版權歸屬台灣萬國兒童佈道團 喜樂香柏樹（教師版）...
TRANSCRIPT
110 111
1.離開家的兒子回來時，父親的反應怎麼樣 ?(23-24,32節 )， 神找到你的時候不 知道有多開心 ?
2.比較看看兒子離開前的態度與回來後的態度，是什麼使他回來的呢 ?他內心出 現的根本性變化是什麼 ?
3.大兒子帶著什麼想法呢 ?比較看看父親對兩個兒子的態度。
對於靈命的恢復，神的角色與人的角色各是什麼呢 ?你是以什麼樣的方式經歷神的性情呢 ?
浪子得到了教訓
經文：路加福音 15:1,10-32金句：“……一個罪人悔改，在神的使者面前也是這樣為他歡喜。” (路加福音 15 章 10 節 )教學核心：從罪中回轉歸向耶穌基督。
經文：路加福音 15:1,10-32教師默想
【本默想問題摘錄於IVP（韓國基督學生會出版社）的“清晨與主相會”內容】；附註：清晨與主相會一書尚無中文本
分 班 學 習
能從罪裡回轉向耶穌基督。
對我最重要的東西是 ?耶穌愛我請完成金句父親為了浪子做的事遺產、悔恨、豆莢父神的心我的決心感謝父母與神
能明白父神的愛並且感恩。
教學目標
教學計劃
未信主的小朋友
暖 身詩 歌金句背誦察 看聖經博士想 一 想實 踐結 語
已信主的小朋友
第十二課浪子得到了教訓
1. 小兒子要求把財產中應得的家業分給他。（15：12）
2. 小兒子一拿到錢立即離家。（15：13）
3. 小兒子在遠方過著放蕩的日子。（15：13）
4. 小兒子大遭饑荒，窮苦起來。（15：14）
5. 小兒子做放豬的工作。（15：15）
6. 小兒子懷念父家。（15：17）
7. 小兒子走向老家。（15：18）
8. 小兒子遇見父親說，自己沒有作兒子的資格。（15：19）
9. 父親為了回家的小兒子擺設宴席。（15：20）
呼召（未信主的小朋友）：你想要罪得赦免嗎？請相信耶穌代替你死。【路 15：10】
“我再也不要回來了。”湯尼拎著行李離家。引言I.
情節II.
版權歸屬台灣萬國兒童佈道團 喜樂香柏樹（教師版）
課
綱
110 111
1.離開家的兒子回來時，父親的反應怎麼樣 ?(23-24,32節 )， 神找到你的時候不 知道有多開心 ?
2.比較看看兒子離開前的態度與回來後的態度，是什麼使他回來的呢 ?他內心出 現的根本性變化是什麼 ?
3.大兒子帶著什麼想法呢 ?比較看看父親對兩個兒子的態度。
對於靈命的恢復，神的角色與人的角色各是什麼呢 ?你是以什麼樣的方式經歷神的性情呢 ?
浪子得到了教訓
經文：路加福音 15:1,10-32金句：“……一個罪人悔改，在神的使者面前也是這樣為他歡喜。” (路加福音 15 章 10 節 )教學核心：從罪中回轉歸向耶穌基督。
經文：路加福音 15:1,10-32教師默想
【本默想問題摘錄於IVP（韓國基督學生會出版社）的“清晨與主相會”內容】；附註：清晨與主相會一書尚無中文本
分 班 學 習
能從罪裡回轉向耶穌基督。
對我最重要的東西是 ?耶穌愛我請完成金句父親為了浪子做的事遺產、悔恨、豆莢父神的心我的決心感謝父母與神
能明白父神的愛並且感恩。
教學目標
教學計劃
未信主的小朋友
暖 身詩 歌金句背誦察 看聖經博士想 一 想實 踐結 語
已信主的小朋友
第十二課浪子得到了教訓
1. 小兒子要求把財產中應得的家業分給他。（15：12）
2. 小兒子一拿到錢立即離家。（15：13）
3. 小兒子在遠方過著放蕩的日子。（15：13）
4. 小兒子大遭饑荒，窮苦起來。（15：14）
5. 小兒子做放豬的工作。（15：15）
6. 小兒子懷念父家。（15：17）
7. 小兒子走向老家。（15：18）
8. 小兒子遇見父親說，自己沒有作兒子的資格。（15：19）
9. 父親為了回家的小兒子擺設宴席。（15：20）
呼召（未信主的小朋友）：你想要罪得赦免嗎？請相信耶穌代替你死。【路 15：10】
“我再也不要回來了。”湯尼拎著行李離家。引言I.
