bhavanagar 30-10-2012

* * * *

rð.Mkt. 2068, ykMkku ðË 1 {tøk¤ðkh, 30 ykuõxkuçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt :14+12

{Lku Ãkkøk÷ çkLkkððk «ÞkMkku fhkE

hÌkk Au : heíkw rðhkýe112

#ø÷uLzLku x¬h ykÃkðk ¼khík

‘yu’ Mkßs12 14

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comyuLkMkeÃkeLkk ÄkhkMkÇÞ íkw»kkh®Mkn MkkÚku

Ãkkr÷fk «{w¾ ¼ksÃk{kt

MÃkuMk yuõMk fuÃMÞq÷Lkwt Ãknu÷wt

r{þLk MkV¤

y{urhfk Úkt¼e økÞwt : 12,200 ^÷kRx hË

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 29

fìhurçkÞLk Ëuþku{kt ¼khu íkçkkne {[kÔÞk çkkË ðkðkÍkuzwt MkuLze

136 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku y{urhfkLkkt Ãkqðkuo¥kh hkßÞ

íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. y{urhfk{kt MkkiÚke ðÄw ðMkíke Ähkðíkk

LÞqÞkufo, çkkuMxLk, LÞqsMkeo suðk þnuhku{kt MkuLze ðkðkÍkuzwt

ykøkk{e 24 f÷kf{kt ¼khu

íkçkkne {[kðu íkuðe ykþtfk Au.

Mkhfkhu ÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u

ÃknkU[kzðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au.

LÞqÞkufoLkk [kh ÷k¾ Mkrník

÷k¾ku ÷kufkuyu MÚk¤ktíkh fhðwt

Ãkzâwt Au. ßÞkhu Mkhfkhu LÞqÞkufo,

{uhe÷uLz, {uMkkåÞMkuxTMk,

ðkì®þøxLk, rzrMxÙõx ykìV

fku÷ÂBçkÞk, rV÷kzuÂÕVÞk,

çkkuMxLk Mkrník 12 hkßÞ{kt

nkEyu÷xo òhe fÞkuo Au.

õÞkhuÞ Lk Ÿ½íkk {kLkðk{kt

ykðíkkt LÞqÞkufo þnuh íkÚkk

rV÷kzuÂÕVÞk{kt Mkçkðì, xÙuLk íkÚkk

çkMk suðkt ònuh ÃkrhðnLk

ÔÞðnkh çktÄ fhðk{kt ykÔÞkt Au.

hrððkhu ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxo MktÃkqýo çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkeS íkhV ¼khíkeÞ yìh÷kRLk yìh RÂLzÞkyu MkuLze ðkðkÍkuzwt

ºkkxfðkLke ykþtfkLku fkhýu LÞqÞkufo, Lkuðkfo síke ^÷kRxTMk

y[ku¬Mk Mk{Þ MkwÄe hË fhe Au. sìx yìhðuÍu Mkku{ðkhu Lkuðkfo íkhV

síke ^÷kRxTMk hË fhe níke.

y{urhfLk yuh÷kRLMk,

sìxç÷q, zuÕxkyu íkuLke

LÞqÞkufo íkhV síke

^÷kRxTMk hË fhe Au.

^÷kRx xÙu®føk MkŠðMk

^÷kRxyðìhLkk

sýkÔÞkLkwMkkh hrððkh

yLku Mkku{ðkhLke

zku{uÂMxf yLku

ELxhLkuþLk÷ fw÷

12,200Úke ðÄkhu

^÷kRx hË fhkE Au.

çkeSçkksw Mkçkðu, xÙuLk

yLku çkMk ÔÞðnkh Ãký

XÃk ÚkÞk Au.

MkuLze ðkðkÍkuzkyu y{urhfkLku çkkLk{kt ÷eÄwt : ykuçkk{kyu [qtxýe yr¼ÞkLk Ãkzíkwt {qõÞwt, ÔnkRx nkWMk ÃknkUåÞk

LÞqÞkufo Mxkuf yuõMk[uLs yLku LkkMzuf Mkíkík çkeò rËðMku çktÄ hnuþu : Ãkkt[ fhkuz y{urhfLMk Ãkh íkku¤kíkku ¾íkhku

MkuLzeLku økt¼ehíkkÚke ÷uðk

ykuçkk{kLke yÃke÷

y{urhfLkðkMkeykuLku íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLke

yÃke÷ fhe Au, suLku Ãkøk÷u Mk¥kkðk¤kyku îkhk

ÃkqðeoÞ íkx Ãkh ðkðkÍkuzk Mkk{u LkeÃkxðkLke íkiÞkheyku

þY fhe ËeÄe Au. hrððkhu ykuçkk{kyu R{soLMke

rð¼køkkuLkk «{w¾ku MkkÚku yuf çkuXf Ãký ÞkuS níke,

su{kt ðkðkÍkuzk ÃkqðuoLke íkiÞkheyku rðþu [[ko fhðk{kt

ykðe níke. yíÞkh MkwÄe{kt [kh ÷k¾

LÞqÞkufoðkMkeyku Mkrník ÷k¾ku y{urhfLMku Mk÷k{ík

søÞkyu MÚk¤ktíkh fÞwO Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII-IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII4 ÷k¾ LÞqÞkufoðkMkeyku

Mkrník ÷k¾kuLkwt

MÚk¤ktíkh

5 fhkuz y{urhfLMk

MkuLze ðkðkÍkuzkLkk

{køko{kt ykðu Au.

1266 y{urhfLk hkßÞ{kt

nkEyu÷xo ònuh

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

1300 rf÷ku{exhLkku

rðMíkkh MkuLze

ðkðkÍkuzkLkku nþu.

÷kufkuLkku fìhurçkÞLk Ëuþku{kt

yk ðkðkÍkuzkyu ¼kuøk

÷eÄku Au.

136 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke

ÍzÃku y{urhfk íkhV ðÄe

hÌkwt Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13


MkuLze õÞktÚke õÞkt sþu?

LkuþLk÷ nrhfìLk MkuLxh

{wsçk íkuLke yMkh ºký

rËðMk MkwÄe hne þfu

Au. {tøk¤ðkhu

LÞqsMkeo, çkwÄðkhu

rV÷kzuÂÕVÞk yLku

íÞkhÃkAe

LÞqÞkufo ÃknkU[þu,

òu íkuLke íkeðúíkk

ÞÚkkðíkT hnuþu íkku

LÞqÞkufo{kt

{kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk

Úkþu. þw¢ðkhu çkÃkkuhu

íku fìLkuzk íkhV ykøk¤

ðÄþu. nk÷ íkku rLk»ýkíkku

íkuLke íkeðúíkk Ãkh Lksh

hk¾e hÌkk Au.

{ku÷, ËwfkLkku{kt Mkk{økúe ¾qxe Ãkze

¼khíkeÞ {q¤Lkkt nòhku ÷kufku Mkrník ÷k¾ku y{urhfLMk ¾kðkÃkeðkLke

ðMíkwyku, ËqÄ, V¤ yLku yLÞ sYhe Mkk{økúeLke ¾heËe hÌkkt Au.

LÞqÞkufoLkk yuf Ãkºkfkhu fÌkwt níkwt fu, ËwfkLkku{kt ÃkkýeLke çkkuxÕMk,

{eýçk¥ke, ËqÄ, V¤ yLku çkúuzLkku Mxkuf ¾qxe Ãkzâku Au. fkì÷ÂBçkÞLk

ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhíkk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

ËwfkLkku Ãkh ÷ktçke ÷kELk ÷køke Au, Mkk{økúe ¾qxe økE Au.

LÞqÞkufo Mxkuf yìõMk[uLs, LkkMzuf XÃk

ðku®þøxLk zeMke, rV÷kzuÂÕVÞk yLku LÞqÞkufo{kt {uxÙku,

Mkhfkhe fkÞko÷Þku yLku þk¤kyku {tøk¤ðkh MkwÄe çktÄ

hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au. LÞqÞkufo Mxkuf yìõMk[uLs íkÚkk

LkkMzuf {kfuox Mkku{ðkhu çktÄ hÌkwt níkwt, {tøk¤ðkhu Ãký íku

çktÄ hk¾ðk{kt ykðe þfu Au. LÞqÞkufo{kt MktÞwõík hk»xÙLkk

çku nuxõðkxoh çku rËðMk {kxu çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au.

Lkuíkk yLku «{w¾ íkhefu Mktíkw÷Lk ò¤ððkLkku Ãkzfkh

Aêe LkðuBçkhu ÞkuòLkkhe [qtxýeLkk çktLku ËkðuËkh ykuçkk{k yLku hkuBLkeyu íku{Lkk fkÞo¢{ku{kt VuhVkh fÞko

Au. ykuçkk{kLku 2005{kt fìxrhLkk nrhfìLk Ëhr{ÞkLk «{w¾ ßÞkuso çkwþLke MkwMíke yLku íkuLke hksfeÞ yMkh

ÞkË Au. íkuÚke íku{ýu R{soLMke {uLkus{uLx Ãkh Ëu¾hu¾ þY fhe ËeÄe Au yLku [qtxýe «[kh Ãkzíkku {qfe

ÔnkRx nkWMk ÃknkUåÞk Au. nðu íku{Lke Mkk{u Lkuíkk yLku «{w¾ íkhefu Mktíkw÷Lk ò¤ðe hk¾ðkLkku Ãkzfkh Au.

þÂõíkþk¤e ðkðkÍkuzwt fu{ ?

y{urhfk{kt yíÞkh MkwÄe{kt fìxuøkhe-5{kt ykðíkkt ºký ðkðkÍkuzkt ºkkxõÞkt Au. rLk»ýkíkkLkku sýkÔÞk {wsçk

ðkðkÍkuzwt s{eLk MkwÄe ÃknkU[ðkLkk Mk{Þu fux÷wt þÂõíkþk¤e nþu íku {n¥ðÃkqýo LkÚke, Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe íkuLkku

rðMíkkh fux÷ku Au íku {n¥ðLkwt Au. MkuLze ÃkqðeoÞ íkxÚke ÷ELku økúux ÷uf MkwÄe 1,300 rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt

íkçkkne Vu÷kðþu. íkuLku nrhfìLk fìxuøkhe 1{kt {qfðk{kt ykÔÞwt Au, íkuLke ÍzÃk 136 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke

Au. MkuLzeLke íkeðúíkk yLku rðMíkkh ðÄw nkuðkÚke íku ðÄw íkçkkne {[kðu íkuðe yktþfk ÔÞõík fhkE Au.

LÞqÞkufo

500 {kE÷

ËrhÞk{kt íkuLkkt WËT¼ð

MÚkkLkÚke íkx MkwÄeLkwt ytíkh

y{urhfk

fuLkuzk

Mkku{ðkh

{tøk¤ðkh

çkwÄðkh

økwhwðkh

þw¢ðkh

yksLke

ÃkqŠík

rËðk¤e{kt ½h

Mktðkhku {økh

shk Mkt¼÷ fu

{k{eLkwt YÃk yLku

Ëun÷kr÷íÞ rfþLkLku

ykf»keo hÌkwt níkwt...

½hLkk RLxerhÞh{kt

[kh [ktË ÷økkðþu

fuLzÕMk

ykuMxÙur÷ÞkLkkt «Úk{

{rn÷k ðzkt«ÄkLk

swr÷Þk røk÷kzo

LÞqÞkufo{kt MkuLze ðkðkÍkuzkLkkt ykøk{Lk Ãkqðuo ËrhÞku íkkuVkLke çkLkíkkt Ãkkýe hMíkk MkwÄe ÃknkU[e økÞkt níkkt

{{kkuuËËeeyyuu PMLLkkuu ‘‘{{kkiiLLkk’’{{kkuunnLLkk®®MMkknn ffÌÌkkkk

(yusLMke) {tze, íkk. 29

økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Mkku{ðkhu yk¢{f r{òs{kt

òuðk {éÞk níkk. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku {kuËeyu {kiLk

{kunLk®Mkn íkhefu yku¤¾kÔÞkt níkk, ßÞkhu yu÷ÃkeS rMkr÷LzMko Ãkh

rLkÞtºký {wfðk {kxu fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe Ãkh fxkûk fÞkuo

níkku. WÃkhktík økEfk÷u fhðk{kt ykðu÷k furçkLkuxLke ÃkwLkho[Lkk

Ëhr{ÞkLk fux÷kf «ÄkLkkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷k «{kuþLk ytøku Ãký

Mkðk÷ku WXkÔÞkt níkk. rn{k[÷«Ëuþ{kt [qtxýe Mk¼kLku MktçkkuÄíke

ð¾íku íku{ýu ðzk«ÄkLk yLku fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe Mkrník

LkðrLkÞwõík {kLkðMktMkkÄLk «ÄkLk þþe ÚkYh, rðËuþ«ÄkLk Mk÷{kLk

¾whrþË yLku rn{k[÷ «ËuþLkk fkUøkúuMkLkk Lkuíkk ðeh¼ÿ®Mkn Ãkh

þkÂçËf «nkhku fÞko níkk.

rrnn{{kk[[÷÷LLkkkk [[qqttxxýýee««[[kkhhLLkkkk yyttrrííkk{{ ííkkççkk¬¬kk{{kktt {{ttzzee ¾¾kkííkkuu ffkkUUøøkkúúuuMMkk ÃÃkkhh LLkkhhuuLLÿÿ {{kkuuËËeeLLkkkk yykk¢¢{{ff ««nnkkhhkkuu

‘{kiLk’{kunLk®Mkn

LkhuLÿ {kuËeyu ðzk«ÄkLkLku

‘{kiLk’{kunLk®Mkn fneLku MktçkkuæÞk

níkk. LkhuLÿ {kuËeyu ¼kððÄkhku

yLku ðÄe hnu÷k Vwøkkðk suðe

Mk{MÞk ytøku [wÃkfeËe Mkuððk

çkË÷ ðzk«ÄkLkLku

‘{kiLk’{kunLk®Mkn fneLku íku{Lke

Xufze Wzkze níke. íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt fu, ‘{kiLk’{kunLk®Mknu nsw

økE fk÷u rn{k[÷«Ëuþ{kt

ykÔÞkt níkk yLku yne íku{ýu

ÃkkuíkkLkwt {kiLk íkkuzâwt íkuðk Mk{k[kh

níkk. {kiLk{kunLk®Mknu fnuðwt òuRíkwt

níkwt fu ¼kððÄkhku hkufðk{kt

íkuyku rLk»V¤ økÞk Au yLku íku

íkuLku Lke[u ÷kððkLkku «ÞíLk fhe

hÌkk Au. Ãkhtíkw ¼kððÄkhku ytøku

yuf þçË Ãký ðzk«ÄkLk çkkuÕÞkt

Lknkuíkk. þwt ¼kðÄkhku {kuxe

Mk{MÞk LkÚke? LkhuLÿ {kuËeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, òu ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn yLku MkkurLkÞk

økktÄe økheçkkuLkku rð[kh fhíkk

nkuík íkku íku{Lku ¾wþe ÚkE nkuík.

{kU½ðkhe yLku økheçke suðk {wÆk

Ãkh ykuAk{kt ykuAwt yuf ð¾ík íkku

íku{ýu çkku÷ðwt òuRíkwt níkwt.

hrððkhu ÚkÞu÷k fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤Lkk rðMíkhý{kt {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ «kÃík fhLkkhk ÞwÃkeyu MkhfkhLkk «ÄkLk þþe ÚkYhLke

ÃkíLke MkwLktËk Ãkw»fh Ãkh Ãký {kuËeyu rLkþkLk íkkõÞwt níkwt. {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMkLkk yuf Lkuíkk Au, su{Lke Y.50 fhkuzLke øk÷o£uLz

Au. íku{Lke Ãkh r¢fux{ktÚke yZ¤f MktÃkr¥k çkLkkððkLkku ykhkuÃk {qfkÞku níkku. [khu çkksw ntøkk{ku ÚkÞku íkku íku{Lkwt hkSLkk{wt ÷R ÷uðkÞwt níkwt.

yk «ÄkLku MktMkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Y.50 fhkuz íku{Lke øk÷o£uLzLkkt Lkk{u Au yLku íkuLke MkkÚku {khu fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. íku{ýu ÃkqAâwt níkwt

fu, ík{u õÞkhu Y. 50 fhkuzLke øk÷o£uLz nkuÞ íkuðwt Mkkt¼éÞwt Au? yk ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk [k÷w Au íku{ Aíkkt íku{Lku «{kuþLk yÃkkÞwt Au.

50ffhhkkuuzzLLkkee øøkk÷÷oo££uuLLzz

ÂxTðxh Ãkh {kuËeLkkt

rLkðuËLkku Mkk{u hku»k

{kR¢kuç÷ku®økøk

MkkRx ÂxTðxh Ãkh

yLkuf ÷kufkuyu

LkhuLÿ {kuËeLke

rxÃÃkýeLku rLk÷oßs

yLku çkusðkçkËkh økýkðe níke.

Mke{k økkuMðk{e Lkk{Lke yuf

Þwðíkeyu {kuËeyu þþe ÚkYh ytøku

fhu÷e rxÃÃkýe «íÞu Lkkhksøke

ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

r{Mxh {kuËe, nsw y{u ík{khe

ÃkíLkeLku òuðk {kxu hkn òuR hÌkkt

Aeyu. ßÞkhu rÍþkLk nwMkiLk

Lkk{Lkk yuf ÔÞÂõíkyu {kuËeLke

rxÃÃkýe ytøku sýkÔÞwt níkwt fu,

þþe ÚkYhLke ÃkíLke ytøku {kuËe

îkhk n÷fe fûkkLke rxÃÃkýe

fhðk{kt ykðe Au. nwt yk «fkhLkk

MíkhLku fzf þçËku{kt ð¾kuzwt Awt.

ËËuuþþLLkkuu yyttÄÄkkhhkk{{kktt

zqçkkzLkkhkLku «{kuþLk

LkhuLÿ {kuËeyu fkUøkúuMkLke fk{

fhðkLke ÃkØrík Ãkh Mkðk÷ WXkÔÞku

níkku. íku{ýu Mkwrþfw{kh ®þËu ytøku

sýkÔÞwt níkwt fu, ËuþLke ºký {kuxe

Ãkkðh økúez VuR÷ ÚkE økE níke yLku

ºkeò ¼køkLkku Ëuþ ytÄkh{kt zqçke

økÞku níkku. Mk{økú rðï{kt íkuLke [[ko

fhðk{kt ykðe níke. òufu fkUøkúuMk

Ãkkxeoyu íku ð¾íkLkk Wòo «ÄkLk

Mkwrþ÷fw{kh ®þËuLku «{kuþLk ykÃkeLku

øk]n«ÄkLk çkLkkðe ËeÄk níkk.

MkkurLkÞk økktÄe hMkkuzwt

[÷kðíkkt nkuík íkku

¾çkh Ãkzík

fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk

økktÄe ytøku LkhuLÿ {kuËeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, MkkurLkÞk

økktÄeLku hMkkuzwt fuðe heíku

[÷kððwt íkuLke ¾çkh LkÚke,

òu íku{Lku íkuLke ¾çkh Ãkzíke

nkuík íkku íku{ýu yu÷ÃkeS

rMkr÷Lzh Ãkh rLkÞtºký

{qfðkLke ÃkhðkLkøke õÞkhuÞ

Lk ykÃke nkuík. ¼khíkLke su

{rn÷kyku hMkkuzwt [÷kðu Au

íku{Lku yk rLkýoÞLkkt fkhýu

{w~fu÷e Ãkze hne Au. {kuËeyu

sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLkk

{kuxk¼køkLkk fwxwtçkkuLku ð»ko

Ëhr{ÞkLk Mkhuhkþ 24

yu÷ÃkeS rMkr÷LzMkoLke sYh

Ãkzu Au.

ðeh‘¼úü’ ®Mkn

rn{k[÷«Ëuþ{kt ¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ðeh¼ÿ®Mkn Ãkh Ãký

{kuËeyu rLkþkLk íkkõÞwt níkwt. {kuËeyu sýkÔÞwt fu n{ýk s yuf «ÄkLk Ãkh Mxe÷

ftÃkLkeyu ykhkuÃk ÷økkÔÞk níkk su{kt ðeçkeyuMkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku

níkku, Ãkhtíkw fkUøkúuMku íkuLkku çk[kð fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yk íkku y{khk ðeh¼ÿ®Mkn

LkÚke Ãkhtíkw fkuR ðeh‘¼úü’®Mkn Au. yuf íkhV íku{Lku furçkLkux{ktÚke fkZe {wfðk{kt

ykðu Au íkku çkeS çkksw [qtxýeLke {n¥ðLke sðkçkíkkhe MkkUÃkðk{kt ykðu Au.

™kýkfeÞ íktøkeLkkt fkhýu fux÷kf

«kusuõx yxfe Ãkzâk Au

(yusLMke) LkðerËÕne, íkk. 29

LkðrLkÞwõík hu÷ðu«ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷u ÃkkuíkkLkku

nkuÆku Mkt¼k¤íkktLke MkkÚku s hu÷ðu{kt ¼kzwt ðÄkhðk ytøku

Ãkqhíkk «{ký{kt Mktfuíkku ykÃÞk níkk. LkSfLkkt ¼rð»Þ{kt

hu÷¼kzk{kt ðÄkhk ytøku ßÞkhu íku{Lku «&™ ÃkqAðk{kt

ykÔÞku íÞkhu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, {kºk ¼kzk{kt ðÄkhku

fhðk {kxu ¼kzwt ðÄkhðk{kt ykðþu Lknª, òu ¼kzk{kt

ðÄkhku fhðk{kt ykðþu íkku {wMkkVhkuLku Mkkhe MkwrðÄk

ykÃkðk {kxu ðÄkhðk{kt ykðþu.

hu÷ ¼ðLk ¾kíku ÃkkuíkkLkku nkuÆku Mkt¼k¤íke ð¾íku

Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkuðk{kt

MkwÄkhkLku yLkwYÃk ¼kzk{kt ðÄkhku fhðku Ãkzþu. nk÷{kt

hu÷ðu LkkýkfeÞ íktøkeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au yLku íkuLkk

fkhýu ½ýkçkÄk «kusuõx Ãkh fkíkh Vuhðe Ëuðk{kt ykðe Au.

¼kzk{kt ðÄkhku fhðkLke sYrhÞkíkLku ÞkuøÞ Xuhðíkkt

hu÷ðu«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{khu yu ðkíkLke ¾kíkhe

fhðe sYhe Au fu hu÷ðuLkwt rðþk¤ {k¤¾wt Ãkze Lk ¼ktøkuu yLku

íku fk{ fhíkwt çktÄ ÚkE òÞ Lknª, ykÚke y{khu ¼kzk{kt

ðÄkhku fhðku s Ãkzþu.

÷kufku Ãký yk Ãkøk÷ktLku ykðfkhþu, fkhý fu y{u

¼kzkðÄkhkLke MkkÚku MkkÚku Mkuðk{kt Ãký MkwÄkhku fhðkLkk

Aeyu. òufu íku{ýu ¼kððÄkhk ytøku MÃkü fkuR {krníke

ykÃke Lknkuíke yLku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt Mkt¼ðík: ¼kzk

ðÄkhkLkku {kºk ytËks ÷økkðe hÌkku Awt. yk {wÆk Ãkh

çkkË{kt rð[kh fhðk{kt ykðþu.

hu÷ðuLke Mkuðk MkwÄkhðk ¼kzwt

ðÄkhðkLkku çktMk÷Lkku Mktfuík

(yusLMkeÍ) {wtçkE

{twçkE nkEfkuxuo íkuLkk yuf [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkwºkeLkkt ÷øLk Lk

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuLkwt ¼hýÃkku»ký yLku Ëu¾hu¾ hk¾ðkLke sðkçkËkhe íkuLkk

rÃkíkkLke hnu Au. {wtçkE nkuEfkuxoLkk ss fu. Þw. [tËeðk÷kyu çkunheLk

ËuþLkk LkkøkrhfLku íkuLke ÃkwºkeLkkt ÷øLk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuLkkt

¼hýÃkku»kýLke MktÃkqýo sðkçkËkhe ÷uðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

ÃkwºkeLkkt ÷øLk MkwÄe ¼hýÃkku»kýLke

sðkçkËkhe rÃkíkkLke : nkEfkuxo

rhÍðo çkuLf yksu

rºk{krMkf LkkýkfeÞ

LkeríkLke Mk{eûkk

fhþu, ÔÞksËh{kt

½xkzkLke Mkt¼kðLkk

(yusLMke) {wtçkE, íkk. 29

¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfu sýkÔÞwt

níkwt fu Mkhfkhu íkksuíkh{kt fux÷ktf

MkwÄkh÷ûke Ãkøk÷kt ònuh fheLku

ÞkuøÞ rËþk{kt Ãkøk÷kt ¼Þkot Au Ãkhtíkw

íkuLkwt y{÷efhý ÍzÃkÚke fhðwt ¾qçk

s sYhe Au. rhÍðo çkuLfLke

LkkýkfeÞ Lkerík yksu ònuhkík

ÚkðkLke Au íÞkhu yksu ÔÞksËh

½xkzkLkk Ãký Mktfuík ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkk. ykhçkeykRyu AuÕ÷k

yur«÷ {rnLkkÚke ÔÞksËhku{kt

VuhVkh fÞko LkÚke.

òufu ykhçkeykRyu sýkÔÞwt níkwt

fu ÔÞkðMkkrÞf Mkðuo MktMÚkkykuyu

fhu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt

fu, {k[o {rnLkk{kt Ãkqhk Úkíkkt

LkkýkfeÞ ð»ko {kxu rðfkMkËh 6.5

xfkÚke ½xeLku 5.7 xfk ÚkR sþu,

WÃkhktík sÚÚkkçktÄ ¼kðku {kxu

LkkýkfeÞ ð»ko {kxu Vwøkkðku Ãký

7.3 xfkÚke ðÄeLku 7.7 xfk MkwÄe

Ãknkut[u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. rhÍðo

çkuLfu VwøkkðkLkk ðÄe hnu÷k Ëh ytøku

Ãký [uíkðýe Wå[khe níke Ãkhtíkw

yøkkWLkk {rnLkkyku fhíkkt íkuLkwt

ð÷ý Úkkuzwt Lkh{ òuðk {éÞwt níkwt.

ykhçkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fu,

òLÞwykheÚke {k[o {rnLkk

Ëhr{ÞkLk VwøkkðkLkwt Ëçkký

«{ký{kt ½xu íkuðe þõÞíkk Au.

ykhçkeykRLkk yk MktfuíkLkkt fkhýu

ykøkk{e Mk{Þ{kt ÔÞksËh ytøkuLke

Lkerík{kt AqxAkx {¤ðkLke

Mkt¼kðLkk Au. sw÷kEÚke MkÃxuBçkh

{rnLkk {kxu {kR¢kuRfkuLkkur{f yLku

{kuLkuxhe Ãkkur÷Mke ytøku fhu÷k

rhÔÞq{kt ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfu

sýkÔÞwt níkwt fu, VwøkkðkLkwt yLku

rð¥keÞ ¾kÄLkkt òu¾{{kt Úkkuzku

RBIyu 2013Lkku ytËkrsík ð]ØeËh ½xkzeLku 5.7 fÞkuo


MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

18635.82 10.48

5665.60 1.30

31400 50

59300 00

54.08 0.52

69.74 00

86.82 0.38

ND-20121029-P01-BVN.qxd 29/10/2012 23:56

y{ËkðkË : ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfheLkk ykþeðkoË

nuX¤Lke ykErzÞ÷ hkuz rçkÕzMko Lkk{Lke ftÃkLkeLku y{ËkðkË

BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuyu çkeykhxeyuMk

«kusuõxLkk Lkkhku÷Úke Lkhkuzk hkuz MkwÄeLkkt fk{kuLkku Y. 133

fhkuzLkku fkuLxÙkõx ykÃke ËeÄku níkku íku{ktÞu MkuÃxu {n¥ðLke ¼qr{fk

¼sðe níke fu{ fu, xuLzh ð¾íku yuf ftÃkLkeyu 27.28 ðÄw ¼kð

¼Þkuo nkuðkÚke MkuÃxLke ¼÷k{ý fhíkkt yk fk{ Lkk{tsqh fhe ËuðkÞwt

níkwt ßÞkhu ykRrzÞ÷ rçkÕzMkuo 40.50 xfk ðÄw ¼kð MkkÚku xuLzh

¼ÞwO nkuðk AíkktÞu yk fk{ {tsqh fhe ËuðkÞwt níkwt. yux÷wt s Lkrn

Ãký rÃkhkýkÚke {rýLkøkh çkeykhxeyuMkLkkt fk{ku{kt Ãký

ykRrzÞ÷ rçkÕzMkoLku Y. 12 fhkuzLkku MkeÄku VkÞËku fhkÔÞku

nkuðkLkku fkUøkúuMku ykûkuÃk fÞkuo Au. økzfheLkk {wÆu BÞwrLk. çkkuzo{kt

fkUøkúuMku Mkqºkkuå[kh fhe ðkufykWx fÞkuo níkku.

LkkUÄLkeÞ Au fu, ykErzÞ÷ hkuz rçkÕzMkuo Mk{Þ {ÞkoËk{kt fk{

Ãkqhwt Lk fhíkkt BÞwrLk. fr{þLkhu økík ð»kuo Y. 10 fhkuz 19 ÷k¾Lke

ÃkuLkÕxe Vxfkhe níke. Ãkhtíkw ¼ksÃku ftÃkLke Ãkh {nuhçkkLk ÚkELku

{kºk Y. 85 ÷k¾Lke ÃkuLkÕxe s ðMkq÷ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Ãký

nS MkwÄe hf{ ðMkq÷ fhe LkÚke, yux÷u fu Y.10 fhkuz 19 ÷k¾Lkku

MkeÄku VkÞËku fhe ykÃÞku Au íÞkhu BÞwrLk. Mk¥kkÄeþkuyu yk {wÆu

Vuhrð[khýk fhe ÃkqhuÃkqhe ÃkuLkÕxe ðMkq÷ fhðe òuRyu íkuðe

fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyu {køkýe Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 29

{wÏÞ [qtxýeÃkt[u {wõík yLku

LÞkÞe [qtxýe Þkusðk {kxu

ÃkkuíkkLku {¤u÷e fux÷ef

çktÄkhýeÞ Mk¥kkykuLkku yuðe

heíku y{÷ fhðkLke þYykík

fhe Au suLkkÚke Ãkt[Lkkt fux÷ktf

Ãkøk÷kt nkMÞkMÃkË íkw¬k çkLke

hnu Au. ¼ksÃk nkuÞ fu fkUøkúuMk

fu yÃkûk Mkrník fkuR Ãký

W{uËðkh [qtxýe «r¢Þk

Ëhr{ÞkLk {kºk Y.

20,000Lke hf{ s hkufz{kt

¾[eo þfþu íkuðk Ãkt[Lkk

rLkÞ{Úke [qtxýe fkÞko÷Þku Ãkh

ò{íke [k-LkkMíkk fu

s{ýðkhLke ßÞkVíkku yk

ð¾íku nðu òuðk {¤þu Lknª.

fu{ fu Ãkt[u W{uËðkhLkk [qtxýe

fkÞo{kt òuíkhkÞu÷k fkÞofhku

{kxu LkkMíkk {kxu Y.

14.50Lkku ¾[o íkÚkk [kLkk

yuf fÃkLkk Y. 5Lkku ¾[o

rLkÞík fÞkuo Au.

Ãkt[u ykðk yÔÞðnkhw

rLkÞ{kuLkkt fkhýu hksfeÞ

W{uËðkhkuLku òýe òuRLku

økuhfkÞËu heíku ¾[o fhðku Ãkzu

yuðe Lkkuçkík Mksoðk{kt ykðe

Au. Ãkt[u yuðku rLkÞ{ çkLkkÔÞku

Au fu [qtxýe {kxu Vku{o ¼hu

y{ËkðkË, íkk. 29

siLk RLxhLkuþLk÷ xÙuz

ykuøku oLkkRÍuþLk (Síkku)Lke rçkÍLkuMk

{ex{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økkÞkuLke

fík÷Lke ðkík fheLku fuLÿ Mkhfkh {ktMk-

{xLkLke rLkfkMkLku «kuíMkknLk ykÃku Au

íkuðk {ík÷çkLkk fhu÷k «ð[LkLke ykfhe

Íkxfýe fkZíkkt fkUøkúuMku sýkÔÞwt Au fu,

‘{wÏÞ{tºkeLkwt rLkðuËLk siLk Mk{ksLku

økuh{køkuo ËkuhLkkhwt Au. çkksÃkkR yLku

yzðkýeLke yuLkzeyu Mkhfkh {ktMk-

{xLkLke rLkfkMk Ãkh MkçkrMkze ykÃkíke

níke íÞkhu {kuËe [wÃk fu{ níkk ?’ Ãkqðo

LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt

Au fu, ‘økwshkík{kt [e{Lk¼kR Ãkxu÷Lke

Mkhfkh{kt økkiðtþ níÞk «ríkçktÄLkku

fkÞËku ÃkMkkh fÞkuo níkku yLku fzf

LkeríkrLkÞ{ku çkLkkÔÞk níkk. yk fkÞËkLke

rðhwØ{kt nkEfkuxo{kt rhx ÚkR níke suLkku

[wfkËku MkhfkhLke rðhwØ{kt ykÔÞku níkku.

fkUøkúuMkLkk {wÏÞ{tºke Açke÷ËkMk {nuíkkyu

[wfkËkLku nkRfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku.

Mkw«e{ fkuxo{kt fhu÷e rhxLkku [wfkËku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLkfk¤{kt

ykÔÞku níkku. yk{ Mkw«e{ fkuxuo fkUøkúuMkLke

Mkhfkhu ÷eÄu÷k rLkýoÞLke íkhVuý{kt

[wfkËku ykÃkíkkt økkiðtþ níÞk ÃkhLkk

«ríkçktÄLkku fkÞËku y{÷{kt ykÔÞku níkku.

{kuËe swêkýwt Vu÷kðe «òLku økuh{køkuo

ËkuhðkLkwt f]íÞ fhe hÌkk Au.

hkufz sóeLkk fuMk{kt ¼khíkLkkt [qtxýeÃkt[ íkhVÚke MkwÄkhu÷e {køkoËŠþfk nkRfkuxo{kt hsq fhkE ðuÃkkheykuLkk çktÄLkk

yu÷kLkLku Mkkihk»xÙ{kt

r{© «ríkMkkË

CMYK

Mkkðhfwtz÷k, íkk. h9

hkßÞ{kt MkLkMkLkkxe {[kðLkkh

Mkkðhfwtz÷kLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ

yLku íku{Lke Mkøke Ëefhe ðå[uLkk

støk{kt yksu Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au.

heíkw rðhkýeyu yksu Mkktsu y{hu÷e

zeyuMkÃke Mk{ûk nksh ÚkR Ãkku÷eMk

hûký {ktøÞwt níkwt. heíkwyu ykûkuÃk

fÞkuo níkku fu íku{Lkk fwxwtçkLkk MkÇÞku

íkuLku Ãkkøk÷ çkLkkððk «ÞkMkku fhe

hÌkk Au. íku íkuLkk rÃkíkkLkk ½hu Mkwhrûkík

LkÚke íkuÚke Ãkku÷eMk íkuLku hûký ykÃku.

ÄkhkMkÇÞ fk¤w rðhkýeLke Mkøke

Ëefhe heíkw rðhkýeyu økE fk÷u

ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk fhkuzkuLkku ¼úük[kh

yLku ÔÞr¼[khLkku Ãkºkfkhku Mk{ûk

¼ktzkVkuz fÞko çkkË Mk{økú hkßÞ{kt

nzftÃk {[e økÞku Au. Mkk{k Ãkûku

ÄkhkMkÇÞu ÃkkuíkkLke Ëefhe {kLkrMkf

Mktíkw÷Lk økw{kðe çkuXe nkuðkLkwt sýkðe

ÃkkuíkkLkkt çk[kðLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

yksu heíkw rðhkýeLkk ¼kE nMkw

rðhkýeyu Mkkðhfwtz÷k Ãkku÷eMk{kt

íkuLke çknuLk økE fk÷u økw{ ÚkÞkLke

yhS ykÃke níke. Ãkkuíku økw{ ÚkÞkLke

ðkíkLku swXe Mkkrçkík fhíkk heíkw

rðhkýeyu yksu ¾wË y{hu÷e

zeyuMkÃke f[uhe ykðe yhS ykÃke

Au fu, íku økw{ ÚkE s LkÚke fu íkuLkwtw

yÃknhý LkÚke ÚkÞwt. heíkw rðhkýeyu

sýkÔÞwt Au fu, nwt yÃkrhýeík Awt.

íkuÚke, {kíkk- rÃkíkkLkk ðkhMkk{ktÚke

{Lku fkuE n¬- rnMMkku ykÃkðku Lk Ãkzu

íku {kxu hkus íkuLkk fwxwtçkesLkku

{kLkrMkf ºkkMk ykÃke hÌkkt Au. {wZ

{kh {khu Au. {Lku Ãkkøk÷

çkLkkððkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe

hÌkk Au. {Lku {khk rÃkíkk fk¤w¼kE,

¼kEyku sÞ rðhkýe, nMkw rðhkýe

yLku ¼k¼eyku îkhk yÃkkíkk ºkkMkLku

fkhýu økE çkÃkkuhu nwt òíku s {khk

½huÚke Lkef¤e økR níke y™u

y{hu÷e{kt «uMk fkuLVhLMk çkku÷kðeLku

rÃkíkkLkk fki¼ktzkuLku {erzÞk Mk{ûk hsq

fÞko níkkt. ykÚke, nk÷ nwt Mkíkík

{kuíkLkk ykuÚkkh Lke[u Sðe hne Awt.

{Lku fkuE {kLkrMkf çke{khe LkÚke

fu, íkuLke fkuE Ëðk ÷uíke LkÚke.

2007{kt ®MkøkkÃkwh {qfk{u yÇÞkMk

fhðk økE níke. {khe [esðMíkwyku,

Mkk{kLk, fÃkzkt, ßðu÷he rðøkuhu {khk

{fkLk{kt ÷kuf fhe {qfu÷k Au. íku {khu

÷uðk Au Ãký íÞkt sðk{kt {Lku òLkLkwt

òu¾{ Au. íkuÚke, {Lku Mkíðhu Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík ykÃkku. {khu rÃkíkkLkk ½hu

hnuðk sðwt LkÚke. y{hu÷e {khe r{ºk

¼kðLkkçkuLk Mkw¾rzÞkLku íÞkt hnuðk

{ktøkw Awt.

Mkkðhfwtz÷kLkk ¼ksÃkLkkt ÄkhkMkÇÞ fk¤w rðhkýe Mkk{u ÃkwºkeLkku støk

{Lku Ãkkøk÷ çkLkkððk «ÞkMkku

fhkE hÌkkt Au : heíkw rðhkýe

hkufz [fkMkýe MÚk¤u

økuhnksh yuÂõÍõÞwrxð

{ursMxÙuxLku LkkurxMk

ÔÞkhk : yk[khMktrníkkLkku [wMík y{÷ {kxu swËe-

swËe xe{ku íkiLkkík fhe fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe Au,

su{kt íkkÃkeLkk MÚkkrLkf ¼tzku¤Lkk Mkçk ykurzxh

rsÕ÷k MknkÞf rLkheûkf Ãke.ze.hkÞfkLke yuÂõÍ.

{ursMxÙux íkhefu rLk{ýqf fhkE níke. þrLkðkhLkk

hkus Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Lkt.6 Ãkh ÔÞkhk

¾kíkuÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷k Mkwhík zkÞ{Lz

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rËLkuþ¼kR LkkðrzÞkLke

fkhLku Mxurxf xe{u yxfkðe fkh [fkMkýe fhðkLke

fk{økehe nkÚk Ähe níke. òu fu, rËLkuþ LkkðrzÞkyu

Mxurxf xe{Lku rLkÞ{ {wsçk yuõÍTfÞwrxð {uSMxÙuxLke

nkshe{kt s fkh [uf fhðk ËuðkLkwt sýkÔÞw níkw.

½xLkk MÚk¤u yuÂõÍõÞrxð {uSMxÙux nksh Lkrn nkuÞ

rËLkuþ¼kRyu fkh [uf fhkððkLkku RLfkh fÞkuo níkku.

Mxurxf xe{Lkk yufÍefÞwrxð {ursMxÙuxyu Ãkku÷eMk

sðkLkkuLkk MknÞkuøkÚke fhðkLke fk{økehe{kt çkuËh-

fkhe Ëk¾ðe nkuðkLkwt çknkh ykðíkk rsÕ÷k [qtxýe

yrÄfkhe ykh.su.Ãkxu÷u íkk.28-10-12 Lkk hkus

yuf.{urs.hkÞfkLku fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhe 24

f÷kf{kt MÃküíkk fhðk sýkÔÞw Au.


økwshkík{kt økík [ku{kMkw fux÷kf

ytþu Lkçk¤wt yLku yrLkÞr{ík ÚkÞk

ÃkAe ÃkkAkuíkhk ðhMkkËÚke hrð

ðkðuíkh MkkÁt ÚkðkLkk yýMkkh Au.

nk÷ hkßÞ{kt rþÞk¤w ðkðuíkh þY

ÚkR økÞwt Au yLku yuLke MkkÚkkuMkkÚk

økh{eLkku Ãkkhku Ÿ[u sðkÚke økík

Ãk¾ðkrzÞk{kt f]r»k ûkuºku ðes {ktøk

500 {uøkkðkux sux÷e ðÄe økR

níke çkeS íkhV ®Mk[kR {kxu

¾uzqíkkuLke {køkýe ykðíkkt nÞkík

®Mk[kR ÞkusLkkyku{ktÚke Ãkkýe

AkuzðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke, Ãkhtíkw [qtxýe

yk[khMktrníkkLkku {wÆku ykøk¤

ÄheLku {tsqheyku{kt yk «r¢Þk

yxðkR økR Au. yk MktË¼uo yksu

økwshkík ykðu÷k {wÏÞ [qtxýe

fr{þLkh MkrníkLkk Ãkqýo fr{þLk

Mk{ûk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu

¼khÃkqðof hsqykíkku fhe níke.

¼ksÃku hkufz íku{s

yk[khMktrníkkLkk {wÆu Ãký fux÷ef

{n¥ðLke hsqykíkku fhe níke.

¼ksÃk r÷øk÷ Mku÷Lkk fLðeLkh

ÃkrhLËw ¼økík, ÄkhkMkÇÞ yr{ík

þkn yLku Mku÷Lkk yLÞ MkÇÞkuyu

Ãkt[ Mk{ûk YçkY{kt hsqykíkku fhe

níke fu, yk[khMktrníkkLkk Lkk{u

õÞkhuf yrÄfkheyku [k÷w fk{

ytøku yÚkðk yLÞ rçkLkMkhfkhe

fk{ ytøku [qtxýe fr{þLkhLke

ÃkhðkLkeøke ÷uðe sYhe Au, yuðk

{wÆk WÃkÂMÚkík fhu Au. íku{ýu

WËknhý ykÃÞw tníkwt fu, rþÞk¤w

ÃkkfLkk ðkðuíkh Mk{Þu [k÷w ®Mk[kR

ÞkusLkkyku{ktÚke ¾uzqíkkuLku Mk{ÞMkh

Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au. yk Ëh

rþÞk¤k{kt Úkíke «r¢Þk Au. íÞkhu

yk ð¾íku Ãkkýe ykÃkðkLke

þYykík fhíkkt Ãknu÷k Ãkt[Lke

{tsqhe ÷uðkLke ÚkkÞ íkku íku

yÔÞðnkÁt yLku íkforðrnLk Au.

[qtxýe ònuh Úkíkkt s hkufzLkk

{wÆu «òLku Úkíke nuhkLkøkrík hkufðk

{kxu hsqykík fhðk{kt ykðe Au

íku{ Aíkkt íknuðkhkuLke ÂMÚkríkLku

æÞkLk{kt hk¾eLku «ò yLku

ðuÃkkheykuLku fLkzøkík Lk ÚkkÞ íku

{kxu Ãký hsqykíkku fhðk{kt ykðe

níke. ¼ksÃku Ãkt[ Mk{ûk Mkw«e{

fkuxoLkk ð»ko 2000Lkk yuf

[qfkËkLku xktfeLku yuðe hsqykík fhe

Au fu yk[khMktrníkkLkku y{÷

[qtxýe {kxu ònuhLkk{w çknkh Ãkzu

íÞkhÚke Ãkrhýk{ ònuh ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe s nkuðku òuRyu yuðw MÃkü

ÚkkÞ Au. òufu, yk yLku hkufzLkku

{wÆku MkçkßÞwrzþ Au.

[qtxýeLke ònuhkíkÚke ÷RLku

Ãkrhýk{ MkwÄeLkku Mk{Þøkk¤ku

÷øk¼øk 80 rËðMkLkku Au yLku yu

Ëhr{ÞkLk yLkuf íknuðkhku, ònuh

«Mktøkku yLku Mkk{krsf «Mktøkku

ykðu Au íku{kt {wÏÞ{tºke MkrníkLkk

hksfeÞ ykøkuðkLkkuLku nksh hnuðk

{kxu [qtxýe yk[khMktrníkkLke

{tsqheLke ÷ktçke «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh

Úkðwt Ãkzu Au. yk ÂMÚkík{kt yuf Mk

h¤ {køkoËŠþfk ònuh fhðe

òuRyu. yu s heíku ÷kWz MÃkefh,

hu÷e, ònuhMk¼kLke ÃkhðkLkøke

÷uíkkt Ãknu÷k ytËkrsík ¾[o ytøkuLkwt

yuf ðÄkhkLkwt Vku{o ¼hðkLke

òuøkðkR fhkR Au ykLkkÚke

fkuRÃký hksfeÞ ÃkûkLkku W{uËðkh

{w~fu÷e{kt {wfkR yux÷u þfu Au fu

ðkMíkrðf ¾[o y÷øk nkuR þfu Au.

yk òuøkðkR Ëqh fhðe òuRyu.

yk[khMktrníkkLkk y{÷Lku ÷RLku

y÷øk y÷øk îeÄk¼he ðkíkku

{erzÞk{kt «Mkkheík ÚkkÞ Au íkuLkk

çkË÷u Mkh¤ yLku MÃkü heíku Mk{S

þfkÞ yuðe rðøkíkkuLkku ÃkrhÃkºk

Úkðku òuRyu.

E÷uõþLk rçkxTMk

y{ËkðkË, íkk.29

ËuþLku ¼úük[kh {wõík

çkLkkððk yktËku÷Lk [÷kðíkk

ÞkuøkøkwY çkkçkk hk{Ëuðu yksu

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ¼ksÃkLkk

hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk økzfheLkk

¼úük[khLkk ðuÄf «&™ku ytøku

{kiLk Äkhý fhe ÷eÄwt níkw. ¼ksÃk

þkrMkík hkßÞLkk ¼úük[kh,

økzfheLkku ¼úük[kh, økwshkík{kt

fuøkLkku rhÃkkuxo suðk {wÆkykuLku

÷RLku íkuyku Ãkkuíku MÃk»x {ík ÔÞõík

fÞkuo Lk níkku yLku økku¤økku¤

sðkçk ykÃkíkkt hÌkkt níkk.

Ãkºkfkhkuyu ðkhtðkhLkk «&™kuLkku

{khku [÷kÔÞku Aíkkt hk{Ëuðu {økLkwt

Lkk{ {he Ãkkzâwt Lk níkw. yk¾hu

íkuyku yuðwt çkku÷eLku LkeríkLk

økzfheLkku MkeÄku çk[kð fÞkuo níkku

fu, ‘nwt LkeríkLk økzfheLkku «ðõíkk

LkÚke’çkkçkk hk{Ëuð òýu

¼úük[kh LkkçkwËe Lknª Ãký fkUøkúuMk

LkkçkwËeLkku yusLzk ÷RLku [k÷íkkt

nkuÞ íkuðwt ð÷ý òuðk {éÞwt níkw.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, økzfheLkku

¼úük[kh xufLkef÷ Au. ßÞkhu

fkUøkúuMkLke fuLÿ MkhfkhLkku ¼úük[kh

Mkk{kLÞ {kýMkLku MÃkþuo Au.

hk{Ëuð fkUøkúuMk Ãkh ¼khu ykfhk

ÚkÞk níkk Ãký økwshkík{kt

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf ytøku sðkçk

ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt.

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh

MktðiÄkrLkf MktMÚkk fuøku Ãký fhkuzkuLkk

¼úük[khLkku ykhkuÃk ÷køÞku Au

íÞkhu íku{ýu ftR çkku÷ðkLkwt xkéÞwt

níkw. økwshkík Mkhfkh Mkk{u Ãký

¼úük[khLkk økt¼eh ykhkuÃkku ytøku

ðkíkLku økku¤-økku¤ VuhðeLku Wzkðe

ËeÄe níke.

økzfheLkk ¼úük[khLkk «&™u

hk{Ëuðu {kiLk Äkhý fhe ÷eÄwt

NDA Mkhfkh {ktMkLke rLkfkMk

Ãkh MkçkrMkze ykÃkíke níke

31{eyu fuþw¼kR

Ãkxu÷Lkku y{ËkðkË{kt

økúkLz hkuz þkp

økktÄeLkøkh : SÃkeÃkeLkk yæÞûk fuþw¼kR Ãkxu÷u þY

fhu÷e ÃkrhðíkoLk MktËuþÞkºkk 25 rËðMk{kt 26

rsÕ÷k, 8 {nkLkøkhku {¤e 6,250 rf{eLkku MkVh

Ãkqhe fhe MkhËkh Ãkxu÷ sÞtíke 31 ykuõxkuçkhu

y{ËkðkË{kt MktÃkÒk ÚkR hne Au. yk rËðMku

fuþw¼kR rLkfku÷Úke yu{Lkk økúkLz hkuz þkpLkku «kht¼

fhþu yLku Mkktsu çkkÃkwLkøkh{kt rðsÞ [kuf ¾kíku

rðhkx Mk¼kLku MktçkkuÄþu. SÃkeÃkeLkk {nk{tºke

økkuhÄLk¼kR ÍzrVÞkyu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu, {tøk¤ðkhu fuþw¼kR Ãkxu÷ fÃkzðts{kt

rðþk¤ Mk¼kLku MktçkkuÄþuu. çkwÄðkhu Mkðkhu Mkkzk Lkð

ðkøku rLkfku÷ øku÷uõMkeÚke hkuz þkuLkku «kht¼ Úkþu

yLku X¬hçkkÃkkLkøkh, rLkfku÷, rðhkxLkøkh,

MkkuLkeLke [k÷, hksuLÿ Ãkkfo, ð†k÷, Mkexeyu{

[kh hMíkk, sþkuËkLkøkh, ½kuzkMkh, y{hkRðkze,

hr¾Þk÷, MkhMkÃkwh, yMkkhðk, {uBfku, nehkðkze,

RÂLzÞk fku÷kuLke ÚkRLku çkkÃkwLkøkh rðsÞ [kuf ¾kíku

rðþk¤ Mk¼kLkkt YÃk{kt Vuhðkþu. SÃkeÃkeyu yksu

[qtxýeÃkt[Lku hsqykík fhe níke fu, W¥kh «Ëuþ yLku

yu ÃkAe Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýe{kt yuÂõÍx Ãkku÷ Ãkh

[qtxýeÃkt[u hkuf ÷økkðe níke yu heíku økwshkíkLke

[qtxýe ðu¤kyu Ãký «ríkçktÄ {qfðku òuRyu. AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke swËe swËe MktMÚkkykuLkk ykðk Ãkku÷

ykðe hÌkk Au su hkßÞLkk {íkËkhkuLku «¼krðík

fhe hÌkk Au.

Ík÷kuË LkSf ðuÃkkhe

ÃkkMkuÚke 17 ÷k¾Lke

hkufz ÃkfzkE

ËknkuË : Ík÷kuË íkk÷wfkLkkt ÄkðzeÞk [kufze ÃkkMkuÚke

çkkMkðkzk íkhV síke íkðuhk fkh{kt Mkðkh ðuÃkkhe

ÃkkMkuÚke hkufzk Y. Mk¥kh ÷k¾ ºkeMk nòh ÍzÃke Ãkkze

ðuÃkkhe ÃkkMku hkufzk çkkçkíku ÃkkuíkkLke MkkÚku Ãkqhíkk

Ãkqhkðk Lk nkuðkÚke ÃkwhkðkLkk y¼kðu Mk{økú rfMMkku

ELf{xuûk rð¼køkLku MkkUÃÞku níkku. Mxuxef Mkðuo÷LMk

xe{ íkÚkk V÷k#øk Mfðkuzu yksu Ík÷kuË íkk÷wfkLkkt

ÄkðzeÞk [kufze {køko ÃkhÚke [ufªøk Ëhr{ÞkLk

ËknkuËÚke ykðe hnu÷ íkðuhkLku yxfkðe íkÃkkMk fhíkkt

íku{kt çkuXu÷k Þþðtík¼kE [e{Lk÷k÷ Ëkuþe hnu.

Mkw¼k»kLkøkh çkkMkðkzk (hksMÚkkLk) ÃkkMkuÚke Mk¥kh

÷k¾ ºkeMk nòh hkufzk {¤e ykðíkkt yrÄfkheyku

[kUfe WXâk níkk. suLkk Ãkøk÷u Vhs ÃkhLkk

yrÄfkheykuyu hkufz hf{ ytøkuLkku Ãkqhkðku ðuÃkkhe

ÃkkMku {ktøÞku níkku. Ãkhtíkw ðuÃkkhe ÃkkMku íku MÚk¤ Ãkh Lk

nkuE hsq fhe þõÞk Lk níkk.

hhkkssffkkuuxx :: [qtxýe Ãkt[ îkhk

hkufz sró MkrníkLke

fkÞoðkneLkk Ãkøk÷u ¼khu hku»k

Vu÷kÞku Au. Ãkt[Lke yk LkeríkLku

‘ÃkkzkLkk ðktfu Ãk¾k÷eLku zk{’

Mk{kLk økýkðe ÔÞkÃkkhe

MktøkXLkku îkhk çktÄLkwt yu÷kLk

yÃkkÞwt níkw. suLku hksfkux,

sqLkkøkZ{kt r{© «ríkMkkË

MkktÃkzâku níkku. ò{Lkøkh,

ÃkkuhçktËh, y{hu÷e{kt

ykðuËLkÃkºkku íkÚkk hsqykíkku

fhkE níke. òufu {kuxk¼køkLkk

ËqfkLkËkhku yLku ðuÃkkheyku

çktÄ{kt òuzkÞk Lknkuíkk.

¾uzqíkkuLku Ãkkýe

ykÃkðk {kxu Ãký

[qtxýeÃkt[Lke {tsqhe

÷uðkLkwt yÔÞðnkhwt

^÷k$øk Mõðkuz,

Mxurxf Mkðuo÷LMk

xe{Lke ÃkØrík,

yk[khMktrníkkLkk {wÆu

¼ksÃkLke hsqykík

®Mk[kRLkwt Ãkkýe Akuzðk Mkk{u hkuf

‘nwtw ÷kÃkíkk ÚkE LkÚke,

{khu rÃkíkkLkk ½hu LkÚke

sðwt, {khk SðLku

òu¾{ Au, Ãkku÷eMk

hûký ykÃkku’

zeyuMkÃkeLku yhS


yk[khMktrníkkLkk ¼køkYÃku [qtxýeÃkt[Lke Mxurxf xe{

îkhk hkufz sóeLke ÍwtçkuþLku Ãkzfkhíke swËe swËe

ònuhrníkLke rhx yhSykuLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk yksu

fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[ íkhVÚke MkwÄkhu÷e {køkoËŠþfk nkRfkuxo

Mk{ûk hsq fhkE níke. su{kt {n¥ðLke ònuhkík fhkR níke

fu, 2.50 ÷k¾ MkwÄeLke hf{{kt ÷kufkuLku ÃkqAÃkhA Lkne

fhkÞ fu íkux÷e hf{Lkk rfMMkk{kt fkuR sóe Lknett ÚkkÞ.

[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.

çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu [qtxýeÃkt[Lke {køkoËŠþfk hufzo

Ãkh ÷R yhsËkhÃkûkLku rhòuRLzh VkR÷ fhðkLke

ÃkhðkLkøke MkkÚku ðÄw MkwLkkðýe 1÷e LkðuBçkhu hk¾e níke.

