cats37

UN MOMENTO INDIMENTICABILE DA VIVERE IN INTIMITÀ E LIBERTÀ. UN DESIDERIO POSSIBILE E REALIZZABILE, GRAZIE AL LAVORO DI OSTETRICHE COME ELISA GUIOTTO CHE ASSISTONO IL PARTO IN CASA CON SERENITÀ E SICUREZZA di Eugenio Marzotto

Nascere IN CASA

BENTORNATA MILLEMIGLIAFarà tappa a Vicenza dopo 24 annil’elettrizzante sfida per auto d’epoca di Andrea Mason

EVENTI PERSONAGGI

IN VETTA CON MR. PARKINSONUna storia di alpinisti specialil’Aconcagua di Stefano Cuccodi Roberto Luciani

La cover story di maggioElisa Guiotto (33 anni)ostetrica di Montecchio Maggiore che rinnova nel vicentino la magiadel parto in casaFoto di Nicola Zanettin

Pos

te It

alia

ne S

.p.a

. - S

ped.

in a

.p. -

D.L

. 353

/200

3 (c

onv.

in L

. 27/

02/2

004

n. 4

6) a

rt. 1

, com

ma

1, D

CB

Vic

enza

. Sup

plem

ento

al n

umer

o od

iern

o de

“Il

Gio

rnal

e di

Vic

enza

” - D

iretto

re R

espo

nsab

ile: A

rio G

erva

sutti

AN

NO

4 |

NU

ME

RO

37 |

MA

GG

IO 2

01

2

CATs37_DEFINITIVA.indd 1 18/04/12 17:02

2

3

4

5

1

6

>> provala, è facile! con 7 semplici passaggi

7

L'esaltazione dei colori

Grandi ChefMAGGIO 2012 A cura di Elena Casarotto

[email protected]

Chef per CATScommenta la ricetta su »

Foto di Nicola Zanettin

la Ricetta DiAndrea De PoliPersonal Chef

Pescegatto nostrano al limone e vaniglia con cipolle rosse

profumate all'alloro e polenta maranello

Ingredienti per 2 persone: 4 pescegatti di piccole dimensioniolio di semi di arachide per fritturaolio essenziale di vaniglia, un limonefarina bianca q.b. cipolla rossa di Tro-pea, 500 gr. d'acqua e 400 gr. di aceto200 gr. di zucchero, 200 gr. di sale, alloro, pepe in grani, farina gialla Maranello Procedimento:❶ Preparate i pescegatti levando la testa e le interiora. Con accortez-za sfilettateli partendo dalla spina dorsale ottenendo così due filetti per pesce ❷ Fate sbollentare per circa 3 minuti la cipolla rossa in acqua, sale, zucchero e aceto, aggiungendo una manciata di foglie di alloro. ❸ Nel frattempo preparate una polenta morbida con la farina gialla Maranello ❹ Una volta scolata la cipolla tagliatela a julienne e insapo-ritela con qualche grano di pepe nero ❺ Dopo aver infarinato leggermente i filetti, tuffateli nell'olio bollente, fino a completa doratura ❻ Una volta cotti fate sgocciolare i filetti di pesce su carta assorbente. Profumateli con la buccia di limone grattuggiata, olio essenziale di vaniglia e un pizzico di sale fino ❼ Impiattate con una mini-porzione di polenta, la cipolla rossa e un filetto di pescegatto. Provate a preparare da soli la ricetta oppure scegliete il Personal Chef Andrea De Poli che la preparerà a casa vostra o nel vostro ambiente di lavoro (Tel 340 3778604)

Un ringraziamento ad Arclinea per aver ospitato il servizio fotografico nello showroom di Viale Verona (VI)

La souplesse del gusto. Siamo im-mersi tra le affascinanti colline calca-ree tra i Colli Berici a sud di Vicenza, originate da un antico mare ed emerse in seguito ad attività vulcaniche. Il ter-reno basaltico e calcareo, e il partico-lare microclima, caratterizzano que-sto vino con potenza di frutto e aroma.Colore giallo paglierino con riflessi gial-li intensi. L’aspetto è vivo e cristallino. Naso Leggermente vinoso, floreale

per gelsomino, biancospino e fiori di acacia nonché fruttato.Note gustative Al palato è un vino sec-co, caldo e morbido con una importan-te freschezza derivante da una acidità rilevante e da una struttura minerale che ne impreziosisce la complessità dei profumi.Abbinamenti ottimo con piatti non co-muni e di pesce con lavorazione e un arricchimento aromatico importante.