情節II.
版權歸屬台灣萬國兒童佈道團 喜樂香柏樹（教師版）
課
綱
112 113
小兒子認為他可以享受人生。
過不久，什麼也沒有了。錢都花完了，朋友都離開了！沒有人幫助他。情況越來越惡
化。那地方遭到饑荒，糧食開始不足了。食物變得非常昂貴，而且就算有錢也不容易買到
食物。他肚子餓了。他的好衣服都變成破爛，並且把自己所有的都賣光了，現在他什麼也
沒有了。他想“找到工作，就可以賺錢。”但是他唯一能夠找到的工作，就是在農場放豬。
（猶太人被規定不可做與豬有關的任何工作。）
圖片 4
多麼丟臉啊！他每天看著豬在吃著東西。他實在太餓
了，很想吃豬的食物。他覺得如果這樣的日子持續下去，
他會餓死。他走了自己的路，遠離了父親。
你也是這樣，不走神的道路，仍然走你自己的路。你
做了很多不討神喜悅的事。你遠離了神。這是非常嚴重的問題。聖經說：“犯罪的，他必
死亡。”（以西結書 18:4）。這經文的意思是，如果你走自己的路，你將永遠遠離神。這
就是你犯罪的刑罰。如果不是神的道路，你的路絕對是不好的。
這少年人也明白這事實。
一群又臭又吵雜的豬！這小兒子多麼討厭這群豬呢！他開始想起自己的家。他記起了
老家、僕人、家人。他緊抱著挨餓的肚子，想起他們以前所吃的食物。看著豬，他對自己
和自己所過的生活感到非常羞恥。他說：“我要回到爸爸那裡。我要對他說，爸爸 ! 我得
罪了你，我對不起你，我離開了你，去過自己高興的日子。我做錯了。我決定要永遠離開
這群豬和這裡愚蠢的生活。即便我回家當僕人，還是比現在好得多。”
你要不要像他一樣思考一下？請想一想你的罪。像是謊話、不順服、髒話等的事。這
些都不是小事。你明白這些都是神要懲罰的罪嗎？你打從心裡知道應該從罪中回轉嗎？要
從罪中回轉歸向耶穌基督。
（給小朋友們看教學核心卡片。“要從罪中回轉歸向耶穌基督。”）
這年輕人想要離開豬群和那地方，重新回到父親那裡。
圖片 5
不過，光是思想，不會有改變。他必須把想法付諸於
行動，有一天他真的這麼做了。他離開了豬群、農夫和那
地方，往回家的方向走去。他可能想著：“最重要的是，
我要回家。”你是不是在說：“最重要的是，我要洗淨罪，
與神同行”？神要你像這小兒子一樣。神希望你真心從罪
中回轉。神要你從哪裡回轉？說謊、不順服、罵髒話、作
弊行為等，神要你從你生命中一切錯誤的行為中回轉。當
你真心想要從罪中回轉，那叫作悔改。神說你要悔改。聖經說：“如今卻吩咐各處的人都
要悔改。”（使徒行傳 17:30）。
那就是小兒子離開那地方往家的方向移動腳步時所做的事。也許他會這麼想。“爸爸
會說什麼呢？爸爸會不會接納我？他會不會原諒我？我真是太愚蠢了！”踽踽獨行越靠近
家的時候，他會有什麼心情呢？（讓小朋友回應。）
惟獨藉著主耶穌基督，你才有可能真心從罪中回轉（悔改）。耶穌雖然是神的兒子，
卻為了拯救你而來到這世上。人們把耶穌釘在十字架上，耶穌死了，流出寶血，代替我們
的罪受到可怕的刑罰。耶穌為了罪人的罪能夠得著赦免而受死。耶穌沒有一點點的罪。他
絕沒有做過壞事。但卻代替這世界的罪而受死。所以，耶穌才能說：“我就是道路…若不
藉著我，沒有人能到父那裡去。”（約翰福音 14:6）。耶穌從死裡復活，且永遠活著。耶
