bhavanagar 10-11-2012

hkufz sóe ÍwtçkuþLku økuhfkÞËu Xhkðíkk

[wfkËk{kt økwshkík nkRfkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu,

[qtxýeÃkt[ îkhk [qtxýe yk[khMktrníkLkku y{÷

hksfeÞ Ãkûkku fu íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k W{uËðkhku

fu ÷kufku Ãkqhíkku fhu íku çkhkuçkh Au Ãkhtíkw

yk[khMktrníkkLkk ykuXk nuX¤ Mkk{kLÞ {kýMk fu

LkkøkrhfLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkwt WÕ÷t½Lk fhe

þfu Lkne. [qtxýeÃkt[ fkuR Ãký fk{økehe fkÞËkLke

WÃkhðx sRLku fhe þfu Lkne, Ãkt[Lku fkÞËkLke

{ÞkoËk{kt hneLku s fk{økehe fhðkLke Mk¥kk Au.

[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk

su. çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu ðÄw{kt yuðwt Ãký

yð÷kufLk fÞwO níkwt fu, çktÄkhýLke f÷{-324

nuX¤ [qtxýeÃkt[Lku [qtxýe «r¢Þk fhðk {kxuLkk

nfku Au Ãkhtíkw yk nfku yçkkrÄík LkÚke. Ãkk÷ko{uLxu

yuðe fkuRs Mk¥kk [qtxýe fr{þLkLku ykÃku÷ LkÚke

fu íkuyku

ç k t Ä k h ý

* * * *

{khku ðkux

yu s {khku MktËuþ

Ãkus - 14

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ykMkku ðË 11 þrLkðkh, 10 LkðuBçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt : 16+8

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

18683.68 162.58

5686.25 52.50

32050 300

60100 1000

54.75 0.39

69.61 0.33

87.33 0.60

y{ËkðkË, íkk. 9

[qtxýe yk[khMktrníkkLkk ¼køkYÃku y{ËkðkË

þnuh Mkrník hkßÞ¼h{kt [qtxýeÃkt[Lke Mxurxf xe{

îkhk hkufz sóeLke nkÚk ÄhkÞu÷e ÍwtçkuþLku Ãkzfkhíke

swËe swËe ònuhrníkLke rhx yhSyku økwshkík

nkRfkuxuo {tsqh hk¾e Au yLku [qtxýeÃkt[Lke hkufz sóe

ÍwtçkuþLku økuhfkÞËu y™u økuhçktÄkhýeÞ Xhkðe Au.

[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su. çke.

Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu yksu ÃkkuíkkLkku [wfkËku ònuh

fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, [qtxýeÃkt[Lke yuðe fkuR Ãký

fkÞoðkne, fu suLkkÚke çktÄkhý{kt LkkøkrhfkuLku

çkûkkÞu÷k ÔÞrõíkøkík Mðkíktºk yLku þktríkÚke SðLk

SððkLkk yrÄfkh ¼tøk Úkíkku nkuÞ, íku LÞkÞkur[ík Lk

fne þfkÞ. nkRfkuxuo [qtxýeÃkt[ îkhk íkuLkk

yrÄfkheykuLku ykzuÄz ðknLk [urftøk yLku yZe ÷k¾

MkwÄeLke hkufz só fhðk ytøku òhe fhkÞu÷e

Mkq[Lkkyku çktÄkhýLke f÷{-21Lkk ¼tøk Mk{kLk yLku

íkuLke Mk¥kk çknkhLke Au.

yk nwf{ Mkk{u Mxu ykÃkðkLke [qtxýeÃkt[ íkhVÚke

fhkÞu÷e {køkýe Ãký nkRfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke.

økktÄeLkøkhLke ¼køÞkuËÞ sLk Ãkrh»kËLkk «{w¾

fuíkLk¼kR þkn yLku økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko

îkhk fhkÞu÷e ÃkeykRyu÷{kt yuðk {wÆk WÃkÂMÚkík

fhkÞk níkk fu, økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

ÞkuòLkkh Au, íkuLku ÷RLku yk[khMktrníkk ÷køkw

fhðk{kt ykðe Au. [qtxýeÃkt[Lku çktÄkhý nuX¤ yk

{kxu sYhe Ãkøk÷kt ÷uðkLke fu fkÞoðkne fhðkLke Mk¥kk

Au Ãkhtíkw [qtxýeÃkt[Lke yk Mk¥kkLke þYykík ßÞkhÚke

[qtxýeLkwt ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkkÞ íÞkhÚke ÚkkÞ, íku

rMkðkÞ Lkne. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLkw t

ònuhLkk{wt íkk. 17{e LkðuBçkhu ònuh ÚkLkkhwt Au.

yk{ íku Ãknu÷kt [qtxýeÃkt[ îkhk yíÞkh MkwÄe hkufz

sóe Íwtçkuþ MkrníkLke nkÚk ÄhkÞu÷e ík{k{ fk{økehe

rçk÷fw÷ økuhfkÞËu, økuhçktÄkhýeÞ y™u Mk¥kk

çknkhLke Xhu Au. [qtxýe yk[khMktrníkkLkkt Lkk{u

[qtxýeÃkt[ îkhk Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkR hÌkku nkuðkLke

y™u yk{ykË{e ÃkhuþkLk ÚkR hÌkku Au. hksfeÞÃkûk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ÷kufku {kxu [qtxýe yk[khMktrníkkLke

fkÞoðkne {ÞkorËík hnu íku sYhe Au, çkkfe

yk[khMktrníkkLkkt çknkLku yk{ykË{e fu ðuÃkkheyku

y™u WãkuøkfkhkuLku ¾kuxe heíku nuhkLk fhðkLkku fkuR

yÚko LkÚke. [qtxýeÃkt[Lke Mk¥kk çknkhLke yk

fk{økeheLku Ãkøk÷u ÔÞrõíkøkík Mðíktºkíkk (hkRx xw

«kRðMke)Lkk yrÄfkh Ãkh Ãký íkhkÃk Ãkzu Au.

økwshkík nkRfkuxoLkku yiríknkrMkf [wfkËku : fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[Lku òuhËkh Vxfku

ykzuÄz hkufz sÃíke çktÄ fhku: nkRfkuxo

nkRfkuxuo yk Mktòuøkku{kt ðknLk[urftøk, szíke

y™u hkufz sóe MktçktÄe 4.7.1 õ÷kuÍLke

Mkq[LkkLkku y{÷ Lkne fhðk [qtxýeÃkt[Lku

MÃkü nwf{ fÞkuo Au. [qtxýeÃkt[ ÃkkMku

÷ur¾ík{kt fu rðïMkLkeÞ {krníke Lkk nkuÞ íÞkt

MkwÄe ykzuÄz ðknLk[u®føk fu hkufz sóeLke

fkuR fkÞoðkne nkÚk Ähðe Lkne yuðe Ãký

¾tzÃkeXu [qtxýe Ãkt[Lku fzf íkkfeË fhe níke.

yk[khMktrníkkLkk ykuXk nuX¤ [qtxýeÃkt[ LkkøkrhfkuLkk

çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkwt WÕ÷t½Lk Lk fhe þfu

[[qqttxxýýeeÃÃkktt[[LLkkee

ËË÷÷ee÷÷

fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[ íkhVÚke

yuðku çk[kð hsq fhkÞku

níkku fu, íku ðkík Mkk[e Au fu,

[qtxýeÃkt[Lke Mk¥kkLke

þYykík [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt

çknkh Ãkzu íÞkhÚke s ÚkkÞ

Ãkhtíkw [qtxýeÃkt[ ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku

y™w÷ûkeLku s ¾kMk fheLku

yk [qtxýeyku MðåA y™u

rLk»Ãkûk heíku ÞkuòÞ íku {kxu

s Mk{økú fk{økehe fhe

hne Au. [qtxýe Ãknu÷kt

{íkËkhkuLku «¼krðík fhðk

çkòh{kt fk¤k Lkkýkt, ËkY

MkrníkLkkt Ãkrhçk¤ku fk{

fhíkkt nkuÞ Au. yíÞkh

MkwÄe ÞkuòÞu÷e [qtxýeykuLkk

yLkw¼ðLkk ykÄkhu

[qtxýeÃkt[u ÔÞðnkhw y™u

ðksçke rLkÞ{ku fu

{køkoËŠþfk ÷køkw ÃkkzðkLkwt

{wLkkMkeçk {kLÞwt Au.

y÷çk¥k, [qtxýeÃkt[Lke

fk{økehe þwØ yLku rðþk¤

sLkrníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku

s fhðk{kt ykðe hne Au.

ykðk rðþk¤ rníkLkk Mk{Þu

nkRfkuxuo ÔÞrõíkøkík

MðkíktºÞLku çkË÷u

ònuhrníkLku æÞkLk{kt ÷uðwt

òuRyu. òufu, [qtxýeÃkt[Lke

Ë÷e÷ku nkRfkuxuo økúkÌk hk¾e

Lk níke.

ðknLk[urftøk fu hkufz sóe MktçktÄe Mkq[LkkykuLkku y{÷ Lknª fhðk [qtxýeÃkt[Lku ykËuþ : [qtxýeÃkt[Lke hkufz sóe Íwtçkuþ

økuhfkÞËu y™u økuhçktÄkhýeÞ Xhkðíke nkRfkuxo : nwf{ Mkk{u Mxu ykÃkðkLke [qtxýeÃkt[Lke {køkýe Ãký nkRfkuxuo Vøkkðe

nkEfkuxoLke xfkuh

nkRfkuxuo yuðe Ãký xfkuh

fhe níke fu, [qtxýeÃkt[Lke

Ë÷e÷ «{kýu íku rðþk¤

sLkrník{kt yk fk{økehe

fhe hne Au Ãkhtíkw

[qtxýeÃkt[Lkwt fkhý øk{u

íkux÷wt Mkk[wt fu ðksçke nkuÞ

íkku Ãký íkuLku LkkøkrhfkuLkk

{q¤¼qík çktÄkhýeÞ

yrÄfkhkuLkwt nLkLk fhðkLke

Mk¥kk {¤e síke LkÚke.

nkRfkuxuo [qtxýeÃkt[Lkk

W{uËðkhku îkhk ËkY, ÃkiMkkLkku

fhÃx «uÂõxMk {kxu ËwhwÃkÞkuøk

yxfkððk ytøkuLkku hsq

fhkÞu÷ku çk[kð Vøkkðíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, òu W{uËðkh

ykðe fkuR «ð]r¥k fu økwLkk{kt

MktzkuðkÞu÷ku nkuÞ íkku Ãký

íkuLke rðhwØ ykRÃkeMke,

MkeykhÃkeMke fu MktçktrÄík

fkÞËk nuX¤ fkÞoðkne ÚkR

þfu, [qtxýeÃkt[Lke Mkq[LkkLkk

ykÄkhu íku{kt fkuR fkÞoðkne

Lkk ÚkR þfu. [qtxýeÃkt[ îkhk

Y. 2.50 ÷k¾Lke {ÞkoËk

Lk¬e fhkR níke íkuLke Mkk{u

Ãký nkRfkuxuo økt¼eh «&™kÚko

WXkÔÞku níkku y™u

[qtxýeÃkt[Lku yuðe økt¼eh

xfkuh fhe níke fu, yk

«&™ nsw y{khk {Lk{kt

Vhe hÌkku Au. øk{u íÞkhu

ðknLk [urftøk yLku hkufz

sóe ytøkuLke Mkq[Lkkyku y™u

{køkoËŠþfkyku fu suLke

fkÞËk{kt òuøkðkR s LkÚke

íku òhe fheLku [qtxýeÃkt[

MkeykhÃkeMke y™u

RLf{xuõMk fkÞËk Mkk{u

Ãkwhf fkÞËku çkLkkððkLkku

«ÞkMk fhe þfu Lkne.

yLkwMktÄkLk

ÃkkLkk Lkt.15

ND-20121109-P01-BVN.qxd 09/11/2012 23:11

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

06:30 økwhwð[Lk

07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k

08:00 Mkw«¼kík økwshkík

08:30 Ä ykuxku þkì

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk

09:30 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw

10:00 LÞqÍ @ 10 am10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 LÞqÍ @ 11 am11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík

1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk

2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

3:00 LÞqÍ yÃkzux

3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷

3:35 Ä nuÕÚk þku

4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo


5:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

6:00 Ä ykuxku þkì

6:30 MÃkkuxoTMk


7:30 ¾çkh økwshkík

8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍ

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

9:00 yufMxÙk fku{uLx

9:30 yufMxÙk fku{uLx

10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw

11:30 ¢kE{ yu÷xo

12:00 LÞqÍ @ 12 am

GTPL, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ

MkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, Den

Mkur{Lkkh, Mk¼k, Mk{kht¼ suðk fkÞo¢{kuLke {krníke [uLk÷ ÃkhÚke «Mkkrhík

fhðk Lke[uLkk MkhLkk{u «uMkLkkux, Vkuxkuøkúk^Mk, yk{tºký Ãkrºkfk, {krníke ðøkuhu

{kuf÷ðk rðLktíke

MMkkttËËuuþþ xxuurr÷÷ffkkMMxx,, MMkkttËËuuþþ ¼¼ððLLkk,, ÷÷kkzz MMkkkkuuMMkkkkÞÞxxee hhkkuuzz,, ÃÃkkkkuu..yykkuu..ççkkkkuuzzffËËuuðð,,

yy{{ËËkkððkkËË-338800005544,, xxuurr÷÷VVkkuuLLkk LLkkttççkkhh- 007799 44000000 44000000,, VVuuõõMMkk LLkkttççkkhh-007799

44000000 44220055,, RR-{{uuRR÷÷ yykkRR..zzee.. [email protected]

økktÄeLkøkh, íkk. 9

rnLËw Ä{o yk[kÞo Mk¼k{kt Ä{o fhíkkt

hksfkhý ðÄkhu ¾u÷kÞwt yu ynuðk÷Lku

yksu Mk{ÚkoLk {éÞwt Au. [qtxýe ðu¤kyu

økktÄeLkøkh-y{ËkðkËLke ¼køkku¤ ðå[u

ykðu÷k Akhkuze ¾kíku {¤u÷e yk

Mk¼k{kt hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk

MkhMkt½[k÷f {kunLk ¼køkðík yLku rðï

rnLËw Ãkrh»kËLkk [eV ÃkuxLko yþkuf

®Mk½÷Lke WÃkÂMÚkrík Mk{Þu {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu ÃknkU[e sRLku «Ëuþ{kt

yk çkÒku ¼røkLke MktMÚkkykuLke MÃkü

LkkhksøkeLku ÞuLkfuLk «fkhu Ëqh fhðk

«ÞkMkku fÞko níkk su{kt yksu ®Mk½÷u

rðrÄðík rLkðuËLk çknkh ÃkkzeLku yuf

Mk{Þu suLku {nt{Ë økÍLke fneLku

LkðkßÞk níkk, íkuðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk þkMkLkLkk BnkU Vkx ð¾ký fhe

ykøkk{e [qtxýe{kt VheÚke yu{Lku s Mk¥kk

MkkUÃkðk Ãkrh»kËLkk fkÞofhkuLku yÃke÷ fhe

Au. òufu, ®Mk½÷Lkk yk rLkðuËLkLku «Ëuþ

yuf{u fkuR heíku ykðfkÞwO LkÚke.

rnLËw Ä{o yk[kÞo Mk¼k «Mktøku

®Mk½÷u çknkh Ãkkzu÷k rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt

Au fu, ‘{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

þkMkLk{kt økwshkíkLkku s {kºk rðfkMk

ÚkÞku Au yuðw LkÚke íkuLke MkkÚkkuMkkÚk økw-

shkíke Mk{ks ðÄw {sçkqík çkLÞku Au.’

íku{ýu økwshkík{kt çku ËþfkÚke ðÄkhu sqLkk

fkUøkúuMkLkk þkMkLkLku ÞkË fhkðeLku sýkÔÞwt

níkwt fu, fkìtøkúuMkLkk þkMkLk{kt hÚkÞkºkk Ãkh

nw{÷k Úkíkk níkk. íku Mk{ÞLke hkßÞ

Mkhfkh yLku çkLke çkuXu÷k

rçkLkMkkt«ËkrÞfku Þkºkk yxfkððk íku{s

rntËwykuu Ãkh rLkÞtºký {qfðk fhVÞqLkku

Mknkhku ÷uíkk níkk. {kuËe {wÏÞ«ÄkLk

çkLÞk çkkË 10 ð»koÚke hÚkÞkºkk

þktríkÃkqýo heíku ÞkuòÞ Au. yux÷wt s Lknª

Mkkðorºkf þktrík yLku rðfkMkLkku {knku÷

AðkÞku Au.

íku{ýu W{uÞwO Au fu, økkiðtþLke hûkk

{kxu hkßÞ MkhfkhLke yÃke÷Lku Ãkøk÷u

Mkw«e{ fkuxuo økkiníÞk «ríkçktÄf Äkhku

y{÷e çkLkkÔÞku Au. çkeS íkhV fkUøkúuMkLke

fuLÿ{kt hnu÷e ÞwÃkeyu Mkhfkhu rÃkLf

rhðkuÕÞwþLkLkk Lkk{u økkiðtþLke fík÷ y™u

fík÷¾kLkkykuLku «kuíMkknLk ykÃÞwt Au.

ykðk rçkLkMkkt«ËkrÞf fkUøkúuMk suðk

Ãkrhçk¤kuLkk ÷eÄu hk{ sL{¼qr{ ¾kíku

hk{ {trËhLkk rLk{koýLkwt fkÞo yxfu÷wt Au.

ykðk Ãkrhçk¤kuLku økwshkíku ÃkzfkheLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Lkuík]íð MkkUÃÞwt

níkwt. {Lku ykþk Au fu økwshkíkLke sLkíkk

VheÚke rðïkMk {wfþu. yux÷wt s Lknª

rðï rnLËw Ãkrh»kË rçkLkMkkt«ËkrÞf

Ãkrhçk¤ku yk ð¾íku Ãký økwshkík{kt Mk¥kk

MÚkkLku Lk ÃknkU[u yu {kxu Ãkqhòuþ{kt Mkr¢Þ

çkLkþu.

Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuo hkßÞ{kt 360 rnLËw

{trËhku íku{ktÞ økktÄeLkøkh{kt ËkuZMkkuÚke

ðÄkhu {trËhku {kuËe MkhfkhLkk þkMkLk{kt

íkkuzðk{kt ykÔÞk íÞkhu hkßÞ¼h{kt

rðhkuÄ, Ëu¾kðku ÚkÞk níkk. yu ðu¤kyu

rËÕneÚke Ëkuze ykðu÷k yþkuf ®Mk½÷u

yu ð¾íku Ãkrh»kËLkk fkÞofkhe yæÞûk

íkhefu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku rnLËwyku

Ãkh yíÞk[khku fhLkkh yLku {trËhkuLku

íkkuzeVkuze, æðtþ fhLkkh swÕ{e hkò

{nku{tË øksLke íkhefu LkðkßÞk níkk.

yk ÃkAe yLkuf ð¾ík {kuËeLke

fk{økeheLke xefk fhe níke yLku yksu

{kuËeLkk ¼hÃkux ð¾ký fÞko Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 9

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e

rzMkuBçkh{kt çku íkçk¬k{kt ÞkuòLkkhe

[qtxýe {kxu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu

hkßÞLkk ík{k{ {íkËkhku yÃke÷ fhíkwt

‘yuf {ík økwshkík, çkLku ¼ksÃk Mkhfkh’

Mkqºk ykÃÞwt Au. þkMkf Ãkûk ¼ksÃk {kxu

2012Lke [qtxýe y™uf heíku {n¥ðLke

Au yLku nk÷ [qtxýe{kt {n¥ðLkk

{wÆkykuLkk y¼kðLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k

fkUøkú uMk y™u ¼ksÃk {kxu nðu

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke {w~fu÷ «r¢Þk

Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe «[khLke økh{e

ykýðkLkk «ÞkMkku Úkþu. nk÷

hkßÞ¼h{kt rËðk¤eLkk MkÃkh{k

rËðMkkuLkku {knku÷ AðkÞu÷ku Au yLku Mkki

LkqíkLkð»koLku ðÄkððkLke íkiÞkheyku{kt

÷køke økÞk Au íÞkhu fkUøkúuMk Ãkûku ykðíke-

fk÷Úke çku rËðMk{kt «Úk{ [hýLke 87

çkuXfku{ktÚke {n¥ðLke çkuXfku Ãkh

hknw÷rçkúøkuzLkk LkuíkkykuLke ònuhMk¼kLkwt

fkÃkuox çkkuBçkªøk þY fhe hne Au.

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt

182 çkuXfku {kxu Mkkzk [kh

nòh sux÷k

Mkt¼rðíkku yLku

Ë k ð u Ë k h k u L k e

÷kRLk ÷køke

Au. yk s heíku

fkUøkúuMk{kt Ãký

yux÷k s

ËkðuËkhku ÚkR

økÞk Au. çkÒku

Ãkûkku{kt nk÷

y k Þ k h k {

ø k Þ k h k { L k e

«r¢Þk [k÷e

hne Au. Lkuíkkøkehe W{uËðkhkuLke Aýkðx

yLku þkuxor÷Mx íkiÞkh fhðk{kt Ãkzâk Au.

¼ksÃk yk ð¾íku fkuRÃký fkhýMkh

[qtxýe «r¢Þk {kxu ®[íkksLkf heíku Äe{u

[k÷e hÌkku Au. Mkðoºk fkÞofhku{kt

WíMkknLkku y¼kð ðíkkoR hÌkku Au

yu{kt òuþ ¼hðk {kxu çkwÚk

÷uð÷Úke {ktzeLku

hkßÞ Míkh MkwÄeLke

Lkuíkkøkehe ËkuzkËkuze

fhe hne Au. yk s

«{kýu fkUøkúuMk{kt

Ãký yk {wÆu ÂMÚkrík

ftR Mkkhe fne

þfkÞ yuðe LkÚke.

Ãkhtíkw çkÒku Ãkûkku

fkÞofhku{kt òu{

¼hðk yLkuf

«ÞkMkku fhe hÌkk

Au.

fkUøkúuMku «[khfkÞo{kt «ký Vqtfðk

ykðíkefk÷Úke hknw÷ rçkúøkuzLkk LkuíkkykuLku

hkßÞ{kt yuf MkkÚku ðeMkÚke ðÄw MÚk¤kuyu

ònuhMk¼k MktçkkuÄðk ËkuzkÔÞk Au íkku

¼ksÃk ¼kRçkesÚke ºký rËðMk {kxu

182 MÚk¤u LkqíkLkð»ko MLkunr{÷Lk

Mk{kht¼ku ÞkuSLku «[kh fkÞoLkk ©eøkýuþ

fhþu. íÞkh çkkË 24{e MkwÄe{kt «Úk{

87 W{uËðkhkuLke íku{s 27{e MkwÄe{kt

çkeS 95 W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh Úkíkkt

s ¼ksÃkLkk Mxkh «[khf {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe hkßÞÔÞkÃke [qtxýe «[khLkwt

Lkuík]íð Mkt¼k¤þu. yu{Lke MkkÚku fux÷ef

{n¥ðLke çkuXfku Ãkh hk»xÙeÞ LkuíkkykuLke

Vkus Ãký Wíkkhkþu. ¼ksÃk íkuLkk {kuh[k

yLku Mku÷ {khVíku Ãký «[khLkk fkÞo{kt

«ký Vqtfþu. ¼ksÃku yk ð¾íkLke [qtxýe

{kxu yuf {ík økwshkík, çkLku ¼ksÃk

MkhfkhLku sLksLk y™u {íkËkh MkwÄe

ÃknkU[kzþu. yk MkqºkLke MkkÚku økwshkík{kt

Ëþfk{tkt ÚkÞu÷ku rðfkMk yLku fuLÿLke

fkUøkúuMk Mkhfkh îkhk Úkíkkt yLÞkÞLkk

{wÆkyku MkkiÚke ðÄkhu AðkÞu÷k hnuþu.

þkMkf ÃkûkLkwt Lkðwt [qtxýe Mkqºk

¼kRçkesÚke LkqíkLkð»ko

MLkunMkt{u÷LkÚke [qtxýe

«[khLkk ©eøkýuþ

{wÏÞ{tºke ÃktËh rËðMk{kt

150Úke ðÄkhu çkuXfku Ãkh

«[khMk¼kyku øksðþu

hk»xÙeÞ Lkuíkkyku, {nkLkw¼kðku

Ãký ykðþu

yyþþkkuuff ®®MMkk½½÷÷LLkkee øøkkww÷÷kkttxx

{kuËeLku {nt{Ë øksLke fnuLkkhu {wÏÞ{tºkeLku rçkhËkÔÞk

yyuuff {{ííkk øøkkwwsshhkkííkk,, ççkkLLkkuu ¼¼kkssÃÃkk MMkkhhffkkhh

y{ËkðkË, íkk. 9

÷kufMk¼k yLku rðÄkLkMk¼kLke

økR [qtxýe{kt W{uËðkhe fÞko ÃkAe

[qtxýeÃkt[Lku ¾[oLke rðøkík Lk

{kuf÷Lkkh ÷kufMk¼kLkk 22 yLku

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷zLkkh 86

W{uËðkhkuyu [qtxýeÃkt[Lku ¾[oLke

rðøkík hsq fhðe òuRyu. Ãkhtíkw

¾[oLke rðøkík Lk hsq fhíkkt

íku{Lke Ãkh ºký ð»koLkku «ríkçktÄ

÷økkzðk{kt ykÔÞku Au. «ríkçktrÄík

W{uËðkhku ¼ksÃk fu fkutøkúuMkLkk níkk

Lknª, Ãkhtíkw yÃkûkku fu ykuAk òýeíkk

ÃkûkLkk Au.

nkWMk ykuV ÃkeÃk÷ yux÷u fu

÷kufMk¼kLke ð»ko 2009{kt fhkÞu÷e

[qtxýe{kt økwshkík{ktÚke [qtxýe

÷zLkkh 22 W{uËðkhkuuyu ¾[oLke

rðøkík hsq Lk fhíkkt íku{Lke [qtxýe

÷zðk ºký ð»ko MkwÄe «ríkçktÄ

÷økkððk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu ð»ko

2007{kt fhkÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLkk Y. 10 ÷k¾Lkk ¾[oLkk

rnMkkçkku hsq Lk fhLkkh W{uËðkhkuLku

Ãký ºký ð»ko MkwÄe [qtxýe ÷zðk Ãkh

«ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au.

÷kufMk¼k, rðÄkLkMk¼kLkk 108

W{uËðkhkuLku [qtxýe ÷zðk Ãkh hkuf

{{LLkkuu rrððïïkkMMkk AAuu ffuu øøkkwwsshhkkííkkLLkkee ssLLkkííkkkk ððííkkoo{{kkLLkk þþkkMMkkffkkuu{{kktt ÃÃkkwwLLkk:: rrððïïkkMMkk {{wwffþþuu:: ®®MMkk½½÷÷

y{ËkðkË,íkk.9

{wçkR{kt fuçk÷ðkuh {kxu fwÏÞkík

yuðk ÄLkuþ þuèe yLku hksuþ ßnkLku

y{ËkðkË{kt fuçk÷ðkuh {kxu {kuf÷e

ËuðkÞk Au. y{ËkðkË{k LkSf

rËðMkku{kt ytÄkhe yk÷{Lkk zkìLk

Akuxk hksLkLkk þkÃkoþqxhku hksuþ

ßnk MkkÚku {¤eLku yktíkf {[kðeLku

fuçk÷ðkuh þY

fhu yuðk

yutÄký Au.

yux÷wt s Lknª

ELkf u ç k÷Lk ux

îkhk økwshkík{kt

xeðe [uLk÷kuLkk «Mkkhý {kxu Y.

150 fhkuzLke MkkuÃkkhe ykÃkðk{kt

ykðe Au. yk fk{ {kxu AkuxkhksLk

økUøkLkk MkkÃkoþqxhkuLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðu íku{ Au. {wtçkRLkk

uçkkuheðÕ÷e{kt fuçk÷ ykuÃkhuxh økýuþ

LkkÞzw Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhðk

ÃkkA¤ Akuxk hksLk økUøkLkk {kýMkku

nkuðkLkku ½xMVkux Úkkýu Ãkku÷eMkLke

fÕÞký ¢kR{ çkúkL[Lke xe{u fÞkou

níkku. {wçkR{kt ¢kR{ çkúkL[ yLku

yuxeyuMkLkk ¼ÞÚke nðu RLkfuçk÷Lkk

¼kzwíke økwtzkyku y{ËkðkË{kt ykðe

økÞk Au yLku rËðk¤eLkk íknuðkh{kt s

yktíkf {[kðu íku{ Au.

RLkfuçk÷Lkwt ð[oMð økwtzkyku yLku

ytÄkhe yk÷{Lkk MkÃkkuxoÚke xfe hnu

íku {kxu y{ËkðkË{kt Akuxk hksLk

økUøkLkk þkÃkoþqxhkuu ykðe økÞk

Au.økwLkkrník {kLkMk Ähkðíkk hksuþ

ßnk yLku ÄLkuþ þuèeLkk MkeÄk MktÃkfkou

Akuxk hksLk økUøk MkkÚku Au Ãký yk

ytøku økwshkíkLke Ãkku÷eMk ytÄkhk{kt

Au.y{ËkðkË{kt RLkfuçk÷Lkku

RL[kso çkLkkÔÞku Au.nrffík{kt

fuçk÷ðkìhLkk yuÄký Au.yk çktLku

þ¾MkkuLkk økwLkkrník hufzo {wçkR

Ãkku÷eMk ÃkkMku Au.hksuþ ßnk

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe çkúesuþfw{kh

snkLkku LkSfLkku yLku rðïkMkw

{kýMk nkuðkLke íkuLkk f{o[kykuLku

Ä{fe Ãký ykÃke hÌkku Au.Ãkku÷eMk

yrÄfkheLkk Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fheLku

Lkuxðfo W¼w fhe hÌkku Au.{wçkR{kt

yks «fkhu yk¾w Lkuxðfo

[÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au.

{nkhk»xÙ yLku WËuÃkwh ÃkAe økw-

shkík{kt fuçk÷ðkuh {kxu ytÄkhe

yk÷{Lkk zkìLk Akuxk hksLkLkk

þkÃkoþqxhku y{ËkðkË Mkrník

hkßÞLkk LkkLkk þnuhk{kt ½wMke økÞk

Au. ¾kLkøke nkux÷ku{kt hkufký fheLku

rËðk¤e xktýu {kuxkÃkkÞu fuçk÷ðkuh

{kxu {wçkRÚke ¾kMk y{ËkðkË{kt

ykðu÷k r¢r{Lk÷Lke {krníke ¾wË

hkßÞLkk økwó[hrð¼køk ÃkkMku ™Úke.

y{ËkðkË{kt fuçk÷ LkuxðfoLkk

M k t [ k ÷ L k { k t

ÃkkuíkkLkwt ð[oMð

MÚkkÃkðk {kxu

{wçkR{kt Ãký

RLkfuçk÷ Lkux

{kxu fk{ fhíkk

¼kzwíke økwzkykuyu çkkuheðÕ÷eLkk

fuçk÷ ykuÃkhuxh ftÃkLkeLkk {kr÷f

økýuþ LkkÞzw Ãkh nw{÷ku fÞkou

níkku.Úkkýu Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ÄhÃk-

fz fhkÞu÷k [kh þ¾Mkku Akuxk hksLk

økUøkLkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.nðu

y{ËkðkË{kt Lkuxðfo MÚkkÃkðk {kxu

Akuxk hksLk økUøkLkk þkÃko þqxhku

y{ËkðkË{kt øk{u íku ½zeyu

fuçk÷çkkìh fhu íkuðk MÃkü yutÄký Au.

yk fk{ Ãkkh Ãkkzðk {kxu {wtçkRÚke

ykuÃkhux fhíkk ÄLkuþ þuèeyu

y{ËkðkË{kt hksuþ ßnkLku {kufÕÞku

Au.

{wçkR{kt økk{Ëuðe{kt [Lkeohkuz

rðMíkkh{kt íkuLkw Lkuxðfo [k÷e hÌkwt

Au.ßÞkhu ÄLkuþ þuèeLkwt çkkurhðÕ÷e

yLku {nkhk»xÙLkk Mkktøk÷e rðMíkkh{kt

fuçk÷ Lkuxðfo Au.ftÃkLkeLkwt fk{

Mkt¼k¤íkku þuèe yLku hksuþ snk Lku

nðu økwshkík{kt fuçk÷ LkuxðfoLkk

ÄtÄk{kt yktíkf {[kððk {krVÞkøkehe

yLku økwtzkøkehe fhðkLkku AwèkuËkuh

{¤e økÞku Au.

y{ËkðkË{kt rÃkLkktf ðeý Ãkh

íkk.10.3.2009Lkku hkus Mkktsu

øke[ rðMíkkh{kt yòýe ÔÞÂõíkyku

îkhk Sð÷uý nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku

níkku.íkuLku ÷RLku fuçk÷ ykuÃkhuxh

yk÷{{kt ¼Þ Vu÷kR økÞku níkku.yk

«fhý{kt LkðhtøkwÃkwhk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt økwLkk. hS. 120/ 09

{wsçkLkku økwLkku Ëkf÷ fhðk{kt ykÔÞku

níkku.yk çkLkkð MkkÚku RLkfuçk÷

LkuxLkk {wçkRLkk þ¾Mkku Ãký

Mktf¤kÞu÷k níkk. nðu íkku fuçk÷

Lkux÷foLkk ÄtÄk{kt ytÄkhe yk÷{Lkk

zkìLk Akuxk hksLkLkk þkÃkoþqxhkuLkku

WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au.

y{ËkðkË{kt fuçk÷ðkìh {kxu hksuþ ßnk yLku

{wtçkELkk ÄLkuþ þuèeLku 150 fhkuzLke MkkuÃkkhe

fuçk÷ðkuhLkkt yutÄký, ytÄkhe

yk÷{Lkku zkìLk Akuxk

hksLkLkk þkÃkoþqxhku

y{ËkðkË{kt ½qMÞk

y{ËkðkË, íkk. 9

hkßÞLkk {kuxk ykuãkurøkf yuf{ku

Ãkife 483 sux÷e MktMÚkkykuyu íkuLkk

227963 fk{ËkhkuLku çkkuLkMk Ãkuxu Y.

205.93 fhkuzLke hf{ [qfðe Au.

suLku fkhýu fk{Ëkhku rËðk¤eLkku

íknuðkh ¾wçk s WÕ÷kMk yLku WíMkknÚke

Wsðe þfu. íku WÃkhktík {sqh

{nksLkLkk «ÞkMkkuÚke y{ËkðkËLke

10 r{÷kuyu rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt

fk{ËkhkuLku Y. 3.16 fhkuzLke hf{

çkkuLkMk Ãkuxu [qfððk XhkÔÞwt Au. {swh

{nksLk îkhk r{÷kuLkk {uLkus{uLx

Mk{ûk yk çkkçkíku hsqykík fhíkk 10

r{÷kuyu íku{Lkk 9,861 fk{ËkhkuLku

yk ÷k¼ ykÃkðk íkiÞkhe Ëk¾ðe Au.

su{kt yh®ðË r÷. îkhk íkuLkk 3,719

fk{ËkhkuLku Y.1.14 fhkuzLkwt çkkuLkMk

[qfðkÞwt Au. yþkuf rMÃkLxuûk îkhk

914 fk{ËkhkuLku Y. 25.71 ÷k¾Lkwt

çkkuLkMk, yþkuf zezeyuMkÃke îkhk 195

fk{ËkhkuLku Y.5.82 ÷k¾Lkwt çkkuLkMk,

ytfwh xuûkxkRÕMk îkhk 1,159

fk{ËkhkuLku Y.34.20 ÷k¾Lkwt íkÚkk

yh®ðË RLzuûk îkhk 1,114

fk{ËkhkuLku Y. 34.11 ÷k¾Lkwt çkkuLkMk

[qfððk{kt ykÔÞwt Au.

hkßÞLke 483 ftÃkLkeykuyu çku

÷k¾ fk{ËkhkuLku 205 fhkuzÚke

ðÄkhuLkwt rËðk¤e çkkuLkMk [qfÔÞwt

{rn÷k ykurVMkhkuLkwt 35 çkuXfku

WÃkh «¼wíð : ¾wË {wÏÞ

rLkðko[Lk yrÄfkhe {rn÷k

(Mkt.LÞq.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.9

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt hksfeÞ Ãkûkku

33 xfk fu 50 xfk {rn÷kykuLku rxrfx ykÃku fu Lk

ykÃku Ãkhtíkw [qtxýeLke ðneðxe fk{økehe{kt nk÷

{rn÷k ykurVMkhkuLkwt ð[oMð Au. hkßÞLkk {wÏÞ

rLkðko[Lk yrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷ ¾wË {rn÷k

ykRyuyuMk ykurVMkh Au.

[qtxýe fk{økehe{kt hkufkÞu÷k {rn÷k ykurVMkhku fu

suyku {n¥ðLke ÃkkuMx Ähkðu Au. hkßÞ{kt Ãkkt[

rsÕ÷k{kt f÷ufxhuÃkËu íku{s [kh rsÕ÷kyku{kt Ãkku÷eMk

ðzk íkhefu {rn÷k ykurVMkhkuLku ÃkkurMxtøk {¤u÷wt Au suyku

rðÄkLkMk¼kLke 35 çkuXfkuLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au.

yrLkíkk fhð÷ 1988Lke çku[Lkk ykRyuyuMk

ykurVMkh Au. íkuyku [eV R÷ufxÙkuh÷ ykuurVMkh MkeRyku

íkhefu Vhs çkòðu Au. suyku 182 çkuXfkuLkwt Mkt[k÷Lk

fhe hÌkkt Au. íku{Lkwt ÃkkurMxtøk

2009{kt ÚkÞwt níkwt yLku

íku{Lkk nkÚk Lke[u

÷kufMk¼kLke 2009Lke

[qtxýe ÷zkR níke.

hkßÞ{kt Ãkkt[ rsÕ÷k

f÷ufxhku Au íku{kt økkuÄhk{kt

{rLk»kk [tÿk, LkðMkkhe{kt MktæÞk ¼wÕ÷h, ¼Y[{kt

yðtríkfk ®Mk½, MkkçkhfktXk{kt þkn{eLkk nwMkuLk yLku

íkkÃke{kt þkr÷Lke yøkúðk÷ Vhs WÃkh Au.

íkuðe s heíku [kh rsÕ÷k{kt yuMkÃke Au íkuðe {rn÷k

ykEÃkeyuMk ykurVMkhku{kt ò{Lkøkh{kt Mkkhk rhÍðe,

ð÷Mkkz{kt rLkÃkwýk íkkuhðýu, y{hu÷e{kt þku¼k ¼qíkzk

yLku y{ËkðkË økúkBÞ{kt økøkLkËeÃk økt¼ehLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

[qtxýeLkk Mk{Þ{kt ½ýkt ykuVrMkhku Mkk{u ÃkkxeoykuLkk

LkuíkkLke VrhÞkËku Úkíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk f÷ufxh yLku

yuMkÃke {rn÷k yrÄfkheyku Ãkife fkuRÃký yuf Mkk{u

Ãký VrhÞkË ÚkR LkÚke íku hMk«Ë çkkçkík Au.

rËðk¤eLke ¾heËe : rËðk¤eLkk íknuðkhLku ykzu nðu

{ktz [kh-Ãkkt[ rËðMk çkkfe Au íÞkhu þnuhLkk fkux

rðMíkkh{kt Lkkøkrhfkuyu AuÕ÷k rËðMkkuLke ¾heËe {kxu ¼khu

ÃkzkÃkze fhe níke. þnuhesLkkuLke ¼ez¼kz yLku ðknLk-

ÔÞðnkhLkk xÙkrVfLkkt fkhýu fkux rðMíkkh{kt xÙkrVf

[¬kò{Lkkt á~Þku Ãký Mkk{kLÞ çkLÞkt Au, òufu

þnuhesLkku ¼khu WíMkkn MkkÚku fkh{e {kU½ðkhe ðå[u Ãký

rËðk¤eLke ¾heËe{kt ÔÞMík çkLÞkt Au.

{Lk{kunLk®MknLku

rðËuþ{kt MkL{kLk {¤u

Au, {kuËeLku fkuR rðÍk

ykÃkíkwt LkÚke

y{ËkðkË, íkk. 9

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLke ðktËhk MkkÚku Mkh¾k{ýe fhíkkt

«Ëuþ fkutøkúuMk «{w¾ rððkËLkk ð{¤{kt

VMkkÞkt Au. yksu {kuZðkrzÞkyu

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yk {wÆu sýkÔÞwt

fu,{wÏÞ{tºke y{khk ykËhýeÞ Au.

íku{Lke ðktËhk fu fkuR «kýe MkkÚku íkw÷Lkk

ÚkR þfu s Lknª. òufu, ðktËhk ykÃkýk

Ãkqðos Au {kxu y{u íkku íku{Lkwt MkL{kLk

fheyu Aeyu.íku{ýu {erzÞkyu yk

{wÆkLku ¾kuxe heíku hsw fhkÞk nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Au

íÞkhu {wÏÞ{tºke hkßÞLkk «ký«&™kuLkk

{wÆu [[ko fhu íkuðku Ãkzfkh VUfe yswoLk

{kuzðkrzÞkyu yuðku WÕ÷u¾ fÞkuo fu,

¼ksÃku rððufkLktË Þkºkk fkZe Ãký

LkhuLÿ {kuËeyu rððufkLktËLkku rð

Wå[kÞkuo LkÚke. çkÕfu MkðkhÚke Mkkts MkwÄe

{wÏÞ{tºke «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk®Mk½

rðþu s rxÃÃkýe fhe hÌkk Au.

økwshkíkLke [qtxýe{kt «ÄkLk{tºkeLku

[u÷uLs fhðk{kt ykðu Au.

ðkMíkð{kt zkp. {Lk{kunLk®Mkn fkuR

Ãký Ëuþ{kt òÞ íÞkhu su íku ËuþLkk

«ÄkLk{tºke yuhÃkkuxo Ãkh s íku{Lku

MkL{kLk MkkÚku ykðfkh ykÃku Au ßÞkhu

LkhuLÿ {kuËeLku íkku fkuR Ëuþ rðÍk

ykÃkðk íkiÞkh LkÚke.

¼ksÃkLkk «ðõíkkyu fhu÷kt

rLkðuËLkLkk {wÆu {kuZðkrzÞkLkwt fnuðwt níkwt

fu, yk{kt økwshkíkLkkt yÃk{kLkLkku

Mkðk÷ s LkÚke. yx÷rçknkhe

çkksÃkkRyu {kuËeLku hksÄ{o Ãkk¤ðkLke

þe¾ ykÃke íÞkhu økwshkíkLkwt yÃk{kLk

Lk ÚkÞwt. nhuLk ÃktzâkLkk rÃkíkkyu

MÃküÃkýu fÌkwt níkwt fu, {kuËeyu s nhuLk

ÃktzâkLke níÞkLke fhkðe Au íÞkhu þwt

økwshkíkLkwt yÃk{kLk ÚkÞwt økýkÞ.

{wÏÞ{tºke y{khk {kxu

ykËhýeÞ Au: {kuZðkrzÞk

çkkh fkWrLMk÷Lke

ËhBÞkLkøkeheÚke

ðfe÷kuLku Mkki«Úk{ðkh

Mk¤tøk ðufuþLk {éÞwt

y{ËkðkË, íkk. 9

Lke[÷e fkuxkuo{kt Mk¤tøk 10 rËðMkLkwt

rËðk¤e ðufuþLk {¤e hnu íku nuíkwMkh økw-

shkík nkRfkuxo îkhk fhkÞu÷e ÔÞðMÚkk

{wsçk hkßÞLke ík{k{ rsÕ÷k-íkk÷wfk

yËk÷íkkuLkk ðfe÷ku îkhk hòyku

¼hðk{kt ykðíkk ykðíke fk÷Úke

ík{k{ Lke[÷e fkuxkuo{kt Mk¤tøk ËMk

rËðMkLkwt ðufuþLk Ãkzþu. ykðíke fk÷Úke

hkßÞLke ík{k{ rsÕ÷k-íkk÷wfk

yËk÷íkku{kt ËMk rËðMk MkwÄe {kºk

yhsLx fkuxo rMkðkÞLkwt fkuxo fk{fks

çktÄ hnuþu. økwshkík çkkh fkWrLMk÷Lke

ËhBÞkLkøkehe yLku nkRfkuxoLkk

nfkhkí{f ð÷ýLku Ãkøk÷u Mkki«Úk{ðkh

Lke[÷e fkuxkuo{kt ðfe÷kuLku Mk¤tøk ËMk

rËðMkLkwt ðufuþLk {éÞwt Au.

økwshkík çkkh fkWrLMk÷Lkk

VkÞLkkLMk fr{xeLkk [uh{uLk yrLk÷.

Mke. fuÕ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ð»kuo

økwshkík nkRfkuxo îkhk Lke[÷e fkuxkuo{kt

rËðk¤e ðufuþLkLke íkk. 13, 14 yLku

15 LkðuBçkhLke hò ònuh fhkR níke,

suÚke ðfe÷yk÷{ íkhVÚke QXu÷e

{køkLku æÞkLk{kt ÷R çkkh fkWrLMk÷

íkhVÚke yk {k{÷u nkRfkuxoLkk [eV

sÂMxMkLku rðLktíke fhðk{kt ykðe níke

yLku rËðk¤e{kt Lke[÷e fkuxkuo{kt Mk¤tøk

ËMkuf rËðMkLkwt ðufuþLk ykÃkðk yLkwhkuÄ

fhkÞku níkku. yk {køkýeLku æÞkLk{kt

hk¾e nkRfkuxuo íkk. 12, 16 y™u 17

LkðuBçkhLke hò ònuh fhe níke, suLkk

÷eÄu hkßÞLke ík{k{ rsÕ÷k-íkk÷wfk

fkuxkuo{kt íkk. 10Úke 18 LkðuBçkh MkwÄe

rËðk¤e ðufuþLkLkku ÷k¼ ònuh fhkÞku

níkku. suLke Mkk{u ðfe÷kuyu Lke[÷e

fkuxkuo{kt íkk. 13 y™u 22 ykuõxkuçkh

íku{s íkk. 31{e ykuõxkuçkhLke MkhËkh

ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ sÞtíkeLke ònuhhò

Mkh¼h fhe ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt.

ykMkkhk{Lku 1÷e

rzMkuBçkhu nksh hnuðk

Ãkt[Lkku ykËuþ

y{ËkðkË, íkk. 9

ËeÃkuþ yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt

yksu Ãký LkkhkÞý MkktR sÂMxMk ze.fu.

rºkðuËeÃkt[ Mk{ûk nksh hÌkk Lk níkk.

íku{ýu ykøkk{e 11{e LkðuBçkhLku

hrððkhLkk hkus Ãkt[ Mk{ûk nksh

hnuðkLke íkiÞkhe Ëþkoðíkk yk¾hu Ãkt[u

íku{Lke Mkk{u ðkuhtx R~Þqw fhðkLkku {k{÷ku

11{e MkwÄe {w÷íkðe hkÏÞku Au. çkeS

íkhV ykMkkhk{ yksu Ãký Ãkt[ Mk{ûk

økuhnksh hnuíkk íku{Lku 1÷e rzMkuBçkhLkk

hkus nksh Úkðk Ãkt[u Vh{kLk fÞwO Au.

ËeÃkuþ - yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt

LkkhkÞý MkktR økRfk÷u økuhnksh

hnuíkk sÂMxMk ze.fu. rºkðuËe Ãkt[u Mkkûke

Mkk{u ðkuhtx R~Þqw fhðk {kxu ðÄw

MkwLkkðýe yksu økÁðkh Ãkh {w÷íkðe

hk¾e níke. yksu LkkhkÞý MkktR íkhVu

yk©{ Mk¥kkðk¤kykuyu hsqykík fhe

níkefu íkuyku Ãktòçk- nrhÞkýk ¾kíku

MkíMktøk Mk¼k{kt ÔÞMík Au. {kxu yk

{wËíku íkuyku nksh hne þõÞk Lk níkk.

ßÞkhu 11{e LkðuBçkh, hrððkhLkk hkus

íkuyku nksh hnuðk íkiÞkh Au. yk

hsqykíkLku æÞkLku ÷R Ãkt[u LkkhkÞý

MkktR Mkk{u ðkuhtx R~Þq fhðkLke «r¢Þk

11{e Ãkh {w÷íkðe hk¾e Au. çkeS

íkhV ykMkkhk{ Ãký yksu nksh Lknª

hnuíkk íku{Lku ykøkk{e 1÷e rzMkuBçkhLkk

hkus nksh hnuðk Ãkt[u ykËuþ fÞkuo Au.

ðkhtðkh økuhnksh hnuíkk rÃkíkk- ÃkwºkLku

÷ur¾ík{kt çkktÞÄhe ykÃkðk {kxu Ãký

Ãkt[u ykËuþ fÞkuo Au. su çkktkÞÄhe

10{e LkðuBçkh MkwÄe{kt ÃknkU[kze Ëuðk

Ãký ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

yksu rÃkíkk- Ãkwºk økuhnksh hnuíkk

Ãkt[u íku çkkçkíku ¼khu Lkkhksøke Ëþkoðe

níke. yuf íkçkf¬u Ãkt[u çktLku rÃkíkk-Ãkwºk

Mkk{u Mk{LMk ÃkkXððkLke íkiÞkhe fhe

níke. òufu ykMkkhk{u 19{e LkðuBçkhu

nksh hnuðk {kxu íkiÞkhe Ëþkoðe níke.

íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk 11{eyu

LkkhkÞý MkktR nksh hnuþu

Ãkt[u ðkuhtxLkwt nrÚkÞkh Wøkk{íkk rÃkíkk-ÃÃkwºk Lkh{ ÃkzÞk

AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkt[ îkhk ykÃkðk{kt ykðíkk Mk{LMkLke Xufze Wzkze,

{wÏÞ{tºke Lkkýktðxe Ãkt[ Mk{ûk nksh Lk hnu íkku y{Lku fu{ Vhs Ãkkzðk{kt

ykðu Au íkuðk «&™ku WXkðLkkh LkkhkÞýMkktR yLku ykMkkhk{ Mkk{u Ãkt[u ÷k÷

ykt¾ fhíkk yk¾hu íkuykuyu Ãkt[ Mk{ûk Lk{íkwt òuÏÞw Au. Ãkt[u íku{Lku MÃkü

sýkÔÞwt níkwtfu íkuyku ÷u¾eík çkktnuÄhe ykÃku fu íkuyku nðu ykøkk{e {wËíku nksh

hnuþu. AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke Ãkt[ îkhk yðkh -Lkðkh Mk{LMk ÃkkXððk{kt ykÔÞk

nkuðk Aíkkt LkkhkÞý MkktR yLku ykMkkhk{ çktLku Ãkt[ Mk{ûk nksh hÌkk Lk níkk.

yksÚke Lke[÷e yËk÷íkku{kt

10 rËðMkLkwt rËðk¤e ðufuþLk

y{ËkðkË : [f[kh¼Þko ËeÃkzk

Ëhðkò fuMk{kt yuf ð»koLke Mkò

Ãkk{u÷k ykhkuÃke ÃkeykR yu{. fu.

Ãkxu÷Lku økwshkík nkRfkuxuo þhíke

ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLkku yksu

nwf{ fÞkuo níkku. {nuMkkýkLke

zurÍøLkuxuz fkuxuo ËeÃkzk Ëhðkò

fuMk{kt ykhkuÃke ÃkeykR yu{. fu.

Ãkxu÷Lku yuf ð»koLke Mkò Vxfkhe

níke. MkòLkk yk nwf{ Mkk{u

ykhkuÃke ÃkeykR íkhVÚke fhkÞu÷e

r¢r{Lk÷ yÃke÷ nkRfkuxuo Ëk¾÷

fhe níke. yÃke÷Lke MkkÚku ykhkuÃke

ÃkeykR yu{. fu. Ãkxu÷ îkhk

fhkÞu÷e ò{eLk yhS yksu

sÂMxMk yu{. ykh. þknu økúkÌk

hk¾e níke. ykhkuÃke ÃkeykRLku

ò{eLk Ãkh {wõík fhíkk nwf{{kt

sÂMxMk yu{. ykh. þknu ykfhe

þhíkku Ãký ÷kËe níke.

{nuMkkýkLkk ËeÃkzk Ëhðkò ¾kíku

íkkuVkLkku ËhBÞkLk ÷½w{íke fku{Lkk

11 ÷kufkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe

ËuðkÞkt níkkt.

[qtxýe fk{økehe{kt {rn÷k ykurVMkhku {n¥ðLke ÃkkuMx Ähkðu Au

5 {rn÷k f÷ufxh, 4 {rn÷k

SPLkku [qtxýe «r¢Þk{kt ËçkËçkku

ËËeeÃÃkkzzkk ËËhhððkkòò ffuuMMkk{{kktt

ÃÃkkeeyykkRR yyuu{{.. ffuu..

ÃÃkkxxuu÷÷LLkkuu òò{{eeLLkk

yrLkíkk fhðk÷

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 10 NOVEMBER 20122 LÞqÍ

y{ËkðkË,íkk.9

økwshkík nkRfkuxoLkk [kh Lkðk sòu

yuMk.S.þkn(Mkw«e{fkuxoLkk hrsMxÙkh),

yuMk.yu[.ðkuhk (r«LMkeÃkk÷ yuLz rzMxÙefx

ss-Mkexe rMkrð÷ yuLz MkuþLMk fkuxo,¼ÿ),

S.ykh.WÄðkýe(hrsMxÙkh sLkh÷-økw-

shkík nkRfkuxo) yLku

ykh.ze.fkuXkhe(r«LMkeÃkk÷ yuLz rzMxÙefx

ss-LkrzÞkË)Lke rLk{ýqtf ytøkuLkk ðkuhtx

yksu ykðe síkkt Lkðk sòuLke Mk¥kkðkh

rLk{ýqtf Ãkh hk»xÙÃkrík¼ðLkLke {tsqheLke

{nkuh ðkøke økR Au. LkðrLkÞwfík sòuLkku

þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun òu AuÕ÷e ½zeÞu VuhVkh

Lkk ÚkkÞ íkku íkk.12{e LkðuBçkhu rËðk¤e

Ãknu÷kt s ÞkuòR òÞ íkuðe Ãký þfÞíkkyku

«ðíkeo hne Au. çkeSçkksw, LkðrLkÞwfík sòu

Ãkh LÞkÞíktºk yLku fkÞËksøkíkLkk

{nkLkw¼kðku íkhVÚke þw¼uåAk-yr¼LktËLkLke

ð»kko [k÷w ÚkR økR Au.

ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk «kó {krníke

{wsçk, hk»xÙÃkrík¼ðLk{ktÚke hk»xÙÃkrík©eLke

Mkne MkkÚku Lkðk sSMkLke Mk¥kkðkh rLk{ýqtf

fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au yLku íku {wsçk, økw-

shkík nkRfkuxo{kt [kh Lkðk sSMk íkhefu

yuMk.S.þkn, yuMk.yu[.ðkuhk,

S.ykh.WÄðkýe y™u ykh.ze.fkuXkheLkk

sÂMxMk íkhefuLke Mk¥kkðkh rLkÞwrfík ytøkuLkk

ðkuhtx rËÕne, hk»xÙÃkrík¼ðLkÚke ykshkus

ykðe økÞk níkk. nkRfkuxoLke ð»kkuoLke «ýkr÷

{wsçk, økwshkík hksÞLkk hksÞÃkk÷ îkhk

LkðrLkÞwfík sSMkLku íku{Lkk nkuÆk y™u

økwóíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkððk {kxu nkRfkuxoLkk

[eV sÂMxMkLku rðþu»k Mk¥kk çkûkðk{kt ykðþu.

yk ykiÃk[krhfíkk yufkË-çku rËðMk{kt

hksÞÃkk÷ íkhVÚke Ãkqýo fhe ËuðkÞ íkuðe

þfÞíkk Au. íÞkhçkkË Mkt¼ðík: íkk.12{e

LkðuBçkhu rËðk¤eLkk ykøk÷k rËðMku s

LkðrLkÞwfík sSMkLkku þÃkrÚkrðrÄ Mk{khkun

økwshkík nkRfkuxo ¾kíku s ÞkuòÞ íkuðe þfÞíkk

Au. [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo îkhk

WÃkhkufík LkðrLkÞwfík sSMkLku íku{Lkk nkuÆk

yLku økwóíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkððk{kt ykðþu.

nnkkRRffkkuuxxoo{{kktt LLkkððkk [[kkhh ssòòuuLLkkee

rrLLkk{{ýýqqff:: ððkkuuhhttxx yykkððee øøkkÞÞkk

ND-20121109-P02-BVN.qxd 09/11/2012 23:46 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.9

ð ÷ ¼ e Ã k w h L k k

LkðkrýÞk økk{Lkk

¾uzqíkLku xÙuõxhLkk Ãkt¾k

Ãkh çkuMkðk Ëhr{ÞkLk

çkMkLke x¬hÚke

yfM{kík{kt Eò

ÚkðkLkk rfMMkk{kt

xÙuõxhLke ðe{kftÃkLke

EòøkúMíkLku ð¤íkh

[wfððk sðkçkËkh

Xhíke LkÚke íkuðku nwf{

x Ù e ç Þ w L k ÷ L k k

LÞkÞ{qŠíkyu fÞkuo níkku.

yk ytøkuLke {¤íke

rðøk{ {wsçk ð÷¼eÃkwh

íkk÷wfkLkk LkðkrýÞk

økk{u hnuíkk sMkw¼k

hðw¼k økík íkk.

19/9/h000 Lkk hkus

xÙuõxhLkk Ãkt¾k WÃkh

çkuMkeLku síkk níkk, íÞkhu

÷fÍhe çkMkLkk [k÷fu

xÙuõxh MkkÚku yfM{kík

fhíkkt {sfqh sMkw¼kLku

økt¼eh Eò ÚkE níke.

suÚke EòøkúMíku

ðe{kftÃkLke ÃkkMku

yk ytøku rþûkýrð¼køkLkk

Mkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, yu{MkeykRyu Äku-12

MkkÞLMk ÃkAeLkk yu{çkeçkeyuMk yLku

zuLx÷ fkuMko{kt «ðuþ {kxu ‘Lkex’

Ãkheûkk ykøkk{e íkk.12{e {uLkk

÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

Auu.yu{MkeykRyu LkexLke Ãkheûkk

økwshkíke{kt ÷uðkLke ònuhkík fhe

Au.suLkk Ãkøk÷u hksÞLkk ykhkuøÞ

rð¼køku økwshkíkLke yu{çkeçkeyu-

zuLx÷ fku÷uòu{kt ð»ko 2013{kt

«ðuþ {kxu Lkex Ãkheûkk VhrsÞkík

fhe Au,Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhu {uzef÷-

zuLx÷{kt «ðuþLke {uhex ÞkËeLkwt

{k¤¾w ònuh Lkrn fhðk{k ykðíkk

ðk÷eykuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku

Au.{uzef÷ yLku zìLx÷{kt «ðuþ

{kxuLke {uhex ÞkËe çkLkkððk{kt rLkx

ÃkheûkkLke fux÷e xfkðkhe hnuþu..?

yLku Äku-12 MkkÞLMkLkk

ÃkMkoLxkE÷Lkk fux÷k xfk økýðk{k

ykðþu..?íku ytøku rLk»¢eÞ hkßÞ

Mkhfkh îkhk fkuE s MÃk»xíkk ykðe

LkÚke.hkßÞLkk rþûký rð¼køkLke yk

yMÃk»xíkkLku ðå[u rð¿kkLk«ðkn

Mku{uMxh-4Lke ÃkheûkkLke íkkhe¾ku Ãký

ònuh ÚkE økE Au.Mku{uMxh-4Lke

Ãkheûkk Mkkík{e {k[uo ykht¼ Úkþu.

yk{ Aíkk {uzef÷{kt «ðuþ{k {uhex

ÞkËeLkwt {k¤¾w íkiÞkh Lkrn Úkíkk

ðk÷eykuLke ®[íkk{k ðÄkhku ÚkÞku

Au.Mku{uMxh-4Lke Ãkheûkk þY ÚkðkLku

çknw ðkh Ãký LkÚke.yk{ yk¾e

rð¿kkLk«ðknLke yk¾e çku[ íkiÞkh

ÚkE økE nkuðk Aíkk {uzef÷ «ðuþ

{kxuLkk {k¤¾k{k fkuE Xufkýk LkÚke.

Äku-12 MkkÞLMk Akºkku Mkhfkh {kxu

«Þkuøk þk¤k Mk{kLk çkLke hÌkk Au.

Lkex yLku çkkuzoLke xfkðkhe fux÷e økýkþu íku nsw yrLkrùrík ðk÷eyku{kt hku»k

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 10 NOVEMBER 2012 3LÞqÍ

7{e {k[uo Mku{uMxh-4Lke ÃkheûkkLke íkkhe¾ ònuh ÚkR økR Aíkkt

{uzef÷ «ðuþ{kt {uhex ÞkËeLkk

{k¤¾kLkk nsw fkuE Xufkýk LkÚke

¼kðLkøkhíkk.9

{uzef÷-zìLx÷Lkk fkuMko{kt «ðuþ {kxu LkexLke Ãkheûkk VhrsÞkík

çkLkkÔÞk çkkË ÷kÃkhðkn hkßÞ Mkhfkhu {uzef÷{kt «ðuþ {uhex ÞkËeLkk

{k¤¾k ytøku fkuE s MÃk»xíkk Lkrn fhðk{kt ykðíkk ðk÷eyku{kt

Lkkhksøke ÔÞkÃke økE Au.hksÞ MkhfkhLkk Wå[ rþûký rð¼køkLkk ytÄuh

ðneðx yLku yMÃk»x LkeríkykuLku ÷eÄu Mku{uMxh rMkMx{{kt Äku-12

MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhe hnu÷k Akºkku íku{s ðk÷eyku nðu ykøk¤ Äku-

12 MkkÞLMkLku {níð ykÃkðw fu ÃkAe rLkxLke ÃkheûkkLke íkiÞkheykuyku þY

fhe fhðe..? íku {wËkLku ÷ELku ¼khu økwt[ðý «ðíkeo hne Au.çkeS íkhV

7{e {k[oLkk rð¿kkLk«ðkn Mku{uMxh-4Lke ÃkheûkkLkku ykht¼ ÚkE hÌkku

nkuðk Aíkk Ãký {uzef÷ «ðuþ{kt {uhex ÞkËeLkk {k¤¾kLkk fkuE Xufkýk

LkÚke.

rð.«.Lke [kuÚkk Mku{uMxhLke Ãkheûkk {kxu ykuAku Mk{Þ

rð¿kkLk«ðkn Mku{uMxh-4Lke ÃkheûkkLkku ykøkk{e íkk.7{e {k[uo ykht¼

ÚkE hÌkku Au.çkeS íkhV rð¿kkLk«ðkn Mku{uMxh-3Lke Ãkheûkk økík íkk.3S

LkðuBçkhLkk hkus Ãkqýo ÚkE níke. ykøkk{e íkk.12{e LkðuBçkhÚke rËðk¤e

ðufuþLkLkku ykht¼ Úkþu.rËðk¤e ðufuþLk Aufu ykøkk{e íkk.3 rzMkuBçkhLkk

¾w÷þu.yÚkkoík rðãkÚkeoyku ÃkkMku rzMkuBçkh, òLÞwykhe yLku £uçkúwykhe

{rnLkku s yÇÞkMk {kxuLkku hnuþu. ßÞkhu {k[oLke þYykík{k Mku{uMxh-4Lke

ÃkheûkLkku ykht¼ Úkþu.yk{ xqtfkøkk¤k{k Mku{uMxh-4Lkku frXLk yLku ÷ktçkku

yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhðk{kt økúkLxìz þk¤kykuLku LkkfuË{ ykðe sþu.Mku{uMxh

ÃkheûkkLke íkiÞkhe {kxu 5 {rnLkkLkku Mk{Þ nkuðku òuEyu Ãkhtíkw yÇÞkMkLkk

økýeLku {¤u Au {kºk ºký s {rnLkk..!

xÙeçÞwLk÷u EòøkúMík ykMkk{eLke yhSLku hË fhe

EòøkúMíkLku ðe{k fkwt. ð¤íkh

[wfððk {kxu sðkçkËkh LkÚke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt.15

ND-20121109-P03-BVN.qxd 09/11/2012 23:46 Page 1

hksðtþ Mkwðýo ßÞtrík

rðþu»kktfLkwt yksu ÷kufkÃkýo

¼kðLkøkhLkk «òðíMkð hksðe

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke sL{

þíkkçËe rLkr{¥ku {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknSLkk þkMkLk fk¤Lkk

EríknkMkLku Wòøkh fhíkku ðMktíkLkku

Ãk0{ku hksðtþ Mkwðýo ßÞtrík rðþu»kktfLkwt

÷kufkÃkoý ykðíkefk÷u íkk.10{eLku

þrLkðkhu çknuhk {wtøkk þk¤k rðãkLkøkh

¾kíku çkÃkkuhu 4-00 f÷kfu Ë÷Ãkíkrøkrh

(¼kðLkkÚk ht½ku¤k) ¾kíku

Þkuòþu.hksðtþ Mkwðýo ßÞtrík

rðþu»kktfLkk ÷kufkÃkoý Mk{khkun{kt

rðrðÄ ûkuºkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík

hnuþu.

rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt

{LkÃkkLkku fLxÙku÷ Y{ þY

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk îkhk

ykøkk{e rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku æÞkLku

hk¾e hòLkk rËðMkku{kt þnuhLkk

LkøkhsLkkuLku {w~fu÷e Lk Ãkzu íku {kxu

ykð~Þf MkuðkykuLke VrhÞkËkuLkk

rLkðkhý {kxu fLxÙku÷ Y{ [k÷w hnuþu.

¼kðLkøkh {LkÃkk îkhk íknuðkhku

Ëhr{ÞkLk íkk.10-11 Úke íkk.1Ãk-

11 Ëhr{ÞkLk fLxÙku÷ Y{ [k÷w hnuþu.

ykð~Þf MkuðkLke sYh Ãkzu íÞkhu

fLxÙku÷ Y{Lkk VkuLk Lkt.h4h4813

yLku h430h4ÃkLkku MktÃkfo fhðk

yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

h1{eÚke swrLkÞh r¢fux

fku[ªøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

rsÕ÷k h{ík «rþûký fuLÿ

¼kðLkøkh îkhk ykøkk{e íkk.h1-

11-h01hÚke íkk.Ãk-1h-h01h MkwÄe

rËÃkkð÷e swrLkÞh r¢fux fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. rðLkk

{qÕÞu ÞkuòLkkhk swrLkÞh r¢fux fku[ªøk

fuBÃk{kt 16 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkk

¾u÷kze ¼køk ÷E þfþu. swrLkÞh

r¢fux fku[ªøk fuBÃk{kt 30Lke {ÞkoËeík

MktÏÞk{kt ¾u÷kze ÷uðkLkk Au. su

ytøkuLke Lkk{ LkkUÄýe MkeLkeÞh fku[

rsÕ÷k h{ík «rþûký fuLÿ, yuMk-

18, çkeòu {k¤, çknw{k¤e ¼ðLk

¼kðLkøkhLkku f[uhe Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

íkk.19-11 MkwÄe{kt fhe ËuðkLke

hnuþu.

¼kðLkøkh{kt {íkËkh

òøk]rík yr¼ÞkLk þY fhkþu

¼úük[kh rðYæÄ sLk ÷kufÃkk÷

fkÞËk {kxuLke ÷zík{kt Mkr{rík îkhk

rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeLku æÞkLk{kt ÷E

{íkËkh òøk]rík yr¼ÞkLk þY

fhðk{kt ykðþu. {íkËkh òøk]rík

yr¼ÞkLk{kt [wtxýeLkk W{uËðkhLku

«òLke ðå[u ÷kðe íku{Lke Ãkh¾

fhðkLke, W{uËðkh ¼kðLkøkhLkk

rðfkMk {kxu fuðku ÿrüfkuý Ähkðu Au ?

íku òýðk {kxu {íkËkh òøk]rík

yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. su

ytíkøkoík ¼kðLkøkhLke sLk ÷kufÃkk÷

Mkr{rík îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt

¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½k

Ëhðkò,{kuíkeçkkøk, ¢uMkLx, n÷wheÞk

[kuf, zkuLk [kuf, zkÞ{tz [kuf, ½ku½k

Mkfo÷, MkhËkhLkøkh, MkuLxÙ÷ MkkuÕx,

Mknfkhe nkx, fk¤kLkk¤k MkrníkLkk

rðMíkkhku{kt ‘ík{kh W{uËðkhLku

yku¤¾ku’ yLku {íkËkh òøk]rík

yr¼ÞkLkLkk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt

ykðþu.

E÷u. MkwÃkhðkEÍhLke

Ãkheûkk íkk.18{eÚke ÷uðkþu

økwshkík MkhfkhLkk Wòo yLku

ÃkuxÙkufu{efÕMk rð¼køk nuX¤ ykðu÷

Mkr[ð©e, ÷kÞMkLMkªøk çkkuzo,

Wãkuøk¼ðLk, økktÄeLkøkh {khVík

hkßÞLkk y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík,

¼kðLkøkh, hksfkux fuLÿku ¾kíku

LkðuBçkh {kMkLke íkk.18-11-2012

Úke 19-11-2012Lkk hkus

E÷uõxÙef÷ MkwÃkhðkEÍhLke ÷u¾eík

Ãkheûkk íkÚkk {kir¾f Ãkheûkk ÞkuòLkkh

Au. yk Ãkheûkk{kt çkuMkLkkh W{uËðkhkuLku

íku{Lkk çkuXf Lktçkhðk¤k hku÷fkzo

hðkLkk fhðk{kt ykðe hnu÷ Au. su

W{uËðkhkuLku hku÷fkzo {¤u÷ nkuÞ íkku

WÃkh sýkðu÷ Ãkheûkk fuLÿ Ãkh ykðu÷

rðãwík rLkheûkf©eLke f[uheLkku MktÃkfo

MkkÄðkÚke íku{s yk ¾kíkkLke

ðuçkMkkEx Ãkh W{uËðkhkuLkk Lkk{ íkíkk

hku÷ Lktçkh òuðk {¤þu.

yksu þnuh{kt {íkËkh

òøk]rík hu÷e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ðÄw

{íkËkLk ÚkE þfu íkuðk nuíkw MkkÚku rMkxe

{k{÷íkËkh íktºk îkhk ykðíkefk÷

íkk.10Lkk {íkËkh òøkú]rík hu÷e

Þkusðk{kt ykðþu.yk hu÷eLkku

íkk.10Lkk MktksLkk 4 f÷kfu ykht¼

Úkþu.yk hu÷e {rn÷k fku÷usÚke

ð]æÄk©{, ½ku½k Mkfo÷, yktçkkðkze

Mkfo÷ ÚkELku {rn÷k fku÷us ¾kíku Ãkhík

Vhþu.þnuhLkk ÞwðkLkku, {rn÷k yLku

rMkLkeÞh rMkxeÍLkkuLku yk hu÷e{kt

òuzkððk {kxu rMkxe {k{÷íkËkhu

yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

yuzeykhyu{ íkhefu

y{eík økwókLke rLk{ýqtf

y{ËkðkË rzrðÍLk{kt rMkrLkÞh

rzðeÍLk÷ r{fuLkef÷ yìÂLsrLkÞh

íkhefu Vhs çkòðLkkh y{eík økwókLke

çkZíke MkkÚku ¼kðLkøkh hu÷ðu

rzrðÍLk{kt yurzþLk÷ rzrðÍLk

{uLkush íkhefu çkË÷e ÚkE Au.íkuykuyu

¼kðLkøkh yurzþLk÷ rzðeÍLk {uLkush

íkhefuLkku [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku Au.yk

Ãknu÷k íkuykuyu W¥kh {æÞ hu÷ðu{kt

rzrðÍLk÷ r{fuLkef÷ yìÂLsrLkÞh

íkhefu Vhs çkòðe níke.

yu[ykEðe økúMík çkk¤fku

yLku rðÄðk çknuLkkuLku MknkÞ

çke.yuLk.Ãke.+ ze.ykE. Mke.

«kusuõx îkhk Mkh xe.nkuÂMÃkx÷ ¾kíku

yu[ykEðe ÃkkurÍrxð çkk¤fku íkÚkk

rðÄðk çknuLkkuLku íkksuíkh{kt r{XkE,

VhMkký, Vxkfzk yLku MkkzeykuLkwt

rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkw.

¼kðLkøkhLke Mkuðk¼kðe MktMÚkk îkhk

rËðk¤eLkk Ãkðo rLkr{íku ykÞkuSík

yk fkÞo¢{{kt 90 çkk¤fku, 4Ãk

çknuLkku yLku yLÞ 1Ãk sux÷k

sYheÞkík{tË fwxwtçkkuLku MknkÞ

yÃkkE níke.


MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

{nkÃkkr÷fkyu økík 20 ykuõxkuçkhu

xkWLknku÷{kt LkqíkLk ð»ko MLkun r{÷Lk

Þkusðk {kxu [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk

Ãkh{eþLk {køke níke. Ãkhtíkw yk

ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt rð÷tçk Úkíkkt økík

6 LkðuBçkhu Vhe hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lku

Ãkºk ÷¾e MLkun r{÷LkLku {tswhe ykÃkðk

y™whkuÄ fhkÞku Au. íku{ Aíkkt yksu

þw¢ðkh MkwÄe MLkun r{÷LkLku {tswhe

{¤e LkÚke. {nkÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku

Mk¤tøk A hò {kýðkLkk {wz{kt Au Aíkkt

MLkun r{÷Lk{kt {kuxe MktÏÞk{kt

f{o[kheykuLkku ykí{eÞíkk ÃkqðofLkku

{u¤kðzku ò{u Au. nðu [qtxýeÃkt[Lke

{tswhe {éÞk çkkË Ëhuf f{o[kheykuLku

yuMkyu{yuMkÚke òý fhðe Ãkzþu íkuðe

ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au.

¼kðLkøkh íkk.9

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku-yrÄfkheykuLkwt LkqíkLk ð»ko MLkunr{÷Lk

Ëh ð»kuo xkWLknku÷{kt {¤u Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku nsw MkwÄe [qtxýe Ãkt[u MLkun r{÷LkLku

{tswhe ykÃke LkÚke. yux÷u MLkunr{÷Lk {tswheLke hkn{kt yxðkÞwt Au.

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køk îkhk

Mkqhík ðMkíkkt híLkf÷kfkhkuLku rËðk¤eLkk

íknuðkhku{kt {kËhuðíkLk økkurn÷ðkz{kt

ykððkLke Mkð÷ík Ãkwhe Ãkkzðk {kxu 3Ãk

çkMkkuLku ykðíkefk÷u Mkqhík rð¼køk{kt

{kuf÷ðk{kt ykðLkkh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, Ëh ð»kuo Mkqhík rzrðÍLk îkhk rËðk¤e

ðufuþLk{kt híLkf÷kfkhkuLku íku{Lkk ðíkLk

¼kðLkøkh, y{hu÷e, MkwhuLÿLkøkh,

hksfkux, sqLkkøkZ, ò{Lkøkh yLku fåA

¼qsLkk MÚk¤kuyu sðk {kxu ykþhu 4Ãk0

Úke ðÄw yufMxÙk çkMkku Ëkuzkððk{kt ykðu

Au. fux÷ktf rfMMkk{kt 60 {wMkkVhkuLkwt

øk]Ãk nkuÞ íkku íkuLke {køkýe {wsçk çkMkLku

íkuLkk MÚk¤u {kuf÷ðkLke MkwrðÄk Ãký Ãkwhe

Ãkkzðk{kt ykðíke nkuÞ Au. yk ytøku

¼kðLkøkh rð¼køkeÞ rLkÞk{f

su.yu[.Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu, Mkqhík

ðMkíkkt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

híLkf÷kfkhkuLku íku{Lkk ðíkLk{kt ykððk

{kxu rð¼køkLke 3Ãk çkMkLku Mkqhík

rzrðÍLk ¾kíku {kuf÷ðk{kt ykðLkkh Au.

su çkMkku Mkt¼ðík: ykðíkefk÷ þw¢ðkhÚke

{kuf÷ðkLke þYykík fhðk{kt ykðþu.

su çkMkku ð¤íkkt rËðk¤eLkk {wMkkVhkuLku

økkurn÷ðkz{kt ÷ELku Ãkhík Vhþu. íkuðe

s heíku, ¼kðLkøkh çkMk MxuþLk{ktÚke

y{ËkðkË yLku ðzkuËhk íkhVLkk

«ðkMkeyku {kxu nk÷Lke huøÞq÷h çkMk

Mkuðk WÃkhktík ðÄkhkLke hkusLke çku çkMkkuLku

ËkuzkðeLku Mkð÷ík WÃk÷çÄ fhðk{kt

ykðþu. nk÷{kt MkeyuLkS yLku

yuõMk«uMk çkMkku ¼kðLkøkhÚke y{ËkðkË

yLku ðzkuËhk {kxu Ëkuzkððk{kt ykðu Au

¼kðLkøkh, íkk.9

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk nòhku híLkf÷kfkhku Mkqhík ¾kíku

nehk WãkuøkLkk ÔÞðMkkÞ{kt MÚkkÞe ÚkÞk Au. rËðk¤e

ðufuþLk{kt íknuðkhku {Lkkððk {kxu híLkf÷kfkhku ÃkkuíkkLkk

{kËhuðíkLk økkurn÷ðkz{kt Ãkrhðkh MkkÚku ykðu Au. MkqhíkLkk

híLkf÷kfkhkuLku {kxu ¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køk îkhk

yufMxÙk çkMkku Mkqhík ¾kíku {kuf÷ðk{kt ykðu Au. ßÞkhu

¼kðLkøkhÚke y{ËkðkË yLku ðzkuËhkLkk {wMkkVhku {kxu

MÚkkrLkf ÷uð÷u ËirLkf çku ðÄkhkLke çkMkku Ëkuzkððk{kt ykðLkkh

nkuðkLkwt rð¼køkeÞ rLkÞk{fu sýkÔÞwt níkw.

¼kðLkøkh yuMk.xe. íktºk rËðk¤e

ðufuþLk{kt ðÄkhkLke çkMkku Ëkuzkðþu

yk ytøku çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk

«{w¾ h{uþ rºkðuËe íkÚkk Mku¢uxhe

{rnÃkk÷ hkýkyu ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au

fu, ðux ðuçkMkkEx Mkðoh {tÚkh økríkyu

[k÷íkwt nkuðkLkk ÷eÄu E-rhxLko ¼hðk{kt

ðuÃkkheyku, ðfe÷kuLku {q~fu÷e ðuXðe Ãkzu

Au. ðuÃkkheyku fk{fks Ëhr{ÞkLk E-

rhxLko yÃk÷kuz fhe þfíkk LkÚke.

nk÷{kt ðuÃkkheyku ðuçkMkkEx Ãkh ÷kuøk

ELk ÚkE rhxLko yÃk÷kuz fhðk {kxu Vku{o

Lkt.h01 fu h01-yu.çke. rMk÷uõx

fhíkktLke MkkÚku s ÷kuøk-ykWx ÚkE

sðkÞ Au. ykðe heíku yLkufðkh ÷kuøk-

ELk yLku ÷kuøk-ykWxLke Mk{MÞk

MkòoðkLkk ÷eÄu ðuÃkkheykuLke fVkuze

nk÷ík ÚkkÞ Au.

yk{, nk÷{kt E-rhxLko ¼hðk{kt

íkf÷eVLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuE

yLku Mk{Þ{ÞkoËk{kt rhxLko yÃk÷kuz

fhe þfkíkk LkÚke. íku{s MkkÚkku MkkÚk

rËðk¤eLkk íknuðkhku nkuðkLkk ÷eÄu

{uLÞwy÷ ¼hðkLkk Ãkºkfku íkÚkk E-

rhxLko ¼hðk {kxu {wËík ÷tçkkððkLke

{køkýe MkkÚku hsqykík çkkh

yuMkkurMkyuþLkLkk h{uþ rºkðuËe yLku

Mku¢uxhe {rnÃkk÷ hkýkyu fhe Au.

¼kðLkøkh, íkk.9

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk ðuÃkkheyku îkhk ðux fkÞËk yLðÞu

íku{Lkk {krMkf, rºk{krMkf Ãkºkfku E-rhxLko îkhk ¼hðk{kt ykðíkkt nkuÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke ðux ðuçkMkkEx økkuf¤økkÞLke økríkyu

[k÷íke nkuðkLkk fkhýu ðuÃkkheykuLku Ãkkhkðkh nuhkLkøkrík ðuXðe Ãkzíke nkuðkLke

VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au. yk ytøku ¼kðLkøkh MkuÕMk xuõMk çkkh yuMkkurMkyuþLk îkhk

Mxux ðux fr{þLkh, y{ËkðkËLku hsqykík fhe íkuLke {wËík ÷tçkkððkLke {køkýe

fhðk{kt ykðe Au.

ðux ðuçkMkkEx fk[çkkLke økríkyu

[k÷íkkt Ãkºkfku ¼hðk{kt nk÷kfe

yk ytøku Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkw fu,

¼kðLkøkh Ãkku÷eMk çkuzk{kt Vhs

çkòðíkk rVõMk ÃkøkkhËkh Ãkku÷eMk

f{eoykuLku ykøkk{e rËðk¤eLkk íknuðkh

rLkr{íku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkE

hnu íku {kxu yu÷xo fhe Ëuðk{kt ykÔÞk

Au. su{ýu yøkkWÚke hòLke {tsqhe

÷eÄe Au íku{Lke Ãký hò yrÄfkheykuyu

Lkk{tsqh fhe Lkk¾e Au. suLkk fkhýu

MknÃkrhðkh rËðk¤e fhðk {køkíkk

sðkLkkuLke ykþk Ãkh Ãkkýe V¤e ðéÞw

Au. MkhfkhLkku MÃkü ÃkrhÃkºk nkuðk Aíkk

Ãkku÷eMk sðkLkkuLku hòLkk rËðMkku{kt Ãký

Vhs Ãkh nksh hnuðkLkwt sýkðk{kt

ykÔÞw Au. íku{s hòLkk rËðMkku{kt fk{

fhðkLkwt {nuLkkýwt Ãký Lk [qfðkíkwt nkuÞ

suLkk fkhýu rVõMk ÃkøkkhËkhku{kt f[ðkx

òuðk {¤e hÌkku Au.

¼kðLkøkh,íkk.9

rËðk¤eLkk íknuðkh{kt ík{k{ Mkhfkhe f[uheyku{kt {eLke

ðufuþLk suðku {knku÷ ykðíkefk÷Úke òuðk {¤þu. yuf íkhV

Mkhfkhe çkkçkwyku MknÃkrhðkh hòLke {ò {kýíkk nþu íkku

çkeS Ãkku÷eMk íktºk{kt Vhs çkòðíkk rVõMk ÃkøkkhËkh Ãkku÷eMk

sðkLkkuLku hòLkku ÷k¼ íkku LkÚke yÃkkÞku Ãký su{ýu yøkkWÚke

hò {kxu yhS fhe Au íku{Lke Ãký hò Lkk{tsqh fhe Ëuðkíkk

Ãkku÷eMk sðkLkku{kt f[ðkx òuðk {¤e hÌkku Au.

¼kðLkøkh, íkk.9

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkwt ònuhLkk{w

17 LkðuBçkhu çknkh ÃkzLkkh Au íÞkhu

hksfeÞ ÃkûkkuLkk W{uËðkhkuLkk [qtxýe

¾[o Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt

ykðþu. [qtxýeÃkt[Lkk rLkÞ{ku yLkwMkkh

hksfeÞ ÃkûkkuLkk W{uËðkhkuLke ¾[oLke

{n¥k{ {ÞkoËk Yk.16 ÷k¾Lke

nkuðkÚke íkuLkk rLkÞtºký {kxu rnMkkçkkuLke

[fkMkýe ytøkuLkwt rðøkíkðkh {køkoËþoLk

yksu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke ík{k{

rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLkk ykh.yku.Lku

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {køkoËþoLk

{kxu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk W{uðkhkuLkk

¾[oLkk [eV fku-ykuzeoLkuxh yLku

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe MkwÚkkhLke

yæÞûkíkk{kt rsÕ÷kLkk

ykh.yku.,yu.ykh.yku. íkÚkk

yu.E.yku.Lke çkuXf ÞkuòE níke.

W{uËðkhkuLkk ¾[oLkk {kuLkexhªøk

yLku {uLk Ãkkðh {uLkus{uLxLkk Lkkuz÷

ykuVeMkh yLku yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux

su.yu[.rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

rsÕ÷k{kt ÞkuòLkkh rðÄkLkMk¼k

[qtxýe h01hLkk W{uËðkhkuLkk ¾[o Ãkh

rLkÞtºký {kxu [qtxýeÃkt[ îkhk

VkELkkLMk yuûkÃkuLze[h Mku÷

rðÄkLkMk¼k ðkEÍ fkÞohík ÚkÞu÷ Au.

yk Mku÷ W{uËðkhkuLkk [qtxýe÷ûke ¾[o

Ãkh Ëu¾hu¾h yLku rLkÞtºký hk¾þu.

íkk.17Lkk hkusÚke Mxuxef Mkðuo÷LMk

xe{ h4 f÷kf fkÞohík Úkþu. rsÕ÷kLkk

ík{k{ {wÏÞ «ðuþ îkhku Ãkh Mxuxef

Mkðuo÷LMk xe{ fkÞohík Au. yk xe{u

rsÕ÷k{kt «ðuþ fhíkk ðknLkkuLkw t

[ufªøk fhðkLkwt hnuþu. ðknLkkuLke

[ufªøk «r¢ÞkLke rðzeÞkuøkúkVe Ãký

rðzeÞku Mkðuo÷LMk xe{ fhþu. V÷k#øk

Mfðkuzo hksfeÞ Ãkûkku íkÚkk

W{uËðkhkuLkk ykŠÚkf íku{s yLÞ

ÔÞðnkhku Ãkh çkks Lksh hk¾þu.

íku{ýu hksfeÞ ÃkûkkuLkk W{uËðkhkuLke

[qtxýe Mk¼k MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwt

rðzeÞku fðhus fhe íkuLkwt rLkheûký

fhðk íkÚkk ÚkÞu÷ ¾[oLke økýíkhe

huEx [kxoLku æÞkLk{kt hk¾e fhðk

sýkÔÞwt níkwt. yufkWLxªøk xe{ þuzku

ykuçÍðuoþLk hrsMxh MkkÚku yurðzLMk

VkuÕzh Ãký hk¾þuu. rðÄkLkMk¼k

[qtxýe ÷zLkkh W{uËðkhku su rËðMku

Vku{o ¼hu íku rËðMkÚke íkk.h0{e

zeMkuBçkh MkwÄeLkk ¾[oLku æÞkLk{kt

÷uðkþu. W{uËðkhkuyu y÷økÚke çkuLf

yufkWLx ¾ku÷kððkLkwt hnuþu.

rMknkuh ¾kíku «fkþ Ãkðo rËÃkkð÷eLkk ykøk{LkLku ðÄkððk çkòh{kt {w¾ðkMk íku{s htøkkuLke ÷kheykuLke ¼ez

òuðk {¤u Au. (íkMkðeh:rð¢{ WÕðk-rrMknkuh)

¼kðLkøkh þnuh{kt Ãkh[whýLke íktøke MkkÚku YrÃkÞk Ãkkt[Lke hÆe suðe çkLke økÞu÷e Lkkuxk Mk{MÞkÚke ÷kufku ÃkezkE hÌkk

Au.íÞkhu yksu økwshkÃk ÃkheðíkoLk ÃkkxeoLkk fkÞofhku îkhk yuMk.çke.ykE. rLk÷{çkkøk þk¾kLke çknkh Ähýk ÞkuS rðhkuÄ

ÔÞõík fhe yuMk.çke.ykE.Lkk yu.S.yu{.Lku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞw níkwt. ( íkMkðeh: ysÞ¼kE WÃkkæÞkÞ)

søkçkºkeMkeyu [zu÷k rððkË

ytøkuLke WÃk÷çÄ {krníke {wsçk

¼ksÃkkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk rLkíkeLk

økzfheyu íkksuíkh{kt {wtçkE ¾kíkuLkk

fkÞo¢{{kt yuðku çkVkx fÞkuo níkku fu,

rðï rð¼qrík Mðkr{ rððufkLktË yLku

yLzhðÕzo zkuLk ËkWË Eçkúkne{Lkku

ykE õÞq Mkh¾ku Au. suLkku ¼khu rðhkuÄ

þY ÚkðkLke MkkÚku Ëuþ¼h{kt [f[kh

{[e sðk Ãkk{e níke yLku [khufkuhÚke

¼ksÃkk yæÞûk økzfhe Ãkh ÷kufkuyu

Vexfkh ðhMkkÔÞku Au. íkku ð¤e, yLkuf

þnuhku{kt økzfhe rðYæÄ VrhÞkËku Ãký

LkkUÄkE Au.Ëhr{ÞkLk{kt yksu þw¢ðkhu

Mkki «Úk{ðkh ¼kðLkøkhLkk [eV

ßÞwze~Þ÷ {ursMxÙux ssLke fkuxo{kt

¼ksÃkk hk»xÙeÞ yæÞûk rLkíkeLk økzfhe

rðYæÄ ¼kðLkøkh þnuhLkk

fkr¤Þkçkez{kt hnuíkk yuzðkufux yuð{T

fkUøkú uMk r÷øk÷ Mku÷Lkk «ðõíkk

rþð¼ÿ®Mkn rË÷kðh®Mkn økkurn÷u

ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kðe nkuðkLke

ykEÃkeMke f÷{ h94/f yLku h98

{wsçk VkusËkhe VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

suLkk Ãkøk÷u yËk÷íku ykøkk{e

íkk.1Ãk zeMkuBçkhLke MkwLkkðýe{kt

VrhÞkËeLkk Mkkûke fkUøke ykøkuðkLkku

þnuh «{w¾ zku.ze.çke.hkýªøkk, {unwh

÷ðíkwfk, yþkuf rºkðuËe, rnhuLk òLke

MkrníkLkkLku nksh hnuðk nwf{ fÞkuo Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼ksÃkk ykøkuðkLk

rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðLkkh yuzðkufux

yLku Mkkûkeyku fkUøkúuMkLkk Au.

¼kðLkøkh, íkk.9

¼ksÃkkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk rLkíkeLk økzfheLkk rððkËkMÃkË

rðÄkLk Mkk{u [kuíkhVÚke rðhkuÄLkku ðtxku¤ VwtfkÞku Au. Ëhr{ÞkLk{kt

yksu þw¢ðkhu ¼kðLkøkhLkk ðfe÷ îkhk rLkíkeLk økzfhe rðYæÄ

fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE níke. su çkkçkíku MkkûkeykuLku ykøkk{e

1Ãk{e rzMkuBçkhu fkuxo{kt nksh hnuðkLkku yËk÷íku nwf{ fÞkuo Au.

rððufkLktË rðþu rððkËkMÃkË rðÄkLk fhLkkh

¼ksÃk yæÞûk rLkíkeLk økzfhe rðYæÄ

¼kðLkøkhLkk ðfe÷Lke fkuxo{kt VrhÞkË

Ãkh[whýLke íktøke {k{÷u SÃkeÃkeLkku rðhkuÄ-ykðuËLk yÃkkÞwt fwA {eXk nku òÞu : rËðk¤e ykðíkk {w¾ðkMk çkòh{kt {eXe íkuS

{LkÃkkLkk LkqíkLk ð»ko MLkunr{÷LkLku

nsw [qtxýe Ãkt[Lke {tswheLke hkn

yksÚke íkku ðufuþLk Ãkze økÞwt, {tswhe Lk {¤u íkku MLkun r{÷Lk Lkrn ÞkuòR

{nkÃkkr÷fk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkrník hkßÞ Mkhfkh nMíkfLke ík{k{

f[uheyku{kt íkk.12 Lku Mkku{ðkhu fk¤e [kiËþLke hò ònuh fhkíkk

f{o[kheykuLku Mk¤tøk A hòLkku ÷k¼ {¤e økÞku Au. çkeòu þrLkðkh nkuðkÚke

hò, hrððkh, Mkku{ðkh, {tøk¤ðkhu rËðk¤e, çkwÄðkhu çkuMkíkw ð»ko y™u

¼kRçkes MkwÄe hò hnuþu. Auf íkk.16Lku þw¢ðkhÚke f[uheyku ¾w÷þu. Mk¤tøk

A hò {¤íkkt rËðk¤eLkk r{Lke ðufuþLkLkku ÷k¼ ÷uðk f{o[kheyku MknÃkrhðkh

xwhLkk ykÞkusLk økkuXðe hÌkk Au.

fk¤e [kiËþLke hò ònuh fhkíkk Mk¤tøk A rË’ s÷Mkk

¼kðLkøkh,íkk.9

çkkuxkË íkk÷wfkLkk çkkçkhfkux økk{

LkSf {kuzehkºkeLkk hMíkk Ãkh Zkuh ykzw

Wíkhíkk ðknLk M÷eÃk síkk [k÷f

ÞwðkLkLku økt¼eh Eòyku Ãknku[e níke.

EòøkúMík ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykðíkk ßÞkt

ÃkkA¤Úke íkuLkwt {]íÞw rLkÃkßÞw níkw.

çkLkkð ytøku nkuÂMÃkx÷ Mkqºkku ÃkkMkuÚke

«kó rðøkík {wsçk {w¤ W¥kh«Ëuþ yLku

nk÷ çkkuxkËLkk Mðk{eLkkhkÞý {trËh

ÃkkMku hnuíkk òuøkuþ çk¤ðtík®Mkøk

íkku{h(W.ð.hÃk) økEhkºkeLkk Mkw{khk

yuõxeðk økkze ÷E çkkuxkË íkhV ykðe

hÌkku níkku íÞkhu çkkçkhfkux økk{ LkSf

Ãknku[íkk hMíkk Ãkh y[kLkf Zkuh ykzw

Wíkhíkk ðknLk [k÷f ÞwðkLku økkze

ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk yfM{kík MkòoÞku

níkku. yk yfM{kíkLke ½xLkk{kt

Ãkh«ktíkeÞ ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkk

Mkkhðkh {kxu Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkt Mkkhðkh

ËhBÞkLk yksu þw¢ðkhu ðnu÷e MkðkhLkk

Ãk ðkøÞu íkuLkwt {]íÞw rLkÃkßÞw níkw.

økkrhÞkÄkh, íkk.9

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk þk¾Ãkwh

økk{Lke Mke{{kt yksu hk»xÙeÞ Ãkûke çku

{kuhLku Íuhe [ýLke yMkh Úkíkkt Mkkhðkh

{kxu økkrhÞkÄkh yuLke{÷ nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.

çkkË{kt ðLk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku

økt¼eh nk÷íkLkk çkÒku {kuh Ãkûke MkkUÃke

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu, Íuhe [ýLke

ðÄw yMkh sýkíkkt íkuLkk çk[ðkLke

þõÞíkk LkrnðíkT nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fux÷ktf þ¾Mkku

îkhk Íuhe [ý Lkk¾eLku hk»xÙeÞ Ãkûke

{kuhLkku rþfkh fhðk{kt ykðu Au.

økkrhÞkÄkhLkk þk¾Ãkwh økk{u

Íuhe [ý ¾kíkkt çku {kuh økt¼eh

hk{Ãkhk hkuz Ãkh

yfM{kík{kt ÞwðkLkLku Eò

ík¤kòLkk ÃkkËhe økk{u hnuíkk

{kýMkwh¼kE fkçkk¼kE ¼B{h

(W.ð.3Ãk) yksu hk{Ãkhk hkuz ÃkhÚke

{kuxhMkkÞf÷ ÷E ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu

Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíke

{kuxhMkkÞf÷u yfM{kík Mksoíkk

{kýMkwh¼kELku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞku níkku.

Mxe÷fkMx ftÃkLke{kt fk{

fhíkkt {sqh ½ðkÞku

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk

rðMíkkh{kt hnuíkk sÞ«fkþ

nrhîkhhk{ «òÃkrík (W.ð.h6) yksu

þw¢ðkhu Mkðkhu YðkÃkhe hkuz Ãkh

ykðu÷ {uMkMko Mxe÷fkMx ftÃkLke{kt fk{

fhíkk níkk, íÞkhu yfM{kíku íkuLku økt¼eh

Eò ÚkE níke. suLke Mkkhðkh {kxu íkuLku

MÚkkrLkf Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

rMktÄwLkøkh{kt swøkkh

h{íkk ºký ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh þnuhLkk rMktÄwLkøkhLkk

[kuf{kt yksu økwYðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu

ònuh{kt íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk

rºk÷kuf[tÿ ÷e÷khk{ ðk½ðkýe,

Ä{o{÷ hkò{÷ ð÷uíkk, Mkwhuþ

Sðý¼kE ðk½ðkýe (hnu. ík{k{

rMktÄwLkøkh, {VíkLkøkh) ðøkuhu þ¾MkkuLku

çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku hkufz hf{ Y.

17Ãk0Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÍktÍ{uh{kt ÞwðkLkLkwt Íuhe

ËðkLke yMkhÚke {kuík

W{hk¤k íkk÷wfkLkk ÍktÍ{uh økk{u

hnuíkk Ãkhuþ¼kE ík¤þe¼kE ðk½u÷k

(W.ð.hÃk) yksu Mkðkhu ËMkuf ðkøku

ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt fÃkkMkLkk Ãkkf{kt Ëðk

Aktxíkk níkk, íÞkhu stíkwLkkþf ËðkLke

Íuhe yMkh Úkíkkt íkuLku ¼kðLkøkh ¾kíkuLke

Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞku níkku. ßÞkt yksu þw¢ðkhu

hkrºkLkk íkuLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

fk¤w¼k hkuz Ãkh rhûkk

nzVuxu ÞwðfLku Eò

þnuhLkk fk¤kLkk¤k hkuz ÃkhÚke

yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu ÃkMkkh Úkíkkt

ÞwMkwV¼kE ¼kE÷k÷ çku÷e{

(W.ð.hÃk) hnu.LkkLke hksMÚk¤e,

íkk.Ãkk÷eíkkýk) Lku rhûkk Lktçkh

S.su.4.8749 Lkk [k÷fu x¬h

{khíkkt ÞwMkwV¼kE çku÷e{Lku Eò ÚkE

níke. su çkkçkíku EòøkúMíkLke VrhÞkË

LkkUÄe MÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku

yfM{kík MkSo LkkMke Aqxu÷k yòÛÞk

rhûkk[k÷fLku ÍzÃke ÷uðk íksðes nkÚk

Ähe Au.

níÞk fuMk{kt ykhkuÃkeLkk

þhíke ò{eLk {tsqh

þnuhLkk ËeðkLkÃkhk hkuz, YðkÃkhe

Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMkuLke EÂLzÞk

xÙkðuÕMkLke ykurVMk{kt çku sqÚk ðå[uLke

yÚkzk{ý{kt yuf ÞwðkLkLke níÞk ÚkE

níke. yk Mkþ† yÚkzk{ý{kt

ÃkfzkÞu÷k MkkSË yçkuË¼kE rðYæÄ

ykEÃkeMke f÷{ 307 {wsçk økwLkku

Ëk¾÷ ÚkÞku níkku. suLke ÄhÃkfz fhe

su÷nðk÷u fhkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt

ykhkuÃkeyu íkuLkk ðfe÷ {khVíku

yuze&™÷ MkuMkLMk ss ykh.yu.

MkheLkLke fkuxo{kt ò{eLk Ãkh {wõík Úkðk

yhS fhe níke. su{kt yËk÷íku

ykhkuÃke [ksoþex hsq ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

¼kðLkøkh rsÕ÷k çknkh sMkËý {wfk{u

hnuðkLke þhíku yLku yLÞ þhíkkuLku

ykÄeLk Yk.10,000 Lkk ò{eLk Ãkh

{wõík fÞko níkk.

rËðk¤eLkk íknuðkhku rLkr{¥ku {wËík ðÄkhðk çkkh yuMkku.Lke hsqykík

çkkçkhfkux LkSf yfM{kík{kt ÞwðkLkLkwt {kuík

Ãkku÷eMkíktºkLkk rVõMk ÃkøkkhËkh

sðkLkkuLke rËðk¤e hò Lkk{tswh

fk{ Mkk{u {nuLkíkkýwt Lk yÃkkíkk Ãkku÷eMk sðkLkku{kt ¼khu f[ðkx

¼kðLkøkh{kt yk[kh MktrníkkLkk ¼køkYÃku ¾[o rLkÞtºkýLke fkÞoðkne yÚkuo çkuXf {¤e

[qtxýe{kt hksfeÞ ÃkûkkuLkk ¾[o

rLkÞtºký {kxu [ktÃkíke Lksh h¾kþu

¼khíkLke [qtxýe ykÞkuøk îkhk rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ [qtxýe-h01h

ÞkusðkLkwt ònuh fhu÷ Au. íku {wsçk rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ [qtxýe-h01h {kxu

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt íkk.13-1h-h01hLkkt hkus {íkËkLk ÚkLkkh Au. suLkkt

yLkwMktÄkLku [qtxýe «[kh yr¼ÞkLkYÃku hksfeÞ/rçkLk hksfeÞ ÃkûkLkkt fkÞofhku

yLku [qtxýe W{uðkhku íkhVÚke [qtxýe «[kh Íwtçkuþ ÃkkuíkÃkkuíkkLkk {ík rðMíkkh{kt

þY fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ yk «[khLkk nuíkw {kxu íkuyku îkhk fu íkuLke Mkn{ríkÚke

çkeò fkuE ÔÞÂõík îkhk «[kh {kxu ðknLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. íku

Mktòuøkku{kt ykðk ðknLkku WÃkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk yLku W{uËðkhLkkt «[kh {kxu

ðÃkhkíkk ðknLkkuLkkt MkçktÄ{kt Úkíkku ¾[o ÞkuøÞ heíku ònuh ÚkkÞ íku nuíkwÚke yLku òu

yk{ fhðk{kt Lk ykðu íkku íku{Lkk «ríkMÃkÄeo W{uËðkhku íkÚkk sLkMkk{kLÞ

íkhVÚke Mkk[e ¾kuxe VheÞkËku WÃkÂMÚkík Úkðk yLku yufçkeò swÚkku ðå[u

{LkËw:¾ yLku ½»koý W¼w ÚkðkLke Mkt¼kðLkk íku{s Mkw÷un þktríkLkku ¼tøk Úkðk

Mkt¼ð hnu Au.

[qtxýe «[kh {kxu ðknLkkuLkk WÃkÞkuøk Ãkh rLkÞ{Lk

1Ãk{e rzMkuBçkhu fkuxo{kt nksh hnuðk fkUøke yøkúýe MkkûkeykuLku Vh{kLk

MkqhíkLkk híLkf÷kfkhku {kxu ¼kðLkøkh rð¼køkLke 3Ãk çkMkku {kuf÷kþu : rLkÞk{f Mkku÷tfe

rËðk¤eLkk ðufuþLk{kt Mkqhík ¾kíku ðMkíkkt híLkf÷kfkhkuLku íku{Lkk ðíkLk sðk

{kxu MkqhíkÚke WÃkzíke ¾kLkøke ÷õÍhe xÙkðuÕMkLkk Mkt[k÷fku {LkMðeÃkýu çkuVk{

¼kzkðÄkhku ÍªfeLku {wMkkVhkuLkk øksðk ¾t¾uhíkk nkuÞ Au. nk÷{kt yuf MkkuVkLkk

¼kzk Ãkuxu Yk.3Ãk0 ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. su rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt ½hLke ÄkuhkS

nktfeLku zçk÷Úke ðÄw yux÷u fu, Yk.700 Úke 1,h00 sux÷e íkku®íkøk hf{ ¾kLkøke

xÙkðuÕMk Mkt[k÷fku ÃkuMkuLsMko ÃkkMkuÚke Ãkzkðíkkt nkuðkLke Zøk÷kçktÄ VrhÞkËku

WËT¼ðíke nkuÞ Au. yk{, rËðk¤e ðufuþLk ¾kLkøke xÙkðuÕMkðk¤kykuLku ½e fu¤kt

fhkðu Au yux÷u fu, rËðk¤eLkku s÷Mkku íkku ÷fÍhe çkMkkuLkk Mkt[k÷fkuLku ÚkkÞ Au.

{wMkkVhkuLkk øksðk ¾t¾uhíkk ¾kLkøke xÙkðuÕMk Mkt[k÷fku..!!

Mktrûkó Mk{k[kh

¢kE{ zkÞhe

ND-20121109-P04-BVN.qxd 09/11/2012 23:51 Page 1

çkkuxkË,íkk.9

çkkuxkË íkk÷wfkLkk Mkhðk

økk{u zuLøÞwLkk ðÄw Ãkkt[ fuMk

L k k U Ä k í k k

økúk{sLkku{kt

V V z k x

ÔÞkÃke økÞku

Au. yuf s

M k ó k n { k t

z u L ø Þ w L k k

¼ h z k { k t

y k ð u ÷ k

Ô Þ Â õ í k L k k u

yktfzku Lkðu

Ã k n k u å Þ k u

nkuðk Aíkk ykhkuøÞ rð¼køk

½kuh rLkÿkt{kt Mkqíkw nkuÞ

økúk{sLkku{kt hku»k ¼¼qfe

WXâku Au.

çkkuxkËLkk Mkhðk økk{u

zuLøÞwyu ÃkøkÃkMkuhku fhíkk

Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo [kh

ÔÞÂõíkLkku zuLøÞw ÃkkurÍrxð

rhÃkkuxo ykÔÞku níkku. yk

çkkçkíku økúk{sLkkuyu ykhkuøÞ

íktºkLku Ãký òý fhe nkuðk

Aíkk òze [k{zeLkk Mkhfkhe

ç k k ç k w y k u y u

fkuE fk{økehe

Lk fhíkk yksu

þ w ¢ ð k h u

n h u þ ¼ k E

« r ð ý ¼ k E

{ u h ,

f u ð ÷ ¼ k E

¼ k L k w ¼ k E

{kÄðk[kÞ o ,

r ð þ k ÷

sMk{ík¼kE,

þktíke¼kE suhk{¼kE yLku

¼e¾w¼kE fwt¼kh MkrníkLke

ðÄw Ãkkt[ ÔÞÂõík zuLøÞwLke

[Ãkux{kt ykðe nkuðkLkwt

òýðk {¤e hÌkw Au. su{kt

«rðý¼kE {uhLke íkçkeÞík

ðÄw fÚk¤íkk íkuLku Mkkhðkh

{kxu y{ËkðkË ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk Au.

¼kðLkøkh, íkk.9

rðÄkLkMk¼k h01hLke [qtxýe

{kºk hksfeÞ Mk{efhýku s Lknª

Ãkhtíkw {íkËkhkuLke òøk]íke fuðe hne

íku {kxu Ãký fMkkuxeYÃk çkLkðkLke

Au. yk ð¾íkÚke Lkðk Mke{ktfLkku

y{÷{kt ykÔÞk Au yLku Lkðk

{íkËkhku W{uhkðkLke MkkÚku íkuLke

MktÏÞk{kt Ãký çkuXf ËeX ðÄkhku-

½xkzku LkkUÄkÞku Au íÞkhu Ãkkík¤e

çknw{íkeÚke Síkðk¤e çkuXfku Ãkh

yk Ãkrhçk¤ {níðLkwt çkLke hnu

íku{ Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke ðÄw

3 çkuXfkuLke yksu ðkík fheyu.

h007{kt rMknkuh çkuXf Ãkh

1,83,1h3 {íkËkhku níkk yLku

ynet fuþw¼kE Lkkfhkýe 4000

{ík suðe Ãkkík¤e MkhMkkEÚke

rðsÞe ÚkÞk níkkt. fkUøkú uMkLkk

çkkçkw¼kE {ktfwfeÞk yLku

¼ksÃkLkk Lkkfhkýe ðå[u {kºk 3

xfk suðk {íkLkku íkVkðík hÌkku

níkku. yk ÃkrhÃkuûkLku æÞkLk{kt ÷E

ðkík fheyu íkku h01h{kt rMknkuh

çkuXf rð÷Þ Ãkk{e íkuLkk MÚkkLku

økkrhÞkÄkh çkuXf yÂMíkíð{kt

ykðe Au. yk çkuXf Ãkh

1,8h,936 {íkËkhku LkkUÄkÞk

Au. yk{ økík [qtxýe fhíkk yk

ð¾íku ynª {íkËkhkuLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku Au. òu fu yk ½xkzku

180 {íkËkh suðku LkSðku Au

Ãkhtíkw Mkk{k Ãkûku Mke{ktfLk{kt

VuhVkh æÞkLk{kt ÷Eyu íkku

çkË÷kÞu÷k {íkËkhku nkh-Sík Ãkh

{kuxe yMkh fhe þfu íku{ Au. økík

[qtxýe{kt fkUøkú uMkLkk {ktøkwfeÞk

rMknkuh{kt Lkðk níkk, ßÞkhu yk

ð¾íku fkUøkúuMk fkuE òýeíkkLku

{uËkLk{kt Wíkkhu íkku {íkËkhkuLkku

Y¾ yf¤ ÚkE òÞ íku{ Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke

yuMk.Mke. {kxuLke yLkk{ík økZzk

çkuXf Ãkh Ãký {íkËkhkuLke ðÄ-½x

{kuxe yMkh fhe þfu íku{ Au.

h007{kt ynª 1,83,187

¼kðLkøkh, íkk.9

¼kðLkøkh þnuhLkk Mke{kzk ÃkhLkk

ðhíkus Ãkku÷eMk MxuþLk íkkçkkLkk

÷k¾ýfk økk{Lkk fkh¾kLkuËkh þ¾MkLku

rfþkuhe MkkÚku Mk]rü rðYæÄ f]íÞ fhe

íkuLke Âõ÷Ãkªøk Wíkkhe fBÃÞwxh {khVíku

{kuçkkE÷{kt «Mkkhý fhe ÄkfÄ{fe

ykÃkðkLkk økwLkk{kt çku ð»koLke Mk¾ík

fuËLke Mkò yLku Yk.1,000 Lke

hf{Lkk ËtzLkku nwf{ yËk÷íku fÞkuo

níkku. íku{s ykhkuÃke Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw

A {kMkLke MkòLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

ßÞkhu íkuLku {ËËøkkhe fhLkkhk [kh

þ¾MkLku rLkËkuo»k Akuze {wõÞk níkk.

yufkË ð»ko ÃkqðuoLkk [f[khe

rfMMkkLke «kÃík {krníke {wsçk

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk ÷k¾ýfk økk{u

hkufzøkeheLkk

rLkÞ{ku n¤ðk Úkíkk

ðuÃkkhe ðøkoLku hkník

¼kðLkøkh íkk.9

¼kðLkøkh Mkrník

hkßÞ{kt [qtxýeÃkt[Lke

Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{

îkhk hkufz sóeLke

ÍqtçkuþLkku MkðoºkÚke

rðhkuÄ WXe hÌkku níkku.

su{k økwshkík nkEfkuxo

{kt ykøkuðkLk Lkkøkhefku

îkhk [wtxýe fr{&™hLku

hkufzøkehe Mkk{u ÃkÂç÷f

ELxhuMx r÷rxøkuþLk

yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðe níke.

suLkku [wfkËku yksu

÷kufkuLke íkhVuý{kt

ykðíkk ðuÃkkhe ðøko{kt

¾wþeLkku {knku÷ AðkÞku

Au. hkufzøkeheLkk

rLkÞ{ku n¤ðk fhðkLkk

[wfkËk Mkkihk»xÙ [uBçkMko

ykuV fku{oMk yuLz

ELzMxÙeÍ MkrníkLkk

ðuÃkkhe {tz¤kuyu

ykðfkhu÷ Au.

