كۆمهگای ڕكخراوهكانی یاساینهكراوه پهسهند كوردستان لهپهرلهمانیڕكخراوهكانی به ئه وتۆ گرنگیهكی ھیچ وسهرۆكی ھهروهك نهدراوه ». كوردستان وتــی: كوردستانیش ئه نیستیتیوتیداواكارییه ــهڕووی ڕووب ماومانه «ھشتا

ببینهوه». مهدهنیهكانكردووه دامهزرانیشی باسی ئهمریكا

دهرهوهی وهزارهتـــی ڕاپۆرتهكهیدامهزراندن سه ر ده خاته تیشك ئهمریكا«ھاوتیانی :ئیمتیازاتهكانیش و ده ویهكتی، و پارتی كوردستان، ھهرمیزیاده ئیمتیازاتی و دهسهت بهپدانیو دهكهن تۆمهتبار خۆیان ئهندامانی بۆ ڕگه پارته دوو ئه و كه تهئكیددهكهنهوهنادهن پارتهكانیان دهرهوهی بهكهسانی

شروانی، لوقمان ھهولر-شیخانی ھونهر بهكر، ڕدار

كاری حكومی دابمهزرن». لهسهرزهویوزارییان و مهسیحی

دهرهوهی ــی وهزارهت ڕاپۆرتهكهی زهوی داگیركردنی به ئاماژه ئهمریكامافی پشلكردنی و مهسیحیهكانھاتووه: تیدا و ــات دهك كه مینهكان و مهسیحی، ئزدی «كهمینه ئایینیه كانیبه كوردستانیان ھهرمی حكومهتیجیاكارانه سیاسهتكی پهیهوكردنیبهتایبهت ـــان، دژی لــه تۆمه تباركردو دهژین موس دهوروبهری له ئه وانهی زهویوزار بهداگیركردنی ھهرم حكومهتیلهسه ر نایاسایی بینای دروستكردنی و

تۆمهتباركرد». خاكهكانیانڕاپۆرتهكه دروستی به سهبارهتبزووتنهوهی سكرتری كهننا یونادمھهیه «ڕهخنهمان وتی: ئاشووری زهویوزاری تهجاوزاتی مهسهلهی له(١٥) مــاوهی بۆ كه مهسیحیهكانڕز و ھهیه كشهمان دهین ساه مهسیحی ھاوتیانی ئــیــرادهی له به ئمهیان دهنگانهی بۆ ئهو ناگرت

ھهبژاردنهكان». له داوهزهویوزاری داگیركردنی دهرهبارهینكۆی كهننا كوردستان، مهسیحییهكانیلهالیهن حزبه دهسهتدارهكانی ناكات ل١٥ ساه چهند ماوهی بۆ كوردستانهوهبهسهرداگیراوه دهستی مهسیحی گوندكیھه قی ئه وهی به ب حزبی، بیانووی به«ئمه وتی: ئه و بدرت خاوهنه كانیاندروست نودهوه تی فشاری نامانه وێخۆمان ئاشكرایكرد ئــهو بكهین». و دهزانین كوردستان ھاوپهیمانی به ھهبت فشاری یاسا دهسهتی دهبتكهننا بگهڕتهوه. خهك بۆ دادوه ری وبكهینه كشهكان ئهتوانین «ئمه وتی:خــاوهن نــیــوهی چونكه نیوده هتی،ئهمریكان». و ئهوروپا له زهوییهكانزهویهكان خاوهن له یهكك ئاشكرایكردئهندامی و ملیۆنركه و ئهمریكایه لهبوش بۆ نامه یهكی و كۆماریه حزبی نووسیووه ئهمریكا) پشووی (سهرۆكیله زهوییهكانی داگیركردنی لهسهرخۆیهتی «ھهقی وتی: ئهو كوردستان،ئمه ــهم ب دھــۆكــه ، له زه وییهكانی

كارانه ناكهین». جۆره تهبهننی ئهو

لهسهر حكومیش دامهزراوهی ژمارهیهك وبــهدیــواری ھـــهروهك شهقامن، ھه مان ئهو و دهكرت پارزگاری كۆنكرتیلهالیهن ئه بونهواس دهچنه كهسانهشیھهرچهنده دهپشكنرن، پــاســهوانــهوه یانهیه كهیه بــهڕــوهبــهری كه حه سه نمامه ه جۆره بهو «پمناخۆشه وتی:ئهو بهم بكرت، مشتهرییهكانمان لهگهڵ

سهالمهتی ھه موانه». بۆ پشكینهشگۆرانیبژهكانی له ژنه یهككه ئهدیبهله مانگكه مـــاوهی و ــه واس ــون ــه ب ئئهو بهغدا، بۆ گهڕاوهتهوه بهحرهینهوه ڕابــردوو ڕهشه كانی «شــهوه ده ــــت: ٣» وتیشی: تپهڕین»، و كرد گوزهریانلهالیهن چونكه بهجھشتووه، عیراقم ساهلكرا، سه ربینم ھه ڕهشهی میلیشاكانهوه

بچم». گۆرانی دیكه جاركی ئهگهرواشنتۆن پۆستهوه وهرگیراوه لهجهبار نڤار وهرگانی-

بهڕوه بهری كه حهسهن ســهح بــهم«یهكهمجار دهت: شهوانهیه یانهیهكیبهشهوان ئهمریكییهكان سهربازه نییه ٤-٥ ھهفتانه بهكو یــانــهكــهوه، بنه كینی بۆ ئهمریكییه كان سه ربازه جارــهروهك ھ یــانــهكــهوه»، مــه شــروب دنهله تهئكیدیان عیراقیش ھاوتییه كی چهندبهوهدا ھمایان و كردهوه قسهكانی سهحدهبینن نادیهكان له ئهمریكییهكان كه

دهكهن. بهئارامی ھهست ئهوانیشبهوهدا ھمای یانهكه بـــــهڕوهبه ری ١٠٠٠٠ پشینهی به پشت بهستن به ئهوانوتی: و كــردووهتــهوه یانهكهیان دۆالرھاوكارییهشیان له ئهمریكییهكانهوه «ئهوستراتیژكی وهكو ئهویش وهرگرتووه بنبی تاوهكو داون یارمهتیان خۆیانبۆ ــی ــهوهش ئ ــهن». ــك ب تــونــدوتــیــژی«ســــهربازه كه زیــادكــرد قسه كانیو یـــــانهكهوه دنه ئه مریكییهكانیش

دهن». گۆرانیش و سهمادهكهنئهمنی ڕككهوتننامهی بهگورهیسهربازكی و عیراق، ھهر ئهمریكا نوانخۆی بنكهكهی ـــهده رهوهی ل ئه مریكیبكات گــهوره تاوانی یاخود بكات ھه همل دهبت ئه وا ئه ركهكهی ــهدهرهوهی لھهروه ك بكات، كهچ عیراقی یاسای بۆ«ئــهوان وتــی: ئهمریكیش سه ربازكیبۆ كه خۆیانهوه كاتانهی بهو پهیوهستنھیچ بهب و دیاریكراوه بۆیان ھاتنهدهرهوهھهپه ڕكی له دهكهن بهشداری ترسكبهوهدا ئاماژهی بۆیه عیراقیدا»، چۆپی

باشییه. نیشانهی ئهوهش كهئهبونهواس شهقامی حهفتاكاندا لهبهسهربردنی كات و كۆبوونه وه شونییانهكانیش بوو، عیراقییهكان شهوانهیسهدام بــهم كــراوهبــوون، تابه رهبهیانداخست، شهقامهكهی ١٩٩٤دا سای لهھزهكانی ھاتنی و ٢٠٠٣ سای لهدوای

مهشروبی كهسك ھهر ھاوپهیمانانیش،چهكدارییه گروپه لهالیه ن بفرۆشتایه، ھهڕهشه تووشی شیعییهكانهوه و سوننهله كوشتن ھهڕهشهی بهتایبهت دهبوون،بۆیه ده كرا، گۆرانیبژهكان و سهماكهرو بهجھشت عیراقیان لهترسا ئه وانیشمالیكی نوری بهم ئاواره ییان ھهبژارد،ئهوهی بۆ عیراقه، وهزیرانی سهرۆك كه ٣ نیشانبدات، عهلمانییهك وهكو خۆیئه بونه واس ڕگهیدا له ئستا بهر مانگالیهنگری و جهماوهر ئهوه ی بۆ و بكرتهوه ــهی زۆرب لهكاتكدا بكات، ــاد زی خــۆی داخران ئایینییهكاندا بۆنه له نادییهكانزیــاددهكــهن، تۆقاندنیش و ھه ڕهشه و ڕوشونی لهپایتهختدا ئهوهش سهباری

گیراوهتهبهر. توند ئهمنیئستا ئارامترین دهتوانرت بوترتبه سهر كه ئهبونهواسه به غدا شونیئهمریكا بایۆزخانهی و دهڕوان دیجلهدا

بۆ ئهبو نه واس ده گه ڕته وه فۆتۆ: ئه رشیف سیما

ترسناكه! زهنگكی كوردستان، پهرله مانی بیارهكه یپنجشهممه ٢٠٠٩/٣/٥ ٩٢٨ ژماره

ئاگرین د.عهبدو

سای ـــازادی ئ ــهھــاری ب لــه ڕاپــه ڕیــنــی به و تكۆشهر و دسۆز خهكی ١٩٩١یخاوهنی میللهت كوردستانهوه، شهرهفی بهھزی درهوشهداری سیاسیی ئهزموونكیپشكهوتنی چهرخی لهم سهرهدهممانهیه،مرۆڤدا، ئهوه بیری ئاسۆی و فراوانی زانستكاروباری حهڤده ساڵ دهچت، كورد بۆبهڕوهبردنی و سیاسیی ڕكخستنیحكومهتی ـــات، دهك خــۆی حوكمانیجوان سونبلكی كوردستانیش ھهرمیدهسهتی سهردهممانهی ڕكوپكی ولهسهر به كو كوردستاندا، له نهك حوكمه،ئهنجومهنینیشتمانی ئاستیناوچهكهشدا..له كوردستان» كه كوردستان «پهرلهمانیخواستی لهسهر ئازادانهدا، پرۆسهیه كیدایك له كوردستان دانیشتوانی زۆرینهی و باش ھه نگاوی چه ندین ھهق به بوو،ئهوانه ئهنجامداوه.. دروستی بیارینهته وه ئهم دسۆزانی سهربهرزی جیچاالكییهكی و وه ل ھیچ كار خاكهیه، ویاخود ھهه ، ب پراكتیكی و فیكری نابت.. كهلنی و كــه مــوكــورتــی بــله دوور پكرا ھهستی كه گرنگ ئهوهیهھهوی دهموده ست عینادی و دهمارگیریپه رلهمــــــانی بدرت.. چارهسهركردنیانخهكــــــانهن ئهو نونهری كوردستانپداون.. متمانهیان بوا و و ھهیانبژاردوونخۆیان خودای بهرانبهر پهرلهمانتارانه ئهو

به رپرسیارن. مژوو و ئاینده وبیاركی دواییهدا، لهم داخه، جیدهنگ زۆرینه ی به ھههی و نادروستپهیامی پچهوانه ی تهواو بیاره ئهو دهكرد،و به ویست دژ و پیرۆزی پهرله مانتارهكانهنگهتیڤانهی كاردانهوهی میلله ته، ئیرادهیخودی و میللهت سیاسی كیانی ئایندهی بۆھهرمی حكومهتی و خــۆی په رلهمان

دهبت. كوردستانو پهلهیی پهرلهمان بــیــارهكــهی و بنهما ھیچ پوهدیاره، دیراسهیی بمه عریفییانهی و زانستانه بنچینهیهكی

پوهدیاره، دیراسهیی ب و پهلهیی پهرلهمان بیارهكهیمهعریفییانه ی و زانستانه بنچینهیهكی و بنهما ھیچ

نییه سهردهمیان

سیاسی سه ركردایهتی خۆ ده سهتین؟ ببهرهیكوردستانیسای١٩٩٢ ئهزموونكی شــارهزای كادیری ب نهبوو، به ھزیسهرپهرشتیاری دهستهی ھهبژاردن،له و دیاریكرد ١٩٩٢/٥/١٩دا ھهبژاردنیكهچی بوون.. سهركهوتووش كارهكانیانداھهرمی حكومهتی خاوهنی ھهنووكه،حهوت دهزگای ھهبژاردن و كوردستان وخۆمان نهتوانین بۆچی فهرمین، زانكۆی ھهرمی ھهبژاردنهكانی سهرپهرشتیبكهین خهكی له داوا بكهین؟ كوردستانو ناوخۆمان سیاسی له كاروباری دهستھههیهدا بیاره ئهو ئاست له مرۆڤ بدات،

دهبت. سهراسیمهڕاستی پچهوانهی ــاره، ــی ب ــه و ئــرادهی ــی ئ و خــواســت و ھه قیقهت و بیاره ئهم ناكرت بوا میللهته كهمانه،وردی و قوڵ دیراسهیهكی ئه نجامی لهئهوهتا درابت.. تواناییدا ب و ھهمهالیهنهقادر عهلی ٢٠٠٩/٢/٢١ بهڕز شه ممه ڕۆژیله ھه بژاردنه كان بای دهزگای سهرۆكیدهزگاكهیان ڕایگهیاند؛ كوردستان ھهرمیو بهج پالنی و ئــامــادهبــاشــیــدان لــه گشتی ھهبژاردنی ئهنجامدانی بۆ دروستیاندیاریكراوی له كاتی كه داڕشتووه كوردستانبهجبھنرێ، ٢٠٠٩/٥/١٩ له خۆیدابای كۆمسیۆنی ڕهوانــهی پالنهكه شیانعیراقی ھهبژاردنهكانی سهربهخۆیعهلی بهڕز ھهروهھا كــردووه !.. فیدراڵدهزگاكه یان كه ڕوونــیــكــردۆتــهوه ــادر قھهبژاردنی شارهزاكانی كارمهنده لهگهڵنهتهوه یهكگرتووه كاندا و بهغدا و ھهرم

ئهوهیه لره دا پرسیار ھهیه.. ھهماھهنگیانترسناكه زهنگكی كه بیاره ئهو لهبریبۆچی كورد.. سیاسی كیانی ئایندهی بۆبای كۆمسیۆنی (١١)ی ژمــاره یاسایعیراقیان ھهبژاردنهكانی سهربهخۆیخۆ یاسای نایكهن؟ یاخود ھهموار نه كرد،كۆمسیۆنی به دهسه ت و ماف (١١) ژمارهكوردستان ھـــهرمی ھه بژاردنهكانی بایھهبژاردنی پرۆسهی سهرپه رشتی دهدات

بكهن. گشتیپهرلهمانی ســه یــرهی بــیــاره ئــه و كورد، الیهنك و ھهركهس كوردستاندووچاری بیبیستت كورد غهیری یاخودناكات، بــوا ــهس ك و دهكـــات شۆكی و خــۆی ــووری ــت دهس مافی پــه رلــه مــانو ڕهتــكــاتــهوه كارهكانی سه ربه خۆییغهیره دهستوه ردانی و پاشكۆیی داوایبیاره بكات.. ئهو كاروباری ناوخۆیدا لهالیهنه و ڕهگه زپهرست كهسانی لهالیهنئهو نهخر، دهرنهچووه. شۆڤنییهكانه وهمالیكی دهری بیاره حكومهتی مهركهزی ونونهرانی لهالیهن بیاره ئهو نهكردووه، «پهرلهمانتارهكانهوه» كوردستان خهكیله گوزارشت بیاره ئهو داخۆ دراوه..و كیمیاباران كوردستانی خهكی ئیرادهی

دهكات؟ ئهنفالكراوئهندامانی و سهرۆك بهڕزان، ھهقهڕۆحیهتكی به كوردستان پهرلهمانی به دان لهخۆبووردوانهوه و سپۆرتانه كات زووترین و به خۆیاندا بنن ھههیلهجیاتی و ھهوهشننهوه بیاره ئهوكۆمسیۆنی (١١)ی ژماره یاسای ئهوهھهبژاردنهكانی عیراق بای سهربهخۆیبه رپرسیارییهكی ده نا بكهن.. ھهموارسیاسییان و ئــهخــالقــی و مــــژوویــیوایــه ڕاستیش دهبــــت.. ئه ستۆدا له به ھهروا كوردستان ھهرمی سهرۆكایهتیبه سهردا مژووییهیان ھهه ئه و ساناییكوردی حهیفه چونكه تنهپه ڕنرت، و بیرۆكه به پشلكراو ماف و مه زومله ئامانجی و ئاوات خۆمان عهقیهتی

بكهین! زیندهبهچاڵ مژینهمان

ئاگرین د.عهبدو

ترسناكترین دیاردهكانی له دوو وت: د.بهرھهم-م به ڕاشكاوانه ، له بۆنهیهكدا، جاركیانناو یهكتی بۆ دهسهتهكانی پۆست و یهكهم: مۆنۆپۆلكردنی له، بریتین یهكتی ناوئهم ھزهدا جهستهی له مهناعهیهك ھهر كوشتنی دووهمیشیان: و كۆمهك سهركردهبه دهستگرتن بۆ ھهڤان میكانیزمی دهستهگهری بگرت. كوشندهی میكرۆبی كه بهرگهینهریتك وهك دهسهته دهستاودهستكردنی پرهنسیپی مرداركردنهوهی دیاردهی یهكهمهوهتیرۆركردنی دیارده ی دووهمیش بۆ میكانیزمیان گۆڕانكاری، ئاوگۆڕ و و چاكسازی بۆیهكهمدا لهئاستی وهالئی شه خسی. و گۆڕینیهتی بۆ یهكتی بۆ كادیرانه ئینتیمای گیانیبه یان كرد، دواییان كۆچی شهھیدبوون، یان سهركرده بهشهرهفه وه ژمارهیهك ئهگهرچیژمارهیهكی بهم دووركهوتنهوه، ھۆكارك ھهر لهبهر یان ھنا، وازیان خۆیان حورمهتیگوێ نه بن، خانهنشین چیتر دهب وایه نهباوهڕیان بهئستاشهوه ، بهداخهوه، زۆریان،وایه قهناعهتیشیان نه ماوه، خهكدا لهناو ڕزیان و نوبانگی تاچهند دهدهن بهوه سهركردایهتیی یهكتی زۆربهی بته پشهوه. ئهمۆ دی نهوه یهكی دهب بوون و كۆننه یهكتی پشیانوایه سهركردهبن، و (م.س) لهژیاندان ڕۆژهی ئهو ھهتا دهیانهوێگهورهی نھنییه كی ئهمۆ شۆڕشگتری تدایه. نه بهتواناتر و نه و عاقتر لهوان پیاوینهرجسیهته سیاسییه-سایكۆلۆژییهی ئهم بۆ ئهگهڕتهوه پایهكانیش ھهر مۆنۆپۆلكردنیبۆ كه سانك لهدواییدا ئه وهیه ئاكامه كانی له ئاكامك ئهفسوس كه ھهڤان له زۆرك

تكدهشكن. یهكتیش خۆیاندا تكشكانی له گهڵ دهھنت بهرھهم یهكتیپهتا ئهم یهكهمی ئاستی تهواوكهری كاتدا له ھهمان كه دووهمدا لهئاستی سهرقان! بــهوهوه سانكه ســهرهوه، له ھهڤانی زۆرك یهكتییه، كوشندهیهیجاجاۆكهیی بهرژهوه ندییه تۆڕی و خۆیان به سهر و ئۆرگانهكانیان كادیران تهواویشهخسیی لهپرۆژهی بهشك ببته كادرك ھهر دابهشكردووه. تایبهتییهكانیاندا ئهوهشی ئهڕژن، بهسهرا بهره كهتكی حزبیان و خر ئیمتیاز و ھهموو ئهوه سهركردهكاندهربكرت، یان ئهوهتا ئهوهیه یا چارهنووسی لی ناپرسنهوهو دووربگرت لهم پرۆژانهئهم خای ترسناكترین وت: جه اللم مام جگرهی بهو وازبھنت. یان دابنیشت، یهكتی جهسته ی ناو خانهیهكی زیندووی و جوان ھهموو وزهیهكی لهوهدایه دیاردهیهمشهخۆر، و بدهنگ كۆیله و كادری ڤایرۆسی له دهكات پ ئه م ھزه لهشی دهمرنت،ڕوودهدا ئهوه ی بكات مانفستی بهئاشكرا بتوان نامنتهوه ھزهدا ئهم لهناو كهسبزانن بهوهش كادیران زۆربه ی ئهگهر تهنانهت ئهمه یهكتییه، لهسهرخۆی ئینتیحاركردنیئاكامهكهی ده كهن له گهدا ھاوبهشیان ئهوان ئه وهی و ده یكهن سه رهوه ھهڤانی ئهمهی

یهكتییه. مای ورانكردنی تهنھا و تهنھاadalat74@gmail.com

ترسناكدا..! تری دیارده ی دوو له یهكتی..