穌受死、復活之後過了 2 千年，但祂的話仍舊是真理。“凡靠著祂進到神面前的人，祂都
能拯救到底…。”（希伯來書 7:25）你想要罪得赦免嗎？想要改變與神的關係嗎？要從罪
湯尼一手拿著行李，一手拿著外套出門了。他臉上帶著頑固的表情。“我再也不要回來了。”他對他的母親大聲說。“我再也不想住在這裡。”湯尼的母親一臉難過的表情，
看著湯尼離開。
有一次，主耶穌說了一個像湯尼一樣的少年人的故事。
圖片 1
“爸爸，你過世之後要給我的錢，就先給我吧。我現
在需要那筆錢。我再也不能等了。”
心愛的小兒子竟然說出這樣的話！父親會多麼難過呢
！
小兒子現在就要錢。他為了做自己想要做的事，為了走自
己的路，想要離開家。這位父親讓我們想起神。神對我們
非常良善。你可以想一想神給你的種種嗎？（彼此分享神的禮物。）沒錯，神是非常良善
又親切，因此我們所擁有的一切好東西都是神所賜的。
你是不是覺得應該順服又愛這位親切、良善的神呢？但我們卻不這麼做。聖經說：“我
們都如羊走迷；各人偏行己路”（以賽亞書 53:6）。這經文的意思是，雖然神善待你，但
你仍然不願意走在神的道路上，仍要走自己的路。神知道什麼對我們是最好的，而且希望
我們擁有真正的幸福。神在聖經中命令我們要順服父母。神命令我們要說誠實的話。假設
你的爸爸說：“ 6 點半以前要回家。”但棒球比賽實在太好玩了，7 點 15 分才到家。“
爸爸說幾點以前要回家？”爸爸問。“爸爸，時鐘故障了。對不起。”你是照著神的旨意做，
還是照著自己的意思做？你照著自己的意思做了，你不順服神。為什麼呢？原因是因為你
生來就有犯罪的心。沒有任何人教你不順服，或怎麼說謊。你會發現自己像這少年人一樣
，動不動就想要照著自己的意思去做。
圖片 2
父親滿臉難過地拿錢給小兒子，小兒子馬上就離開家
了。
“我要到離這裡很遠的國家去。”他這麼想。“我要
過自己想要過的日子，那會是很好玩的時光。我要在沒有
人命令我這樣那樣的地方，開開心心地過日子。如果沒有
人碎碎唸，禁止我做這做那，一定很棒。可以過我想要過
的日子，一定會很棒。”
父親難過地看著小兒子離開。父親所心愛的小兒子照著自己的意思去做，父親預料小
兒子會遭遇困難，因而擔心。父親一直看著小兒子直到看不見，小兒子離開了。而小兒子
可能正想著別的事情。他期待擁有自己感覺好的東西，就像是新的經驗、新的朋友。可能
會比現在更有錢！他認為自己可以好好經營自己的人生。
圖片 3
實際上，他在遠方交了許多新朋友。這群朋友很喜歡
和他一起花錢。小兒子跟他們一起吃喝，而且有不好的行
為。他離父親很遠，並正在做讓父親難過的事情。
你也像這個小兒子。當你照著自己的意思去做的時候
，你就是在做神不喜悅的事情。當你說：“時鐘故障。”
的時候，那是謊話！神是完全又良善的。神絕對不會說謊，而且非常不喜歡說謊。記得是
該回家的時間卻沒有回家的事嗎？你不僅是不順服父母，也不順服神。你是不是妄稱神的
名呢？因為神命令：“不可妄稱耶和華 ─你神的名”，那是神不喜悅的事情。因為你照著
自己的意思過日子，所以才會那麼做。就像這個小兒子離家一樣，你的罪讓你遠離神。
課
112 113
小兒子認為他可以享受人生。