økkheÞkÄkh,íkk.9

økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk ò¤eÞk

(ÃkkLkMkzk) økk{u ºký ð»ko Ãkqðuo AuzíkeLkk

{k{÷u ÚkÞu÷e {kÚkkfwxLke ËkÍ hk¾e

Ãkrík-ÃkíLke yLku Ãkwºk Ãkh yuMk.xe.

zÙkEðhu Äkufk ðzu nw{÷ku fhíkk ºkýuÞ

ÔÞÂõíkLku ÷kurnÞk¤ Eò Ãknku[e níke.

yk ÷kurnÞk¤ {khk{kheLke ½xLkk{kt

Mkkhðkh{kt ð]æÄkLkwt {kuík Úkíkk {k{÷ku

níÞk{kt ÃkrhýBÞku níkku. çkLkkð çkkË

nw{÷ku¾kuh yuMk.xe.zÙkEðh Vhkh ÚkE

síkk Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷uðk

[¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

«kó rðøkík {wsçk økkheÞkÄkhLkk

ò¤eÞk (ÃkkLkMkzk) økk{u hnuíkk

h{uþ¼kE ÷k÷ËkMk rLk{kðík (W.ð.

40) Lkk fkfkLkk rËfhk Mkwhuþ¼kE

økku®ðËhk{Lkk ÃkíLkeLke yks økk{u

hnuíkku yLku yuMk.xe.{kt zÙkEðh íkhefu

Vhs çkòðíkku fk¤w¼k nu{w¼k

økkurn÷yu Auzíke fhe níke. yk çkkçkíku

fk¤w¼k økkurn÷ MkkÚku {kÚkkfwx Úkíkk su-

íku Mk{Þu Mk{kÄkLk Ãký fhe Lkk¾ðk{kt

ykÔÞwt níkw. yk {kÚkkfwxLke ËkÍ hk¾e

fk¤w¼k økkurn÷ yðkh-Lkðkh nuhkLk

ÃkhuþkLk fhíkku nkuÞ h{uþ¼kE yk

çkkçkíku ðå[u Ãkzíkk yk þ¾Mku íkuLke ËkÍ

hk¾e níke. ËhBÞkLk{kt h{uþ¼kE

rLk{kðík yksu MkðkhLkk 8-00

ðkøÞkLkk Mkw{khu hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk

níkk íÞkhu {kuxhMkkÞf÷ ÷E ykðu÷k

fk¤w¼k økkurn÷u íku{Lke MkkÚku çkkEf

yÚkzkðe çkku÷k[k÷e fhe Äkufkðíke

÷kurnÞk¤ Eòyku Ãknku[kze níke. yk

½xLkkLke òý Úkíkk h{uþ¼kELkk rÃkíkk

÷k÷ËkMk «¼wËkMk rLk{kðík(W.ð.70)

yLku íku{Lkk ÃkíLke Mk{swçkuLk(W.ð.6Ãk)

Ëkuze ykðíkk {kÚkk Ãkh ¾wLkLkwt ¼qík

Mkðkh nkuÞ íku{ yuMk.xe.zÙkEðhu çktLkuLku

Ãký Äkufk ðíke {kÚkkLkk ¼køku {kh

{khíkk ºkýuÞLku Mkkhðkh {kxu

økkheÞkÄkh nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. ßÞkt ð]æÄk Mk{swçkuLkyu

z{ íkkuze Ëuíkk yk {khk{kheLkku çkLkkð

níÞk{kt ÃkrhýBÞku níkku. ½xLkkLke òý

Úkíkk ze.ðkÞ. yuMk.Ãke., økkheÞkÄkh

ÃkeyuMkykE yLku MxkV ½xLkkMÚk¤u Ëkuze

økÞku níkku yLku LkkMkeAwxu÷k þ¾MkLku

ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkrík{kLk fÞko níkk.

çkLkkð ytøku h{uþ¼kE rLk{kðíkLke

VrhÞkËLkk ykÄkhu økkheÞkÄkh Ãkku÷eMku

níÞkhk yuMk.xe.zÙkEðh rðYæÄ

ykEÃkeMke f÷{ 30h, 3h3, 3h4,

Ãk04(h) yLku SÃkeyuõx 13Ãk {wsçk

økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE

¼kxeÞkyu nkÚk Ähe Au.

AuzíkeLkk {k{÷u ÚkÞu÷e {khk{kheLke ËkÍ hk¾e

rÃkíkk-ÃkwºkLku Ãký {kÚkk{kt Äkufk VxfkÞko : {khk{khe yLku níÞkLkku økwLkku LkkUÄkÞku : níÞkhku Vhkh

þrLkðkh, íkk.10-11-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-54 7-42 18-08

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,

4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,

7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,

4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7.

fk¤, 8. ÷k¼.

5

ò¤eÞk{kt yuMk.xe.zÙkEðhu ð]æÄkLke fhu÷e níÞk

su çkuXfku Ãkh Ãkkík¤e çknw{íke hne Au íkuðe çkuXfku{kt Lkðk Mk{efhýku

çkk¤k MkkÚkuLkk neLkf]íÞLke Âõ÷Ãkªøk fBÃÞwxh {khVíku økk{{kt «Mkkheík fhkE níke : Ãkku÷eMku Ãkkt[Lke ÄhÃkfz fhe níke

÷k¾ýfk{kt Mk]rü rðYæÄ f]íÞ fhLkkh ykhkuÃkeLku çku ð»koLke Mkò

økZzk{kt {íkËkhLke ðÄu÷e MktÏÞk

nkh-SíkLkk ÃkkMkk ÃkÕxkðe þfu Au

rMknkuh çkuXf økkrhÞkÄkh çkLkíkk {íkËkhku ½xâk yLku ¼ksÃk {kxu Wòøkhk ðæÞk

Ãkkðh ykuV

LÞq ðkuxMko-2

Mkhðk økk{u zuLøÞwLkk

ðÄw Ãkkt[ fuMk LkkUÄkÞk

zuLøÞwøkúMík

«rðý¼kRLku

y{ËkðkË ¾MkuzkÞk



ND-20121109-P05-BVN.qxd 09/11/2012 21:40 Page 1

{khk {íku 2013Lkk ykht¼{kt Mkk{kLÞ [qtxýe ÞkuòÞ

yuðe þõÞíkk Au yLku yu{kt su Ãký çkLku, Ãkhtíkw ¼khík yuf

Mk¾ík Ãký rð¼krsík Ëuþ íkhefu çknkh ykðþu.

fkUøkúuMk yLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk ðå[u {kuxk¼køkLke

çkuXfku ðnU[kE sþu yuðe Äkhýk ¾kuxe Ãkze þfu Au. yk çktLku

Ãkûkku ÷kufkuLke Lksh{ktÚke yux÷k Lke[u Qíkhe økÞk Au fu,

çku{ktÚke fkuE Ãký Ãkûk ºký yktfzkLku ÃknkU[e þfþu fu fu{ íku

«&™ Au. yu Ëu¾eíkwt Au fu, yk ð¾íku ík{k{ Ä{kuo yLku

rð[khMkhýe Ähkðíkk MktÏÞkçktÄ Ãkûkku {uËkLk{kt nþu. íkuÚke

{íkku ðnU[kE sðkLkk Au. su Ãkûk 50Úke ðÄw çkuXfku {u¤ðþu

íku ykÄkh®çkËw çkLke sþu yLku çkeòLku ykf»koðkLkku «ÞkMk

fhþu. ykLkku yÚko yuðku ÚkÞku fu, 546 MkÇÞkuLke ÷kufMk¼k{kt

273Lke çknw{íke Q¼e fhðk {kxu ½ýk Ãkûkkuyu yuf {t[ Ãkh

ykððwt Ãkzþu.

fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk ¼úük[khÚke ¾hzkÞu÷k Au. ¼ksÃk

íkuLkk «{w¾ LkeríkLk økzfheLke þtfkMÃkË ftÃkLkeykuLkk fkhýu

yLku fkUøkúuMk Ãkûk MktÏÞkçktÄ fki¼ktzku yLku fkUøkúuMk «{w¾

MkkurLkÞk økktÄeLkk s{kE hkuçkxo ðzhkLkk çkkuøkMk s{eLk

MkkuËkLkk fkhýu çkËLkk{ ÚkÞku Au yLku rLk»Ãkûk íkÃkkMk {kxuLke

÷kufkuLke {køkýe ytøku íkw{k¾e ËþkoðkE Au.

fkUøkúuMkLku íkuLkk [qtxýe «[kh{kt ¼úük[khLkk ykûkuÃkku Lkzþu

yLku íku íkuLkku ÃkeAku Akuzþu Lknª. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn

MðåA ÔÞÂõík Au Ãký íku{Lkk Ãkh ykLkkt Aktxk Qzþu. ðzk

«ÄkLkLke f[uheyu òu Ãkøk÷kt ÷eÄkt nkuík íkku ¼úük[khLku

{q¤{ktÚke zk{e þfkÞku nkuík.

fuLÿLkk «ÄkLk{tz¤{kt VuhVkhkuÚke fkuE Lkðe ykþk Q¼e

ÚkðkLke LkÚke. Mkk{kLÞ AkÃk yuðe Au fu, fkUøkúuMk ¼úük[khLkku

yœku Au. «ÄkLk{tz¤Lkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞku [kuÏ¾k LkÚke

yLku Mk{Úko fu þÂõíkþk¤e Ãký LkÚke yLku çkeS çkkswyu

sÞÃkk÷ huœe suðk «k{krýf «ÄkLkLku ÃkuxÙkur÷Þ{ ¾kíkk{ktÚke

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. [qtxýe {kxu Lkkýkt ¼uøkk fhðk {kxu

fkUøkúuMk fkuÃkkuohux Mkuõxh ÃkkMku rLk:MknkÞ Au íku ðkíkLku nðu

Mk{ÚkoLk {¤e [qõÞwt Au.

ßÞkhu íkuLke íkw÷Lkk{kt ¼ksÃk ykuAku Ëku»ke Au. fkhý fu íku

ykX fhíkktÞ ðÄw ð»koÚke Mk¥kkMÚkkLku rçkhksíkku LkÚke.

{wÏÞíðu fýkoxf íkÚkk {æÞ «Ëuþu ¼ksÃkLke AkÃk ¾hzkðe

Au. íku{ Aíkkt Ãký ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt

¼ksÃkþkrMkík hkßÞku{kt ÔÞkÃku÷k ¼úük[khLkku {wÆku AkÃkhu

[zeLku Lknª s Ãkkufkhe þfu, íku{Lkk þkMkLkLkk økhçkz

økkuxk¤kLku ÍkÍwt {n¥ð Lknª {¤u, fkhý fu fuLÿ MkhfkhLkkt

fki¼ktzku s ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt søkçkºkeMkeyu [zðkLkkt Au.

fkUøkúuMk {kxuLkku VkÞËku ¼ksÃkLkk fku{ðkËe Ãkrhçk¤Úke

ÄkuðkE sþu. ík{k{ fku{ðkËe ½]ýkLke sLkuíkk hk»xÙeÞ

MðÞtMkuðf Mkt½ (ykhyuMkyuMk) MkkÚku ¼ksÃkLku ¾qçk Mkkhku

Lkkíkku Au íkÚkk íku Mktfwr[ík Au. ykh.yuMk.yuMk. LkeríkLk

økzfheLku Mk{ÚkoLk ykÃku yux÷u ¼ksÃk ÃkkAwt íku{Lkk Ãkh

ÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík ykuh

yufðkh Mkkrçkík fheLku Ëþkoðu Au fu, ¼ksÃk yuf

fÕÃkLkk Au ßÞkhu ykhyuMkyuMk Lk¬h nfefík.

Mkk{u fkUøkúuMk nS Ãký rçkLkMkkt«ËkrÞf

AçkeLkku VkÞËku WXkðe þfu yu{ Au. òu fu ½ýkt

hkßÞku{kt {wÂM÷{kuLku yLÞ ÃkÞkoÞ ÷køku íkku

fkUøkúuMkÚke {kuZwt VuhðeLku síkk hÌkk Au ¾hk. yk{

íkku fkUøkúuMkLke Ãkz¾u Q¼k hnuíkk {wÂM÷{ku ÃkkMku

W¥kh «Ëuþ, rçknkh íkÚkk Ãkrù{ çktøkk¤ suðkt

hkßÞku{kt fkUøkúuMk rMkðkÞLkku rðfÕÃk Au. òu fu

{Lk{kunLk®Mkn suðe rËøøks ÔÞÂõík MkkurLkÞk økktÄeLkk

ËçkkýLku ÷eÄu nkuX MkeðeLku {qøkk{tíkh ÚkE òÞ íku nfefíkÚke

rMkrð÷ MkkuMkkÞxe ník«¼ Au. íkuyku ºkeò rðfÕÃkLke

ík÷kþ{kt Au. íkËTWÃkhktík fkUøkúuMk íkÚkk ¼ksÃk «rík «òLku çknw

{kLk hÌkwt LkÚke. çktLku sLkíkkLke árüyu Qýk QíkÞko Au, yu

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Ãký rLknkéÞwt Au. ð¤e, Ãkrù{

çktøkk¤ íkÚkk W¥kh «Ëuþ{kt ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt Ãký {íkËkhkuyu «ktríkÞ Ãkûkku Ãkh {tsqheLke {nkuh

{khe Au. «kËurþf ÃkûkkuLke çkku÷çkk÷k Au. yk ð÷ý íkÚkk

yr¼hwr[Lkwt fkhý ftEf ÷kufku Mktfwr[ík fu MÚkkrLkf çkkçkíkkuLku

{n¥ð ykÃku íkuðk çkLke økÞk Au, yu{ LkÚke, Ãký yk¾k

¼khík{kt rðÏÞkík hksfeÞ Ãkûkku ËuþLkwt yufhkøk Ähkðíkwt r[ºk

hsq fhðk{kt rLk»V¤ Lkeðzâk Au. ykÚke ykøkk{e

÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt hksfeÞ ÃkûkkuLkku hkVzku Vkxþu. x[qfzk

Ãkûk nþu íkku Ãký LkSðe ÷køkíke çkkçkík fu {wÆkLkwt ¼khu ðsLk

Ãkzþu. òx, Ër÷ík, ÞkËð fu hksÃkqík ðøkuhu Lkkíkòík íkÚkk

Ãkuxk ¿kkríkLku ykÄkhu MkktÄk íkkuze fu òuze þfu yu{ Au, AíkktÞ

rðrðÄíkk{kt yufíkk Au, Ãkhtíkw ykðk rð¼ksLkðkËe íkÚÞkuLkku

yÚko Ëuþ{kt yufíkk LkÚke yuðwt rçk÷fw÷ LkÚke. Q÷xkLkwt

rðrðÄíkk íkku ¼khíkLkwt {sçkqík ÃkkMkwt Au. ¾uh, y{wf

¼kiøkkur÷f rðMíkkh{kt fkuE sqÚk, ðktrþf Mk{wËkÞ fu y÷øk

MktMf]ríkLku rðþu»k íkÚkk y÷øk yku¤¾ yÚkðk Ëhßòu {¤u íku

{kxu òuhþkuhÚke Ãkkufkh ÚkkÞ yLku {køkýe çk¤ð¥kh çkLku

yuðe þõÞíkk fËk[ ðÄþu. fkuE ykðe heíku {kÚkwt Ÿ[fu yLku

Ãkkuíkefe ykøkðe yku¤¾ íkkhððk {køkýeyku hsq fhu íkku

íku{Lku zk{e Ëuðk fu ‘hk»xÙ rðhkuÄeÆ ÷u¾ðeLku økqtøk¤kðe Ëuðk{kt

yk Mk{MÞkLkku n÷ ÄhçkkÞu÷ku LkÚke s. fuLÿ

Mkhfkh ÃkkMku yZ¤f Mk¥kk Au yu{kt Lkk

Lknª. fuLÿ Mkhfkhu Mk{ðkÞíktºk {k¤¾kLke

h[LkkLku yufYÃkíkkðk¤e Þtºkýk yLku

çkeçkktZk¤ ÃkØrík{kt WíkkheLku íku{Lku fu íku

¼kiøkkur÷f rðMíkkhLke {n¥kk yÚkðk

rðÃkr¥kLke yðøkýLkk fhe Lkk¾e Au.

hkßÞku yLkuf heíku yLkkð~Þf nkuðkLkwt

yLkw¼ðe hÌkkt Au. rçknkhu rðþu»k

ËhßòLkku {wÆku WÃkkzâku Au. ðÄw Lku ðÄw

hkßÞku yk «fkhLkku Ëkðku fhðk ykøk¤ ykðþu.

÷kufMk¼kLke [qtxýe çkkË «kËurþf Ãkûkku îkhk fhðk{kt

ykðLkkhe yk {køkýeLku fËk[ Lkfkhe Lknª þfkÞ. nfe-

fík{kt çktÄkhý hkßÞkuLku Mk¥kk ykÃkðkLku {k{÷u nkÚk çkktÄu÷k

hk¾u Au. hkßÞkuLku ðÄw Mk¥kk ykÃkðk çktÄkhý{kt VuhVkh

fhðkLke sYh Au. çktÄkhýLke 370{e f÷{ sB{w-fk~{ehLku

¾kMk Ëhßòu ykÃku Au. çktÄkhýLke òuøkðkE {wsçk sB{w-

fk~{ehLku yk Ëhßòu fk{[÷kW heíku ykÃkðk{kt ykÔÞku

níkku, Ãkhtíkw íku y[ku¬Mk {wËík MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe hÌkku

Au. þk {kxu yk s Äkuhý yLÞ hkßÞku {kxu yÃkLkkððk{kt

LkÚke ykðíkwt ? yLÞ hkßÞkuLku Ãký ¾kMk Ëhßòu òuEyu Au.

yk ËhßòLku fkhýu hkßÞkuLke Ãknu÷ fhðkLke Mk¥kk Ãkh

ytfwþ Lknª {qfe þfkÞ yLku fuLÿ Mkhfkh Mkk{u íku{ýu

yhksfíkkLke ¼qr{fk yËk Lknet fhðe Ãkzu.

AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke rþûkýûkuºku

¾kLkøke-MkuÕV VkELkkLMk fkì÷uòu yLku

ÞwrLkðŠMkxeyku ¾q÷e hne Au. ¾qçk s Mkkhe

çkkçkík Au. ÷kuf¼køkeËkheÚke Mkhfkh

Mk{ksLku yk heíku «kuíMkkrník fhu yLku Úkfe

hk»xÙLkk rníkku s¤ðkÞ íku{ s hk»xÙ rðfkMk

Ãkk{u íku W¥k{ çkkçkík Au. yk{ Aíkkt

rþûkýûkuºku ßÞkhu MðkÞ¥kíkk ykÃkðk{kt ykðu

Au íÞkhu íkuLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkkÞ íku Mknus Ãký

MðefkÞo çkkçkík LkÚke. ykðku ËwhwÃkÞkuøk

yíÞkhu Úkíkku nkuÞ íku{ òuðk {¤u Au.

MkuÕVVkELkkLMk yÚkðk íkku ¾kLkøke

þiûkrýf MktMÚkkyku ¾ku÷ðk ÃkkA¤Lkku nuíkw

çknw s yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. yksu Ãký

Mkhfkhe MknkÞ ÷uíke yLkufkLkuf ¾kLkøke

þk¤k-fkì÷uòu Au s, su{kt ½ýe MktMÚkkyku

¾qçk s Mkkhwt MkwtËh fk{ fhu Au. suLku fkhýu s

çkeS MktMÚkkyku Qs¤e Au yu{ fnuðk{kt

Mknus Ãký yríkþÞkuÂõík LkÚke. ykðe

MktMÚkkykuLke MktÏÞk ½xíke òÞ Au su Ëw:¾Ë

çkkçkík Au, Ãký yíÞkhLkk Mk{Þ{kt ¾w÷íke

fux÷ef MktMÚkkykuLku çkkË fhíkkt {kuxk¼køkLke

þiûkrýf MktMÚkkyku rþûký fu MkuðkLkk RhkËk

fhíkkt ÃkiMkk f{kðkLkk RhkËkÚke ¾q÷u Au.

ykðe MktMÚkkyku õÞkhuf ¾q÷ðkLkk Úkkuzkt s

ð»kkuo{kt ¾ík{ Ãký ÚkE òÞ Au. ykðe

MktMÚkkyku fu suLkku RhkËku {kºk rðãkÚkeo

ÃkkMkuÚke Ÿ[e Ve ÷ELku f{kýe s fhðkLkku

nkuÞ, íÞkhu íkuðe MktMÚkkykuLku Mk{ks yLku

Mkhfkhu çk[kððkLke þe sYh Au ? AuÕ÷k çku-

ºký ð»koÚke Ãke.xe.Mke., çke.yuzT. Vk{oMke,

yuÂLsrLkÞ®høk, yu{.çke.yu.Lke fkì÷uòuLkku

hkVzku Vkxâku níkku. íÞkhu rðãkÚkeo MktÏÞk

{¤ðkÚke ykðe MktMÚkkLkk Mkt[k÷fkuLku ½efu¤kt

níkkt, Ãký y{wf yÇÞkMk¢{ku{kt su íku

yÇÞkMk¢{ çkkË Lkkufhe Lknª {¤ðkLku

fkhýu fu Ÿ[e VeLku fkhýu rðãkÚkeoyku{kt hMk

ykuAku ÚkðkLku fkhýu fu su íku fkuMkoLkwt {n¥ð

½xðkLku fkhýu yksu rðãkÚkeo MktÏÞk Ãkqhíke

{¤íke LkÚke. íÞkhu fux÷kf Mkt[k÷fku ÃkkuíkkLku

LkwfMkkLk Lk òÞ fu ÃkkuíkkLku ðÄw VkÞËku ÚkkÞ íku

{kxu yðLkðk hMíkkyku fu Ëçkkýku îkhk

rðãkÚkeo MktÏÞk {u¤ððkLkk «ÞíLkku fhu Au.

yíÞkhu nheVkELkk Þwøk{kt rðãkÚkeoykuLku

«ðuþ {kxu Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðu Au. «ðuþ

ÃkheûkkLku fkhýu su íku yÇÞkMk¢{Lku {kxu

÷kÞf rðãkÚkeoyku s «ðuþ {u¤ðu Au.

WÃkhktík fkuE nkurþÞkh rðãkÚkeoLku yLÞkÞ

Úkíkku LkÚke. íÞkhu n{ýkt s fux÷kf

Mkt[k÷fkuLke {køkýe níke fu, y{khe

fkì÷uòu{kt søÞk ¾k÷e Au, íkku «ðuþ Ãkheûkk

÷eÄk ðøkh fu Ãkheûkk Lk ykÃke nkuÞ íkuðk

rðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþ ykÃkðk Ëku. íÞkhu

«&™ ÚkkÞ fu ykðe Aqx þk {kxu ykÃkðe

òuEyu. økwýð¥kkLku ¼kuøku MktÏÞkLku õÞkhuÞ

{n¥ð Lk s yÃkkÞ. Mkt[k÷fkuLke {køkýe íkku

íÞkhu nË fhe økE fu, ßÞkhu íku{Lke {køkýe

níke fu, «ðuþ {kxu òuEíke ÷kÞfkík-òuEíkk

ykuAk{kt ykuAk xfk{kt Ãký ½xkzku fhku.

yíÞkhu {kuxk¼køku ykðk yÇÞkMk¢{ku{kt

45-50 xfk sux÷wt «ðuþ Äkuhý Au. íku

½xkzðkLke {køk Au. Mkhfkh yíÞkhu òu

VuhVkh fheLku «ðuþ Äkuhýku ½xkzþu íkku çku-

Ãkkt[ ð»ko ÃkAe VheÚke søÞk ¾k÷e hnuþu íkku

VheÚke Mkt[k÷fku «ðuþ Äkuhýku ½xkzðkLke

ðkík fhþu. suLku fkhýu ¼rð»Þ{kt yuf yuðku

Mk{Þ Ãký ykðþu fu, ÃkkMk ÚkÞu÷ fu LkkÃkkMk

ÚkÞu÷ rðãkÚkeoLku RåAu íÞkt «ðuþ ykÃkðku.

n{ýkt s Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo Mkðkuoå[ yËk÷íku

ÞkuøÞ heíku Lk [k÷íke fu y{kLÞ fkì÷uòu Mkk{u

÷k÷ ykt¾ fhe Au. yux÷wt s Lknª, yËk÷íku

íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt Au fu, y{kLÞ fkì÷uòu{kt

«ðuþ ykÃkLkkh su{ økwLkuøkkh Au íku{ «ðuþ

÷uLkkh Ãký økwLkuøkkh s Au. ykðk rðãkÚkeoyku

íkhV MknkLkw¼qrík çkíkkðe Lk þfkÞ.

ykÃkýe Mkhfkh Ãký yuf ¼q÷ fhe hne

Au fu, suLku su fkì÷us ¾ku÷ðe nkuÞ íkuLku

¾ku÷ðk Ëuðe. yk{ Úkíkkt Ëhuf fkuMko{kt

rðãkÚkeo MktÏÞkLkk «{ký{kt çkuXfkuLke MktÏÞk

ðÄíke òÞ Au. Ãkrhýk{u ½ýe fkì÷uòu{kt

çkuXfku ¾k÷e hnu Au. nk, MkhfkhLkku yuf

RhkËku Mkkhku Au fu, ¼kE su MktMÚkk Mkkhwt fk{

fhíke nþu íku [k÷þu, çkkfeLke çktÄ ÚkE sþu.

òu Mkhfkh yk RhkËk{kt Ãkkfe yLku Mkk[e

nkuÞ íkku «ðuþLkk Äkuhýku ½xkzðk Lk s

òuEyu, Ãký MkkÚku Mkhfkhu Ëh çku-Ãkkt[ ð»kuo

yuf Mkðuo Ãký fhðku òuEyu fu, ¼rð»Þ{kt

fÞk ûkuºk{kt fux÷k Mk{Þ ÃkAe fuðk

{kýMkkuLke sYh Ãkzþu ? suLku ykÄkhu s

fkì÷uòuLke MktÏÞk fu fkì÷uòu{kt çkuXfkuLke

MktÏÞk{kt ½xkzku fu ðÄkhku fhðku òuEyu.

yksu Ãký ÃkhËuþ{kt yk rMkMx{ ¾qçk s

Mkkhe heíku [k÷u Au. ykìMxÙur÷Þk suðk Ëuþ{kt

íkku ¼rð»Þ{kt sYrhÞkíkLku ykÄkh íku

«{kýuLke fkì÷uòu ¾ku÷ðk Ëuðk{kt ykðu Au, íku

[ku¬Mk yÇÞkMk¢{ku{kt Mkh¤íkkÚke

Ãke.ykh. Ãký ykÃku Au. íkku ð¤e y{wf

yÇÞkMk¢{kuLkk ytíku suLke sYrhÞkík Lk nkuÞ

íkuðk çknkhLkk ÷kufkuLku xfðk Ãký Ëuíkkt LkÚke.

fnuðkLkku yÚko yu Au fu, Mk{ks yLku hk»xÙLku

sYh Au íkuðk ÞwðkLkku çkLkkðku íkuðk ÃkuËk fhku.

suLke MktÏÞk Ãký sYrhÞkíkLku ykÄkhu hk¾ku.

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, Ëhuf Mk{ks

yLku hk»xÙLku Ëhuf «fkhLkk ÔÞðMkkÞ fhíkkt

÷kufkuLke sYrhÞkík Au yLku hnuþu. zkìõxh,

yuÂLsrLkÞh, ðfe÷, zÙkEðh, ftzõxh,

ËhS, MkwÚkkh, ðLkhûkf, Ãkkýehûkf,

hMkkuÞk, frzÞk, rþûkf, «kuVuMkh, rnMkkçke

fkhfwLk, fBÃÞqxh rLk»ýkík suðk nòhku

ÔÞðMkkÞ fhíkkt ÷kufkuLke Ëhuf Mk{ksLku

sYrhÞkík Au. nðu yuf fÕÃkLkk fheyu fu,

«ðuþ Äkuhýku ½xkzðk{kt ykðu yLku fkì÷usLke

MktÏÞk ðÄkhðk{kt ykðu íkku þwt ÚkkÞ ? su

ÔÞðMkkÞ Wå[ økýkíkku nkuÞ íku ÔÞðMkkÞ{kt

s çkÄk rðãkÚkeoyku «ðuþ {u¤ðþu. yux÷u fu

nðu ÃkAe çkÄk rðãkÚkeoyku yuÂLsrLkÞh fu

zkìõxh s çkLkþu. ßÞkt òuEþwt íÞkt zkìõxh fu

yuÂLsrLkÞhLkk s çkkuzo {khu÷k nþu. íku{Lke

MktÏÞk ðÄw nkuðkLku fkhýu {kuxk¼køkLkk

ÞwðkLkku çkufkh nþu. çkeS íkhV yLÞ

ÔÞðMkkÞ {kxuLkk {kýMkku {¤þu Lknª. yuf fu

çku-[kh ÔÞðMkkÞLkk s ÷kufku {¤þu. ÃkAe

yk çkÄk fhþu þwt ? {kxu s Ëhuf Mk{ksu yLku

hk»xÙyu ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾e,

Ëhuf ÔÞðMkkÞLkk ÷kufku Ãkqhíkk «{ký{kt {¤e

hnu yLku fkuELku çkufkheLkku Mkk{Lkku Lk fhðku

Ãkzu íku heíku rLkýoÞ ÷uðk òuEyu. su{ktLkku yuf

rLkýoÞ yu s Au fu, fkì÷uòuLke MktÏÞk

sYrhÞkík {wsçk hk¾ku yLku «ðuþLkk Äkuhýku

Mknus Ãký n¤ðk Lk fhku. yíÞkhu fkì÷uòu{kt

MktÏÞk ½xðkLkwt yuf fkhý yu Ãký Au fu,

rðãkÚkeoyku Mk{S økÞk Au fu, yk

ÔÞðMkkÞ{kt {køk fhíkkt ÃkwhðXku ðÄw Au Aíkkt

òu fkuE MktMÚkk{kt çkuXfku ¾k÷e hnuíke nkuÞ íkku

íkuLkk Mkt[k÷fku Ve {kVe ykÃku fu rþ»Þð]r¥k

ykÃku fu Mkøkðzíkkyku ðÄkhe ykÃku íkku íÞkt

fkuE çkuXf ¾k÷e hnuþu Lknª. Ãký Mkt[k÷fku

ykðwt rð[khþu ¾hk ? fkuE yu{ Ãký fnu fu,

rðãkÚkeoLku su ¼ýðwt nkuÞ íku ¼ýðkLke Aqx

ykÃkðe òuEyu. íku Mðíktºk Au. ðkík «Úk{

árüyu Mkk[e ÷køku, Ãký ykuAe ÷kÞfkíku

«ðuþ ykÃkðku yLku Mk{ksLku sYh Lk nkuÞ

íkuðk çkufkh {kýMkku ÃkuËk fhðk íku

znkÃký¼ÞwO íkku LkÚke s.

10{e LkðuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

SðLk LkiÞk fuhe MkwtËh Lku rLk{o¤ yu hðkLke,

Ëw:¾ yLku Mkw¾{kt ðne ykÄkh ykÃku yu Ãkkýe.

kk kk

ÞkuøÞ-yÞkuøÞ ykÃkýe árü{kt nkuÞ Au. ¼økðkLkLke árü{kt

çkÄwt ÞkuøÞ s nkuÞ Au. yÞkuøÞ nkuíkwt s LkÚke.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 10 NOVEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{

Míkkuºk ÃkkXLkwt V¤

hkuøkkíkkou {wåÞíku hkuøkkËT çkØku {wåÞuík çktÄLkkíkT >

¼ÞkL{wåÞuík ¼eíkMíkw {wåÞuíkkÃkÒk ykÃkË: >> 116 >>

ËwøkkoÛÞríkíkhíÞkþw ÃkwÁ»k: ÃkwÁ»kku¥k{{T >

MíkwðÒkk{MknMkúuý rLkíÞt ¼ÂõíkMk{ÂLðík: >> 117 >>

ðkMkwËuðk©Þku {íÞkou ðkMkwËuðÃkhkÞý: >

MkðoÃkkÃkrðþwØkí{k Þkrík çkúñ MkLkkíkLk{T >> 118 >>

òu íku {Lkw»Þ fkuEÃký «fkhLkk hkuøkÚke Ãkezkíkku nþu íkku íku

hkuøk{ktÚke íkuLke {wÂõík Úkþu. òu íku çktÄkÞu÷ku nþu íkku çktÄLkÚke

Aqxþu, ¼Þ¼eík nþu íkku ¼ÞÚke {wõík Úkþu íkÚkk ykÃkr¥kLku

ÃkkBÞku nkuÞ íkku ykÃkr¥k{ktÚke Aqxu Au. su Ãkwhw»k ¼Âõíkðk¤ku ÚkE

yk MknMkúLkk{ ðzu rLkíÞ Ãkwhw»kku¥k{Lke Míkwrík fhu Au, íku Mkðo

rðÎLkkuLku s÷Ëe íkhe òÞ Au. su {Lkw»Þ ðkMkwËuðLkku yk©Þ fhu

Au yLku ðkMkwËuðÃkhkÞý ÚkkÞ Au, íku Mkðo ÃkkÃkÚke rðþwØ

{Lkðk¤ku ÚkE MkLkkíkLk çkúñLku Ãkk{u Au. ykÃkýu òuÞwt íku «{kýu

rð»ýwMknMkúLkk{Lkku ÃkkX nkuÞ fu fkuEÃký {tºk-òÃk nkuÞ íkku íkuLkwt

fÕÞkýfkhe W¥k{ V¤ {éÞk ðøkh hnuíkwt LkÚke. íku ykÃkýe

ytËh hnu÷ ÃkkurÍrxðexe-rðÄuÞkí{f þÂõíkykuLku søkkzeLku íku

«{kýuLkwt MkwtËh V¤ ykÃkíke nkuÞ Au. MkkiÚke Ãknu÷wt Mkw¾ íku

ykÃkýk þhehLkwt Mkw¾ Au. yuLku {kxu økwshkíke{kt fnuðík Au fu,

‘Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞko’. Mkki «Úk{ íkku ykÃkýwt þheh MðMÚk

yLku rLkhkuøke nkuðwt òuEyu. ‘þheh{kãt ¾÷w Ä{oMkkÄLk{T’- òu

þheh Mkkhwt Lknª nkuÞ íkku ÃkAe ykÃkýkt Ä{o, yÚko, fk{ yLku

{kuûk yu [khuÞ Ãkwhw»kkÚkkou yufçkksw hne sþu. MðMÚk þhehLku {kxu

MðMÚk {Lk nkuðwt Ãký yrLkðkÞo Au. yux÷k {kxu s ynª

fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ¼økðkLkLkk Lkk{-M{hýÚke Ëhuf

«fkhLkk hkuøkku{ktÚke {wÂõík {¤íke nkuÞ Au. fkuEÃký fkhýMkh

{Lkw»Þ òu çktÄLk{kt ykðe Ãkzâku nkuÞ íkku íku çktÄLk{ktÚke Ãký íkuLku

{wÂõík {¤íke nkuÞ Au. fkuEÃký «fkhLkk ¼Þ fu ykrÄ, ÔÞkrÄ

yLku WÃkkrÄ yu ºkýuÞ «fkhLke ykÃkr¥kyku{ktÚke íku {wõík Úkíkku

nkuÞ Au. yk heíku su {Lkw»Þ ©Øk¼kð yLku ¼ÂõíkÃkqðof

rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk îkhk ¼økðkLk Ãkwhw»kku¥k{Lke rLkíÞ Míkwrík

fhíkku nkuÞ Au íku çkÄk s rðÎLkkuLku Ãkkh fhe Ëuíkku nkuÞ Au. íku

yLkLÞ r[¥ku ¼økðkLk ðkMkwËuðLkku yuf{kºk yk©Þ fhe íkuLku

ÃkhkÞý ÚkE SðLk ÔÞíkeík fhíkku nkuÞ Au. yk heíku SðLkLkk

LkkLkk-{kuxk çkÄk s ÃkkÃkkuÚke íku {wõík ÚkE rðþwØ {Lk îkhk

MkLkkíkLk çkúñLku Ãkk{íkku nkuÞ Au.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ík{u ík{khk {kxu Mk{Þ Vk¤ðku

çknw ykuAk ÷kufku yuðk nkuÞ Au, su ÃkkuíkkLkk {Lk{kt [k÷íkkt MktfÕÃkku

«íÞu òøk]ík nkuÞ Au. rð[khðwt yÚkðk MktfÕÃk fhðku ykÃkýk SðLkLke yuf

Mðk¼krðf «r¢Þk Au. òu ykÃkýwt {Lk Mkfkhkí{f rð[kh fhe hÌkwt Au, íkku

ykÃkýk {kxu çknw Mkkhwt Au, Ãkhtíkw òu Lkfkhkí{f

rð[khku fhe hÌkwt nkuÞ íkku íku ykÃkýk {kxu yuf {kuxe

Mk{MÞkLkwt fkhý çkLke þfu Au. {LkLku «rþrûkík fuðe

heíku fhðwt yÚkðk ykÃkýe xuð fuðe nkuÞ íku Lk¬e fhðwt

ÃkkuíkkLkk Ãkh rLk¼oh nkuÞ Au, fkuE çkeò Ãkh Lknª.

y{wf {kýMkkuLke yk {kLÞíkk nkuÞ Au fu, {LkLke

þktrík MktMkkhLkku íÞkøk fhðkÚke yÚkðk Ëqh õÞktf rn{k÷Þ{kt sðkÚke

yÚkðk ¼kiríkf søkíkÚke Ëqh yk©{{kt hnuðkÚke {¤u Au. fkuE yuðwt Ãký

Mk{su Au fu, {LkLke þktríkLku «kó fhðe yuf {]øks¤ Mk{kLk Au yLku íkuLku

{u¤ððe {w~fu÷ s Lknª, Ãkhtíkw yMkt¼ð Au, Ãkhtíkw ykÃkýu yk MkLkkíkLk

MkíÞÚke Ãkrhr[ík nkuðwt òuEyu. òu ykÃkýe ytËh ÃkkuíkkLku çkË÷ðkLke íkeðú

RåAk nkuÞ íkku ykÃkýu ykÃkýwt SðLk yð~Þ ÃkrhðŠíkík fhe þfeyu

Aeyu. Úkkuzef ûkýkuLke þktríkLke «kró Ãký ykÃkýk SðLk{kt y{qÕÞ

ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfu Au. rððuf fnu Au fu, Ëhufu Úkkuzku Mk{Þ ÃkkuíkkLkk {kxu

yð~Þ ykÃkðku òuEyu.

ÄkŠ{f MÚk¤kuLkwt hûký fhðk {kxu hkßÞ

Mkhfkh sðkçkËkh Au

hkßÞ Mkhfkh îkhk ÄkŠ{f MÚk¤kuLkwt hûký fhðk ytøku Mkuððk{kt ykðu÷

Ëw÷oûkLku Ãkzfkhíke yk ònuh rníkLke yhS{kt ð»ko-2002 Ëhr{ÞkLk

ÚkÞu÷ fku{e h{¾kýku Ëhr{ÞkLk LkwfMkkLk Ãkk{u÷k ÄkŠ{f MÚk¤kuLku ð¤íkh Lk

ykÃkðkLkk rLkýoÞ WÃkh «&™ fhðk{kt ykðu÷ níkku. {kºk ÄtÄk fu

hnuýktfLkk Mík¤kuLku s ð¤íkh ykÃkðkLkku yLku ÄkŠ{f MÚk¤kuLku Lknª íkuðku

hkßÞ MkhfkhLkku MkiØktríkf rLkýoÞ çktÄkhýLkk ykŠxf÷-14, 25 yLku

26Lkku ¼tøk fhu Au. ðÄw{kt íku {kLkð yrÄfkh yrÄrLkÞ{Lkk ykÄuþku {wsçk

Ãkh yLÞkÞe nkuE íkuLke xefk fhðk{kt ykðe yLku çkÄk ÄkŠ{f MÚk¤kuLkku

nðk÷ku Mkt¼k¤íke ÔÞÂõíkykuLku ð¤íkh [qfððk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe.

(Ref.: ykE.ykh.Mke.S. rð. økwshkík hkßÞ yLku çkeò-

Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

ðzk«ÄkLk ðe. Ãke. ®MknLkwt

ðzk«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt

10 LkðuBçkh, 1990yu rðïLkkÚk «íkkÃk®Mknu ðzk

«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. íkuyku ËuþLkk Mkkík{k ðzk

«ÄkLk níkk. íku{ýu ðzk «ÄkLk íkhefu çkeS rzMkuBçkh,

1989Lkk rËðMku hk»xÙÃkrík hk{kMðk{e ðUfxhk{LkLkk nMíku

þÃkÚk økúný fÞko níkk. íkuyku {ktzkLkk ðtþÃkhtÃkhkøkík hkò

níkk. íku{Lkku sL{ 27 sqLk, 1931Lkk hkus ÚkÞku níkku yLku

27 LkðuBçkh, 2008yu {]íÞw ÃkkBÞk níkk. ðe. Ãke. ®Mknu

ËnuhkËqLkLke fLko÷ çkúkWLk furBçkús Mfq÷{kt Ãkkt[ ð»ko yÇÞkMk

fÞkuo níkku yLku íÞkh ÃkAe yÕnkçkkË{kt MÚkkrLkf hksfkhý{kt

ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. hksMÚkkLkLkk ËuðøkZLkk hkðík Mktøkúk{®Mkn

çkeòLke Ëefhe hkýe Mkeíkkfw{khe MkkÚku íku{Lkk 25 sqLk,

1955yu ÷øLk ÚkÞk níkk. hkýe Mkeíkkfw{kheLkku sL{

1936{kt ÚkÞku níkku. RÂLËhk økktÄeyu 1980{kt ðe. Ãke.

®MknLku W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk çkLkkÔÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk

íku{ýu ÷kEMkLMk hksLkku ¢{þ ytík ÷kððkLke þYykík fhe

níke. íÞkh çkkË íkuyku fuLÿLkk Lkkýk«ÄkLk çkLÞk níkk yLku

yuLVkuMko{uLx zkÞhuõxkuhuxLku yMkkÄkhý Mk¥kk çkûke níke. ðe.

Ãke. ®Mknu fh[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk Äehw¼kE ytçkkýe yLku

yr{íkk¼ çkå[Lk Mkrník fkUøkúuMkLku zkuLkuþLk ykÃkLkkhk

MktÏÞkçktÄ WãkuøkÃkríkykuLku íÞkt Ëhkuzk ÃkzkÔÞk níkk. ykÚke ðzk

«ÄkLk hkSð økktÄeyu íku{Lku Lkkýkt {tºkk÷Þ{ktÚke ¾Mkuze

Mkthûký «ÄkLk çkLkkÔÞk níkk. Mkthûký «ÄkLk íkhefu çkkuVkuMko

fki¼ktzLke íkÃkkMk þY fhðkLke ðe. Ãke. ®Mkn íkiÞkhe{kt s níkk

íÞkhu hkSð økktÄeyu íku{Lku

furçkLkux{ktÚke nktfe fkZâk níkk.

Ãkrhýk{u fkUøkúuMk íku{ s

÷kufMk¼k{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt

níkwt. ykÚke yÕnkçkkË çkuXf {kxu

Ãkuxk[qtxýe ÞkuòE níke su{kt

fkUøkúuMkLkk MkwrLk÷ þk†eLku nhkðe

ðe. Ãke. ®MknLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. íÞkh çkkË íku{ýu sLk

{kuh[kLke h[Lkk fhe níke. Úkkuzk Mk{Þ çkkË sLk {kuh[k,

sLkíkk Ãkkxeo, ÷kufË¤ íkÚkk fkUøkúuMk (yuMk)Lkk rð÷eLkefhý

MkkÚku sLkíkkË¤Lke h[Lkk fhkE níke. yk Ë¤Lkk «{w¾ ðe.

Ãke. ®Mkn níkk. sLkíkk Ë¤ yLku yLÞ «kËurþf Ãkûkku MkkÚku

LkuþLk÷ £LxLke h[Lkk fhe níke. 1989Lke [qtxýe{kt

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo íku{ s zkçkuhe {kuh[k MkkÚku çkuXf

Mk{sqíkeLku Ãkøk÷u 1989{kt ÞkuòÞu÷e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt

LkuþLk÷ £LxLku MkkËe çknw{íke {¤e níke yLku ðe. Ãke. Mkªn

ðzk «ÄkLk çkLÞk níkk. LkuþLk÷ £Lx{kt VkxVqx Ãkzíkkt íku{ýu

ðzk «ÄkLk ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. íÞkh çkkË fkUøkúuMkLkk

xufk MkkÚku [tÿþu¾h Úkkuzk Mk{Þ {kxu ðzk «ÄkLk çkLÞk níkk.

÷kì økwhw

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

6

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

«ðuþ Äkuhýku-MktÏÞk{kt AqxAkx fux÷e ðksçke?

nu {åAh, íkkhku ¾qçk ¾qçk yk¼kh!

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLkk

Mktòuøkku MkòoÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku

«ríkfq¤íkk ðÄíke ÷køku. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk ytøku {w~fu÷eykuLkku yLkw¼ð. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt

«økrík yLku ÷k¼Lke ykþk V¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt

MktðkrËíkk ò¤ðe hk¾òu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku

rLkhkþk{ktÚke çknkh yðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku

«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u.

nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku yýÄkhe {ËËÚke hkník.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku {qtÍðýLkku

Wfu÷ {¤u. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku ®[íkk

n¤ðe ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

MkV¤íkk yLku ÷k¼Lke íkf. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤

ðÄðkLkk [kLMk {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt rð¾ðkËLkku

«Mktøk xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {LkLke ykþk V¤þu.

r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤ íkf.

«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku íkf÷eV Ëqh ÚkkÞ. nheV, Mkhfkhe çkkçkíkku

ytøku fkuE Mkw¾Ë {ËËLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ò¤ððwt {w~fu÷

sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku yðhkuÄ çkkË

MkwÄkhku sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk

«&™ku n÷ fhe þfþku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkt½»ko yLku

xuLþLk sýkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt rð[kh¼uË yLku

Mð{kLk¼tøk ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku rLkhkþkLkk

Mktòuøkku Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk

çkkË {qtÍðý hnu. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk çkkË MkkLkwfq¤íkk.

nheV, fkuhT, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkýkðLkku «Mktøk Ëqh ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk{kLÞ hnuíkwt

sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk nþu íkku

MkwÄhíkkt ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

{qtÍðýku ðÄíke òuðkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt íkýkð

n¤ðwt çkLkþu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku yLku [f{f

rLkðkhòu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {kLkrMkf ystÃkku Ëqh

Úkþu. MkV¤ çkLkkðe þfþku. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rðÎLkkuLku Ãkkh

fhe þfþku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku økqt[ðýku

ðÄíke ÷køku.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku íkýkð-

rðMktðkrËíkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

{w~fu÷e{ktÚke hkník {¤u. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk ytøku {qtÍðýku ðÄíke òuðkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt

rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mk{íkku÷Lk

ò¤ððwt Ãkzu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ðÄw Ãkzíke ®[íkk

yLkÚkofkhe. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkkLke

ykþk V¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLk ytøku {òLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku

÷køku.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððkLke

sYh Mk{sðe. LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk nþu

íkku MkwÄhu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

økqt[ðýLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkk{k

ÃkðLku [k÷ðwt Ãkzu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku-½»koýLkku

«Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {kLkrMkf ystÃkku Ëqh ÚkkÞ.

r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. «ðkMk,

ÃkÞoxLk{kt rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe

çkkçkíkku{kt Mkk[ðeLku zøk ¼hðk.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku ®[íkkLkkt

yku¤kt Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

{w~fu÷e{ktÚke {køko-{ËË {¤u. {fkLk,

r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞkLkwt rLkðkhý {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh,

Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤íkk-«økríkLkku yLkw¼ð. fkixwtrçkf,

øk]nSðLk{kt hkník MkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ykþk-

W{tøk s¤ðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkV¤íkkLke

ykþk V¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð. nheV,

fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ íkýkð-økhçkz

Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku Wßsð¤

çkLkkððkLke íkf {¤u. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk ytøku MkkðÄkLkeÚke fk{ fhðk. Lkkufhe, ðuÃkkh,

Wãkuøk{kt ÄkÞko ÷k¼ yxfíkkt ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt

rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkku «MkÒkíkk {kýe

þfþku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkk {¤u.

«ðkMk, ÃkÞoxLk ytøku rð÷tçk ðÄðkLkk Mktòuøk. nheV, fkuxo,

Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ®[íkkyku n¤ðe ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ðe Þk

MkwÄkhe þfþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku íkf÷eVkuLkku

WÃkkÞ {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

÷k¼kLke ykþk Xøkkhe Lkeðzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÷k¼

yLku «økrík{kt rð÷tçk Ëu¾kÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt

MkkLkwfq¤íkk MkSo þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {LkLke

ykþk V¤íke ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku rðÎLkku

Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt ykLktË {kýe þfþku. nheV,

fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt ðÄw Ãkzíkk òøk]ík hnuòu.Þ

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððwt y½hwt

sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku íkýkð Ëqh

Úkþu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku hkník yLku

÷k¼Lke íkf. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðwt frXLk

÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. rðãkÚkeo,

íkhwý ÞwðkLkkuLku ykøk¤ ðÄðkLke íkf {¤u. r«ÞsLk, r{÷Lk-

{w÷kfkík ytøku {LkLke {Lk{kt hnuþu. «ðkMk, ÃkÞoxLk ytøku

íkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku

MkkðÄkLke sYhe Mk{sðe.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððwt

yøkíÞLkwt Mk{sðwt. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

«ríkfq¤íkk çkkË MkwÄhþu. {fkLk, r{÷fík,

ðknLkLke Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt

hkníkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt [f{fku

rLkðkhe þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ykþk-rLkhkþk{kt

Ãk÷xkíke ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt ®[íkk-rðÎLk Ëqh

ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk {òLkk Lkeðzu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe

çkkçkíkku {qtÍðíke sýkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzðkLke ÂMÚkrík

sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh

Úkíke ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

÷k¼Lke íkf MkòoÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkk-

«økríkLkku {køko ¾q÷u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ðkË-rððkË

xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkku rLkhkþkLku ¾t¾uhe Lkk¾ku.

r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ykLktËËkÞe hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt

rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkf÷eVLkku yLkw¼ð.

ÃkLkwt MkÃíkkn

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 10-11-12 Úke 16-11-12 MkwÄe

- {nuþ hkð÷

ffo

(z.n.)

®Mkn

({. x)

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{u»k

(y.÷.E.)

ð]»k¼

(çk. ð. W)

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

íkw÷k

(h. ík)

ð]rïf

(Lk. Þ)

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{fh

(¾. s)

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞh

rçk

ðÄw Ãkzíke Mk¥kk Au fuLÿ ÃkkMku ?

10 LkðuBçkh, 1990

[eLk{kt Lkuík]íð ÃkrhðíkoLk ÚkðkLke

íkiÞkhe{kt : ¼khíkLku fux÷ku ÷k¼

fu fux÷wt LkwfMkkLk ?

¼khík yLku [eLk ðå[u 1962Lkk ÞwØLku Ãk[kMk ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt. ð»ko

2012Lku ¼khík-[eLk {iºke yLku MknfkhLkk ð»ko MðYÃku {Lkkðe hÌkk

Aeyu. Ãký nðu [eLk{kt Lkuík]íð ÃkrhðíkoLk ÚkE hÌkwt Au. Lkðk Lkuík]íðLkwt

ð÷ý ¼khík «íÞu fuðwt hnu Au íku nðu òuðkLkwt hnu Au. òu fu, Ãknu÷uÚke

ík{k{ ÷kufku [eLk «íÞu þtfkLke Lkshu swyu Au. yksu ßÞkhu ykÃkýu

yuf Lkkswf ð¤ktf WÃkh ykðeLku Q¼k Aeyu íÞkhu [eLkLkk Lkðk

þkMkfku ÃkkuíkkLkk ËuþLku yLku rðËuþku MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku ¾kMk fheLku

Ãkkzkuþeyku MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku fuðe heíku Mkt¼k¤u Au íku òuðkLkwt Au. [eLk{kt

nq rsLíkkyku yLku ðuLk rsykçkkyku suðk ÄwhtÄh MkkBÞðkËe LkuíkkykuLkk

þkMkLkLkku MkqÞo nðu yMík ÚkE [qõÞku Au. íÞkt Lkðk þkMkLkLkk Lkðk

ÞwøkLke þYykík Úkðk sE hne Au. yk Lkðk þkMkfku ðÄw yMkhfkhf

hksfeÞ Ãkrhðkhku{ktÚke ykðu Au. hksfeÞ heíku yMkhfkhf Ãkrhðkhku

MkkÚku MktçktÄ hk¾Lkkhk yk LkuíkkykuLke rðrÄMkhLke ÃkMktËøke MkkBÞðkËe

ÃkkxeoLkk yrÄðuþLk{kt ÚkðkLke Au. rsLíkkykuLkwt MÚkkLk ÷uLkkhk Lkðk

hk»xÙÃkrík rsLk rÃkLøk yíÞkhu WÃkhk»xÙÃkrík Au. íku{Lku Ãknu÷kt s yrÄf]ík

heíku rsLíkkykuLku W¥khkrÄfkhe ònuh fhe [qõÞk Au. rsLk rÃkLøkLkk

rÃkíkk rs ÍkutøksLk yuf WËkhðkËe MkkBÞðkËe Lkuíkk níkk. íkuyku Ëuþ{kt

1966-76Lke MkktMf]ríkf ¢ktrík ð¾íku ÃkkxeoLkk MktMÚkkÃkf {kykuíMku íkwtøk

îkhk ¾qçk nuhkLk ÚkÞk níkk. ÍkUøksLk ËuþLkk ¼qíkÃkqðo LkkÞçk ðzk

«ÄkLk níkk. {kykuLkk þkMkLk ð¾íku rsLk rÃkLøkyu ÃkkuíkkLkk «ktík

þktfþeLkk økk{zkt{kt Mkkík ð»ko MkwÄe ÃkkxeoLkk Lke[÷k MíkhLkk fkÞofh

íkhefu fk{økehe çkòðe. {kykuLkk yðMkkLk çkkË íku{Lkwt fË ðæÞwt yLku

Äe{u Äe{u íkuyku hk»xÙeÞ V÷f Ãkh AðkE økÞk. çkeS çkksw ðzk «ÄkLk

çkLkLkkhk 57 ð»koLkk LkkÞçk ðzk «ÄkLk ÷e fufeykLøkLkku sL{

rËLøkwykLk fkWLxe{kt ÚkÞku níkku. MkktMf]ríkf ¢ktrík Ëhr{ÞkLk íku{ýu

MkkBÞðkËe Ãkkxeo MkkÚku fk{ fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. íkuyku rsykçkkykuLkwt

MÚkkLk ÷uLkkhk Au. {n¥ðÃkqýo yu Au fu, íku{Lkku MktçktÄ fkuE {kuxk Ãkrhðkh

MkkÚku LkÚke. ËuþLkk çkeò LkkÞçk ðzk «ÄkLk ðktøk rfþkLk Ãký yuf

Wå[ yrÄfkheLkk Ãkwºk Au. íku{ýu ¼qíkÃkqðo LkkÞçk ðzk «ÄkLk Þkyku

ðe÷eLkLke Ãkwºke Þkyku {eLkþkLk MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt. yk þkMkLk

ÔÞðMÚkk{kt ÷eÞw ÞktøkËkuLøkLkk MðYÃk{kt yk {rn÷k Wå[ nkuÆk Ãkh

rLk{ýqf Ãkk{u íkuðe ykþk Au. íkuLkk rÃkíkk Ãký ËuþLkk ¾uíke«ÄkLk hne

[qõÞk Au. íkuLkk Ãkrík Ãký yøkíÞLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk

Mkkík rËðMk [k÷Lkkhk yrÄðuþLk{kt yLkuf {kuxk VuhVkhku ÚkðkLkk Au.