عهبدو عهدالهت

نــاوچــهكــهدا لــه كــاریــگــهری و ئــیــسرائــیــل ھــهــبــژاردنــی دواعوزری عهبدولكهریم

ئهمسادا، فهبرایه ری ١٠ی ڕۆژی لهتهشیعلی دهســهتــی ھه بژاردنیزۆر ڕوویدا، ئهم ڕووداوانهش ئیسرائیلئاستی له كاریگهری ئاكامی و گرنگهلدهكه وتهوه نودهوهتی سیاسهتینییه كاردانهوهی ڕاسته وخۆی دوور و

لهسهر عیراق ھهبت.ھهبژاردنه، ئهم دیارده ی گهوره(یهمینیهكانه) زهمینهی پتهوبوونیدهردهكــــهوێ، ئاستدا ســ لــه كــه ڕادیكای ڕاستی و و میانه ڕاستیو توندڕه (ئكستریم)ی ڕاستی وپارته باسی سهر بینه ئهوهی پشجی ســهركــهوتــووهكــان، ئه مینیه پارتی شكستی به ئاماژه خۆیهتی كه بدهین – كار پارتی – چهپهوھهبژاردنه كهدا له چوارهمی پلهیھهرس كه وتنهدوای واته بهدهستھنا،

یهمینیهكهوه. پارتهكار، ئهوهتهی بنگۆروهن پارتیو كــردووه دروستی ١٩٣٠ سای لهزۆرتــر پارتك ھهموو له تائستاكردووه عیبری دهوهتی حوكمانی ئاشتی ڕهخساندنی ئهندازیاری ووه ل (ئامۆزا)كانیاندا، له گهڵ بوون

پهرلهمان ١٢٠ كورسی لهكۆی ئستا،ھناوه، ١٣ كورسی (كنست) تهنھاباراكه، ئھۆد پارانه ئهم پشهوای له ھهیه بهرگری وهزیــری پۆستی به كه كادیمادا ئستای حكومهتی تسیبی خــاتــوو كاتی شوه یهكی لــــرهدا دهبــــات. ــوهی ــه ڕ ب لیڤنی پارته ئهم كه دهردهكــهوــت بۆمانله الواز به له كیسداوه و جهماوهریلوبنانی حزبوی دژی دراوه قههمجیھادییهكانی و حه ماسی توندڕهوه وپۆستی بــاراك پدهچت غـــه ززه،حزب وهك ــ وهل تبدر وه زاریلهسهر ئهوتـــــۆی كاریگهرییهكینابت، ئیسرائیلی دهرهوه ی سیاسهتیبهرزترین تا لهوهودوا، سیاسه ته ئهم

ده بت. توندوتیژ ئاستخایاند، ڕۆژكی تهنھا ھهبژاردننهبوو، لهبار كهشوھهوا ھهرچهند

لهماوهی چوپبوو، دهنگدان بهمئهنجامهكانی كاتژمركدا چهند

بوكرایهوه!!.سهرۆكایهتی به كادیما پارتییه كهم ئاستی لیڤنی تسیبی خاتوودابینكرد، په رلهمانی كورسی ٢٨ وده ستھنا، به ٢٧ دهنگی پارتی لكودپارته ئــهم پشهوای ناسراوترینبهھزترین به ئه مۆ تهشیاھووه،عیبری دهوــهتــی سیاسهتمهداری

لهم لیڤنی خــاتــوو ــت، ــردر ــ ده ژموتهی یه كهم بۆیه ئاگایه به ڕاستییه بانگهشهیه كبوو ــهوهی، ــردن ب دوای پش وتی: و ناتانیاھۆ ھاوكاری بۆكه داوامــلــــكــردی مانگك چــه نــد تۆ وهل بیت كابینهكهم ھاوبهشیدهنگدان سندوقهكانی ــ دهب وتــتگهل ئه وهتا بكات دیاری جگهكانمانھاوكارم وهره بهمن، داوه متمانهی نهبوو، ڕازی بهمهش ناتانیاھۆ به،

كه كهسایه تیم گونجاوترین من وتی:بكهم. داھاتوو دهوهتی پشهوایی

حــكــومــه ت ـــۆ پــــكــھــــنــانــی بپارته لهپشش گهوره ملمالنیهكی

داھاتوودا ڕۆژی ٤٢ له براوهكانه،پارته كانی ھاوپهیمانی بهپی كنست،وهزیر سه رۆك و كابینهكه شوازی تر،دیاری دهكات، فاكتهركی گهوره لهمپارتی سهركهوتنی ھهبژاردنهدا،بیتنا، به عهرهبی به بهیتانووه (كه

خۆمای، ناسراوه)، پشهوایهكی واتهلیبهرمان، ناو و ھه یه توندڕهوی زۆروتی: ھهبژاردندا لهكاتی پیاوه ئهمو كادیما لهگهڵ ھاوكاری ئامادهمڕهچاو ئهوه بگومان بكهم، لكوددا وهزیــری پۆستی كامیان كه ده كــات

.دهدات بهرگریبهالی زیاتر بهیتانوو پدهچتھهبت، سیاسی مهیلی لــــكــودداله یهكهوه زیاتر توندڕهویدا له چونكه

ھهندێ لكود پــــشــهوای نزیكن! له پكھاتوون ھــهیــه ، پرنسیپی شاركی وهك قودس دهستنیشانكردنیڕهتكردنه وهی ھهتاھهتایی، عیبریئیسرائیلدا، له دهوــهت دوو بوونیتهنھا ســوریــادا، لهگهڵ ڕككهوتنزهوی بهب و ئاشتی بنهمای لهسهر سوریا)، بۆ ناگهڕتهوه جۆن (واتهعه رهبهكانی لــهگــهڵ مامه هكردنئیسرائیلی ڕهگــهزنــامــهی ھه گریدسۆزیانهوهبت ئاستی له تهنھاحكومهتی لهناوبردنی ئیسرائیل، بۆمستهوته كانی جیاكردنهوهی و حهماسبه زهویه كانیان ــه وات جولهكهكان

قههم بدرت. له موكی ئیسرائیلخای و خانه ئهم لیبهرمانو میسر پــهالمــاردانــی ھــه یــه، ــری تناوهكییهكانی كارگه پــه المــاردانــیسوپای ئاسمانی ھزی بهھۆی ئرانئهوهیه گرنگ لرهدا ئیسرائیلیه وه!!ئــهم ــۆ ب ــراق ــی ع ـــ ئــاســمــانــی ده بتوژهره بهكاربھنرت، تهراتنه دهن: ئهمریكییهكان سیاسییه ئهمریكا داگیركردن، یاسای بهپیبپارزت عیراق ئاسمانی دهبتئیسرائیل جهنگییهكانی فۆكه وسوپای كه ئاشكرایه خوارهوه، بخاتهوانــاكــات، ــاری ك ھهرگیز ئه مریكیعیراقیان ئاسمانی لهمهوپشتریشكهمالییهكان ناڕهواكانی ھرشه لهھه رچۆنكبت ــهم ب نــه پــاراســت،نوی حكومهتی بۆ گهوره تهنگژهیهكیقوتدهكاتهوه یهكگرتووهكان ویالیهتهلۆبی فــشــاری لــهژــر دوورنــیــیــه و یان حكومهت ئهمریكا له ئیسرائیلدا

نهگۆڕدرت. حكومهت سیاسهتیپكبنت حكومهت ھــه ركــبهم ناتانیاھۆ» بنیامین یان «لیڤنی ھاویشتنی ــاروخ س تــری جه نگكیپ جیھادی و حهماس كورانهیجهنگ تارمایی واته ناكرت، قبوڵلهژر ناوچهكه دا، بهسهر بادهكشتكورد، كۆمهكوژی تارماییهكدا ئاوهھاتا ده بت، ئاسایی چوارالوه ھهر له كهس وهستابن ئامۆزاكانیان و عهره ب

ھهنادات.. كورد لهسهر

فیدراڵ عیراقی ده ستووری دهسهتهیدهنا ڕهتیده كهینهوه! دیاریكردووین، بۆیو توانا نده بھ چی؟ بیاره لهپای ئه و

دهنا گچهكه، تهنیا نییه، سهرده میانخولی ھهبژاردنه كانی سهرپه رشتینیاز كه كوردستان پهرلهمانی سیهمیبه بدرت، ئهنجام ٢٠٠٩/٥/١٩دا له وایه بای كۆمسیۆنی ڕادهستی ھهقك چعیراق ھهبژاردنهكانی ســه ربــهخــۆیئهو ــا.. ن یاخود بمانهوت، ده كــرــت؟و ھــهق ئــهو دهگهیهنت ــهوه ئ بــیــاره

- ئاسۆ پرس فرانس بۆچی ھهبژاردنهکانی ئیسرائیل کاریگه ره ؟

پنجشهممه ٢٠٠٩/٣/٥ ٩٢٨ ژماره

و ڕاھنان و لۆجستی ھاوكاری تهنھا ودهكهن. عیراقییهكان ھزه ڕنموونی

٢٠١٠ سای له ئۆباما وتهی بهپی دهمنتهوه عیراقدا له ئهوهی بهدواوهو دهبــــت ــاز ٣٥ تــا ٥٠ ھـــه زار ســهربعیراق ئهوانیش ٢٠١١دا لهكۆتاییهكانیدهھن، ئهمهش یهكهم ڕاگهیهنراوی بهجیه كگرتووهكانه ویالیهته نوی سهرۆكیكشانه وهیه ی ئهو چۆنیهتی و شواز كهژماره و ڕابگهیهنت وتهكهی سوپای كشانهوهیه ئهو قۆناغه كانی و بهروار و

بكات. دیاری پالنه ئه و سهرنجه جگای ئهوهیستراتیژییهكهی ڕككهوتننامه لهگهڵبۆ كه ته بایه ئه مریكادا و عیراق نوانسهربازی بهبوونی كۆتاییھنان و كشانهوهكـــراوه، ئیمزا عــیــراقــدا لــه ئه مریكی ئهو حهرفیی جبهجكردنكی بگره جۆرج لهسهردهمی كه ڕككه وتننامهیهیه مۆر پشوودا سهرۆكی بوشی دهبلیوسوپای كشانهوهی كه ئۆباماش كراوه، له كردبوویه بهشك عیراقدا وتهكهی لهبهسهرۆكی بوون لهكاتی پابهندییهكانیئهنجام شتكی یهكگرتووهكاندا، ویالیهتهھه پشتر كه نادات ئهنجام و نهداوه

نهكرابت. دیاری گشتییهكانیپوپاگه نده كانی كاتی له ئۆباماكشانهوهی سهرۆكایهتیدا ھهبژاردنی كردبوویه عیراق له ئهمریكای سوپای

به دهنگدهره كانی بهنی ئهوهی و مانشتســهربــكــهوــت لهو ــهگــهر دابـــوو كــه ئدهدات، ئهنجام كاره ئهو ھهبژاردنهداگه یشتنی و سهركهوتنی دوای له ناوبراولدوانهكانیدا لهزۆربهی سپی بهكۆشكیــه ــهوهی كــشــان ـــهو ئ ــهر ــه س جــه خــتــی لكردووه پهیوهستی ئهوه ی كردووهتهوه،كه بهرپرسیاریهتییه پرۆسهیهوه بهو بهكشانهوهیهكی ئهمریكا ســه رۆكــیواته كردووه، ل گوزارشتی بهرپرسیارانهله ناوخۆ شهڕی و فهوزا كشانهوهیهكئه مریكاش بۆ و نهھت به ج عیراقدا

نهخونرتهوه. ل شكستیئـــۆبـــامـــا ــــــــه وه ی ئــــســتــا ئبوش پالنهكهی ھهمان ڕایگهیاندووهستراتیژیهته ــهوهی ــردن ــك ــات دووپ و بۆیه پشووه، ئیدارهی مهیدانییهكانی نهیاری و كۆماری مهكینی جۆن ئاساییهجهنگی دهربارهی ئۆباما بۆچوونهكانیپالنهكهی له پشتگیری ئستا عیراقسهرۆك چونكه بكات، ئهمریكا سهرۆكی میكانیزمی و كات ھ و سه ر ھاتووهتهلهگهڵ ـــردووه ك تهبا كــشــانــه وهكــه یپشتری ڕاگهیهنراوهكانی ڕوشونه

دۆزی عیراقدا. مامهه لهگه ڵله ئهمریكا سوپای كشانهوهینییه ساده و پرۆسهیهكی ئاسان عیراقداپگه و عیراق بهئاییندهی پهیوه سته ویهكگرتووهكانهوه، ویالیهته ھهیبهتی و

چاوهڕوانی جیھان ئاستی لهسهر بۆیهو دهكرت پرۆسهیه ئــهو ئه نجامدانی ئهو كاتی بۆ ئهگهرهكان و پشبینیدهخرنه ئه نجامدانی دوای و كشانهوهیهمامههكردن ئهوه شه لهبهر ھهر ڕوو،كاری تهنھا گهرمهدا دۆسیه ئهم لهگهڵبهشك و نییه ئستا ئیداره ی و سهرۆكحزبك، ئهجندای و سیاسهت له نابتده وهت ھهموو كشهی بووهته بهكوناڕه سمییهكان، و ڕهسمی نــاوهنــده و نایه وت نوێ سهرۆكی ــهوه ڕووهش له ملهوهی داباوبت بگرتهبهر ھهوستكپش ئهمهش بۆ دراوه، ئهنجام پشتربهجۆرج پهیوهندی پالنهكهی ڕاگهیاندنیو لهو كردووه پشووهوه بوشی سهرۆكیلهگهدا ئهنجام تهلهفۆنی ڕووهوه گفتوگۆیئۆباما میكانیزمهی باراك دواجار ئهو داوه،وتهكهی سهربازی ھزی كشانهوه ی بۆچوارچوه ی له دیاری كرد و عیراقدا لهنهبوو دهرچــوون ڕایگه یاند، پالنهكهیدائیدارهی ڕاگهیهنراوانهی ستراتیژیهته لهوئیمزاكراوه كان، ڕككهوتننامه و كۆنپاشان و دهستكهوت ئاییندهدا له بۆیهدابهش الیه كدا ھه موو بهسهر زیانهكانیشنابته كشانه وهكه و جهنگ و دهكرتیان سهرۆكك بۆ تۆماركراو مژوویهكی

دیاریكراو. ئیدارهیهكی

kameelmahmood@yahoo.com

كوردییهكان سیاسهتی ھزه بین گهر قسهكانمان چهندباره یه وابزانمھاتنهوه ی خزمهتی شوهیهك بهھیچ ــدا، ــان ــاوهك داب ناوچه له كورده كان نهكردووه. كوردستان ھهرمی سهر بۆ ناوچانهی ئهمھهرمی لهناو بوونیان لهوهی عهرهبه كان و توركمان لهدنیاكردنیشانسی تهسككردنهوه ی و ماف كهمكردنه وهی بهمانای كوردستانداسهركهوتوو كوردهكاندا لهگهڵ نییه نایهكسانیان و باشتر ژیانیئهم بهرپرسیارهكانی و لهكادر زۆرك كاروكرده وهی بگره نهبوون.سهلماندویانه. دی ھندهی مهترسیانه ، ئهم ڕهواندنهوهی لهبری ھزانهلهم ئاوڕمان پویست وه ك ئمه ھه رمیشدا حكومهتی خودی لهناوبهگیانكی دهستوور یه كهمی ڕهشنووسی بگره و نهداوهتهوه مهسهالنهئهتنیهكی ھهر یان و عهرهب توركمان كه ھیچ نووسراوه كوردانه ھندهده ستووریش تا ناكات. ده ستووره دا ئه و لهناو خۆی بوونی به ھهست ترئهگهری زیاتر بنووسرت، زیاتر كلتووری ناسیۆنالیزمی ڕۆحی بهدهژین. كوردستاندا لهناو كه ھهیه ئه تنیانه و گروپ لهو دووركهوتنهوهنییه ڕاست ناڕاسته . ڕوویه كهوه لهھه موو گروپانهش ئهم ڕازینه كردنیالنیكه می كه بژین لهناو چوارچوهی ھهرمكدا بكهین خهكك له داواڕاست نهكردوون. دهستهبهر بۆ ئاسایشی و ژیان و ماف له دنیاییو كورد چوونیهك تهماشاكردنی و یه كسانی دوای مافی له عیراقدا نیهلهعیراقدا بكه ین. پشلی خۆمان لهكوردستاندا به م بكهین، عهرهبكوردهكان پیانوایه كه بدهین لهقههم شۆڤنی به ھزانه ئهو ھهموودیموكرات به خۆشمان ھهیه، دهسه تیان خۆیان لهسنووری زیادله عهرهبك یان توركمان به وهزارهتكمان كورسی لهكاتكدا بزانینھزه ناسیۆنالیهی ڕۆحه ئهو دهن شتهكان ھهموو نهداوه. ھهرمدابهتایبهتی پهیهوی كوردستان دیموكراتی پارتی و كوردییهكان بهگشتیئهتنی سه رنجی كه نییه كراوه سیاسی ونهیهكی قازانجی له لدهكهن،ئهوهنده خۆشیدا لهناو ئهزموونه ئهم بگره ڕابكشت. خۆی بۆ جیاوازكورد بۆ سهرنجاكشانهی ئهو خهریكه كه ھهیه گرفتی و كشه

نامنت! خۆشیبهگهنامه بۆ گهڕانهوه به داباوهكان ناوچه لهسه ر ملمالنو ناسهلمنرت كۆنهكان نهخشه سیاسییه و جوگرافیا و مژووییهكانوانه و ناسراوه بهمۆدرنه كه لهسهردهمكدا بهتایبهتی ناسهپنرت،وهك مژوو بینینی له بریتییه مۆدرنهیهش ئهم سهرهكی تزی ودیار ھهره له خهسهته یهكك ناسهقامگیر. و گۆڕاو ھهمیشه شتكی وهك مژوو به ھوشیاربوونه مۆدرن، سهردهمی سهرهكییهكانی ووهك مۆدرنهدا لهسهردهمی مژوو گۆڕاو. و جوه له پ ڕووداوكیلهسهری ئهوهی بۆ نهك نهچین، لی بهردهوام ئهوهی بۆ ڕووبهركه رایسدا كوندالیزا ھاتنی له كوردهكان كاتك نییه (بھوده بۆین.گوتبووی كربوو، لهوه مدا شارهكهیان باسی مژووی كه كهركوك بۆدهره وهی وهزیری بهم ھهنوكه بووه، كویله باپیرم ڕابردوودا له من

ئهمریكام).كارنامهی بهكو مژووییهكان، بهگهنامه نهك ئهوه بم دهمهوتو حوكمانی شوازی لهبارهی چارهنوسساز بیاری ھزهكانه ھه نوكهیكوردییهكانیش ھزه كارنامهی دهدات. نهكردنییهوه و قبوكردن ڕادهیشوازهی ئهو كه دهكات قسه كلتووری ناسیۆنالیزمی بهزمانی ھهنوكه تاو گروپ به بهرامبه ر ھهر نه ك داخراوه سنوور تادوا كه ناسیۆنالیزمهبھوده ناوخۆشی. گروپه كانی به ته نانهت بهكو دهرهوه، ئهتنیهكانیعه رهب و كورد پكدادانی مهترسی له قسه حكومهت سه رۆكی نییهناسیۆنالیزمی ڕوانگهی له كاتك دهكات. ئهمریكاوه ڕۆیشتنی لهپاشو پشھات ڕوانگهیه وه لهو كاتك كرد، دنیات تهماشای كلتوورییه وهبهسهر نهتهوهیی ناتوانیت ڕهھه ندكی ئهوا ھهسه نگاند، ئهگهره كانتڕوودهدهن. دهوروبهری له كه نهسهپنیت سیاسییانه دا جیاوازییه ئهوسیاسییه بزوتنهوه بنهڕهتی كشهی سهرهكی بهشوهی ئهمهش ڕهنگهدژی خهبات سهرده می گیانی و ڕۆح به ئــهوان بت. كوردییه كانھیچ ئــهوه ــهن. دهك ھهنوكه عیراقی تهماشای حسنهوه ، ســه دامبه ئستا عیراقی و ئاۆزهكهی سیاسییه جیاواز ڕیزبهندییه و نهخشهھهموو بهو ھهنوكه ش كارهكته رهكانی تهنانهت بهكو نابینین، وردیدهبینن. بهعس كارهكتهرهكانی سهردهمی خۆیانهوه، وهك جیاوازییانهیو جیاواز بۆچوونكی و كه قسه سیاسییهكی عیراقی ھهر شوبھاندنی بهگهی بهعسییهكان، و حسن سه دام به ھهیه، كوردی به ناكۆكدهگهڕتهوه سهرهكی ھۆی كه سیاسییه كوربوونكی و نهبینین توانایبهگشتی و كوردییه كان ناسیۆنالیزمه كلتوورییهی ھزه ڕوانگه بۆ ئهو