過不久，什麼也沒有了。錢都花完了，朋友都離開了！沒有人幫助他。情況越來越惡
化。那地方遭到饑荒，糧食開始不足了。食物變得非常昂貴，而且就算有錢也不容易買到
食物。他肚子餓了。他的好衣服都變成破爛，並且把自己所有的都賣光了，現在他什麼也
沒有了。他想“找到工作，就可以賺錢。”但是他唯一能夠找到的工作，就是在農場放豬。
（猶太人被規定不可做與豬有關的任何工作。）
圖片 4
多麼丟臉啊！他每天看著豬在吃著東西。他實在太餓
了，很想吃豬的食物。他覺得如果這樣的日子持續下去，
他會餓死。他走了自己的路，遠離了父親。
你也是這樣，不走神的道路，仍然走你自己的路。你
做了很多不討神喜悅的事。你遠離了神。這是非常嚴重的問題。聖經說：“犯罪的，他必
死亡。”（以西結書 18:4）。這經文的意思是，如果你走自己的路，你將永遠遠離神。這
就是你犯罪的刑罰。如果不是神的道路，你的路絕對是不好的。
這少年人也明白這事實。
一群又臭又吵雜的豬！這小兒子多麼討厭這群豬呢！他開始想起自己的家。他記起了
老家、僕人、家人。他緊抱著挨餓的肚子，想起他們以前所吃的食物。看著豬，他對自己
和自己所過的生活感到非常羞恥。他說：“我要回到爸爸那裡。我要對他說，爸爸 ! 我得
罪了你，我對不起你，我離開了你，去過自己高興的日子。我做錯了。我決定要永遠離開
這群豬和這裡愚蠢的生活。即便我回家當僕人，還是比現在好得多。”
你要不要像他一樣思考一下？請想一想你的罪。像是謊話、不順服、髒話等的事。這
些都不是小事。你明白這些都是神要懲罰的罪嗎？你打從心裡知道應該從罪中回轉嗎？要
從罪中回轉歸向耶穌基督。
（給小朋友們看教學核心卡片。“要從罪中回轉歸向耶穌基督。”）
這年輕人想要離開豬群和那地方，重新回到父親那裡。
圖片 5
不過，光是思想，不會有改變。他必須把想法付諸於
行動，有一天他真的這麼做了。他離開了豬群、農夫和那
地方，往回家的方向走去。他可能想著：“最重要的是，
我要回家。”你是不是在說：“最重要的是，我要洗淨罪，
與神同行”？神要你像這小兒子一樣。神希望你真心從罪
中回轉。神要你從哪裡回轉？說謊、不順服、罵髒話、作
弊行為等，神要你從你生命中一切錯誤的行為中回轉。當
你真心想要從罪中回轉，那叫作悔改。神說你要悔改。聖經說：“如今卻吩咐各處的人都
要悔改。”（使徒行傳 17:30）。
那就是小兒子離開那地方往家的方向移動腳步時所做的事。也許他會這麼想。“爸爸
會說什麼呢？爸爸會不會接納我？他會不會原諒我？我真是太愚蠢了！”踽踽獨行越靠近
家的時候，他會有什麼心情呢？（讓小朋友回應。）
惟獨藉著主耶穌基督，你才有可能真心從罪中回轉（悔改）。耶穌雖然是神的兒子，
卻為了拯救你而來到這世上。人們把耶穌釘在十字架上，耶穌死了，流出寶血，代替我們
的罪受到可怕的刑罰。耶穌為了罪人的罪能夠得著赦免而受死。耶穌沒有一點點的罪。他
絕沒有做過壞事。但卻代替這世界的罪而受死。所以，耶穌才能說：“我就是道路…若不
藉著我，沒有人能到父那裡去。”（約翰福音 14:6）。耶穌從死裡復活，且永遠活著。耶
穌受死、復活之後過了 2 千年，但祂的話仍舊是真理。“凡靠著祂進到神面前的人，祂都