La CantinaLa Pria Società Agricola

www.lapria.comAbbiniamo il Giusto Vino Il Vespiere

Bianco Veneto 2009

Cats_Grandi Chef.indd 87 18/04/12 18.15

social drinksocial drink

www.beviresponsabile.itLe foto inviate devono ritrarre persone maggiorenni

Strada Ca Balbi, 263 - VICENZA

Ss 11 vs Verona, 295 - VICENZA

Statale Undici - seguici su »

giovedì ladies night venerdì elevent domenica Buffet con dJ set

>>>

tutti i giorni dalle 18.00 aPeRitivo alteRnativo tutti i venerdì e sabato sera dJ set

>>

Via Antonio Meucci, 44 - COSTABISSARA (VI)

DOLCE VITA Italian Bar - seguici su »Qubò Cafè Vicenza - seguici su »

Enjoy Your Lime With Us!

≥

≥

SCATTA lA fOTO IN uNO dEI NOSTRI lOCAlI SOCIAl da solo, in compagnia, con la tua ragazza o con uno sconosciuto, facci vedere chi sei!

INVIA lA fOTO COME PREfERISCI: Mail [email protected] MMs 347.944.86.29 faceBook www.facebook.com/ilgiornaledivicenza.it la pubblicheremo nel prossimo numero di cats!

la tua foto su social drink!

Generazione cloUd

CAT's_socialDRINK.indd 87 19/04/12 13.09

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata.

E' v

ieta

ta l

a ri

pro

du

zion

e an

che

par

zial

e d

ei c

onte

nu

ti r

edaz

ion

ali

e p

ubb

lici

tari

del

la r

ivis

ta, se

nza

au

tori

zzaz

ion

e sc

ritt

a d

ell'e

dit

ore.

CATSFEED

91

L'AquiloneAd Alte di Montecchio Maggiore in via Edison, 1 (angolo V.le Stazione)t. 0444 698392

foto di Nicola Zanettin

Gabriella,

la titolare de L'Aquilone

SCARPE & SCARPINE BELLE E COMODE

Mamme di Vicenza, se anche voi come me siete convin-te che il benessere e il look

iniziano dai piedi, questo è il posti-cino adatto a voi e ai vostri cuccioli! Ad Alte di Montecchio Maggiore, L’Aquilone è presente dal 1980 con le sue proposte fashion per la calzatura comoda (dal neonato all’a-dulto). L'attenzione alla calzata e al comfort per la crescita caratterizza-

no la professionalità di Gabriella, la splendida e amichevole titolare del negozio, che con il suo savoir faire mette a proprio agio i bimbi senza far spazientire i genitori. Dalla sne-aker da basket (alta alla caviglia come va di moda quest'anno) all'in-tramontabile scarpina bianca da ce-rimonia, da L'Aquilone troverete la soluzione adatta alle vostre esigen-ze. E buon shopping!

Questa rubrica e' dedicata

a Voi lettori. Se avete suggerimenti

per migliorarla scriveteci!

[email protected]

A cura di Isabella Morseletto per Publiadige

Per il tempo libero

calzature trendy: tanto colore

e linee comode...

...e per le occasioni importanti,

candide scarpine eleganti

Da Gabriella potete

trovare un ampio

reparto pantofoleria

anche per adulti

mayfashionnews i consigli di Isabella

5TH

P A R R U C C H I E R E

Nuova apertura

LOW COST MADE IN ITALY

viale Roma 17 (vicino ad Agenzia Viaggi Avit)

"A maggio il mondo è bello e invitante di colori, ma ancora sugli alberi ci sono solo fiori…" come diceva Jovanotti, ed ecco che la natura apre le sue braccia e risveglia i sensi e così io approfitto della festa del Wesak (pag. 109) per rigenerarmi ed essere al massimo delle mie forze. Questa volta ho pensato di dedicare il mio percorso alle donne, (maggio, nella cultura cristiana è il mese della Madonna). Seguitemi nelle pagine seguenti e scrivetemi i vostri pareri!!!

