azg daily #061, 17/04/2013

8
ISSN: 1829-1651 17 ²äðÆÈ 2013 âàðºøÞ²´ÂÆ 61(5144) Azg 9HRLIMJ*bgfaad+[B\N\A\Q\B ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü §ÆÝãåÇëDZ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõϳÛÇ íñ³ ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ѳñóÇݦ å³ï³ë˳ݻ- Éáí »ñ»Ï §Ð³Û»ÉǦ ³ÏáõÙμáõÙ ï»ÕÇ áõ- Ý»ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï §²Ïó»éݦ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ·áñͳϳÉáõ- ÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý гÏáμ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ μݳϳñ³- ݳÛÇÝ ýáÝ¹Ç ·áñͳñùÝ»ñÇ íñ³ ³½¹»- óáõÃÛáõÝ ã»Ý ÃáÕÝáõÙ: ²½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝáõÙ ¿ ÏáÙ»ñóÇáÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ, ÑáÕ³- Ù³ë»ñÇ ·áñͳñùÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù ³é³- í»É³å»ë ³éÝãíáõÙ »Ý μǽݻëÇÝ: سÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ ÙÛáõë Ù³ëݳÏÇ- óÁ ¶áñͳïáõÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ Ø³Ï³- ñÛ³ÝÝ ¿ñ: Üñ³ ϳñÍÇùáí, ïÝï»ëáõ- ÃÛ³Ý íñ³ ÁÝïñáõÃÛáõÝ»ñÇ ³½¹»óáõ- ÃÛ³Ý ³éáõÙáí ³Ûë ï³ñí³ Çñ³íÇ׳- ÏÁ ï³ñμ»ñíáõÙ ¿ ݳËáñ¹Ý»ñÇó ÙÇ ù³- ÝÇ ³éáõÙÝ»ñáí: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ãÙ³ëݳÏó»óÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, ã³í»É³óÝ»Éáí ɳñí³ÍáõÃÛáõÝ, гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ãû·ï³- ·áñÍ»ó ûÉÇ·³ñËÇÏ »õ Ëáßáñ μǽݻ- ëÇÝ ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ, ÁÝï- ñ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ ϳï³ñ»É³- ·áñÍí»É »Ý »õ ¹³ñÓ»É ³í»ÉÇ Ï³é³- í³ñ»ÉÇ: îÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝÏáõÙÝ»ñ ã»Ý »Õ»É, Áݹѳϳé³ÏÁª ³× ¿ »Õ»É, μ³Ûó ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ýí»É ¿ ÝáõÛÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ` 19,7 ïáÏáëÇ íñ³: ¶³·ÇÏ Ø³Ï³ñÛ³ÝÁ ÑÇß³ï³- Ï»ó ݳ»õ ºØ ½»ÏáõÛóÁ г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ, ѳٳӳÛÝ áñÇ, ·áñͳ½ñÏáõ- ÃÛáõÝÁ г۳ëï³Ýáõ٠ϳ½ÙáõÙ ¿ 18,4 ïáÏáë, áñÁ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõ- ÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñ»óñ»É ¿ Çç»óÝ»É ÙÇÝã»õ 15 ïáÏáë: î»ë ¿ç 3 §Üáñ³Ï³éáõÛó μݳϳñ³ÝÝ»ñÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ¿, μ³Ûó Ýáñ³Ï³éáõÛóÝ»ñÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ μ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿¦ îÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ »õ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõϳÛÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý ¶áñͳïáõÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ »õ §²Ïó»éݦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝÁ ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ÷áËݳ- ˳·³Ñ èáõμ»Ý гÏáμÛ³ÝÁ »ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳÝ- ¹ÇåÙ³ÝÁ ïí»É ¿ 2008-Ç Ù³ñïÇ Ù»ÏÇ »õ 2013-Ç ³åñÇÉÇ 9-Ç, Áëï Çñ»Ý, ·É˳íáñ ï³ñμ»ñ³- ÏÇã ·áñÍáÝÝ»ñÁ: ä³ñáÝ Ð³Ïá- μÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí` §ð³ýýÇ Ðáí- ѳÝÝÇëÛ³ÝÁ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñá- ëÛ³Ý ã¿, áõ ³Ûëûñí³ áëïÇϳ- ÝáõÃÛáõÝÝ ¿É 2008-Ç áëïÇϳÝáõ- ÃÛáõÝÁ 㿦: ÖÇßï ¿, ѳí³Ý³μ³ñ §Ä³é³Ý- ·áõÃ۳ݦ Ù»Ï ³ÛÉ ÷áËݳ˳- ·³Ñ, ù³Õ³ù³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ ²ñ- Ù»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇÝ, Çñ ÇëÏ Ëáë- ù»ñáí` áïùáí ѳñí³Í³Í áëïÇϳ- ÝÁ §»Ï»É ¿ñ¦ ¹»é 2008-Çó ϳ٠§å³Ñå³Ýí»É ¿ñ¦, μ³Ûó Áëï ¿áõ- ÃÛ³Ý, Çñáù áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ÷áËí»É ¿: úñÇݳϪ 2008-ÇÝ áë- ïÇϳݳå»ïÁ Ññ³å³ñ³Ï ã¿ñ ·³ áõ ã¿ñ Ùdzݳ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ` ÌÇÍ»éݳϳμ»ñ¹Ç ׳ݳå³ñ- ÑÇÝ: ¶áõó» áñáíÑ»ï»õ î»ñ-ä»ïñá- ëÛ³ÝÝ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÁ »ñμ»ù 㿱ñ ݳ˳ӻéÝÇ: Æ í»ñçá »°õ 2008- ÇÝ, »°õ 2013-ÇÝ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ ³- é³çÇÝ ß³ñùáõ٠ϳÛÇÝ ë³¹ñÇãÝ»ñ, áñáÝù ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ μ³ËáõÙ Ññ³- Ñ»É áëïÇϳÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ݳ»õ ϳ- ݳÛù, áñáÝù ³Ýå³ïíáõÙ ¿ÇÝ Ç- ñ»Ýó ³éç»õ ϳݷݳÍ, Çñ»Ýó ïճݻñÇ ï³ñÇùÇ áëïÇϳÝÝ»ñÇÝ, áñáíÑ»ï»õ í»ñçÇÝÝ»ñë §³åûñÇÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³åûñÇÝÇ áñá- ßáõÙÝ»ñ »Ý ϳï³ñáõÙ¦ áõ §¹áõñë »Ý »Ï»É ÅáÕáíñ¹Ç ¹»Ù¦... ²ÛÝ Å³- Ù³Ý³Ï ³Ûë áõ ³ÛÉ ÙÇ ß³ñù μ³Ý»- ñÁ ѳݷ»óñÇÝ ³Õ»ïÇ, ÑÇÙ³, ÷³ëïáñ»Ý, Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ³ÛÉ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ¿ñ áõ ³ÛÉ áëïÇϳÝ: ÆѳñÏ», ÇÝãå»ë ³Ù»Ý ÷á÷á- ËáõÃÛáõÝ, ³Ûë Ù»ÏÝ ¿É ãÇ Ý߳ݳ- Ïáõ٠ϳݷ³é, ÇÝãå»ë »ñÏÇñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É »ñÏñáõÙ ³Ù»Ý μ³Ý »Ý- óϳ ¿ å³ñï³¹Çñ áõ ³ÝÁݹ- ѳï ÷á÷áËáõÃÛ³Ý: úñÇݳϪ Ù»ñ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ ³ñ¹»Ý ùÇã ã»Ý ÏÇÝ áëïÇϳÝÝ»ñÁ, áõ å³ïÏ»ñ³óñ»ù, û DZÝã ÏÉÇÝ»ñ, »- û μáÕáù³íáñ ÅáÕáíñ¹Ç ¹ÇÙ³ó, ³é³çÇÝ ß³ñùáõÙ Ñ»Ýó Ýñ³Ýù ϳݷݻÇÝ, áã û ë³ñë³÷ áõ í³Ë Ý»ñßÝã»Éáõ, ³ÛÉ É³ñí³Íáõ- ÃÛáõÝÁ ÃáõɳóÝ»Éáõ, ó³ëáõÙÁ Ù³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: î»ë ¿ç 2 òáõó³ñ³ñÝ»ñÁ ã»Ý áõ½áõÙ, áëïÇϳÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ´áëïáÝáõÙ ³åñÇÉÇ 15-ÇÝ 117-ñ¹ ³Ý·³Ù ³Ýóϳóí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ñ³ÃáÝÇ »½ñ³·ÍÇ Ùáï áñáï³- óÇÝ áõÅ·ÇÝ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñ: Î³Ý ½á- Ñ»ñ »õ μ³½Ù³ÃÇí íÇñ³íáñÝ»ñ: ìÇñ³íáñÝ»ñÇó 17-Ç íÇ׳ÏÁ ûñ- ѳë³Ï³Ý ¿: ¼áÑ»ñÇó Ù»ÏÁ 8-³ÙÛ³ ÙÇ ïÕ³ ¿, áñÁ ³é³çÇÝ å³ÛÃÛáõÝÇ å³ÑÇÝ Ñ³Ý¹Çë³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ: ´áëïáÝÇ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³Ýá- óÇó ¼ÈØ-Ý»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»É »Ý ¹»åùÇ í³ÛñÇó ÑÇí³Ý¹³Ýáó ï³ñí³Í ³éÝí³½Ý áõà »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ: ABC Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ Ù³ñ³ÃáÝÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ 90 »ñÏñÝ»ñÇ 23 ѳ½³ñ í³½áñ¹Ý»ñ: º½ñ³·ÍÇÝ Ñ³ëÝáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ 17580 ¿: ´áëïáÝáõÙ ³åñÇÉÇ 15-ÇÝ ÝßíáõÙ ¿ñ гÛñ»Ý³ë»ñÇ ûñÁ: ä³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³çÇÝÁ áñá- ï³ó Marathon Sports ˳ÝáõÃÇ Ùáï, ÇëÏ 12 í³ÛñÏÛ³Ý ³Ýó ï»ÕÇ áõ- Ý»ó³í »ñÏñáñ¹ å³ÛÃÛáõÝÁ: ìÇñ³- íáñÝ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý í³½áñ¹Ý»ñ, áë- ïÇϳÝÝ»ñ, ÙÇçáó³éÙ³Ý Ï³½Ù³- Ï»ñåÇãÝ»ñ: ²Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇÝ íϳ- Û³Ïáã»Éáíª Fox News Ñ»éáõëï³³- ÉÇùÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ïáõųÍÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ½ñÏí»É »Ý í»ñçáõÛÃÝ»ñÇó: ä³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Ëáõ×³å ¿ñ ëÏëí»É: ê³Ïñ³íáñÝ»ñÁ ·ï»É »Ý 5 ãå³Û- Ã³Í éáõÙμ»ñ: ä³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É ù³Õ³ùÇ æáÝ ø»Ý»- ¹ÇÇ ³Ýí³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ùáï: ²ØÜ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËáëáõÙ »Ý ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÁ ³- é³çÇÝÝ ¿ 2001 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 11-Ç ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá: ̳Û- ñ³Ñ»Õ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ- Ý»ñÇó áã Ù»ÏÁ ³é³ÛÅÙ å³ï³ë- ˳ݳïíáõÃÛáõÝ ãÇ ëï³ÝÓÝ»É ´áë- ïáÝÇ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ܳ- ˳·³Ñ ´³ñ³ù úμ³Ù³Ý Çñ »ÉáõÛ- ÃáõÙ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ëáëï³ó»É ¿ ·ïÝ»É á×ñ³·áñÍÝ»ñÇÝ: èƲ ·áñͳϳÉáõ- ÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ è¸ Ý³Ë³- ·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ó³í³Ï- óáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ³Ù»ñÇϳóÇÝ»- ñÇÝ, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ èáõë³ëï³- ÝÁ å³ïñ³ëï ¿ ²ØÜ-ÇÝ û·Ý»É ³- ѳμ»ÏãáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ μ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ²Ñ³μ»ÏÇãÝ»ñÇ áñáÝáõÙÝ»ñáí ½μ³ÕíáõÙ ¿ и´-Ý: ä³ÛÃáõóÇÏ ë³ñù»ñÁ ÉóáÝí³Í »Ý »Õ»É áã û åɳëïÇÏáí, ³ÛÉ Í˳ÛÇÝ í³éá- ¹áí, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ù»ï³Õ³·Ý¹ÇÏ- Ý»ñáí: ¸³ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ³Ý»É »ñ- Ïáõ Ñ»ï»õáõÃÛáõÝ: ²é³çÇÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ·áñÍ áõÝ»Ýù ÇÝùÝ³ß»Ý å³ÛÃáõ- óÇÏ ë³ñù»ñÇ Ñ»ï: ºñÏñáñ¹Ý ³ÛÝ ¿, áñ ѳÝó³·áñÍÝ»ñÁ Ó·ï»É »Ý áã û ëå³Ý»É, ³ÛÉ Ë»Õ³Ý¹³Ù ¹³ñÓÝ»É Ñݳñ³íáñÇÝë Ù»Í Ãíáí Ù³ñ¹- ϳÝó: ä³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇó ùÇã Ñ»ïá áëïÇ- ϳÝáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ³ÃáÝÇ »½ñ³·ÍÇ Ùáï Ó»ñμ³Ï³É»ó ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³- μdzÛÇ íÇñ³íáñ ù³Õ³ù³óáõ, áñÇÝ Ï³ëϳÍáõÙ »Ý ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ù»Õë³ÏÇó ÉÇÝ»Éáõ Ù»ç, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ §ÜÛáõ Úáñù ÷áëï¦ Ã»ñÃÇ Ï³Ûù¿çÁ: ä³ÛÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ áñáÝáõÙÝ»- ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý: гÕáñ¹íáõÙ ¿, áñ ÷ÝïñáõÙ »Ý áõë³å³ñÏáí ë»- õ³Ùáñà ϳ٠Ã˳Ùáñà ÙÇ ïÕ³Ù³ñ- ¹áõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÝ Ù³ñ¹áõÝ, á- ñÁ ß»Ýù»ñÇó Ù»ÏÇ ï³ÝÇùÇÝ Ï³Ý·- Ý³Í ¹Çï»É ¿ñ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸ñ³ÝóÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ´áë- ïáÝáõÙ ³Ýç³ïí»É ¿ñ μçç³ÛÇÝ Ñ»- é³Ëáë³Ï³åÁ, áñå»ë½Ç ³Ñ³μ»- ÏÇãÝ»ñÁ ãϳñáճݳÛÇÝ Ñ»é³Ï³- é³í³ñÙ³Ùμ å³ÛûóÝ»É áõñÇß éáõÙμ»ñ, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ WBUR News ϳÛù¿çÁ: Ü»ñϳÛáõÙë ´áëïáÝÇ å³ÛÃÛáõÝ- Ý»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ³é³ç³¹ñ- í³Í ¿ »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý í³ñϳÍ, ÝßáõÙ ¿ §´áëïáÝ ·Éáμ¦ Ã»ñÃÁ: ²- é³çÇÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Ñ³μ»Ïãáõ- ÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É »Ý ÇëɳÙÇëï- Ý»ñÁ, áñáÝù Ñ³×³Ë ÝÙ³Ý ù³ÛÉ»ñÇ »Ý ¹ÇÙáõÙ ïáÝ»ñÇ ³éÃÇí. ³åñÇÉÇ 15-ÇÝ Ø³ë³ãáõë»ÃëáõÙ ÝßíáõÙ ¿ñ ²ØÜ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ï ϳåí³Í гÛñ»Ý³ë»ñÇ ûñÁ: ºñÏñáñ¹ í³ñϳÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ã³- ñ³·áñÍÝ»ñÁ ³Ù»ñÇϳóÇ ³ç ͳÛ- ñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñ »Ý, ûñÇݳϪ ѳ- ϳϳé³í³ñ³Ï³Ý »õ ѳϳѳñ- ϳÛÇÝ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñ. ³åñÇÉÇ 15-Á ²ØÜ-áõ٠ѳñÏ»ñÇ í׳ñÙ³Ý ûñÝ ¿: ä. ø. ºñÏáõ í³ñÏ³Í ´áëïáÝÇ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ²é³çÇÝ ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛáõÝÁ ë»åï»Ùμ»ñÇ 11-Çó Ç í»ñ öáɳ¹ ´ÛáõÉμÛáõÉûÕÉÇÝ Ý߳ݳÏí»Éáõ ¿ ÂáõñùdzÛáõÙ ¹»ëå³Ý ÂáõñùdzÛáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ¹»ëå³Ý ü³Ç· ´³ÕÁñá- íÁ ³é³çÇϳÛáõÙ Ñ»ï ÏϳÝãíÇ »õ Ýñ³ ÷á˳ñ»Ý, ѳ- í³Ý³μ³ñ, ³Û¹ å³ßïáÝáõÙ ÏÝ߳ݳÏíÇ èáõë³ëï³- ÝáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ¹»ëå³Ý öáɳ¹ ´ÛáõÉμÛáõÉûÕÉÇÝ: ²Ûë Ù³ëÇÝ, ÇÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Á, ѳÛïÝáõÙ ¿ publika.az Éñ³ïí³Ï³Ý ϳÛùÁ: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ´³ÕÁñáíÁ ¹»ëå³Ý ÏÝ߳ݳÏíÇ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ: ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ï³é³- í³ñáõÃÛáõÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ èáõë³ëï³Ý áõÕ³ñÏ»É ³í»ÉÇ ÷áñÓ³éáõ ¹Çí³Ý³·»ïÇ: ²¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý aznews.az Éñ³ïí³Ï³Ý ϳÛùÁ ݳ- Ëûñ»ÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿ñ, áñ ´ÛáõÉμÛáõÉûÕÉÇÝ ûñ»ñë ϳÝãí»É ¿ ´³ùáõ, áñï»Õ Ýñ³Ý ï»Õ»Ï³óñ»É »Ý è¸-áõÙ ²¹ñμ»- ç³ÝÇ ¹»ëå³ÝÇ å³ßïáÝÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ »õ ùÝ- ݳñÏ»É Ñ»ï³·³ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ, »õ áñ Ýñ³ ÷á˳ñ»Ý, Ñݳñ³íáñ ¿, è¸-áõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ¹»ëå³Ý Ý߳ݳÏ- íÇ Ý»ñϳÛáõÙë ê»ñμdzÛáõÙ, ØáÝï»Ý»·ñáÛáõÙ »õ ´áë- Ýdz- лñóá·áíÇݳÛáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ¹»ëå³Ý ¾É¹³ñ гë³ÝáíÁ: ²é³çÇϳ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ»ñÇÝ Ð³- Û³ëï³ÝÇ áÕç ï³ñ³ÍùáõÙ ëå³ë- íáõÙ »Ý ï»ÕáõÙÝ»ñ: ²ñï³Ï³ñ· Ç- ñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÑǹñáÙ»ï ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ÷á- ˳ÝóÙ³Ùμ` ³åñÇÉÇ 17-21-ÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý áÕç ï³ñ³ÍùáõÙ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ÏÉÇÝ»Ý ï»ÕáõÙÝ»ñ. ³ÝÓñ»õ, ï»Õ-ï»Õ ³Ùå- ñáå, ÈáéÇáõÙ, î³íáõßÇ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñáõÙ áõ É»éݳÛÇÝ ßñ- ç³ÝÝ»ñáõÙ ëå³ëíáõÙ ¿ óó ÓÛáõÝ: ºñ»õ³ÝáõÙ 17-21-ÇÝ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï Ïï»Õ³ ³ÝÓñ»õ, ëå³ëíáõÙ »Ý ݳ»õ ³Ùåñáå »õ ³ÙåñáåÇ Å³Ù³Ý³Ï ù³Ùáõ áõÅ·- ݳóáõÙ: ºí ³Ûëûñí³ÝÇó ï³ñμ»ñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ û¹Ç ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ ÏÝí³½Ç 3-5 ³ëïÇ׳Ýáí, Èá- éÇáõÙ, î³íáõßáõÙ áõ êÛáõÝÇùáõÙ ÏÝí³½Ç ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇÝã»õ 5-7 ³ë- ïÇ׳Ýáí: Æ. ä. ²é³çÇϳ ûñ»ñÇÝ ï»ÕáõÙÝ»ñÁ ã»Ý ¹³¹³ñÇ

Upload: azg-daily

Post on 22-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Armenia, Region

TRANSCRIPT

Page 1: AZG Daily #061, 17/04/2013

ISS

N:

1829

-165

1

17 ²äðÆÈ 2013 âàðºøÞ²´ÂÆ 61(5144)

Azg

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\N\A\Q\B

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

§ÆÝãåÇëDZ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõϳÛÇ íñ³ ÁÝïñ³Ï³Ý·áñÍÁÝóóÁ ѳñóÇݦ å³ï³ë˳ݻ-Éáí »ñ»Ï §Ð³Û»ÉǦ ³ÏáõÙµáõÙ ï»ÕÇ áõ-Ý»ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï§²Ïó»éݦ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ·áñͳϳÉáõ-ÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý гÏáµ ´³Õ¹³ë³ñÛ³Ýݳë³ó, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µÝ³Ï³ñ³-ݳÛÇÝ ýáÝ¹Ç ·áñͳñùÝ»ñÇ íñ³ ³½¹»-óáõÃÛáõÝ ã»Ý ÃáÕÝáõÙ: ²½¹»óáõÃÛáõÝÁÉÇÝáõÙ ¿ ÏáÙ»ñóÇáÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ, ÑáÕ³-Ù³ë»ñÇ ·áñͳñùÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù ³é³-í»É³å»ë ³éÝãíáõÙ »Ý µÇ½Ý»ëÇÝ:

سÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ ÙÛáõë Ù³ëݳÏÇ-óÁ ¶áñͳïáõÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ Ø³Ï³-ñÛ³ÝÝ ¿ñ: Üñ³ ϳñÍÇùáí, ïÝï»ëáõ-ÃÛ³Ý íñ³ ÁÝïñáõÃÛáõÝ»ñÇ ³½¹»óáõ-ÃÛ³Ý ³éáõÙáí ³Ûë ï³ñí³ Çñ³íÇ׳-ÏÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ݳËáñ¹Ý»ñÇó ÙÇ ù³-ÝÇ ³éáõÙÝ»ñáí: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݳÛë ³Ý·³Ù ãÙ³ëݳÏó»óÇÝ ÙÇ ù³ÝÇÏáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, ã³í»É³óÝ»Éáíɳñí³ÍáõÃÛáõÝ, гÝñ³å»ï³Ï³ÝÏáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ãû·ï³-·áñÍ»ó ûÉÇ·³ñËÇÏ »õ Ëáßáñ µÇ½Ý»-ëÇÝ ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ, ÁÝï-

ñ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ ϳï³ñ»É³-·áñÍí»É »Ý »õ ¹³ñÓ»É ³í»ÉÇ Ï³é³-í³ñ»ÉÇ: îÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝÏáõÙÝ»ñã»Ý »Õ»É, Áݹѳϳé³ÏÁª ³× ¿ »Õ»É,µ³Ûó ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ýí»É¿ ÝáõÛÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ` 19,7 ïáÏáëÇíñ³: ¶³·ÇÏ Ø³Ï³ñÛ³ÝÁ ÑÇß³ï³-Ï»ó ݳ»õ ºØ ½»ÏáõÛóÁ г۳ëï³ÝÇÙ³ëÇÝ, ѳٳӳÛÝ áñÇ, ·áñͳ½ñÏáõ-ÃÛáõÝÁ г۳ëï³Ýáõ٠ϳ½ÙáõÙ ¿ 18,4ïáÏáë, áñÁ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõ-ÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñ»óñ»É ¿ Çç»óÝ»ÉÙÇÝã»õ 15 ïáÏáë:

î»ë ¿ç 3

§Üáñ³Ï³éáõÛó µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÝ ³í»ÉÇÙ»Í ¿, µ³Ûó Ýáñ³Ï³éáõÛóÝ»ñÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ

µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿¦îÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ »õ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõϳÛÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý ¶áñͳïáõÝ»ñÇ

ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ »õ §²Ïó»éݦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝÁ

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

§Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ÷áËݳ-˳·³Ñ èáõµ»Ý гÏáµÛ³ÝÁ»ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳÝ-¹ÇåÙ³ÝÁ ïí»É ¿ 2008-Ç Ù³ñïÇÙ»ÏÇ »õ 2013-Ç ³åñÇÉÇ 9-Ç,Áëï Çñ»Ý, ·É˳íáñ ï³ñµ»ñ³-ÏÇã ·áñÍáÝÝ»ñÁ: ä³ñáÝ Ð³Ïá-µÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí` §ð³ýýÇ Ðáí-ѳÝÝÇëÛ³ÝÁ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñá-ëÛ³Ý ã¿, áõ ³Ûëûñí³ áëïÇϳ-ÝáõÃÛáõÝÝ ¿É 2008-Ç áëïÇϳÝáõ-ÃÛáõÝÁ 㿦:

ÖÇßï ¿, ѳí³Ý³µ³ñ §Ä³é³Ý-·áõÃ۳ݦ Ù»Ï ³ÛÉ ÷áËݳ˳-·³Ñ, ù³Õ³ù³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ ²ñ-Ù»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇÝ, Çñ ÇëÏ Ëáë-ù»ñáí` áïùáí ѳñí³Í³Í áëïÇϳ-ÝÁ §»Ï»É ¿ñ¦ ¹»é 2008-Çó ϳ٧å³Ñå³Ýí»É ¿ñ¦, µ³Ûó Áëï ¿áõ-ÃÛ³Ý, Çñáù áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ÷áËí»É ¿: úñÇݳϪ 2008-ÇÝ áë-ïÇϳݳå»ïÁ Ññ³å³ñ³Ï ã¿ñ ·³áõ ã¿ñ Ùdzݳ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ`ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹Ç ׳ݳå³ñ-ÑÇÝ: ¶áõó» áñáíÑ»ï»õ î»ñ-ä»ïñá-

ëÛ³ÝÝ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÁ »ñµ»ù 㿱ñݳ˳ӻéÝÇ: Æ í»ñçá »°õ 2008-ÇÝ, »°õ 2013-ÇÝ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ ³-é³çÇÝ ß³ñùáõ٠ϳÛÇÝ ë³¹ñÇãÝ»ñ,áñáÝù ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ µ³ËáõÙ Ññ³-Ñ»É áëïÇϳÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ݳ»õ ϳ-ݳÛù, áñáÝù ³Ýå³ïíáõÙ ¿ÇÝ Ç-ñ»Ýó ³éç»õ ϳݷݳÍ, Çñ»ÝóïճݻñÇ ï³ñÇùÇ áëïÇϳÝÝ»ñÇÝ,áñáíÑ»ï»õ í»ñçÇÝÝ»ñë §³åûñÇÝÇÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³åûñÇÝÇ áñá-ßáõÙÝ»ñ »Ý ϳï³ñáõÙ¦ áõ §¹áõñë»Ý »Ï»É ÅáÕáíñ¹Ç ¹»Ù¦... ²ÛÝ Å³-Ù³Ý³Ï ³Ûë áõ ³ÛÉ ÙÇ ß³ñù µ³Ý»-ñÁ ѳݷ»óñÇÝ ³Õ»ïÇ, ÑÇÙ³,÷³ëïáñ»Ý, Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ³ÛÉÁݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ¿ñ áõ ³ÛÉ áëïÇϳÝ:

ÆѳñÏ», ÇÝãå»ë ³Ù»Ý ÷á÷á-ËáõÃÛáõÝ, ³Ûë Ù»ÏÝ ¿É ãÇ Ý߳ݳ-Ïáõ٠ϳݷ³é, ÇÝãå»ë »ñÏÇñÁ,³ÛÝå»ë ¿É »ñÏñáõÙ ³Ù»Ý µ³Ý »Ý-óϳ ¿ å³ñï³¹Çñ áõ ³ÝÁݹ-ѳï ÷á÷áËáõÃÛ³Ý: úñÇݳϪٻñ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ ³ñ¹»ÝùÇã ã»Ý ÏÇÝ áëïÇϳÝÝ»ñÁ, áõå³ïÏ»ñ³óñ»ù, û DZÝã ÏÉÇÝ»ñ, »-û µáÕáù³íáñ ÅáÕáíñ¹Ç ¹ÇÙ³ó,³é³çÇÝ ß³ñùáõÙ Ñ»Ýó Ýñ³ÝùϳݷݻÇÝ, áã û ë³ñë³÷ áõí³Ë Ý»ñßÝã»Éáõ, ³ÛÉ É³ñí³Íáõ-ÃÛáõÝÁ ÃáõɳóÝ»Éáõ, ó³ëáõÙÁÙ³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:

î»ë ¿ç 2

òáõó³ñ³ñÝ»ñÁ ã»Ý áõ½áõÙ, áëïÇϳÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ

´áëïáÝáõÙ ³åñÇÉÇ 15-ÇÝ 117-ñ¹

³Ý·³Ù ³Ýóϳóí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ

Ù³ñ³ÃáÝÇ »½ñ³·ÍÇ Ùáï áñáï³-

óÇÝ áõÅ·ÇÝ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñ: Î³Ý ½á-

Ñ»ñ »õ µ³½Ù³ÃÇí íÇñ³íáñÝ»ñ:

ìÇñ³íáñÝ»ñÇó 17-Ç íÇ׳ÏÁ ûñ-

ѳë³Ï³Ý ¿: ¼áÑ»ñÇó Ù»ÏÁ 8-³ÙÛ³

ÙÇ ïÕ³ ¿, áñÁ ³é³çÇÝ å³ÛÃÛáõÝÇ

å³ÑÇÝ Ñ³Ý¹Çë³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ:

´áëïáÝÇ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³Ýá-

óÇó ¼ÈØ-Ý»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»É »Ý ¹»åùÇ

í³ÛñÇó ÑÇí³Ý¹³Ýáó ï³ñí³Í

³éÝí³½Ý áõà »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ:

ABC Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ ѳÕáñ¹áõÙ

¿, áñ Ù³ñ³ÃáÝÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ

90 »ñÏñÝ»ñÇ 23 ѳ½³ñ í³½áñ¹Ý»ñ:

º½ñ³·ÍÇÝ Ñ³ëÝáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ

17580 ¿: ´áëïáÝáõÙ ³åñÇÉÇ 15-ÇÝ

ÝßíáõÙ ¿ñ гÛñ»Ý³ë»ñÇ ûñÁ:

ä³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³çÇÝÁ áñá-

ï³ó Marathon Sports ˳ÝáõÃÇ

Ùáï, ÇëÏ 12 í³ÛñÏÛ³Ý ³Ýó ï»ÕÇ áõ-

Ý»ó³í »ñÏñáñ¹ å³ÛÃÛáõÝÁ: ìÇñ³-

íáñÝ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý í³½áñ¹Ý»ñ, áë-

ïÇϳÝÝ»ñ, ÙÇçáó³éÙ³Ý Ï³½Ù³-

Ï»ñåÇãÝ»ñ: ²Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇÝ íϳ-

Û³Ïáã»Éáíª Fox News Ñ»éáõëï³³-

ÉÇùÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ïáõųÍÝ»ñÇó

ß³ï»ñÁ ½ñÏí»É »Ý í»ñçáõÛÃÝ»ñÇó:

ä³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Ëáõ×³å ¿ñ

ëÏëí»É:

ê³Ïñ³íáñÝ»ñÁ ·ï»É »Ý 5 ãå³Û-

Ã³Í éáõÙµ»ñ: ä³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ

ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É ù³Õ³ùÇ æáÝ ø»Ý»-

¹ÇÇ ³Ýí³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ùáï:

²ØÜ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËáëáõÙ

»Ý ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÁ ³-

é³çÇÝÝ ¿ 2001 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 11-Ç

³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá: ̳Û-

ñ³Ñ»Õ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇó áã Ù»ÏÁ ³é³ÛÅÙ å³ï³ë-

˳ݳïíáõÃÛáõÝ ãÇ ëï³ÝÓÝ»É ´áë-

ïáÝÇ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ܳ-

˳·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý Çñ »ÉáõÛ-

ÃáõÙ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ëáëï³ó»É ¿ ·ïÝ»É

á×ñ³·áñÍÝ»ñÇÝ: èƲ ·áñͳϳÉáõ-

ÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ è¸ Ý³Ë³-

·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ó³í³Ï-

óáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ³Ù»ñÇϳóÇÝ»-

ñÇÝ, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ èáõë³ëï³-

ÝÁ å³ïñ³ëï ¿ ²ØÜ-ÇÝ û·Ý»É ³-

ѳµ»ÏãáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ

µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý ·áñÍáõÙ:

²Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ áñáÝáõÙÝ»ñáí

½µ³ÕíáõÙ ¿ и´-Ý: ä³ÛÃáõóÇÏ

ë³ñù»ñÁ ÉóáÝí³Í »Ý »Õ»É áã û

åɳëïÇÏáí, ³ÛÉ Í˳ÛÇÝ í³éá-

¹áí, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ù»ï³Õ³·Ý¹ÇÏ-

Ý»ñáí: ¸³ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ³Ý»É »ñ-

Ïáõ Ñ»ï»õáõÃÛáõÝ: ²é³çÇÝÝ ³ÛÝ ¿,

áñ ·áñÍ áõÝ»Ýù ÇÝùÝ³ß»Ý å³ÛÃáõ-

óÇÏ ë³ñù»ñÇ Ñ»ï: ºñÏñáñ¹Ý ³ÛÝ ¿,

áñ ѳÝó³·áñÍÝ»ñÁ Ó·ï»É »Ý áã û

ëå³Ý»É, ³ÛÉ Ë»Õ³Ý¹³Ù ¹³ñÓÝ»É

Ñݳñ³íáñÇÝë Ù»Í Ãíáí Ù³ñ¹-

ϳÝó:

ä³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇó ùÇã Ñ»ïá áëïÇ-

ϳÝáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ³ÃáÝÇ »½ñ³·ÍÇ

Ùáï Ó»ñµ³Ï³É»ó ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³-

µÇ³ÛÇ íÇñ³íáñ ù³Õ³ù³óáõ, áñÇÝ

ϳëϳÍáõÙ »Ý ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³ÝÁ

Ù»Õë³ÏÇó ÉÇÝ»Éáõ Ù»ç, ѳÕáñ¹áõÙ

¿ §ÜÛáõ Úáñù ÷áëï¦ Ã»ñÃÇ Ï³Ûù¿çÁ:

ä³ÛÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇ

»õ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ áñáÝáõÙÝ»-

ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý: гÕáñ¹íáõÙ

¿, áñ ÷ÝïñáõÙ »Ý áõë³å³ñÏáí ë»-

õ³Ùáñà ϳ٠Ã˳Ùáñà ÙÇ ïÕ³Ù³ñ-

¹áõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÝ Ù³ñ¹áõÝ, á-

ñÁ ß»Ýù»ñÇó Ù»ÏÇ ï³ÝÇùÇÝ Ï³Ý·-

Ý³Í ¹Çï»É ¿ñ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÁ:

¸ñ³ÝóÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ´áë-

ïáÝáõÙ ³Ýç³ïí»É ¿ñ µçç³ÛÇÝ Ñ»-

é³Ëáë³Ï³åÁ, áñå»ë½Ç ³Ñ³µ»-

ÏÇãÝ»ñÁ ãϳñáճݳÛÇÝ Ñ»é³Ï³-

é³í³ñٳٵ å³ÛûóÝ»É áõñÇß

éáõÙµ»ñ, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ WBUR News

ϳÛù¿çÁ:

Ü»ñϳÛáõÙë ´áëïáÝÇ å³ÛÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³é³ç³¹ñ-

í³Í ¿ »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý í³ñϳÍ,

ÝßáõÙ ¿ §´áëïáÝ ·Éᵦ ûñÃÁ: ²-

é³çÇÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Ñ³µ»Ïãáõ-

ÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É »Ý ÇëɳÙÇëï-

Ý»ñÁ, áñáÝù Ñ³×³Ë ÝÙ³Ý ù³ÛÉ»ñÇ

»Ý ¹ÇÙáõÙ ïáÝ»ñÇ ³éÃÇí. ³åñÇÉÇ

15-ÇÝ Ø³ë³ãáõë»ÃëáõÙ ÝßíáõÙ ¿ñ

²ØÜ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ

Ñ»ï ϳåí³Í гÛñ»Ý³ë»ñÇ ûñÁ:

ºñÏñáñ¹ í³ñϳÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ã³-

ñ³·áñÍÝ»ñÁ ³Ù»ñÇϳóÇ ³ç ͳÛ-

ñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñ »Ý, ûñÇݳϪ ѳ-

ϳϳé³í³ñ³Ï³Ý »õ ѳϳѳñ-

ϳÛÇÝ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñ. ³åñÇÉÇ 15-Á

²ØÜ-áõ٠ѳñÏ»ñÇ í׳ñÙ³Ý ûñÝ ¿:

ä. ø.

ºñÏáõ í³ñÏ³Í ´áëïáÝÇ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá²é³çÇÝ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ

ë»åï»Ùµ»ñÇ 11-Çó Ç í»ñ

öáɳ¹ ´ÛáõɵÛáõÉûÕÉÇÝ Ý߳ݳÏí»Éáõ ¿

ÂáõñùdzÛáõÙ ¹»ëå³ÝÂáõñùdzÛáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»ëå³Ý ü³Ç· ´³ÕÁñá-

íÁ ³é³çÇϳÛáõÙ Ñ»ï ÏϳÝãíÇ »õ Ýñ³ ÷á˳ñ»Ý, ѳ-

í³Ý³µ³ñ, ³Û¹ å³ßïáÝáõÙ ÏÝ߳ݳÏíÇ èáõë³ëï³-

ÝáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»ëå³Ý öáɳ¹ ´ÛáõɵÛáõÉûÕÉÇÝ:

²Ûë Ù³ëÇÝ, ÇÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Á,

ѳÛïÝáõÙ ¿ publika.az Éñ³ïí³Ï³Ý ϳÛùÁ:

ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ´³ÕÁñáíÁ ¹»ëå³Ý ÏÝ߳ݳÏíÇ

»íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³é³-

í³ñáõÃÛáõÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ èáõë³ëï³Ý áõÕ³ñÏ»É ³í»ÉÇ

÷áñÓ³éáõ ¹Çí³Ý³·»ïÇ:

²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý aznews.az Éñ³ïí³Ï³Ý ϳÛùÁ ݳ-

Ëûñ»ÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿ñ, áñ ´ÛáõɵÛáõÉûÕÉÇÝ ûñ»ñë ϳÝãí»É

¿ ´³ùáõ, áñï»Õ Ýñ³Ý ï»Õ»Ï³óñ»É »Ý è¸-áõÙ ²¹ñµ»-

ç³ÝÇ ¹»ëå³ÝÇ å³ßïáÝÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ »õ ùÝ-

ݳñÏ»É Ñ»ï³·³ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ, »õ áñ Ýñ³ ÷á˳ñ»Ý,

Ñݳñ³íáñ ¿, è¸-áõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»ëå³Ý Ý߳ݳÏ-

íÇ Ý»ñϳÛáõÙë ê»ñµÇ³ÛáõÙ, ØáÝï»Ý»·ñáÛáõÙ »õ ´áë-

Ýdz- лñóá·áíÇݳÛáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»ëå³Ý ¾É¹³ñ

гë³ÝáíÁ:

²é³çÇϳ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ»ñÇÝ Ð³-Û³ëï³ÝÇ áÕç ï³ñ³ÍùáõÙ ëå³ë-íáõÙ »Ý ï»ÕáõÙÝ»ñ: ²ñï³Ï³ñ· Ç-ñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÑǹñáÙ»ï ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ÷á-˳Ýóٳٵ` ³åñÇÉÇ 17-21-ÇÝѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý áÕç ï³ñ³ÍùáõÙÅ³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ÏÉÇÝ»Ýï»ÕáõÙÝ»ñ. ³ÝÓñ»õ, ï»Õ-ï»Õ ³Ùå-ñáå, ÈáéÇáõÙ, î³íáõßÇ, êÛáõÝÇùÇݳ˳ɻéÝ»ñáõÙ áõ É»éݳÛÇÝ ßñ-ç³ÝÝ»ñáõÙ ëå³ëíáõÙ ¿ óóÓÛáõÝ:

ºñ»õ³ÝáõÙ 17-21-ÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³é Å³Ù³Ý³Ï Ïï»Õ³ ³ÝÓñ»õ,ëå³ëíáõÙ »Ý ݳ»õ ³Ùåñáå »õ³ÙåñáåÇ Å³Ù³Ý³Ï ù³Ùáõ áõÅ·-ݳóáõÙ: ºí ³Ûëûñí³ÝÇó ï³ñµ»ñßñç³ÝÝ»ñáõÙ û¹Ç ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ

ÏÝí³½Ç 3-5 ³ëïÇ׳Ýáí, Èá-éÇáõÙ, î³íáõßáõÙ áõ êÛáõÝÇùáõÙ

ÏÝí³½Ç ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇÝã»õ 5-7 ³ë-ïÇ׳Ýáí: Æ. ä.

²é³çÇϳ ûñ»ñÇÝ ï»ÕáõÙÝ»ñÁ ã»Ý ¹³¹³ñÇ

Page 2: AZG Daily #061, 17/04/2013

γñ³µ³É³Ý ͳÕÇÏ ¿ñ í³×³-

éáõÙ ²µáíÛ³Ý ÷áÕáóáõÙ, ³ÛÝ Å³-

ٳݳϪ ²ëï³ýÛ³Ý: γݳÝó ³ã-

ùÇó ã¿ñ ÷³ËóÝáõÙ, ³éÇÃÁ µ³ó ã¿ñ

ÃáÕÝáõÙ, ͳÕÇÏ ¿ñ ÝíÇñáõÙ: Üñ³Ýù

ÅåïáõÙ áõ ³ÝóÝáõÙ ¿Çݪ å³ÑÇ Ù»ç

»ñ»õÇ É³í ã½·³Éáí:

²ëáõÙ »Ý, ÏÇë³óÝóáïdzíáñ

ͳÕϳí³×³éÇ ßáõñçÁ É»·»Ý¹ ¿

ÑÛáõëí³Í. Çñ³Ï³Ýáõ٠ѳñµ»óáÕ ¿

»Õ»É »õ ϳݳÝó Ñ»ï»õÇó Ãáõݹ

Ëáëù»ñ ßåñï»É: â·Çï»Ù, ²ëï³-

ýÛ³Ý ÷áÕáóÇ Í³Õϳí³×³éÁ,

ë³Ï³ÛÝ, ɳí ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ ¿ Ãá-

Õ»É, ³ÛÝå»ë áñ ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó Ýñ³

³ñÓ³ÝÁ ³Ûë ÝáõÛÝ ÷áÕáóáõÙ

ϳݷݻóñÇÝ: ÖÇßï ¿, ï»ÕÇó ï»Õ ¿ñ

ï»Õ³÷áËíáõÙ, µ³Ûó ÑÇÙ³ ϳñ-

Í»ë ѳëï³ïáõÝ ¿: Ò»éùÁ ³é³ç

å³ñ½³Í, ûù Ï³Ý·Ý³Í ¿ ݳ

§Ø³ñÏá äáÉᦠëñ׳ñ³ÝÝ»ñÇ ß³ñ-

ùÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµª ³ë»ë ûï³ñ

Ù³ñÙÇÝ, ûï³ñ Ï»ñå³ñ-³Ûëûñí³

³Ýóáñ¹Ý»ñÇó ß³ï ùã»ñÇÝ Í³ÝáÃ:

ºñ»õ³Ýáõ٠ͳÕϳí³×³é Ï»-

ï»ñÝ ³Ûëûñ ³ÝѳßÇí »Ý: ̳Õϳ-

í³×³éáõÃÛáõÝÝ ¿É µÇ½Ý»ë ¿ »õ

ÙÛáõë ï»ë³ÏÝ»ñÇ å»ë Çñ Ý»ñùÇÝ áõ

³ñï³ùÇÝ, Ùáõà áõ ³ÝѳÛï ûñ»ùÝ»ñÝ

áõÝÇ: îáÝ»ñÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ Í³ÕÏÇ

·Ý»ñÁ ÏïñáõÏ µ³ñÓñ³ÝáõÙ »Ý:

лï³ùñùñ³Ï³Ý ÙÇ é»åáñï³Å

·Ý³ó سñïÇ 8-Ç ûñÁ éáõë³Ï³Ý Ñ»-

éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»Ïáí:

²Û¹ ûñ»ñÇÝ Í³ÕÇÏÝ»ñ ß³ï »Ý µ»-

ñáõÙ »õ ¹ñ³Ýù å³Ñå³Ý»ÉÝ ¿É ¹Å-

í³ñ ¿: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýó ·áñÍÇ

§í³ñå»ï¦ ͳÕϳí³×³éÝ»ñÁ

ÑdzݳÉÇ ïÇñ³å»ïáõÙ »Ý ÑÇÝ, Ãáß-

Ý³Í Í³ÕÇÏÝ»ñÇÝ Ýáñ ÏÛ³Ýù ï³Éáõ

ùÇÙdzûñ³ådzÛÇ ï³ñµ»ñ Ó»õ»ñÇݪ

ϳñ× Å³Ù³Ý³Ïáí, ÇѳñÏ»:

ºñ»õ³ÝÇ §´³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõݦ

Ù»ïñáÛÇ Ë³ãíáÕ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ

³éÝí³½Ý 5-6 ͳÕϳí³×³é Ï»ï

ϳ: ÜáõÛÝÝ »Ý µáÉáñÁ, ·Ý»ñÁ ÝáõÛÝÝ

»Ý, ͳÕÇÏÝ»ñÁ ÝáõÛÝÝ »Ý, µ³Ûó ³Û,

í³×³éáÕÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó í»ñ³µ»ñ-

ÙáõÝùÁ ÝáõÛÝÁ ã»Ýª ³Ýï³ñµ»ñ-ï³ñ-

µ»ñ, áõß³¹Çñ-³Ýáõß³¹Çñ, ѳëϳ-

óáÕ-ãѳëϳóáÕ: ÎÇ»õÛ³Ý ÷áÕáóÇ

ëϽµÝ³Ù³ëÇÝ Ñ³ñáÕ Ñ³ïí³ÍáõÙ,

ͳÍÏÇ ï³Ï ³ñ¹»Ý ù³ÝÇ ï³ñÇ ÙÇ-

çÇÝ ï³ñÇùÇ, µ³ñ»Ñ³ÙµáõÛñ ÙÇ ÏÇÝ

ͳÕÇÏ ¿ í³×³éáõÙ: Æñ ѳݷëïáõ-

ÃÛ³Ý Ù»ç ·ñ³íãáõÃÛáõÝ Ï³, ÙÇ ùÇã

Ïáßï³ó³Í, ϳñÍ»ë ³ñ»õ³Ñ³ñ-

í³Í ¹ÇÙ³·Í»ñÁ ѳ۳óùÇ µ³ñáõ-

ÃÛ³Ý Ù»ç Ù»ÕÙ³ÝáõÙ-ùÝùß³ÝáõÙ

»Ý, Ó³ÛÝÁ ÷³÷áõÏ ¿: ¶»ñ³¹³ëáõÙ

»Ù ͳÕÇÏÝ»ñ Çñ»ÝÇó í»ñóÝ»É, ѳ-

×»ÉÇ, ûûõ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ³é»õïáõñÁ,

³é³ç³ñÏáõÙ ¿ É³í³·áõÛÝÝ»ñÁ,

Ñ³×³Ë ½ÇçáõÙ ¿, ³ÛÝå»ë áñª

ëïÇåí³Í »ë ÉÇÝáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ Ññ³-

ųñí»É: ²ëáõÙ »Ùª ã¿, ïáõÅáõÙ »ù

³Û¹å»ë, áõñÇßÇó Ïí»ñóÝ»Ù: ÆÝùÁ

ûª ÇÝã ï»ë³Ï

Ù³ñ¹ »ë, ï³ñ, Ùݳ-

ó³ÍÝ ¿É (ïËñáõÃÛ³Ý

ûñ ¿ñ)ª ÇÙ ³Ýó³íáñ-

Ý»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇݦ:

г۳óùáõ٠ó-

ËÇÍ Ï³ Ýëï³Í,

µ³Ûó ÅåïáõÙ ¿: ÆÝùÝ

¿É ÙÛáõëÝ»ñÇ å»ë ³-

Ù»Ý ûñ ÝáõÛÝ µ³ÝÝ ¿

³ÝáõÙ, ͳÕÇÏ ¿ í³-

׳éáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ëá-

íáñ³Ï³Ý ãÇ ¹³ñÓ-

ÝáõÙ: Æñ»ÝÇó í»ñó-

ñ³Í ͳÕÇÏÝ»ñÁ

Ó»éùÇë Ù»ç ÙÇ áõñÇß

½·³óáÕáõÃÛáõÝ »Ý

³é³ç³óÝáõÙ, ùÇã ³-

é³ç ³ëí³Í µ³é»ñÁ

Ù»çÝ »Ý, óËÇÍÁ

Ù»çÝ ¿, áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ Ù»çÝ ¿:

ØÇ ³ÛÉ ï»Õª гÏáµÛ³Ý ÷áÕáóÇ

»½ñ³Ù³ëáõÙ ¹³ñÓÛ³É Í³Õϳí³-

׳é ϳ. ïÕ³Ù³ñ¹ ¿ª ³Ýѳ۳óù áõ

³ÝѳÙ: Æñ ѳٳñ µáÉáñ ͳÕÇÏÝ»-

ñÁ Ù»Ï »Ý, ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÁ Ù»Ï »Ý,

·áõÛÝÁ Ù»Ï ¿, µáõÛñÁ Ù»Ï ¿: âÇ ëÇ-

ñáõÙ, »ñµ ÷áñÓáõÙ »ë ÁÝïñ»É: ÆÝùÁ

áãÇÝã ãÇ ³é³ç³ñÏáõÙ, ³Ýѳٵ»ñ

ëå³ëáõÙ ¿: ì»ñóÝáõÙ »ë ÙÇ ÷áõÝçª

ï»ñ»õÝ»ñÁ ó÷í³Í ϳ٠¹»ÕݳÍ

»Ý, ³ëáõÙ »ëª ÷áËÇ-¹»ÙùÇ ³ñï³-

ѳÛïáõÃÛáõÝÇó ùÇã ¿ ÙÝáõÙ Ù»éÝ»ë:

Ò³ÝÓñáõÛÃáí ͳÕÏÇ ·ÉËÇó Ñá·-

Ý³Í ù³ßáõÙ, ¹áõñë ¿ ѳÝáõÙ, Ñ»ïá,

»ñµ ã»ë ѳí³ÝáõÙ, ëïÇåí³Í ï»ÕÝ

¿ ¹ÝáõÙ: Ò»éùÇ ÇÝãåÇëÇ ß³ñÅáõÙª

³í»ÉÇ ßáõï ßåñïáõÙ ¿: §ÎáÕùÇ Ï³-

ݳãÇ í³×³éáÕÁ ³í»ÉÇ ËݳÙùáí

¿ í³ñíáõÙ¦, ³ëáõÙ »Ù: ¸ÅϳÙáõ-

ÃÛ³Ùµ, µ³é»ñÝ ³É³ñ»Éáí ³ñï³µ»-

ñáõÙ ¿. §¸» áñ ³Ù»Ý Ù»ÏÁ ùá å»ë

çáÏǦ: ²ÛëÇÝùݪ ÃáéáÙ³Í ÷áõÝçÁ

ëáõëáõ÷áõë í»ñóÝ»±ë áõ ·Ý³±ë: àõ-

½áõÙ »ë ³ñ³· Ñ»é³Ý³É:

Ê»Õ× Í³ÕÇÏÝ»ñ, ǯÝã Çٳݳù,

û ÇÝã ׳ϳﳷÇñ ¿ Ó»½ ëå³-

ëáõÙ:Ø. ´.

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ17 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 2

²¼¶ä²îκðܺð öàÔàòÆò

г۳ëï³ÝÇ ³·ñ³ñ³·ÛáõÕ³-óÇ³Ï³Ý ÙdzíáñÙ³Ý Ý³Ë³·³ÑÐñ³ã ´»ñµ»ñÛ³ÝÁ í»ñç»ñë Ñ»ñ-Ã³Ï³Ý §÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý¦ óÝ-óáÕ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ñ»ÉªÏ³Ûù»ñÇó Ù»Ïáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»Éáí,û ϳñïáýÇÉÇ ó³Ýù³ï³ñ³Íáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûë ï³ñÇ ÏÏñ׳ïí»Ý50 ïáÏáëáí, ÇëÏ åÕå»ÕÇÝÁ, Éá-ÉÇÏÇÝÝ áõ ëÙµáõÏÇÝÁ` 30 ïáÏá-ëáí: Àݹ áñáõÙ, Çñ»Ý ÷áñÓ³·»ïѳٳñáÕ ³Ûë Ù³ñ¹Á ãÇ Ýß»É, ûù³ÝDZ Ñ»Ïï³ñ »Ý ϳ½ÙáõÙ ÑÇßÛ³ÉÙ߳ϳµáõÛë»ñÇ ó³Ýù³ï³ñ³Íáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñù³Ýá±í »Ý ¹ñ³ÝùÝí³½»Éáõ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ¹»åùáõÙÝáñ ѳñó»ñ ϳé³ç³Ý³Ý, áñáÝóݳ ѳëï³ï ã¿ñ ϳñáÕ å³ï³ë-˳ݻÉ: ÆëÏ ó³Ýù³ï³ñ³Íáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ýå³ï׳éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ýñ³ ÑÇÙ-ݳíáñáõÙÝ»ñÁ áã ³ÛÉ ÇÝã »Ý, ù³ÝÙÇïÇÝ·³ÛÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñ:

Àëï Ðñ³ã ´»ñµ»ñÛ³ÝǪ ó³Ýù³-ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý Ýí³½áõ-ÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ãÇÝáí-ÝÇÏÝ»ñáí, áñáÝù ãϳñáÕ³ó³ÝËÃ³Ý»É µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÇ ³ñï³Ñ³-ÝáõÙÁ ìñ³ëï³Ý »õ ³ñï³·³ÕÃáí:ÐÇÙ³ ѳñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ` ÙÇÝ-ã»õ ³Ûë ï³ñÇ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ Ëó-Ýá±õÙ ¿ÇÝ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ, ³Ûë ï³-ñÇ ëÏë»óÇÝ ãËóݻ±É: γ٠ÙÇÝ-ã»õ ³Ûë ï³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³ñ-ï³·³Õà ãϳñ, ëå³éáõÙÝ ³í»-ɳÝáõÙ ¿ñ, ÇëÏ ³Ûë ï³ñÇ ³ñï³-·³ÕÃÝ ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿, áñ ϳñïá-

ýÇÉÇ ÝÙ³Ý Ù»Í ëå³éáõÙ áõÝ»-óáÕ Ù߳ϳµáõÛëÇ ó³Ýù³ï³ñ³-ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýí³½»Éáõ »Ý 50 ïá-Ïáëá±í: ²Ûë Ù³ñ¹Á ѳí³Ý³µ³ñó³ÝϳÝáõÙ ¿ ÷áË»É Çñ ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛ³Ý ï»ë³ÏÁ, ù³ÝÇ áñ áñå»ë÷áñÓ³·»ï, Áݹ áñáõÙ` Ù³ëݳ·Ç-ïáõÃÛ³Ùµ ³Ý³ëݳµáõÛÅ, Ýñ³ ³-ë³ÍÁ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿, ù³Ý ³Ý·ñ³·Ç-ïáõÃÛáõÝ: гí³Ý³µ³ñ, ݳ ó³Ý-ϳÝáõÙ ¿ ½µ³Õí»É ù³Õ³ù³Ï³-ÝáõÃÛ³Ùµ »õ Çñ »ÉáõÛÃÇ ï»ÕÝ ¿ß÷áûÉ: ÊáñÑáõñ¹ Ïï³Ýù, áñ ݳ·ïÝÇ ³Û¹ ï»ÕÁ »õ ßï³åÇ ²½³-ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ Ñ»ñóϳÝѳÝñ³Ñ³í³ùÇÝ: ²ÛÝï»Õ ß³ï ã»ÝËáñ³Ý³ ÝÙ³Ý §÷áñÓ³·»ïÝ»ñǦ³ë³ÍÝ»ñÇ Ù»ç: ²ë³ª ÇÝã Ë»Éùǹ÷ãáõÙ ¿ »õ Ç å³ï³ëË³Ý ÏÉë»ëÙdzÛÝ §³Ûá¦:

²Û¹áõѳݹ»ñÓ, Ðñ³ã ´»ñµ»ñÛ³-ÝÁ í»ñëïÇÝ ÑÇᯐ ¿ ó»óÁ »õ ³ë»É,áñ ݳ»õ ¹ñ³ å³ï׳éáí ¿ Ýí³-½»É ÙáñÙ³½·ÇÝ»ñÇ µ»ñùÁ: ÐÇß»ó-Ý»Ýù, áñ ݳËÏÇÝáõÙ »õë ³·ñ³-ñ³·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ÙdzíáñÙ³Ýݳ˳·³ÑÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñϳñïáýÇÉÇ »õ ÉáÉÇÏÇ µ»ñùÇ ³Ý-ÏáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ó»-óáí, áñ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó áõ-Å»ñáí ã»Ý ϳñáÕ å³Ûù³ñ»É ó»óǹ»Ù, å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿É ãÇ å³Ûù³-ñáõÙ, ÙdzÛÝ Ùáñ»ËÇ ¹»Ù ¿ å³Û-ù³ñáõÙ »õ ³ÛÉÝ:

²Ûëï»Õ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ Ðñ³ã´»ñµ»ñÛ³ÝÇ ³ÛÝ í³ñϳÍÁ, û áñ-ï»ÕÇ±ó ¿ Ñ³ÛïÝí»É ó»óÁ г۳ë-

ï³ÝáõÙ: Üñ³ ϳñÍÇùáíª Âáõñ-ùdzÛáõÙ, Æñ³ÝáõÙ »õ ìñ³ëï³-ÝáõÙ ³Û¹ ó»óÁ ϳ »õ å³ñï³¹Çñã¿ ÙÇïáõÙݳíáñ µ»ñ»É г۳ë-ï³Ý: §ò»óÁ ϳñáÕ ¿ ²ñ³ùëÇíñ³Ûáí ¿É Ãéã»É ë³ÑÙ³ÝÝ ³Ýó-Ý»É-·³É¦, »½ñ³Ï³óÝáõÙ ¿ Ùdz-íáñÙ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ: γñáÕ ¿, Ç-ѳñÏ», ó»óÁ Ãéã»É ݳ»õ ·»ïÇíñ³Ûáí, µ³Ûó ϳñáÕ ¿ ݳ»õ г-Û³ëï³Ý ÙïÝ»É Ý»ñÏñí³Í ë»ñÙÇÙÇçáóáí: ÆÝãá±õ ¿, ë³Ï³ÛÝ, ³Ûëï³ñµ»ñ³ÏÁ µ³ó³éáõÙ Ðñ³ã ´»ñ-µ»ñÛ³ÝÁ »õ ³é³ç ÙÕáõÙ ó»óÇ`г۳ëï³Ý ÙïÝ»Éáõ ³í»ÉÇ ³Ý-Ù»Õ ï³ñµ»ñ³Ï:

´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ 1-2 ï³ñÇ ³é³ç²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁµáÕáùáõÙ ¿ÇÝ åáÙǹáñÇ ë»ñÙÇóª³ë»Éáí, áñ Çñ»Ýù ³Û¹ ë»ñÙÁ ·Ý»-óÇÝ ´»ñµ»ñÛ³ÝÇó, µ³Ûó µ»ñù ãï-í»ó: ÜáõÛÝÝ ¿ÇÝ ³ëáõÙ ÞÇñ³ÏÇÙ³ñ½Ç ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ¹³ñÓ۳ɧ´»ñµ»ñÛ³ÝÇó ³é³Í¦ ϳñïáýÇ-ÉÇ ë»ñÙÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ ß³ï ó³Íñµ»ñù ïí»ó: ö³ëïáñ»Ý, ³é³í»Éѳí³Ý³Ï³Ý ¿, áñ Ñ»Ýó Ýñ³ Ý»ñ-ÙáõÍ³Í Ï³ñïáýÇÉÇ Ï³Ù åáÙǹá-ñÇ ë»ñÙ»ñÝ »Ý í³ñ³Ïí³Í ó»óáí,áñáÝù ·Ý»É »õ µ»ñùÇ Ïáñáõëï »Ý áõ-Ý»ó»É ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ: ²Ûɳå»ëÇÝãá±õ ë»ñÙ»ñ Ý»ñÙáõÍáÕ, ÇëÏ Áëï·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇó ëï³ó³Í ï»Õ»-ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` áñáß ¹»åù»ñáõÙ ¿Éáñå»ë ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ ëï³óáÕë»ñÙ»ñÁ í³×³éáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³-Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-·³ÑÁ, ³Û¹å»ë ϳëϳͻÉÇáñ»Ý`ÏïñáõÏ µ³ó³éáõÙ ¿ Ý»ñÙáõÍí³Íë»ñÙÇ ÙÇçáóáí ó»óÇ Ð³Û³ëï³ÝÙï»ÉÁ »õ ³Ù»Ý ÇÝã ·óáõÙ Ýñ³`§²ñ³ùëÇ íñ³Ûáí Ãéã»É ·³Éáõ¦íñ³:

²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ³ÏÝѳÛï ¿, áñó»óÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»É å»ïù ¿ áãÙdzÛÝ ¹»Õ³ÝÛáõûñáí, ³ÛÉ»õ ë»ñ-Ù»ñ Ý»ñÙáõÍ»ÉÇë: ²ÛëÇÝùÝ, ϳÝ-Ë»Éáí ³ñ¹»Ý í³ñ³Ïí³Í ë»ñÙÇÝ»ñÙáõÍáõÙÁ, áñå»ë½Ç Ý»ñÙáõ-ÍáÕÝ»ñÁ Ñ»ïá ã³ë»Ý, û §µ³-ó³éí³Í ¿, áñ ó»óÁ Ý»ñÙáõÍíáÕë»ñÙÇ Ù»ç ϳñáÕ ¿ ÉÇݻɦ, ûÙdzÛÝ §²ñ³ùëÇ íñ³Ûáí Ãéã»Éáí ¿»Ï»É г۳ëï³Ý¦ »õ ³ÛÉÝ:

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

γñïáýÇÉÇ ó»óÝ áõ Ïñ׳ïí³Íó³Ýù³ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

Ðñ³ã ´»ñµ»ñÛ³ÝÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý §÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý¦ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

̳Õϳí³×³éÁ

òáõó³ñ³ñÝ»ñÁ ã»Ý áõ½áõÙ, áëïÇϳÝÝ»ñÁ

ã»Ý ϳñáÕ1-ÇÝ ¿çÇó

òáõó³ñ³ñÝ»ñÁ Ïó³Ýϳݳ±Ý ³ñ¹Ûáù ѳñÓ³Ïí»É »õáëïÇϳÝÝ»ñÁ Ïϳñáճݳ±Ý ³ñ¹Ûáù ѳñí³Í»É, ͻͻÉ:⿱ áñ Ç í»ñçá áëïÇϳÝÝ»ñÇÝ å»ïù ¿, áñ óáõó³ñ³ñÝ»ñÁãѳñÓ³Ïí»Ý, ÇëÏ í»ñçÇÝÝ»ñÇëª áñ áëïÇϳÝÝ»ñÁ ãѳñ-í³Í»Ý, ãͻͻÝ:

ºñ»Ï áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ïáÝÝ ¿ñ, áõ ÑÝã³Í ßÝáñѳíá-ñ³ÝùÝ»ñÇÝ Ùdzó»É ¿ ݳ»õ ³åñÇÉÇ 9-ÇÝ Ññ³å³ñ³ÏÇ`§ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëáõÙ¦ Ï³Ý·Ý³Í èáõµ»Ý гÏáµÛ³ÝÁ.§ÆѳñÏ» ßÝáñѳíáñáõÙ »Ù Ù»ñ áëïÇϳÝÝ»ñÇ ïáÝÁ: àõó³ÝϳÝáõÙ »Ù, áñ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ ÷áÕáóáõÙáëïÇÏ³Ý ï»ëÝ»ÉÇë áã û í³Ë»Ý³, ³ÛÉ ½·³, áñ Çñ ÏáÕ-ùÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ¿ ûñ»ÝùÇ å³ßïå³ÝÁ¦, ³ë»É ¿ §Ä³é³Ý-·áõÃ۳ݦ ÷áËݳ˳·³ÑÁ:

ȳí ÏÉÇÝÇ, áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ-ÙÛ³ÝóÇó ϳËí³Í ãÉÇÝ»Ý, ³ë»Ýù, áëïÇϳÝáõÃÛ³Ýɳí ÉÇÝ»ÉÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ãÉÇÝÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ýɳí ÉÇÝ»Éáí áõ ѳϳé³ÏÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ áÉáñï ÇñÝ»ñëáõÙ ÷áËíÇ, ѳϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ, ÙÇÙÛ³Ý-óáí å³Ûٳݳíáñ»Éáí, Çñ³ñ ëå³ë»Éáí, »ñÏñáõÙ á-ãÇÝã ãÇ ÷áËí»Éáõ, ³Ý·³Ù ϳ¹ñ³ÛÇÝ ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá:

гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³-ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïÁ »õ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ·ñ³-¹³ñ³ÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ »Ý óáõó³¹-ñáõÃÛáõÝ` ÝíÇñí³Í üñ³Ýó ì»ñý»ÉǧØáõë³ É»é³Ý ù³é³ëáõÝ ûñÁ¦ Ñéã³-ϳíáñ í»åÇ ³é³çÇÝ Ññ³ï³ñ³Ïáõ-ÃÛ³Ý áõÃëáõݳÙÛ³ÏÇÝ:

§Øáõë³ É»é³Ý ù³é³ëáõÝ ûñÁ¦ å³ïÙ³-í»åÁ, áñÁ Ýϳñ³·ñáõÙ ¿ Ø»Í ºÕ»éÝÇ ï³-ñÇÝ»ñÇÝ ÏÇÉÇÏdzѳÛáõÃÛ³Ý ·áÛ³Ù³ñïÇÑ»ñáë³Ï³Ý ¹ñí³·Ý»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÇ ³ñ-¹ÛáõÝùáõÙ »õ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý é³½Ù³Ý³í»-ñÇ ßÝáñÑÇí í»ñ³Ñ³ë µÝ³çÝçáõÙÇó Ññ³ß-ùáí ÷ñÏí»ó ³í»ÉÇ ù³Ý ãáñë ѳ½³ñ Ù³ñ¹,Çñ³í³Ùµ ѳٳñíáõÙ ¿ ÏáÃáÕ³ÛÇÝ ÙÇëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ, áñÇ µáí³Ý¹³Ïáõ-ÃÛáõÝÁ Ù»Ï ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñ-ÍáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÉdzñÅ»ùáñ»Ý Ý»ñ-ϳ۳óÝáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ýë³ñë³÷Ý»ñÝ áõ ÇÝùݳå³Ñå³ÝáõÃÛ³Ýѳٳñ ÙÕí³Í å³Ûù³ñÁ:

²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Íóáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ³éí»É »Ý å³ï-Ù³í»åÇ ï³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇÝ »õ ï³ñµ»ñ É»-½áõÝ»ñáí ÉáõÛë ï»ë³Í ³í»ÉÇ ù³Ý ÑÇëáõÝÑñ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ²½·³ÛÇÝ·ñ³¹³ñ³ÝÇ »õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ýóݷ³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïÇ Ñ³í³ù³ÍáõÝ»ñÇÙ³ëÝ »Ý ϳ½ÙáõÙ:

гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïÝ ³Ûë ³éÇÃáí §ºñ³Ëï³·Çïáõ-ÃÛáõݦ ß³ñùáí ÃáÕ³ñÏ»É ¿ §üñ³Ýó ì»ñ-ý»É¦ áëÏ» Ñáõß³Ù»¹³É:

´³óáõÙÁ` ³åñÇÉÇ 17-ÇÝ, ųÙÁ` 12:00-ÇÝ:

ì³ÛñÁ` ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ï»Ýïñá-Ý³Ï³Ý Ù³ëݳ߻ÝùÇ ëñ³Ñ:

ØáõïùÝ ³½³ï ¿:

гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý

óݷ³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõï

ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ý

ØÇçáó³éáõÙ ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ`ÝíÇñí³Í üñ³Ýó ì»ñý»ÉÇ §Øáõë³

É»é³Ý ù³é³ëáõÝ ûñÁ¦ í»åÇ 80-³ÙÛ³ÏÇÝ

Page 3: AZG Daily #061, 17/04/2013

À Ü î ð à ô Â Ú à ô Ü Ü º ð Æ Ü À Ü ¸ ² è ² æ´Ý³å³Ñå³ÝáõÃÛáõݴݳå³Ñå³ÝáõÃÛáõÝ17 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 3

²¼¶

ºñµ 2001-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ ÁݹáõÝ-í»ó §²½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ¿ÏáÉá·Ç³Ï³ÝÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù³-ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÁ, Ýñ³ 4-ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ ³Ù-µáÕçáíÇÝ ÝíÇñí³Í ¿ñ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³-ϳñ·Ç µáÉáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ ¿ÏáÉá-·Ç³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý å³ñï³¹Çñ ÉÇÝ»ÉáõÝ:úñ»ÝùÇ ÁݹáõÝáõÙÇó ³Ýó»É ¿ 12 ï³ñÇ,ë³Ï³ÛÝ ã»Ýù ϳñáÕ ÷³ëï»É, û ³ÛëûñÙ»ñ »ñÏñáõÙ å³Ï³ë»É »Ý ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇͳé³Ñ³ïáõÙÝ»ñÁ, ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ßÇÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³ÉÁ, ϳݳ㠷áïÇÝ»ñÇѳßíÇÝ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÇ Ï³éáõó³å³ïáõ-ÙÁ »õ ѳ½³ñ áõ ÙÇ ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý Ýß³-ݳÏáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñ: ºñ»õÇ ëñ³ ÑÇÙݳ-Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ»Ýó ³ÛÝ ¿, áñëáõÛÝ ûñ»ÝùÁ ˳ËïáÕ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³Ù³-å³ï³ëË³Ý ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ

ųٳݳÏÇÝ ã»Ý ëï³ó»É: ºí ³ÛëµÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ï³ññ³Ï³Ý ¹³ë-ïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÁ Éñ³óÝ»Éáõѳٳñ ¿, áñ ³Ûëûñ ѳÝñ³ÏñóϳݹåñáóÝ»ñáõÙ, ëÏë³Í ó³Íñ ¹³ë³ñ³Ý-Ý»ñÇó, ³ß³Ï»ñïÝ»ñÝ ³éÝãíáõÙ »Ý ¿-ÏáÉá·Ç³ »õ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

ÎñÃáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ÇëïÇïáõïÇ ³ß-˳ï³ÏÇó ÈáõëÇÝ» ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇËáëù»ñáíª ³ß³Ï»ñïÁ ¿ÏáÉá·Ç³ÛÇÝͳÝáóÝáõÙ ¿ 2-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÇó.§§ºë »õ ßñç³Ï³ ³ß˳ñÑÁ¦ ³é³ñϳ-ÛÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÁ µÝ³-å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý, ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇå³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ áñáß³ÏÇ ï»-ջϳïíáõÃÛáõÝ ëï³ÝáõÙ »Ý: γñ»ÉÇ ¿³ë»É, áñ ³Ûë ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ÉÇáíÇÝ µ³-í³ñ³ñ »Ý, áñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ 2-ñ¹ ¹³-ë³ñ³ÝÇó å³ïÏ»ñ³óáõÙ áõÝ»Ý³Ý ¿Ïá-Éá·Ç³ÛÇ, Ýñ³ ϳñ»õáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ:²Ûë ³é³ñÏ³Ý ¹³ë³í³Ý¹íáõÙ ¿ ÙÇÝ-ã»õ 4-ñ¹ ¹³ë³ñ³Ý. §¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ¹å-ñáó³Ï³ÝÝ»ñÁ ¿ÏáÉá·Ç³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³-ÏÇó »Ý ÉÇÝáõÙ ³ñ¹»Ý §´Ý³·Çïáõ-ÃÛáõݦ, ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝÝ»-ñáõÙª §Î»Ýë³µ³ÝáõÃÛáõݦ ³é³ñϳ-Ý»ñÇ ßñç³ÝϳݻñáõÙ: ´³óÇ ëñ³ÝÇóª8-ñ¹ »õ 9-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳѳïáõÏ Íñ³·ñáí ·ñí³Í ¹³ë³·Çñù, áñÁÏáãíáõÙ ¿ Ñ»Ýó §´Ý³å³Ñå³ÝáõÃÛáõݦ:ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ³é³ñÏ³Ý áã û å³ñï³¹Çñ¿, ³ÛÉ »ñ³ß˳íáñí³Í ³é³ñϳݻñÇó³ÝÏÇÝ ¿ ¹³ëíáõÙ: ²ë»É ¿ ûª ³é³ñϳ-ÛÇ ¹³ëí³Ý¹áõÙÁ ¹åñáóáõ٠ϳËí³Í ¿ÙÇÙdzÛÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¹åñáóÇïÝûñ»ÝáõÃÛ³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó¦:

ÜÇÏáÉ ²Õµ³ÉÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ÃÇí 19 ÑÇÙ-Ý³Ï³Ý ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý гëÙÇÏ Ô³ñÇ-

µÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýó ¹åñáóÁ ѳ׳-˳ÏÇ ¿ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ³Ï-ódzݻñÇ. §Î³ñáÕ »Ù íëï³Ñ³µ³ñ ³ë»É,áñ Ù»ñ ¹åñáóáõÙ ÏáÝÏñ»ï µÝáõÃÛ³Ý å³Ñ-å³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ù»Í ï»Õ »Ýù ѳïϳóÝáõÙ,å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ¹åñáóÇ µ³ÏáõÙ áõ-Ý»Ýù ÙÇ ÷áùñÇÏ Ï³Ý³ã³å³ï å³ñ﻽:²ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï Ù»ÝùµÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÙ »Ýù.»ñ»Ë³Ý»ñÁ ·ÝáõÙ »Ý ïÝϳñ³ÝÝ»ñ, ͳé»Ý ïÝÏáõÙ, ³ñ¹»Ý ÇëÏ û·ï³·áñÍí³Í ÃÕ-ûñÇ Ù³Ïáõɳïáõñ³ »Ý ѳí³ùáõÙ, áñ-å»ë½Ç ËÝ³Û»Ý Í³é³Ñ³ïáõÙÇó ³é³-ç³óáÕ ÃÕÃÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ¦:

¸åñáóÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáÕ ÙÇ Ñ³-ë³ñ³ñ³Ï³Ï³Ý ϳéáõÛó ¿É §§Ð³Ûϳ-Ï³Ý öÇ ²ñ ³ëáódzódz¦ ·Çï³ï»Õ»-

ϳïí³Ï³Ý ÐΦ-Ý ¿ , áñÁ µ³½ÙÇóë ¿Ïá-Éá·Ç³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ³Ïódzݻñ ¿Çñ³Ï³óñ»É ¹åñáóÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ: ²-ëáódzódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ëïÕÇÏ ²í»ë-ïÇëÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿. §´ÝáõÃÛáõÝ-Ù³ñ¹ß÷áõÙÁ ï³ñ»óï³ñÇ å³Ï³ëáõÙ ¿: ºíÙ³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕÙÇó µÝáõÃÛ³Ý ³ÕïáïáõÙÁÑÕÇ ¿ íï³Ý·³íáñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí: γñ»-õáñ»Éáí ³Ûë ËݹÇñÁª §Ð³ÛÏ³Ï³Ý öÇ ²ñ³ëáódzódz¦ ·Çï³ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý

ÐΦ-Ý »õ §ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³Ïáõٵݻ-ñÇ ¹³ßÝáõÃÛáõÝÁ¦ å³ñµ»ñ³µ³ñ Çñ³Ï³-ݳóÝáõÙ »Ý µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý áõëáõ-óáÕ³Ï³Ý »õ ù³ñá½³ñß³í³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñ:¸åñáó³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ëÇ-ñáí »Ý Ù³ëݳÏóáõÙ, »õ ß³ï ϳñ»õáñ ¿,áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÏódzÛÇó Ñ»ïá ³Û¹ ³-߳ϻñïÝ»ñÇ ÃÇíÁ ٻͳÝáõÙ ¿¦:

´Ý³å³Ñå³Ý γñÇÝ» ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ,ë³Ï³ÛÝ, ¿ÏáÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ÇñÙï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ ³é³ç ù³ßáõÙ. §ØÇù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç, »ñµ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ñ, û¹åñáóÝ Ç±Ýã ٳϳñ¹³Ïáí å»ïù ¿ áõ-ëáõÙݳëÇñÇ ¿ÏáÉá·Ç³ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ ³é-ѳë³ñ³Ï, »ë ѳÛïÝ»óÇ ÇÙ ï»ë³Ï»ïÁ:²ÛÝ ¿ñª ï³ñ³Ï³Ý ûÕ³ÏáõÙ å»ïù ¿ ³Ýó-ϳóÝ»É ¿ÏáÏñÃáõÃÛ³Ý ï³ññ³ÉáõÍí³Í Ùá-¹»ÉÁ, ³ÛëÇÝùݪ ¿ÏáÏñÃáõÃÛ³ÝÁ ͳÝáó-

Ý³É ï³ñµ»ñ ³é³ñϳݻñÇ ßñç³Ý³Ï-Ý»ñáõÙ: ´³Ûó ë³ ÙdzÛÝ µ³í³ñ³ñ ã¿,ù³ÝÇ áñ ãÇ ³å³ÑáíáõÙ ¿ÏáÉá·Ç³ÛÇ·Çï³Ï³Ý Ù³ëÇ áõëáõó³ÝáõÙÁ: àõϳñÍáõÙ »Ù, áñ Ñ»Ýó §¿ÏáÉá·Ç³¦ ³-é³ñϳÛÇ å³ñï³¹Çñ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ ¹å-ñáó, ß³ï ³í»ÉÇ ï»ÕÇÝ áõ ×Çßï ÏÉÇÝǦ:îÇÏÇÝ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ ݳ»õ Ù»Ï ³ÛÉ÷³ëï ¿ ³é³ç ù³ßáõÙ. §Ø³Ýϳí³ñ-Å³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ å³ïñ³ëïáõÙ ¿Ñ»Ýó ¿ÏáÉá·-Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÇ, µ³Ûóѳñó ¿, û áñï»±Õ »Ý Ýñ³Ýù ³ß˳ï»-Éáõ, »Ã» ¹åñáóáõÙ ÝٳݳïÇå ³é³ñ-ϳ å³ñï³¹Çñ áõëáõóٳٵ ãÇ ¹³ë³-í³Ý¹íáõÙ¦:

êï³óíáõÙ ¿, áñ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ³Ûëûñ¿ÏáÉá·Ç³ ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁáñáß³ÏÇáñ»Ý ³éÝãíáõÙ »Ý, µ³Ûó ¹ñ³-ÝÇó ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³ÝÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ Ù»½³ÝáõÙ ã»Ý å³-ϳëáõÙ:

гñÏ ¿ Ýß»É, áñ »ñµ Ü. ²Õµ³ÉÛ³ÝdzÝí³Ý ÃÇí 19 ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ¿ÇÝù, ¹åñáóÇ µ³ÏáõÙ ïÝÏ»Éáõ ѳٳñͳé»ñÇ ïÝÏÇÝ»ñ áõ Ã÷»ñ µ»ñ»óÇÝ:γñ»ÉÇ ¿ñ íëï³Ñ³µ³ñ ³ë»É, áñ ³Ûë¹åñáóáõÙ, Çñáù, ¿ÏáÉá·Ç³ ѳëϳóáõ-ÃÛ³ÝÝ áõ ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý á·áí ³ß³-Ï»ñïÇÝ ¹³ëïdzñ³Ï»ÉáõÝ Ù»Í ï»Õ »Ý

ѳïϳóÝáõÙ. ¹åñáóÇ µ³ÏáõÙ ³éϳ÷áùÇÏ å³ñï»½Ç Í³ÕÇÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³Ý-·³Ù Ïáïñí³Í ã¿ñ, ͳé»ñÁ ×Õ³Ïáïáñã¿ÇÝ, ÏáÝý»ïÇ ÷áùñÇÏ ÃÕûñÁ ó÷í³Íã¿ÇÝ ¹åñáóÇ µ³ÏáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ë³ ÙdzÛÝÙ»Ï ¹åñáóÇ ûñÇݳÏáí, ÇÝãÁ, íëï³Ñ³-µ³ñ, ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ë»É ѳÝñ³å»ïáõÃ۳ݵáÉáñ ¹åñáóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

êºì²Î ì²ð¸àôØÚ²Ü

Ø»½³ÝáõÙ ¿ÏáÏñÃáõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë ³ñ¹ÛáõÝù ãÇ ï³ÉÇë

www.azg.am

سÛñ³ù³Õ³ùÇ ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÝ áõ

ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³ÝÇÝ

ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ë-ݳÏóáÕ §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³Ý Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý Íñ³·ñáõÙ áñå»ë µÝ³-å³Ñå³Ý³Ï³Ý ËݹÇñ ³é³ÝÓݳóí³Í ¿ ³Õ-µ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÁ: ´ÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÁ ËݹñÇ ÉáõÍ-Ù³Ý ³é³í»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÙÇçáó ѳٳñáõÙ»Ý ³Õµ³í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý ·áñͳñ³ÝÇ Ï³éáõ-óáõÙÝ áõ ߳ѳ·áñÍáõÙÁ:

´ÐÎ ³í³·³Ýáõ óáõó³ÏáõÙ Áݹ·ñÏí³Í¶áõñ·»Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵª å»ïù ¿Ï³éáõóíÇ Ù»Ï ÁݹѳÝáõñ ï»Õª ³Õµ³í»ñ³Ù-ß³ÏÙ³Ý ·áñͳñ³Ý, »õ ¹ñ³Ýáí ϳñ»ÉÇ ¿ ËݹÇ-ñÁ ÉáõÍí³Í ѳٳñ»É:

àñ ºñ»õ³ÝÇÝ ³Õµ³í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý ·áñͳ-ñ³Ý ¿ ѳñϳíáñª ÷³ëïáõÙ ¿ ݳ»õ §Ð³ÝáõÝϳÛáõÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½³ñ·³óٳݦ ÐÎ-Ç Ý³Ë³-·³Ñ γñÇÝ» ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñÝÙ³Ý ·áñͳñ³ÝÝ»ñ ·áñÍáõÙ »Ý ³ß˳ñÑǵ³½Ù³ÃÇí Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ »õ Ñëϳ۳ϳÝû·áõï »Ý ï³ÉÇë ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇÝ:

úºÎ Ý»ñϳ۳óáõóÇã Ðñ³Ûñ سñ·³ñÛ³ÝÝ ¿É³é³çݳÛÇÝ ¿ ѳٳñáõÙ ù³Õ³ùÇ ·É˳íáñ ѳ-ï³Ï³·ÍÇ ËݹÇñÁ: úºÎ-³Ï³Ý ûÏݳÍáõÝ áõ-ß³¹ñáõÃÛ³Ý ¿ Ññ³íÇñáõÙ ßÇÝÃáõÛÉïíáõÃ۳ݷáñÍÁÝóóÇÝ, áñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ûñ»ÝùÇ ë³ÑÙ³Ý-Ý»ñáõÙ: ä»ïù ¿ ³ß˳ïÇ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ ³ÝóϳóÝáÕ ÇÝëïÇïáõïÁ:

§´³ñ»õ, ºñ»õ³Ý¦ ¹³ßÇÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãêáõë³Ýݳ Øáõñ³¹Û³ÝÁ ѳٳÙÇï ¿, áñ ˳Ëï-í³Í ¿ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ·É˳íáñ ѳï³Ï³·ÇÍÁ:ܳ ß»ßïáõÙ ¿, áñ Ý³Ë å»ïù ¿ ù³Õ³ù³óáõÝ í»-ñ³¹³ñÓí»Ý ϳݳã ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ: ²Ûëûñ Ù»Ï ù³-Õ³ù³óáõÝ µ³ÅÇÝ ÁÝÏÝáÕ Ï³Ý³ã ·áïÇÝ »ñÏáõ³Ý·³Ù ½ÇçáõÙ ¿ ë³ÑÙ³Ýí³Í ÝáñÙ»ñÇÝ: سÛ-ñ³ù³Õ³ùáõÙ ÁݹáõÝí»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí ³åûñÇ-ÝÇ áñáßáõÙÝ»ñ, áñáÝó ÙÇçáóáí ϳݳã ï³ñ³Íù-Ý»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ³Ûëûñ µ»ïáݳå³ï ϳéáõÛóÝ»ñ»Ý:

§Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ë¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇóºí³ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÝ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ¿ Ññ³íÇ-ñáõÙ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ û¹Ç ³Õïáïí³ÍáõÃÛ³ÝÁ:²Ûë ³Ù»ÝÁ ϳݳã ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ùã³óÙ³Ý Ñ»ï»-õ³ÝùÝ ¿:

§Î³Ý³ã ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ³ÛÅÙ µ³ñÓ-ñ³Ñ³ñÏ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý: ºÏ»ù ãÙáé³Ý³ÝùÐñ³½¹³ÝÇ ÏÇñ×Á, áñÁ í»ñ³Íí»É ¿ é»ëïáñ³ÝÝ»-ñÇ ßù»ñÃÇ: ¸ñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ ³åûñÇÝÇ ßÇÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ »Ý¦:

àñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ µ³½Ù³ÃÇí »Ý ³åûñÇÝÇßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ѳëï³ïáõÙ »Ý ݳ»õ ¸³ß-ݳÏóáõÃÛáõÝáõÙ: ÐÚ¸-Ý å³Ûù³ñ»Éáõ ¿ ³é³çÇÝÑ»ñÃÇÝ ³åûñÇÝÇ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù: лïá³ñ¹»Ý ÏÙï³Í»Ý ϳݳã³å³ïÙ³Ý, ßÇÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ùñ³óÙ³Ý »õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ Ù³ëÇÝ,ë³Ï³ÛÝ Ý³Ë å»ïù ¿ ûñ»Ýù ѳëï³ï»É Ù³Ûñ³ù³-Õ³ùáõÙ: Ð. Ð.