能拯救到底…。”（希伯來書 7:25）你想要罪得赦免嗎？想要改變與神的關係嗎？要從罪
湯尼一手拿著行李，一手拿著外套出門了。他臉上帶著頑固的表情。“我再也不要回來了。”他對他的母親大聲說。“我再也不想住在這裡。”湯尼的母親一臉難過的表情，
看著湯尼離開。
有一次，主耶穌說了一個像湯尼一樣的少年人的故事。
圖片 1
“爸爸，你過世之後要給我的錢，就先給我吧。我現
在需要那筆錢。我再也不能等了。”
心愛的小兒子竟然說出這樣的話！父親會多麼難過呢
！
小兒子現在就要錢。他為了做自己想要做的事，為了走自
己的路，想要離開家。這位父親讓我們想起神。神對我們
非常良善。你可以想一想神給你的種種嗎？（彼此分享神的禮物。）沒錯，神是非常良善
又親切，因此我們所擁有的一切好東西都是神所賜的。
你是不是覺得應該順服又愛這位親切、良善的神呢？但我們卻不這麼做。聖經說：“我
們都如羊走迷；各人偏行己路”（以賽亞書 53:6）。這經文的意思是，雖然神善待你，但
你仍然不願意走在神的道路上，仍要走自己的路。神知道什麼對我們是最好的，而且希望
我們擁有真正的幸福。神在聖經中命令我們要順服父母。神命令我們要說誠實的話。假設
你的爸爸說：“ 6 點半以前要回家。”但棒球比賽實在太好玩了，7 點 15 分才到家。“
爸爸說幾點以前要回家？”爸爸問。“爸爸，時鐘故障了。對不起。”你是照著神的旨意做，
還是照著自己的意思做？你照著自己的意思做了，你不順服神。為什麼呢？原因是因為你
生來就有犯罪的心。沒有任何人教你不順服，或怎麼說謊。你會發現自己像這少年人一樣
，動不動就想要照著自己的意思去做。
圖片 2
父親滿臉難過地拿錢給小兒子，小兒子馬上就離開家
了。
“我要到離這裡很遠的國家去。”他這麼想。“我要
過自己想要過的日子，那會是很好玩的時光。我要在沒有
人命令我這樣那樣的地方，開開心心地過日子。如果沒有
人碎碎唸，禁止我做這做那，一定很棒。可以過我想要過
的日子，一定會很棒。”
父親難過地看著小兒子離開。父親所心愛的小兒子照著自己的意思去做，父親預料小
兒子會遭遇困難，因而擔心。父親一直看著小兒子直到看不見，小兒子離開了。而小兒子
可能正想著別的事情。他期待擁有自己感覺好的東西，就像是新的經驗、新的朋友。可能
會比現在更有錢！他認為自己可以好好經營自己的人生。
圖片 3
實際上，他在遠方交了許多新朋友。這群朋友很喜歡
和他一起花錢。小兒子跟他們一起吃喝，而且有不好的行
為。他離父親很遠，並正在做讓父親難過的事情。
你也像這個小兒子。當你照著自己的意思去做的時候
，你就是在做神不喜悅的事情。當你說：“時鐘故障。”
的時候，那是謊話！神是完全又良善的。神絕對不會說謊，而且非常不喜歡說謊。記得是
該回家的時間卻沒有回家的事嗎？你不僅是不順服父母，也不順服神。你是不是妄稱神的
名呢？因為神命令：“不可妄稱耶和華 ─你神的名”，那是神不喜悅的事情。因為你照著
自己的意思過日子，所以才會那麼做。就像這個小兒子離家一樣，你的罪讓你遠離神。
課
114 115
中回轉歸向主耶穌基督。請承認自己的罪，並要相信耶穌為你的罪而死。請求耶穌赦免你
的罪，並接受耶穌成為你生命的救主。那就是回歸到神的道路。