STORIE

92

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata

Con questa bella aria fresca un bel giretto da un negozio all'altro e' l'ideale! Mi concedo una sosta da Saro' Mamma un posticino meraviglioso e molto luminoso, allietato dalle solari Elisa (a sinistra) e Michela (a destra)(Io sono quella in mezzo, ovviamente...)

Trovate da Sarò mamma: Manila Grace - Scotch & Soda - Daniele Alessandrini Kids - Tommy Hilfiger - Jeckerson ...e tanti altri marchi

MODA ESCLUSIVA PREMAMAN & KIDS FASHION

mayfashionnews Finalmente Maggio: il mese delle donne e dei fiori,

i consigli di Isabella

CATSFEED

93

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata

Sarò MammaAd Alte di Montecchio Maggiore in Via Stazione, n°4t. 0444 490280


Vi consiglio una visita al negozio Sarò mamma ad Alte di Montecchio Maggiore, specializzato nell'abbigliamento dei piccoli con un occhio di riguardo per le mamme in dolce attesa alla ricerca del look più adatto alla

propria personalità, adeguato per ogni occasione.Qui le mamme possono trovare un vasto assortimento di capi dallo stile raf-finato, per le occasioni importanti o per un look più casual, per la mamma giovane e dinamica.Buon gusto, passione e ricerca per il mondo fashion traspaiono dalla professio-nalità di Elisa e Michela Pasetti, titolari del negozio, che riescono a soddisfare con il loro sorriso cortese le richieste delle clienti più esigenti, offrendo preziosi consigli per un look impeccabile.Oltre all'abbigliamento premaman da Sarò Mamma i piccoli clienti sono ac-compagnati nella loro crescita, da un fornitissimo reparto neonato fino ai 16 anni, prestando la massima attenzione alle loro esigenze in base alle diverse fasi di età. Ce n'è per tutti i gusti: casual, grintoso, sportwear, elegante e da cerimonia. È davvero impossibile uscire a mani vuote da questo shop così trendy!

PremamanStyle Mi piace proprio lo stile

che Sarò Mamma

propone alle mamme in attesa.

Qui possono trovare soluzioni

per qualsiasi occasione:

elegante per le cerimonie,

casual per tutti i giorni

PER PICCOLE

PRINCIPESSE

...E GIOVANI

DANDIES

AD OGNI

PERSONALITÀ

IL LOOK

PIÙ ADATTO

Finalmente Maggio: il mese delle donne e dei fiori,Questa rubrica e' dedicata



[email protected]

...delle nascite e delle rinascite!

STORIE

94

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata

The SecretA Vicenza in Contra’ Ponte delle Bele 9 t. 349 6280615


Daniela Bedin ha iniziato questa attività 8 mesi fa, quasi per uno strano caso del destino, decidendo di rimettersi in gioco per realizzare un vec-chio sogno nel cassetto.

Ripartendo dall’attività della precedente gestione, basata soprattutto su borse e accessori, Daniela ha via via personalizzato il nuovo negozio, inserendo il marchio di abbigliamento Rinascimento, esclusivamente femminile e rigo-rosamente made in Italy, che non era presente nella città di Vicenza.La linea di abiti Rinascimento, un’esplosione di colori su modelli anni '60 e '70, esalta la femminilità che c’è in ogni donna, dalla teenager alla signora matura, dalla taglia XS alle taglie forti (linea specifica Kitana).La scelta, molto apprezzata dalle clienti, ha incoraggiato Daniela a spingere ulteriormente su questo esclusivo marchio, dando vita anche ad una sfilata tenutasi il 31 marzo presso Galla Caffè di Vicenza.Chi entra nello showroom The Secret, respira un’aria di familiarità, simpatia e disponibilità, trovando capi molto glamour dal rapporto qualità-prezzo ec-cellente.

FASHION SHOPPING

Daniela Bedin (57 anni)e' una persona positiva e solare che, con la sua gentilezza e spontaneita', mette a proprio agio tutte le clienti

Ampia scelta di borse e accessori,

da sempre passione di Daniela



CATSFEED

95

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata

Lovely THE SECRET: gli abiti piu' belli selezionati da Isabella

La linea di abbigliamento Rinascimento è rivolta ad un pubblico femminile attento alle tendenze più glamour e che cerca un elemento distintivo del proprio stile. Colori vivaci e accesi caratterizzano la collezione Spring-Summer 2012

...