خاوه نتی. بهتایبه تی دیموكرات پارتیپ و دڵ دوو بهددكی تائستاش ئهوهیه دیده ئهم كشهیبه خۆی ئهوهتا نه ده كات.. داھاتوو و ئستا تهماشای گومانهوه دوور تازهی عیراقكی سهرخستنی بۆ كار و دهزانت تهواو عیراقیجیابوونهوه بیاری ئهوهتا نه دهكات، نه تهوهیی و ئهتنی ڕقی لهھاوتییهكی وهك نه دهدات. سهربهخۆ دهوهتكی بۆ كاركردن وھهیه كهرهسانهشی تشوو ئهو نه دهكاته وه، بۆخۆی جگه عیراقی یه ككه خۆی ئهمهش بكات. جیابوونهوه و سه ربهخۆیی بۆ كارھهولر لهنوان زۆرجار كه سیاسیانهی تهنگژه ئهو لهھۆكارهكانیڕهفتار سهربهخۆ دهوهتكی وهك كوردهكان ڕوودهدات. بهغدادا وشونكی ھهموو بن. عیراقی دهیانهوت لهھهمانكاتدا بهم دهكهن، عیراقیشدا لهناوچوارچوهی بهم ھهرمدا دهوت، لهناو كوردنشینیان

دهمننهوه.ڕاڕایهدا و دوودی له م زۆریش ماوهیهكی بۆ گهر ھهستدهكه م لهدهستدهدهن. به تهواوی ئهگهره دوو ھه ر بگومان ئهوا بمنتهوه،ناسیۆنالیزمانه، بیركردنهوه و لدوان و ھهنگاو بهم لهوه ی جگه ئهمهڕووخــانــی لــهدوای كه عــهرهبــی ناسیۆنالیزمی تــه وژمــی بگومان ھهموو و دهكهنهوه، زیندوو تهواودایه لهپاشهكشیهكی بهعسهوه پش دۆخی بۆ كوردهكان ناسیۆنالیزمه ش، ئهم زیندووبوونهوهیهكی

دهگهڕنتهوه. ڕووخان

جیابوونهوهدا و عیراقیبوون لهنوان كوردهكان

پهنجهرهیهكئاسۆ له ڕوو

سۆران عهلی

چـــی پــــــویـــستـــه؟ لـــوبـــنـــانبهیروت - عهلی سۆران

ویــالیــهتــه ــی ســهرۆك ـــاراك ئــۆبــامــای بكشانهوهی پالنی ئهمریكا یهكگرتووهكانیو ڕاگهیاند عیراق له وته كهی سوپایوتهی ئهم ئستای دۆخی لهوتهیهكیدادهربی و خۆشحای خۆی ھهسهنگاندو شهڕ و بووهتهوه ئارام ڕهوشهكه كه داكشانی باش تاڕادهیهكی توندوتیژی ئۆباما ھهرچهنده بینیوه، بهخۆیه وهگهڕانهوهی و توندوتیژی بهكۆتایی ئهمهیڕایگهیاند و دانهنا تــهواو سه قامگیریــهردهم ــهب ل زۆر مهترسی ھشتا كــه و كشه ئه وهی بۆ ماوه عیراقییه كاندا

بھنرت. پ كۆتایی تهنگژهكانیانله لهوتاركیدا ئهمریكا سهرۆكیھزی لهسهربازهكانی كۆمهك بهرده مویالیهتی له ئهمریكی دهریایی پیادهیئهو وردهكارییهكانی باكوور كالیفۆرنیایخۆی وتهی به كه ڕاگهیاند كشانه وهیهیسای تا دایناوه پالنهی ئهو بهپی وبهیه كجاری ھزانه ئــهو ھهموو ٢٠١١بۆ دهگه ڕنهوه و دهھن بهج عیراقبهشی ئهوهش پش خۆیان، وتهكهی ٢٠١٠ ئابی مانگی تا سوپاكهیان زۆریبــهرواره لــهو و ــات ده ك پ پاشه كشهسوپای جهنگییهكانی ئهركه ــهدواوه بدت كۆتایی یهكگرتووهكان ویالیهته

مهحمود كامیل

ئهوا بكهن، تۆمهتبار تیرۆركردنهكه تۆمهتباركردنیشی بهڕهسمی پناچتبنته زیاتر شتكی دادگاكهوه لهالیهندووركهوتنهوه تر ئهوهندهی چونكه ئاراوه،و لهگهڵ ناوخۆ له و لكترازان گرژی ودهكات، دروست ده وروبهریشدا دهوهتانیگشتی داواكاری بلمار دانیال ھهرچهندهڕهتكردهوه ئهوهی بهتهواوی دادگاكهشحوكمه كانیدا و بیار دهركردنی له كهو الیهنك ھیچ كاریگهری ژر بكهوتهیاخود بیشكنتهوه بهرژهوهندی بهالی بۆ بكات یان بیارهكانی له سیاسهت كار

بت. الیهنك ھه ر ڕازیكردنیله چ لوبناندا ھهركهسك بگریت لهئهوانهی یان «موالت» الیهنه كانی و ھز

ده ستپكردنی به خۆشحاه ئۆپۆزسیۆن،لوبنان حزبوی لهوانهش دادگاكه، كاریمیكانیزمی لهسهر تبینی پشتر كهتائستا ھیچ بهم ھهبوو، دادگاكه كاریدهستبهكاربوونی بهرامبهر ناڕهزاییهكیكه سوریاش خودی ته نانهت نهنواندووه ،بۆ نهخشه داڕشتن به یهكهمه تۆمهتباریو ڕهسمی بهشوه ی حهریری، له ناوبردنیتاوانبارانی بۆ سزادانی پشتیوانی ناڕهسمیجبران و حهریری تیرۆركردنی تهنیا نهكبگره دیكه، سیاسییهكانی و توینیئهنجامدهرانی بهسزاگهیاندنی الیهنگریسیاسییهكان تــیــرۆركــردنــه ســه رجــه م ڕوشونه و دادگــا ھاوكاریكردنی و

دهربیوه. یاساییهكانیتیرۆركردنی كشهی الیهنی گرنگترینئهفسهرهی چــوار ئــهو دۆسی حه ریریئهستۆی له لوبنان دادگــای كه سوریایهزانــیــاری ــت ــر ــدهك ــووه و چــاوهڕوان ــرت گله نوده وهتییه كه دادگــا بۆ به سوودیگهورهكه پرسیاره بهم بت، ھهگبهدادادگای كاری دهستپكردنی دوای ئهوهیهكاردانهوه و ڕوودهدات چی نودهوهتی ھهنگاوكی ھهر دهرهكییهكانی و ناوخۆیی

دهبن؟ چی دادگالوبنانییهكانچاوهڕوانیئاشكرابوونیكه دهكهن وهزیرانهكهیان سهرۆك بكوژانیگهشهسهندن ڕهمزی بهھزبوون و بووهتهو بازرگانی و ئــابــووری ــهوهی ــوژان ب و مژوویی به ڕۆژه ش ئهم فهرھهنگییان.جۆرك بهھیچ و ــــن دهزان گــرنــگ و

و له دۆزینهوه خۆیان ده ستبهرداری مافیبهرپرسانی بهسزاگهیاندنی و ئاشكراكردن«شهھیدان»ی و حهریری تیرۆركردنیباش ئهوهش دهبت بهم نابن، دیكهیانوتهكه شیان و خۆیان چیتر كه بزاننسیاسی كشمهكشی و قهیران بهرگه یبه سهر كاردانهوهی ڕاستهوخۆ كه ناگرنبهجدهھت لهرزۆكهكهیانهوه ئابوورییه

دهداتهوه. ڕهنگ بهسهریدالوبنانكهدوایتپهڕبوونیبهقۆناغیدهستنیشانكردنی سهختهكهی كشهتیرۆركردنه زنجیره ی و كۆمار سهرۆكالیهنه و ھز نوان گرژی و سیاسییهكانزۆر قۆناغكی له ئستا جیاجیاكان،له ھهبژاردنه، ڕی لهسهر و گرنگدایهئارامی به پویستی زیاتر كات ھهمووتا ھهیه ناوخۆی ڕهوشی سهقامگیری وبتوانت پرۆسه دیموكراسییه ئهو لهالیهكسه ركه وتوویی به و بگرت خۆی ڕچكهیدیكهشهوه لهالیهكی و بگات ئهنجام بهپتهوكردنهوهی بۆ چبكرنه وه ھهوهكانو ڕاكشانهوهی وتهكه ئابووری پگهیبهتایبهتی جیھان و عه رهب سهرمایهدارانیكاریگهری كه ھهستیاره دا ھهلومهرجه لهمزۆربهی بهسهر بای ئابووری تهنگژهیلهڕگادایه لوبنانیش و كشاوه وتاندائابووری و یاسای دانانی ڕوشون بهرهوو زیاتر ئاسانكاری كه نوێ ــی دارای و و ئـــــابووری جموجوی بۆ باشتریوهبهرھنهرانی نــــــویهكانی پــرۆژه

تدایه. دهرهوه

بهتایبهتیش و به گشتی لوبنانیهكانــاری خــوازی ــهی ــهوان ئ و ــوازان ــخ ــازادی ئــهوهی ــان ــهســت ھ و ــردن ــب ــش ــ ــه ره وپ بــه ــن دهڕوان گهشبینانه وتــه كــه یــانــن،نودهوهتی دادگای كاری دهستپكردنیبكوژانی بۆ ئاشكراكردنی بهلوبنان تایبهتوهزیرانی پشوو سهرۆك ڕهفیق حهریریڕۆژی بهڕهسمی كه دادگاییكردنیان وكرد، ڕوشونه كانی به دهستی دووشه ممهو یهكالییكهرهوه قۆناغكی به ھهروهككهسانك ئهگهرچی دهبینن، كۆتاییشیدواكهوتوو و بهدرهنگ ھهنگاوه ئهم ھهنله ساڵ چوار له زیاتر دوای كه دهزانن

دت. حهریری تیرۆركردنیبهڕوونی (لوبنان) وته دا لهم ئهوهیو ڕووناكبیری و سیاسی نوهنده له ئهوهیه پدهكرت، ھهستی میللییهكانداپشوو وهزیرانی ســهرۆك تیرۆركردنیو سیاسی ڕووی له گــهورهی كه لنكیخۆیدا بهدوای جهماوهریشهوه و ئابووریھه یه ھهرچی بهوه پویستی ھناوه كه«عوده وتهنی عهرهب و پبكرته وه زووهئهوهش بنتهدی، بۆ الی مجاریھا» المیاهلوبنانی ناوخۆی مای ڕكخستنه وهیلهبایهخی زیاتر ھهنووكهییه پویستییهكیتیرۆركردنی تاوانبارانی ــهوهی ــن دۆزی

پشتیوانیكاریان. الیهنی و حهریریو الیــــهن و ـــه س ك زۆر ــه ر ــه گ ئبه سوری الیهنی به ڕوونی ھهبن ناوهند

لـه عـیـراق كـشانـهوه بـۆ پـالنی ئـۆبـامـا

ئاسۆ پرس - فرانس کشانه وه ئاشکرا ده کات پالنی ئۆباما

ھهفتانهیه گۆشهیهکهده ینووس ھه ردی ڕبین

ئه و ھـــه واـــی زۆرــكــمــان بیانیانه مان كۆمپانیا ھه موو ـــــه ده ره وه ــه ل بــیــســتــووه ككوردستانه وه ، ھاتوونه ته به رنامه ی و یــه كــه م خای سه ره كی ھاتنی ئه وان به ڕای من بۆ بوژانه وه ی كوردستانه تر شتكی بۆ پموانییه و ھاتبتن و ڕگه یان كه وتبته ئه م ھه رمه ، به م ئه وه ی كه ھاتنی سه رسوڕمانه جگه ی ئه و ھه موو كۆمپانیا زۆره بۆ نه یتوانیوه ھشتا كوردستان ده ستیان شون و بوژانه وه ھیالكی جه سته ی لــه ســه ر وه ك به ده ربخه ن، كۆمه گه ئامانجیان تاكه ئه وان وتمان بـــوژانـــه وه ی كــوردســتــانــه و خه كیه ژیانی ــی ــردن ده ركدژواره و ناخۆش حاه له و خۆش، ڕه فاھی ژیانكی بۆ ــه داخــه وه ســـه ره ڕای ــه م ب بكه كۆمپانیایه ھه موو ئــه و كاره ھزی بــزوــنــه ره كــه ی بكاری ئمه الی ھشتا مه سه له ی و به رده وامه ھه ر له ڕۆژ دوای ڕۆژ بكاری ته شه نه سه ندندایه ، و گه شه ـــاری ســـه ره كـــی ـــۆك كـــه ھبۆ به شكی بكارییه ئــه م ده ســـه ت ده گــه ڕــتــه وه كه ئه وه ی پشوه ختی مه رجی كۆمپانیانه ئه و كه دانه ناوه كوردستان بۆ گه شتنیان به پویسته ھزی كاری كوردی ببنه ئــه وان و بكه ن بانگ ئه و كه ئه وه ی نه ك كركار كۆمپانیانه خۆیان كركاركی بھنن خــۆیــان لــه گــه ڵ زۆر ته نھا ئمه ش كركارانی و له دووره وه له گه وره یی كار و پرۆژه كانیان بوانن، له الیه كی ئه و ـــاری ـــۆك ھ ــه وه ــش ــری تبكارییه بۆ كركارانی خۆمان ھشتان كــه ــه وه ــت ــه ڕ ده گئه و خــاوه ن كركاره كانمان و كاركردن بــه رزه ی ھونه ره و ئامر ئه و جۆره فربوونی ئامرازانه نین كه ئه وان له كار و پرۆژه كاندا به كاری ده ھنن، ئه و ھنانی له ده كــرا به م كوردستان بۆ كۆمپانیایانه دا ڕه چاوی باری ژیانی كركارانی كورد و ھزی كارمان بكرایه ، ھیچی كوردستانیش چونكه كه متر نییه له و باره ئابوورییه ته واوی ئستا كه دژواره ی و گرتۆته وه جیھانی وتانی تووشی وتانه ئه و ئابووری كورتھنان و ــن ــی ــه پ داتگونجاو ڕه نگه ــووه تــه وه ، بالی كــار ھزی بین بت ئمه به ھۆی نه بوونی پرۆژه و كاری ھه مه جۆره وه له ڕابردوودا و ــی ــاره زای ش نه یانتوانیوه ــه ھــه ر جــۆره پــســپــۆڕیــه ت لكاركدا په یدا بكه ن كه ئستا كه ده رھاویشته كه یه تی ئه وه له و ناتوانن ئمه كركارانی بكه ن، كــار كۆمپانیایانه دا به ھه ر ـــات ك ـــه و ئ ئــه گــه ر ــت ئــه وا ــ ــووب ــك ب ــار ــۆك ھتپه ڕی ، بوو سه رده مانك ئستاكه ده بــــت بــــه م كركاران بــۆ ئـــه وه ھــه لــی به خسنرت كه ئه وان ھزی كۆمپانیایانه بن ئــه و ــاری كله ده ره وه ی تر ھزكی نه ك

وته وه بنن.

ئازاد ئیبراھیم ئه حمه د

بازاڕی ڕۆژكۆمپانیاكان و دیارده ی بكاری

بایه خ به جموجۆی ئابوری بازاڕه کانی کوردستان و عیراق و دونیا ده دات

ژماره ٩٢٨ پنجشه ممه ٢٠٠٩/٣/٥ asoyaburi@yahoo.com

یه ک مسقاڵ عه یاری ١٨ ١٣٥,٠٠٠یه ک مسقاڵ عه یاری ٢١ ١٥٥,٠٠٠یه ک مسقاڵ عه یاری ٢٤ ٠٠٠ .١٧٩

١١٨,٥٠٠ ١٠٠$١٠٠ یۆرۆ ١٥٣,٠٠٠١٢٥ تمه ن ١٥٠ دینار

ئاژانسه كان- ئاسۆ

نیگه رانی نوده وه تی دراوی سندوقی له به رامبه ر ــده دات، ــان ــش ــی پ خـــۆی تازه وتــه له ناله بار مرۆیی ڕه وشــی

شه پۆلكی دیكه ی داڕمانی ئابووری جیھان به ڕوه یه

قه یرانی دارایی زه نگی مه ترسی بۆ وتانی ھه ژار و تازه گه شه سه ندوو ل ده دات

حاجیاوا ئاسۆ- ئاكار ئه حمه د

ناحیه ی به ڕوه به ری ئیبراھیم عه بدوحاجیاوا تایبه ت به ئاسۆی ڕاگه یاند؛ له سنووره وه كۆمپانیای له الیه ن ئستادا پارزگای په ره پدانی بودجه ی له سه ر سلمانی به بی (٨٨٧) ملیۆن دینار ٦ بیری ئیرتیوازی لده درت كه دوو بیریان گوندی له یه كك و سه نگه سه ر له ناو به ئیرتیوازی تری بیری زوركان و سسجا مه تر (٥٠) كه ــاوه وه ئ خه زانی و كاره با مۆلیده ی له گه ڵ ده گــرن ئاو ژووری پاسه وان و بۆڕی ل ده درن كه به ته واوبوونیان گرفتی خراپی و كه می ئاو

له ناو ناوچانه چاره سه ر ده بت.

ھه شۆ ئاسۆ- ھه مه ت ئه حمه د

ناحیه ی ــه ری ــوه ب ــه ڕ ب ڕه ســـوڵ زانـــان ڕاگه یاند ئاسۆی به له لدوانكدا ھه شۆ ته ندروستی ـــی وه زاره ت بــودجــه ی له سه ر به جشۆ جب نه خۆشخانه یه كی گه وره له ھهده كرت، له ئاینده یه كی نزیكیشدا بنكه یه كی ته ندروستی له نوان ھه رس گوندی (خواران و مامه نده و باداوه )ی سنووری ناحیه كه مان پــرۆژه ی ئستادا له ده كــرــت. دروســت له پۆلی قوتابخانه یه كی (٦) دروستكردنی گوندی (شن ) له قۆناغی جبه جكردندایه پــرۆژه ی ــدا ــردووش ڕاب ڕۆژی چه ند له و و ھه شۆ بۆ نیشتمانی كاره بای ڕاكشانی به ھه شۆ ئاوانی سه رچۆمی گونده كانی

بی (٦٥١) ملیۆن دینار جبه جكرا.

گه شه سه ندووه كان به گشتی و ھه ژاره كان له زاری ئاژانسه كانی ھه واڵ به تایبه تی . دۆمینیك شتراوس، به ڕوه به ری سندوقی بویانكرده وه ، نوده وه تیه وه دراوی قه یرانه ئارادایه له زۆر مه ترسییه كی

ــه ی جــیــھــان بــگــۆڕــت بۆ ــه ك ــووری ــاب ئله به تایبه ت فراوان، مرۆیی قه یرانكی

وتانی ھه ژاردا.شتراوس، داوای له خاوه ن سه رچاوه به رپرسیارتی كرد، جیھان داراییه كانی

ته واو بگرنه ئه ستۆ و ڕگه نه ده ن به ھۆی قه یرانه ئابوورییه كه وه ، وته ھه ژاره كان

دووچاری داڕووخانی ئابووری ببنه وه .دراوی ــی ــدوق ــن س پــــشــتــریــش تـوژینه وه یه كی نوده وه تـــــــــــــــــی

ھۆشداری تیدا كــه ــۆوه ، ــردب ــوك بسیه م ـــی ڕوودان له به رامبه ر دراوه وته له ئــابــووری داڕمــانــی شه پۆلی دواتریش كه جیھاندا پشكه وتووه كانی وتانی تازه پگه یشتووش ده گرته وه .