那小兒子正走向父親的家。雖然小兒子還在離家很遠的地方，但父親已經看見了小兒
子。父親應該是在等待著小兒子回家，他天天望著外面。隱隱約約地父親看見有一個穿著
骯髒又破爛衣服的人走過來。當他靠近的時候，父親立刻知道那就是自己心愛的兒子。
圖片 6
父親展開雙臂，跑過去迎接小兒子。父親流出喜樂的
淚水，與小兒子親嘴，盡情擁抱。“爸爸。”小兒子呼喊。
“我得罪了天，得罪了爸爸。我沒有資格做爸爸的兒子。”
但他沒有時間說別的話，而且也不需要說。他知道自己絕
對不會變成像僕人一樣。他是兒子！他犯了罪，也知道那
是事實。但罪絕不能綑綁他。他所有的罪都被原諒了，被
塗抹了！雖然他覺得他沒有資格享受，但事實上，他不知
道他是多麼地受歡迎！
你也想要所有的罪都得著赦免嗎，你想要神忘記你的罪嗎？如果你不必再被罪綑綁，
那該有多好呢？如果你可以從罪中回轉，你也可以像小兒子這樣。你要懇求主耶穌基督拯
救你脫離罪。雖然你沒有資格被原諒，但這就是神給那些從罪中悔改，相信主耶穌的人的
應許。神的愛非常偉大，比這聖經故事中的父愛更偉大。
圖片 7
“把那上好的袍子快拿出來給他穿；把戒指戴在他指
頭上；把鞋穿在他腳上！”僕人們立即順服了。“把那肥
牛犢牽來宰了，我們可以吃喝快樂！因為我這個兒子是死
而復活，失而又得的！”這父親真是愛那小兒子！如果你
來到神面前，你的罪會得到赦免。神愛你，你死了之後，
神要在天國跟你住在一起。罪人如果悔改，神會非常高興
。聖經說如果有人因為信主而離開罪，在天國裡天使們都
會高興。
圖片 8
今天在天國會不會有喜樂？你想要罪得赦免嗎？請真
心順服神要你悔改的命令。請向神承認，不走神的道路，
反而走了自己的路是不對的，並且要來到主耶穌基督面前
。請告訴祂，你願意相信耶穌代替你而死，懇求祂使你從
罪中回轉。當你真心這麼做的時候，你所有的罪都會得到
赦免。神會接納你。聖經說：“…一個罪人悔改，在神的
使者面前也是這樣為他歡喜。”（路加福音 15:10）。
暖身
金句背誦
問問看小朋友所擁有的物品當中，最寶貴的東西是什麼，並說出理由是什麼。老師先分享自己最重要的物品和理由。
跟小朋友一起讀出課題和教學核心。
1.和小朋友一起讀金句，將金句完成並背誦。
2.解釋金句。
3.思想金句的意義再讀一次。
罪人 /悔改 /使者 /歡喜
罪人悔改 使者歡喜
‧一個罪人悔改 -世界上所有的人都是罪人，如果罪人皆不悔改的話，就不能得到救贖，如同羅馬書 6:23經文“罪的工價乃是死”。‧在 神的使者面前也是這樣為他歡喜 -一個罪人悔改是 神的大喜樂。‧神希望所有的人都得到救贖，耶穌來到這世上的目的，就是要尋找拯救失喪的人，神的焦點在於即便是一個罪人回轉相信耶穌，都令祂非常歡喜。
接受浪子為兒子，給他穿上美服和戴上戒指，舉辦宴席，表現自己的歡喜。
對我這個不孝子如此慎重的接待，對父親真的好感激、好感謝。
我好笨，為什麼要離開父親吃這麼多苦呢 ?我好後悔。
114 115
中回轉歸向主耶穌基督。請承認自己的罪，並要相信耶穌為你的罪而死。請求耶穌赦免你
的罪，並接受耶穌成為你生命的救主。那就是回歸到神的道路。
那小兒子正走向父親的家。雖然小兒子還在離家很遠的地方，但父親已經看見了小兒