Sono rimasta affascinata

dalla sfilata che si e' tenuta

lo scorso 31 marzo presso

Galla Caffe' di Vicenza,

tanto che ho voluto

provare anch'io l'ebbrezza di

calcare la passerella...

RINASCIMENTO griffe rigorosamente made in Italy in esclusiva per The Secret




[email protected]


Via G. Puccini, 4 • 36035 Marano Vicentino (VI) • Tel. 0445.623038 • Cell. 340.963.9506

[email protected] • www.fotografiedallavecchia.it • www.facebook.com/FotografieDallaVecchia

Ci sono istanti che non si ripeteranno mai. Falli durare per sempre.

STUDIO FOTOGRAFICO CERTIFICATO

DALLAVECCHIA_pagCATS_230x285.pdf 1 19/04/12 10.59

CATSFEED

97

Francesco Fagiani (29 anni - naturopata - alla sua sinistra

la fidanzata) assieme alla mamma Luisa De Rosa (54 anni -

naturopata e massofisioterapista) effettuano anche consulenze

naturopatiche e colloqui per i Fiori di Bach

Attitudine naturopatica

Pharmacia delle erbeA Creazzo in Largo Tiepolo n°9/11 t. 0444 276080

foto di Luciano Doria

Cercando nuove mete per il mio beauty shopping ho trovato una graziosa erbo-

risteria (o meglio, “pharmacia” come Francesco, il titolare, ha voluto chiamarla). Qui, a Creaz-zo, possiamo trovare una vasta gamma di prodotti per la cura del corpo, come le linee cosmetiche per il viso alle cellule staminali della stella alpina; quelle per viso, corpo e capelli all’olio di Argan, e tantissimi prodotti di varie profu-mazioni: rosa, zucchero d’ambra, vaniglia, cannella, cedro, muschio bianco, malva. Un vero paradiso per i sensi!

E le golosità non finiscono qui ma continuano dopo i vari tester nel reparto cosmesi con la degustazio-ne degli infusi. Preparati con una teiera speciale, con miele e piante officinali sono perfetti per con-trastare i malanni di stagione (in-fluenza e tosse) e sono buonissimi! Con le loro proprietà terapeutiche depurative, digestive, energizzanti e rilassanti non sarà difficile sce-gliere quello più adatto alle pro-prie esigenze. Francesco e Luisa saranno lieti di proporvi e farvi assaggiare il più indicato.

Per le mamme in attesa e non solo...Per le donne in gravidanza Pharmacia delle erbe propone la linea di prodotti Bios-Line, azienda che tratta esclusivamente materie prime di origine biologica. Ecco una lista di alcuni di questi:

• Vitamix folic: multivitaminico contenente anche acido folico, per il benessere della donna in gravidanza o allattamento.• Lactoplus: integratore ideale per favorire l'allattamento e la montata

lattea delle mamme.• Dolce lax: prodotto indicato in casi di irregolarità intestinale durante la gravidanza.• Gambe leggere: migliora il microcircolo e contrasta i ristagni linfatici.• Crema smagliature: trattamento specifico, tonificante ed elasticizzante.

Inoltre prodotti per la cura del neonato (bagno shampoo, crema lenitiva, latte detergente e olio da massaggio) e dei piccoli in età pediatrica ideali per il rinforzo del sistema immunitario, per l'apparato digestivo, per il rilassamento.

. Nota bene . Francesco e Luisa propongono solo

prodotti nichel tested, senza Petrolati e Parabeni

(conservanti chimici molto aggressivi)

SALUTE E BENESSERE IN ERBORISTERIA

3285810825

Questo mese ho conosciuto Irene, che mi ha colpito per la sua solarità e per il suo prodotto innovativo! Un sistema di Vetrina dinamica ovvero una proiezione su film olografico con una visibilità altissima e un effetto fantastico! Nouvelle Vie-Trine

