一件令父母欣慰的事 4B 溫珈嵐

剛剛派發了今年第一次考試的成績單，我所有科目的考試卷

竟然都拿到合格的分數，我感到很快樂。

在過往的日子裏，我最滿意的科目是中文的作文科，但最害

怕的就是英文科和數學科，因為我真的不理解它們的意思和內容，

時常令我不合格，當我每次看到自己考試的成績，都令我感到十

分氣餒。媽媽亦很擔心我的成績只是一般般而已。

於是，四年級開始，我決定努力認真上課，每天我都會拿着

課本溫習。雖然一開始的時候，當我看見英文和數學的課本，就

會感到非常懊惱，但我也盡力想辦法去克服。

今天，老師派發所有的試卷，媽媽知道我全部的分數都合格，

終於放下心頭大石，而且感到很欣慰。

從這件事中，我明白到只要有信心，任何事都會有成功的可能。

日記一則：因頑皮而鬧出不愉快的事 4A 周巧柔

十月二十日 星期六 陰天

今天，我在家中和妹妹吃過午飯後，媽媽便出門買菜了。之後，

我們做了一件令媽媽感到很驚訝的事情，使我十分後悔。

媽媽出門買菜後，我和妹妹感到十分無聊，便拿起剪刀各自為

自己修剪頭髮。我們先拿起一束頭髮，然後數「一、二、三！」接

着，便剪下去了。可是，我們發現自己多剪了，髮型變得很難看。

我們正焦急得不知怎麼辦時，剛好媽媽致電回家，說她忘了帶錢包，

吩咐我和妹妹下樓拿錢包給她。當時，我們既驚慌又害怕，生怕會

被媽媽責罵，但是又不得不下樓去，因此我們每踏出一步也感到膽

戰心驚呢！

到達菜市場後，周圍的人也用奇異的目光看着我們，令我感到

很尷尬。媽媽看見我們的新髮型後，便一聲不響地帶我們到理髮店

修剪頭髮。

回家後，媽媽終於忍不住責備了我們一頓。我們連聲向媽媽道

歉，並承諾以後再也不敢因為一時貪玩而自己剪髮了。

從這件事中，我學會了不可因自己貪玩而令家人浪費金錢。

因頑皮的事而鬧不愉快的事 4D 陳濼詩

我十分後悔做了那件事。當時，我因為媽媽罰我而感到十

分憤怒，所以我一氣之下把媽媽昂貴的護膚品摔破了。

因為我玩遊戲機玩很久了，所以媽媽勸告我不要再玩了，

我不以為然，然後繼續玩遊戲機。媽媽把遊戲機關了，然後罵

了我一頓，不過我不甘示弱，回了幾句話，媽媽就罰我這個月

不能再玩遊戲機。

我聽了之後，立即火冒三丈，心裏想：你不給我玩，我就

把你的弄壞。

趁媽媽到廚房弄晚餐，我偷偷溜進媽媽房間裏，站到桌子

前，心裏想：你不是很愛惜這些東西嗎？平日連碰也不給我碰

一下，竟然還把遊戲機給沒收了！哼！我就把它們都弄壞，看

你還收不收我的遊戲機。想着想着，我就把那些護膚品摔在地

上，瓶子破了，面霜都在地上。媽媽聽到響聲音後，立刻趕過

來。我從來也沒有見過媽媽這樣憤怒過，我知錯了，馬上認錯。

當然媽媽最後也罵了我一頓，但再也沒有追究

了。

從此之後，媽媽再也不讓我碰她的東西。

這次的行為，我十分後悔，心裏發誓再也不做

那些傷害別人的事情。

三

想起來

那

「這次

們都齊

花包住

我們便

他包得

哈大笑

大家右

不住說

了，也

並哈哈

了

也

在學

三年級的

來，我還

那時候

次，我們

齊聲說

住雞蛋。

便把這工

得不但凹

笑。之後

右邊有些

說：「誰

也看看我

哈大笑起

此外

了把雞蛋

也捧腹大

學校發生

的時候

還不禁哈

，我們把

們是要創

：「懂了

。我們組

工作交給

凹凸不平

後，我們

些蛋液流

誰弄了一

我們。看

起來，他

外，在測

蛋放進去

大笑。

生的一件

，我和同

哈哈大笑

把搜集到

創作『雞

了。」我

組裏有人

給他了。

平的，還

們再進一

流出，我

一條『黃

看到那一

他們只好

測試雞蛋

去，掉了

件趣事

同學一起

笑呢！

到的材料

雞蛋降落

我們便開

人自以為

。怎料，他

還有很多

一步改良

我們細心

黃河』出

一條「黃

好厚着臉

蛋降落傘

了個空盒

我希

種有

起創作

料帶到禮

落傘』，

開始製作

為是地說

他完成後

多汗水在

良。我們

心一看

出來？」

黃河」(

臉向老師

傘的時候

盒子下來

這次的

希望學校

有趣的活

4D 陸俊

「雞蛋降

禮堂去

你們懂

作了。我

說：「交

後，我們

在棉花上

們創作期

，頓時目

其他同

(蛋液)