1-ÇÝ ¿çÇó

γé³í³ñáõÃÛ³Ý ¹ñ³Ï³Ý ù³Û-É»ñÇó ¶áñͳïáõÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ýݳ˳·³ÑÝ ³é³ÝÓݳóñ»ó ³-í»ÉÇ Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ ³ß˳-ï³ÝùÁ ѳñϳÛÇÝ í³ñã³ñ³ñáõ-ÃÛ³Ý, ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ Ñ»ï ϳå-í³Í, 11 ×ÛáõÕ»ñÇ ³é³ÝÓݳóáõ-ÙÁ »õ Ýñ³Ýó ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝÍñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ, ³-é³ÝÓÇÝ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇËóÝáõÙÁ, »Ã» ¹ñ³Ýù ¹ÇÙáõÙ »õ½³ñ·³óÙ³Ý ³é³ç³ñÏ »Ý Ý»ñ-ϳ۳óÝáõÙ:

»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝ »Ý, áñ Ëá-ßáñ »õ ÙÇÏñá µÇ½Ý»ëÁ µ»õ»é³ó-í³Í »Ý, ÙÇçÇÝ Ë³íÁ ãÇ Ñ³ëó-ÝáõÙ Ï³Û³Ý³É Ý³»õ ï³ñµ»ñ ѳñ-ϳÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï-׳éáí: §ä»ïù ¿ ÙÇÏñáµÇ½Ý»ëÇݳ½³ï³Ï³Ý³óÝ»É, áñ ½³ñ·³Ý³,»õ ¹ñ³Ýáí ÉáõÍÇ Ý³»õ ½µ³Õí³-ÍáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ¦, Ýß»ó ¶³·ÇÏسϳñÛ³ÝÁ: àñå»ë µÇ½Ý»ëÇѳٳñ ³ÝÝå³ëï ѳñϳÛÇÝ ÷á-÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñÇÝ³Ï Ý³ µ»-

ñ»ó ëïáÙ³ïáÉá·Ý»ñÇ ûñÇݳÏÁ, á-ñÁ å»ï³Ï³Ý µÛáõç» Éñ³óáõóÇã 6ÙÉÝ ¹ñ³Ù µ»ñ»ó: ²Û¹ ·áõÙ³ñÁ,Áëï ¶³·ÇÏ Ø³Ï³ñÛ³ÝÇ, ϳñ»ÉÇ¿ñ ëï³Ý³É ³í»ÉÇ Ëáßáñ µÇ½Ý»-ëÇó: Üñ³ ϳñÍÇùáí, ÷áùñ µÇ½Ý»-ëÇó ëï³óíáÕ 100 ÙÉÝ ¹áɳñ ѳñ-Ï»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ѳí³ù»ÉËáßáñ µÇ½Ý»ëÇó »õ ÃáõÛÉ ï³É, áñ÷áùñ µÇ½Ý»ëÁ ½³ñ·³Ý³:

§²Ïó»éݦ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ·áñ-ͳϳÉáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý гÏáµ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ³Ý-ß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõÏ³Ý ³é³çÇÝÝ ¿½·áõÙ ÁݹѳÝáõñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ýí³ïóñ³óáõÙÁ »õ í»ñçÇÝÁ` ïÝ-ï»ëáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÇ µ³ñ»É³íáõ-ÙÁ: ²ÛëÇÝùÝ, ¹»é ³Û¹ µ³ñ»É³íáõ-ÙÁ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõϳÛÇÝ ãÇѳë»É: гÏáµ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁÍÇͳջÉÇ Ñ³Ù³ñ»ó ÑÇ÷áûù³-ÛÇÝ í³ñÏ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ, áñÁ ï³ñ»-Ï³Ý ï³ï³ÝíáõÙ ¿ 500-2000-Çë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ØÇÝã¹»é ³Û¹óáõó³ÝÇßÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ï³ëÝ۳ϳݷ³ÙÝ»ñáí ³í»É³óÝ»É: ²Ý-

ß³ñÅ ·áõÛùÇ ·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝïÝûñ»ÝÇ Ï³ñÍÇùáí, ³Ûë Çñ³íÇ-׳ÏÇ å³ï׳éÁ µ³ÝÏ»ñÇ ËÇëïÙáï»óáõÙÝ»ñÝ »Ý ÑÇ÷áûù³ÛÇÝí³ñÏ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»ÉÇë: §²ÛÝ ¹»å-ùáõÙ »ñµ ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ í³ñÏ ïñ³-Ù³¹ñ»ÉÇë å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ 30 ïá-Ïáë ϳÝ˳í׳ñ, éÇëÏÁ µ³ÝÏÇѳٳñ ·ñ»Ã» ½ñáÛ³Ï³Ý ¿ ¹³é-ÝáõÙ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ËÇëï å³-ѳÝçÝ»ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹Ý»É ÙdzÛÝ ³-é³Ýó ϳÝ˳í׳ñÇ í³ñÏ»ñÇïñ³Ù³¹ñÙ³Ý ¹»åùáõÙ¦, ³ë³óгÏáµ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, ³ÝÑñ³-Å»ßï ѳٳñ»Éáí, áñ å»ïáõÃÛáõÝÁáñáß³ÏÇáñ»Ý ³½¹Ç ³Ûë Çñ³íÇ-׳ÏÇ íñ³` Çñ íñ³ í»ñóÝ»Éáí ÑÇ-÷áûù³ÛÇÝ í³ñÏ»ñÇ áñáß³ÏÇéÇëÏ»ñ ϳ٠ëáõµëǹ³íáñ»Éáíí³ñÏ»ñÇ ïáÏáëÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ:

Êáë»Éáí ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõ-ϳÛáõÙ Ý»ñϳÛáõÙë Ó»õ³íáñí³ÍÇñ³íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇݪ §²Ïó»éÝǦïÝûñ»ÝÝ ³ë³ó, áñ ßáõϳÛáõٷݳÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳÝ,г۳ëï³Ý ÙïÝáÕ ¹ñ³Ù³Ï³Ý

÷á÷˳ÝóáõÙÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ Ù³-ëÁ ÙïÝáõÙ ¿ ݳ»õ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇßáõϳ »õ ßáõϳÛÇ íÇ׳ÏÁ ϳñ»-ÉÇ ¿ ѳٳñ»É §Ï³ÛáõÝ Ï³Ý·-ݳͦ: Üñ³ ѳí³ëïdzóٳٵ,Çñ³íÇ׳ÏÇ íñ³ ãÇ ³½¹»É ݳ»õëÇñdzѳۻñÇ ÑáëùÁ г۳ëï³Ý,ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó ÃÇíÁ Ù»Í ã¿` 5-6ѳ½³ñ Ù³ñ¹, »õ Ù»Í Ù³ëÁ ëå³-ëáÕ³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù»ç ¿:

§²½·Ç¦ ѳñóÇÝ, û DZÝã ½³ñ-·³óáõÙÝ»ñ »Ý Ñݳñ³íáñ ³å³-·³ÛáõÙ ³Ûë áÉáñïáõÙ, гÏáµ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó,áñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ ϳåí³Í ¿ Ù»-Ý»çÙ»ÝïÇ Ñ»ï` ųٳݳÏÝ ¿ ÷á-Ë»Éáõ ٻݻçÙ»ÝïÁ »õ ³ÝóÝ»Éáõ»ñϳñ³ï»õ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ, Ññ³Å³ñ-í»Éáí ³Ûë å³ÑÇÝ 1 ÙÉÝ ¹ñ³Ù µ»-ñáÕ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇó: Ø»ñ ÙÛáõëѳñóÝ ³ÛÝ ¿ñ, û ÇÝãå»±ë ¿ ·áñ-ͳϳÉáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝÁ ·Ý³Ñ³-ïáõÙ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ Ï³¹³ëïñÇÏáÙÇï»Ç Ññ³å³ñ³Ï³Í ßáõϳ-Û³Ï³Ý ÙÇçÇÝ ·Ý»ñÇ í»ñÉáõÍáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç ·Ý»ñÇ ÷áùñ ³×Ç óáõó³-

ÝÇßÁ: гÏáµ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁå³ï³ë˳ݻó, áñ ¹³ ϳåí³Í¿ Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ù³ÝÇáñ ϳ¹³ëïñÇ Ññ³å³ñ³Ï³ÍïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»ç ÷á˳ñÅ»ùÇ ÷á-÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳßíÇ ã»Ý³éÝíáõÙ »õ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ·Ý»-ñÇ ³×Á Çñ³Ï³Ýáõ٠ϳñáÕ ¿ ãÉÇ-Ý»É Ï³Ù ³Ý·³Ù ·Ý»ñÇ ³ÝÏáõÙÉÇÝ»É:

Ø»ñ í»ñçÇÝ Ñ³ñóÁª áõÕÕí³ÍгÏáµ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇÝ, ³ÛÝ ¿ñ,û ÇÝãå»±ë ¿ ݳ Ùáï»ÝáõÙ »ñÏáõѳϳ¹Çñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇÝ Ýáñ³-ϳéáõÛó µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»-ñÛ³É, ѳٳӳÛÝ Ù»ÏǪ Ýáñ³Ï³-éáõÛó µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Ù»Íå³Ñ³Ýç³ñÏ áõÝ»Ý, ÇëÏ ÙÛáõëÇ`Ýáñ³Ï³éáõÛó µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇÙ»Í Ù³ëÁ ¹³ï³ñÏ »Ý: §²Ïó»é-ÝǦ ïÝûñ»ÝÁ ÛáõñûñÇÝ³Ï å³ï³ë-Ë³Ý ïí»ó, ³ë»Éáí, áñ »ñÏáõ ï»-ë³Ï»ïÝ ¿É ×Çßï »Ý` §Ýáñ³Ï³-éáõÛóÝ»ñÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÝ ³í»ÉÇÙ»Í ¿, µ³Ûó Ýáñ³Ï³éáõÛóÝ»ñÇå³Ñ³Ýç³ñÏÁ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿¦:

§Üáñ³Ï³éáõÛó µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ¿, µ³Ûó Ýáñ³Ï³éáõÛóÝ»ñÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿¦

Page 4: AZG Daily #061, 17/04/2013

Æñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »ñ»õÇ ³ÙµáÕ-çáõÃÛ³Ùµ å³ïÙáõÃÛáõÝ ãÇ ¹³é-ÝáõÙ: ÆÝã-áñ µ³Ý ¹áõñë ¿ ÙÝáõÙ:ºñµ»ÙÝ ¿É` Ï»ÕÍíáõÙ: ´³Ûó »ñµË»Õ³ÃÛáõñíáõÙ ¿ ÉÇáíÇÝ, å³ñ-ï³íáñ »Ýù µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É: Êá-ç³ÉáõÇ Ù³ëÇÝ Ù»ñ Ññ³å³ñ³-ÏáõÙÝ»ñÁ ·áõó» Ó³ÝÓñ³ÉÇ Ãí³Ý:Ø»Ýù ³Ûë ¹»åùáõÙ áã µ³ñÓñ á×Ç,áã ¿É, ٳݳí³Ý¹, §µ³ó³éÇÏÝÛáõÃÇ ïÇñ³å»ï»Éáõ¦ ïå³íáñáõ-ÃÛ³Ý Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ýù:ä³ñ½³å»ë ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý³ÕµÛáõñÝ»ñÇó, Áݹ·Í»Ýù` µ³ó,µáÉáñÇÝ Ñ³ë³Ý»ÉÇ, ù³ÕáõÙ »Ýùѳñϳíáñ ÷³ëï»ñ, ѳٳ¹ñáõÙ:àñå»ë½Ç ÇÝã-áñ ã³÷áí í»ñ³-ϳݷݻÝù ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ: лñ-Ã³Ï³Ý §Ñ»ñáë¦-Á ³ٻéɳÝ

¶³ñ³»õÝ ¿, áñ Êáç³ÉáõÇ ¹»åù»-ñÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ »Õ»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ¶Ê Ý³Ë³·³ÑÇ ï»Õ³Ï³É, ·ïÝ-í»É ²Õ¹³ÙáõÙ:

Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ù»Ý³-óñÙ Ñ»ïù»ñáí ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹³-ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ùñ·áñÍ Ñ³ñáõó»É ¿1992Ã. ÷»ïñí³ñÇ 27-ÇÝ: ¸³ï³µ-ÅßÏ³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ Ýß³-ݳÏí»É ¿ 184 ¹Ç³ÏÇ »õ 229 íÇ-ñ³íáñÇ ÷³ëï»ñáí: Ƶñ»õ ïáõųÍѳñó³ùÝÝí»É ¿ 200, áñå»ë íϳ`300 ³ÝÓ (ï»ë`http://www.erevan-gala500.com/booke//pdf/1323994124.pdf):

ìϳݻñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ٻéɳݶ³ñ³»õÝ ¿ñ: ܳ ѳñó³ùÝÝí»É ¿1992 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ, »ñµ³ñ¹»Ý ¶Ê ݳ˳·³ÑÇ ³é³çÇÝï»Õ³Ï³É ¿ñ. ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Çß-˳ÝáõÃÛ³Ý ¿ñ »Ï»É ÄáÕáíñ¹³-Ï³Ý ×³Ï³ïÁ: ¶³ñ³»õÇÝ Ñ³ñ-ó³ùÝÝ»É ¿ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ñ³-ïáõÏ Ï³ñ»õáñ ·áñÍ»ñáí ùÝÝÇã ê.è³ç³µáíÁ, ѳñó³ùÝÝáõÃ۳ݳñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ùí³Í ¿Ó»é³·Çñ, ³¹ñµ»ç³Ý»ñ»Ý ¿ (³Ûë»õ ѻﳷ³ ÑÕáõÙÝ»ñÁ` ÝáõÛÝ ï»-ÕáõÙ):

ìϳÛÇ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ ×ßï»ÉáõóÑ»ïá ùÝÝÇãÁ Ýñ³Ý ѳñó ¿ áõÕÕ»É,û §áõ±Ù ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ¿23.02.92-ÇÝ Ù»ÏÝ»É ²Õ¹³Ù¦:¶³ñ³»õÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿, áñ ÉÇ-Ý»Éáí ¶Ê Ý³Ë³·³ÑÇ ï»Õ³-ϳÉ, ÇÝùÁ ÝÙ³Ý Ñ³ÝÓݳñ³ñáõ-ÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ñ ëï³Ý³É §Ï³Ù¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Çó, ϳ٠¶Ê²½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Çó (µÝ³·ñáõÙ`§ØÇÉÉÇ ßáõñ³¦- ì. ².) ϳ٠¶Êݳ˳·³ÑÇó¦, áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ,Çñ»Ý §ÝÙ³Ý Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝã»Ý ïí»É¦: ܳ, ³ÛëåÇëáí, ÷³ë-ï»É ¿, áñ ²Õ¹³ÙáõÙ ·ïÝí»Éáõ »õÇÝã-áñ ѳñó»ñ ùÝݳñÏ»Éáõ, ³é³-í»É »õë` ¹ñ³Ýó ÉáõÍáõÙÝ»ñ ï³Éáõϳ٠³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõå³ßïáÝ³Ï³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝ ãÇáõÝ»ó»É : ØdzÛÝ §Ý³Ë³·³ÑØáõóÉǵáíÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿¦,áñ Ùï³¹Çñ ¿ ·Ý³É ²Õ¹³Ù, §Ñ³Ý-¹Çå»É Ù³ñ¹Ï³Ýó, Ýñ³Ýó Ý»ñ-ϳ۳óÝ»É ³ñï³Ï³ñ· ¹ñáõÃÛ³ÝÑñ³Ù³Ý³·ÇñÁ, µ³ó³ïñ»É Çñ³-íÇ׳ÏÁ¦:

¶³ñ³»õÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É ÑÇß»É,û »ñµ ¿ Ý»ñϳ ·ïÝí»É ØáõóÉÇ-µáíÇ Ùáï ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý, áñdzí³ñïÇÝ §Ý³ Çñ»Ý Ëݹñ³Í ÉÇÝÇÙݳɦ: øÝÝÇãÁ å³ñ½³µ³Ý»É ¿,áñ ÝÙ³Ý óáõóÙáõÝù ïí»É ¿ ²ñ³½ ²-Éǽ³¹»Ý (²¹ñµ»ç³ÝÇ ëáódzÉ-¹»-ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÝ»ñϳÛÇë ݳ˳·³ÑÁ): §²Éǽ³-¹»Ý, Ñݳñ³íáñ ¿, ³ÝÓݳϳÝÝϳï³éáõÙÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí ˳é-ÝáõÙ ¿ ÷³ëï»ñÁ¦,- Ëáõë³÷áÕ³-

Ï³Ý ³ë»É ¿ ¶Ê ݳ˳·³ÑÇ ³-é³çÇÝ ï»Õ³Ï³ÉÁ, áñÇó Ñ»ïá ùÝ-ÝÇãÝ ³Ýó»É ¿ µáõÝ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»-ñÇÝ:

¸ñ³Ýó ÉdzñÅ»ù í»ñͳÝáõÃÛáõ-ÝÁ Å³Ù³Ý³Ï »õ Ù³ëݳ·Çï³-Ï³Ý µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ï ¿ å³-ѳÝçáõÙ: Ø»Ýù ѳëóñ»É »Ýù ³-é³ÝÓݳóÝ»É Ñ»ï»õÛ³ÉÁ: øÝÝÇ-ãÇÝ Ñ»ï³ùñùñ»É ¿` §ûñ³Ï³ñ·áõÙ »-Õ»±É ¿ Êáç³ÉáõÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁï³ñѳݻÉáõ ѳñó, áõÕÕ³ÃÇéÝ»ñ»Õ»±É »Ý, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹Ï³Ýó¹áõñë µ»ñ»Çݦ: ¶³ñ³»õÁ ݳËïí»É ¿ §ù³Õ³ù³Ï³Ý¦ ·Ý³Ñ³ï³-ϳÝ: Àëï ³Û¹Ù, §ÝÙ³Ý É³ñí³ÍÇñ³íÇ׳ÏáõÙ å³ï³ë˳ݳïáõ³ÝÓ³ÝóÇó »õ áã Ù»ÏÁ ѳٳñ-Ó³ÏáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ó»É ¹Ý»Éáõ

Ù³ñ¹Ï³Ýó ï»Õ³÷áË»Éáõ ѳñó¦:²ÛÝáõÑ»ï»õ ݳ ³ë»É ¿, áñ §Êá-ç³ÉáõÇ ¹»åù»ñÇó 5-6 ûñ ³é³çÙÇÝã ³Û¹ Þ³ÑÇÝ Øáõë³»õÇ (²¹ñ-µ»ç³ÝÇ äÜ ·É˳íáñ ßï³µÇå»ï, ݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáݳϳ-ï³ñ) ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ³Ù»Ý ûñÔ³ñ³µ³Õ ÃéãáÕ ½ñ³Ñ³å³ï (±-ì. ².) áõÕÕ³ÃÇéÝ»ñÇ ÃéÇãùÝ»ñÁѳÝϳñͳÏÇ ¹³¹³ñ»óí»É »Ý¦:²ÛÝáõÑ»ï»õ ¶³ñ³»õÁ, áñ ÙÇÝã³Û¹ Çñ»Ý §½ÇÝíáñ³Ï³Ý ·áñÍ»-ñÇÝ »ñµ»õ¿ ã³éÝãí³Í Ù³ñ¹áõ¦ ¿ñÝ»ñϳ۳óñ»É, å³ïÙ»É ¿, áñ §³Ý-Ó³Ùµ Êáç³ÉáõÇ ¹³ï³Ë³½ ²-óùÇßÇÇ (²Ã³ùÇßÇ ²Ã³ùÇßÇ»õÇ)ÙÇçáóáí ÙÇ §Î³Ù²¼¦ µ»é ¿ áõ-Õ³ñÏ»É ¶Û³Ýç³, áñå»ë½Ç ·áÝ»ÙÇ ù³ÝÇ ÃéÇãù ³Ý»Ý (éáõë û¹³-ãáõÝ»ñÁ)¦:

ØÇÝã ¶³ñ³»õÇ óáõóÙáõÝùÝ»ñÇѻﳷ³ ÁÝóóùÇÝ ³Ý¹ñ³¹³é-ݳÉÁ ÙÇç³ÝÏÛ³É ³ë»Ýù, áñ §¹³-ï³Ë³½¦ ²Ã³ùÇßÇ»õÇÝ ¶Û³Ýç³·áñÍáõÕ»Éáõ ÷³ëïÁ íϳÛáõÙ ¿, áñ¹»åù»ñÇ ûñÁ í»ñçÇÝë Êáç³ÉáõáõÙãÇ ·ïÝí»É: ¸³, ë³Ï³ÛÝ, ãÇ Ë³Ý-·³ñ»É, áñ ²Ã³ùÇßÇ»õÁ ÷»ïñí³ñÇ27-ÇÝ ²Õ¹³Ùáõ٠ѳñó³½ñáõÛó ï³âÇݷǽ Øáõëï³ý³»õÇÝ` Ý»ñϳ-۳ݳÉáí ǵñ»õ §ïáõÅ³Í ³Ï³Ý³-ï»ë¦:

²ÛÅÙ` ¶³ñ³»õÇ íϳÛáõÃÛ³Ýù³Õ³ù³Ï³Ý »Ýóï»ùëïÇ Ù³-ëÇÝ: Êáë»Éáí ¶Û³Ýç³ÛÇ ½ÇÝíá-ñ³Ï³ÝÝ»ñÇó ëï³ó³Í Ù»ñÅÙ³ÝÙ³ëÇÝ, ݳ Ñé»ïáñ³Ï³Ý ѳñó ¿ï³ÉÇë. §²ë»Ýù û ¹³ ²¹ñµ»ç³-ÝÇÝ ùÇÃË÷áóÇ ¿ñ, Ï»ÝïñáÝÇó(ØáëÏí³ÛÇó- ì. ².) Ññ³Ñ³Ý·-í³Í, áñå»ë½Ç (²¹ñµ»ç³ÝÁ) ßáõ-ï³÷áõÛà í³í»ñ³óÝÇ ²äÐ å³Û-ٳݳ·ÇñÁ (ØáõóÉǵáíÝ ³Û¹å³Ûٳݳ·ÇñÝ ëïáñ³·ñ»É ¿ñ,µ³Ûó ¶Ê-Ý ã¿ñ í³í»ñ³óÝáõÙ- ì.².), ÇëÏ ÇÝãá±õ Ù»ñ (²¹ñµ»ç³ÝÇÝå³ïϳÝáÕ) ½ñ³Ñ³å³ï áõÕÕ³-ÃÇéÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ Êáç³ÉáõÃéã»É, 㿱 áñ Þ³ÑÇÝ Øáõë³»õÝ ³-ë»É ¿ñ, áñ Êáç³ÉáõÇ ßáõñçÁ ѳۻ-ñÇ µáÉáñ ѻݳϻï»ñÁ áãÝã³ó-í³Í »Ý¦:

ÆÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »Ýù, ¶³ñ³»õÁùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ëɳùÝ áõÕÕáõÙ ¿å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇå³ßïáݳϳï³ñ Þ³ÑÇÝ Øáõ-ë³»õÇ, Çñ³Ï³ÝáõÙ` ²Û³½ Øáõó-ÉǵáíÇ ¹»Ù: ´Ýáõó·ñ³Ï³Ý ¿Ý³»õ, áñ ùÝÝÇãÁ Ýñ³ §ù³Õ³ù³-Ï³Ý ½»ÕáõÙÝ»ñÁ¦ ãÇ Áݹѳï»É, ãÇ÷áñÓ»É µ»ñ»É Ñëï³ÏáõÃÛ³Ý ¹³ßï:²ÏÝѳÛï ¿, áñ ÷á÷áËí³Í Çñ³-íÇ׳ÏáõÙ ÏáÕÙ»ñÇÝ Ñ³ñÙ³ñ ¿ñϳï³ñí³ÍÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳-ݳïíáõÃÛáõÝÁ µ³ñ¹»É ØáõóÉǵá-íÇ »õ Ýñ³ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³-é³ÝÓÇÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ áõë»ñÇÝ:

øÝÝÇã è³ç³µáíÇÝ Ñ»ï³ùñù-ñ»É ¿ ¶³ñ³»õÇ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁü³ÑÙÇÝ Ð³çÇ»õÇ (²Õ¹³ÙáõÙ²¹ñµ»ç³ÝÇ äÜ Ñ³ïáõÏ Ý»ñϳ-Û³óáõóãÇ, Ü¶Ü Ý»ñùÇÝ ½áñù»ñÇÑñ³Ù³Ý³ï³ñÇ) ³ÛÝ óáõóÙáõÝùÇí»ñ³µ»ñÛ³É, Áëï áñÇ Ð³çÇ»õÁ24.02.92-ÇÝ ½³Ý·»É ¿ Þ³ÑÇÝØáõë³»õÇÝ »õ ÇÙ³ó»É, áñ ¶³-ñ³»õÁ ݳ˳·³Ñ ØáõóÉǵáíÇóå³Ñ³Ýç»É ¿ §Ñ»ï í»ñóÝ»É Ð³-çÇ»õÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: ¶Êݳ˳·³ÑÇ ³é³çÇÝ ï»Õ³Ï³ÉÁÝ³Ë ÅËï»É ¿, û áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ñ»ïùÝݳñÏ³Í ÉÇÝÇ ü³ÑÙÇÝ Ð³-çÇ»õÇÝ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ½ñÏ»-Éáõ ѳñóÁ, ³å³ ùÇã ³Ýó ³ë»É.§´³Ûó Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³¹³-ñ»óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ëݹñ³ÝùÁ ¹»-

é»õë ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ Édz½áñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇó ½ñϻɦ, ÇÝãÇó å³ñ½Ñ³ëϳóíáõÙ ¿, áñ ݳ Çñáù Øáõ-óÉǵáíÇ ³éç»õ ÝÙ³Ý Ñ³ñó ѳ-ñáõó»É ¿:

ö»ïñí³ñÇ 24-ÇÝ ü³ÑÙÇÝ Ð³-çÇ»õÁ »õ äÜ-Çó Éñ³óáõóÇã ²Õ-¹³Ù ·áñÍáõÕí³Í »ñÏáõ ëå³ Ññ³-íÇñ»É »Ý ½áñ³ËÙµ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³-ï³ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ »õÝ»ñϳ۳óñ»É §²ëÏ»ñ³ÝÇ áõÕÕáõ-ÃÛ³Ùµ ×»Õùٳٵ Êáç³ÉáõÝ ³-å³ßñç³÷³Ï»Éáõ¦ é³½Ù³·áñÍá-ÕáõÃÛ³Ý ûå»ñ³ïÇí åɳÝÁ: Êáñ-Ññ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãëå³Ý»ñÇó Ù»ÏÇ` ÷á˷ݹ³å»ïÆÝÃÇ·³Ù ²µ¹áõÉɳ»õÇ óáõóÙáõÝù-Ý»ñáí` »ñµ ³é³ç³ñÏí»É ¿, áñ-å»ë½Ç é³½Ù³·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ëÏ-ë»Éáõ Ññ³Ù³ÝÁ ëïáñ³·ñíÇ, ü³Ñ-ÙÇÝ Ð³çÇ»õÝ ³ë»É ¿, áñ ÇÝùÁÝÙ³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝ §³ÛÉ»õë ãáõ-ÝǦ: гçáñ¹ ûñÁ Ý߳ݳÏí³ÍųÙÇÝ ½áñ³ËÙµ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³-ï³ñÝ»ñÇó áã áù ãÇ Ý»ñϳ۳ó»É,é³½Ù³·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ï³å³É-í»É ¿: γ±å áõÝÇ ¹³ ¶³ñ³»õÇÏáÕÙÇó ØáõóÉǵáíÇ ³éç»õ г-çÇ»õÇÝ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ½ñÏ»-Éáõ ѳñó ѳñáõó»Éáõ Ñ»ï` ÙÝáõÙ ¿»Ýó¹ñ»É:

²Ûë ÇÙ³ëïáí ã³÷³½³Ýó ϳ-ñ»õáñ ¿, áñ §ÇÝãåÇëÇ±Ý ¿ñ Çñ³íÇ-׳ÏÝ ²Õ¹³ÙáõÙ ÷»ïñí³ñÇ 25-Çݦ ѳñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉÇ붳ñ³»õÁ ÑÇᯐ ¿, áñ Ññ³Ù³Ý³-ï³ñÝ»ñÇó »ñÏáõëÁ` èáíß³Ý æ³-í³¹áíÁ »õ ü³ÇÏ ´³Ëß³ÉÇ»õÁ,§»Ï»É »õ ³ë»É »Ý, áñ ü³ÑÙÇÝÇ û-å»ñ³ódzÛÇó µ³Ý ¹áõñë ã»Ï³í¦:Üñ³Ýù ï»Õ»Ï³óñ»É »Ý, áñ Çñ»Ýù§ÙÇ ûå»ñ³ódz »Ý ѳٳӳÛÝ»ó-ñ»É, ·áõó» Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ ¹»åÇÊáç³Éáõ ׳ݳå³ñÑ µ³ó»É »õû·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëóݻɦ: ¶³ñ³»õÇËáëù»ñáí, §Ýñ³Ýù ¹áõñë »Ý »Ï»É(²Õ¹³ÙÇó ß³ñÅí»É »Ý) ÝáõÛÝ ûñ-í³ (÷»ïñí³ñÇ 25-Ç) »ñ»ÏáÛ³ÝÏáÕÙ, ÙÇÝã»õ ³é³íáï (÷»ïñí³ñÇ26-Ç) Ýñ³ÝóÇó ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ãÇ »-ջɦ: ¶³ñ³»õÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿. §²-é³íáïÛ³Ý ÏáÕÙ Ýñ³ÝóÇó Éáõñ »-ϳí, áñ áãÇÝã ³Ý»É ãÇ ëï³óí»É,ÙdzÛÝ ßñç³Ï³ ·ÛáõÕ»ñÇ (²Õ¹³-ÙÇ) çáϳïÝ»ñÇ áõÅ»ñáí ·ñ³í»É »Ý¶³ñ³·³Û³ ï»Õ³ÝùÁ »õ Êáç³-ÉáõÇó »ÏáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ ²Õ-¹³Ù ѳëÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝëï»Õͻɦ:

§¶³ñ³·³Û³¦ ï»Õ³ÝùÁ ²Õ¹³-ÙÇ ÷³ëï³óÇ ³ñí³ñÓ³Ý Þ»ÉÉÇ·ÛáõÕÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ¿ñ: æ³í³¹áíÁ»õ ´³Ëß³ÉÇ»õÝ ³ÛÝ §·ñ³í»Éáõ¦ËݹÇñ ãáõÝ»ÇÝ: гϳé³Ï ¹»å-ùáõÙ åÇïÇ ÁݹáõÝ»É, áñ Êáç³ÉáõÇé³½Ù³·áñÍáÕáõÃÛ³ÝÁ ݳËáñ-¹³Í ųٻñÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ

·ïÝí»É »Ý ·ñ»Ã» ²Õ¹³ÙÇ Ù³-ïáõÛóÝ»ñáõÙ, ÇÝãÁ áã ÙdzÛÝ ³Ý-ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, ³ÛÉ»õ áñ»õ¿, ³Û¹ÃíáõÙ` ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý, ³ÕµÛáõ-ñÇ ÏáÕÙÇó íϳÛí³Í ã¿: ºí »Ã»§ü³ÑÇÙÇÝÇ ûå»ñ³ódzÛÇó µ³Ý¹áõñë ã¿ñ »Ï»É¦, ³ÛÝ ï³å³Éí»É ¿ñ,³å³ ÇÝãDZ íñ³ ¿ÇÝ ÑáõÛë ¹ñ»Éæ³í³¹áíÁ »õ ´³Ëß³ÉÇ»õÁ, »ñµ§Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óñ»É ¿ÇÝ (áõ±Ù Ñ»ï) Ç-ñ»Ýó Íñ³·ÇñÁ¦ »õ ÷áñÓ ¿ÇÝ ³ñ»É§¹»åÇ Êáç³Éáõ ׳ݳå³ñÑ µ³-ó»É, û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëóݻɦ: ì»ñ-ç³å»ë, ³ٻéÉ³Ý ¶³ñ³»õÁ÷³ëïáñ»Ý íÏ³Û»É ¿, áñ ï»ÕÛ³Ï ¿ñæ³í³¹áíÇ »õ ´³Ëß³ÉÇ»õÇÍñ³·ñÇÝ, ëå³ë»É ¿ Ýñ³ÝóÇó Éáõ-ñ»ñÇ »õ ³ñ¹»Ý ÷»ïñí³ñÇ 26-Ç §³-é³íáïÛ³Ý ÏáÕÙ¦ ÇÙ³ó»É, áñ

Ýñ³Ýù §·ñ³í»É »Ý ¶³ñ³·³Û³ ï»-Õ³ÝùÁ¦, ³ÛÝï»Õ §¹ÇÙ³íáñ»É¦Êáç³ÉáõÇó ï»Õ ѳë³Í Ù³ñ¹-ϳÝó:

òáõóÙáõÝùÇ í»ñçáõÙ ¶³ñ³»õÁ,³é³Ýó ùÝÝÇãÇ ÏáÕÙÇó ѳñóÇ ³-é³ç³¹ñÙ³Ý, ³í»É³óñ»É ¿, áñ§÷»ïñí³ñÇ 27-ÇÝ ²Õ¹³Ù åÇïÇ·³ñ, áñå»ë½Ç ʳÝù»Ý¹Ç (êï»-÷³Ý³Ï»ñï) »õ ÞáõßÇ ·Ý³ Æñ³Ýdzñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ì»É³Û»ÃÇÝ,Ó»éù ¿ñ µ»ñí»É »éûñÛ³ Ññ³¹³¹³-ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõݦ: Üñ³ ³ë»-Éáí, ì»É³Û»ÃÇÝ Ãé»É ¿ñ ¶Û³Ýç³,áñï»ÕÇó §åÇïÇ ·³ñ áõÕÕ³ÃÇéáí,ë³Ï³ÛÝ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ Ññ³-ųñí»É ¿ÇÝ áõÕÕ³ÃÇé ïñ³Ù³¹-ñ»É, ì»É³Û»ÃÇÝ ³ë»É ¿ñ, áñ ѳٳ-Ó³ÛÝ ¿ Ù»ÏÝ»É ³íïáÙ»ù»Ý³Ûáí¦:¶³ñ³»õÁ ÑÇᯐ ¿, áñ §û·ïí»ÉáíÙÇ ù³ÝÇ Å³Ùí³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõ-ÝÇó (ÙÇÝã»õ Çñ³ÝóÇ ¹Çí³Ý³·»-ïÁ ¶Û³Ýç³ÛÇó ³íïáÙ»ù»Ý³Ûáí²Õ¹³Ù ÏѳëÝ»ñ), ·Ý³ó»É ¿ Þ»É-ÉÇ` Ù³ëݳÏó»Éáõ Ëáç³ÉáõóÇ-Ý»ñÇÝ §³½³ï»Éáõ¦ (ã³Ï»ñïÝ»ñÁÙ»ñÝ »Ý- ì. ².) Å³Ù³Ý³Ï ½áÑ-í³Í ѳñ³½³ïÝ»ñÇ ÑáõÕ³ñϳíá-ñáõÃÛ³ÝÁ »õ ï»ë»É, áñ ·»ñ»½Ù³-ݳï³Ý Ùáï §¶ñ³¹¦ Ù»ù»Ý³ÛÇó(µÝ³·ñáõÙ ³Û¹å»ë ¿-ì. ².) Ïñ³-ÏáõÙ »Ý ܳËÇç»õ³ÝÇÏÇ áõÕÕáõ-ÃÛ³Ùµ¦:

³ٻéÉ³Ý ¶³ñ³»õÇ íϳÛáõ-ÃÛ³Ùµª »ñµ ÷á˷ݹ³å»ï Ü»ãáõ-åáõñ»ÝÏáÛÇÝ Ñ³ñóñ»É ¿, û §ÇÝãá±õ»Ý ³ÝÝå³ï³Ï Ïñ³Ï µ³ó»É, í»ñ-çÇÝë ³ë»É ¿. §ºÃ» ½»ÝùÁ ϳ, åÇ-ïÇ Ïñ³ÏǦ, »õ ¹³ ï»õ»É ¿ Ù»Ïáõ-Ï»ë-»ñÏáõ ų٦: ì»ñ³¹³éݳÉáí²Õ¹³Ùª ¶³ñ³»õÁ ï»Õ»Ï³ó»É ¿,áñ ì»É³Û»ÃÇÝ Ññ³Å³ñí»É ¿ áõÕ»-õáñáõÃÛáõÇó, ÇëÏ »ñµ ½³Ý·»É ¿¶Û³Ýç³` ÇٳݳÉáõ å³ï׳éÁ,³ÛÝï»ÕÇó ³ë»É »Ý, áñ ì»É³Û»-ÃÇÇÝ ½·áõß³óñ»É »Ý, áñ ³ٻé-É³Ý ¶³ñ³»õÁ §¶ñ³¹¦-Á ï³ñ»É ¿Çñ ѳÛñ»ÝÇ ·ÛáõÕ »õ Ïñ³ÏáõÙ ¿ ѳ-Û»ñÇ íñ³¦:

²Ûëï»Õ ¿³Ï³Ý ¿ »ñÏáõ ѳݷ³-Ù³Ýù: ܳ˪ ¶³ñ³»õÁ íϳÛáõÙ ¿,áñ Þ»ÉÉÇÇó §¶ñ³¹¦ ϳ۳Ýùáí Ññ-ÃÇé³ÏáÍí»É ¿ ܳËÇç»õ³ÝÇÏÇáõÕÕáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ ¿É` ßáõñç »ñÏáõų٠³ÝÁݹٻç: ö³ëïáñ»Ý ݳѳëï³ï»É ¿, áñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³ÝÏáÕÙÇó ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ áãÝã³ó-Ù³Ý ½»Ýù ¿ ÏÇñ³éí»É ѳÛϳϳÝË³Õ³Õ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ¹»Ù: ºñÏ-ñáñ¹ª ݳ ѳí³ëï»É ¿, áñ ¹³ ³ñ-í»É ¿ Ññ³¹³¹³ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõ-ÃÛáõÝÁ ˳Ëï»Éáõ »õ ì»É³Û»ÃÇdzÛóÁ ï³å³É»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²Û-ëÇÝùÝ, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ãÇó³Ýϳó»É, áñ Æñ³ÝÇ ³ñï·áñÍ-ݳ˳ñ³ñÁ Êáç³ÉáõÇ ¹»åù»ñÇѳçáñ¹ ûñÁ ÉÇÝÇ ²Õ¹³ÙáõÙ, ³Û-

ó»ÉÇ êï»÷³Ý³Ï»ñï: ÆÝãá±õ: îñ³-Ù³µ³Ý³Ï³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²¹ñµ»-ç³ÝáõÙ å»ïù ¿ ËÇëï ߳ѳ·ñ·é-í³Í ÉÇÝ»ÇÝ, áñ Êáç³ÉáõÇ §Ïáïá-ñ³Íݦ ëï³Ý³ñ ѽáñ ³ñÓ³·³Ýù,ÇÝãå»ë »õ ¹³éݳñ ÙÇç³½·³ÛÇÝÑ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³é³ñϳ: ¸³Ï³ñáÕ ¿ñ ëÏëí»É ì»É³Û»ÃÇÇ ³Û-ó»ÉáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãÁ, ³ٻéɳݶ³ñ³»õÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµ, ï»ÕÇ ãÇáõÝ»ó»É §³ÝѳÛï ³ÝÓ³Ýó¦ Ù»Õ-ùáí: ØÇÝã¹»é áõñÇßÝ»ñÁ Ñ»ÝóÝñ³Ý »Ý Ù»Õ³¹ñ»É ¹ñ³ÝáõÙ, ÇÝã-å»ë »õ ³ë»É ¿ ÇÝùÁ: º½ñ³Ï³óáõ-ÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ ÃáÕÝ»Ýù ÁÝûñ-óáÕÇÝ:

ºí` í»ñçÇÝ ßïñÇËÁ: ÜáõÛÝ ùñ»³-Ï³Ý ·áñÍáí 1992Ã. Ù³ñïÇ 7-Çݲչ³ÙáõÙ áñå»ë íϳ ѳñó³ùÝÝ-

í»É ¿ Êáç³ÉáõÇ µÝ³ÏÇã, 1966 Ã.ÍÝí³Í, »ñÏáõ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ûñ, Êá-ç³ÉáõÇ §ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý¦·áõÙ³ñï³ÏÇ 4-ñ¹ ¹³ë³ÏÇ Ý³Ë-ÏÇÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Þ³ùÇñ Þ³Ñ-ɳñ ûÕÉáõ гë³ÝáíÁ: гñ-ó³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ í³ñ»É ¿ ²¹ñµ»ç³-ÝÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Ï³-ñ»õáñ ·áñÍ»ñáí ùÝÝÇã Ø. Ðáõë»Û-ÝáíÁ:

гñó- ƱÝã »ù ϳñÍáõÙ, á±í ¿ Ù»-Õ³íáñ, áñ ½áÑí»É »Ý Êáç³ÉáõÇË³Õ³Õ µÝ³ÏÇãÝ»ñ:

ä³ï³ë˳Ý- ö»ïñí³ñÇ 25-ǹ»åù»ñÇó 8-10 ûñ ³é³ç ²¹ñµ»-ç³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¶»ñ³-·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÇ ï»Õ³-Ï³É Â³Ù»éÉ³Ý ¶³ñ³»õÁ Ñ»é³-Ëáëáí µ³½ÙÇóë ¹ÇÙ»É ¿ Êáç³Éáõ§ù³Õ³ùǦ (ã³Ï»ñïÝ»ñÁ Ù»ñÝ »Ý-ì. ².) µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ, áñ Ëáõ׳åÇãÙ³ïÝí»Ý, û·ÝáõÃÛ³Ý »Ý ·³Éáõ²½·³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÇ ½áñù»ñÁ, µ³Ûóû·ÝáõÃÛáõÝ ãÇ »Ï»É: ºë ·ïÝáõÙ »Ù,áñ ³ٻéÉ³Ý ¶³ñ³»õÁ Ù³ñ¹-ϳÝó ÙÇïáõÙݳíáñ Ù³ïÝ»É ¿ Ñá-ßáïÙ³Ý: г½³ñ³íáñ (±- ì. ².)Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ÑÁ Ýñ³ ËÕ×Ç íñ³¿, ݳ å»ïù ¿ ¹³ïÇ ïñíÇ »õ »Ý-óñÏíÇ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳-ݳïíáõÃÛ³Ý (ï»ë` http://www.ere-vangala500.com/booke//pdf/1323994124.pdf):

ÎñÏÝ»Ýù, Þ³ùÇñ гë³ÝáíÁѳñó³ùÝÝí»É ¿ 1992Ã. Ù³ñïÇ7-ÇÝ, ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÇóØáõóÉǵáíÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó»ñÏáõ ûñ Ñ»ïá: ÆëÏ Ã» ÇÝãá±õ³ٻéÉ³Ý ¶³ñ³»õÁ Êáç³Éáõǹ»åù»ñÇó ÙdzÛÝ 7 ³ÙÇë ³Ýó »õ¹³ñÓÛ³É íϳÛÇ Ï³ñ·³íÇ׳Ïáí¿ Ñ³ñó³ùÝÝí»É ϳ٠ÇÝãá±õ Þ³-ùÇñ гë³ÝáíÇ óáõóÙáõÝùÇ Ù³-ëáí Ýñ³Ý ѳñó ãÇ ³é³ç³¹ñí»É,ϳåí³Í ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÝ-·³Ù³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï. 1992-Ç ·³ñ-ݳÝÁ ÷³ëï³óÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý»Ï³Í ²ÄÖ-Ý ã¿ñ ϳñáÕ ¹³ïÇï³É »õ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳-ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»É Ï³½Ù³-Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ï³ñϳéáõÝ Ý»ñϳ-Û³óáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ: Æ ¹»å,ѳñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ã»ñÃÇÏáõÙ ¶³-ñ³»õÝ Çñ»Ý ³Ýí³Ý»É ¿ §³ÝÏáõ-ë³Ïó³Ï³Ý¦:

²ÄÖ å³ñ³·³ÛáõÙ ¶³ñ³»õÇѳݹ»å í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ѳë-ϳݳÉÇ ¿: ÆëÏ Ã» á±ñÝ ¿ å³ï-׳éÁ, áñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·³Éáíл۹³ñ ²ÉÇ»õÁ Ýñ³Ý §³½³ï ³ù-ëáñ³Ï³Ý¦ ¿ ¹³ñÓñ»É` ¹Çí³Ý³-·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Ý߳ݳ-Ï»Éáí âÇݳëï³ÝáõÙ, ÇëÏ ÆÉ-ѳ٠²ÉÇ»õÁ` ß³ñáõÝ³Ï»É ³-í³Ý¹áõÛÃÁ, ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ »Ý-ó¹ñ»É:

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

www.azg.am

лï³ùÝÝáõÃÛáõÝлï³ùÝÝáõÃÛáõݲ¼¶

17 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 4

³ٻéÉ³Ý ¶³ñ³»õÇ 20-³ÙÛ³ ³½³ï ³ùëáñÝ áõ ãÙ³ñ³Í å³ñïùÁ

Page 5: AZG Daily #061, 17/04/2013

ÂáõñùdzÛáõÙ ûñ³Ï³ñ·Ç ³é³ç-ݳѻñà ËݹÇñÁ øáõñ¹Çëï³Ýdzß˳ï³íáñ³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³Ý PKK-Ç Ñ»ï ѳßï»óٳݷáñÍÁÝóóÝ ¿: »»õ ·áñÍÁÝó-óÁ ëϽµÝ³íáñí»É ¿ PKK-Ç µ³Ý-ï³ñÏÛ³É ³é³çÝáñ¹ ²µ¹áõÉɳÑúç³É³ÝÇ Ù³ñïÇ 21-Ç áõÕ»ñÓáí,áñï»Õ ݳ Çñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÙ³ñïÇÏÝ»ñÇÝ ½»ÝùÁ í³Ûñ ¹Ý»Éáõ»õ »ñÏñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó Ñ»é³Ý³-Éáõ Ïáã ¿ñ ³ñ»É, ë³Ï³ÛÝ áõÕ»ñÓÇÝݳËáñ¹»É ¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ³ÙÇëÝ»ñ ï»õáÕµ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

» ÇÝã ÁÝóóù Ïáõݻݳ PKK-Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ß-ï»óáõÙÁ, ¹Åí³ñ ¿ Ïé³Ñ»É: ¸Å-í³ñ ¿ Ïé³Ñ»É ݳ»õ ³ÛÝ, û »ñÏñÇë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó PKK-Ç Ù³ñïÇÏÝ»-ñÇ ³Ý½»Ý Ñ»é³óáõÙÇó Ñ»ïá í³ñ-ã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõ-ÃÛáõÝÁ ÇÝã ù³ÛÉ»ñ ÏÓ»éݳñÏÇ »ñÏ-ñáõÙ ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÇ ÉáõÍÙ³ÝáõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ã·Çï»Ýù: ´³Ûó áñ³Û¹ ѳñóÇ ÉáõÍÙ³Ý PKK-Çß˳-ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ßï»óáõÙÁ ãÇ Ñ³Ý-·»óÝÇ »ñÏñáõÙ Ãáõñù-ùáõñ¹ ѳß-ï»óÙ³Ý, ³ÏÝѳÛï ¿:

Î³Ý Ý³»õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ: úñÇ-ݳϪ ùñ¹»ñÇÝ áñù³Ýáí ϵ³í³-ñ³ñ»Ý ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõ-ÃÛ³Ý ù³ÛÉ»ñÁ ϳ٠ùñ¹³Ï³ÝѳñóÇ Ï³ñ·³íáñáõÙ ³ë»ÉáíDZÝã »Ý Ýñ³Ýù ѳëϳÝáõÙ: ²Ûëѳñó»ñÁ Ñëï³Ï å³ï³ë˳ݳé³ÛÅÙ ãáõÝ»Ý: ØdzÝ߳ݳÏ㿠ݳ»õ ½»ÝùÁ í³Ûñ ¹Ý»Éáõ ú-ç³É³ÝÇ ÏáãÇÝ PKK-³Ï³ÝÝ»ñÇÙáï»óáõÙÁ:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ýù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ, ³-å³ Ýñ³Ýù ¿É PKK-Ç Ñ»ï ѳßï»ó-Ù³Ý ·áñÍÁÝóóÁ å³Ûٳݳíá-ñáõÙ »Ý ÂáõñùdzÛáõ٠ϳé³í³ñ-Ù³Ý Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ѳٳ-ϳñ·ÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ í³ñã³å»ï ¾ñ-¹áÕ³ÝÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇ Ñ»ï, ûùñ¹»ñÇÝ ½ÇçáõÙÝ»ñ ¿ ³ÝáõÙ, áñݳ˳·³Ñ ÁÝïñí»Éáõ ³éáõÙáíëï³Ý³ ùñ¹³Ù»ï §Ê³Õ³Õáõ-ÃÛáõÝ »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõݦ

Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ-Ý»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³-ñ³ÝáõÙ:

²í»ÉÇÝ, Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ, ³½·³Û-Ý³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõ-ÝÁ ѳßï»óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ñ³-Ù³ñ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ß³-ñáõݳϳµ³ñ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ ¹³-í³×³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇëÏ ÅáÕáíñ-¹³-ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³Ï-óáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ³-ÝáõÙ, û ÇßËáÕ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õµ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõ-ÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ »ñÏñáõÙ ÷áË»É í³ñ-ã³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á:

²ÛÉ Ï»ñå, PKK-Ç Ñ³ßï»óÙ³ÝѳñóáõÙ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇíÇ׳ÏÁ ³í»ÉÇ ù³Ý ³Ýݳ˳Ý-Ó»ÉÇ ¿: Àݹ áñáõÙ, ÂáõñùdzÛáõÙÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ áõ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõ-ÝÁ, Ãáõñù»ñÝ áõ ùñ¹»ñÁ, ÇÝãå»ëݳ»õ PKK-Ý ·Çï³ÏóáõÙ »Ý ³-ñÛáõݳѻÕáõÃÛ³ÝÁ í»ñç ï³Éáõ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³ ݳ-˳å³ÛÙ³ÝÁ PKK-Ç Ñ»ï ³Ýí-ï³Ý·áõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇ µ³ËáõÙÝ»ñǹ³¹³ñ»óáõÙÝ ¿, ¹³ »Ýó¹ñáõÙ¿, áñ ùñ¹³Ï³Ý ³Ûë ϳ½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛ³Ý Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ í³Ûñ ¹Ý»Ý½»ÝùÁ:

Ð³Ù»Ý³Ý ¹»åë, »Ã» áã ùñ¹³-Ï³Ý Ñ³ñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý, ³-å³ ·áÝ» ³ñÛáõݳѻÕáõÃ۳ݹ³¹³ñ»óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ í³ñã³-å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÁ í×é³Ï³Ý ¿:ÞÝáñÑÇí Ýñ³ ѳßï»óÙ³Ý ³Ûëݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý, í»ñçÇÝ »ñ»ù³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ áã PKK-Ý,áã ¿É Ãáõñù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõ-ÃÛ³Ý áõÅ»ñÁ ½áÑ»ñ ã»Ý ïí»É:ØÇÝã¹»é, ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ÏáÕÙ»ñÇóÛáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ïí³Í ½áÑ»ñÇ ÃÇ-íÁ ·»ñ³½³Ýó»É ¿ñ 880-Á:

ÊݹÇñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ëáëÏ í³ñ-ã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ã¿, ³ÛÉ Çµñ»õù³Õ³ù³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÃáõñù-ùáõñ¹ ѳßï»óÙ³ÝÁ Ýå³ë-ï»Éáõ ѳٳñ Ýñ³ Ó»õ³íáñ³Í §Ç-Ù³ëïáõÝ ·áñÍÇãÝ»ñǦ å³ïíÇñ³-ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ÝáõÛÝ-å»ë ¹³ñÓ»É »Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ ÃÇñ³ËÁ: ²Û¹

³Ý¹³ÙÝ»ñÇó, áñáÝó Ù»ç ¿ Ù»ñѳÛñ»Ý³ÏÇó ¾ÃÇ»Ý Ø³Ñ×áõåÛ³-ÝÁ, ûñ»õë å»ïù ¿ ³é³ÝÓݳóÝ»ÉØáõñ³¹ ´»É·»ÇÝ, ¸áÕáõ ¾ñ·ÇÉÇÝ,´»ñÇÉ ¸»¹»ûÕÉáõÇÝ, úñ³É â³ÉÁß-ɳñÇÝ »õ ´³ëùÁÝ úñ³ÝÇÝ:

Üñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ׳ݳãáõÙ ¿Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏÙÛáõëÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñ Âáõñ-ùÇ³Ý í»ñ³Ý³ÛÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ã»½ÁѳݹÇë³óáÕ ÅËïáճϳÝáõ-ÃÛáõÝÁ:

§ÆÙ³ëïáõÝ ·áñÍÇãÝ»ñǦ å³ï-íÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ µ³Å³Ýí»É ¿ ÛáÃí³ñã³ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇ, á-ñáÝù µ³ó³ïñ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù-Ý»ñ »Ý ï³ÝáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ßñ-ç³ÝáõÙ: ¾·»Û³Ý ËáõÙµÁ ³åñÇÉÇ13-ÇÝ »Õ»É ¿ ƽÙÇñáõÙ, áñï»Õ§æáõÙÑáõñÇ»ÃǦ íϳÛáõÃÛ³ÙµóÝóáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³-ñ»É ËÙµÇ ³Ý¹³Ù ´³ëùÁÝ úñ³-ÝÁ:

²Ñ³ û ÇÝã ¿ ³ë»É. §Ø»Ýù1915-ÇÝ Ñ³Û»ñÇ ç³ñ¹»ñÇó Ñ»ïáϳñ»õáñ áñ»õ¿ ËݹÇñ ã»Ýù ÉáõÍ»É:´áÉáñ ËݹÇñÝ»ñÝ ³íÉ»É »Ýù µ³½-ÙáóÇ ï³Ï: гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ, ùñ-¹³Ï³Ý ѳñóÁ, ÇëɳٳϳÝáõ-ÃÛ³Ý ËݹÇñÁ »ñÏñáõÙ §²ñ¹³ñáõ-ÃÛáõÝ »õ µ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³Ï-óáõÃÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ùµ ·áõó»ÙÇ ùÇã ó³íáï Ó»õáí, µ³Ûó Ùï³Ýϳñ·³íáñÙ³Ý ÷áõÉÇ Ù»ç: гÛ-Ï³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ÉáõÍáõÙÁ ¹»é»õëÅ³Ù³Ý³Ï ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: øñ¹³-Ï³Ý Ñ³ñóÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ áñ-å»ë ï³µáõ ͳé³Ý³É Ù»ñ ³éç»õ:²Ûë ËݹÇñÝ»ñÁ µ³½ÙáóÇ ï³Ï³íÉ»ÉÇë ã¿ÇÝù ѳßí³ñÏ»É, áñ¹ñ³Ýù ³ÛÝï»Õ ÏÝ»Ë»Ý »õ ½áÙ-µÇ³ó³Í ÏѳñÓ³Ïí»Ý Ù»½ íñ³:²Ñ³ ³Û¹ ½áÙµÇÝ»ñÁ áã û óÕ-í³Í, ³ÛÉ µ³½ÙáóÇ ï³Ï ³íÉí³Í¹Ç³ÏÝ»ñÝ »Ý, áñ ³Ñ áõ ë³ñë³÷»Ý Ý»ñßÝãáõÙ Ù»½: ºë áõ½áõÙ »Ùù³Ý¹»É ³½·³ÛÇÝ ³Ûë å»ïáõÃÛáõ-ÝÁ, áñÁ ϳ½Ù³íáñí³Í ¿ Ù»Ï ³½-·Ç ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝ-ùáí¦:

Ð. â²øðÚ²Ü

ì³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ÏѳçáÕíDZÉáõÍ»É ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÁ, ã·Çï»Ýù

´³Ûó ϳñ·³íáñÙ³Ý Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÁ ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛ³Ý ¹³¹³ñ»óáõÙÝ ¿

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

17 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 5

¼ à Ð ì º È ¾ ² ì º È Æ ø ² Ü 4 0 Ø ² ð ¸

àõÅ»Õ »ñÏñ³ß³ñÅ Æñ³ÝÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙ

²åñÇÉÇ 16-ÇÝ Æñ³ÝÇ »õ ä³-

ÏÇëï³ÝÇ ë³ÑٳݳٻñÓ ßñç³Ý-

Ý»ñáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É áõÅ»Õ »ñÏ-

ñ³ß³ñÅ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý »ñÏñ³µ³-

Ý³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ-

¹áõÙ ¿ 7,8 Ù³·ÝÇïáõ¹áí ëïáñ-

·»ïÝÛ³ óÝóÙ³Ý Ù³ëÇÝ, emse-

csem.org ϳÛù¿çáõÙ ÝßíáõÙ ¿ 7,7

Ù³·ÝÇïáõ¹:

ܳËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ½áÑí»É

¿ ³éÝí³½Ý 40 Ù³ñ¹: Æñ³ÝóÇ áñáß

å³ßïáÝ۳ݻñ ϳñÍáõÙ »Ý, áñ ½á-

Ñ»ñÇ ÃÇíÁ ϳñáÕ ¿ ³×»É:

èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳ-

Õáñ¹áõÙ ¿, áñ ¿åÇÏ»ÝïñáÝÁ »Õ»É ¿

ë³Ï³í³µÝ³Ï í³ÛñáõÙ, Çñ³-

Ý³Ï³Ý ¼³Ñ»¹³Ý ù³Õ³ùÇó Ùáï

200Ï٠ѳñ³í-³ñ»õ»Éù »õ å³ÏÇë-

ï³ÝÛ³Ý Âáõñµ³Ã ù³Õ³ùÇó 250 ÏÙ

ÑÛáõëÇë-³ñ»õÙáõïù:

Æñ³ÝóÇ å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇÝù

»Ýó¹ñáõÙ »Ý, áñ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É

Ëáßáñ ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ: Üñ³Ýó

ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ËáëùÁ í»ñçÇÝ 40 ï³ñ-

í³ ³Ù»Ý³áõÅ»Õ »ñÏñ³ß³ñÅÇ Ù³-

ëÇÝ ¿: òÝóáõÙÝ»ñÁ ½·³óí»É »Ý

ÝáõÛÝÇëÏ ÜÛáõ ¸»ÉÇáõÙ, ¸áõµ³ÛáõÙ

»õ ´³Ññ»ÛÝáõÙ:

èáõë³Ï³Ý §²ïáÙëïñáÛ¿ùëåáñï¦

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ

´áõß»ÑñÇ ²¾Î-Á »ñ»Ïí³ »ñÏñ³-

ß³ñÅÇó ãÇ ïáõÅ»É:

²åñÇÉÇ 9-ÇÝ 6,3 Ù³·ÝÇïáõ¹áí

»ñÏñ³ß³ñÅ ¿ñ ³ñӳݳ·ñí»É Æñ³-

ÝÇ Ñ³ñ³í-³ñ»õÙáõïùáõÙª ´áõß»Ñ-

ñÇó 90 ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: ²ÛÝ

Å³Ù³Ý³Ï ½·³ÉÇáñ»Ý ïáõÅ»É ¿ñ ÙÇ

ù³ÝÇ µÝ³Ï³í³Ûñ, ½áÑí»É ¿ÇÝ

³éÝí³½Ý 37 »õ íÇñ³íáñí»É 850

³ÝÓÇÝù:

êï»ÕÍí»É ¿ ³Ýû¹³ãáõ áõÕÕ³ÃÇéMQ-8C Fire Scout ³Ýí³Ý³-

Ïáãí³Í áõÕÕ³ÃÇéáõÙ µ³ó³-ϳÛáõÙ ¿ û¹³ãáõÇ µ³½Ï³ÃáéÁ:¾É»ÏïñáݳÛÇÝ µáÉáñ ³ÝÑñ³-Å»ßï ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí ѳÝ-¹»ñÓ³íáñí³Í ³Û¹ ³Ýû¹³ãáõáõÕÕ³ÃÇéÁ Northrop GrummanÏáñåáñ³ódzÛÇ í»ñçÇÝ Ùß³-ÏáõÙÝ ¿:

Üáñ Ù»ù»Ý³ÛÇ ÑÇÙùáõÙ ÷ñϳ-ñ³ñ³Ï³Ý »õ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍá-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÏÇ-ÝáÛáõÙ »õ Éñ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ɳÛÝá-ñ»Ý ÏÇñ³éíáÕ Bell 407 áõÕÕ³-ÃÇéÝ ¿:

ÈÇáíÇÝ ³íïáÙ³ï³óí³Í ³-Ýû¹ ³ ã á õ á õ Õ Õ ³ Ã Ç é Ý á õ Ý Çãáñë åïáõï³Ï³Ã»õ, Ù»Ï ß³ñÅÇã»õ »ñÏáõ ëïáõ·í³Í û¹³ÛÇÝ Ñ³-ٳϳñ·»ñ: §àõÕÕ³ÃÇéÁ Ïϳ-ï³ñÇ ¹Çï³ñÏÙ³Ý, Ñ»ï³Ëáõ½-Ù³Ý »õ ÃÇñ³ËÇ Ï³É³ÝÙ³Ý ÙÇß³ñù ·áñͳéáõÛÃÝ»ñ, áñáÝó Çñ³-ϳÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳݹ»ñÓ³-íáñí³Í ¿ ѳïáõÏ ë»ÝëáñÝ»-ñáí¦, ³ëíáõÙ ¿ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÙ³ÙÉá ï»Õ»Ï³·ñáõÙ: Fire Scout-ÁϳñáÕ ¿ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É Ã»° Íá-íÇ »õ û° ó³Ù³ùÇ íñ³, ϳñáÕ³-ÝáõÙ ¿ ׳ݳã»É í³Ûñ¿çùÇ Ñ³Ù³ñåÇï³ÝÇ »õ áã åÇï³ÝÇ ï³ñ³Íù-Ý»ñÁ:

ܳ˳·ÇÍÁ ýÇݳÝë³íáñ³Í²ØÜ ÍáíáõÅÁ Northrop Grumman-Ç Ñ»ï ëïáñ³·ñ»É ¿ 71 ÙÉÝ ¹áɳñ³-Ýáó å³Ûٳݳ·Çñ: ÌáíáõÅÁ ݳ»õå³ïíÇñ»É ¿ 30 ³Ýû¹³ãáõ áõÕÕ³-ÃÇé: ²é ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ³ñï³¹ñí³Í¿ 1000-Çó ³í»ÉÇ ÝÙ³Ý Ù»ù»Ý³:

MQ-8C Fire Scout-Á ϳñáÕ ¿Ï³ï³ñ»É ݳ»õ ù³Õ³ù³ódzϳÝËݹÇñÝ»ñ, µ³Ûó ݳ˳ï»ëí³Í ¿

ѳïϳå»ë é³½Ù³Ï³Ý ³é³-ç³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

²Ûë Ù»ù»Ý³ÛÇ ÙÇ³Ï Ã»ñáõÃÛáõÝݳÛÝ ¿, áñ ϳñáÕ ¿ ѳÛïÝí»É ѳϳ-é³Ïáñ¹Ç Ó»éùÇÝ: ²Ù»ñÇϳóÇ ×³ñ-ï³ñ³·»ïÝ»ñÁ Ùï³¹Çñ »Ý ϳï³ñ»-ɳ·áñÍ»É ³Ýû¹³ãáõ áõÕÕ³ÃÇéÁ »õѻﳷ³ÛáõÙ ³å³Ñáí»É ¿É»Ïïñá-ݳÛÇÝ áõÕ»ÕÁ §Ïáïñ³ÝùÇó¦ å³ßï-å³ÝáÕ Ñáõë³ÉÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áí:

üñ³ÝëdzóÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁѳÛï³ñ³ñ³·ñ»É »Ý Çñ»Ýó áõÝ»óí³ÍùÁ

üñ³ÝëdzÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ϳé³í³ñáõ-ÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ »õ í³ñã³å»ïijÝ-سñÏ ¾ñáÝ Çñ»Ýó áõÝ»óí³Í-ùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ïíÛ³ÉÝ»ñ »Ý Ññ³-å³ñ³Ï»É, ¹ñ³Ýù ½»ï»Õ»Éáí ϳ-é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ÛùáõÙ: ²Ûë Ó»õáíݳ˳·³Ñ úɳݹÁ ÷áñÓáõÙ ¿Ñ³Ï³¹³ñÓ»É ³ÛÝ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»-ñÇÝ, û Çñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁϳ½Ùí³Í ¿ §Ñ³ñáõëï ӳ˻ñÇó¦:

гÛï³ñ³ñ³·ñí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÁϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É Ù³ëݳíáñ³å»ë§üÇ·³ñᦠûñÃáõÙ »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉÉñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ: Ü»ñϳÛÇëϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ù»ç³Ù»Ý³Ñ³ñáõëïÁ ³ñï·áñÍݳ˳-ñ³ñ Èáñ³Ý ü³µÇáõëÝ ¿, áñÝ Çñ áõ-Ý»óí³ÍùÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ 6 ÙÉÝ »í-ñá: ²Û¹ ·áõÙ³ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ (3,9ÙÉÝ) ϳ½ÙáõÙ ¿ ö³ñǽáõÙ »õ ßñ-ç³Ï³ÛùáõÙ ·ïÝíáÕ ³Ýß³ñŠϳÛùÁ:

ä³Ï³ë ѳñáõëï ¿ ï³ñ»óÝ»ñÇ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ØÇᯐ ¸»Éá-Ý»Ý: Üñ³ áõÝ»óí³ÍùÁ ·Ý³Ñ³ï-íáõÙ ¿ 5,6 ÙÉÝ »íñá: ÆÝã í»ñ³µ»-ñáõÙ ¿ í³ñã³å»ï ¾ñáÛÇÝ, Ýñ³ ϳ-ñáÕáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 1,55 ÙÉÝ»íñá:

ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ѳÛ-ï³ñ³ñ³·ñ»É »Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ ½·³-ÉÇáñ»Ý ÷áùñ ͳí³ÉÝ»ñ: Æ ¹»å,ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó áãÙ»ÏÁ å³ñï³íáñ ã¿ñ Ýᯐ ÏáÕ³Ï-óÇ Ï³Ù áõñÇß Ù»ñÓ³íáñ ѳñ³-½³ïÝ»ñÇ áõÝ»óí³ÍùÁ:

úñÇݳϪ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³-ñ³ñ äÇ»é ØáëÏáíÇëÇÝ áõÝÇ 270ѳ½³ñ »íñá, áñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ϳ½-ÙáõÙ ¿ »ñÏñÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙª Øáݵ»-ÉdzñáõÙ ·ïÝíáÕ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ³ñ-Å»ùÁ: §²Ù»Ý³³Õù³ïÁ¦ Ý»ñù·áñÍ-ݳ˳ñ³ñ سÝÛáõ»É ì³É³Ý ¿, áñÇÁÝóóÇÏ Ñ³ßíÇ íñ³ ϳ Áݹ³-Ù»ÝÁ 108 »íñá:

ܳ˳·³Ñ üñ³Ýëáõ³ úɳݹÁÇñ áõÝ»óí³ÍùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ß-í»ïíáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ñ ³Ý-óÛ³É ï³ñÇ, ѳÛïÝ»Éáí, áñ ³ÛݷݳѳïíáõÙ ¿ 1,17 ÙÉÝ »íñá:ÈáݹáÝÇ §ü³ÛÝ»ÝßÁÉ Ã³ÛÙë¦Ã»ñÃÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ úɳݹÁÙï³¹Çñ ¿ Ùáï ųٳݳÏÝ»ñëËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ³ÝóϳóÝ»É û-ñ»Ýù, áñÁ Ïå³Ñ³ÝçÇ ï»Õ»Ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ Ññ³å³ñ³Ï»É µáÉáñ Ýß³-ݳϳÉÇ (³Û¹ ÃíáõÙ ï»Õ³Ï³Ý)å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó »Ï³-ÙáõïÝ»ñÇ »õ ϳñáÕáõÃÛ³Ý í»ñ³-µ»ñÛ³É:

ä»ïͳé³ÛáÕÝ»ñÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñǵ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý ³ñß³íÁ ëÏëí»óµÛáõç»Ç ݳËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ Ä»-ñá٠γÛáõ½³ÏÇ Ñ»ï ϳåí³Íëϳݹ³ÉÇó Ñ»ïá: γÛáõ½³ÏÁßí»Ûó³ñ³Ï³Ý µ³ÝÏ»ñÇó Ù»ÏáõÙ·³ÕïÝÇ Ñ³ßíÇ íñ³ áõÝ»ó³Í Ëá-ßáñ ·áõÙ³ñÇ å³ï׳éáí ëïÇå-í³Í ¿ñ »Õ»É Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³É,ù³ÝÇ áñ Çñ»Ý ϳëϳÍáõÙ ¿ÇÝѳñÏ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ »õ ÷áÕÉí³Ý³Éáõ Ù»ç:

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

ì³×³éíáõÙ ¿ §²Î´²-Îðº¸Æî ²¶ðÆÎàÈ ´²ÜΦ ö´À-ÇÝ å³ïϳ-ÝáÕ ì²¼-21 012 Ù³ÏÝÇßÇ, 2003Ã. ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³íïáÙ»ù»Ý³: ò³Ýϳ-óáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ½³Ý·³Ñ³ñ»É ¶áé Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÇÝ (096) 76 07 80 ¨ ¸³-íÇà Գ½³ñÛ³ÝÇÝ (055) 77 37 87 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñáí:

Page 6: AZG Daily #061, 17/04/2013

´ÆÈÆêÆ

17 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

§î³Ý·áÛǦ ßÝãáí áõà ѳٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·Çñ` »-ñ»õ³ÝÛ³Ý ï³Ý·áÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÇ ßñç³-ݳÏáõÙ: ²Ûë ï³ñÇ ÷³é³ïáÝÇ ûï³ñ»ñÏñ³óÇ ÑÛáõ-ñ»ñÝ »Ý` ³ñ·»ÝïÇݳóÇ Ñ³ÛïÝÇ µ³Ý¹áÝ»áݳѳñì³Éï»ñ èÇáëÇÝ »õ »ñ·ãáõÑÇ Ø³ñÇ»É ¸Ûáõå»ïÇÝ:

Üñ³Ýù »ÉáõÛà ÏáõÝ»Ý³Ý §Î³¹³Ýë¦ ³Ýë³ÙµÉÇÑ»ï ¶ÛáõÙñÇáõÙ »õ ºñ»õ³ÝáõÙ: سëݳíáñ³å»ë`³åñÇÉÇ 17-ÇÝ §ì»ñ³ÍÝáõݹ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ 5-ñ¹÷³é³ïáÝ-ÙñóáõÛÃÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ` ¶ÛáõÙñÇáõÙ, ÇëϳåñÇÉÇ 20-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ` ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý Ñ³-Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ: ö³é³ïáÝÇ 7-ñ¹ ѳٻñ·Á ݳ˳-ï»ëí³Í ¿ Ù³ÛÇëÇÝ ì³Ý³ÓáñáõÙ, ÇëÏ »½ñ³÷³ÏÇã8-ñ¹ ѳٻñ·Á` ÑáõÝÇë-ÑáõÉÇë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ:

ÆëÏ Ù³ñïÇ 26-Çó ³åñÇÉÇ 5-Á §Î³¹³Ýë¦ ³Ý-ë³ÙµÉÇ Ý³Ë³÷³é³ïáÝÛ³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ݳ˳ï»ë-í³Í ¿ÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ` ºñ»õ³ÝÇ å»-ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ, â³ÛÏáíëÏáõ ³Ýí³Ý »-ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ, ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ³Ý-í³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý »õ ´ñÛáõëáíÇ ³Ýí³Ý å»-ï³Ï³Ý É»½í³µ³Ý³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ:

Æ ¹»å, »½ñ³÷³ÏÇã ѳٻñ·Á ѳïϳÝß³Ý³Ï³Ý ¿³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ²ëïáñ äÛ³óáÉɳÛǧî³ñí³ »Õ³Ý³ÏÝ»ñ¦ ѳÝñ³Ñ³Ûï ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ýѳٳß˳ñѳÛÇÝ ßÝáñѳݹ»ëÁ: äÛ³óáÉɳÛÇ ³Ûë·ÉáõË·áñÍáóÁ Ñ³Û ÏáÙåá½Çïáñ γñ»Ý ²Ý³ÝÛ³ÝÇ ÏáÕ-ÙÇó ѳïáõÏ í»ñ³Ùß³Ïí»É ¿ ÑÝ·Û³ÏÇ, Ù³ñÇÙµ³ÛÇ »õëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë½Ç §Î³¹³Ý릳Ýë³ÙµÉÁ »õ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³-Ï³Ý Ýí³·³ËáõÙµÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý 2013 Ã. ºñ»õ³ÝÛ³ÝÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³Ý·á ÷³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ:

ÐÐ-áõÙ ²ñ·»ÝïÇݳÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ëå³Ý¸Ç»·á ²Éí³ñ»ë èÇí»ñ³Ý ÷³é³ïáÝÁ ϳñ»õáñáõÙ¿, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ »õë ³å³ÑáíáõÙ ¿ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇ-ç»õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å:

Àëï Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ²ñÃáõñ äá-ÕáëÛ³ÝÇ ï³Ý·áÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÁ ³ñ¹»Ý

ѳëóñ»É ¿ ëÇñí»É ݳ»õ ѳÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó. §î³Ý-·áÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÁ áñáß³ÏÇ áõÕÕí³-ÍáõÃÛáõÝ ¿ ³å³ÑáíáõÙ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÝ»-ñÇ ßñç³ÝáõÙ: ö³é³ïáÝÁ ϳñ»õáñ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ³ÝóϳóíáõÙ ¿ ݳ»õ Ù³ñ½»ñáõÙ¦:

гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ §ø³ÝÇ íáõñç³Ý ÇÙ¦ »ñ·Á` áñå»ë ³Ý³ÏÝÏ³É Ïϳï³ñÇ ³ñ·»ÝïÇ-ݳóÇ »ñ·ãáõÑÇ Ø³ñÇ»É ¸Ûáõå»ïÇÝ. §êáíáñ³µ³ñ áñ»ñÏñáõ٠ѳٻñ· »Ù ï³ÉÇë, ݳËù³Ý ³Û¹ ÙÇ ÷áùñ ͳ-ÝáóÝáõÙ »Ù »ñÏñÇ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ, ÇëÏ ³Û¹ Ùß³ÏáõÛÃÁÏñáÕ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáõ ѳٳñ³Û¹ É»½íáí áñ»õ¿ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ »Ù ϳï³ñáõÙ¦:

ÆÝãå»ë å³ïÙ»ó »ñ·ãáõÑÇÝ, ëϽµáõÙ, »ñµ ɳïÇ-ݳï³é ϳñ¹³ó »ñ·Ç µ³é»ñÁ, ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñdzéç»õ ϳݷݻó, ³å³ ѳۻñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ë»ñï»óµ³é»ñÁ »õ ³ÛÅÙ ×Çßï ß»ßï³¹ñáõÃÛ³Ùµ ¿ ϳï³ñáõÙ:سñÇ»É ¸Ûáõå»ïÇ Ñ³Ù³ñ Çñ³ñ ѳëϳݳÉáõ ³Ù»-ݳɳí ï³ñµ»ñ³ÏÁ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ ¿:

ÆëÏ ³ñ·»ÝïÇݳóÇ µ³Ý¹áÝ»áݳѳñ ì³Éï»ñèÇáëÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ ·ïÝíáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ:²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ѳٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ñÇÝ »õ §Î³-¹³Ýë¦ ³Ýë³ÙµÉÇÝ, ³ë³ó, áñ Çñ íñ³ ß³ï ɳí ïå³-íáñáõÃÛáõÝ ¿ ·áñÍ»É. §Î³¹³Ýë¦ ³Ýë³ÙµÉÇ ³Ý¹³Ù-Ý»ñÁ µ³óÇ É³í »ñ³ÅÇßïÝ»ñ ÉÇÝ»Éáõó, ݳ»õ ɳí Ù³ñ-¹ÇÏ »Ý¦: ºñ³ÅÇßïÁ ݳ»õ ß÷íáõÙ ¿ ²ñ·»ÝïÇÝdzÛÇÑ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ»ï »õ áõÝÇ ÙÇ ß³ñù Ñ³Û »ñ³ÅÇßï ÁÝ-Ï»ñÝ»ñ: س»ëïñá èÇáëÁ Ó³Ûݳ·ñ»É ¿ ³ñ·»ÝïÇÝÛ³Ýáõ ɳïÇݳٻñÇÏÛ³Ý ß³ï ýÇÉÙ»ñÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ»ñ`³ß˳ï»Éáí ³ÛÝåÇëÇ é»ÅÇëáñÝ»ñÇ áõ ·áñÍÇù³íá-ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï, ÇÝãåÇëÇù »Ý úëϳñ úù³ÙåáÝ, س-ñdzÝá Øáñ»ëÁ, È»áݳñ¹ ´³Ï³ñ¹ÇÝ »õ ȳÉá ÞÇý-ñÇÝ: ºñ³ÅÇßïÁ Ññ³íÇñí»É ¿ ݳ»õ ÈáݹáÝ, ѳٻñ·-Ý»ñ ï³Ý»Éáõ ´áõÏÇÝ·»ÙÇ å³É³ïáõÙ` ²Ý·ÉdzÛÇ Ã³-·áõÑáõ ѳٳñ: ì³Éï»ñ èÇáëÁ §î³Ý·á¦ »éÛ³ÏÇ ÑÇÙ-ݳ¹ÇñÝ ¿, µ³óÇ ³Û¹ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ´áõ»Ýáë ²Ûñ»-ëÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ù³éÛ³ÏÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ:

Üß»Ýù, áñ ÷³é³ïáÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù»ñ·Á ϳ۳ó»É¿ 2010 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝ, ²É. êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝdzÝí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»Ùdz-Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ, 2011 Ã. ³åñÇÉÇÝ ï»-ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ³ñ·»ÝïÇݳóÇ ³ß˳ñѳÑéã³Ï µ³Ý-¹áÝ»áݳѳñ سñë»Éá ÜÇëÇÝÙ³ÝÇ »õ ¹ÇñÇÅáñ ü³-ÏáõÝ¹á ²·áõïÇÝÇ »ñÏáõ ѳٻñ·Á §Î³¹³Ýë¦ ³Ý-ë³ÙµÉÇ »õ ²É. êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õµ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ëÇÙýá-ÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ»ï: ÜáõÛÝ ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇÝ, ºñ»-õ³ÝáõÙ ÷³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ϳ۳ó»É ¿èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ËÙµ»ñÇó Ù»ÏÇ` §î»-ñ»Ù¦ ù³éÛ³ÏÇ »ñÏáõ ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ »ÉáõÛà »õë:

Ø. Ð.

î³Ý·áÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÐÇß³ï³ÏÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ

ÝíÇñí³Í гÛáó Ù»Í »Õ»éÝÇݲåñÇÉÇ 13-ÇÝ ìÇñ³Ñ³Ûáó ûÙÇ

§Ð³Û³ñïáõݦ Ï»ÝïñáÝÇ ¶³Éáõëï

¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ëñ³ÑáõÙ µ³óí»ó

гÛáó Ù»Í ºÕ»éÝÇ 98-ñ¹ ï³ñ»ÉÇ-

óÇÝ ÝíÇñí³Í §Ð³Ûáó ¶áÕ·áó¦

Ëáñ³·ñáí óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ: ²ÛÝ

ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ÇÝ ìñ³ëï³ÝÇ

Ð³Û ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ »õ

æ³í³ËùÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ÝϳñÇãÝ»-

ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁª ìÇñ³Ñ³-

Ûáó ûÙÇ §Ð³Û³ñïáõݦ Ï»ÝïñáÝÇ

Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç, ìñ³ë-

ï³ÝáõÙ ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý, ÐÐ

ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ¶³-

Éáõëï ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ

³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ Çñ»Ýó ³ß˳-

ï³ÝùÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É µÇÉÇ-

ëÇÇ, æ³í³ËùÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ

ÍÝáõݹáí ìñ³ëï³ÝóÇ, µ³Ûó Ý»ñ-

ϳÛáõÙë г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ

ÝϳñÇãÝ»ñÁ: ´³ó»Éáí óáõó³Ñ³Ý-

¹»ëÁ, ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Û ÝϳñÇãÝ»ñÇ

ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ Ø»ñáõųÝ

Þ³ÑáõÙÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ óáõ-

ó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ Ù³ëݳÏó³Í ßáõñç

35 ëï»Õͳ·áñÍáÕÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ë-

ÝáõÃÛáõÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ »Ý, áíù»ñ

гÛáó Ø»Í ºÕ»éÝÇ Ù³ëÇÝ å³ïÏ»-

ñ³óáõÙ áõÝ»Ý ÙdzÛÝ Ñ³Õáñ¹³Íáí:

ºí óáõó³ëñ³ÑáõÙ ï»Õ ·ï³Í ßáõñç

60 Ïï³íÝ»ñÁ ·áõÛÝ»ñÇ ÙÇçáóáí

³ñï³Ñ³Ûïí³Í Ýñ³Ýó ó³ëáõÙÝ ¿,

³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý »õ ѳïáõóÙ³Ý å³-

ѳÝçÁ ³ÝÙ»Õ Ý³ËÝÇÝ»ñÇ ï³é³-

å³ÝùÝ»ñÇ »õ ¹³Å³Ý ݳѳï³Ïáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ìñ³ëï³ÝÇ §Ð»ñ³ÏÉ ºñÏñáñ¹¦

áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñ-

åáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²ñãÇÉ ÖÏáõÇ-

Ó»Ý, áÕçáõÝ»Éáí óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙÁ, Çñ ËáݳñÑáõÙÁ

µ»ñ»ó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ

ÑÇß³ï³ÏÇ ³éç»õ, Ïá㠳ݻÉáí

ìñ³ëï³Ý »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇݪ ѳñ·»É ѳñ»õ³Ý ùñÇëïá-

ÝÛ³ ÅáÕáíñ¹Ç ó³íÁ, ׳ݳã»É

1915 Ãí³Ï³ÝÇ Ð³Ûáó »Õ»éÝÁ »õ

Ñáõß³ñÓ³Ý Ï³Ý·Ý»óÝ»É ½áÑ»ñÇ

ÑÇß³ï³ÏÇÝ:

Æñ»Ýó µáÕáùÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ý-

ñáõÃÛ³Ý ³Ý³ñ¹³ñ »õ ³Ýï³ñµ»ñ

í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ýϳïٳٵ ³ñï³-

ѳÛï»óÇÝ ·ñáÕ-óñÙ³ÝÇã ¶ÇíÇ

Þ³Ñݳ½³ñÁ, §ìñ³ëï³Ý§ ûñÃÇ

ËÙµ³·Çñ ì³Ý ´³ÛµáõñÃÛ³ÝÁ, é»-

ÅÇëáñ ØÇù³Û»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, å³ï-

Ù³µ³Ý ºÝáù ³¹»õáëÛ³ÝÁ:

²ÛÝáõÑ»ï»õ ¹³ë³Ï³Ý »õ Ñá-

·»õáñ »ñ·»ñÇ Ï³ï³ñٳٵ ѳÝ-

¹»ë »Ï³Ý §Ð³Û³ñïáõݦ Ï»ÝïñáÝÇ

§Ü»ñë»ë ÞÝáñѳÉǦ ³í³·Ý»ñÇ

»ñ·ã³ËáõÙµÁ (ËÙµ³í³ñª Ðáí-

ѳÝÝ»ë гٵ³ñÓáõÙÛ³Ý), êáõñµ

¾çÙdzÍÇÝ »Ï»Õ»óáõ »ñ·ã³ËáõÙ-

µÁ (ËÙµ³í³ñª êí»ïɳݳ î³ïá»-

õ³), ÑÝã»óÇÝ Ù»Õ»¹ÇÝ»ñ ¹áõ¹áõ-

ϳѳñ ì³Ýá ØÏñïãÛ³ÝÇ »õ ¹³ß-

ݳϳѳñ γñ»Ý ØÇñ½áÛ³ÝÇ Ï³-

ï³ñٳٵ:

úñÑÝáõÃÛ³Ý »õ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ Çñ

ËáëùáõÙ ìÇñ³Ñ³Ûáó ûÙÇ ³é³ç-

Ýáñ¹ ì³½·»Ý »åÇëÏáåáë ØÇñ½³-

˳ÝÛ³ÝÝ Çñ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ µ³ß-

Ë»ó µáÉáñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ, ³Ûë

ÙÇçáó³éáõÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÝÙ³-

ݳïÇå ³ÛÉ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ѳ-

Ù³ñ»ó áñå»ë Ñáõß³ÏáÃáÕ ³ÝÙ»Õ

Ñ³Û Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñÇÝ:

ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Û ÝϳñÇãÝ»ñÇ

ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ Ø»ñáõųÝ

Þ³ÑáõÙÛ³ÝÁ »õ æ³í³ËùÇ »ñÇï³-

ë³ñ¹ ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñ³Ïóáõ-

ÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ гÛϳ½áõÝ Ô³-

ñ³·áõÉÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»óÇÝ ³ÛÝ

ëï»Õͳ·áñÍáÕÝ»ñÇÝ, áõÙ ³ß˳-

ï³ÝùÝ»ñÁ ׳ݳãí»É »Ý ɳí³-

·áõÛÝ:

òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ³Ù»Ý³»ñÇï³-

ë³ñ¹ Ù³ëݳÏÇó ׳ݳãí»ó øñÇë-

ïÇÝ» ´³·¹³óÛ³ÝÁ: ºññáñ¹ Ùñó³-

ݳÏÇÝ ³ñųݳó³í ÈÇÉÇà ²ñë»-

ÝÛ³ÝÁ, »ñÏñáñ¹ Ùñó³Ý³ÏÇݪ ²ÝÇ

ø³Ý³ÝÛ³ÝÁ, ÇëÏ ³é³çÇÝ Ùñó³-

ݳÏÁ ߳ѻó سñdz٠îÇåáõ-

ËÛ³ÝÝ Çñ §ê·³óáÕ ÏÇÝÁ¦ Ïï³-

íáí: Üñ³Ýó µáÉáñÇÝ ìÇñ³Ñ³Ûáó

»ÙÇ ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ïñ-

í»óÇÝ ¹ñ³Ù³Ï³Ý å³ñ·»õÝ»ñ:

òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ Ïß³ñáõݳÏíÇ

ÙÇÝã»õ ³åñÇÉÇ 30-Á:

Ð ² Ú î ² ð ² ð à ô Â Ú à ô Ü

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðزÜ

²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ

êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøÆ úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ̈ ýÇ-½ÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ºñ¨³Ý ѳٳÛÝùÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáíë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõ-Ý»Ý:

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³-Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáó-Ý³É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ºñ¨³ÝÇ ù³-Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM:

²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇ-å³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳ-Ù³ñ ¹ÇÙ»É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ß-ï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173):

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ-Û³óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù ¨ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ:

²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ٳÛÇëÇ 3-ÇÝ Å.16.00-ÇÝ,ù. ºñ¨³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ:

гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝã¨2013à ٳÛÇëÇ 3-Á, ųÙÁ 14.00-Á:

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ

¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì

úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô

²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

1 ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ÷. 97/5 γÃë³Û³ïáõÝ 231.94 201.11 12,450,000

2 ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ÷. 40/3 γÃë³Û³ïáõÝ 337.28 287.92 21,500,000

3 ¾ñ»µáõÝÇ 14/4 γÃë³Û³ïáõÝ 170.18 145.68 9,820,000

4 Ð/² ´-2 óÕ. 89/3 ßÇÝ. γÃë³Û³ïáõÝ 317.51 283.04 11,020,000

5 àõÉÝ»óáõ ÷. 3, ÷³Ï.4/3 γÃë³Û³ïáõÝ 469.01 431.6 21,500,000

6 ÞÇñ³ÏÇ ÷.6/10 γÃë³Û³ïáõÝ 309.5 207.98 14,220,000

7 ².ê³ñ·ëÛ³Ý 5/2 γÃë³Û³ïáõÝ 127.4 99.18 6,000,000

8 ÞÇñ³½Ç 42/5 γÃë³Û³ïáõÝ 239.71 129.96 8,200,000

9 гɳµÛ³Ý 41/3 γÃë³Û³ïáõÝ 257.12 161.46 10,100,000

10 سÉ˳ëÛ³Ýó 23/6 γÃë³Û³ïáõÝ 169 144 9,600,000

11 ê»õ³ÏÇ 7/6 γÃë³Û³ïáõÝ 190.29 139.2 11,400,000

Ñ/Ñ ¶áõÛùÇ Ñ³ëó»Ý(·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ)

ÐáÕ³Ù³ëÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ /ùÙ/

¶áõÛùÇ û·ï³·áñÍÙ³ÝÝå³ï³ÏÁ

ÞÇÝáõÃÛ³Ýٳϻñ»ëÁ /ùÙ/

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ·ÇÝÁ /¹ñ³Ù/

γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁúñ»ñë` г۳ëï³ÝÇ ÝϳñÇãÝ»ñÇ

ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ µ³óí»ó ºñ»õ³Ýǹñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ÝϳñÇãγñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ³Ýѳï³Ï³Ýóáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ` ÝíÇñí³Í óïñá-ÝÇ 45-³ÙÛ³ÏÇÝ:

òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕÝ¿ гñáõÃÛáõÝ ÂáñáëÛ³ÝÁ:

´³óÙ³Ý áõ áÕçáõÛÝÇ Ëáëùáíѳݹ»ë »Ï³í ÐÐ ÜϳñÇãÝ»ñÇÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ γñ»Ý ²Õ³-ÙÛ³ÝÁ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í

гñáõÃÛáõÝÁ ÂáñáëÛ³ÝÝ, áí ѳ-ÏÇñ× Ý»ñϳ۳óñ»ó γñ»Ý ¶ñÇ·á-ñÛ³ÝÇ ³Ýó³Í áõÕÇÝ áõ ÑáõÛë ѳÛï-Ý»ó, áñ ÝٳݳïÇå ÙÇçáó³éáõÙ-Ý»ñÁ ³ÛëáõÑ»ï ÏÉÇÝ»Ý ß³ñáõݳϻ-ÉÇ, Ñ»ïá Ëáë»ó ºñ»õ³ÝÇ Ðñ³ãÛ³Ô³÷ɳÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹ñ³Ù³ïÇ-Ï³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ýջϳí³ñ ²ñÙ»Ý Ê³Ý¹ÇÏÛ³ÝÁ`Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³-ÝÇÝ áñå»ë ³ñí»ëï³·»ï, Ùï³íá-ñ³Ï³Ý áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã:

ºÉáõÛÃÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ï³Ýݳ»õ ³ÛÉ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ, Ùß³-ÏáõÛÃÇ ·áñÍÇãÝ»ñ, áíù»ñ Çñ»ÝóëñïÇ ËáëùÝ áõ ϳñÍÇùÝ ³ñï³Ñ³Û-ï»óÇÝ ÝϳñãÇ ³ñí»ëïÇ Ýϳï-ٳٵ:

ì»ñçáõÙ ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý Ëáë-ùáí ѳݹ»ë »Ï³í γñ»Ý ¶ñÇ·á-ñÛ³ÝÁ:

òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ Ï·áñÍÇ ÙÇÝã»õ³åñÇÉÇ 20-Á:

¶²ðÆÎ ²ìºîÆêÚ²Ü

§¶ÛáõÙñÇÝ` ²äÐ 2013 Ã. Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù¦

Íñ³·ñÇ ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ áõ ϳÛùÁå³ïñ³ëï »Ý

§¶ÛáõÙñÇÝ` ²äÐ 2013 Ã. Ùß³-ÏáõóÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù¦ ÙÇçá-ó³éáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ Ù»ÏݳñÏ»-Éáõ ¿ ÑáõÝÇëÇ 2-ÇÝ, ù³Õ³ùÇ Ï»Ýï-ñáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ϳ۳-ݳÉÇù ßù»Õ ѳݹÇëáõÃÛ³Ùµ, Çëϳí³ñïí»Éáõ ¿ ÝáÛ»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ:γ½Ù³Ï»ñåí»ÉÇù µ³½Ù³ï»ë³ÏÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ»õ Ý»ñϳ »Ý ÉÇÝ»Éáõ ÑÛáõñ»ñ 13»ñÏñÝ»ñÇó, ¶ÛáõÙñáõ ùáõÛñ ù³Õ³ù-Ý»ñÇó: ²ÛÅÙ Íñ³·ñÇ Çñ³·áñÍٳݳÏïÇí ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ÁÝóÝáõÙ:

¸»é ÑáõÝí³ñ ³ÙëÇÝ ¶ÛáõÙñáõù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÝ áõ ÐÐ Ùß³-ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ݳ»õÍñ³·ñÇ ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÇ áõ ϳÛù¿-çÇ Ñ³Ù³ï»Õ ÙñóáõÛà ¿ÇÝ Ñ³Ûï³-ñ³ñ»É: ¸ñ³Ýù »ñÏáõëÝ ¿É ³ñ¹»Ýå³ïñ³ëï »Ý, ³åñÇÉÇ 15-ÇÝ ù³-Õ³ù³å»ï³ñ³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå-í»É ¿ñ ¹ñ³Ýó ßÝáñѳݹ»ëÁ:

ÀݹáõÝí³Í ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÁ,áñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ Èdzݳ ²µñ³Ñ³-ÙÛ³ÝÝ ¿ (ºñ»õ³Ý), Ù»Ïݳµ³Ý-íáõÙ ¿ áñå»ë »ñ»ù »ñÇï³ë³ñ¹å³ñáõÑÇÝ»ñÇ ÙÇ ÁݹѳÝáõñ áõñ-í³·ÇÍ, áñáÝó í»ñ å³ñ½³Í Ó»é-ù»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ³ñí»ëïÇ

×ÛáõÕ»ñÁ` óïñáÝ, »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ,ÝϳñãáõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉÝ: ̳ÕÏÇϳ٠ͳéÇ ï»ëùáí Ý»ñϳ۳óíáÕå³ïÏ»ñÇ ·áõݳÛÇÝ ÑÇÙùÁ Ù»ñ »-é³·áõÛÝÝ ¿, ÇëÏ »ñÏáõ ͳÛñ»ñÇϳݳãÝ áõ Ù³Ýáõ߳ϳ·áõÛÝÁËáñÑñ¹³ÝßáõÙ »Ý, ѳٳå³-ï³ë˳ݳµ³ñ, ½³ñ·³óáõÙÝ áõ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

§¶ÛáõÙñÇÝ` ²äÐ 2013 Ã. Ùß³-ÏáõóÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù¦ Íñ³·ñÇgyumri.am »é³É»½áõ ϳÛùÁ, å³-ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇ Ù»Ïݳµ³Ýáõ-ÃÛ³Ùµ, ëï»ÕÍí»É ¿ å³ñ½áõÃÛ³Ý áõ³é³í»É ϳñ»õáñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉáõëϽµáõÝùáí, û»õ áõÝÇ ÙÇ ß³ñù ³-é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù »ñ»õÇ Ï·-ݳѳï»Ý û·ïíáÕÝ»ñÁ: ²é³ÝÓÇݵ³ÅÇÝÝ»ñáí Ý»ñϳ۳óíáõÙ »ÝÑÇÝ áõ Ýáñ ¶ÛáõÙñÇÝ` Çñ å³ïÙáõ-ÃÛ³Ùµ, Ùß³ÏáõÛÃáí, Çñ ٻͻñáíáõ Ý»ñϳÛáí, г۳ëï³ÝÁ, ݳ»õ²äÐ-Ý: ´³ÅÇÝÝ»ñÁ ѳñáõëï »ÝÝ»ñϳ۳óíáÕ Ã»Ù³Ý»ñÇ í»ñ³µ»-ñÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Éáõë³Ý-ϳñÝ»ñáí áõ ï»ë³ÝÛáõûñáí: γÛ-ùÁ Ùßï³å»ë óñÙ³óí»Éáõ ¿, Ý»ñ-ϳ۳óí»Éáõ »Ý ݳ»õ Íñ³·ñÇ Ñ»ïϳåí³Í µáÉáñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

¶. Ø.