økktÄeLkøkhLke ¼køÞkuËÞ Ãkrh»kË yLku økwshkík [uBçkh

ykuV fku{Mko îkhk fhkÞu÷e ÃkeykRyu÷{kt yuðe hsqykík

fhkR níke fu, yk[khMktrníkkLkkt Lkk{u yk{ykË{e

ÃkhuþkLk ÚkR hÌkku Au. Mxurxf xe{u Lkkøkrhfku yLku

ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ÷k¾ku-fhkuzkuLke hkufz só fhe Au.

rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku ÷R yk{ykË{e, ðuÃkkheyku fu

Wãkuøkfkhku çkòh{kt {kuxe hf{ MkkÚku ¾heËe fu ÔÞkÃkkrhf

MkkuËk fhðk Lkef¤u íku Mðk¼krðf Au Ãkhtíkw Mxurxf xe{Lkk

¼ÞLku ÷eÄu ÷kufkuLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkh Ãkh Ãký íkhkÃk

Ãkzu Au. hksfeÞ Ãkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ÷kufku Ãkqhíke

fkÞoðkne {ÞkorËík hnu íku sYhe Au. çkkfe, yk{ykË{e fu

ðuÃkkheyku y™u WãkuøkfkhkuLku ¾kuxe heíku nuhkLk fhðkLkku

fkuR yÚko LkÚke.fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[ íkhVÚke sýkðkÞwt níkwt fu,

Lkðe {køkoËŠþfk {wsçk, 2.50 ÷k¾ MkwÄeLke hkufz nþu

íkku yk{ykË{eLke fkuR ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðþu Lkne fu

íkuLku fkuR nuhkLkøkrík Lkne ÚkkÞ. ½xLkkMÚk¤u RLf{xuõMk

yrÄfkheLku çkku÷kððkLke «r¢Þk Ãký çktÄ fhkþu. Ãkhtíkw

{kºk RLf{xuõMk rð¼køk{kt ykiÃk[krhf òý fhkþu.

hksfeÞ Ãkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Lk nkuÞ íkuðk fkuRÃký

ðuÃkkhe, ¾uzqík fu LkkøkrhfLkku ðksçke fkhý MkkÚkuLkku

¾w÷kMkku Mkkt¼¤e íkuLkwt zuf÷uhuþLk ÷R sðk Ëuðk{kt ykðþu

y™u íku{Lke hkufz só fhðk{kt Lkne ykðu. ¾uzqíkku òu yZe

÷k¾Úke ðÄwLke hf{ ÷R xÙufxh fu Lkðe {þeLkhe ¾heËðk

síkk nkuÞ yLku íku ytøkuLkkt ËMíkkðus hsq fhu íkku hkufz só

Lkne fhkÞ. rçkÍLkuMk ÞwrLkxLkk çkUf yufkWLx{ktÚke

fk{ËkhkuLku Ãkøkkh fu çkkuLkMk [wfðýe {kxu 2.50 ÷k¾Úke

ðÄw hf{ WÃkkzkR nkuÞ yLku íku ytøkuLke Ãkkðíke fu Ãkwhkðk

hsq fhkÞ íkku íkuðk rfMMkk{kt Ãký hf{ sóe fhkþu Lkne.

2.50 ÷k¾ MkwÄeLke hf{{kt ÃkqAÃkhA Lknet

{{kkuuËËeeLLkkkktt þþkkMMkkLLkk{{kktt øøkkkkÞÞkkuuLLkkee ffííkk÷÷

Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt fu, {kuËeLkk þkMkLk{kt økkÞkuLke fík÷ ÚkkÞ Au. çkuVk{

¼k»kýku fhe yLku ¾kuxe nfefíkku çkíkkðeLku siLk Mk{ksLku økuh{køkuo ËkuhðkLkku

{kuËeLkku yk «ÞkMk Au.

hkus 70 fkÞofhLku

s [k-LkkMíkku fhkðe

þfkþu!

økzfheLkk ykþeðkoË

nuX¤Lke ftÃkLkeLku

fhkuzkuLkku VkÞËku fhkÔÞku

ðzkuËhk{kt yuLkMkeÃkeLku

Íxfku : Þwðk rçkúøkuz

fkìtøkúuMk{kt òuzkE

ðzkuËhk, íkk.29

þnuh{kt yuLkMkeÃkeLkk {n¥ðLkk

fne þfkÞ íkuðe þnuh MktøkXLk

MkrníkLke Þwðk rçkúøkuz fkìtøkúuMk{kt

òuzkE økE Au. yuLkMkeÃkeLkk «Ëuþ

«{w¾ sÞtík Ãkxu÷ (çkkuMfe) ðzkuËhk

ykÔÞk níkk. íÞkhu íku{ýu [qtxýe

fkìtøkú uMk MkkÚku økXçktÄLk fheLku

÷zðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke yLku

íku{kt fkìtøkúuMk ÃkkMkuÚke MkL{kLkLkeÞ

çkuXfkuLke ykþk ÔÞõík fhe níke.

ðzkuËhkLke 5 çkuXfku Ãkife yfkuxk

çkuXf yuLkMkeÃkeyu fkìtøkúuMk ÃkkMku {køke

níke. yuLkMkeÃkeyu íkku þnuh

MktøkXLk, Þwðk {kuh[k yLku ðkuzo

fûkkLkk nkuÆËkhku yLku fkÞofhkuLkk

òuhu yfkuxk çkuXf {kxu ÃkûkLkk þnuh

«{w¾ rLk÷uþ Ãkxu÷ (xeLkk)Lkk

Lkk{Lke ½ku»kýk fhe ËeÄu÷e Au.

ykðk Lkkswf Mk{Þu yuLkMkeÃke{kt

{n¥ðLke økýe þfkÞ yuðe Þwðk

rçkúøkuz yksu fkìtøkúuMk{kt òuzkE síkkt

yuLkMkeÃke{kt nzftÃk suðe ÂMÚkrík

MkòoE Au.

òòuuððkkLLkkwwtt [[qqffþþkkuu LLkknnªª

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

06:30 økwhwð[Lk

07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k

08:00 Mkw«¼kík økwshkík

08:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk

09:30 ÷kRxTMk fu{uhk yuõþLk

10:00 LÞqÍ @ 10 am10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 LÞqÍ @ 11 am11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík

1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk

2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

3:00 LÞqÍ yÃkzux

3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷

3:35 Ä nuÕÚk þku

4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo


5:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

6:00 rMkxe ÷kRV

6:30 MÃkkuxoTMk


7:30 ¾çkh økwshkík

8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍ

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

9:00 yufMxÙk fku{uLx

9:30 yufMxÙk fku{uLx

10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 ÷kExTMk fu{uhk yufþLk

11:30 ¢kE{ yu÷xo

12:00 LÞqÍ @ 12 am

GTPL, In Cable, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ

MkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, In Cable-554, Den

ÃkkýeLke ðå[u ®sËøke yksu MktËuþ LÞqÍ{kt

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 30 OCTOBER 201222 LÞqÍ

RLf{xuõMk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku Ãký ½xLkkMÚk¤u Lknet çkku÷kðkÞ, {kºk òý fhkþu : LkkøkrhfkuLku zuõ÷uhuþLk ÷R ¾w÷kMkku Mkkt¼¤e sðk Ëuðk Ãkt[Lke niÞkÄkhý

‘Síkku’Lke rçkÍLkuMk {ex{kt {wÏÞ{tºkeLkwt ¼k»ký swêkýwt : fkUøkúuMk

økzfheLkku ¼úük[kh LkkLkku yLku fkUøkúuMkLkku ¼úük[kh {kuxku økýkÔÞku !


økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt ¼khu

[f[kh søkkðLkkh Lkhkuzk ÃkkrxÞk

níÞkfktz fuMk{kt ¼ksÃkLkk Ãkqðo {tºke y™u

ÄkhkMkÇÞ zku. {kÞkçknuLk fkuzLkkLke,

çkshtøk Ë¤Lkk Lkuíkk çkkçkw çkshtøke

MkrníkLkk ykhkuÃkeykuyu xÙkÞ÷ fkuxuo íku{Lku

Vxfkhu÷e Mkò Mkk{u yksu økwshkík

nkEfkuxo{kt r¢r{Lk÷ yÃke÷ VkR÷ fhe

Au. Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz fuMk{kt

zuÂÍøLkuxuz fkuxoLkk MÃkur~Þ÷ ss zku.

ßÞkuíMkLkkçknuLk Þkr¿kfu zku. {kÞkçknuLk

fkuzLkkLke yLku çkkçkw çkshtøkeLku {wÏÞ

MkqºkÄkh ykhkuÃke íkhefu økýkðe íku{Lku

yLkw¢{u 28 ð»koLke fuË y™u Sðu íÞkt MkwÄe

sL{xeÃkLke ykfhe Mkò Vxfkhe níke.

ykøkk{e rËðMkku{kt yk ík{k{ yÃke÷kuLke

MkwLkkðýe Lkef¤u íkuðe þõÞíkk Au.

xÙkÞ÷ fkuxoLkk MkòLkk nwf{ Mkk{u 60

rËðMkLkku Â÷r{xuþLk rÃkrhÞz çku rËðMk{kt

Ãkqhku Úkíkku nkuR íku Ãknu÷kt {kÞkçknuLk, çkkçkw

çkshtøke Mkrník fw÷ 30 ykhkuÃkeykuyu

nkEfkuxo{kt yÃke÷ VkR÷ fhe Au.

{kÞkçknuLk fkuzLkkLkeyu yuzðkufux nkŠËf

Ëðu {khVíku, çkkçkw çkshtøke y™u rçkÃkeLk

Ãkt[k÷ WVou rçkÃkeLk ykuxkuðk÷kyu yuzðkufux

«ðeý økkUzr÷Þk {khVíku, çkkfeLkk Mkwhuþ

WVuo Mkwhuþ ÷tøkzku, Lkhuþ Akhk, {wh÷e

Lkkhý ®MkÄe, nhuþ WVuo nrhÞku Akhk,

«u{[tË ríkðkhe yLku {Lkkus fwfhkýe

MkrníkLkk yLÞ ykhkuÃkeykuyu yuzðkufux

sÞuþ X¬h y™u yuzðkufux «þktík

¾tzurhÞk {khVíku yÃke÷ Ëk¾÷ fhe níke.

økkuÄhkfktz çkkË økwshkík{kt Vkxe

Lkef¤u÷k fku{e íkkuVkLkkuLkk hkÞkurxtøk fuMkku

Ãkife MkkiÚke MktðuËLkþe÷ y™u {n¥ðLkk

yuðk Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz fuMk{kt

MÃkur~Þ÷ fkuxuo íkk. 31 ykuøkMx, 2012Lkk

hkus {kÞkçknuLk fkuzLkkLkeLku økwLkkrník

fkðíkhk MkrníkLkk rðrðÄ økwLkk{kt 10

ð»koLke Mkò y™u níÞkLkk økwLkk{kt 18

ð»koLkk fkhkðkMk {¤e fw÷ 28 ð»koLke

su÷Lke ykfhe Mkò Vxfkhe níke, ßÞkhu

çkshtøk Ë¤Lkk Lkuíkk çkkçkw çkshtøkeLku Sðu

íÞkt MkwÄe ykSðLk fuËLke Mkò Mkt¼¤kðe

níke. [f[kh¼Þko yuðk fuMk{kt zurÍøLkuxuz

ss zku. ßÞkuíMkLkkçknuLk Þkr¿kfu 1969

ÃkkLkkLkk y¼qíkÃkqðo y™u yiríknkrMkf

[wfkËk {khVíku yk fuMkLkk yLÞ Mkkík

ykhkuÃkeykuLku fw÷ 31 ð»koLke fuËLke Mkò

y™u 22 ykhkuÃkeykuLku 24 ð»koLke Mkò

Vxfkhe níke. yk [wfkËkLku Ãkøk÷u økwshkík

Mkrník Ëuþ¼h{kt sçkhËMík ¾¤¼¤kx

{[e økÞku níkku.

økkuÄhkfktz çkkË hkßÞ{kt Vkxe

Lkef¤u÷kt fku{e íkkuVkLkku ËhBÞkLk økík íkk.

28-2-2002Lkk hkus Lkhkuzk ÃkkrxÞk

rðMíkkh{kt ykXÚke ËMk nòh ÷kufkuLkkt

íkkuVkLke xku¤kykuyu ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku

÷½w{íke fku{Lkkt ÷kufku Ãkh Sð÷uý

nw{÷kyku fÞko níkkt. su{kt ÷½w{íke fku{Lke

{rn÷kyku, çkk¤fku Mkrník 96 ÷kufkuLkkt

{kuík LkeÃkòðkÞkt níkkt, ßÞkhu 125Úke

ðÄwLku Rò ÃknkU[kzkR níke.

yk fuMk{kt fw÷ 62 ykhkuÃkeyku rðhwØ

xÙkÞ÷ [k÷e økÞku níkku. su{kt yuf ykhkuÃke

økwshe síkkt MÃkur~Þ÷ fkuxuo 61 ÃkifeLkk 32

ykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík Xhkðe WÃkh {wsçk

Mkò Vxfkhe níke, ßÞkhu 29

ykhkuÃkeykuLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃke rLkËkuo»k

Akuze {qõÞk níkk. MkòLkk WÃkhkuõík nwf{Lku

30 ykhkuÃkeykuyu yÃke÷ {khVíku

nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au.

{kÞkçknuLk, çkshtøke MkrníkLkk

ykhkuÃkeLke nkEfkuxo{kt yÃke÷

6600 rrËËððMMkkLLkkkk rr÷÷rr{{xxuuþþLLkk rrÃÃkkrrhhÞÞzz{{kktt 3300 yykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuu îîkkhhkk rr¢¢rr{{LLkk÷÷ yyÃÃkkee÷÷ VVkkRR÷÷ ffhhkkEE

{kÞkçknuLkLku 28 ð»koLkku su÷ðkMk y™u çkkçkwLku Sðu íÞkt MkwÄe fuËLke Mkò VxfkhkR Au


ËeÃkuþ, yr¼»kufLkk hnMÞ{Þ

{]íÞw fuMk{kt sÂMxMk ze. fu. rºkðuËe

íkÃkkMk Ãkt[u yksu ykMkkhk{ yLku

íkuLkk Ãkwºk LkkhkÞý MkktRLku íkk. 8{e

LkðuBçkhu Ãkt[ Mk{ûk YçkY nksh

hnuðk Vh{kLk fÞwO Au. yuf Þk çkeò

fkhýku ÄheLku Ãkt[ Mk{ûk nksh

hnuðk{ktÚke {wÂõík {køkíke yLku

ðerzÞku fkuLVhLMkÚke ÃkkuíkkLke

swçkkLke ÷uðk ykMkkhk{ íkhVÚke

fhkÞu÷e yhS Ãkt[u yksu ykfhk

ð÷ý MkkÚku Vøkkðe ËeÄe Au. yíÞkh

MkwÄe Ãkt[Lkk ðkhtðkhLkk nwf{ku Aíkkt

RhkËkÃkqðof Ãkt[ Mk{ûk nksh Lknª

hnuðkLkk ykMkkhk{ yLku LkkhÞký

MkktRLkk ð÷ýLke Ãký Ãkt[u økt¼eh

xefk fhe níke.

ykMkkhk{ íkhVÚke sÂMxMk

rºkðuËe Ãkt[ Mk{ûk yhS fheLku yuðe

hsqykík fhkR níke fu, h{¾kýku

{k{÷u Lkkýkðxe Ãkt[ îkhk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLku çkku÷ððk{kt ykÔÞk

LkÚke íkku íku nwf{Lkku ÷k¼ íku{Lku Ãký

{¤ðku òuRyu. òu Lkkýkðxe Ãkt[

{wÏÞ{tºke {kuËeLku çkku÷kðíkwt Lk nkuÞ

íkku yk Ãkt[ {Lku Ãký fuðe heíku

çkku÷kðe þfu íkuðku «&™ QXkðkÞku

níkku. òu íkuyku Ãkt[ Mk{ûk nksh

ÚkkÞ íkku íku{Lkk MkkÄfku yLku

yLkwÞkÞeyku ¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt

W{xe Ãkzu yLku íkuðk Mktòuøkku{kt ònuh

Mkw÷un þktríkLkku ¼tøk ÚkkÞ yLku fkÞËk

ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík òu¾{kÞ íkuðe

Ënuþík nkuR Ãkt[u íku{Lku YçkY nksh

hnuðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðe òuRyu

íku{ Ãký hsqykík fhe níke. íku{ýu

rðfÕÃkYÃku ðerzÞku fkuLVhLMkÚke

íku{Lke swçkkLke ÷uðk yLku íkuLkku ¾[o

ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðíkku Ãkt[Lku

yLkwhkuÄ fÞuok níkku. òu

fu,ykMkkhk{Lke yk yhSLkku Mk¾ík

rðhkuÄ fhíkk çkk¤fkuLkk ðk÷eyku

íkhVÚke yuzðkufux yuMk. yu[. yiÞhu

sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkt[Lkk nwf{ çkkË

ykhkuÃke fu yÚkðk íkkuu MkkûkeLku Ãkt[

Mk{ûk nksh hnuðk{ktÚke {wÂõík {kxu

ykðe økuhfkÞËu yLku rçkLkÔÞðnkY

{køkýe hsq fhðkLkku fkuR yrÄfkh

LkÚke. yk {kºk LÞkÞLke «rfÞk

rð÷trçkík fhðkLkku ðÄw yuf «ÞkMk

Au. òu nðu ykMkkhk{ yLku íkuLkku Ãkwºk

Ãkt[ Mk{ûk nksh hnuðk{kt [qf fhu

íkku Ãkt[u íku çkkçkíkLke økt¼eh LkkutÄ

÷RLku çktLku rÃkíkk Ãkqºk rðÁØ ðkuhtx

òhe fhðk òuRyu.

ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktRLku

8{eyu nksh Úkðk Ãkt[Lkwt Vh{kLk

çktLkuLku nksh Úkðk ‘AuÕ÷e íkf’, Ãkt[Lkwt yÂÕx{ux{

ND-20121029-P02-BVN.qxd 29/10/2012 23:22 Page 1

ykøkk{e rzMkuBçkh 2012 yÚkðk

ykøkk{e òLÞwykhe 2013Lkk yktíkh

ÞwrLkðŠMkxe Þwðf {nkuíMkð Þkusðk{k

ykðþu.su ytíkøkoík Lkkxâ rð¼køk {kxu

ykøkk{e íkk.30Lkk MkktsLkk 6/00

f÷kfu ÞwrLkðŠMkxeLkk Þkuøk nku÷ ¾kíku

xe{Lke ÃkMktËøke fhðk{k ykðþu.Þwðf

{nkuíMkð{kt ÔÞÂõíkøkík fu xe{

EðuLx{k «Úk{, çkesw yLku ºkesw MÚkkLk

{u¤ðLkkh f÷kfkh rðãkÚkeoykuyu

fku÷usLke MktMÚkkLkwt ykE.fkzo yLku Ve

¼ÞkoLke Ãknku[ ÷ELku Mk{ÞMkh

WÃkÂMÚkík hnuðk þkherhf rþûký

rð¼køkLkk rLkÞk{f zku.Ík÷kyu

sýkÔÞw níkwt.íku{Lkk ðÄw{kt sýkÔÞk

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkku

34{ku ¾u÷fwË {nkuíMkð çkkuzo ykuV

MÃkkuxoMkLkk Þs{kLkÃkËu ykøkk{e

íkk.2Lkk MkðkhLkk 9/30 f÷kfu

{nkhkò f»ýfw{khrMknS ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk økúkWLz ¾kíku ykht¼

Úkþu.íkuðe s heíku ykøkk{e íkk.3

MkktsLkk [kh f÷kfu Mk{kÃkLk Mk{khkun

Þkusðk{k ykðþu.yk Mk{kÃkLk

Mk{khkun{kt yktíkh hk»xÙeÞ xuçk÷-

xìLkeMk ¾u÷kze ÃkrÚkf {nuíkk WÃkÂMÚkík

hnuþu.¾u÷fwË {nkuíMkð{kt ytíkøkoík

hLkªøk, W[e fwË,÷tøkze, [¢Vuf,çkhAe

Vìtf suðe MÃkÄko ¾u÷kþu.

¼híkLkøkh : Ãkkýe yLku økxhLke ÷kELk ¼¤e

¼kðLkøkh : þnuhLkk ¼híkLkøkh, yr¼»kuf

MkkuMkkÞxeLkkt AuÕ÷k ðeMk rËðMkÚke Lk¤Lke

÷kELk MkkÚku økxh ÷kELk ¼¤e økE Au yLku

½hu ½hu LkkLke {kuxe rçk{khe rÃkðkLkk

ÃkkýeÚke ÚkE økE Au.

yk ytøku yºkuLkk Mkk{krsf fkÞofh

¼økðkLk¼kE ðu÷S¼kE Ãkxu÷yu òhe

fhu÷e ÞkËe{kt ykûkuÃk fÞkuo Au fu, [qtxýe

yk[khMktrníkk [k÷íke nkuðk Aíkkt

¼kðLkøkh þnuhLke þk¤kyku{kt

yk[kÞoLke ¼híke fhðk þk¤k Lkt.76

Lkk {wÏÞ rþûkf nhuþ hkßÞøkwÁyu

{tsqhe {køke yk[khMktrníkkLkku ¼tøk

fÞkuo Au. suLkku fuMk nkEfkuxo{kt [k÷e

hÌkku Au, suLke {wËík ykøkk{e

íkk.3/1h/h01h Lke Ãkze Au. yk

yk[kÞo hkßÞøkwÁLke ¼híke rððkËku

yLku íkÃkkMkkuÚke ¼hu÷e Au. þnuhLke swËe

swËe þk¤kykuLke {hk{ík {kxu

Vk¤ðkÞu÷k Yk.40 ÷k¾Lke hf{{kt

økuhherík yk[hðk{kt MktzkuðýeLkk {k{÷u

rðS÷LMk íkÃkkMk [k÷e hne Au íku{

fkÞofh çke.Ãke.Ãkxu÷yu ykûkuÃk fÞkuo Au.

hksfeÞ MkçktÄku Ähkðíkkt

rððkËkMÃkË {wÏÞ rþûkf nhuþ

hkßÞøkwÁLku ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt fkuEÃký fk{økehe Lkrn

MkkUÃkðk yLku yk[kÞoLke ¼híkeLke

{tsqhe Lkrn ykÃkðkLke {køkýe MkkÚku

Mkk{krsf fkÞofh ¼økðkLk¼kE Ãkxu÷u

r[V E÷uõþLk ykurVMkh, økktÄeLkøkhLku

÷ur¾ík{kt hsqykík fhe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 30 OCTOBER 2012 3LÞqÍ

¼kðLkøkh íkk. 29

¼kðLkøkh W¥kh fu su nðu Ãkqðo çkLke Au íku ¼ksÃkLkku økZ

hne Au. yk çkuXf Ãkh ¼ksÃk fkuRÃkýLku W¼k hk¾u Sík

rLkrùík {LkkÞ Au yux÷u fu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke MkkiÚke

Mkwhrûkík yuðe yu fuxuøkheLke çkuXfku ÃkifeLke yk yuf Au.

ynª 1985Úke çkúkñý [wtxkíkk ykÔÞk Au. nðu 25 ð»ko

ÃkAe Vhe yufðkh ðrýf Mk{ks yk çkuXf Ãkh «çk¤

ËkðuËkhe fhðk ÷kuçkªøk fhe hÌkku Au.

¼kðLkøkh W¥khLke yk çkuXf Ãkh

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkku ßÞkhu WËÞ

Ãký Lknkuíkku ÚkÞku íÞkhu LkøkeLkËkMk

þkn sLkMkt½Lkk Lkuò ík¤u [wtxkR

ykÔÞk níkk.íku ÃkAe 1980{kt Ãký

ðrýf W{uËðkh hrMkf¼kR þkn

fkUøkúuMkLkk W{uËðkh íkhefu ynªÚke

[wtxkÞk níkk. yk ÃkAe rËøktík

ykuÍkLke W{uËðkhe MkkÚku çkúkñýku

ynªLkk hksfkhý{kt Mkr¢Þ heíku

¼køkeËkh çkLÞk. yk ÃkAe fkUøkúuMk

nkuÞ fu ¼ksÃk rxrfx Vk¤ðýeLkk

{k{÷u çkúkñýLku íkf {¤e Au. rËøktík

ykuÍkÚke økýeyu íkku íku ÃkAe ¼ksÃku

ynª fuMkrhÞku ÷nuhkðe {nuLÿ¼kR

¼kðLkøkh ÃkqðoLke çkuXf{kt yk

ð¾íku ðrýf ÷kuçke 5ý Mkr¢Þ

ËqÄLkk WVkýk {kVf çkúkñý ËkðuËkhkuLkk hkVzk ðå[u

fh[r÷Þk Ãkhk{kt

ÃkrhýeíkkLkwt yÂøLkMLkkLk

þnuhLkk fh[r÷Þk Ãkhk, fuhzkðk¤e

V¤e{kt hnuíkk fkLíke¼kE MkðMke¼kE

{fðkýkLkk ÃkíLke MkðwçkuLk (W.ð.40) yu

yksu Mkku{ðkhu MkktsLkk Mkw{khu íkuLkk ½hu fkuE

yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk þhehu fuhkuMkeLk

Aktxe ËeðkMk¤eLke fktze [ktÃke òíkLku

s÷kðe Ëuíkkt íkuýe økt¼eh heíku ËkÍe økE

níke. suLku Mkkhðkh yÚkuo ¼kðLkøkh ¾kíkuLke

Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykðe níke. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku

íkÃkkMke íkuLku {]ík ònuh fhe níke. yk

çkkçkíku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku ykð~Þf fkøk¤ku

íkiÞkh fheLku ðÄw íkÃkkMk {kxu yºkuLkk Mke

rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku {kuf÷e ykÃÞk Au.

fh[r÷Þk Ãkhk{kt çku¼kLk

nk÷íku «kiZLkwt {kuík

þnuhLkk fh[r÷Þk Ãkhk, ¾khþeðk¤k

¾kt[k{kt hnuíkk [tËw¼kE «¼kþtfh ÃkkXf

yksu Mkku{ðkhu çkÃkkuhLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk

½hu MkwE økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt íkuLkk

¼kE yh®ðË¼kEyu [tËw¼kELku

søkkzðkLke fkurþþ fhíkkt íku{Lku çku¼kLk

nk÷íku Mkkhðkh yÚkuo MÚkkrLkf Mkh

í kg ® M knS

nkuÂMÃkx÷{kt

¾M k u zð k{k t

y k ð í k k t

í k u { L k w t

M k k h ð k h

Ë h r { Þ k L k

{]íÞw LkeÃkßÞwt

níkw. yk

ytøku nkuÂMÃk.

Ãkku÷eMku Mke

r z r ð Í L k

Ã k k u ÷ e M k

MxuþLku òý

fhe Au.

¼kðLkøkh, íkk.h9

y÷tøk rþÃk çkúu®føk ÞkzoLkk Ã÷kux

Lkt.8h {kt ÷køku÷e ¼e»ký ykøk{kt A

{sqhLkk {kuík LkeÃkßÞk Au. Ëhr{ÞkLk{kt

økt¼eh nk÷íkLkk yuf {sqhLku Mkkhðkh

{kxu ¼kðLkøkhLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLkw t yksu

Mkku{ðkhu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw

LkeÃkßÞwt níkw. yk{, y÷tøkLkk rþÃkçkúufh

ykh.fu. siLkLke {k÷efeLkk Ã÷kuxLkk

ykøksLkeLkk çkLkkð{kt fw÷ Mkkík {sqhkuLkk

{kuík LkeÃkßÞk Au.

y÷tøk Ã÷kux Lkt.8h ykøksLke{kt ðÄw

yuf {sqhLkwt {]íÞw : {]íkktf Mkkík ÚkÞku

þuX rºk¼wðLk ¼kýS siLk

fLÞkþk¤k xÙMxLkk xÙMxe huýwfkçkuLk

fkÃkzeÞkyu ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu, fLÞk

fu¤ðýeLku W¥kusLk ykÃkðkLkk þw¼

ykþÞ MkkÚku {nkí{k økktÄeSLke

«uhýkÚke yksÚke 115 ð»ko Ãknu÷k þuX

rºk¼wðLkËkMk ¼kýS¼kE fkÃkzeÞkyu

siLk þk¤kLke MÚkkÃkLkk fhe

níke.ytøkúuS nfw{íkLkk Mk{Þ{kt çknuLkku

ðkt[e þfu, ÷¾e þfu yLku yLÞ «ð]rík

fhe þfu íkuðk ykþÞ MkkÚku þk¤kLke

þYykík ÚkE níke.yk fLÞk þk¤kLkwt

Mkt[k÷Lk xÙMx{kt siLk yuðk fkÃkzeÞk

ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Au.siLk MktMf]ríkLkk

MkðÄoLk fksu ykht¼ ÚkÞu÷k þk¤k{kt

Lkðfkh {tºkLke «kÚkoLkk fhðk{k ykðu

Au.1897{kt ykht¼ ÚkÞu÷e fLÞk

þk¤kLkw rçk®Õzøk Auf 1913{kt íkiÞkh

ÚkÞw níkwt.suLkw t WË½kxLk {nkí{k

økktÄeSLkk ytíkuðkMke yuðk {ehkçkuLku

fÞwo níkwt.þnuhLkk ½ku½k økuEx [kuf{kt

WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh þnuhLkk

þu÷khþk [kuf{kt ykðu÷e {uMkMko

yu÷kÞLMk {uLMkðuh Lkk{Lke ËwfkLk{kt

rMk÷kEfk{ fhíkkt ðk¤tË fLkw¼kE

Lkhku¥k{¼kE hkXkuz (W.ð.Ãk0) hnu.

Ãkw»Ãkf MkkuMkkÞxe, ¼híkLkøkh) Lke níÞk

økík çkwÄðkhu {ÄhkrºkLkk Mkw{khu fkuE

yòÛÞk þ¾Mkku fhe ytÄkhk{kt ykuøk¤e

økÞk níkk. suLke íkÃkkMk MÃku~Þ÷

ykuÃkhuþLk økúqÃkLkk ÃkeykE [kðzk

MkrníkLkk fhe hÌkk Au. òu fu, yksu

çkLkkðLkk Aêk rËðMku Ãký ykÄuzLkk

níÞkhk þ¾MkkuLku Ãkku÷eMk ÍzÃke þfe

LkÚke.

yk ytøku íkÃkkMkLkeþ Ãke.ykE.

{Lkkus®Mkn [kðzkyu ðkík[eík{kt

sýkÔÞwt fu, ykÄuz fLkw¼kE hkXkuzLke

níÞk çkkË ykhkuÃkeyku Vhkh ÚkE økÞk

Au. íkuLku ÃkfzðkLke fkÞoðkne nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. òu fu, nsq MkwÄe

níÞkhk þ¾MkkuLkku fkuE Mkwhkøk {éÞku

LkÚke. ËhS ËwfkLkËkh ðuÃkkheLke Mk½Lk

ÃkqAíkkA fhðk{kt ykðe hne Au. íkuðe s

heíku, {]íkfLkk yLÞ ËwfkLkËkhku MkkÚkuLke

çkuXf WXfLkk ÷kufkuLke íkÃkkMk yLku

ÃkqAíkkA Ãký [k÷e hne nkuðkLkwt

íkÃkkMkLkeþ ÃkeykE [kðzkyu sýkÔÞwt

níkwt. WÃkhktík, ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk íktºkLku

ÃkzfkhYÃk çkeò çkLkkð{kt þnuhLkk

íkguïh {nkËuð {trËh ÃkkMkuLkk ríkYÃkrík

^÷ux{kt hnuíkk {q¤ W¥kh «ËuþLkk ðíkLke

þt¼kS ÃkktzuLkk ÃkíLke MktøkeíkkçkuLk

(W.ð.40) íkÚkk Ãkwºk ËeÔÞuþ

(W.ð.11) Lku økík Mkóknu íku{Lkk ½h{kt

s íkeûý nrÚkÞkhku ðzu ½kíkfe nw{÷ku

fheLku {kíkk-ÃkwºkLku hnUMke Lkk¾e

yòÛÞk þ¾Mkku LkkMke Aqxâk níkk.

yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

íkÃkkMkLkeþ Ãke.ykE. «ËeÃk®Mkn

òzuòyu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu,

zçk÷ {zohLkk ykhkuÃkeykuLku Ãkfze

÷uðk yLku íkÃkkMk {kxu Ãke.yuMk.ykE.

[wzkMk{k MkrníkLkk MxkVLke xe{ W¥kh

«ËuþLkk rËÕne çkkuzoh ÃkhLkk

Mkw÷íkkLkÃkwh yLku yLÞ MÚk¤kuyu

{kuf÷ðk{kt ykðe Au. òu fu, nsq MkwÄe

níÞkhk þ¾MkkuLkwt ÃkøkuY Ëçkkðíkkt fkuE

Mkøkz Ãkku÷eMkLku {éÞk LkÚke. Ãkhtíkw

{]íkf MktøkeíkkçkuLkLkk Ãkrík þt¼kS

ÃkktzuLke Ãkku÷eMk îkhk Íeýðx¼he

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au.

íku{s ykswçkkswLkk hneþku{kt Úkíke

fkLkkVwMke ytøku AuÕ÷u {]íkfLkk ½hu [k

Ãkeðk ykðLkkh þ¾Mk fkuý níkku íkuLke

Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

{{kkííkkkk-ÃÃkkwwººkkLLkkee nnííÞÞkkLLkkee ííkkÃÃkkkkMMkk ÞÞwwÃÃkkeeLLkkkk MMkkww÷÷ííkkkkLLkkÃÃkkwwhh MMkkwwÄÄee ÷÷ttççkkkkEE :: {{]]ííkkff ÃÃkkrrhhýýeeííkkkkLLkkkk ÃÃkkrrííkkLLkkee ÃÃkkqqAAííkkkkAA òòhhee AAuu :: ÃÃkkeeyykkEE òòzzuuòò

hrMkf¼kR þkn ÃkAe Vhe yufðkh ¼ksÃkLke rxrfx {kxu ðrýfkuLkwt òuhþkuhÚke ÷kuçkªøk

çkúñMkuLkkyu hkßÞ{kt 15 yLku rsÕ÷k{kt ºký rxrfxLke {køkýe MkkÚku çkÒku

{wÏÞ hksfeÞ ÃkûkkuLkwt Lkkf ËçÞwt Au.su çkuXf{kt çkúkñý {íkËkhkuLke MktÏÞk

20Úke 35 xfk nkuÞ íÞkt çkúkñýLku rxrfx ykÃkku íkuðk yu÷kLk MkkÚku

çkúñMkuLkkyu hýþªøkw íkku VwtõÞwt s Au Ãkhtíkw su çkuXfku Ãkh Ãknu÷uÚke s çkúkñý

W{uËðkhku nkuÞ Au íÞkt çkúñMkuLkkLke Lkerík þwt hnuþu íku ytøku nsw MÃkü Úkíkwt

LkÚke. yk WÃkhktík ¼kðLkøkh W¥kh (Ãkqðo)Lke çkuXf Ãkh fkUøkúuMk, ¼ksÃk

yLku ð¾ík ykðu SÃkeÃke Ãký çkúkñý W{uËðkh W¼k hk¾u íkku çkúñMkuLkk

fkuLku «kÄkLÞ ykÃkþu íku nsw yMk{tsMk Au.

çkúñMkuLkkLke ÷zkR VkÞËku fhkðþu fu LkwfþkLk ?


ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk yLkwMktÄkLku òhe

fhkÞu÷ yk[khMktrníkk{kt ¼kðLkøkh þnuhLke þk¤kyku{kt

yk[kÞoLke ¼híkeLke {tsqhe Lkrn ykÃkðk yLku þk¤k Lkt.76

Lkk rððkËkMÃkË {wÏÞ rþûkf rðYæÄLkku fkuxo fuMk [k÷íkku nkuE

íkuLku [qtxýeLke fk{økeheÚke y¤økk hk¾ðkLke {køkýe MkkÚku

MÚkkrLkf Mkk{krsf fkÞofh çke.ðe.Ãkxu÷u r[V E÷uõþLk

ykurVMkh, økktÄeLkøkhLku hsqykík fhe Au.

rððkËkMÃkË yk[kÞoLku [qtxýe

fk{økehe Lkrn MkkUÃkðk hsqykík

yykk[[kkhhMMkkttrrnnííkkkk{{kktt yykk[[kkÞÞooLLkkee ¼¼hhííkkeeLLkkee {{ttssqqhhee {{kkøøkkee òònnuuhhLLkkkk{{kk ¼¼ttøøkk MMkk{{kkLLkkLLkkkkuu yykkûûkkuuÃÃkk

ssiiLLkk MMkkttMMff]]rrííkkLLkkkk MMkkttððÄÄooLLkkLLkkkk WWÆÆuuþþ MMkkkkÚÚkkuu 111155 ðð»»kkoo ÃÃkkqqððuuoo

¼kðLkøkhíkk.29

rðïLku y®nMkkLkku MktËuþ ykÃkLkkh {nkí{k økktÄeS yLku ©e{Ë hks[tÿSLke

«uhýkÚke Mð. rºk¼kuðLk ËkMkS ¼kýS fkÃkzeÞkyu E.Mk. 1897{kt xe.çke.siLk

«kÚkr{f þk¤kLke MÚkkÃkLkk fhe níke.yk «kÚkr{f þk¤k{kt þY fhðkLkku {wÏÞ WÆuþ

{æÞðøkoLke rËfheyku ðkt[Lk,÷u¾Lk yLku yLÞ «ð]rík þe¾ððkLkku níkku.íku{ xÙMxe

huýwfkçkuLk fkÃkzeÞkyu yuf ðkíkr[ík{k sýkÔÞw níkwt.

økktÄeSLke «uhýkÚke xe.çke.siLk

«kÚkr{f þk¤kLkku ykht¼ ÚkÞku níkku

YZe[wMík Mk{Þfk¤ Aíkkt yu Mk{Þ{kt fLÞk

fu¤ðýeLku W¥kusLk ykÃkðkLkku yuf{kºk nuíkw

þuX rºk¼kuðLkËkMk ¼kýS siLk

fLÞk þk¤k xÙMx Mkt[kr÷ík

«kÚkr{f yLku çkk÷{trËh

rð¼køkLke siLk ÷½w{rík þk¤kLkku

ykðíkefk÷ íkk.30Lkk 2/45 f÷kfu

Ëþk©e{k¤e ¿kkríkLke ðkze ½ku½k

økuEx ¾kíku hk¾ðk{k ykÔÞku Au.

yk WÃkhkík nkEMfq÷ rð¼køkLkku

ðkŠ»kfkuíMkð yks MÚk¤u MkðkhLkk

Mk{Þu hk¾ðk{k ykÔÞku Au.íku{

Mkt[÷fkuyu sýkÔÞw níkwt.

yksu þuX xe.çke.siLk fLÞk

þk¤kLkku ðkŠ»kfkuíMkð

¼kðLkøkhíkk.29

{nkhkò f]»ýfw{khrMknS ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ðuMx ÍkuLk Þwðf

{nkuíMkð ytíkøkoík Lkkxâ rð¼køkLke xe{Lke ykðíkefk÷ íkk.30Lkk {tøk¤ðkhLkk

ÃkMktËøke Úkþu.

yksu ðuMx ÍkuLk Þwðf {nkuíMkðLkk

Lkkxârð¼køkLke xe{Lke ÃkMktËøke

þþww¢¢ððkkhhÚÚkkee ÞÞwwrrLLkkððŠŠMMkkxxeeLLkkkk ¾¾uu÷÷ffwwËË {{nnkkuuííMMkkððLLkkkkuu ««kkhhtt¼¼

þu÷khþk xu÷h {kMxh

ðk¤tË ykÄuzLkk níÞkhkLku

Ãkfzðk Ãkku÷eMkLke

fkÞoðkne þY Au :

yuMkykuS ÃkeykE [kðzk


¼kðLkøkh þnuhLkk þu÷khþk [kuf{kt ËhSfk{ fhíkkt

ykÄuzLke níÞk yLku íkguïh {trËh ÃkkMkuLkk ríkYÃkrík ^÷ux{kt

{kíkk-ÃkwºkLkk zçk÷ {zohLkk ykhkuÃkeykuLku ½xLkkLkk [khuf

rËðMk çkkË Ãký MÃku~Þ÷ øk]ÃkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku Ãkfze þõÞku

LkÚke. íÞkhu íkuLke xÙeÃk÷ {zohLkk níÞkhk þ¾MkkuLku ykMk{kLk

øk¤e økÞku fu Ähíkeyu Mk{kðe ËeÄkLke yLkuf yxf¤ku MkkÚku

Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne Mkk{u þtfk-fwþtfk ÚkE hne Au.

þnuhLkk xÙeÃk÷ {zoh fuMk{kt

Ãkku÷eMkLku fkuE Mkwhkøk {¤íkk LkÚke

¢kE{ zkÞhe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh



støk÷hks : þnuh{kt xÙkrVf ÔÞðMÚkkLkwt õÞktÞ Lkk{kurLkþkLk LkÚke.ÃkqhÃkkx ÍzÃk, yÔÞðnkY Wíkkð¤ yLku

ykzuÄz íku{s ßÞktíÞkt ðknLk Ãkk‹føkLkk fkhýu þnuh{kt xÙkrVfLke çkkçkík{kt òýu fu støk÷hks «ðíkoíkwt

nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkE hÌkku Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20121029-P03-BVN.qxd 29/10/2012 23:30 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+50.0031400.00

[ktËe «rík rf÷ku

00.0059300.00

rLk^xe yktf

+1.305665.60

¢wz ykuE÷

-0.2985.99 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rð«ku 344.75 2.56

rnhku{kuxku fkuÃko. 1905.60 1.95

xkxk Ãkkðh 106.55 1.82

zkì. huœeMk ÷uçk. 1696.15 1.62

rh÷kÞLMk 811.20 1.53

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.82 ÞuLk 67.94 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 109753.15 fhkuzÞwhku 69.74y{u. zku÷h 54.08

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.77246.19 fhkuz

18635.82çktÄ ÚkÞku

18656.00¾w÷eLku

(+10.48)

4 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 30 OCTOBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 750,751.95,740,743.15

yuuMkeMke 1404,1420.25,1404,1414.30

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 218,219.90,213.95,215.75

Bk¸ÿk Ãkkuxo 125.10,127.25,123.45,124.45

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 900.55,926.95,900.55,915.90

yÕnkçkkË çkUf 135,135.85,131.10,132.20

ytçk¸ò MkeBkuLx 209.80,211.25,208.05,209.70

yktækúçkuLf 107.95,108.80,105.65,106.30

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 789.05,797.45,767,779.60

yuÃkkuÕkku xkGkh 85,85.70,84.50,85.10

y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.25,23.40,23,23.05

yu~keGkLk ÃkuRLx 3916.20,3945,3895.50,3932.85

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1608,1611,1582,1588.15

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 160.30,163,157.70,158.20

yurõMkMk çkUf 1234.80,1239.60,1213.05,1222.30

çkòs nkuÕz RLÔkuu 865,877,845,847.25

çkkxk RLzeGkk 905,915,900.05,904.75

çkuGkh ¢kuÃk 1125,1125,1090,1098.60

çksohÃkuELx 140.15,140.55,139,139.45

Çkkhík EÕkuf. 1281,1281,1249.90,1256.20

Çkkhík ^kuso 289.65,289.70,283.50,284.80

Çkkhík ÃkuxÙku 347.05,348.75,341.35,342.55

Çkkhíke yuhxuÕk 267,270.75,266.50,269.75

ÇkuÕk 243.25,245,226.15,227.25

Çk¸»kÛk MxeÕk 498,498,490.20,494.55

çkkGkkufkuLk rÕk. 257.85,265,257.40,262.75

çkPf yku^ çkhkuzk 767,767,750.05,754.10

çkuf yku^ RrLzGkk 286.50,289.90,269.50,279.90

çkku~k Õke 8919.40,8919.40,8821.05,8821.15

çkúexkLkeGkk RLz 490,494,486,489.80

furzÕkk nuÕÚk 865.10,867.50,852,854.50

¢uRLk RLzeGkk 334.90,337.05,334,335.05

fuLkuhk çkuLf 429.40,429.40,418.45,421.20

fuMxÙkuÕk 309,311.30,305,306.60

MkuLxÙÕk çkUf 70.65,71.95,70.50,71

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 384.05,390.85,381.05,386.05

MkeRyuuMkMke Õke. 320,320,278.50,279.55

MkeÃÕkk. 357.80,361,356.15,359.60

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1231,1244.40,1211.20,1233.55

fLxuLkh fkuÃkkuo 1033,1048,1017.75,1029.15

fkuh Ãkúkusuõx 318.60,320,311.10,314.10

fkuhkuBkk ^xeo 279.90,281.10,277.35,279.50

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 408,409.20,403.85,404.85

¢eMkeÕk Õke 934.25,955,926,932.30

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 126.80,126.90,122.50,123

fGk¸BkeLMk 491.75,491.95,481.10,484.95

zkçkh RLzeGkk 131.90,133,123.60,125.40

ËuLkk çkUf 106.45,108.10,104.60,107.40

ze~k xeÔke 73,73.30,71.75,72.15

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1167.90,1171.50,1148.15,1156.65

zeyuÕkyu^ Õke 202.05,206.40,201.75,203.55

zku.huœe 1697,1703.20,1681.20,1696.15

ykGk~kh Bkkuxh 2360.05,2364.95,2316,2318

neBkkLke Õke. 596.05,597.30,552.20,571.60

yurLsGkMko (ykE) 240.65,241.80,237.15,239.15

yuMkkh ykuRÕk 62.50,63.45,60.75,61.40

yufMkkRz RLz. 138.80,141.30,138.40,140.80

^uzhÕk çkUf 489.50,492,483.50,486.15

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1002,1003.60,976.25,980.40

økuEÕk 363.45,367,358.65,360.70

økeíkktsÕke suBMk 396.05,401.85,390,400.20

øÕkufMkkurMBkÚk 1994,2010,1942,1989.60

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

3114.20,3114.20,2971.05,3004

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 396,401.40,393.25,395.20

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.20,20.65,20.15,20.45

økkuËhusfLMxÙ 710,720.20,709.15,714.15

økkuËhus RLz 304.30,307,302,304.10

økúkMkeBk RLz 3432,3445,3365.05,3378.10

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3586,3586,3586,3586

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 76.50,76.75,75.65,75.85

øk¸s.^Õkkuhk 351,351,325.50,334.20

øk¸s. BkeLkhÕk 213.95,217,208.90,210.60

nuÔkuÕMk RrLzGkk 625.65,629.75,584,586.55

yuåkMkeyuÕk xufLkku 609.70,613.95,606.10,610.45

yuåkzeyuu^Mke 758.70,762.65,752,756.30

yuåkzeyu^Mke çkUf 637,642.40,634.75,640.55

nehku nkuLzk 1870,1918.20,1869,1905.60

nufMkkÔkuh xuf 114.65,114.65,109.70,110.40

®nË Gk¸¸Lke Õke. 550,552,541.20,546.10

®nË fkuÃkh 256.50,260.75,253,253.80

®nË ÃkuxÙkuÕk 303.35,303.35,298.25,298.85

®nËkÕfku 113.15,114.95,113.15,113.60

®nË¸MíkkLk Íªf 138.30,138.30,131.50,131.65

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 99,99.15,96.40,97.75

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1078.90,1085,1063.35,1068.55

ykRzeçkeykR 95.10,98.60,94.40,94.85

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 81.70,83.70,81.40,83.45

EL£k zuÔk ^kR 156.50,159.70,156.50,158.40

ykEyu^MkeykR Õke 29,29.30,28,28.40

RLzeGkk çk¸ÕMk 256.65,256.75,244.60,249.10

RrLzGkLk çkUf 178,179.45,176,176.80

RLzeGkLk nkuxÕk 62,64.80,62,63.55

RLzeGkLk ykuRÕk 260,260.35,259,259.45

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 74.50,74.55,72.90,73.70

ELÿ økuMk 251.05,251.95,248.65,249.75

ELË¸Mk ELz. çkUf 363.85,367,362.70,365.80

RL^kuMkeMk xuf 2327,2340.90,2307.70,2334.30

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 455,458.20,454.35,457.55

ykRÃkeMkeyuÕk 453.95,456.75,446,451.85

ykRykhçke RL£k 120,121.60,113.50,115.25

ykR.xe.Mke. 286,289.75,285.75,288.30

su. yuLz fu çkUf 1155,1163,1140.05,1144.55

siLk Rheøku~kLk 70.75,70.75,68.30,69

sGkÃkúfk~k 90.55,92.25,89.35,89.90

sux yuhÔkuÍ 350.50,351.60,335.15,338.45

SLËkÕk MxeÕk 387.50,395.90,384.70,388.10

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 39,40.30,38.90,39.15

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 740,748.70,733.65,737

fkuxf BkneLÿ çkUuf 619.95,621.25,608.60,610.05

ÕkuLfku RL£k 11.80,12.20,11.55,11.90

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1705,1719.50,1682.95,1687.40

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 253,256.65,249,250.20

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 569.05,574.80,562.50,564.95

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

889.65,892.25,883.40,888.60

BkÿkMk MkeBkuLx 192.40,198.75,192.40,194.80

Bkne. BkneLÿ 883,899.10,881.80,888.05

Bkuhefku Õke 207.45,208.50,206.10,206.65

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1364.60,1375.75,1355,1363.60

BkufMk RLzeGkk 238,247.30,238,241.25

BkufÕkeykuz hMkuÕk 301.25,304,295.60,297.45

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 718,740,712.30,720.75

BkækhMkLk 156.05,158.25,155.60,156.95

yuBk^uMkeMk 385.45,387.80,378.40,382.65

yuBk.ykh.yu^ Õke. 10130,10130,9901.55,9971.35

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.35,65.80,65,65.10

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 47.70,48.50,47.50,47.65

LkuuMkÕku (ykR) 4670,4692,4650,4671.80

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 83.85,84.25,82.65,83.20

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 183.05,183.90,181,182.55

yuLkxeÃkeMke rÕk. 169.90,170,167.05,167.60

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 275,277,273.30,273.85

ykuÃxku. MkŠfx 125.55,127.25,119.10,119.75

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2968.95,2979,2914,2924.85

ykurhyuLxÕk çkUf 310.25,318.65,307.05,314.90

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 181.05,183.60,177.40,181.05

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 489,502.50,488.05,494

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162,166.65,162,165.40

ÃkezeÕkkRx RLz. 193.50,199.80,193.50,197.35

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 788,788,778,778

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 183.50,185.90,181.30,184.80

ÃkkÔkh økúez 114.20,115.55,114.20,115.05

Ãktòçk Lku~kLkÕk 754,763,744,757

huLkçkûke Õkuçk. 526.50,529.75,519,524.45

ykhRMkeÕke 211,214.25,206.05,213.40

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 57,57.85,55.65,56.35

heÕkkGkLMk yuLkSo 490.45,496.95,484.50,493.55

heÕkk.fuÃkexÕk 418,422.90,411.05,413.30

heÕkkGkLMk 803.60,814.20,803.60,811.20

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 95.70,97.15,95.10,95.95

MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 104.60,107.60,104.60,107.10

MkuMkk økkuÔkk 171.45,172.65,167,167.90

©e MkeBkuLx 4200.30,4278,4200.30,4254.65

©ehkBk xÙkLMk 605,610.90,597,607.75

MkeBkuLMk Õke 682,688,676.50,686.40

Mxux çkuLf 2175,2203.80,2161,2170.35

MxeÕk ykuÚkkuhexe 80.55,81.50,80.30,80.45

MxhÕkkRx 100.60,100.60,98.20,98.55

MxÙkEz 900,909.90,891,895.10

MkLk ^kBkko 685.50,690,681,687.40

MkLkxeÔke 321.65,325.50,313.15,315.20

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.50,16.05,15.30,15.85

MkeLzefux çkUf 118.70,121.15,117.25,119.70

íkkíkk fuBke. 326,326,320.90,321.90

íkkíkk fkuBGk¸ 247.90,247.90,243.35,244.10

íkkíkk BkkuxMko 263,264.45,254.30,256.75

íkkíkk ÃkkÔkh 105.75,107.15,103,106.55

íkkíkk MxeÕk 402.80,404.30,399.40,401.70

íkkíkk xe 152.20,152.20,147.25,148.55

xeMkeyuMk rÕk. 1315,1319.75,1302.15,1307.55

xuf BkneLÿ 916.70,934.95,909.05,928.15

ÚkBkuofoMk 592.15,600.80,582.10,585.50

xkRxLk RLz. 265.25,268.70,260,266.90

xkuhuLx ÃkkÔkh 158,159,155.10,155.95

xkuhLx ^kBkko 709,709,660,664.80

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ3148.80,3155.70,3080.95,3104.20

Gk¸fku çkuLf 76.10,76.40,74.30,75.15

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 2040,2043.95,2023.15,2033.45

Gk¸LkeGkLk çkUf 206,208.60,200.35,201.05

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1181,1189.15,990,1095.05

Gk¸Lkexuf Õke 24.30,24.50,23.90,24.15

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 730,792,691.60,776.85

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 120.55,121.10,117.10,117.90

ÔkezeGkkufkuLk RLz 170.50,172.50,170,170.50

ÔkkuÕxkMk 114.85,114.95,110.80,111.95

ÔkeÃkúku 337.70,345.35,337.70,344.75

Gk~k çkPf 413.10,421,413.10,414.60

Íe yuuLxh 183.40,184.05,178.55,179.30

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 60675

MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

3 0 9 2 5

þwØ MkkuLkw t 31065

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1140

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 700

MkLk^÷kðh rhVkELz

7 3 5

fkuÃkhk 670

yuhtzk 3525

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 735

y¤Mke íku÷ 815

Lke{ íku÷ 700

Ãkk{ku÷eLk 527

MkkuÞkçkeLk 680

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47400

ðkÞh çkkh 51200

ÞwxuÂLMk÷ 43900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 4 0 0 0

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600

çkúkMk f®xøk 32800

Íªf 13300

÷ez 12300

xeLk 1300

rLkf÷ 1045

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 430/455

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 130

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4200

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7 5 0 0

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5300

fkuÃkhu÷ fku[eLk 6000

fkuÃkhu÷ {wtçkE 645

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3 4 9 2 / 3 5 5 2

¾ktz r{rzÞ{

3542/3701

{w. [ktËe nksh 60675

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30925

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31065

y{. [ktËe 59300

y{. MxkLzzo (99.9)

31400

y{. íkuòçke (99.5)

31250

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30145

y{. nku÷{kfo 30770

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1910/1930

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

1980/2000

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 190/280

zwtøk¤e Lkðe 120/260

÷Mký 100/200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1145/1150

íku÷eÞk xe™

1760/1761

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1145/1150

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

685/690

hksfkux [ktËe 59200

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1050/1060

hksfkux Sýe {e.ze.

1160/1170

yuhtzk rzMku.

3847/3849

rËðu÷ 735/737

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1120/1125

hksfkux íku÷ xuûk Mkrník

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1765/1770

Awxf 1 rf÷ku 128

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1785/1790

ðLkMÃkíke ½e 790/890

fÃkkMkeÞk íku÷

1165/1175

Ãkk{ku÷eLk íku÷840/845

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1910/1915

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1930/1935

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1075/1080

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1210

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1170

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1320

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 58800/59300

[ktËe YÃkw 58600/59100

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1 0 5 0 / 1 1 5 0

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

3 5 0 / 4 5 0

MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)

3 1 3 0 0 / 3 1 4 0 0

MkkuLkw t íkuòçke (99.5)

3 1 1 5 0 / 3 1 2 5 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1 9 1 0 / 1 9 3 0

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

1 9 8 0 / 2 0 0 0

fÃkk.sqLkku zççkku 1150/1190

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1220/1260

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1115/1135

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1250

rËðu÷ 1180/1250

Ãkk{ku÷eLk 860/900

fkuÃkhu÷ 1180/1200

ðLkMÃkrík 800/910

MkhrMkÞwt íke¾wt 1480/1500

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360

MkLk^÷kðh 1180/1240

{fkE íku÷ 1190/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3 5 5 0 / 3 6 0 0

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3 5 0 0 / 3 5 5 0

økws.¾ktz-yu{ 3490/3550

økws.¾ktz-yuMk 3460/3500

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3 4 0 0 / 3 4 7 5

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3 3 5 0 / 3 4 0 0

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3 4 5 0 / 3 5 0 0

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3 4 0 0 / 3 4 5 0

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 180/260

çkxkfk zeMkk 200/280

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/220

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 200/280

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/16

zwtøk¤e 12/16

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 80/140

hðiÞk 100/140

fkuçkes 60/140

Vw÷kðh 100/320

xk{uxk 60/140

ËqÄe 80/160

fkfze 100/300

xetzku¤k 100/500

{h[kt Ëuþe 60/200

÷etçkw 200/700

ykËwt 800/1000

çkex 160/280

økksh 440/600

{h[k økku÷h 200/320

fkuÚk{eh 160/450

fkhu÷k 100/260

¼ªzk 100/400

økðkh 100/400

[ku¤e 100/600

øk÷fk 100/160

íkwheÞk 100/400

Ãkhðh 400/560

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 90/110

xøkh (1 rf÷ku) 60/70

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 100/150

z{hku (1 rf÷ku) 6/8

÷e÷e (1 sqze) 2.00/2.50

nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

1 6 0 / 2 0 0

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 217/236

zktøkh økws.17 252/284

zktøkh {kuíke 250/285

zktøkh MkuLxuz 296

zktøkh MkkuLk{ 251

zktøkh MkkuLk{ 254/280

zktøkh rÃkhk{÷ 257

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk rzMku. 3795.00 3850.00 3780.00 3845.00

rzMku. hks. yuhtzk. 3795 3855 3780 3847

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 976-50 986-50 971 984

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

¼u÷ 227.25 6.19

Mxh÷kEx ELz 98.55 2.28

xkxk {kuxMko 256.75 1.80

fku÷ EÂLzÞk 350.95 1.11

yu÷yuLzxe 1687.40 1.08

{wtçkR, íkk.29

ònuh ûkuºkLke çkUf ykuV RÂLzÞkLkku LkVku çkeò

rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k{kt ðkŠ»kf Äkuhýu 38.5 xfk yLku

õðkxoh÷e økýeyu íkku 66 ½xeLku Y.302 fhkuz ÚkÞku Au.