師再拿一

候，又有

來，引得

的活動實

校永遠都

活動。 

俊希

降落傘」

。李老師

懂了嗎？

我們首先

交給我吧

們走上前

上，我們

期間，竟

目瞪口呆

同學們都

，誰也忍

一隻雞蛋

有一組竟

得在場的

實在太有

都可以舉

」現在

師說：

」我

先用棉

吧。」

前看，

們都哈

竟發現

呆，忍

都聽到

忍不住

蛋了。

竟忘記

的師們

有趣了

舉辦這

，

我最喜歡的節日 4C 黃天銘

在許多的中國節日中，我喜歡的節日是春節，因為春節可以

逛年宵市場和看新春賀歲煙花匯演。這是個有趣和熱鬧的節日。

我喜歡逛年宵市場。每年農曆十二月二十四日至正月初一日

清晨，於遊樂場或公園舉行。市場內有不同的攤位，如賣氣球、

春聯、風車、年花等，非常熱鬧。我喜歡逛年宵市場是因為那兒

有很多東西賣，令人目不暇給，流連忘返。

此外，我很喜歡看新春賀歲煙花匯演。匯演在農曆年初二晚

上於維多利亞港舉行，這是華人的傳統習俗。我喜歡看新春賀歲

煙花匯演是因為我可以看到七彩繽紛，不同圖案的煙花呢！可

是，那兒總是人山人海，非常擁擠，所以我們都會留在家裏欣賞

煙花節目。

春節是中國的傳統節日，讓我們可以一家人團圓，送舊迎

新，迎接新的一年。

我最敬愛的老師 4B 任祖延

我最敬愛的老師是吳愷澍老師。

她有一張白淨的臉兒，臉上有兩個小酒渦。她的眉毛下

有一雙水汪汪和明亮的大眼睛。她還有一張愛笑的嘴巴。她

是一個非常漂亮的老師，所以我非常敬愛她。

她是一個很有愛心的老師。有一次，我和別的同學打架，

但她教導我不要跟別人吵架，還說了很多說理。我本來覺得

她很囉嗦，但後來漸漸發現她對我很好，很有愛心。

她也是一個公正的人，每當別人說謊話的時候，她總會

不偏不倚地責罵他，教導他要做一個誠實的孩子。

我敬愛這位老師，因為很有愛心和公正，我非常開心可

以認識到這位老師。

周記——表姐到訪 4D 蘇澤富

八月一日至八月七日

這星期，跟我十分投契的銘軒表姐來了香港探望我們，我

帶了她四處遊玩，我們玩得樂不思蜀。

星期日，我們一大早便起來準

備，然後我們興高采烈地乘車前往

迪士尼樂園。到達樂園後，我們先

買門票，一向膽小的表姐竟提出玩

過山車。當過山車向下俯衝時，我

已怕得要死，但表姐面容鎮定，令我佩服。我們都玩得興高采

烈。

星期一，我們想休息一天，便決定留在家，我們在家看看

電視，玩玩電子遊戲機，又度過了美好的一天。

星期二，我們到了西貢遊山玩水。我們在清水灣沙灘堆沙

堡、拾貝、暢泳、享受日光浴……表姐是游泳高手，她還教我

游泳呢！我們又痛快地玩了一天。

最後到了星期三，表姐要回到內地了，我們都依依不捨。

那幾天，我感到十分高興，因為能跟表姐一起，並在香港

四處遊玩。

周記 4E 李君昊

八月二日至八月八日

這星期，我和從內地來港的表姐在香港遊玩了一番，令我畢生難忘。

星期天，我和表姐到海洋公園遊玩。到達後，我們發現很多人也趁周

日假期前來遊玩。人山人海的人群堆滿了售票處，我們足足等了不只半小