La vetrina olografica




[email protected] mayfashionnews i consigli di Isabella

STORIE

98

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata

Luigi Peserico - TessutiA Vicenza in Contrà Porta Padova, n°106 t. 0444 515000


Ho in mente di rinnovare e dare un tocco di stile ad alcune stanze della mia casa, per renderla più accogliente e glamour... Un po’ mi sento come la Paola Marella di Real Time: voglio ottenere un risultato ultra-professio-

nale! Per questo mi rivolgo ad un interior designer di prestigio: Luigi Peserico. Per lui il mondo del tessile non ha segreti e da anni propone le migliori griffe nazionali ed internazionali, come l’esclusivo brand Mila Schön. Nel suo laboratorio in Contrà Porta Padova viene eseguita ogni tipo di lavora-zione: imbottiti, letti, tendaggi, gazebi esterni, tessuti outdoor, complementi per la casa, lenzuola, spugne, tovagliato. Tutto ovviamente su misura ed ese-guito con la massima cura ed attenzione. Vi farò sapere cosa combinerà per me!

Luigi Peserico, Interior Designerun punto di riferimento nel mondo del tessile

PARATI - TESSUTI TENDAGGI - MOQUETTES

Home textiles by Mila Schön, per un tocco di stile haute couture

Per saperne di più, inquadra il QR code con uno Smartphone oppure visita il sito www.lauratonello.com

Lucia Santin, la preziosa

collaboratrice di Luigi



CATSFEED

99

PARATI - TESSUTI TENDAGGI - MOQUETTES

Lucia Santin, la preziosa

collaboratrice di Luigi

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata

Selezionato da Isabella: i tessuti piu' interessanti per la casa

Colori accesi e cangianti sono il filo conduttore che voglio mantenere per rifareil look alla mia casa. Pensavo di dare un tocco romantico, ma anche nobile e raffinato alle mie stanze. Non mancherà un tessuto in cotone délavé, la tendenza dell'anno!

...

Dietro il lavoro di ricerca di Luigi si nasconde un'incantevole magia fatta di infiniti tessuti e colori

effetto délavé: la vera

tendenza dell'anno

Soluzioni per

pavimenti in pelle




[email protected]


STORIE

100

Immerso nel verde, il centro Ama te è un vero e proprio tempio del benessere, fisico e mentale. Sono ben tre le certificazioni acquisite rispettivamente a S. Francisco, Brooklyn e Manhattan.

Un'oasi verde dove volersi bene

Centro Pilates Ama TeA Vicenza in Via Biron di Sotto, n° 102/5At. 0444 564803


Un ampio giardino mi si apre da-vanti agli occhi e percorrendo il lungo porticato intravedo, al di

là delle grandi vetrate, panche e at-trezzi ginnici. Ad accogliermi c'è il sor-riso di Barbara Meliti. E' lei l'anima del Centro Pilates Ama Te, il primo aperto a Vicenza, nel 2005. Un fisico statuario da far invidia! Tutto merito di, Pilates, Gyrotonic®, Biogin-nastica® e Hatha Yoga, un si-stema di esercizi che usa il corpo per andare oltre i limiti incrementando la funzionale capacità dell'intero or-ganismo, il tutto nel massimo dell'ar-monia. Più mobilità delle giunture e

della spina dorsale, l'ideale anche per chi gioca a golf perché rende elastici, tonici e flessibili. Pochi movimenti eseguiti bene portano ad ottenere ad-dominali più forti, postura migliore, resistenza fisica, mobilità superiore, consapevolezza mente-corpo, più fi-ducia ed energia. Gli esercizi si ripeto-no al massimo dieci volte poiché non è importante la quantità, ma la qualità dei movimenti. E' necessario sapere quale muscolo stiamo impiegando e per fare cosa. Ecco perché è un'attività fisica adatta a tutti, anche come eser-cizio riabilitativo dopo una malattia o prima o dopo di una gravidanza.

Rafforzamento della colonna vertebrale...

Barbara Meliti (34), istruttrice e personal coach del Metodo Pilates Matwork ed Equipment

certificata al Pilates Institute di Londra

Ecco quel che ci voleva per la nostra Isabella,

il Pilates ONE TO ONE!

Il modo giusto di lavorare

per raggiungere gli obiettivi

Per saperne di più, inquadra il QR code con uno Smartphone oppure visita il sito www.centropilatesamate.com

...flessibilità e fluidità del corpo...