ËwrLkÞk¼hLkk {erzÞkLke Lkshku yrÄðuþLk Ãkh Au. fkhý fu [eLkLke

çknkhLkk MkkEçkh MktÃkfo «ríkçktrÄík Au. Lkux Ãkh Ãký {kuxk¼køku «ríkçktÄ

Au. íkuÚke su Mkq[Lkkyku yLku ynuðk÷ku {¤e hÌkk Au íku Ãkqhíkk Lk nkuðkÚke

ðkMíkrðf ÂMÚkrík òýðk {kxu nsw Mk{Þ ÷køkþu. yrÄðuþLk yuðk

Mk{Þu ÞkuòÞwt Au ßÞkhu MkkBÞðkËe Ãkkxeo yLku ÷~fhLkk Wå[ nkuÆkyku

Ãkh yktíkrhf Mkt½»ko [k÷e hÌkku Au. ðÄíke síke Mkk{krsf-ykŠÚkf

yMk{kLkíkkLku fkhýu [eLk{kt yMktíkku»k ÔÞkó Au. þkt½kE suðkt þnuhku{kt

{qzeÃkríkykuLke MktÏÞk ðÄe hne Au yLku íku{ýu {kuxe MktÃkr¥k yufºk fhe

Au. çkeS çkksw ykuAk rðfrMkík rðMíkkhku{kt {kuxk¼køkLkk ÷kufku yux÷k

s ðÄw økheçk çkLÞk Au. òÃkkLk, Ërûký fkurhÞkLku [eLku ÷~fhe

íkkfkík çkíkkðe níke. ¼khík MkkÚku Ãký íkuLkk Mkkhk MktçktÄku LkÚke. Ërûký

[eLk Mk{wÿ{kt fux÷kf xkÃkwyku ytøku rðÞuxLkk{, òÃkkLk, rVr÷ÃkkELMk,

ÚkkE÷uLz yLku {÷urþÞk MkkÚku nk÷ rððkË [k÷u Au. ¼khíkeÞ MkhnËkuLkwt

ðkhtðkh WÕ÷t½Lk ÚkkÞ Au. ÃkkrfMíkkLkLku Ãký íku nrÚkÞkhku ykÃku Au.

yk{, [eLkLkwt ð÷ý ykzkuþeÃkkzkuþeyku MkkÚku þtfk¼ÞwO Au. nðu òuðkLkwt

yu Au fu, [eLkLke yÚkoÔÞðMÚkk Lkðk Lkuík]íð{kt ÞÚkkðíkT hnu Au fu Lknª.

ND-20121109-P06-BVN.qxd 09/11/2012 19:06 Page 1

¼kðLkøkh,íkk.9

rËðk¤e yLku Vxkfzk yuf

çkeòLkwt ÃkÞkoÞ Au. rËðk¤e ykðu

yux÷u Vxkfzk fu{ ¼q÷kE ? «fkþ

ÃkðoLku ykzk nðu {kºk [kh rËðMk s

hÌkk Au íÞkhu Vxkfzk çkòh{kt Äehu

Äehu ½hkfe ò{e hne Au. ËkY¾kLkwt

{kU½w Úkíkk çkk¤fkuLke SË

ðk÷eykuLku ¼khu Ãkze þfu íku{ Au.

yk ð»kuo ¼kð{kt 1Ãk Úke h0 xfk

sux÷ku ðÄkhku Úkíkk VxkfzkLkku

Äq{kzku yLku Ä{kfku ðk÷eykuLkk

¾eMMkk n¤ðk fhe Lkk¾þu.

{kU½ðkhe Aíkk rËðk¤eLke hkºku

VxkfzkLke ykíkþçkkSÚke

¼kðLkøkhLkwt ykfkh htøk çku htøke

f÷hÚke htøkkE sþu.

¼kðLkøkh Mkrník Ëuþ¼h{kt

nk÷ rËðk¤eLke ¾heËeLkku {knku÷

ÄehuÄehu ò{e hÌkku Au Ãkhtíkw yk

ð»kuo {kut½ðkheyu {kò {wfe Au yLku

Ëhuf ðMíkwykuLkk ¼kð Wå[

MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞk Au íkuðe s

heíku VxfzkLkk ¼kð{kt Ãký Äh¾{

ðÄkhku ykÔÞku Au. þnuhLkk sðknh

{uËkLk ¾kíku VxkfzkLkku Mxku÷

Ähkðíkk rË÷eÃk¼kE Sðý¼kE

ðkòyu sýkÔÞw níkw fu, nk÷Lkk

Mk{Þ{kt Ëhuf ðMíkw{kt {kU½ðkheLke

yMkh òuðk {¤e hne Au. yk ð»kuo

Vxkfzk{kt 1Ãk Úke h0 xfkLkku ¼kð

ðÄkhku Stfkíkk ËkY¾kLkwt {kU½w çkLÞw

Au. íku{ Aíkk çkk¤fkuLke SË Mkk{u

ðk÷eykuyu Lkk Awxfu {kU½k ¼kðLkk

Vxkfzk ¾heËðk Ãkzþu. rËðk¤eLku

{kºk [kh rËðMk s ykzk hÌkk nkuÞ

Äehu-Äehu ½hkfe Ëu¾kE hne Au.

yk ð»kuo çkk¤fkuLku ¾kMk æÞkLk{kt

hk¾e Vxkfzk ftÃkLkeykuyu

rðMk÷ªøk [¬h, ^÷kðh Ãkkux,

ÃkkuÃk-ÃkkuÃk {k[eMk, f÷hªøk

Vw÷sh, MÃkkfo÷ MkrníkLke ðuhkÞxe

çkòh{kt {wfu Au. yk WÃkhktík fkLk

Vkze Lkk¾u íkuðk VxkfzkLke

ðuhkÞxeyku Ãký çkòh{kt ykðe

Au. su{kt ðeykEÃke, yÂøLk, LkkS

çkkuBçk íkku ykfkþe Vxkfzk{kt 6,

1h, 1Ãk þkuxLkk hkufux, yðks

fhíkk hkufux, ðeÍ-ðeÍ hkufuxLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku{s MkkËk hkufux,

çkk¤fku {kxuLkk hkufuxLke Ãký

ðuhkÞxe òuðk {¤e hne Au.

çkòh{kt nk÷ Y. Ãk Úke ÷E Y.

1Ãk nòh MkwÄeLkk Vxkfzk {¤e

hÌkkt Au. VxkfzkLkk ¼kð

ykMk{kLku Ãknkut[e síkk yuf f÷kf

Vxkfzk Vkuzðk nkuÞ íkku ðk÷eykuyu

¾eMkk{ktÚke çku nòh YrÃkÞk n¤ðk

fhðk Ãkzþu. íku{ Aíkk

yk íkku ¼kE...

rËðk¤eLkku íknuðkh

yLku çkk¤fkuLke SË

Au. {kU½k ¼kðu íkkuÞ

ËkY¾kLkwt íkku ¾heËðw

s ÃkzuLku.!

ËkY¾kLkwt {kU½w Úkíkk çkk¤fkuLke SË ðk÷eykuLku ¼khu Ãkzþu

rËðk¤eLke hkºku ykíkþçkkSÚke ykfkþ htøkkE sþu : VxkfzkLkk ¼kð{kt h0 xfkLkku ðÄkhku


¼kðLkøkhíkk.9

økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f

rþûký çkkuzo îkhk.yksu

rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-1Lke

Ãkheûkk ytíkøkoík ¼k»kkLkwt ÃkuÃkh

÷uðk{k ykÔÞw níkwt. yksu ¼k»kkLkkt

ÃkuÃkh{kt yuf Ãký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku

Lk nkuðkLkw Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

rð¿kkLk«ðkn Mku{uMxh-1Lke yu-

økú]ÃkLke Ãkheûkk Ãkqýo ÚkE níke.

yk ytøku rþûkýrð¼køkLkk

Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, økwshkík Wå[íkh

{kæÞr{f rþûký çkkuzoLke Mkw[Lkk

yLkwMkkh yksu þw¢ðkhu

rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-1Lke

Ãkheûkk ytíkøkoík økwshkíke yLku

MktMf]ík ¼k»kkLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{k

ykÔÞwt níkwt. rð¿kkLk «ðknLke

Mku{uMxh-1Lke Ãkheûkk ytíkøkoík

¼k»kkLkk ÃkuÃkh{kt fw÷ LkkUÄkÞu÷k

4805 ÃkheûkkÚkeoyku{kÚke

4792 ÃkheûkkÚkeoykuyu Ãkheûkk

ykÃke níke.yLku 13 rðãkÚkeoyku

økuhnksh hÌkk níkk.çkkuzoLke

Mkw[Lkk yLkwMkkh rþûký rð¼køk

îkhk Äku-11 rð¿kkLk«ðknLke

Mku{uMxh-1Lke Ãkheûkk þnuh yLku

rsÕ÷kLkk 21 ÃkheûkkfìLÿ{k

÷uðk{k ykðe níke.

Mxku÷Lkwt ¼kzw økík ð»kuo hÃk0 yLku yk ð»kuo 1100 !!

rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe îkhk AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke rËðk¤eLkk Ãkðuo Vxkfzk ðu[ðk {kxu LkSðk Ëhu

sðknh {uËkLk{kt Mxku÷Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu Au. økík ð»kuo Mxku÷ Äkhfku ÃkkMkuÚke yuf rËðMkLkwt ¼kzw

÷øk¼øk hÃk0 YrÃkÞk ðMkq÷ðk{kt ykðíkwt níkw. Ãkhtíkw yk ð»kuo Mkk{kLÞ «òLke MkkÚku òýu Mkhfkhe íktºkLku

Ãký {kU½ðkhe Lkze nkuÞ íku{ yuf rËðMkLkk ¼kzk{kt MkeÄku [kh økýk ðÄkhku Stfe Ëuíkk Mxku÷Äkhfku{kt

f[ðkx Úkíkku òuðk {¤e hÌkku Au. yuf ðuÃkkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, Ëh ð»kuo sðknh {uËkLk{kt

Mxku÷Äkhfku rËðk¤eLkk 10 Úke 1Ãk rËðMk Ãknu÷k Mxku÷ Lkk¾e Ëuíkk Ãkhtíkw yk ð»kuo ¼kzk{kt [kh økýku ðÄkhku

Íªfe ËuðkLkk fkhýu yk ð»kuo rËðk¤eLkk AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk s Mxku÷ þY hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íkku

yuf ðuÃkkheyu f[ðkx fhíkk sýkÔÞw níkw fu, yuf íkku WÃkhÚke s VxkfzkLkk ¼kð{kt ðÄkhku ykÔÞku nkuÞ.

íku{kt íktºku Ãkzâk Ãkh Ãkkxw {kÞwo nkuÞ íku{kt yuf rËðMkLkwt ¼kzw 1100 YrÃkÞk fhe Ëuíkk íkuLke MkeÄe yMkh

økúknfku Ãkh Úkþu suLkk fkhýu ðuÃkkheykuLku Ãký Lkk Awxfu økúknfku ÃkkMkuÚke ¼kð ðÄw ÷uðk Ãkzþu.

Mkª½{ yLku ¾÷e çkkuBçkLke çkku÷çkk÷k

VxkfzkLke çkòh{kt Äehu-Äehu htøk ò{e hÌkku Au íÞkhu yk ð»kuo Mkª½{ yLku ¾÷e çkkuBçkLke çkku÷çkk÷k

ðÄe Au. yk ytøku VxkfzkLkk ðuÃkkhe ¼Þ÷w¼kE yLku ykLktËrMktn òzuòyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkw

fu, ËkY¾kLkk{kt yk ð»kuo çkku÷eðwz rnhku WÃkhktík yðLkðk Lkk{ku ðk¤k Vxkfzk ¼kðLkøkhLke çkòh{kt ykÔÞk

Au. su{kt Mkª½{ çkkuBçk, ¾÷e çkkuBçk, LkÞk LkÞk ÃÞkh, çkkuLk MkkEz çkes÷e, yÂøLk r{MkkE÷, ÃkkuÃkh çkkuBçk,

nkur÷ðwz LkkEx suðk fkLk Vkze Lkk¾u íkuðk çkkuBçkLke ¼h{kh ykðe Au. íku{s hkufux{kt r[{VkuLke hkufux,

þkLk-E-Ãktòçk, xÙçk÷ þwxh, BÞwrÍf÷ hkufux, Mkuxu÷kEx hkufux íkku økLk{kt Ãký yuf 47, MxuLkþLk økLk suðe

yðLkðe ðuhkÞxeyku ykðe Au. íkku ð¤e yuðhøkúeLk fkuMxÙ÷ {uSf Ëkz{, økwzeÞk Ëkz{ WÃkhktík ¼kuÞ[fze,

Mkwík¤e çkku{, Ëkz{ çkku{, ÷ðªøkÞk, Vw÷¾ýe MkrníkLke ðuhkÞxeyku Vxkfzk{kt òuðk {¤e hne Au.

VxkfzkLkku Äq{kzku yLku Äzkfk {kU½k ÚkÞk

yksu rð¿kkLk«ðkn Mku{uMxh-1Lke Ãkheûkk Ãkqýo

ÕÕÞÞkkuu,, yykk yykkððee

rrËËððkk¤¤ee

yksu Sðrð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh ÷uðkþu

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ykøkk{e íkk.9Lkk 11 Úke

1/30 f÷kf ðå[u Sð rð¿kkLk rð»kÞLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykðþu. íku{

rþûký rð¼køku sýkÔÞw níkwt.

ND-20121109-P07-BVN.qxd 09/11/2012 21:44 Page 1

rþþwrðnkh

rþþwrðnkh çkk÷¼ðLkLkkt WÃk¢{u 4

Úke 9 ð»koLkkt çkk¤fkuLku yksu Mkktsu 5 Úke

7 ËhBÞkLk nMíkWãkuøkLke íkk÷e{

ykÃkðk{kt ykðþu. íku{s LÞk÷[tË

ðfe÷ ÃkrhðkhLkkt MkkisLÞÚke

rþþwrðnkh MktMÚkkLkkt WÃk¢{u «ríkð»ko

f÷k, MkkrníÞ, zkuõxhe, Mk{ks Mkuðk,

ÔÞðMkkÞ, þheh MðkMÚÞ EíÞkËe

ûkuºk{kt «ËkLk fhíkkt 90 ð»koÚke ðÄw ðÞ

Ähkðíkk ðÞkuð]æÄ ¼kE-çknuLkkuLkw t

MkL{kLk ykøkk{e íkk.18-11Lkk hkus

¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

çkúñMkuLkk

çkúñMkuLkk økwshkík îkhk ykÞkuSík

Mkt{u÷LkkuLkk ¼køk YÃku ykøkk{e Mk{Þ{kt

çkúñMkuLkk Mkk{u W¼ku Úkíkk ÃkzfkhLku

ÃknkU[e ð¤ðk íku{s rðrðÄ hksfeÞ

ÃkûkkuLku ykÃku÷ Mkw[LkkuLkk y{÷efhý

ytøku Ëhuf çkúkñý ÃkrhðkhkuLku {krníke

ykÃkðk {kxu Ëhuf ðkuzoLke 108

MkÇÞkuLke r{xetøk yksu hkºku 9 ðkøku

hk¾u÷ Au.

rËÔÞ SðLk Mkt½

rËÔÞ SðLk Mkt½, rþðkLktË yk©{

íkhVÚke yksu Mkktsu 5 f÷kfu «¼wËkMk

ík¤kð, ÷u«uMke ðMkkník, YðkÃkhe hkuz

íku{s ÷u«uMke nkuÂMÃkx÷{kt rËðk¤e

{eXkE rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

÷kEV r{þLk Ãkrhðkh

yufkËþeLkku MkíMktøk MktMfkh fuLÿ{kt

yksu Mkktsu 4.30 f÷kfu rþðÃkkfo,

Ã÷kux Lkt.1740/Mke, fk¤eÞkçkez

LkhuLÿ®Mkn òzuòLkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

økkuðÄoLk LkkÚkS nðu÷e-Ãkrh{÷

h{k yufkËþe rLkr{¥ku yksu Mkktsu

6.30 Úke 7 f÷kf ËhBÞkLk þÞLkLkk

ËþoLk{kt ËeÃk {k÷efkLkk ËþoLk Úkþu.

¼kðLkøkh {nk. ÃkuLþLkh {tz¤

Ëh {kMku {¤íke {tz¤Lke r{xªøk

yksu Mkktsu 5 ðkøku xkWLk nku÷ ÃkkMku

{kuíkeçkkøk ¾kíku {¤þu.

ykLktËLkku økhçkku

yksu hkºku 10 f÷kfu ytçkkSLkku

[kuf, nkEfkuxo hkuz ¾kíkuu ykLktËLkk

økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

hkXkuz ÃkrhðkhLke r{xªøk

¼kðLkøkh rsÕ÷k ðk¤tË ¿kkrík hkXkuz

Ãkrhðkh yLku {kt [k{wtzk Mkuðk [uhexuçk÷

xÙMxLke r{xªøk yksu Mkktsu 9 ðkøÞu

{LkMkw¾¼kE ¼e¾k¼kE hkXkuzLkk

rLkðkMk MÚkkLku 134/çke rþûkf MkkuMkkÞxe

¼híkLkøkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us

ELzeMk MkŠðMkeÍ, ¼kðLkøkh îkhk

ykÞkuSík «kusuõx MÃkÄko ykrð»fkh-

2012{kt Mðkr{LkkhkÞý fBÃÞwxh

fku÷usLkku çkeMkeyu Mku{u.-5Lkku rðãkÚkeo

Ä{uoþ Mkku÷tfe «Úk{ ykðu÷ íkÚkk

ykrð»fkh-2012 yuÃxexâqx xuMx{kt

Ãký Mðkr{LkkhkÞý fBÃÞwxh fku÷usLke

xe{Lkk WËÞ çkÄufk íkÚkk þi÷u»k çk÷h

«Úk{ yLku Þkuøkuþ fw{kh fLkkuSÞkLke

xe{ ºkeò Lktçkhu ykðe níke.

økrýíkþkMºk ¼ðLk

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS

¼kð.ÞwrLk.Lkkt økrýíkþk† ¼ðLk ¾kíku

[k÷íkk Ãke.S.ze.Mke.yu. Mku{u.-1

íkÚkk Mku{u.-2Lke Ãkheûkk íkk.20-11 Úke

þY ÚkLkkh Au. su ÃkheûkkLkwt MÚk¤

yu{.su.Mke.Mke. Au.

¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf r÷.

çkUfLkku Lkðk ð»koLkku MLkun r{÷Lk

fkÞo¢{ íkk.15-11Lku økwYðkhu 10 Úke

11 ËhBÞkLk çkUfLke nuz ykuVeMk, 14,

øktøkks¤eÞk ík¤kð, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe

rð¿kkLkLkøkhe îkhk ðufuþLkLku

æÞkLk{kt hk¾e çkk¤fku {kxu Ëhhkus

Mkktsu 5 Úke 8 yLku hrððkhu Mkktsu 4 Úke

8 {LkkuhtsLk Ãkkfo rð¿kkLkLkøkhe øku÷uhe,

{kuzu÷ rð¼køk [k÷w hnuþu.

¼kðLkøkh ç÷z çkUf

íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh ç÷z çkUf

îkhk yuVuhuMkeMk {þeLkLkku WÃkÞkuøk fhe

su hõíkËkíkkykuyu hõíkËkLk fÞwO nkuÞ

íkuðk 42 sux÷k hõíkËkíkkykuLku yuðku-

zoÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. yk

WÃkhktík sYhe Mk{Þu WÃkÞkuøke Úkíkk

hõíkËkíkkyku, ÃkefyÃk ÃkkuELx WÃkh

{ËËYÃk Úkíkk rLkÞr{ík fuBÃk ykÞkusfku

rðøkuhu {¤eLku ykþhu 200

hõíkËkíkkykuLkku yuf r{÷Lk Mk{kht¼

ÞkuSLku yLÞ hõíkËkíkkykuLkw t

yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk

Mkuðk r{þLkLkwt MkíMktøk íkk.11-

11Lku hrððkhu Mkðkhu 7.30 Úke 9

ðkøÞk MkwÄe çkk÷{trËh Mktfw÷, ½hþk¤k

MktMÚkk, Mknfkhe nkx ÃkkMku hk¾u÷ Au.

hkuxhe f÷çk ¼kðLkøkh ÞwÚk

f÷çk îkhk íkk.9, 10 yLku 11Lkk

hkus Mkðkhu 10 Úke hkºkeLkk 10 ðkøÞk

MkwÄe 3 rËðMk {kxu hkuxhe nku÷, ½ku½k

Mkfo÷ ¾kíku yuf rËðk¤e {u¤kLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk

{u¤k{kt rðrðÄ «fkhLke rËðk¤eLku

÷økíke ðMíkw ðu[ký {kxu hk¾u÷ Au. yk

WÃkhktík íkk.10Lkk hkus Mkktsu 5.30

f÷kfu ykhíke Mkwþku¼Lk MÃkÄko yLku

íkk.11Lkk hkus Mkktsu 5.30 f÷kfu

htøkku¤e MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk Ãký hk¾u÷ Au.

Ãkkïo¼Âõík [uhexuçk÷ xÙMx

MktMÚkk îkhk íkk.11-11Lku hrððkhu

Mkðkhu 10.30 f÷kfu sYrhÞkík{tË

fwxwtçkkuLku yLkks íku{s SðLk sYhe

[es ðMíkwykuLke MknkÞ ykÃkðk{kt

ykðþu.

òzuò Ãkrhðkh òuøk

Ãkk[ Ëuð¤k ðkýeÞk økk{ hksÃkwík

Mk{ksLkku LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku ¼kusLk

Mk{kht¼ íku{s þiûkrýf ELkk{ rðíkhý

fkÞo¢{ íkk.2-12Lku hrððkhu Mkðkhu

10 f÷kfu ÷û{ýÄk{ {trËh, ËuðS

¼økíkLke Ä{oþk¤k ¾kíku Þkuòþu.

øk.yuBÃ÷ku. fku.yku.¢u.MkkuMkk.

íkk.12-11Lku Mkku{ðkhu MktMÚkkLkwt

fk{fks Mkðkhu 9 Úke 1 [k÷w hnuþu yLku

çkÃkkuh çkkË MktMÚkkLkwt fk{fks çktÄ hnuþu.

hksøkkuh çkúkñý òuøk

søkËeþïhkLktË rðãku-íkusf xÙMx

îkhk yÃkkrík rþ»Þð]r¥k {kxu Äku.10 fu

íkuÚke ykøk¤ yÇÞkMk fhíkk 60 fu íkuÚke

ðÄw xfk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLkk

ðk÷eykuyu AuÕ÷k ð»koLke {kfoþex,

çkkuLkkVkEz, MkxeoLke Íuhkuûk Lkf÷

yÚkðk Ve ¼hu÷ ÃknkU[ íku{s

rðãkÚkeoLkw t Lkk{ yLku MkhLkk{kLke

rðøkík-ykÄkhku MkkÚku rËðMk Ãkkt[{kt

rfþkuh¼kE þe÷w, 5858,

rLk÷ftXLkøkh, økkÞºkeLkøkh íkÚkk

¼ðkLke¼kE hrðÞk, ËuMkkELkøkh,

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku ÃknkU[íkk fhðk.

{tøk÷ [uheuçk÷ xÙMx

h½wðeh hk{Ëhçkkh MkrfíkoLk {tz¤

f{o[kheLkøkh, Vw÷Mkh íkÚkk {tøk÷

[uhexuçk÷ xÙMx, ykLktËLkøkh ykÞkuSík

[k÷ku sEyu MkíMktøk{kt fkÞo¢{Lkwt

íkk.11-11Lku hrððkhu Mkktsu 4 Úke 7

rþþwrðnkh ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au.

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk LkðuBçkh{kt

÷uðkLkkh yuMk.ðkÞ.çkeMkeyu (swLkk

fkuMko)Lke «uõxef÷ ÃkheûkkLkwt xkE{ xuçk÷

LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfðk{kt ykðu÷ Au.

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf

rËðk¤eLkk íknuðkh rLkr{¥ku

íkk.12-11 Úke íkk.15-11 MkwÄe zÙøk

çkuLfLkwt fk{fks çktÄ hnuþu.

MkíÞ MkkE Mkr{rík

rþðþÂõík nku÷ ¾kíku íkk.11-

11Lku hrððkhu ÓnÞhkuøk íkk.18-

11Lku LkuºkËkLk Mkkhðkh fuBÃk Þkuòþu.

íku{s íkk.23-11Lkk hkus ík{k{

Mkuðkyku çktÄ hnuþu.

Lkr[fuíkk þk¤k

Lkr[fuíkk «kÚkr{f-{kæÞr{f

þk¤k{kt økktÄe Mkuðk MktMÚkk ¼kðLkøkh

îkhk Mkw÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt

þk¤kLkkt 200 rðãkÚkeoykuyu ¼køk

÷Äku níkku. ¼køk ÷uLkkh ík{k{

rðãkÚkeoykuLku «{kýÃkºk ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkk.

þw¢k[kÞo Þtºk íktºk MktþkuÄLk fuLÿ

fuLÿ îkhk íkk.12-11Lku fk¤e

[kiËþ rLkr{¥ku Ëuþ{kt [k÷íke yLkiríkf

«ð]r¥k, ¼úük[kh MkrníkLkk «&™ku ytøku

{nk¼ihð, Þrûkýe ðøkuhuLke {nkÃkqòLkwt

ykuÞsLk fhkÞwt Au.

Í.fu.{UËÃkhk {kæÞr{f þk¤k

þk¤k îkhk Äku.8 Úke 10Lkkt

rðãkÚkeoLke {kxu M÷ku MkkÞf÷ªøk,

fkuÚk¤k Ëkuz, ÷ªçkw [{[e, Mktøkeík

¾whþe ðøkuhu MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞw

níkwt. íku{s ík{khe ÿrüyu ¼khík

yÚkðk ík{khk MðÃLkLkwt ¼khík Ãkh

rLkçktÄ MÃkÄko ÞkuòE níke.

Lkxðh [uhexuçk÷ xÙMx

rËðk¤eLkkt íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku

ònuh sLkíkk {kxu hkníkËhu {XeÞk,

VkVzk, [ku¤kV¤e íku{s yLÞ VhMkký

ykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

Þwðk fku¤e yußÞwfuþLk MktøkXLk

fku¤e Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLke

þiûkrýf «økrík ÚkkÞ íku {kxu «kuíMkknLk

ÃkwY Ãkkzðk yLku rðãkÚkeoykuLkk MkðkOøke

rðfkMk {kxu Þwðk fku¤e yußÞwfuþLk

MktøkXLk îkhk ð»ko-2012Lke ðkŠ»kf

Ãkheûkk{kt ©úuc Ëu¾kð fhLkkh yfðkzk

økk{Lkk rðãkÚkeoykuLkku íku{s rðrþ»x

ÔÞÂõíkykuLkku MkL{kLk Mk{khkun

íkk.11-11Lku hrððkhu çkÃkkuhu 2 f÷kfu

yfðkzk çkMk MxuLz ÃkkMku, LkðkÃkhk

þuhe, LkkÚkk¼kE Ëuðk¼kE ftxkheÞkLkk

ðkzk{kt hk¾u÷ Au.

yuf÷ÔÞ yußÞwfuþLk xÙMx

{nwðk ¾kíku ykðu÷ swËk swËk

rðMíkkhku{kt ÍwÃkzÃkèeyku íku{s VqxÃkkÚk

WÃkh hnuíkkt økheçk ðøkkuoLkkt çkk¤fkuLku

yuf÷ÔÞ yußÞwfuþLk xÙMxLkk îkhk økh{

fÃkzkt íkÚkk ÃkurLMk÷ hççkhLkwt rðíkhý

fhðk{kt ykÔÞwt.

Ëkuþe fku÷us-ík¤kò

fku÷us{kt yuV.ðkÞ.çke.fku{.,

yuMk.ðkÞ.çke.fku{., xe.ðkÞ.

çke.fku{. yLku yuV.ðkÞ.çke.yu.,

yuMk.ðkÞ.çke.yu. xe.ðkÞ.çke.yu.{kt

yÇÞkMk fíkk ík{k{ rðãkÚkeo ¼kEyku-

çknuLkkuLku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

ykøkk{e LkðuBçkh{kt ÷uðkLkkh swwLkk

fkuMkoLke ÃkheûkkLkk yuz{exfkzo (nku÷

xefex) íkk.10-11 Úke íkk.12-11

MkwÄe{kt fku÷us fkÞko÷Þ{kt Mkðkhu 9 Úke

11{kt {u¤ðe ÷uðk.

yÄuðkzk {kæÞr{f þk¤k

þk¤k{kt íkksuíkh{kt rðrðÄ

MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw

níkw. íku{s rðãkÚkeoyku îkhk rËðk¤eLke

Wsðýe Mfq÷Lku þýøkkhe, Vxkfzk

VkuzeLku fhðk{kt ykðe níke.

{nwðk ðk¤tË ¿kkrík òuøk

MkuLk {nkhks Þwðk økúwÃk íkÚkk

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {krníke fuLÿ îkhk

íkk.29-12Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu

ðk¤tË ¿kkrík ðkze, ¼híkLkøkh

¼kðLkøkh ¾kíku rðLkk{qÕÞu SðLkMkkÚke

ÃkMktËøke Þwðk {u¤ku-2012{kt Þkuòþu.

Vku{o íkk.15-12 MkwÄe{kt {LkMkw¾¼kE

[kinký ÃkkMkuÚke {uu¤ðe ÷uðk.

{nwðk {k{÷íkËkh f[uhe

99-{nwðk rðÄkLkMk¼k {íkËkh

rð¼køkLkk ík{k{ çke.yu÷.yku.Lku

ÃkkuMx÷ çku÷ux {kxu Vku{o Lkt.12 {u¤ðe

÷uðk íku{s yu/yuMk./zeLke ÞkËe MkkÚku

yksu çkÃkkuhu 1 f÷kfu {k{÷íkËkh

f[uhe {nwðk ¾kíku nksh hnuðwt.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðË

yufkËþe,þrLkðkh, 10-11-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:71

ykze [kðe

(1) ykMkkuu ðË çkkhMkLkku

íknuðkh (5)

(4) yk¤, ykhkuÃk (4)

(7) [eíkhe (2)

(8) æðrLk, ½ku»k (2)

(9) Ãkz, Míkh (2)

(10) ¾çkh, nwf{ (3)

(12) ½rxík, ÞkuøÞ (3)

(13) nkhe økÞu÷wt (2)

(14) Mkqhs, MkqÞo (2)

(17) MkkuLkk {nkuh (4)

(20) h{kðh, h{kLkkÚk (3)

(21) þkuhçkfkuh (4)

(23) Ëhßòu, {ku¼ku (4)

(26) íkh, {÷kE (2)

(27) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)

(30) yuf íktíkwðkã (3)

(32) Mk{Þ, ð¾ík (2)

(33) çkkV, íkÃkkhku (3)

(34) hMkÚke ÃkrhÃkqýo (4)

(35) ykLktË Ãkzu yuðwt,

{Lkkunh (3)

Q¼e [kðe

(1) ðzðkÂøLk (3)

(2) hçkze (3)

(3) LkMk, ð÷ý (2)

(4) ÞwÂõík (4)

(5) {wÏÞ MÚkkLk (3)

(6) ík]Ãík, {Mík (2)

(8) ÷kz, Lk¾hkt (2)

(11) rhðks,Äkhku (3)

(12) fÚkk, çkeLkk (2)

(13) ûk{k (2)

(15) yÕÃk, Ëw÷o¼ (3)

(16) «økx, ònuh (4)

(17) Mke{k rðLkkLkwt, çkunË (3)

(18) ¢ezk, ¾u÷ (3)

(19) fÃkk¤, ÷÷kx (2)

(22) çkVkhku (3)

(24) økrík, [k÷ (4)

(25) {q¾o, çkk½ku (2)

(26) Mkk{kLk {qfðkLke søkk,

¼tzkh (4)

(28) ytò{, Ãkrhýk{ (3)

(29) ÷køk, ÞwÂõík (2)

(31) rník, ÷k¼ (2)

(33) ðkðxku, rLkþkLke (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

ðk½çkkhþ (4) íknku{ík (7) Mkqøk (8)

LkkË (9) Úkh (10) ðhËe (12) ðksçke

(13) {kík (14) hrð (17) yþhVe

(20) h{uþ (21) f÷çk÷ (23) {híkçkku

(26) íkkuh (27) íkhfx (30) rMkíkkh

(32) fk¤ (33) Ä¾khku (34) hMkçkMk

(35) {òLk

tQ¼e [kðe : (1) ðkzð (2) çkkMkqËe (3)

høk (4) íkËçkeh (5) {Úkf (6) íkh (8)

Lkks (11) hðuþ (12) ðkík (13) {kVe

(15) rðh÷ (16) ykþfkh (17) yMke{

(18) h{ík (19) ¼k÷ (22) çkVkx (24)

hVíkkh (25) çkkuík (26) íkkuþk¾kLkwt (28)

hfkMk (29) f¤ (31) hMk

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

LLkkkkøøkkhhððuu÷÷LLkkwwtt ÃÃkkkkLLkk

òòììff

fBÃÞqxh ykuLk fhíke ð¾íku M¢eLk

Ãkh fþwt Ëu¾kíkwt LkÚke. íkuLku fkhýu

ykÃkýu Mk{MÞk{kt {wfkR sRyu Aeyu.

þwt fhðwt íkuLke ¾çkh LkÚke Ãkzíke? yk

Mk{MÞk fBÃÞqxhLkkt ðerzÞkufkzo{kt

¾k{e MkòoðkLku fkhýu ÚkR þfu Au.

ðerzÞkufkzo{kt ÚkR hnu÷e Mk{MÞkLku Ëqh

fhðk {kxuLkkt Ãkøk÷kt Lke[u «{kýu Au.

òu fBÃÞqxh{kt ðerzÞkufkzo çkhkçkh

fLkuõxuz Lkk nkuÞ íkku íkuLku çknkh fkZeLku

VheÚke íkuLku òuRLx fhku suÚke yk

Mk{MÞkLkk MkòoÞ. òu íku ðerzÞkufkzo{kt

ûkrík MkòoR nkuÞ íkku fBÃÞqxh{kt

ðifrÕÃkffkzo çkË÷kðe þfku Aku. ík{khe

ÃkkMku ðifrÕÃkffkzoLkk nkuÞ yLku yk

yuhh ÚkR hne nkuÞ íkku ík{u Lkðwt

ðerzÞkufkzo ÷RLku ík{u fBÃÞqxh{kt

òuRLx fhe þfku Aku. yk rMkðkÞ Ãký

òu fBÃÞqxh{kt yuhh ykðe hne Au íkku

{Ähçkkuzo{kt ¾k{e nkuR þfu Au.

ík{khu íku {ÄhçkkuzoLku rhÃkuh fhkððwt

yÚkðk íkuLku çkË÷kððkÚke Ãký

yk Mk{MÞk Ëqh ÚkR þfu Au, òu

Mk{MÞk ÚkR hne nkuÞ íkku ík{khu

fBÃÞqxhLku MkŠðMk{kt ykÃkðwt

òuRyu, fkhý fu yk ûkríkLku ÷eÄu

Ãký ðerzÞkufkzoLke yuhh ÚkR þfu

Au.

y k u r V M k L k e

ykMkÃkkMk su VkMxVqz

{¤e hnu Au, íku ¾kR

÷Ryu Aeyu. VkMxVqz

¾kðkÚke ík{khk

þhehLku fkuR Ãkku»ký fu

rðxkr{LMk LkÚke {¤e

hnuíkk yLku íkuLkkt fkhýu

ykÃkýu çke{kh Ãký

ÚkRyu Aeyu.

VkMxVqz{kt [hçke

ðÄkhLkkhk ÃkËkÚkku o

Ãký nkuÞ Au, suLku

fkhýu ík{khk þheh{kt

[hçke s{k ÚkkÞ Au. VkMx fu stfVqzLku

fkhýu ík{Lku Vqz ÃkkuRÍ®Lkøk fu f{¤k

suðku hkuøk Ãký ÚkR þfu Au. ík{u ßÞkhu

VkMxVqz ÷ku Aku íÞkhu íku{kt çkúuzLkwt

«{ký ðÄkhu nkuÞ Auu, íkku MkVuË çkúuzLku

çkË÷u yk¾k ½ôÚke çkLku÷e çkúuzLkku

WÃkÞkuøk fhðku òuRyu. ík{u su Ãký

¾kyku Aku íkuLke yMkh ík{khk þheh

Ãkh ÚkðkLke Au, íkku nt{uþkt Ãkkirüf

yknkh ÷uðku òuRyu yLku VkMxVqz

¾kðkLkwt xk¤ðwt òuRyu.

ftÃkLkeLkk f{o[kheyku nkuÞ fu yLÞ

fkuR Ãký ÔÞÂõík Ëhuf {kxu fkWLMku®÷øk

¾qçk s WÃkÞkuøke çkLke hnu Au, Ãkhtík

ftÃkLkeLkk {uLkushLku íkuLkk f{o[kheyku

MkkÚku ËirLkf ze÷ fhðkLke nkuÞ Au, yk

Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke ykðzík «{kýu fkuR

Ãký f{o[kheyku MkkÚku íkk÷{u÷ çkuMkkzðk

{kxu fkWLMku÷ªøk ¾qçk s {ËËYÃk çkLke

hnu Au. fkWLMku®÷øk yuf yuðe çkkçkík

Au fu suLkk Úkfe fkuR Ãký ÔÞÂõíkLkk {Lk

Ãkh íkuLke yMkh Akuze þfkÞ Au, yux÷u

fu ÞkuøÞ rËþk{kt ík{khk f{o[kheykuLku

ðk¤ðk {kxu fkWLMku®÷øk ¾qçk s

WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

Ëhuf ftÃkLkeLku íkuLkwt yuf [ku¬Mk

æÞkuÞ nkuÞ Au, WÃkhktík íkuLke ÃkkuíkkLke

yuf Ãkku÷eMke nkuÞ Au, õÞkhuf yuðwt

çkLkíkw nkuÞ Au fu yk ÃkØrík õÃkLkeLkk

yLÞ f{o[kheykuLke MkkÚku çktÄ Lk çkuMkíke

nkuÞ yuðk{kt {uLkushLke Vhs çkLku Au fu

íkuuuuu íkuLkk f{o[kheykuLku ftÃkLkeLke yk

Ãkku÷eMkeLku yLkwMkhkððk {kxu íku{Lke

MkkÚku fkWLMku÷ªøk fhu. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu

fkWrLkMku÷ªøk{kt MkkiÚk yøkíÞLke çkkçkík

Au fku{ÞwrLkfuþLk. su ÷kufku MkkÁ

fkuBÞwrLkfuþLk fhe þfu Au íku MkkY

fkWLMku÷ªøk Ãký fhe þfu Au.{kxu yuf

Mkkhk fkWLMku÷h çkLkðk {kxu yuf Mkkhk

fkuBÞwrLkfuxh Ãký çkLkðwt íkux÷wt s sYhe

Au, yk{ fkWLMku÷ªøkÚke Lk {kºk

f{o[kheyku Ãký MkkÚku MkkÚku {uLkush yLku

MkkiÚke ðÄw VkÞËku ftÃkLkeLku Úkþu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1239

Äe{u Äe{u Mktòuøkku MkkLkwfq¤ Úkþu. ykÃkLkk rðhkuÄeykuLke fkhe

[k÷u Lknª. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

ytøkík ®[íkkyku Ëqh Úkíke sýkÞ. «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk

{¤u. Þkºkk MkV¤ yLku {òLke hnu.

ykŠÚkf Mk{MÞkLkku WÃkkÞ {¤u. ®[íkkLkku çkkus ðÄu Lknª íku

òuòu. øk]nSðLkLke fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk.

rðfx ÃkrhÂMÚkrík nþu íkku Ãký {køko {¤e ykðu. ®[íkkLkwt

Mk{kÄkLk Úkíkwt sýkÞ. «ðkMk {w÷kfkík V¤u.

Lkkýk¼ez yLku ÔÞkðMkkrÞf Mk{MÞk{ktÚke Aqxðk r{ºk-

MðsLkLke {ËË ÷uðe Ãkzu. øk]nSðLkLkk fk{ ytøku MkkLkwfq¤íkk.

fkÕÃkrLkf ¼Þ hk¾þku Lknª. yýrníkLkku fkuE Þkuøk LkÚke.

fkixwtrçkf Mkw¾kfkhe Mkòoíke sýkÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk

sýkÞ. øk]nSðLkLkk «&™ n÷ ÚkkÞ.

Mkk{krsf MktçktÄku WÃkÞkuøke çkLku. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku.

MðsLkÚke r{÷Lk. ykhkuøÞ s¤ðkÞ.

÷køkýeyku yLku ykðuþ Ãkh fkçkq hk¾òu. ytøkík Mk{MÞk n÷

fhe þfþku. MLkune r{ºkLke {ËË {¤u.

ykËÞkO yÄqhkt Lk hnu íku {kxu íkfuËkhe yLku áZíkk sYhe.

fkixwtrçkf çkkçkíkkuÚke ÃkhuþkLke yLkw¼ðkÞ.

fkÞoMkV¤íkk yLku {qtÍðýLkk rLkhkfhý {kxu Eïh ÃkhLke

©Øk WÃkhktík «[tz Ãkwhw»kkÚko sYhe Mk{sòu.

{qtÍðý¼Þko Mktòuøkku fu «MktøkkuLku ykðíkkt s yxfkðe ÷uòu.

«ðkMk MkV¤ Lkeðzu. MLkuneÚke {w÷kfkík.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

®nËLke hk»xÙeÞ òøk]ríkLkk WËÞfk¤u ÃkkuíkkLke ®MknMk{e ºkkzkuÚke Mk{økú hk»xÙLku

òøk]ík fhLkkh hk»xÙ¼õík MkwhuLÿLkkÚk Ëwøkko[hý çkuLkhSLkku sL{ íkk. 10-

11-1848Lkk hkus ÚkÞku níkku. ykE.Mke.yuMk.Lkku yÇÞkMk fhðk íkuyku

$ø÷uLz økÞk. çkurhMxhLke Ãkheûkk{kt W¥keýo nkuðk Aíkkt ytøkúus MkhfkhLke

fqxLkeríkÚke þku»ký¾kuheLkku íku{Lku yLkw¼ð ÚkÞku. ‘çktøkk¤e’ Ãkºk îkhk yu{ýu

ÄkhËkh hksfeÞ rð[khku ðnuíkk {qõÞk. çktøk¼tøkLke [¤ð¤{kt Lkezh Lkuík]íð

Ãkqhwt Ãkkze rðhkuÄLkku «[tz ËkðkLk¤ «økxkÔÞku. fkUøkúuMkLkk «{w¾ÃkËu, «ÄkLkÃkËu

íku{ s yLkuf {n¥ðLkk nkuÆkyku íku{ýu þku¼kÔÞk. ytøkúus Mkhfkhu ‘Mkh’Lkku

R÷fkçk ykÃke MkL{kLÞk. E.Mk. 1925{kt ©e çkuLkhSLkwt yðMkkLk ÚkÞwt.

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkkkÚÚkk ççkkuuLLkkhhSS

¼khíkeÞ rËLkktf : 19.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.

hkus : 25-yþeþðÄ. {wÂM÷{ {kMk :

rsÕns. hkus : 5.ËirLkf ríkrÚk : ðË

yufkËþe f. 15-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk

: W¥khk VkÕøkwLke f. 21-56 MkwÄe ÃkAe

nMík.[tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku

rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fLÞk

(Ãk.X.ý.).fhý : kk÷ð/ fki÷ð/

íkirík÷. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 14-35 MkwÄe

ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : h{k

yufkËþe (XkfkuhSLku fu¤ktLkku «MkkË

Ähkððku). økkuðíMk îkËþe. yksu çkÃkkuh

ÃkAe çkkhMk nkuðkÚke íkÚkk ykðíke fk÷u

þk†kuõík ÄLkíkuhMk nkuðkÚke ðk½ çkkhMkLkwt

Ãkðo yksu Au. * çkwÄ yMík (÷kuÃk)

Ãkrù{u.

* f]r»k ßÞkurík»k : Þtºk-ykuòh-

{þeLkheLkwt Mk{khfk{ íkÚkk Mkw¾-

MkøkðzíkkLkkt MkkÄLkku ¾heËðk {kxu

yLkwfq¤ rËðMk. sqLkk rnMkkçkku Ãkqýo

fhðk. ðk½ çkkhMk yux÷u fu MkhMðíkeLke

WÃkkMkLkk fhðk {kxu ÞkuøÞ rËðMk nkuðkÚke

f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk fheLku ykðf

ðÄkhe þfkÞ. çkwÄLkku ÷kuÃk çkòh{kt

{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. ûkrýf

Lkh{kE òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku

f. 09-00 Úke 10-30

1 3 6 5 2 9 8 7 4

2 5 4 7 6 8 1 9 3

8 9 7 1 3 4 2 6 5

7 8 5 4 9 2 3 1 6

6 2 3 8 7 1 4 5 9

9 4 1 3 5 6 7 8 2

3 1 2 6 8 5 9 4 7

5 7 8 9 4 3 6 2 1

4 6 9 2 1 7 5 3 8

1 9 8

4 1 3

2 7

2 7 4

5 1

1 8 9 3

7 9 4

5 6 9

2 8 7

rËþk Mkw[Lk {kxu fkWLMku÷ªøk sYhe

ykÞwðuoËLkk økútÚkku{kt Lkkøkhðu÷Lkk ÃkkLkLku

fVLkk hkuøkkuLkwt W¥k{ yki»kÄ fnuðk{kt ykÔÞwt

Au. Lkkøkhðu÷Lkwt ÃkkLk hwr[fkhf, W»ý,

íkeûý, ðþfkhf, íke¾wt, íkqhwt, ËwøkOÄLkkþf, íku

yknkh Ãk[kðLkkh Au. yðks çkuMke sðku,

fkfzkLkku Mkkuòu, øk¤k{kt fV [kUxðku, yhwr[

yLku Úkkf Ëqh fhu Au. Lkkøkhðu÷Lkk yuf

ÃkkLk{kt yuf ÷®ðøk, yzÄe [{[e yk{¤kLkwt

[qýo, yuf ÷®ðøk {qfe ¾qçk [kðeLku ¾kðkÚke

WÃkÞwoõík ÷k¼ {¤u Au íkÚkk ík{f ïkMk,

ïkMkkðhkuÄ, Mk¤u¾{ yLku þhËe {xu Au.

Mkwzkufw 1238Lkku Wfu÷

VkMxVqzLku xk¤ku

ççkkww.. hhkk..

88

99 {{tt..

ÃÃ÷÷qq..

MMkkqq..

þþ.. 77

55

66 þþww.. [[tt..

1100

44

11

33

22 øøkkww ffuu

1111

LLkkuu..

1122 nn..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1840

¾hkçk ðerzÞkufkzoLkwt xÙçk÷þq®xøk

ÃkíLke íkuLkk ÃkríkLku, Ãku÷ku

{kýMk õÞkhLkkuÞ {Lku

òuÞk fhu Au.

ÃÃkkrrííkk:: yu íkku íkLku

òuðkLkkus, yu{kt nwt fþwt

fhe þfwt íku{ LkÚke.

ÃÃkkííLLkkee:: fu{?

ÃÃkkrrííkk:: fkhý fu yu

¼tøkkhðk¤ku Au

17.20 {nkhkò

21.00 {I nwt ðkuLxuz

23.55 {I nwt ytøkhûkf

17.40 f÷ nkuLkk nku

21.00 òurz çkúufMko

23.25 sMx {urhz

14.05 {k íkwßnu Mk÷k{

17.50 yiíkhkÍ

21.00 òufh

16.05 nuhe Ãkkuxh yuLz Ä

zuÚk÷e nu÷kuMk: Ãkkxo 1

18.56 MxuÃk yÃk 2: Ä MxÙexTMk

118.47 LkkRx yux Ä BÞwÍ{ 2:

çkux÷ ykuV Ä M{eÚkMkkuLkeyuLk

22.01 Ãkku÷eMk Mxkuhe 2

Smallscreen rMkLkuu{k

19.00 ðÕzoMk xVuMx xÙfh

20.00 {uLk ðŠMkMk ðkRÕz

21.00 {uLk fkh xw Vkh

22.00 zâw÷ MkðkoRð÷

23.00 {uLk ðw{Lk ðkRÕz

20.00 Vur{÷e Vqz [u÷uts

20.30 çke ç÷tx rðÚk yÄwLkk y¾íkh

21.00 VkuhçkuMk ÕÞwõMk

22.00 {uLk ðŠMkMk Vwz LkuþLk

22.30 økwz fqf

23.00 økkøkk çkkÞ økÂÕxh

17.30 21

20.10 VkÄh ykuV Ä çkúkRz Ãkkxo 2

22.30 yur÷Mk RLk ðLz÷uoLz

18.00 çk÷ðkLk

20.45 çkkþk: Ä çkkuMk

23.00 ½kuMx rþÃk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35

ðk Ä çkk h þ

hh{{kk yyuuffkkËËþþee,, øøkkkkuuððííMMkk îîkkËËþþee,, ððkk½½ ççkkkkhhMMkk,,

ççkkwwÄÄ yyMMííkk ÃÃkkrrùù{{uu

çkúuRLk xeÍh

sðkçk :

hks 10 hrð 14

hks yLku hrð ¼qtzLku QAuhu Au. hks fnu Au fu, òu hrð íkuLku

çku ¼qtz ykÃku íkku íku çkÒku òuzu yuf sux÷kt ¼qtz ÚkR sþu, Ãkhtíkw

òu hks ÃkkuíkkLkkt çku ¼qtz hrðLku ykÃku Au, íkku hrð òuzu hks

fhíkkt çk{ýk ¼qtz nþu, íkku íku çkÒku òuzu fw÷ fux÷kt ¼qtz nþu?