時才能購買到門票呢！進場後，我們首先去觀看兩隻大名鼎鼎的熊貓──

樂樂和盈盈。我和表姐都覺得牠們可愛極了！接着，我和表姐到了「動感

天地」。當我們乘坐「動感快車」時，我的心都要跳出來了！最後，我們

在離開前，到禮品店買了一些伴手禮回家。看着公園的門口，我們都感到

依依不捨。

星期三，我帶表姐到濕地公園參觀。首先我們到了泥灘上的觀鳥屋觀

鳥，那裏有五花八門、各式各樣的雀鳥，例如：黑臉琵鷺、白鷺、水鳥……

清脆的吱吱聲動聽極了！然後，我們到蝴蝶園欣賞蝴蝶，牠們色彩鮮艷的

翅膀令我們眼花繚亂。接着，我們行走在紅樹林的浮橋上，路途上有不少

生物陪着我們，例如：彈塗魚、招潮蟹、螺等。招潮蟹舉起兩隻大鉗，就

像在跟我們揮手。最後，我們去到「貝貝之家」，貝貝是雌性的灣鱷，當

我們到達時，我們看見貝貝正在吃東西。我們都很開心可以見到貝貝。

星期五，因為外面下雨，所以表組和我便留在家裏玩耍，我建議下橡

棋，她也答應了。我心想：我可是班中的「棋王」，怎麼可能輸給表姐呢！

話說容易，她一出手就把我打得落花流水。我的棋子通通被活捉，最後輸

了。儘管這盤棋輸了，我們還是玩得很開心。

這周是我人生中最難忘的一周，能跟表姐遊玩，我非常開心。

四

等

會

隻

不

飛

大

是

四月二十

今天

九龍

等，為市

會使用當

我們

隻雀鳥

不轉晴

飛上飛下

回程的

大家都覺

是期待下

十四日

天，老師

龍公園裏

市民提供

當中的

們最感興

，又詳細

。在那裏

下，甚

的路上

覺得參

下一次

記

日 星期

師帶我們

裏面有迷

供全面

的設施，

興趣的

細列出

裏，我

甚是高興

上，我和同

參觀九龍

次的戶外

記一次戶

期一 晴

們到九龍

迷宮花

面的動態

真是有

，要算

出雀鳥的

我好像變

興。

同學七

龍公園可

外學習啊

戶外學

晴

龍公園

花園、中

態和靜態

有趣啊

算是百鳥

的種類和

變成了其

七嘴八舌

可以增

啊！

學習的經

園參觀。我

中國花園

態的康

啊！

鳥苑了

和特徵

其中一隻

舌地討論

增廣見聞

經過

我們感

園、游

康樂設施

。這裏

徵等資料

隻雀鳥

論着今

聞，擴闊

4B

感到十分

游泳池和

施。而我

裏飼養了

料，實在

鳥，跟着

今天參觀

闊生活經

黃俊燊

分愉快

和體育館

我們有機

了約六十

在令人目

着同伴們

觀的過程

經驗，真

燊

。

館

機

十

目

們

程，

真

記一次戶外學習的經過和感受 4E 劉泳儀

今天，是我們班期待已久的戶外學習日。

經過約半小時的車程後，我們終於到了我們的目的地---

香港科學館。香港科學館是香港一所以科學為主題的博物館，

位於尖沙咀，毗鄰香港歷史博物館。它是一所樓高三層的獨

立建築物。我和同學能夠到這裏參觀，都十分高興。

令我留下最深刻印象是三樓的「兒童天地」，那裏的遊戲

體驗既多不勝數又好玩。我最喜愛的就是「高壓氣泡」，只要