økíkð»kuo yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVku

Y.491 fhkuz níkku. ðkŠ»kf Äkuhýu MkÃxu. õðkxoh{kt çkUfLke

økúkuMk yuLkÃkeyu 32 xfk ðÄeLku Y.88,99 fhkuz yLku Lkux

yuLkÃkeyu 18.5 xfk ðÄeLku Y.5228 fhkuzu ÃknkU[íkk.

çkUfLkk LkVkLku MkkiÚke ðÄw yMkh ÚkR Au. çkUfLke [kuÏ¾e

ÔÞksLke ykðf økíkð»koLke Y.1904 fhkuz Mkk{u [k÷w

ð»kuo 15 xfk ðÄeLku Y. 2196 fhkuzu ÃknkU[e Au. Lkçk¤k

Ãkrhýk{kuLku Ãkøk÷u çkUfLkku þuh yksu {rnLkkLke Lke[e

MkÃkkxe Y.269.50 Ãkh ÃknkUåÞku níkku. Ãkhtíkw rËðMkLku

ytíku 2.46 xfk ½xeLku Y.279.90 Ãkh çktÄ hÌkku níkku.

ònuh ûkuºkLke çkUfkuLke

nk÷ík ðÄw fVkuze

Lkðe rËÕne, íkk.29

™kýkLkeríkLke Mkr{ûkk {kxu rhÍðo

çkUfLke yksu-30{e ykuõxku.Lkk hkus

{e®xøk Au. rhÍðo çkUf ÔÞksËh{kt

½xkzku fhu íkku íkuLke MkkiÚke {kuxe hkník

çkUfkuLku Úkþu. fkhýfu, yøkkW 20

{kMk{kt rhÍðo çkUfu ÔÞksËh{kt Mkíkík

ðÄkhku fÞkuo íkuLkk ÷eÄu yÚkoíktºk{kt M÷ku

zkWLk ðfÞwO Au. M÷ku zkWLkLkk fkhýu

çkUfkuLke çkuz ÷kuLk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

yuLkÃkeyu ðÄe hne Au. MkÃxu. õðkxoh{kt

yíÞkh MkwÄe{kt ykðu÷k çkUfkuLkk

Ãkrhýk{ íkuLke Mkkûke Ãkqhu Au. ÷øk¼øk

20 sux÷e çkUfkuLkk rºk{krMkf Ãkrhýk{ku

yLkwMkkh, çkUfkuLke fw÷ yuLkÃkeyu{kt

14.3 xfk yux÷u fu Y.7,219

fhkuzLkku W{uhku ÚkÞku Au.

MkÃxuBçkh õðkxohLke økúkuMk çkuz zurçkx

swLk õðkxohLke Mkk{u yíÞtík ¾hkçk heíku

7 xfk ðÄeLku Y.3340 fhkuzu ÃknkUåÞk

Au. yu{kt Ãký ònuh ûkuºkLke çkUfkuLke

nk÷ík íkku ðÄw ¾hkçk Au, Ãktòçk

LkuþLk÷ çkUfLkk Ãkrhýk{ku yLkwMkkh,

çkUfLke ¾hkçk ÷kuLk{kt AuÕ÷k 3

{rnLkk{kt 40 xfk suðku ðÄkhku òuðk

{éÞku Au. ÃkeyuLkçkeLke fw÷ yuLkÃkeyu

ºký {rnLkk{kt Y.4035 fhkuz sux÷e

ðÄe Au. yk ºký {rnLkk{kt s çkUf

ykuV çkhkuzk yLku RÂLzÞLk ykuðhMkeÍ

çkUfLke økúkuMk yuLkÃkeyu{kt yLkw¢{u 10

xfk yLku 5 xfk sux÷ku ðÄkhku òuðk

{éÞku Au. Ãkhtíkw yk yktfzk íkku nS

WÃkhAÕ÷k s Au. yk ºký çkUfkuLku çkkË

fhíkkt yLÞ 17 çkUfkuLke økúkuMk

yuLkÃkeyu{kt fw÷ Y.1737 fhkuzLkku

ðÄkhku òuðk {éÞku Au. sqLk õðkxoh{kt

yuLkÃkeyu{kt Y.728 fhkuzLkku ½xkzku

òuðk {éÞku níkku. sqLk õðkxoh

Ëhr{ÞkLk fËk[ çkUfku îkhk Lknª

[qfðkÞu÷e ÷kuLkLku rhMxÙõ[zo fhðk{kt

ykðe nkuðkLku ÷eÄu yu Mk{Þu ykuAe

yuLkÃkeyu òuðk {¤e Au, fkhý fu yk

«fkhLkk VuhVkhLku ÷eÄu yuLkÃkeyu Ëh

½xe òÞ Au. Ãkhtíkw íku yuõMkeMk yLku

ykRMkeykRMkeykR çkUf suðe ¾kLkøke

ûkuºkLke çkUfLku s ðÄw yMkh fhu Au.

ònuh ûkuºkLke çkUfku {kxu yk yux÷wt

yMkhfkhf LkÚke.

yuf yktfzkt yLkwMkkh, Ãknu÷k

õðkxoh{kt Y.1250 fhkuzLke ÷kuLk

Mkk{u MkÃxu. õðkxoh{kt Ãktòçk LkuþLk÷

çkUfu Y.2720 fhkuzLke ÷kuLkLke yuMkuxLku

rhMxÙõ[zo fhe níke. RÂLzÞLk

ykuðhMkeMk çkUfu Y.425 fhkuzLke Mkk{u

Y.1407 fhkuzLke hf{Lke ÷kuLkLku

VheÚke {wÆík ykÃke Au. çkUf ykuV çkhkuzk

Ãký ÷øk¼øk yk s ÷kRLk{kt Au, su{kt

ËhufLku Y.2000 fhkuz nkuÞ íkuðk 2

íkÚkk yLÞ ÷kuLk ÃkkuxoVkur÷ÞkuLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, suLke yMkh

çkeykuçkeLkk hexu÷ ÃkkuxoVkur÷Þku{kt Ãký

½xkzku ÚkÞku Au. ònuhûkuºkLke çkUfkuLkku

ÔÞkÃk ðÄw nkuðkÚke íkuLkk økúknfku Ãký

½ýk ðÄkhu Au. ÷kuLkLke Lk Úkíke

¼hÃkkRLkwt yuf {kuxwt fkhý yk Ãký Au.

çkUfkuLkk nk÷Lkk xÙuLzLku yxfkððku

¾qçks {w~fu÷ ÚkðkLkku Au.

çkUfkuLke NPA{kt sççkh ðÄkhku ÚkÞku

þuhçkòh{kt Mkkð[uíke

YrÃkÞku {rnLkkLkkt íkr¤Þu

ÃkeyuLkçkeLke

Võík yuf

çkUfLke s

yuLkÃkeyu

`̀ 4,035 fhkuz

sux÷e ðÄe

økúkuMk çkuz zux 7 %

ðÄeLku ` 3,340 fhkuz

Lkðe rËÕne, íkk.29

zkÞhuõx xuûk fkuz (zexeMke) rçk÷

ytøku MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkyu

ÔÞÂõíkøkík ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk

Y. ºký ÷k¾ fhðk WÃkhktík yLÞ

¼÷k{ýku WÃkh rð{þo fÞko çkkË s

íkuLku MktMkË{kt Ãkkheík fhðk ytøku

Mk{eûkk [k÷e hne nkuðkLkwt

Lkkýk«ÄkLk Ãke r[ËBçkh{u sýkÔÞwt

Au. zexeMke rçk÷ ytøku Ãkk÷ko{uLxhe

Mxu®Lzøk fr{xeyu fhu÷e LkkUÄLku æÞkLkkt

÷uðþu yLku ðnu÷e íkfu yk rçk÷Lku

MktMkË{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu.

r[ËBçkh{u ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu, íkuyku

yøkkW Ëk¾÷ fhu÷k rçk÷ WÃkh Lksh

fhþu íku{s «ðíko{kLk ykŠÚkf

ðkíkkðhýLke Mk{eûkk Ãký fhþu.

zexeMke ytøkuLkwt ytrík{ rçk÷ WÃkhkuõík

ÂMÚkríkLkwt íkkÆþ r[ºk hsq fhþu.

{nËTytþu MÚkkÞe Mkr{ríkLke

¼÷k{ýkuLku çktÄLkfíkko hnuðwt Ãkzþu.

Þþðtík ®MknkLke yæÞûkíkkðk¤e

MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkyu zexeMke

ytíkøkoík ÔÞÂõíkøkík ykðfðuhk {wÂõík

{ÞkoËk Y. ºký ÷k¾ fhðk WÃkhktík

MktÏÞkçktÄ ¼÷k{ýku fhe Au.

«ðíko{kLk ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk

Y. çku ÷k¾ Au. íku{s xuûk Mku®ðøMk

ÂMf{{kt hkufký {ÞkoËk Y.3.20

÷k¾ yLku ðuÕÚk xuûk {ÞkoËk Y. Ãkkt[

÷k¾ fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au.

zexeMke rçk÷{kt þuhçkòh WÃkh

÷uðkíkku rMkõÞwrhxeMk xÙkLÍuõþLk xuûk

LkkçkqË fhðk y™u fkuÃkkuohux xuûk 30

xfkLkk Ëhu ÞÚkkðíkT hk¾ðkLke Mk÷kn

MÚkkÞe Mkr{ríkyu ykÃke Au. zexeMke

y™u SyuMkxeLku ÷kððkLke fk{økehe

[k÷w nkuðkLkwt Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞwt

níkwt. «ðíko{kLk swLkðkýe

ykðfðuhkLkk fkÞËkLkk MÚkkLku fuLÿ

Mkhfkh zexeMke ÷køkw fhðk ÷ktçkk

Mk{ÞÚke rð[khe hne Au ßÞkhu

nk÷Lkk MkuÕMk xuûk, ðuÕÞq yuzuz xuûk,

ykuõxhkuÞ y™u Ãkhkuûk fhðuhkLke

ò¤Lku ðÄw Mkh¤ çkLkkðe íkuLkwt MÚkkLk

økwzTMk yuLz MkŠðMk xuûk (SyuMkxe)

÷uþu.

ðuhk{wÂõík {ÞkoËk ºký

÷k¾ fhðk ¼÷k{ý

zexeMke ytøku MktMkËeÞ

Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLku

æÞkLk{kt ÷uðkþu:FM

çkeyuMkE ELzuõMk: (18636) 18690Lkk WAk¤u 18744Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18558 íkqxíkkt 18488Lke ykhtr¼f Lke[e

MkÃkkxe ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 18488 íkqxíkkt 18466 íkÚkk

18433- 18400Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 18744 Ãkkh Úkíkkt

ðu[ký{kt hnuðwt Lknª, 18850 íkÚkk 18915Lkk WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe LkðuBçkh VÞq[h: (5702) 5714Lkk WAk¤u 5731Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5673 íkqxíkkt 5646, 5627- 5621 íkÚkk íku

çkkË 5595- 5585Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. WÃkh{kt 5731 Ãkkh Úkíkkt

ðu[ký{kt hnuðwt Lknª, WAk¤k Úkfe 5762 íkÚkk 5781- 5787Lkk yktf

ykðþu.

çkììtf rLkVxe LkðuBçkh VÞq[h: (11563) 11501Lkku {n¥ðLkku xufku

æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkfe 11422, 11366 íkÚkk

íku çkkË 11275Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 11614 íkÚkk 11660

{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 11698Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

11698 Ãkkh Úkíkkt 11751, 11807 íkÚkk 11900Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

çkkÞkufkuLk: (263) 268Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh ÚkÞk

çkkË 273 íkÚkk 278- 280Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 257 {n¥ðLkk

xufk Au, su íkqxíkkt 249/50 íkÚkk 245Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

zeðeÍ ÷uçk: (1157) 1172 Ãkkh Úkíkkt 1193 íkÚkk 1205Lkku ÍzÃke

MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1145 {sçkqík xufku Au.

yuÂõMkMk çkìtf: (1222) 1240 Ãkkh Úkíkkt 1267 íkÚkk 1283Lkku ÍzÃke

MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1210 íkÚkk 1202 {sçkqík xufk Au, ÷uý Ãkuxu

1190Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yktÄú çkìtf: (106) 108Lkk WAk¤u 109Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[kt

103/50-102/50Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuçke: (754) 762Lkk WAk¤u 767Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

745 íkÚkk 730Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuykE: (280) 283/50Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[kýÃkuxu

290Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 267 íkÚkk íku íkqxíkkt 253Lkwt ÃkurLkf

òuðkþu.

fuLkuhk çkìtf: (421) 426Lkk WAk¤u 429/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 411 íkÚkk íku íkqxíkkt 398Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeçkeykE: (95) 96Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 97Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 89Lkku ¼kð ykðþu.

ÃkeyuLkçke: (757) 763Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, Lke[k{kt

753 íkÚkk 744 {n¥ðLkk xufk Au. 744 íkqxíkkt 732, 725 íkÚkk 713Lkwt

ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 763 Ãkkh Úkíkkt 773 íkÚkk 786- 791Lkk WAk¤k

ykðþu, ßÞkt 802Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

nuðÕMk: (587) 605 íkÚkk 615Lkk WAk¤u 630Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 578Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 578

íkqxíkkt 558Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu.

18558 íkÚkk 5613 íkqxíkkt

¼khu ðu[ðk÷e Lkef¤þu

çkeykuykRLkk LkVk{kt

38 xfkLkku ½xkzku

hksfkux, íkk.29

[qtxýeÃkt[ îkhk LkkýkLke nuhkVuhe

{wËu fkÞoðkne Úkíkk hksfkux [uBçkh

ykuV fku{Mko îkhk Mkkihk»xÙ çktÄLkwt

yu÷kLk yÃkkíkk r{© «ríkMkkË {éÞku

níkku hksfkuxLke {wÏÞ çkòhku MkkÚku

Þkzo Mkssz çktÄ níkw sÞkhu økkutz÷

sqLkkøkZ ÄkuhkS WÃk÷uxk Þkzo{kt

nhhkSLkk fk{fks XÃÃk hnu÷k.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 1145 Úke

1150 Lkk xfu÷ ¼kðku Ãkkt[, A

økkzeLkk ðuÃkkh ÚkÞk níkk

íkur÷ÞkxeLkLkku 1760 Úke 1761 níkku

ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1150

Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxhku{kt ÷wÍLkku

1130 hnu÷ku.

rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷çkeÞk çkòhku

MkkÚku ðkÞËkyku Mkk{kLÞ Lkh{ hnuíkk

MkkEz ÷wÍ íku÷ku{kt íkuS yxfe níke

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 685-690Lkk xfu÷

¼kðu 40 xuLfhLkk fk{fks níkk

MkkuÞk÷wÍLkku 685-687Lkku níkku

zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkkt.

MkóknLke þYykíku MÚkkrLkf yuhtzk

çkòh ¾kíku ðkÞËk{kt Lke[k {Úkk¤u

ðu[kýku fÃkkíkk Y.53Lkku MkwÄkhku níkku

sÞkhu nksh{kt {ÞkorËík ykðfku ðå[u

¾heËe{kt MkwMíke hnuíkk nksh{kt

rfðLx÷u Y 17.50 Þkzkou{kt {ýu 5

Lkku ½xkzku níkku.

¾kãíku÷ku{kt ÂMÚkhíkk, yuhtzk

ðkÞËk{kt `̀ 53Lkku MkwÄkhku

¼u÷Lkku LkVku 10 xfk ½xâku

{wtçkR, íkk.29

¼khík nuðe R÷urõxÙf÷ r÷.(¼u÷)Lkku LkVku

ðkŠ»kf Äkuhýu 9.77 xfk ½xeLku Y.1274

fhkuz ÚkÞku Au. ßÞkhu huðLÞq økík ð»kuo

Y.10299 fhkuzÚke ðÄeLku [k÷w ð»kuo

Y.10,399 fhkuz ÚkR Au. yuLkkr÷MxTMk îkhk

LkVku Y.1446 fhkuz yLku huðLÞq Y.11,448

fhkuzLkku ytËks hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

ftÃkLkeLkk ykuzoh{kt ðkŠ»kf Äkuhýu 25 xfkLkku

½xkzku òuðk {éÞku Au. nk÷ ftÃkLke ÃkkMku

Y.1.221 ÷k¾ fhkuzLkk ykuzoh Au. ykuzoh{kt

25 xfk ½xkzkLke ònuhkíku ¼u÷Lkku þuh yksu

{rnLkkLke Lke[e MkÃkkxe Y.226.15Lkk ¼kðu

MÃk~Þkuo níkku. rËðMkLku ytíku þuh 6.19 xfk

íkqxeLku Y.227.25 Ãkh çktÄ hÌkku níkku.

{wtçkR: rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkLke rÄhký Lkerík çkuXf Ãkqðuo

þuhçkòh{kt ¼khu Wíkkh[ZkðLkk ytíku Mkkð[uíke hne níke.

ðirïf çkòhku{kt Lkh{kE hnuíkkt Lkkýk«ÄkLkLkk ¾kÄ

½xkzðkLkk Ãkt[ ðŠ»kÞ Ã÷kLkÚke çkòh{kt fkuE MkwÄkhku ÚkÞku

Lkníkku. MkuLMkuõMk 10.48 ÃkkuELx Mkk{kLÞ ðÄeLku

18635.82 y™u rLk^xe 1.30 ÃkkuELx WÃkh

5665.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞk níkkt. furçkLkux{kt

VuhçkË÷Lkk ykþkðkËu rËðMkLkk ykht¼u MkuLMkuõMk{kt 118

ÃkkuRLxLkku WAk¤ku níkku su ytíku ÄkuðkE økÞku níkku. furÃkx÷

økwzTMk, rhÞkÕxe, Ãkkðh, ÃkeyuMkÞw, çkutf, {ux÷ y™u

yuVyu{MkeS ELzuõMk ½xkzu çktÄ níkk. MkuLMkuõMkLkk 30

£Lx÷kELk Ãkife 16{kt MkwÄkhku yLku 14{kt ½xkzku níkku.

rhÍðo çkUf îkhk ÔÞks Ëh ÂMÚkh hk¾ðk{kt ykðu íkuðe yÃkuûkk

çkòh òýfkhku hk¾e hÌkk Au. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku yksu yuf

{rnLkkLke 54.08Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

20 çkUfkuLke fw÷ yuLkÃkeyu{kt

`̀ 7,219 fhkuzLkku W{uhku

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷) 1270

økehehks ftubNeogj 1250

EL’w Ftuvhuj 1230

feM;e Ftuvhuj 1200

þtfh Ftuvhuj 1180

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 950

hKS; 910

;k’whM; 870

íkw÷Mke sLkh÷ 850

sibele (1v rfjtu) 950

((¾¾kkãã hheeVVkk.. ííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1990

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1820

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1260

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1170

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1260

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1170

si{eLke fÃkkMkeÞkheVk(1Ãkfe.) 1260

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1180

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1100

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1160

{si{eLke MkLk (heVk.)(1Ãk ÷e) 1260

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h20

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1990

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 850

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1300

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1430

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 3900/000

cuml bæþh 4h00/000

cuml htsftux

3900/4400

çkuMkLk fkXeÞkðkze4600/000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 59,500/00

atk’e ftae 59,000/00

ntujbtfo 30,830/00

DhuKt 22 fuhux 30,530/00

DhuKt vh; 29,530/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 31,325/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 31,475/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3620/3630

Ftkz (yum-30 bnt.) 3570/3580

Ftkz (yub-30 øþs.) 3550/3560

Ftkz (yum-30 øþs.) 3500/3510

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3100/00

dtu¤lt fej.5lt 3200/00

dtu¤ zçct 3000/3400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4000/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 4100/00

Mþh; Cujt 3400/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2875/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 480/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 815/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 330/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1250/1300

økxwh {h[k 925/975

¼ÿk[÷{ 1025/1075

ðLzh 1025/1075

fktËk ÷k÷ 80/120

çkxuxk 210/280

Lkðwt ÷Mký 125/275

hsfk (çke) 2200/2700

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3680/3700

¾ktz (yuMk-30 {nk) 3625/3400

¾ktz (yu{-30 økws) 3650/3660

¾ktz (yuMk-30 økws) 3600/3620

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2200/3200

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 700/850

n¤’h 1500/2200

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 400/425

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-

¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 981/1267

þªøk S-20 941/1041

ík÷ MkVuË 1499/1859

ík÷ fk¤k 1361/2080

çkkshe 233/298

yzË 500/720

fÃkkMk 800/890

[ku¤k 994/000

yuhtzk 670/703

økwðkh 1700/0000

÷ªçkw 300/540

(ík¤kò {kfuoxÞkzo)

þªøk {økze 940/1255

þªøk S-h0 850/1020

çkkshe 240/283

ík÷ MkVuË 1313/1717

fÃkkMk þtfh 850/910

swðkh 270/271

yuhtzk 700/000

yzË 700/000

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk ÞÞkkzzoo))

økku¤ 550/650

½ô 240/360

çkkshe 200/270

swðkh 200/300

{økV¤e ({økze) 800/1000

ík÷ 1325/1575

fÃkkMk 650/880

{fkR 200/300

[ýk 600/900

yzË 400/600

{øk 700/1000

SY 1500/2500

÷ªçkw 300/400

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 1011/1200

þªøk S-h0 900/980

yuhtzk 668/719

swðkh 263/263

çkkshe Lkðe 221/275

çkkshku 546/546

½ôLkk xwfzk 403/403

½ô ÷kufkðLk 218/251

[ýk 801/806

ík÷ MkVuË 1451/1702

ík÷ fk¤k 2040/2093

zwtøk¤e ÷k÷ 125/h09

zwtøk¤e MkVuË 155/163


Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 200/709

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô 289/384

swðkh 250/400

fÃkkMk 831/911

ík÷MkVuË 1425/2020

ík÷ fk¤k 1716/2226

SY 2430/h824

{uÚke 540/693

Äkýk 505/611

íkwðuh 600/600

yuhtzk 500/679

hkÞ 825/860

(y{hu÷e {kfuoxÞkzo)

ík÷ MkVuË 1500/1880

ík÷fk¤k 1000/2180

çkkshku 243/291

swðkh 271

½ôxwfzk 326/387

½W÷kufðLk 296/361

yuhtzk 545/694

SY 2211/2735

Mkªøk {kuxe 772/1011


{uÚke 486

[ýk 489/917

Mkªøk{Xze 800/1025

MkªøkËkýk 900/1046

yzË 430/905

hsfkLkwtçke 2000/3250

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk¾ku¤ 24700/25000

fk{fks {økV¤e{kt

Mkªøk¾k¤ 24800/25000

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxx ÞÞkkzzoo))

çkkshku 206/275


{fkE 291/303

ðk÷ 300/580

[ku¤e 200

yuhtzk 531/661

½Wxwfzk 299/367

{uÚke 500

ík÷ MkVuË 1315/1712

SY 1250/2700

[ýk 665/961

yzË 771

íkwðuh 581/648

hsfkLkwtçke 2115/2571

÷Mký 80425

ík÷fk¤k 1000/1932

fÃkkMkþtfh 750/903

{økV¤eSh0 750/938

hkÞ 832

{økV¤eSýe 1004/1070


ík÷fk¤k 1761

f¤Úke 985

((òò{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh {{kkffuuooxx ÞÞkkzzoo))

{økV¤e 955/1145

ík÷MkVuË 1520/1585

yuhtzk 675/685

íkwðuh 400/770

{økV¤eòze 750/900


SY 2360/2650

yzË 250/500

Äkýk 650/818

½ô 260/306

{X 550/770

rMktøkËkýk 1225/1275

çkkshku 150/220

{øk 600/900

swðkh 200/400

ðk÷ 300/450

(¼uMkký {kfuoxÞkzo)


fÃkkMk 650/911

{fkE 250/300

{øk 700/1050

ðk÷ 460/740

{økV¤eòze 650/950

ík÷MkVuË 1125/1530

ík÷fk¤k 1200/2000

SY 1150/2820

zwtøk¤efktËk 50/101

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk{Xze 800/1220

Mkªøk {kuxe 820/1035

ík÷MkVuË 1300/1700

ík÷fk¤k 1300/1800

SY 2100/2625

½ô 250/360

çkkshku 280/325

{X 950/1100

{øk 800/1050

yuhtzk 650/685


½ôxwfzk 310/380

[ýk 900/1001

swðkh 250/333

íkwðuh 550/700

(çkøkMkhk {kfuoxÞkzo)

fÃkkMk 600/914

½ôxwfzk 302/304

[ýk 980/990

çkkshku 270/281

yzË 405/621

SY 2460/2475

yuhtzk 665/671

(suíkÃkwh {kfuox Þkzo)

{økV¤eSýe 675/1081

{økV¤eò¤e 661/1021

½ô xwfzk 315/345

÷Mký 70/139

yuhtzk 630/685

[ýk 860/951

ík÷ 1350/1610

íkwðuh 501/580

Äkýk 780/846

SY 2550/2706

zwtøk¤e 60/208

MkªøkVkzk 850/1025


yzË 380/560

½ô ÷kufðLk 280/320

{uÚke 401/451


økkuËhusu ¼khíkLkwt Ãknu÷w

rMkõMk Mxkh hur£shuxh

÷kuL[ fÞwo

økkuËhus yuBÃk÷kÞMkeMku ‘yuzTs «ku

hur£shuxh’ ÷kuL[ fÞow Au. íkuLku

ÃkVkuo{LMk {kxu rMkõMk Mxkh

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk hur£shuxh

VkRð Mxkh hur£shuxh fhíkk 15 xfk

ykuAe WòoLkku ðÃkhkþ fhu Au. íku{kt

þkf¼kS {wfðk {kxu VkRð Mxkh

hur£shuxh fhíkk 44 xfk ðÄw søÞk

Au. íkuLkwt fw®÷øk Ãký íkuLkk s õ÷kMkLkk

VkRð Mxkh hur£shuxh fhíkk 80 xfk

ðÄkhu Au. økkuËhus yuzTs «ku

hur£shuxh íkuLkk õ÷kMkLkw t xku[Lkwt

hur£shuxh çkLÞw Au. su økúknfkuLku Mkkhku

rðfÕÃk ykÃkðk frxçkØ Au. yk

÷ku®L[øk «Mktøku økkuËhusLkk MkuÕMk yuLz

{kfuoxªøkLkk yuÂõÍõÞwxeð ðkRMk

«urMkzuLx f{÷ LktËeyu sýkÔÞw níkw fu,

nk÷{kt økúknfku íku{Lku {¤íkk

rðfÕÃkkuÚke {krníkøkkh ÚkR [wõÞk Au.

íkuyku Mkkhe heíku òýu Au fu íku{Lku þw

òuRyu Au. hur£shuxMko{kt íkuyku Mkkhe

Xtzf ykÃkíkk, yuLkSo Mku®ðøk fhíkk,

nuÕÚk fkuLMkLko yLku MxkRr÷þ rzÍkRLk

Ähkðíkk nkuÞ íkuðk ÃkMktË fhu Au. su

íku{Lke ÷kRVMxkR÷Lku yLkwMkhu íku

«fkhLkk nkuðk òuRyu. yk{ yk

hur£shux økúknfkuLku ÃkMktË Ãkzu íku

«fkhLkwt Au.

ND-20121029-P04-BVN.qxd 29/10/2012 21:28 Page 1

CMYK

Mkkihk»xÙ LÞqÍ

yk[khMktrníkkLkk Lkk{u hkufz nuhkVuhe {k{÷u [qtxýeÃkt[Lkkt yríkhufLkkt rðhkuÄ{kt

hksfkux, sqLkkøkZ{kt r{© çktÄ

{kuxk ðuÃkkheyku, fkh¾kLkkyku, þku Y{, Þkzo Mkßsz çktÄ, Aqxf yLku Ãkh[qhý ðuÃkkh, [k-ÃkkLkLke ËqfkLkku ¾qÕ÷e hne

hksfkux íkk.29

hkßÞLke rðÄkLkMk¼kLke

ÞkuòLkkhe [q txýeykuLke

yk[khMktrníkkLkk Lkk{u [qtxýe Ãkt[

îkhk fhðk{kt ykðíke hkufz sró

MkrníkLke fkÞoðkneLkk Ãkøk÷u Mk{økú

ÔÞkÃkkhe yk÷{, WãkuøkÃkríkyku,

yktøkrzÞk yLku rçkÕzh ÷kuçke{kt

¼khu hku»k Vu÷kÞku Au. [qtxýe Ãkt[Lke

yk LkeríkLku ‘ÃkkzkLkk ðktfu Ãk¾k÷eLku

zk{’ Mk{kLk økýkðe rðrðÄ ÔÞkÃkkhe

MktøkXLkku îkhk yÃkkÞu÷kt çktÄLkw t

yu÷kLk yÃkkÞwt níkw. yk yu÷kLkLku

hksfkux, sqLkkøkZ{kt r{© «ríkMkkË

MkktÃkzâku níkku. ò{Lkøkh,

ÃkkuhçktËh, y{hu÷e{kt ÔÞkÃkkhe

MktøkXLkku îkhk MktçktrÄík

yrÄfkheykuLku {¤e, ykðuËLkÃkºkku

íkÚkk hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke.

òu fu, {kuxk¼køkLkk ËqfkLkËkhku yLku

ðuÃkkheyku çktÄ{kt òuzkÞk Lknkuíkk.

hksfkux{kt rðrðÄ þnuhkuLke {wÏÞ

çkòhku, ËqfkLkku, fkh¾kLkk, þkuY{,

fkh¾kLkk íkÚkk Vuõxheyku çktÄ hÌkk

níkk. ßÞkhu [k-ÃkkLkLke ÷khe-

økÕ÷ktyku, {urzf÷ Mxkuh, LkkLke

ËqfkLkku Ãký ¾qÕ÷e hne níke.

hksfkuxLkk rºkfkuýçkkøk ¾kíku

ÔÞkÃkkhe MktøkXLkku îkhk rðhkuÄ

«ËþoLk yLku ‘[q txýeÃkt[ nkÞ...

nkÞ...’ íkÚkk ‘yk[kh MktrníkkLkk

Lkk{u ÷k[kh Mktrník çktÄ fhku’Lkk

Mkqºkkuå[kh fhkÞk níkk. hkßÞLkk

{wÏÞ [qtxýe fr{þLkhLku yLkw÷ûkeLku

XuhXuh ykðuËLkÃkºkku yÃkkÞk níkk.

hksfkux [uBçkh ykuV fku{MkoLkk Lkuò

nuX¤ ÷zík Mkr{ríkLke h[Lkk

fhðk{kt ykðe níke. su{kt ykþhu

[uBçkh, økúuxh [uBçkh, ELzMxÙeÞ÷

yuMkkurMkyuþLk, yktøkrzÞk

yuMkkurMkyuþLk, ykS, þkÃkh,

{uxkuzk MkrníkLke S.ykE.zeMke.,

{kfu oxªøk Þkzo, ðuÃkkhe

yuMkkurMkyuþLk, {þeLkhe ze÷Mko,

^÷kuh r{ÕMk MkrníkLkk 110 sux÷kt

MktøkXLkku òuzkÞk níkk. þnuhLke

{kuxk¼køkLke zuheyku Ãký yk çktÄ{kt

òuzkE níke. yksu Mkðkhu þnuhLkk

rºkfkuýçkkøk ¾kíku ÔÞkÃkkhe

MktøkXLkkuLkk nkuÆuËkhkuyu yufºk ÚkE,

rðhkuÄ «ËþoLk yLku Mkqºkkuå[kh fÞko

níkk.

MktøkXLkLkk nkuÆuËkhkuyu rðrðÄ

rðMíkkhku{kt VheLku þktríkÃkqýo heíku

ðuÃkkheykuLku økwçkk÷Lkwt Vq÷ ykÃkeLku

çktÄ{kt òuzkðk yÃke÷ fhe níke.

yksLkk çktÄ{kt MðrLk¼oh

þk¤kykuyu Ãký òuzkðkLkwt yu÷kLk

fÞwo níkw. yk{ Aíkkt, þnuhLku òýeíke

{kuxe þk¤kykuLku çkkË fhíkkt, yLkuf

LkkLke þk¤kyku{kt þiûkrýf fkÞo [k÷w

hÌkw níkw. íkËwÃkhktík, çkUfku{kt Ãký

Âõ÷Þhªøk [k÷w hÌkw níkw.

sqLkkøkZ : hkufzLke nuhkVuhe{kt

yk[khMktrníkkLkk fkhýu Ãkzíke

{q~fu÷eyku ytøku yksu sqLkkøkZ

[uBçkh ykuV fku{Mko îkhk çktÄLkwt

yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLku

r{© «ríkMkkË {éÞku níkku. þnuhLkk

MkkuLke ðuÃkkheyku íku{s yLÞ ½ýk

ðuÃkkheyku çktÄ{kt òuzkÞk níkkt.

ßÞkhu þnuhLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt

ËqfkLkku ¾qÕ÷e hne níke. yuftËhu

r{© çktÄ îkhk ðuÃkkheyku rðhkuÄ

ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ßÞkhu [uBçkh ykuV fku{MkoLkk Lkuò

nuX¤ ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðeLku rsÕ÷k

f÷uõxh Mk{ûk yk rðþu Wøkú

hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke.

{kýkðËh : yºku ðuÃkkhe MktøkXLkku

îkhk çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞw

níkw. suLku yríkþÞ {ÞkorËík

«ríkMkkË {éÞku níkku yLku

{kuxk¼køkLke ËqfkLkku ¾qÕ÷e hne

níke. ðuÃkkhe {nk{tz¤Lkk Lkuò nuX¤

[qtxýe Ãkt[Lku ykðuËLk ykÃkðk{kt

ykÔÞw níkw. Ëhr{ÞkLk, {kýkðËh

íkk÷wfk rs®Lkøk yuLz «u®Mkøk Vuõxhe

yuMkkurMkyuþLk îkhk [qtxýe Ãkt[Lku

yLkw÷ûkeLku yÃkkÞu÷kt ykðuËLk{kt

sýkÔÞk yLkwMkkh, {kýkðËh-

çkktxðk{kt ykþhu 70 sux÷e

rs®Lkøk «kuMku®Mkøk Vuõxheyku

ykðu÷e Au. nk÷ fÃkkMkLke MkeÍLk

[k÷w nkuE, rðrðÄ MÚk¤u fÃkkMkLkku

fk[ku {k÷ ÃknkU[kzðk{kt ykðe hÌkku

Au. Mxurxf Mõðkuz îkhk yk

økkzeykuLku hkufe, {k÷Lke hf{ ytøku

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðíkkt, 12 Úke

14 f÷kf sux÷ku Mk{Þ çkøkzíkku

nkuðkLke hkð MkkÚku ðuÃkkheyku, ¾uzqíkku

íkÚkk {kfuo®xøk ÞkzoLkk nkuÆuËkhku îkhk

{wÏÞ [qtxýe fr{þLkhLku hku»kÃkqýo

ykðuËLk ÃkkXðkÞwt níkw.

ÄkuhkS : [qtxýe Ãkt[ îkhk hkufz

sróLkk yríkhufLkk rðhkuÄ{kt ÄkuhkS

MkkuLkk-[ktËe ðuÃkkhe yuMkkurMkyuþLku

yksu Mkssz çktÄ Ãkkze Mkg rðhkuÄ

LkkutÄkÔÞku níkku yLku ÄkuhkS ðuÃkkh

Wãkuøk {nk{tz¤Lkk Lkuò nuX¤

{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk

ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw.

WÃk÷uxk : [qtxýeíktºk îkhk hkufz

LkkýkLke nuhVuh fhðkLkk {wËu

fhðk{kt ykðíkkt yríkhufLkk fkhýu

ðuÃkkhe yk÷{ îkhk yksu ðuÃkkh-

ÄtÄk çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{k ykÔÞwt

níkwt. suLkk yLkwMktÄkLku WÃk÷uxkLkk

ðuÃkkheyku îkhk MkðkhÚke Mkssz

çktÄ Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

W5÷uxkÄkuhkShksfkux

• ò{Lkøkh-ÃkkuhçktËh-y{hu÷e{kt çktÄ rLk»V¤

ykðuËLkku yÃkkÞk : ÄkuhkS-WÃk÷uxk Mkßsz çktÄ

• hksfkux{kt rºkfkuýçkkøk ¾kíku yufºk ÚkÞu÷k

ðuÃkkheyku îkhk rðhkuÄ «ËþoLk-Mkqºkkuå[kh

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk, ¼ku÷w hkXkuz, rLk{u»k [kuxkE

Wsðýe : økkUz÷{kt yûkh{trËh ¾kíku yûkhçkúñ økwýkíkeík Mðk{eLkku 228{ku sL{kuíMkð WsðkÞku níkku. yk íkfu

rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku yr¼LkÞ økeíkku, íku{s Mktíkku îkhk ykþeoð[Lk yLku íÞkh çkkË Mk{wn ‘ËwÄÃkkuðk’’Lkku

«MkkË ¼fíksLkkuyu ykhkuøÞku níkku. (Vkuxku : rÃkLxw ¼kuòýe )

ò{Lkøkh yu{.Ãke. þkn {urzf÷

fku÷usLke nkuMxu÷{kt ykðu÷k

fku{LkY{{kt fýkoxf hksÞLkk

ík w{fuhLkk ðíkLke zk ufxh rðsÞ

yuMk.(W.ð.h9) Lkk{Lkk ÞwðkLkk u

yøkBÞ fkhýkuMkh øk¤kVktMkku ¾kE

ykÃk½kík fhe ÷uíkk {urzf÷ fuBÃkMk{kt

¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

çkLkkðLke òý Úkíkkt ÃkeyuMkykE

òzuò yLku MxkV nkuMxu÷ Ëkuze økÞku

níkk u. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt rðsÞu

[kh {rnLkk Ãknu÷kt yuLkMÚkuMkeÞk

rð¼køk{kt yuzr{þLk ÷eÄw t níkw.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt rðsÞLkk nkÚku

÷¾u÷e {hýLkkutÄ Ãký {¤e ykðe

níke. su{kt Ãkukíku MðiåAkyu ykÃk½kík

fhíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku

íkuLke {hýLkku tÄ fçksu fhe íkuLkk

ykÃk½kíkLkk fkhýku ytøkuLke íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. {urzf÷Lkk MxwzLx îkhk

su MÞwMkkRz Lkkux ÷¾ðk{kt ykðe Au

ík u MÞwMkkRz Lkk ux{kt su fkhý

Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au íku Ãkkur÷MkLkk

øk¤u Wíkhíkwt LkÚke ykÚke Mkk[e nrffík

òýðk {kxu Ãkkur÷Mk îkhk rðrðÄ

rËþk{kt íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk

fhðk{kt ykÔÞk Au yLku xwtfMk{Þ{kt

Mkk[e nrffík ÃkhÚke ÃkzËku W[fkþu

íku{ ÷køku Au.

MðiåAkyu Ãkøk÷wt ¼Y Awt : MÞwMkkEz Lkkux {¤e

ò{Lkøkh, íkk,h9

ò{Lkøkh {urzf÷ nkuMxu÷Lkk fku{Lk Y{{kt fýkoxfLkk

ðíkLke yuðk zkufxhu øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk

{urzf÷ fuBÃkMk{kt [f[kh òøke Au. çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. íÞktÚke íku{Lku íkçkeçkLke {hýLkkutÄ

{¤e ykðe níke.

fýkoxfLkkt ÞwðkLku [kh {kMk Ãknu÷kt yuLkuMÚkurMkÞk rð¼køk{kt yuzr{þLk ÷eÄwt níkw

ò{Lkøkh {urzf÷ nkuMxu÷{kt

íkçkeçku øk¤kVktMkku ¾kE ÷eÄku

ykÃk½kík : {urzf÷ nkuMxu÷{kt fýkoxfLkk yuf rðãkÚkeoyu øk¤uVktMkku ¾kR

ykÃk½kík fhe ÷uíkk Ãkkur÷Mk îkhk íkÃkkMk [÷kðkR hne Au. Vkuxku : Mk{eh økzfhe

Ãke.yuMk.ykE.Lkk hkrºk ÃkuxÙku÷ªøk Ëhr{ÞkLk

ðtÚk÷e{kt ykrMk. Mkçk ELMÃku.

fuVe «ðkne ÃkeÄu÷k ÃkfzkÞk

ðuhkð¤ Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk{uLk Mkk{u fkÞoðkne

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.29

ðtÚk÷eLkk çkMkMxuLz{ktÚke økE fk÷u

hkrºkLkk Mk{Þu ykrMk. Mkçk ELMkÃkuõxh

fuVe Ãkeýw ÃkeLku Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt

ÍzÃkkíkk [f[kh {[e økE Au. ðuhkð¤

Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkk yk

Ãkku÷eMk f{o[khe Mkk{u fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.

yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh økEfk÷u hkrºkLkk

Mk{Þu Ãke.yuMk.ykE. zk{kuh yLku

MxkVu ðtÚk÷eLkk çkMkMxuLz{ktÚke

yu.yuMk.ykE. fu.ze.¾hkzeLku fuVe

Ãkeýw ÃkeLku Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt ÍzÃke

÷eÄku níkku. nk÷{kt ðuhkð¤ Ãkku÷eMk

{Úkf{kt Vhs çkòðíkk yk f{o[khe

çkMkMxuLz{kt çkMkLke hkn òuíkk níkkt

íÞkhu ÃkuxÙku÷ªøk Ëhr{ÞkLk íkuLku ÍzÃke

÷uðkÞku níkku. çkLkkð ytøku ðtÚk÷e

Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au. çkLkkðLku Ãkøk÷u ðtÚk÷e{kt

Mkkhe yuðe [[ko òøke Au.

çkufkçkq xÙfu Ãknu÷k çkkEfLku nzVutxu ÷eÄw çkkË{kt rhûkkLku x¬h {khe

ðktfkLkuhLkk ¼h[f rðMíkkh{kt

rhûkk[k÷fLku xÙfu f[ze LkkÏÞku

ðktfkLkuh,íkk.h9 : ðktfkLkuhLke ðå[u hnuýktf rðMíkkh{kt

ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíkk yuf xÙfu rhûkk[k÷fLku f[ze Lkk¾íkk

þnuh¼h{kt yhuhkxe ÔÞkÃke Au. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u ½xLkk

MÚk¤u Ër÷íkkuLkk xku¤k W{xÞk níkk.

{¤íke {krníke {wsçk ynetLkk

fwt¼khÃkhkLkk hnuýktf rðMíkkh yuðk

Ãkkíkk¤eÞk hkuz Ãkh yksu Mkðkhu

MkeyuLkS rhûkk ÷ELku sE hnu÷k

rËLkuþ nhe¼kE Ãkh{kh Lkk{Lkku 3Ãk

ð»koLkku Ãkrhýeík ÞwðkLk rhûkk ÷E

nLkw{kLk {trËh ÃkkMku ÃknkutåÞku íÞkhu

Mkk{uÚke ÃkqhÃkkx ykðíkk xÙf Lkt.S

su10 ðe 7886yu «Úk{ yuf

çkkEfLku nzVuxu ÷eÄk çkkË rËLkuþLke

rhûkk íkhV ÄMk{Mkíkk ykðe

Äzkfk¼uh yÚkzkðíkk rhûkk ZMkzkíkk

fwxw tçkLkk ykÄkhMÚkt¼ rËLkuþLkw t

f{f{kxe¼ÞwO {kuík ÚkÞwt níkwt.

çkLkkðLke òý Úkíkk Úkkuze ðkh{kt

Ër÷íkkuLkk xku¤u xku¤k ½xLkk MÚk¤u

W{xe Ãkzâk níkk yLku yfM{kík

MksoLkkh xÙf{kt íkkuzVkuz fhe níke.

yfM{kík yLku íkkuzVkuzLke òý Úkíkk

Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke.

Ãknu÷k íkku yfM{kík MÚk¤uÚke {]íkËun

Lkne nxkððkLke SË Ãkfzíkk ÂMÚkrík

ðýMke níke, Ãký Ãkku÷eMku ðÄw

çktËkuçkMík økkuXðíkk ytíku

Mk{òðxÚke Ër÷íkkuLku þktík fhíkk

ÂMÚkrík Úkk¤u Ãkze níke. çkkË{kt

{]íkËunLku Ãkeyu{ {kxu nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. Ër÷ík

rhûkk[k÷fLkk {kuíkÚke çku LkkLke

rËfheykuyu rÃkíkkLke AºkAkÞk

økw{kðe Au. yfM{kík MkSo xÙf

[k÷f LkkMke økÞku níkku. Ãkku÷eMku xÙf

[k÷fLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ër÷íkkuLkkt xku¤k W{xâk : Ãkku÷eMkLke Mk{òðx çkkË {]íkËunLku Ãke.yu{. {kxu ¾MkuzkÞku

Mkkðhfwtz÷k,íkk.h9

Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk {Zzk{kt

hnuíke 14 ð»keoÞ çkk¤k WÃkh íkuLkk s

fkixwtrçkf fkfkyu çk¤kífkh økwòÞkoLke

VrhÞkË Mkkðhfwtz÷k Ãkku÷eMk {Úkf{kt

LkkutÄkE Au.Ãkku÷eMk{ktÚke òýðk {¤íke

{krníke {wsçk yksÚke Mkkíkuf {kMk

Ãknu÷k fkixwtrçkf fkfk fLkw Ëk{S

«òÃkríkLkk ÃkíLke «¼kçkuLkLku «Mkwrík

Úkíkk íkuLke fkixwtrçkf rËfheLku fk{fks

ytøku ½hu çkku÷kðe níke. yk ð¾íku hkºku

ËkuZ ðkøÞkLkk yhMkk{kt ykhkuÃke fLkw

Ëk{Syu çkk¤kLkkt þhehu yzÃk÷k fÞko

yLku yk çkkçkíku rËfheyu ELfkh fhíkk

íkuLke EåAk rðYæÄ çk¤kífkh fÞkuo níkku.

yk Ëhr{ÞkLk fLkw Ëk{SLke ÃkíLke

«¼kçkuLk òøke síkk òLkÚke {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke Ahe çkíkkðe

níke. çkkË{kt çkk¤kLku yðkh Lkðkh ½hu

çkku÷kðe fLkw Ëk{Syuu íkuLke ÃkíLke

«¼kLkk MknÞkuøkÚke çk¤kífkh fhíkku

níkku. yk ytøku yksu yneLkk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË Úkíkk ðÄw íkÃkkMk Yh÷

ÃkeyuMkykE òzuò [÷kðe hÌkk Au.

ykhkuÃkeLku økýíkheLkk f÷kfku{kt s

ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk {Zzk{kt

14 ð»keoÞ {kMkw{ çkk¤k Ãkh

fkixwtrçkf fkfkLkku çk¤kífkh

ÃkíLkeLkkt MknÞkuøkÚke yÄ{ f]íÞ yk[híkku

sMkËý íkk.29

sMkËýLkk økku¾÷kýk hkuz Ãkh

ykðu÷ f÷kuhkýkLkk ÃkkxeÞk LkSf

çkkð¤Lkk Íkz MkkÚku Ëkuhzk ðzu

øk¤uVkMkku ¾kÄu÷ nk÷ík{kt yòýÞk

ð]ææLke ÷kþ {¤e ykðíkk [f[kh {[e

økE Au.sMkËýLkk økku¾÷kýk hkuz Ãkh

ykðu÷ f÷kuhkuýkLkk ÃkkxeÞk LkSfÚke

yksu Mkðkhu çkkð¤Lkk Íkz MkkÚku

yòÛÞk ð]æÄLke þtfkMÃkË nk÷ík{kt

÷kþ ÷xfu Au, íkuðe òý sMkËý

Ãkku÷eMkLku Úkíkk Ãkku÷eMk MxkV ½xLkkMÚk¤u

Ëkuze økÞku níkku. yLku çkkð¤Lkk Íkz

MkkÚku ÷xfíke ð]æÄLke ÷kþ Wíkkhe íkuLku

Ãke.yu{. {kxu Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷u

¾Mkuzðk{k ykðe níke.

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

{]íkfLkk Ãkrhðkh sLkkuLke fkuE yku¤¾

Lknª {¤íkk Ãkku÷eMku íkuLke yku¤¾

{u¤ððk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au.

ð]ûk ÃkhÚke øk¤uVktMkku ¾kÄu÷e

nk÷ík{kt ð]æÄLke ÷kþ {¤e

{]íkfLke yku¤¾ {u¤ððk 5ku÷eMkLkk «ÞkMkku

sqLkkøkZ{kt ºký rËðMk Ãknu÷k

MkhËkh [kuf rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk WÃkh

xku¤kLkk nq{÷k çkkË ÚkÞu÷k

VkÞhªøk{kt Ër÷ík ÞwðkLkLku Eò

ÃknkU[e níke. yk ½xLkk{kt sðkçkËkhku

Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk yLku yuMxÙkurMkxe

yuõx «{kýu fkÞoðkne fhðkLke

{køkýe MkkÚku yksu {uÞh ÷k¾k¼kE

Ãkh{kh, ËuðuLk¼kE ðkýðe,

hksq¼kE Mkku÷tfe, {qfuþ¼kE

[kinký, ¼hík¼kE Ãkh{kh,

fhþLk¼kE ðkýðe, fk¤w¼kE hkýðk

ðøkuhuLke ykøkuðkLke nuX¤ Ër÷ík

Mk{ksu fk¤ðk [kuf{kt yufºk ÚkELku

Ähýk fÞko níkkt. íku{s ykðuËLk Ãkºk

ÃkkXðeLku hsqykík fhe níke. ÄhýkLkk

Mk{Þu yk rðMíkk h{kt [¬kò{ suðe

ÂMÚkrík MkòoE økE níke. íkku fkuE

y½xeík çkLkkð Lk çkLku íkuLkk {kxu

Ãkku÷eMk îkhk {kuxe MktÏÞk{kt fkV÷ku

¾zfe ËELku çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt

ykÔÞku níkku.

Ër÷ík Mk{ksLkk Ähýk, ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe hsqykík fhe

fk¤ðk [kuf rðMíkkh{kt MkUfzku ÷kufku W{xe Ãkzíkk [¬kò{Lke ÂMÚkíke

sqLkkøkZ þnuhLkk fk¤ðk [kuf{kt Ër÷ík Mk{ksu Ähýk fheLku Ãkku÷eMk íktºk Mkk{u

rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

sqLkkøkZLkkt VkÞ®høk «fhý{kt

sðkçkËkh Mkk{u Ãkøk÷ktLke {ktøk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.29

sqLkkøkZ þnuh{kt Ãkku÷eMk WÃkh xku¤kLkk nq{÷k çkkË

ÚkÞu÷k VkÞhªøk{kt Ër÷ík ÞwðkLkLku Eò ÃknkU[e nkuðkLkk

{k{÷u sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkLke {køkýe MkkÚku

yksu fk¤ðk [kuf{kt MkUfzku Ër÷íkkuyu yufºk ÚkELku Ähýk

fÞko níkkt. íku{s ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðeLku hsqykíkku fhe

níke. Ãkku÷eMk îkhk yk Mk{Þu [wMík çktËkuçkMík økkuXðe

Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

÷kurÄfk Ãkku÷eMku Mkkihk»xÙ ÔÞkÃke nrÚkÞkhLkk ðu[kýLkku ¼ktzku VkuzÞku

þkÃkoþwxh yh®ðË ð{ko yLku Mkkøkrhík

ºký ykuxku{uxef rÃkMíkku÷ MkkÚku ÍzÃkkÞk

hksfkux, íkk.29 : ÷kurÄfk ÃkkMkuÚke Ëuþe ík{t[k MkkÚku

ÃkfzkÞu÷k yrLkzk ðkAhk økk{Lkk Lkk{[eLk Eþkf WVo

½ku½k Mkw÷u{kLk WVo çk[w¼kE Mkw{hkyu ÃkkuíkkLkk ½h{kt

AwÃkkÞu÷ A ík{t[k, yuf rÃkMíkku÷, yuf rhðkuÕðh yLku 80

fkxeoMk fkZe ykÃÞk çkkË nrÚkÞkhku {w¤ W¥kh«ËuþLkk yLku

nk÷ hksfkux hnuíkk þkÃkoþwxh yh®ðË ð{ko {khVík

Þw.Ãke.{ktÚke ¾heË fÞko nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke Au. íÞkhu

Ãkku÷eMku þkÃkoþwxh Mkneík ðÄw çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe

íku{Lke ÃkkMkuÚke Y.4.50 ÷k¾Lke ºký ykuxku{uxef rÃkMíkku÷

fçksu fhe rh{kLz Ãkh ÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yk ytøkuLke {¤íke rðøkík {wsçk

÷kurÄfk ÃkkMkuÚke [kh rËðMk Ãknu÷k

þtfkMÃkË nk÷ík{kt fkh{kt Lkef¤u÷k

yrLkzk ðkAhk økk{Lkk Eþkf WVo

½ku½k Mkw÷u{kLk WVo çk[w¼kE

Mkw{hkLke ík÷kþe ÷uíkk íkuLke ÃkkMkuÚke

Ëuþe ík{t[ku yLku çku fkxeoMk {¤e

ykÔÞk níkk. çku ¾qLk fuMk{kt

MktzkuðkÞu÷ Eþkf WVo ½ku½kLku A

rËðMkLkk rh{kLz Ãkh {u¤ðe Ãkku÷eMku

ykfhe ÃkqAÃkhA fhíkk økuhfkÞËuMkh

nÚkeÞkh ðU[ðkLkwt sçkËMík Lkuxðfo

{¤e ykÔÞwt níkwt.

økEfk÷u Ãkku÷eMku Eþkf WVo

½ku½kLkk ½hLke ík÷kþe ÷E

ÃkøkÚkeÞk{kt AwÃkkÞu÷ A ík{t[k, yuf

rÃkMíkku÷, yuf rhðkuÕðh yLku 80

fkxeoMk fçksu fÞko níkk sÞkhu

¾zÄkuhkS økk{u hnuíkk íkuLkk Ãkwºk

yÕíkkV Eþkf Mkw{hk ÃkkMkuÚke Ãký

yuf ík{t[ku fçksu fhe íkuLke ÄhÃkfz

fhe níke. Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt

Eþkf WVo ½ku½kyu hksfkuxLkk

økktÄeøkúk{{kt hnuíkk {w¤

W¥kh«ËuþLkk yks{økZ økk{Lkk

þkÃkoþwxh yh®ðË hk{[tÿ ð{ko

{khVíku Þw.Ãke.{ktÚke nÚkeÞkhku ¾heË

fÞkoLke fçkw÷kík ykÃke níke. suLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku {wÏÞ MkwºkÄkh

yh®ðË ð{ko Ãkh ðku[ økkuXðíkk yksu

Mk{e Mkktsu økkutz÷ hkuz þeík¤k {trËh

ÃkkMkuÚke MkeçkeÍuz{kt Lkef¤u÷k

økktÄeøkúk{{kt hnuíkk þkÃkoþwxh

yh®ðË hk{[tÿ ð{ko yLku {w¤

ôxðzLkk yLku nk÷ hksfkux hnuíkk

hksuLÿ ySík¼kE çkMkeÞkLku ÍzÃke

÷E ík÷kþe ÷uíkk çktÒku þÏMkku ÃkkMkuÚke

ykuxku{uxef çku rÃkMíkku÷ çku {uøÍeLk

yLku yuf fkxeoMk {¤e ykÔÞk níkk

sÞkhu çkkEfLke Mkex Lke[u AwÃkkÞu÷

yuf rÃkMíkku÷ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku

4,50 ÷k¾Lke ºký rÃkMíkku÷, çkkEf

{¤e 5 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ fçksu fhe

çktÒku þÏMkku Mkk{u ykBMko yufxLkku

økwLkku Lkku tæÞku níkku yk fk{økehe

yuMk.yku.S. Ãke.ykE. ykh.çke.

hkýk, ÷kurÄfk Ãke.yuMk.ykE. çke.xe.

ðkZeÞk, çke.yuMk.ykE. hk{

MkrníkLkk MxkVu fhe nÚkeÞkhkuLkk {wÏÞ

MkÃ÷kÞh yhrðË ð{koLku rh{kLz Ãkh

÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

[kh rËðMk{kt Ãkku÷eMku 8 ík{t[k, [kh rÃkMíkku÷, yuf rhðkuÕðh, 83 fkxeoMk fçksu fÞko

rðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZ rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzk rËÃkktfh rºkðuËeLke

Mkw[LkkÚke yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE.

nhuþ ðkuhk yLku Ãke.yuMk.ykE.

yu{.yuMk.økkurn÷ íkÚkk MxkVu yksu

sqLkkøkZ þnuhLkk økktÄe [kuf{kt ðknLk

[u®føk nkÚk ÄÞwO níkwt.

yk Ëhr{ÞkLk yneÚke økwtËk¤kLkku

{tøk¤w ¼k¼÷w fkXe Lkk{Lkku þÏMk

þtfkMÃkË heíku çkkEf MkkÚku rLkf¤íkk

íkuLke ÃkwAÃkhA fhíkk yk çkkEf [kuheLkwt

nkuðkLkwt çknkh ykðu÷ Au. íku{s yk

þÏMk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk MkBÃk ÃkkMku

AqÃkkðu÷k [kuheLkk yLÞ çku çkkEf Ãký

Ãkku÷eMkLku fkZe ykÃÞk Au.