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 10 NOVEMBER 201288 ykMkÃkkMk

xkuÃk Úkúe 19h0 yurð÷ rhxoLMk 1-00,4-00,10-00

MfkÞ Vu÷ suBMk çkkuLz 007(rnLËe{kt) 7-00,10-00

ykun {kÞ økkuz 1-00,10-00

Mxku÷Lk(rnLËe{k) 1-00,4-00,7-00,10-00

[¢ÔÞwn 1-00

MxwzLx ykuV Ä Þh 4-00

ðiþk÷e MfkÞ Vu÷ suBMk çkkuLz 007 (rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk MfkÞ Vu÷ suBMk çkkuLz 007(rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00,10-00

19h0 yurð÷ rhxoLMk 1-00,4-00,6-30,10-1Ãk

{nwðk

{u½hks {zoh ELk {wtçkE 1-00,4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík 19h0 yurð÷ rhxoLMk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo MfkÞ Vu÷ suBMk çkkuLz 007(rnLËe{kt) 1h-30,3-30,6-30,9-30

{zoh ELk {wtçkE 6-30,9-30

ËËuo rzMfku 1h-30, 3-30

nðk{kLk

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

32.3ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

16.3ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

23% 9 rf.{e./f÷kf

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

hunkLk [kux÷eÞk

yrLk»kkçkuLk íkks{nku{Ë

çkkçkhk

rËþkLk Ãkxu÷eÞk

r«ríkçkuLk Ãkhuþ¼kE

çkkçkhk

r[hkøk MkUíkk

rLkíkkçkuLk þi÷u»k¼kE

¼tzkrhÞk

hksuLÿfw{kh Ãkh{kh

fi÷kMkçkuLk òuY¼kE

¾khe

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ND-20121109-P16-BVN.qxd 09/11/2012 21:45 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+300.0032050.00

[ktËe «rík rf÷ku

+1000.0060100.00

rLk^xe yktf

-52.505686.25

¢wz ykuE÷

-0.5284.57 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

çkòs ykìxku 1852.05 0.36

{khwrík MkwÍqfe 1464.65 0.32

rMkÃ÷k 393.50 0.14

yu[zeyuVMke çkìtf 639.30 0.09

÷wrÃkLk 583.35 0.04

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.33 ÞuLk 69.09 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 171730.53 fhkuzÞwhku 69.61y{u. zku÷h 54.75

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.132293.41 fhkuz

18683.68çktÄ ÚkÞku

18832.75¾w÷eLku

(-162.58)

9 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 10 NOVEMBER 2012

yuqçkeqçke Õke 730,739,725.35,729.15

yuuMkeMke 1477,1484,1443.15,1452.70

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ

227.55,229.60,224.10,225.05

Bk¸ÿk Ãkkuxo 130,132.50,127.35,127.95

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 935,973.20,935,947.80

yÕnkçkkË çkUf 149,149.95,143.25,144

ytçk¸ò MkeBkuLx 218.90,218.90,213.20,214.05

yktækúçkuLf 109,110.10,103.90,104.60

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 865,865,792.40,804.80

yuÃkkuÕkku xkGkh 82.60,83.10,79.75,80.05

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.55,25.80,24.55,25.70

yu~keGkLk ÃkuRLx 4160.05,4190,4095.10,4114

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1495,1540,1485,1495.20

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 179,181.30,167.75,170.20

yurõMkMk çkUf 1225,1233,1207.20,1215.50

çkòs nkuÕz RLÔkuu 879,879,865,869.95

çkkxk RLzeGkk 853.15,862.45,848,855.45

çkuGkh ¢kuÃk 1180,1185,1132.05,1160.10

çksohÃkuELx 143.75,143.80,141,141.20

Çkkhík EÕkuf. 1209,1260,1172,1175.65

Çkkhík ^kuso 263.20,266.85,260.90,261.80

Çkkhík ÃkuxÙku 342,342.45,335.50,338.05

Çkkhíke yuhxuÕk 275.30,279.50,274.20,275.30

ÇkuÕk 237,239.50,231.40,232.30

Çk¸»kÛk MxeÕk 493.90,494,489.25,491.40

çkkGkkufkuLk rÕk. 300.60,302.80,294.20,295.20

çkPf yku^ çkhkuzk 775.95,775.95,751.60,756.45

çkuf yku^ RrLzGkk 292.05,293.90,280,283

çkku~k Õke 8860,8882.85,8821,8859.15

çkúexkLkeGkk RLz 471.05,472.80,463.05,465.20

furzÕkk nuÕÚk 830.15,848,830,845.65

¢uRLk RLzeGkk 330.60,331.70,327.75,330.50

fuLkuhk çkuLf 444.35,448.25,431.30,435.65

fuMxÙkuÕk 310.80,311.75,308.50,309.40

MkuLxÙÕk çkUf 76.90,76.95,74.20,74.60

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 399.30,402.50,388.90,390.80

MkeRyuuMkMke Õke. 276,280.90,274,274.85

MkeÃÕkk. 393.40,397.55,392.55,393.50

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1312.75,1330,1304,1328.05

fLxuLkh fkuÃkkuo 1015,1018.95,1001.60,1004.35

fkuh Ãkúkusuõx 311,311,306.30,308.75

fkuhkuBkk ^xeo 280,281.95,275,276.55

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 405,412,397.70,401.15

¢eMkeÕk Õke 939.95,957,932.25,935.25

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 113.65,114.30,111.50,113

fGk¸BkeLMk 485.50,489.95,469.50,481.45

zkçkh RLzeGkk 130.80,131.60,124.85,128

ËuLkk çkUf 114.85,115.85,110.50,111.60

ze~k xeÔke 75.95,76.25,74.85,75.25

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1164,1175,1160,1167.55

zeyuÕkyu^ Õke 214.55,217.45,209.15,211.25

zku.huœe 1779,1789.80,1767,1768.30

ykGk~kh Bkkuxh2540.60,2569.90,2500,2515.50

neBkkLke Õke. 607.25,616.90,590.20,595.35

yurLsGkMko (ykE) 226,231.65,225.05,228.80

yuMkkh ykuRÕk 67.70,67.90,64,64.60

yufMkkRz RLz. 139.60,140.50,137.50,138.15

^uzhÕk çkUf 477,481.60,471,472.30

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku

1083,1103.95,1083,1095.65

økuEÕk 356,361.80,354.20,355.50

økeíkktsÕke suBMk 399,404,397.50,399.10

øÕkufMkkurMBkÚk 2000,2023.80,1990,1996.65

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

3064.90,3069,3024,3051.15

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 430.05,433.40,422.85,425.20

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh20.90,21.20,20.25,20.30

økkuËhusfLMxÙ 698,700,689.05,691.95

økkuËhus RLz 317,318.50,305.60,307.60

økúkMkeBk RLz

3384.90,3390.85,3340.60,3361.10

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 75.90,75.95,74.40,74.60

øk¸s.^Õkkuhk 325.50,334.05,324.10,328.10

øk¸s. BkeLkhÕk 213.85,214.25,207.35,210.15

nuÔkuÕMk RrLzGkk 597.85,606.50,592,594.65

yuåkMkeyuÕk xufLkku 614,618.05,611.55,615.10

yuåkzeyuu^Mke 791.95,797.65,789,794

yuåkzeyu^Mke çkUf 640,642.90,635,639.30

nehku nkuLzk 1911,1919.95,1895,1907.60

nufMkkÔkuh xuf 114,114.60,111.50,112.65

®nË Gk¸¸Lke Õke. 532.80,536.65,526,529.80

®nË fkuÃkh 256.80,258.30,253.65,254.25

®nË ÃkuxÙkuÕk 306,309.50,299.90,301.45

®nËkÕfku 114.50,115.75,113,113.30

®nË¸MíkkLk Íªf 137,138.45,135.05,136.75

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 104,108.30,103.55,104.35

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1079,1079,1055.20,1059.20

ykRzeçkeykR 107,108.50,103,104.70

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 91.50,94.75,91,93.35

EL£k zuÔk ^kR 163,164.45,158.10,158.75

ykEyu^MkeykR Õke 30,30.65,29.25,29.45

RLzeGkk çk¸ÕMk 239.45,242.50,229.90,231.45

RrLzGkLk çkUf 175.50,177.95,172.10,173.60

RLzeGkLk nkuxÕk 63.25,65.20,63.25,63.65

RLzeGkLk ykuRÕk 266,268,261.10,262

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 76.90,77.40,74.25,74.55

ELÿ økuMk 266,267.45,259.40,260.15

ELË¸Mk ELz. çkUf 363,367.75,361.55,366.50

RL^kuMkeMk xuf 2365,2365,2345.10,2349.15

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf

461.20,464.75,458.05,460.55

ykRÃkeMkeyuÕk 431.85,438,417.25,426.60

ykRykhçke RL£k125.45,126.30,120.55,121.10

ykR.xe.Mke. 288.05,290.35,286.90,288.50

su. yuLz fu çkUf1345,1361.20,1275.05,1305.35

siLk Rheøku~kLk 66.50,67.30,65.10,65.40

sGkÃkúfk~k 92.70,94.15,90.85,91.25

sux yuhÔkuÍ 373.40,379.50,352.55,368.45

SLËkÕk MxeÕk 384.35,388.90,379,382.45

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37.80,38.45,36.65,36.85

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk749.05,763.55,742.15,747.25

fkuxf BkneLÿ çkUuf628.20,631.95,618.10,621.15

ÕkuLfku RL£k 12.20,12.48,12,12.05

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1635,1643.40,1610,1620.95

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

253.15,254.65,249.35,252.35

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 584,588.80,580,583.35

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 905,981.90,889,962.15

BkÿkMk MkeBkuLx 214.80,218.75,208.95,211.85

Bkne. BkneLÿ 920,923.45,907,910.30

Bkuhefku Õke 207.25,212.80,207,211

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1460,1475,1451.65,1464.65

BkufMk RLzeGkk 243.90,248.75,237,243.35

BkufÕkeykuz hMkuÕk 312,312,302.55,305.90

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 728,738.70,719.10,722.60

BkækhMkLk 161.40,164.35,159.15,162

yuBk^uMkeMk 399.10,399.55,395,396.35

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10201,10255.95,10080,10095.55

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.20,66,64.10,64.50

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 46.65,46.65,45.15,45.55

LkuuMkÕku (ykR) 4908,4925,4856,4865.05

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 83.25,85.60,82.10,84.60

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 182.50,184,178.10,179.25

yuLkxeÃkeMke rÕk. 170,170.35,166.60,166.95

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 263,265,255.65,257.10

ykuÃxku. MkŠfx 123.50,126.95,123.50,124.50

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2877,2885,2826,2840.15

ykurhyuLxÕk çkUf 327,331.50,315.60,316.80

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 207,210.85,200.15,202.40

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk

471.55,476.20,465.25,468.60

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 168.55,170.65,165.65,166

ÃkezeÕkkRx RLz. 207.70,209,204,206.85

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 813,814,800,805.75

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 191.50,192.75,185.75,186.90

ÃkkÔkh økúez 118.90,120.70,118.40,119.30

Ãktòçk Lku~kLkÕk 777.95,785.95,763,770.35

huLkçkûke Õkuçk. 553.95,555.50,540.50,542.20

ykhRMkeÕke 222.20,224.05,217.25,218.10

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 57.90,59.10,56.80,57.25

heÕkkGkLMk yuLkSo 479.50,482.70,470,471.30

heÕkk.fuÃkexÕk 403.70,406.95,388.35,390.30

heÕkkGkLMk 794.50,803.55,786,788.60

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 97,98.35,94.05,95.25

MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 109.55,109.95,108,108.15

MkuMkk økkuÔkk 178,178,172.10,172.95

©e MkeBkuLx 4469,4470,4406.25,4413.80

©ehkBk xÙkLMk 625,630.80,618.25,621.05

MkeBkuLMk Õke 702,702,681.25,685.70

Mxux çkuLf 2237,2269,2151,2156.35

MxeÕk ykuÚkkuhexe 83,83.15,80.25,81.30

MxhÕkkRx 102.30,102.70,100,100.30

MxÙkEz 884,886.75,860,862.35

MkLk ^kBkko 696.90,706.25,690.50,694.50

MkLkxeÔke 331,340,326.20,328.80

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.55,15.90,15.40,15.50

MkeLzefux çkUf 127,127.80,123.25,123.75

íkkíkk fuBke. 320,321.45,317,318.15

íkkíkk fkuBGk¸ 246.20,246.20,237.40,239.40

íkkíkk BkkuxMko 284.50,285,279,280.65

íkkíkk ÃkkÔkh 102.35,104,100.85,101.20

íkkíkk MxeÕk 404.90,408.85,385.40,390.55

íkkíkk xe 168.35,171.55,166.20,168.65

xeMkeyuMk rÕk. 1330,1332.55,1320.20,1325.50

xuf BkneLÿ 960,960,936.60,939

ÚkBkuofoMk 590,598.90,584,593.85

xkRxLk RLz. 294.05,296.45,287.80,290.05

xkuhuLx ÃkkÔkh 165.65,165.85,163.60,165.25

xkuhLx ^kBkko 670,675.40,665,666.45

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3449.95,3464.85,3333.15,3362.80

Gk¸fku çkuLf 74.90,75.90,72.80,73.50

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx

2011.75,2054.50,2005.05,2020.55

Gk¸LkeGkLk çkUf 238.15,242.60,227.25,228.80

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1380,1425,1336.50,1359.70

Gk¸Lkexuf Õke 27,27.85,26.20,26.45

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 814.50,820,782,792.10

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 117.50,117.50,113,113.35

ÔkezeGkkufkuLk RLz 172.80,172.90,168.10,169.60

ÔkkuÕxkMk 114,115.40,112.10,112.70

ÔkeÃkúku 374,378,369,370.60

Gk~k çkPf 420,427.50,420,424.55

Íe yuuLxh 198.30,199.20,189.35,191.20

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 61240

MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

3 1 6 2 0

þwØ MkkuLkw t 31755

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1150

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 685

MkLk^÷kðh rhVkELz

7 2 3

fkuÃkhk 655

yuhtzk 3500

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 730

y¤Mke íku÷ 820

Lke{ íku÷ 700

Ãkk{ku÷eLk 515

MkkuÞkçkeLk 662

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47500

ðkÞh çkkh 51100

ÞwxuÂLMk÷ 43800

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 4 1 0 0

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700

çkúkMk f®xøk 32700

Íªf 13600

÷ez 12400

xeLk 1330

rLkf÷ 1040

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 425/450

MkwtX ç÷e[uz 115

MkwtX yLkç÷e[uz 125

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4200

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7 4 0 0

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5400

fkuÃkhu÷ {wtçkE 640

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3 4 6 6 / 3 5 4 2

¾ktz r{rzÞ{

3532/3711

{w. [ktËe nksh 61240

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31620

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31755

y{. [ktËe 60100

y{. MxkLzzo (99.9)

32050

y{. íkuòçke (99.5)

31900

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30470

y{. nku÷{kfo 31410

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1910/1920

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2020/2050

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 170/280

zwtøk¤e Lkðe 120/220

÷Mký 100/200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1145/1150

íku÷eÞk xe™

1760/1761

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1150/1155

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

675/678

hksfkux [ktËe 59600

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1050/1060

hksfkux Sýe {e.ze.

1190/1195

¾ktz Mke 3610/3700

¾ktz ze 3550/3600

yuhtzk rzMkuBçkh

3534/3636

rËðu÷ 723/725

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1125/1130

hksfkux íku÷ xuûk Mkrník

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1795/1800

Awxf 1 rf÷ku 130

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1815/1820

ðLkMÃkíke ½e 790/890

fÃkkMkeÞk íku÷

1170/1180

Ãkk{ku÷eLk íku÷795/800

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1940/1945

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1960/1965

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1075/1080

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1210

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1200

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1340

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 59600/60100

[ktËe YÃkw 59400/59900

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1 0 5 0 / 1 1 5 0

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

3 5 0 / 4 5 0

MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)

3 1 9 5 0 / 3 2 0 5 0

MkkuLkw t íkuòçke (99.5)

3 1 8 0 0 / 3 1 9 0 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1 9 1 0 / 1 9 2 0

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2 0 2 0 / 2 0 5 0

fÃkk.sqLkku zççkku 1140/1170

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1230/1250

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1115/1135

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1250

rËðu÷ 1180/1250

Ãkk{ku÷eLk 825/875

fkuÃkhu÷ 1180/1220

ðLkMÃkrík 800/910

MkhrMkÞwt íke¾wt 1480/1500

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360

MkLk^÷kðh 1200/1250

{fkE íku÷ 1225/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3 5 5 0 / 3 7 0 0

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3 5 0 0 / 3 5 5 0

økws.¾ktz-yu{ 3435/3500

økws.¾ktz-yuMk 3395/3450

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3 3 7 5 / 3 4 5 0

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3 3 2 5 / 3 3 7 5

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3 4 2 5 / 3 4 7 5

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3 3 7 5 / 3 4 5 0

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 160/245

çkxkfk zeMkk 160/270

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/180

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/270

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/16

zwtøk¤e 12/16

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/200

hðiÞk 100/350

fkuçkes 60/140

Vw÷kðh 100/280

xk{uxk 100/160

ËqÄe 80/180

fkfze 140/340

xetzku¤k 240/500

{h[kt Ëuþe 80/200

÷etçkw 200/400

ykËwt 700/800

çkex 240/300

økksh 240/320

{h[k økku÷h 140/200

fkuÚk{eh 250/350

fkhu÷k 140/300

¼ªzk 200/600

økðkh 200/500

[ku¤e 400/800

øk÷fk 140/200

íkwheÞk 200/500

Ãkhðh 500/540

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 50/70

xøkh (1 rf÷ku) 170/180

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 70/140

z{hku (1 rf÷ku) 6/7

÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

3 5 0 / 4 5 0

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 215/249

zktøkh økws.17 261/308

zktøkh {kuíke 241/304

zktøkh MkuLxuz 231/288

zktøkh MkkuLk{ 279/320

zktøkh MkkuLk÷ 279/298

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk rzMku. 3695.00 3640.00 3695.00 3640.00

rzMku. hks. yuhtzk. 3595 3666 3578 3636

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 983 984 972 977

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

yuMkçkeykE 2156.36 3.89

xkxk Mxe÷ 390.55 3.25

ykuyuLkSMke 257.10 3.05

Mxh÷kEx ELz 100.30 2.38

¼u÷ 232.30 2.13

ÃkeyuMkÞw RLzuõMk

1.7 xfk økøkzâku

rhyÕxe{kt {kuuxuÃkkÞu

«kurVx çkw®føk

rðïçkòhku{kt

yzÄkÚke ËkuZ

xfk zkWLk

rçkÍLkuMk zuMf, y{ËkðkË, íkk.9

Mkíkík Úkkuzk Mk{ÞLkk MkwÄkhk yLku

yuMkçkeykRLke yuLkÃkeyu{kt ðÄkhk

MkkÚku ykuyuLkSMkeLkk Lkçk¤k

Ãkrhýk{kuLku Ãkøk÷u yksu þuhçkòh{kt

162.58 ÃkkuRLx íkqxâwt níkwt. ðirïf

çkòhku{kt Ãký yksu Lkh{kR òuðk

{¤e níke. þuhçkòhLkk yk ½xkzk{kt

yuMkçkeykRLkk 31 ÃkkuRLx y™u

ykRMkeykRMkeykR çkUfLkk 23

ÃkkuRLx yux÷u fu yk çktLku çkUfku îkhk s

54 ÃkkuRLxLkku ½xkzku òuðk {éÞku Au.

rLk^xe Ãký 52.50 ÃkkuRLx íkqxeLku

5686.25 Ãkh çktÄ hÌkwt níkwt.

økRfk÷Lkk çktÄ Mkk{u Mkk{kLÞ

Ëçkký{kt ¾qÕÞk çkkË yuf Mk{Þu

18894.42Lkk ÷uð÷ Ãkh MkuLMkuõMk

ÃknkUåÞku níkku. Ãkhtíkw økRfk÷u ònuh

ÚkÞu÷k ykuyu™SMkeLkk Ãkrhýk{u

çkòh{kt Lkuøkurxð Ëçkký þY ÚkÞwt

níkwt.

MkkÚkkuMkkÚk yuMkçkeykRLkk Mkkhk

Ãkrhýk{ku Aíkkt Ãký çkuz ÷kuLkLkwt «{ký

ðÄíkkt yuMkçkeykR yksu çktLku

RLzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw 3.89 xfk

sux÷ku íkqxâku níkku. ßÞkhu

ykuyu™SMke{kt Ãký 3.05 xfk

sux÷ku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. yk

çktLku nuðe ðuRx þuhkuLke {ËËÚke

ÃkeyuMkÞw RLzuõMk{kt 1.70 xfk

sux÷ku íkqxâku níkku. MkkÚkkuMkkÚk çkU®føk

RLzuõMkLku Lke[u ÷uðk{kt

ykRMkeykRMkeykR çkUfLkku Vk¤ku

Ãký {kuxku hÌkku. çkuLfuõMk 1.2 xfk

íkqxâku níkku. rhyÕxe{kt AuÕ÷k 3-4

rËðMkÚke Mkíkík MkwÄkhk çkkË yksu

«kurVx çkq®føk òuðk {éÞwt níkwt.

rhyÕxe RLzuõMk 1.6 xfk zkWLk

òuðk hÌkku níkku. WÃkhktík, {ux÷ 1.5

xfk, ykuR÷ yuLz økuMk RLzuõMk 1.3

xfk yLku Ãkkðh, õLÍTÞw{h zÞqhuçk÷

íkÚkk {ez fuÃk RLzuõMk{kt 1 xfk sux÷ku

½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMkLke 30{ktÚke 26 M¢eÃk

íkÚkk ík{k{ 22 RLzuõMk {kRLkMk{kt

çktÄ hÌkk níkk. {kfuox çkúuzTÚk ¾kMMke

Lkuøkurxð òuðk {¤e níke. 1122 þuh

ÃkkurÍxeðLke Mkk{u 1733 þuh

Lkuøkurxð òuðk {éÞk níkk. yu økúqwÃkLkk

80 xfk þuh zkWLk níkk. fw÷

202{ktÚke ^fík 40 þuhku{kt s

MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. òu fu,

222 WÃk÷e MkŠfxu íkku Mkk{u 222 þuh

rLk[÷e MkŠfxu MÃk~Þko níkk. çkòhLkwt

ðkuÕÞw{ 65.56 ÷k¾ fhkuzLkwt hÌkwt

níkwt.

ðirïf çkòhku{kt Ãký yksu

Lkh{kR òuðk {¤e níke. økRfk÷u

{kuze hkºku Þw.yuMk. çkòhku{kt 1Úke

ËkuZ xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ßÞkhu yksu Mkðkhu yurþÞLk çkòhku

Ãký yzÄkÚke 1 xfk sux÷k ½xâk

níkk. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu ÞwhkurÃkÞLk

çkòhku Ãký yzÄkÚke ËkuZ xfk sux÷e

Lkh{ [k÷e hne Au.

«kurVx çkw®føkLku Ãkøk÷u çkòh íkqxâwt

{wtçkR, íkk. 9

ËuþLke MkkiÚke

{kuxe çkUf Mxux

çkUf ykuV

R Â L z Þ k L k k u

M k Ã x u B ç k h

õðkxohLkku LkVku

30 xfk ðÄeLku Y. 3,660 fhkuz ÚkÞku

Au. çkuz÷kuLk Mkk{u Lke[k «kurðÍLkLke

{ËËÚke çkUfLkk LkVk{kt yk MkwÄkhku òuðk

{éÞku Au. økík ð»kuo yk Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk LkVku Y. 2,810 fhkuz

LkkUÄkÞku níkku. çkUfLke [kuÏ¾e ÔÞksLke

ykðf 5.3 xfk ðÄeLku Y. 10,973

fhkuz ÚkR Au. fw÷ ykðf økík

MÃxuBçkh{kt Y. 29,394 fhkuz Mkk{u

[k÷w ð»kuo 12 xfk ðÄeLku Y.

32,953 fhkuz ÚkR Au.

økúkuMk yuLkÃkeyu hurþÞku çkeò

rºk{krMkføkk¤k Ëhr{ÞkLk 2011

MkÃxu.Lkk 4.19 xfkLke Mkk{u 2012

MkÃxu.{kt 5.15 xfk ÃknkU[eLku Y.

49,202 fhkuz ÚkÞku Au. su sqLk

{kMkLkk Ãkqhk Úkíkk «Úk{ rºk{krMkf

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk 4.99 xfkÚke

Ãký ðÄw Au. Lkux yuLkÃkeyu hurþÞku

2.44 xfkyu ÃknkU[eLku Y. 22,614

fhkuzu ÃknkUåÞku. su hurþÞku økík ð»kuo yk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk 2.04 xfk yLku

[k÷w ð»kuo «Úk{ õðkxoh{kt 2.19 xfk

níkku. çkuz ÷kuLk Mkk{u «kurðÍLMk 34

xfk ½xeLku rºk{krMkf Äkuhýu Y.

1,837 fhkuz òuðk {éÞwt Au.

çkUf îkhk rhMxÙõ[zo fhðk{kt

ykðu÷e ÷kuLkLkku xkøkuox Y. 4,694

fhkuzu ÃknkUåÞku Au. su «Úk{ õðkxoh{kt

Y. 564 fhkuzLke Mkk{u ½ýku ðÄw Au.

yk WÃkhktík nS Y. 115 fhkuzLkk

ðÄkhkLkk «kurðÍLk {kxu yhS

fhðk{kt ykðe Au. çkUfLkku þuh yksu

3.89 xfk ½xeLku Y. 2156.35Lkk

¼kðu çktÄ hÌkku Au.

yuLkÃkeyu ðÄðk Aíkkt Ãký

SBILkku LkVku 30 xfk ðæÞku

hksfkux, íkk.9

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt íknuðkhkuLke

hòLkk fkhýu ykðfku çktÄ fhðk{kt

ykðe Au. ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh {økV¤eLkk ¼kðku Mkkhk

hnuíkk nk÷ ykðfLkwt «{ký MkkÁ Au

Ãkhtíkw fÃkkMkLkk ¼kðku Lke[k nkuðkÚke

nS LkkUÄÃkkºk ykðf Ëu¾kíke LkÚke.

¾uzqíkku Ãký ¼kð ô[fkððkLke hkn{kt

nkuðkÚke ðu[ðk÷e fhíkk LkÚke. Y

çkòh{kt økktMkze ðu[LkkhkykuLke

¾heËe hnuíkk yksu Ãk00 Lkk MkwÄkhk

MkkÚku ô[k{kt 34h00 {kt ðuÃkkh ÚkÞk

níkk. ÷k¼ Ãkk[{ çkkË {økV¤e yLku

fÃkkMkLke ykðfkuLkwt «uþh ðÄðkLke

økýíkheyku h¾kE hne Au.

¾kãíku÷ku{kt íknuðkhkuLke ¾heËe

{ÞkorËík «{ký{kt hnuíkk rËðk¤e çkkË

¼kð ½xðkLke Mkt¼kðLkk Au. ®Mkøkíku÷

÷wÍ{kt Mkk{kLÞ Ãkkt[ ðÄeLku 1145

Úke 1150 {kt [kh-Ãkkt[ økkzeLkk

ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku Mkkík

ðÄeLku 1760 Úke 1761 hnu÷ku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk

Y.3 ½xeLku 675 Úke 678{kt hÃk

xuLfhLkk fk{fks ÚkÞu÷k. Ãkk{kur÷Lk

÷wÍ 480 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 665 Úke

668 Lkku hnu÷ku.

MkkuhX MkkEz [ýkLkk fk{fks Mkkð

ykuAk hnu Au. ðkÞËk{kt Ãký ¾kMk

{wð{uLx ykðíke LkÚke. yksu 4550

Úke 4575 hnu÷ku. ykÞkíke íkwðuhLke

ykðfkuLkwt «{ký MkkÁ nkuðkÚke n{ýk

r{÷kuLke ¾heËe íku íkhV Au. Mkkihk»xÙ{kt

ykðfkuLkwt «{ký Mkkð ykuAw Au Mkkhe

õðkur÷xe{kt MxkurfMxkuLke {ktøk Au.

nk÷ 4200 Úke 4500 {kt fk{fks

ÚkE hÌkk Au. ½ôLke {ktøk yLku ÃkwhðXku

s¤ðkE hnuíkk ¼kðku ÂMÚkh hnu Au.

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt nòh økwýeLke

ykðfu MkeLkku 3610 Úke 3700 yLku

zeLkku 3550 Úke 3600{kt xfu÷ ¼kðu

nku÷Mku÷{kt ðu[ký Úkíkk níkk.

yuhtzk çkòh: MÚkkrLkf yuhtzk

çkòh{kt Lke[k ¼kðu

ðu[kýðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk

Y.40 ðÄeLku 3600Lke MkÃkkxe ðxkðe

níke. sÞkhu nksh{kt Lkh{ ð÷ý

hnuíkk ÂõðLx÷{kt ykX íku{s ÞkzkuoLkk

¼kð{kt {ýu 10 ½xâk níkk. rËðu÷

÷wÍ{kt ¾heËe hnuíkk Äe{ku MkwÄkhku

níkku.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 9 nòh

økwýeLke ykðfu ¼kð 675 Úke 685,

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 1500 økwýeLke

ykðfu 665 Úke 690, nksh

ÂõðLx÷Lkku 3445 rËðu÷ ÷wÍLkku

725, ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 685

yLku þkÃkwh MkkEz 700Lkk ¼kðu

fkh¾kLkk ÃknkU[Lkk fk{fks níkk.

Y çkòh{kt ¾heËe hnuíkk økktMkzeyu Y.Ãk00

ðæÞk, MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËk{kt Äe{ku ½xkzku

ftÃkLke Mk{k[kh

Vw÷Vkuzo (RÂLzÞk) Lkku MkÃxu. õðkxohLkku Lkux «kurVx 369.57 xfk ðÄe

Y.2.16 fhkuz hÌkku Au. ðu[ký Ëh 17 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y.62.31 fhkuz

LkkUÄkÞwt Au.

ÃkuLkeLMkw÷k ÷uLzLkku çkeò õðkxohLkku Lkux «kurVx 504.61 xfk ðÄe

Y.82.71 fhkuz hÌkku Au. ftÃkLkeLkwt ðu[ký 479.15 xfkLkk WAk¤k MkkÚku

Y.286.68 fhkuz nktMk÷ ÚkÞwt Au.

MxÙkRzMk yufkuo÷uçk yu økík MkÃxu. rºk{krMkf økk¤kLke Y.65.19 fhkuzLke

¾kux Mkk{u Mk{kLk MkÃxu. økk¤k{kt Y.30.11 fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVku LkkUÄkÔÞku Au.

òufu ftÃkLkeLkwt ðu[ký 7.40 xfk ½xe Y.179.71 fhkuz ËþkoðkÞwt Au.

VkuMko {kuxMkoLkku MkÃxu. rºk{krMkf økk¤kLkku Lkux «kurVx 350.59 xfk ðÄeLku

Y.19.15 fhkuzLke ykðf WÃkh ftÃkLkeLkku ðu[ký ð]rØ Ëh 3.08 xfkÚke ½xeLku

Y.489.23 fhkuz ËþkoðkÞku Au.

ÞwrLkfu{ ÷uçk.Lkku çkeò õðkxohLkku [kuÏ¾ku LkVku 83.23 xfk ðÄe Y.35.07

fhkuz hÌkku Au. ðu[ký 32.51 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y.261.17 fhkuz LkkUÄkÞwt Au.

su fu ÷û{e rMk{uLxLkku sw÷kRÚke MkÃxu. õðkxohLkku Lkux «kurVx 683.98

xfkLke ð]rØÚke Y.50.88fhkuz hÌkku Au. ftÃkLkeLkwt ðu[ký 38.41 xfk ðÄe

Y.490.16 fhkuz ÚkÞwt Au.

nkW®Mkøk zuð÷Ãk{uLx VkELkkLMk fkuÃkkuohuþLk (yu[zeyuVMke)Lkku MkÃxu.

õðkxohLkku [kuÏ¾ku LkVku 18.59 xfk ðÄe Y.1151.52 fhkuzLke ykðf WÃkh

ðu[ký ð]rØ Ëh 26.55 xfk ðÄe Y.5269.45 fkuhkuz ËþkoðkÞku Au.

økkuðk fkçkoLkLkku MkÃxu. õðkxoh rºk{krMkf økk¤kLkku [kuÏ¾ku ™Vku 171.25

xfk WAk¤k MkkÚku Y.11.04 fhkuzLkku hÌkku Au. ßÞkhu ftÃkLkeLkwt ðu[ký 25.28

xfk ½xe Y.97.65 fhkuz ÚkÞwt Au.

ÄLkíkuhMku MkkuLkwt Y.32500Lkk

¼kðu òuðk {¤ðkLke þõÞíkk

rçkÍLkuMk zuMf, y{ËkðkË, íkk.9

½h yktøkýu íknuðkhkuLke ¾heËeyu MkkuLkk-[ktËe

çkòh{kt íkuSLkku {knku÷ ÷kðe Au. Mkíkík Ãkkt[

rËðMk{kt MkwÄkhkLku Ãkøk÷u MkkuLkwt yksu 32000 yLku

[ktËe 60000Lku Ãkkh ÃknkUåÞwt Au. suLke Mkk{u ðirïf

MkkuLkk{kt LkSðe ðÄ-½xu 1730 zku÷hLkku ¼kð

òuðk {éÞku níkku. hrððkhu ÄLkíkuhMk y™u {tøk¤ðkhu

rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt ÷kufkuLke ¾heËe ðÄðkLke

þõÞíkkyu ßðu÷Mko îkhk MkkuLkk-[ktËeLke {køk ðÄe

hne Au. çkeS íkhV ðirïf çkòhku{kt ykuçkk{kt

VuõxhLku Ãkøk÷u MkkuLkk{kt yuftËhu íkuSLkwt {kLkMk òuðk

{¤e hÌkwt Au. íÞkhu y{ËkðkË MkkuLkkLkk ¼kð yksu

Y.300 ðÄeLku «rík 10 økúk{Lkk Y.32050

çkku÷kÞk níkk. ßÞkhu [ktËe Ãký Y. 1000Lkk

WAk¤k MkkÚku 60000Lke MkÃkkxe ðxkðeLku

Y.60100 «rík rf÷kuLkk ¼kðu çktÄ ykðe níke.

[k÷w Mkóknu y{ËkðkË MkkuLkk{kt fw÷ Y.1150Lkku

yLku [ktËe{kt Y.2600Lkku ðÄkhku òuðk {éÞku Au.

çkòh òýfkhku MkkuLkk {kxu nS Ãký çkq÷eþ Au.

ÄLkíkuhMk Ãkh MkkuLkwt ÷øk¼øk Y.32500Lkk ¼kðu

òÞ íkuðe Äkhýk Au. òu fu, yk ¼kðu MkkuLkkLke

¾heËe{kt 30 xfk sux÷ku ½xkzku òuðk {¤ðkLke

þõÞíkk Ãký ÔÞõík fhe Au. WÃkhktík ykøkk{e

{rnLkkyku{kt MkkuLkw t nS ykøk¤ WÃkh{kt

Y.35000Lkk ¼kðu òuðk {¤ðkLkku Ãký ytËks Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, 2010 ÄLkíkuhMkLkk rËðMku

MkkuLkkLkku 10 økúk{Lkku ¼kð Y.19740 níkku. su

2011{kt Y.27130 yu ÃknkUåÞku níkku yLku [k÷w

ð»kuo çkòh òýfkhku îkhk Y.32500Lkku ytËks Au.

þnuh MkkuLkwt 99.9 [ktËe

10 økúk{ rf÷kuËeX

rËÕne 32040 60800

[uÒkkR 32980 60100

y{ËkðkË 32010 60100

{wtçkR 32000 60750

sÞÃkwh 31800 60700

rðrðÄ þnuhkuLkk

MkkuLkk [ktËeLku ¼kð

YrÃkÞku 39 ÃkiMkk íkqxeLku

2 {kMkLku íkr¤Þu

{wtçkR: Mkíkík çkeò rËðMku RÂõðxe çkòh{kt

½xkzkLku Ãkøk÷u YrÃkÞku yksu 39 ÃkiMkk íkqxeLku 2

{kMkLku íkr¤Þu ÃknkUåÞku níkku. rËðMkLku ytíku YrÃkÞku

54.75 çktÄ hÌkku níkku. RÂõðxe çkòh{kt

½xkzkLke MkkÚku ðirïf çkòh{kt Þwhku Lkçk¤ku Ãkzíkkt

YrÃkÞkLku Ãký Lke[ku ¾U[e økÞku níkku. RÂõðxe

çkòh{kt Lkh{kRLku Ãkøk÷u ykÞkíkfkhku y™u

fux÷ef çkUfkuLke zku÷hLke {ktøk{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u

YrÃkÞk Ãkh Ëçkký ðæÞwt níkwt. çkòh{ktÚke yksu

yuVykRykR îkhk 370 ÷k¾ zku÷h ÃkkAk

¾U[ðk{kt ykÔÞk níkk. suLku Ãkøk÷u yuf Mk{Þu

YrÃkÞku 54.78Lkk ¼kð MkwÄe Lke[ku økÞku níkku

Ãkhtíkw rËðMkLkk ytíku 54.75 çktÄ ykÔÞku.

rËðk¤e Ãkqðuo MkkuLkk- [ktËe{kt Ëu ÄLkkÄLk

MkkuLkwt VheÚke Y. 32000 yLku [ktËe Y.60000Lku

ðxkðe økÞk : yuf ð»ko{kt MkkuLkwt Y. 5000 Q[fkÞwt

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

(¼kð. Ëeðu÷ ¾kuÃkhu÷)

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷) 1270

økehehks ftubNeogj 1250

EL’w Ftuvhuj 1230

feM;e Ftuvhuj 1200

þtfh Ftuvhuj 1180

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 950

hKS; 910

;k’whM; 870

íkw÷Mke sLkh÷ 850

sibele (1v rfjtu) 950

((¾¾kkãã hheeVVkk.. ííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2040

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1870

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1290

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1200

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1290

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1200

si{eLke fÃkkMkeÞkheVk(1Ãkfe.) 1290

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1210

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1130

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1160

{si{eLke MkLk (heVk.)(1Ãk ÷e) 1260

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h20

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1990

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 850

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1300

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1430

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 3760/000

cuml bæþh 41h0/000

cuml htsftux

3800/4300

çkuMkLk fkXeÞkðkze4800/000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 60,200/00

atk’e ftae 59,400/00

ntujbtfo 30,540/00

DhuKt 22 fuhux 30,240/00

DhuKt vh; 29,240/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 31,025/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 31,175/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3630/3640

Ftkz (yum-30 bnt.) 3570/3580

Ftkz (yub-30 øþs.) 3590/3600

Ftkz (yum-30 øþs.) 3530/3540

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3100/00

dtu¤lt fej.5lt 3200/00

dtu¤ zçct 3000/3400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4000/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 4100/00

Mþh; Cujt 3400/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2950/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 480/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 870/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 330/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1250/1300

økxwh {h[k 950/1025

¼ÿk[÷{ 1050/1125

fktËk ÷k÷ 120/220

çkxuxk 210/250

Lkðwt ÷Mký 110/180

hsfk (çke) 2050/2500

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3680/3700

¾ktz (yuMk-30 {nk) 3625/3400

¾ktz (yu{-30 økws) 3650/3660

¾ktz (yuMk-30 økws) 3600/3620

(¼kð. fheÞkýk çkòh)

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2200/3200

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 700/850

n¤’h 1500/2200

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 400/425

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 895/1233

þªøk S-20 897/980

ík÷ MkVuË 1331/1726

ík÷ fk¤k 1892/2266

I½ô 293/000

çkkshe 253/322

swðkh MkVuË 289/315

yzË 800/840

fÃkkMk 817/840

íkwðuh 570/000

SY 2845/000

{uÚke 500/000

yuhtzk 521/685

fktøk 418/000

(ík¤kò {kfuoxÞkzo)

þªøk {økze 920/1150

þªøk S-h0 850/975

çkkshe 244/291

ík÷MkVuË 1400/1637

fÃkkMk þtfh 865/902

yuhtzk 556/606

yzË 695/000

ys{k 1000/0000

MkkuÞkçkeLk 625/000

(Ãkkr÷íkkýk Þkzo)

økku¤ 560/660

½ô 250/350

çkkshe 200/280

swðkh 200/300

{økV¤e ({økze) 900/1200

ík÷ 1300/1700

fÃkkMk 700/870

{fkE h20/320

[ýk 700/1000

yzË 400/700

{øk 650/950

SY 1500/h500

÷ªçkw 280/380

({nwðk {kfuoxÞkzo)

þªøk {økze 1052/1171

þªøk S-h 915/1151

þªøk S-h0 862/1001

çkkshe h26/323

½W xwfzk 315/383

yzË 354/707

fktøk 453/453

[ýk 946/946

ík÷ MkVuË 1328/1657

ík÷ fk¤k 2101/2302

íkwðuh 572/572

hkÞ 644/644

zwtøk¤e ÷k÷ 81/192

zwtøk¤e MkVuË 97/135

fÃkkMk þtfh 856/890

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt h41/751

(çkkuxkË {kfuoxÞkzo)

½ô 271/367

çkkshk h21/h64

swðkh 200/430

fÃkkMk 850/908

ík÷MkVuË 1650/2021

ík÷fk¤k 2100/2427

SY 2451/2921

{uÚke 470/Ãk80

[ýk 585/890

hkÞ 900/928

{X 1077/1090

((hhkkssffkkuuxx ÞÞkkzzoo))

fÃkkMkçkexe (2000 fðe.) 840/900

½ô÷kufðLk (920 fðe.) 303/353

½ôxwfzk (1140 fðe.) 304/353

swðkhMkVuË (125 fðe.) 285/421

swðkhÃke¤e (20 fðe.) 243/300

çkkshe (125 fðe.) 298/305

{fkE (20 fðe.) 243/300

íkwðuh (15 fðe.) 510/630

[ýkÃke¤k (340 fðe.) 825/910

yzË (140 fðe.) 520/850

{øk (136 fðe.) 840/1186

ðk÷Ëuþe (45 fðe.) 450/625

ðk÷ÃkkÃkze (10 fðe.) 1200/1500

[ku¤e 65 fðe.) 700/850

MkªøkËkýk (90 fðe.) 1250/1300

{økV¤eòze (0 fðe.) 865/1021

{økV¤eSýe (0 fðe.) 920/1135

ík÷e (415 fðe.) 1545/1710

yuhtzk (550 fðe.) 648/660

MkªøkVkzk (50 Âõð) 980/1150

fk¤kík÷ (160 fðe.) 1625/2175

÷Mký (1224 õðe) 67/125

SY (320 õðe) 2400/2755

{uÚke (60 õðe.) 453/525

hsfkLkwtçke (10 fðe.) 2100/2822

((yy{{hhuu÷÷ee {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

ík÷MkVuË 1165/1760

ík÷fk¤k 1542/2390

çkkshku 260/322

½W÷kufðLk 272/308

½ôxfwzk 312/391

yuhtzk 615/675

SY 2360/2810

Mkªøk{kuxe 680/1009

fÃkkMkþtfh 601/913

[ýk 445/913

{uÚke 445/509

Äkxk [ýk 400/901808

Mkªøk{Xze 988/1100

{øk 700/911

hsfkLkwtçke 2265/2100

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 299/391

½ô xwfzk 309/387

çkkshku 221/351

{øk 631/1161

ðk÷ 201/551

[ku¤e 400/901

íkwðuh 531/541

yzË 411/671

{økV¤eSýe 775/1100

{økV¤eòze 750/1026

MkªøkVkzk 911/1291

yuhtzk 511/683

ík÷MkVËu 1361/1751

ík÷fk¤k 1951/2261

{uÚke 400/460

SY 2291/2781

÷Mký 65/151

zwtøk¤e 20/226

[ýk 756/927

{X 971/1051


Äkýk 500/901

MkªøkËkýk 1051/1301

zwtøk¤eMkVuË 30/126

MkkuÞkçkeLk 641/671

ík÷÷k÷ 1404/1631

økwðkhçke 800/1621

(sMkËý {kfuox Þkzo)

çkkshku 284/308

½W÷kufðLk 284/366

{øk 1040/1251

ðk÷ 780

yuhtzk 500/600

[ku¤e 1000

½Wxwfzk 288/375

Äkýk 600

ík÷ MkVuË 1440/1740

SY 1000/2800

[ýk 654/940

yzË 585/724

íkwðuh 690

hsfkLkwtçke 2060/2625


{økV¤eSýe 700/1004

MkªøkËkýk 1225/1283

ðheÞk¤e 760/1150

(ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo)

{økV¤e 1000/1160

ík÷MkVuË 1570/1630

yuhtzk 660/675

[ýk 800/905

{økV¤eòze 900/1010


SY 2725/2695

yzË 330/650

½ô 275/305

rMktøkËkýk 1200/1260

{øk 1000/1160

swðkh 250/320

økwðkh 1440/1560

(Mkkðhfwtz÷k {kfuoxÞkzo)



ík÷MkVuË 1450/1725

ík÷fk¤k 1900/2450

SY 2600/2825

½ô 280/350

çkkshku 270/315

{fkE 250/300

{X 900/1050

{øk 800/1100

yuhtzk 610/660

yzË 800/1000

½Wxwfzk 300/380

hkÞ 550/700

ND-20121109-P09-BVN.qxd 09/11/2012 20:49 Page 1

10

MkkÞLkk òuzkþu Ãkkur÷rxõMk{kt !

MkkÞLkk Lknuðk÷u çkuzr{LxLk{ktÚke rLkð]r¥k çkkË

Ãkkur÷rxõMk{kt òuzkðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au.

MkkÞLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu rLkð]r¥k çkkË hks-

fkhý{kt òuzkE þfwt Awt. nwt [qtxkE ykðwt íkku {khe

RåAk h{ík{tºke çkLkðkLke Au. h{ík{tºke íkhefu nwt

Ëuþ{kt h{kíke Ëhuf h{íkLku r¢fux sux÷e ÷kufr«Þ

çkLkkððk {køkwt Awt.

5000ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{ xuMxLke «Úk{ rËðMkLke h{ík MkkÚku s

nrþ{ y{÷kyu xuMx r¢fux{kt Ãkkt[ nòh hLk Ãkqhk fÞko Au.

y{÷k 109 R®LkøMk{kt 50.86Lke yuðhusÚke 5,036 hLk

LkkUÄkðe [qõÞku Au. y{÷k xuMx{kt Ãkkt[ nòh hLk fhLkkhku

Ërûký ykr£fkLkku Mkkík{ku çkuxTMk{uLk Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|SATURDAY, 10 NOVEMBER 2012

r¢fux : ykuMke. rð. Ë.ykr£fk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:28 Mxkh r¢fux $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh ÞwLkkRxuz rð. yuMxkuLk rð÷k (÷kRð) hkºku 10:55 EyuMkÃkeyuLk økkuÕV : ®MkøkkÃkkuh ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 10:30 Mxkh MÃkkuxoTMk hýS : íkkr{÷Lkkzw rð. fýkoxf (÷kRð) Mkðkhu 9:30 EyuMkÃkeyuLk

y{ËkðkË, íkk. 9

hknw÷ ËeðkLkLkk 77 yLku

MkÒke®MknLkk 55 hLkLke {ËËÚke

nrhÞkýkyu $ø÷uLz Mkk{uLke [kh

rËðMkeÞ ðku{oyÃk {u[{kt ÄkÞko fhíkkt

ðÄw Mkkhe ÷zík ykÃke Au. $ø÷uLzLkk

521 hLkLkk sðkçk{kt nrhÞkýkyu

çkeò rËðMkLkk ytíku 4 rðfuxu 172 hLk

çkLkkðe ÷eÄk Au. yøkkW $ø÷uLzu 3

rðfuxu 408 hLkÚke çkeò rËðMkLkku

«kht¼ fÞkou níkku. çku÷ økE fk÷Lkk

Mfkuh{kt ðÄw 5 hLk W{uhe 62 hLku

ykWx ÚkÞku níkku. Ãkxu÷ yLku «kÞhu

xe{Lkku Mfkuh 500 hLku Ãknkut[kzâku

níkku. çkÒku ðå[u 69 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkutÄkE níke. Ãkxu÷ 67 yLku «kÞh

41 hLku ykWx ÚkÞk níkk. ÷t[ MkwÄe{kt

$ø÷uLzLkku Ëkð Mk{uxkR økÞku níkku.

nrhÞkýkLkku ykuÃkLkh LkeríkLk MkiLke

13 hLk çkLkkðe ykWx Úkíkkt þYykík

¾hkçk hne níke.

$$øø÷÷uuLLzzLLkkkk ççkkkkuu÷÷MMkkooLLkkkkuu rrVV¬¬kkuu ËËuu¾¾kkðð

«Úk{ xuMx : ykr£fk

255/2 : y{÷k

90

*

, fkr÷Mk 84

*

rçkúMçkuLk, íkk. 9

nrþ{ y{÷kyu yýLk{ 90 yLku

suõMk fkr÷Mku yý™{ 84 Vxfkhíkkt

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u þY ÚkÞu÷e «Úk{

xuMx{kt «ðkMke Ërûký ykr£fkyu

{sçkqík «kht¼ fÞkuo Au. «Úk{ rËðMku

Íkt¾k «fkþLku fkhýu {u[ yxfkðkE

íÞkhu Ërûký ykr£fkyu 82 ykuðh{kt çku

rðfuxu 255 LkkUÄkÔÞk níkk. nrþ{

y{÷k 17{e xuMxMkËeÚke 10 hLk,

ßÞkhu suõMk fkr÷Mk 44{e xuMx MkËeÚke

16 hLk Ëqh Au. yøkkW Ërûký

ykr£fkLkk MkwfkLke økúe{ ÂM{Úku xkuMk Síke

«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

Ërûký ykr£fkLke xe{{kt ÍzÃke çkku÷h

hkuhe õ÷uLkðuÕx ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLke

xe{{ktÚke hkuçk ÂõðLke yu{ çku LkðkurËíkLku

íkf ykÃkðk{kt ykðe níke.

½kÞ÷ zâwr{Lke Lknet h{e þfu

Ë.ykr£fkLkk çkuxTMk{uLk suÃke

zâwr{LkeLku xuMx yøkkW ðku{o yÃk ð¾íku

økt¼eh Eò ÚkR níke. yk EòLku fkhýu

zâwr{Lke yk xuMx{kt Lknª h{e þfu. yk

WÃkhktík ºkýÚke A {rnLkk {kxu

zâwr{LkeLku çknkh hnuðwt Ãkzþu.

ykuMxÙur÷ÞkLke Mkk{u Ërûký

ykr£fkLkku {sçkqík «kht¼

ðku{oyÃk : $ø÷uLz 521, nrhÞkýk 172/4, ÞkËð-r{©kLke 4-4 rðfux

$ø÷uLz («Úk{ Ëkð, 408/3) hLk çkku÷ 4 6

çku÷ fku. yuLk.MkiLke çkku. hkLkk 62 99 7 3

Ãkxu÷ fku. MkiLke çkku. ÞkËð 67 105 13 0

«kÞh Mx.MktËeÃk çkku. ÞkËð 41 36 5 2

çkúuMLkkLk fku. ËeðkLk çkku. ÞkËð 3 15 0 0

r{fh fku yuLz çkku. r{©k 0 13 0 0

ykurLkÞLMk çkku. r{©k 2 9 0 0

ÃkkLkuMkh yýLk{ 0 0 0 0

yufMxÙk : 19, fw÷ : (118.2 ykuðh{kt) 521, rðfux :

4-438 (çku÷, 96.6), 5-507 («kÞh, 109.2), 6-

517 (çkúuMLkkLk, 113.4), 7-518 (Ãkxu÷, 115.2), 8-

520 (r{fh, 111.6), 9-521 (ykurLkyLMk, 118.1).

çkku®÷øk : MktsÞ çkwÄðh : 17-3-73-0, ðrþc : 26-

2-129-0, hkýk : 25-8-66-1, MkiLke : 10-2-64-0,

ÞkËð : 23-3-110-4, yr{ík r{©k : 17.2-1-67-4.

nrhÞkýk hLk çkku÷ 4 6

yuLk.MkiLke fku.fkuBÃkxkuLk çkku.çkúuMLkkLk 13 26 3 0

ËeðkLk h{ík{kt 77 181 10 0

MkÒke®Mkn fku. xÙkux çkku. Ãkxu÷ 55 74 11 0

¾kuz fku. xÙkux çkku. çkúuMLkkLk 3 28 0 0

hkýk yu÷çke çkku. ÃkkLkuMkh 7 28 0 0

MktËeÃk h{ík{kt 2 34 0 0

yufMxÙk : 16, fw÷ : (61 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 172,

rðfux : 1-28 (yuLk.MkiLke, 7.6), 2-125 (MkÒke®Mkn,

36.3), 3-136 (¾kuz, 43.3), 4-163 (hkýk,

52.1). çkku®÷øk : ykurLkÞLMk : 10-2-32-0, çkúuMLkkLk

: 13-2-47-2, r{fh : 11-1-31-0, ÃkkLkuMkh : 18-

6-32-1, Ãkxu÷ : 8-2-15-1, ÃkexhMkLk : 1-0-1-0.

«Úk{ R®LkøMk{kt $ø÷uLzLke

10{ktÚke 8 rðfux ÂMÃkLkMko yr{ík

r{©k, sÞtík ÞkËðu ¾uhðe níke.

ðku{oyÃk {u[{kt yk Ëu¾kð s

xuMx©uýe{kt $ø÷uLzLku ¼khíkeÞ

ÂMÃkLkhku Mkk{u fux÷e Mk{MÞk ykÃke

þfu Au yu Ëþkoðu Au.

ÂMÃkLkhkuLku 8 rðfux

¼khíkeÞ xe{ rðÚk Vur{÷e

rËðk¤eLkku íknuðkh nkuðkÚke ¼khíkeÞ r¢fux

xe{Lkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞku Ãkrhðkh MkkÚku

y{ËkðkË ykðu íku{ òýðk {éÞwt Au.

¼khíkeÞ xe{Lkk MkÇÞkuyu «Úk{ xuMx

Ëhr{ÞkLk ÃkrhðkhLku MkkÚku hk¾ðk

çkeMkeMkeykRLku rðLktík fhe níke, su Mðefkhe

÷uðkE Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk,

yu{yuMk ÄkuLke, økkiík{ økt¼eh, yrïLkLkku Ãkrhðkh

{kuxuhk xuMx Ëhr{ÞkLk WÃkÂMÚkík hnuþu yu{ òýðk {éÞwt

Au.

ftxk¤ku ykðu Au !

$ø÷uLzLke r¢fux xe{Lkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞku y{ËkðkË{kt

ykÔÞkLkk 72 f÷kf{kt s ftxk¤ku yLkw¼ðe hÌkk Au.

$ø÷uLzLkk r¢fuxhkuyu yuðe hsqykík fhe níke fu y{u

MxurzÞ{Úke nkuxu÷, nkuxu÷Úke MxurzÞ{ sðk{kt ftxk¤e

økÞk Aeyu. y{khu y{ËkðkË íku{s íkuLke ykswçkkswLkkt

MÚk¤, su{ fu yûkhÄk{, Mkkçkh{íke yk©{ yLku ftE

Lknª íkku {kuÕMk òuðkLke RåAk Au. nrhÞkýk Mkk{u h{kíke

ðku{oyÃk {u[ Ãkqhe ÚkÞk çkkË ytøkúus r¢fuxhku Mkkçkh{íke

yk©{, yûkhÄk{Lke {w÷kfkík ÷u íku{ òýðk {éÞwt Au.

{kuxuhk zkÞhe

{kuxuhk zkÞhe

{kuxuhk zkÞhe

{kuxuhk zkÞhe

{kuxuhk zkÞhe

{knku÷ s LkÚke

$ø÷uLz-nrhÞkýk ðå[u h{kE

hnu÷e «uÂõxMk {u[ Ëhr{ÞkLk rV¬ku

{knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au.

ÃkºkfkhkuLke MktÏÞk økýeøkktXe níke íkku

£e yuLxÙe nkuðk Aíkkt «uûkfkuLke

MktÏÞk Ãký LkrnðíkT òuðk {¤e hne

Au. «uûkfkuLku yku¤¾Ãkºk nkuÞ íkku s

MxurzÞ{{kt «ðuþ ykÃkðk{kt ykðe

hÌkku Au.

òRÕMk $Âø÷þ xe{ MkkÚku

$ø÷uLzLkku ¼qíkÃkqðo ÂMÃkLkh yu&÷u

òRÕMk ÃkMktËøkefkh nkuðkLku Lkkíku

$Âø÷þ xe{ MkkÚku ¼khík«ðkMku

ykðu÷ku Au. 2008Úke ÃkMktËøkefkh

íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hnu÷k

òRÕMku 1997Úke 2005Lke

yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk

54 xuMx{kt 143 yLku 62 ðLk-zu{kt

55 rðfux ¾uhðe níke.

Mkwhík : økwshkík-Mkkihk»xÙ ðå[u þY

ÚkÞu÷e hýS {u[Lkk «Úk{ rËðMku çktLku

xe{Lkwt Mk{kLk «¼wíð hÌkwt níkwt]. «Úk{

rËðMkLku ytíku økwshkíku 5 rðfuxu 278

hLk LkkUÄkÔÞk níkk. økwshkík {kxu

{Lk«eík swLkuòyu yýLk{ 67,

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u 56, ¼køkoð {uhkRyu

44 hLkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au.

hýS : økwshkík-

Mkkihk»xÙLkwt Mk{kLk

«¼wíð

Ãkkf.Lkk Ãkqðo ÷uøkÂMÃkLkh,

nk÷ $ø÷uLzLkk çkku®÷øk

fku[ {w~íkkf ynu{Ëu

Mkkçkh{íke{kt fçkeh

[kuf ÂMÚkík Ëhøkkn{kt

þw¢ðkhLke Lk{ks yËk

fhe níke.

ðkLkh {kuxuhk{kt : $ø÷uLz yLku

nrhÞkýk ðå[u {kuxuhk MxurzÞ{

¾kíku LkehMk çkLke hnu÷e ðku{oyÃk

{u[{kt ðkLkhLke yuLxÙeÚke «uûkfku

s Lkrn r¢fuxhkuLku Ãký

{LkkuhtsLk {éÞwt níkwt. $ø÷uLzLkk

r¢fuxhku Ãký ðkLkhLke yuLxÙeÚke

ykùÞo[rfík ÚkE økÞk níkk.

ðkLkh Ãký òýu r¢fuxLkku þku¾eLk

nkuÞ íku{ {u[ òuðk MxurzÞ{{kt

ykðe ÃknkUåÞku níkku.

økwshkík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

Mkr{ík fku. òurøkÞkýe çkku. òzuò 61 86 13 0

r«Þktf yu÷çke. çkku. {rýÞkh 0 4 0 0

Lkehs fku. þkn çkku. rºkðuËe 24 41 5 0

ÃkkŠÚkð fku. yuLz çkku. òzuò 56 69 9 0

{uhkR fku. þkn çkku. {fðkýk 44 99 3 0

swLkuò h{ík{kt 67 185 7 0

Ysw÷ h{ík{kt 18 61 1 0

yuõMxÙk : 08, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 278.

rðfux : 1-7 (r«Þktf, 1.1), 2-62 (Lkehs,

12.5), 3-141 (Mkr{ík, 30.1), 4-148 (ÃkkŠÚkð,

32.6), 5-230 ({uhkR, 67.6). çkku®÷øk : WLkzfx

: 21-2-77-0, {rýÞkh : 12-2-49-1, rºkðuËe :

9-4-26-1, òzuò : 24-7-62-2, {fðkýk : 21-

5-53-1, fkuxf : 3-0-9-0.

Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

ÂM{Úk yu÷çke. çkku. ÃkurèLMkLk 10 27 0 0

ÃkexhMkLk fku. nMMke çkku. ÷kÞLk 64 127 7 0

y{÷k h{ík{kt 90 207 6 1

fkr÷Mk h{ík{kt 84 135 8 1

yuõMxÙk : 07, fw÷ : (82 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 255.

rðfux : 1-29, 2-119. çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk :

20-5-53-0, ÃkurèLMkLk : 20-4-53-1, rMkz÷ :

20-4-58-0, ÷kÞLk : 12-0-61-1, nMMke : 4-0-

21-0, ÂõðLke : 6-3-7-0.

rMkxe MÃkkuxTMko

80 ð»koLkk {Õnkuºkk

yk[ohe yuMkku.Lkk «{w¾

Lkðe rËÕne : 80 ð»koLkk ðe. fu.