我們把拉捍壓下去，就會出現一些小氣泡。如果更用力壓下

去，還有可能出現大氣泡，大分有趣。由於大多同學排隊，

所以我不能玩太多次，不過，我仍然很滿足。

今天，我感到既滿足又開心，因為我除了學到很多科學

知識，還玩得很開心。

《記一次到沙灘遊玩的經過和感受》 高德熙 4A

暑假的一天，媽媽、我和姐姐一起到沙灘游泳，我和姐

姐為此感到很高興。

到了沙灘後，我看到很多人在沙灘遊

玩。他們有的在游泳，有的在曬太陽，有

的在打沙灘排球，有的在用水桶和鏟子堆沙堡，場面熱鬧。

我和姐姐在海上用游泳圈游泳，十分暢快。忽然，姐姐

看到了她的好朋友，我們邀請她一起玩耍。我們三人一起打

沙灘排球和進行游泳比賽，我們都玩得很開心。姐姐的好朋

友離開後，媽媽對我們說她找到了一條小小的魚。我們聽到

後，馬上跑去看小魚。牠在桶子裏一擺一擺地游着，好像很

開心似的。我們看到牠，也感到很開心，

可是時間晚了，我們要回家了，於是我們

把魚兒放回海裏，看着牠悄悄游走。

今天到沙灘遊玩使我十分高興，因為我可以和家人一起

快樂地玩耍，還可以看到可愛的小魚兒。

記一次遊公園 4D 王紫晴

星期天，天氣晴朗，爸媽帶我到歡

樂公園遊玩，順便體驗一個很熱門的遊

戲《精靈寶可夢》。

我們到達公園後，爸媽先在一棵大

樹下坐下來，然後開啟《精靈寶可夢》的電玩程式，就安安

靜靜地「捉小精靈」，而我就去盪秋千。

我坐在秋千上開心地盪來盪去，旁邊也

有很多小朋友，有的在吹泡泡，有的在奔跑，

有的在爬攀登架……大家都玩得很開心，而

我也很享受著吹著涼風，觀看著遊人玩耍的

悠閒。

玩累了，我跑回爸媽處，看看他們怎樣「捉精靈」。突

然，他們大叫，原來有一隻三千「生命力」的「啟暴龍」出

現，爸爸迫不及待地用最厲害的「黃球」捕捉牠，終於捕捉

到牠了！爸媽很興奮！我也興奮得拍起手來。

最後，到了黃昏時分了，我依依不捨地離開公園回家

去。

記一次與同學爭吵 4A 翁栢淇

有一次，我在學校誤會周紫惠弄丟我的直尺而跟她爭吵起來，

使我感到很後悔。

那天，我懷疑紫惠弄丟我的尺子後，我說：「你弄丟我的直尺，

你快還給我，否則我便把事情告訴老師！」紫惠聽了後便說：「你

哪一隻眼睛看到我弄丟了你的直尺？」她說完之後就怒氣沖沖地

回到她的座位了。

放學後，我再次檢查我的筆袋，我竟然看到了我的直尺，我

心想：難道我怪錯了她？我頓時感到慚愧極了。

第二天，我鼓起勇氣走到她的座位，很誠懇地跟她說：「對不

起，紫惠，我怪錯你了。」紫惠說：「不要緊，人人都會做錯事的，

我願意原諒你。」我們便和好如初了。

從這件事中，我學會了不可以胡亂怪責別人，要自己看清楚

才可以下定論。

記遊郊野公園 4C 陳君儒

上星期天，我和一家人一起到北潭涌郊野公園露營。

那天早上，我吃過早餐後，便坐車到北潭涌郊野公園了。到

達後，我們在外邊看，看到公園裏有的人在放風箏，有的人在玩

遙控飛機，還有的人在踢足球，非常開心。

我一踏步在草地上，已感到了這裏的空氣很清新，風景優

美，我也被這裏迷住了。突然，爸爸拍了我一下，說：「你們在