ßÞkhu íkuýu rðMkkðËh{ktÚke [kh,

sqLkkøkZ çke.rzrðÍLk rðMíkkh{ktÚke

Ãkkt[, yu.rzrðÍLk rðMíkkh{ktÚke yuf,

¼UMkký{ktÚke çku yLku {UËhzk{ktÚke [kh

{¤e fq÷ 16 ðknLkkuLke [kuhe fhe

nkuðkLke Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkq÷kík ykÃke

níke. yk ðknLk [u®føk Ëhr{ÞkLk s

ËkËh økk{Lkk ÄLkS fkLkS Ãkh{kh

Lkk{Lkk þÏMkLku [kuhkW yuõxeðk MkkÚku

ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk þÏMku Ãkku÷eMkLke

ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk A ðknLk [kuhe

ytøkuLkk økwLkkLke fçkq÷kík ykÃke níke.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.29: sqLkkøkZ þnuhLkk økktÄe

[kuf{kt ðknLk [u®føk Ëhr{ÞkLk yu÷.Mke.çke.Lke xe{u swËk

swËk çku þÏMkkuLku [kuhkW ðknLkku MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk çkkË yk

þÏMkkuLke ÃkwAÃkhA fhíkk çkÒkuyu fq÷ {¤eLku çkkðeMk ðknLkkuLke

[kuheLke fçkq÷kík ykÃke níke. Ãkku÷eMku yk þÏMkku ÃkkMkuÚke [kh

rî[¢e ðknLkku fçksu fheLku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

sqLkkøkZ, rðMkkðËh, ¼UMkký, {UËhzk{ktÚke [kuhe fÞkoLke Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkq÷kík

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt hh ðknLkLke

[kuhe fhLkkh çku þÏMkku ÍzÃkkÞk

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 30 OCTOBER 2012 55

ND-20121029-P05-BVN.qxd 29/10/2012 23:45 Page 1

{nŠ»k Mðk{e

ËÞkLktË MkhMðíke

30 ykìõxkuçkh 1883Lkk rËðMku MkwÄkhkðkËe {nŠ»k

Mðk{e ËÞkLktË MkhMðíkeLke Íuh ykÃke níÞk fhkE níke.

rnLËw Mk{ks{kt MkwÄkhk ÷kððk íku{ýu ykÞo Mk{ksLke 7

yur«÷, 1875Lkk hkus MÚkkÃkLkk fhe níke yLku 10

rMkØktíkku «MÚkkrÃkík fÞko níkk. ËÞkLktË Mðk{eyu

{qŠíkÃkqò, sL{òík òrík yLku ðuËLkk yÇÞkMk{ktÚke

{rn÷kykuLke çkkËçkkfe suðe ÃkhtÃkhkLke rðhwØ{kt

ykSðLk «[kh fÞkuo

níkku. íkuyku ðuËLkk

rn{kÞíke níkk.

økwshkíkLkk xtfkhk{kt

12 Vuçkú wykhe,

1854Lkk rËðMku

sL{u÷k ËÞkLktË

Mðk{e fnuíkk níkk fu,

[kh ðuË, ¿kkLk,

ÄkŠ{f MkíÞ EïhLkk

s þçËku Au. ðuËLkk

¿kkLkLkk Vu÷kðk {kxu

MkíÞkÚko «fkþ, heøk

ðuËkËe, ¼kMÞ ¼qr{fk yLku MktMfkh rðrÄ Mkrník íku{Lkkt

yLkuf ÃkwMíkfku «rMkØ ÚkÞkt níkkt. Mðk{e fnuíkk níkk fu,

rnLËwykuyu yuf{kºk rLkhkfkh EïhLke s Ãkqò fhðe

òuEyu. Ãkwg ðÞu ÃknkUåÞk çkkË Mðk{eSLkku {wÏÞ MktËuþ

níkku, ðuË íkhV ÃkkAk Vhku, {qŠíkÃkqò, òríkðkË,

yMÃk]~Þíkk, çkk¤÷øLk íkÚkk yLÞ {kLÞíkkykuÚke Ëqh ÚkE

òð. ykLku fkhýu fèhðkËeyku rðVÞko níkk yLku Mðk{eLku

14 ðkh Íuh ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw ðuËLkk ¿kkLkLku

÷eÄu íkuyku 13 ðkh Qøkhe økÞk níkk. òu fu 14{e ðkh

Íuh ykÃkíkkt íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

CMYK

30{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

þçËLku Ãký þýøkkh ykÃkðk Ãkzu Au yksu,

nMík÷ur¾íkLkk Ãký Ãkwhkðk ykÃkðk Ãkzu Au yksu.

kk kk

rð[kh fhku fu su{kt ykÃkýwt rník Au yLku su ykÃkýu fhe

þfeyu Aeyu. þwt íkuLku ykÃkýu fheyu Aeyu ?

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 30 OCTOBER 2012

Wãkuøk{kt ºký ‘yu{’Lkwt ¾qçk {kuxwt {n¥ð

Au. ºký ‘yu{’ yux÷u {uLk, {þeLk yLku {Lke

økýkÞ Au. {uLkus{uLx nuX¤ yuf sqLke ½huz{kt

[k÷íkku Wãkuøk nðu fux÷wt ÷ktçkw [k÷e þfþu !

{uLkus{uLxLke Ëþk yLku rËþk{kt yk{w÷

VuhVkh Þk çkË÷kð {kxuLkku yk Mk{Þ ykðe

ÃknkUåÞku Au.

{uLkus{uLx yu Wãkuøk[k÷fLkwt {q¤ çk¤ Au.

yuLkk Rþkhu s WãkuøkfkÞo fkÞohík hnu Au

yux÷u WãkuøkLkku rðfkMk {uLkus{uLxLkk fkÞo Ãkh

s yð÷tçku Au. {uLkus{uLx ûkuºku RLkkuðuþLk yLku

{kfuo®xøkLkku Mkt[kh nþu íkku s nðu Wãkuøk xfþu

! Lkðwt YÃk yLku Lkðk htøk{kt íku{ s Lkðk

{uLkus{uLxLkku «fkþ s WãkuøkLku Wsðk¤þu.

{uLkus{uLxLkwt fkÞo Íkt¾wt nþu íkku yk¾ku Wãkuøk

Ãký Íkt¾ku hnuþu ! Wãkuøkûkuºku ykøkðe árü

yLku íkuLku {kxu ykøkkuíkhk ykÞkusLk s WãkuøkLku

MkËk fkÞoþe÷ hk¾þu- yux÷u Wãkuøk{kt {wÏÞ

h¾uðk¤ suLku ykÃkýu {uLkus{uLx fneyu Aeyu

íku çkÄe heíku Mkûk{ nkuðku òuEyu. Ëuþ yLku

ËwrLkÞk{kt ÔÞkÃku÷k Lkðk yuðLÞwLkku òýfkh

yLku íkuLku Ãkk{ðk {kxuLkwt ykí{çk¤ MkkÚku

{¬{íkk yLku áZ rð[khÄkhk ÄhkðLkkh s nðu

WãkuøkLku Wøkkhe þfþu !

ykiãkurøkf MkV¤íkk{kt {uLkus{uLxLkk yrík

{n¥ðLkk Ãkrhçk¤kuLkwt s ÞkuøkËkLk nkuÞ Au,

yux÷u RLkkuðuþLk yLku {kfuo®xøkLkku ÔÞkÃk yLku

yk çktLkuLkwt MktÞkusLk {uLkus{uLxu fhðwt òuEyu.

yk nMíkøkík fhðk {uLkus{uLxu ÃkkuíkkLkk Wãkuøk

{kxu su {uLkus{uLx ÚkkÞ Au íku{kt ¼khu «{ký{kt

VuhVkh fhðkLke sYh hnu Au.

yksu «kuzõx ðkÃkhLkkh økúknfku ¾qçk òøk]ík

Au yLku MÃkÄkoLkk yk Mk{Þ{kt «kuzõx{kt Lkðk

rð[khLkwt ®Mk[Lk fheLku íkuLku ðÄw ÷qf ykÃke

«kuzõxLkk økwýÄ{kuo ðøkuhu{kt ÃkrhðíkoLk fhðwt

sYhe Au. yk çkkçkíkku {uLkus{uLxLke

rð[kh{k¤k{kt Lk nþu íkku Wãkuøk fuðe heíku

rðfkMk Ãkk{e þfþu ? yux÷u WãkuøkLku íkuLkk

f÷uðh{kt çkË÷kðLkwt MðYÃk ykÃkðwt nþu íkku

{uLkus{uLxu ÃkkuíkkLke Wãkuøk÷ûke çkkçkíkku {kxu

Vuhrð[khýk fhðe hne. yux÷u {uLkus{uLx

çkË÷kÞ íkku s WãkuøkLkku [nuhku çkË÷kÞ yu

Mðk¼krðf çkkçkík Au. nðu ykðk Mk{Þ{kt

ykðk rðfÕÃkkuLku ÃkMktË fhku Þk íkku Wãkuøk{ktÚke

Ëqh ÚkE òyku !

LkðeLk [esðMíkwLkwt WíÃkkËLk fhíkku

{uLkus{uLx suLkku Wãkuøk{kt ®MknVk¤ku Au íkuLkk{kt

Wãkuøk «íÞuLke {kir÷fíkk MkkÚku LkðeLk MksoLk

ytøkuLke MkqÍ yLku Wãkuøk íkÚkk «kuzõxLkk

[e÷k[k÷w [kufXk{ktÚke çknkh ÷E sðk {kxuLkk

íkuLkk {ËËøkkh yuðk {uLkushkuLke rLk{ýqf sYhe

Au. yk «r¢ÞkÚke Wãkuøk «kuzõx ðeLk MðYÃku

{kfuox{kt ò{e òÞ Au. rðï{kt ½ýk Wãkuøk{kt

íkuLkk «kuzõxLkk zkÞLkur{f Mkt[k÷Lk {uLkushkuLkk

Lkk{Lke {kuxe ÞkËeLke nkh{k¤k Au. íkuyku

ÃkkuíkkLke xu÷uLxuz xe{ Q¼e fhu Au yLku

«kuzõxLkk rLk{koýLke Mk½¤e sðkçkËkhe íku{Lku

MkkUÃkeLku {uLkus{uLx n÷fkVq÷ suðk ÚkE òÞ Au.

yk çkkçkík {uLkus{uLx{kt çkË÷kð nkuÞ íkku s

þõÞ çkLku.

ykÃkýu ykøk¤ òuE økÞk íku «{kýu

Wãkuøk{kt ‘{uLk’ su yøkíÞLkku {kýMk økýkÞ Au

íku {uLkus{uLx yLkuf «fkhLkk WÃkfhýkuLke {ËË

÷E «kuzõx{kt fuðe heíku òLk ykðu yLku økúkn-

fku íkuLku Mkn»ko Mðefkhu íku «íÞu nt{uþkt yLku Mkíkík

fkÞoþe÷ hnu. ykðe çkkçkík ‘çkúuELk Mxku‹{øk’

fheLku ÃkkuíkkLkk Wãkuøk{kt yk{us fhðe òuEyu.

yk rð»kÞu ÃkkuíkkLkk {uLkushku MkwÄe íkuLkku y{÷

fhðk {kxuLke ÔÞðMÚkk {uLkus{uLxu økkuXððe

òuEyu.

yksu ßÞkhu ËwrLkÞkLke {kfuox Ãkkýe{kt

çkuMke økE Au yLku YrÃkÞku økøkzíkku hÌkku Au

yLku RLzMxÙeÞ÷ WíÃkkËLkLkku økúkV Lke[u sE

hÌkku Au yLku ELzMxÙeÞ÷ WíÃkkËLkLkku økúkV

Lke[ku sE hÌkku Au yLku íku LkuøkurxðLke fûkkyu

ÃknkU[e økÞku Au yLku RLzMxÙeÞ÷ «kuzÂõxrðxe

Äkhðk fhíkkt ½ýe ÍzÃkÚke Lke[u sE hne Au.

ykðk Mktòuøkku{kt WãkuøkLkk {uLkus{uLx {kxu

{kuxe Mk{MÞk MkkÚku fMkkuxe Q¼e ÚkE hne Au.

ykðe çkkçkík Mkk{u xfðk WãkuøkLkk

{uLkus{uLxu rçkÍLkuMk{kt RLkkuðurxð fheLku

{kfuox{kt ÃkkxoLkhrþÃk Q¼e fheLku íkuLkk

MknÞkuøk ðzu ÃkkuíkkLkwt {kfuox rVÕz rðMík]ík fhðwt

òuEyu. yk {kxu {uLkus{uLxu yuøkúurMkð

çkLkðkLke sYh hnu Au.

AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke rçkÍLkuMk fkuBÞwrLkxe

çkÄe çkkswyuÚke Lkuøkurxð Mk{k[khkuÚke ½uhkÞu÷e

Au yLku ðirïf RfkuLkku{eLke ¢kErMkMkLkk fkhýu

zuð÷Ãk {kfuoxLkk økúkuÚk Ãkh {kXe yMkh ÃknkU[e

Au. Ãkrhýk{u ½hyktøkýkLke {kfuox RLkÃkwxLke

Ÿ[e fkuMx yrLkrùík Ãkkìr÷Mke £u{ðfo yLku

¼khu nheVkELku ÷eÄu Ãký íkuLku yMkh ÚkE Au.

yrLkrùík yLku ÄqtÄ¤k ðkíkkðhýLku ÷eÄu {kuxk

rçkÍLkuMk- yux÷u fu {uLkus{uLxku Lkðk «kusuõx

yLku rðMík]íkefhý {kxuLkk sYhe

RLðuMx{uLx{kt ÃkeAunX fhe hÌkk Au. ykðk

Mktòuøkku{kt Lkðk zuð÷Ãk{uLx {kxu ftEf nðu

ÃkAe ÃkkurÍrxð nðk{kLk Úkþu yuðe ykþkyu

nðu çkuMke hnuðk suðwt LkÚke. yk ðkíkku ËuþLkk

{kuxk Wãkuøkøk]nLkk zkÞLkur{f {uLkus{uLxu fhe

Au. òu fu yu{ fnuðkÞ Au fu, fkuE Ãký çkkçkíku

yrLkrùíkíkkyku nt{uþLku {kxu ¾hkçk nkuíke

LkÚke. yrLkrùíkíkk yu ÄtÄk-Wãkuøk{kt ðÄw

yuÂõxð çkLkeLku Lkðk rð[khkuLkwt MksoLk fhu Au.

su Úkfe WãkuøkLku Sðtík hk¾ðk {ËË fhu Au.

yksu ykÃkýu rðfkMkþe÷ RfkuLkku{eLke

ßÞkuøkúkuVe{kt Aeyu, nsw ykÃkýu Lkðe árü

yLku yLkÞwÍð÷ rçkÍLkuMkLku nMíkøkík fhðkLkku

Au. yux÷u rçkÍLkuMkLkku rðfkMk fhðku nþu íkku

nkEðuÕÞw [uELkLke íkfLku {u¤ðeLku ykh. yuLz

ze. yLku Lkðe «kuzõx yLku xufTLkku÷kuSLkku

Mknkhku ÷uðku òuE yu.

VkuhuLk fku÷kuçkhuþLk yLku ÃkkxoLkhrþÃk

îkhk zuð÷Ãk{uLx yu yøkíÞLkwt yuf MkkuÕÞwþLk

Au, suLku yuÂõxð {uLkus{uLxu yÃkLkkððwt

òuEyu. suÚke «kuzõx {køk, Lkðe «kuMkuMk yLku

xufTLkku÷kuS ðzu íkksuíkhLkk nðk{kLkLku

yLkwfq¤ çkLkþu, su RLkkuðuþLk yuÂõxrðxeLke

{wÏÞ [kðe Au. rðï yLku ËuþLkk yÚkoíktºk{kt

rðfx Ãkrhçk¤ku Q¼k ÚkÞk nkuE yLku íkuLke

Wãkuøk Ãkh ¾qçk {kuxe yMkh ÚkE hne nkuÞ

íÞkhu íkuLke Mk{eûkk òu [k÷w {uLkus{uLx

Mk{sðk Mkûk{ Lk nkuÞ íkku íku{kt ÃkrhðíkoLkLke

ykð~Þfíkk Au.

Ãk[kMk ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞu÷k yuf ÞwØLke ðkík Au. Mkk{krsf

Míkh Ãkh hkuøkeü þkMkLk ÔÞðMÚkk {nkLk hksMk¥kkLkwt rLk{koý

fhe þfu ¾he ? yzÄe MkËe ðxkÔÞk ÃkAe ¼khík yLku [eLk

ðå[u ÚkÞu÷k Mke{kðíkeo ÞwØLke nkhSíkLkkt fkhýku VtVkuMkðkLke s

{Úkk{ýku þY ÚkE Au. 1962{kt ¼khík yLku [eLk ðå[u ÞwØ

ÚkÞwt níkwt su{kt ¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku yu ðkíkLku çkhkçkh

Ãk[kMk ð»ko ÚkÞkt. LkkMk{s yLku çknw çkku÷fe hk»xÙeÞíkkLke

íkífk÷eLk rLk»V¤íkk{ktÚke nkhu÷k yLku Síku÷k þwt þeÏÞk ?

[eLk íku ÞwØLku ÷øk¼øk rðMkhe [qõÞwt Au ßÞkhu Ãkhkrsík

¼khíkLkwt {Lk nsw Ãký 1962Lke MkhnËu [fhkðku ÷E hÌkwt Au.

1962Lkk ¼khík-[eLk ÞwØ{kt ËuþLku {¤u÷e rLk»V¤íkk su

hk»xÙeÞ rðV¤íkk níke íkuLkk {kxu «íÞuf ¼khíkeÞ Lkkøkrhf

sðkçkËkh níkku. Wå[ ÔÞðMÚkk yLku rðËuþkuLke rLk»V¤íkk níke,

ËuþLkk rðÃkûkkuLke rLk»V¤íkk níkk, MkhfkhLkk yLkwþkMkLkLke

rLk»V¤íkk níke yÚkkoíkT [eLkLkk ÞwØ{kt ËuþLkk sLk{íkLke

Mkhuyk{ rLk»V¤íkk níke. y÷çk¥k, rn{k÷ÞLke Ÿ[kE sux÷e

yu rLk»V¤íkk rðþu ÞwØLkk Mkkík ð»ko çkkË íkífk÷eLk rçkúøkurzÞh

su. Ãke. Ë÷ðe fu su{Lku [eLkLkk ÷~fhe sðkLkkuyu çktËeðkLk

çkLkkÔÞk níkk íku{Lkk yk þçËku ÞwØLkk Ãk[kMk ð»ko ÃkAe fux÷kf

hksLkiríkf yLku Ãku[eËk «&™kuLkk W¥kh {køku Au.

¼qÏÞk, Úkkfe økÞu÷k, nkðe økÞu÷k yÄoLkøLk fÃkzkt Ãknuhu÷kt

sqLkk yLku íku Ãký ½MkkÞu÷k nrÚkÞkhku yLku økku¤k-çkkhwËÚke ÷iMk

MkirLkfku MkkÚku çktËe çkLkkðu÷ rçkúøkurzÞh su. Ãke. Ë÷ðe Mk¥kkLke

øk÷eykuÚke ÷ELku rn{k÷ÞLke xku[ MkwÄe ½ýk çkÄk Ãkk¾tzku,

Ä®íkøkku, òíkòíkLke f{òuheyku, ÷k[kheyku, fkÞhíkk Ãkqýo

ÔÞðnkh yLku ÷½wíkkøkútrÚkykuLkk íkksLkk Mkkûke Au. rçkúøkurzÞh

çktËe rþrçkh{kt [eLkkyku ÃkkMkuÚke yu Mkkt¼¤eLku ykðu÷k fu y{u

Mkkrçkík fÞwO Au fu, þÂõíkþk¤e [eLk Mkk{u ¼khík xfe þfu Lknª.

rçkúøkurzÞhu íku{Lkk Ëw:¾Ë MktM{hýku fXkuh ÞÚkkÚkoLkk ykÄkh Ãkh

M{hý «Míkwík fÞwO Au. [eLke ðkÞwMkuLkkLkk yæÞûk çkúkELk nðu

yksu su fnu Au íku yuf MkirLkfLkwt þwØYÃku «økx ÚkÞu÷wt MkíÞ Au.

ðkÞwMkuLkkLkk yæÞûk yLku íku{Lkk suðk ½ýk çkÄk ÷kufku yksu

Ãký yíkqx ©Øk MkòðeLku çkuXk Au fu, 1962{kt ðkÞwMkuLkk

ÃkkuíkkLke ÞÚkkÚkoíkk WÃkh ÞwØ ÷ze níke ? yu ð¾íku ðkÞwMkuLkk

¼khík yLku [eLkLkk MktçktÄkuLkku RríknkMk çkË÷e þfíke níke.

ÞwØLke 50{e ð»koøkktX rLkr{¥ku ÚkE hnu÷k swËk swËk rð&÷u»kýku

MkirLkfkuLke nkhLkk Þktrºkf fkhýku WÃkh ðÄkhu ykÄkrhík Au.

íkífk÷eLk «ÄkLk{tºke sðknh÷k÷ Lknuhw, hûkk{tºke ðe. fu.

f]»ý{uLkLk yÚkðk MkuLkkLkk yrÄfkheykuLku fXuzk{kt Q¼k fhe

ËuðkÚke ykøk¤ ykðu, Ãký ykÃkýu ykøk¤ fþwt fhe þõÞk

LkÚke. hk»xÙðkË{kt hk»xÙeÞíkkLkwt MÚkkLk yrLkðkÞo nkuÞ Au yLku

yux÷u s 1962Úke 2012 MkwÄe{kt ykÃkýwt hk»xÙ yLku

hk»xÙeÞíkk ËuþLkk Mðkr¼{kLkLku ¼úr{ík fhe hÌkwt Au. [eLku

¼khík MkkÚku rðïkMk½kík fÞkuo ? ŸËh yLku økhku¤eyku ¾kLkkhk

nòhku [eLke MkirLkfkuLku MkhnË WÃkh Xkh fhkÞk. [eLke MkirLkfku

ÃkkMku Ãkqhíke hkEV÷ku Ãký Lknkuíke. ðeh ¼khíkeÞ MkirLkf ßÞkhu

yuf [eLke MkirLkfLku Xkh fhíkku íÞkhu íkuLke ÃkkA¤ nrÚkÞkh ðøkh

Q¼ku hnu÷ku [eLke MkirLkf íkuLke hkEV÷ WXkðe ÷uíkku. yuf yuf

¼khíkeÞ MkirLkfu ËMk ËMk ðeMk-ðeMk [eLke MkirLkfkuLku {kuíkLku ½kx

WíkkÞko níkk. ykðe çkuçkwrLkÞkË ðkíkku ykÃkýe hk»xÙeÞ ©ØkLkku

rð»kÞ çkLke økE Au. ðkÞwMkuLkkLke ¼qr{fk yLku íkuLkkt fkÕÃkrLkf

Ãkrhýk{ku WÃkhLke ykMÚkk Ãký íkuLkku yuf ¼køk Au.

rðsÞ-ÃkhksÞ{kt Mkk{krsf ÂMÚkríkLkk rLkýkoÞf ÞkuøkËkLk

Ãkh rð[kh fhíkkt Ãknu÷kt ÞwØLke 50{e ð»koøkktXu fux÷ef

{kLÞíkkykuLku æðMík fhðe Ãkzþu. [eLku ¼khík MkkÚku fkuE

rðïkMk½kík LkÚke fÞkuo. hk»xÙeÞ ®[íkLk{kt MkLkkíkLk MkíkíkLkk

íkuLkk «íÞuf rLkýoÞLku «urhík fhíke níke. ¼khíkLkk Ëqhkuøkk{e

®[íkLkLkku y¼kð yLku ÷~fhe fqxLkeríkf økV÷íkkuLku [eLkLkku

rðïkMk½kík {kLke þfkÞ Lknª. 1962{kt [eLkLke Mkk{krsf,

hksfeÞ yLku ykŠÚkf íkkfkík íkÚkk íkuLke yufíkk Mkk{u ¼khík çknw

yþõík níkwt. ßÞkhu rçkúrxþ Mkk{úkßÞ{kt MkqÞkoMík Úkíkku Lknª

yLku su{ýu yVeý ÞwØ{kt [eLkLku Ãkhkrsík yLku yÃk{krLkík

fÞwO níkwt, íkuýu yfMkkE [eLkLku ¼khíkeÞ MkhnË{kt Lknª Ëu¾kze

yLku fkurhÞk ÞwØ{ktÚke fkuE rþ¾ Lknª ÷E ¼khíku íku s

yfMkkE [eLkLku yufíkhVe íkuLkk Lkfþk{kt Ëu¾kzðk{kt ykÔÞwt.

ríkçkux Lkerík WÃkh sðknh÷k÷ LknuhwLke ykfhe xefk fhðk{kt

ykðu Au, Ãkhtíkw MkðoþÂõík{kLk rçkúxLku Ãký ríkçkux Ãkh [eLkLke

yzÄe Mk¥kk Mðefkh fhu÷e. [eLk MkkÚku ¼ezkððkLke yLku [eLke

MkirLkfkuLku ¾MkuzðkLke ònuhkíkLkku yMk÷ yÚko rçkúøkurzÞh

Ë÷ðeLku ÞwØçktËe çkLÞk ÃkAe ¾çkh Ãkze ßÞkhu [eLkkykuyu

rçkúøkurzÞhLku fÌkwt : ¼khíkLke nurMkÞík þwt ? y{Lku MkhnË ÃkhÚke

¼khík íkku þwt y{urhfk Ãký ¾Ëuze þfu Lknet !

hksfeÞ Míkh Ãkh ¼khík íÞkhu rþrþ÷ níkwt. yktíkhhk»xÙeÞ

MktçktÄku, RríknkMk yLku íkuLke fqxLkeríkLkk MkkiÚke {kuxk ¿kkíkk,

rðï¼h{kt MkL{krLkík sðknh÷k÷ LknuhwLku fkhýu ¼khík hwMk

yÚkðk y{urhfkLkk Ãkûkfkh çkLkíkkt çkLke økÞwt. yu Mkk[wt Au fu,

Mkíkík ykøk¤ ðÄe hnu÷e [eLke Vkus Mkk{u ¼ktøke Ãkzu÷k

LknuhwLku ðkÞw MkirLkfkuLke MknkÞíkk {kxu y{urhfe hk»xÙÃkrík

ßnkuLk yuV. fuLkuzeLku ¾kLkøke Ãkºk ÷ÏÞku níkku, Ãkhtíkw

MknkÞíkkLke sYh Ãkze Lknª, fkhý fu [eLku íkuLkk ykøk÷k

rËðMku s ÞwØ rðhk{ ònuh fÞkuo. òu y{urhfkyu ðkÞwMkuLkkLke

MknkÞ Ãkqhe Ãkkze nkuík yLku Lknuhw rðhkuÄeyku Vkðe økÞk nkuík

íkku ¼khík ÞwØ Ãknu÷kt y{urhfk yLku rçkúxLkLkk ÷~fhLkku yœku

çkLke økÞwt nkuík. MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷u LknuhwLku ÷¾u÷k

yuf Ãkºk{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, ykÃkýe Mkwhûkk ytøkuLke sYrhÞkíkku

Ãkh ËqhtËuþe ¼hu÷ rð[khLke sYh Au. {khwt {kLkðwt Au fu, ßÞkt

MkwÄe ykÃkýu nrÚkÞkhku, økku¤k çkkhwË yLku çkghLkku MkÃ÷kÞ

[ku¬Mk Lknª fheyu íÞkt MkwÄe ykÃkýe hûkkí{f ÂMÚkrík f{òuh

çkLkþu. yk nrÚkÞkhku õÞktÚke fE ykŠÚkf hksfeÞ ®f{ík Ãkh

ykðþu yu «&™Lkku sðkçk ÷ku¾tze Ãkwhw»k ÃkkMku níkku Lknª.

LknuhwLkk rðhkuÄeyku yu òuE þfíkk Lknª fu íku{Lke ðkík

{kLkðkLkku {ík÷çk y{urhfkLkk ¾ku¤u çkuMke sðwt. ¼khíkÚke

rðÃkheík [eLk{kt fBÞwrLkMx Ãkkxeo yk¾k ËuþLkwt «ríkrLkrÄíð

fhíke níke, rðËuþeLkerík {kxu íÞkt ÃkkÞk{kt {ík¼uË níkk Lknª.

[eLkLkk ík{k{ hk»xÙeÞ Lkuíkkyku MkhnË rððkË Ãkh yuf{ík

níkk. ÞwØ ÃkAe çktLku ËuþkuLke Ëþk yLku rËþk çkË÷kE Au. [eLk

¼khíkLkk ÞwØ ÃkAe hk»xÙrLk{koý {kxu ¼khík yLku [eLku su

ÃkØrík 1962{kt yÃkLkkðe níke ykŠÚkf MkwÄkhýk yLku

ykŠÚkf yðfkþLke íku{kt ík{k{ [eLke Lkuíkkyku yuf{ík níkk.

{kyku ËUøk yLku íkuLkk ÃkAeLkk ík{k{ Lkuíkkyku [eLkLku {nkLk

hk»xÙ çkLkkððkLkkt MkÃkLkkt òuíkkt níkkt, çknw[Š[ík MkktMf]ríkf

¢ktríkÚke ÷ELku [eLkLkk þktríkÃkqýo yÇÞwËÞ MkwÄe yk ðkík ÷køkw

Ãkzu Au.

MkwLk{kík MkuLk, {kyku yLku íkkEðkLk rîÃk Ãký y{urhfkLkk

þhýu hnuLkkhk åÞktøk fkuE þuf Mkrník yk ºkýuÞLke

rð[khMkhýe y÷øk níke, Ãkhtíkw [eLkLke {nkLkíkkLkku, hk»xÙ

rðfkMkLkku ¼kð yuf Mk{kLk níkku. {kykuLkk Mk{Þ{kt Ãký

¼úük[kheyku níkk yLku yksu Ãk{ Au, fzf, ykfhe Mkò, íku

ð¾íku Ãký níke yLku yksu Ãký Au. [eLk{kt çkkuçke ÷kELkk

fuMkLkku ¼khu rððkË níkku. su [kUøk ®føk «ktíkLkk fkuBÞwrLkMx

ÃkkxeoLkku «{w¾ Êíkku. su su÷{kt Au. íkuLku Ãkkxeo{ktÚke çkuË¾÷

fhe Ëuðk{kt ykðu÷ku. níÞkLkk ykhkuÃkMkh íkuLke ÃkíLke Ãký

su÷¼uøke fhðk{kt ykðu÷e. çktLkuLku {kuíkLke Mkò ÚkE þfu Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

ykí{ÞkurLk: MðÞtòíkku ði¾kLk: Mkk{økkÞLk: >

ËuðfeLkLËLk: Mkúük rûkíkeþ: ÃkkÃkLkkþLk: >> 106 >>

íku Ãkh{ík¥ðLku {kxu ynª ‘ykí{ÞkurLk: MðÞtòík:’

suðk çku Mkw tËh þçËku «Þkusðk{kt ykÔÞk Au. íku

‘ykí{ÞkurLk:’ yux÷u MðÞt WíÃkÒk ÚkLkkh Au. íkuLkk fkuE

rÃkíkk fu sLkf LkÚke, Ãkhtíkw íku Ãkkuíku çkeS çkÄe s ÞkurLkLkk

«kýe{kºkLke WíÃkr¥kLkwt {q¤ fkhý Au. íku ‘MðÞtòík:’

yux÷u fu MðÞt¼q Au. íku yLkkrË yLktík Au. ‘ði¾kLk:’ þçË

rð¾Lkk{wrLkLkk Lkk{ ÃkhÚke ykðu÷ku

Au. rð¾Lkk{wrLkLku çkúñkSLkku yðíkkh {kLkðk{kt ykðu

Au. íku{Lkk økkuºk{kt WíÃkÒk ÚkLkkh ‘ði¾kLkMk’ íkhefu

yku¤¾kÞ Au. íku ‘Mkk{økkÞLk:’ yux÷u fu Mkk{ðuËLkwt økkLk

fhLkkh Au.

Mkk{ðuËLku MktøkeíkLkku ðuË {kLkðk{kt ykðu Au, su{ktÚke

Mkkík MkqhkuLke WíÃkr¥k ÚkÞu÷e Au. íkuLkk {tºkkuLkwt økkLk ykhkun-

yðhkun MkkÚku fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. íkuLkk WÃkðuËLkwt

Lkk{ ‘økktÄðoðuË’ Au. íku Ãkh{ík¥ð ‘ËuðfeLktËLk:’ Au. hkò

ËuðfLke Ãkwºke ËuðfeLku íÞkt Ãkh{kí{k ©ef]»ý MðYÃku ftMkLkk

fkhkøkkh{kt «økx ÚkÞk níkk. yux÷k {kxu ‘Ëuðfe

Ãkh{kLktË{ f]»ýt ðtËu søkËTøkwÁ{T’ fne Ãkh{kí{kLku ðtËLk

fhðk{kt ykðu Au. íku Mkðo SðkuLkk yLku Mkðo ÷kufLkk ‘Mkúük-

Mksof’ Au.

íku ‘rûkíkeþ:’ Ãk]ÚðeLkk Eþ-Mðk{e Ãký Au. MkkÚku MkkÚku íku

‘ÃkkÃkLkkþLk:’ ykÃkýkt þheh, {Lk yLku ðkýeÚke ûký

ûkýLkk su ÃkkÃk Úkíkk nkuÞ Au íku Mkðo ÃkkÃkkuLku Ëqh fhLkkh Au.

yuLku {kxu økeíkk{kt y¼Þ ð[Lk ykÃkíkk ¼økðkLk f]»ýu

fÌkwt fu, ‘ynt íðk Mkðo ÃkkÃkuÇÞku {kuûkrÞ»Þkr{ {k þw[:’ nwt

íkLku - þhýu ykðu÷kLkk Mkðo ÃkkÃkkuLku Ëqh fheLku þwØ fheþ.

çkMk ykÃkýu íkku {kºk ‘MkðoÚkk Mkðo-¼kðuLk’ íkuLke «Ãkr¥k-

þhýkøkrík Mðefkhe yntfkhÚke {wõík ÚkðkLkwt Au. çkkfeLkwt

çkÄwt fk{ íku Mkt¼k¤e ÷uþu. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk

Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

985. ykí{ÞkurLk: - fkuE Ãký òíkLkk

WÃkkËkLk(ykÄkh) rMkðkÞ ÃkkuíkkLke òíku s WíÃkÒk ÚkLkkh.

986. MðÞtòík: - Ãkkuíku ÃkkuíkkLke heíku s WíÃkÒk ÚkÞu÷-

MðÞt¼q.

987. ði¾kLk: - (1) çkúñkSLkk yðíkkh

Mk{kLk rð¾Lkk {wrLkLkku WØkh fhLkkh-ðhknYÃku

ÄhíkeLku ¾kuËeLku Ãkkíkk¤{kt ÃkuMke rnhÛÞkûk yMkwhLku

{khLkkh (2) ErLÿÞku, {Lk yLku çkwrØLkkt çkkÌk ykðhýku

Lke[u ËxkÞu÷k ykí{ÄLkLku rðþu»kÃkýu ¾kuËe çknkh

fkZLkkh.

988. Mkk{økkÞLk: - Mkk{ðuËLkwt økkLk fhLkkh.

989. ËuðfeLktËLk: - (1) ËuðfeLkk Ãkwºk f]»ý (2)

Ëuðfe yux÷u ¼ÂõíkÚke ykLktrËík ÚkLkkhk.

990. Mkúük - rðïLkk Mksof.

991. rûkíkeþ: - Ãk]ÚðeLkk Eþ-Mðk{e.

992. ÃkkÃkLkkþLk: - su ¼õíkku íkuLke Ãkqò fhu Au, æÞkLk

Ähu Au, M{hý yLku feíkoLk fhu Au íku{Lkkt ÃkkÃkLkku Lkkþ

fhLkkh.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

10Lku «{kuþLk yLku 17Lku Lkðe Lkkufhe MkkÚku

{Lk{kunLk®MknLkk {tºke{tz¤{kt yk¾he ÃkrhðíkoLk ÚkÞwt Au.

÷kufMk¼k [qtxýeLku 16 {rnLkk çkkfe Au. {tºke{tz¤{kt

¾kMMke íkçkrË÷e ÃkAe {Lk{kunLk®Mknu {erzÞkLku fÌkwt fu,

þkÞË yk ytrík{ VuhVkh Au. ytrík{ ÞkLke fe ÷kufMk¼kLke

[qtxýe MkwÄe yk xe{ fk{ fhþu. [qtxýe s÷Ëe Úkþu ? yuðwt

fkuEfu «ÄkLk{tºkeLku ÃkqAâwt Lkk, yk Mkhfkh rLkÄkorhík {ÞkoËk

MkwÄe fk{ fhþu, yu{ýu fÌkwt.

yuðwt ÷køkíkwt LkÚke. zkìõxhu {tºke{tz¤{kt su MkkVMkVkE

fhe Au yu{kt ðneðxe økýíkheLku çkË÷u hksfeÞ

(÷kufMk¼k [qtxýe, yu{ ðkt[ku) økýíkhe ðÄkhu Au.

VuhçkË÷{kt yktÄú«Ëuþ, Ãkrù{ çkøkk¤ yLku {wÂM÷{kuLku su

heíku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au íku òuíkkt ¾wË

{Lk{kunLk®MknLku Ãký yuðku rðïkMk Lknª nkuÞ fu, yk

Mkhfkh 2014Lke Mk{Þ{ÞkoËk MkwÄe fk{ fhþu.

yktÄú«ËuþLkk MkkiÚke ðÄw (Ãkkt[) «ÄkLkkuLku Mk{kðeLku

Mkhfkhu Ërûký ¼khíkLku fkçkq{kt hk¾ðk «ÞkMk fÞkuo Au.

zeyu{fu ½ýk ð¾íkÚke Ëw:¾e Au yLku yuLku çku furçkLkux ¾kíkkt

{¤ðkLkkt níkkt Aíkkt þÃkÚkrðrÄ ð¾íku zeyu{fuLke

økuhnkshe MÃkü Mktfuík Au fu, ÞwÃkeyu yLku zeyu{fuLkku Mkt½

fkþeyu sðkLkku LkÚke. fkUøkúuMkLke h{ík{kt yktÄú«Ëuþ yn{

hkßÞ Au. yk VuhçkË÷ Ãknu÷kt Ãký furçkLkux{kt yktÄú

íkhVÚke A «ÄkLkku fk{ fhíkk níkk. yuõxh-Ãkkur÷rx~ÞLk

r[htSðeLku Ãký yktÄú Mkk[ððkLke rVhkf{kt s xwrhÍ{Lkku

nðk÷ku MkkUÃkkÞku Au.

zeèku Mk÷{kLk ¾whþeË, yuMk. yu{. f]»ýkLke ¾whþe{kt

Mk÷{kLkLku çkuMkkzeLku fkUøkúuMku rðËuþ {tºkk÷ÞLku {wÂM÷{

[nuhku ykÃÞku Au. òuðk òð íkku yh®ðË fusheðk÷ yLku

yksíkf xe.ðe. MkkÚkuLke çkçkk÷ ÃkAe ¾whþeËLku fËk[ Ãkqhe

¾whþe s økw{kððe Ãkze nkuík, Ãkhtíkw yu{Lku «{kuþLk

ykÃkeLku fkUøkúuMku {wÂM÷{ {íkËkhku{kt MxÙkUøk {uMkus ykÃÞku

Au. þþe ÚkhwhLke ðkÃkMke Ãký fuh¤Lkk {íkËkhkuLku æÞkLk{kt

hk¾eLku Au yLku Lknª fu ÚkhwhLke fkçkur÷íkLkk fkhýu.

«{kuþLk {éÞkLke «ríkr¢Þk{kt ¾whþeËu fusheðk÷ yuLz

ftÃkLke íkhV Rþkhku fheLku fÌkwt níkwt fu, “Lkuíkkøkehe yuLkk

znkÃký «{kýu hk»xÙeÞ rník{kt rLkýoÞ ÷u Au. çknkhLkk

÷kufku þwt fnu Au yuLkkÚke yu ËkuhðkE òÞ íkku ÃkAe yu

fXÃkqík¤e çkLke òÞ.” fusheðk÷ nsw fux÷e [eMkku Ãkkzþu

yu òuðk suðwt Au.

{{íkk çkuLkhSLke rðËkÞ ÃkAe Ãkrù{ çktøkk¤{kt

fkUøkúuMkLke nk÷ík Ãkík÷e ÚkE økE Au yLku hneMkne søÞk

çk[kððk yÄeh htsLk [kiÄhe, ËeÃkk ËkMk{wtþe yLku yçkw

nMkLk ¾kLk [kiÄheLku {tºke{tz ¤{kt Mk{kÔÞk Au. yk ºkýuÞ

{{íkkLkk ‘¾qLkLkk ÃÞkMkk’ Au. ËkMk{wtþeLku yux÷u s

‘ËeËeLkk’ hu÷{tºkk÷Þ{kt swrLkÞh {tºkeLke ¾whþe{kt çkuMkkze

ËuðkÞkt Au. [kiÄheLku {wÂM÷{ [nuhk íkhefu ÷uðkÞk Au, fkhý

fu n{ýkt Ãkuxk[qtxýe{kt «ýð {w¾hSLkk Ãkwºk nkhíkkt

nkhíkkt {ktz çkåÞk Au. ËeËeLkku Ãkkðh fkUøkúuMkLku 2014{kt

Lkzu yu MÃkü Au.

hksMÚkkLk{kt Þ fkUøkúuMkLke ÂMÚkrík Xef fhðkLke sYh Au

yLku yux÷u su hkßÞLkk çku «ÄkLkkuLku «{kuþLk yÃkkÞwt Au

yLku çkeò çkuLku fk{u ÷økkzâk Au. rçknkh yLku Íkh¾tz

íkhVÚke {tºke{t¤{kt fkuE LkÚke.

rMkBçkkur÷Í{ {kºk nkuÞ íkku Ãký VuhçkË÷{kt íkksøke Au.

Mkhuhkþ ô{h Ãký ykuAe ÚkE Au su 2014Lke [qtxýe{kt

Þwðk yLku VMxo xkE{ ðkuxMkoLku ¾U[ðk{kt fk{ ykðþu. su

Ãkkt[ Þwðk «ÄkLkkuLku {n¥ð yÃkkÞwt Au. ysÞ {kufLk,

ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk, Mkr[Lk ÃkkÞ÷x, rsíkuLÿ®Mkn yLku

¼hík®Mkn Mkku÷tfe. yLkw¢{u yk{kt [kh hkßÞkuLkw t

«ríkrLkrÄíð Au... rËÕne, {æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLk yLku økw-

shkík.

Qòo {tºkk÷Þ{kt ®MkrÄÞk yLku fkuÃkkuohux yVuMko{kt

ÃkkÞ÷kux rçkÍLkuMk RLzMxÙe {kxu økwz LÞqÍ Au. {tºke{tz¤Lkk

íkksøkeMk¼h VuhçkË÷ ÃkAe fkUøkúuMkLkk MktøkXLk{kt VuhVkh

rLkrùík Au. {tºke{tz¤{kt hknw÷ økktÄeLku Mk{kððkLke

yVðkyku [k÷e hne níke. ¾wË «ÄkLk{tºkeyu fÌkwt fu, nwt

Ãký RåAíkku níkku fu hknw÷ sðkçkËkhe Mkt¼k¤u, Ãkhtíkw yuLku

MktøkXLk{kt fk{ fhðwt Au.

VuhçkË÷{kt ÞwðkLkkuLku {¤u÷k «¼wíðLku òuíkkt MktøkXLk{kt

hknw÷Lkwt fË ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au. hknw÷ Mkt¼k¤eLku

ykøk¤ ðÄu Au. Mkhfkh{kt ¼qr{fk Mkt¼k¤íkkt Ãknu÷kt yu

ÃkûkLku Mkt¼k¤ðk {køku Au yLku þõÞík: Lktçkh xwLke ÃkkurÍþLk

Ãkh ykðþu. hknw÷u {tºkeÃkËLkku RLkfkh fÞkuo Au yuLke

ÃkkA¤ yk s hýLkerík Au. 2014 MkwÄe MktøkXLk{kt fk{

fheLku yu MkeÄku sLkíkk Mk{ûk {ík {køkþu. {tºke{tz¤{kt

ÃkkA÷k çkkhýu ½qMkðk fhíkkt ðkux {køkeLku Lkiríkf heíku ¾whþe

Lk¼kððe yuðku hknw÷Lkku ÷ktçkkøkk¤kLkku Ã÷kLk Au yLku yu

heíku s Ãkqhe fðkÞík ykøk¤ [k÷e hne Au.

õMxÙk fku{uLx - hks økkuMðk{eyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

íkkuzku Lknª òuzku...

Ä{o íkkuzðkLkwt Lknª, òuzðkLkwt fk{ fhLkkhku nkuðku òuEyu. Ä{o árüLku

Mktfwr[ík Lknª, rðþk¤ çkLkkðLkkhku nkuðku òuEyu. ßÞkt Mktfwr[ík árü Au,

MðkÚko Au íÞkt s Mkt½»ko Au. y÷øk y÷øk

rð[khLku fkhýu Í½zku Q¼ku ÚkkÞ Au. nwt fnwt íku

s Mkk[wt yuðku ykøkún nkuÞ íkku yð~Þ Í½zku

ÚkkÞ Au yLku Mktfwr[ík árü ÃkuËk ÚkkÞ Au. Ä{o

rðþk¤íkk ykÃkLkkhku nkuðku òuEyu,

Mktfwr[íkíkk{kt çkktÄLkkhku Lknª. yuf rþ»Þu

ÃkkuíkkLkk ¿kkLke økwhwLku Ãkh{ ík¥ð þwt Au yu{ ÃkqAâwt yLku ¿kkLke økwhwËuðu Ãkh{

ík¥ð yu s Ãkh{kí{k Au, Ãkh{ MkíÞ yu s Ãkh{kí{k Au. Ãkh{ MkíÞ

yMke{ Au, yuLku fkuE Mke{k LkÚke, Ãkh{ MkíÞ y¾tz Au, yuLkk fkuE ¼køk

LkÚke. Ãkh{ MkíÞLke çku yøkíÞLke çkkçkík yuf yMke{ Au yLku çkeS y¾tz

Au. fkuE frðyu MkhMk fÌkwt Au fu, fkuELku Lkkík ¾xfu Au, fkuELku òík ¾xfu

Au, y{Lku íkku Mktfwr[ík árüLkk WíÃkkík ¾xfu Au. LkÚke yu Ä{oLkk xe÷ku,

f÷tfku Au {Lkw»ÞLkkt, rðhkxkuLkk ÷÷kxu yÕÃkíkkLke ¼kík ¾xfu Au.

LkkUÄýe {kxu Ãkzíkh nkuðkÚke r{÷fík

¾heËLkkh{kt MÚkkrÃkík Au yu{ fne þfkÞ

¾uíkeLke s{eLkLkk rfMMkk{kt ½ýe ð¾ík yMk÷ {kr÷fLkk Lkk{u

s{eLkLku rçkLk¾uíkeLke {tsqhe {¤u÷ nkuÞ Au. ynª «&™ yu ÚkkÞ fu,

ykðe s{eLkLkwt ðu[ký ÚkÞuÚke ¾heËLkkhLku íkuLke Yyu rçkLk¾uíkeLke {tsqhe

{¤e þfu fu fu{ ? ¾kMk fheLku ßÞkhu ðu[ký ¾ík fhkÞku nkuðk Aíkkt íku

Mkçk-hrsMxÙkh ÃkkMku MxuBÃk zâwxeLkk rððkËLku ÷ELku LkkUÄýe {kxu Ãkzíkh

nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt rçkLk¾uíkeLke {tsqheLku {kºk LkkUÄýe {kxu Ãkzíkh

nkuðkLkk fkhýMkh hË fhe þfkÞ Lknª. Lkk{Ëkh yËk÷íku Xhkðu÷ Au fu,

LkkUÄýe {kxu Ãkzíkh nkuðkÚke r{÷fík ¾heËLkkh{kt MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au íku{

fne þfkÞ.

(Ref.: ¼kE÷k÷¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷ rð. ðk½u÷k AøkLk¼kE

{tøk÷¼kE- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2003)

ríkrÚk fku÷{ -ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞk

y

Wãkuøk : íktºk{kt çkË÷kðLke ykð~Þfíkk

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

ºkkMkðkËeykuLku Ãkfzðk{kt

yktíkhhk»xÙeÞ MknÞkuøk : òufu ½hu÷w

ºkkMkðkËLku Mk{kó fhðku sYhe

ºkkMkðkËe VMken {nt{ËLkwt «íÞkÃkoý MkWËe yhçk ÃkkMkuÚke ÚkÞwt Au. su

ykíktfðkË Mkk{uLke ÷zkE{kt yuf {n¥ðÃkqýo rðsÞ fne þfkÞ.

VMken {nt{ËLku çkUøk÷kuhLkk MxurzÞ{{kt çkkuBçk rðMVkux yLku rËÕne{kt

ykíktfðkËe ½xLkk {kxu þkuÄðk{kt ykðe hÌkku níkku. íkuLke ÄhÃkfz

yux÷k {kxu Ãký yøkíÞLke Au fu, íku yktíkhhküeÞ MknfkhÚke þõÞ

çkLke Au. økÞk ð»kuo íku MkWËe yhçk{kt ÃkfzkÞku níkku. ¼khík Mkhfkhu

íkuLku ¼khíkLke Mkwhûkk yusLMkeykuLku MkkUÃkðk rðLktíke fhe níke. Ãkhtíkw

¼khík yLku MkWËe yhçk ðå[u «íÞkÃkoý {kxuLke Mk{sqíke Lk nkuðkÚke

íku þõÞ Lk çkLÞwt. íÞkh çkkË MkeçkeykEyu RLxhÃkku÷Lke {ËËÚke

íkuLkk {kxu huz fkuLkoh LkkurxMk RMÞq fhkðe. MkWËe yhçk{kt íkuLke

Mkò Ãkqhe ÚkÞk çkkË íkuLku ¼khík{kt ÷kððk MkV¤íkk {¤e Au. íku

ÃkkA¤ Ãkrù{e Ëuþku ¾kMk fheLku y{urhfkLkwt Ëçkký {n¥ðLkwt Au.

fux÷kf {rnLkk Ãknu÷kt {wtçkELkk 26/11Lkk ºkkMkðkËe nw{÷kLkk «{w¾

økwLkuøkkh yçkw swtËk÷Lku Ãký MkWËe yhçk ÃkkMkuÚke ¼khíku {u¤ÔÞku

níkku. íkuýu 26/11Lkk ºkkMkðkËeykuLkwt {køkoËþoLk fÞwO níkwt. yk

ÃkrhÂMÚkrík òu [k÷w hnu íkku Ãkrù{ yurþÞkLkk ykhçk Ëuþku

ºkkMkðkËeyku {kxu yk©ÞMÚkkLk Lknª hnu. MkWËe yhçk Äe{u Äe{u

ºkkMkðkË rðhkuÄe ÷zkE{kt Mknfkh ykÃke hÌkwt Au íkuLke ÃkkA÷Lkk

yLkuf fkhýku Au. þkMkfkuLku yuðwt ÷køku Au fu, íku{Lkk ËuþLku

ºkkMkðkËeyku {kxuLkwt yk©ÞMÚkkLk çkLkkððwt ¼ÞsLkf Au. fkhý fu

yktíkhhk»xÙeÞ Ëuþku{kt íkuLke «ríkck ¾hzkÞ Au yLku çkeswt, ykðk

¾íkhLkkf ykhkuÃkeyku Ëuþ{kt hnu íkku ËuþLke Mkwhûkk {kxu Ãký ¾íkhku

Au. y{urhfk MkWËe yhçkLkwt r{ºk Au yLku íkuLkku Mkthûkf Ãký Au

yLku nðu íku ykðk ík{k{ Ëuþku Ãkh Ëçkký fhu Au suyku ºkkMkðkËeyku

«íÞu Lkh{ ð÷ý Ähkðu Au. y{urhfkLku nðu yuðwt sýkÞ Au fu,

ºkkMkðkËeyku òu Mkwhrûkík hnuþu íkku ðnu÷ku {kuzku ¼Þ y{urhfkLku s

Au. ¼÷u íkuyku y{urhfk rðhkuÄe nkuÞ yÚkðk Lk nkuÞ. MkWfe

yhçkLkk þkMkfku rðrðÄ ykhçk Ëuþku{kt su rðÿkunLke [¤ð¤ [k÷e

hne Au íkuLkkÚke ®[íkkøkúMík Au. Ãkrù{ yurþÞkLkk yLkuf Ëuþku{kt

sLkrðÿkun{kt fèhðkËeyku yÚkðk ºkkMkðkËe sqÚkkuLke ¼køkeËkhe

{n¥ðLke Au. yk{ nðu yk Ëuþ ðÄw ºkkMkðkËe MknLk fhðk íkiÞkh

nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu MknfkhLkwt Ãkrhýk{

ºkkMkðkË rðhkuÄe ÷zkE{kt Ãký òuðk {¤u Au. ¼khík{kt MkhnË ÃkkhÚke

ºkkMkðkË ykuAku ÚkÞku Au íkuLkwt fkhý yu Au fu, fk~{eh{kt ÃkrhÂMÚkrík

ÍzÃkÚke Mkk{kLÞ çkLke hne Au íku{ Aíkkt ¼khík{kt MðËuþe yux÷u fu

½hu÷w ykíktfðkËLkku ¼Þ fkÞ{ Au. MkhnË ÃkkhÚke ºkkMkðkËLku

«kuíMkknLk ykÃkLkkh MktøkXLkku Ãký ¼khíkeÞ LkðsðkLkkuLku íkk÷e{

ykÃke ºkkMkðkË {kxu WíMkkrník fhu Au. yçkw swtËk÷ yLku VMken

{nt{Ë çktLku ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku Au. íku{Lkk yLkuf MkkÚkeyku Au.

yuðwt Ãký fnuðkÞ Au fu, ºkkMkðkËeykuLkk yLkuf Mkw»kwó MktøkXLkku

¼khík{kt Au suyku Rþkhku {¤íkkt s Mkr¢Þ ÚkE þfu Au. íku{Lku

þkuÄðk yLku fkÞËk nuX¤ ÷kððk {w~fu÷ Au. fkhý fu íkuyku

¼khíkeÞ s Au. nðu ¼khík Mkhfkh yLku ¼khíkLkk ÷kufkuyu yk

ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. ykðe íkk÷e{ ykÃkíkk MktøkXLkkuLku

Ãký æÞkLk{kt hk¾ðk sYhe Au. yíÞkhu íkku yu{ fne þfkÞ fu

ºkkMkðkË rðhkuÄe ÷zík{kt Mkkhe MkV¤íkk {¤u Au, Ãkhtíkw nsw ½ýwt

fhðkLkwt çkkfe Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

y{u Mkkt¼éÞwt Au ynª «k{krýfíkkLkk «{kýÃkºkku {¤u Au!

30 ykìõxkuçkh 1883

6

ÃkVkuo{oLMk Lknª, Ãkkur÷rxf÷ VuhçkË÷

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

çkuçkwrLkÞkË ðkíkku hk»xÙeÞ ©ØkLkku rð»kÞ

ND-20121029-P06-BVN.qxd 29/10/2012 20:00 Page 1

{tøk¤ðkh, íkk.30-10-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-48 7-36 18-08

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,

4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,

7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,

4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.

hkuøk, 8. fk¤.

7

þnuhLkk ¼Y[k f÷çkLkk {uËkLk{kt yksu Mkku{ðkhu þk¤kfeÞ ytzh-1Ãk

r¢fux xwLkko{uLxLke MkuLx

ÍurðÞMko yLku rðãkrðnkh

Mfw÷ ðå[u VkELk÷ {u[ ¾u÷kE

níke. su{kt MkuLx ÍurðÞMkoLke

xe{ «Úk{ çkuxªøk fhðk Wíkhe

níke. rðãkrðnkh xe{Lke

yk¢{f çkku÷ªøk Mkk{u MkuLx

ÍurðÞMkoLke xe{ ðÄkhkLkk 38

hLk MkkÚku h6.1 ykuðh{kt {kºk

103 hLk{kt s Mk{uxkE økE níke.

«Úk{ E®Lkøk{kt Ãkh{kh rLkfwtsLkk

16 hLk {wÏÞ hÌkk níkk. ßÞkhu

çkku÷ªøk yk¢{ý{kt òtçkw[k Mkr[Lku

3 íku{s Exk¤eÞk rLkfwts, MkkheÞk

[uíkLk yLku Ãkh{kh rLkfwtsu çku-çku

rðfux {u¤ðe níke.