دوو پــــرۆژه ی ســـتـــراتــیـجــی ڕـگـاوبـان جــبه ج ده كـرـن

و سۆران شاری ناو قه ره باغی و ئۆتۆمبل فشاری كه مكردنه وه ی به مه به ستی فراوانبوونی قه زاكه و سه المه تی ڕگاكان له ئستادا پۆژه ی دروستكردنی ڕگای

ده ره كی سۆران- حاجی ئۆمه ران به بی (١٣) ملیار دینار كاری تدا ده كرت.كرمانج عزه ت قایمقامی قه زای سۆران به ئاسۆی ڕاگه یاند؛ ئستا بین و چه وڕژكردنی ئه و ڕگایه ته واوبووه و له قۆناغه كانی تردا ڕگاكه قیرده كرت كه له دوای ته واوبوونی ڕگاكه به نیازین ناوچه ی پیشه سازی سۆران و چه ند ناحیه ی سنووری له ھاوكات بگوازینه وه . ناوچه كه بۆ تر كاركی و پرۆژه ھیرانی ده ڤه ری خۆشناوه تی به درژایی (٢٧) كیلۆمه تر پرۆژه ی دروستكردنی ئه كره م كاكه سوار له مباره یه وه ده كرت، به جج ھامتۆن ھیران- ڕگای به ڕوه به ری ناحیه ی ھیران به ئاسۆی ڕاگه یاند؛ به درژایی (٢٧) كیلۆمه تر و له سه ر كۆمپانیای (كۆڕه ك) و (سینه ك)ه وه له الیه ن ھه ردوو قۆناغ دوو به بودجه ی په ره پدانی پارزگای ھه ولر به بی دوو ملیار و چوارسه د و په نجا

ملیۆن دینار جبه ج ده كرت.

ئاسۆ- ھه مه ت ئه حمه د

وستگه یه كی (٥٠٠) مگاواتی لــــه خــــه بــــات داده نــــرــــت

حكومه تی ھه رم به ھاوكاری حكومه تی ــیــازه پـــــرۆژه یــه كــی ٥٠٠ ــا بــه ن كــۆریناحیه ی لــــــــــه كاره با مگاواتی

خه بات دروست بكات. گشتی بــه ڕــوه بــه ری تاھیر ــار دیبه رھه مھنانی وزه ی كاره با له وه زاره تی كاره با تایبه ت به ئاسۆی ڕاگه یاند؛ دوای حكومه تی سه رۆكی سه ردانانه ی ئه و حكومه تی وه فدی گه ڕانه وه ی و ھه رم كۆریا بۆ ھه رم ئستا وه زاره تی كاره بای ھه رم له قۆناغی گفتوگۆدایه تا پرۆژه ی

٥٠٠ مگاواتی كاره با ئه نجام بدات.كرد: ئاشكرا ئه وه ی تاھیر، دیار

نه وته ھه ولر- ڕدار به كر ئه و ھه می وزه ی به پرۆژه كه ڕه شه كار ده كات كه پاشماوه ی پاوگه ی

نه وتی كه ه ك ده ری ده كات. دۆالری ملیۆن ٤٠٠ بی پرۆژه كه ته رخانكراوه بۆ ھه رم بوجه ی له سه ر كه ماوه ی س تا چوار ساڵ كاركردنی

پرۆژه كه ده بت. به جپرۆژه كه ش به دوو قۆناغ جده كرت قۆناغی یه كه م بی ٣٠٠ مگاوات مگاواته كه ٥٠٠ دووه م قۆنای و ده دات ــی ئه م ــوون ــه واوب ـــات، بــه ت تـــه واو ده كپرۆژه یه ش النی که می ئه و گرفتانه ی که نه بوونی کاره بای پویست بۆ ھاوتیانی کوردستانی ھه رمی جیاجیاکانی ناوچه

دروستکردووه چاره سه ر ده بت.

ئاسۆ- سه ركه وت، شینوار

په یوه ندییه ــی ــوون ب بــاشــتــر دوای دیپلۆماسییه كانی نوان توركیا و ھه رمی كوردستان، چاوه ڕوان ده كرت ده روازه ی فراوانتر ھه رم و توركیا نوان سنووری بكرت، ئه گه ری دامه زراندنی ھكی نوێ سروشتیش غازی و نه وتی گواستنه وه ی ئارادایه له ھه رمدا و توركیا له نوان

گواستنه وه ی بــه ده بــــت تایبه ت كــه ــۆ تــوركــیــا و ــم ب بــه رھــه مــه كــانــی ھــه ر

بازاڕه كانی تری ئه وروپا.له ناشناڵ)ی توركی ڕۆژنامه ی (زه به نیازه توركیا بویكرده وه ، ڕاپۆرتكدا ئاوگۆڕی بارزگانی نوان خۆی و عیراق فراوان بكات و سانه ھاورده ی توركیا بۆ عیراق بگه یه نته ١٠ ملیار دۆالر، ئه وه ش زیاتر سنووری ده روازه ی كردنه وه ی به

جگه له ئیبراھیم خه لیل، ڕۆژانه ھاتوچۆی بارھه گری توركی له ٤٠٠ بارھه گر بۆ ١٠٠٠ بارھه گر زیاد ده كات، ڕۆژنامه كه له سه ر وه زاره تی پایه به رزی به رپرسكی زاری ڕوو خستۆته ئه وه شی توركیا ده ره وه ی توركیا به نیازه ھكی نوی گواستنه وه ی نه وت و غازی سروشتی له نوان ھه رمی كوردستان و توركیادا بكاته وه به مه به ستی گواستنه وه ی به رھه می نه وتی خاوی ھه رم

جیھان تری بازاڕه كانی و توركیا بۆ به كارھنانی ب و به شوه ی سه ربه خۆ غازی جه یھان، كه ركوك- نه وتی بۆری كگه كانی و ھــه رــم لــه سروشتی ده گوازته وه كه ركوك و موس شاری بۆری گه یاندنی كــاری كه توركیا بۆ له الیه ن توركیا به سروشتی ــازی غكریسنت و دانه گاز كۆمپانیای ھه ردوو

پترۆلیۆمه وه جبه ج ده كرت.

توركیا و ھه رم ده روازه سنوورییه كانیان فراوان ده كه ن

٩٢٨ پنجشهممه ٢٠٠٩/٣/٥ ژماره

كورددا شوهكاری له ھونهری ڕهنگدانه وهیان و ھونهرییهكانی ئهوروپا قوتابخانهمستهفا بهختیار ڕبهر ئا:

یهكهم بهشی

یهككه ئهوروپا ھونهرییهكانی قوتابخانه بهھۆیه وه ھونهرمهند كه شوازانهی لهوستایله و شواز بهو بت ئاشنا دهتوانتلهو قوتابخانانه ھهریهك ھونهرییانهی كهھهیه، خــۆی تایبهتی ڕسای و یاسابخاتهڕوو، بابهتك بهھۆیهوه بتوانتبه تبگه ین، دهبت ھونهر ئهوهی له بۆدهگهینه تا تپهڕببین قوتابخانهكاندا نومۆدرن، ھونهری واتــه نــوێ، ھونه ریو بترازین قوتابخانهكان له ناتوانینبترازین گهر لی خاف بكهین، ل خۆمانڕمان زۆر پرسیار دته ھه هدا دهچین و بهھونهرمهندانی ھهربۆیه نابت، وهمیانقوتابخانه گشت به پویسته كوردیشوهك بكات تپهڕی بوات و ھونهرییهكانداو جوانهكان ھونهره پهیمانگای له چۆنسلمانیدا زانكۆی له ھونهر ئهكادیمیایئه كادیمییانه و زانستییانه بهشوازكیئهوهی ده گاته تاوهكو دهچت بهڕوهتایبهت ستایلكی و شواز ھونهرمه ندشوازك ــان ی دهدۆزـــتـــهوه، بــه خــۆی دهكات قوتابخانهكان شوازهكانی لهدهبت بــهرده وام و خۆی بۆ به پوهركالپهڕهكانی له دهكــات، لهسهر كاری و قوتابخانه له باس شوهكاریدا ڕابردوویسهرھهدانی كرد له ڕووی ھونهرییهكانمانلرهدا تایبهتمهندییهكانی و یاسا وچهند لهگهڵ دیــدارــك به باشمانزانیكه سازبكهن شوهكاردا ھونه رمهندكیھاوڕێ مستهفا، (بهختیار شوهكارانجهمال)ه ئازاد فهتاح، محهمه د ئهنوهر،ھونه رمهندكی خۆیان وهك كه بهوپیهیله دانـــهبـــاوانـــه و ئه كتیڤ و ـــارا كله ھونهر ئهكادیمیای تا پهیمانگاوه ھهودا، له بهردهوامن سلمانی زانكۆیو كاریگهرن ڕادهیــه ك تا چ بزانین تاكو چهند لهڕگای ھونهرمهندانمان پابهندن،

گفتووگۆ. ھنایه پرسیاركهوه

بهختیار قهفتان- شوهكار

كه ماتریاالنه ئهو و كاركردنت شوازی و ستایل *بوون؟ چی پده كهیت كاریان بهردهوام به

خۆم كاره كانی لهسهر قسهكردن -ھهموو ناتوانم بهڕاستی دهوــت، زۆریڕوون خرادا چاوپكهوتنكی له شتكاركی كاتك ھهر دهم ھنده بكهمهوهشتكی گرنگه پدهكهم دهست ھونهری و بدهم ئه نجام ھونهرییانه سه ركهوتوویده كهم به بۆی باشییهی ئاماده و پالن ئهوئاسوودهم اوپپ و بده م ئهنجامی وردیكهره ستهم زۆر كهره سته كانیش، و بكاتڕهنگی زیاتر شت ھهموو له بهكارھناوهله جگه ئهمه قههم، و مهرهكه ب و ڕۆنی زۆر به رھهمهكانم جیاواز كهرهستهی زۆر

ferheng@xendan.org

شوهكاری گۆڤاریبهڕوهبهرتی له

شوهكاریداســـهرچـــاوه ـــهو یــه كــــك لكه بــهرچــاوانــه ی و گرنگ گهشهكردنی بۆ ھونهرمهندانپویستیان خۆیان دنیابینیتاكو بهو بهئاگابوون پیهتیستایل بــهو ئاشنابوون و كــه ــهی ــدان ــه ن ــه رم ــون ھ و ئستا كه و كردووه كاریان نوی ستایلكی توانیوویانناو ھناوهته كاركردنیانــه ری شــــوهكــاریــیــهوه ــون ھلهھهمانكاتدا ئــاشــنــابــن،و ستایل بــه ئــاشــنــابــوونشوهكاری ھونهری مژوویئاگابوون و كوردستان لهكه بوایانهی ئــهو له دیدوجیھانی و ھونهرمهندانی كوردبنیاد لهسهر خۆیان كارهكانیدهكرت ئهوانه ھهموو ناوه،گۆڤاركی لهچوارچوهیهكی

كۆبكرتهوه. شوهكاریدانــاكــرــت ئــــه وه ی كــهبــوونــی لبكرت نــكــۆــیكه (شوهكاری)ه گۆڤاریو چــاپ ھهولر ــاری ش لــه ھونهرمهندی و بودهكرتهوه جهمیل) (قهرهنی شوهكار توانیوتی و سهرنووسهرتیبوارهی ئهو باشی پانتاییه كیــا ــهروهھ ھ پـــكـــردۆتـــهوه،به ھهمانشوه ڕامان گۆڤاریبوارهی ئهو زۆری ئهرككی

گرتووه. لهئهستۆمن كــه ـــه وهی ئ بـــه مبهڕوهبهرای مهبهستمه لرهدابه وهزارهتی هتییهكانی سهرلهوه بیریان چۆن ڕۆشنبیریگۆڤاركی پكهوه نهكردۆته ـــهری ـــون ھ تـــایـــبـــه ت بـــهكه ــهن ــك دهرب شــــوه كــاریزمان حای بوارهكهی ببتهتر لهالیهكی لهالیه ك، خۆیانبۆ تر سهرچاوهیهكی دهبته

ھونهرمهندان. ھهمووگه ر بوایهدام له و منبیر بهڕوهبهرایهتیانه ئهو جــۆره لــهو پۆژهیهكی له بكهن بۆ كــاری و بكهنهوهدهگرنه ئهرككی گرنگ ئهواپزانین جگه ی كه ئهستۆدهبت ئهوان جاركی ھۆكارــۆ كــهمــكــردنــه وهی ـــن ب ده بكه زانینهی بۆشاییه ئــهو ئهوان ببهشین لی ئمهبكهنهوه، پی توانیوویانه ــن ــوان دهت لــه ھــه مــانــكــاتــداچاالكیانهی ئــه و سهرجهمدهدهن ــی ــام ــج ــه ن ئ ـــه كگــۆڤــارهدا ئــهو لــه دووتــوــیكاتدا بوبكرتهوه كه لهیهكچاالكییهكانه، ئهرشیفكردنیئهو بــوونــی له ھهمانكاتدانــیــشــانــدهدات ــه ــی ــه وره ی گبهڕوهبهرایهتیانه ئهو كهچاالكییهكانی لهچوارچوهی ئهنجامیانداوه، خــۆیــانــداكاركه تریشهوه لهالیهكیسهرشانیش ئهرككی وهكوبهڕوهبهرایهتیانه ئهو وایاتایبهتن كــه لـــهوهی جگه ــاری ــوهك ــ ش بـــه ھـــونـــهریـــــی وهزارهت بــه شــــكــن لــهوهزاره تــیــش و ڕۆشنبیریكه كــارانــهیــه ــهو ئــه ركــی ئگهر جا بدات ئهنجامی دهبتبوارهكه كهسانی لهڕگهیخۆیهوه بت ئهوا به دنیایی

دهبت. سهركهوتووترژنهر سهعید

دهكهم لهسهر لكۆینهوهیان وردی بهلی تهواو كه كارێ له بم ڕازی ناتوانم

نهبم. دنیایان ناوخۆ ھونهری ستایلی شوازو كاریگهری *

تۆ؟ ستایلی لهسهر جیھانیكاریگهری سهرهتاوه له ئاشكرایه -بووه لهسهر خۆمم پش مامۆستاكانیجوانهكانی ھونهره ئهكادیمییهی له كهله كه فربووم لیان بهغدا زانــكــۆیمامۆستا ھونهرمهنده گهلك لهو ڕاستیداھونهره كاتهی ئهكادیمییهی ئهو مهزنانهیوهك بوون مامۆستام بهغدا له جوانه كانحهسهن، (فــایــهق گـــهوره مامۆستایعه بو، فه رهج جادر، خالد دروبی، حافزقۆناغیش به قۆناغ ھهروه ھا ناھی) غالبكاریگهری جیھانییهكان ھونهرمهندهكامبوونی تا لهسهرم ھهبووه خۆیانخۆم كهستی به پهیوهسته كه ستایلكمیللهتهكهم ژیانی سهرچاوهكهشی ونیشتمانهكه مانه، خاكی بهردو و دار وھهسته و خۆم تایبهتی ژیانی ھهروهھا

خۆم. تایبهتییهكانیكاریگهرییهكی چ ھونهرییهكان قوتابخانانه *

بهجھشتووه؟ كارهكانتان لهسهرگومانی ھونهرییهكان قوتابخانه -ھونه ری سهر كردۆته كاریگهری نییه تداتیایدا، داوه تهوه ڕه نگی و كورد شوهكاریقوتابخانانهدا ئهو ھاتنی كاته كانی له بهمكاتكی و تپهڕبوون دوای بهكو نین،كاری سه رھهدانی دوای بهتایبهتی زۆر،كاریگهرییانه ئهو كورددا له شوهكاریلكۆینهوهی و خوندن ڕگهی له ھاتوونئهكادیمییهو لــه ــورد ك خوندكارانی

لهبهر جوانهكاندا، ھونهره پهیمانگهیــهری ــون ھ ــۆ بـــزووتـــنـــهوهی گــه لــــك ھلهناو سهرھهدانی مژووی و شوهكاریله نییه و كۆنی زۆر مژوویهكی كــورددابهتایبهتی كاریگهری سهرھهدانیشی دوای

بووه. بهسهرهوه ئهوروپیكارهكانی لهسهر قوتابخانانه ئهو كاریگهری *كاركردنتاندا قۆناغهكانی له تاچهنده و خۆتان

داوهتهوه؟ ڕهنگیجیاده بنهوه، قۆناغهكان بهپی -بابهته و ئه كادیمی كاری به گرنگیم سهرهتاواقیعییهكانم بابهته دهداو دیراسییهكاندوای بهتایبهتی قۆناغه ئهو پاش دهكشا،خۆم تایبهتی ئهزموونی گهلك دهرچوونمقۆناغه ھاوشانی ڕاستیدا له كه دهكرددهدا ھهوم جا بــوون، ئه كادیمییهكهمژیانی به بت پهیوهست بكهم شتكناخۆشی و خۆشی ده وروبهرهكهم، و خۆمژیانی گرنگهكانی بابهته و خهكی نزیك كارانه لهو ھهندێ جا میلله تهكهم سوریالییهكان كاری شوازی له دهبوونهوهخهیای، و ھیمابی واقیعیهتكی وبهتایبهتی واته تهجرید ئهبستراك پاشانشوازی له گهلك ته عبیری. تهجریدی كاركمدا له یاخود كارهكانمدا، له جیاجیاشوازك ئهوانه دوابـــهدوای كۆدهبۆوهئه زموونكی دوای كارهكانمهوه ناو ھاتنهڕاستیدا له كه زۆر كاتكی و دوورودرژئیتر ھهیه، خۆمهوه بهخودی تایبه تمهندی له و دهبینرت تیا تكهبوونیان چه ند تاپهیوه سته ئهمه قوتابخانانه وه كه و شوازئهو تۆماربوونی و تكه وی و بینین بهبوونهوهیان دووباره و نهستمدا له بینراوانه

ناتوانم خۆشم ھهندجار كه كاره كاندا لهئــهوهش كه بكهم شیكردنهوهیه ئــه وله دهوت زانستی ڕهخنهگری بهڕاستیو بكۆتهوه ھونهرمه ندهكانمان كاری

قسهی لهسهر بكرن.بین بكهین دهستنیشان قۆناغك دهتوانین *

؟ قۆناغه دایه لهو كوردی شوهكاری ھونهریھهر له ھهسهنگاندنی «ئستا» -ھونهری به ژیان بوارهكانی له بواركچاالكییه لهو یهككه كه شوهكاریشهوه ڕۆشنبیری و ــان ژی ــواری ب زیندوانهیڕی زۆر ھهدهگرت كه قسه گهلهكهمانشوهیهكی به بین شت ھهر دهچتبت، مهحاڵ شتكی یهكالكهرهوه تهواوتكهییهكی ئهمۆ «ئستا»ی چونكهشتك ئاسانی ناتوانین ئاۆزه به ھنده

بت. بهس ئیتر كهشاری شوهكاری ھونهر له ئه گهر جاكوردستان بهتایبهتی وردبینهوه سلمانیزۆر نویهو قۆناغكی بۆخۆی گشتی بهچاالكییه ھونهرییهو ئهم جارانی له جیاوازهو كاردهكهن بــواره لهم زۆر كه سانكیبهھۆی جیھانهوه ھهیه به ھهموو پهیوهندیھهن، ئهمۆدا دونیای له گۆڕانهی ئهوبواره له زۆر كهمووكوڕی بهھۆی بهمكه ھونهرهدا ئهم ناساندنی گرنگهكانیھشتا كردووهو بۆ كارمان ساه چهندینكراوه لهسهر قسهی زۆریش نهبووهو باشلهوانه ماونهتهوه خۆیان وهك ھــهرواشو ڕكوپك و تایبهت گه لهری نه بوونینهبوونی پشانگاكان، كردنهوهی له جدیھهگرتنی بۆ نیشتمانی مۆزهخانهی جهماوهر به و ھونهرمهندان بهرھهمی

شوهیهكی به ھــونــهره ئــهم نه بوونیفراوان...ھتد

كۆلیژی و جوانهكان ھونهره په یمانگهی *بوونیھهیه؟ كاریگه رییهكیان چ ھونهره جوانهكان

شونه دوو ئهم تدانییه گومانی -كردووه گۆڕانكاری گهورهترین ھونهرییهسه رھهدانی و پشكهوتن ــی ڕهوت له له شـــارهو ــهم ل ــه ری شــــوهكــاری ــون ھپهیمانگای له ئمه سهرهتا كوردستاندا،دامــهزرا سلمانی له ھونهرهجوانهكانداپاشان ھهشتاكان سهرهتای سانی لهسلمانی زانكۆی له ھونهرمه ندان كۆلیژیھهروهھا به شداربووم لهوهشدا دامــهزراوكۆلیژی پهیمانگاو تریش شاره كانی لهزۆر گۆڕانكارییهكی بهمهش ــهزا دام تر و ھونهری كادیری بهرفراوانبوونی له