{ÕnkuºkkLke Mkíkík 40{k ð»kuo yk[ohe

yuMkkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞkLkk

«{w¾ íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe

Au. {Õnkuºkk 1973Úke yk[ohe

yuMkkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞkLkk

«{w¾ íkhefu rçkLknheV s [qtxkR

hÌkk Au. yøkkW ºký ðkh ð»ko

2012Lke yk [qtxýe rËÕne nkRfkuxo

îkhk MÚkrøkík fhðk{kt ykðe níke.

yÍnhwÆeLk ¼khíkLkwt

økkihð Au : frÃk÷ Ëuð

{wtçkR : frÃk÷ Ëuðu {kunB{Ë

yÍnhwÆeLkLke ¼hÃkqh «þtMkk fhe

Au. frÃk÷Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu

yÍnhwÆeLk ¼khíkeÞ r¢fuxLkwt økki-

hð Au. ¼khíkeÞ r¢fux yksu su

Ÿ[kR WÃkh Au íku{kt yÍnhLkwt Ãký

{n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk Au. {khk {íku

yktÄú«Ëuþ nkRfkuxuo yÍnhwÆeLk

ytøku su [wfkËku ykÃÞku Au íku

ykðfkhËkÞf Au. 8 LkðuBçkhLkku

rËðMk yÍnhwÆeLk Lknª ¼q÷e þfu

íkuLke {Lku Ãkqhíke ¾kíkhe Au.

Vuzhh Mkíkík 14{e ðkh

ðÕzo xqh VkRLkÕMk{kt

÷tzLk : hkush Vuzhhu ð»koLke ytrík{

{uLMk xurLkMk xqLkko{uLx yuxeÃke ðÕzo

xqh VkRLkÕMkLke Mkur{VkRLk÷{kt

Mkíkík 14{e ðkh «ðuþ fÞkuo Au.

Vuzhhu zurðz Vuhh Mkk{u 6-4, 7-6

(7/5)Úke rðsÞ {u¤ðe Mkur{.{kt

MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. ®MkøkÕMkLke

yLÞ yuf {u[{kt yksuoÂLxLkkLkk

swykLk {kŠxLk zu÷ Ãkkuxhkuyu òLfku

rxÃMkuhrðf Mkk{u 6-0, 6-4Úke

ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

©e÷tfk{kt rðsÞ :

rfðeÍLkku Ëwfk¤ òhe

fku÷tçkku : LÞqÍe÷uLz-©e÷tfk ðå[u

þrLkðkhu Ãkkt[ {u[Lke ©uýeLke [kuÚke

ðLk-zu h{kþu. yk ©uýe{kt ©e÷tfk

2-0Lke MkhMkkR Ähkðu Au.

LÞqÍe÷uLzu ©e÷tfkLku íkuLke s Ähíke

WÃkh AuÕ÷u 2003{kt ÃkhksÞ ykÃÞku

níkku. yk WÃkhktík 2009 çkkË

©e÷tfk Mkk{u rðsÞ {u¤ððk{kt

LÞqÍe÷uLzLku yuf Ãký Ähíke WÃkh

MkV¤íkk {¤e LkÚke.

ðku{oyÃk {u[ Ëhr{ÞkLk furðLk ÃkexhMkLkLke ÃkíLke surMkfk.

LÞqÍ xTðuLxe-220

ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt rMkæÄe : h{ík-øk{ík yLku MkktMf]ríkf Mkuðk rð¼køk-økktÄeLkøkh îkhk íkksuíkh{kt yLkwMkwr[ík òríkLkk

rðãkÚkeoyku {kxu hksÞfûkkLke ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt rðþwæÄkLktË rðãk{trËhLke

rðãkÚkeoLkeykuyu hksÞfûkkLke xe{{kt «ríkrLkÄíð fhe þkLkËkh Ëu¾kð fÞkou níkku.

ND-20121109-P10-BVN.qxd 09/11/2012 21:32 Page 1

¼tzkrhÞk{kt Ãkxu÷ Mk{ksLkku

MLkun r{÷Lk yLku ELkk{

rðíkhý Mk{khkun Þkuòþu

¼tzkrhÞk, íkk.9

¼tzkrhÞk{kt Äkuhe ¾kuzeÞkh

{trËhu ykøkk{e íkk.21Lku çkwÄðkhu

Mkktsu MkhËkh Ãkxu÷ Mk{ks

ykÞkuSík MLkun r{÷Lk Mk{khkun

Þkuòþu. yk «Mktøku íkusMðe

rðãkÚkeoykuLku MkL{kLkeLku ELkk{

rðíkhý fhkþu. íku{s ¼kðLkøkh

yLku ½ku½k íkk÷wfkLkk økúk{

Ãkt[kÞíkLkk Ãkxu÷ MkhÃkt[kuLkwt MkL{kLk

Ãký fhkþu yk «Mktøku MÚkkrLkf

WÃkhktík {w¤ ¼tzkrhÞkLkk nk÷ Mkwhík

ðMkíkk Ãkxu÷ Mk{ksLkk ÷kufkuLke Ãký

¾kMk WÃkÂMÚkrík hnuþu.

MLkun r{÷Lk yLku MkL{kLk

Mk{khkun MkkÚku hõíkËkLk rþrçkhLkwt

ykÞkusLk Ãký fhkÞwt Au.

¼kðLkøkhLke çkk¼ýeÞk ç÷z çkUf

îkhk hõík ÂMðfkhðk{kt ykðþu.

MktøkXLkLke ßÞkuíkLku ðÄw «sð÷eík

fhðk {kxu ykÞkuSík yk fkÞo¢{{kt

yæÞûk MÚkkLku çkúñkfw{khe

sÞ©eçkuLk (Ëun økk{ çkúñkfw{kh

Mkuðk fuLÿ) hnuþu. íkÚkk WËT½kxf

íkhefu ¼kðLkøkh ½ku½k íkk÷wfk Ãkxu÷

Mk{ks Mk{wn ÷øLk Mkr{ríkLkk «{w¾

hðSËkËk íkhMk{eÞk, ¾kuz÷Äk{

xTMx ¼kðLkøkh rsÕ÷k fLðeLkh

h{uþ¼kE {UËÃkhk yLku

çke.Ãke.òøkkýe íkÚkk íkûkþe÷k

ELxexâqxLkk [uh{uLk {Lknh¼kE

ðkMkkýe íku{s {nwðk

{kfuoxªøkÞkzoLkk [uh{uLk

½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷, ÷kXeLkk Ãkxu÷

yøkúýe zku.rðê÷¼kE rhsÞk

rðøkuhu {nkLkw¼kðku hnuþu.

fkÞo¢{Lke MkV¤íkk {kxu MkhËkh

Ãkxu÷ Mk{ks ¼tzkrhÞkLkk «{w¾

MkðS¼kE çku÷zeÞk íkÚkk

ykøkuðkLkku snu{ík WXkðe hÌkk Au.

¼kðLkøkh, íkk.9

ËMk ð»ko Ãknu÷kt EïrhÞk økk{u ºký

çkMk ykðíke níke yksu yuf Ãký çkMk

LkÚke. yLkuf hsqykíkku yLku ykðuËLkku

ÃkkXððk Aíkkt çkMk MkwrðÄk Lk {¤íkk

yk¾hu ykøkk{e rðÄkLkMk¼k {íkËkLk

çkrn»fkhLkku rLkýoÞ fhkE hÌkku Au.

økwshkík hkßÞ {køko ÃkrhðnLk

rLkøk{Lke Auðkzk økk{zk MkwÄe

Mk÷k{ík {wMkkVhe fhkððkLke

{Mk{kuxe ònuhkíkku {kuf÷e s hne Au.

rMknkuh íkk÷wfkLkk EïrhÞk økk{Lku

yk íktºkLkk ÃkhuþkLke ¼Þko yLkw¼ðku

ÚkÞk Au.

¼kðLkøkh ÃkrhðnLk f[uhe ytíkøkoík

ËMk ð»ko Ãknu÷kt RïrhÞk økk{u hkrºk

hkufký fhíke, MkðkhLke íku{s çkÃkkuhLke

yu{ ºký çkMk ykðíke níke yksu yuf

Ãký çkMk LkÚke.

Þkuøk Mk{Þ Ãknu÷kt [kuhÃkz÷kLke

hkrºk hkufký fhíke çkMk EïrhÞk ÚkELku

þY ÚkE Ãkhtíkw [qtxýe ònuh ÚkE yLku

MkhfkhLke MkwrðÄk çktÄ ÚkE, ykÚke

ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe {íkËkLk

çkrn»fkhLkku rLkýoÞ fhkE hÌkku Au.

yLkuf hsqykíkku yuLk ykðuËLkku

ÃkkXððk Aíkkt çkMk MkwrðÄk Lk {¤íkk

økúk{sLkku ÃkrhðnLk íktºk «íÞu ÔÞtøk fhe

hÌkk Au fu ‘ykLku fnuðkÞ rðfkMk ?’

÷k¾ýfk{kt Mk]rü

hnuíkk Äh{þe økkuÃkk¼kE zk¼eLke

ÃkwºkeLke MkkÚku 11 ð»keoÞ çknuLkÃkýe

yðkhLkðkh íkuLkk ½hu Ãkwºke MkkÚku h{ðk

ykðíke níke. Ëhr{ÞkLk{kt økE

íkk.h6/1/h011 Lkk hkus çkÃkkuhLkk

Mkw{khu rfþkuhe þk¤kyuÚke AqxeLku ½hu

síke níke, íÞkhu ykhkuÃke Äh{þe

økkuÃkk zk¼eyu íkuýeLku çkku÷kðe íkuLkk

fkh¾kLkk{kt ÷E sE Yk.Ãk0 ðkÃkhðk

ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke íkuLku ÷÷[kðe

VkuMk÷kðe íkuLke EåAk rðYæÄ Mkt{rík

ðøkh þkherhf yzÃk÷kt fhe sðk ËeÄe

níke. çkkË{kt ºký [kh rËðMku VheÚke

rfþkuheLku çkku÷kðe ÷k÷[ ykÃke

çkËfk{ fhðkLkk EhkËu ykhkuÃke

Äh{þe økkuÃkk zk¼eyu fkh¾kLkk{kt

÷E sE íkuýe MkkÚku Mk]rü rðYæÄLkwt f]íÞ

yk[ÞwO níkw yLku su íku Mk{Þu ÷k¾ýfk

økk{Lkk yLÞ ykhkuÃkeyku Äh{þe

nhS¼kE çkkhiÞk, ËeLkuþ ¼kÞk¼kE

økkurn÷ íkÚkk nkÚkçk økk{Lkk ËeLkuþ

yhsý¼kE økkurn÷ yLku rsíkuLÿ

økkuhÄLk¼kE çkkt¼rýÞk (hnu.

yðkrýÞk) yu Mkøkehk MkkÚkuLke ykhkuÃke

þ¾MkLke y&÷e÷ Âõ÷Ãketøk

{kuçkkE÷{kt Wíkkhe níke íkÚkk Vkuxk

Ãkkzâk níkk. íÞkhçkkË {wÏÞ ykhkuÃke

Äh{þe økkuÃkk¼kE zk¼e yLku ykhkuÃke

Lkt.4 ËeLkuþ yhsý økkurn÷u

fkuBÃÞwxhÚke Vkuxk fZkÔÞk níkk íkÚkk

çke¼íMk Âõ÷ÃkªøkLkk zuxkLke fkuÃke {khe

fBÃÞwxh{kt ÷E ykhkuÃke Lkt.3 rËLkuþ

¼kÞk økkurn÷ {kuçkkE÷ VkuLk{kt ykÃke

níke. çkkË{kt ykhkuÃke Lkt.Ãk rsíkuLÿ

çkkhiÞkyu fBÃÞwxh{kt Ã÷u fhe ykÃke

níke yLku ykhkuÃke Lkt.h Äh{þe nhS

çkkhiÞkLkk {kuçkkE÷{kt y&÷e÷

Âõ÷ÃkªøkLke fkuÃke {khe fBÃÞwxh

{khVíku «Mkkhý fhe ík{k{

ykhkuÃkeykuyu yufçkeòLku {ËËøkkhe

fhe økwLkku yk[Þkuo níkku.

çkkË{kt rfþkuhe MkkÚku Mk]rü rðYæÄLkwt

f]íÞ fhLkkh ykhkuÃke rðYæÄ

¼kuøkøkúMíkLkk {kuxk¼kEyu ðhíkus

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku ykEÃkeMke f÷{ 376(6),

Ãk06/h, ELkV{uoþLk xufLkku÷kuS

yuõx-h000 Lke f÷{ 67 {wsçk

ík{k{ ykhkuÃkeyku rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷

fhe ík{k{Lke økík íkk.3/3/h011 Lkk

hkus ÄhÃkfz fhe níke.

su ytøkuLkku fuMk yksu þw¢ðkhu

¼kðLkøkhLkk rzMxÙeõx yuLz MkuþLMk

ss ðkÞ.yu{.þwf÷Lke fkuxo{kt [k÷e

síkkt yËk÷íku Mkhfkhe ðfe÷

yuLk.fu.rºkðuËeLke Ë÷e÷ku, ykÄkh

Ãkwhkðk yLku çkLkkðLke økt¼ehíkk æÞkLku

÷E {wÏÞ ykhkuÃke Äh{þe økkuÃkk

zk¼eLku çku ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò

yLku Yk.Ãk00-Ãk00 {¤e yuf

nòhLke hf{Lkk ËtzLkku nwf{ fÞkuo níkku

yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw A {kMkLke

MkòLkku ykËuþ fÞkuo níkku. ßÞkhu

íknku{íkËkhLku {ËËøkkhe fhLkkhk yLÞ

[kh þ¾MkLku yËk÷íku þtfkLkku ÷k¼

ykÃke rLkËkuo»k Akuze {wfðk nwf{ fÞkuo

níkku.

økZzk{kt {íkËkhLke

{íkËkhku níkkt yLku ¼ksÃkLkk

ykí{khk{¼kE Ãkh{kh fkUøkú uMkLkk

«rðý¼kE {kY fhíkkt 1400 suðe

Ãkkík¤e MkhMkkE {u¤ðe rðsÞe ÚkÞk

níkkt. yk ð¾íku ynª {íkËkhku ðÄeLku

h,h1,0Ãk0 ÚkÞk Au, yux÷u fu

38000 suðk {íkËkhku ynª W{uhkÞk

Au. yk {íkËkhku{ktÚke Ãk0 xfk Ãký

{íkËkLk ÚkkÞ íkku Ãkrhýk{{kt ÔÞkÃkf

yMkh ÚkE þfu Au.

Ãkk÷eíkkýk çkuXfLke ðkík fheyu íkku

økík [qtxýe{kt ynª ¼ksÃkLkk

{nuLÿ®Mkn MkhðiÞk Mkkhe yuðe ÷ezÚke

rðsÞe íkku ÚkÞk níkkt Ãkhtíkw yk ð¾íku

Lkðk {íkËkhkuLkw t Vuõxh ¼ksÃkLkk

fkuEÃký W{uËðkhLku {wtÍðe sYh þfu

Au. yk çkuXf Ãkh økík [qtxýe{kt

1,69,373 {íkËkhku níkkt.

{nuLÿ®Mkn 19000 {íkLke ÷ezÚke

rðsÞe ÚkÞk níkkt. yk ð¾íku ynª

{íkËkhkuLke MktÏÞk ðÄeLku h,h3,07Ãk

ÚkE Au. yk{ ynet yzÄk ÷k¾Úke ðÄw

{íkËkhkuLke MktÏÞk ðÄe Au. yk çkuXf

Ãkh ykx÷e {kuxe MktÏÞ{kt {íkËkhkuLkku

W{uhku ÚkÞku Au íÞkhu Mð¼krðf s nkh-

Sík Ãkh íkuLke yMkh ÚkE þfu Au.

yk{ Lkðk Mke{ktfLk yLku

{íkËkhkuLke ðÄ-½x ykøkk{e [qtxýe{kt

{níðLke çkLke hnuþu. ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke çkkfe hnu÷e yLÞ 3 çkuXfku

Ãkh yk Ãkrhçk¤ fux÷wt yMkhfhíkk

hnuþu íkuLkw t rð&÷u»ký ykðíkefk÷u

ºkeò-ytrík{ nók{kt òuEþwt.

yu.ðe. Mfq÷{kt

¢uMktx íkhV sðk økúkWLz{ktÚke Mkíkík

ðknLkkuLke ykðLk-òðLk hnuíkk

yfM{kíkkuLkwt «{ký Ãký ðæÞwt Au. yk

ytøku BÞw.fr{þLkh yLku ¼kðLkøkh

fu¤ðýe {tz¤Lku çku ðfe÷kuyu hsqykík

fhe Au.

yk hsqykík{kt çkk÷f]»ý òu»ke

y™u yûkÞ ykuÍkyu sýkÔÞwt Au fu,

yu.ðe.Mfq÷Lkk {uËkLk çkkçkíku nk÷

fkLkwLke íkfhkh [k÷íke nkuðkLkwt

Mkkt¼¤ðk {éÞwt Au. Ãkhtíkw þnuhLkk

yLkuf ÞwðkLkku {kxu yk {uËkLk h{ík-

øk{ík {kxuLkwt ykËþo MÚk¤ Au íÞkhu

ynª Ëçkkýku y™u yz[ýku nxkðe Ëuðe

òuRyu. {uËkLk{kt ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh fhkÞwt

Au íÞkhu ¾hk yÚko{kt {uËkLk çkLke hnu íku

{kxu ynª økuhfkÞËu ÃkkfeOøk y™u økuhus

MkrníkLke yz[ýku

[k÷ðk ËuðkÞ Lknª y™u

ðknLkkuLku Ãký Lkku-yuLxÙe

fhe ËuðkLke sYh nkuðkLkwt

sýkðkÞwt Au.

fk¤e[kiËþu

½txkfýo

MkkÚku rðÄe fhkðþu.

yk «Mktøku nßòhkuLke

MktÏÞk{kt ¼krðfku W{xe

Ãkzþu. nðLkðÄe Ëhuf

¼køÞkþk¤e òuE þfu íku

{kxu f÷kuÍ Mkfeox xeðeLke

ÔÞðMÚkk Ãký fhkE Au.

MkV¤ Mkt½Lku íkÚkk

ík{k{¼ ¼krðfkuLku

nðLkLkk ËþoLkkÚkeo u

ÃkÄkhkðk ®Mk½ Mðkr{

ïuíkktçkh {qríkÃkqsf siLk

xÙMx îkhk rLk{tºký

yÃkkÞwt Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ík¤kò

LkøkhÃkkr÷fkLke {wËík ykøkk{e

íkk.5{e {k[oLkk hkus Ãkwhe ÚkkÞ

Au.yux÷u hksÞ [qtxýe ykÞkuøku yk

LkøkhÃkkr÷fkLke MkkLÞ [qtxýe

£uçkúwykhe{k ÞkusðkLkwt rð[khkÞw

Au.yLku yk [qtxýeykuLke Ãkqðo íkiÞkhe

{kxu {íkËkLk {Úkfku Lk¬e fhðkLkwt

rsÕ÷T BÞwrLkrMkÃk÷ [qtxýe yrÄfkhe

yLku f÷ufxhLku sýkðkÞw

níkwt.LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ [qtxýe

{kxuLkk Lk¬e fhðkLkk Úkíkk

{íkËkLk {ÚkfkuLkk {wMkËkLke ÞkËe

íkiÞkh fhe «rMkæÄ fhðk{k ykðe

Au.íkuÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke

ík¤kò,økkrhÞkÄkh yLku økZzk

Ãkkr÷fkLkk rðMíkkhLkk ÷kufkuLku

«rMkæÄ fhkÞu÷k {íkËkLk {Úkfku Mkk{u

ðktÄk Mkw[Lkku nkuE íkuðk ÷ur¾ík

MðYÃkLkk ðktÄk yLku Mkw[Lkku MktçkrÄík

íkk÷wfkLkk {k{÷íkËkhLku íku{s

rsÕ÷k BÞwrLkrMkÃkk÷ [qtxýe

yrÄfkhe yLku f÷ufxh f[uheLke

hrsMxÙe þk¾kLku íkk.14 MkwÄe{k

Ãknku[u íku heíku {kuf÷e ykÃkðk

sýkðkÞw Au.


¼kðLkøkhíkk.9

ík¤kò, økkrhÞkÄkh yLku økZzk LkøkhÃkkr÷fkLke £uçkúwykhe{kt [qtxýe ÞkusðkLke

rð[khýk [k÷e hne Au.LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe MktË¼uo {íkËkLk {ÚkfkuLke ÞkËe

ònuh fhðk{kt ykðe Au.{íkËkh ÞkËe MktË¼uo ðktÄk yLku Mkw[Lkku {tøkkððk{kt

ykÔÞk Au.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.9

{nwðk þnuhLkk Äkðze [kuf{kt

hnuíkk ðkýtË ÞwðkLkLku yøkkW

{khk{kheLkk fuMk{kt Mk{kÄkLk fhðk

{kxu ½huÚke {ku.Mkk.Ãkh çkuMkkzeLku {k÷ý

LkËeLkk Ãkx{kt ÷R sRLku {kh{khíkk

økt¼eh Ròyku fÞkoLke {nwðk

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkR níke.

{nwðk Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke òýðk

{¤íke rðøkíkku {wsçk þnuhLkk

Äkðze[kuf rðMíkkh{kt hnuíkk rLk÷uþ

yLke÷¼kR ðk¤k (W.ð.19) økík

íkk.7-11Lkk hkus hkºku 11 ðkøÞu íkuLkk

½hu çkuXku níkku íÞkhu rËLkuþ Äkuçke,

yççkkMky÷e WVuo xezku íkÚkk þkuÞuçk

Lkk{Lkk ºký þÏMkku {kuxhMkkRf÷ Ãkh

çkuMkkze yøkkWLkk fuMk{kt Mk{kÄkLk

fhðk Ëçkký fhe {nwðk {k÷ýLkËeLkk

Ãkx{kt ÷R sRLku ZefkÃkkxwLkku {kh {khe

{kuZk Ãkh ÃkkRÃk ðzu nw{÷ku fhe økt¼eh

Rò Ãknkut[kze LkkMke Awxâk níkk çkLkkð

ytøku {nwðk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk

ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku

íksðes nkÚk Ähe Au.

«kó rðøkík {wsçk økkheÞkÄkhLkk

{VíkLkøkh{kt hnuíkk MktsÞ¼kE

h{uþ¼kE ËuðeÃkqsf yLku íkuLkku ¼kE

{rLk»k h{uþ¼kE ËuðeÃkqsf ÃkkuíkkLkk

MkwÍwfe {kuxhMkkÞf÷ Ãkh yksu çkÃkkuhLkk

1-30 f÷kfLkk Mkw{khu ÃkMkkh ÚkE hÌkk

níkk íÞkhu [khkuzeÞk hkuz Ãkh Ãknku[íkk

ykøk¤ síke rhûkk MkkÚku Äzkfk¼uh

yfM{kík Mkòoíkk çktLku ÞwðkLkkuLku Eò

Ãknku[e níke. yk ½xLkk{kt {rLk»k

ËuðeÃkqsfLku økt¼eh Eò Úkíkk Mkkhðkh

{kxu ¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

økkheÞkÄkh,íkk.9

økkheÞkÄkhLkk [khkuzeÞk hkuz Ãkh yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu rhûkk ÃkkA¤ çkkEf

ÄqMke síkk çkkEf Mkðkh çku ÞwðkLkkuLku Eò Ãknku[e níke. yk yfM{kíkLkk çkLkkð{kt

yuf ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Ãknku[íkk ¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò,íkk.9

ík¤kò íkk÷wfkLkk Ëuð÷e økk{uLkk

{sqhku MkuLxªøkLkwt fk{ ÃkwY fhe økk{ íkhV

Ãkhík sE hÌkk níkk íÞkhu økkuh¾e

økk{Lkk ºký Úke [kh yòÛÞk þ¾Mkku

ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ykðe Akzíke fhíkk

yk çkkçkíkLkku rðhkuÄ fhíkk yk þ¾Mkkuyu

ºký Þwðíke Mkrník Ãkkt[ ÔÞÂõíkLku

{kh{khe Yk.1Ãk ÷qtx [÷kðe níke.

½xLkkLke «kó rðøkík {wsçk

ík¤kòLkk Ëuð÷e økk{u hnuíkk

{nuþ¼kE nhe¼kE hkXkuz,

r{íkuþ¼kE Sýk¼kE hkXkuz,

{eLkkçkuLk hðS¼kE [kinký,

xeLkkçkuLk fkLíke¼kE [kinký,

hksuþ¼kE hkXkuz yksu MkktsLkk Mk{Þu

ík¤kòÚke MkuLxªøk fk{ ÃkwY fhe ÃkkuíkkLkk

økk{ íkhV sE hÌkk níkk íÞkhu

ðu¤kðËh-Ëuð÷e hkuz Ãkh økkuh¾e íkhV

sðkLkk hMíku ºký Úke [kh yòÛÞk

þ¾Mkkuyu ½Mke ykÔÞk níkk yLku

ÞwðíkeLke Auzíke fhðkLkwt þY fhe ËeÄw

níkw. yk çkkçkíku rðhkuÄ fhíkk WÃkhkuõík

ík{k{ ÔÞÂõíkLku yk þ¾Mkkuyu økk¤ku

ykÃke {kh{khe MkuLxªøk fk{Lkk

ykðu÷k Yk.1Ãk nòhLke ÷qtx [÷kðe

Vhkh ÚkE økÞk níkk. {khk{khe-÷qtxLkk

çkLkkð{kt Eò Ãkk{u÷k ík{k{

EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu ík¤kò

nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.9

ykðLkkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

ík¤kò rðÄkLkMk¼k {íkûkuºkLkk

rMk{ktfLk{kt çkË÷kð ykðíkk çknw{ík

fku¤e Mk{ks WÃkhktík Ëhçkkh,

çkúkñý, ykneh Mk{ksLkk {íkku{kt

ðÄkhku Úkíkk hksfeÞ Ãkûkku ÃkkMku Ëhuf

Mk{ksLkk ÷kufkuyu ËkðuËkhe LkkUÄkðe

Au íÞkhu ÃkûkLkk ÃkeZ yLku sqLkk

fkÞofíkkoykuLke {wtÍðý yu Au fu yuf s

Mk{ksLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðíkw

hÌkwt íkku Ãkûk {kxu ¾íkhku Au.

[qtxýeÃkt[ îkhk rðÄkLkMk¼k

[txýeLke ònuhkík ÚkÞk Ãknu÷k ík¤kò

rðMíkkh{kt hksfeÞ ykøkuðkLkku îkhk

‘ykËh’ fhku íkku Ãkrhýk{ {¤u yLku

yk þçËku{kt nsq þçËku ¼¤e þfu íku{

Au. íkuðwt Mkwºk ðnuíkw {qfðk{kt ykÔÞwt

níkwt.

ykðwt Mkqºk fu{ ðnuíkw {qfðk{kt

ykÔÞwt nþu ? íkuðk sðkçk{kt ík¤kò

Mknfkhe ûkuºkLkk yuf xku[Lkk

ÃkËkrÄfkheyu MÃkü ¼k»kk{kt «íÞwíkh

ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu ykðLkkh

[qtxýe hksfeÞ Ãkûkku {kxu {níð Ãkqýo

Mkkçkeík Úkþu. su{kt fÞku Ãkûk ftE

¿kkríkLku «kÄkLÞ ykÃkeLku xefex Vk¤ðu

Au. íkuLkk Ãkh çkÄku s {Ëkh hÌkku Au.

fkuE yuf Mk{ks yus Ãkûk yLku

Ãkûk yux÷u yuf s Mk{ks yuðwt

hksfkhý h{ðk{kt ykðþuíkku yLÞ

Mk{ks rð{q¾ ÚkkÞ Au yLku yk ð¾íku

Ëhçkkh, fku¤e, çkúkñý, ykneh,

MkrníkLkk Mk{ksLkk ykøkuðkLkku Ãkkuík-

ÃkkuíkkLkk Mk{ksLku «kÄkLÞíkk {¤u íkuðwt

RåAe hÌkku Au yLku W{uËðkh ònuh

ÚkÞk çkkË rðrðÄ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku

hýLkeíke Lk¬e fhþu íku{ {kLkðk{kt

ykðe hÌkwt Au.

ÃkûkLkk ðVkËkh yLku ÃkeZ

ykøkuðkLk fkÞofíkkoykuLku Ãký yk

ð¾íku {wtÍðý yLkw¼ððkLkku ð¾ík

ykðu íku{ Au íku{ yuf fkÞofíkkoyu

þçËku [kuheLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{khu

ÃkûkLke MkkÚku ¿kkríksLkku MkkÚku Ãký yk

ð¾íku Mktf÷Lk ò¤ðeLku [k÷ðkLkku

yÄhku Mk{Þ ykðþu.

hksfeÞ Ãktzeíkku îkhk ík¤kò{kt

[kh Ãkkt¾eÞku støk ò{þu íku{ {kLke

hÌkk Au íÞkhu MÚkkrLkf, Mkðo{kLÞ yLku

÷kufkuLkk yðksLku yzÄe hkºku S÷e

þfu íkuðku Lkuíkk [qtxðkLkwt «ò ÃkMktË

fhþu íku{ ÷kufkuLke ðkíkku ÃkhÚke

{kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

¼kðLkøkh, íkk.9

{kfuox Þkzo Ãkk÷eíkkýkLkk [uh{uLk

Mku¢uxheyu MktÞwõík ÞkËe{kt sýkðu÷ Au

fu rËÃkkð÷e Lkðk ð»koLkk íknuðkhku,

çkuLfku íkÚkk yLÞ ònuh hòyku

ykðíke nkuðkÚke íkk.12-11-12Lku

Mkku{ðkh Úke íkk.16-11-12Lku

þw¢ðkh Ãkkt[ rËðMk {kxu yLkks,

fXku¤, íku÷eçkeÞk, Lk ÷kððk yLkwhkuÄ

fhkÞku Au.

ûkrºkÞ (rËnkuh, íkk.ík¤kò)

økkurn÷ rð¢®Mkn suXw¼k

(ô.ð.6Ãk) íkk.9-11-h01hLku

økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

ík¾w¼k {÷wS yLku «rðý®Mkn

fuþw¼kLkk LkkLkk¼kE, hk{Ëuð®Mkn

rfY¼k, {kLk®Mkn çk¤ðtík®Mkn,

rË÷eÃk®Mkn nu{tík®Mkn, Þwðhks®Mkn

økw{kLk®Mkn yLku økerhhks®Mkn

nhËuð®MknLkk fkfk íkÚkk nhÃkk÷®Mkn

rð¢{®Mkn yLku rðh{Ëuð®Mkn

rð¢{®MknLkk rÃkíkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.19-11-h01hLku Mkku{ðkhu

rËnkuh íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

fkhrzÞk hksÃkqík

(çkwÄu÷, íkk.¼kðLkøkh)

ËwËk¼kE Wfk¼kE {kuhe

(ô.ð.78) íkk.8-11-h01hLku

økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.¼e{Mktøk¼kE Wfk¼kE,

MkkËwo÷¼kE Wfk¼kE yLku ðò¼kE

nhe¼kELkkt {kuxk¼kE,

hýSík¼kELkkt çkkÃkw, «íkkÃk¼kE,

h{uþ¼kE, sÞuþ¼kE, {wfuþ¼kE,

rðsÞ¼kE, yþkuf¼kE,

¼kðMktøk¼kE yLku ÄeY¼kELkkt

{kuxkçkkÃkw, fhý¼kELkkt ËkËk íkÚkk

ÃkkËhøkZ rLkðkMke Mð.ðò¼kE

fk¤w¼kE yLku ¼e{k¼kE fk¤w¼kE

Ãkh{khLkkt çkLkuðe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.19-11-h01hLku Mkku{ðkhu yLku

çkuMkýw íkk.1h-11-h01hLku Mkku{ðkhu

íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku Mkktsu 4 Úke 6

hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷

({ku¾zfk, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

þeðfwtðhçkuLk òËð¼kR

rffkýe (W.ð.75) íkk.9-11-

2012Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku òËð¼kR ÷ðS¼kR

rffkýeLkk ÃkíLke, Lkhþe¼kR

òËð¼kR rffkýe yLku ¼ku¤k¼kR

òËð¼kR rffkýeLkk {kíkk ÚkkÞ.

çkuMkýwt íkk.10-11-2012Lkk

þrLkðkhu yLku íkk.12-11-12Lku

Mkku{ðkhu çku rËðMk {ku¾zfk {wfk{u

hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (¼kðLkøkh)

Mð.ð÷¼¼kE ÄLkS¼kE

zkuzeÞkLkk Ãkwºk Mkwhuþ¼kE (ô.ð.64)

íkk.9-11-1hLku þw¢ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku Mð.{Lkw¼kE

ð÷¼¼kE zkuzeÞkLkkt ¼kE,

÷÷eíkkçkuLk {økLk÷k÷ MkkuhXeÞk yLku

þwþe÷kçkuLk n»koËhkÞ ÄkYfeÞkLkk

¼kE, «rËÃk¼kE zkuzeÞk, yïeLk

zkuzeÞk, ðtËLkkçkuLk yLku LkÞLkkçkuLkLkkt

rÃkíkk, rfþkuhfw{kh {økLk÷k÷

{fðkýk yLku þi÷u»kfw{kh

økýÃkík¼kE {fðkýkLkkt MkMkhk,

Mð.h{uþ¼kE, rfþkuh¼kE

(yu{.Ãke.) yLku hksw¼kE

(rfhý¼kE yu{.Ãke.)Lkkt fkfk,

MkrðíkkçkuLk {kunLk¼kELkk s{kE,

Mkwhuþ¼kE {rý¼kE MkkuhXeÞkLkk

çkLkuðe, Mð.¼kE[tË¼kE ÄLkS¼kE

zkuzeÞkLkkt ¼ºkeò, çkkçkw¼kE

çk[w¼kE zkuzeÞk yLku þþefktLík

çk[w¼kE zkuzeÞkLkkt ¼kE íkÚkk

Lkhuþ¼kE [tËw¼kE zkuzeÞkLkkt fkfk

ÚkkÞ. Mkwtðk¤k íkk.16-11-h01hLku

þw¢ðkhu yLku W¥khr¢Þk íkk.19-11-

h01hLku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au. MkkËze

íkk.10-11-h01hLku hðeðkhu çkÒku

ÃkûkLke Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk{e{k¤e

¿kkrík {trËh, fk¤kLkk¤k-¼kðLkøkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ ({nwðk)

¼kýðz rLkðkMke (nk÷

{nwðk)MkrðíkkçkuLk suhk{¼kE

fwt¼kýe (W.ð.78) íku Äh{þe¼kE

÷ðS¼kE (©ehk{ xÙuzªøk)

{kfuoxÞkzo) «ðeý¼kE (økkuÃkk÷ xÙMx-

økkiþk¤k) yLku sþw¼kE

(su.su.xÙuzªøk {kfuoxÞkzo) {nwðkLkk

{kík]©e íkk. 9-11-1h Lku þw¢ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýw íkk. 10-

11 Lku þrLkðkhu Mkðkhu 9 Úke Mkktsu 4

3 {nkfk¤eLkøkh íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku {nwðk hk¾u÷ Au.

÷wnkh ({nwðk)

hknw÷ nhuþ¼kE [e{kuzk

(W.ð.1Ãk) íkk.8-11-1h Lku

økwÁðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

fkLkS¼kE {kðS¼kE yLku

suLíke¼kE {kðS¼kE [e{kuzkLkk

Ãkkiºk, yhðªË¼kE fkLkS¼kE,

nMk{w¾¼kE sðuh¼kE yLku

¼kðuþ¼kE suLíke¼kE [e{kuzkLkk

¼ºkeò íkÚkk çkkuh÷k rLkðkMke

«fkþ¼kE økwýðtík¼kE [kinkýLkk

¼kýus ÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.16-11

Lku þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

MknÞkuøk MkkuMkk.xu÷eVkuLk yuf{ ÃkkMku,

{nwðk {wfk{u hk¾u÷ Au. çkuMkýw

íkk.10-11 þrLkðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6

÷wnkh ¿kkíkeLke ðkze, ½kðze [kuf,

{nwðk ¾kíku hk¾u÷ Au.

®MkÄe

yt.Mkki.W{kçkuLk rËLkuþ¼kE

Mkw{ðkýe (ô.ð.h7, «kÚkr{f

rþûkf, ¼kðLkøkh) íku rËLkuþ¼kE

økw÷w{÷ Mkw{ðkýe

(÷uçk.xuf.y{hu÷e)Lkkt ÃkíLke,

rËr÷Ãk¼kE {tøk÷{÷ ðkZðkýeLkk

ÃkwºkeLkku íkk.8Lkk økwYðkhLkk hkus

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkwt

çkuMkýw íkk.10Lkk þrLkðkhLkk hkus

Mkktsu 6 f÷kfu {ku[e ¿kkríkLke ðkze,

çknkhðkze, y{hu÷e{kt hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ rMkÃkkE (¼kðLkøkh)

s{k÷¼kE ËkËw¼kE zkuzeÞk

(huÕðuðk¤k, ô.ð.6Ãk) íkk.9-11Lku

þw¢ðkhu yÕ÷knLke hnu{ík{kt

ÃknkU[u÷ Au. íku {nwo{ ô{h¼kE

ËkËw¼kE, V÷S¼kE ËkËw¼kE yLku

{nwo{ hMkw÷¼kE ËkËw¼kE zkuzeÞkLkk

LkkLkk ¼kE, y÷kh¾¼kE

(Vkuxkðk¤k) yLku EMkwçk¼kE

(ÃkkLkðk¤k)Lkk ðk÷eË íkÚkk

{nuçkwçk¼kE hkXkuz, rË÷k¼kE yLku

hòf¼kE (ðeê÷ðkze)Lkk çkLkuðe

ÚkkÞ. sÞkhík íkk.11-11-1hLkk

hrððkhu ÃkwY»kkuLke sÞkhík nMkLke

nwMkiLke {MSË, Äkuçke MkkuMkkÞxe,

Mkðkhu 8-30 f÷kfu yLku ykihíkkuLke

sÞkhík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷

Au. çkuMkýw íkk.1h-11-h01hLku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

fkUøkúuMk-¼¼ksÃk fkÞofíkkoykuLke {wtÍðý

ík¤kò{kt yuf s Mk{ksLku «kÄkLÞ

ykÃkðwt yu Ãkûk {kxu ¾íkhku çkLkþu !

Mke{ktfLkLkk çkË÷kð MkkÚku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ‘ykËh’ fhkuíkku Ãkheýk{ {¤uLkwt Mkqºk ðnuíkw ÚkÞwt níkwt

xefexLke Vk¤ðýe çkkË ze.çke.yu.fu. Mk{ksLkk ykøkuðkLkku hýLkerík Lk¬e fhðkLkk {qz{kt

{nwðk: ÞwðkLkLkwt yÃknhý

fhe {kh{kÞkoLke VrhÞkË

økkheÞkÄkhLkk [khkuzeÞk hkuz

Ãkh yfM{kík{kt yuf økt¼eh

rhûkk ÃkkA¤ çkkEf ÄqMke síkk çku ÞwðkLkkuLku Eò

Ëuð÷e økk{Lkk {sqhkuLku {kh{khe ÷qtxe ÷uðkÞk

Ãkkt[ EòøkúMíkkuLku nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk : yøkkW Ãký nw{÷ku ÚkÞku níkku

£uçkúwykhe{kt ík¤kò, økkrhÞkÄkh yLku

økZzk Ãkkr÷fkLke ÞkusðkLke rð[khýk

{íkËkLk {ÚkfkuLke ÞkËe sknuh : ðktÄk yLku Mkw[Lkku {tøkkðkÞk

Ãkk÷eíkkýk {kfuox

Þkzo{kt nhhkS

çktÄ hnuþu

EïrhÞk{kt çkMk MkwrðÄk Lk {¤íkk

rðÄkLkMk¼k [qtxýe {íkËkLk çkrn»fkh

ËMk ð»ko Ãknu÷kt ºký çkMk ykÃkíke níke yksu yuf Ãký LkÚke ykðíke !

ND-20121109-P11-BVN.qxd 09/11/2012 22:26 Page 1

¢uMkLx{kt ykðu÷ ½txkfýo

{nkðeh Mðkr{Lkwt ËuhkMkh

{nwzeLke «ríkf]rík Mk{kLk Au.

{nwzeLke su{ s y®n ÷kÏ¾ku

siLk-siLkíkhku ©æÄk¤wykuLke

ykMÚkk òuzkÞu÷e [u. Ëh

hrððkh íkÚkk çkuMkíkk {rnLku

½txkfýo ðehLku Mkw¾ze Ähkðíkk

¼krðfkuLke ¼ez ò{u Au. Ãk.

Ëw÷¼o MkkøkhMkwheïhS {.Mkk.

Lke «huýk íkÚkk ykrþðkoËÚke

¢uMkLx ¾kíku ½txkfýo ðehËuðLkk

{trËhLke MÚkkÃkLkk ÚkÞu÷ Au.

ð»ko{kt yuf s ð¾ík

Þkuòíkk ½txkfýo ðehËuðLkk

nðLkLkwt ¼khu ÄkŠ{f {níð

hnu÷wt Au. fk¤e [kiËþLkk rËðMku

Mkktsu 7-11 {eLkexu nðLkLkku

«kht¼ Úkþu. rðnefkh ÄLkw¼kE

þkn rMknkuhðk¤k íkÚkk

økwýðtík¼kE þkn {tºkkuå[kh


þnuhLkk Lkkøkrhf

rðÃkw÷¼kE Mkt½ðeyu

¼kðLkøkh rsÕ÷k [qtxýe

íktºkLku yuðe hsqykík fhe

Au fu, þnuhLkk fk¤eÞkçkez

rðMíkkh{kt ykðu÷e ¿kkLk

{tshe Mfq÷{kt ykøkk{e

íkk.15Lkk hkus ¼khíkeÞ

sLkíkk ÃkûkLkk þnuh «{w¾

xe.yu{.Ãkxu÷ yLku

çkkfeLkk ¼khíkeÞ sLkíkk

ÃkûkLkk nkuËuËkhku îkhk

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

fhð{kt ykÔÞw Au. yLku

íkuLkw fkzo Ãký AkÃkðk{kt

ykÔÞw Au. ykðe r{xeøk

Mfq÷{k ÚkE þfu Lkrn íkuðe

fkÞËk{kt Ãký MÃk»x

òuøkðkE Au.

yk{ Aíkk r{xªøkLkw

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw

Au. yk ykÞkusLkÚke ÷kuf

«ríkrLkrÄíð ÄkhkLke

òuøkðkE yLku yk[kh

MktrníkkLkku ¼tøk ÚkE

hÌkkLke VrhÞkËLkk

yLkwMktÄkLku ÞkuøÞ íkÃkkMk

fhðkLke {ktøkýe Au.

Ëhr{ÞkLk yk ytøku

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞw

níkwt fu, MLkunr{÷Lk MktË¼uo

nsw MkwÄe fkuE {tsqhe

÷uðk{k ykðe LkÚke.

òufu VrhÞkË MktË¼uo

[qtxýe Ãkt[Lke økkEz÷kE

yLkwMkkh íkÃkkMk fheLku

ykøk¤Lke fkÞoðkne

fhðk{k ykðþu íku{

sýkÔÞw níkwt.

þnuh ¼ksÃkLkk MLkunr{÷Lk ytøku

[qtxýe Ãkt[{kt VrhÞkËÚke [f[kh

¼kðLkøkh, íkk.9

þnuhLkk fk¤eÞkçkez{kt ykðu÷e

þiûkrýf MktMÚkk yuðe ¿kkLk {tshe Mfq÷{kt

þnuh ¼ksÃk îkhk MLkunr{÷LkLkku

fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au. þnuh

¼ksÃk îkhk ÞkuòLkkhk MLkunr{÷LkLkk

fkÞo¢{Lku ÷ELku yk[khMktrníkk ¼tøkLke

VrhÞkË [qtxýe íktºkLku fhðk{kt ykðe Au.

Ëhr{ÞkLk yk ytøku Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkw t fu, þnuh ¼ksÃkLkk

MLkunr{÷Lk MktË¼uo nsw MkwÄe fkuE {tsqhe

{u¤ððk{k ykðe LkÚke. yk{ Aíkk

{tsqhe {ktøkðk{k ykðþu íkku fìLÿeÞ

[qtxýe Ãkt[Lke økkEz÷kELk yLkwMkkh

íkÃkkMk fheLku {tsqhe ykÃkðe fu Lkrn..?íku

MktË¼uo rLkýoÞ ÷uðkþu.

þiûkrýf MktMÚkk yuðe ¿kkLk{tshe Mfq÷{kt ÞkuòLkkhk

fk¤e[kiËþu ½txkfýo ðehËuðLkku nðLk

¼kðLkøkh, íkk.9

þnuh{kt ¢uMkLx LkSf ykðu÷k ©e Mke{tÄh

Mðkr{ ËuhkMkhu ykøkk{e íkk.12{eLku Mkku{ðkhu

fk¤e[kiËþLkk Ãkðuo ©e ½xktfýo ðehËuðLkku nðLk

Mkktsu Þkuòþu. yk Ãkqðuo Mkðkhu 7-11 {eLkexu

½txkfýo ðehLke Ãkûkk÷ ÃkqòLkku «kht¼ Úkþu. 8.30

{eLkexu fuMkh Ãkqò yLku Vw÷Ãkqò Úkþu. ík{k{

ykËuþ Ãkûkk÷ Mk{Þu ykÃkðk{kt ykðþu. yk

«Mktøku ½txkfýo {nkðeh Mðkr{Lku MkkuLkkLkk

ðh¾Lke yktøke h[ðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, ð»ko{kt yuf s ð¾ík ½txkfýo ðehËuðLkku nðLk

fk¤e[kiËLkk Ãkðuo ÚkkÞ Au.

yu.ðe. Mfq÷{kt Ëçkkýku

yLku yz[ýku Ëqh fhku

¼kðLkøkh íkk.9

¼kðLkøkh þnuhLke yu.ðe.Mfq÷ ÃkkMkuLkwt {uËkLk

{wÏÞçkòh LkSfLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt hnuíkk ÞwðkLkku

{kxu h{ík-øk{íkLke ©uc søÞk Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k Úkkuzk

Mk{ÞÚke ynª økuhus yLku ÃkkfeOøkLkk Ëçkkýku Úkðk ÷køÞk

Au. MkkÚkku MkkÚk {uËkLk ònuh {køko çkLke økÞwt nkuÞ íku{

ÃkkhMke yøkeÞkheÚke

Ãkt[Lke økkEz÷kELk yLkwMkkh íkÃkkMk fheLku ykøk¤Lke fkÞoðkne Úkþu: [qtxýe íktºk

ð»ko{kt yuf s ð¾ík Úkíkkt nðLkLkwt ÄkŠ{f {níð : nðLk MkkÚku MkkuLkkLkk ðh¾Lke Mk{wn yktøke



Page-12.qxd 09/11/2012 20:46 Page 1

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 9

rËðtøkík MkwÃkhMxkh hksuþ ¾LLkkLkkt r÷ð RLk ÃkkxoLkh fnuðkíke yrLkíkk

yzðkýeyu ÂxTðLf÷ ¾LLkk yLku yûkÞfw{kh Mkk{u çkkLÿk fkìxo{kt ½hu÷w ®nMkkLke

VrhÞkË fhe fìMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. hksuþ ¾LLkkLkkt rLkÄLk ð¾íku íku{Lkk Ãkrhðkh îkhk

ÃkkuíkkLke MkkÚku økuhðíkoýqf fhe çktøk÷k çknkh fkZe {qfðk çkË÷ yrLkíkk yzðkýeyu

LkkurxMk {kuf÷e Au. yrLkíkkyu fÌkwt níkwt fu, ‘{khe MkkÚku Auíkh®Ãkze fhðk{kt ykðe Au.

ykðwt fE heíku fhe þfu, {Lku ¾hu¾h yk½kík ÷køÞku Au.’ yrLkíkkLkk ðfe÷ {Lkkunh

þuèeLkk sýkÔÞk {wsçk, ¾LLkk Ãkrhðkhu 27{e LkðuBçkh MkwÄe yhS Ãkh «ríkr¢Þk

ykÃkðkLke hnuþu.

yrLkíkkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘nwt LÞkÞ {kxuLke ÷zkE ÷ze hne Awt yLku íku {kxu

y{u LkkurxMk Ãký {kuf÷e Au. fkuE Mºkeyu ykðwt çkÄwt MknLk fhðwt òuEyu Lkrn. Mºke ÃkkMku

LÞkÞ {kxu ÷zðkLkku yrÄfkh nkuðku òuEyu.’ {kæÞ{kuLkk ynuðk÷ {wsçk, yzðkýeyu

{wtçkELkk çkkLÿkLke fkìxo{kt ½hu÷w ®nMkkLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au. økwhwðkhu çkkLÿk

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu hksuþ ¾LLkkLkkt ÃkíLke rzBÃk÷ fkÃkrzÞk, íku{Lkkt Ãkwºke rhLfe

MkhLk, ÂxTðLf÷ ¾LLkk, s{kE yûkÞfw{khLku LkkurxMk ÃkkXððkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

yrLkíkk fnu Au fu, ‘{U hksuþ ¾LLkk MkkÚku ¾qçk Mkkhk rËðMkku rðíkkÔÞk Au, íku {khk

SðLkLkku MkkiÚke ÞkËøkkh Mk{Þ níkku, suLku {khe ÃkkMkuÚke fkuE AeLkðe þfu Lkrn.’

yûkÞ yLku ÂxTðLf÷ Mkrník ¾LLkk Ãkrhðkh

Mkk{u ½hu÷w ®nMkkLke VrhÞkË Ëk¾÷

fkuÃkkuohux {ktÄkíkkykuLkku fhkuzkuLkku ËÕ÷ku

òýeíkk WãkuøkÃkríkyku {wfuþ ytçkkýe, yrLk÷ ytçkkýe, Lkhuþ

økkuÞ÷ íku{s zkçkh yLku rçkh÷k økúqÃkLkk {kr÷fkuLkkt Lkk{

¾kíkkÄkhfku íkhefu ÞkËe{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞkt Au.

xtzLkçktÄwykuLkkt fhkuzku s{k

ykEyuMkeLkk fkÞofíkkoyu fÌkwt níkwt fu rh÷kÞLMk{kt Ëhkuzk

ÃkkzLkkh ¼qíkÃkqðo ykEykhyuMk yLku Eze yrÄfkhe yLkw

xtzLk yLku MktËeÃk xtzLkLkkt ¾kíkkt{kt Y. 125 fhkuz s{k Au.

MkhfkhLku fkuLkkt ¾kíkkt{kt fux÷e hf{Lke òý

¼khík MkhfkhLku rsrLkðk ¾kíkuLke yu[yuMkçkeMke çkuLf{kt ¾kíkkt

Ähkðíkkt 700 ÷kufkuLkkt Lkk{Lke ÞkËe sw÷kE 2011{kt {¤e níke,

su{kt 2006{kt fkuLkkt ¾kíkkt{kt fux÷wt çku÷uLMk níkwt íkuLke rðøkíkku

Mk{kððk{kt ykðe Au. fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu íku{Lku ÞkËe{kt

Mk{krðü çkÄk ¾kíkkÄkhfkuLke {krníke {¤e LkÚke.

700 rMðMk ¾kíkkÄkhfkuLke Mkeze

yu[yuMkçkeMkeLke rsrLkðk çkúkL[ ÃkkMkuÚke ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLkkt

rMðMk ¾kíkktLke {krníke Ëþkoðíke Mkeze {¤e nkuðkLkku fusheðk÷u

Ëkðku fÞkuo níkku. rzMkuBçkh 2006 MkwÄe fkuLkkt rMðMk ¾kíkkt{kt

fux÷e hf{ Au íkuLke Mkhfkh ÃkkMku {krníke Au Ãký Mkhfkh yk

{k{÷u ykt¾ ykzk fkLk fhe hne Au. yk çkuLf Ãký ykðk

¾kíkkÄkhfkuLku yLku ç÷uf {Lke ÄkhfkuLku «kuíMkknLk ykÃku Au.

fusheðk÷Lkku [kuÚkku

xkøkuox : ÂMðMk çkUfLkk

¾kíkuËkhku-ç÷uf {Lke

ytçkkýeçktÄwyku, rçkh÷k,

zkçkh økúqÃk Mkk{u Ãkøk÷kt

÷uðkLke {køkýe

yu[yuMkçkeMkeLke rsrLkðk

çkúkL[ ÃkkMkuÚke Mkeze

{éÞkLkku Ëkðku

rrMMððMMkk ççkkuuLLff{{kktt 770000 ÷÷kkuuffkkuuLLkkwwtt

` 66,,000000 ffhhkkuuzzLLkkwwtt ffkk¤¤wwtt LLkkkkýýwwtt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

hksfkhýeyku yLku fkuÃkku ohux nkWrMkMkLkkt fki¼ktzkuLkku

ÃkËkoVkþ fhðkLke Íwtçkuþ [÷kðLkkh ykEyuMkeLkk fkÞofíkko

yh®ðË fusheðk÷ îkhk rMðMk çkuLfku{kt ç÷uf {Lke s{k

fhkðLkkh {k÷uíkwòhkuLkkt Lkk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

fusheðk÷u «uMk fkuLVhLMk{kt MðeMk çkuLfku{kt ¾kíkk

ÄhkðLkkhkykuLkkt Lkk{ ònuh fÞko níkkt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu 700

rMðMk çkuLf ¾kíkuËkhkuyu rðËuþ{kt íku{Lkkt ¾kíkkt{kt Y. 6,000

fhkuzLke hf{ s{k fhkðu÷e Au.

ykðk ¾kíkuËkhku{kt ytçkkýeçktÄwyku, rçkh÷k yLku zkçkh

økúqÃkLkk {kr÷fkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkhfkh îkhk íku{Lke Mkk{u

Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu íkuðe ykEyuMkeyu {køkýe fhe níke.

Mkhfkh ykðk ¾kíkkÄkhfkuLku çk[kðíke nkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃk

fÞkuo níkku. fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu MkeçkeykELku {¤u÷e {krníke

«{kýu rMðMk çkuLfku{kt ¼khíkeÞkuLkk Y. 25 ÷k¾ fhkuzLkk

ç÷uf{Lke s{k Au.

fusheðk÷Lkk ykûkuÃkku : fkuLkkt ¾kíkkt{kt fux÷e hf{ ?

{wfuþ ytçkkýe

`̀ 100 fhkuz

yrLk÷ ytçkkýe

`̀ 100 fhkuz

{kuxuf Mkku^xðuh-

rh÷kÞLMk økúqÃk ftÃkLke

`̀ 2,100 fhkuz

rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ

`̀ 500 fhkuz

fkurf÷kçknuLk ÄeY¼kE

¾kíkwt Au Ãký

çku÷uLMk LkÚke

yLkw xtzLk

`̀ 125 fhkuz

MktËeÃk xtzLk

`̀ 125 fhkuz

Lkhuþfw{kh økkuÞ÷

`̀ 80 fhkuz

çk{oLMk (ÃkrhðkhLkk

ºký MkÇÞku)

`̀ 25 fhkuz

ÞþðÄoLk rçkh÷k

¾kíkk{kt

çku÷uLMk LkÚke

MkkurLkÞk økktÄe yLku

hknw÷ çkMk{kt ÃknkUåÞkt

MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷

økktÄe Mkrník fkìtøkúuMkLkk

Lkuíkkyku rËÕneÚke Mkwhsfwtz

çkMk{kt økÞkt níkkt. yk

çkMk{kt íku{Lke MkkÚku ynu{Ë

Ãkxu÷, ytrçkfk MkkuLke, yu.

fu. yuLxkuLke, r[ËBçkh{T,

frÃk÷ rMkçk÷ suðk

fkìtøkúuMkLkkt ðrh»X Lkuíkkyku

níkkt. òufu Mkwhûkk fkhýkuLku

÷eÄu ðzk«ÄkLk fkh îkhk

Mkwhsfwtz ÃknkUåÞk níkk.