104 hLkLkk ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk

Wíkhu÷e rðãkrðnkhLke xe{Lke

þYykík ftøkk¤ hnuíkk LkSðk Mfkuh{kt

rðãkrðnkhLke xe{Lke 3 rðfux Ãkze

økE níke. íÞkhçkkË Ãkkt[{kt ¢{u

çkuxªøk{kt Wíkhu÷k [uíkLk MkkfheÞkyu

xe{Lku {w~fu÷e{ktÚke WøkkhðkLkku

¼kðLkøkh,íkk.h9

¼kðLkøkh rzMxÙef r¢fux yuMkkuMkeyuþLk yLku ¼kðrMktnS r¢fux f÷çk

îkhk Mð. ÃkwrLkík {nuíkk íkÚkk Mð. yrLk÷ rºkðuËe þk¤kfeÞ r¢fux xwLkko{uLx-

h01hLke yksu ¼Y[k f÷çk ¾kíku VkELk÷ {u[ h{kE níke. MkuLk ÍurðÞMko

yLku rðãkrðnkhLke xe{ ðå[u h{kÞu÷e VkELk÷ {u[ yuf íkçk¬u çkLkíkk

fkuEÃký xe{ rðsuíkk çkLku íkuðe ÂMÚkrík MkòoE níke. Ãkhtíkw MkuLx ÍurðÞMkoLke

xe{Lke yk¢{f çkku÷ªøkLku fkhýu rðãkrðnkhLke xe{Lkku {kºk Ãkkt[ hLku

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk {wÕÞku

Sðtík hnu, íku{Lke M{]rík MkËkfk¤

÷kufku ðå[u hnu yLku ÃkuZe Ëh ÃkuZe yk

W{Ëk {wÕÞkuLkwt síkLk ÚkkÞ íku nuíkwÚke

økktÄe M{]rík xÙMxLke h[Lkk ÚkÞu÷e. yk

xÙMxLkk nuíkw{kt Ãký ykðe s çkkçkík

MÃkü fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw

økúk{kuãkuøk, ¾kËe íkÚkk yLÞ

[esðMíkwykuLkwt ðu[ký ½xíkk yk økktÄe

M{]ríkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík fVkuze çkLke

Au. yk{ Úkðk ÃkkA¤ {kºk çkòhLkk

s Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh LkÚke Ãkhtíkw

xÙMxeykuLke rLkíke íkÚkk ynt{ Ãký

yux÷k s fkhý¼qík Au. ÞÚkkðfkþu

ynª ÞkuøÞ yLku økktÄe {wÕÞku MkkÚkuLke

«ð]r¥k þY fhðe yLku íkuðk nuíkw

MkkÚkuLke MktMÚkkykuLku MkkÚku òuze ÷kufku

MkwÄe ÃknkU[ðk{kt yk xÙMxeyku™u þh{

÷køkíke nkuÞ íku{ yk {k{÷u yk s

MkwÄe fþw s Lk fhíkkt nðu ynª MðËuþe

¼tzkhLkk Lkk{u {ku÷ þY fhðkLke

Lkkuçkík ykðe Au !

xÙMxeykuLke yýykðzík yLku

ynt{Lkku rðsÞ ÚkÞku nkuÞ íku{

rðßÞkËþ{eLkk rËðMkÚke ynª

MðËuþe ¼tzkhLkk Lkk{u {ku÷ þY ÚkR

[wfÞku Au. su økktÄeyu rðËuþe ð†kuLke

nku¤e fhe, [Ãkxe {eXw WÃkkze rðËuþe

ftÃkLke Mkk{u MkíÞkøkúnLkk {tzký fÞko,

rçkúxeþhkuLku Ëuþ{ktÚke nktfe fkZâk yu

s økktÄeLkk Lkk{ MkkÚku yk MðËuþe

¼tzkh{kt ¾kËe, nMíkf÷k,

økúk{kuãkuøk, [{kuoãkuøk fu fkheøkhku

îkhk íkiÞkh ÚkÞu÷ [esðMíkwykuLku

çkË÷u {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeykuLke

ík{k{ [esðMíkwyku ynª «kó Au !

çkfheLkwt ËqÄ Ãkeíkk økktÄeLke yk

¼kðLkøkh, íkk.29

¼kðLkøkh þnuhLke s Lkne Ãkhtíkw Mk{økú rsÕ÷kLke þkLk Mk{e økktÄe

M{]ríkLke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ãkzíke þY ÚkR Au. xÙMxeykuyu Mkk[k hMíku

Wfu÷ þkuÄðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkk yn{Lku Mktíkku»ke ‘nwt fY, nw fY’ [k÷w hk¾e

hk»xÙrÃkíkkLke yk M{]ríkLku ¾kzu Lkk¾e Ëuíkk yksu ynª MkwÃkh{ku÷ þY Úkíkkt

¼kðLkøkhðkMkeykuyu ykt[fku yLkw¼ÔÞku Au. ykÚkeof ÂMÚkríkLku MkwÄkhðk yLku

økktÄe M{]ríkLku Sðtík hk¾ðkLkk çknkLkk ík¤u xÙMxeykuyu {ktzu÷k yk ðhðk

¾u÷{kt þnuhLkk fux÷kf {kuxk {kÚkkyku Ãký òuzkÞk Au íku Ëw:¾Lke çkkçkík

økýðe hne.

økktÄe íkLku ¾çkh Au íkkY ÚkÞwt Au þwt ?, Lkkux ÃkhLku íkMkðeh{kt çkMk Lkk{Lkku hne økÞku

økktÄe M{]rík{kt MðËuþe nkxLkk Lkk{u þY ÚkÞu÷ku {ku÷ !

yktíkh þk¤k r¢fux xwLkko{uLx{kt ÍurðÞMkoLke [uÂBÃkÞLk

[ku{kMkkLke rðËkÞ MkkÚku ÃkkýeLkk ÄktrÄÞk þY

{ne-Lk{oËk MkBÃk-÷kELkLkk MkVkE-rhÃkuhªøk fkhý¼qík

¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷kLku

çku rËðMk Ãkkýe Lknª {¤u

¼kðLkøkh, íkk. 29

[ku{kMkkyu rðËkÞ ÷uíkkLke MkkÚku s

÷kufkuLku ÃkkýeLke nkz{khe þY ÚkE økE

Au. ¼kðLkøkhLkk ÷kufku ykuAk VkuMko yLku

ykuAk Mk{ÞLkk Ãkkýe rðíkhýÚke

neshkÞ Au íÞkt Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzuo MkBÃk

yLku ÷kELk rhÃkuhªøkLkk

çknkLku íkk. 30 yLku 31

ykufxkuçkhu Ãkkýe ÃkwhðXku

çktÄ hnuþuLke ònuhkík fhe

÷kufkuku ðÄw {w~fu÷e{kt {wfe

ËeÄk Au.

yuf íkhV

øk]rnýeykuyu rËðk¤eLkk ÷eÄu ½hLke

Mkk.-MkVkELkk fk{ku þY fÞko Au su{kt

nk÷ çku rËðMku {¤íkwt Ãkkýe Ãký ÃkwY Ãkzíkwt

LkÚke íku{k yksu Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzuo

¼kðLkøkh yLku y{hu÷e þnuh íkÚkk

rsÕ÷k{kt íkk. 30 íkÚkk íkk. 31

ykufxkuçkh çku rËðMk {ne-Lk{oËk Ãkkýe

ÃkwhðXku çktÄ hnuðkLke ònuhkík fhe Au.

yk{kxu íkuýu {ne-Lk{oËk Mk{ÃkLke MkVkE

íku{s Ãkkýe ÃkwhðXk ÷kELkLke rhÃkuhªøkLkwt

fkhý ËþkoÔÞwt Au.ðÄw{kt W{uÞwO Au fu yk

fk{økehe Ãkqýo ÚkÞu Ãkkýe ÃkwhðXku WÃk÷çÄ

ÚkÞuÚke Ãkkýe ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzðk{kt

ykðþu. 'Ãkkýe WÃk÷çkÄ ÚkÞuÚke' þçËku

ðkÃkhðk{kt ykÔÞk Au íku çku

rËðMk ÃkAe Ãký ÷kufkuLku

Ãkkýe {¤þu fu Lknª íkuLke

yrLkrùíkíkk Ëþkoðu Au.

¼kðLkøkh þnuh{kt

Ãkkýe ykuAwt {¤íkw

nkuðkLke, ðkÕð{uLk ðkÕ÷

Ãkwhku ¾ku÷íkku Lknª nkuðkLke fu Ãkkýe Lknª

{éÞkLke fkuELku fkuE rðMíkk{ktÚke

hkusuhkus VrhÞkËku WXíke s hnu Au yLku íku

ytøku Ãkkr÷fk íktºk Mk{ûk hswykík Ãký

ÚkkÞ Au íÞkt yk çku rËðMk Ãkkýe Lknª

{¤ðkLke Ãkk. Ãkw. çkkuzuo rËðk¤eLkk Ãkðuo s

fhu÷e ònuhkík øk]rnýeyku {kxu ykuh

{w~f÷e MksoLkkhe çkLke hnuþu.


y¾tz ¼khíkLkk {nkLk

þeÕÃke ÷kunÃkwY»k MkhËkh

ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷u ¼khík ËuþLku

3h ÷k¾ yufh s{eLk yÃkkðe

Au. Ãký ykÍkË ¼khíku íku{Lke

Mk{kÄe MÚk¤ {kxu yuf #[ s{eLk

Ãký Vk¤ðe LkÚke íkuðku ykûkuÃk

MkhËkh Þwðk {tz¤u fÞkuo Au.

rËÕneLkk LkkLkk {kuxk

LkuíkkykuLke Mk{kÄeyku çkLkkðe Au.

yk LkkLkk-{kuxk LkuíkkykuLkk

sL{ËeLku, rLkðkoýËeLku Mk{kÄe

MÚk¤u Ãkw»Ãk yÃkoý fhíkk nkuÞ Au

íÞkhu ¼khíkLku ykÍkËe yÃkkðe

Au íkuðk {wÏÞ Lkuíkkyku{ktÚke yuf

MkhËkh Mkknuçk níkk. hk»xÙrÃkíkk

{nkí{k økktÄeSyu ykÍkËe ÃkAe

fÌkw fu {Lku MkhËkh Lk {éÞk nkuík

íkku nS ykÍkËe {¤e Lk nkuE

yuðk {nkLk ÃkwY»k MkhËkh

MkknuçkLke rËÕne{kt Mk{kÄe MÚk¤

LkÚke íku{s rËÕne{kt MkhËkh

M{khf Ãký LkÚke. MkhËkh Mkknuçk

su {fkLk{kt hnuíkk níkk íku

{fkLk{kt Ãký ÷kufku ðMkðkx fhu

Au. íkksuíkh{kt 31{e

ykuõxkuçkhLkkt MkhËkhLke sÞtríkLku

yLkw÷ûke rËÕne{kt MkhËkh

MkknuçkLke Mk{kÄe MÚk¤ yLku

MkhËkhLkk SðLk fðLk rðþuLkwt

M{khf çkLkkððk MkhËkh Þwðk

{tz¤-¼kðLkøkhLkk «{w¾ ¼hík

{kuýÃkhkyu {ktøk WXkðe Au.

MkhËkhLkwt Mk{krÄ

MÚk¤ çkLkkððkLkwt

ÞkË Lk ykÔÞwt

yý½z xÙMxeykuyu nË ðxkðe : su økktÄeyu rðËuþe ð†kuLke nku¤e fhe níke íkuLkk Lkk{u [k÷íkk xÙMxu çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLke ðMíkwyku ðu[ðk ËwfkLk ¾ku÷e

hMkkfMke çkkË rðãkrðnkhLke xe{ Ãkkt[ hLku nkhe : çkkirÄMkíðLku {uLk ykuV Ä MkeheÍ,ÃkkÚko {uLk ykuV {u[

økktÄe M{]ríkLku ßÞkhu çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLke «kuzõx

ðu[ðkLkk {ku÷{kt ÃkrhðŠíkík fhe ËuðkÞku Au íÞkhu yk yk¾k

rð¼køkLku økktÄe M{]ríkLkk Lkk{Úke y¤økku fhe Lkk¾ðku òuRyu

yLku xÙMx ÃkkMkuÚke íktºk yLku Mkhfkhu yk r{Õfík fçksu ÷uðe

òuRyu yÚkðk íkku fku{þeoÞ÷ nuíkwMkhLkk fhðuhk ÷uðk òuRyu.

fux÷kf ÷kufkuyu ÔÞtøk{kt fÌkwt fu su heíku he÷kÞLMk {ku÷,ðe-{kxo,

çkeøkçkòh rðøkuhu Au íku heíku ykLku S-{ku÷ (Syux÷u fu økktÄe)

yÚkðk íkku {nkí{k {ku÷ Lkk{ ykÃke Ëku. MðËuþe ¼tzkhLkk Lkk{u

xÙMxeykuyu MkkiuLku {wh¾ çkLkkððkLkwt Akuzðwt òuRyu.

økktÄe M{]rík xÙMxLke MÚkkÃkLkk ÚkR íÞkhu rLk{kÞu÷k xÙMxeyku

«ò{ktÚke «ríkrLkrÄ íkhefu rLkÞõík fhkÞu÷k yLku yk ÷kufkuLke

sðkçkËkhe økktÄeLkk {wÕÞku Mkk[ððkLke níke. nðu ßÞkhu yk nuíkw

hÌkku s LkÚke íÞkhu xÙMxeykuLku nxkðe yLku sYh sýkÞu xTMxLku

hË fhe fhkuzkuLke yk r{Õfík ¾kLkøke nkÚkku{kt síke yxfkððk

õ÷uõxh yLku hkßÞ Mkhfkhu Mk{ÞMkh òøkðwt sYhe Au.

Lkk{ çkË÷kðe S-{ku÷ fhe Lkk¾ku

õ÷uõxh ÃkkMku xÙMx Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkLke Mk¥kk Au ?

økktÄe M{]rík{kt {ku÷ W¼ku fhLkkh ÃkkuíkkLku økktÄeðkËe økýkðíkk xÙMxeykuyu ykŠÚkf çknkLkk ík¤u

yk ¾u÷ {ktzâku Au Ãkhtíkw yk s MÚk¤u ¼kðLkøkh yLku økkurn÷ðkzLke yku¤¾Mk{k WãkuøkkuLke ðMíkwyku

su{ fu ÃkUzk, økktXeÞk, y÷tøkLkwt VŠLk[h, {nwðkLkk h{fzk, Ãkk÷eíkkýkLkwt økw÷ftË, suíkÃkwhLke çkktÄýe

MkrníkLkk WãkuøkfkhkuLku rLk{tºký ykÃke ¾hkyÚko{kt MðËuþe yLku ¼kðLkøkhe ¼tzkh W¼ku fhe

þfkÞku nkuík, yLku yk çkuþf [kÕÞku Ãký nkuík. Ãkhtíkw ÷kufku{kt Úkíke [[ko {wsçkfhkuzkuLke yk r{Õfík

fçsu fhðkLkk yk ¾u÷{kt fux÷kf {kuxk {kÚkkyku Mktf¤kÞk Au yLku yk {ku÷ çkLkkðe ykøk¤ síkkt

økktÄeM{]ríkLku fku{þeoÞ÷ rçkÕzªøk çkLkkðe Lkk¾ðkLkku yk fkhMkku Au.

{ku÷ ¾ku÷Lkkhk xÙMxeykuuLku yk fu{ Lk MkwÍÞwt ?

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)



ND-20121029-P17-BVN.qxd 29/10/2012 21:30 Page 1

r[ºkk ELzMxÙeÞ÷ yuMkku.

r[ºkk SykEzeMkeLkk

çkeyuMkyuLkyu÷Lkk ÷uLz÷kELk,

zçkÕÞwyu÷yu÷, {kuçkkE÷ ðøkuhu

MkðeoMkeÍLku ÷økíkk «&™ku íkÚkk íkuLkk

rLkhkfhý {kxu çkeyuMkyuLkyu÷Lkk

Wå[yrÄfkheyku MkkÚku yuf r{xªøk

yksu çkÃkkuhu 4-30 f÷kfu

yuMkkuMkeyuþLk nku÷{kt hk¾u÷ Au.

Mkki.Mk.Mkuðk{kt {rn÷k {tz¤

yuõÞw«uþh nkuÂMÃkx÷ íkÚkk

zku.[tÿefkçkuLk MkkuLke ÚkuhkÃke MkuLxh

¼økðíke Mkfo÷ ÃkkMku, fk¤eÞkçkez ¾kíku

yksu çkÃkkuuhu 4 Úke 7 çknuLkkuLku ÷eðh-

fezLke, MLkkÞwyku íkÚkk nkÚk-Ãkøk

f{hLkk Ëw:¾kðk {kxu rðLkk{wÕÞu

yuõÞw«uþh ÃkkuRLx îkhk Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðþu.

yü-rMkÂæÄ rðLkkÞf {trËh

yksu {tøk÷ WíMkð rLkr{¥ku Mkðkhu

8 f÷kfu {tøk¤k ykhíke ËþoLk, çkÃkkuhu

4 Úke 6 çknuLkkuLkku MkíMktøk, Mkktsu 6 Úke

6-30 økýuþ †kuºk Mk{wn ÃkkX, 7

f÷kfu WíMkð ykhíke ËþoLk MkrníkLkk

fkÞo¢{ku Þkuòþu.

LkqíkLk çkk÷ rþûký Mkt½

LkqíkLk çkk÷ rþûký Mkt½ yLku

Ërûkýk{qŠík rðãkÚkeo ¼ðLkLkk MktÞwõík

WÃk¢{u íkk.6-11Lku {tøk¤ðkhu þnuhLkk

çkk÷ {trËhLkk rþûkfku {kxu yr¼LkÞ

WíMkð yLku ÃkÃkuxMk rþrçkhLke

ykÞkusLk {kxuLke çkuXf yksu Mkðkhu 9

f÷kfu Ërûkýk{qŠík, çkk÷ {trËh ¾kíku

Þkuòþu.

Ëkuþe fku÷us

fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk çke.fku{.

Mku{u-1 yLku çke.yu. Mku{u-1Lkk

rðãkÚkeoykuLkku yksu huz¢kuMk MkkuMkkÞxe-

¼kðLkøkh îkhk Úku÷uMku{eÞk xuMx

fhðk{kt ykðLkkh nkuÞ Ëhuf rðãkÚkeo

¼kR-çknuLkkuyu nksh hnuðw.

øk.yu.fku-yku. ¢u.MkkuMkk.

økðLko{uLx yuBÃ÷kuRÍ fku-ykuÃkhux-

eð ¢uzex MkkuMkkÞxe ÷e. îkhk ÞkuòÞu÷

RLkk{ rðíkhý Mk{kht¼Lkk çkkfe hne

økÞu÷ rðãkÚkeoykuLkk {¤ðkÃkkºk

RLkk{ku íkk.30-10 Úke íkk.8-11

MkwÄe f[uhe Mk{Þ ËhBÞkLk {u¤ðe

÷uðk.

çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷

økwshkík {kæÞr{f yLku

Wå[.{kæÞ.rþûký çkkuzo îkhk Äku-1h

MkkÞLMk ÃkAeLke SEE yLku

yuLkEExeLke Ãkheûkk {kxuLke «&™ çkUf

çkLkkððk {kxu økwshkík{ktÚke ÃkMktË

ÚkÞu÷k 16 íks¿kku{ktÚke ºký íks¿kku

íkhefu çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷Lkk

rþûkfku sÞËuð¼kE {nuíkk (hMkkÞý

rð¿kkLk), {nuþ¼kE ÄktÄ÷k (¼kiríkf

rð¿kkLk) íkÚkk fÕÃkuþ¼kE Ãktzâk (Sð

rð¿kkLk)Lke ÃkMktËøke ÚkE Au.

¼kðLkøkhLke yLÞ þk¤kyku{ktÚke

ÃkMktË ÚkÞu÷k íks¿kku{kt sÞtíke¼kE ¾qtx

(økrýík-½hþk¤k) íkÚkk {wfuþ¼kE

¼è (¼kiríkf rð¿kkLk-MkLkkíkLk)Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rðrðÄ÷ûke {rn÷k fÕÞký fuLÿ

¼kðLkøkh {rn÷k {tz¤ Mkt[k÷eík

rðrðÄ÷ûke {rn÷k fÕÞký fuLÿ -

{kuíkeçkkøk íkÚkk yuMk.çke.ykE. íkk÷e{

MkuLxhLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.h9-10

Úke íkk.3-11 MkwÄe yøkhçkíke

çkLkkððkLke íkk÷e{Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au.

òLke-ðkuhk Ãkrhðkh òuøk

hksøkkuh çkúkñý òLke-ðkuhk

Ãkrhðkh îkhk rÃkík] ¼k¼kËkËkLkkt

MkktrLkæÞ{kt rðòLkkLkuMk ¾kíku 19{ku

rÃkík]Ãkûk íku{s Ãkrhðkh MLkunr{÷Lk

Mkt{u÷Lk ykøkk{e íkk.17-11Lku

þrLkðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu Þkuòþu.

su{kt ÃkrhðkhLkt Wíf»ko, yufíkk,

þiûkrýf [[ko yLku ¿kkríkLkkt fwrhðkòuLku

rík÷kts÷e ykÃkðk çkkçkík [[ko-

rð[khýk Úkþu.

çke.yuLk.rðhkýe Mfw÷

ykøkk{e íkk.1-11Lkk hkus

{nkçk¤uïh «ðkMk{kt sLkkh rðãkÚkeo-

ðk÷eykuLke r{xªøk íkk.31-10Lkk

hkus Mkðkhu 10 f÷kfu hk¾u÷ Au.

¼køkðík Mkókn

Ãk¿kkçkuLk þþefkLík¼kE Ãkèýe

yLku þþefkLík¼kE çkxwfhkÞ ÃkèýeLke

ÃkwÛÞ M{]rík{kt ©e{ËT ¼køkðíkT fÚkk-

MkóknLkwt ykÞkusLk íkk.1-11 Úke

íkk.7-11 MkwÄe Mkðkhu 9-30 Úke 1h-

30 Mkktsu 3 Úke 6 ËhBÞkLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. su{kt «ku.zku.rËLkuþ¼kE

Xkfh fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu.

Ãkheûkk rhMkeÃx ytøku

MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk÷

ELMxexâwx Mkt[kr÷ík yu{.yuMk.

÷¾kýe fLÞk rðãk÷Þ yu÷.S.

fkfzeÞk MkufLzhe Mfq÷{kt Äku.11

rð¿kkLk «ðkn «Úk{ Mku{uMxh rLkÞr{ík

yLku rhÃkexh rðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkLke

rhMkeÃx íkk.31-10Lkk hkus Mkðkhu 8

Úke 11 Ëhr{ÞkLk þk¤k{ktÚke {u¤ðe

÷uðe.

Mkkihk»xÙ-fåA Mk{Mík çkúñMk{ks

hksøkkuh (fkXeøkkuh) çkúkñý

Mk{ks îkhk íkk.31-10Lkk hkus

Mðk{e søkrËþïhkLktËSLke rLkðkoý

ríkrÚkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. yk WÃkhktík

hksøkkuh çkúkñý Þwðf {tz¤ îkhk

hksøkkuh çkúkñýMkuðk Mkt½Lkk

LkðrLkÞwõík «{w¾ suLíke¼kE íkuhiÞk

(hksw÷k)Lkwt çknw{kLk fhkþu.

Ãke.yuLk.ykh MkkuMkkÞxe

MkkuMkkÞxe îkhk henuçke÷exuþLk

fkWLMke÷ ykuV ELzeÞk-LÞw rËÕneLkku

A {kMkLkku fuhøkeðMko xÙuELkªøk fkuMko

ykøkk{e Mk{Þ{kt þY ÚkLkkh Au. yk

fkuMko{kt Mkuhuçkú÷ ÃkkÕMke({øksLkk

÷fðkðk¤k), {tËçk]ÂæÄ, ykuxeÍ{

yLku çknwrðÄ rðf÷ktøkíkk Ähkðíkk

çkk¤fkuLku hkuStËk SðLkLkk fkiþÕÞ,

rþûký ðøkuhu þe¾ððk{kt ykðþu.

fkuMko{kt òuzkðk EåAíkk W{uËðkhkuyu

íkk.h4-11 MkwÄe{kt Lkxhks

Mke.Ãke.Mfw÷, Ëw:¾e~Þk{çkkÃkk yk©{

ÃkkMku, fk¤eÞkçkez ¾kíku Vku{o ¼he

sðk.

rsÕ÷k ríkòuhe f[uheLkwt

çknw{k¤e ¼ðLk{kt MÚk¤ktíkh

þnuhLkk yktçkk[kuf, ËhçkkhøkZ{kt

fkÞohík rsÕ÷k ríkòuhe f[uheLkwt

íkk.h9-10Lku Mkku{ðkhÚke çknw{k¤e

¼ðLk ¾kíkuLkk Lkðk {fkLk{kt MÚk¤ktíkh

fhðk{kt ykÔÞw Au. suLke rsÕ÷kLkk

ík{k{ WÃkkz yrÄfkhe, ÃkuLþLkh

{tz¤ku, ÃkuLþLkhku yLku sLkíkkyu LkkUÄ

÷uðe. íku{ rsÕ÷k ríkòuhe yrÄfkheLke

ÞkËe{kt sýkðkÞw Au.

rþþwrðnkh îkhk ð]æÄsLk MkL{kLk

rþþwrðnkh MktMÚkkLkkt WÃk¢{u

«ríkð»ko f÷k, MkkrníÞ, zkõxhe,

Mk{ksMkuðk, ÔÞðMkkÞ, þheh MðkMÚÞ

EíÞkËe ûkuºk{kt «ËkLk fhíkkt 90 ð»koÚke

ðÄw ðÞ Ähkðíkk ðÞkuð]æÄ ¼kE-

çknuLkkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu Au.

yk fkÞo¢{ ykøkk{e íkk.18Lkk

¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu. ‘WrÆÃkku ¼ð’

íku{ su ðze÷ku ÃkkuíkkLke ykí{-WÒkíke

{kxu òøk]ík Au yLku Mð rðfkMk MkkÚku

Mk{ksLku WÃkÞkuøke ÚkðkLke ¾uðLkk hk¾u

Au íkuðk rLkMÃk]n ð]æÄkuLkwt MkL{kLk fhðw íku

yk «ð]r¥kLkku nuíkw Au.

ðk¤tË ¿kkrík òuøk

LkiÃk økk{u [kinký ÃkrhðkhLkkt

MkwhkÃkwhk ËkËkLkkt LkðrLkŠ{ík {trËhu

÷k¼Ãkkt[{Lkkt rËðMku fwxwtçkesLkkuLkw t

MLkunr{÷Lk, nðLk íkÚkk MktíkðkýeLkk

ykÞkusLk çkkçkíku r{xªøk íkk.3-11Lku

þrLkðkhu çkÃkkuhu h-00 f÷kfu LkiÃk

(ËkËk) {wfk{u hk¾u÷ Au.

Mkhfkhe rðLkÞLk fku÷us-ík¤kò

yksu Mkhfkhe rðLkÞLk fku÷us

ík¤kò ¾kíku Úku÷uMku{eÞk xuMx

hk¾ðk{kt ykðu÷ nkuÞ Mku{-1Lkk

rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu nksh hne

Úku÷uMku{eÞk xuMx fhkðe ÷uðku.

[wtðk¤eÞk Xkfkuh Mk{ksLke

zehufxheLkwt rð{ku[Lk fkÞo¢{

¼kðLkøkh rsÕ÷k íku{s Mk{økú

Mkkihk»xÙ [wtðk¤eÞk Xkfkuh Mk{ksLkk

ykøkuðkLkkuLkk nkuÆuËkhku, ðfe÷,

ÄtÄkÚkeo, yusLx,f{o[kheyku MkhÃkt[ku,

f÷kfkhkuLke Ãkhe[Þ MkkÚku zehufxhe - 1

Lkwt rð{ku[Lk íkk.4-11-1h Lku hrððkhu

çkÃkkuhu h:30 f÷kfu ðu÷LkkÚk çkkÃkkLke

søÞk, swLkk rMknkuh ¾kíku Þkuòþu. yk

Mk{khkunLkk yæÞûk-«rðý¼kE

ðk½u÷k(«{w¾ ¼kð.rsÕ÷k fu¤ðýe

xÙMx) hnuþu íku{s zehufxheLkwt þw¼

rð{ku[Lk ¼wðk Ãkhþkuík{¼kE

çkkðhðk(WãkuøkÃkrík), WÃk«{w¾-

Mkkihk»xÙ «Ëuþ Xkfkuh Mkuðk Ãkhe»kË íkÚkk

Lkð½ýS {ýkS Xkfkuh(Ãkkxý) Lkk

ðhË nMíku Úkþu. yk «Mktøku

Mkkihk»xÙ¼hLkk Xkfkuh Mk{ksLkk yøkúýe

ykøkuðkLkku, yr¼Lkuíkk, f÷kfkhku

íku{s MkkÄw Mktíkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

fk÷u òøkk Mðk{e {nkhksLke

186{e sL{sÞtíkeLke Wsðýe

W{hk¤k íkk÷wfkLkk ht½ku¤k økk{u

yLkkËe Äk{ Mkuðk xÙMx îkhk ykøkk{e

íkk.31{eLkk hkus òøkk Mðk{e

{nkhksLke 186{e sL{sÞtíkeLke

Wsðýe fhðk{kt ykðþu. òøkk Mðk{e

{nkhksLke 186{e sL{sÞtíke

rLkr{íku Mkðkhu 9 Úke 1h ËhBÞkLk

{nkÃkqò, yr¼»kuf, æðòhkuný,

Mk{nw ykhíke yLku {nk «MkkËLkku

fkÞo¢{ Þkuòþu.

ík¤kò{kt ¼Âõík Þkºkk

Mðk{eLkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk

çkeyuÃkeyuMk Þwðk «ð]ríkLkk 60 ð»ko

Ãkwhk «{w¾ Mðk{e {nkhksLke

«uhýkÚke yûkhðkze,¼kðLkøkhLkk

«k.fkuXkhe Mðk{e yku{«fkþ Mðk{e

MkkÚku ¼ÂõíkÞkºkk ík¤kòLkk hks{køkkuo

Ãkh Vhe níke. yk ¼Âõík Þkºkk{kt Þwðk

þÂõíkLku òøk]ík fhíkk ÔÞMkLk {wÂõíkLkk

çkuLkhku MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku

òuzkÞk níkk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðË yuf{,

{tøk¤ðkh,30-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:60

ykze [kðe

(1) ½uh ½uh Vhe r¼ûkk

{køkðe íku (4)

(5) xuð, {nkðhku (3)

(8) ®Mkn suðku ðeh Ãkwhw»k (5)

(11) .... rðLkk Lkh Ãkþw (2)

(12) çkkÃk, rÃkíkk (3)

(14) ík{kuøkwý (3)

(15) Ëhfkh, Ãkhðk (2)

(16) ÃkktËzwt (2)

(19) ytò{, Vsuíke (3)

(21) ¾÷kMk, Mk{kÃík (3)

(23) {Ëkhe, ¾u÷kze (4)

(24) Ëku÷ík (2)

(25) þfx (2)

(26) Vuh, íkVkðík (3)

(29) ¾k{e, ¾kux (2)

(30) òýíkwt, «ðeý (3)

(32) MkwtËh †e (3)

(35) ríkhMfkh, ½]ýk (4)

(36) sfkík ÷uðkLkwt Úkkýwt (2)

(37) yr¼{kLk, økw{kLk (2)

Q¼e [kðe

(1) Mkt¼k¤, Mkkhðkh (4)

(2) Ätíkqhku, MkkuLkwt (3)

(3) hkz, çkq{ (2)

(4) Ãkrík, Äýe (3)

(6) y¤¾k{ýwt (3)

(7) #[ sux÷wt {kÃk (2)

(9) r[nTLk, Äò (3)

(10) økwMMkku, hku»k (2)

(13) Lkðhwt, rLkhtfwþ (5)

(16) Lkkufh, nswrhÞku (4)

(17) Aswt, Íhw¾ku (2)

(18) f{òuh (5)

(20) Ãkøk, xktøkku (3)

(22) yuf òíkLkwt çkk¤ðkLkwt

÷kfzwt (3)

(25) økkze nktfLkkh (4)

(26) LkkøkLke Vuý (2)

(27) yÄ{eo, LkkÂMíkf (3)

(28) Ãkþw, òLkðh (2)

(29) LkkLkku {ýefku (3)

(31) Lkþku, ½uLk (2)

(33) rLk»kuÄ, çktÄe (2)

(34) Ÿ[wt, xku[ (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {kÄwfhe

(5) ykËík (8) LkhfuMkhe (11) ðMkw

(12) sLkf (14) ík{Mk (15) ík{k (16)

ÃkkLk (19) hfkMk (21) ¾ík{ (23)

ðkËeøkh (24) {íkk (25) økkzwt (26) Vhf

(29) {ýk (30) ðkfuV (32) h{ýe (35)

LkVhík (36) Lkkfwt (37) økðo. þe»ko

Q¼e [kðe : (1) {kðsík (2) fLkf (3)

heh (4) ¾Mk{ (6) Ëð÷wt (7) íkMkw (9)

fuíkLk (10) heMk (13) Lk{kh{qzwt (16)

ÃkkMkðkLk (17) økku¾ (18) f{íkkfkík

(20) xtøkze (22) ík{h (25) økkzeðkLk

(26) Výk (27) fkVh (28) Zkuh (29)

{ýefwt (31) fuV (33) {Lkk (34) íkwtøk

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffwwttððkkhhLLkkkk WWÃÃkk[[kkhh

sðkçk :

òòììff

fBÃÞqxh ykuLk fhíke ð¾íku y{wf

Mk{Þu rðLzkuÍ «kuøkúkBMk fk{ LkÚke

fhíkk yÚkðk ykuLk ÚkR òÞ Au Ãkhtíkw

rhMÃkkuLMk LkÚke ykÃkíkk. fÞkt fkhýÚke

yk Mk{MÞk MkòoÞ Au, íkuLke ykÃkýLku

¾çkh LkÚke nkuíke. íkuLku fkhýu ykÃkýu

{w~fu÷e{kt {wfkR sRyu Aeyu. yk

Mk{MÞk ½ýkt fkhýkuÚke MkòoR þfu Au,

su{ fu fBÃÞqxh{kt ûkríkLku fkhýu,

Mkku^xðuh «kuøkúk{ fu zÙkRðh{kt

yuhhLku fkhýu, ykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt

ÚkR hnu÷ Mk{MÞk yÚkðk çku «kuøkúk{

ðå[u nkzoðuh Mk{MÞkLku fkhýu.

yk Mk{MÞkLku yxfkððk {kxu

yuf MkkÚku fe-çkkuzo ÃkhLke ftxÙku÷,

ykuMxh yLku rzr÷x fe Ëçkkðku.

íkuLkkÚke õ÷kuÍ «kuøkúk{ ykuÃkLk Úkþu,

íku{ktÚke su «kuøkúk{ fk{ LkÚke fhíkku

íkuLku çkt½ fhku suÚke yk Mk{MÞk Úkíke

çktÄ ÚkR òÞ, íÞkhçkkË íku «kuøkúk{

ík{u VheÚke þY fhe þfku Aku. òu fkuR

«kuøkúk{ fk{Lkk fhíkku nkuÞ íkku

õÞkhu fk{ yxfkR òÞ Au íku

òýðwt sYhe Au. òu yk Mk{MÞk

ðkhtðkh ÚkR hne nkuÞ yLku íkuLku

fkhýu òu fBÃÞqxh ÷kuf ÚkR síkwt

nkuÞ íkku ík{khu fBÃÞqxh{kt

xÙçk÷þq®xøk fhðwt òuRyu.

ykÃkýe yksLke SðLkþi÷e ¾qqçk

s íkLkkð¼he ÚkR økR Au, suLku fkhýu

ÓËÞhkuøk suðk Sð÷uý hkuøkku Ãký

ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw zkuõxhkuLkwt fnuðtw Au fu

ÓËÞhkuøkLkk nw{÷k ÃkAe ÷ktçkk Mk{Þ

MkwÄe òu fMkhík fu ÔÞkÞk{ fhðk{kt

ykðu íkku íkuLkkÚke MðkMÚÞ Mkkhwt hnu Au.

su{ Ãkkir»xf yknkh ykÃkýkt

SðLk{kt {n¥ð Ähkðu Au, íku{s

ÔÞkÞk{ fu fMkhík Ãký {n¥ð Ähkðu

Au. fMkhík fu ÔÞkÞk{Lkku òu ík{u

ík{khe hkurstËeþi÷e{kt Mk{kðuþ fhku

Aku íkku íku VkÞËkfkhf hnu Au.

fMkhík fu ÔÞkÞk{ Võík

ÓËÞhkuøkLkk ËËeoyku {kxu s Lknª

Ãkhtíkw Ëhuf ô{hLkk ÔÞÂõík {kxu

÷k¼ËkÞe Au. hkus fMkhík fhðkÚke

íktËwhMíke íkku {¤e hnu Au, íku rMkðkÞ

çkÄk hkuøkkuÚke Ëqh hnuðk{kt Ãký

{ËËYÃk ÚkkÞ Au. Ëhhkus fMkhík fu

ÔÞkÞk{ fhðkÚke MðkMÚÞ Mkkhwt hnu Au,

Ãkhtíkw ÓËÞhkuøkLkk ËËeoyku {kxu fMkhík

¾qçk s ÷k¼ËkÞe Au. hkus Mkðkhu

yLku Mkktsu sBÞk ÃkAe ík{u [k÷ðk

òyku Aku íkku íku Ãký ÷k¼ËkÞe Au.

SðLk{kt MkV¤ ÚkðkLkk MkÃkLkk íkku Ëhuf

÷kufku òuðu Au Ãkhtíkw yu MkÃkLkkLku Mkkfkh

fhðkLkk {køko Ãkh [k÷Lkkhk s MkV¤ ÚkkÞ

Au. Ëhuf ÔÞÂõík fkuR Lku fkuR fkÞo MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ku nÞku Au yLku íku{kt íku MkV¤ Úkðk

yÚkkøk {nuLkík Ãký fhíkku nkuÞ Au Ãkhtíkw íku

MkV¤ LkÚke Úkíkku íkuÚke rLkhkþk{kt MkÃkzkÞ

Au. ynet yuf çkkçkík Ëhuf MkV¤ ÔÞrfík

MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au yLku íku Au fkÞoûk{íkk

su ÷kufku MkV¤ ÚkÞk Au íkuykuLke fkÞoûk{íkk

íkuyku rðfMkeík fhe nkuÞ Au. òu ík{u Ãký

yuf MkV¤ {uLkush fu f{o[khe çkLkðk

{køkíkk nkuð íkku ík{khe fkÞoûk{íkkLku

r¾÷ðku su ÷kufku {kºk íkuLkk YrxLk fkÞo{kt

s håÞkÃkåÞk hnu Au íku fkuR ¾kMk Vkuxo LkÚke

fhe þfíkk Ãkhtíkw su ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke

fkÞoûk{íkkLku ðÄkhe Au MkV¤íkkyu íku{Lkk

fË{ [wBÞk Au. Ëhuf ftÃkLke RåAíke nkuÞ

Au fu íkuLkku f{o[khe íkuLku MkktuÃku÷k fkÞoLku

MktÃkwýoÃkýu yLku [ku¬MkÃkqðof Ãkkh Ãkkzu,

Ãkhtíkw õÞkhu yuðwt çkLkíktw nkuÞ Au fu ftÃkLkeLkk

f{o[kheykuLku MkktuÃkðk{kt ykðu÷wt fkÞo

f{o[kheyku {kxu {w~fu÷ çkLke síkwtw nkuÞ Au.

yk {kxu çku fkhýku sðkçkËkh nkuÞ Auu yuf

íkku f{o[kheykuLku íku{kt hw[e LkÚke nkuíke

yÚkðk íkku f{o[kheykuLku MkktuÃkðk{kt ykðu÷wt

fkÞo f{o[kheyku {kxu ¼khý çkLke síkwtw

nkuÞ Au. òu f{o[kheLku MkkutÃkðk{kt ykðu÷wt

fkÞo íku Ãkqhwt Lk fhe þfíkku nkuÞ íkku yuf

fkhý yu nkuR þfu fu íkuLku MkktuÃku÷wt fkÞo íkuLke

fkÞoûk{íkk fhíkk ðÄe síkwtw nkuÞ Au, yux÷u

fu þkherhf yLku {kLkrMkf heíku f{o[kheyku

sux÷k Mkûk{ nkuðk òuRyu íkux÷k LkÚke

nkuíkk íkku fux÷ktf f{o[kheyku Mkûk{ nkuðk

Aíkkt fkÞoLkwt çkzoLk ðÄe síkkt íkuyku fkÞoLku

Ãkkh Ãkkzðk{kt ÃkkAk Ãkzíkk nkuÞ Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1228

ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. «økríkfkhf rËðMk. íkrçkÞík Lkh{økh{ hnu.

MkV¤íkk yLku ÷k¼ {¤e hnu.

çkku÷eLku Ëw~{Lk Lk çkLku íku òuòu. MktÞ{ sYhe. fkÞo÷k¼

rð÷tçk{kt Ãkzíkku ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík.

Mktòuøkku Mkk{u ðÄw òuh ykÃkðwt Ãkzu. yÕÃk ÷k¼ sýkÞ. «ðkMk

{òLkku.

ykÃkLkk yøkíÞLkk fkÞo ytøku sýkíke {w~fu÷e{ktÚke çknkh

ykðe þfþku. ¾[o-ÔÞÞ- {w÷kfkík.

ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk yLku ykðf ÃkhLkku ¼hkuMkku ¼q÷

fhkðu Lknª íku òuòu. MktðkrËíkk. Lkkýk¼ez.

ykÃkLke Mk{kÄkLkð]r¥k îkhk fk{ fZkðe þfþku. fkÞo÷k¼Lke

íkf. MkkLkwfq¤ Mktòuøk.

{kLkrMkf íkýkð yLku MktíkkÃk{ktÚke çknkh Lkef¤ðk

ykæÞkÂí{f ð÷ý sYhe. ykŠÚkf-ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku «økrík.

ykÃkLkk fux÷kf «&™ku ÷ktçkk Mk{Þu ðÄw ÞíLku Wfu÷kþu íku{

Mk{S Äehs Ähðe rníkkðn.

«ríkfq¤íkkykuLku Ãkkh fhe fkÞo÷k¼ Q¼ku fhe þfþku.

økýíkhe MktÞ{ sYhe.

ykÃkLkk {LkÃkMktË fkÞoLku Mkkfkh fhðkLke W{Ëk íkf Mkòoíke

sýkÞ. fkixwtrçkf-Mkk{krsf fkÞo{kt «økrík.

«ð]r¥kyku ÔÞMíkíkk ðÄu yLku V¤ ykuAwt {¤íkkt rLkhkþk

sýkÞ. rððkË xk¤òu.

ðuÃkkh-ÔÞðMkkÞLke fk{økeheLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ.

MðsLkLkku Mknfkh. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykÞoMk{ksLkk MÚkkÃkf Mðk{e ËÞkLktË MkhMðíkeLkku sL{ E.Mk. 1824{kt

hksfkux rsÕ÷kLkk xtfkhk økk{{kt ÚkÞku níkku. {nkrþðhkºkeLke Ãkqò fhíkkt

{q¤þtfhu rþð®÷øk Ãkh ôËh Vhíkku òuÞku yLku {qŠíkÃkqòLkk ykztçkh-hnMÞLku

Mk{sðk-Mk{òððk ÃkkA¤ SðLkLkk ©uc ð»kkuo ¾[eoLku ¼khíkLku Mkk[k ðirËf

Ä{oLke yku¤¾ fhkðe. {Úkwhk{kt «¿kk[ûkw Mðk{e rðhòLktËLkku ¼uxku íku{Lku

ÚkÞku. {q¤þtfh íku{Lkk rþ»Þ çkLÞk yLku økwhwyu íkuLku Lkk{ ykÃÞwt ËÞkLktË

MkhMðíke. Mk{ks{kt ÃkuMke økÞu÷k y¿kkLk, ðnu{, y©tØkLku Ëqh fheLku

Mkk{krsf ¢ktríkLke {þk÷ «ßsðr÷ík fhðkLkwt Ëw»fh fkÞo yu{ýu WÃkkze

÷eÄwt. E.Mk. 1875{kt íku{ýu ykÞoMk{ksLke MÚkkÃkLkk fhe. íkuyku fnuíkk,

‘Ä{oLkk Lkk{u [k÷íkk Ä®íkøkLku {q¤{ktÚke W¾kze VUfðk òuEyu.. ËeÃkkð÷eLkk

{tøk÷ rËLku íkk. 30-10-1883Lkk hkus «ýðLkkË fheLku nt{uþkLku {kxu

íkuyku r[hrLkÿk{kt ÃkkuZe økÞk.

ËËÞÞkkLLkkttËË MMkkhhMMððííkkee

¼khíkeÞ rËLkktf : 8.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.

hkus : 14-økkuþ.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.

hkus : 14.

ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 27-41

MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 29-19 MkwÄe

(çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 5-19 MkwÄe) ÃkAe

f]r¥kfk.

[tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).

fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.

Þkuøk : rMkrØ f. 15-49 MkwÄe ÃkAe

ÔÞríkÃkkík.

rðþu»k Ãkðo : Erü. W¥kh ¼khík{kt

ÃkqŠý{ktík fkhíkf {kMk yksÚke þY ÚkkÞ

Au. nu{tík ÉíkwLkku «¼kð òuðk {¤u.

* f]r»k ßÞkurík»k : nðk{kLk

ðLkMÃkríkLkku yÇÞkMk fheLku øktsçkòh{kt

fk{fks fhðkÚke yLkwfq¤íkk ðÄu. Þtºk-

{þeLkhe- ykuòhLkwt rhÃku®høk- Mk{khfk{

íkÚkk [ufzu{-s¤kþÞLke {kðsík {kxu

þw¼ rËðMk. çk[ík fk{økehe-ykŠÚkf

ykÞkusLk fhðk {kxu yLkwfq¤íkk hnu. Y-

fÃkkMk- Mkqíkh çkòh{kt Äe{u Äe{u MkwÄkhk

íkhVe Þkuøk. ftË{q¤, zwtøk¤e{kt

{sçkqíkkE òuðk {¤u.

hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

8 2 4 1 5 9 6 7 3

5 3 1 7 6 2 8 4 9

7 9 6 3 8 4 5 1 2

4 6 2 9 3 5 7 8 1

3 7 9 4 1 8 2 5 6

1 5 8 2 7 6 9 3 4

2 1 5 8 9 3 4 6 7

6 4 3 5 2 7 1 9 8

9 8 7 6 4 1 3 2 5

1 4 9 7 6 2

2 1

7 3 5 6 4

9 8 6 5

2 9 8 1

8 5 2

3 8 1 2

9 4 7 8

2 3 9 4

fkÞoûk{íkk ðÄkhku MkV¤íkk ík{khk fË{kuLku [w{þu

* yÃk[ku yLku çkhku¤Lkk hkuøkku Ãkh fwtðkhLkku

hMk n¤Ëh Lkk¾e Ãkkðku. * fwtðkh ytøkkhk{kt

þufe íkuLkk hMk{kt {Ä Lkk¾e ÃkeðkÚke WÄhMk

yLku fVLkk hkuøkku {xu Au. * fwtðhÃkkXkLkkt

ÃkkLkLkku hMk yuf yuf [{[e rËðMk{kt ºký

ð¾ík ykÃkðkÚke ÷eðhLkk hkuøkku yLku f{¤ku

{xu Au. * fwtðkhLkk økh-hMkLkku Wfk¤ku

ÃkeðkÚke øk¼koþÞLke rþrÚk÷íkk {xu Au. * òu

fwtðkhLkku ykMkð fu yrhü yzÄk fÃkLke

{kºkk{kt Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÞ íkku yÕÃkkíkoð,

fükíkoð, yíÞkíkoð, yrLkÞr{ík {krMkf íkÚkk

øk¼koþÞLkk Ëku»kku {xu Au.

Mkwzkufw 1227Lkku Wfu÷

WW¥¥kkhh ¼¼kkhhííkk{{kktt ÃÃkkqqŠŠýý{{kkttííkk ffkkhhííkkff {{kkMMkk þþYY

ÓËÞhkuøkLkk nw{÷k ÃkAe fMkhík ÷k¼ËkÞe

{{tt.. ççkkww.. hhkk..

8899

ÃÃ÷÷qq..

MMkkqq..

þþ.. 77

55

66 þþww..

1100

44

11 [[tt..

33

22 øøkkww ffuu

1111

LLkkuu..

1122 nn..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1829

rðLzkuÍ «kuøkúk{ fk{ LkÚke fhíkku

100.

y{Lk çkeze Ãkeíkku

níkku.

hh{{ýý :: çkkÃkw ík{khe

çkeze{ktÚke Äw{kzk fu{

LkÚke Lkef¤íkk ?

yy{{LLkk :: íku Lkk

Lkef¤u, yk íkku

MkeyuLkS çkeze Au.

23.00 ½kuMx rþÃk

18.00 økuBçk÷h Lkt.1

21.00 «rík½kík: y rhðuLs

23.50 {wfkçk÷k

14.50 Mðøko

18.00 Þ{hks yuf støk

21.00 nwfq{ík rf støk

14.25 þku÷k ykih þçkLk{

17.55 ÷kuVh

21.00 rþðk: Ä MkwÃkhrnhku

18.00 MkwÃkh{uLk rhxLkoMk

21.00 VkRLk÷ zuÂMxLkuþLk 2

22.50 VkRLk÷ zuÂMxLkuþLk 5

18.56 yLkMxkuÃkuç÷

21.00 LkuþLk xÙeÍh: çkwf ykuV rMk¢uxTMk

23.30 heøkLk ykuV VkÞh

Smallscreen rMkLkuu{k

20.00 fkWLx zkWLk xw fkuÕMkLk

21.00 {uLk ðŠMkMk ðkRÕz (rMkÍLk 3)

22.00 Ônu÷ ðkuMko(rMkÍLk 4)

23.00 Mõðer{þ

23.30 rzMxÙkuRz RLk MkufLzMk

20.00 ðkux Lkkux xw ðuh(rMkÍLk

5)

20.30 [kuMkeðkurMkËwËkn

21.00 yuLk RrzÞx yçkúkuz:

Ä çkfux r÷Mx (rMkÍLk 2)

22.00 MxkR÷ Mxkh

23.00 Ã÷kLkux Vqz

21.00 ÂMxf Rx

20.10 {kB{ r{Þk

22.30 zÙkRðLk xw rf÷

18.00 çk÷ðkLk

20.45 çkkþk: Ä çkkuMk

{khe ÃkkMku ÃkiMkk níkk íku{kÚke {U fw÷ 36 YrÃkÞk ðkÃkÞko

níkk. su{ktÚke nwt 1/5 ðkÃkhe Lkk¾wt Awt yLku çkkfeLkk 1/5

ðÃkhkíkk LkÚke. íkku {khe ÃkkMku fw÷ fux÷k YrÃkÞk nþu?

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24

25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36 37

{k Äw f he

ykMkÃkkMkSANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 30 OCTOBER 201288

xkuÃk Úkúe ysçk øksçk ÷ð 1-00,4-00,7-00,10-00

MxwzLx ykuV Ä Þh 1-00,4-00,7-00,10-00

[¢ÔÞwn 1-00,4-00,7-00,10-00

hMk 1-00,4-00,10-00

ykun {kÞ økkuz 7-00

ðiþk÷e hMk 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk ysçk øksçk ÷ð 1-00,4-00,7-00,10-00

[¢ÔÞwn 1h-4Ãk,3-4Ãk,6-4Ãk,9-4Ãk

{nwðk

{u½hks hMk 1-00,4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík ysçk øksçk ÷ð 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo [¢ÔÞwn 3-30,6-30,9-30

hMk 1h-30,6-30,9-30

ysçk øksçk ÷ð 1h-30,6-30

þwÿ 1h-30,3-30

nðk{kLk

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

35.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

20.7ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

21% 9 rf.{e./f÷kf

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

ÞþMð økkuMðk{e

sÕÃkkçkuLk fkirþføkehe

÷ðhzk

S÷ Ãktrzík

rLk÷{çkuLk {wfuþ¼kE

Ãkk÷eíkkýk

fkíkoðe søkz

r«íkeçkuLk rLkÃkw÷¼kE

¼kðLkøkh

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

rðãkrðnkh hLkMkoyÃk : ¼kðLkøkh rMkxe r¢fux yuMkku. yLku Mkh

¼kðrMktnS r¢fux f÷çk îkhk ykÞkuSík yLzh-1Ãk Mð.ÃkwrLkík {nuíkk

yLku Mð.yrLk÷ rºkðuËe yktíkh þk¤k r¢fux xwLkko{uLx{kt rðãkrðnkh

Mfq÷Lke xe{ hLkMkoyÃk hne níke.

ND-20121029-P08-BVN.qxd 29/10/2012 21:39 Page 1

çkkuxkËíkk.h9

rðËuþe çkUfku{kt hnu÷kt fk¤kLkkýk

ÃkkAk ÷kððk, ¼ú»xk[kh yLku

ÔÞðMÚkkÃkLk {kxuLke [kuÚkk [hýLke

Þkºkk ytíkøkoík ÞkuøkøkwY Mðk{e

hk{ËuðS {nkhks ykðíkefk÷u

íkk.30Lku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 1h-30

f÷kfu çkkuxkË{kt «ðuþþu.

çkkuxkËLkk Lk{oËkLkøkh Mkk{u

Ãkk¤eÞkË hkuz Ãkh çkkçkk hk{ËuðS

{nkhks ¼úük[kh yLku Þkuøk rðþu

çkkuxkËLke sLkíkkLku MktçkkuÄþu.

íÞkhçkkË Mkktsu 4 f÷kfu y÷{Ãkh

økk{u Mk¼k MktçkkuÄþu.

økktÄe M{]rík{kt

M{]rík{kt fuxçkhe zuhe{eÕf {¤u

Au. yuf ÷kuxku Ãkkýe{kt MLkkLk

fhLkkh {nkí{kLkk Lkk{u [k÷íkk

Mktfw÷{kt S÷ux, rnLËwMíkkLk r÷ðh,

fku÷økuxÃkk{ku÷eLkLkk MkkUËÞo

«þkMkLkku Ãký ynª WÃk÷çÄ Au íkku

ÚkBMkyÃk, ÃkuÃMke, fkufkfku÷k,

{kWLxLx zâw suðk Xtzk ÃkeýkLke

Ã÷kMxef çkkux÷ Ãký ynª WÃk÷çÄ

Au. yk çkÄk ðå[u økktÄeLke íkMkðeh

õÞk nþu íku økúknfkuuyu þkuÄðwt hÌkwt.

yuf Mk{Þu ynªLke çkufhe

ykRx{ku ð¾ýkíke nðu íku Ãký

yÿ~Þ ÚkR økR Au yLku LkuþLk÷,

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeykuLkk

rçkMfexTMk, ðuVMko ynª WÃk÷çÄ Au.