Page 7: AZG Daily #061, 17/04/2013

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

àõÏñ³ÇݳÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙлÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÇ ³ñ¹Ûáõݳ-í»ï ˳ÕÁ ·ñ³í»É ¿ »íñáå³Ï³ÝÙÇ ËáõÙµ ³ÏáõٵݻñÇ áõß³¹-ñáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù ó³ÝϳÝáõÙ »ÝÇñ»Ýó ϳ½ÙáõÙ Áݹ·ñÏ»É Ñ³ÛýáõïµáÉÇëïÇÝ: ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙÝÙ³Ý Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï»Ý:

лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÝ ¿É ³ñ¹»ÝëÏë»É ¿ áñáß ã³÷áí µ³ó»É ÷³-ϳ·Í»ñÁ: سëݳíáñ³å»ë §Ø»Íýáõïµáɦ Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹Ù³ÝÅ³Ù³Ý³Ï Ý³ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ ³ë»É.§Îó³ÝϳݳÛÇ Ë³Õ³É »íñáå³-Ï³Ý áõÅ»Õ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇóÙ»ÏáõÙ: ÆÝÓ É³í »Ù ½·áõÙ §Þ³Ë-ïÛáñáõÙ¦, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñÍáõÙ »Ù, áñ³ÏáõÙµÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ÁÙµé-ÝáõÙáí ÏÙáï»Ý³ ÇÙ ó³ÝÏáõÃÛ³-ÝÁ, ù³ÝÇ áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ýáõïµá-ÉÇëï ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ó³Ý-ϳÝáõÙ ¿ ÷áË»É ÃÇÙÁ: γñÍáõÙ»Ù, áñ Ùñó³ßñç³ÝÇ ³í³ñïÇÝ ³-Ù»Ý ÇÝã å³ñ½ ÏÉÇÝǦ:

ØËÇóñÛ³Ýáí ѳïϳå»ëß³ï »Ý Ñ»ï³ùñùñí³Í ³Ý·Édz-Ï³Ý ³ÏáõٵݻñÁª §â»ÉëÇݦ,§Ø³Ýã»ëÃñ êÇÃÇݦ, §²ñë»Ý³-ÉÁ¦, §ÈÇí»ñåáõÉÁ¦, §îáï»ÝÑ»-ÙÁ¦: Àëï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Éñ³ïí³-ÙÇçáóÝ»ñÇ, лÝñÇËÁ §â»ÉëÇáõÙ¦¹Çï³ñÏíáõÙ ¿ áñå»ë üñ»ÝÏ È»Ù-÷³ñ¹Ç ·É˳íáñ ÷á˳ñÇÝáÕ:ì»ñçÇÝë Ùñó³ßñç³ÝÇ ³í³ñïÇóÑ»ïá å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ñ»é³Ý³É

ÃÇÙÇó: гí³Ý³µ³ñ ݳ ÏÁÝïñǧÈáë ²Ýç»É»ë ¶»É»ùëÇݦ, áñï»Õѳݹ»ë ¿ñ ·³ÉÇë ¸»õǹ ´»ùÑ»-ÙÁ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ лÝñÇË ØËÇ-óñÛ³ÝÁ ÙÇÝã»õ 2015-Ç ³Ù³éÁ·áñÍáÕ å³Ûٳݳ·Çñ áõÝǧ޳ËïÛáñǦ Ñ»ï: üáõïµáɳÛÇÝѳÛïÝÇ ·áñÍ³Ï³É ¸ÙÇïñÇ ê»-ÉÛáõÏÁ, áñÁ Ù»Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙáõÝÇ ¸áÝ»óÏÇ §Ø»ï³Éáõñ·Çó¦§Þ³ËïÛáñ¦ лÝñÇËÇ ï»Õ³÷á-ËáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ, ϳëϳÍáõÙ ¿,áñ ³ÏáõÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ èÇݳï²ÑÙ»ïáíÁ ÏѳٳӳÛÝíÇ í³-׳é»É ØËÇóñÛ³ÝÇÝ:

ÆÝã Ëáëù, ³Ù»Ý ÇÝã ϳË-í³Í ¿ §Þ³ËïÛáñǦ ջϳí³-ñáõÃÛáõÝÇó: ÂÇÙÇ ·É˳íáñÙ³ñ½Çã ØÇñã³ Èáõã»ëÏáõÝ ¿ÉÙ»Ï ³Ý·³Ù ã¿, áñ ѳÛï³ñ³ñ»É¿, û Ïó³Ýϳݳñ, áñ ØËÇó-ñÛ³ÝÁ ß³ñáõݳϻñ »ñϳñ ï³ñÇ-Ý»ñ ѳݹ»ë ·³É Çñ ·É˳íáñ³ÍÃÇÙáõÙ: ºÃ» Çñáù §Þ³ËïÛáñÁ¦Ùï³¹Çñ ã¿ ïñ³Ýëý»ñÇ Ñ³Ý»ÉáõØËÇóñÛ³ÝÇÝ, ³å³ »íñáå³-Ï³Ý ³ÏáõٵݻñÇó ³é³ç³ñÏǹ»åùáõ٠ϳñáÕ ¿ µ³í³Ï³ÝÇÝËáßáñ ·áõÙ³ñ å³Ñ³Ýç»É, áñ-å»ë½Ç ·áñͳñùÝ ³Û¹å»ë ¿É ï»-ÕÇ ãáõݻݳ:

º ì ð à ä ² Ú Æ ² è ² æ Ü à ô Â Ú à ô Ü

ØËÇóñÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ ³×áõÙ ¿

Îó³Ýϳݳ± §Þ³ËïÛáñÁ¦ µ³Å³Ýí»É Çñ éÙµ³ñÏáõÇó

www.azg.am

¶³ñÇ Î³ëå³ñáíÁ ÏñÏÇÝ Ïû·ÝÇ Ø³·Ýáõë γéÉë»ÝÇÝ

²åñÇÉÇ 13-ÇÝ ÍÝÝ¹Û³Ý 50-³ÙÛ³ÏÁ Ýß³Í ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ 13-ñ¹

ã»ÙåÇáÝ ¶³ñÇ Î³ëå³ñáíÁ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ úëÉáÛáõÙ: Üñ³Ý ³é³-

ç³ñÏí»É ¿ í»ñëÏë»É ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ س·Ýáõë γéÉë»ÝÇ Ñ»ï »õ

û·Ý»É Ýáñí»·³óÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñÇÝ Ñ³ÕûÉáõ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ ìÇßí³-

Ý³Ã³Ý ²Ý³Ý¹ÇÝ: γëå³ñáíÁ ëÇñáí ѳٳӳÛÝí»É ¿:

§Ð³×áõÛùáí Ïû·Ý»Ù γéÉë»ÝÇÝ: ȳí ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ù å³Ñå³-

Ýáõ٠γéÉë»ÝÇ »õ Ýñ³ ßñç³å³ïÇ Ñ»ï: ºÃ» س·ÝáõëÁ ɳí ϳï³ñÇ ïݳ-

ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÁ »õ Ñá·»µ³Ýáñ»Ý å³ïñ³ëï ÉÇÝÇ, ³å³ ÏÝí³×Ç ³ß˳ñ-

ÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ: ê³Ï³ÛÝ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇ Ùñó³Ù³ñ-

ïÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ÙÛáõë Ùñó³ß³ñ»ñÇó, ù³ÝÇ áñ Ùßï³å»ë ˳ÕáõÙ »ë ÙÇ»õ-

ÝáõÛÝ Ùñó³ÏóÇ ¹»Ù: âå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É, áñ γéÉë»ÝÇ Ë³ÕáõÙ ¹»é»õë

ÃáõÛÉ ÏáÕÙ»ñ ϳÝ, ÇëÏ ²Ý³Ý¹Á ¹ñ³Ýù ÑÙïáñ»Ý û·ï³·áñÍ»Éáõ ѳñóáõÙ

Ù»Í í³ñå»ï ¿: ÐݹÇÏ ß³ËÙ³ïÇëïÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ÷áñ-

Ó³éáõÃÛáõÝÝ ¿: ´³óÇ ³Û¹ ¿É, ѳí³Ý³µ³ñ Ùñó³Ë³ÕÝ ³ÝóϳóíÇ Ðݹ-

ϳëï³ÝáõÙ, ÇÝãÁ »õë ϳñáÕ ¿ ²Ý³Ý¹ÇÝ áñáß ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ ï³É¦, Ýß»É

¿ ¶³ñÇ Î³ëå³ñáíÁ:

гٻëï ³ñ¹ÛáõÝùÊáñí³ÃdzÛÇ äáñ»ç ù³Õ³ùáõÙ ³Ýóϳóí³Í ëáõë»ñ³Ù³ñïÇ ³ß˳ñÑÇ

å³ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳ۳ëï³ÝóÇ 5 ëáõë»ñ³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇó

ѳٻٳﳵ³ñ ѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ¾ÙÇÉ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ: Öϳëáõë»ñ³-

ÏÇñÝ»ñÇ Ùñó³ß³ñÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ ïáÝ»Éáí 4 ѳÕóݳÏ, ¾ÙÇÉÁ »½-

ñ³÷³ÏÇãáõÙ å³ñïí»ó ׳åáݳóÇ ëáõë»ñ³Ù³ñïÇÏÇÝ »õ 128 Ù³ëݳÏÇó-

Ý»ñÇ Ù»ç ·ñ³í»ó 55-ñ¹ ï»ÕÁ:

²ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ·áѳóáõóÇã »Ý

г۳ëï³ÝÇ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇ 22-

ñ¹ Ù³ñ½³Ï³Ý ˳ջñÇ Íñ³·ñáí º-

ñ»õ³ÝáõÙ ³Ýóϳóí»óÇÝ Ññ³Ó·áõ-

ÃÛ³Ý ÙñóáõÙÝ»ñ: Àëï г۳ëï³ÝÇ

Ññ³Ó·áõÃÛ³Ý ý»¹»ñ³ódzÛÇ ÷áË-

ݳ˳·³Ñ ¶³·ÇÏ ¼áÑñ³µÛ³ÝÇ,

Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñÓñ ³ñ-

¹ÛáõÝùÝ»ñ »Ý óáõÛó ïí»É, ï³ñ»óï³ñÇ

³í»É³ÝáõÙ ¿ Ññ³ÓÇ·Ý»ñÇ ù³Ý³ÏÁ:

10 Ù û¹³ÙÕÇã Ññ³ó³Ýáí í³ñ-

ÅáõÃÛáõÝáõÙ µáÉáñÇó ¹ÇåáõÏÁ Ðñ³ã

´³µ³Û³ÝÝ ¿ñ: ²ÕçÇÏÝ»ñÇ ÙñóáõÙ-

Ý»ñáõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí»ó êáõ-

ë³Ýݳ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: 10 Ù í³-

½áÕ ÃÇñ³Ë, ÝáñÙ³É í³½ù í³ñÅáõ-

ÃÛáõÝáõÙ ã»ÙåÇáÝÝ»ñ ¹³ñÓ³Ý ²ñ-

Ãáõñ ä»ïñáëÛ³ÝÝ áõ ÈÇÉÇà ØÏñï-

ãÛ³ÝÁ: Üñ³Ýù ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí»-

óÇÝ Ý³»õ ÝáõÛÝ í³ñÅáõÃÛ³Ý Ë³éÁ

í³½ù Ùñó³Ó»õáõÙ:

10 Ù û¹³ÙÕÇã ³ïñ׳ݳÏáí

í³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ ¹ÇåáõÏ Ïñ³Ïáó-

Ý»ñáí ³ãùÇ ÁÝÏ³Ý ¼³í»Ý Æ·Ç-

ÃÛ³ÝÝ áõ êáõë³Ýݳ Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ:

ê»ñ·»Û ØáíëÇëÛ³ÝÝ ³ñųݳó³í è¸ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇÝ

ê»ñ·»Û ØáíëÇëÛ³ÝÁ ê³ÝÏï ä»-

ï»ñµáõñ·Ç ß³ËÙ³ïÇ ý»¹»ñ³-

ódzÛÇ ÃÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ ¹³ñÓ³í

èáõë³ëï³ÝÇ ã»ÙåÇáÝ: ÂÇÙ³ÛÇÝ

³é³çÝáõÃÛ³Ý ³í³ñï³Ï³Ý 2 ïáõ-

ñ»ñáõÙ ØáíëÇëÛ³ÝÇ ÃÇÙÁ 6-ñ¹ ïáõ-

ñáõÙ 4-2 ѳßíáí ѳÕûó ØáëÏ-

í³ÛÇ §Ü³ß» ݳëÉ»¹Ç»Çݦ, ÇëÏ

³Ñ³ í»ñçÇÝ Ùñó³Ë³ÕáõÙ 2,5-3,5

ѳßíáí å³ñïí»ó §èáëïáíÇݦ: 2

Ùñó³Ë³Õ»ñáõÙ ¿É ØáíëÇëÛ³ÝÁ

ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó è³¹áëɳí

ìáÛï³ã»ÏÇ »õ ê»ñ·»Û ÄÇ·³ÉÏáÛÇ

Ñ»ï:

ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç ÃÇÙÁ í³ë-

ï³Ï»ó ÃÇÙ³ÛÇÝ 11 Ùdzíáñ: ÜáõÛÝ-

ù³Ý Ùdzíáñ áõÝ»ñ ݳ»õ §Ø³É³ËÇ-

ïÁ¦: ê³Ï³ÛÝ µáÉáñ å³ñïdzݻñáõÙ

í³ëï³Ï³Í ÙdzíáñÝ»ñÇ ù³Ý³Ïáí

(26) ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç ÃÇÙÁ Ñé-

ã³Ïí»ó ã»ÙåÇáÝ: ê»ñ·»Û ØáíëÇ-

ëÛ³ÝÁ ÃÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ ³Ýóϳóñ³Í

6 å³ñïdzݻñáõÙ å³ñïáõÃÛáõÝ ãÏ-

ñ»ó áõ í³ëï³Ï»ó 4 Ùdzíáñ: ¸³

É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ سùëÇÙ

سïɳÏáíÇ, ¼³Ë³ñ ºýÇÙ»ÝÏáÛÇ

áõ È»ÛÝÇ»ñ ¸áÙÇÝ·áõ»½Ç Ñ»ï: Àݹ

áñáõÙ í»ñçÇÝë ³Ýóϳóñ»É ¿ 7 å³ñ-

ïdz:

ÀݹѳÝñ³å»ë ê»ñ·»Û ØáíëÇ-

ëÛ³ÝÁ ëÇñáõÙ ¿ ѳݹ»ë ·³É ï³ñ-

µ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ³ÏáõÙµ³ÛÇÝ ³é³ç-

ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙª µ³½ÙÇóë ¹³éݳ-

Éáí Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ:

¸»ëÝá·áñëÏÇ §²ïáÙǦ ϳ½ÙáõÙ

ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëï-

Ý»ñ ¿ÇÝ Áݹ·ñÏí³Í: ²í³ñï³Ï³Ý

ïáõñ»ñáõ٠ѳÕûÉáí §Ú³Ù³ÉÇݦ

(4-2) áõ §è³ÏÇï³ÛÇݦ (3,5-2,5), §²-

ïáÙÁ¦ 16,5 Ùdzíáñáí 18 ÃÇÙ»ñÇ

Ù»ç ·ñ³í»ó 10-ñ¹ ï»ÕÁ: ÂÇÙÇ

ϳ½ÙáõÙ É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ

óáõÛó ïí»ó ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñå»ï

ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, áñÁ 7 Ñݳ-

ñ³íáñÇó í³ëï³Ï»ó 4,5 Ùdzíáñ:

3,5-³Ï³Ý Ùdzíáñ í³ëï³Ï»óÇÝ

¶»õáñ· гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ áõ îÇ·ñ³Ý

êÇÙáÝÛ³ÝÁ:

ÆëÏ ³Ñ³ §ä»ñëå»ÏïÇí³Ý¦

15,5 Ùdzíáñáí ½µ³Õ»óñ»ó ݳ˳-

í»ñçÇݪ 17-ñ¹ ï»ÕÁ: ²ñÃáõñ ¶³µ-

ñÇ»ÉÛ³ÝÁ í³ëï³Ï»ó Áݹ³Ù»ÝÁ 2

Ùdzíáñ 7 å³ñïdzݻñáõÙ, ÇëÏ ¶áé

гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ ÃÇÙÇÝ å³ñ·»õ»ó

1,5 Ùdzíáñ:

г۳ëï³ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý 5 Ù³ñ½ÇÏÝ»ñ

²Ûëûñ ØáëÏí³ÛáõÙ Ù»ÏݳñÏáÕ ëåáñï³ÛÇÝ Ù³ñÙݳٳñ½áõÃÛ³Ý ºíñá-

å³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠г۳ëï³ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý 5 Ù³ñÙݳٳñ½ÇÏ-

Ý»ñ: ²ñÃáõñ ¸³íÃÛ³ÝÝ áõ ê»ñáµ êáÕáÙáÝÛ³ÝÁ ѳݹ»ë Ï·³Ý µ³½Ù³Ù³ñ-

ïáõÙ: ºíñáå³ÛÇ ÏñÏݳÏÇ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ гñáõÃÛáõÝ Ø»ñ¹ÇÝÛ³ÝÁ ÏÙ³ë-

ݳÏóÇ ÝÅáõÛ·³Ã³÷»ñÇ íñ³ í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ì³Ñ³·Ý ¸³íÃÛ³ÝÝ

áõ ²ñÃáõñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ ѳݹ»ë Ï·³Ý ûÕ³ÏÝ»ñÇ íñ³ í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

Ð³Û ë³ÙµÇëïÝ»ñÇ Ñ³ñáõëï ³í³ñÁ

¸áõµ³ÛáõÙ ³í³ñïí³Í ß³ËÙ³ïÇ

Ùñó³ß³ñáõÙ ìɳ¹ÇÙÇñ гÏáµÛ³ÝÁ 9

Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï³Í 6,5 Ùdzíá-

ñáí 186 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ½µ³-

Õ»óñ»ó 10-ñ¹ ï»ÕÁ: ÜáõÛÝåÇëÇ ³ñ-

¹ÛáõÝùáí ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÁ 13-ñ¹Ý

¿: ²í³ñï³Ï³Ý ïáõñáõ٠гÏáµÛ³ÝÁ

áã-áùÇ Ë³Õ³ó ²µÑÇç»Ã ¶áõåï³ÛÇ

Ñ»ï, ÇëÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳßïáõÃÛáõÝ

ÏÝù»ó ØÇ˳ÛÉá úÉ»ùëÇ»ÝÏáÛÇ Ñ»ï:

7,5 Ùdzíáñáí Ùñó³ß³ñÇ Ñ³Õ-

ÃáÕ ¹³ñÓ³í éáõë³ëï³ÝóÇ ²É»ù-

ë³Ý¹ñ è³ËÙ³ÝáíÁ, áñÁ ѳßïáõ-

ÃÛáõÝ ÏÝù»ó ÚáõñÇ Îáõ½áõµáíÇ Ñ»ï:

8 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ ѳÕÃáÕÇó Ñ»ï

ÙݳóÇÝ Ï»ë Ùdzíáñáí:

ÐáíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ 6 Ùdzíá-

ñáí ·ñ³í»ó 34-ñ¹ ï»ÕÁ: ܳ áã-áùÇ

˳ճó èÇݳï æáõÙ³µ³»õÇ Ñ»ï:

îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ å³ñïí»ó

äñ³ë³Ý³ ìÇßÝáõÇÝ »õ 5 Ùdzíá-

ñáí ·ñ³í»ó 62-ñ¹ ï»ÕÁ: ÜáõÛÝåÇëÇ

³ñ¹ÛáõÝùáí ÈÇÉÇà ¶³ÉáÛ³ÝÁ 76-ñ¹

ÑáñǽáݳϳÝáõ٠ѳݷñí³Ý»ó:

ܳ ѳÕûó è³Ù»½ ê³Ù»ÛñÇÝ: гÛ

ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó ³Ù»Ý³ó³Íñ

³ñ¹ÛáõÝùÝ Çñ û·ïÇÝ ·ñ³Ýó»ó سñÏ

´³ë»ÝãÛ³ÝÁ, áñÁ Ùñó³ß³ñáõÙ ³-

é³çÇÝ ³Ý·³Ù áã-áùÇ Ë³Õ³ó »õ

4,5 Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó 95-ñ¹ ï»ÕÁ:

Üñ³ Ùñó³ÏÇóÝ ²µ¹áõÉí³Ñ³µ ²µ-

¹áõÉ³Ý ¿ñ:

17 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý

º½ñ³÷³ÏÇãÇ ³é³çÇÝ Ù³ëݳÏÇóÁ §ÞÇñ³Ïݦ ¿

¶ÛáõÙñÇáõÙ §ØÇϳÛǦ Ñ»ï ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇãÇ å³ï³ëË³Ý Ñ³Ý¹Ç-

åáõÙÝ ³í³ñï»Éáí ·áɳ½áõñÏ áã-áùÇ, §ÞÇñ³ÏÁ¦ 3-ñ¹ ï³ñÇÝ ³ÝÁݹٻç Ç-

ñ³íáõÝù ëï³ó³í »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ íÇ׳ñÏ»Éáõ г۳ëï³ÝÇ ·³í³ÃÁ: º½-

ñ³÷³ÏÇãÇ áõÕ»·ñÇ Ñ³ñóÁ ÷³ëïáñ»Ý áñáßí»ó Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ ³é³çÇÝ

˳ÕáõÙ, áñáõÙ §ÞÇñ³ÏÁ¦ ѳÕÃ»É ¿ñ 1-0 ѳßíáí: º½ñ³÷³ÏÇãáõÙ §ÞÇñ³-

ÏǦ Ùñó³ÏÇóÁ ѳÛïÝÇ Ï¹³éݳ ³Ûëûñ ϳ۳ݳÉÇù §öÛáõÝÇϦ-§¶³ÝÓ³-

ë³ñ¦ ˳ÕáõÙ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ γå³Ýáõ٠ϳ۳ó³Í ³é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ

§öÛáõÝÇÏÁ¦ ѳÕÃ»É ¿ñ 1-0 ѳßíáí:

îÇ·ñ³Ý Ô³ñ³-ÙÛ³ÝÁ ѳçáÕ ¿

Ù»ÏݳñÏ»Éüñ³ÝëdzÛÇ ÈÇÉ ù³Õ³ùáõÙ ³Ýó-

ϳóíáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñáõÙ

ѳçáÕ ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë ·ñáëÙ³Ûë-

ï»ñ îÇ·ñ³Ý Ô³ñ³ÙÛ³ÝÁ, áñÁ 4

Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï»É ¿ 3 Ùdz-

íáñ: ܳ ѳÕÃ»É ¿ Ú³ÝÇÏ Î³Ùµñ³-

ïÇÝ áõ ä³Ýáõ ȳÛÝ»ÇÝ, áã-áùÇ ¿

˳ճó»É سáõñÇóÇá ì³ë³ÉáÛÇ »õ

¸»ÙÇ» ø»ñÇ·³ÝÇ Ñ»ï:

4 ïáõñÇó Ñ»ïá 3,5-³Ï³Ý Ùdzíá-

ñáí ³é³ç³ï³ñÝ»ñÝ »Ý êáõñÇ ì³Û-

µ³Ý³íÁ, ÈáõÇë ²ñǽٻݹÇÝ, üÇ-

ÉÇå ä³ÝÏ»õëÏÇÝ »õ سñÇáõë س-

Ýáɳã»Ý:

ÎÇåñáëÇ ÈÇÙ³ëáÉ ù³Õ³ùáõÙ ³-

í³ñïí³Í ë³ÙµáÛÇ ºíñáå³ÛÇ å³-

ï³ÝÇÝ»ñÇ, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ »õ ³Õ-

çÇÏÝ»ñÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ í»ñ»É-

ùáí ѳݹ»ë »Ï³Ý Ñ³Û ë³ÙµÇëï-

Ý»ñÁ: ²é³çÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó³Í

22 Ñ³Û ë³ÙµÇëïÝ»ñÇó áõÕÇÕ Ï»ëÝ

³ñųݳó³Ý Ù»¹³ÉÝ»ñǪ 3-³Ï³Ý

áëÏ» »õ ³ñͳû, 5 µñáݽ»:

ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí»-

óÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ùñó³ß³ñÇÝ

Ù³ëݳÏó³Í æÇí³Ý Ô³½³-

ñÛ³ÝÝ (48 Ï·) »õ ¶ñÇ·áñ ØËÇó-

ñÛ³ÝÁ (52 Ï·) »õ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ

Ùñó³í»×Ç Ñ³ÕÃáÕ ¾¹ÇÏ ä»ïñá-

ëÛ³ÝÁ (87 Ï·):

²ñͳû Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñ ¹³ñ-

Ó³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇ

Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ سùëÇ٠سÝáõÏÛ³ÝÁ

(57 Ï·), å³ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõ-

Ýáõ٠ѳݹ»ë »Ï³Í øݳñÇÏ êï³Ù-

µáõÉóÛ³ÝÁ (40 Ï·) »õ ²Éµ»ñï ê³ñ·-

ëÛ³ÝÁ (87 Ï·-Çó µ³ñÓñ): ´ñáݽ» Ù»-

¹³ÉÝ»ñáí å³ñ·»õ³ïñí»óÇÝ èá½³

ʳã³ïñÛ³ÝÁ (52 Ï·), ²ñÃáõñ гÏá-

µÛ³ÝÁ (74 Ï·), ¸³íÇà ʳã³ïñÛ³ÝÁ

(48 Ï·), γñ»Ý ØÇݳëÛ³ÝÝ (52 Ï·) áõ

гñáõÃÛáõÝ ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ (65 Ï·):

гÏáµÛ³ÝÁ »½ñ³÷³Ï»ó É³í³·áõÛÝ ï³ëÝÛ³ÏÁ

Page 8: AZG Daily #061, 17/04/2013

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 16.4.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

www.azg.am17 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 8

²ÝÏ³Ë ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ

§ê³ñ³Ã¦ êäÀ ջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ

üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ

Ø»Ýù ³áõ¹ÇïÇ »Ýù »ÝóñÏ»É §ê³ñ³Ã¦ êäÀ (³ÛëáõÑ»ï §ÀÝÏ»ñáõÃÛáõݦ) ÏÇó Ý»ñϳ۳óí³ÍýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ý»ñ³éáõÙ »Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ß-í»ïíáõÃÛáõÝÁ` ³é 31 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2012Ã., ³Û¹ ³Ùë³ÃíÇÝ ³í³ñïí³Í ï³ñí³ Ñ³Ù³å³ñ÷³ÏýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ, ë»÷³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇ-çáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ýù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ »õ ³ÛÉ µ³ó³ïñ³Ï³Ý ͳÝáÃáõÃÛáõÝÝ»ñ:

Իϳí³ñáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñêáõÛÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ï³½ÙÙ³Ý »õ ×ßÙ³ñÇï Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ Õ»-ϳí³ñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ë˳ÉÝ»ñÇ Ï³Ù Ë³ñ¹³ËáõÃÛ³Ý ³ñ-¹ÛáõÝùáõÙ ³é³ç³óáÕ ¿³Ï³Ý ˻ճÃÛáõñáõÙÝ»ñÇó ½»ñÍ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï-ñ³ëïÙ³Ý »õ ×ßÙ³ñÇï Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ùß³ÏáõÙ,Ý»ñ¹ÝáõÙ »õ ÏÇñ³éáõÙ: ²Ûë å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ݳ»õ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ß-í³å³Ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙ:

²áõ¹ÇïáñÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁØ»ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ ¿ ³Ýóϳóí³Í ³áõ¹ÇïÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ñï³Ñ³Ûï»É ϳñÍÇù ýÇ-

ݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: Ø»Ýù ³áõ¹ÇïÝ ³Ýóϳóñ»óÇÝù ²áõ¹ÇïÇ ÙÇç³½-·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: ²Û¹ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñáí å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ,áñ Ù»ÝùÑ»ï»õ»Ýù ¿ÃÇϳÛÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ »õ ³áõ¹ÇïÁ åɳݳíáñ»Ýù áõ Çñ³Ï³Ý³ó-Ý»Ýù ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿³Ï³Ý ˻ճÃÛáõñáõÙÝ»ñÇó ½»ñÍ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ áÕç³-ÙÇï »ñ³ßËÇù Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇÁÝóó³Ï³ñ·»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ, áñáÝù ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë Ó»éù µ»ñ»É ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇ »õ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»-ñÛ³É: ÀÝïñí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÁ ϳËí³Í »Ý ³áõ¹ÇïáñÇ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÇó,Ý»ñ³éÛ³É ýÇݳÝë³-Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ùµ ϳ٠ë˳ÉÝ»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í ¿³Ï³Ý ˻ճ-ÃÛáõñáõÙÝ»ñÇ éÇëÏÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ: ²Ûë éÇëÏÁ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇë ³áõ¹ÇïáñÁ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ ýÇݳÝë³-Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý »õ ×ßÙ³ñÇï Ï»ñåáí Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÏÇñ³éíáÕÝ»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ²áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ݳ»õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½ÙÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÏÇñ³é-í³Í ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛ³Ý, ջϳí³-ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ Ë»É³ÙïáõÃÛ³Ý,ÇÝãå»ë ݳ»õýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ: Ø»Ýù ·ïÝáõÙ »Ýù,áñÓ»éù µ»ñí³Í ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ »Ý »õ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù»ñϳñÍÇùÇ ÑÇÙù ѳݹÇë³Ý³Éáõ ѳٳñ:

º½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝØ»ñ ϳñÍÇùáí ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µáÉáñ ¿³Ï³Ý ³éáõÙÝ»ñáí, ×ßÙ³ñÇï »Ý

Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÝ ³é 31-Á ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2012Ã., ÇÝãå»ë ݳ»õÝñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÁ ³Û¹ ³Ùë³ÃíÇÝ ³í³ñïí³Íï³ñí³ Ñ³Ù³ñ` üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ:

îÝûñ»Ý` ².äáÕáëÛ³Ý

ÊÙµÇ Õ»Ï³í³ñ³áõ¹Çïáñ` ².äáÕáëÛ³Ý

05.04.2013Ã.

γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ §ê³ñ³Ã¦ êäÀ ö³ëï³óÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï»ë³ÏÁ Þ³ÑáõÙáí ˳ÕÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙä»ï³Ï³Ý é»·ÇëïñÇ ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñÁ 264.110.04760ÐìÐÐ 00057235¶ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ ù. ºñ»õ³Ý, ¸³íÇÃ³ß»Ý 1 óÕ.,18 ß»Ýù µÝ.36ö³ëï³óÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³ëó»Ý ÐÐ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½, ·. æñí»Å, 3-ñ¹ ѳïí³ÍÇ

ÃÇí 6`59.6 ùÙ. îÝï»ë³Ï³Ý ßÇÝáõÃÛáõÝ

вزä²ðö²Î üÆܲÜê²Î²Ü ²ð¸ÚàôÜøܺðÆ Ø²êÆÜ Ð²ÞìºîìàôÂÚàôÜ

ѳճñ ¹ñ³Ù ͳÝáÃ. 2011Ã. 2012 Ã.Æñ³óáõÙÇó ѳëáõÛà 6 69965 82191ì³×³éùÇ ÇÝùݳñÅ»ù 7 (36107) (45739)гٳ˳éÝ ß³ÑáõÛà 33858 36452Æñ³óÙ³Ý Í³Ëë»ñ 9 (1165) -ì³ñã³Ï³Ý ͳËë»ñ 8 (32540) (35633)¶áñͳéÝ³Ï³Ý ³ÛÉ Í³Ëë»ñ - (6)¶áñͳéÝ³Ï³Ý ß³ÑáõÛà 153 813Þ³ÑáõÛÃ/(íݳë) ÙÇÝã»õ ß³ÑáõóѳñÏáí ѳñÏáõÙÁ 153 813Þ³ÑáõóѳñÏÇ ·Íáí ͳËë - -²ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù - -вÞìºîàô î²ðì² Ð²Ø²ä²ðö²Î Þ²ÐàôÚÂ(ìܲê) 153 813

êáõÛÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïí»É »Ý êäÀ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÅáÕáíÇ ÏáÕ-ÙÇó 05.04.2013Ã. »õ ëïáñ³·ñí»É »Ý Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÇó:

îÝûñ»Ý` ². ì³ñ¹³ÝÛ³Ý

¶ÉË. ѳßí³å³Ñ` ². ØÏñïáõÙÛ³Ý

üÆܲÜê²Î²Ü ìÆÖ²ÎÆ Ø²êÆÜ Ð²ÞìºîìàôÂÚàôÜ

ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ͳÝá÷ñ 31.12.10Ã. 31.12.11Ã. 31.12.12Ã.¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ 10 3059 1645 388²é»õïñ³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ ¹»µÇïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ -γÝ˳í׳ñÝ»ñ ÁÝóóÇÏ Ñ³ñÏ»ñÇ ·Íáí 11 268 119 1189Àݹ³Ù»ÝÁ ÁÝóóÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñ 3327 1764 1577ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ 12àã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ 13 2083 2083 2083Àݹ³Ù»ÝÁ áã ÁÝóóÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñ 2083 2083 2083Àܸ²ØºÜÀ ²ÎîÆìܺð 5410 3847 3660γñ׳ųÙÏ»ï ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñ - - -Îñ»¹Çïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ·Íáí 116 - -Àݹ³Ù»ÝÁ ÁÝóóÇÏ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 116 - -´³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ϳåÇï³É 1050 1050 1050âµ³Ëßí³Í ß³ÑáõÛÃ[/(Îáõï³Ïí³Í íݳë)] 14 3358 1911 1724²ÛÉ å³ÑáõëïÝ»ñ 886 886 886Àܸ²ØºÜÀ êºö²Î²Ü βäÆî²È 5294 3847 3660Àܸ²ØºÜÀ ä²ðî²ìàðàôÂÚàôÜܺð

»õ êºö²Î²Ü βäÆî²È 5410 3847 3660

îÝûñ»Ý` ². ì³ñ¹³ÝÛ³Ý

¶ÉË. ѳßí³å³Ñ` ². ØÏñïáõÙÛ³Ý

êºö²Î²Ü βäÆî²ÈàôØ öàöàÊàôÂÚàôÜܺðÆ Ø²êÆÜ Ð²ÞìºîìàôÂÚàôÜ

ãµ³ßËí³Í ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ß³ÑáõÛÃ/(Ïáõï³Ï- ä³Ñáõëï³ÛÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ

ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ϳåÇï³É í³Í íݳë) ϳåÇï³É ϳåÇï³É

2010Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31 1050 3358 886 5294гßí»ïáõ ï³ñí³ ß³ÑáõÛà 1050 153 153޳ѳµ³ÅÇÝ (1600) (1600)2011Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31 1050 1911 886 3847гßí»ïáõ ï³ñí³ ß³ÑáõÛà 813 813޳ѳµ³ÅÇÝ (1000) (1000)2012. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31 1050 1724 886 3660

îÝûñ»Ý` ². ì³ñ¹³ÝÛ³Ý

¶ÉË. ѳßí³å³Ñ` ². ØÏñïáõÙÛ³Ý

¸ð²Ø²Î²Ü ÐàêøºðÆ Ø²êÆÜ Ð²ÞìºîìàôÂÚàôÜ

г½³ñ ¹ñ³Ù 2011 Ã. 2012 Ã.

¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ï³ñ»ëϽµÇ Ùݳóáñ¹ 3059 1645¶áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ùáõïù»ñ²ñï³¹ñ³ÝùÇ, ³åñ³ÝùÝ»ñÇ, ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ, ͳé³ÛáõÃ.

Æñ³óáõÙÇó 69965 82191¶áñͳéÝ³Ï³Ý ³ÛÉ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇóÀݹ³Ù»ÝÁ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó Ùáõïù»ñ 69965 82191¶áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ »Éù»ñ²ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý, ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý ·Íáí 29156 37926ì׳ñáõÙÝ»ñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ »õ Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÇó 9330 9417ì׳ñáõÙÝ»ñ µÛáõç» 29001 32300ì׳ñáõÙÝ»ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù 2280 2799¶áñͳéÝ³Ï³Ý ³ÛÉ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó »Éù»ñ 12 6Àݹ³Ù»ÝÁ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó »Éù»ñ 69779 82448¶áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý

ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ 186 (257)ì׳ñí³Í ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñ 1600 1000Àݹ³Ù»ÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝáõÃÛáõÝÇó »Éù»ñ 1600 1000üÇݳë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý

ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ (1600) (1000)Àݹ³Ù»ÝÁ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ (1414) (1257)¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ùݳóáñ¹Á ѳßí»ïáõ

ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçÇÝ 1645 388

îÝûñ»Ý` ². ì³ñ¹³ÝÛ³Ý

¶ÉË. ѳßí³å³Ñ` ². ØÏñïáõÙÛ³Ý

²ÝÏ³Ë ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ

§Ê³ë³ë¦ êäÀ ջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ

üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝØ»Ýù ³áõ¹ÇïÇ »Ýù »ÝóñÏ»É §Ê³ë³ë¦ êäÀ (³ÛëáõÑ»ï §ÀÝÏ»ñáõÃÛáõݦ) ÏÇó Ý»ñϳ۳ó-

í³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ý»ñ³éáõÙ »Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝѳßí»ïíáõÃÛáõÝÁ`³é 31 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2012Ã., ³Û¹ ³Ùë³ÃíÇÝ ³í³ñïí³Í ï³ñí³ Ñ³Ù³å³ñ-÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ, ë»÷³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ù³Ï³ÝÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ýù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ »õ ³ÛÉ µ³ó³ïñ³Ï³Ý ͳÝáÃáõÃÛáõÝÝ»ñ:

Իϳí³ñáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñêáõÛÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³-

ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ï³½ÙÙ³Ý »õ ×ßÙ³ñÇï Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ¿ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ë˳ÉÝ»ñÇ Ï³Ù Ë³ñ¹³Ëáõ-ÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³é³ç³óáÕ ¿³Ï³Ý ˻ճÃÛáõñáõÙÝ»ñÇó ½»ñÍ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý »õ ×ßÙ³ñÇï Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³-ϳñ·Ç Ùß³ÏáõÙ, Ý»ñ¹ÝáõÙ »õ ÏÇñ³éáõÙ: ²Ûë å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ݳ»õ ѳ-Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙ:

²áõ¹ÇïáñÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁØ»ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ ¿ ³Ýóϳóí³Í ³áõ¹ÇïÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ñï³Ñ³Ûï»É ϳñÍÇù

ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: Ø»Ýù ³áõ¹ÇïÝ ³Ýóϳóñ»óÇÝù ²áõ¹ÇïÇ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: ²Û¹ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñáí å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ,áñ Ù»ÝùÑ»ï»õ»Ýù ¿ÃÇϳÛÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ »õ ³áõ¹ÇïÁ åɳݳíáñ»Ýù áõ Çñ³Ï³-ݳóÝ»Ýù ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿³Ï³Ý ˻ճÃÛáõñáõÙÝ»ñÇó ½»ñÍ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝáÕç³ÙÇï »ñ³ßËÇù Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ³ÛÝ-åÇëÇ ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ,áñáÝù ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë Ó»éù µ»ñ»É ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³å³-óáõÛóÝ»ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇ »õ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»-ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:ÀÝïñí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÁ ϳËí³Í »Ý ³áõ¹ÇïáñÇ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÇó,Ý»ñ³éÛ³ÉýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ùµ ϳ٠ë˳ÉÝ»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í ¿³-Ï³Ý Ë»Õ³ÃÛáõñáõÙÝ»ñÇ éÇëÏÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ: ²Ûë éÇëÏÁ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇë ³áõ¹ÇïáñÁ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý »õ ×ßÙ³ñÇï Ï»ñåáí Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñÏÇñ³éíáÕ Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ²áõ¹Çïáñ³-Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ݳ»õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½ÙÙ³Ý Å³Ù³-Ý³Ï ÏÇñ³éí³Í ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ýáõ-ÃÛ³Ý,ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ Ë»É³Ùïáõ-ÃÛ³Ý,ÇÝãå»ë ݳ»õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõ-ÙÁ:Ø»Ýù ·ïÝáõÙ »Ýù, áñ Ó»éù µ»ñí³Í ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ »Ý »õѳٳå³ï³ëË³Ý Ù»ñ ϳñÍÇùÇ ÑÇÙù ѳݹÇë³Ý³Éáõ ѳٳñ:

º½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝØ»ñ ϳñÍÇùáí ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µáÉáñ ¿³Ï³Ý ³éáõÙÝ»ñáí, ×ßÙ³ñÇï »Ý

Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÝ ³é 31-Á ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2012Ã., ÇÝãå»ë ݳ»õÝñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÁ ³Û¹ ³Ùë³ÃíÇÝ ³í³ñï-í³Í ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ`üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ Ñ³Ù³-Ó³ÛÝ:

îÝûñ»Ý` ².äáÕáëÛ³ÝÊÙµÇ Õ»Ï³í³ñ³áõ¹Çïáñ` î.سÝáõÏÛ³Ý

05.04.2013Ã.

γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ §Ê³ë³ë¦ êäÀ ö³ëï³óÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï»ë³ÏÁ Þ³ÑáõÙáí ˳ÕÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙä»ï³Ï³Ý é»·ÇëïñÇ ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñÁ 271.110.02835ÐìÐÐ 01236089¶ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ ÐÐ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½, ·. ¶³éÝÇ ö³ëï³óÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³ëó»Ý ÐÐ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½, ·. ì. äïÕÝÇ, Üáñ

óճٳë, 1-ÇÝ ÷áÕáó, ÃÇí 57 ÑáÕ³Ù³ëÇ ÃÇí 1 ïÝï. ßÇÝáõÃÛáõÝÐÐ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½, ·. ¼áíáõÝÇ, µÝ³Ï»ÉÇ Ï³éáõó³å³ïÙ³Ý ÑáÕ³Ù³ë ïÝï»ë³Ï³Ý ßÇÝáõÃÛáõÝáí

вزä²ðö²Î üÆܲÜê²Î²Ü ²ð¸ÚàôÜøܺðÆ Ø²êÆÜ Ð²ÞìºîìàôÂÚàôÜ

ѳճñ ¹ñ³Ù ͳÝáÃ. 2011Ã. 2012 Ã.Æñ³óáõÙÇó ѳëáõÛà 6 111373 129934ì³×³éùÇ ÇÝùݳñÅ»ù 7 (47985) (60404)гٳ˳éÝ ß³ÑáõÛà 63388 69530ì³ñã³Ï³Ý ͳËë»ñ 8 (60469) (69301)¶áñͳéÝ³Ï³Ý ³ÛÉ Í³Ëë»ñ - -¶áñͳéÝ³Ï³Ý ß³ÑáõÛà 2919 229Þ³ÑáõÛÃ/(íݳë) ÙÇÝã»õ ß³ÑáõóѳñÏáí ѳñÏáõÙÁ 2919 229Þ³ÑáõóѳñÏÇ ·Íáí ͳËëî²ðì² Þ²ÐàôÚÂ(ìܲê) 2919 229²ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùвÞìºîàô î²ðì² Ð²Ø²ä²ðö²Î Þ²ÐàôÚÂ(ìܲê) 2919 229

êáõÛÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïí»É »Ý êäÀ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÅáÕáíÇÏáÕÙÇó 05.04.2013Ã. »õ ëïáñ³·ñí»É »Ý Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÇó:

îÝûñ»Ý` ². ¶³ÉëïÛ³Ý

¶ÉË. ѳßí³å³Ñ` ². ØÏñïáõÙÛ³Ý

üÆܲÜê²Î²Ü ìÆÖ²ÎÆ Ø²êÆÜвÞìºîìàôÂÚàôÜ

ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ͳÝá÷ñ 31.12.10Ã. 31.12.11Ã. 31.12.12Ã.¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ 9 6206.7 475 4731îñí³Í ϳÝ˳í׳ñÝ»ñ - - 230γÝ˳í׳ñÝ»ñ ÁÝóóÇÏ Ñ³ñÏ»ñÇ ·Íáí 10 144.3 5795 338Àݹ³Ù»ÝÁ ÁÝóóÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñ 6351.0 6270 5299ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ 11 -àã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ 12 5416.0 5416 5416Àݹ³Ù»ÝÁ áã ÁÝóóÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñ 5416.0 5416 5416Àܸ²ØºÜÀ ²ÎîÆìܺð 11767.0 11686 10715ÀÝóóÇÏ Ñ³ñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ - - -ºñϳñ³Å³ÙÏ»ï µ³ÝϳÛÇÝ í³ñÏ»ñ - - -Àݹ³Ù»ÝÁ áã ÁÝóóÇÏ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ - - -´³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ϳåÇï³É 50.0 50 50âµ³Ëßí³Í ß³ÑáõÛÃ[/(Îáõï³Ïí³Í íݳë)] 13 9440.0 9359 8388²ÛÉ å³ÑáõëïÝ»ñ 2277.0 2277 2277Àܸ²ØºÜÀ êºö²Î²Ü βäÆî²È 11767.0 11686 10715Àܸ²ØºÜÀ ä²ðî²ìàðàôÂÚàôÜܺð

»õ êºö²Î²Ü βäÆî²È 11767.0 11686 10715

îÝûñ»Ý` ². ¶³ÉëïÛ³Ý

¶ÉË. ѳßí³å³Ñ` ². ØÏñïáõÙÛ³Ý

êºö²Î²Ü βäÆî²ÈàôØ öàöàÊàôÂÚàôÜܺðÆ Ø²êÆÜ Ð²ÞìºîìàôÂÚàôÜ

ãµ³ßËí³Í ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ß³ÑáõÛÃ/(Ïáõï³Ï- ä³Ñáõëï³ÛÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ

ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ϳåÇï³É í³Í íݳë) ϳåÇï³É ϳåÇï³É2010Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31 50 9440 2277 11767гßí»ïáõ ï³ñí³ ß³ÑáõÛà 2919 2919޳ѳµ³ÅÇÝ (3000) (3000)2011Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31 50 9359 2277 11686гßí»ïáõ ï³ñí³ ß³ÑáõÛà 229 229޳ѳµ³ÅÇÝ (1200) (1200)2012. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31 50 8388 2277 10715

îÝûñ»Ý` ². ¶³ÉëïÛ³Ý

¶ÉË. ѳßí³å³Ñ` ². ØÏñïáõÙÛ³Ý

¸ð²Ø²Î²Ü ÐàêøºðÆ Ø²êÆÜ Ð²ÞìºîìàôÂÚàôÜ

г½³ñ ¹ñ³Ù 2011 Ã. 2012 Ã.¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ï³ñ»ëϽµÇ Ùݳóáñ¹ 6207 475¶áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ùáõïù»ñ²ñï³¹ñ³ÝùÇ, ³åñ³ÝùÝ»ñÇ, ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ, ͳé³ÛáõÃ. Æñ³óáõÙÇó 111371 129934¶áñͳéÝ³Ï³Ý ³ÛÉ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó 1 -Àݹ³Ù»ÝÁ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó Ùáõïù»ñ 111372 129934¶áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ »Éù»ñ²ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý, ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý ·Íáí 38249 49381ì׳ñáõÙÝ»ñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ »õ Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÇó 11414 12642ì׳ñáõÙÝ»ñ µÛáõç» 61680 59456ì׳ñáõÙÝ»ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù 2762 2999Àݹ³Ù»ÝÁ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó »Éù»ñ 114104 124478¶áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý

ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ (2732) 5456üÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ùáõïù»ñêï³óí³Í í³ñÏ»ñÇó »õ ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñÇó 3000 -Àݹ³Ù»ÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó Ùáõïù»ñ 3000 -ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝáõÃÛáõÝÇó »Éù»ñì׳ñí³Í ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñ 3000 1200êï³óí³Í í³ñÏ»ñÇ »õ ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ñáõÙÇó 3000 -Àݹ³Ù»ÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝáõÃÛáõÝÇó »Éù»ñ 6000 1200üÇݳë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý

ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ (3000) (1200)Àݹ³Ù»ÝÁ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ (5732) 4256²ñï³ñÅáõÛÃÇ ÷á˳ñÅ»ù³ÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ - -¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ùݳóáñ¹Á ѳßí»ïáõ

ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçÇÝ 475 4731

îÝûñ»Ý` ². ¶³ÉëïÛ³Ý

¶ÉË. ѳßí³å³Ñ` ². ØÏñïáõÙÛ³Ý

²ÝÏ³Ë ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ

§¾Ï³ï¦ êäÀ ջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ

üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝØ»Ýù ³áõ¹ÇïÇ »Ýù »ÝóñÏ»É §¾Ï³ï¦ êäÀ (³ÛëáõÑ»ï §ÀÝÏ»ñáõÃÛáõݦ) ÏÇó Ý»ñϳ۳óí³Í

ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ý»ñ³éáõÙ »Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ß-í»ïíáõÃÛáõÝÁ`³é 31 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2012Ã., ³Û¹ ³Ùë³ÃíÇÝ ³í³ñïí³Í ï³ñí³ Ñ³Ù³å³ñ÷³ÏýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ, ë»÷³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇ-çáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ýù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ »õ ³ÛÉ µ³ó³ïñ³Ï³Ý ͳÝáÃáõÃÛáõÝÝ»ñ:

Իϳí³ñáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñêáõÛÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ`üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³-

ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ï³½ÙÙ³Ý »õ ×ßÙ³ñÇï Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ¿ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ë˳ÉÝ»ñÇ Ï³Ù Ë³ñ¹³Ëáõ-ÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³é³ç³óáÕ ¿³Ï³Ý ˻ճÃÛáõñáõÙÝ»ñÇó ½»ñÍ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý »õ ×ßÙ³ñÇï Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³-ϳñ·Ç Ùß³ÏáõÙ, Ý»ñ¹ÝáõÙ »õ ÏÇñ³éáõÙ: ²Ûë å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ݳ»õ ѳ-Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙ:

²áõ¹ÇïáñÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁØ»ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ ¿ ³Ýóϳóí³Í ³áõ¹ÇïÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ñï³Ñ³Ûï»É ϳñÍÇù ýÇ-

ݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: Ø»Ýù ³áõ¹ÇïÝ ³Ýóϳóñ»óÇÝù ²áõ¹ÇïÇ ÙÇç³½-·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: ²Û¹ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñáí å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿, áñ Ù»ÝùÑ»ï»õ»Ýù ¿ÃÇϳÛÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ »õ ³áõ¹ÇïÁ åɳݳíáñ»Ýù áõ Çñ³Ï³-ݳóÝ»Ýù ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿³Ï³Ý ˻ճÃÛáõñáõÙÝ»ñÇó ½»ñÍ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝáÕç³ÙÇï »ñ³ßËÇù Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ³ÛÝ-åÇëÇ ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ,áñáÝù ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë Ó»éù µ»ñ»É ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³å³-óáõÛóÝ»ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇ »õ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»-ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ÀÝïñí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÁ ϳËí³Í »Ý ³áõ¹ÇïáñÇ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÇó,Ý»ñ³éÛ³ÉýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ùµ ϳ٠ë˳ÉÝ»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í ¿³-Ï³Ý Ë»Õ³ÃÛáõñáõÙÝ»ñÇ éÇëÏÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ: ²Ûë éÇëÏÁ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇë ³áõ¹ÇïáñÁ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý »õ ×ßÙ³ñÇï Ï»ñåáí Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñÏÇñ³éíáÕ Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ²áõ¹Çïáñ³-Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ݳ»õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½ÙÙ³Ý Å³Ù³-Ý³Ï ÏÇñ³éí³Í ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ýáõ-ÃÛ³Ý, ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ Ë»É³ÙïáõÃÛ³Ý,ÇÝãå»ë ݳ»õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ:Ø»Ýù·ïÝáõÙ »Ýù, áñ Ó»éù µ»ñí³Í ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ »Ý »õ ѳٳå³-ï³ëË³Ý Ù»ñ ϳñÍÇùÇ ÑÇÙù ѳݹÇë³Ý³Éáõ ѳٳñ:

º½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝØ»ñ ϳñÍÇùáí ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,µáÉáñ ¿³Ï³Ý ³éáõÙÝ»ñáí, ×ßÙ³ñÇï »Ý

Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÝ ³é 31-Á ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2012Ã.,ÇÝãå»ë ݳ»õÝñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÁ ³Û¹ ³Ùë³ÃíÇÝ ³í³ñï-í³Í ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ`üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ Ñ³Ù³-Ó³ÛÝ:

îÝûñ»Ý` ².äáÕáëÛ³Ý

ÊÙµÇ Õ»Ï³í³ñ³áõ¹Çïáñ` ².êÇñ»Ï³ÝÛ³Ý

04.04.2013Ã.

γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ §¾Ï³ï¦ êäÀ ö³ëï³óÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï»ë³ÏÁ Þ³ÑáõÙáí ˳ÕÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÐìÐÐ 01401421ä»ï³Ï³Ý é»·ÇëïñÇ ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñÁ 271.110.03430¶ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ ù. ºñ»õ³Ý, ¸³íÃ³ß»Ý 1Ã.,32ß.µÝ.71ö³ëï³óÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³ëó»Ý ÐÐ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½, ѳٳÛÝù ì³ñë»ñ,

ºñ»õ³Ý-ê»õ³Ý Ë×áõÕÇ 3 ÐÐ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½, ·. æñí»Å,17 ÷áÕáó,ÃÇí 2 µÝ³Ï»ÉÇ ï³Ý Ù³ë

вزä²ðö²Î üÆܲÜê²Î²Ü ²ð¸ÚàôÜøܺðÆ Ø²êÆÜ Ð²ÞìºîìàôÂÚàôÜ

ѳճñ ¹ñ³Ù ͳÝáÃ. 2011Ã. 2012 Ã.Æñ³óáõÙÇó ѳëáõÛà 6 117893 135688ì³×³éùÇ ÇÝùݳñÅ»ù 7 (52723) (62844)гٳ˳éÝ ß³ÑáõÛà 65170 72844ì³ñã³Ï³Ý ͳËë»ñ 8 (64351) (72746)¶áñͳéÝ³Ï³Ý ß³ÑáõÛà 819 98Þ³ÑáõÛÃ/(íݳë) ÙÇÝã»õ ß³ÑáõóѳñÏáí ѳñÏáõÙÁ 819 98î²ðì² Þ²ÐàôÚÂ(ìܲê) 819 98вÞìºîàô î²ðì² Ð²Ø²ä²ðö²Î Þ²ÐàôÚÂ(ìܲê) 819 98

êáõÛÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïí»É »Ý êäÀ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÅáÕáíÇÏáÕÙÇó 04.04.2013Ã. »õ ëïáñ³·ñí»É »Ý Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÇó:

îÝûñ»Ý` ². ³ñ½Û³Ý

¶ÉË. ѳßí³å³Ñ` ². ØÏñïáõÙÛ³Ý

üÆܲÜê²Î²Ü ìÆÖ²ÎÆ Ø²êÆÜ Ð²ÞìºîìàôÂÚàôÜ

ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ͳÝá÷ñ 31.12.10Ã. 31.12.11Ã. 31.12.12Ã.¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ 9 5862 4350 3854γÝ˳í׳ñÝ»ñ ÁÝóóÇÏ Ñ³ñÏ»ñÇ ·Íáí 10 772 1318 412Àݹ³Ù»ÝÁ ÁÝóóÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñ 6634 5668 4266àã ÁÝóóÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñ ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ 11àã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ 12 5417 5417 5417Àݹ³Ù»ÝÁ áã ÁÝóóÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñ 5417 5417 5417Àܸ²ØºÜÀ ²ÎîÆìܺð 12051 11085 9683Îñ»¹Çïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ ·áñͳéݳϳÝ

í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ·Íáí 297 - -ÀÝóóÇÏ Ñ³ñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 13 - -Àݹ³Ù»ÝÁ ÁÝóóÇÏ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 310 - -´³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ϳåÇï³É 50 50 50âµ³Ëßí³Í ß³ÑáõÛÃ[/(Îáõï³Ïí³Í íݳë)] 13 11476 10820 9418²ÛÉ å³ÑáõëïÝ»ñ 215 215 215Àܸ²ØºÜÀ êºö²Î²Ü βäÆî²È 11741 11085 9683Àܸ²ØºÜÀ ä²ðî²ìàðàôÂÚàôÜܺð »õ

êºö²Î²Ü βäÆî²È 12051 11085 9683

îÝûñ»Ý` ². ³ñ½Û³Ý

¶ÉË. ѳßí³å³Ñ` ². ØÏñïáõÙÛ³Ý

êºö²Î²Ü βäÆî²ÈàôØ öàöàÊàôÂÚàôÜܺðÆ Ø²êÆÜ Ð²ÞìºîìàôÂÚàôÜ

ãµ³ßËí³Í ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ß³ÑáõÛÃ/(Ïáõï³Ï- ä³Ñáõëï³ÛÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ

ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ϳåÇï³É í³Í íݳë) ϳåÇï³É ϳåÇï³É2010Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31 50 11476 215 11741гßí»ïáõ ï³ñí³ ß³ÑáõÛà 819 819޳ѳµ³ÅÇÝ (1475) (1475)2011Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31 50 10820 215 11085гßí»ïáõ ï³ñí³ ß³ÑáõÛà 98 98޳ѳµ³ÅÇÝ (1500) (1500)2012. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31 50 9418 215 9683

îÝûñ»Ý` ². ³ñ½Û³Ý

¶ÉË. ѳßí³å³Ñ` ². ØÏñïáõÙÛ³Ý

¸ð²Ø²Î²Ü ÐàêøºðÆ Ø²êÆÜ Ð²ÞìºîìàôÂÚàôÜ

г½³ñ ¹ñ³Ù 2011 Ã. 2012 Ã.¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ï³ñ»ëϽµÇ Ùݳóáñ¹ 5862 4350¶áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ùáõïù»ñ²ñï³¹ñ³ÝùÇ, ³åñ³ÝùÝ»ñÇ, ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ, ͳé³ÛáõÃ. Æñ³óáõÙÇó 117893 135688¶áñͳéÝ³Ï³Ý ³ÛÉ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇóÀݹ³Ù»ÝÁ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó Ùáõïù»ñ 117893 135688¶áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ »Éù»ñ²ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý, ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý ·Íáí 40332 49501ì׳ñáõÙÝ»ñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ »õ Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÇó 14018 14703ì׳ñáõÙÝ»ñ µÛáõç» 60715 67130ì׳ñáõÙÝ»ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù 2859 3349Àݹ³Ù»ÝÁ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó »Éù»ñ 117930 134684¶áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý

ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ (37) 1004üÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ùáõïù»ñêï³óí³Í í³ñÏ»ñÇó »õ ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñÇó 1600Àݹ³Ù»ÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó Ùáõïù»ñ 1600ì׳ñí³Í ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñ 1475 1500êï³óí³Í í³ñÏ»ñÇ »õ ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ñáõÙÇó 1600Àݹ³Ù»ÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝáõÃÛáõÝÇó »Éù»ñ 3075 1500üÇݳë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý

ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ (1475) (1500)Àݹ³Ù»ÝÁ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ (1512) (496)²ñï³ñÅáõÛÃÇ ÷á˳ñÅ»ù³ÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ùݳóáñ¹Á ѳßí»ïáõ

ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçÇÝ 4350 3854

îÝûñ»Ý` ². ³ñ½Û³Ý

¶ÉË. ѳßí³å³Ñ` ². ØÏñïáõÙÛ³Ý