بوبوونهوه. ھونهری ڕۆشنبیریكشهی كه ده زگایهك یان سهنتهرك، بوونی *نووسین ڕكبخات، ھهروهھا بابهتهكانی پیشانگه كانسیمیناری ھونهری لهئهستۆ ڕهخنهو سازدانی كۆڕو و

لهخۆده گرت؟ ھونهری سهمانكی چ بگرتو ـــاك پ جــــددی - ده زگــایــهكــی ئهمه كه مۆزهخانهیهك و سهنتهركھشتنهوهو له ھهیه زۆر گرنگی بوونیئاسته باشهكان و بهرزكردنهوهی ڕكخستنئهمهش نییه بهداخهوه پاراستنیان، وكۆڕ و نووسین زۆر له ئهگهرچی گرفتكهو كراوه لهسهر قسهی كۆبوونه وهیهكدا وھشتا بهداخهوه نووسیووه ، نووسینمانگهله ری خۆی ماوه تهوه، وهك كشهیه ئهمدامه زراو كه بوو شیرین مژده یهكی زاموائهم خولی یه كهم تداكردو كارمان دسۆزانهڕوی تائستا كرایهوه و پاشان گهلهرییهمژووی جوانترین و دهبین خۆی گرنگیمۆزهخانهیهكی بهداخهوه بهم تۆماركرد،سهرپهرشتی دهوهت كه فراوان و گهورهو گهلهرییانه شی ئهو دهزگا نییه!! بكاتجار گه لك دهكات سه رپهرشتی دهوهتخزم و جیاوازی و دهكرت تدا ناحه قیھیچی زیاتر ناشیرین ڕوویهكی له خزمنه لپرسینه وه دهبوو كه ناھرتهوه بۆ تریھهسوكهوت له و ھه ب بهدواداچوون وله دهیكهن دهزگاكان كه ھه وستانه وكه ناكرێ نكۆیش ھونهرمهندان بهرامبهرباشیش كاری و ھهیه باشیش ھهنگاوی

دهستخۆشین. جی كه كراوهلهوه بیریان ھاوتیان فهرمانگهو ئستا ئایا تا *جوانكردنكی بكن لهیهككاتدا تابلۆ كه كردۆتهوهبۆ سامانك دهبته كاتدا لهھهمان كوردییه،

ھیچھونهرمهندهكه؟ به ئهوهیه شت سه یرترین -و تایبهتی و گشتی فهرمانگه جــۆرهبه بهرفراوانه گرنگیان بهو شوه خهكیشو نادهن ھونهری كاری ھهواسینی و دانانب نایلۆنی و پالستیك بهكو كن، نایانئهستهمه زۆر و ھهدهواسن ساده و زهوقبكێ ھونهرمهندك بهرھهمی گهر الی،به سامانكی بكاتهوه و وهك كۆیان یانكاری ئمه الی ھشتا سهیری بكات، نرخ

نییه. و بهھای نرخ ھونهری

قهفتان بهختیار

ھونهرمهند تابلۆی دوو

ئاسۆ - ھه مه ت ئه حمه د

ئه نجومه نی كاوه عه بدو سه رۆكی ئاسۆی بــه سلمانی پــارــزگــای ئه نجومه نی «وه ك ــد؛ ــان ــه ی ڕاگپۆژه كانی بۆ سلمانی پارزگای پارزگاكه مان سنووری ئه مسای داوای (٧٠٠) ملیار دینارمان كرد و به مه ش داماننابوو كه به بی (١٠٠) پۆژه كانی ھاوكاری دینار ملیار به م بكه ین، سلمانی شاره وانی به ھۆی كورتھنانی بودجه وه ته نھا كه ھات بۆ دینارمان ملیار (١٣٠)له و به یه ته نھا (٤٧) ملیار به ر ناو شاری سلمانی ده كه وت و به ھۆی و په روه رده پۆژه كانی ئه نجامدانی پۆژه ی زۆر و الوان و كشتوكاڵ پۆژه كانی ھاوكاری ناتوانین تره وه له و بكه ین سلمانی شــاره وانــی كه بیارماندا خۆماندا كۆبوونه وه ی چاره سه ری بۆ نه كه ین، ھاوكاریان بودجه ده توان شاره وانی ئه مه ش له وه زاره ته كه ی خۆی كه وه زاره تی

شاره وانییه وه ربگرت».پارزگای ئه نجومه نی سه رۆكی سلمانی وتیشی : «بیاروایه ھه ر له ئه مسادا دوو بودجه ی ترمان بۆ بت كه بریتین له بودجه ی ته واوكاری و وه به رھنان، به م نازانین به كه یان ده ستمان، ده گاته كه ی و چه نده بگات به ده ستمان كاتكیش ھه ر شاره وانی پۆژه كانی ھاوكاری ئه وا تـری ـــی ـــۆژه كـــان پ ھـــه مـــوو و

سنووره كه مان ده كه ین».

(٣١٨) ــدا ــو ن ھــه وــــكــی ــه لبارھه گر جۆراوجۆری ئۆتۆمبلی و په روزخانه وه مــه رزی خرانه سه رۆكی لقی گه رمیانی سه ندیكای ده كات ئاشكرای كركارانیش ژماره یه ك ئۆتۆمبل بۆ ئه و مه رزه دواتر ده ركه وت به م نووسرابوو،

كه بوونیان نییه .سه رۆكی ساح حه مه والی سه ندیكای ــی ــان ــی ــه رم گ ــقــی لكركاران له م باره یه وه به ئاسۆی قۆره تو ناحیه ی «له ڕاگه یاند؛ كۆبوونه وه یه ك كرا به ئاماده بوونی ناحیه وه ك سه رۆكی به ڕوه به ری و كركاران سه ندیكای و لیژنه ھاتوچۆی و گواستنه وه نونه ری شۆفره كان نونه ری و گه رمیان (٣١٨) توانرا كۆبوونه وه یه دا له و په روزخان مه رزی بۆ ئۆتۆمبل پشتر ھه رچه نده بكرت، زیــاد شوه ی بــه ئۆتۆمبل (٦١٤)

ناڕاسته وخۆ تۆمار كرابوون».گه رمیانی لقی ــی ســه رۆكوتیشی : كركاران سه ندیكای ئه و كاره كانی و ئیش «پشتر خانه قینه وه لقی له الیه ن مه رزه نه یانتوانیوه به م ده برا، به ڕوه باشی ــه ب كـــاره كـــان و ئــیــش سای بــۆیــه ھـــه ر ــن، ــن ــه ڕ ڕاپ با لیژنه ی بیاری به ــردوو ڕابئیش و كاره كانی مه رزه كه به لقی شۆفره كان و سپردرا گه رمیان بۆ ئیش كاره كان ده بت پرس و ڕا به نونه ری شۆفره كان بكه ن و بفرۆشن ھنه ئه و ناتوانن و ھیچ كه سكیش بۆی نییه ده ست

بخاته كاروباری مه رزه كه وه ». ڕوونیشی كرده وه : «له مه رزی په روزخان تایبه تمه ندی كراوه كه و زۆرتره ئۆتۆمبله كانی ژماره ی بۆ ئستا ناكرت ئۆتۆمبلی دیكه

زیاد بكرت».نزیكه ی (١٤٠٠) ئستادا له له و مه رزه كار ده كه ن ئۆتۆمبل سیسته می پــــی به ڕۆژانــه و ـــه ن و ــار ده ك ــاك و جـــووت ك ت (١٠) تا تازه كانیش ئۆتۆمبله به ــت ده س ــن ــوان ده ت تــر ڕۆژی

كاركردن بكه ن.

15ژماره ٩٢٨ پنجشه ممه ٢٠٠٩/٣/٥

سلمانی – ئیسماعیل حه مه ڕه حیم

كاره بای مگاواتی (٥١) پـــۆژه ی كۆریای كۆمپانیایه كی له الیه ن تاسوجه

باشوور دروست ده كرت. سه رپه رشتیاری محه مه د كامیل پۆژه كه به ئاسۆی وت: «ئه م پۆژه یه دراوه (٢٠٠٦)ه وه سای ناوه ڕاستی له كۆریای ئینرجی (U.I) كۆمپانیای به باشوور، ئامره كانیشی له الیه ن كۆمپانیای

ھیواندای بۆ دروستكراوه .ناوبراو وتی : «ئه م پۆژه یه (٤٣)

تـا ٨/١ پــۆژه ی (٥١) مگاواتـی كـاره بـای تـاسوجه ، نــاكــات دابــیـــن ســـلــــــمــــانــی شـــــاری كــــاره بــــای

ملیۆن دۆالری بۆ ته رخانكراوه و به شوه ی كۆمپانیای به ده درت مانگانه قیستی جبه جكار، پۆژه كه ش بریتییه له (٣٠) كاره با به رھه مھنانی گــه وره ی ماتۆڕی عه مباركردنی ــه وره ی گ تانكی (٣) و سووته مه نی و ئامره كانیش له توانایاندایه

(٢٤) سه عات كار بكه ن». ئاماژه ی پۆژه كه سه رپه رشتیاری تستكردندایه له كاتی پرۆژه كه به وه دا شوه ی به ئه وا كار بكه وته ئه گه ر و ـــه رواری ١\٨ ڕه ســمــی ده تــوانــــت لــه ببكات»، دابین سلمانی شاری كاره بای

ناوبراو ئاماژه شی به وه دا كه پرۆژه ی (٥١) مگاواتی كاره بای تاسوجه ده توانت له كاره با یه كه ھه زار (٥١) سه عاتدا یه ك

به رھه م بھنت. كۆمپانیای خاوه نی (لی) مسته ر «ئه م وتی : ئاسۆ بۆ ئینرجی (U.I)ئامری و ته كنه لۆژیا تازه ترین پۆژه یه تدا به كارھاتووه ، ھه ر گرفت و خه له لك له ئامركدا ــه ر ھ لــه بت دروســـت ئاگادار ده كرت و ڕگه ی كۆمپیوته ره وه

چاره سه ری ده كرت».ڕوونكرده وه ئه وه شی لی مسته ر

له الیه ن كــه ره ســتــه كــان و ئامر كــه كۆمپانیای به ناوبانگی كۆری (ھیواندای)ه وه دروستكراوه . پۆژه كه نزیك كارگه ی چیمه نتۆی تاسوجه یه و له سه ر ڕووبه ری

(١٠) دۆنم زه وی دروستكراوه . «كاره بای وتیشی : محه مه د كامیل له الیه ن پــۆژه یــه ئــه م به رھه مھاتووی به تاسوجه وه ــدی ــاوه ن ن وستگه ی كاره بای ناو شاردا په یوه ست ده كرت». ــه ری گـــه ڕانـــه وه ی ــه گ ــه ئ ســه بــاره ت بچاره سه ری چۆنیه تی و كۆمپانیاكه گرفت له پۆژه كه دا، ئاماژه ی كرد به وه ی

یه ك گره نتی جبه جكار كۆمپانیای گرفتك ھــه ر و لوه رگیراوه سایان ده بت ئامره كاندا له ببت دروســت كۆمپانیاكه چاره سه ری بۆ بكات، پاشان بۆ دابینكردنی سووته مه نی بۆ وستگه كه ناوبراو ئه وه ی ڕوونكرده وه كه ئه و چوار (٣٦٠٠م٣) ده توانت گه وره یه تانكیه نه وتی ڕه ش و گاز عه مبار بكات كه به شی (١٦) ڕۆژ ده كات، پاشان به شی تایبه تی كۆمپانیای له الیه ن كه دیاریكراوه بۆ (كاوه )وه ڕۆژانه ده یگه یه نته ده ستمان، بۆیه ترسی كه می سووته مه نیمان نییه .

ئۆتۆمبلی بارھه گربۆ مه رزی په روزخان

زیاد ده كرت ئاسۆ - سه باح، جیھان

دادگای به رایی سلمانی /٥ ژماره /٣٤٩٣/ب/٢٠٠٨ به روار/٢٠٠٩/٢/٢٢

ئاگادارىداواكار/ سۆزان غفور كریم بریكاره كه ی پارزه ر (عبدالصمد بدیع)

داوا له سه ركراو/ كریم عبدالله نجم، به ڕوه به ری ڕگه پدراوی كۆمپانیای شاجوان، سه ره ڕای كاره كه ی .

بۆ داوا له سه ر كراو به ناوی (كریم عبدالله نجم) داواكار داوایه كی له سه رت تۆمار كردووه له دادگاكه مان كه تیایدا داوای گه ڕانه وه ی بی پاره ی (١٣٥٩٦٠٠٠) سیانزه ملیۆن و پنج سه د و نه وه د و شه ش ھه زار دیناری عیراقی ده كات كه نرخی ئه و ئه ساس و مۆبیالتانه یه پسوله ی وه (٢٠٠٧/٦/٦/٢٣٣) ژماره پسوله ی به پی له سه ركراو داوا كه (كه لوپه النه ) داواكار له به رئه وه ی وه نــه داوه پاره كه ی و كیوه داواكــاری له (٢٠٠٧/٤/١٨ له ٧٤٠)بۆیه نه یگه ڕاندۆته وه وه له سه ركراو داوا له كردووه پاره یه ی به ئه و داوای چه ندجارك دادگا نادیاره نیشته جبوونت له به رئه وه ی شونی به رزكردۆته وه وه له سه رت داوایه ی ئه م بیاریدا به ئاگادار كردنه وه ت له ڕگه ی دوو ڕۆژنامه ی ڕۆژانه ی ناوخۆیی به ڕۆژی دادبینی به رواری ٢٠٠٩/٤/٨ كاتژمر (٩:٠٠)ی سه رله به یانی كه ده بت له به رده م دادگا ئاماده بیت

وه به پچه وانه وه دادگا ناچار ده بت به نائاماده یت به داواكه دا بوات.القاضی ، عبدالله اسماعیل أمین

دادگای به رایی سلمانی ژماره : ٤٥٧/ب/٢٠٠٩ دادگای باری شارستانی به روار: ٢٠٠٩/٣/٤

ئاگاداری داواكار: ابوبكر امین عبدالله – له بری كوڕه ناكامه كه ی (عبدالله )

سلمانی له شارستانی باری و ڕه گه زنامه ڕوه به رایه تی به له سه ركراو: داوا سه ره ڕای كاره كه ی

داواكار: (ابوبكر امین عبدالله ) داوای به رایی به ژماره ی سه ره وه له م دادگایه سه ره ڕای شارستانی باری و ڕه گه زنامه به ڕوه به ری له سه ر كــردووه تۆمار كاره كه ی بۆ گۆڕینی ناوی (كوڕه ناكامه كه ی ) له (عبدالله ) بۆ (دانیار) به پی مادده ی (٢١) له یاسای باری شارستانی دادگا بیاریدا به بوكردنه وه ی ئه م ئاگادارییه له یه كك له ڕۆژنامه ی ڕۆژانه ی ناوخۆییه كاندا ھه ركه س و الیه نك مافی ڕگرتنی ھه یه له م داوایه په یوه ندی بكات به م دادگایه وه یان بریكاركی ئه م بوكردنه وه ی له ڕۆژدا (١٠) ماوه ی له بنرت خۆی بری له یاسایی

ئاگادارییه به پچه وانه وه ئه م داوایه ئه بینرت به گوره ی یاسا.

دادوه ر، چراخان ابراھیم فتاح

دادگای باری كه سیه تی سلمانی ژماره / ١٦١/ش/٢٠٠٩ به روار/ ٢٠٠٩/٣/٢

ئاگاداری داواكار/ دلسوز حسین سعید

داوا له سه ركراو: ابراھیم محمد احمد/ كه ئستا ناونیشانت نادیاره داواكار (دلسوز حسین سعید) داوایه كی به ژماره (١٦١/ش/٢٠٠٩) له م داگایه تۆمار كردووه له سه رت، وه له م داوایه دا ھاتووه كه تیایدا داوای وه گواستنه وه ، بۆ ئاماده نیت ئه وه ی به ھۆی لده كات جیابوونه وه ت له به ر نادیاری شونی نیشته جبوونت، دادگا بیاریدا ئاگادارتان بكاته وه به ھۆی دوو ڕۆژنامه ی ناوخۆی ڕۆژانه وه بۆ ئاماده بوونتان له به رده م (٢٠٠٩/٤/١٣) به رواری ده كه وته كه دادبینی ڕۆژی له دادگایه ئه م یان خۆتان نه بن ئاماده به پچه وانه وه سه رله به یانی ی (٩) سه عات

بریكارێ نه نرن ئه وا دادگا داواكه ئه بین به پی یاسا.داوا له سه ركراو: ابراھیم محمد احمد

ڕۆژی دادبینی / ٢٠٠٩/٤/١٣

دادوه ر، جاسم جزا جافر

پیرۆزباھیب ھه لكه فتا ڤه مراندنا

موما یه ك یا (ژیندا) كه چا ڕۆژنامه ڤان وه لید خه لیل،

پیرۆزباھیه كه گه رم لدكن و ھیڤیا ژیانه كه ئازاد

و پر ل خۆشدلی ده كن، ب نازداریا باڤ و دایكا

خوه مه زن ببه . ھۆزان عه فرینی

پیرۆزباییبــــه بۆنه ی له دایكبوونی

(ھاودا)ی كچیانه وه ، جوانترین پیرۆزبایی ئاڕاسته ی مامۆستا

(ھمن فاتیح) و خزانه خۆشه ویسته كه ی ده كه م،

به ھیوای ژیانكی پ له خۆشی و شادی و به نازی باوه و دایه وه

گه وره بت.خاو یوسف

پیرۆزباییبه بۆنه ی له دایكبوونی كاكه

(پاڤ) یه كه مین كۆرپه ی چاوگه شی خزانه كه یان، پیرۆزبایی له ھه ردوو ھاوڕی به ڕزم (كاكه

ھیوا و خاتوو زاگرۆس) ده كه م و ئاواته خوازم ته مه ن درژ و

سه المه ت بت و به نازی دایك و باوكی گه وره بت.

ردار به كر

ئۆتـۆمبلـــــی (ڕۆیــــــــــــــال

جب)ی كوردستان به رھه می كۆمپانیای

(بباسان)ی ھه ولر، بی

تچوون (٥٠٠٠) دۆالر، گ و

مه كینه ی ئه مانییه قه باره ی مه كینه

،(٢٠) ئۆپله ماوه ی (٢٥) ڕۆژدا به رھه م ھاتووه پلت:

ئۆكرانی.

پارزگای سلمانی ھاوكاری پۆژه كانی

شاره وانی ناكات

ونبوون

پناسكی پشمه رگه (تاھیر نـــاوی ــه بمــحــه مــه د فــــه ره ج ـــبـــووه ، ـــی) ون عـــه لــه وه زاره تـــــی ــه ل ككاروباری پشمه رگه / سلمانی فه رمانده ی ــه ر دورچــــــــووه ، ھدۆزییه وه كه سك بیگه ڕنته وه شونی

ده رچوونی.

"ڕـــنـــــمـــــایــــــی"ھاوتیانی خۆشه ویست، پویسته منداه كانیشت فر بكه یت دوای ھاتنه ده ره وه

له ئاوده ست و پش نان خواردن ده سته كانیان به ئاو و سابون جوان بشۆن.ھاوتی ئازیز، پویسته بابه ته خوارده مه نی یه كان ھه میشه له شونی ساردا ھه بگیرت

به تایبه تی له وه رزه گه رمه كاندا.سه ردانی كات به زووترین ڕشانه وه دا، و سكچوون له كاتی خۆشه ویست، ھاوتیانی

نزیكترین بنكه ی ته ندروستی بكه . ھاوتی ئازیز، له كاتی سكچوون و ڕشانه وه دا تائه و ئه كاته ی نه خۆشه كه ت بۆ (دكسترۆالیت)ی گیراوه ی ته ندروستی ، بنكه ی نزیكترین ده گه یه نیته

به كاربھنه . له ناوبردنی مش و مشوله ، یارمه تی ده ركی باشن بۆ ڕگاگرتن له بوبوونه وه ی

گرانه تا.پاشه ڕۆ به شوه یه كی دروست له خۆت دوربخه ره وه ، چونكه ھۆكاری سه ره كی

گواستنه وه ی گرانه تایه .