þeÞk¤k{kt ynªLke MkkLke Ãký

w«ÏÞkík níke nðu økúknfku íku þkuÄþu

íkku fËk[ sðkçk {¤þu fu þk Lke

MkkLke ? ÷R sðk nkuÞ íkku yk

ftÃkLkeLkk fwfeÍ ÷R òð !økktÄe

{wÕÞku yLku økktÄeLke M{]rík Sðtík

hk¾ðkLke suýu sðkçkËkhe ÂMðfkhe

Au íkuðk ynªLkk xÙMxeyku økktÄe MkkÚku

íkku ÿkun fhe s hÌkk Au MkkÚku Mk{økú

¼kðLkøkh MkkÚku Ãký ÿkun fhe hÌkk

Au. þh{Lke çkkçkík yu Au fu, ynª

{wfkÞu÷k yuf ç÷uf çkkuzo{kt þnuhLkk

{kuxk {kÚkkykuLkk Lkk{ ÷¾e yk

÷kufku y{khe MkkÚku Au íku{ sýkÔÞwt

Au. yk ÃkrhÂMÚkrík òuíkk ßÞkt

økktÄeLke M{]rík yuf rðhkMkík íkhefu

níke yLku MÚkkrLkf, MðËuþe íkÚkk

økk{zkykuLkk Mðhkusøkkhku,

fkheøkhku yLku f÷kfkhkuLku ÃkkuíkkLke

[esðMíkwyku ðu[kýLku íkf {¤íke

íkuLkku RríknkMk {ku÷Lkk yk fk¤k

fq[zk MkkÚku Ãkwhku ÚkÞku íku{ fne

þfkÞ.

yktíkh þk¤k r¢fux

«ÞíLk fÞkuo níkku Ãkhtíkw Mkk{uÚke

fkuE çkuxTMk{uLk rðfux Ãkh Lk xfíkk

rðãkrðnkhLke xe{Lkku 99 hLk{kt

Äçkzfku ÚkÞku níkku. [uíkLk MkkfheÞk

÷zkÞf h{ík Ëk¾ðe 37 hLk

LkkuxykWx hÌkku níkku. ßÞkhu ÃkkÚko

ftxkheÞkyu {kºk 11 hLk ykÃke Ãkkt[

rðfux yLku çkkirÄMkíð hkyku÷u 3 rðfux

{u¤ðe níke.hMkkfMkeðk¤e yk

VkELk÷ {u[{kt Ãkkt[ rðfux {u¤ðLkkh

ÃkkÚko ftxkheÞkLku {uLk Ä {u[ ònuh

fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu

xwLkko{uLx{kt yku÷ hkWLz Ëu¾kð

fhLkkh çkkirÄMkíð hkyku÷Lku {uLk ykuV

Ä MkeheÍLkk ¾eíkkçkÚke Lkðksðk{kt

ykÔÞku níkku.

fku÷uòuLkwt rËðk¤e

ykøkk{e íkk.Ãk{e

LkðuBçkhÚke rËðk¤e

ðufuþLkLkku ykht¼

Úkþu.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

çku þ¾Mk

þ¾Mkkuyu fkMx ykÞoLk MxÙuçk

11 xLk(rf.Yk.3,63,180)Lkku

{k÷ ÷E ðuÃkkhe heík-rhðks

{wsçk 8 Úke 10 rËðMk{kt ÃkiMkk

ykÃkðkLkwt fÌkw níkw. Ãkhtíkw {k÷

÷eÄkLku [kh {kMk rðíÞk nkuðk

Aíkk yk þ¾Mkkuyu çkkfeLkk YrÃkÞk

Ëuðk{kt ykLkkfkLke fhe AuíkhÃkªze

fhe níke. çkLkkð ytøku ðÄw íkÃkkMk

½ku½k ÃkeyuMkykE ðk½u÷kyu nkÚk

Ähe Au.

rMknkuh Mkt.yki.y.çkúkñý

(ð¤kðz)

ð¤kðz rLkðkMke (nk÷

¼kðLkøkh) ¼wÃkíkhkÞ rðê÷S¼kE

{nuíkk (ô.ð.80) íkk.h9-10-1hLku

Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

hksuþ ({heLk fuh, çkknqçk÷e),

ykhíkeçkuLk ze.hkð¤, LkwíkLkçkuLk

yuMk.ÔÞkMk, ¼khíkeçkuLk Ãke.òu»ke

yLku {kÞkçkuLk rníkuþ¼kE

WÃkkæÞkÞLkk rÃkíkk yLku hMke÷kçkuLkLkk

Ãkrík, rË÷eÃk¼kE hkð¤,

rMkæÄkÚko¼kE ÔÞkMk, «þktík¼kE

òu»ke yLku rníkuþ¼kE WÃkkæÞkÞLkk

MkMkhk, Mð.ËeLkuþ¼kE,

Mð.rðLkkuË¼kE, {wfwLËhkÞ,

«ãw{Lk¼kE Ëðu, fi÷kMkçkuLk,

yLkMkwÞkçkuLk, ntMkkçkuLk yLku Mð.

yYýkçkuLkLkk çkLkuðe, Mð.{kunLk÷k÷

¼kEþtfh ËðuLkk s{kE, {unw÷

hkð¤, ytrfík ÔÞkMk, ËþoLk ÔÞkMk

íkÚkk Þþ WÃkkæÞkÞLkk LkkLkk ÚkkÞ.

ºkýuÞ ÃkûkLke MkkËze íkk.01-11-

1hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk{ðkze

rð¼køk Lkt.h, ¼ez¼tsLk {nkËuð

Mkk{u, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt.yki.y.çkúkñý

(ðzkuËhk)

÷kuÞtøkk rLkðkMke nk÷ {ku¼khkuz-

ðzkuËhk ¼è Lk{oËkþtfh økkiheþtfh

(ô.ð.8h) íkk.h8-10-1hLku

hrððkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mkíke»k¼kE, çk¤ðtík¼kE,

Ä{uoLÿ¼kE, ÄŠ{ckçkuLk, ykþkçkuLk,

ðrLkíkkçkuLk yLku rfíkeoçkuLkLkk rÃkíkk,

{Lkkusfw{kh fu.òLke, ykÂMíkffw{kh

yu÷.Ãktzâk, rðht[efw{kh Mke.¼è,

MktrËÃkfw{kh yuMk.¼è,

ßÞkuíMkLkkçkuLk, fi÷kMkçkuLk yLku

rfÒkheçkuLkLkk MkMkhk, ¼kýS¼kE,

Ëk{kuËh¼kE, {nuþ¼kE,

Mkwhuþ¼kE, {wfuþ¼kE yLku

Lkhuþ¼kELkk fkfk, «Vw÷¼kE,

{rnÃkík¼kE yLku rníku»k¼kELkk

çkkÃkwS íkÚkk Mð.þk{S¼kE

{w¤S¼kE ÃktzâkLkk s{kE ÚkkÞ.

MktÞwõík ÃkûkLke MkkËze íkk.1-11-

1hLku økwYðkhu íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.8-

11-1hLku økwYðkhu {ku¼khkuz,

íkk.ÃkkËhk, ðzkuËhk {wfk{u hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk

(¼kðLkøkh)

þkn «íkkÃkhkÞ nehk[tË

fkÃkzeÞkLkk Ãkwºk çk¤¼ÿLkk ÃkÂíLk

rLkíkkçkuLk (W.ð.47) íkk.27-10-

Lku þrLkðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku

[tÿfkLík¼kR (çkhkuzk),

Mð.rfhex¼kR yLku fw{kh¼kRLkk

LkkLkk¼kRLkk ÃkÂíLk, ykrþ»k yLku

¼wr{Lkk {kíkw©e, rLk÷{çkuLk

MktsÞfw{kh þkn, W»kkçkuLk

þi÷u»kfw{kh yLku ßÞkuíkeçkuLk

nhuþfw{khLkk ¼k¼e, íku þkn

n»koËhkÞ «u{[tËLkk rËfhe, fuíkLk,

Ä{uoþ, [kÞk, ¼kðLkk yLku çkeLkkLkk

çkuLk íkÚkk Ãkh{kýtËkMk økw÷kçk[tË

þkn (rMknkuh nk÷ {wtçkR)Lkk ¼kýus

ÚkkÞ. MkkËze hk¾u÷ LkÚke. ÃkwÛÞríkÚke

íkk.8-11Lku økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke

11 ËhBÞkLk ÷kufkøk[A siLk Mkt½Lke

ðkze hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kusÃkhk)

økkurn÷ swðkLk®Mkn

yøkh®Mkn(W.ð.8Ãk) íkk.h9-10Lku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

hksuLÿ®Mkn hðw¼k, {nuLÿ®Mkn íkÚkk

Ä{uoLÿ®MknLkk ËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.6-11Lku {tøk¤ðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Yðk)

Ãkhþkuík{¼kE fkLkk¼kE

[wzkMk{k (¼wðk) íkk.h9-10-1hLku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

{LkMkw¾¼kE, h{uþ¼kE yLku

ÄeY¼kELkk rÃkíkk, LkkÚkk¼kE

hkýk¼kE, Mð.økkufw¤¼kE

LkkLkw¼kE, fhþLk¼kE, [kuøkX

rLkðkMke {tøkk¼kE, çkkçkw¼kE yLku

÷¾{ý¼kELkk {kuxk¼kE,

çkku½k¼kE økkuÃkk¼kE

(S.Ãkt[kÞík)Lkk fkfk, {Lkw¼kE,

¼ku¤k¼kE, Äh{þe¼kE,

nehk¼kE, Sðý¼kE íkÚkk

ðÕ÷¼¼kELkk fkfk ÚkkÞ, çkuMkýw

íkk.h-11-1hLku þw¢ðkhu íku{s

W¥khr¢Þk íkk.8-11-1hLku økwYðkhu

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(fkuxzk-¼k÷)

hýSík¼kE Lkxw¼kE Ãkh{kh

(ô.ð.h8) íkk.h9-10-1hLkk hkus

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku «fkþ¼kE

íkÚkk nMk{w¾¼kELkk ¼kE ÚkkÞ.

çkuMkýw íkk.h-11-1hLkk hkus

fwt¼khðkzk, #xLkk ¼êk Mkk{u,

¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{u½ðk¤ ðýfh

(ÃkåAuøkk{, íkk.økkheÞkÄkh)

ËkLkk¼kE fhþLk¼kE ¼kMfh

(ô.ð.7Ãk) íkk.h7-10Lku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.1-11-1hLku økwYðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku ÃkåAuøkk{ {wfk{u

hk¾u÷ Au.

¾÷eVk (ELËehkLkøkh)

{rËLkkçkkLkw (ô.ð.3Ãk) íkk.h8-

10-1hLkk hkus ¾wËkLke hnu{ík{kt

ÃknkU[e økÞk Au. íku sw{k¼kE

Mkíkkh¼kE ¾÷eVkLkk ÃkíLke,

{wMkk¼kE, ykheV¼kE, hòf¼kE

yLku yÕíkkVLkk ¼k¼e, {.Þkfwçk

fk¤w¼kE ¼èe íkÚkk nMkLk¼kE

fk¤w¼kE ¼èeLkk ¼kýus ÚkkÞ.

sÞkhík íkk.30-10Lku {tøk¤ðkhu

Mkðkhu 9 f÷kfu {ËLke {MSË

ELËehkLkøkh ¼kðLkøkh sfkíkLkkfk

ÃkkA¤ hk¾u÷ Au. ykihíkkuLke SÞkhík

íku{Lkk rLkðkMÚkkLku hk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

«kÃík {krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh

zuÃkkuLke Mkktsu WÃkze ¼kðLkøkh ðkÞk

EïrhÞk ÚkE [kuhðz÷k LkkEx

nkuÕxLke çkMk {tsqh fhðk{kt ykðe

níke. su þY fhðk{kt ykÔÞk çkkË

AuÕ÷k ºký {kMk{kt Võík 13 rËðMk

Ëkuzkððk{kt ykðe níke. su çkMk Mkuðk

økúkBÞ {wMkkVhku, rðãkÚkeoyku,

ðuÃkkheyku, híLkf÷kfkhku, LkkufrhÞkík

ðøko, fk{Ëkhku {kxu ykþeðkoËYÃk

Lkeðze níke. òu fu, yk çkMk Mkuðk

÷ktçkku Mk{Þ [k÷u íku Ãknu÷kt s AuÕ÷kt

ºký {rnLkk{kt {kºk 13 rËðMk

ËkuzkðeLku yuMk.xe.Mk¥kkðknfkuyu

½hLke ÄkuhkS nktfeLku çktÄ fhe Ëuíkkt

«ðkMkeykuLke çkMk MkwrðÄk AeLkðkE

økÞkLke VrhÞkË økúk{sLkku{ktÚke QXðk

Ãkk{e níke.

rËðk¤eLkk íknuðkhku LkSf Mkhfe

hÌkk Au, íÞkhu ¼kðLkøkh

yuMk.xe.rLkÞk{f îkhk økúkBÞ

{wMkkVhkuLku LkkEx nkuÕx [kuhðz÷kLke

çkMk Mkuðk VheÚke þY fhðk{kt ykðu

íkuðe {køkýe ÚkE Au. yk ytøku

MÚkkrLkf çkMk y{÷ËkhkuLku yLkufðkh

hsqykík fhðk Aíkkt fkuE Ãkrhýk{

Lkrn ykðíkkt WíkkYyku{kt yMktíkku»k

Vu÷kÞku Au.

ðhíkus, íkk.h9

ðhíkusLkk nhesLk-Ë÷eík

rðMíkkh{kt rÃkðkLkk ÃkkýeLke íkeðú íktøke

W¼e Úkðk Ãkk{u÷ Au. yk rðMíkkh{kt

fÕÞkýfkhe xÙMx {khV rÃkðkLkwt Ãkkýe

ÃkwYt Ãkkzðk{kt ykðu Au. yk rðMíkkhLke

Ë÷eík yLku økheçk rðMíkkhLke

{ne÷kyku ðkze-¾uíkh{ktÚke rÃkðkLkwt

Ãkkýe ¼hðk sðw Ãkzu Au. yk

rðMíkkhLku Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíkk çkkuhLke

E÷uxÙef {kuxh çk¤e síkk yk

rðMíkkhLke sLkíkk rËðk¤eLkk Ãkrðºk

rËðMkku{kt {w~fu÷e{kt {wfkÞ sðk

Ãkk{u÷ Au.

LkkEx nkuÕx {tsqh ÚkÞu÷e çkMk {LkMðeÃkýu çktÄ fhe ËeÄkLkku {wMkkVhkuLkku ff¤kx

¼kðLkøkh íkk.29

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkLkk íkkçkkLke ¼kðLkøkh ðkÞk

EïrhÞk-[kuhðz÷k LkkEx nkuÕx {tsqh fhðk{kt ykðu÷e

çkMkLku AuÕ÷kt ºký {rnLkk{kt {kºk 13 rËðMk s Mk¥kkðknfkuyu

ËkuzkðeLku çktÄ fhe ËeÄkLkku ff¤kx {wMkkVhku{kt Úkíkku níkku.

hkrºk hkufkýLke çkMk MkwrðÄk AeLkðkE síkkt økúkBÞ {wMkkVhku{kt

yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au. yk ytøku çkMk Mk¥kkrÄþkuLku yLkufðkh

hsqykík fhðk Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ hÌkkLke hkð òøke níke.

rMknkuhLke «kf]ríkf MkwtËhíkkLkk

h¾uðk¤ Mk{k zwtøkhkyku

Lkk{þu»k ÚkE sðkLke íkiÞkhe{kt

ÃkhðkLkk ykÃkeLku sux÷e ¾kýku

þY Au íkux÷e ÃkhðkLkk ðøkhLke

¾kýku{kt Ãký ¾kuËfk{ Mkíkík þY

hnu Au. yk zwtøkhkyku{ktÚke Lkef¤íkk

fk¤k íku{s ÷k÷ ÃkíÚkh ¾wçk s

YrÃkÞk WÃksíkk nkuðkÚke MkhfkhLku

hkuÞÕxeLkwt {kuxwt LkwfþkLk fhe rËðMku

Lku rËðMku zwtøkhkykuLku íkkuzðkLkwt fk{

[k÷w Au. rMknkuh{kt

¾kuzeÞkh{kíkkLkk {trËhLkk zwtøkh

ÚkE þY fhe suhkr{Þk ík¤kð

ÃkkMkuLkk zwtøkh, nkuzeLkku zwtøkh,

rMknkuhe {kíkkLkku zwtøkh,

íkhþªøkzkLkku zwtøkh íku{s

Mkw¤eÄkhLkk zwtøkh{kt yLkuf ¾kýku

ykðu÷e Au. yk ¾kýku{ktÚke xÙufxh,

xÙf suðk yLkuf ðknLkku ¼heLku

rLkÞr{ík heíku økuhfkÞËuMkh ÃkíÚkh

÷E sðk{kt ykðu Auu. òu yk s

heíku Mkíkík zwtøkhkykuLkwt ¾LkLk Mkíkík

[k÷w hnuþu íkku yuf rËðMk rMknkuhLke

þku¼k{kt «kf]ríkf yr¼ð]ÂæÄ fhíke

yuðe ÃkðoíkkuLke nkh{k¤k Lk»x

Ãkk{þu.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h9

Vhíke økehe{k¤kyku ðå[u ðMku÷wt rMknkuh «kf]ríkf MkkiËÞo Ähkðu Au rMknkuhLkwt

hûký fhíkk [kh zwtøkhkyku su{kt hkýeÞku zwtøkh, íkhþªøkzk zwtøkh, rMknkuhe

{kíkkLkku zwtøkh íkÚkk nkuzeLkku zwtøkh ð»kkuoÚke yzøk W¼k Au. rMknkuh{kt ykðu÷e

swLke økehe{k¤kyku Ãkife ykx÷k ykx÷k zwtøkh ykðu÷k Au yk zwtøkhkyku{ktÚke

fÃk[e {kxuLkku fk¤ku íku{s ÷k÷ ÃkÚÚkh {¤íkku nkuðkLkk fkhýu nk÷ íku{kt

¾LkLkfk{ Úkíkwt nkuÞ Au.

çkLkkð ytøku «kó rðøkík {wsçk

ð÷¼eÃkwhLkk Ãkkxýk økk{u hnuíkk

Lkkhý¼kE fkLkS¼kE MkÚkðkhk

(W.ð.46) yLku íkuLkku Ãkwºk nhuþ¼kE

økEhkºkeLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkku ykEMkh

xuBÃkku ÷ELku síkk níkk íÞkhu hkºkeLkk

1h-00 ðkøÞkLkk Mk{Þu ½kt½¤e-LkuMkzk

hkuz Ãkh Ãknku[íkk Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku

ykðe hnu÷ku xkuhMk xÙf Lkt.Ssu.

çkexe.8178Lkk [k÷fu ykEMkh

xuBÃkkLku òuhËkh x¬h {khíkk xuBÃkku

LkSfLkk ¾kzk{kt Wíkhe økÞku níkku.

yfM{kíkLke yk øk{Ïðkh ½xLkk{kt

Lkkhý¼kELkwt ½xLkkMÚk¤u s fYý{kuík

rLkÃkßÞw níkw. ßÞkhu íkuLkk Ãkwºk

nhuþ¼kELku {kÚkkLkk ¼køku yLku

þhehLkk yLÞ ¼køku økt¼eh Eò Úkíkk

Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞku níkku.yk ytøku {]íkfLkk Ãkwºk

½Lk~Þk{¼kE Lkkhý¼kE MkÚkðkhkyu

rMknkuh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku yòÛÞk xÙf [k÷f rðYæÄ

økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk «ku.ÃkeyuMkykE

ykh.ykE.Ãkh{khu nkÚk Ähe Au.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh,íkk.h9

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk Ãkkxýk økk{u hnuíkk rÃkíkk-Ãkwºk

økEhkºkeLkk Mk{Þu ykEMkh xuBÃkku ÷ELku síkk níkk íÞkhu

½kt½¤e-LkuMkzk hkuz Ãkh Ãknku[íkk Mkk{uÚke ykðe hnu÷k xkuhMk

xÙf MkkÚku yfM{kík MkòoÞku níkku. yk yfM{kíkLke ½xLkk{kt

ykEMkh xuBÃkku ¾kzk{kt Wíkhe síkk rÃkíkkLkwt ÃkwºkLke Lksh Mkk{u

s fYý{kuík rLkÃkßÞw níkw. ßÞkhu økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k

ÞwðkLkLku ¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

yksu ¾uzqíkku îkhk [qtxýe Ãkt[Lke

yk[kh MktrníkkLkku rðhkuÄ fhkþu

hksw÷k, íkk.h9

Äkíkhðze-1 ®Mk[kE ÞkusLkk zu{{kt

Ãkwhíkwt Ãkkýe nkuÞ ®Mk[kE {kxu yøkkW

Ãkkýe AkuzðkLke {tswhe {¤u nkuðk Aíkkt

yk[kh Mk®níkkLkk Lkk{u Ãkkýe Akuzðk{kt

ykðíkw LkÚke. yøkkW ykuAk ðhMkkËLkk

fkhýu ¾urík Ãkkf rLk»V¤ økÞu÷ Au.

ÃkkAkuíkhk ðhMkkËÚke ½kMk[khkLkwt

ðkðuíkh ÚkÞu÷ Au. òu yíÞkhu ®Mk[kELkwt

Ãkkýe Akuzðk{kt Lk ykðu íkku ½kMk[khku

Ãký çk¤e sþu.ykÚke ykðíkefk÷

çkÃkkuhu 3 f÷kfu hksw÷k {kfuoxÞkzo{kt

rËÃkzeÞk, LkkLkk hªøkýeÞk¤k,

[khkuzeÞk, {ktzhze MkrníkLkk 13

økk{kuLkk ¾uzqíkku {k{÷íkËkh ykurVMku

nksh hne [qtxýe Ãkt[Lkku rðhkuÄ fhþu.

¼kðLkøkh íkk.29

ykøkk{e rðÄkLk Mk¼k Mkk{kLÞ

[wtxýe-2012Lke Ãkqðo íkiÞkhe

íkk.10Lkk hkus ðk½kçkkhMk íkk.11Lkk

hkus ÄLkíkuMkh íkk.12Lkk hkus

fk¤e[kiËþ k.13Lkk hkus rËðk¤e,

{nk÷û{e ÃkwsLk íkk.14Lkk çkuðíkwð»ko

íkk.15Lkk ¼kRçkes, íkk.16Lkk hkus

{nkuh{Lke Yykík íkk.18Lkk hkus

÷k¼Ãkt[{ íkk.20Lkk hkus s÷khk{

sÞtríkyXkR «kht¼ íkk.24Lkk hkus

íkw÷Mke rððkn íkk.25Lkk hkus

{çknkuh{ (íkkSÞk) íkk.28Lkk hkus

økwYLkkLkf sÞtrík-ËuðrËðk¤e rðøkuhu

íknuðkhku WíMkðku WsðLkkh nkuÞ yk

rËðMkku{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk

ò¤ððk íkÚkk yk íknuðkhku Ëhr{ÞkLk

Mkw÷un þktrík s¤ðkÞ hnu íku{s

hkßÞLke ðíko{kLk ÔÞðMÚkk ò¤ðk íkÚkk

yk íknuðkhkuLke Ëhr{ÞkLk Mkw÷un-þktrík

s¤ðkÞ hnu íku{s hkßÞLke ðíko{kLk

ÃkrhÂMÚkríkLku yLkw÷ûkeLku Tøk{[uíkeLkk

Ãkøk÷k ÷uðk yrLkðkÞo sýkíkk Mk{økú

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ÷kufku ònuh{kt

ríkûký nrÚkÞkhku suðk fu Ahe, fwnkze,

ÄkheÞk, ík÷ðkh, økwóe, fwtzu÷eðk¤e

÷kfzeyku, ÷ku¾tzLkk ÃkkRÃk ¼k÷k

rðøkuhu suðk «ký½kíkf nrÚkÞkhku ÷RLku

nhu Vhu Lkrn íku {kxu «ríkçktÄ Vh{kðíkwt

ònuhLkk{wt íktºk îkhk çknkh ÃkzkÞwt Au.

¼kðLkøkh-[kuhðz÷k çkMk ºký

{kMk{kt {kºk 13 Ëe’ {ktz Ëkuze !

½kt½¤e LkSf yfM{kík{kt

rÃkíkkLkwt {kuík, Ãkwºk økt¼eh

{kuzehkºku xkuhMk xÙf MkkÚku yfM{kík Mkòoíkk ykEMkh xuBÃkku ¾kzk{kt Wíkhe økÞku

íknuðkhkuLku æÞkLk{kt ÷R ònuhLkk{wt «rMkæÄ

þnuh-rsÕ÷k{kt Ahe, fqnkze,

ík÷ðkh hk¾ðk Ãkh «ríkçktÄ

çkkuxkË yuMk.xe.zuÃkkuLke nk÷ík

rËLkçkrËLk fVkuze çkLkíke síkk yLkuf

Mk{MÞkykuÚke zuÃkku ÄuhkÞu÷w Au. fÚk¤u÷e

LkeríkLkk fkhýu çkkuxkË yuMk.xe.zuÃkku yu

økúuz{ktÚke Lke[u ykðe økÞw Au. íÞkhu

yuMk.xe.zuÃkku ÷wÏ¾køkehe fhíkk

íkíðkuLkku yœku çkLke økÞw nkuÞ íku{ ÷køke

hÌkw Au. çkkuxkË íkk÷wfkLkk yksw-

çkkswLkk økk{zkykuLke rðãkÚkeoLkeyku

yuMk.xe. {khVíku çkkuxkË{kt ¼ýðk

ykðu Au. íÞkhu ðnu÷e MkðkhÚke s

hkur{Þkuøkehe fhíkk þ¾Mkku yzªøkku

s{kðe çkuMke sE rðãkÚkeoLkeyku yLku

ÞwðíkeykuLke Auzíke fhu Au.

yuf çkksw íknuðkhku{kt {wMkkVhkuLke

MktÏÞk ðÄe Au íkku çkeS íkhV

÷wÏ¾kykuLkku ºkkMk ðÄíkk ÷kufku

ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. yk WÃkhktík

÷wÏ¾kyku ÿkhk zuÃkku{kt yk.uÄz Ãkk‹føk

fhðk{kt ykðíkk yLkufðkh íkku çkMk Ãký

rLkf¤e þõíke LkÚke. íku{s [kuheLkk Ãký

çkLkkðku WÃkhktík zuÃkkuLke çknkh ¾kLkøke

ðknLk [k÷fku îkhk {wMkkVhkuLku ¼he

sðkLkk Ãký çkLkkðku ðÄíkk økÞk Au.

íÞkhu yk çkkçkíku yuMk.xe.íktºkyu íku{s

Ãkku÷eMku Ãký Ëw»ký Vu÷kðLkkhk þ¾Mkku

Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðe òuEyu. íkuðe

÷kuf {køk WXðk Ãkk{e Au.

çkkuxkË,íkk.h9

økwshkíkLkwt yuf Mk{ÞLkwt yu økúuz økýkíkwt çkkuxkË yuMk.xe.zuÃkku{kt ÷wÏ¾k íkíðkuLkk

ºkkMk ðÄðkLkk fkhýu rðãkÚkeoLkeyku, {rn÷k yLku ÞwðíkeykuLke AuzíkeLkk çkLkkðku

ðÄðk ÃkkBÞk Au. yuMk.xe.zuÃkkuLke fÚk¤u÷e ÂMÚkrík yLku íktºkLke yýykðzíkLku fkhýu

zuÃkku{kt ykzuÄz Ãkk‹føk yLku ¾kLkøke ðknLk [k÷fku îkhk {wMkkVhkuLku ¾e[u ÷E

sðkLkk çkLkkðku Ãký ðÄðk ÃkkBÞk Au.

økúkBÞ rðMíkkhku{kt

ÃkeðkLkwt Ãkkýe ðk¤e

÷uðkíkwt nkuðkLke hkð

ðhíkus, íkk.h9

¼k÷ rðMíkkhLkk fkuxzk økýuþøkZ,

sMkðtíkÃkh økk{Lkk økúkBÞsLkku AuÕ÷k

yufkË {neLkkÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

¼khu {wMkeçkík{kt {wfkÞ sðk Ãkk{u÷

Au. ykuAk ðhMkkËLkk Ãkrhýk{u yk

økk{zkykuLkk økúkBÞ ík¤kðku{kt Ãkkýe

Lkne nkuðkÚke ÃkþwÄLk Ãkkýe rðLkk

x¤ð¤u Au. yk økk{Lkk yøkúýe

½u÷k¼kE Ãkh{khu sýkðu÷ Au fu yk

økk{kuLkuhÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíkk

Ãkkýe ÃkwhðXkLke ÷kELk{ktÚke

¾uíkeðkzeLkk W¼k Ãkkfku{kt Ãkkýe ðk¤e

÷uðk{kt ykðíkwt nkuÞ AuðkzkLkk økk{ku{kt

Ãkkýe {¤íkw LkÚke.

Mkðkhu {tzÃkkhkuÃký fhe økkÞºke

ÃkrhðkhLkk MknÞkuøkÚke økkÞºke nðLk

hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku su{kt

MkkuMkkÞxeLkk Þwðk fÃk÷ku ÃkqòrðrÄ{kt

çkuXk níkk. nðLkðu¤k MkkuMkkÞxeLkk

ykçkk÷-ð]æÄ Mkki fkuEyu Ãkqhe nkshe

ykÃke níke. nðLk Ãkqhku ÚkíkkLke MkkÚku s

MkkuMkkÞxeLkku {rn÷k ðøko ôrÄÞwt, Ãkqhe

yLku Ënªðzk çkLkkððk{kt ÷køke økÞku

níkku su fk{økehe hkík MkwÄe [k÷e

níke. hkºku þhËÃkwLk{Lke rþík¤

[ktËLke{kt MkkuMkkÞxeLkk çknwÄk

Ãkrhðkhkuyu MkkÚku ¼kusLk ÷eÄw íÞkhu

MktÃk íÞkt stÃkLkku yË¼qík {knku÷

h[kÞku níkku. ¼kusLk çkkË {kuze hkík

MkwÄe zktzeÞkhkMkLke h{Íx çkku÷e níke

su{kt [ktËLke hkík{kt Þwðk niÞkyku

ne÷ku¤u [zâk níkk yLku [k÷w ðhMkLkku

yk ÷uÕ÷ku hkMkkuíMkð {Lk ¼heLku

{kÛÞku níkku.

{kMíkh r{÷ MkkuMkkÞzeyu

økýuþkuíMkð, Lkðhkºke yLku AuÕ÷u

þhËkuíMkðLkwt sççkh yLku MkV¤

ykÞkusLk fhe MkkiLku Ëtøk hk¾e ËeÄk

níkk. Ëhuf íknuðkhku yLku

ykÞkusLkku {kVf þhËkuíMkð{kt Ãký

MkkWLz MkŠðMkðk¤k zkuzeÞk Ãkrhðkh

íku{s {ne÷k MkíMktøk {tz¤Lkwt

ÞkuøkËkLk yksLkk WíMkð{kt fkçke÷u

ËkË hÌkwt níkwt.

¼kðLkøkh, íkk. 29

ÃkkLkðkz{kt ykðu÷e {kMíkh {e÷ MkkuMkkÞxeLkk

Ãkrhðkhkuyu yuMktÃkÚke yksu þhËkuíMkðLke htøku[tøku Wsðýe

fhe níke. yk Mk{økú ykÞkusLk{kt MÚkkrLkf {rn÷kyku yLku

MkíMktøk {tz¤Lkwt ÞkuøkËkLk ËkË {køke ÷u íkuðwt hÌkwt níkwt. yksu

þhËÃkwLk{Lkk rËðMk MkðkhÚke {kuze hkík MkwÄe çkk÷k

nLkw{kLk, ðz÷kðk¤w {uËkLk rðrðÄ fkÞo¢{kuÚke Ä{Ä{íkwt

hÌkwt níkwt.

økýuþkuíMkð, Lkðhkºke htøku[tøku yuf çkLke WsÔÞk ÃkAe

nðLk, ôrÄÞw-Ãkwhe, ËnªðzkLkk ¼kusLk çkkË zktzeÞkhkMkLke h{Íx

{kMíkh r{÷ MkkuMkkÞxeLkk MktÃke÷k

Ãkrhðkhkuyu {kÛÞku þhËkuíMkð

MktÃk íÞkt stÃk : {kMíkh r{÷ MkkuMkkÞxe MkíMktøk {tz¤Lkk WÃk¢{u økkÞºke ÃkrhðkhLkk MknÞkuøkÚke þhËÃkwLk{Lkk

rËLku økkÞºke Þ¿k ÞkußÞku níkku su{kt MkkuMkkÞxeLkk ík{k{ Ãkrhðkhkuyu nkshe ykÃke níke.

çkkuxkË yuMk.xe.zuÃkku{kt AuzíkeLkk çkLkkðku ðæÞk

yuf Mk{Þ{kt hkßÞLkwt yu økúuz økýkíkk yuMk.xe.zuÃkku{kt ÷wÏ¾kykuLkku ºkkMk ðæÞku

ÞkuøkøkwY çkkçkk hk{Ëuð yksu çkkuxkË{kt ðhíkus{kt íknuðkhku{kt s ÃkkýeLke íktøke

¼kðLkøkh íkk.29

Äku¤k økk{{kt hnuíkk rð« ÃkrhðkhLkk

ÃkwºkLke çkkRfLkku xÕ÷ku ÷køkðkLke

Mkk{kLÞ çkkçkík{kt yks økk{Lkk ºký

þ¾Mkkuyu fwnkzeLkk ½k Íefª Ëuíkk

[f[kh {[e økR Au.

W{hk¤k íkk÷wfkLkk Äku¤k(stfþLk)

økk{u hnuíkk þktrík÷k÷ ÷k¼þtfh¼kE

ÔÞkMk(W.ð.3Ãk)Lkk Ãkwºk rnhuLk¼kE

MkkÚku ~Þk{ rðê÷¼kE ¼ªøkhkzeÞk,

{nuLÿ rðê÷¼kE ËuMkkE yLku rðê÷

hðS¼kE ¼ªøkhkzeÞk(hnu,ík{k{

xªçke,íkk.W{hk¤k)yu økEfk÷u hkºkeLkk

Mkw{khu {kuxhMkkÞf÷Lkku xÕ÷ku ÷køkðk

çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe þktrík÷k÷ yLku

íku{Lkk Ãkwºk rnhuLk¼kELku {kÚkkLkk ¼køku

÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk yLku nkufe ðzu {kh

{khe Eòyku Ãknku[kze níke. çkLkkð

ytøku W{hk¤k Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk «ku.ÃkeyuMkykE ze.yu{.Ík÷kyu

nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾LkeÞ A ufu, yk

½xLkk{kt Sð÷uý nw{÷kLke f÷{ Lk

÷økkzðk ÞuLkfuLk «fkhu íksðes nkÚk

Ähe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

Äku¤k økk{u rð« rÃkíkk-Ãkwºk

Ãkh ºký þ¾MkLkku nw{÷ku

¾Lkes ¾kuËfk{Úke røkrh{k¤kLkwt rð¾hkíkwt MkkIËÞo

ND-20121029-P09-BVN.qxd 29/10/2012 22:15 Page 1

VkVzk-økktXeÞk yLku s÷uçkeLkk

þku¾eLk ¼kðLkøkhðkMkeyku

þhËÃkwLk{Lkk rËðMku ôÄeÞw yLku

ËnªðzkLke ÷nusík Ãký {kýíkk

nkuÞ Au. yksu ¼kðuýkðkMkeykuyu

þhËÃkwLk{Lkk rËðMku yLku hkºkeLkk

[ktËLkeLkk ysðk¤k{kt ôÄeÞwLke

{ò {ýe níke. Yk.80 Úke

160Lkk ¼kðu ¼kðLkøkh{kt

ðu[kÞu÷ ôÄeÞw ÷uðk {kxu MkðkhÚke

s ÷kufku ÃkkuíkkLkk rðïMkLkeÞ

Mkw¾zeÞk-VhMkkýðk¤k yLku ònuh

MÚk¤ {tzÃk Lkk¾e ôÄeÞw ðu[íkk

ðuÃkkheLku íÞkt ÃknkU[e økÞk níkkt.

ôÄeÞkLke MkkÚku økw÷kçkòtçkw,

[ku¤kV¤e, hMkøkwÕ÷k rðøkuhuLke Ãký

SÞkVík {kýðkLkwt ¼kðuýkðkMkeyku

[wõÞk Lk níkkt. íkku ½h{kt rËðk¤eLkwt

MkVkE fk{ [k÷íkw nkuÞ yksu

þhËÃkqLk{Lkk rËðMku hMkkuzkLku MktÃkqýo

hò ykÃkðk {køkíke øk]rnýeykuyu

økkuhÄLkku(Ãkrík)Lku çknkhÚke s

½ôLke íkiÞkh Ãkwhe ÷kððkLkku ykuzoh

ykÃke ËeÄku níkku. Mkk{kLÞ

Mktòuøkku{kt ðnu÷e MkðkhÚke s

ôÄeÞkLke ¾heËe {kxu ¼ez òuðk

{¤íke nkuÞ Au yLku fux÷ef «ÏÞkík

ËwfkLkku yLku {tzÃkku Ãkh íkku

heíkMkhLke ÷ktçke ÷kELkku ÷køku÷e

òuðk {¤e níke. yk ð¾íku

{kU½ðkheLke yMkh yLku Xuh-Xuh

W¼k ÚkÞu÷k {ktzðkykuLke yMkh

Ähkfe Ãkh Ãkze níke. yuf ðuÃkkheLkk

sýkÔÞk «{kýu yk ð¾íku ôÄeÞw

yLku Ënªðzk{kt {kU½ðkheLke

Mð¼krðf s yMkh òuðk {¤e Au.

þhËÃkwLk{{kt ËwÄ-ÃkkiykLkwt rðþu»k

{níð hnu÷wt Au. ykÞwðuoË yLku ÄkŠ{f

çkÒku ÿüeyu [ktËLke{kt ËwÄ-Ãkkiyk

¾kðkLkwt {níð nkuÞ Au Ãkhtíkw Mk{ÞLke

MkkÚku yk ËwÄ-Ãkkiyk rðMkhkíkk òÞ

Au. òu fu ðuLke÷k, [kuf÷ux, Mxkuçkuhe

suðe V÷uðh MkkÚkuLkk fMkkxkÃkkiyk nsw

¾ðkíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw [kuÏ¾w ËwÄ,

Ãkkiyk yLku ¾ze Mkkfh íkÚkk E÷kÞ[e

r{©eík ËwÄ-Ãkkiyk nðu ‘huh’ çkLke

økÞk Au. ÃkwLk{Lke hkºku çkkuhík¤kð,

íkguïh, nkÚkçk, ½ku½k, fku¤eÞkf-

fwzk, ¾kuzeÞkh, rMknkuh økkiík{uïh

MkrníkLkk MÚk¤kuyu ¼ez òuðk {¤e

níke. Ãkrhðkh MkkÚku ykðu÷k ÷kufku

[ktËLkeLke {ò {kýíkk níkk.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, þnuhLke

hçkVìõxheLke Mkk{u ykðu÷k sðknh {uËkLkLke

søÞk{kt VxkfzkLkku Mxku÷ Q¼ku fhðk {kxu íktºkLku

143 yhSyku {¤e níke.VkxfzkLkku Mxku÷ Ãkkt[

rËðMk {kxu ¾wÕ÷ku hk¾e þfkþu.su ytíkøkoík

ðneðxe íktºkyu íkk.9 Úke íkk.13 Ëhr{ÞkLk

VxkfzkLkk Mxku÷ þY hk¾ðk {kxu Mkt{rík ykÃke

Au.VxkfzkLkk Mxku÷ þY fhðk EåAwf Mxku÷Äkhfu

Ãkkt[ rËðMk ÃkuxuLkw YrÃkÞk 5531Lkwt ¼kzw {nuMkw÷e

íktºkLku [wfððkLkw hnuþu. VxkfzkLkk Mxku÷ {kxu 15

çkkÞ 15 VwxLke søÞk V¤kðk{k ykðþu.çku

VxkfzkLkk Mxku÷ ðå[u ðeMk VqxLkwt ytíkh hk¾ðw

Ãkzþu.f÷ufxh íktºkLke ze.yu{. çkúkt[u VxkfzkLkku

Mxku÷ {kxuLke {¤u÷e yhS ykuLku yuMk.Ãke.Lku

yr¼«kE {kxu {kuf÷e ykÃke Au. yuMk.Ãke.Lkku

yr¼«kE ykðe økÞk çkkË ðneðxe íktºk îkhk

÷kÞMkLMk EMÞw fhðk{kt ykðþu.Ëhr{ÞkLk sðknh

{uËkLk{kt [ku¬Mk søÞk {kxu fkuE rððkË Q¼ku Lk

ÚkkÞ íku {kxu ykøkk{e íkk.31Lkk çkÃkkuhLkk 1 f÷kfu

f÷ufxh f[uheLkk ykÞkusLk ¾tz{kt zÙku Þkusðk{k

ykðþu.yk zÙku çkkË Lk¬e ÚkE þfþu

fu fÞk yhshËkhLku fE søÞk

Vk¤ðkE Au.


¼kðLkøkh,íkk,h9

þnuhLke swLke {kýufðkze{kt hnuíkk

yLku {k{Mkk SykEzeMke{kt Vuõxhe

Ähkðíkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ðhíkus yLku

Vw÷Mkh-f{o[kheLkøkhLkk çku þ¾Mkkuyu

Yk.3.63 ÷k¾Lke ®f{íkLkku 11 xLk

Ã÷kMxefLkku ¼tøkkh ÷eÄk çkkË [kh

{rnLkk MkwÄe çkkfeLkk YrÃkÞk Lk [wfðíkk

ðuÃkkheyu yk þ¾Mkku Mkk{u AuíkhÃkªze

fÞkoLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkík {wsçk

þnuhLkk swLke {kýufðkze, Ãkh{ykLktË

^÷ux, Ã÷kux Lkt.60Ãk{kt hnuíkk

{nuþfw{kh Mkku{[tË þkn

(W.ð.Ãk7)yu yksu Mkku{ðkhu ½ku½k

Ãkku÷eMk{kt S÷kýe {÷fkýe(hnu,

ðhíkus) yLku Ä{uoþ ÷k¼þtfh

òu»ke(hnu,Vw÷Mkh-f{o[kheLkøkh) Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄkðíkk sýkÔÞw níkw fu,

{k{Mkk SykEzeMke{kt ykðu÷ íku{Lke

Vuõxhe{ktÚke økE íkk.h7-6Lkk hkus yk

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,

{nkhkò f]»ýfw{khrMknS ¼kðøkLkh

ÞwrLkðŠMkxe îkhk [qtxýeLkk fkÞo¢{Lku

æÞkLk{k ÷ELku íkksuíkh{k Ãkheûkk

íkkhe¾ku{kt VuhVkh fhðku Ãkzâku

Au.fku÷uòuLkwt rËðk¤e ðufuþLk ykøkk{e

íkk.5{e rzMkuBçkhLkk ¾w÷ðkLkwt níkwt, íkuLkk

çkË÷u íkk.19{e LkðuBçkhLkk ¾w÷þu.

ykøkk{e íkk.5{e LkðuBçkhÚke {nkhkò

f]»ýfw{khrMknS ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

Mkt[kr÷ík yLku MktÕøkLk fku÷uòu{kt ðufuþLk

Ãkzþu.yLku ykøkk{e íkk.19{e

Lkðu{çkhLkk ðufuþLk ¾w÷þu.ÞwrLkðŠMkxe

Mkt[kr÷ík yLku MktÕøkLk 90 fku÷usLkk

30000 rðãkÚkeo, 1000 nòh

yæÞkÃkfku WÃkhktík ÞwrLkðŠMkxeLkk 22

yLkwMLkkíkf ¼ðLkkuLkk 5000

rðãkÚkeoykuLkk 50 yæÞkÃkfku rËðk¤e

ðufuþLkLkku ÷k¼ {¤þu. ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk yLkwMLkkíkf ¼ðLkku{kt

¼kðLkøkhíkk.29

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku fkhýu {nkhkò

f]»ýfw{khrMknS ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkrÄþkuLku rËðk¤e

ðufuþLk xwtfkððkLke Vhs Ãkze nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.òufu

ÞwrLkðŠMkxeLkk yLkwMLkkíkf ¼ðLkku{kt hkçkuíkk {wsçk íkkhe¾u

ðufuþLk ¾w÷þu.fku÷uòu{kt ykøkk{e íkk.5{e rzMkuBçkhLkk ðufuþLk

¾w÷ðkLkwt níkw, Ãkhtíkw yk ðufuþLk nðu ykøkk{e íkk.19{e

LkðuBçkhLkk ¾w÷þu.

¼kðLkøkhíkk.29

þnuhLkk sðknh {uËkLk{kt hççkhLke Vufxhe Mkk{u Vxkfzk Mxku÷ {kxu f÷ufxh íktºk îkhk s{eLk

Vk¤ððk{k ykðe Au.þnuhLkk sðknh {uËkLkLke søÞk{kt {k VxkfzkLkku Mxku÷ Q¼ku fhðk {kxu {nuMkw÷ íktºkLku

143 yhSyku {¤e Au.VxkfzkLkk Mxku÷ Ãkkt[ rËðMk {kxu þY hk¾ðk {kxu f÷ufxh íktºkyu {tsqhe ykÃke

Au.143 VxkfzkLkk Mxku÷Úke f÷ufxh íktºkLku YrÃkÞk 7.90 ÷k¾Lke ykðf ÚkðkLke Mkt¼kðLkk MkuðkE hne Au.

VxkfzkLkk Mxku÷Úke {nuMkw÷ íktºkLku

YrÃkÞk 7.90 ÷k¾Lke ykðf Úkþu

yksu Mkku{ðkhLkk Äku-11

rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-3Lke Ãkheûkk

ytíkøkoík ¼kiríkf rð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{k

ykÔÞwt níkwt.Äku-11 rð¿kkLk«ðknLke

Mku{uMxh-3Lke Ãkheûkk ytíkøkoík fw÷

LkkUÄkÞu÷k 4865 ÃkheûkkÚkeoyku{kÚke

4852 ÃkheûkkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke

níke.yLku 13 rðãkÚkeoyku økuhnksh

hÌkk níkk.¼ikríkf rð¿kkLk rð»kÞLkwt ÃkuÃkh

«{ký Mkh¤ yLku ÃkkXâÃkwMíkf Ãkh

ykÄkrhík nkuðkLkwt òýðk {éÞ

Au.çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh rþûký

rð¼køk îkhk Äku-11 rð¿kkLk«ðknLke

Mku{uMxh-3Lke Ãkheûkk þnuh yLku

rsÕ÷kLkk 22 ÃkheûkkfìLÿ{k ÷uðk{k

ykðe níke.ðeS÷LMk Mfkuðz îkhk

yksu çke.yuLk. rðhkýe, Mðkr{.

økÁfq¤, çke.yu{. fku{Mko nkEMfq÷,

{wõíkk÷û{e Mfq÷ WÃkhktík {nwðk yLku

çkkuxkËLkk Ãkheûkk fìLÿku{kt Mk½Lk [u®føk

nkÚk Ähðk{k ykÔÞw níkwt.òufu yuf Ãký

fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkwt.ßÞkhu Äku-12 rhÃkexMkoLke

Ãkheûkk yLðÞu fw÷ 329 Akºkyu Ãkheûkk

ykÃke níke yLku 13 Akºk økuhnksh

hÌkk níkk.

¼kðLkøkhíkk.29

økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økwYðkhÚke Äku-11

rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-3Lke ÃkheûkkLkku ykht¼ ÚkÞku níkku.yksu Mkku{ðkhLkk Äku-

11 rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-3Lke Ãkheûkk ytíkøkoík ¼ikríkfrð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh

÷uðk{k ykÔÞw níkwt. rþûký çkkuzo îkhk ÷uðk{k ykðu÷w ¼kiríkf rð¿kkLkLkwt «&™Ãkºk

Mkh¤ ÃkwAðk{kt ykðíkk AkºkkuLku hkník ÚkE níke.ytøkúuS {æÞ{ AkºkLku Ãký

¼kríkfrð¿kkLkLkwt «&™Ãkºk ÷¾ðk{kt fkuE {w~fu÷e Ãkze Lk níke.yksu ¼ikríkf

rð¿kkLk rð»kÞLkk ÃkuÃkh{kt yuf Ãký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lk nkuðkLkw Mk¥kkðkh MkkÄLkkuyu

sýkÔÞw níkwt.ykX rðS÷LMk Mfkuðz îkhk Ãkheûkk fìLÿ Ãkh [u®føk ÚkÞw níkwt.

¼ikríkfrð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh

«{ký{kt Mkh¤ rLkféÞwt


þnuhLkk rn÷zÙkEð

rðMíkkh{kt hnuíkk

f{÷uþ¼kE fehex¼kE

hkXkuz (W.ð.3h) Lku

ºký [kh rËðMkÚke íkkð

ykðíkku níkku. suLke

Mkkhðkh fhðk{kt

ykðíke níke.

Ëhr{ÞkLk{kt çku¼kLk

nk÷íku íkuLku ¼kðLkøkh

¾kíkuLke Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykðíkkt

Mkkhðkh yÚkuo íkuLkwt çkÃkkuhu

1h/4Ãk f÷kfu {]íÞw

LkeÃkßÞwt níkw. yk ytøku

nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke.

rn÷zÙkEð

rðMíkkh{kt

ÞwðfLkwt çku¼kLk

nk÷íku {kuík

1Ãk rËðMk ðnu÷wt ðufuþLk ¾w÷e sþu : ÞwrLkðŠMkxeLkku ÃkrhÃkºk

fku÷uòuLkwt rËðk¤e ðufuþLk xwtfkðkÞwt

13 rðãkÚkeoyku økuhnksh : fkuÃkefuMk þqLÞ

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo

îkhk ykøkk{e íkk.30Lkk 11 Úke

1/30 f÷kf ðå[u ytøkúuS rð»kÞLkwt

ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykðþu.

yksu ytøkúuSLkwt ÃkuÃkh ÷uðkþu

çku þ¾Mk ¼kð.Lkk ðuÃkkheLkk

`̀3.63 ÷k¾ yku¤ðe økÞk

11 xLk {k÷Lkk YrÃkÞk Lk [wfðíkk ðuÃkkheLke ðhíkus yLku

f{o[kheLkøkhLkk þ¾Mkku Mkk{u AuíkhÃkªzeLke VrhÞkË

sðknh {uËkLk{kt 143 Vxkfzk Mxku÷Lku {tsqhe {¤þu,òufu

yuMk.Ãke.Lkku yr¼«kÞ {éÞk çkkË ÷kÞMkLMk EMÞw Úkþu

zÙku çkkË søÞk Vk¤ðkE ÃkAe fkuE íkfhkhLku fkuE yðfkþ hnuþu Lkrn

yhsËkhu yìfMkÃ÷kuÍeð yuõxLke òuøkðkEyku nuX¤

÷kÞMkLMk {u¤ðeLku çku Mxku÷ ðå[u søÞk Akuzðe Ãkzþu

s{eLku su nuíkw {kxu ykÃkðk{k ykðe Au, íku nuíkw {kxu s

WÃkÞkuøk fhðkLkku hnuþu.yLÞLku ¼kzk Ãkuxu ykÃke þfkþu Lkrn

s{eLk su ÂMÚkrík{k MkkuÃkðk{k ykðe Au, íku ÂMÚkrík{k nwf{Lke {wËík

Ãkwhe Úkíkk s{eLkLkw ÷uð÷ªøk fheLku s{eLk Ãkhík fhðkLke hnuþu

Mkwhûkk MktçkÄu sYhe ík{k{ íkfuËkheLkk Ãkøk÷k ¼hðkLkk hnuuþu.

yufMÃ÷kuÍeð yuõx nuX¤ y÷økÚke ÄkuhýMkh heíku ÷kÞMkLMk

÷uðkLkk hnuuþu

Mxku÷Äkhfkuyu yk þhíkku Ãkk¤ðkLke hnuuþu

¼kðLkøkhíkk.29

{nkLkøkh Ãkkr÷fkLke yksu {¤u÷e MkkÄkhýMk¼k{kt {kºk Ãkkt[

r{rLkx{kt ykxkuÃke ÷uðk{k ykðe níke.yk MkkÄkhý Mk¼k{kt

f{o[kheykuLku ÷økíkk ºký XhkðLku {tsqheLke {nkuh {khðk{k

ykðe níke.

yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh, {nkLkøkhÃkkr÷fkLke MkkÄkhýMk¼kLku

[qtxýe yk[khMktrníkkLkt økúný ÷køÞw nkuðkÚke yksu {¤u÷e MkkÄkhý

Mk¼k {kºk ykiÃk[krhf çkLke hnuðk Ãkk{e níke.yksLke

MkkÄkhýMk¼k{kt f{o[kheLku ÷økíkk Ãkkt[ XhkðLku {tsqheLke {nkuh

{khðk{k ykðe níke.

{LkÃkkLke MkkÄkhý Mk¼k Ãkkt[ r{rLkx{kt ykxkuÃkkE


MðkËLkk þku¾eLk økýkíkk ¼kðLkøkhðkMkeykuyu

{kU½ðkhe{kt Ãký þhËÃkwLk{Lke MðkËMk¼h Wsðýe fhe

níke. yksLkk yk rËðMku h0 Úke hÃk nòh rf÷ku sux÷wt ôÄeÞw

yLku Ënªðzk ¼kðuýk ÍkÃkxe økÞkLkku ytËks Au. òu fu,

{kU½ðkheLke MkeÄe yMkh ôÄeÞk yLku Ënªðzk{kt Ãký òuðk

{¤e níke. yk WÃkhktík {kuzehkík MkwÄe þnuhLkk ÄkŠ{f MÚk¤ku

yLku ònuh MÚk¤ku Ãkh ÷kufkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke.

¼kðuýkyu þhËÃkqLk{Lke

fhu÷e MðkËMk¼h Wsðýe

ôÄeÞk MkkÚku Ãkwhe Ãký íkiÞkh ÷kððkLkwt [÷ý ðæÞw : ËwÄ-Ãkkiyk {nËytþu rðMkhkÞk

ççkkMMkk,, {{kkiiòò nnee {{kkiiòò :: Mkku{ðkh yLku þhËÃkwLk{Lkku Mkw¼øk Mktøk{ ¼kðuýkðkMkeyku {kxu yuf {kuxku íknuðkh

çkLke hÌkku níkku. ôrÄÞw, Ãkwhe yLku ËnªðzkLkk s{ý MkkÚku ÷kufkuyu nhðk-VhðkLkk MÚk¤u ÄMkkhku fÞkuo níkku.

MkkÚkkuMkkÚk ôrÄÞk-ÃkwheLkk ÄtÄkÚkeoykuLku yksu ¼khu íkzkfku çkkuÕÞku níkku. íknuðkhLkk ¼kuøku Ãký yk ÷kufkuyu

ôrÄÞk-ÃkwheÚke Lkne Ãký YrÃkÞkÚke Ãkux ¼he ÷E ÃkqýoíkkLkku ykuzfkh ¾kÄku níkku. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)



ND-20121029-P16-BVN.qxd 29/10/2012 21:34 Page 1

çkúkLz yuBçkuMkuzh : {wtçkELke VkEð Mxkh nkux÷{kt ÞkuòÞu÷ yuf fkÞo¢{{kt çkku÷eðwzLke nkux-nkux yr¼Lkuºke

rðãk çkk÷Lk yLku {÷kEfk yhkuhk¾kLk fkuE «MktøkLku ÷ELku økwVíkwVu fhe hne Au. yk fkÞo¢{{kt rðãk çkk÷LkLku

{u÷çkkuLko EÂLzÞLk rVÕ{ VuMxeðu÷ {kxuLke çkúkLz yuBçkuMkuzh ònuh fhðk{kt ykðe níke.

‘MfkÞ Vku÷’ : MÃkuLkeþ yr¼Lkuíkk yLku LÞw suBMk çkkuLz íkhefu Lkk{Lkk {u¤ðLkkh yr¼Lkuíkk surðÞh çkkzo{

yLku rçkúxeþ yr¼Lkuºke Lkkyku{e nuheþ {uzhez{kt ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt Vkuxkufku÷ fhkÔÞwt níkwt. suBMk çkkuLz

Ãkh ykÄkrhík ‘MfkÞ Vku÷’ rVÕ{ ykøkk{e rËðMkku{kt Þw.fu yLku Þw.yuMk.yu{kt he÷eÍ ÚkLkkh Au.

y{urhfk îkhk MÃkuMk yuõMk

fuÃMÞq÷Lkwt Ãknu÷wt r{þLk MkV¤

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk. 29

MÃkuMk yuõMk fuÃMÞq÷ nk÷{kt

RÂLzÞLk y{urhfLk yuMxÙkuLkkux MkwrLkíkk

rðr÷ÞBMkLkkt Mkt[k÷Lk{kt hnu÷k

RLxhLkuþLk÷ MÃkuMk MxuþLk Ãkh ÃkkuíkkLke

Ãknu÷e fku{ŠþÞ÷ Þkºkk fheLku Mkk{kLk

ÃknkU[kzeLku Ähíke Ãkh Ãkhík ykÔÞwt Au.

yk zÙuøkLk MÃkuMk¢k^x 18 rËðMkLkkt

r{þLk çkkË ÃkurMkrVf {nkMkkøkh{kt

MkV¤íkkÚke Qíkhe økÞwt níkwt. 18

rËðMkLkkt yk r{þLk{kt íkuýu MÃkuMk

MxuþLk Ãkh nkzoðuh, yLÞ {k÷-

Mkk{kLk yLku MkkÞÂLxrVf MkuBÃk÷Lke

MkkÚku r£Í÷ fhu÷wt ø÷urMkÞh Ãký

ÃknkU[kzâwt níkwt. MÃkuMk yuõMkLkk

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt fu íku ÃkurMkrVf

ykuþLk{kt MkV¤íkkÚke Qíkhe økÞwt Au

yLku íkuLku zkRðh xe{ îkhk ÞkuøÞ heíku

çknkh ÷kððk{kt ykðþu. MÃkuMk

yuõMkLkk MkeEyku yLku [eV xufrLkf÷

ykurVMkh yu÷kuLk {Mfu sýkÔÞwt fu yk

yiríknkrMkf r{þLku Mkkrçkík fhe ËeÄwt

Au fu y{urhfk ÃkkMku MÃkuMk MxuþLk{kt

Mkk{kLk {kuf÷ðkLke yLku íkuLku ÞkuøÞ

heíku Ähíke Ãkh Ãkhík ÷kððkLke ûk{íkk

Au. MÃkuMk yuõMkLke xufTLkku÷kuS ÃkhLkku

rðïkMk yLku LkkMkk MkkÚkuLkkt {sçkqík

òuzký íkÚkk {køkoËþoLku ykðLkkhk

¼rð»Þ{kt ÚkLkkhk r{þLk yLku íkuLke

MkV¤íkkLkku ÃkkÞku LkkÏÞku Au. MÃkuMk

RLzMxÙeLkwt ¾kLkøkefhý fhðkLkk

¼køkYÃku LkkMkk îkhk MÃkuMk yuõMk MkkÚku

1.6 rçkr÷ÞLk zku÷hLkku fhkh ÚkÞku Au,

íku{kt MÃkuMk yuõMk yðfkþLke 12

ð¾ík {w÷kfkík ÷uþu yLku rðrðÄ

Mkk{kLk ÃknkU[kzþu íkÚkk yLÞ fk{

fhþu, íkuLkkt fkhýu Mkhfkh ÃkhLkku ¼kh

½xþu yLku yLÞ ftÃkLkeykuLku yk fk{

ykÃkeLku íkuLkwt rðMík]ríkfhý fhe þfkþu.

yk fkøkkuo îkhk 450 rf÷ku sux÷ku

Mkk{kLk MÃkuMk{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku

níkku yLku íku Ãkhík ykÔÞwt íÞkhu íku{kt

750 rf÷ku sux÷ku Mkk{kLk, nkzoðuh

yLku yLÞ ði¿kkrLkf xuMxLke rðøkíkku

yLku Ãkrhýk{ níkkt.

y{urhfkLke yðfkþ MktþkuÄLk

MktMÚkk LkkMkk îkhk yk 5nu÷k Ãký

yLkufrðÄ Mkuxu÷kEx ¾økku¤eÞ

½xLkkykuLkk fðhus {kxu {kuf÷ðk{kt

ykÔÞk Au Ãkhtíkw yk fuÃMÞq÷ ftEf

y÷øk s «fkhLke çkLkkððk{kt ykðe

Au suLkk Úkfe yðfkþ{kt çkLkíke yLku

yíÞkh MkwÄe Lknª LkkUÄkÞu÷e ½xLkkyku

yk fuÃMÞq÷ Úkfe òýðk {¤þu.

fuÃMÞq÷ îkhk 450 rf÷ku sux÷ku Mkk{kLk MÃkuMk{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku

r«LMk nuheLke ÃkíLke fuxLke xkuÃk÷uMk

íkMkðeh ÷uLkkhku yk¾hu yku¤¾kÞku

(yuusLMke) ÷tzLk, íkk. 29

ÃkkÃkkhkÍe VkuxkuøkúkVh suýu fux

r{z÷xLkLke xkuÃk÷uMk íkMkðeh ÷eÄe níke

íkuLke yku¤¾ ÚkE økE Au yLku xqtf

Mk{Þ{kt íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðþu.