這裏玩吧！我和媽媽去那裏的草地搭帳篷。」我和姐姐一起說：

「我也要一起搭！」爸爸說：「那好吧！」

過了一會兒，帳篷終於搭好了，我迫不及待地跑去。我往裏

一看，啊！竟然有一隻蠍子在帳篷裏。我嚇得連忙跑出去。爸爸

說：「冷靜點，我把牠捉走便可以了。」

到了晚上，我們在草地上一邊看天上的星星，一邊燒烤，非

常寫意。我躺在草地上，說：「一家人可以一邊看星星，一邊吃

美味的食物，真難得呢！」燒烤過後，我們便回帳篷談談天、說

說笑，然後睡覺去了。

那天，我感到很開心，因為可以一家人在郊外玩了一整個晚

上。

記遊郊野公園 4E 何卓謙

當我看見我在郊野公園裏採摘回來的花朵後，我的腦海裏就

會想起上年到郊野公園遊玩的美好時光。

那天，在郊野公園裏，有的人在行山，走得滿頭大汗；有的

人在放風箏，玩得歡天喜地；有的人在燒烤，吃得津津有味；有

的人在拍照片，拍出來的照片栩栩如生。大家都在郊野公園裏玩

得很開心。

我和一家人就去了走家樂徑。沿着家樂徑走，我看見大自然

親手所造的優美景色，讓我讚不絕口。我聽到小鳥吱吱喳喳，好

像對我說「你好」；我嗅到芳香撲鼻的花香，讓我精神飽滿；當我

看見葉子上如珍珠般的水珠，我忍不住去觸摸一下。不經不覺，

太陽已經下山了，我們便回家去。在回程的路途上，我在草叢裏

採摘了一朵美麗的鮮花留念。

那天，我接觸了很多新鮮事物，也學到保護大自然的重要性。

對不起，我錯了！ 4E 陳嘉曦

記得在我諗三年級時，我向媽媽大鬧脾氣，我真的很想對你

說：「對不起，我錯了！」

那一天，媽媽帶我們到一家海鮮酒家吃晚飯，我非常開心。

就座後，我們就開始點菜了，我看了看菜單，看到一份非常吸引

我的龍蝦餐，之後我想：我在電視節目上看過這美味大龍蝦的介

紹，今天我一定要把握這次機會，來品嚐龍蝦的美味！於是，我

對媽媽說：「媽媽，我要點這份龍蝦餐！」「不行！這麼小盤又這

麼貴，要六百多塊錢呢！」媽媽堅定地說。我發脾氣地說：「不！

我就是要點這份龍蝦餐！」「不行！」媽媽憤怒地說。我聽了後，

便哇哇大哭起來，引來全場顧客的注目，媽媽的臉色突然轉變了，

她望了望全場的顧客，不好意思地低下了頭。

媽媽越是不理我，我越是哭得厲害。媽媽拿我沒辦法，只好

無可奈何地點了那份貴價的龍蝦餐。

可是回家後，我聽到媽媽悄悄地告訴爸爸：「這個月的生活費

超支了。」我聽到後，心裏想：我為了滿足自己的私心，沒有顧

及家人的感受，我真的不應該浪費家人的金錢。

媽媽，對不起，我錯了！一想起這事，我感到又慚愧又懊悔。

我以後會用行動來報答孝順你！ 

一件令父母欣慰的事 4B 溫珈嵐因頑皮而鬧出不愉快的事4A周巧柔因頑皮的事而鬧不愉快的事　4D陳濼詩在學校發生的一件趣事4D 陸俊希我最喜歡的節日 4C 黃天銘我最敬愛的老師 4B 任祖延周記 4D 蘇澤富周記 4E 李君昊記一次戶外學習的經過 4B 黃俊燊記一次戶外學習的經過4E 劉泳儀記一次到沙灘遊玩的經過和感受 4A 高德熙記一次遊公園 4D 王紫晴記一次與同學爭吵4A翁栢淇記遊郊野公園 4C 陳君儒記遊郊野公園 4E 何卓謙對不起，我錯了！4E 陳嘉曦