14 ژماره ٩٢٨ پنجشه ممه ٢٠٠٩/٣/٥

دیمه نک له پشانگاکه فۆتۆ؛ ئاسۆ

(٣٠٠) كۆمپانیا به شداری له پشانگای ھه ولر بۆ به رھه می ناوخۆیی ده كه نپشانگای یه كه مین ٢\٣\٢٠٠٩ ڕۆژی ــۆی پــیــشــه ســازی و ــاوخ ــه رھــه مــی ن بله عیراق و كوردستان كشتوكای كۆمپانیا ٣٠٠ بــه شــداری به ھه ولر گه شه دان له پناو كرایه وه كارگه و كشتوكای و پیشه سازی كه رتی به دروستبوونی و عیراق و كوردستان

په یوه ندی له نوان خاوه ن پیشه كان.پشانگاكه كردنه وه ی له سه ره تای بازرگانی ـــری وه زی ڕه ئـــوف محه مه د كۆنگره یه كی لــه ھــه رــم حكومه تی پشانگا ھــۆــی لــه ــووســی ــامــه ن ڕۆژنئاماژه ی ھه ولر نوده وه تییه كانی بۆ كــرد پشانگایه ك ئــه م گرنگی به و كشتوكاڵ ــی ــه رت ك گــه شــه پــــدانــی و كوردستان ھـه رمی له پیشه سازی ئامانجی له مه ڕ بازرگانی وه زیری عیراق. پشانگاكه وتی : «ده مانه وێ له كردنه وه ی ڕیكالمكردن ده رفه تی پشانگایه دا ئه م كۆمپانیاكانی و كارگه خاوه ن ھاندانی و كوردستان و عیراق بسازنین و مامۆستایانی زانكۆ به گرفته كانی كشتوكاڵ و پیشه سازی ئاشنابن و دواتر چاره سه ره زانستیه كانیان

بده ن به الیه ن په یوه نداره كان». ئاشنابوون

محه مه د نوری له كۆمپانیا محه مه د وتی : ــوار دی ڕووپۆشكردنی بۆ نــوری گرنگه زۆر پشانگایه ئه م «كردنه وه ی به رھه مه كانمان كه بازرگان ئمه ی بۆ

نمایش بكه ین». كۆمپانیای له غه ریب شیروان ئامری دروستكردنی بۆ بباسان ــه وه ــاژه ی ب ــام قـــورس و ســـوك، ئده رفه تكی پشانگایه «ئه م كرد پویسته بۆ ئاشنابوونی ھاوتیان به وتیشی: .» خۆماییه كان به رھه مه

دروستكردووه ئۆتۆمبكمان «ئمه له مه كینه كه یمان و گ ته نھا كه كـــردووه ھـــاورده ھــه رــم ده ره وه ی كوردستان لــه ــری ت به شه كانی و به نیازین گه به و دروستمان كردووه

و ئامری تریش دروست بكه ین». ــه حــمــه د بــه ڕــوه بــه ری ــاد ئ ــوئ فگه وره ترین كه كینك مۆتای كۆمپانیای عیراق، له مۆتایه به رھه می كۆمپانیای بۆ كرد پشانگاكه گرنگی به ئاماژه به رھه می بــه ھــاوتــیــان ئاشنابوونی ده توانین «ئمه وتــی : ئه و خۆمای . گه ر بكه ین دابین عیراق ھه موو بۆ مۆتا كوردستان». نه ھنرته ده ره كی مۆتای

ڕوونیشی كرده وه : «گه ر به دوو شه فت ملیۆن (١,٥) ده توانین بكه ین ئیش

دانه مۆتا به رھه مبنین».به ڕوه به ری ئیبراھیم عــه لــی ستیل ئبریل كۆمپانیای كارگی به شدار و شیش دروســتــكــردنــی بــۆ «بوونی ڕایگه یاند؛ پشانگاكه له ھاوتیانی جــۆره ــه م ل پشانگای كه رتی پشكه وتنی ئاشنای خۆمان خۆمای كشتوكای و پیشه سازی زۆر «ژماره یه كی وتیشی: ده كــات». كه م ھاوتی كارگه كه ی ئمه ده ناست دروستكردنی كارگه ی گه وره ترین كه شیشه له عیراق و به كوالیتییه كی زۆر

باش شیش به رھه م ده ھنت». نه بوونی متمانه

ئاماژه پشانگاكه به شداربووانی ده كه ن ھاوتیان متمانه ی نه بوونی به بۆ ھۆكاره كه ش خۆمای ، به رھه می به كوردستان ھاوتیانی ده گه ڕننه وه ئه وه به رھه مه ــی ــه ت ــۆرای ج ــه ل گــومــانــیــان نرخه كانیان یاخود ھه یه ، خۆماییه كان

گرانتره له چاو به رھه می بیانی . بازرگانی ــری وه زی ڕه ئــوف محه مه د ئاماژه به وه كرد «ئمه ده مانه وێ ھاوسه نگی له نوان به رھه می خۆمای و بیانی بكه ین»، وتیشی: «ھاوتیانی ئمه كای ھه رزانیان كاكان باشی كوالیتی به گوێ و ده وێ

ناده ن، بۆیه پویسته ھاوسه نگی له نوان باشی به رھه می و بیانی ھه رزانی كای

خۆمایدا بكه ین». عه لی ئبیراھیم له كۆمپانیای ئربیل ستیل ئاماژه به وه كرد: «باشی به رھه می ده توانت نرخه كه ی ھه رزانی و خۆمای

متمانه الی ھاوتیان دروستبكات». ھه رله مه ڕ نه بوونی متمانه ی ھاوتیان فوئاد ئه حمه د به ڕوه به ری كۆمپانیای مۆتای «دروستبوونی كرد به وه ئاماژه ی كینك متمانه ی ھاوتیان به به رھه می خۆمای زۆر پویسته بۆ گرنگدان به ژرخانی ئابووری و پاره ده ره وه ی نه چوونه و كوردستان

سه رمایه ی كوردستان».

ھاوكاری ئاماژه پشانگاكه به شداربووانی پویست وه كو حكومه ت ده كه ن به وه ھاوكاری نه كردوون له بواری گه شه پدانی له نوری محه مه د خۆمایدا. به رھه می كۆمپانیا محه مه د نوری بۆ ڕووپۆشكردنی دیوار ئاماژه ی به وه كرد «گه ر حكومه ت ھاوكاری زیاترمان بكات ده توانین به رھه می

باشتر بۆ ھاوتیان دابین بكه ین». ئه وه شی ڕوونكرده وه كه دابینكردنی كه لوپه ل دروستكردنی بۆ باش كارگه ی بۆ ڕووپۆشكردنی دیوار پویستی به ٧٥٠ نیوه ی ھه زار دۆالر ھه یه ، گه ر حكومه ت ده توانین دابینبكات بۆ پاره مان ئه و

باشتر خزمه ت پشكه ش بكه ین». كۆمپانیای لــه غــه ریــب شــیــروان بباسان ئاماژه ی به وه كرد، گه ر حكومه تی ھه رم ھاوكاری كه رتی تایبه ت بكات ئمه ده توانین گه شه ی باشتر به به رھه مه كانی خۆمان بده ین. ئه و وتی : «ھه ندك كه س باخانه یه كی پ باشتره له گرنگیدان به

كه رتی پیشه سازی ». عه قیه تی بازرگانی

ھشتا ئابووریناسان بۆچوونی به و بازرگانی عه قیه تی كوردستان له و نییه پویست وه كــو ڕیكالمكردن كۆمپانیا و كارگه كان عه قیه تی بانگه شه كاری چونكه ــازانــن، ن خۆناساندن و ده ستھنانی به له بریتییه بازرگانی باشترین ده وه مه ندبوون، و سه رمایه و پشانگا له به شداریكردنه ھۆكاریش و جه ماوه ر به خۆناساندن كه ناه كانی

په یداكردنی كیار بۆ به رھه مه كان.پیشه سازی و كشتوكاڵ پشانگای عیراق و كوردستان خۆمای به رھه می له بوو بــه رده وام مــاوه ی چــوار ڕۆژ بۆ و پیشه سازی بــه رھــه مــی پیشاندانی

كشتوكای و كاری ده ستیدا.

ھه ولر – لوقمان شروانی

ئــامـــه دی تـــوركـــیــا ده دۆزرــتـــه وه لــه شــاری نـــه وت

براوه (١٠٠) ھه زار دۆالر وه رده گرت(٥٠) كه س بۆ به ده ستھنانی باشترین كار له جیھاندا پاوراون

توركیا ــه ل ھــــه واڵ ــی ــان ــاوه ك ــه رچ سبویانكرده وه ، كۆمپانیای نه وتی توركیا ئامه د پارزگای به سه ر گوندگی له مه زه نده كه لداوه نه وتیان بیركی ملیۆن (١٦) یــه ده گــه كــه ی ده كــرــت

به رمیل بت.نه وتی كۆمپانیای له مباره یه وه

پشبكی ڕكخه رانی ده نــگــوبــاس: به ده ستھنانی «باشترین كار له جیھاندا» ئه و بـــردنـــه وه ی ــۆ ب كــه ســیــان (٥٠)پشبكیه پاوتووه و له ناو ئه وانیشدا به ده ست ســه ركــه وتــن كه سك ــه ر ھبھنت، ئه وا له ماوه ی شه ش مانگدا بی

(١٠٠) ھه زار دۆالر وه رده گرت.ڕابــــردوو ســــشــه مــمــه ی ڕۆژی به ده ستھنانی پشبكی ڕكخه رانی «باشترین كار له جیھاندا» ئاشكرایانكرد، كه كــار باشترین به ده ستھنانی بۆ بریتییه له نیشته جبوون له دورگه یه كی به شداری كه س (٣٤٦٨٤) ئوسترالیا، پشبككه یان كردووه ، به م له و ژماره له (٢٠) وتی ته نھا (٥٠) كه س زۆره

جیاجیاوه پاوراون.ده باته وه پشبككه كه سه ی ئه و ماوه ی شه ش مانگ له دورگه ی ھامیلتۆن نیشته ج و ده منته وه ئوسترالیا له (١٠٠) بی به رامبه ریشدا له و ده بت و وه رده گرت ئه مریكی دۆالری ھــه زار ھه موو خه رجییه كیشی له الیه ن ڕكخه رانی به م ئه ستۆ، ده گیرته پشبككه وه كه سی براوه ده بت ڕۆژانه به دورگه كه دا پیاسه بكات و وه رزش و مه له بكات و ھه فتانه ش له ڕی ئینته رنته وه باس له خۆشییه كانی دورگه كه بكات و به ڤیدیۆ و ونه جوانی و دفنی ئه و دورگه یه بخاته ڕوو، ئه مه ش به مه به ستی ڕاكشانی

گه شتیارانی زۆر بۆ ئه و شونه .به پی وته ی ڕكخه رانی پشبكی

ئاژانسه كان – ئاسۆ

ئاژانسه كان – ئاسۆ

بیره له و كاركردن ئاشكرایكرد، توركیا نه وته دا ماوه ی دوو سای خایاند و قووی

بیره نه وته كه ش (١٨٠٠م) ده بت.به وه شكردووه ئاماژه ی كۆمپانیاكه نه وتی یــه ده گــی كه می ـــه ره ڕای س كه ڕژه یه ی ئه و به بی بــه راورد بیره ئه و ده ھنت، به كاری ساكدا له توركیا ـــژه ی نـــه وت له ــن ڕ ــری ــه زۆرت بـــه م بله ئستا تاوه كو كه ده ده رــت قه ه م

له ــار ك «باشترین به ده ستھنانی به ڕوه به ری و زانا چه ندین جیھاندا»، كۆمپانیای جیھانی و سه ماكه ر و خاوه ن كه نه دا و ئه مریكا له دیكه پیشه ی و ڕوســیــا و به ریتانیا و فه ره نسا و ھیندستان و چین و ژاپۆن و مالیزیا و كینیا و كوریای باشور و به گشتیش له (٢٠٠) وته وه (٣٤٦٨٤) كه س به شداری

پشبككه یان كردووه .

ھاوكات دۆزرابته وه . وتدا سه رانسه ری به ڕوه به ری گشتی كۆمپانیاكه ڕایگه یاند؛ له ده رگا ئامه د له نه وت «دۆزینه وه ی له و كاركردن ھه لی دۆزینه وه ی به رده م

شاره دا ده ڕه خسنت».دیكه مان شونی (١٦)» وتیشی: ده ستنیشانكردووه ناوچه دا ھه مان له پشبینی كه نه وتدا دوای به گه ڕان بۆ نه وتی زۆری یــه ده گــــكــی ده كــرــت

ئستا كــه كــه ســه ش (٥٠) ــه و لده چنه ـــان (١١)ی ته نھا پــاــــوراون، قۆناغی كۆتایی و له ناو ئه وانیشدا (١٠) گه شتیاری ده سته ی له الیه ن كه سیان و ده كرن ده ستنیشان كوینزالنده وه كه سی (١١)ھه مینیش له ڕی ڕاپرسییه كی

ھه ده بژردرت. گشتییه وه ــاری ــای ــگــی ئ ــان ـــای م لـــه ســـه رتئه مسایشدا جاركی تر تاقیده كرنه وه و

ــــت». ڕوونــیــشــی كـــرده وه : ــداب ــ تبه بیره دا له و نــه وت «به رھه مھنانی كۆمپانیای له نوان ده بت ھاوبه شی بیرینكۆی كۆمپانیای و توركیا نه وتی فه ره نسی، داھاته كه شی له نوان ھه ردوو

كۆمپانیادا دابه ش ده كرت. سانه توركیا ئــامــاژه یــه جی به رمیل ملیۆن (٢٠٠) به پویستی

نه وت ھه یه .

یه كك ئایاردا (٦)ی ڕۆژی له پاشان داده نرت پشبككه براوه ی به له وانه

و ناوه كه ی ئاشكرا ده كرت.به رپرسانی گه شتیاری له كوینزالندی باكووری خۆرھه تی ئوسترالیا ده یانه وت له ڕی ئه م پشبكیه وه بره و بۆ بواری گه شتیاری له و ناوچه یه په یدا بكه نه وه كه به ھۆی قه یرانی دارایی جیھانییه وه سانه

(١٨) ملیار دۆالر زیانی به ركه وتووه .

ئــۆتـــۆمـــبـــــل فــــرۆشــــی لـه دابه زینی به رده وامدایه

كۆمپانیای فۆردی ئه مریكا بۆ دروستكردنی فرۆشی ڕــژه ی ئاشكرایكرد، ئۆتۆمبل ڕابردوو شوباتی مانگی له به رھه مه كانی دابه زینكی به رچاوی تۆماركردووه و به ته نھا به فرۆشییه كه ی ئه مریكادا بازاڕه كانی له

ڕژه ی (٤٨,٤٪) دابه زیوه .جناڵ كۆمپانیای تــره وه له الیه كی مۆتۆرز ڕایگه یاند كه لقه كانی كۆمپانیاكه له ئه وروپا دووچاری ب پاره ییه كی زۆر ھاتوون كه ھه ڕه شه له به رده وامبوونیان ده كات گه ر

بتو كۆمه كی دارایی به په له یان پنه گات.كۆمپانیاكه جبه جكاری سه رۆكی

حكومه ته كانی فرانس پرس – ئاسۆ له سه ر «پویسته وتــی: ئه وروپا كۆمه كی لقه كانی كۆمپانیاكه مان له وته كانیاندا بكه ن له پناو به رده وامبوونیان». ڕوونیشی كرده وه كه به داخستنی ئه و لقانه ، (٣٠٠) ھه زار كارمه ند له ئه وروپا بكار ده بن قورستر وتانه ش ئه و سه رشانی باری و لقه كانی كه بــه وه شــدا ئــامــاژه ی ده بــــت. كۆمپانیاكه یان له ئه وروپا پویستیان به بی (٤,٢) ملیار دۆالر ھه یه بۆ پكردنه وه ی ئه و ھه یانه . به رده ستدا پاره ی له كورتھنانه ی كۆمپانیاكانی فرۆشی ئاستی ژاپۆنیش له شوبات مانگی له ئۆتۆمبل دروستكردنی تایبه تیش به تۆماركرد، تری دابه زینكی

ھه ردوو كۆمپانیای تۆیۆتا و نیسان.

020309 Source: JADA

3^01^9

3^12^32^21^8

5^4

14^9-5^2-

13^1-27^3-22^3-

27^9-32^4-

1^72^2

2009 2008

٩٢٨ پنجشهممه ٢٠٠٩/٣/٥ ژماره

سینهمایی ھهوای

سه عید ژیار ئا:

ترسناكن سینه ما.... فیلمهكانی ئهمسای پرۆژهی

ڕۆژانـــه

و كۆمیدی فیلمهپشهوهن ڕۆمانسییه كان له

پ زیــنــدان) له (مــادیــا فیلمی ئهمریكییه فیلمی فرۆشترینھهروهھا دووهم، ھهفتهی بۆله جــۆنــاس) (بــرایــانــی فیلمی لهھهمانكاتدا بوو، دووهمدا پلهیھهژار گهڕهكه (ملیۆنهری فیلمیپنجهمهوه پلهی له نشینهكان)فیلمی ســــیــهم، پــلــهی ھــاتــه ١٦,٥ بی زیندان) له (مادیافیلمی بووه، داھاتی ملیۆن دۆالرملیۆن ١٢,٧ جۆناس) (برایانیگهڕهكه (ملیۆنهری فیلمی دۆالر،ملیۆن ١١٥,١ نشینهكان) ھهژار

بووه. داھاتی دۆالر

باوكی ئهكتهرك نرخیدهكاتهوه بهرز كوڕهكهی

فیلمی سهرهكی ئهكتهری باوكی(ئیزھار نشینهكان ھهژار (گهڕهكهسهلیم ڕۆی كه ( ئیسماعیل) الدین ٨ بهده ستھنانی لهدوای دهگتكه كردووه داوای ئۆسكار خهتینابت بهشدارییهكی له داھاتوودا بۆئیسترلینی جنیهی ھهزار ٢٠ له١٨ ھهزار بی ، ئیزھار وهربگرت ٢٠ مانگانهی و ئیسترلینی جنییهیخانووهیهك و ئیسترلینی جنیهیھهزار ٢٠ بهبی خزانهكهیان بۆ

ئیسترلینی. جنیهی

(ساندرا ئه مریكی ئهكتهری ژنهونه گرتنی بهمهبهستی پۆۆك)ســـهردانـــی ــهی ــك ــو فــیــلــمــه نكرد (بریاكریست)ی خوندنگایفیلمی له كه نوییهی ڕۆه ئهو بۆڕۆژنامه ی ،(The Blind Side)ئه مریكی كومرشل)ی (ممفیسڕۆی ساندرا كه بــویــكــردهوه تیوھی) ئان (لیگ كهسایه تیفیلمهكانی ناودارترین دهگت،ھوب كــراش، (سبید، ســانــدرا

كونجینیالیتی). میس فلوتس،

ئۆفیس فیلمه كانی ڕۆژانهی بۆكسسهركه وتوو كه ھهودهدهن و ئهوانه یه ھاوكاری به كو نزیكدهبتهوه، خراپ لهكاری كه بهوهناكات خزمهت ئهوه یه كشهكه ی بهم زیندانهوه، دهچته مایداگه یشتوو داھاتهكهی گشتی كۆی و یه كهمی بۆكس ئۆفیس ڕیزبهندی گه یشتوهته كه (Madea Goes to Jail) فیلمی چیرۆكی له كورته یهكی ئهمه نابن،بكات لهمرۆڤ كهوا دهگهیهنت گوگرتن و پهیامی لبووردهیی لهریهوه فیلمهكهن كه كاركردنی سهرهكی بنهمای دراما و كۆمیدیا هته($٦٥,٤٩٧,٩٣٧).خولهكه. 103 ماوهكهی و ده كات سكسی توندوتیژی و مادهھۆشبهرهكان فیلمهكه باس له كشهی جگهلهوهی ئهمه بگرت. تورهیی و ھهچون بهرگهیو دفز فیوال فرلیتۆ، ڤانسیا ئیۆن، لی ڕایكۆ ڕۆن تامالمان، جهی دهیڤدمان، نایت، پوالم كیشیا دیریك لوك، بری، تایلهر له ھهریهك لهفیلمهكه دا

فیلمهكه یه. سینارۆی نوسهری و بهروهبهر بری تایلر و كردووه بهشدارییان بكر بۆبیگهیشتوهته $115,907,120 داھاتهكه ی و تائستا كۆی دووهمهوه ڕیزبهدی Slumdog Millionaire)ھاته )*

گهیشتوه ت$108,522,915 داھاتهكهی تائستا كۆی سیهمدایه و لهڕیزبه ندی (Taken )*گهیشتوهته$79,125,591 داھاتهكه ی كۆی تائستا و چوارهمدایه لهڕیزبهندی (He>s Just Not That Into You )*