£uL[ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu íku{Lku yk

VkuxkuøkúkVhLke {krníke {¤e økE Au yLku

Ãkqhíke íkÃkkMk fÞko ÃkAe íkhík s íkuLke

ÄhÃkfz Ãký fhðk{kt ykðþu.

VkuxkuøkúkVhLkwt Lkk{ rzxuÂõxðLku íkÃkkMk

{kxu ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

yk fuMk ÷ze hnu÷e Mkhfkhe ðfe÷

{uh r¢ÂMxLk zkirçkLkeyu sýkÔÞwt fu

Ãkku÷eMkLku yu ÔÞÂõíkLke ¼k¤ {¤e økE Au

suýu fuxLke xkuÃk÷uMk íkMkðehku ÷eÄe níke

yLku Ãkku÷eMk íkuLke íkÃkkMk fhe hne Au íkÚkk

yk fuMkLke íkÃkkMk fhLkkhk {ursMxÙuLku Ãký

íkuLke {krníke {kuf÷e Ëuðk{kt ykðþu.

hkýeLkk ¼ºkeò rðMfkWLx r÷L÷uLkk

nkur÷zu rhxÙex{kt yk íkMkðehku ¾U[ðk{kt

ykðe níke. r«LMk rðr÷ÞBMk yLku fux

ßÞkhu yk rhMkkuxo{kt hòyku {kýðk

ykÔÞk íÞkhu íkuyku yufktíkLke Ãk¤ku {kýe

hÌkk níkk íÞkhu yk íkMkðehku ÷uðk{kt

ykðe níke. MkkiÚke Ãknu÷kt yk íkMkðehku

£uL[ õ÷kuÍh {uøkurÍLk{kt hsq fhðk{kt

ykðe níke íÞkh ÃkAe Exk÷e yLku

ykÞo÷uLz MkrníkLkk yLkuf Ëuþku{kt íku

«rMkØ fhkE níke.

rðr÷Þ{u íkku sýkÔÞwt fu yk

VkuxkuøkúkVhLku su÷Lke Mkò fhðe òuEyu,

òu fu £kLMkLkk «kEðux fkÞËk yux÷k fzf

Au fu íkuLku Mk¾ík Mkò s Úkþu. ßÞqrzrþÞ÷

Ãkku÷eMk su yk fuMkLke íkÃkkMk fhe hne Au

íkuýu sýkÔÞwt fu yk VkuxkuøkúkVhLke Mkk{u

økt¼eh økwLkku Ëk¾÷ fhkþu. òu fkuE

ÔÞÂõík yLÞLke ytøkík íkMkðehku ¾U[u yLku

íkuLku «rMkØ fhu íkku íkuLku 36,000

ÃkkWLzLkku Ëtz yLku su÷Lke Mkò fhðk{kt

ykðu Au.

fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

fu Ãkku÷eMkLku Lkk{ sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkku÷eMk îkhk Ãkq wAÃkhA {kxu

VkuxkuøkúkVhLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðþu.

£uL[ õ÷kuÍhLke yurzxh ÷kuhuLz ÃkeWyu

yk hkuÞ÷ fÃk÷ hòyku {kýðk ykÔÞwt

íÞkhu íku{Lke íkMkðehku ÷uðk {kxu yuf

VkuxkuøkúkVhLku hkÏÞku níkku Ãký íku íkuLkwt Lkk{

sýkððkLke Lkk Ãkkzu Au.

íkuýu fÌkwt fu hkuÞ÷ fÃk÷ yk çkkçkíku

¾kuxku WnkÃkkun fhu Au. {kLÞwt fu íku{kt

íku{Lke ytøkík Ãk¤ku Au Ãký íkuyku

yufçkeòLku «u{ fhu Au íku Ãký Aíkwt ÚkÞwt Au

yLku fux ¾hu¾h MkwtËh ÷køku Au. £uL[

fkÞËk «{kýu VkuxkuøkúkVhLku ÃkºkfkheíðLke

árüyu òuðk{kt ykðþu yLku íkuÚke íkuLkwt

Lkk{ ònuh fhkÞwt LkÚke.

xqtf Mk{Þ{kt ÄhÃkfz ÚkR þfu: 36,000 ÃkkWLzLkk Ëtz yLku su÷Lke þõÞíkk

Mxeð òuçMku rzÍkRLk

fhu÷e Þkx íkiÞkh ÚkE

(yusLMke) õÞqÃkrxoLk, íkk. 29

Mxeð òuçMk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ku

{kMxhÃkeMk 260 VqxLke Þkx fu su{kt

íku{ýu ÃkkuíkkLke f¤kLkk «ký huze ËeÄkt

níkkt íku íku{Lkkt {]íÞwLkkt yuf ð»ko çkkË

íkiÞkh ÚkE økE Au, òu fu òuçMkLku íku

òuðkLkku fu íku{kt MkVh fhðkLkku ÷nkðku

{¤þu Lknª. snks çkLkkðíke yuf z[

ftÃkLke îkhk íkuLku íkiÞkh fhðk{kt ykðe

Au. yk Þkx ÷kRxðuRx

yuÕÞwr{rLkÞ{ îkhk çkkLkkðkE Au yLku

òuçMkLkk ¾kMk f{o[khe yLku yuÃk÷

MxkuhLkk [eV yuÂLsrLkÞhu íkuLkk {kxuLkk

¾kMk fk[ çkLkkððk {kxu {ËË fhe

níke. íkuLkwt Lkk{ hku{Lke «u{Lke ËuðeLkkt

Lkk{ ÃkhÚke rðLkMk h¾kÞwt Au, òu fu yk

ÞkuxLke rft{ík rðþu fkuE {krníke {¤e

LkÚke, òu fu òuçMkLku yuðe ykþk níke fu

íkuLke rstËøkeLke ytrík{ ûkýku Ãknu÷kt íkku

yk Þkux íkiÞkh ÚkE sþu. íku{ýu

ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk ÷¾Lkkh ðkuÕxh

RMkkõMkkuLkLku sýkÔÞwt níkwt fu, yuðwt Ãký

çkLke þfu fu nwt Þkux íkiÞkh Úkíkkt Ãknu÷kt

s yk ËwrLkÞk{ktÚke rðËkÞ ÷E ÷ô,

íku{ Aíkkt {khu íkuLkk Ãkh fk{ fhðwt Au,

òu nwt íkuLkk Ãkh fk{ Lk fhe þfwt íkku Lk¬e

{kLkðwt fu {khwt {]íÞw LkSf Au. økE

Mkk÷

ykuõxkuçkh{kt ÃkurL¢ÞkMkLkk fuLMkhLku

fkhýu {]íÞw Ãkk{u÷k òuçMk ÃkkuíkkLkkt yk

MksoLkLku òuE Lk þõÞk.

yk Þkx çkLkkðLkkhe ftÃkLkeyu

sýkÔÞwt fu, LkuÄh÷uLz{kt ykðu÷e

yÕMk{eh ¾kíkuLke ftÃkLkeLke rçk®Õztøk

ÃkkMku yk ÞkxLkwt WËT½kxLk fhðk {kxu

òuçMkLkk ÃkrhðkhLku yk{tºký

ykÃkðk{kt ykðþu. òuçMkLkk Ãkrhðkh

îkhk Þkux çkLkkððk{kt {ËË fhLkkhk

ík{k{ ¢q {uBçkhkuLkku fMx{ ykEÃkkuz

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, suLkk fkhýu

ËhufLku ÃkkuíkkLke {nuLkíkLke ÞkËøkehe

hnu. yk Þkux{kt yãíkLk xufTLkku÷kuSLke

MkkÚku 27 #[Lkwt ykE{uf fBÃÞqxh Ãký

÷økkððk{kt ykÔÞwt Au.

Mxeð òuçMkLkkt {]íÞwLkkt yuf ð»ko çkkË íkiÞkh ÚkE

Ãkkf., Þwfu, ÞwyuELkk «ÄkLkkuyu

{÷k÷kLkk ¾çkh ytíkh ÃkqAâk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 29

íkkr÷çkkLke ykíktfeykuLkk nw{÷kLkku

¼kuøk çkLku÷e Ãkkf.Lke {÷k÷kLke ºký

Ëuþku (ÃkkrfMíkkLk, Þw.fu. yLku

ÞwyuR)Lkk «ÄkLkkuyu

{w÷kfkík ÷eÄe níke.

Ãkkf.Lkk øk]n«ÄkLk

hnu{kLk {r÷f, Þw.

fu.Lkk rðËuþ «ÄkLk

rðr÷Þ{ nkuf yLku

ÞwyuRLkk rðËuþ«ÄkLk

þu¾ yçËwÕ÷k rçkLk

ÍÞËu Mkku{ðkhu

{÷k÷kLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk

{w÷kfkík çkkË Þw.fu.Lkk rðËuþ«ÄkLku

sýkÔÞwt níkwt fu {U {÷k÷k yLku íkuLkk

rÃkíkkLke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke.

{÷k÷kLke íkrçkÞík{kt ykðe hnu÷k

MkwÄkhk {kxu íkuLke Mkkhðkh fhLkkh

xe{Lkku nwt yk¼kh {kLkwt Awt. {÷k÷kLku

økku¤e ðkøÞk çkkË ½kÞ÷ yðMÚkk{kt

Ãkkf.Lke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÃkkR

níke, Ãkhtíkw fkuR ¾kMk MkwÄkhku Lk òuðk

{¤íkkt yuf yuh-yuBçÞw÷LMkLkk Mknkhu

{÷k÷kLku Þw.fu.Lkk õðeLk yur÷ÍkçkuÚk

nkuÂMÃkx÷{kt yuzr{x fhðk{kt ykðe

níke. {÷k÷k nk÷

çkku÷e, [k÷e yLku

Mfq÷Lkkt ÃkwMíkfkuLkwt

ðkt[Lk Ãký fhe þfu

Au. {÷k÷kLke

íkrçkÞík{kt MktÃkqýo

MkwÄkhku ykðíkk íkuLke

w{w÷kfkíku íkuLkk rÃkíkk

yLku ¼kRyku Ãký

økÞk Au, Ëhr{ÞkLk {÷k÷k yLku íkuLkk

rÃkíkkLke {w÷kfkík ÷uðk Ãkkf.Lkk

øk]n«ÄkLk hnu{kLk {÷ef, rçkúxuLkLkk

rðËuþ«ÄkLk rðr÷Þ{ yLku ÞwyuRLkk

rðËuþ«ÄkLk þu¾ yçËwÕ÷kyu

{w÷kfkík ÷eÄe níke. yk {w÷kfkík

Ëhr{ÞkLk {÷k÷kLke Mkkhðkh fhe

hnu÷k nkuÂMÃkx÷ MxkVLkku «ÄkLkkuyu

¾kMk yk¼kh {kLÞku níkku.

{÷k÷kLke Mkkhðkh fhLkkh xe{Lkku yk¼kh {kLÞku

‘fuf’ : MðezLkLkk økwøkuLknuE{ çke÷çkkyku Lkk{Lkk BÞwrÍ{{kt Mðezeþ ykxeoMx îkhk V÷kuh fufLke yuf f]rík

çkLkkðkE Au suýu ÃkÞoxfku{kt yLkuY ykf»koý s{kÔÞwt Au. ykxeoMx îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷ yk fufLke f]rík

yux÷e ykçkunwçk çkLkkððk{kt ykðe Aufu «Úk{ Lkshu ËwhÚke òuðk{kt ykðu íkku {kuZk{kt Ãkkýe ykðe òÞ ¾Y..

‘VLk MkkEÍ’ : Ãkuhu{kWLx rVÕ{ «kuzfþLk îkhk rLkŠ{ík‘VLk MkkEÍ’

rVÕ{Lkk nku÷eðwzLkk Ãkuhu{kWLx rÚkÞuxh{kt ÞkuòÞu÷ r«r{Þh þku{kt nkshe

ykÃkðk {kxu yr¼Lkuºke suLk ÷uðe ¾kMk WÃkÂMÚkík hne níke.

{{kkuuzz÷÷ yLku yr¼Lkuºke fu÷e çkúqfu

yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk Mxus Ãkh

ÃkkuíkkLkkt fÃkzkt Wíkkhðk sE hne

Au, òufu yk ytøku çk[kð fhíkkt

fu÷e sýkðu Au fu íku {LkkuhtsLk

{kxu fhðk{kt ykðu÷e yuf f¤k

Au yLku LkøLkíkkLku MkwtËh heíku hsq

fhðk{kt ykðþu. ykøkk{e {rnLku

ÃkehkLnkLke 3ze Mxkh ¢uÍe nkuMko

Vkuh yuðh ¢uÍeLkk MkÇÞku MkkÚku

yuf yXðkrzÞk MkwÄe {nu{kLk

f÷kfkh íkhefu òuzkþu.

y{urhfkLkk yuf «ÏÞkík

{uøkurÍLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk

fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk íku Mxus

Ãkh zkLMkMko MkkÚku MktÃkqýo LkøLk

zkLMk fhþu.

íkksuíkh{kt fu÷e çkúqfu

{kR¢kuç÷ku®økøk MkkRx ÂxTðxh Ãkh

ÃkkuíkkLkku yuf Vkuxku ÂxTðx fÞkuo

níkku, íku{kt íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu,

{Lku fÃkzkt Wíkkhíke òuRLku ½ýkt

÷kufkuLku ykùÞo Úkþu, Mkk{kLÞ

heíku nt{uþkt nwt yk{ fhíke LkÚke

Ãkhtíkw íkuLkk {kxu {khu fkuR MxÙeÃk

þku{kt Ãký sðkLke sYh LkÚke.

170 ð»koÚke [k÷íke ykðíke

f¤kLkku yk yuf ¼køk Au. yøkkW

çkúqfu ð»ko 2000{kt ykR

fkuLxuõxLkk yuf fkÞo¢{

Ëhr{ÞkLk Mxus Ãkh fÃkzkt WíkkÞkot

níkkt yLku yuf fu÷uLzhLkk

VkuxkuMkuþLk{kt Ãký íku fÃkzkt ðøkh

òuðk {¤e níke.

þþŠŠ÷÷LLkk 33zzee ffkk{{MMkkqqººkk{{kktt òòuuððkk {{¤¤þþuu

{{kkuuzz÷÷{{kkttÚÚkkee yr¼Lkuºke çkLku÷e þŠ÷Lk

[kuÃkhk nðu zkÞhuõxh YÃkuþ Ãkku÷Lke

3ze fk{Mkqºk rVÕ{{kt yr¼LkÞ

fhðkLke Au. [kuÃkhk Ãknu÷e yuðe

¼khíkeÞ yr¼Lkuºke Au su Ãkwhw»kkuLkk

«ÏÞkík Ã÷uçkkuÞ {uøkurÍLkLkkt fðhÃkus

Ãkh òuðk {¤e níke. fk{Mkqºk

¼khíkeÞ Ér»k ðkíMÞkÞLk îkhk

÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

[kuÃkhkyu íkksuíkh{kt fk{MkqºkLkku

yuf ðerzÞku Ãký Þw xâqçk Ãkh

yÃk÷kuz fÞkuo níkku, su{kt íku økkuÕzLk

rçkrfLke Ãknuhu÷e òuðk {¤u Au.

[kuÃkhk nt{uþkt MkuõMk ytøku ÃkkuíkkLkk

MÃkü yr¼«kÞku ykÃkeLku [[ko

søkkðíke hne Au. yøkkW zkÞhuõxh

{ehkt LkkÞhu Ãký 2006{kt fk{Mkqºk :

yu xu÷ ykuV ÷ð Lkk{Lke rVÕ{

çkLkkðe níke, su{kt RÂLËhk ð{ko,

Mkrhíkk [kiÄhe yLku hu¾k òuðk {éÞkt

níkkt, nðu þŠ÷Lk [kuÃkhkLke fk{Mkqºk

çkkuõMkykurVMk Ãkh fux÷e ykøk

÷økkzþu íku íkku ykðLkkhku Mk{Þ s

çkíkkðþu.

ÞÞþþ [kuÃkhkLkkt rLkËuoþLk nuX¤

çkLku÷e rVÕ{ sçk íkf ni òLk

nðu Úkkuzk Mk{Þ{kt rh÷eÍ ÚkðkLke

Au íÞkhu þknhw¾ Þþ [kuÃkhkLkkt

rLkÄLkLkwt Ëw:¾ ¼w÷kðe þfíkku

LkÚke. Þþ [kuÃkhkLkkt yðMkkLk

çkkË sçk íkf ni òLk rVÕ{Lkkt

yuf økeíkLkwt þq®xøk Ãký hË fhe

Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt suLkwt þq®xøk

Þþ [kuÃkhk ÂMðíÍ÷uoLz{kt fhðk

{køkíkk níkk. yk ytøku þknhw¾u

sýkÔÞwt níkwt fu, ÂMðíÍ÷uoLz sðk

{kxu y{u nsw MkwÄe ¼kðLkkí{f

yLku {kLkrMkf heíku íkiÞkh LkÚke.

Þþ [kuÃkhk ðøkh ík{u

ÂMðíÍ÷uoLz fuðe heíku sE þfku.

12{e LkðuBçkhu ÞkuòLkkhe

rVÕ{Lke ¼ÔÞ «er{Þh Ãkkxeo{kt

Þþ [kuÃkhkLku ©Øktsr÷

ykÃkðk{kt ykðþu. þknhw¾u

sýkÔÞwt níkwt fu, ÞþSLke

íkrçkÞík ¾hkçk níke yux÷u y{u

íku økeíkLkwt þq®xøk fhíkk Lknkuíkk,

òufu y[kLkf ÞþSLkwt rLkÄLk

ÚkE økÞwt níkwt, fhýu Ãký íkuLkwt

þq®xøk fhðkLke Ëh¾kMík fhe

níke Ãkhtíkw ykrËíÞyu íkuLke Lkk

Ãkkze ËeÄe níke, nðu y{u íku

økeíkLku þqx fhðk {køkíkk

s LkÚke.

{{wwttççkkEE{{kktt ÞkuòÞu÷k zkLMk RÂLzÞk

zkLMk ‘r÷x÷ [uBÃMk’Lkk Mkux Ãkh

yuf Úkk xkRøkhLkkt «{kuþLk {kxu

ykðu÷k Mk÷{kLk ¾kLk yLku

fuxrhLkk fiV yufçkeòLke ¾qçk

LkSf òuðk {éÞkt níkkt. AuÕ÷k

fux÷kf {rnLkkykuÚke yk çkÒku

MxkMkoLkk MktçktÄku{kt ríkhkz Q¼e

ÚkE nkuðkLkk Mk{k[kh

çkkur÷ðqzLke øk÷eyku{kt [[koE

hÌkk níkk, òufu zkLMk RÂLzÞk

zkLMkLkk Mkux Ãkh Mk÷{kLk ¾kLk

yLku fuxrhLkk fiV yufçkeòLke

ytËh ¾kuðkÞu÷kt òuÞk çkkË

íku{Lkk rðhkuÄeykuLkkt {kut rMkðkE

økÞkt Au, çkeS çkksw Þþhks

MxwrzÞku Ãkh þrLkðkhu Mkktsu yuf

Úkk xkRøkhLkkt «ku{kuLkk þq®xøk

Ëhr{ÞkLk Ãký çkÒku f÷kfkhkuLke

çkkuze ÷utøðus òuRLku Mxus Ãkh

nksh ík{k{ ÷kufku Ëtøk hne

økÞkt níkkt. yuf Lkshu òuLkkh

Mkkûkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku

yuðe heíku ðíkeo hÌkkt níkkt fu òýu

õÞkhuÞ íku{Lke ðå[u fkuR

Mk{MÞk níke s Lknª.

ÞÞþþ [[kkuuÃÃkkhhkk ððøøkkhh ÂÂMMððííÍÍ÷÷uuooLLzz ssððkkLLkkwwtt rrðð[[kkhhee LLkkÚÚkkee þþffííkkkk :: þþkknnhhww¾¾

xur÷rðÍLk Mxus Ãkh Mk÷{kLk yLku fuxrhLkk yufçkeò{kt ¾kuðkE økÞkt

¢¢uuÍÍee nnkkuuMMkkoo ffkkÞÞoo¢¢{{{{kktt

ffuu÷÷ee ççkkúúqqff LLkkøøLLkk ÚÚkkþþuu

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

rþÞk¤kLkwt

ykøk{Lk ÚkR

[qõÞwt Au.

Vq÷økwçkk÷e Xtze{kt

fux÷ktf rðËuþe

Ãkûkeyku ykÃkýu

íÞkt ykðeLku ðMku

Au. íkMkðeh Ãký

yuðkt s fkuRf

ÃkûkeLke Au.

ÃkkýeLke ytËh

íkhe hnu÷tw Ãkûke

íkuLkkt sqÚkÚke

rð¾qxwt Ãkze økÞwt

nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.

ÃkkýeLke ytËh

íkhe hnu÷kt yk

ÃkûkeLke íkMkðehLku

¾qçk MkwtËhíkkÚke

fu{uhk{kt fuË

fhðk{kt

ykðe Au.

ÃÃkkkkýýee{{kktt ïïuuííkkÃÃkkûûkkee

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

VkuxkuøkúkVe {khku þku¾ Au. VkuxkuøkúkVeLke ËwrLkÞk rLkhk¤e Au. su íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞ

Au íkuLke yk¾e ËwrLkÞk s çkË÷kR òÞ Au. ®sËøke{kt çkLkíke LkkLkk{kt LkkLke ½xLkk

VkuxkuøkúkVeLku MÃkurþÞ÷ çkLkkðe Ëu Au. suLku ykÃkýu Sðeyu íÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLke ÃkkMku

hk¾e þfeyu Aeyu. nwt VkuxkuøkúkVeLku ¾qçk ykLktËÚke {kýwt Awt.

fwýk÷ Xkfkuh

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 30 OCTOBER 2012 1111LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

ND-20121029-P11-BVN.qxd 29/10/2012 22:27 Page 1

12

10©e÷tfk yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u fw÷ 10 yktíkhhk»xÙeÞ

xTðuLxe20 {u[ h{kE Au. su{kt Ãkkt[ {u[{kt LÞqÍe÷uLz

yLku Ãkkt[ {u[{kt ©e÷tfkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. çktLkuu

ðå[uLke ytrík{ {u[{kt xkE níke. su{kt ©e÷tfkLkku MkwÃkh

ykuðh{kt rðsÞ ÚkÞku níkku.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|TUESDAY, 30 OCTOBER 2012r¢fux : íkkM{krLkÞk rð. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk (÷kEð) Mkðkhu 8.43 Mxkh r¢fux r¢fux : ©e÷tfk rð. LÞqÍe÷uLz (÷kEð, «Úk{ xTðuLxe20) Mkktsu 7.00 f÷kfu xuLk r¢fux Vqxçkku÷ : {kL[uMxh rMkxe rð. swðuLxTMk (÷kEð) hkºku 11.30 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

VxkVx r¢fux{kt 40

ð»kuo h{ðwt þõÞ LkÚke

: Mkkihð økktøkw÷e

fku÷fkíkk, íkk. 29

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke rLkð]¥k

ÚkÞkLkkt [kh ð»ko ÃkAe ¼khíkLkk Ãkqðo

fuÃxLk Mkkihð økktøkw÷eyu ík{k{ fûkkLkkt

r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe Au.

økktøkw÷eyu RÂLzÞLk «er{Þh

÷eøk(ykEÃkeyu÷){kt Ãký Lkrn

h{ðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au, suLkk fkhýu

økktøkw÷e ykEÃkeyu÷-6{kt h{þu fu

Lkrn íkuLke [[koLkku ytík ykÔÞku Au. økk-

tøkw÷eyu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke

rLkð]r¥k ÷eÄk ÃkAe Ãký ykEÃkeyu÷

Mk{Þu Vku{o{kt hnu íku {kxu çktøkk¤

íkhVÚke zku{urMxf xqLkko{uLx{kt h{ðkLkwt

òhe hkÏÞwt níkwt, òufu økík ð»ko{kt

ÃkqýuLkk ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË økktøkw÷eyu

ykEÃkeyu÷{kt Ãký Lkrn h{ðkLkku

rLkýoÞ fÞkou Au.

økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu,

ykEÃkeyu÷-6 ßÞkhu Ãkqhe Úkþu íÞkhu nwt

41 ð»koLkku ÚkE sEþ. xTðuLxe20{kt

þkherhf heíku rVx hnuðwt ½ýw sYhe Au,

su {khk {kxu nðu þõÞ LkÚke, suÚke nðu

ykEÃkeyu÷{kt Ãký Lkrn h{ðkLkku

rLkýoÞ fÞkou Au. r¢fuxLkkt {uËkLk{kt nðu

çkux ÃkfzeLku h{íkku òuðk {¤eþ Lknet,

yk{ ík{k{ fûkkLkkt r¢fux{ktÚke rLkð]¥k

ÚkðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. çktøkk¤ íkhVÚke

hýS{kt h{ðkLkku Ãký økktøkw÷eyu

RLkfkh fhe ËeÄku Au. ykEÃkeyu÷-5

Mk{kó ÚkÞk çkkË ÃkqýuLkk {kr÷fkuLku

{khku EhkËku sýkðe ËeÄku níkku.

MMkkkkiihhðð øøkkkkttøøkkww÷÷eeLLkkee

IPL{{kkttÚÚkkee rrLLkkðð]]rr¥¥kk

xuLzh {kuf÷ðkLke

ytrík{ íkkhe¾ 21

LkðuBçkh

Lkðe rËÕne, íkk. 29

çkkuzo ykuV ftxÙku÷ Vkuh r¢fux RLk

RÂLzÞk (çkeMkeMkeykE)yu RÂLzÞLk

«er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷){kt zu¬Lk

[ksoMkoLkkt MÚkkLku Lkðe xe{ çkLkkðe ËeÄk

çkkË nðu Lkðkt xkRx÷ MÃkkuLMkhLke

þkuÄ{kt Au. çkeMkeMkeykE îkhk

ykEÃkeyu÷{kt Lkðkt xkRx÷ MÃkkuLMkh

{kxu xuLzh {økkððk{kt ykÔÞkt Au. Ãkkt[

ð»ko ykEÃkeyu÷Lkkt xkRx÷ MÃkkuLMkh

hÌkk çkkË zeyu÷yuVyu ykuøkMx{kt

çkeMkeMkeykE MkkÚku Auzku Vkze ËeÄku

níkku, suÚke çkkuzo Lkðk MÃkkuLMkhLke

þkuÄ{kt Au. yøkúýe y¾çkkh{kt

ykÃkðk{kt ykðu÷e LkkurxMk «{kýu

xuLzh{kt MkkiÚke Ÿ[e çkku÷e ÷økkðLkkhLku

2013Úke 2017 yu{ Ãkkt[ ð»ko

MkwÄeLkkt xkRx÷ MÃkkuLMkhLkk yrÄfkh

ykÃkðk{kt ykðþu. xkRx÷ MÃkkuLMkhLku

ykEÃkeyu÷Lke Ëhuf {u[ Ëhr{ÞkLk

çkúk®Lztøk yLku {kfuo®xøk fhðkLke ½ýe

íkfku {¤þu. xuLzh LkkurxMk{kt MÃkü

sýkÔÞwt Au fu su ftÃkLkeyku çkku÷e

{u¤ÔÞk çkkË yrÄfkh ðu[ðkLkku «ÞíLk

fhþu íku{Lku þYykík{kt yÞkuøÞ ònuh

fhðk{kt ykðþu. xuLzh 21 LkðuBçkhLku

Mkðkhu 11.30 f÷kf MkwÄe {kuf÷e

þfkþu. xuLzh ¼hðk {kxu 20 ÷k¾

YrÃkÞk hf{ ykÃkðe Ãkzþu su Ãkhík

fhðk{kt ykðþu Lknet. yk hf{Lkku

çkku÷eLke hf{{kt Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt

ykðþu Lknª.

yksu #ø÷uLz yLku ¼khík ‘yu’ ðå[u

rºkrËðMkeÞ ðku{o yÃk {u[, Þwðhks®Mkn

, Mkwhuþ hiLkk WÃkh Lksh

{wtçkE, íkk.29

¼khík Mkk{u [kh xuMxLke ©uýe Ãknu÷kt #ø÷uLz {tøk¤ðkhÚke

¼khík ‘yu’ Mkk{u ºký rËðMkeÞ ðku{o yÃk {u[ h{e yr¼ÞkLkLkku

«kht¼ fhþu. #ø÷uLzLku ¼khíkLke Ãke[ku yLku ðkíkkðhýLku

Mk{sðk ðku{o yÃk {u[ ½ýe WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. {k[o

2006{kt ¼khík Mkk{u xuMx r¢fux{kt «ðuþ fhLkkh fqfLke

ykøkuðkLke ðk¤e #ø÷uLzLke xe{ ¼khíkLkk Lkðk EríknkMk

h[ðkLkk EhkËk MkkÚku ðku{o yÃk {u[{kt Wíkhþu. #ø÷uLzLke xe{

Ërûký ykr£fk Mkk{u 2-0Úke ©uýe yLku Lktçkh ðLkLkku íkks

økw{kðe ¼khík ykðe Au. suÚke ðku{o yÃk {u[{kt #ø÷uLz Vku{o

{u¤ððk «ÞíLk fhþu. ¼khík ykÔÞk Ãknu÷k #ø÷uLzLke xe{u

ËwçkE{kt ÃkkuíkkLke xe{Lkk ÂMÃkLkh MðkLk, ÃkkLkuMkh yLku Mkr{ík

Ãkxu÷Lke çkku®÷øk{kt ½ýe «uÂõxMk fhe níke. çkeS íkhV ¼khíkLke

yu Lke xe{{kt Þwðhks®Mkn yLku fuÃxLk Mkwhuþ hiLkk Ãkh ¾kMk

Lksh hnuþu. yk ðku{oyÃk {u[ çkÒku {kxu xuMx xe{{kt MÚkkLk

{u¤ððk {kxuLke ©uc íkf Au. Þwðhksu nk÷{kt s Ëw÷eÃk xÙkuVe{kt

çkuðze MkËe VxfkheLku xuMx{kt ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe {sçkqík çkLkkðe

Au. yk Mk{Þu nðu yuf {kuxe E®LkøMk íkuLkwt ¼khíkLke xuMx xe{{kt

MÚkkLk rLkrùík çkLkkðþu. hiLkkyu Ãký ¼khíkLke xuMx xe{{kt MÚkkLk

çkLkkððk ðku{o yÃk {u[{kt ©uc «ËþoLk fhðwt Ãkzþu.

#ø÷uLzLku x¬h ykÃkðk ¼khík ‘yu’ Mkßs

Ãktfs yzðkýeLkwt Mkkík{wt

ðÕzo rçkr÷ÞzTMko xkRx÷

r÷zTMk : ¼khíkLkk xku[Lkk MLkqfh

yuLz rçkr÷ÞzTMko Ã÷uÞh Ãktfs

yzðkýeyu «¼kðþk¤e «ËþoLk

fhíkkt Mkkík{wt ðÕzo rçkr÷ÞzTMko

xkEx÷ {u¤ÔÞwt Au. VkELk÷{kt

yzðkýeyu rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk

$ø÷uLzLkk {kRf hMku÷ 1895-

1216Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Ãkkt[

f÷kf MkwÄe h{kÞu÷ VkRLk÷

{wfkçk÷k{kt yzðkýeyu

þYykíkÚke s ÷ez çkLkkðe níke.

yk xkRx÷ yzðkýeyu ÃkkuíkkLke

{kíkkLku Mk{ŠÃkík fÞwO níkwt. yk Sík

çkË÷ yzðkýeyu ykLktË ÔÞõík

fÞkou níkku.

økík ð»kuo {¤u÷k rðsÞÚke

«uhýk {¤þu : ÂM{Úk

rMkzLke : Ërûký ykr£fkLke xuMx

xe{Lkk fuÃxLk økúe{ ÂM{Úku

ykuMxÙur÷ÞkLku Vhe nhkððkLkku

Ãkzfkh VUõÞku Au. ykuMxÙur÷Þk

Ãknkut[u÷k ÂM{Úku sýkÔÞwt níkwt fu,

[kh ð»ko Ãknu÷kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

{¤u÷e yiríknkrMkf SíkeÚke y{Lku

«uhýk ÷Eþwt. ykuMxÙur÷Þk suðe

{sçkqík xe{ Mkk{u rðsÞ {u¤ððku

{w~fu÷ nkuÞ Au, òufu y{u rðsÞ

{u¤ððk Mkßs Aeyu. $ø÷uLz

Mkk{u Sík {u¤ððkÚke y{u

WMíkkrník Aeyu. 9 LkðuBçkhÚke

ykuMxÙur÷Þk yLku Ërûký ykr£fk

ðå[u ºký xuMxLkku «kht¼ Úkþu.

ykuMke. xe{{ktÚke nuzeLkLke

nfk÷Ãkèe

{u÷çkkuLko : Ërûký ykr£fk Mkk{u 9

LkðuBçkhÚke þY Úkíke «Úk{ xuMx

{kxu ykuMxÙur÷Þk xe{Lke ònuhkík

fhðk{kt ykðe níke. su{kt Þwðk

rðfuxfeÃkh {uÚÞw ðuzLku íkf

ykÃkðk{kt ykðe Au, ßÞkhu çkúuz

nuzeLkLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe

Au. xuMx{kt nfk÷Ãkèe MkkÚku

nuzeLkLke xuMx fkhrfËeo ¾ík{ ÚkE

òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. «Úk{ xuMx

{kxu ykuMxÙur÷Þk xe{ : zurðz

ðkuLkoh, fkuðkLk, þuLk ðkuxTMkLk,

rhfe Ãkku®Lxøk, {kRf÷ õ÷kfo

(fuÃxLk), {kRf nMMke, {uÚÞw ðuz,

Ãkexh rMkz÷, suBMk ÃkurèLMkLk, çkuLk

rnÕVuLknkiMk, r{þu÷ Mxkfo, LkkÚkLk

÷kÞLk.

#ø÷uLzLke xe{ Mkku{ðkhu

¼khík Ãknkut[e

#ø÷uLzLke xe{ Mkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhu Ãknkut[e

níke. «ðkMk{kt ÚkkfLkk fkhýu Mkku{ðkhu «uÂõxMk

fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. {tøk¤ðkhu #ø÷uLzLke xe{

MkeÄe ¼khík yu Mkk{u ðku{o yÃk {u[{kt h{þu.

¼khík ykÔÞk Ãknu÷k #ø÷uLzLke xe{ ºký rËðMk

ËwçkE{kt hkufkE níke yLku íÞkt «uÂõxMk fhe níke.

5k[{e LkðuBçkhu ¼khíkeÞ

xe{Lke ÃkMktËøke Úkþu

#ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke

ÃkMktËøke 5 LkðuBçkhuLkk hkus {wtçkE{kt Úkþu.

çkeMkeMkeykE Mkr[ð MktsÞ søkËk÷u sýkÔÞwt níkwt

fu, 5 LkðuBçkhLkk hkus {wtçkE{kt ÃkMktËøkefkh

Mkr{ríkLke çkuXf {¤þu. su{kt y{ËkðkË{kt 15

LkðuBçkhLkk hkus h{kLkkh «Úk{ xuMx {kxu xe{Lke

ònuhkík fhðk{kt ykðþu.

2500 Ryu÷yku hu®xøk WÃkh Lksh

¼khíkLke Mxkh [uMk Ã÷uÞh íkkrLkÞk Mk[ËuðLke

Lksh 2500 Eyu÷yku hu®xøk {u¤ððk íkhV Au.

yk hu®xøk {u¤ððwt {khk {kxu ykMkkLk Lkne nkuÞ.

òufu yk hu®xøk {u¤ððk ©uc «ÞíLk fheþ.

íkkrLkÞk Mk[ËuðLku nk÷ 2401 ÃkkuELx Au.

Mfkuh çkkuzo

÷kÞLMk hLk çkku÷ 4 6

ÃkexhMkLk fku. {u¬w÷{ çkku. ykurfV 1 6 0 0

çkkuËe fku. hkunhh çkku. {u¬w÷{ 6 3 0 1

fqf fku. ykurfV çkku. nuÍ÷ðwz 1 7 0 0

{ufuLÍ fku. hkunhh çkku. nuÍ÷ðwz 0 4 0 0

íkÂLðh yu÷çke çkku. {u¬w÷{ 20 19 1 2

MkuBMk fku. nuzeLk çkku. nuÍ÷ðwz 51 46 8 0

Mkkur÷rf÷ fku. ykurfV çkku. {u¬w÷{ 20 19 1 2

ÃkxkourhMk hLkykWx 21 13 1 2

{kurhMk hLkykWx 5 5 0 0

VUrøkLMkku fku. nuÍ÷ðwz çkku. Mxkfo 3 5 0 0

LkuLkuMk yýLk{ 0 0 0 0

yufMxÙk : 02, fw÷ : (20 ykuðh{kt) 121, rðfux : 1-

7 (çkkuËe, 0.4), 2-8 (fqf, 2.2), 3-8 ({ufuLÍe,

2.6), 4-9 (ÃkexhMkLk, 3.3), 5-32 (íkÂLðh, 6.6),

6-73 (Mkkur÷rf÷, 13.3), 7-111 (ÃkxkourhMk, 17.5),

8-112 (MkuBMk, 18.2), 9-120 (VUrøkLMkku, 19.5),

10-121 ({kurhMk, 19.6). çkku®÷øk : {u¬w÷{ : 4-0-

24-3, ykurfV : 4-0-11-1, nuÍ÷ðwz : 4-1-22-3,

Mxkfo : 4-0-36-1, fr{LMk : 4-0-27-0.

rMkzLke rMkõMkMko hLk çkku÷ 4 6

÷Bçk yýLk{ 82 42 8 5

nuzeLk yýLk{ 37 33 4 1

yufMxÙk : 05, fw÷ : (12.3 ykuðh{kt, rðLkk rðfuux)

124. çkku®÷øk : íkÂLðh : 3-0-16-0, LkuLkuMk : 4-0-

28-0, {kurhMk : 2-0-25-0, VutrøkLMkku : 2-0-29-0,

MkuBMk : 1-0-9-0, ÃkuxkourhMk : 0.3-0-16-0.

rMkzLke rMkõMkMkoLku 14

fhkuz YrÃkÞk {éÞk

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xe-20{kt rMkzLke

rMkõMkMko [uÂBÃkÞLk, ÷kÞLMkLkku 10

rðfuxu ÃkhksÞ

òunrLkMkçkøko, íkk. 29

ykuMxÙur÷ÞkLke rMkzLke rMkõMkMko yuf Ãký ÃkhksÞ ðøkh

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt [uÂBÃkÞLk çkLke Au.

[uÂBÃkÞLk çkLkðk çkË÷ rMkzLkeLku xÙkuVe WÃkhktík 14 fhkuz

YrÃkÞk {éÞk níkk. çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLk çkkË r{þu÷

÷BçkLkk 42 çkku÷{kt 82 hLkLke {ËËÚke rMkzLke

rMkõMkMkoLkku VkRLk÷{kt Ërûký ykr£fkLke ÷kÞLMk Mkk{u

10 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rMkzLkeyu «Úk{ ð¾ík

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke rMkrØ {u¤ðe Au.

«Úk{ çku®xøk fhíkkt ÷kÞLMk 20 ykuðh{kt 121 hLk{kt

yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

sðkçk{kt rMkzLke rMkõMkMkuo 12.3 ykuðh{kt rðLkk

rðfuxu Ãkzfkh {u¤ðe ÷eÄku níkku. 82 hLk VxfkhLkkh

÷BçkLku {uLk ykuV Ä {u[ ßÞkhu xqLkko{uLx{kt 14 rðfuxku

ÍzÃkðk çkË÷ rMkzLkeLkk r{þu÷ MxkfoLku {uLk ykuV Ä

rMkheÍ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

LLÞÞqqÍÍee÷÷uuLLzz yyLLkkuu ©©ee÷÷ttffkk

ððåå[[uu yyuuff{{kkººkk xxee-2200

r¢fuxLke Lkðe rMkÍLkLkku yksÚke «kht¼

ÃkÂÕ÷fu÷, íkk. 29

©e÷tfk yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u yuf{kºk xTðuLxe20 {u[ MkkÚku s r¢fuxLke

Lkðe rMkÍLkLkku «kht¼ Úkþu. xTðuLxe20 ðÕzofÃk çkkË Ëhuf yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux xe{kuLku Ëþ rËðMkLkku ykhk{ {éÞku níkku. ©e÷tfk yLku LÞqÍe÷uLz

yuf{kºk xTðuLxe20{kt rðsÞ {u¤ðe Lkðe rMkÍLkLkku «kht¼ rðsÞ MkkÚku

fhðkLkk EhkËk MkkÚku {uËkLk{kt Qíkhþu. ©e÷tfk yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u 10

yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20 {u[ h{kE Au. su{kt Ãkkt[ {u[{kt ©e÷tfkLkku yLku

Ãkkt[ {u[{kt LÞqÍe÷uLzLkku rðsÞ ÚkÞku Au. yk{ çkÒku xTðuLxe20 {wfkçk÷k{kt

Mkh¾k QíkÞko Au. çkÒku ðå[u ytrík{ {u[ xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt h{kE níke.

su{kt ©e÷tfkLkku MkwÃkhykuðh{kt rðsÞ ÚkÞku níkku.

{nu÷k sÞðËoLku xTðuLxe20{kt fuÃxLk íkhefu hkSLkk{wt ykÃke Ëuíkk fuÃxLk

íkhefu yuLs÷ku {uÚÞwMkLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. sÞðËoLkLku økuhnkshe{kt

©e÷tfkLkku Mk½¤ku ykÄkh fw{kh Mktøkkfkhk yLku rË÷þkLk WÃkh hnuþu.

çkku®÷øk{kt Mk½¤ku {Ëkh LkwðkLk fw÷kMkufhk WÃkh Au. LÞqÍe÷uLzLkwt

xTðuLxe20{kt þkLkËkh «ËþoLk hÌkwt Au. çkúuLzLk {u¬w÷{, hkuMk xu÷h suðk

xTðuLxe20 MÃku~Þkr÷Mx çkuxTMk{uLkku Au.

Mkt¼rðík xe{ : LÞqÍe÷uLz : ðux®÷øk, çkúuLzLk {u¬w÷{, hkuçk rLkfku÷,

fuLk rðr÷Þ{MkLk, hkuMk xu÷h, suBMk £uLfr÷Lk, sufkuçk ykuh{, LkkÚkLk

{u¬w÷{, xe{ MkkWÚke, fkE÷e r{ÕMk, hkuLke nehk. ©e÷tfk : rË÷þkLk,

WÃkw÷ Úkhtøkk, fw{kh Mktøkkfkhk, ÷rnhw rÚkrh{Lku, yuLs÷ku {uÚÞwMk,

rËLkuþ [tze{÷, Sðý {uÂLzMk, rÚkMkkhk Ãkhuhk, LkwðkLk fw÷kMkufhk,

yrf÷k ½LktsÞk, þ®{zk E®høkk.

IPL{kt xkRx÷ MÃkkuLMkh {kxu

BCCIyu xuLzh {økkÔÞkt

VVkkuuxxkkuu øøkkuu÷÷uuhhee

14rðfuxku ÍzÃkðk çkË÷

rMkzLkeLkk r{þu÷

MxkfoLku {uLk ykuV Ä

rMkheÍ

ð»koÚke #ø÷uLz ¼khík{kt xuMx

©uýe Síke þõÞwt LkÚke. #ø÷uLz

1984- 85{kt AuÕ÷e xuMx ©uýe

Síke níke.

y{urhfkLke MkuhuLkk rðr÷ÞBMku

hrþÞkLke {krhÞk þkhkÃkkuðk Mkk{u

6-4, 6-3Úke rðsÞ {u¤ðe

zçkÕÞwtxeyu [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

[uÂBÃkÞLk çkLke níke.

hkush Vuzhh yLku yksoLxeLkkLkk

zu÷ Ãkkxkou ðå[uLke VkELk÷

Ëhr{ÞkLk VuzhhLke ÃkÂíLk r{hfk

Vuzhh WÃkÂMÚkík hne níke.

y{urhfkLkk rËøøks økkuÕV

Ã÷uÞh xkEøkh ðwzTMku xÙkuVe

MkkÚku Vkuxku ÃkzkÔÞku níkku.

çkkMkuo÷kuLkk yLku

yksoLxeLkkLkk Mxkh

MxÙkEfh r÷ykuLku÷ {uMMkeLku

yk ð»ko{kt ©uc «ËþoLk

çkË÷ ÞwhkurÃkÞLk økkuÕzLk

çkwxLkku yuðkuzo ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku.

hkush Vuzhh Mkk{u 6-4,

6-7, 7-6Úke rðsÞ {u¤ðe

yksoLxeLkkLkku swykLk zu÷

Ãkkxkou ÂMðMk yuLzkuMko yux-

eÃke xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk

çkLÞku níkku.

1 2

3

27

ND-20121029-P12-BVN.qxd 29/10/2012 20:43 Page 1

y{urhfk Úkt¼e økÞwt

yk ^÷kRxTMkLkku Yx çkúMkuÕMk yLku

Lkuðkfo ðå[uLkku Au, òufu 30{e yLku

31{e ykìõxkuçkhLke ^÷kRx íkuLkk

rLkÄkorhík Mk{Þu Qzþu. yìh RÂLzÞkLkk

«ðõíkkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, 191 {wtçkE-

Lkuðkfo yLku yìh RÂLzÞk 101 rËÕne-

LÞqÞkufo ^÷kRxTMk ðkðkÍkuzkLku fkhýu

yrLkrùík Mk{Þ MkwÄe hË fhkE Au.

14 {rnLkk{kt çkeS ðkh ònuh

ÃkrhðnLk çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt Au.

LkuþLk÷ nrhfuLk MkuLxh {wsçk MkuLzeLku

fìxuøkhe 1{kt {qfðk{kt ykÔÞwt Au, su

136 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku

y{urhfk íkhV ðÄe hÌkwt Au. íku

{tøk¤ðkh MkwÄe{kt y{urhfk Ãkh ºkkxfe

þfu Au. fìhurçkÞLk Ëuþku{kt yk

ðkðkÍkuzkLku ÷eÄu yíÞkh MkwÄe{kt

66Lkkt {kuík ÚkÞkt Au. y{urhfkLkk

nðk{kLkrð¼køku [uíkðýe ykÃke Au fu,

MkuLze ðkðkÍkuzwt y{urhfk ÃknkU[íkk

MkwÄe{kt ðÄw íkeðú çkLke sþu, su {kuxk

ÃkkÞu LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au.

ÃkwºkeLkkt ÷øLk MkwÄe

{wtçkELke Vur{÷e fkuxo{kt yuf

{rn÷kyu íkuLkk çku Mkøkeh ðÞLkk Ãkwºkku

yLku yuf Ãkwg ðÞLke ÃkwºkeLkkt

¼hýÃkku»ký {kxu Ëkðku fÞkuo níkku yLku

sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkku Ãkrík çkunheLk{kt

hnu Au yLku íku Y. 90 nòh «rík

{kMkLke ykðf Ähkðu Au, Ãkhtíkw Mkk{u

Ãkûku íkuLkk Ãkríkyu Ãký Ëkðku fÞkuo níkku fu

íkuLke ykðf 90 nòh Lkrn Ãkhtíkw 15

nòh Au, yk fuMk{kt {rn÷kLke íkuLke

ÃkwgðÞLke Ãkwºke {kxu ¼hýÃkku»kýLkku

Ëkðku fhíke yhSLku Vur{÷e fkuxuo

y{kLÞ hk¾e níke, ßÞkhu íkuLkk yLÞ

çku Ãkwºkku {kxuLke yhSLku {kLÞ hk¾e

níke, çkkË{kt {rn÷kyu Vur{÷e fkuxoLkk

yk [wfkËkLku {wtçkE nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo

níkku.

{wtçkE nkEfkuxuo Vur{÷efkuxoLkk

[wfkËkLku hË fheLku ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt

rÃkíkkLku ykËuþ ykÃÞku níkku fu íkuLke Ãkwg

ðÞLke ÃkwºkeLku 1,500 «rík {kMkLkku

¾[o ykÃku WÃkhktík ÃkwºkeLkkt ÷øLk Lk ÚkkÞ

íÞkt MkwÄe íkuLkkt ¼hýÃkku»kýLke MktÃkqýo

sðkçkËkhe Ãký ÷u.

RBIyu 2013Lkku

½xkzku ÚkÞku Au yLku íkuÚke rðfkMkLke

økkzeLku ðuøk ykÃkðk LkkýkfeÞ LkeríkLku

÷økíkkt Ãkøk÷kt ðÄw yMkhfkhf heíku ÷R

þfkþu.

WÃkhktík ykŠÚkf rðfkMk Ëh ½xeLku

ð»ko 2011-12 {kxu ½xeLku 6.5 xfk

Ãkh ykðe økÞku níkku su AuÕ÷k Lkð

ð»koLkku MkkiÚke ykuAku rðfkMk Ëh Au.

Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, Þwhku

ÍkuLkLke fxkufxeLkk fkhýu ykŠÚkf ûkuºk

Lkfkhkí{f yMkh Ãkze níke yLku ðirïf

ÔÞkÃkkhLke økrík Ãký {tË Ãkze níke.

{kuxk¼køkLkk çkòh rLk»ýkíkku {kLku

Au fu ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLf yksu fuþ

rhÍðo hurþÞku{kt ½xkzku fhþu. WÃkhktík

Mkíkík ½xe hnu÷k rðfkMkËhLku

yxfkðeLku yÚkoíktºk{kt Lkðe íkuSLkk

Mkt[kh fhðk {kxu rhÍðo çkuLf rhðMko

huÃkku hux{kt Ãký VuhVkh fhu íkuðe

Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne

Au. òufu rhÍðo çkuLf yk ík{k{ VuhVkh

VwøkkðkLku æÞkLk{kt ÷RLku fhþu.

r[ËTBçkh{u ÔÞksËh{kt

½xkzkLkku

Mktfuík ykÃÞku níkku

Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkhu Mkku{ðkhu

¼khíkLkwt ¢urzx hu®xøk ½xkzðkLkwt òu¾{

xk¤ðk yLku yÚkoíktºkLku {ËË {¤u íku

{kxu {æÞMÚk çkuLf ÔÞksËh{kt ½xkzku

fhu íkuLkku rðïkMk yÃkkððk {kxu

sýkÔÞwt níkwt fu, {k[o 2017 MkwÄe{kt

¼khíkLke hksrð¥keÞ ¾kÄ ½xkzeLku

yzÄe fhe Ëuðk{kt ykðþu, òufu yk

÷ûÞktf «kó fhðk {kxu ykŠÚkf ûkuºku

fux÷ktf {sçkqík Ãkøk÷kt ¼hðkLke

rn{kÞík Ãký fhe níke.

¼kðLkøkh ÃkqðoLke

rºkðuËe íkÚkk rð¼kðheçkuLk Ëðuyu

rðÄkLkMk¼k{kt çkúkñýkuLkwt «ríkrLkrÄíð

fÞwO Au.

2012Lke [qtxýeLkk Ãkz½{ ðkøke

[wõÞk Au íÞkhu ¼kðLkøkh W¥khLke çkuXf

su nðu Ãkqðo çkLke [wfe Au íkuLkk {kxu

¼ksÃk{kt çkúkñý ËkðuËkhku yøkúMÚkkLku

Au. yk WÃkhktík ¼khíkeÞ sLkíkk

ÃkkxeoLkk çku ðrýf {kÚkkyku Ãký òuhËkh

÷kuçkªøk fhe hÌkk Au.íku{Lkk økrýík

{wsçk yk çkuXf Ãkh 2,09,568 fw÷

{íkËkhku Ãkife 25xfk çkúkñý Au íkku

ðrýf {íkËkhkuLke xfkðkhe Ãký ô[e

Au.¼ksÃkLkku nsw WËÞ Ãký Lknkuíkku

ÚkÞku íÞkhu sLkMkt½{ktÚke ðrýf

W{uËðkh LkøkeLk¼kR þknu çkuXf Síke

çkíkkðe níke íkku nðu yk ðrýf

Mk{ksLku íkf fu{ Lknª ? nk÷{kt çku

çkúkñý W{uËðkhkuLkwt Ãk÷zw ¼khu Au Ãkhtíkw

yuf hkux÷kLkk ¼køk fhðkLke çku

çke÷kzeLke ÷zkR{kt su{ ðktËhku Vkðe

økÞku níkku íku{ fktRf Lkðwt s Ãký ÚkR

þfu Au.

çkúñMkuLkkLke ÷zkR

çkúkñý ðkuxMko ðÄw nkuÞ Aíkkt

yLÞLku rxrfx Vk¤ðýe ÚkkÞ íÞkhu Lkku-

ðkuxªøkLke VkuBÞwo÷k Ãký çkúñ MkuLkkyu

ònuh fhe Au. yk ÂMÚkrík{kt su yLÞ

¿kkríkLkk W{uËðkhLku LkwfþkLk ÚkLkkh

nkuÞ íku ¿kkrík Ãký çkúkñý

W{uËðkhðk¤e çkuXf{kt çkúkñýLke

rðYæÄ [k÷u íkku VkÞËku ÚkkÞ fu LkwfMkkLk

? yk økrýík Ãký nsw çkúñMkuLkk MÃkü

fhe þfe LkÚke.

økktÄeSLke «uhýkÚke

ykðu÷e yk siLk fLÞk þk¤k yksu

ðxð]ûk çkLke økE Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu, siLk

fLÞk «kÚkr{f þk¤k MðrLk¼oh þk¤k

nkuðk Aíkk ðkŠ»kf {kºk 1400

YrÃkÞkLke þiûkrýf Ve ÷ELku fLÞkykuLku

¼ýkðu Au.yksLkk {kU½ðkheLkk

{knku÷{kt yíÞtík Mkk{kLÞ yLku økheçk

ðøkoLke Ëefhe Ãký ¼ýe þfu íku {kxu

VeLkwt Äkuhý Lke[w hk¾ðk{k ykÔÞw

Au.yk Mfq÷{k rnLËw yLku {wÂM÷{

Mk{ksLke Ëefheyku Lkðfkh {tºkLkwt økkLk

MkkÚku yÇÞkMk fhe hne Au su Mkk{krsf

yufíkk yLku Mk{hMkíkkLkwt «uhf

WËknhý ÃkY Ãkkzu Au.yk

Mfq÷{kt ¼ýu÷e Ëefheyku

zkufxh yLku ÃkkÞ÷kux suðk

nkuËk Ãkh Ãknkut[e þfe Au.