Ãkûk-MMkhfkh ðå[u

MktðkË Mkuíkw sYhe

ÃkûkLkkt fkÞofhku ðå[u

MktðkËLkku Mkuíkw MkkÄðk {kxu

fkUøkúuMkLke MktðkË çkuXf{kt

fkUøkúuMk «{w¾u MkhfkhLkk

fux÷ktf rLkýoÞku MktøkXLk {kxu

òu¾{e nkuðkÚke yrík

{níðLkk rLkýoÞku{kt Ãkûk yLku

Mkhfkh ðå[u MktðkË Mkuíkwt

MkÄkÞ íku çkkçkík Ãkh ¼khík

{wõÞku níkku.

rðÃkûkkuLkku EhkËku fkuEÃký ¼kuøku Mk¥kk nktMk÷ fhðkLkku Au

rðÃkûkku ykÃkýe hksfeÞ rMkrØyku yLku Lkiríkfíkk ytøku ÷kufku{kt ¾kuxe

{krníke Vu÷kðe hÌkk Au. íku{Lkkt yk ¾kuxk «[khLkku ykÃkýu szçkkíkkuz

sðkçk ykÃkðkLkku Au. íku{Lkku EhkËku fkuEÃký ¼kuøku Mk¥kk nktMk÷ fhðkLkku Au.

økkuÞ÷Lkwt yu[yuMkçkeMke{kt fkuR ¾kíkwt LkÚke : sux yuhðuÍ

yh®ðË fusheðk÷Lkk ykhkuÃkkuLku Lkfkhíkkt sux yuhðuÍLkk yrÄfkheyu sýkÔÞtw Au fu yu[yuMkçkeMke çkuLf{kt sux yuhðuÍLkk

[uh{uLk Lkhuþ økkuÞ÷Lkkt Lkk{u fkuR ¾kíkwt s LkÚke, WÃkhktík ÂMðMk çkuLf{kt Ãký Lkhuþ økkuÞ÷Lkkt Lkk{u fkuR s çkuLf ¾kíktw Lk nkuðkLkwt

fu Lk íkku fkuR hf{ s{k nkuðkLkwt Ãký suxyuhðuÍLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. WÃkhktík ¼khíkLkk RLf{xuõMk rð¼køku fhu÷k

Ëhuf Mkðk÷kuLkk sðkçkku Ãký Mktíkku»kfkhf heíku ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt sux yuhðuÍLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.

ytçkkýeçktÄwykuyu ykûkuÃkku LkfkÞko

rsrLkðk{kt yu[yuMkçkeMke çkuLf{kt ÃkkuíkkLkkt ¾kíkkt nkuðkLkku ytçkkýeçktÄwykuyu RLkfkh fÞkuo Au. {wfuþ ytçkkýeLkkt Lkuík]¥ðLke

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷.yu fÌkwt níkwt fu ykhykEyu÷ yÚkðk {wfuþ ytçkkýeLkkt rðï{kt fkuE Ãký søÞkyu ‘økuhfkÞËu’

¾kíkkt LkÚke. ykhykEyu÷Lke yktíkhhk»xÙeÞ Ãkuxk ftÃkLkeyku ¼khík yLku íku{Lkkt LÞkÞ ûkuºkkuLkk çkÄk s rLkÞ{kuLku Ãkqhk fhu

Au. yrLk÷ ytçkkýeLkk rh÷kÞLMk sqÚku fÌkwt níkwt fu rsrLkðk ¾kíku yu[yuMkçkeMke{kt yLke÷ ytçkkýeLkkt fkuE çkuLf¾kíkkt LkÚke.

rðËuþe çkuLfku{kt ¾kíkkt

fkÞËkfeÞ rLkÞ{ku

«{kýu Au : çk{oLMk

yh®ðË fusheðk÷Lkk

ykhkuÃkkuLku Lkfkhíkk zkçkh

øk]ÃkLkk çk{oLMk çkúÄMkuo yksu

sýkÔÞw níkwt fu rðËuþe

çkkuLfku{kt su fkuR Ãký ¾kíkk

íku{Lkk Lkk{u Au íku

fkÞËuMkhLkk Au, zkçkh

RLzeÞkLkk yuf

yrÄfkheyu s{kÔÞwt níkw fu

rðËuþe çkuLfku{k íku{ýu íÞkhu

¾kíkk ¾ku÷kÔÞk níkk ßÞkhu

íkuyku yuLkykhykRLkku

Ëhßòu Ähkðíkk níkk,

íkuykuyu yh®ðË

fusrhðk÷Lkk ykhkuÃkkuyu

¾tzeík fhíkk sýkÔÞw níkw fu

LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLke

RLf{xuõMk rð¼køkLku Ãký

òý fhðk{k ykðe Au.

fkÞËkLkwMkkh s fk{

fheyu Aeyu :

yu[yuMkçkeMke

yu[yuMkçkeMke çkuLfu

sýkÔÞwt níkwt fu íku fkÞËkLkwt

[wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhu Au.

yu[yuMkçkeMke çkuLf

[ku¬Mk ykûkuÃkkuLkk MktË¼o{kt

rxÃÃkýe fhíke LkÚke, Ãkhtíkw

økÞk ð»kuo Lkðe rMkrLkÞh

ø÷kuçk÷ ÷ezhrþÃk xe{

yLku Lkðe ÔÞqnh[Lkk MkkÚku

çkuLf ßÞkt Ãký fk{ fhu Au

íÞkt MktÃkqýoÃkýu fkÞËkLkwMkkh

s fk{ fhu Au.

yu[yuMkçkeMke fkÞËkLkwt

Ãkk÷Lk, rhMf {uLkus{uLxLku

{sçkqík fhðk Lk¬h

Ãkøk÷kt ÷E hne Au. çkuLf

{kxu ¼khík {n¥ðLkwt

çkòh Au.

2009{kt ykÃku÷k ð[Lkku

Ãkk¤ðk Mkhfkh økt¼eh

«ÞkMkku fhu

rðÃkûkkuLkku nXkøkún

÷kufþkneLku Lkçk¤e Ãkkzu Au

yk{ykË{eLkkt MkÃkLkktyku

Mkkfkh fhðk yu ykÃkýe

«ríkçkØíkk yLku ykÃkýku

Ä{o Au

ðzk«ÄkLkLkk {¬{

rLkýoÞkuLku fkhýu ykÃkýu

{tËeLkk {khÚke çk[e

økÞkt Aeyu

(yusLMkeÍ) Mkqhsfwtz, íkk. 9

÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt ÃktòLkku MkÃkkxku çkku÷kððk ÃkûkLkkt fkÞofhkuLku

nkf÷ fhíkk fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu rðÃkûkkuLkkt ¾kuxk «[khLkku szçkkíkkuz

sðkçk ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. MkkurLkÞk økktÄeyu ykûkuÃkku fÞko níkk fu Mk¥kk

nktMk÷ fhðk rðhkuÄÃkûkku nðkríkÞk {khe hÌkk Au. íku{Lkkt ykðk «ÞkMkkuLkku «rík-

fkh fhðk íku{ýu fkÞofhkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. MkkurLkÞk økktÄeyu ¼khÃkqðof fÌkwt

níkwt fu 2009Lkkt [qtxýe ZtZuhk{kt ykÃku÷k ð[LkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk Mkhfkhu økt¼eh

«ÞkMkku fhðkLke sYh Au. çkuXf{kt ÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe {kxu ÔÞqn

h[LkkLke [[ko fhðk{kt ykðe níke. ykŠÚkf {tËeÚke çk[ðk Mkhfkhu fux÷kf

ykfhk rLkýoÞku ÷uðk Ãkzâk Au suLku fkhýu yk{ykË{eyu fux÷ef {w~fu÷e

yLkw¼ððe Ãkzþu íku{ MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt níkwt. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLke

«þtMkk fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lkkt {¬{ rLkýoÞkuLku fkhýu ykÃkýu {tËeLkkt

{khÚke çk[e økÞk Aeyu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykŠÚkf MkwÄkhk þk {kxu fhðk

Ãkzâkt íku MkkV MkkV ÷kufkuLku sýkððwt fkUøkúuMk {kxu ¾qçk s {n¥ðLkwt Au.

¾kuxk rðÃkûke «[khLkku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkku

Mkqhsfwtz MktðkË çkuXf{kt MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt MkwÄkhk þk {kxu íkkfeËu fhðk Ãkzâk íku ÷kufkuLku MkkV MkkV fnku

÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe ykzu 18 {rnLkk çkkfe

hÌkk Au íÞkhu ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk ykÃkýu Mkkiyu

¼khu snu{ík WXkððkLke Au.

- MkkurLkÞk økktÄe

Mkhfkhu Mk{økú ¼khíkLke rMkf÷ çkË÷e Lkk¾e Au

MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMkLkkt ðzÃký nuX¤Lke Mkhfkhu Mk{økú

¼khíkLke rMkf÷ çkË÷e Lkk¾e Au. òufu ykÃkýe Mk{ûk yksu yLkuf

Ãkzfkhku Au. AuÕ÷k ykX ð»ko{kt ykÃkýu yLkuf rMkrØyku nktMk÷ fhe Au.

yk{ ykË{eLkkt MkÃkLkkyku Mkkfkh fhðkLkku y{Lku økðo Au.

{kÕÞkLke ÞwLkkRxuz

ÂMÃkrhxLke RÂõðxe

zeykSykuyu ¾heËe

(yusLMkeÍ) nkUøkfkUøk, íkk. 9

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ðu[ký {kxu {qfðk{kt

ykðu÷e rðsÞ {kÕÞkLke ftÃkLke ÞwLkkRxuz

ÂMÃkrhxTMk r÷. (ÞwyuMkyu÷)Lkku 53.4 xfk

rnMMkku zeykSyku Ãkeyu÷Mke ÷øk¼øk

Y.11166.5 fhkuz (2 yçks zku÷h){kt

¾heËþu. yk ¾heËeLku Ãkøk÷u rçkúxLk ÂMÚkík

zeykSyku ÞwLkkExuz ÂMÃkrhxTMkLke MkkiÚke {kuxe

MxkufnkuÕzh çkLke sþu. yk MkkuËk Aíkkt rðsÞ

{kÕÞk ÞwLkkExuz ÂMÃkrhxTMk{kt [uh{uLk ÃkËu [k÷w

hnuþu.

yk MkkuËkLku fkhýu {kÕÞkLku ®føkrVþhLkk

ËuðktLke [qfðýe{kt hkník {¤þu. yk MkkuËk çkkË

zeykSyku rðïLke yøkúýe r÷fh ftÃkLke

ÞwLkkRxuz çkúwyheÍ nkuÕzªøMk{kt ÷øk¼øk 27.4

xfk rnMMkku nMíkøkík fhþu, su {kxu íku «ríkþuh

Y.1440Lkk ¼kðu ÷øk¼øk Y.5725.4

fhkuzLke [qfðýe fhþu. yk WÃkhktík ftÃkLke 26

xfk rnMMkk {kxu Y.1440 «ríkþuhLkk ¼kðu

ykuÃkLk ykuVh Ãký ònuh fhþu. yk ze÷Lku

Ãkøk÷u þw¢ðkhu rðsÞ {kÕÞkLkk økúqÃkLke

ftÃkLkeLkk þuhku{kt þYykík{kt LkkUÄÃkkºk WAk¤ku

òuðk {éÞku níkku, Ãkhtíkw rËðMkLku ytíku yk

WAk¤ku ÷øk¼øk ÄkuðkÞku níkku. ®føkrVþhLkkt

ËuðktLke [wfðýe Úkþu íkuðe þõÞíkkyu yk þuh

4.97 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku 13.53 çktÄ

ykÔÞku níkku ßÞkhu ÞwLkkRxuz çkúwyheÍLkku þuh

Lkðe Ÿ[kR 820Lkk ¼kðu MÃkþeoLku rËðMkLku

ytíku 0.39 xfk ðÄeLku Y. 792.10Lkk ¼kðu

çktÄ hÌkku níkku. ÞwLkkRxuz ÂMÃkrhxLkku þuh RLxÙk-

zu{kt 52 MkóknLke Ÿ[kR 1425Lkk ¼kðu

ÃknkUåÞk çkkË çkòh çktÄ Úkíkkt 1.22 xfk

ðÄeLku Y. 1359.70Lkk ¼kðu çktÄ hÌkku níkku.

¼¼kkhhííkkeeÞÞ ççkkòòhh {{kkxxuu WWLL{{kkËËff ffkkuuffxxuu÷÷

ÞwLkkRxuz ÂMÃkrhxTMk ¾heËðkLkk MkkuËkÚke zeykSyku ¼khíkLkk çkúkLzuz

r÷fh çkòhLkk 65 xfkÚke ðÄw rnMMkk (ðkuÕÞq{Lke árüyu) Ãkh fçkòu

s{kðþu yLku «kurVx Ãkq÷{kt 80 xfk rnMMkku {u¤ðþu.

zeykSykuLkk ¼khíkLkk Mkeykuyku RðkLk {uLkuÍuMk {kxu {kuxkt

«kuíMkknLk Mk{kLk çkLke hnuþu, {uLkuÍuMk MkeEyku íkhefu Ãkki÷

ðkuÕþLkk W¥khkrÄfkhe çkLkþu.

zeykSyku íkuLkk rðfkMkþe÷ çkòh{kt ÃkøkÃkuMkkhku fhþu, ¼khíkeÞ

çkòh{kt ÃkuLkkuoz rhfkzo MkkÚku ÞwØ {kxu íkiÞkh.

ÃkuLkkuoz rhfkzo ç÷uLzMko «kRz, hkuÞ÷ Mxus yLku RÂBÃkrhÞ÷ çÕkq

suðe MÚkkrLkf rðMfe MkkÚku ¼khíkLke MkkiÚke LkVkfkhf ÂMÃkrhxTMk ftÃkLke

Au.

ÞwyuMkyu÷ ¼khíkeÞ r÷fh çkòh{kt 50 xfk rnMMkku Ähkðu Au,

íkuLke {ufzkuðuÕMk Lkt.-1 y{q÷ çkkË çkeò ¢{Lke MkkiÚke {kuxe

yuVyu{MkeS xÙuz{kfo Au.

rðsÞ {kÕÞkyu íku{Lkku rnMMkku ò¤ðe hkÏÞku,

ÞwyuMkyu÷Lkk [uh{uLkÃkËu [k÷w hnuþu.

5 xku[Lke

çkúkLzTMk

rhxu÷ ðuÕÞq

(zkì÷h)

ðkuÕÞq{

((««ííÞÞuuff 99 rr÷÷xxhhLLkkkktt 1100

÷÷kk¾¾ ççkkkkuuõõMMkk))

{ufzkuðuÕMk Lkt. 1 rðMfe 16.1 93 fhkuz

çkuøkÃkkRÃkh rðMfe 16 72 fhkuz

{ufzkuðuÕMk Lkt.-1 h{ 15.6 64.5 fhkuz

ykuÕz xuðLko 11.1 53 fhkuz

{ufzkuðuÕMk Lkt.-1 çkúkLze 11.7 48.5 fhkuz

ßnkuLke ðkufh Mfku[ 18 5.2 yçks

ÂM{{kuV ðkuzfk 24 3.1 yçks

fuÃxLk {kuøkoLk h{ 9.2 1.5 yçks

çkuR÷uMk r÷fh 6.7 1.4 yçks

¢kWLk hkuÞ÷ rðMfe 5 1.3 yçks

su yuLz çke 4.8 97.5 fhkuz

ÞwLkkRxuz ÂMÃkrhxTMk

zeykSyku

Vur{÷e ßðuÕMk ðu[e LkÚke {kºk þýøkkhe Au : {kÕÞk

Lkðe rËÕne : ÞwLkkRxuz ÂMÃkrhxLkku 53.4 xfk RÂõðxe rnMMkku Y.

11,166 fhkuz{kt ÞwfuLke òýeíke çkúkLz zeykSykuLku ðuåÞk ÃkAe rðsÞ

{kÕÞkyu fÌkwt níkwt fu íku{ýu íku{Lke Vur{÷e ßðuÕMkLku ðu[e LkÚke {kºk

þýøkkhe Au. {kÕÞkLku ykx÷e støke hf{ {éÞk ÃkAe ®føkrVþhLkk

f{o[kheykuyu nh¾kE sðkLke sYh LkÚke, fkhý fu íku{Lke ¾kLkøke

yuh÷kELMkLku çkuXe fhðk {kxu {kÕÞk y÷øk Ã÷kLk ½ze hÌkk Au.

rftøkrVþhLku çkuXe fhðkLkku {k{÷ku íkuLke {wÏÞ ftÃkLke ÞwLkkRxuz çkúwðrhÍ

îkhk Mkt¼k¤ðk{kt ykðþu. {kÕÞkyu fÌkwt níkwt fu zeykSyku MkkÚkuLkk MkkuËk

ÃkAe {khwtt MkÃkLkwt Mkkfkh ÚkÞwt Au. ÞwLkkRxuz ÂMÃkrhxLku ykLku fkhýu Y.

3,300 fhkuz sux÷e støke hf{ {¤þu ßÞkhu Þwçke nku®ÕzøMkLku yk

MkkuËkÚke Y. 2,400 fhkuz {¤þu. {erzÞkyu yøkkW yuðk rhÃkkuxo

[økkÔÞk níkk fu {kÕÞkyu íku{Lke ®f{íke çkúkLz ðu[ðe Ãkze Au. {kÕÞkyu

sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu {khe Vur{÷e çkúkLz ðu[e LkÚke Ãký íkuLku þýøkkhe Au.

®føkrVþhLku çkuXe fhðk {kxu Ãký ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt hnuþu.

r÷fh ®føkLke ËkY ftÃkLke ðu[kE

LLkkkkuu÷÷uuss

ÃÃ÷÷MMkk

fkUøkúuMku rxÃÃkýeLku

®nËwykuLkk yÃk{kLk

Mk{kLk økýkðe


¼økðkLk hk{ ¼ksÃkLkku ykËþo hnuþu

s, òu fu yk hk{ MkkÚku y{khu fkuE ÷uðk

Ëuðk LkÚke íku{ ¼ksÃkLkk yuf Lkuíkkyu

sýkÔÞwt níkwt. ¼økðkLk hk{ ytøku ðfe÷

hk{ suX{÷kýeLke rxÃÃkýeÚke hksfeÞ

{nk¼khík MkòoÞwt Au. fkìtøkúuMk yLku Mk{økú

ËuþLkk ®nËwykuyu yk rxÃÃkýeLku ð¾kuze

fkZe Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkk {wgkh yççkkMk

Lkõðeyu fÌkwt Au fu, suX{÷kýeyu ykðwt

rLkðuËLk fhðwt Lk òuEyu. ¼ksÃk su{Lkk

Lkk{u hksfkhý hBÞwt íku{Lkk Lkk{ Ãkh s

yuf ðfe÷ yLku ¼ksÃkLkk Lkuíkk rxÃÃkýe

fhe hÌkk Au íkuðwt ÷kufku rð[khþu. yuf s

ÃkûkLkk Lkuíkk ykðk ykûkuÃkku fhu íku ¾hu¾h

økktzÃký¼ÞwO Au. çkeS íkhV ¼ksÃkLkk s

yLÞ Lkuíkk rðLkÞ frxÞkhu íku{Lkk MkkÚke

(suX{÷kýe)Lkk yr¼«kÞ MkkÚku Mkt{rík

ÔÞõík fhe Au. íku{ýu Ãký fÌkwt níkwt fu,

‘Mkeíkk øk¼oðíke níkkt íÞkhu íku{Lku

½hrLkfk÷ fhðkLke sYh Lknkuíke.’ frxÞkhu

W{uÞwO níkwt fu, ‘½ýk ÷kufku nS hk{Lkk yk

rLkýoÞ ytøkuLkwt íkÚÞ þkuÄe þõÞk LkÚke.’

fkìtøkúuMkLkkt søkËtrçkfk Ãkk÷u fÌkwt níkwt fu,

‘suX{÷kýeyu fhkuzku ®nËwykuLkwt yÃk{kLk

fÞwO Au. ¼ksÃk Ãknu÷kt hk{Lkkt ð¾ký

fhíkku níkku yLku nðu íku{Lkk rðþu ¾hkçk

çkku÷u Au. òu íkuyku {kVe Lkrn {køku íkku Ëuþ

íku{Lku {kV Lkrn fhu.’ yÞkuæÞk {ntík

MkíÞuLÿ ËkMku Ãký ¼ksÃkLkk yk MkktMkËLku

ònuh{kt {kVe {køkðk sýkÔÞwt Au. rðrnÃk

yLku Mktík Mk{ks yLku çkshtøkË¤u Ãký

suX{÷kýeLke yk rxÃÃkýe Mkk{u Lkkhksøke

Ëþkoðe Au.

¼økðkLk hk{ ytøku ðfe÷ hk{Lke rxÃÃkýe : hksfeÞ {nk¼khík þY

ssuuXX{{÷÷kkýýeeyyuu hhkk{{LLkkee rrxxÃÃÃÃkkýýee yyttøøkkuu {{kkVVee LLkkrrnn {{kkøøkkwwtt

yyuu{{ ffnnee hhkk{{LLkkkk yyÂÂMMííkkííðð ÃÃkkhh ss ««&&™™ WWXXkkÔÔÞÞkkuu

¼ksÃkLkk hkßÞMk¼kLkk MkktMkË hk{ suX{÷kýeyu ‘¼økðkLk hk{ ¾hkçk Ãkrík Au’ íkuðe rxÃÃkýeLkk

MktË¼o{kt {kVe {køkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. xeðe [uLk÷ MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt suX{÷kýeyu fÌkwt níkwt

fu nwt nhøkeÍ {kVe {køkeþ Lknª. {khku EhkËku ÃkûkLku ÃkhuþkLk fhðkLkku fu þh{{kt {qfðkLkku LkÚke.

nwt {khkt rLkðuËLkLku ð¤øke hnwt Awt. {U ¼q÷ fhe LkÚke, òu yk ËuþLkkt ÷kufku MkuLMk ykuV Ìkw{h økw{kðe

çkuXkt nkuÞ íkku ÃkAe nwt rLk:MknkÞ Awt. ¼økðkLk hk{ Ãkkihkrýf yLku yiríknkrMkf Ãkkºk níkwt fu nfefík

níke íku ytøku Ãký {Lku þtfk Au. yk{ íku{ýu hk{Lkk yÂMíkíð Mkk{u «&™ WXkÔÞku níkku.suX{÷kýeyu

{erzÞkLku íku{Lke ÄkŠ{f {kLÞíkkyku ytøku þtfk sL{kððk Mkk{u [uíkðýe ykÃke níke yLku rçkLksYhe

rððkËku Lknª Mksoðk fÌkwt níkwt. ÃkkuíkkLkkt rLkðuËLkÚke ¼ksÃkLku þh{{kt {wfkðwt Ãkzâwt Au fu fu{ íkuðk

«&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃk yu ÄkŠ{f Ãkûk LkÚke. rnLËwykuLke ÄkŠ{f {kLÞíkkyku

Ãkh íkuLkku fkuE ytfwþ LkÚke. ÃkûkLke Açke ¾hzkððkLkk íku{Lkk «ÞkMkkuLku suX{÷kýeyu Mkhuyk{

hrËÞku ykÃÞku níkku. fux÷ef çkkçkíkku{kt {U ¾wÕ÷uyk{ Lkkhksøke Ëþkoðe nkuðk Aíkkt Ãkûk MkkÚkuLkk

{khk MktçktÄku Mkk{kLÞ Au.økzfheLkk MktË¼o{kt suX{÷kýeyu fÌkwt níkwt fu økzfhe ytøku {khe

{kLÞíkkykuÚke {U yk¾k rðïLku {krníkøkkh fÞwO Au. yk ytøku {U ÃkûkLku Mk÷kn ykÃke Au, nðu {khu

fkuE ¼qr{fk ¼sððkLke LkÚke.

(yusLMkeÍ) {wtçkR,íkk.9

nt{uþkt [[koLkku rð»kÞ çkLkðk

{kxu yðLkðk rððkËkuLkk ðtxku¤{kt

òuðk {¤íke yLku yk ð»kuo fnuðkíke

Ãkkrhðkrhf rMkheÍLke rçkøk çkkuMk

rMkÍLk-6{kt nðu yuf ÃkkuLko Mxkh

r«Þk hkÞLkku «ðuþ ÚkðkLke

[[koykuyu òuh Ãkfzâwt Au, òu yk{

Úkþu íkku økÞk ð»kuo rMkÍLk-5Lke su{

MkLke r÷ÞkuLk ¼køk-2 økýkþu, nðu

yu{ ÷køke hÌkwt Au fu þYykík{kt

Ãkkrhðkrhf rhÞkr÷xe þkuLkk Lkk{u

Ãkkuf¤ Ëkðkyku fhLkkh Mk÷{kLkLke

rçkøk çkkuMk rMkÍLk-6 ykWx ykuV

xÙuf íkhV síke hne Au, fkhý fu

xe.ykh.Ãke.Lku ðÄkhðk {kxu yk

«fkhLkk «Þkuøkku fhðk{kt ykðe

hÌkk Au, ykÚke s RÂLzÞk-

y{urhfLk ÃkkuLko yr¼Lkuºke r«Þk

hkÞ Ãkkrhðkrhf rhÞkr÷xe þkuLkk

Lkk{u y¼ÿíkkLkwt Ëq»ký Vu÷kðþu.

yk yur¼Lkuºke r«Þk ytsr÷

hkÞLkkt Lkk{Úke Ãký òýeíke Au.

y&÷e÷ rVÕ{søkík{kt «ðuþíkkt

Ãknu÷kt íku zkLMkh níke. yøkkWLke

rMkÍLkku{kt Ãký MkLke r÷ÞkuLk yLku

Ãkk{u÷k yuLzMkoLku suLke rðËuþe ÃkkuLko

yr¼Lkuºkeykuyu rçkøk çkkuMkLkk

y¾kzk{kt Ëk¾÷ ÚkELku þkuLke

xe.ykh.Ãke. ðÄkhe níke., yk

WÃkhktík yøkkW Úkkzk rËðMkku Ãknu÷kt

Ãký þku{kt yuf Þwðíkeyu Mk÷{kLkLku

rððkËkMÃkË xe-þxo ykÃkeLku rððkË

Q¼k fÞkou níkku.

rçkøk çkkuMk{kt ò{þu

ÃkkuLko MxkMkoLkku s{u÷ku

rððkË Mkòoíkkt ÃkkA¤Úke

MkÃkkyu çk[kð fÞkuo

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 9

‘økúk{eý {rn÷kykuu {rn÷k

yLkk{ík ¾hzkLkk ÷k¼Úke ðtr[ík

hnuþuu, fkhý fu íkuyku MkæÄh ðøkoLke

{rn÷kyku sux÷e ykf»kof nkuíke

LkÚke.’ yk rLkðuËLk Mk{ksðkËe

ÃkûkLkk Mkw«e{ku {w÷kÞ{®Mkn

ÞkËðLkwt Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãku®Lzøk

{rn÷k yLkk{ík ¾hzk ytøku íku{ýu

fÌkwt níkwt fu yk ¾hzk{kt MkwÄkhku ÚkkÞ

íkku íkuyku íkuLku xufku ykÃkþu. MkÃkkLkk

yæÞûku fÌkwt níkwt fu, ‘çkzu çkzu ½hkut

fe ÷zrfÞkt ykih {rn÷kÞU fuð÷

WÃkh ò Mkfíke ni, ÞkË h¾Lkk,

ykÃkfku {kifk Lkrn r{÷uøkk, n{khu

økktð fe {rn÷k {U ykf»koý RíkLkk

Lkrn nI.’ òu fu rððkË Mkòoíkk

ÃkkA¤Úke MkÃkkyu {w÷kÞ{Lkku çk[kð

fhíkk fÌkwt níkwt fu íku{ýu þkherhf

ykf»koý Lknª Ãkhtíkw Lkuíkk íkhefuLkk

ykf»koýLke ðkík fhe níke.

økúk{eý {rn÷kyku ykf»kof

LkÚke nkuíke : {w÷kÞ{ ÞkËð


xw-S MÃkufTxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt rËÕne

nkEfkuxo{kt [k÷íkk ík{k{ fuMkkuLke fkÞoðkne Mkk{u

Mkw«e{ fkuxuo þw¢ðkhu Mxu ykÃÞku níkku. MkeçkeykELke

yhSLku ykÄkhu fkuxuo fÌkwt níkwt fu rËÕne nkEfkuxo Mk{ûk

Ãku®Lzøk ík{k{ fkÞoðkne MÚkrøkík hk¾ðk{kt ykðu.

sÂMxMk S. yuMk. ®Mk½ðe yLku sÂMxMk fu. yuMk.

hkÄkf]»ýLku fÌkwt níkwt fu rËÕne nkEfkuxo{kt ík{k{ xw-

S fuMkkuLke fkÞoðkne MÚkrøkík fhðk{kt ykðu.

MkeçkeykEyu íkuLke yhS{kt 11 yur«÷ 2011Lkk

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLku xktõÞku níkku su{kt yuðwt

fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu Mkw«e{ fkuxo rMkðkÞ yLÞ fkuE

fkuxuo yk fuMkLku ÷økíke yLÞ fkuE Ãký yhSyku æÞkLku

÷uðe Lknª. fkuxoLku òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke fu

xw-S fuMk{kt [ksoþex VkE÷ fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe

nkEfkuxo{kt 20 sux÷e yhSyku Ãku®Lzøk Au.

çkuL[u yk MktË¼o{kt rðrðÄ ÃkûkfkhkuLku LkkurxMk

çkòðe níke yLku MkeçkeykELke yhSLkk MktË¼o{kt

íku{Lke ÃkkMkuÚke A yXðkrzÞk{kt sðkçkku {køÞk níkk.

Mkw«e{Lkk ykËuþ Aíkkt rËÕne nkEfkuxuo 8 LkðuBçkhu xw-

S fuMkLke MkwLkkðýe nkÚk Ähe íku ytøku çkuL[u Lkkhksøke

Ëþkoðe níke. nkEfkuxoLke ykðe nhfíkLku fkuxuo

ykùÞosLkf økýkðe níke. Mxu Mkk{u yk fuMkLkk yuf

Ãkûkfkh yuMMkkh økúqÃkLkk yuzðkufux {wY÷ hkuníkøkeyu

MÃküíkk {køke íÞkhu çkuL[u fÌkwt níkwt fu MkeçkeykEyu

yk ytøku yhS fhe Au, su MktË¼o{kt y{u MÃkü

ykËuþ ykÃÞku Au.hkuníkøkeyu fÌkwt níkwt fu yk fuMk{kt

yMkh Ãkk{Lkkh ÃkûkfkhkuLkk fkLkqLke yrÄfkhku AeLkðe

þfkÞ Lknª. yk {k{÷u nkEfkuxo{kt sðkLkku ËhufLku

yrÄfkh Au. fkLkqLke yrÄfkhkuLku hkufe þfkÞ Lknª íku

{kxu MktMkËu òu sYh Ãkzu íkku fkÞËk{kt MkwÄkhku fhðku

òuEyu. çkuL[u fÌkwt níkwt fu fkÞËku çkLkkððku yu

MktMkËLkku yrÄfkh Au. MktMkËLku y{u fkÞËku MkwÄkhðk

fne þfeyu Lknª.

rrËËÕÕnnee nnkkEEffkkuuxxoo{{kktt ííkk{{kk{{

xxww-SS ffuuMMkkkkuuLLkkee ffkkÞÞooððkknnee

MMkkkk{{uu MMkkww««ee{{LLkkkkuu MMxxuu


ND-20121109-P13-BVN.qxd 09/11/2012 23:50 Page 1

2012økwshkík rðÄkLkMk¼k [qtxýe

BHAVNAGAR SATURDAY 10 NOVEMBER

økktÄeLkøkh : y{ËkðkË yLku

økktÄeLkøkhLke ÷øk¼øk 18

çkuXfku{kt Lkðe h[kÞu÷e ykX

çkuXfku{kt fkUøkú uMk{kt ykÞkíke

W{uËðkhku Q¼k hk¾ðkLke [k÷e

hnu÷e rn÷[k÷Lkku rðhkuÄ ÚkR

hÌkku Au íkuLke nðk nðu ¼khíkeÞ

sLkíkk Ãkkxeo{kt Ãký ÷køkw Ãkze

nkuÞ íku{ sýkÞ Au. ¼ksÃk{kt

Ãkqðo y{ËkðkË{kt yÂMíkíð{kt

ykðu÷e rLkfku÷, ðxðk,

y{hkRðkze, Ëkýe÷e{zk íku{s

Ãkrù{ y{ËkðkË{kt ðus÷Ãkwh,

LkkhýÃkwhk suðe çkuXfku{kt {q¤

MÚkkrLkf yøkúýe fkÞofhku rMkðkÞ

yLÞ W{uËðkhku ytøku Ãkûk{kt fkuR

íkçk¬u [k÷íke rð[khýk Mkk{u

rðhkuÄLkku økýøkýkx þY ÚkÞku Au.

¼ksÃkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó

ÚkÞu÷e {krníke {wsçk

ËMk¢kuR{ktÚke çkLku÷e ðxðk

rðÄkLkMk¼k çkuXf{kt ÷k¼k,

ð†k÷ yLku ðxðk ðkuzo ykðu Au

ßÞkhu ËMk økk{ku Ãký yk

{íkrðMíkkh{kt Mk{kðkÞk Au. nk÷

¼ksÃk ÃkkMku ÷øk¼øk 12{ktÚke

ykXÚke ðÄkhu fkuÃkkuohuxhku Au yuLke

Mkk{u ËMk økk{ku Ãký ËMk¢kuRLkk

Mk{kðkÞk Au. yk ËMk økk{ku{ktÚke

÷øk¼øk yutþe xfk økk{ku{kt

MkhÃkt[ ¼ksÃkLkk Mk{ÚkoLkðk¤k

Au. yíÞkh MkwÄe ËMk¢kuR

{íkrðMíkkh{kt hnu÷k yk

rðMíkkh{kt nt{uþkt

ÄkhkMkÇÞku su fkuR {éÞk

Au íku Ãkrù{ y{ËkðkË{kt

s hnuíkk ykÔÞk Au. Lkðk

Mke{ktfLk{kt ËMk¢kuR

rðMíkkh{ktÚke ðxðk rðÄkLkMk¼k

çkuXf y÷øk çkLke Au íÞkhu

MÚkkrLkf ¼ksÃk ykøkuðkLkku,

fkÞofhkuLke ÷køkýe yuðe Au fu

«Ëuþ Lkuíkkøkeheyu Lkðe çkuXf {kxu

ykÞkíke W{uËðkh ÃkMktË fhðkLku

çkË÷u MÚkkrLkf W{uËðkhLku íkf

ykÃkðe òuRyu.

¼ksÃk{kt nk÷

yk çkuXf {kxu «Ëuþ

WÃk«{w¾ fkirþf

Ãkxu÷, þnuhe

rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷

suðk LkuíkkykuLkkt Lkk{kuLke [[ko

[k÷u Au ßÞkhu ykuçkeMkeLkk

{íkËkhku Ãký 80 nòhÚke yuf

÷k¾ {íkËkhku nkuðkÚke

fkUøkúuMk{ktÚke ¼ksÃk{kt ykðu÷k

¼ðkLk ¼hðkzLkwt Ãký Lkk{ [k÷e

hÌkwt Au. ykLku ÷eÄu MÚkkrLkf

¼ksÃk ykøkuðkLkku, fkÞofhku

íku{s ®Mkøkhðk, fwòz, çkkfhku÷,

Äk{íkðký, ðkt[, çkeçkeÃkwh,

økíkhkz, {u{ËÃkwh, økuhíkLkøkh

suðk økk{kuLkk MkhÃkt[ku íku{s

ºkýuf íkk÷wfk MkËMÞkuuyu «Ëuþ

Lkuíkkøkehe Mk{ûk hsqykík fhe Au

fu yíÞkh MkwÄe çknkhLkk

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke Úkíke ykðe

Au Aíkkt ¼ksÃkLkku fkÞofh íkuLku

Síkkzíkku ykÔÞku Au. Ãkhtíkw nðu

ðxðkLku òýLkkh MÚkkrLkfLku s

W{uËðkh íkhefu ÃkMktË fhðku

òuRyu.

yk s ÂMÚkrík y{hkRðkze,

Lkhkuzk, rLkfku÷ suðk rðMíkkhku{kt

«ðíkuo Au. òufu, yk rðMíkkhku{kt

{k{÷ku swËk «fkhLkku Au.

Lkhkuzk{kt nðu ®MkÄe {íkËkhku

rð¼krsík Úkíkkt Ãkûk yLÞ

Lkk{kuLkku rð[kh fhu Au. ßÞkhu

rLkfku÷{kt Ík÷kðkrzÞk Ãkxu÷kuLkk

{k{÷u {kÚkkfqx [k÷u Au.

y{hkRðkze{kt fÞk ÃkkxeËkhLku

rxrfx ykÃkðe íkuLku ÷RLku rðrðÄ

hsqykíkku ÚkR Au.

Mkk{kLÞ heíku [qtxýe «[kh{kt ðÄkhu

WíMkkn{kt ykðeLku LkuíkkykuLke S¼ ðkhtðkh

÷ÃkMke síke nkuÞ Au, Ãkhtíkw Ãkrhýk{ ÃkAe

su Síku Au íkuLku s çkÄku rþhÃkkð {¤u Au.

xqtf{kt y¾ku fne økÞku Au fu ¼k»kkLku þwt

ð¤øku ¼qh, hý{kt Síku íku þqh !

÷xfwt {xfwt

rLkfku÷, ðxðk, y{hkRðkze, Ëkýe÷e{zk, ðus÷Ãkwh, LkkhýÃkwhk suðe çkuXfku{kt ykÞkíke W{uËðkh Mkk{u rðhkuÄ ......ííkkkkýý

õðkux ykuV Ä zu nt{uþkt ÃkkuíkkLkk rMkØktíkku {kxu {ík ykÃkku yLku yu fkuR rËðMk nkhíkku LkÚke. - ßnkuLk ykËBMk

14

rxx

rçkxTMk

Mkðuo

{íkËkh çkLkðk þwt fhþku?

sL{íkkhe¾ yLku hnuXkýLkk

ÃkwhkðkLkk ykÄkhu Vku{o-6 ¼heLku

f÷uõxh f[uhe{kt Lkk{ LkkUÄkðe þfkÞ

yk Vku{o [qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkRx

www.ceogujarat.nic.in ÃkhÚke

zkWLk÷kuz fhe þfkÞ

{íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Au fu Lk®n íku

Ãký [qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkRx

ÃkhÚke òýe þfkÞ Au

xku÷ £e ðkuxh

nuÕÃk÷kRLk Lktçkh 1950

Mkðkhu 11Úke Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe

AuÕ÷e íkk. 12 LkðuBçkh

{{ííkkËËkkhh ÞÞkkËËee{{kktt LLkkkk{{

LLkkkkUUÄÄkkððððkk

2

nðu {íkËkLk fÞkoLkwt xÃkfwt Lknª Ãký

yktøk¤eLkku yk¾ku Lk¾ htøkkþu

y{ËkðkË : ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {íkËkLk fhLkkh

ÔÞrfíkLkk s{ýk nkÚkLke Ãknu÷e yktøk¤e ÃkhLkk Lk¾ Ãkh

¼qhk(ç÷Þw) htøkLke þkneLkwt xÃkfwt fhðk{kt ykðíkw níkwt. yk

þkne yux÷e xÃkfe òÞ Au fu íkuLkku htøk síkku LkÚke. yk{Aíkk

fux÷kf [çkhkf ÷kufku yk þkneLku ¼qMkeLku Vheð¾ík {íkËkLk

fhðk síkk nkuðkLkk çkLkkðku ¼qíkfk¤{kt çknkh ykÔÞk nkuðkLkwt

[qtxýe Ãkt[Lkk æÞkLk{k ykÔÞw níkwt. ykÚke íkk. 13, 17

rzMkuBçkhu ÞkuòLkkhk {íkËkLk{kt Ëhuf {íkËkhLkk s{ýk nkÚkLke

Ãknu÷e yktøk¤eLkk yk¾k ytøkqXkLku htøkðk{kt ykðþu. suÚke fkuR

{íkËkh yk f÷h fkZðk òÞ íkku Ãký íkuLkku Úkkuzku htøk Lk¾ Ãkh

hne þfu yLku íku Vheð¾ík {íkËkLk fhe þfu Lknª. yk çkkçkíku

y{ËkðkË f÷ufxh rðsÞ Lkunhkyu fÌkw tníkwt fu yk ð¾íku

s{ýk nkÚkLke Ãknu÷e yktøk¤eLkku yk¾ku Lk¾ htøkðk{kt ykðþu.

{wÏÞ{tºkeLke nkÞ nkÞ çkku÷kðkíkkt

¼k.s.Ãkk.Lkk ykøkuðkLkku [kutõÞk

çkkÞz : økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe MktË¼uo LÞqÍ

[uLk÷ku îkhk yLkuf fkÞo¢{ku ÞkuòR hÌkk Au. ykðku s yuf

fkÞo¢{ íkk. 8{eyu çkkÞz{kt ÞkuòÞku níkku. òufu, íku{kt

{wÏÞ{tºke rðhkuÄe Mkqºkkuå[khku Úkíkk LÞqÍ [uLk÷Lkk fkÞo¢{

ykÞkusfku Ãký [kutfe QXâk níkk. yuf íkçk¬u íkku ¼k.s.Ãkk.

yLku fkUøkúuMkLkk fkÞofhku {khk{khe WÃkh Wíkhe ykðu íkuðe ÂMÚkrík

òuðk {¤e níke.

økEfk÷u LÞqÍ [uLk÷ Þkursík fkÞo¢{{kt MkkçkhfktXk MkktMkË

zkì. {nuLÿ®Mkn [kinký yLku {k÷ÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®Mkn

ðk½u÷k MkkÚku MkeÄku ðkíkko÷kÃk yLku «òLke Mk{MÞkLke [[koLkwt

ykÞkusLk níkwt. íku{kt {kut½ðkhe, rðÄkLkMk¼k {íkûkuºkLkk «&™ku

ðøkuhu çkkçkíkkuLku ykðhe ÷uðkE níke. òufu fkutøkúuMkLkk fkÞofhkuyu

yufkyuf {wÏÞ{tºkeLke nkÞ nkÞ çkku÷kððkLkwt þY fÞwO níkwt. yuf

íkçk¬u LÞqÍ [uLk÷Lkk rhÃkkuxohkuLku Ãký Ä¬u [zkððk «ÞkMk ÚkÞku

níkku. fux÷kf fkÞofhkuyu ntøkk{ku {[kðíkkt fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

¾kuht¼kÞwt nkuÞ íkuðwt òuðk {éÞwt níkwt. ¼k.s.Ãkk. yLku fkUøkúuMkLkk

WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkkuyu MkkiLku þktík ÚkðkLke yÃke÷ fhe níke Ãký

íkuLku yk¢{f çkLku÷k fkÞofhkuyu íkuLku yðøkýe níke.

rrËËððMMkk

ççkkkkffee

12%

¼¼kkssÃÃkk{{kktt ÃÃkkýý LLkkððee hh[[kkÞÞuu÷÷ee ççkkuuXXffkkuu{{kktt MMÚÚkkkkrrLLkkffLLkkkkuu {{wwÆÆkkuu WWAAééÞÞkkuu

økktÄeLkøkh : [qtxýeLkk

LkkurxrVfuþLkku Zku÷ ðkøÞku LkÚke,

nsw íkku rxrfxLkk VktVk su íÞkt

fkUøkúuMk{kt fkÃkkfkÃke þY ÚkE

økE Au. {nuMkkýk rsÕ÷k

fkUøkú uMkLkk «{w¾ çk¤ËuðS

Xkfkuhu [qtxýe{k ÍtÃk÷kððk {kxu

yk sðkçkËkhe{ktÚke hkSLkk{w

ykÃÞw níkw. íÞkhçkkË fkÞofkhe

«{w¾ íkhefu rðòÃkwhLkk rðsÞ

Ãkxu÷Lke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe

níke. y[kLkf yk fkÞofkhe

«{w¾Lkw hkSLkk{w {tsqh fhíkk

Mk¥kkðkh Ãkºkku {kæÞ{ku{kt Vhíkk

Úkíkk fkUøkúuMk{kt ÃkwLk: sqÚkðkË

[h{Mke{kyu ÃknkUåÞku Au.

12{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe-

2007{kt {nuMkkýk{kt fkUøkúuMku

rðòÃkqhLkk Lkhuþ hkð÷Lku

W{uËðkh çkLkkÔÞk níkk. íÞkhÚke

Lkhuþ hkð÷ yLku Lkxðh÷k÷

Ãkxu÷Lkku sqÚkðkË ðfÞkuo Au.

13{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{k

t2012{kt {nuMkkýk çkuXfÚke

Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷u fkUøkúuMk{ktÚke

ËkðuËkhe fhe Au íÞkhu íku{Lkw sqÚk

Lkhuþ hkð÷ sqÚkLkku MkVkÞku fhe

hÌkw Au. fkUøkúuMk nkE f{kLzu nS

MkwÄe rxrfx Vk¤ðe LkÚke,

W{uËðkh ònuh fÞko LkÚke íÞkhu

yk çktLLku sqÚkku ðå[uLkku yktíkrhf

rððkË ðæÞku Au. su{kt {nuMkkýk

rsÕ÷k fkÞofkhe «{w¾ rðsÞ

Ãkxu÷Lkku ¼kuøk ÷uðkÞku Au. íku{Lkw

hkSLkk{w {tsqh fÞkoLkk Ãkºkku

«Ëuþ MktøkXLk yLku [qtxýe

Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk [uh{uLk

çkk÷w¼kE Ãkxu÷Lke Mkne MkkÚku

¾wÕ÷uyk{ Vhe hÌkk Au. yk

ytøku rðsÞ Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkk

íku{ýu Ãkkuíku hkSLkk{w ykÃÞw s

LkÚke íkku íkuLkk ÂMðfkÞoÃkýk fu

{tsqhe MktË¼uo Mkðk÷ s WÃkÂMÚkík

Úkíkku LkÚke íku{ fÌkw níkw. ÃkkuíkkLku

xkøkuox fhkÞkLkku çk¤kÃkku fkZíkk

íku{ýu yk ytøku ðÄq rxÃÃkýe

fhðkLkw xkéÞw Au. òu fu, «Ëuþ

fkUøkú uMk MktøkXLk [uh{uLk

çkk÷w¼kE Ãkxu÷u rðsÞ¼kELkku

hkSLkk{w ÂMðfkÞkoLkw sýkÔÞw

níkw. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw

fu, íkuyku fkÞofkhe «{w¾ níkk.

çk¤ËuðS Xkfkuhu «{w¾ÃkËuÚke

hkSLkk{w ykÃÞw íÞkhu íku{Lku

fkÞofkheLkku «¼kh MkkUÃkkÞku

níkku. ykÚke Ãkkxeoyu íku{Lkw

hkSLkk{w ÂMðfkÞwo LkÚke.

fkÞofkheLkw ÂMðfkÞwo Au.

{nuMkkýk rsÕ÷k «{w¾ÃkËu

çk¤ËuðS Xkfkuh ÞÚkkðík Au.

MM{{kkRR÷÷ee

yykk{{ ¾¾kk÷÷ee

yyttøøkkqqXXkk ÃÃkkffzzuu LLkknnªª

ÃÃkkííkkuu,, ««ÚÚkk{{

{{ííkkËËkkhhÞÞkkËËee{{kktt LLkkkk{{

LLkkkkUUÄÄkkððee yykkððkkuu..

fkUøke{kt fkÃkkfkÃke: rsÕ÷k «{w¾Lkwt hkSLkk{wt {tsqh

÷kufku yuðtw {kLku Au

fu íku{Lku Lkkufhe

ÄtÄku nkuðkÚke {ík

ykÃkðk {kxu Mk{ÞLkku

y¼kð nkuÞ Au

MkŠðMk fhíkkt ÷kufkuLku

Ãkkur÷rxõMk fhíkkt yuf

rËðMkLke hò {¤u.

ykhk{ fhðwt ðÄw øk{u Au. - [[kk{{eeoo

òòuuþþee

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

íkuyku yux÷k ÔÞMík Au

fu ÃkkuíkkLkk Vur{÷e {kxu

xkR{ LkÚke yLku yuðwt

Ãký LkÚke fu ðkux ykÃkðkÚke s ËuþLkwt


y{ËkðkË : {ík íkku ykÃkðku Au Ãký þwt fheyu Lkkufhe y™u ÄtÄkLku ÷eÄu Mk{Þ

s LkÚke {¤íkku. MktËuþ sqÚku fhu÷k {ík Lkk ykÃkðkLkk fkhýku{kt 12 xfk

÷kufkuyu Mk{ÞLkku y¼kð nkuðkLkwt fÌkwt. òu fu yk fkhý ykuAw Lku çknkLkw ðÄkhu

Au. ð¤e, fkuR Ãký ¾kLkøke ftÃkLkeyku fu ÄtÄk hkusøkkh{kt fkÞËk «{kýu fkuR

Ãký LkkøkrhfLku {ík ykÃkðk síkku fkuR Lkk hkufe þfu. íkuLku {ík ykÃkðk sðk

{kxu ÔÞksçke Mk{ÞLke Awx ykÃkðe Ãkzu. yLku òu yk Awx fkuR ftÃkLke fu

ÄtÄkLkk {kr÷fku Lkk ykÃku íkku íkuLke Mkk{u VrhÞkË Ãký ÚkR þfu Au. {kxu yk

fkhý çknkLkwt ðÄkhu ÷køku Au.

ð¤e, su ÷kufku hkus f{kRLku ¾kíkk nkuÞ Au íkuðk ÷kufku {ík ykÃkðk{kt

õÞkhuÞ ykðk çknkLkk fkXíkk LkÚke. íku{Lku íkku sux÷k f÷kf ykuAw fk{ fhu

íkux÷wt LkwfMkkLk s ÚkðkLkwt Au. Ãkhtíkw ¾kMk fheLku {æÞ{ðøko yLku ÃkiMkkËkh ðøko

{ík ykÃkðk{kt ykðk çknkLkk fkXíkk nkuÞ Au. su {kuxk¼køku þnuhe nkuÞ Au.

fux÷kf Ëk¾÷kyku{kt yuðwt Ãký òuðk {éÞwt Au fu ÷kufku {íkËkLkLkkt rËðMkLku

økB{ík{kt fkXe Lkkt¾íkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk çkÄe ½xLkkyku ykÃkýe Lkkøkrhf

íkhefuLke çkuËhfkhe y™u ÷kufþkne íkhVLke ykÃkýe rLkMkçkík fux÷e Ãkku÷e Au

íku çkíkkðu Au. yk{ yk ÷kufku rVÕ{ku òuðk{kt, VuMkçkwfetøk yLku xðexh{kt,

VkuLk Ãkh ÷ktçke ÷ktçke ðkíkku fhðk{kt Mk{Þ çkøkkzíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw {ík

ykÃkðk suðe Lkkøkrhf Ä{oLke ðkík ykðíkk s òýu

Ãkkuíku çknw çkeÍe nkuÞ íkuðwt ðíkoLk hk¾íkk nkuÞ Au.

Mkk{kLÞ heíku ðkuxªøkLke ÷kRLk{kt W¼k hnuðk {kxu

¾[fkíkku Lkkøkrhf fkuR huMxkuhLxLke çknkh þrLk-hrð

yfhktíkeÞkLke su{ f÷kfku MkwÄe ðuRxªøk{kt W¼ku hnu

Au. Ãkhtíkw yk çkÄe çkkçkíkku{kt íku{Lku Mk{ÞLkku çkøkkz

LkÚke ÷køkíkku. Ãkhtíkw su {íkÚke ËuþLkwt ¼krð ½zkðkLkwt Au íkuðk ÷kufþkneLkkt

WíMkð{kt s ¼køk ÷uðk yk Lkkøkrhfku íkiÞkh LkÚke. òu fu ykÃkýkt çktÄkhý{kt

{íkËkLk yu VhSÞkík LkÚke. Ãkhtíkw ËwrLkÞkLkkt 23 Ëuþku{kt {íkËkLk VhSÞkík

Au. yLku òu Lkkøkrhf {íkËkLk Lkk fhu íkku íkuLkk Ãkh rðrðÄ òíkLkkt Ëtz

fhðk{kt ykðu Au. yksuoLxeLkkt , ykuMxÙur÷Þk ,çkúkÍe÷ , õðkzkuh ,ÃkuY,

MkªøkkÃkkuh yLku WYøðu{kt suðk Ëuþku{kt VhSÞkík {íkËkLkLkkt fkÞËkLku

Ãkk¤ðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yLÞ Ëuþku suðk fu çkuÕSÞ{, çkku÷eðeÞk,

fkuMxkuhefk, RSó, økúeMk, nkuLzwhkMk, ÷eçkeÞk, ÃkLkk{k, {uÂõMkfk yLku

ÚkkR÷uLz{kt Ãký yk fkÞËku yÂMíkíð{kt Au Ãkhtíkw íkuLkku y{÷ fhðk{kt LkÚke

ykðíkku. ¼khíkeÞ Lkkøkrhf A ËkÞfkLke ÷kufþkneLke MkVh çkkË ¾qçk

Mk{sýÃkqðof [eðxíkkÚke ÃkkuíkkLkku {ík ykÃkíkk þeÏÞku Au. Mk{ksLkkt

f[zkÞu÷k, økheçk yLku {rn÷kyku Ãký yk {íkLke rft{ík Mk{sðk ÷køke.

¼khíkLkkt çktÄkhýu yuf Íkxfu ykÃku÷ku {íkkrÄfkh ¼khíkLkkt ÷kufkuyu Ãk[kðe

òÛÞku. yk ËuþLkkt Lkkøkrhfku {íkLke ®f{ík ðÄkhu Mk{su yLku yk

MðíktºkíkkLke SðkËkuhe Mk{kLk yuðk {íkkrÄfkhLkku ðÄwLku ðÄw WÃkÞkuøk fhu.

VVuuõõxxhh

økktÄeLkøkh : MkóŠ»kLkkt MktíkkLkku

yuðk çkúkñýku ykrËfk¤Úke

ÃkqsLkeÞ yLku nt{uþ {kxu

MkhMðríkLkk Ãkqsf, ðknf yLku

«[khf hÌkk Au. nðu ¼qËuðku

yux÷u fu çkúkñýkuLku hksLkerík{kt

ÃkkuíkkLke yku¤¾ òuRyu Au.

ÃkkuíkkLkku yðks òuRyu Au. yk

{kxu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

çkúñMkuLkkLkk Lkuò ík¤u swËk swËk

ðkzk, rVhfkyku yLku økku¤{kt

ÃkÚkhkÞu÷k, rð¾uhkÞu÷k

çkúkñýkuLku yuf íkkhu çkktÄðk {kxu

yÚkkøk «ÞkMk fhe hnu÷k

ykøkuðkLkkuyu sLkMktøkúk{ 2012

{kxu f{Mkuf{ 15 çkuXfku Ãkh

«ríkrLkrÄíð ykÃkðkLke ÷køkýe

yLku {køkýe ònuh fhe Au.