گهیشتوهته$12,974,582 داھاتهكه ی كۆی تائستا و پینجهمدایه لهڕیزبهندی (Jonas Brothers: The 3D Concert Experience )*گهیشتوهته$61,489,422 داھاتهكهی و تائستا كۆی شهشهمدایه Coraline)لهڕیزبهندی )*

$128,472,960 داھاتهكهی گهیشتوهته و تائستا كۆی Paul Blart: Mall Cop)لهڕیزبهندی حهوتهمدایه )*گهیشتوهته $34,152,335 داھاتهكهی كۆی تائستا و و ھهشتهمدایه لهڕیزبهندی Confessions of a Shopaholic ))*

گهیشتوهته$5,051,681 داھاتهكه ی تائستا كۆی و و نۆھهمدایه لهڕیزبهندی (Street Fighter: The Legend of Chun-Li )*گهیشتوهته$61,012,071 داھاتهكه ی كۆی تائستا و دهھهمدایه لهڕیزبهندی (Friday the 13th )*

ferhang@xendan.org

یهکهم ڕیزبهندی گهیشته

دهبت دهكه ن سینهما ئارهزووی ئهوانه یو شهڕكهر گروپكی بن، خۆیان وریایناتهواو لهڕووی و گرهشون توندڕهو وترسناكی فیلمكی بهچه ند عهقهوهداگیر ئه مساڵ سینهماكانی ھۆی نووه

دهكهن.فای ) (Friday The 13th ( فیلمیبه سهركهوتووترین سرتین) زه دهیچیرۆكی ــت، ــر دادهن ترسناك فیلمیدهكات كۆمه ك گهنج له باس فیلمهكهو ئهنجام ده دهن بۆ ناودارستان گه شتكشونكی بۆ و تكدهچت ل ڕگهیان سهربازگهی له و دهنن ھهنگاو نادیارترینت دهگیرسنهوه ، لیك) (كریستالھاوڕكانی لــه داوا تــرافــیــس) (فــان بچوكهی مــاــه ــهو ئ بــۆ بچن ـــات ده ك(كریستال سهربازگهی له كه باوكیبۆ بهسهربردنی دروستی كردووه لینك)پشووه ئهم بهم ھهفتهكهیان، پشوویناخۆش خهونكی بۆ دهگۆڕت خۆشهیانبه گهیشتنیان دوای ده رده ســــهری و نامۆیه پیاوكی كه فۆرھیز) (جیسونداناوه دهموچاوی لهسه ر دهمامككی ودهبنهوه. ترسناك ڕووداوی توشی وھه وی بهرده وام پادیالكا) (جارید كالیدهدات. ونبووهكهی خوشكه دۆزینهوهیكاری نیسبل ماركۆس لهالیهن فیلمهكه

كراوه. دهرھنانی بۆبه كه ســاڵ (٦٩) كرافن ویــس ناوبانگی ترسناك فیلمی دهرھنهریلهكاری خۆی ژیانی زۆربهی دهركردووهبردۆتهسهر ترسناكدا فیلمی دهرھنانیكرافن فیلمی كۆتا بینهر. ترساندنی بۆونهگرتنیه تی كاری خهریكی ئستا كهله باس فیلمه ئه م ه، (٨/٢٥) فیلمیكه دهردهكهوت بۆی دهكات گهنجكتاوانی زۆر ژمارهیهكی بكوژكه كوڕیئاگای ئــهم ــه وهی ئ به ب ئه نجامداوهكه ترسناكانه ی فیلمه ــهو ئ لبت. ٢٠٠٩دا یهكی مانگی و ٢٠٠٨ لهسای

بهرھهم ھنراون:Terminator Salvation -١

watchmen -٢ The Unborn -٣

My Bloody Valentine -٤Uninvited -٥

saw 6 -٦ Friday the 13 th -٧Drag me to hell -٨ Jennifer Body -٩

Halloween -١٠Final Destination -١١

The wolf man -١٢Last House on the left -١٣

The hills have eyes -١٤Night of the living dead -١٥

The Texas chain saw massacre -١٦

ھرش ساح

saw فیلمی

له پۆۆك ساندرانودا فیلمكی

گورگهکه پیاوه فیلمی

ئاسۆی به ختگـــــرنـــــگـــــی به ــر ــات ـــ ـــ زیخۆشه ویسته كانتان الیه نی ده ده ن كۆمه یه تیتان

لــــــــــــــــــــــــــــــــه ڕوو گه شه كردنه .

کـــاوڕ

پـــــشـــــووژماره ٩٢٨ پنجشه ممه ٢٠٠٩/٣/٥

نـــیـــگـــه رانـــی په شوی و ـــــــــی ده روونــــــــــــان ڕووتــــات ـــ ده ك ت

ــار له ــی ــه ئــــســتــادا ب لسه رداھاتووتان مه ده ن.

گـــــا

باری ڕه چاوی ته ندروستیتان ـــه ن ئــه م ـــك بــــــه ــــــاوه ی منیه گــونــجــاو

ـــی ـــردن ـــك ـــی ـــه ردان بــــۆ سكه سوكارتان.

دووانــــه

خۆشه ویسته كانتان ــــی ــــه خ ــــای بزیــــاتــــرتــــان ده ده ن ـــ پییه كتان وڕ ھا

ل ھــــــــاوكــاریــتــان داوای ده كات.

قـــرژاڵ

ـــــــه ڵ ـــــــه گ لخۆشه ویسته كانتان یـــــــــــــــــان ھاوبه شه كانی ژیانتان گفتوگۆ

ژیانتان باشتركردنی له سه ر ده كه ن.

شــر

ھیچ ھــه وــی ڕووبه ڕووبوونه وه یه ك مـــــــــــــه ده ن ـــــی ـــــه ت ده رفـــی ـــن ـــرت وه رگ

بۆ به رپرسیاریه تیه كتان ده ڕه خست.

فه ریــک

یه كال خــۆتــان ــه وه بۆ ــه ن ده كــــردن ـــــار ك كله سه ر ھه ندك ـــكـــاری گـــۆڕان

بۆ ده بــــن كارییگه ر كــه ژیانتان.

تـه رازوو

یه كی ر كا و ھا پ و گــــه وره ڕه ت ـــه خ ـــای بده كـــــه نـــــه وه الیه نی بۆ كه

ل باشی كه كی مادییتان وه رده گرن.

دووپشک

چه ند لــه گــه ڵ كـــه ســــــكـــی ــــدا ــــۆك ــــاك نـــه نـــوێ ســـه رلدنه وه پك

ــان بۆ ــارت ــه كــی ك و پــۆژه یپشنیار ده كه ن.

کـــه وان

گونجاو كــات ـــۆ نـــــیـــــه بدروست كردنی ـــدی ـــوه ن ـــه ی پیستی خۆشه و

به رامبه ره كانتان لـــــــــــــه دنیا نین.

گیــسک

ده ســگــیــرۆی بۆ ـــن ـــر ده كـــی ـــن ـــرت وه رگــــی ــــك ــــار كســــه رمــــایــــه

باشی سوودكی كه گوزاری بۆتان ده بت.

ســه ت

كـــه شــــــكـــی به سه ر ئــارام ئه م ـــــه ن ده بـــان ـــه ت مـــاوه یگــــونــــجــــاوه

ژیانی لــه بیركردنه وه بــۆ داھاتووتان.

نه ھه نـــگ

DILBERT

kurdsatG kurdistanalarabiyambcmbc action mbc2alhurraته له فزیۆنه کان

ڕۆژكی نوێژیوار

كلتور و ڕۆشنگه ری كۆبه ندی ھه واڵ

09:0020:3021:00

22:00

له كه ركوكه وهزه وشان

ھه واه كانچیرۆكه كانی نو زیندان

09:0511:3022:00

23:30

االسواق العربیه فی المرمی مھمه خاصه

من المحیط الی الخلیج

12:3015:0518:30

21:05

مع جویل أحلی كالم نواعم

بیت الكوابیس عائلتی

11:0014:3017:00

23:00

مارتیال لو فاینال ابروش

لوست الیكترا

09:0012:0019:00

22:00

ایگل شادو فیست زوال

زه رید روك ویست باد بویز٢

13:0015:0021:00

23:00

أماكن سیاحیه تقریر خاصالعالم االنساعه حره

10:3015:0519:00

22:00

اره ژم

ر وردا

كچوارگۆشه به تاه كان به ژماره ته واو نه كراوه كان به ئاسۆیی و ستونی پ بكه ره وه ، ته نھا ئه و ژمارانه به كاربھنه كه

له سه رووی ونه كه وه دراون. ھه ر ژماره یه ك له و ژمارانه ته نھا بۆ یه كجار به كارده ھنرت شیكاركردنی ھاوكشه ی حسابی ھه میشه له ڕاسته وه بۆ

چه پ و له سه ره وه بۆ خواره وه ده بت.

ئاره زوو زۆره و ری ژیان سه خته ، ئاخـــۆ بۆ ك ب ئه م ته خت و به ختـه .پیسی گه ر گه رای داخست له ددا، ناچــ تا نه تبــــا به ناخــــی گـــــــدا.

.په یدا بـــبـــ ك دێ شـــــــاخی لـــــرۆژ ،به رخ ھه ر له بن سه وه ته نابـیه ك موو ده پس، به م به ده سته بیھـۆنه ره وه ، فیلــــی پـــــ ببه ستـــه .

خۆشــی و ناخۆشـی نامن بۆ كه س، ھه رچی دته دی بــانه وه ی ھــه س. ئه گه ر رگای ھه تن بكـرێ به ر به ست، پشــیله ش دته شه ڕ وه ك شـــری سه ر مه ست.

بویكرده وه : ئینته رنت به كارھنانی بواری به تایبه ت كۆمسكوری كۆمپانیای ژماره ی ئه و كه سانه ی كه ئستا له ناو ماڵ و نوسینگه كانی خۆیانه وه ئینته رنت

به كارده ھنن له جیھاندا له یه ك ملیار كه س تده په ڕت.كۆمپانیای ناوبراو ژماره ی ئاشكراكراوی له مانگی كانوونی یه كه مدا تۆمار كردووه و ئه و كه سانه ش له خۆناگرت كه ته مه نیان له خوار ١٥ ساییه وه یه و ئه وانه شی تدا تۆمار

نه كراوه كه له كۆفی نته كان و مۆبایله كانی خۆیانه وه ئینته رنت به كارده ھنن.

وته کانی ژیان ئاسۆی زانیاریت فراوان بكه

ھاوتی به ڕز-میوه و سه وزه ی نه شۆراوه ڕه نگه گرانه تامان نه خۆشی دووچـــاری ــه پــــویــســتــه بـــه ر له ــۆی بـــكـــات، ب

خواردنی به باشی بیشۆینه وه .

نزمترینبه رزترینپارزگا

١٥٤ھه ولر١٠٠سلمانی١٥٥که رکوک

که شـناسـینزمترینبه رزترینپارزگا

١١٢زاخۆ١٢١دھۆک١٥٥موس

نزمترینبه رزترینپارزگا

١٧٦خانه قین١٢٣کۆیه

-١٠١ھه ه بجه

نزمترینبه رزترینپارزگا

٢٢٩به غدا٢٠٨مه نده لی٢١٩باقوبه

٩٢٨ پنجشهممه ٢٠٠٩/٣/٥ ژماره

سدیق جهمیل، عهلی کهریم، فاروق عهتا نوسین: ئهحمهد سکرتاریهتی شۆڕش ھونهری: سۆران عهلی بهڕوهبهری نوسین: بهڕوه بهری قوربانی عارف عه بدو سهرنووسهر: ستران بهڕوهبردن: ئهنجومهنی سهرۆکی

خهسرهوخاڵ. شهھید پردی تهنیشت سالم شاڕی ئاسیا: ٠٧٧٠٢٣٨٢٣١٩ - سلمانی: کـهرکوک تهلهفزیۆنی بارهگای نزیک کهرکوک: ئیسکان. نوسینگهکان:کهالر. بازاڕی - گهرمیان: ٠٧٥٠٤٥٣٧٣٢٤ کۆڕهک: وه زارهتی پیشهسازی مهتری. تهنیشت شه ست شهقامی ٠٧٤٨٠١٣٤٤٨٨ - ھهولر: ھهواڵ:

٢٢٢١٦١٢ تیلیکۆم: فانۆس که الری حهمهده مین ٠٧٧٠١٣٥٦٢٢١ بۆ ڕیکالم

reklam@xendan.org - aso@xendan.org- news@xendan.org :ئاسۆ ئیمـه یـهکانی

له گلهیی ئهنچلۆتیدهكات ڕۆنادینھۆ

ــهری ــن ــ ڕاھ كــارلــۆ ئــه نــچــلــۆتــیڕایگهیاند؛ ئیتای میالنی یانهیكاركی ــــت دهب «ڕۆنــاــدیــنــھــۆتاكو مهشقهكاندا له بكات باشتر یاریگاكاندا نو له بتوانت دواتربكات، یــاری ناوبانگهكهیهوه به به مهشقهكان له دواكهوتنی بهمزیان ھهیه پكانی ئهوهی پاساویمیالنیش یانهی به و خۆشی بهبه ناوبراو دهبت بۆیه دهگهیهنت یاریكردن ھهلی و بچتهوه خۆیدابهرشلۆنه وهك میـــــــــالن له

لهدهست نهدات».

بلیتهكانی له سهر داواكاریزۆره جیھان جامی

جیھان «فیفا» پی یهكتی تۆپییه كتیهكه كاته ی له و ڕایگهیاندبلیتی فرۆشتنی بۆ ڕاگهیاندنیكردووه ٢٠١٠ مۆندیالی یارییهكانیفیفا تایبهتی پگهی لهسهر تائستاھاتووه بۆ داواكاریمان ھهزار ٥٠٦بهم بلیتهكان، كینی بهمهبهستیچهند به ئمه ڕایانگهیاند یهكتیهكهدهفرۆشین بلیتهكان ڕاكشانكھه ندكیان و دۆالر ٢٠ به ھهندكیانبهشوهی كه دۆالر ٩٠٠ دهگاتهئهنتهرنت تۆڕی لهسهر ڕاكشانبلیتمان ھهروهھا فرۆشین ده یــانكهمدهرامهتی و ھهژار خهكانی بۆچونكه ــاوه ، دان باشوور ئه فریقای بۆ پاره یهیان به ئهو ھهندكیانمافی كاتكدا له ناكرت دابین چونكه ببینن، یاریهكان و خۆیانه

خاكی خۆیاندا دهكرت. له

لهده ستچوو بیالمی سیتیزنسیتی مانچستهر یانهی یاریزانیتووشی بیالمی» «كریگ ئینگلیزییانهكهیان ــاری ی له ھــات پكانیونایتد وستھام یانهی بهرامبه رسهرهتای له ئینگلیزیدا خولی لهتووشی یانهكه به مهش ھهفته كهدائهوهی دوای بوو زۆر دتهنگیهكییهكهمیان كه پكانه دووه م ئهمهبوو تووشی بهرازیلی ڕۆبینھۆیسیتی دهیهوت مان لهكاتكدا یانه یبه رز پلهكانی ئینگلیزیدا خولی لهداھــاتــوودا وهرزی له تا بكاتهوهیانه جامی له بهشداری بتوانتو بكات ئــهوروپــادا پاه وانهكانییاری له ناوبراو ھهروهھا پدهچتئهلبۆرگی یانهی بهرامبهر یانهكهیانیانهكانی جامی یهكتی له دانیماركی

نهكات. یاری ئهوروپادا

مۆرینھۆ

كردهوه كالچیۆشدا خولی له ئاگرینهكانی لدوانه دهرگای مۆرینھۆئهنتهرمیالنی یانهی و پرتوگالی ڕاھنهریبه كــه مۆرینھۆ» خــۆســ» ئیتالی له ئهوهی ناسراوه ئاگرینهكانی لدوانهكه ئهوهیه دهكرت بهدی لدوانهكانیدا یان یاریزانك یان یانهیهك ھیچ له ڕزھرشیان ڕاستهوخۆ و ناگرت ڕاھنهركھیچ كه كاتكدا له ئه مه سهر دهكاته ھهر ئهگهر بهم نهبت، ئارادا شتك لهبكاته ھرشی ڕاھنهرك یان یانهیه كتوندتر دهكاته وه ناوبراو ھرشهكانی سهریاریگاكانی ھهموو كه شوهیه ك بهلهگهڵ ئهوهی لره وه ئهوروپا دهھهژنتیهك لهسهر ئیتای ڕۆژنامهوانی ماوهیهكهبه جارك ناوبراو سهر دهكاته ھرش به تر جاركی و سپالتی لدوانه كانیڕاھنهرهكان یهكدا دوابهدوای و ئهنچیلۆتیمۆرینھۆ دهكهنه سهر یانهكانیان ھرش وبهرامبهر بهردهوام داوهرهكان گوایه كهیانهی و دهكهن ھهه یانهی ئهنتهرمیالنبردنهوه، پلهی دهگهیهننه نرازتزۆریپرتوگالی مۆرینھۆی ئه مجاره ــهم بو دهرهوه ھاته خۆی بدهنگیهكهی له قۆهكانهوه لهھهموو بهرفراوانی ھرشكیئیتالیا ھهوای ئاژانسهكانی سه ر كردهیانهكانی ڕاھنهرهكانی له ھهریهك وكرده ھرشی یهكهم بهگشتی ئیتایاڕاھنهری ــری» ــ ڕان ــۆ «كــالودی ســه ر كه ڕایگهیاند و ئیتای یۆڤانتۆسی یانه ییارییهكانی له ھهریهك ده بوایه یانهكهیو وئهتالنتا كاتانیا یانهكانی بهرامبهركه لهبهرئهوهی بدۆڕاندایه فیۆرنتیناییۆڤانتۆس یانه ی دایه دیاریان داوهرهكانئهنتهر یانهی له ڕهخنه ئــهو كه چییارمهتیان داوهرهكان دهت و دهگرتله سپالتیدا له گهڵ ڕانری ئهگهر داون ھه ریهك لهگهڵ واته وه ستاوه من دژیوهستاوه زینگادا دیلنری و براندیلی لهیانهی ڕایاندهگهیانده بوون ئه وانیش ھهریارمهتیان داوهرهكانهوه لهالیهن یۆڤانتۆسھاته سهره ھرشه ئهم لهدوای دراوه،سپالتی ڕایگهیاند و «سپالتی» سهرھهموو الیه كهوه له زۆر سهیره پیاوكیكاتی له دوای یاری و له یاری پش له

ده كات قسه تهلهڤیزیۆن له سهر ھه ر یاریبكاته كار ئهوهی بۆ لدهدات لدوان ومن چهندین كاتكدا له ڕای گشتی سهركردۆتهوه، ڕهت تهلهڤیزیۆنم و ڕۆژنامهیانهی لهگه ڵ بۆندهكهم ڕزی من چونكهبهشداربوونیشم و ــرم دهگ نراتزۆریداواكاری بهھۆی تهنھا كۆنگرانهدا لهمھهر من بدهن ڕم ئهگهر یانهكهمهوهیهئهگهر نییه، یان جواب دانهوهیانم تاقهتیناوه ندیان ھی ئهوهنده ڕۆمــا یانهیتهنھا نه یانتوانیوه تائستا بۆ بهھزه تریش جاركی بھنن، بهدهست جامكیش

عوسمان نهورۆز

ئاسۆ - ئاژانسهکان

كه ڕایگهیاند و «ڕانری» سهر گهڕایهوهكاتك بكاتهوه من السایی دهیه وتسهركهوتنیان سینا یانهی بهرامبهرڕایگهیاند داوهر ھههی به بهدهستھناداوه رهوه ھهه ی بهھۆی خامان ٢ كهئهگهر كه دهیزانی خۆشی بهدهستھنا دانم ڕاستهوخۆ بت مۆرینھۆ خاه ئهوخای ٢ یانهكهم دهمگوت و دهنا پدابهردهوامبوونی لهگهڵ وهرگرت زیادهیدهبوو توندیش ــهردهوام ب لدوانهكانیڕۆژنامهوانی سه ر كرده ھرشی تر جاركیله باس بهردهوام بۆ ڕایگهیاند و ئیتایا

خولی له ڕۆژنامه ی تیپیكهركوكدا ڕاگهیاندنكارانی فۆتسای

ڕۆژنامهنووسانی سه ندیكای كهركوكی لقیخولكی سازدانی به ھهستا كوردستان ڕاگهیاندنی دهزگاكانی سهرجهم بۆ فۆتساڵ ١١١ ــادی ی بۆنهی به كــهركــوك شــاری تیایدا كه كوردی، ڕۆژنامهگهری ساهی ڕاگهیاندنی دهزگاكانی جیاجیای ١٦ تیپی٢ گروپی دابهشی و به شداربوون شارهكه

ھهشت تیپی بوون. ٤ و بهردهوامه خوله كه ئستا تاكو

وكهركوك- ھاوڕێ خهلیفه ئهمۆ بیاره ئهنجامدراوه تیادا یارییارییه كانی دواتر تهواوی ڕۆژانی و سبهی

بكرت. ساز خولهكه ترینووسینگه ی كارمهندانی یارییدا دوو لهبهرامبهر (ئاسۆ) ڕۆژنامهی كهركوكیو كرد یارییان (العراقییه) ته لهفزیۆنییاری له و تۆماركرد ٧ x ٤ بردنه وهیانتهلهفزیۆنی بهرامبهر دهبوو دووهمیشدابهھۆی بهم بكهن، یاری (باوهگوڕگوڕ)نووسینگهی تیپی بهرامبهر نهبوونی ئامادهبراوه ٣ x ٠ به ئاسۆ ڕۆژنامهی كهركوكی

دانران.