...questi sono solo alcuni dei benefici di quest'attività fisica...e mentale!

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata

Centro pilates ama te - seguimi su »



CATSFEED

101

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata

Max MedicalEstetica e benessere A Vicenza in Via Trevisan (Anconetta), n°7 t. 0444 505280

Per sentirsi più belle, diciamocelo, non basta solo una buona dose di autostima. Un aiutino da professio-nisti della bellezza può renderci la vita più facile e

donarci un aspetto magnifico e rilassato. Questa volta de-cido di ritornare dalle mie care e splendide amiche Con-suelo e Alessandra del Centro Max Medical. Un ambien-te veramente elegante ed esclusivo dove prendersi cura del proprio corpo totalmente, nel pieno relax e comfort, rassicurati da quell’esperienza che ha reso questo cen-tro un punto di riferimento di tutta la città. Tecnologie all'avanguardia e uno staff altamente qualificato garantiscono risultati visibili fin dal primo tratta-mento. E per lasciarsi avvolgere da tutti i sensi, da prova-re assolutamente un bel massaggio Ajurvedico.

PER RISCOPRIRE IL FASCINO E RITROVARE L'ARMONIA CON SE STESSIPer amarsi bisogna sentirsi amati. E regalarci un trattamento di bellezza,è uno dei tanti modi per sentirsi delle principesse, affascinanti e frizzanti come Consuelo e Alessandra che ti consigliano:

• IL TRATTAMENTO PER IL VISO ALL’OSSIGENO OXYCEUTICAL che ha conquistato personaggi famosi come Madonna, veicola ossigeno, vitamine e antiossidanti negli stati cutanei profondi, idrata la pelle il viso e il decoltè in profondità e rende la pelle immediatamente radiosa e giovane.

CONSUELO ZAFFAINA e

ALESSANDRA SOSTER

BELLEZZA PRET à PORTER

Per saperne di più, inquadra il QR code (a lato) con uno Smartphone oppure visita il sito www.maxmedical.it

Pelle di pesca e fisico da modella

non è raro trovare Consuelo

in copertina

Cover beauty

Prodotti di bellezza esclusivi

accompagnano

ogni trattamento firmato Max Medical

DA NON PERDERE • SMALTO SEMIPERMANENTE SHELLAC dura come il gel e si rimuove in pochi minuti. Premiato come prodotto innovativo e miglior smalto UV.

• TRUCCO SEMIPERMANENTE per essere sempre in ordine e belle tutti i giorni!




[email protected]


STORIE

102

RAFFINATEZZA & ELEGANZA

My Lovely Jewelry!Questo storico ed elegante negozio in stile neoliberty e' da sempre un punto di riferimento per il cliente piu' esigente, per chi come me cerca il gioiello giusto

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata

Gioielleria ManegaA Lonigo in Via Garibaldi, n°10/45 t. 0444 835665 - 830281


La primavera è nel suo massimo splendore, ora più che mai mi diverto a passeggiare respirando i profumi della bella stagione.Durante una gita fuori porta mi sono innamorata di Lonigo, ri-

dente località abbracciata dai Colli Berici. Girando sotto i portici del centro sono rimasta affascinata dalla vetrina della Gioielleria Manega, storico negozio di oreficeria e orologeria aperto nel 1948.Un ambiente elegante e raffinato dove ricercare stile e tendenza. I clienti lo scelgono per l'estrema cura e attenzione con cui Giovanna e Mauro Manega soddisfano ogni loro richiesta. Punti di forza del ne-gozio sono la ricerca e la vasta scelta di gioielli, orologi e articoli preziosi, delle migliori marche. La qualità dei prodotti è garantita sia dal servizio commerciale che da un laboratorio qualificato che offre un servizio di assistenza post ven-dita competente, all'altezza di ogni esigenza che dà un ulteriore segno della professionalità del negozio.

Cristina indossa

una splendida parure

di Novarese & Sannazzaro

Vi ricordate Loretta Urbani, la chef-artista? Oltre a portare la buona cucina e le specialità venete oltre i confini italiani (di recente è stata ospite al Parlamento Europeo), oggi cucina i suoi deliziosi manicaretti anche direttamente a casa vostra!