子。父親應該是在等待著小兒子回家，他天天望著外面。隱隱約約地父親看見有一個穿著
骯髒又破爛衣服的人走過來。當他靠近的時候，父親立刻知道那就是自己心愛的兒子。
圖片 6
父親展開雙臂，跑過去迎接小兒子。父親流出喜樂的
淚水，與小兒子親嘴，盡情擁抱。“爸爸。”小兒子呼喊。
“我得罪了天，得罪了爸爸。我沒有資格做爸爸的兒子。”
但他沒有時間說別的話，而且也不需要說。他知道自己絕
對不會變成像僕人一樣。他是兒子！他犯了罪，也知道那
是事實。但罪絕不能綑綁他。他所有的罪都被原諒了，被
塗抹了！雖然他覺得他沒有資格享受，但事實上，他不知
道他是多麼地受歡迎！
你也想要所有的罪都得著赦免嗎，你想要神忘記你的罪嗎？如果你不必再被罪綑綁，
那該有多好呢？如果你可以從罪中回轉，你也可以像小兒子這樣。你要懇求主耶穌基督拯
救你脫離罪。雖然你沒有資格被原諒，但這就是神給那些從罪中悔改，相信主耶穌的人的
應許。神的愛非常偉大，比這聖經故事中的父愛更偉大。
圖片 7
“把那上好的袍子快拿出來給他穿；把戒指戴在他指
頭上；把鞋穿在他腳上！”僕人們立即順服了。“把那肥
牛犢牽來宰了，我們可以吃喝快樂！因為我這個兒子是死
而復活，失而又得的！”這父親真是愛那小兒子！如果你
來到神面前，你的罪會得到赦免。神愛你，你死了之後，
神要在天國跟你住在一起。罪人如果悔改，神會非常高興
。聖經說如果有人因為信主而離開罪，在天國裡天使們都
會高興。
圖片 8
今天在天國會不會有喜樂？你想要罪得赦免嗎？請真
心順服神要你悔改的命令。請向神承認，不走神的道路，
反而走了自己的路是不對的，並且要來到主耶穌基督面前
。請告訴祂，你願意相信耶穌代替你而死，懇求祂使你從
罪中回轉。當你真心這麼做的時候，你所有的罪都會得到
赦免。神會接納你。聖經說：“…一個罪人悔改，在神的
使者面前也是這樣為他歡喜。”（路加福音 15:10）。
暖身
金句背誦
問問看小朋友所擁有的物品當中，最寶貴的東西是什麼，並說出理由是什麼。老師先分享自己最重要的物品和理由。
跟小朋友一起讀出課題和教學核心。
1.和小朋友一起讀金句，將金句完成並背誦。
2.解釋金句。
3.思想金句的意義再讀一次。
罪人 /悔改 /使者 /歡喜
罪人悔改 使者歡喜
‧一個罪人悔改 -世界上所有的人都是罪人，如果罪人皆不悔改的話，就不能得到救贖，如同羅馬書 6:23經文“罪的工價乃是死”。‧在 神的使者面前也是這樣為他歡喜 -一個罪人悔改是 神的大喜樂。‧神希望所有的人都得到救贖，耶穌來到這世上的目的，就是要尋找拯救失喪的人，神的焦點在於即便是一個罪人回轉相信耶穌，都令祂非常歡喜。
接受浪子為兒子，給他穿上美服和戴上戒指，舉辦宴席，表現自己的歡喜。
對我這個不孝子如此慎重的接待，對父親真的好感激、好感謝。
我好笨，為什麼要離開父親吃這麼多苦呢 ?我好後悔。
116 117
1.和小朋友一起讀 聖經博士。2.和小朋友一起讀習題並寫下答案。
向小朋友說明浪子的父親等待浪子多久的時間、多麼愛浪子。父親很愛浪子，每天都引頸期盼浪子回家。從罪人變成神的兒女得到拯救。“相距甚遠”從遠處便看出那是自己的兒子，隨即跑過去和渾身發臭的兒子親嘴。
3.