تیپه كــردنــه بــۆ ــاژه ــام ئ جگه ی لهم پكھاتوون خولهكه بهشداربووهكانیتهله فزیۆنی (تهلهفزیۆنی كهركوك/ تیپانه:ـــازادی/ ئ تهلهفزیۆنی ــوڕ/ ــوڕگ ــاوه گ بتهلهفزیۆنیكۆمهی تهلهفزیۆنییهكگرتوو/ئهلعیراقییه/ تهله فزیۆنی ئیسالمی/ئاسۆ/ ڕۆژنامهی كهركوكی نووسینگهیھه واڵ/ ڕكخراوی ئاشتی/ دهزگای و ڕادیۆكوردستان/ ڕادیۆی /٢ مهبهندی ڕادیۆیئازاد شهھیدی چاپخانهی شهفهق/ دهزگایسهتهالیتی سهڕاحه/ گۆڤاری ھهورامی/

كهركوك). ڕۆژنامهی پهیامی نهورۆز/

ئمه كاتك دهكهن داوهرهكــان ھه هیلهگهڵ ھهه چهندین ده كهین، بهم یاریڕوودهدات ڕۆمادا و یۆڤانتۆس یانهكانیچاویان له ھهر دیاره ناكات كهس باسیلهبیر كردووه. تریان یانه كانی ئمهیه و

دهداتــهوه: وهم یۆڤانتۆس یانهیڕاستهوخۆ ئیتای یۆڤانتۆسی یانهیمۆرینھۆی ئاگرینهكانی لدوانه وهمییانهی دهبت ڕایانگهیاند و ـــهوه دایلدوانانه بــه و ســهبــارهت ئه نتهرمیالنبیانكۆنری یانه ی له لبوردن داواییانه كهش و ھــانــدهران چونكه بكات،

یانهی بهم بوون، بزار لدوانانه بهمبهشوهیهكی ئیتای ئهنتهرمیالنی له لدوانهكانی كه ڕایگهیاند ڕهسمیھاندهرانی ھهموو و بووه خۆی جگهییانهكه بهڕوهبه رایهتی و ئه نتهر یانهیبه ھیچ و دخۆشن ئاگرینانه لدوانه بهولهم ھهر ناكهن لبوردن داوای شوهیهكیۆڤانتۆس یانهی سهرۆكی بارهیهشهوهنایهوت ڕایگهیاند كۆبۆلی» «جیۆڤانیلهسهری زیاتر و گه ورهبكات مهسهلهكهبه بهرامبه ر خۆی سهرسامی بهم بوات،

توڕهبوونی مۆرینھۆ دهربی.

دوورخرایهوه نهمسا ھهبژاردهی له برۆكنهر

نهمسا ـــی وت پــــی تــۆپــی یه كتی ــبــژاردهكــه ھــه چیكی ــه ری ــن ــ ڕاھ و لهسهر ڕككهوتن برۆكنهر» «كاریلڕاھنهری بۆندهكهی ھهوهشاندنهوهیتۆپی یهكتی وتهبژكی چیكی. سهرۆكی كه ئاشكرایكرد نهمسا پیتهلهفۆن به ویندهتنهر لیۆ یهكتییهكهڕككهوتوون و دواون برۆكنه ر لهگهڵدهستبه رداری ناوبراو ــهوهی ئ له سهرھهبژاردهی وتی ڕاھنهرایهتی پۆستی لهو خۆی مافكی ھهموو و ببت نهمسا

ئهوهی پاش ئهمهش وه ربگرت یهكتییه بهرتهسهر بهنهكانی نهیتوانی ناوبراوئاستكی نهمسا بگهیه نته ھهبژاردهی وبهشداربووهكانی ھهبژارده نو له باشئهفریقای ٢٠١٠ی جیھانی جامی پاوتنی لیۆ كاتك باسه جگهی ــاشــووردا. بپشوودا مانگی ٢٨ی له ویندهتنهرپی تۆپی سهرۆكایهتی یهكتی پۆستی برۆكنهر بهنیدا وهرگرت نه مسای وتیھهبژارده ی ڕاھنهرایهتی پۆستی لهھهردووال دواتر و دووربخاتهوه وتهكهیڕككهوتنك گهیشتنه تهلهفۆنهوه ڕی لهله واز بوو قاییل ناوبراو بهھۆیهوه كه

بھنت. پۆستهكهی

ژماره ٩٢٨ پنجشه ممه ٢٠٠٩/٣/٥

گرنگترین یارییه كانی ڕۆژی شه ممه ی داھاتووی خوله كانی ئه وروپادربی تۆرینۆ له كالچیۆ و مه درید له اللیگا دیارترین ڕووبه ڕووبوونه وه ن

نوان یـــاری بــه ھه یینی شـــه وی ھه فته ی كۆن FC و ٠٤ شاكه بۆندس خولی یارییه كانی ٢٣ی پده كاته وه ده ست ئه مانی لیگای خوله كانی له نوێ ھه فته یه كی و ئیتایا و ئه مانیا و ئیسپانیا یارییه كی له گه ڵ ھاوشان ده بینین پله ــه ــان ی پــریــمــه رلــیــگــی ــی خــولجامی و ئینگلته را نایابه كانی له سه ره تاش وته ئه و یانه كانی لیگای بۆندس ٢٣ی خولی ھه فته ی كه ده بینین یارییانه ئه م ئه مانیدا تیایدا یانه ی ھرتابه رلینی پشه نگی یانه ی نوی خوله كه ده بته میوانی كاتكدا ــه ل كــۆتــبــۆس ئینریجی

شوه یه دانه ر ئه سن به م ڕكابه ری تری یانه كانی ڕووبه ڕوو ده بنه وه :

گه وره كان شه ڕی لوتكه ده كه نشتوتگارت x دۆرتمۆند

ھۆفنھایم x برمنفۆفسبۆرگ x كارلس ڕوھه ر

بایره ن x ھانۆڤه رگالدباغ x ھامبۆرگ

ــه ــدان ــ ــه ی ئــــامــــاژه پ ــگ ــ جبایره ن نوان ــه وه ی ــوون ــه ڕووب ڕووبتۆه كردنه وه یــاری به ھانۆڤه ر xبه و داده نرت ڕیبری ھاوڕیانی بۆ ھانۆڤه ر ڕۆیشتندا یاری له پیه ی له برده وه ، باڤاری یانه ی له ٠ x ١ھۆفنھایمی یانه ی خۆشییه وه الی تۆه ی ده یه وت پشوو پشه نگی برمن به رامبه ر له دۆڕانــدنــه كــه ی بكاته وه ھه روه ك ده یه وت بگه ڕته وه

بردنه وه یه به و خوله كه پشه نگی بھنن بــه ده ســتــی ده خــــوازن كــه لوتكه ی شاف، كوڕانی به رامبه ر یه ككی دۆرتمۆند x شتوتگارت ھه فته یه ی ئه م یارییه كانی له تره ده كــرــت ــــاوه ڕوان چ و خوله كه ببینرت ھونه ری مه زنی ئاستكی له نوان یاریزانانی ھه ردوو یانه دا.

ھه فته ی شه ڕی به رشه و ڕیاڵ بۆ چوار یان یه ك یان حه وت خاڵ

٢٦ی ھه فته ی یارییه كانی ڕۆژی ئیسپانیا اللیگای خولی گه وره ترینی ملمالنی شه ممه به رشلۆنه ی نوان وه رزه ی ئــه م پشه نگی بریندار و ڕیای ڕكابه ری ھه چووی به خۆوه ده بینت كاتك

ــد بــه رامــبــه ر ڕیاڵ دربی ــه دری م

كه ئه نجامده دات مه درید ئه تله تیكۆ ھه فته ی ڕابردوو ٤ x ٣ له به رشلۆنه ی میوانی ده بته به رشه ش و برده وه ئه تله تیكۆ باسكی ھه رمی یانه ی ھه فته یه شدا له م پده چت بلباو به رشلۆنه نوان خاه كانی جیاوازی ببته خاه وه ٤ له مه درید ڕیاڵ و ببته وه به پچه وانه وه یان خاڵ ١یارییه كانی لیستی ئه مه ش خاڵ ٧

شه وی شه ممه ی داھاتووه : x ــه ــۆن ــل ــه رش ب ٩ ســـه عـــات

بلباو ئه تله تیكۆ x ــد ــه دری ســه عــات ٩ ڕیـــاڵ م

ئه تله تیكۆ مه درید ١١ ســـــــــــــــــه عــــــــــــــــــــــــــات

ئیسپانیۆل x ڤیــــاڕیــــاڵبه ته واوبوونی یارییه كانی ڕۆژی اللیگای خولی پده چت شه ممه ش

ئیسپانی ھه ندێ له ڕووكاری پاه وانی وه رزه كه ی پوه به ده ربكه وت.

دربی تۆرینۆ شه ڕی گه وره ی كالچیۆیه

دوانه گه رمه كانی خۆسپاش لئه نته ری ڕاھــــنــه ری مۆرینھۆی پشه نگ به رامبه ر تۆپی پی ئیتای و ڕاگه یاندنكارانی ئه و وته و ھه ردوو واتا خوله كه تری گه وره كه ی یانه ڕۆمای سپالتی و یۆڤانتسی ڕانری ئه وا یارییه كانی شه ممه ی داھاتوو له كالچیۆ سیریا ھه فته ی ٢٧ی خولی ملمالنیه كی كه به ده رله وه ی Aدا نوان لــه ده بــــت تــیــادا سه ختی تۆرینۆ x یۆڤانتس له دربی شاری تۆرینۆدا ئه وا دوو یاری تری سه خت

به خۆوه ده بنت له نوان:ڕۆما x ئۆدینزی

جه نه وا x ئه نته ر

مانچسته ر شه ڕی جامی ئینگلته را ده كات

سه باره ت به خولی پریمه رلیگی یانه كانی جــامــی و ئینگلته را یاری یه ك ته نھا ئه وا وته ئه و ڕۆژی له ده بینین خوله كه دا له

شه ممه دا له نوان:سه نده رالند x تۆتنھام

له خولی چاره كی یارییش دوو ئینگلته را یانه كانی جامی كۆتایی

ده بینین له نوان:كۆڤینتری سیتی x چسی

فۆھام x مانچسته ر یونایتد یـــــــه كشــــه ممـــــه ی ڕۆژی جامی تــری یــاری دوو داھــاتــووش

ئه نجامده درت. ئینگلته را

ئیسپانی ماركای ڕۆژنامه ی كاپتنی له ڕیزلنان به ھه ستا یانه ی ڕیاڵ مه درید ڕائول گۆنزالز له یه ككه ــراو ــاوب ن پیه ی ــه و ب و ڕیــاڵ یــانــه ی لــه ــاریــزان ی كاریگه رترین مه دریددا و به یه كك له باشترین یاریزانانی ئه م

سه رده مه ی ئه وروپای له قه مدا.كه زانی ھه لی به ڕائول چوارچوه یه شدا له و سه باره ت به ئاستی یانه كه ی له خولی اللیگا و خولی یانه پاه وانه كان لدوانی خۆی بدات و وتی : «پاش دۆڕاندنمان له كالسیكۆدا ئیدی خۆمان كۆكرده وه و توانیمان ئاستی ڕیاڵ بگه ڕنینه وه ئه و پگه یه ی كه به رشلۆنه له ماوه ٤ خامان ته نھا و ناسراوه پی چه ند له م ده ده یــن ئه وه ش ھه وی ببینه وه نزیك

ھه فته یه دا ئه و جیاوازییه ش كه م بكه ینه وه ».سه باره ت به چانسیشیان له قۆناغی ١٦ی خولی گه ڕانه وه دا یاری له ئه وروپادا پاه وانه كانی یانه ئه نفلد یاریگای له لیڤه رپوڵ یانه ی به به رامبه ر ڕایگه یاند؛ ــول ڕائ ڕیــدز یانه ی به تایبه ت ڕودی ئه نجامی به بیرنابیۆدا سانتیاگۆ نو له «ڕاسته ھه لكی ئه وان وه ك ئمه ش به م دۆڕاین، گۆڵ ١زینمان له به رده مدا ماوه و ده توانین له نو یاریگای ٨ بۆ خولی و سه ربكه وین ببه ینه وه لیان خۆیاندا یانه ، بۆیه پموایه ھشتا به شداریكردنمان له خولی

یانه پاه وانه كاندا كۆتایی نه ھاتووه ».

ئاژانسه كان- ئاسۆ

له دوای ئه وه ی به ڕوه به ری كاروباره كانی یانه ی و فه ڕه نسی به توانای یاریزانی «فرانك ئه مانی میونیخی بــایــره ن نــاوبــراو ئــه گــه ر ڕایگه یاند ڕبیری» ڕووده كاته به جبھت باڤاری یانه ی وه ك ــر ــه وره ت گ و به ھز یانه یه كی لدوانه ئه م له دوای و به رشلۆنه یانه ی كه وته به رشلۆنه یانه ی ڕاسته وخۆ به مه به ستی ڕبیری له گه ڵ گفتوگۆ و كه ته لۆنیا یانه ی بۆ گواستنه وه ی باس ڕابـــردوودا ڕۆژی چه ند له ماوه ی و به رشلۆنه نوان له ده كرا له ڕكه وتن ڕبیریدا به بی ٣٠ ملیۆن یۆرۆ، به م ھه واه كه بوبوونه وه ی زیاتر له گه ڵ ئینگلیزی یونایتدی مانچسته ر یانه ی كه وته ناو مه سه له كه وه و زۆر به توندی له الیه ن ڕاھنه ری مژوویی یانه كه «سر ڕبیری داوای فرگسۆن» ئه لیكس جگره وه ی باشترین به چونكه كــرا، كریستیانۆ ڕۆنادۆی ده زانت له كاتكدا كریستیانۆ نزیكه له وه ی وه رزی داھاتوو له الیه ن مه درید شاھانه ی یانه ی بچته به ڕوه به ری «میگیلیاتچۆ» خۆشیه وه ڕبیری ڕایگه یاند ڕبیری كاروباره كانی شه یتانه یانه ی بچته ده بت قایل

مانچسته ریش داوای ڕبیری ده كاتسووره كان به مه رجك كریستیانۆ ڕۆنادۆ ئازانسه کان ئاسۆ

ئه وه شی مه درید ڕیــاڵ یانه ی بچته گفتوگۆیه كی ھیچ تائستا كه ڕاگه یاند مانچسته ردا یانه ی به رپرسانی له گه ڵ مه سه له ی ئــه گــه ر ــه م ب ــردووه ، ــه ك نببته وه یه كالیی كریستیانۆ ڕۆشتنی یانه ی بكاته ڕوو ده كات حه ز ڕبیری شایتانه سووره كان و یانه ی به رشلۆنه ش ئستادا له گه وره كان یانه له یه ككه نه بۆته وه پده چت یه كالیی مه سه له كه به م زوانه ڕبیری بچته یه كك له م دوو یانه زلھزه . شایه نی باسه ئه م یاریزانه خۆیه وه له الیه ن فه ڕه نسیه توانا به ڕه خنه ی له ھاوڕكانی له یانه ی بایره ن میونخ گرت و ڕایگه یاند ھاوڕكانم ھیچ ھه ر یاریگادا له ناو ناده ت یارمه تیه كم به مه سه له یه م ئــه م ھۆیه شه وه بــه م ڕاھنه ر «یۆرگان كلینزمان» كردووه و ده ربیوم بۆ خۆی ھه ماھه نگی ئه ویش یانه ی ســه رۆكــی تریشه وه له الیه كی سه باره ت پیكنپاوه ر» «فرانز بایره ن یانه یه كی بۆ ڕۆیشتنی مه سه له ی به یاریزانكی ناخۆشه زۆر ڕایگه یاند تر سه ره كی یانه كه مان ده مانچه بخاته سه ر به جده ھم یانـــه كه بت و سه رمان كه ڕبیری وه ك كه سكی به تایبه تی یه ككه له یاریزانه سه ره كیه كانمان».

،

دینار نرخی (٥٠٠) ٢٠٠٩/٣/٥ پنجشهممه (٩٢٨) ژماره پنجه م 5th Year Number: 928 Thu. 5 / 3 / 2009سای

ڕۆژانه و 20 الپهڕه

به ھهمان نرخ وهربگره

٢٠٠٩

دار ٧ ئا

ر ـ ئادا

١ / ٣

ه ٧مار

ـ ژانه

ه فت ه

Haf

tana

-issu

e 37

/ 1 M

ar -

7 M

ar 2

009

www.dengubas.net گۆڤارکی سیاسیی گشتییه خه ندان بۆ په خش و وه شاندن ده ریده کات

چـۆن ھــاوســه ری ژیـانـت ھــه ـده بـژـریـت؟

ده ستیپکردگۆڕان له یه کتی

موراد قه ره ین: ده ب توركیا چه ك دابنت

دا (Dengubas.net) لهسایتیبخونهرهوه

وهكدهزانینحكومهتیھهرمیساكه چهند كــوردســتــان دابینكردووه زۆری بودجهیهكیھی و كۆمپیوتهر كینی بۆفهرمانگهكان بۆ ئینتهرنتحكومهتكی ــازهی ــی ن ــه و ببهم دروستبكات، ئهلیكترۆنیئهوهیه ده كرت تبینی ئهوهیزۆربهی دامودهزگاكانی له كهلهبری فهرمانبهران حكومهتدا،كاری بۆ كۆمپیوتهرهكان ئهوه یداتاكردن بهكــاربھنن، و ئاماركهچیسهرقـــــایئهتاریكردن

چاتكردنن. وكاتك ھهیه واش بــه ریــدیبه تایبهت مهبهست جگهی دهگاتهمانگك دوورهدهســتــهكــان، ناوچه ڕهنگه و به سهردهچت زیــاتــریزۆربهی نووسراوهكهشوهكو ناوهڕۆكی كوردستانه وه دنه خۆراكانهی ئهوكاتكیش بــووبــــت، ئكسپایهردامودهزگایانه لهو زۆرك نووسراوینهخوندهوارك دهی دهخونیتهوهپشنیازدهكهم بۆیه نووسیوتی،حكومهتی دهستهواژهی موراجهعهیبۆ سنوور یان بكرتهوه ئهلیكترۆنی

دابنرت. دیاردهكه

غه مگین دلر

ئه لیكترۆنی حكومهتیئهتاری حكومهتی یا

١٠٦ڕیکالم

ڕیکالم

٨ی مــارس ـــادی ی ــی ــن ــرت ــه رزڕاگ ــۆ ب بــان، ژن مافهكانی پاپشتیكردنی و رۆژی سلمانی ڕۆشنبیری بهڕوهبهرتیدوای ٣,٣٠ی كاتژمر مـــارس، ٨ی سلمانی، ڕۆشنبیری ھۆی له نیوهڕۆ

ســلــــمــانــی لــه مــارس ٨یشای. ژاون و

ــك ئـــهزمـــوونـــی خــۆی ــ ژن •دهگتهوه.

چاالكگهری پنج خهتكردنی •ژنان. مافهكانی بواری

كه به سازدانی مهراسیمك ھهدهستتپكھاتووه: چاالكییانه لهم

بۆ كۆڕكی شیعری سازدانی •كهژاڵ ئیبراھیم بكهس، بهڕزان: شركۆكۆساری غهمگین ھههبجهیی، ڕۆژ خدر،

شرکۆ بکهس کهژاڵ ئیبراھیم

ڕۆژ ھه ه بجهیی ژاون شای غه مگین کۆساری