Per quanto mi riguarda, è già nella top ten dei miei personal chef preferiti!

Nella foto di gruppo: Luca Chemello (Ristorante Aeolia), Riccardo Cunico (Ristorante Maddarello), Piero Menegante (Ristorante Granpasso)

+3939304799

Da oggi

Chef a domicilio



CATSFEED

103

RAFFINATEZZA & ELEGANZA

Nello shop Manega in Via Roma 62 dedicato esclusivamente a gioielli ed og-getti in argento è in corso un'interessante

svendita totale per chiusura negozio.

Si possono trovare oggetti ricercati dal design raffinato a prezzi davvero interessanti. Da fine maggio l'argenteria si potrà trovare nei due ne-gozi in Via Garibaldi a Lonigo.

LONIGO SILVER: tutto l'argento che desideri in Via Roma 62

La giovane e bella Ilaria, figlia di Mauro, indossa una crocein oro rosa e brillanti neri di Recarlo

Orologi per tutti gli stili:

per chi ama seguire le nuove tendenze

o per chi preferisce avere al polso un oggetto

elegante e senza tempo

...beata gioventù!

SPLENDIDE OCCASIONI

A PREZZI INTERESSANTI

Info: t. 0444 835354

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata




[email protected]


STORIE

104(per adesso)

MorenoA Vicenza in Viale Roma, n° 4t. 0444 323109

foto di Mauro Pozzer

That's Moreno! figlio d'arte, una storia professionale rap-presentata da 20 anni di successi e celebrata internazional-mente dalla qualifica di stilista. Nel suo centro prospicente

Piazza Castello, lungo Viale Roma, regnano la simpatia ed il sor-riso che si accompagnano alla professionalità di uno staff sopra le righe che conosce tutte le arti della coccola e dell'attenzione speciale. Oggi Moreno è partner Philip Martin's.

Per saperne di più, inquadra il QR code con uno Smartphone oppure visita il sito www.morenoparrucchieri.it

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata Moreno Barcarolo

Partner Philip Martin's




[email protected] mayfashionnews i consigli di Isabella

109

OroscopoA cura di Rita Girelli

Responsabile Gruppo Astrologico “Il Pentagono”[email protected]

Cari lettori, in questo mese la posizione dei pianeti veloci è piuttosto ete-rogenea, in particolare Mercurio, il più veloce di tutti, viaggia tra Ariete, Toro e Gemelli: Venere continua la sua lunga sosta in Gemelli, Marte prosegue il suo moto diretto in Vergine e Giove sta per concludere il suo

stazionamento in Toro per poi entrare in Gemelli nel mese di giugno. Segnalo inoltre che il 6 maggio si forma una formidabile Luna Piena sull’asse Toro-Scorpione: in quel giorno si celebra l’antichissima festa del Wesak. - Rita Girelli -

MAGGIO 2012

VUOI CONOSCERE IL TUO OROSCOPO?

Scrivi a [email protected] specificando

- luogo, data e ora di nascita

- una domanda precisa (AFFETTI/LAVORO/DENARO)

entro il 07.05.2012

Rita sceglierà le domande più interessanti a cui rispondere

sul prossimo numero di CATS (Giugno 2012)

La festa deL wesak Il Wesak (o Vesak) è la ricorrenza in cui si celebrano la nascita, l’illuminazione e la dipartita di Buddha Shakyamuni. Si tratta della festa buddhista più importante, festeggiata dai buddhisti di tutto il mondo e di tutte le tradizioni. E’ molto importante il significato di questa celebrazione perchè non si rivolge solo ai praticanti di questa specifica religione ma vuole essere un inno alla pace da parte di tutta l’Umanità: si deve a Giuditta Dembech, giornalista e scrittrice appartenente ad una New Age consapevole e rigorosa nelle sue ricerche, il merito di aver portato in Italia questa consuetudine, cominciando dalla città in cui risiede, Torino, per poi diffondersi un pò ovunque.

Curiosità dal mondo...

arietein forma più che maiContinua la buona sor-te per il segno, in par-ticolare dal 20 in poi,

quando la Luna Nuova si forma nel segno amico dei Gemelli con la presenza della fortunosa Venere. Per i nativi della prima decade ci potranno essere in vista occasioni lavorative impreviste da monitora-re con cura, le finanze sono buone grazie a Giove nel secondo campo, l’amore è intrigante, per merito di Venere che regala anche un’ottima forma fisica.