察看
(浪子的心情 1)我好笨，為什麼要離開父親吃這麼多苦呢 ?我好後悔。(浪子的心情 2)對我這個不孝子如此慎重的接待，對父親真的好感激、
好感謝。做了什麼事情：接受浪子為兒子，給他穿上美服和戴上戒指，舉辦宴席，
表現自己的歡喜。(浪子的教訓 )不要貪心，不要隨心所欲，和父親一起是最幸福的事，我
明白了 神真的非常愛我。
吵架、偷別人的東西、
罵髒話、怨恨、說謊、
不順服、煩人
想一想
實踐
1.和小朋友一起讀問題並寫下答案。
‧使小朋友能悔改，追求神喜悅的生活。
1.和小朋友一起讀問題，寫下“我的決心”與實踐方法，一起分享。
2.讓小朋友寫出下定決心要愛父母、愛神的文章，鼓勵小朋友實踐。
吵架、偷別人的東西、罵髒話、怨恨、說謊、不順服、煩人
心裡非常難過和痛苦，等待我們悔改、回轉，心情十分惋惜。(父神的心 )
提示：
提示：
提示：
和小朋友一起說說看有關父神的心。‧父神歡喜 :我們順從神的話，不相信耶穌的人悔改信耶穌。
父神傷心 :我們不順從神的話，不相信耶穌，隨心所欲。
悔改在希臘文是” metanoia”，有”回頭”的意思。是指當軍人行軍時，如果走錯路便會有著“向後轉 !”的命令，停下原先要走的路，重新往回走。因為走錯路了才要回頭，從過去的錯誤裡回頭就是悔改，不是稍稍地回頭，而是完全地回頭才算悔改，從此以後不再走錯路，完全回轉向新路。是指從錯的路上，完全地回轉走到正路上，懺悔自己的錯，不再走上罪惡的道路。
神應許所有悔改的人，他們所有的罪都不再記念。“我要寬恕他們的不義，不再記念他們的罪愆。” (來 8:12)
準備漂亮的信紙，讓小朋友有一段時間寫下感謝父母的信。( 讓信件可以寄出 )
我現在不再煩爸爸媽媽，會聽爸爸媽媽的話，我自己的事會
主動去做。
每天自己整理房間，每天幫忙爸爸媽媽做一件以上的事。
我下定決心會以 神兒女的身分愛神，遠離罪惡，順服神的
話，努力地作神喜悅的事。
每天早上讀 神的話語、順服，全心全意地對神獻上敬拜。
給父母
向 神
116 117
1.和小朋友一起讀 聖經博士。2.和小朋友一起讀習題並寫下答案。
向小朋友說明浪子的父親等待浪子多久的時間、多麼愛浪子。父親很愛浪子，每天都引頸期盼浪子回家。從罪人變成神的兒女得到拯救。“相距甚遠”從遠處便看出那是自己的兒子，隨即跑過去和渾身發臭的兒子親嘴。
3.
察看
(浪子的心情 1)我好笨，為什麼要離開父親吃這麼多苦呢 ?我好後悔。(浪子的心情 2)對我這個不孝子如此慎重的接待，對父親真的好感激、
好感謝。做了什麼事情：接受浪子為兒子，給他穿上美服和戴上戒指，舉辦宴席，
表現自己的歡喜。(浪子的教訓 )不要貪心，不要隨心所欲，和父親一起是最幸福的事，我
明白了 神真的非常愛我。
吵架、偷別人的東西、
罵髒話、怨恨、說謊、
不順服、煩人
想一想
實踐
1.和小朋友一起讀問題並寫下答案。
‧使小朋友能悔改，追求神喜悅的生活。
1.和小朋友一起讀問題，寫下“我的決心”與實踐方法，一起分享。
2.讓小朋友寫出下定決心要愛父母、愛神的文章，鼓勵小朋友實踐。
吵架、偷別人的東西、罵髒話、怨恨、說謊、不順服、煩人
心裡非常難過和痛苦，等待我們悔改、回轉，心情十分惋惜。(父神的心 )
提示：
提示：
提示：
和小朋友一起說說看有關父神的心。‧父神歡喜 :我們順從神的話，不相信耶穌的人悔改信耶穌。
父神傷心 :我們不順從神的話，不相信耶穌，隨心所欲。
悔改在希臘文是” metanoia”，有”回頭”的意思。是指當軍人行軍時，如果走錯路便會有著“向後轉 !”的命令，停下原先要走的路，重新往回走。因為走錯路了才要回頭，從過去的錯誤裡回頭就是悔改，不是稍稍地回頭，而是完全地回頭才算悔改，從此以後不再走錯路，完全回轉向新路。是指從錯的路上，完全地回轉走到正路上，懺悔自己的錯，不再走上罪惡的道路。
神應許所有悔改的人，他們所有的罪都不再記念。“我要寬恕他們的不義，不再記念他們的罪愆。” (來 8:12)
準備漂亮的信紙，讓小朋友有一段時間寫下感謝父母的信。( 讓信件可以寄出 )
我現在不再煩爸爸媽媽，會聽爸爸媽媽的話，我自己的事會
主動去做。
每天自己整理房間，每天幫忙爸爸媽媽做一件以上的事。
我下定決心會以 神兒女的身分愛神，遠離罪惡，順服神的
話，努力地作神喜悅的事。
每天早上讀 神的話語、順服，全心全意地對神獻上敬拜。
給父母
向 神