欧美的订户商从产品质量出发，指定使 ... - juki ·...
TRANSCRIPT
创业时是以童装的生产为主，初期曾100%面向日本出口
创业是在1982年，以童装的生产
为主，当时也搞内销同时出口。自现
董事长王希琴入社的91年以来，增加
了出口业务，到96年为止发展成为
100%的做出口项目的公司。其间，开
始棉花工厂的生产，1994年成长为集
团公司。
现在缝制工厂占地60000～，建
筑面积达15000～的宽广厂房，职工
1200人，缝纫机设备820台。
王董事长介绍说「最初阶段，产
品100％面向日本出口。与日本著名
的商社如：三井物产、丸红、日商岩
井、住友商事、田村驹⋯⋯等商社成
交业务，其中一些至今还保持着贸易
合同关系。现在生产的品种是妇女休
闲服装、夹克衫、童装等基本上是向
欧美出口」产品的60％以上是出口美
国，加拿大、法国、德国等约占30％
其余是出口日本约占5％。
「由于初期向日本出口，有着严
格的品质管理的经验，因此在对欧美
出口产品的质量难度方面，就不感到
困难。」王董事长说。如同跨栏赛
跑，最初的高跨栏均跨越后，技术力
量随之成长，而后的低跨栏在感觉上
就比较容易了。
欧美的客商对产品严格要求，指定需要ＪＵＫＩ设备，实际导入设备后，生产的质与量均有提高
「出口贸易的关键点是质量问
题，同时也必须在提高生产性方面下
功夫。欧美的有一位客商在成约条件
上，明确要求钉扣作业使用JUKI的高
速电子平缝钉扣机LK-1903⋯⋯等，
过去出口检验时，发现手工作业的钉
扣不均衡，产品不稳定所以要求订购
使用LK-1903。
过去钉扣作业，一般采取手工为
主流，但是要始终保持产品的质量均
一，则要利用设备进行加工。
作为工厂生产，在许多方面都是
需要成本合算的。「现在由于设备的
作用，得以充分的发挥，同时也提高
了生产性。例如、加固缝作业，由于
导入高速电子套结机LK-1900ASS，
使得原来日产量仅仅10,000件的作
业，达到了日产20,000的产量。生产
性的提高也是一目了然的。
渴望着JUKI新产品的不断开发研究
生产的流水过程是将CAD的数据
通过电子邮件传导入厂。作业服是通
年生产产品，制成最初的样品后，将
确认的数据转入生产程序，进而投
产。
这2、3年中的主力产品是生产沃
尔玛或者是西尔斯・罗巴克⋯⋯等订
单产品。品种主要是女衬衫、女上
衣、裤子。例如沃尔玛的订单产品是
作业装、护士装等，仅仅一个品种就
是20万件的大的批量，量产的效率化
就是很大的课题。
为适应生产的要求，提高效率减
少成本，下了许多力量花了不少功
夫。仅举拉布一工序为例说明，正如
照片所见，拉布台长有20米以上，由
10名作业人员操作。使用独自的开发
研究方法，在拉布台上部，厂房顶部
装配滑车以及拉绳装置，通过马达驱
动在滑车轮处将面料一侧固定，面向
拉布台自动拉布，然后裁剪，作业人
员平整面料，如此循环作业。使用极
其简单的装置，却得到了很大的成
果。
批量生产就要求设备和其作用的
充分利用在品质・生产性的提高方面
体现出显著的效果。我们非常需要这
样的缝纫设备。渴望「JUKI公司在缝
纫机的开发方面更进一步积极努力，
创造出更新的产品」谢谢。
＜特集：介绍天津服装行业③＞
欧美的订户商从产品质量出发，指定使 用高速电子平缝钉扣机“ＬＫ-１９０３”从创业开始就 生产面向欧美出口的产品
胜利集团服装有限公司 董事长 王 希琴
自1992年创业以来，就生产出口产品。现在95％以上面向欧洲出口。同时也生
产品质要求严格的向日本出口的产品，所以可以说对欧洲出口在技术方面没有
问题。现在生产线上已经达到1200人，周的生产量达10万件的高水准生产性。
王董事长说「820台缝纫机几乎都是JUKI的缝纫机。曾经有过欧美的客商，在订货时，为了保证产品质量，指定要求使用JUKI缝纫机」
副董事长赵元新说 「有着对日本出口的经验，在生产出口欧美的产品技术方面完全没有问题」。
由于是平房厂房，工厂的建筑宽敞明亮。 360米笔直伸长的生产车间，平均约40米长的竖的3条流水线连接一体
自1996年导入JUKI缝纫机的以来，引进了的各种各样的缝制设备。
自1996年导入JUKI缝纫机的以来，引进了的各种各样的缝制设备。曾经生产100%对日本出口的产品，如睡衣、夹克衫等产品。
高速电子套结机 LK-1900ASS
单针带自动切线平缝机DDL-8700-7 双针平缝机（针送布付角缝）LH-3168 高速电子平缝钉扣机LK-1903
单针平缝锁眼机LBH-781
近26ｍ的拉布机。使用长吊锁拉引，可以说是很好的发想。双侧配有10人进行面料的整理。
在公司附近建立棉花工厂，将来自全国的棉花集中在此，将棉籽等费物排除，销售到制造工厂。