LeOnePiù zucchero in amoreIl mese si presenta po-sitivo e favorisce aiuti da parte di sponsor

ed alleati, bene l’amore anche se vi invito ad usare più dolcezza e comprensione emotiva con il partner: attenzione al periodo tra il 9 e il 24 del mese, divieto assoluto di prendere decisioni av-ventate e di farsi coinvolgere in discussioni sterili che vi potreb-bero danneggiare non poco.

sagittariOamore incertoCi sono molte incertez-ze amorose, Venere e Marte vi sono contra-

ri, usate un po’ di diplomazia. Saturno premia i nati in dicem-bre con scelte importanti e dura-ture, più agitata la fine del mese causa un Mercurio opposto che vi obbliga a frenare la lingua.

tOrOattenti al fisicoMolto bene anche per il Toro, Marte positivo vi rende più dinamici

e attenti all’esercizio fisico ottimo per bilanciare l’effetto di Giove sul Sole che può far aumentare il peso. La congiunzione di Giove, che interesserà i nativi dell’ul-tima decade, è però da valutate con il tema natale, perché, se il Sole è leso da aspetti negativi, può causare alcuni disagi e non le meraviglie descritte da chi diffonde l’astrologia in maniera superficiale.

Verginestress in agguatoI nati in settembre sono i più favoriti, possono prendere

decisioni lavorative importanti anche con trasferimenti all’este-ro, anche il privato va bene. Da mettere in conto un po’ di stress per la prima decade e qual-che malessere fisico causa Venere dissonante.

geMeLLiagognato risveglioInizia un buon perio-do dopo il letargo dei mesi invernali, Venere

è nel segno e sarà affiancata da Giove in giugno, tutto questo attutisce il broncio di Marte che vi rende irascibili: il mese delle rose vi è propizio per innamora-menti, anche per più persone, e per la salute.

BiLanciaVenere amicaVenere, vostro astro guida, fino ad agosto vi aiuta con un bel-

lissimo trigono dal segno amico dei Gemelli per viaggi e studi co-struttivi, a tutto ciò verrà Giove in aiuto nel mese di giugno; tutto questo alleggerirà i movimenti stellari di Plutone e di Urano che vi turbano un poco l’esistenza.

aquariOfortuna in amore Il periodo è favorito dai transiti positivi di Venere e Saturno,

che aiutano in modo eccellente le questioni amorose e la ripresa fisica: è però da monitorare il periodo dal 9 al 24 per possibili malintesi e discussioni anche in famiglia.

cancrOPronti per qualsiasi sfidaBene, bene per questo segno che può godere dell’aiuto di molti alle-

ati che rendono meno insidiose le sfide che Saturno impone ancora alla terza decade. Mercurio e Giove uniti in Toro dal 9 al 24 favoriscono alleanze prestigiose, Marte assiste negli studi.

scOrPiOnecalma e prudenzaAncora un mese nel quale dovrete agire con calma e prudenza,

in particolare dal 9 al 24, evitan-do discussioni inutili e dannose alla vostra immagine, anche in campo matrimoniale, poi da giu-gno le cose si sistemeranno. Bene migliorare la forma fisica con il vostro Marte a favore.

PesciMese complicatoNon è un ottimo mese, non ci sono pianeti veloci nei segni d’ac-

qua che vi sostengono; a causa di Venere e Marte contrari dovrete stare molto attenti alla vita di coppia, anche un rapporto solido potrebbe traballare! A favore il periodo dal 9 al 24 per contratti e relazioni, attenti all’alimenta-zione e alla forma fisica, ma con periodi di rilassamento.

caPricOrnOtempo di investimentiDopo le possibili di-scussioni dovute ad un Mercurio dissonante,

si prospetta un ottimo periodo dal 9 al 24, sia per la forma fisi-ca, sia per decisioni finanziarie, compravendite ed investimenti mirati, Marte vi incita al movi-mento per recuperare la colonna vertebrale, vostro punto debole, indebolita dai transiti ultimi di Saturno.

CATS37_oroscopo.indd 109 19/04/12 19.39

cats37

Documents