Mkk{kLÞ heíku Mkhfkhe Lkkufhe fu

f{ofktz yÚkðk íkku rþûkf íkhefu

Mkk{kLÞ heíku þktríkÚke ÃkkuíkkLkwt

fk{ fhe hnu÷k çkúkñýku ÃkkuíkkLke

yku¤¾ {kxu nðu yuf Úkðk {Úke

hÌkku Au. yux÷u íku{Lkku yðks

÷kufþkne ÔÞðMÚkk{kt Mkt¼¤kÞ

yuðku «ÞkMk Au. Mk{Þ síkkt yksu

hkßÞ{kt çkúkñýkuLke swËe swËe

850 yxfku Au. ykLkk ykÄkhu

hkßÞLke MkwÄkhu÷e {íkËkh

ÞkËe{kt fw÷ 3.78 fhkuz

{íkËkh{kt çkúkñý {íkËkhkuLke

MktÏÞk 29,75,274 Au. MkkiÚke

ðÄw {íkËkhku y{ËkðkË rsÕ÷k{kt

4.71 ÷k¾ Au. yuLkk ÃkAe

¼kðLkøkh rsÕ÷ku 2.41 ÷k¾,

hksfkux 2.33 ÷k¾, ðzkuËhk

2.05 ÷k¾, Mkwhík 2.02 ÷k¾,

MkkçkhfktXk{kt 1.83 ÷k¾,

sqLkkøkZ 1.79 ÷k¾ {íkËkhku

Ähkðu Au. çkkfeLkk rsÕ÷kyku{kt

yk MktÏÞkÚke ykuAk{kt çkúkñý

{íkËkhku Au.

{íkrðMíkkh «{kýu òuRyu íkku

hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄkhu ðíko{kLk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

{íkrðMíkkh{kt 59,400

{íkËkhku Au. yk ÃkAe ykðu Au

yur÷Mkrçkús {íkrðMíkkh su{kt

54,435 {íkËkhku, ðus÷Ãkwh{kt

54,024, ½kx÷kurzÞk{kt

43,450, LkðhtøkÃkwhk{kt

41,536 {íkËkhku Au. hkßÞLke

182 rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhku{kt

ð¥kkykuAk «{ký{kt ¼qËuðkuLke

MktÏÞk Au. Ãkhtíkw MkwhuLÿLkøkhLkk

ðZðký{kt 39,450,

ðzkuËhkLkk hkðÃkwhk{kt

29,650, MkÞkSøkts,

{kLkò÷Ãkwhk, ykfkuxk, ðzkuËhk

rMkxe, suðk {íkrðMíkkhku{kt Ãký

ðeMk nòhÚke ðÄw {íkËkhku Au.

Mkkihk»xÙ{kt hksfkux{kt Ãkrù{{kt

35,500, Ërûký{kt 30,500,

{kuhçke, ðktfkLkuh, suíkÃkwh, hks-

fkux Ãkqðo{kt ðeMk nòhÚke ðÄkhu

{íkËkhku Au. ßÞkhu ÃkkuhçktËh{kt

ÃkkuhçktËh rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkh{kt 36,100,

¼kðLkøkh{kt 56,500,

ík¤kò{kt 33,150, {nwðk,

Ãkkr÷íkkýk, çkkuxkË{kt ðeMk

nòhÚke ðÄkhu {íkËkhku Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt òuRyu íkku

økktÄeLkøkh{kt 30 nòh,

Ënuøkk{{kt ðeMk nòh,

ò{Lkøkh{kt 24 nòhÚke ðÄkhu

{íkËkhku Au. yk{, hkßÞ¼h{kt

Ãk[kMk çkuXfku Ãkh çkúkñýku

LkkUÄÃkkºk ÂMÚkrík{kt Au yLku yux÷u

s yk ð¾íku Mk{ksLku yuf fhe

ÃkkuíkkLke þÂõík çkíkkððk çkúñMkuLkk

îkhk hkßÞ{kt Ãkkt[ Mkt{u÷Lkku

Þkusðk{kt ykÔÞk Au yLku ÃkkuíkkLke

{køkýe ònuh fhe Au.

ÃktËh çkuXfku Ãkh çkúkñý W{uËðkhkuLku rxrfx ykÃkðkLke {køkýe ÃkkA¤Lke hksfeÞ hýLkerík

¼Y[ rsÕ÷k{kt Ãk[kMk nòh ¼qËuðkuLke yxf ‘Ãkxu÷’ !

Mkk{kLÞ heíku çkúkñýku yu{Lke yxfLku ykÄkhu yku¤¾kR síkk nkuÞ Au.

Ãkhtíkw Lk{oËk fktXu ðMku÷k ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ãk[kMk nòh Ãkxu÷ku ðkMíkð{kt

çkúkñý nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞwt Au. ykLke ÃkkA¤Lkku RríknkMk Ãkkihkrýf Au.

¼økðkLk hk{ ðLkðkMk Ëhr{ÞkLk Lk{oËk fktXu ykÔÞk íÞkhu Þ¿k nuíkw

çkúkñýkuLkwt MksoLk fÞwO níkwt. Þ¿k MkV¤íkkÃkqðof MktÃkÒk ÚkÞk çkkË ¼økðkLk

hk{u íku{Lku nðuÚke Ãkxu÷Ãkýwt fhe þfþku yuðk ykþeðkoË ykÃÞk níkk.

íÞkhÚke ¼Y[Lkk çkúkñýku Ãkxu÷ MkhLku{ hk¾u Au.


yykk¾¾kk hhkkßßÞÞ{{kktt ¼¼qqËËuuððkkuuLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk 29,75,274ççkk¤¤ððttííkk {{uunnííkkkk,, ½½LLkk~~ÞÞkk{{ yykkuuÍÍkk,, AAççkkee÷÷ËËkkMMkk

{{uunnííkkkk,, MMkkwwhhuuþþ {{uunnííkkkk

hhkkßßÞÞLLkkkk ççkkúúkkññýý

{{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeyykkuu

økwshkíkLkk MÚkkÃkLkkfk¤ ðu¤kyu {wÏÞ{tºkeÃkË {u¤ÔÞwt níkwt

yksu rðÄkLkMk¼k{kt A ÄkhkMkÇÞku s Au

2007{kt ¼ksÃku 7 sýkLku rxrfx ykÃke níke A SíÞk,

fkUøkúuMku [kh ¼qËuðLku rxrfx ykÃke çkÄk nkÞko

nðu hkßÞLke 50 çkuXfku Ãkh LkkUÄÃkkºk nkshe Ähkðíkk

¼qËuðkuLku f{Mku f{ 15 çkuXfku òuRyu Au

{íkrðMíkkh ¼qËuðkuLke

MktÏÞk

{rýLkøkh 59,400

yur÷Mkrçkús 54,435

ðus÷Ãkwh 54,024

½kx÷kurzÞk 43,450

LkkhýÃkwhk 41,536

¼kðLkøkh-1 56,500

¼kðLkøkh-2 34,500

hkðÃkwhk 29,650

MkÞkSøkts 25,400

{íkrðMíkkh ¼qËuðkuLke

MktÏÞk

çkk÷krMkLkkuh 10,000

÷wýkðkzk 20,730

rnt{íkLkøkh 30,400

{kuzkMkk 35,900

økktÄeLkøkh W 30,000

økktÄeLkøkh Ë 19,800

ðkð-ÚkhkË 34,400

fkfhus 14,700

zeMkk 18,150

50 çkuXfku{kt rLkýkoÞf

yuðk ¼qËuðku Ãkhþwhk{

çkLkðkLkkt {qz{kt

Mk{ÞLkku y¼kð fu

ÃkAe rLkMkçkíkLkku!

Lkk fkuR ftÃkLke fu ÄtÄku-LLkkøkrhfkuLku {ík

ykÃkðk síkkt fkuR hkufe Lkk þfu

çkÄk Mkkhe òuçkðk¤k ÷kuf

yu rËðMku hò nkuðkÚke çknkh

Vhðk síkkt hnu Au yux÷u....

- ËËþþooLLkk {{kkttzzrr÷÷ÞÞkk

{nuMkkýk{kt W{uËðkË ònuh ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s sqÚkðkË Mkr¢Þ¾¾UU[[......

ND-20121109-P14-BVN.qxd 09/11/2012 22:51 Page 1

yk[khMktrníkkLkk ykuXk

îkhk LkkøkrhfkuLku çkûkkÞu÷k

{q¤¼qík yrÄfkhkuLkwt WÕ÷t½Lk fhíke

Mkq[Lkkyku y™u ykËuþku ykÃke þfu.

Ãkk÷ko{uLxu Ãkkuíku rh«uÍLxuþLk ykuV

ÃkeÃkÕMk yuõx-1951 yLku fLzõx

ykuV R÷uõþLk YÕMk-1961 çkLkkðu÷k

Au íkuÚke íkuLke {ÞkoËk{kt hneLku s

[qtxýeÃkt[ fk{ fhe þfu. fkuR Ãký

ÔÞrõík Y. 2.50 ÷k¾ fu íkuÚke ðÄw

fuþ hk¾e þfu Au yLku íku {kxu

fkÞËk{kt fkuR «ríkçktÄ LkÚke. ð¤e,

RLf{xuûkLkk fkÞËk{kt Ãký ykðe

fkuR òuøkðkR LkÚke. yk «fkhLke

íkÃkkMk fu szíke RLf{xuûkLkk

fkÞËk{kt Ãký LkÚke íkuÚke yk «fkhLke

[qtxýeÃkt[Lke Mkq[Lkkyku çktÄkhýLke

f÷{-21Lkk ¼tøk Mk{kLk Au.

hk»xÙeÞ fu

h k s f e Þ

Ãkûk MkkÚku

Mk tf¤kÞu÷

Lk nkuÞ íkuðk LkkøkrhfkuLkk [qtxýeÃkt[

îkhk ðknLk hkufkÞ yLku hkufz fu

ËkøkeLkk só fhkÞ íku{kt hkRx xw

«kRðMkeLkku ¼tøk ÚkkÞ Au. hkRx xw

«kRðMke yu çktÄkhý{kt çkûkkÞu÷k

þktríkÚke SðLk SððkLkk yrÄfkh

(hkRx xw ÷eð)Lkk yrÄfkhLkku s

¼køk Au yLku íkuÚke [qtxýeÃkt[Lke yk

«fkhLke fkÞoðkneLku Ãkøk÷u

çktÄkhýLke f÷{- 21Lkku ¼tøk ÚkkÞ

Au.

Mxurxf xe{Lku yÄðå[u

ðknLkku hkufðk fu só

fhðk {LkkR fhkR

y{ËkðkË : økwshkík nkRfkuxuo

Mxurxf xe{Lke fkÞoðkne Ãkh {LkkR

fhíkkt y{ËkðkË rsÕ÷k [qtxýeÃkt[u

Mxurxf xe{Lku hknËkhe, ðuÃkkhe

MkrníkLkk LkkøkrhfkuLku hMíkk Ãkh

hkufeLku íkÃkkMk fhðkLke {LkkR fhe

Au. y{ËkðkË rsÕ÷k{kt Ëhuf Ãkku÷eMk

MxuþLkËeX yuf Mxurxf xe{Lke

h[Lkk fhkR níke. íku{kt yuf {wÏÞ

yrÄfkhe, çku Ãkku÷eMk{uLk y™u yuf

ðerzÞkuøkúkVh MkrníkLkk

f{o[kheykuLku Vhs MkkUÃkkR níke. økw-

shkík nkRfkuxuo Mxurxf xe{Lke

fkÞoðkne Ãkh «ríkçktÄ ÷kËíkk

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ

Lkunhkyu yk¾e fkÞoðkne Ãkh hkuf

÷økkðe ËeÄe Au.

ðuÃkkheykuLku nuhkLk fhðkLku çkË÷u

Lk{ku [uLk÷Lkkt Lkkýkt õÞktÚke ykðu

Au íkuLke íkÃkkMk fhku : {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË : hkufz sóe ytøku [qtxýe

Ãkt[Lke fk{økeheLku økuhfkÞËu Xhkðíkk

økwshkík nkRfkuxoLkk ykËuþLku fkUøkúuMku

ykðfkh ykÃÞku Au. «Ëuþ fkUøkúuMk

«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu

hkufzsÃíkeLkk Lkk{u rLkËkuo»k

ðuÃkkheykuLku nuhkLk Lk fhku íkuðku

WÕ÷u¾ fhe sýkÔÞwt Au fu, ¾hu¾h íkku

Lk{ku [uLk÷ {kxuLkk Lkkýkt fÞktÚke

ykÔÞkt Au íkuLke íkÃkkMk Úkðe òuRyu.

yksu Lk{ku [uLk÷Lkk zkÞhuõxh fkuý

Au íkuLke Ãký fkuRLku ¾çkh LkÚke.

[ q t x ý e Ã k t [ { k t

çkuXu÷kt fux÷kf

[ku¬Mk yrÄfkhe

fkuz ykuV

fLzõxLkk çknkLkk

nuX¤ rLkËkuo»k

ðuÃkkheykuLku nuhkLk

fhu Au íkuðku

ykûkuÃk fhíkkt

{ k u Zð k r zÞ ky u

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

sýkÔÞwt fu, yk

{wÆu y{u ðkhtðkh hsqykík fhe níke

fu{ fu, fuþ fhLMke MkeÍ fhðkLkwt

fk{ [qtxýe Ãkt[Lkwt LkÚke. ðkMíkð{kt

¼ksÃk îkhk Úkíkkt LkkýktLke nuhVuh Ãkh

Lksh hk¾ðkLke sYh Au. [qtxýe Ãkt[u

¼ksÃku ÄLkMktøkúnLkk Lkk{u yufXkt

fhu÷kt Y. 560 fhkuzLke íkÃkkMk fhðe

òuRyu.

{uzef÷ «ðuþ{kt

yk rðãkÚkeoyku MkkÞLMk{kt «ðuþ

÷eÄku íÞkhu s íkËLk Lkðe Mku{uMxh

ÃkæÄrík y{÷{kt ykðe níke.yk

Mku{uMxh rMkMxÚke Akºkku nsw Mkux ÚkÞk

yLku yzÄu ÃknkuåÞk íÞk {uzef÷{k

«ðuþ {kxu rLkxLku VhrsÞkík çkLkkðe

rËÄe Au,yLku {uzef÷{kt «ðuþ {kxu

{uhex ÞkËeLkw fkuE {k¤¾w sknuh

fhðk{k ykÔÞw Lkrn.yk{ íkuykuLke

{w~fu÷e ðÄe økE Au.íÞkhu hkßÞ

Mkhfkhu Ãký yk ytøku MÃk»xíkk fhðe

sYhe Au.

EòøkúMíkLku ðe{k

yfM{kík ð¤íkh {u¤ððk {kxu

yhS xÙeçÞwLk÷{kt fhe níke.

su{kt ¼kðLkøkh {kuxh yuÂõMkzuLx

õ÷uE{ xÙeçÞwLk÷Lkk ss

ykh.yuLk.MkheLk Mk{ûkLke yhS{kt

ðe{kftÃkLkeLkk Äkhkþk†e yûkÞ

ykuÍkyu yuðe hsqykík fhe níke fu,

xÙuõxh Ãkh zÙkEðh rMkðkÞ fkuEÃký

ÔÞÂõík çkuMkeLku {wMkkVhe fhe þfu Lkrn

yLku òu fhíke nkuÞ íkku íku yLkrÄf]ík

{wMkkVh økýkÞ. íkuÚke íkuðk Mktòuøkku{kt

ðe{kftÃkLkeLke ð¤íkh ykÃkðkLke fkuE

sðkçkËkhe ÚkkÞ Lknª. íkuÚke xÙeçÞwLk÷u

ÃkwhkðkLkk ykÄkhu EòøkúMíkLku ð¤íkh

[wfððkLke sðkçkËkhe xÙuõxhLke

ðe{kftÃkLkeLke Lkrn Ãkhtíkw ÷fÍhe

çkMkLkk [k÷f, {k÷ef yLku íkuLke

ðe{kftÃkLkeLke økýkÞ íku{ Xhkðe Äe

LÞw EÂLzÞk ELMÞwhLMk ftÃkLke

Mkk{uLke yhS hË fhe níke.

íkw÷Mke fuMk:

yxðkR økR níke.

çkeS íkhV yk fuMk{kt yksu

Mkkçkh{íke su÷{kt hnu÷k ðýÍkhk,

rËLkuþ yu{. yuLk. ÃkktrzÞLk yLku

yçËw÷ hnu{kLkLku fkuxo Mk{ûk nkshe

ykÃkðk {kxu ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.

çkeS íkhV, MkkçkhfktXk ¾kíku su÷{kt

hnu÷k rðÃkw÷ yøkúðk÷, ykrþ»k Ãktzâk

MkrníkLkk 11 ykhkuÃkeLku Ãký fkuxo{kt

nksh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR {ursMxÙux yu.

ðkÞ. Ëðuyu fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe

23{e LkðuBçkh Ãkh {w÷íkðe hk¾e Au.

Ãkhþkuík{ Mkku÷tfeLke

Ãký Ãkze økÞk níkk. þw¢ðkhu suðk

‘¾çkhytíkh’ ÃkwALkkhkyku{kt yr{ík

þkn yLku ÃkhMkku¥k{ YÃkk÷kLkw Lkk{

çknkh ykÔÞw Au. yk ËhBÞkLk

¼kðLkøkh økúkBÞLke çkuXf {kxu íkuykuLku

{Lkkðe ÷eÄkLkwt ¼ksÃkLkk Mkwºkku fnu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkhþku¥k{¼kR

Mkku÷tfe økúkBÞ AkuzeLku ík¤kò{ktÚke

[qtxýe ÷zðk {køkíkk nkuÞ yk íku{Lke

«uMkh xufLkef níke íkuðe [ku-íkhV [[ko

Au. Ãkhþku¥k{¼kR Mkku÷tfeLku yksu

nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ

WÃkkæÞûk Ãkhþku¥k{¼kR YÃkk÷k yLku

Ãkqðo øk]n {tºke y{eík¼kR þkn

{wÏÞ{tºke {kuËeLkk Ëwík çkLkeLku Ëkuze

ykÔÞk níkk. íkuykuyu Ãkhþku¥k{¼kRLku

{¤eLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke yLku

ykøkk{e [qtxýeLku ÷RLku Vheðkh

swMMkk¼uh ÷kuf Mkuðk yLku «[kh{kt

÷køke sðk {kxu sYhe {wÆkykuLke [[ko

fhe níke.yk{ yk ykuÃkhuþLk Ãkkh

Ãkze økÞwt Au yLku yk¾hu Mkku÷tfe yLku

þÂõík®Mkn ðå[uLkk støkLku {kuËeyu

Lkr¬ fhe ÄkÞwo ÄýeLkwt ÚkkÞ íku Vhe

Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au.

Ãkhþku¥k{¼kR Mkku÷tfeLku Ãkze

sðkÚke {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò

ÚkR níke yLku AuÕ÷k yuf

yXðkrzÞkÚke çkúuRLk nu{hus nkuðkLku

fkhýu nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ík¤u

níkk. ¼kðLkøkh økúkBÞ WÃkhktík

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Mk{økú økk{ku{kt

íkÚkk Mkkihk»xÙ ÃktÚkf yLku

økwshkík¼h{kt Xuh-Xuh Ëuð {trËhku{kt

Ãkhþku¥k{¼kR {kxu {nkykhíke yLku

y¾tz hk{ÄwLkLkk fkÞo¢{ku þY ÚkÞk

níkk. yksu þw¢ðkhu {wtçkRLke

÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷ ¾kíkuÚke Mkku÷tfeLku

hò ykÃkðk{kt ykðe níke.


nuð{kuhLke 68{e

ð»koøkktX ÄLkíkuhMku

ykf»kof Mfe{

nuð{kuhLke ÄLkíkuhMk Mfe{Lke

økúknfku Ëh rËðk¤eyu ykíkwhíkkÚke

hkn òuíkk nkuÞ Au. Ëhuf ÄLkíkuhMkLke

su{ yk ð»kuo Ãký nuð{kuh íkuLkk

økúknfkuLku ftRf rðþu»k ykÃkðkLke

«Úkk ò¤ðe hk¾u÷ Au. nuð{kuhLke

68{e ð»koøkktXLke WsðýeLkk

¼køkYÃku ÄLkíkuhMkLku hrððkhu yuf

ykf»kof Mfe{ hsw fhu Au.

ç÷wÃkkMxLkku ÷uxuMx yuhxkRx,

÷ef«wV 3 fLxuLkhLkku Mkux su{kt Au

MLkuÃk ÷kuf ÷ez yLku nuð{kuhLkku

«ÏÞkík fku÷kçkuhe ykRM¢e{.

MÃkurþÞ÷ rzMfkWLx fwÃkLk. çkÄw s

ykf»kof rf{íku.

ðkze÷k÷Lke ÄLkíkuhMkLke ykf»kof ykuVh

ðkze÷k÷ ykRM¢e{ nt{uþkÚke

rðrðÄíkkMk¼h yLku LkðeLkíkkMk¼h

^÷uðMko ykÃkðk {kxu «rMkØ Au. Mkíkík 3

ð»koÚke ðkze÷k÷Lke yLkuf ^÷uðMko ©uc

økwýð¥kk {kxu yLkuf yuðkuzTMkoLkwt MkL{kLk

Ãký {¤íkwt hÌkwt Au. MðkrËü ^÷uðMkoLke

MkkÚku ðkze÷k÷ ykRM¢e{ ÄLkíkuhMku Lkðe

ykuVhku Ãký ÷kðu Au. su{kt yk ð»kuo

ðkze÷k÷Lke yuðhøkúeLk ^÷uðh y{urhfLk

LkxTMkLkk 370 økúk{Lkk Vur{÷e Ãkuf MkkÚku

[kh Wå[ fkuxeLkk yuhxkRx

{kR¢kuðuðçk÷ ftxuLkh {¤þu. yk ykuVh ftÃkLkeLkk nurÃkLkuMk Ãkk÷oMko Ãký WÃk÷çÄ

Au. Ëh ð»kuo ðkze÷k÷ ykuVMkoLku økúknfkuLkku ¼hÃkqh «ríkMkkË {¤u Au.

økh{ Mkex Ãký nðu ÷køkþu Xtze

xw Ône÷Mko Ãkh «ðkMk fhíkk ÷kufku nðu íku{Lkk

«ðkMkkuLku ðÄw ykLktËËkÞf çkLkkðe þfu Au.

Mkì{MkLk ÷uÄhõ÷kuÚk ftÃkLke r÷. îkhk ¢ktríkfkhe

Mkex fðh òuÞ hkRz hsw fhðk{kt ykÔÞk Au.

W¥k{ økwýð¥kkLkk ÷uÄh fÃkzkt{ktÚke çkLkkððk{kt

ykðu÷k òuÞhkRz MkexfðMko MkqÞoLkk íkeðú Þwðe rfhýku Mkk{u çknuíkh Mkwhûkk Ãkwhe Ãkkzu

Au yLku MkexLku Xtze hk¾u Au. yk WíÃkkËLk økh{eLkwt rLkÞ{Lk, xfkWÃkýwt, ðkíkkðhý

yLku ÃkiMkkLkk {qÕÞLku æÞkLk{kt hk¾e ¼khíkeÞ nðk{kLkLku yLkYÃk rðþu»k h[Lkk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkex fðMkoLke Mkhuhkþ ykðhËk ºký ð»koLke Au. ftÃkLkeLkk MkuÕMk

yuLz {kfuoxªøk yuLz zkÞhuõxh {wfuþ {kuxkþk yk rðþu sýkðu Au fu, yk ¢ktríkfkhe

WíÃkkËLk y{khk ºký ð»koLkk MktþkuÄLkLkwt Ãkrhýk{ Au, suýu {kuxhMkkRf÷Lkk

{uLxuLkLMk Äkuhý{kt MkwÄkhku fÞkuo Au.

{wtçkELkk çku ze÷h yLku Mkkðhfwtz÷kLkk çku Ë÷k÷ Mkrník [khLke ÄhÃkfz

{wtçkE{ktÚke fkhLke WXktíkhe fhe

ðu[ðkLkwt ËuþÔÞkÃke fki¼ktz ÃkfzkÞwt

y{hu÷e, íkk.9 : {wtçkE{ktÚke Vkuh Ône÷ [kuheLku

Mkkihk»xÙ Mkrník Ëuþ¼h{kt LkSðe ®f{íku ðu[ðkLkk

fki¼ktzLkku y{hu÷e yu÷Mkeçkeyu ÃkËkoVkþ fhe fw÷ Y.17

÷k¾Lke rft{íkLkk [kuhkW çku çkku÷uhku, yuf xkxk Mkw{ku yLku

yuf ykEMkh MkkÚku {wtçkELkk çku ze÷h yLku Mkkðhfwtz÷kLkk

çku Ë÷k÷ MkrníkLkk [kh þÏMkkuLku Ãkfze ÃkkzÞk níkk.

y{hu÷e yu÷Mkeçke ÃkeykE

ykh.çke.ËuðÄk, ÃkeyuMk.ykE

ðehkýe MkrníkLkk MxkVu çkkík{eLkk

ykÄkhu Mkkðhfwtz÷k{kt hnuíkk Ëw÷k

Lkhþe suXðkLku ½h ÃkkMkuÚke Lktçkh

ðøkhLkk ykEMkh xuBÃkk MkkÚku Ãkfze

ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu yuðe fçkw÷kík

ykÃke níke fu, íku yçËw÷ hòf WVo

fk¤w yÞhçkeLk(Mkkðhfwtz÷k) MkkÚku

{¤eLku Vkuh Ône÷ ÷u-ðu[Lkku ÄtÄku fhu

Au.yk yøkkW íku{ýu çkku÷uhku økkze

WLkk ÃkkMku hnuíkk çkMkehçkkÃkwLku yLku

MfkuÃkeoÞku {nwðk{kt {kunMkeLkLku ðu[e

nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMku ºkýuÞ

ðknLkku fçsu fÞko níkk. yk ðknLkkuLke

íkÃkkMk nkÚk Ähíkk yk ðknLkku [kuhkW

nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt. ÃkfzkÞu÷k yçËw÷

hòfLkku rÃkíkk {nt{Ë fhe{ ne{k{

(nk÷ {hý Ãkk{u÷ Au) {wtçkEÚke yk

[kuhkW ðknLkku {økkðíkku

yLku Ëw÷k Lkhþe MkkÚku {¤eLku ðu[íkku

nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt.yk rðøkíkkuLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMku Axfwt økkuXðe çkeS çkku÷uhku

{wtçkEÚke {tøkkðe yLku {wtçkE{kt {nt{Ë

Mkhðh Víku{nt{Ë Lkk{Lkku þÏMk

{wtçkE{ktÚke Ëhhkus {ktøkýe {wsçk

yuf VkuhÔne÷ [kuhe íkuLku Ëuþ¼h{kt

ðu[ðkLkwt hufux [÷kðíkku nkuðkLkwt

¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt. ykuuzoh {wsçk

{nt{Ë Mkhðhyu çkku÷uhku MkkÚku

{tçkELkk {nt{Ë LkE{¾kLk

{nt{Ë Mk÷e{¾kLk ÃkXký yLku

{nt{Ë ykheV nk{eËy÷e¾kLkLku

{kuf÷íkk y{hu÷e Ãkku÷eMku íkuLku Ãkfze

Ãkkze Mk{økú hufuxLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo

níkku.

yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku {wtçkELkk

{nt{Ë LkE{¾kLk ÃkXký, {nt{Ë

ykheV, Mkkðhfwtz÷kLkk Ëw÷k Lkhþe suXðk

yLku yçËw÷ hòf WVuo fk¤wLke ÄhÃkfz

fhe Y.17 ÷k¾Lke ®f{íkLkk [kh [kuhkW

VkuhÔne÷ fçsu fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au.

{køkýe {qsçk hkus yuf VkuhÔne÷Lke [kuhe fhe MkÃ÷kÞ fhðkLkwt hufux [÷kðíkk níkk

Mkwhík, íkk. 9

yíÞkh MkwÄe {MkÕMk ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk fheLku

LkkLkk LkkLkk ykuÃkhuxhLku Ëçkzkðe íku{Lkk fuçk÷

fLkufþLk AeLkðe ÷uíke xku¤fe Mkk{u nðu Äehu Äehu

®n{ík fheLku ykðk ykuÃkhuxh çknkh ykðe hÌkk

Au. ¼kMfh ®þËu Mkk{u økRfk÷u hktËuh Ãkku÷eMkLke

nË{kt Úkíke ËkËkøkeheLke Mkk{u yuf yhS ÚkÞk

çkkË yksu ÃkktzuMkhk yLku WÄLkk rðMíkkh{kt íkuLke

xku¤fe îkhk fhðk{kt ykðíke ËkËkøkehe Mkk{u ðÄw

yuf yhS fhðk{kt ykðe Au.

¼xkhLke ykÍkËLkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku

hnuíkk MkwrLk÷ ËeÃk[tË økkÞfðkzu Ãkku÷eMk

fr{þLkhLku fhu÷e yhS{kt RLk fuçk÷Lkk

¼kMfh ®þËu yLku WÄLkk ÃkktzuMkhkLke íku{Lke økwtzk

xku¤feLkk ºkkMk{ktÚke {wõík fhkððkLke {køk

fhðk{kt ykðe Au. fuçk÷ {krVÞk rðLkkuË

«¼kfh Mkku÷tfe, ¾kuxe heíku {urzõ÷uR{ ÃkkMk

fhkðíkk hrðLÿ {kuíke®Mkøk økkuh¾k WVuo hrð

LkuÃkk÷e, {khk{khe yLku [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k

MktsÞ W¥k{ Ãkkxe÷, økwtzkykuLku «kuíMkknLk

ykÃkðkLkw t fk{ fhíkkt yçËw÷ Xkfkuh,

hksMÚkkLkLkk hVef ½kuhe íku{s yLÞ fuçk÷

{krVÞk íku{s ¼kMfh ®þËuLkk ¾kMk økýkíkk

fuçk÷ {krVÞk Akuxw Ãkkxe÷Lke ËkËkøkeheLkku

WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au.

økkÞfðkzu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku WÆuþeLku

sýkÔÞwt Au fu, rðLkkuË «¼kfh Mkku÷tfe su

nk÷{kt rþtËuLke ¾qçk LkSf Au. yuf ð»ko Ãknu÷k

rþð [uLk÷Lkk 1700 fLkufþLk ÃkkxoLkhþeÃk{kt

níkk íku Akuxw yLku ®þËuyu Vuhðe LkktÏÞk níkk

yLku rðLkkuËu rþð [uLk÷Lku 30 ÷k¾Lkku [qLkku

÷økkze XøkkR fhe Au. rðLkkuË Mkk{u

fuçk÷ðkuhLkk MktÏÞkçktÄ økwLkkyku LkkUÄkÞk Au.

Ãkku÷eMkLku ÚkÞu÷e yhS{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt Au

fu, hrð LkuÃkk÷e yk rðMíkkhLkk ÷w¾k ÷kufkuLku

¼uøkk fheLku {khk{kheLke s ðkíkku fhu Au. yk

WÃkhktík íku ¾kuxk {urzõ÷uR{ ÃkkMk fhkðíkku

nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký yk yhS{kt fhðk{kt

ykÔÞku Au. ßÞkhu MktsÞ Ãkkxe÷ Ãký ¼kMfhLkku

¾kMk {kýMk Au yLku íku RLk [uLk÷Lkk Lkk{u hkuV

s{kðe MÚkkrLkf ÷kufku Mkk{u ËkËkøkehe fhu Au

yLku íku{Lke ÃkkMku ÃkiMkk Ãkzkðu Au. íku yøkkW

[kuhe yLku ÷qtx suðk økwLkk{kt Ãký ÃkfzkR [qõÞku

Au. yk WÃkhktík hVef nk÷{kt ¼kMfh {kxu

fuçk÷ ðkuh{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe hÌkku Au.

Akuxw Ãký ¼kMfhLke {ËË {kxu nt{uþkt íkiÞkh

hnu Au.

yk RMk{ yíÞkh MkwÄe ¼kMfh ®þËuLkku ¾kMk

{kýMk níkku Ãkhtíkw AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkkÚke íku{Lke

ðå[u VkxVqx ÚkR nkuðkÚke íkuLkk ík{k{ {kýMkku

¼kMfh ®þËu MkkÚku ÚkR økÞk Au yLku íku{Lkk îkhk

íkuLke Mkk{u ¾kuxe yhS Ãký fhðk{kt ykðe hne

Au íku nk÷{kt fuçk÷ ÷kRLk{ktÚke rLkr»¢Þ ÚkR

økÞku nkuðk Aíkkt ¼kMfh ®þËu MkkÚku òuðk {¤u

Au. hrð LkuÃkk÷e z{e fuçk÷ ykuÃkhuxh Au íkuLke

ÃkkMku fuçk÷Lkwt ÷kRMkLMk Lknª nkuðk Aíkkt RLk

fuçk÷Lkku Auzku ÷RLku WÄLkk {ehkLkøkh, økkÞºke

MkkuMkkÞxe, ©ehk{fwrxh suðe yLkuf

MkkuMkkÞxe{kt yLÞ nuzLkLkk Auzk fkÃkeLku íkuLkk

fLkufþLk òuze hÌkku Au.

MÚkkrLkf ykuÃkhuxh íkuLkk rðÁØ VrhÞkË

fhðk {kxu òÞ íkku íku{Lku Mkkt¼¤ðk{kt Lknª

ykðíkk nkuðkLkku WÕ÷u¾ Ãký yk yhS{kt

fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼kMfh ®þËuLke økwtzk xku¤fe Mkk{u ðÄw yuf VrhÞkË

Ë{ý,íkk.9

Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkk Ëkuhe fziÞk

¾kíku ftÃkLke{kt rMkfÞwrhxeLkw t fk{

fhíkk ÞwðkLku íkuLke ÃkkuíkkLkk Äh{kt

ÃkíLke íkÚkk LkkLke çkk¤feLkwt [ÃÃkw ðzu

øk¤w fkÃke ½h çktÄ fhe Ãkkuíku LkSfLkk

ztwøkh Ãkh sR íÞktÚke fwËe ykí{níÞk

fhe ÷uíkk [f[kh {[e økE Au.

yk [kUfkðLkkhe ½xLkkLke {¤íke

{krníke {sçk LkkLke Ë{ý Ëkuhe fziÞk

¾kíku øksw¼kRLke [k÷e{kt Ãkrhðkh

hnuíkku fk{uïh çkúesLkkÚk ®Mkøk

(W.ð.28 {w¤ ðíkLk Þw.Ãke- rçknkh)

Ãkku÷efuçk ftÃkLke{kt økkzo

MkwÃkhðkRÍhLkwt fk{ fhu Au. íku yksu

Mkðkhu çkkswLke [k÷e{kt hnuíkku íkuLkk

¼kR yLkwÃk ®MkøkLku {¤e Lkkufheyu

òô Awt fneLku økÞku níkku, yLkwÃk

Ëhhkus ¼kRLkk ½hu s{ðk {kxu síkku

nkuÞ Au íku {sçk yksu Mkðkhu íkuLkk

¼kRLkk ½hu síkk Y{Lku íkk¤w {kh÷wt

níkwt. ¼k¼e fÞkf çknkh økÞk nþu

yu{ {kLke Ãkk[ku økÞku níkku.Ãkhtíkw

Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe Vheðkh ykðeLku

òuÞwt íkku Ãký Äh çktÄ sýkíkk íkuLku

ðnu{ økÞku níkku.ykÚke íkuýu

çkkhe{ktÚke òuíkk Y{Lke ytËhLkk çkuz

Ãkh íkuLke ¼k¼e rÃkLfe (W.ð.22)

íkÚkk ¼kRLke LkkLke {kMkw{ Ãkwºke

ykþe (W.ð.2) çku¼kLk nk÷ík{kt

Ãkzu÷k sýkÞk níkk.[kUfe wWXu÷k íkuýu

çkq{ ÃkkzeLku ykMkÃkkMkLkk ÃkkzkuþeykuLku

çkku÷kÔÞk níkk.íÞkh çkkË Ãkku÷eMkLku

òý fhíkk çkÃkkuhu 2 f÷kfu Ãkku÷eMku

MÚk¤ Ãkh sR ËhðkòLkwt íkk¤w íkkuze

ytËh «ðuþ fhíkk rÃkLfe yLku

ykþeLku øk¤kLke LkMk fkÃke ¢qhíkkÃkqðof

{khe Lkk¾ðk{kt ykðe níke.òý

Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku

Ëkuze ykÔÞk níkk.

íku Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku ËwýuXkLkk

zwtøkh ÃkkMku yuf ÞwðkLk ÷kune÷wnký

nk÷ík{kt çku¼kLk Ãkzu÷ku nkuðkLke òý

Úkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk {hLkkh

rÃkLfeLkku Ãkrík fk{uïh nkuðkLkwt sýkÞwt

níkwt. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk íkuLkk ¼kR

yLkwÃk ®Mkøku sýkÔÞwt níkw fu fk{uïh çku

rËðMkÚke xuLþLk{kt hnuíkku níkku.

{kLkMkef heíku yMðMÚk fk{uïhu íkuLke

ÃkíLke yLku ÃkwºkeLke níÞk fhe Ãkkuíku

Ãký zw tøkh Ãkh sR fwËe Ãkze

ykí{níÞk fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku

sýkÞwt níkwt. Ãkku÷eMku 302 {wsçk

økwLkku Ëk¾÷ fhe {hLkkhLkk ¼kRLke

ÃkwAíkkA fhe hne Au.fuMkLke ðÄw

íkÃkkMk ¼k{Ãkkuh Ãkku÷eMk [kufe RLk

[kso yrLk÷ xefu fhe hÌkk

Au.{]íkfLke çkkuzeLku Ãke.yu{ {kxu

Ë{ýLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt ÷R

sðk{kt ykðe níke.

LkkLke Ë{ý{kt ÃkíLke- ÃkwºkeLke

níÞk fhe ÞwðfLkku ykÃk½kík

{kuhçkeLkk MkLkk¤k çkkÞÃkkMk

LkSf rðMVkux: çku økt¼eh

(MktËuh çÞwhku) {kuhçke,íkk.9

rËðk¤e yLku [qtxýeLkk {knku÷Lke

ðå[u {kuhçke þnuh{kt MkLkk¤k

çkkÞÃkkMk LkSf ÃkÚÚkhku íkkuzðk {kxuLke

{kuxe íkeðúíkkLkk rðMVkuxfkuLke MkÃ÷kÞ

fhíke ftÃkLke ykurVMk ÃkkMku økuhfkÞËu

yLku òu¾{e heíku rðMVkuxfkuLke

nuhkVuhe Ëhr{ÞkLk yuf rðMVkux

¼hu÷k çkkufMk{ktÚke y[kLkf òuhËkh

Äzkfku ÚkÞku níkku. yk Äzkfku yux÷ku

íkeðú níkku fu ykswçkkswLkk h00

{exh{kt ykðu÷e rçk®ÕzøkLkk fk[

yLku çkkhe-çkkhýLkk ËhðkòykuLku

LkwfþkLk ÃknkutåÞwt níkwt yk økt¼eh

½xLkk{kt rðMVkuxfkuLke nuhkVuhe fhíkk

[kh ÷kufkuLku Eò Ãknkut[e níke.

su{ktÚke çkuLke nk÷ík Lkksqf

økýkðkE hne Au nk÷ íkku Ãkku÷eMk íktºk

½xLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷E íkÃkkMk

nkÚkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo Au su{kt

MÚkkrLkf Ãkku÷eMk WÃkhktík Yh÷ ¢kE{

çkúkL[ yLku yuVyuMkyu÷Lke xe{ Ãký

íkÃkkMk{kt òuzkE Au. su{kt ç÷kMxLke

søÞkyuÚke yu{kurLkÞk LkkExÙkusLkLkku

rðþk¤ sÚÚkku Ãký {¤e ykÔÞku Au.

òufu nsw yk ytøku Ãkku÷eMku fkuE

Mkíkkðkh rðøkíkku ònuh fhe LkÚke.

{kuhçke ÃktÚkf{kt ÃkÚÚkhkuLke

¾kýku{kt rðMVkuxf ÃkËkÚko MkÃ÷kÞ

fhíke MkhËkh xÙuzªøk ftÃkLkeLke {kuhçke

þnuhLkk MkLkk¤k çkkÞÃkkMk ÃkkMku Ãkxu÷

fkh zufhku ÃkkMku økkuzkWLk f{ ykurVMk

ykðu÷e Au. òufu yk ftÃkLkeLkw t

rðMVkuxf ÃkËkÚko hk¾ðkLkwt Mkíkðkh

økkuzkWLk xtfkhkLkk ÄwLkzk(Mk.) økk{

LkSf ykðu÷wt Au. íku{ Aíkkt yksu

MkLkk¤k çkkÞÃkkMkLke ftÃkLkeLke

ykurVMk f{ økkuzkWLk ÃkkMku ÃkÚÚkhku

íkkuzðkLkk rðMVkuxfku yuf ðknLkÚke

çkeò ðknLk{kt økuhfkÞËu yLku

òu¾{e heíku xÙkMVh fhe hnÞk níkk

íkuðk{kt Mkktsu nuhkVuhe Ëhr{ÞkLk

rðMVkuxku ¼hu÷k yuf çkkufMk{kt

y[kLkf òuhËkh ç÷kMx ÚkÞku níkku.

ðrzÞk,íkk.9

ðrzÞkLkk ðÕ÷¼¼kE økktøkS¼kE

hktf (W.60) økík hkºkeLkk ÃkkuíkkLke

ðkzeyu níkk íku Mk{Þu Íuhe {Ä{k¾eLkwt Íqtz

y[kLkf ykðe ÃknkU[íkk ðÕ÷¼¼kELku

yMktÏÞ zt¾ {kÞko níkk yLku ÷kune÷kunký

fhe {wfÞk níkk. çkkË{kt ðÕ÷¼¼kELku

E{hsLMke 108 {khVík ðrzÞk Mkhfkhe

Ëðk¾kLku ¾MkuzÞk níkk. ðrzÞk Ëðk¾kLku

«kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh

{kxu suíkÃkwh Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk sÞkt Mkkhðkh çkkË {]íÞw ÚkÞwt

níkwt.ðÄw{kt òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk

ðrzÞk rðMíkkh{kt ½ýe søÞkyu Íuhe

{ÄLkk Íqtz ÷xfu Au yLku ÷kufku {kxu yk

Íuhe {Ä{k¾eLkk Íqtz {kuík Mkkrçkík ÚkE

hÌkk Au. íktºk yk Íuhe {Ä{k¾eLkk ÍqtzLku

Ëqh fhþu fu ÃkAe ? ÷kufku ykðe s heíku

{kuíkLku þhý Úkíkk hnuuþu ? íkuðku Mkðk÷

÷kufku{kt ÃkwAkE hÌkku Au.

ðrzÞk{kt ð]æÄ ¾uzqík Ãkh Íuhe

{Ä{k¾eLkwt Íqtz ºkkxfíkk {kuík

çkk{ýkMkk økk{Lke Ëq½oxLkk{kt

frhÞkðh Ãký fqðk{kt økhfkð!

¼kxeÞk,íkk.9

ò{fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk

¼kxeÞkÚke 1h rf.{e.Ëqh ykðu÷k

çkk{ýkMkk økk{u ðkze{kt hnuíkk

økhkMkeÞk ÃkrhðkhLkk çku {fkLk

fwðk{kt ¾kçkfíkk ÃkwºkeLkk frhÞkðh

MkrníkLkku Mkk{kLk,½hð¾he fwðk{kt

økhf ÚkE síkk ytËksu ykX ÷k¾Lkwt

LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ¼kxeÞk LkSfLkk

çkk{ýkMkk økk{u h½w¼k xÃkw¼k ðkZuh

ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku ðkzeyu

s hnu Au.

ND-20121109-P15-BVN.qxd 10/11/2012 00:23 Page 1

íkw÷Mke fuMk: ðýÍkhk

MkrníkLkk 15 ykhkuÃke

fkuxo{kt nksh ÚkÞk

y{ËkðkË, íkk. 9

[f[kh ¼Þko íkw÷Mkehk{

«òÃkríkLkk frÚkík yuLfkWLxh

«fhý{kt yks hkus ze. S.

ðýÍkhk, ÃkktrzÞLk, rËLkuþ yu{.

yuLk., rðÃkw÷ yøkúðk÷ Mkrník 15

ykhkuÃkeykuyu MkeçkeykELke MÃkuþeÞ÷

fkuxo{kt nkshe ykÃke níke.

Mkw«e{ fkuxoLkku Mxu nkuðkLku fkhýu

yksu fkuxo{kt fkuR fkÞoðkne ÚkR Lk

níke. {kºk ykhkuÃkeykuLke rLkÞr{ík

nkshe Ãkqhe fuMkLke {wËík 23{e

LkðuBçkh Ãkh {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe

Au. íkw÷Mke yuLfkWLxh «fhý{kt

ykhkuÃkeykuLku [ksoþex ykÃkðkLkk

íkçk¬u fkuxoLke «r¢Þk Ãkzíkh Au. yk

Mk{Þu s yr{ík þkn îkhk yk fuMk{kt

MkeçkeykRyu fhu÷e LkðuMkhÚke

[ksoþexLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhe

níke. Mkw«e{ fkuxou yr{ík þknLke

ÄhÃkfz Mkrník yk fuMk{kt fkuxo

fkÞoðkne Ãkh Mxu ykÃÞku níkku. suÚke

yk fuMk{kt ykhkuÃkeykuLku [ksoþex

ykÃkðkLke «r¢Þk fkLkqLke økqt[{kt

¼kðLkøkh íkk.9

{íMÞkuãkuøk hkßÞ{tºke

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLku {wtçkELke

÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò

ykÃke ËuðkE Au. hrððkhu íku{Lke

íkrçkÞík çkøkzíkk y{ËkðkËÚke

íku{Lku {wtçkE ÷E sðkÞk níkk. òu

fu ÃkzËk ÃkkA¤Lke fnkLke ftE sqËe

nkuðkLkwt [[koÞ Au. Mkkihk»xÙ{kt

fku¤e Mk{ksLke yfçktÄ ðkuxçkUf

Ähkðíkk yk ykøkuðkLkLku rðÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ Mkk{u

[qtxýe ÷zðkLke Úkíke níke yLku yk

þÂõíkþk¤e {wfkçk÷k {kxu Mkku÷tfe

fkuE fkhýkuMkh íkiÞkh Lk níkk .

íkuyku ÃkkuíkLke yk ÃkhtÃkhkøkík (

½ku½k) çkuXf Akuze ík¤kò Ãkh

÷zðk EåAíkk níkk yLku {kuËe Lk

{kLkíkk rhMkkÞu÷k Mkku÷tfe {ktËk

Mkwhík, íkk. 9

[qtxýe yk[khMktrníkkLkk Lkk{u

[k÷u÷e hkufz [fkMkýeLke fk{økehe

økuhçktÄkhýeÞ nkuðkLkk nkRfkuxoLkk

[wfkËkLku hkßÞ¼hLkk ðuÃkkh

Wãkuøkkuyu ðÄkðe ÷eÄku Au.

ðuÃkkheykuyu Vxkfzk Vkuze [wfkËkLku

ykðfkh ykÃÞku níkku.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh Úkíkk

s yk[khMktrníkkLkk Lkk{u hkufz

[fkMkýe fk{økeheLkku Mk¾íkkRÚke

y{÷ þY fhe ËuðkÞku níkku. yk

fk{økeheLkk fkhýu ðuÃkkh- WãkuøkLku

økt¼eh yMkh ÚkÞkLke Mkwhík Mkrník

hkßÞ¼h{ktÚke VrhÞkË QXe níke.

su{kt Ãký nehk Wãkuøkfkhku íkÚkk

yktøkrzÞk ÃkuZeLkk ÔÞðnkhku Úkt¼e

økÞk níkk. fkheøkhkuLku Ãkøkkh fhðkLke

Ãký Mk{MÞk rLk{koý Ãkk{e níke. suLkk

yLkwMktÄkLk{kt økwshkík [uBçkh ykuV

fku{Mko Mkrník rðrðÄ MktMÚkkykuyu

[qtxýe rð¼køkLke hkufz [fkMkýe

fk{økeheLku Ãkzfkhíke nkRfkuxo{kt rhx

fhe níke. su rhx Ãkh MkwLkkðýe çkkË

nkRfkuxuo þw¢ðkhLkk hkus ykÃku÷k

[wfkËk{kt [qtxýe Ãkt[ îkhk ykÃkðk{kt

ykðu÷k ykËuþku yLku Mkq[Lkkyku

økuhçktÄkhýeÞ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw.

nkRfkuxuo ykÃku÷k yk [wfkËkLkk

fkhýu ðuÃkkheyku- Wãkuøkfkhku Mkrník

Mkk{kLÞ ÷kufkuuyu hkník yLkw¼ðe

níke. hkufz [fkMkýe fk{økeheÚke

ºkMík nehk Wãkuøkfkhkuyu íkku yk

[wfkËkLku Vxkfzk VkuzeLku ðÄkðe ÷eÄku

níkku. Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk

nkuÆuËkhku íkÚkk yLÞ nehk

Wãkuøkfkhkuyu r{Lke nehkçkòh,

ðhkAk ¾kíku Mkktsu Vxkfzk Vkuzâk níkk

íkÚkk ÷kufku{kt {eXkR ðnutu[e {kU {eXwt

fhkÔÞwt níktw. Vxkfzk Vkuze [wfkËkLku

ykðfkhLkkhk ÷kufku îkhk rËðk¤e

xkýu [qtxýe Ãkt[ îkhk ÚkÞu÷e hkufz

[fkMkýe fk{økeheÚke ÷kufkuLke

rËðk¤e çkøkze nkuðkLkku yVMkkuMk

ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku, MkkÚku s

nkRfkuxuo ykÃku÷k [wfkËkÚke hkník

ÚkÞkLkku {ík Ãký hsq fhðk{kt ykÔÞku

níkku. Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk

«{w¾ rËLkuþ¼kR LkkðrzÞkyu

sýkÔÞwt níktw fu, yk [wfkËkLkk fkhýu

÷kufkuLku ½ýe hkník Úkþu. ¾kMk fheLku

ðuÃkkh- Wãkuøk {wõík {knku÷{kt ÚkR

þfþu. [k÷w ð»kuo ¼÷u Úkkuze {w~fu÷e

Lkze Au Ãkhtíkw, yk [wfkËkLku fkhýu

ykðLkkhk ð»kkuo{kt ykðLkkhe «íÞuf

[qtxýe xkýu ÷kufkuLku rçkLksYhe

fLkzøkík{ktÚke Awxfkhku {¤þu.


ËhBÞkLk økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ «fkþ¼kR

¼økðíke, fýkoðíke õ÷çkLkk zkÞhuõxh nMk{w¾ Ãkhe¾, fkÃkz

çkòhLkk yøkúýe hksw økkuyuLfk, økwshkík {[oLx yuMkkurMkyuþLkLkk

«{w¾ «fkþ fkÃkrzÞk, òýeíkk [kzozo yufkWLxLx ySík Mke.

þkn, Äehuþ xe. þkn, økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «ðõíkk

yŠ[»k þkn y™u ßðu÷Mko yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ þktrík¼kR Ãkxu÷

MkrníkLkk yøkúýeykuyu økwshkík nkRfkuxoLkk [wfkËkLku ykðfkhíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, rËðk¤eLkk íknuðkh xkýu s nkRfkuxoLkk «òLku

hkníkfíkko [wfkËkÚke hkßÞLke yk{ sLkíkk y™u LkkLkk-{kuxk

ðuÃkkheyku{kt n»koLke ÷køkýe Vu÷kR økR Au. [wfkËkÚke Mkk{kLÞ

Lkkøkrhfku, LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheyku, ¾uzqíkku MkrníkLkkt ÷kufkuLku çknw

{kuxe hkník {¤e Au.

økwshkík ðuÃkkhe {nk{tz¤ íku{ s çkeò {nksLkkuyu Ãký [wfkËkLku

ykðfkÞkuo níkku. økwshkík nkRfkuxoLkk yk [wfkËkLku Ãkøk÷u rËðk¤eLkk

íknuðkh{kt ÄtÄk-ÔÞkÃkkhLke «ð]r¥kLku LkkUÄÃkkºk ðuøk {¤þu.

[[qqttxxýýeeÃÃkktt[[LLkkee {{LLkkMMððee LLkkeerrííkk MMkkkk{{uu ððuuÃÃkkkkhheeyykkuuLLkkee SSííkk

nkRfkuxoLkku [wfkËku «ò {kxu hkníkYÃk

¼køÞkuËÞ sLkÃkrh»kËLkk «{w¾ fuíkLk þknu økwshkík nkRfkuxoLkk [wfkËkLku

ykðfkhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, nkRfkuxoLkk [wfkËkLku Ãkøk÷u rLkËkuo»k «òsLkku,

ðuÃkkheyku yLku ¾uzqíkku Mkrník ík{k{ LkkøkrhfkuLku ½ýe {kuxe hkník ÚkR Au.

MktMÚkkyu «òLkk rník{kt ònuhrníkLke rhx yhS VkR÷ fhe níke yLku

nkRfkuxuo ½ýku s Mktíkku»kfkhf yLku hkníkÃkqýo nwf{ fhíkkt ÷kufkuLkk «&™kuuLku

ðk[k ykÃkðkLke MktMÚkkLke ©Øk ðÄw {sçkqík ÚkR Au.

hkufz sÃíke hkufkíkkt ðuÃkkheyku ¾wþ¾wþk÷

[qtxýe Ãkt[Lke fLkzøkík Ãkh fkuxuo çkúuf ÷økkðíkk ðuÃkkheykuLke rËðk¤e MkwÄhe : Vxkfzk Vkuze [wfkËkLku ðÄkÔÞku

yk¾hu ÄkÞwo ÄýeLkwt s ÚkÞwt...Mkku÷tfe yLku þÂõík¼kE Mkk{Mkk{k s hnuþu

Ãkhþkuík{ Mkku÷tfe ík¤kòÚke ÷zðkLke RåAk MkkÚku rhMkkÞk níkk Ãkhtíkw {kLke økÞk !

{tºke Mkku÷tfe Mkkò ÚkÞk :YÃkk÷k-

yr{ík þknLkwt ykuÃkhuþLk MkV¤

¼kðLkøkh økúkBÞ ÃkhÚke s ‘¼kR’ ÷zþu

yksu þw¢ðkhu ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò {¤íkk

s fku¤e Mk{ksLkk fËkðh Lkuíkk Ãkhþku¥k{¼kR

Mkku÷tfeyu fku¤e Mk{ks yLku ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoykuLku

hýxtfkh fhíkk fÌkwt níkwt fu, ykøkk{e [wtxýe ÷RLku

¼kðLkøkh økúkBÞ çkuXf Ãkh Mkki fkuR fk{u ÷køke òð.

¼ksÃkLkku rðsÞyu s ÃkkuíkkLkku rLkÄkoh Au yLku fkuR Ãký

Mktòuøkku{kt ¼ksÃkLku çknw{íkeÚke [wtxe fkZðk {kxu fku¤e

Mk{ks íkÚkk ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoykuLku Mkku÷tfeyu Mkkò

ÚkíkkLke MkkÚku s swMMkk¼uh yknðknLk fÞwO níkwt.



ND-20121109-P18-BVN.qxd 09/11/2012 23:07 Page 1

bhavanagar 10-11-2012

Documents