NCPLkk

ÄkhkMkÇÞ

÷køkýe níke fu {khu yLku

{khe xe{u ¼ksÃk{kt Mkk{u÷

Úkðwtw òuRyu. yk{, íkuyku

rçkLkþhíke ¼ksÃk{kt òuzkÞk

Au. Ãkûk yLku {wÏÞ{tºke su

sðkçkËkhe ykÃkþu yu

rLk¼kððkLke íku{Lke íkiÞkhe

Au.¼ksÃkLke [zíkeÃkzíke MkkÚku yLkuf

Ãkûkku{kt VheLku [iíkLÞ {nkhks Ãký

yksu ¼ksÃk{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk.

þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk çk¤ðk çkkË

¼ksÃkLku hk{hk{ fhLkkh [iíkLÞ

{nkhksu ònuh {t[ ÃkhÚke yuðe øksoLkk

fhe níke fu, yu ®Mkn (LkhuLÿ {kuËe)Lku

ôËh çkLkkðe ËRþwt. yksu Ãkºkfkhkuyu

yk ðkõÞ ÞkË fhkÔÞwt íÞkh uíku{ýu

nþeLku fÌkwtt fu, yksu LkhuLÿ¼kRLku ®Mkn

fneLku s ¼ksÃk{kt ÃkwLk: òuzkÞku Awt.

nk÷ Ëuþ{kt fkUøkúuMku {kU½ðkhe yLku

¼úük[khÚke ËuþLke su Ëþk yLku rËþk

çkøkkze Au íÞkhu VheÚke hksfkhý{kt

Mkr¢Þ ÚkÞkLke RåAk ÚkR y™u yux÷u

LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íðLku MðefkÞwO Au.

ykÞkhk{-økÞkhk{Lkk {knku÷ yuf

ykùÞosLkf yøkúýeyu ¼ksÃk{kt

«ðuþ {u¤ÔÞku Au yu{kt {ýeLkøkh{kt

hnuíkk yLku rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk

ÃkqðoÄ{ko[kÞo rçkÃkekLkfw{kh þwõ÷Lkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku

Mkt½ yLku Ãkrh»kËLkk fkÞofhku ¼røkLke

MktMÚkkyku{kt fk{ fhíkk nkuÞ Au ¼ksÃk

rxrfx ykÃku íkku [qtxýe Ãký ÷zíkk nkuÞ

Au Ãkhtíkw ¼ksÃk{kt «ðuþ {u¤ðíkk nkuíkk

LkÚke.

rVÕ{Lkk f÷kfkhkuu

[qtxkÞk níkk yLku rðÄkLkMk¼kLkk

LkkÞçk yæÞûkÃkËu Mkuðk çkòðe níke.

WÃkuLÿ¼kE MkkÚku økwshkíke rVÕ{Lke çku

yr¼Lkuºkeyku hexk ¼kËwhe yLku

MLkun÷íkk Ãký fkìtøkúuMkLke rxrfx Ãkh

[qtxýe ÷zþu yuðe ònuhkíkku MkV¤íkk{kt

Ãkrhý{e Lk níke. çktLku yr¼LkuºkeykuLke

yu ðu¤kLke fkìtøkúuMk ¼ðLkLke {w÷kfkíkkuyu

¾kMMke yuðe [[ko Ãký søkkðe níke.

íÞkhu 1991Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe

ð¾íku ¼ksÃkLkk íkífkr÷Lk «{w¾

þtfhrMktn ðk½u÷kyu økwshkíke rVÕ{Lkk

f÷kfkhkuLku ‘rxrfx’Lkku Ëkuh ykøk¤

ðÄkÞkuo níkku yLku yu ðu¤kLke hk{kÞý

rMkrhÞ÷Lke MkeíkkLkk ÃkkºkLke rfhËkh

rËÃkefk r[¾÷eÞkLku ðzkuËhk þnuhLke

çkuXf {kxu íkÚkk hk{kÞýLkk hkðýLkk

rfhËkh yh®ðË rºkðuËeLku MkkçkhfktXkLke

çkuXf Ãkh rxrfx ykÃke níke yu{

økwshkíke rVÕ{Lkk Mktøkeíkfkh {nuþ¼kE

fLkkurzÞkLku Ãkkxý ÷kufMk¼kLke rxrfx

Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe níke. økwshkíke

rVÕ{Lkk yk ºkýuÞ f÷kfkhku ¼khu

çknw{íkeÚke [qtxkE ykÔÞk níkk yLku

÷kufMk¼k{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

òu fu, ÷økkíkkh ºký ËkÞfkÚke

rðÄkLkMk¼k yLku ÷kufMk¼k{kt [qtxkE

ykðíkk økwshkíke rVÕ{Lkk f÷kfkhkuLke

fk{økehe yuf heíku ð¾kýðk ÷kÞf hne

LkÚke, yk{ Aíkkt f÷kfkhkuLke

÷kufr«Þíkk ytfu Mkku fhðk ¼ksÃk-

fkìtøkúuMk yuf MkkÚku íkk÷ r{÷kðe hÌkk Au.

yksÚke ¼ksÃkLkk

{nkLkøkhku{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk

níkk. rLkheûkfku Mk{ûk yÃkurûkíkku îkhk

hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke. yk s

heíku Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo Mk{ûk MkwLkkðýe

ðu¤kyu Ãký yÃkurûkíkkuLku nksh

hnuðkLke Awx ykÃkðk{kt ykðe Au.

{tøk¤ðkhu íkkÃke, Lk{oËk, ¼Y[, zktøk,

ð÷Mkkz, LkðMkkhe, MkwhuLÿLkøkh yLku

y{ËkðkË rsÕ÷kLke {¤e 29

çkuXfkuLke MkwLkkðýe ðu¤kyu Ãkk÷ko{uLxÙe

çkkuzo{kt «Ëuþ {nk{tºkeyku r¼¾w¼kR

Ë÷MkkrýÞk, ¼hík®Mkn Ãkh{kh,

rðsÞ YÃkkýe, çkk÷w þwõ÷, þtfh

[kiÄhe, fku»kkæÞûk MkwhuLÿ Ãkxu÷,

ðsw¼kR ðk¤k, ykLktËeçknuLk Ãkxu÷,

h{ý÷k÷ ðkuhk, {tøkw¼kR Ãkxu÷,

{rn÷k {kuh[kLkk yæÞûkk sÞ©eçknuLk

Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, ¼kðLkøkh þnuh rsÕ÷kLke Lkð

çkuXfku {kxu ºký-ºký ËkðuËkhkuLke ÃkuLk÷

Lk¬e fhðk 1 LkðuBçkhu rð[khýk Úkþu.


[f[kh {[kðLkkhe ½xLkkLke

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke

rðøkík {wsçk þnuhLkk Mkheíkk

MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt hnuíke yuf

ÃkrhýeíkkLku Ãkrík MkkÚku {kÚkkfwx

[k÷íke nkuÞ økEfk÷u hkºkeLkk Mk{Þu

çktLku {éÞk níkk íÞkhu Vrh yufðkh

çktLku ðå[u íkqt..íkqt..{U..{U...Úkíkk

Ãkrhýeíkk yuf÷e s rLkf¤e økE

níke. ËhBÞkLk{kt sðuÕMk Mkfo÷

ÃkkMkuÚke h7 ð»keoÞ Ãkrhýeíkkyu yuf

yòýe rhûkk çktÄkðe níke. hkºkeLkku

Mk{Þ yLku Ãkrhýeíkk yuf÷e s nkuÞ

{k÷Äkhe Mk{ksLkk rhûkk [k÷fu

ËkLkík çkøkzíkk íku ÃkrhýeíkkLku Äkf-

Ä{fe ykÃke çkwÄu÷ økk{u yuf ðkze{kt

÷E økÞku níkku. ßÞkt íkuýu yLÞ

MkkÚkeËkhkuLku Ãký çkku÷kðíkk Ãkå[eMkuf

ð»koLkk çku yòÛÞk þ¾Mkku yLku yuf

Ãkøku yÃktøk {¤e f]÷ ºký þ¾Mkku

{kuxhMkkÞf÷ ÷ELku ykÔÞk níkk.

çkkË{kt yk [khuÞ LkhkÄ{kuyu

ÃkrhýeíkkLkwt {hS rðYæÄ þeÞ¤

÷qtxe hkºke h-00 ðkøÞu íkuýeLku {qfe

LkkMke økÞk. ßÞktÚke ykVíkøkúMík

Ãkrhýeíkk Ãkhík ¼kðLkøkh ykðe

níke yLku íkuýeLku Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkh Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt

¾MkuzkE níke.

çkLkkð ytøku ðhíkus Ãkku÷eMku

[khuÞ LkhkÄ{ku rðYæÄ çk¤kífkhLkku

økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke íkÃkkMk

ÃkeyuMkykE Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh,íkk.h9

MktMfkhe LkøkheLku ÷ktALk ÷økkzíke ðÄw yuf ½xLkk yksu

«fkþ{kt ykðe Au. þnuhLke Mkheíkk MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt

hnuíke ÃkrhýeíkkLku {k÷Äkhe fku{Lkk rhûkk [k÷fu yLku yLÞ

ºký yòÛÞk þ¾Mkkuyu çkwÄu÷ økk{u ykðu÷ ðkze{kt ÷E

sE çk¤sçkheÃkqðof çk¤kífkh økwòhíkk [f[kh {[e sðk

Ãkk{e Au. ykVíkøkúMík ÃkrhýeíkkLku økEfk÷u hkºku Ãkrík MkkÚku

fkuE çkkçkíku Íøkzku Úkíkk Ãkrhýeíkk ½huÚke yuf÷e rLkf¤íkk

[kh LkhkÄ{kuyu ÃkrhýeíkkLku {hS rðYæÄ ÃkªS Lkk¾e

níke.

Mkrhíkk MkkuMkkÞxeLke Ãkrhýeíkk Ãkh

[kh LkhkÄ{Lkku Ãkkþðe çk¤kífkh

çkwÄu÷ økk{u ðkze{kt ÷E sE {hS rðYæÄ rþÞ¤ ÷qtxâwt

ík{k{ 15 ykhkuÃkeykuLku Vhe íkk. 9{e LkðuBçkhu nksh hnuðk nwf{

rËðk¤eLkk ËeÃk : ykøkk{e {kMk{kt n»kkuoÕ÷kMkLkku íknuðkh

rËðk¤e ykðe hÌkku Au, íÞkhu rËðk¤eLkk «íkef yuðk ËeÃk

«køkxâ {kxuLkk yðLkðe rzÍkELkLkkt fkurzÞkt çkòh{kt yuf

yLkuhwt á~Þ ¾zwt fhíkkt «Míkwík íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. yk ð»kuo

fkurzÞktLke ðuhkExe{kt ½ýk VuhVkhku òuðk {¤e hÌkk Au.

íkw÷Mke «òÃkrík çkkuøkMk yuLfkWLxh

fuMk{kt yksu ze. S. ðýÍkhk,

hksfw{kh ÃkktrzÞLk, rËLkuþ yu{. yuLk,

yçËw÷ hnu{kLk, rðÃkw÷ yøkúðk÷,

ykrþ»k Ãktzâk MkrníkLkk fw÷ 15

ykhkuÃkeykuLku yksu Mkðkhu y{ËkðkË

økúkBÞ fkuxo ¾kíkuLke MkeçkeykR fkuxo{kt

[wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u nksh

fhkÞk níkk. ykhkuÃke Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku íkhVÚke yuðe hsqykík

fhkR níke fu, Mkw«e{ fkuxuo Mxu ykÃÞku Au

íku yr{ík þknLkk fuMk Ãkqhíke ðkík Au.

íku{kt yhsËkh ykhkuÃkeykuLku fkuR

÷uðkËuðk LkÚke. yuf ð¾ík fkuxou ßÞkhu

fkuÂøLkÍLMk ÷R íkuykuLku nksh hkÏÞk Au

íÞkhu nðu íku{Lku fkÞËkfeÞ òuøkðkR

nuX¤ [ksoþexLke Lkf÷ Ãkqhe Ãkkzðe

òuRyu. [ksoþexLke Lkf÷ {u¤ððe yu

ykhkuÃkeykuLkku fkÞËuMkh yrÄfkh íkku Au

s Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku LÞkrÞf «r¢ÞkLkk

¼køk Mk{kLk Ãký nkuR fkuxuo LÞkrÞf nwf{

fhðku òuRyu.

yr{ík þknu Mkw«e{fkuxo{kt rÃkrxþLk

fhe yuðku {wÆku WXkÔÞku Au fu, þkunhkçk

y™u íkw÷Mke «òÃkrík çkkuøkMk yuLfkWLxh

fuMk yufçkeò MkkÚku Mkt÷øLk Au yLku

íku{Lke yku÷huze þkunhkçk fuMk{kt ÄhÃkfz

ÚkR [qfe Au. íkuÚke nðu íkw÷Mke fuMk{kt

VheÚke ÄhÃkfz ÚkR Lkk þfu. þknLke yk

yhS{kt Mkw«e{fkuxuo «kurMkrztøMk Mkk{u Mxu

ykÃÞku níkku. yøkkW MkeçkeykR fkuxuo íkk.

29{eyu fuMkLkk ykhkuÃkeykuLku nksh

hnuðk Mk{LMk òhe fÞko níkk.


íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt [ksoþexLke Lkf÷

{u¤ððk ykhkuÃke Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ze. S. ðýÍkhk,

hksfw{kh ÃkktrzÞLk, rËLkuþ yu{. yu™ yLku yçËw÷ hnu{kLk

îkhk fhkÞu÷e {køkýe MkeçkeykR fkuxoLkk MÃkur~Þ÷ ss yu.

ðkÞ. Ëðuyu Vøkkðe ËeÄe níke. yk fuMk{kt íkÃkkMk Mkk{u Mkw«e{

fkuxo{ktÚke Mxu nkuR MkeçkeykR fkuxuo nk÷Lkk íkçk¬u ykhkuÃkeykuLku

[ksoþexLke Lkf÷ ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. MkeçkeykR fkuxuo yksu

nksh fhkÞu÷k ík{k{ 15 ykhkuÃkeykuLku Vhe íkk. 9{e

LkðuBçkhu nksh hnuðk nwf{ fÞkuo níkku.

íkw÷Mke fuMkLkk 15 ykhkuÃkeykuLku

MkeçkeykR fkuxo{kt nksh fhkÞk

ykuõxku.Úke rzMku. {kxu

«ríkÞwrLkx ` 1.18

ðMkq÷kþu

ðzkuËhk, íkk. 29

hkßÞLkk ðesøkúknfku {kxu

hkníkLkk Mk{k[kh økwshkík Qòo

rðfkMk rLkøk{u ykÃÞk Au.ykuõxkuçkh

{kMkÚke rzMkuBçkh {kMkLkk ºký {kMkLkk

økk¤k{kt ðesøkúknfku ÃkkMkuÚke

ðMkq÷ðk{kt ykðLkkhk ^Þqy÷

Mkh[kso{kt «ríkÞwrLkxu 6 ÃkiMkkLkku

½xkzku ÚkÞku Au. yøkkWLkk ºký {kMkLkk

Mk{Þøkk¤k {kxu «ríkÞwrLkxu ^Þqy÷

Mkh[kso «ríkÞwrLkxu 1.24 ÃkiMkk níkku

íku{kt ½xkzku ònuh fhkÞku Au. nðu

«ríkÞwrLkx Y. 1.18 ÃkiMkk ^Þqy÷

Mkh[kso ÷uðkþu.

ðesftÃkLkeLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au

fu, SÞwðeyuLkyu÷yu hkßÞLkk

1.20 fhkuz ðesøkúknfku ( 9 ÷k¾

f]r»køkúknfku rMkðkÞ)Lku rËðk¤eLke ¼ux

^Þqy÷ Mkh[kso{kt «ríkÞwrLkxu 6

ÃkiMkk ½xkzeLku ykÃke Au.^Þqy÷

Mkh[ksoLke Ëh ºký {rnLku økýíkhe

økwshkík huøÞw÷uxhe fr{þLk ( sfo)

Lkk ykËuþ {wsçk ÚkkÞ Au.

çkeò rºk{krMkf økk¤k{kt

[ku{kMkkLkku Mk{Þøkk¤ku nkuðkLkkt fkhýu

ðes {køk Ãký íkw÷Lkkí{f heíku WLkk¤k

yLku rþÞk¤kLke íkw÷Lkkyu ykuAe nkuÞ

Au. [ku{kMkk{kt 1,000 {uøkkðkuxÚke

1,500 {uøkkðkux sux÷e ðes¤eLkwt

WíÃkkËLk ½xkzðkLke Vhs Ãký Ãkzíke

nkuÞ Au. SMkufLkkt ðes{Úkfku{kt {kU½k

økuMk ykÄkrhík {Úkfku{kt ðes¤e

WíÃkÒk fhðkLkwt ÷øk¼øk çktÄ fhðkLkwt fu

÷½w¥k{ WíÃkkËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk WÃkhktík sfo îkhk

SÞwðeyuLkyu÷Lku ^Þqy÷ Mkh[ksoLke

økýíkhe{kt 15 ÃkiMkk ½xkzðk {kxu

Ãký sýkðkÞwt níkwt.

GUVNLLkku ^Þqy÷ Mkh[kso

ÞwrLkxu 6 ÃkiMkk ½xíkkt hkník


þnuhLkk ËuMkkELkøkh, Ã÷kux Lkt.47

{kt hnuíkk rçkÃkeLk¼kE {kunLk¼kE

WLkzfx (W.ð.ÃkÃk) yu MÚkkrLkf ze

rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðu÷e

VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk íku{Lke

{kr÷feLke {uMkMko økkÞºke VhMkký

Lkk{Lke ËwfkLk çkkuhík¤kð, çkk÷k©{,

ËwfkLk Lkt.11 ykðu÷e Au. su ËwfkLku

økEhkrºkLkk Mkw{khu ykhkuÃke WËu®Mkn

Sýfw¼kLkku Ãkwºk (hnu.økýuþLkøkh) yu

yuf rf÷ku ÃkUzk ¾heË fÞko çkkË íkuLkk

ÃkiMkkLke {køkýe VrhÞkËeyu fhíkkt

ykhkuÃkeyu W~fuhkE sE Ahe çkíkkðe

økk¤ku ykÃke òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe ykÃke níke. yk ytøku Ãkku÷eMku

økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nu.fku.¼wÃkík®Mkn

[wzkMk{k [÷kðe hÌkk Au.

ÃkUzkLkk fkðzeÞkt {køÞk íkku

ðuÃkkheLku X{XkuÞkoLke VrhÞkË

{¤íke {krníke yLkwMkkh rËðk¤eLkk

íknuðkhku{kt Ãkkt[ rËðMk {kxu nkEfkuxo

hkuz ÃkhÚke íkÚkk su.fu.nkux÷Lkku ¾kt[ku

yLku n÷wrhÞk [kufÚke su.fu.nkux÷ íkhV

ðknLkku ntfkhðk Ëuðkíkk LkÚke.

ðknLkkuLke ykðLkòðLk Ãkh «ríkçktÄ

÷kËíkk ykËuþ ÚkkÞ Au íku{ Äkhkþk†e

yûkÞ ykuÍkyu ÞkËe{kt sýkðe yk

íknuðkhkuLkk rËðMkku{kt ðknLkkuLku u

n÷wrhÞk [kufÚke ÃkkuMx ykurVMkLkk

Ãknku¤k hkuz Ãkh çku ÃkizkLkk ðknLkku Ãkkfo

fhðk Ëuðk{kt ykðu íkku {uELk çkòh{kt

÷kufkuLku yðhsðh fhðk{kt MkkLkwfq¤íkk

hnu yLku ðknLkkuLkk Ëçkký ½xðkLke

MkkÚku ÔÞðÂMÚkík ðknLk Ãkk‹føk Mkð÷ík

W¼e ÚkE þfu.íkuðe s heíku, rËðk¤eLkk

íknuðkhkuLkk Ãkkt[ rËðMk Ëhr{ÞkLk

þnuhLkk yu.ðe.Mfq÷ økúkWLz{kt

¾zfkÞu÷k ¾kLkøke ðknLkku nxkðe íku

søÞk{kt fkh Ãkk‹føkLke Mkøkðzíkk

ykÃkðk íkÚkk fçkúMíkkLkLke søÞk{kt

hMíkku ðøkhLkk Ëçkkýku Ëqh fhe ðknLk

Ãkk‹føkLke ÔÞðMÚkk fhðkLke {køkýe

MkkÚku ðfe÷ ykuÍkyu rsÕ÷k Ãkku÷eMk

ðzk yLku xÙkrVf ELMÃkuõxhLku ÷ur¾ík

hsqykík fhe Au.

WÃkhktík, íknuðkhku{kt xÙkrVf Ãkku÷eMk

MkkÚku hkuz Mku^xe ÃkuxÙku®÷øk sðkLkku yLku

nku{økkzoÍ íkÚkk {rn÷k fkuLMxuçk÷

MkrníkLkk Ãkku÷eMk MxkVLke yLku

yuLk.Mke.Mke.rðãkÚkeoykuLke Mkuðk ÷uðk

hsqykík fhe Au.


rËðk¤eLkk íknuðkhku Zqtfzk Mkhfe hÌkk Au. íÞkhu þnuhLkk {uELk çkòh, nkEfkuxo

hkuz Ãkh Mkòoíke xÙkrVf yÔÞðMÚkkLku rLkÞtrºkík fhðk yºkuLkk n÷wrhÞk [kufÚke ÃkkuMx

ykurVMk yLku yu.ðe.Mfq÷ {uËkLk{kt ðknLkku Ãkkfo fhðkLke økkuXðý fhðk MÚkkrLkf

Äkhkþk†eyu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk yLku xÙkrVf Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhLku hsqykík fhe Au.

rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt

Mkòoíke xÙkrVf yÔÞðMÚkk

n÷wrhÞk [kufÚke ÃkkuMx ykurVMk yLku yu.ðe.Mfq÷

{uËkLk{kt ðknLk Ãkk‹føk ÔÞðMÚkk fhðk {køkýe

Mkwhík,íkk.29

MðkËhrMkÞk Mkwhíke÷k÷kyku yksu

[tËLke Ãkzðk Ãkðo rLkr{¥ku {kLkeíke

{eXkR ½kheLke sÞkVík Wzkðþu.

¾kýeÃkeýeLkk þku¾eLk Mkwhíkeyku ¼khu

fkøkzku¤u [tËLke Ãkzðk ÃkðoLke hkn

òuR hÌkk níkk. [k÷w ð»kuo Mkwhíkeyku

yÄÄÄ 1.50 ÷k¾ rf÷ku yux÷u fu

fhkuzku YrÃkÞkLke ½khe ÍkÃkxeLku [tËLke

Ãkzðku {Lkkðþu. ÃkðoLku ÷RLku Mkwhík{kt

XuhXuh ykðu÷e {eXkR yLku

VhMkkýLke ËwfkLkku{kt Mkku{ðkhu

MkðkhÚke s økúknfkuLke [nu÷Ãknu÷

ðÄe økR níke. fux÷ef òýeíke

ËwfkLkku{kt íkku çkÃkkuh ÃkAe ½khe,

VhMkkýLke ¾heËe {kxu heíkMkhLke

fíkkh ÷køke níke. Mkku{ðkhu çkÃkkuh

ÃkAe ò{u÷e

ÃkðoLke ¾heËe MkkÚku fux÷kfu íkku

Vk{onkWMk, MÃkurþÞ÷ ÃkkxeoLkw t

y÷kÞËwt ykÞkusLk Ãký fhe ËeÄwt Au.

MkwhíkðkMkeykuLkk {kLkeíkk [tËLke

Ãkzðk Ãkðo rLkr{¥ku [kuÏ¾k ½e,

zÙkÞ£qxÚke çkLku÷e ½kheLke sÞkVík

{kýðk{kt ykðu Au. ð»kkuoÚke [k÷e

ykðíke ½khe ykhkuøkðkLke «ÚkkLku

÷RLku VhMkký yLku {eXkR çkòh{kt

Ä{Ä{kx òuðk {¤e hÌkku Au. MkkËe

{kðk½khe rMkðkÞ çkk¤fku, ÞwðkLkkuLku

ÃkMktË ykðu íku {kxu çkËk{rÃkMíkk,

fuMkh rÃkMíkk, zÙkÞVqx MkrníkLkk

^÷uðhLke ½khe ykðe Au. zkÞkrçkxeMk

çke{kheÚke Ãkezkíkk {kuxuhkyku Ãký

½kheLkku MðkË {kýe þfu íku {kxu Mkwøkh

£e ½kheLkwt Ãký Äq{ ðu[ký ÚkR hÌkwt

Au. fux÷kfu þnuh,hkßÞ, Ëuþ çknkh

hnuíkk MLkunesLkkuLku Ãknu÷uÚke s ½khe

ÃkkMko÷ fhe ËeÄe Au. ¾kMk fheLku

Mkku{ðkhu çkÃkkuh ÃkAe çkòh{kt ÃkðoLke

MÃkü yMkh Ëu¾kR níke.þnuhLkk swËk

swËk rðMíkkhku{kt ykðu÷e òýeíke

ËwfkLkku{kt ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke.

íku{s Mkww{w÷ zuheyu Ãký nòhku rf÷ku

½khe çkLkkðe Au. òýeíkk {eXkRLkk

ËwfkLkËkhkuyu 300Úke 3000 rf÷ku

MkwÄeLke ½khe çkLkkðe Au. Ãkðo ðu¤kyu

þnuhLke 100 sux÷e {eXkRLke

ËwfkLkuÚke ½kheLkwt ðu[ký Úkþu.

Mkwhíkeyku 1.50 ÷k¾ rf÷ku ½khe

ÍkÃkxeLku [tËLke Ãkzðku {Lkkðþu

[tËLke ÃkzðkLke Wsðýe {kxu þnuhLkk {eXkE rð¢uíkkyku íkÚkk Mkk{krsf MktMÚkkyku îkhk xLkçktÄe ½khe

çkLkkððk{kt ykðu Au. þnuhLke yuf ðkzeLkk nku÷{kt íkiÞkhe ÚkÞu÷e ½khe Lksh Ãkzu Au. Mkku{ðkhu þnuhLkk

r{XkE rð¢uíkkykuLku íÞkt ½khe ¾heËðk {kxu ÷ktçke ÷kELkku ÷køke økE níke. ½ýkt MÚk¤kuyu íkku ½kheLkku

Mxkuf ¾÷kMk ÚkE síkk MðkËhrMkÞkykuyu rLkhkþ Úkðwt ÃkzÞwt níkwt. (ËþoLk Lk¼kýe)

Mkwhík, íkk. 29

þnuh{kt ºký y÷øk çkLkkðku{kt

ðhkAkLkk híLkf÷kfkh Mkrník ºký

ÔÞÂõíkykuyu ykí{níÞk fhe

÷eÄe níke.

Lkðe rMkrð÷ íku{s M{e{uh

nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu ðhkAk{kt nehkçkkøk

¾kíku Mktík÷k÷ MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk

{wfuþ {Lkw¼kR fÚkerhÞk (30)yu

økík íkk. 27{eyu hkºku ½h{kt Íuhe

Ëðk Ãke ÷uíkkt «kRðux nkurMÃkx÷{kt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt

níkt w. {q¤ y{hu÷eLkk ðíkLke

{wfuþ¼kR nehkLkk fkh¾kLkk{kt fk{

fhíkk níkk. MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk yLku 1

Ãkwºke Au. ykÃk½kíkLkwt fkhý òýe

þfkÞwt LkÚke. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku íkÃkkMk

ykËhe Au.

hktËuh{kt çkkuhze ¾kíku çkkÃkwLkøkh

Ít qÃkzÃkèe{kt hnuíkk YfiÞkçkuLk

Íkfeh¼kR {kMkq{ (19)yu yksu

çkÃkkuhu ½h{kt þhehu fuhkuMkeLk Aktxe

yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkkt {kuík ÚkÞwt

níktw. YfiÞkLku yuf ¼kR yLku yuf

çknuLk Au. rÃkíkk {sqhefk{ fhu Au.

íkuýeLke ykøkk{e rËðMkku{kt MkøkkR

ÚkðkLke níke. ykÃk½kík ytøku hnMÞ

Au. hktËuh Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au.

yLÞ yuf çkLku÷ çkLkkð{kt

yku÷ÃkkzLkk fýkus økk{u hnuíkk

rfþLk íkkÃkrMktøk ðMkkðk (30)yu

økík íkk. 24{eyu Mkktsu ½h{kt

yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkkt rMkrð÷{kt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níktw.

rfþLk fk{u síkku Lk nkuÞ íku çkkçkíku

ÃkíLke hnu{íkkçkuLk u XÃkfku ykÃÞku

níkku. su{kt {kXw t ÷køke ykðíkkt

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

ðhkAkLkk híLkf÷kfkh Mkrník ºkýLke ykí{níÞk

ND-20121029-P13-BVN.qxd 30/10/2012 00:24 Page 1


økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

Ãkqðuo s ËknkuË rsÕ÷kLkk

ËuðøkZçkkrhÞk{kt ¼økðku ÷nuhkÞku

Au. yuLkMkeÃkeLkk ÄkhkMkÇÞ yLku

ËuðøkZçkkrhÞkLkk hksðe ÃkrhðkhLkk

MktíkkLk íkw»kkh®Mkn {nkhkW÷ yLku

yu{Lkk Lkuík]íð{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk

«{w¾ Mkrník 12 yuLkMkeÃkeLkk

[qtxkÞu÷k MkÇÞku, fkÞofhkuyu yksu

rðrÄðík heíku ¼khíkeÞ sLkíkk

Ãkkxeo{kt «ðuþ fÞkuo níkku. yk MkkÚku

økkihûkf yLku fÚkkfkh Mð. þt¼w

{nkhksLkk Ãkwºk [iíkLÞ þt¼w

{nkhks, rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk Ãkqðo

Ä{ko[kÞo íku{s yur÷Mkrçkús

rðMíkkhLkk fkUøkú uMkLkk MktøkXLkLkk

yøkúýeykuyu yksu ¼økðku Äkhý

fÞkuo níkku.

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûku

ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu, ËuðøkZçkkrhÞkLkk hksðe

ÃkrhðkhLkk MktíkkLk íkw»kkh®Mkn

{nkhkW÷ íku{s íkuLkk Lkuík]íð{kt

LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ sþkuËkçkuLk

çkkrhÞk, fkhkuçkkhe yæÞûk

rË÷eÃk®Mkn LkkÞf, çkktÄfk{

Mkr{ríkLkk yæÞûk yûkÞ siLk,

WÃk«{w¾ Mk¥kkh¼kR Ãkxu÷ Mkrník

12 MkÇÞku íkÚkk Ãkqðo «{w¾

økkuÃkk÷®Mkn Ík÷k Ãký ¼ksÃk{kt

òuzkR hÌkk Au íku{Lku ykðfkheyu

Aeyu. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo

¼ksÃk{kt òuzkðk {kxu Mkki ykøk¤

ykðe hÌkk Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk Lkuík]íð{kt økwshkík{kt ÚkR

hnu÷k rðfkMkÚke «uhkRLku yk Mkki

òuzkÞ Au íku Mkkhe ðkík Au, íku{ «Ëuþ

«ðõíkk ykR.fu. òzuòyu W{uÞwO níkwt.

yuLkMkeÃkeLkk ÄkhkMkÇÞ

íkw»kkh®Mknu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt fu,

íkuyku fkuRÃký þhík ðøkh ¼ksÃk{kt

Mkk{u÷ ÚkR hÌkk Au. {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞLkku rðfkMk fÞkuo

Au yuðku s rðfkMk yu{Lkk

{íkrðMíkkh{kt Ãký fÞkuo nkuðkÚke

y{khk {íkrðMíkkhLke sLkíkkLke

«Úk{ íkçk¬kLke [qtxýe {kxu 13{e LkðuBçkuhu ònuhLkk{w

«rMkæÄ ÚkkÞ íku Ãkwðuo {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh ðe.yuMk.MktÃkík,

fr{þLkh yu[.yuMk. çkúñk yLku zku.LkMke{ ÍiËe Mkrník Ãkt[Lke

Vw÷ çkuL[u økwshkík{kt fkÞËku yLku ÔÞMÚkkLke ÂMÚkríkLke Mkr{ûkk

fhe níke. hksrfÞ ÃkûkkuLkk ykøkuðkLkkuLke hsqykíkku Mkkt¼éÞk

çkkË Mkku{ðkhu {kuze Mkktsu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkíkr[ík{kt íku{ýu

sýkÔÞw níkw fu, 3.80 fhkuz {íkËkhku ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku

WÃkÞkuøk fhe þfu íku {kxu [qtxýe Ãkt[u rðþu»k fk¤S hk¾e Au.

[qtxýeLke ykËþo yk[khMktrníkLkk y{÷ {kxu,

fk¤kLkkýkLkku WÃkÞkuøk hkufðk, hksrfÞ [qtxýe «[kh yuðk

yuLkufrðÄ rð»kÞku Ãkh rðrðÄ Mkðuo÷LMk xe{kuLke rËðMkhkík ðku[

hnu Au. økwshkík{kt 44,579 {íkËkLk {Úkfku ÃkhÚke {íkËkLk

{kxuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. íku{ktÚke 40 xfk {Úkfku

ðLkohuçk÷ nkuðkLkw íku{ýu W{uÞwo níkw. rËðMk¼h rðrðÄ rsÕ÷k

Ãkku÷eMk yrÄûkfkuyu hsq fhu÷k Ãkkðh «uÍLxuþLkLkw MkqhMkqheÞw

ÚkE økÞw Au. fr{þLkh MktÃkÚkLkk fÌkk «{kýu ÷øk¼øk

17,729 {Úkfku{kt {qõík yLku LÞkÞe {íkËkLk «r¢Þk{kt

çkkÄkYÃk Au.

yk {íkËkLk {Úkfkuyu ¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk Ëçktøkku, ¼q{krVÞk,

íkkuVkLke íkíðku {íkËkhkuLkk {kLkMk Ãkh Mkðkh nkuðkLkw Ãkt[Lkk

ðLkohuçk÷ {u®Ãkøk{kt çknkh ykÔÞw Au. yux÷w s Lkrn, hksrfÞ

ykuÚk ÄhkðLkkhk {kÚk¼khu íkíðku íkxMÚk {íkËkLk «r¢Þk{kt

yz[ýYÃk nkuðkÚke ykðk ík{k{ {Úkfkuyu ¾kMk Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík íkiLkkík Úkþu. ykðk íkíðkuLku þkuÄeLku r÷Mx çkLkkððk

Ãkku÷eMk {uËkLku, ò{eLk ÷uðkzkððk{kt ykðþu.

økwshkík{kt {íkËkh ÞkËeÚke

÷ELku [qtxýe÷ûke ík{k{

fk{økehe ¾qçk s Mkkhe heíku ÚkE hne

Au. Mkhfkh, MÚkkrLkf ðrnðxeíktºku

[qtxýeLkk Lkk{u YxeLk fk{fks{kt

rðûkuÃk Mksoðku òuEyu Lkrn. fkuE Ãký

hksrfÞ ÃkûkLkk Eþkhu fk{ fhLkkh

yrÄfkheykuLku [÷kðe Lkrn

÷uðkÞ.’’

- ðe.yuMk. MktÃkík

{wÏÞ [qtxýe fr{þLkh,

¼khíkeÞ [qtxýe Ãkt[

{wõík yLku LÞkÞe [qtxýe{kt ‘{Lke-{MkÕMk Ãkkðh’ yðhkuÄYÃk : [qtxýe Ãkt[

økktÄeLkøkh, íkk.29

13{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku {kxu LkkurxrVfuþLk

«rMkæÄ fhíkk Ãknu÷k hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk, Ãkwðo

íkiÞkheykuLke Mkr{ûkk fhðk ykðu÷k ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u {qõík

yLku LÞkÞe [qtxýe{kt ‘{Lke- {MkÕMk Ãkkðh’ yðhkuÄYÃk nkuðkLke

økt¼eh xeÃÃkýe fhe Au. yøkkW sw÷kE {rnLkk{kt [qtxýeyku ònuh

ÚkÞk Ãknu÷k Ãký ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe fr{þLk ðe.yuMk MktÃkíku

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt fk¤wLkkýkLke hu÷{Au÷,

hksrfÞ ykuÚk ÄhkðLkkh {kÚkk¼khu íkíðkuu íkxMÚk {íkËkLk «r¢Þk{kt

yz[ýYÃk nkuðkLkw sýkÔÞw níkw. [qtxýe Ãkt[ {kxu yk yuf {kuxku

Ãkzfkh nkuðkLkw fÌkw níkw. rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfku, f÷uõxhku,

hkßÞLkk Wå[ ykurVMkMko MkkÚku Mkr{ûkk çkuXfku Ãkwýo fÞko çkkË íku{ýu

Mkku{ðkhu Mkktsu Ãkºkfkhku Mk{ûk økwshkík{kt 182 rðÄkLkMk¼k

{íkûkuºkku{kt fw÷ 40 xfk sux÷k {íkËkLk {Úkfku MktðuËLkþe÷ yux÷u

fu ‘ðLkohuçk÷’ nkuðkLkku ½xMVkux fÞkuo níkku.


NCPLkk ÄkhkMkÇÞ íkw»kkh®Mkn

MkkÚku Ãkkr÷fk «{w¾ ¼ksÃk{kt

[qtxýe Ãkqðuo ËuðøkZçkkrhÞk{kt ¼økðku ÷nuhkÞku


økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e 13

yLku 17 rzMkuBçkh yu{ çku íkçk¬u

ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu W{uËðkhe {kxu

ykðu÷k Mkkzk [kh nòhÚke ðÄw çkkÞkuzuxk

«{kýu rLkheûkfkuLkk

yr¼«kÞ MkkÚkuLkk

ynuðk÷kuLke Mk{eûkk

{kxu ykðíkefk÷ 30 ykuõxkuçkhÚke «Ëuþ

¼ksÃk Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLke çkuXf Ãkkt[

rËðMk {kxu {¤e hne Au. yzk÷s LkSf

ykðu÷kt þktríkrLkfuíkLk ¾kíku Mkg

rfÕ÷uçktÄe{kt [k÷Lkkhe yk çkuXf{kt «Úk{

rËðMku ykX rsÕ÷kLke 29 çkuXfku {kxuLkk

Mkt¼rðíkkuLke Mk{eûkk Úkþu. «Ëuþ «ðõíkk

ykR. fu. òzuò yLku {LkMkw¾

{ktzrðÞkyu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au

fu, økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk

«Úk{ [hý{kt Mkkihk»xÙ yLku Ërûký

økwshkíkLkk rsÕ÷kykuLke 87 çkuXfku {kxu

13 rzMkuBçkhu [qtxýe nkÚk ÄhkLkkh Au. yk

[qtxýe {kxu «Ëuþ

«{w¾ ykh. Mke.

V¤ËwLke yæÞûkíkk{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt

«Ëuþ Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLke çkuXf

{tøk¤ðkhÚke {¤e hne Au. Mkðkhu 10

ðkøÞkÚke rLkheûkfkuLkk rhÃkkuxo Ãkh

MkwLkkðýe þY Úkþu. Lkðhkrºk{kt íkk.

18Úke 24 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk ¼ksÃk

îkhk 104 rLkheûkfkuLku 34 rsÕ÷k,

yykkssÚÚkkee ¼¼kkssÃÃkkLLkkkk ««ËËuuþþ

ÃÃkkkk÷÷kkoo{{uuLLxxhhee ççkkkkuuzzooLLkkee ççkkuuXXff

y{ËkðkË, íkk.29

Lkuðkfo{kt MkuLze ðkðkÍkuzw ºkkxfðkLkk {¤u÷k ynuðk÷Úke Lkuðkfo yuhÃkkuxoLku çktÄ

fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtw Au. rðrðÄ yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLke yíÞkh MkwÄe 7500

V÷kRx hË fhðk{kt ykðe Au. íÞkhu y{ËkðkËÚke {wtçkR ÚkRLku Lkuðkfo síke yuh

RrLzÞkLke V÷kRx (191) Ãký fuLMk÷ fhðk{kt ykðe Au. yk V÷kRxLku

yrLkrùík Mk{Þ MkwÄe hË fhkR Au.

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo ÃkhÚke yuh RÂLzÞkLke

y{ËkðkË-{wtçkR-LkuðkfoLke V÷kRx{kt

hrððkhu hkíku 9:45 ðkøÞu xuf ykuV ÚkðkLke

níke. su{kt 40 ÃkuMkuLshkuLkwt çkw®føk níkwt.

ík{k{ ÃkuMkuLshkuLkwt Rr{økúuþLk Ãkqýo fhe ËeÄk

çkkË yuh RÂLzÞkLkk Mk¥kkÄeþkuyu V÷kRx

fuLMk÷ nkuðkLke ònuhkík fhe níke. Lkuðkfo{kt

ðkðkÍkuzwt øk{u íÞkhu ºkkxfðkLkk ¼ÞÚke hkíku

Lkuðkfo yuhÃkkuxo çktÄ nkuðkÚke V÷kRx fuLMk÷

fhe ËuðkR níke. yk V÷kRx «ðkMk fhíkk

40 ÃkuMkuLshku hÍ¤e Ãkzâk níkk. fux÷kf

ÃkuMkuLshku y{ËkðkË çknkh ËwhËqhÚke ykðu÷k

nkuðkÚke íku{Lku MÃkurþÞ÷ fkh{kt ÷R sðkÞk

níkk. yk ytøku yuh RrLzÞkLkk økwshkík

Mkfo÷Lkk nuz økøkLk Akçkhkyu sýkÔÞwtw fu‘fkuRÃký [kso fu xuõMk fkÃÞk rðLkk fux÷kf

ÃkuMkuLshkuLkwt Ãknu÷e LkðuBçkhLkwt rh-çkw®føk fhe ykÃÞwtw Au. íkku fux÷kf ÃkuMkuLshkuLku

ÃkqhuÃkqÁt rhVtz ykÃke ËeÄwt Au. V÷kRx xuf ykuVLkwt Lkuðkfo yuhÃkkuxo ÃkhÚke fkuR

RLxe{uþLk Lknª {¤u íÞkt MkwÄe V÷kRx økúkWLz Ãkh hnuþu. nk÷{kt rMkMx{ ÃkhÚke

çkw®føk Ãký f÷kuÍ fhe ËuðkÞwt Au.’

MkuLze ðkðkÍkuzkLku Ãkøk÷u AILkey{ËkðkË-LLkuðkfoLke V÷kRx hË

hrððkhu hkíku 40

ÃkuMkuLshku hÍ¤e Ãkzâkt

fux÷ktf ÃkuMkuLshkuLkwt

rh-çkw®føk fÞwO íkku

fux÷ktfLku ÃkqhuÃkqhwt rhVtz

ykÃke ËuðkÞwt

Ëu¾eíke heíku s rVÕ{e f÷kfkhkuLku rxrfx {kxu

Lkkuíkhwt ykÃkíkk ¼ksÃkLku çkË÷u rðÄkLkMk¼kLke yk

[qtxýe {kxu fkìtøkúuMku Ãknu÷ fheLku økwshkíke rVÕ{Lkk

MkwÃkh Mxkh yLku ¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ Lkhuþ

fLkkurzÞkLkk Ãkwºk rníkw fLkkurzÞk Ãkh f¤þ Zku¤eLku

{Lkkðe ÷eÄk Au. rníkwLkwt Lkk{ fze yLku yMkkhðk

Ãkife fkuE yuf çkuXf {kxu rLkrùík {kLkðk{kt ykðe

hÌkwt Au. íÞkhu økwshkíke rVÕ{LkLkk çkeò MkwÃkh

Mxkh rð¢{ XkfkuhLkwt Lkk{ ¼ksÃkLke rxrfx {kxu

økkS hÌkwt Au. rð¢{Lku

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke Ãkkt[ çkuXf

Ãkife fkuE yuf çkuXf {kxu

rLkrùík {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

ßÞkhu Mkkihk»xÙLke hksfkux rsÕ÷kLke fkuE yuf

çkuXf {kxu rVÕ{ yr¼Lkuºke {kuLkk ÚkeçkkLku

fkìtøkúuMkLke rxrfx {¤þu yuðe [[ko [k÷e hne Au.

yuðe s heíku økwshkíke rVÕ{{kt ÷kufr«Þíkk

{u¤ðLkkh hku{k {kýufLku ¼ksÃk {æÞøkwshkíkLke

fkuE yuf çkuXf Vk¤ðþu yuðe [[koyu økwshkíke

rVÕ{Lkk f÷kfkhku{kt òuh Ãkfzâwt Au. hku{kLkku Mð

yþkuf ¼è Ãkrhðkh MkkÚku Mkkhku yuðku Lkkíkku Au íkku

ð¤e ËÃkoýLkk Lk]íÞfkh ¼hík çkkrhÞkyu ¼ksÃkLke

rxrfx Ãkh Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLke fkuE yuf çkuXf Ãkh

[qtxýe ÷zðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au yLku ¼ksÃkLkk

{kuðzeyku Mk{ûk hsqykík fhe Au. økík ÷kufMk¼k

yLku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt çkkrhÞkyu rxrfx

{ktøke níke Ãkhtíkw MkV¤íkk {¤e Lk níke.

økwshkíke rVÕ{Lkk yk f÷kfkhkuLke çkeS çkksw

MkwhíkLkk ðíkLke yLku økík ð»kuo ¼ksÃk{kt òuzkÞu÷k

rVÕ{ ‘n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{’ Lkk Mktøkeíkfkh

EM{kE÷ Ëhçkkh Ãký MkwhíkLke fkuE yuf çkuXf

{kxu ËkðuËkh Au. rxrfx {kxu

íku{ýu Þ Mkwhík{kt ykðLkòðLk

þY fhe Au.

yk{ íkku økwshkíke rVÕ{Lkk f÷kfkhkuLkku

hksfeÞ «ðuþ økwshkíkLkk fkìtøke {wÏÞ{tºke

{kÄð®Mkn Mkku÷tfeLkk Mk¥kkfk¤Úke þY ÚkÞku níkku.

Mð. hkSð økktÄe yLku Mkku÷tfeLkk Mk{ÚkoLkÚke økw-

shkíke rVÕ{Lkk yr¼LkÞ Mk{úkx WÃkuLÿ rºkðuËe

MkkçkhfktXkLke r¼÷kuzk çkuXf Ãkh fkìtøkúuMkLke rxrfx

Ãkh [qtxkE ykÔÞk níkk yLku hkßÞfûkkLkk Ãkt[kÞík

{tºke çkLÞk níkk Ãkhtíkw rðÄkLkMk¼kLke çkeS x{o

ð¾íku íkuyku fkìtøkúuMk Akuze ¼ksÃkLke rxrfx Ãkh

y{ËkðkË,íkk.29

÷kufMk¼k fu rðÄkLkMk¼kLke [qqtxýe ykðíkk s økwshkíke rVÕ{Lkk

f÷kfkhku rxrfx {kxu ¼ksÃk- fkìtøkúuMkLkk ÃkkuíkkLkk hksfeÞ r{ºkku-

Lkuíkkyku MkkÚku ¾kLkøke økwVíkuøkw þY fhe Ëu Au yLku ÃkkuuíkkLke ÷kufr«ÞíkkLkku

[uf ðxkðe ÷uðkLke ËkuzÄk{ þY fhe Ëu Au, Auf 1980Lkk ËkÞfkÚke

þY ÚkÞu÷ku yk rMk÷rMk÷ku ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke rxrfx

{kxu ÞÚkkðíkT hÌkku Au yLku yzÄkuzÍLkÚke ðÄw rVÕ{e f÷kfkhku ÃkkuíkkLkk

hksfeÞ LkuíkkykuLke ykMkÃkkMk [¬h ÷økkðe hÌkk Au.

rVÕ{Lkk f÷kfkhkuu Ãký rxrfxLke Ëkuz{kt

WÃkuLÿ rºkðuËeÚke þY

ÚkÞu÷ku rMk÷rMk÷ku

¼kðLkøkhLke çkuXfku

ytøku 1÷eyu rð[khýk

rníkw fLkkurzÞk çkkË rð¢{ Xkfkuh, hku{k {kýuf, {kuLkk Úkeçkkyu Ãký rxrfx {køke

«Úk{ rËðMku 29 çkuXfLke Mk{eûkk Úkþu : {wÏÞ{tºke, «Ëuþ «{w¾

Mkrník 14 Lkuíkk Ãkkt[ rËðMk nksh hnuþu : rsÕ÷k rLkheûkfku, «¼khe

{tºke, MktøkXLk «¼khe, «{w¾, {nk{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt MkwLkkðýe

®Mkn(LkhuLÿ {kuËe)Lku ôËh çkLkkðe ËuðkLke øksoLkk fhLkkh [iíkLÞ {nkhks Ãký òuzkÞk

ðLkohuçk÷ {u®Ãkøk nuX¤Lkkt «íÞuf {íkËkLk {Úkfu ¾kMk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík íkiLkkík fhkþu

yíÞkh MkwÄe ÞkuòÞu÷e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fw÷

{íkËkLk fux÷k xfk ÚkÞw íkuLkk

ytËkSík yktfzk «{kýu MkkiÚke

ðÄkhu 64 xfk {íkËkLk 1967

yLku 1995{kt ÚkÞw níkw.t 1962{kt

ykþhu 58 xfk, 1967{kt 64

xfk, 1972{kt 58 xfk, 1975{kt

60 xfk,1980{kt 48 xfk,

1985{kt 49 xfk, 1990{kt 52

xfk, 1995{kt 64 xfk, 1998{kt

59 xfk, 2002{kt 62 xfk,

2007{kt 60 xfk {íkËkLk ÚkÞwt

níkwt.


ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {n¥k{ {íkËkLk ÚkkÞ íkuðk fkuRÃký

¼kuøku «ÞkMkku fhðkLke íkkfeË hksÞ [qtxýe Ãkt[Lku {wÏÞ [qtxýe Ãkûku fhe Au.

yksu økwshkíkLke {w÷kfkíku ykðu÷k {wÏÞ [qtxýe fr{&™hu ytíkheÞk¤

rðMíkkh{ktÚke ÷kufku Ãký {íkËkLk fhðk ykðu íkuðe ÔÞðMÚkk

fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. hksÞ [qtxýe Ãkt[Lkk MkwºkkuLkk fÌkk «{kýu

yk ð¾íkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt 70 xfk {íkËkLk ÚkkÞ

íkuðk «ÞkMkku fhðkLke íkkfeË fhkR Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkwt {íkËkLk ÞkuòR íku Ãknu÷kLke

[qtxýe÷ûke íkiÞkheLke Mk{eûkk fhðk {kxu yksu rËÕneÚke {wÏÞ

[qtxýe fr{&™h ðe. yuMk. MktÃkx, [qtxýe fr{þ™h yu[. yuMk.

çkúñ, zuÃÞwxe [qtxýe fr{þ™h rðLkkuË ÍqíMke yLku Ãke. fu. ËkMk

MkrníkLkk yrÄfkheykuLke xe{ hkßÞLke {w÷kfkíku ykðe níke.

xe{ îkhk hksÞ [qwtxýe Ãkt[Lku yuðe MÃkü íkkfeË fhkR Au fu

økwshkíkLkk RríknkMk{kt yíÞkh MkwÄe fÞkhuÞ hksÞLke

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {íkËkLk 70 xfkyu ÃknkUåÞw LkÚke. yíÞkh MkwÄe{kt

1967 y™u 1995{kt 67 xfk {íkËkLk ÚkÞw níkw. {íkËkLkLkku yktf 64 xfkÚke

ðÄíkku LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt {wÏÞ [wqtxýe Ãkt[u ytíkheÞk¤ rðMíkkh{kt hnuíkk

÷kufku {íkËkLkÚke ðtr[ík Lk hnu yLku íkuyku {n¥k{ {íkËkLk fhu íkuðk «ÞkMkku nkÚk

ÄhðkLke Mkw[Lkk yÃkkR Au.

yk WÃkhktík Mkhfkhe f{o[kheyku yLku [qtxýefkÞo MkkÚku

òuzkÞu÷k Mkhfkhe f{o[kheyku {íkËkLk fhe þfu íkuðe ÔÞðMÚkk

fhðkLkku ykËuþ fhkÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [qtxýe MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k f{o[kheyku {kxu yøkkWÚke s {íkËkLk fhðkLke

ÔÞðMÚkk fhkR Au. hksÞ [qtxýe Ãkt[Lkk Mkwºkkuyu Lkk{ Lk

ykÃkðkLke þhíku fÌkw tníkwt fu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

{íkËkLk 70 xfkyu ÃknkU[u íkuðk «ÞkMkku fhðkLke Mkw[Lkk ykÃke

Au. yk {kxu íktºk íkzk{kh íkiÞkheyku fhe hÌkw Au. ònuhkíkÚke

÷RLku fku÷uòu{k tyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku {íkËkLk {kxu

ykf»koðkLkk «ÞkMkku ÚkR hÌkk Au.

70 xfk {íkËkLk ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku

ytíkrhÞk¤

rðMíkkhLkkt ÷kufku

{íkËkLkÚke

ðtr[ík Lk hnu

íkuLke íkfuËkhe

h¾kþu : {wÏÞ

[qtxýe fr{þ™h

1962Úke 2007

MkwÄe{kt fux÷k xfk

{íkËkLk ÚkÞwt níkwt

40 xfk {íkËkLk{Úkfku MktðuËLkþe÷

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku

ÃkqðuoLke íkiÞkheykuLke Mk{eûkk fhðk

ykðu÷k {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh ðe.

yuMk. MktÃkÚku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,

økw÷k{ {nt{Ë ðMíkkLkðe Mkk{u ¼ksÃkLke

VrhÞkË {¤e níke. ¼ksÃk ÷eøk÷ Mku÷

íkhVÚke {¤u÷e Mkeze R÷uõþLk

fr{þLkLke çkuL[u òuE Au. ytíku y{u yu

rLkýoÞ Ãkh ykÔÞk AeÞu fu ðMíkkLkðeLkkt

rLkðuËLkku{kt ftE Ãký rððkËkMÃkË

{xerhÞ÷ LkÚke.

òufu, yk Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík yLÞ

çku Lkuíkkyku fu su{ýu W~fuhýesLkf

¼k»kýku fÞko Au íku{Lke Mkk{u fzf

fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe Au.

÷½w{íke Mkt{u÷LkLkk ykÞkusf Mkk{u Ãký

VkusËkhe økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au.

[qtxýeÃkt[ ykðk fkuE Ãký «fkhLkk

yk[khMktrníkk ¼tøkLkk f]íÞkuLku [÷kðe

÷uþu Lknet. íku{ íku{ýu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt

níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkkzfuïh{kt

økík hrððkhu ÞkuòÞu÷k ÷½w{íke

Mkt{u÷Lk{kt W~fuhýesLkf ¼k»kýku

fhLkkh {wÂM÷{ Ä{oøkwhw Mkrník fkUøkúuMkLkk

çku Lkuíkkyku Mkk{u VkusËkhe økwLkku Ëk¾÷

fhðk [qtxýeÃkt[u ykËuþ fÞkuo níkku.

¼ksÃk ÷eøk÷ Mku÷ îkhk [qtxýe fr{þLk

Mk{ûk ðerzÞku VqxusLkk Ãkwhkðkyku

VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke.

suLkkt Ãkøk÷u fkUøkúuMk fkuh fr{xeLkk

{uBçkh frËh ÃkehÍkËk, Mkqwhík rsÕ÷k

fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe {fMkwË yu.

fkÍe yLku {wÂM÷{ Ä{oøkwhw {ki÷kLkk

ViÞkÍ ÷kíkwhe Mkk{u VkusËkhe økwLkku

LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. ykh. Ãke. yuõxLke

f÷{ 125, 153-yu, 295-yu, yLku

VkusËkhe ÄkhkLke f÷{ 502(2)Lkk

¼tøk Mk{kLk nkuðkLkwt [qtxýeÃkt[u MðefkÞwo

Au. yk{, yk {k{÷u fkUøkúuMkLku hkník

ÚkE Au.


÷½w{íke Mkt{u÷Lk{kt {wÂM÷{ MktMÚkk ËkY÷

W÷{Lkk økw÷k{ {nt{Ë ðMíkkLkðeyu {wÏÞ{tºke

MktË¼uo fhu÷kt Wå[khýku ytøku ykhkuÃkkuLke Íze

ðhMkkðLkkh ¼ksÃkLke VrhÞkË çkuçkwrLkÞkË

Lkef¤e Au. MkwhíkLkk {ktzðe ÃkkMkuLkk íkzfuïh{kt

8 rËðMk Ãknu÷k {¤u÷k ÷½w{íke Mkt{u÷Lk{kt

ðMíkkLkðeyu fhu÷kt ¼k»kýLku ykÄkh çkLkkðeLku

¼ksÃku fhu÷e VrhÞkËku{kt [qtxýeÃkt[u íku{Lku

õ÷eLk[ex ykÃke Au.

ðMíkkLkðeLku Ãkt[Lke õ÷eLkr[x




ND-20121029-P20-BVN.qxd 29/10/2012 23:23 Page 1

bhavanagar 30-10-2012

Documents