8 2005 Vol.92005 Vol.9 9
创业时是以童装的生产为主，初期曾100%面向日本出口
创业是在1982年，以童装的生产
为主，当时也搞内销同时出口。自现
董事长王希琴入社的91年以来，增加
了出口业务，到96年为止发展成为
100%的做出口项目的公司。其间，开
始棉花工厂的生产，1994年成长为集
团公司。
现在缝制工厂占地60000～，建
筑面积达15000～的宽广厂房，职工
1200人，缝纫机设备820台。
王董事长介绍说「最初阶段，产
品100％面向日本出口。与日本著名
的商社如：三井物产、丸红、日商岩
井、住友商事、田村驹⋯⋯等商社成
交业务，其中一些至今还保持着贸易
合同关系。现在生产的品种是妇女休
闲服装、夹克衫、童装等基本上是向
欧美出口」产品的60％以上是出口美
国，加拿大、法国、德国等约占30％
其余是出口日本约占5％。
「由于初期向日本出口，有着严
格的品质管理的经验，因此在对欧美
出口产品的质量难度方面，就不感到
困难。」王董事长说。如同跨栏赛
跑，最初的高跨栏均跨越后，技术力
量随之成长，而后的低跨栏在感觉上
就比较容易了。
欧美的客商对产品严格要求，指定需要ＪＵＫＩ设备，实际导入设备后，生产的质与量均有提高
「出口贸易的关键点是质量问
题，同时也必须在提高生产性方面下
功夫。欧美的有一位客商在成约条件
上，明确要求钉扣作业使用JUKI的高
速电子平缝钉扣机LK-1903⋯⋯等，
过去出口检验时，发现手工作业的钉
扣不均衡，产品不稳定所以要求订购
使用LK-1903。
过去钉扣作业，一般采取手工为
主流，但是要始终保持产品的质量均
一，则要利用设备进行加工。
作为工厂生产，在许多方面都是
需要成本合算的。「现在由于设备的
作用，得以充分的发挥，同时也提高
了生产性。例如、加固缝作业，由于
导入高速电子套结机LK-1900ASS，
使得原来日产量仅仅10,000件的作
业，达到了日产20,000的产量。生产
性的提高也是一目了然的。
渴望着JUKI新产品的不断开发研究
生产的流水过程是将CAD的数据
通过电子邮件传导入厂。作业服是通
年生产产品，制成最初的样品后，将
确认的数据转入生产程序，进而投
产。
这2、3年中的主力产品是生产沃
尔玛或者是西尔斯・罗巴克⋯⋯等订
单产品。品种主要是女衬衫、女上
衣、裤子。例如沃尔玛的订单产品是
作业装、护士装等，仅仅一个品种就
是20万件的大的批量，量产的效率化
就是很大的课题。
为适应生产的要求，提高效率减
少成本，下了许多力量花了不少功
夫。仅举拉布一工序为例说明，正如
照片所见，拉布台长有20米以上，由
10名作业人员操作。使用独自的开发
研究方法，在拉布台上部，厂房顶部
装配滑车以及拉绳装置，通过马达驱
动在滑车轮处将面料一侧固定，面向
拉布台自动拉布，然后裁剪，作业人
员平整面料，如此循环作业。使用极
其简单的装置，却得到了很大的成
果。
批量生产就要求设备和其作用的
充分利用在品质・生产性的提高方面
体现出显著的效果。我们非常需要这
样的缝纫设备。渴望「JUKI公司在缝
纫机的开发方面更进一步积极努力，
创造出更新的产品」谢谢。
＜特集：介绍天津服装行业③＞
欧美的订户商从产品质量出发，指定使 用高速电子平缝钉扣机“ＬＫ-１９０３”从创业开始就 生产面向欧美出口的产品
胜利集团服装有限公司 董事长 王 希琴
自1992年创业以来，就生产出口产品。现在95％以上面向欧洲出口。同时也生
产品质要求严格的向日本出口的产品，所以可以说对欧洲出口在技术方面没有
问题。现在生产线上已经达到1200人，周的生产量达10万件的高水准生产性。
王董事长说「820台缝纫机几乎都是JUKI的缝纫机。曾经有过欧美的客商，在订货时，为了保证产品质量，指定要求使用JUKI缝纫机」
副董事长赵元新说 「有着对日本出口的经验，在生产出口欧美的产品技术方面完全没有问题」。
由于是平房厂房，工厂的建筑宽敞明亮。 360米笔直伸长的生产车间，平均约40米长的竖的3条流水线连接一体
自1996年导入JUKI缝纫机的以来，引进了的各种各样的缝制设备。
自1996年导入JUKI缝纫机的以来，引进了的各种各样的缝制设备。曾经生产100%对日本出口的产品，如睡衣、夹克衫等产品。
高速电子套结机 LK-1900ASS
单针带自动切线平缝机DDL-8700-7 双针平缝机（针送布付角缝）LH-3168 高速电子平缝钉扣机LK-1903
单针平缝锁眼机LBH-781
近26ｍ的拉布机。使用长吊锁拉引，可以说是很好的发想。双侧配有10人进行面料的整理。
在公司附近建立棉花工厂，将来自全国的棉花集中在此，将棉籽等费物排除，销售到制造工厂。
8 2005 Vol.92005 Vol.9 9