WEEKEND16 悦赏·广告2020年 5月 29日 星期五

www.jfdaily.com

编辑：陈俊珺 执行编辑：张克伟

童年的音乐，是一辈子的回忆。

著名作曲家金复载曾创作过许多电影音乐、戏曲音乐与音乐剧，但他最深入人心的作品莫过于《哪吒闹海》《三个和尚》等经典动画片的配乐。这些音乐不仅赋予动画片以灵魂，更陪伴了几代人成长。

在接受《解放周末》专访时，金复载坦露了对当下儿童音乐创作的忧思。

儿童音乐的纯真，去哪儿了■ 本报记者 陈俊珺

趣艺

人物

儿童歌曲不能越来越成人化

解放周末：优秀的儿童歌曲应该具备哪些要素？

金复载：儿童歌曲要用儿童的眼光、儿童的心理来反映现实， 少一些抽象的概念，少一些灌输。比如我们小时候听的“我在马路边捡到一分钱”，它不是“我要学雷锋”式的口号；《让我们荡起双桨》也不是简单的“我爱祖国”。 这些脍炙人口的儿童歌曲都是用现实生活中具体的事物来传达助人为乐、热爱祖国等精神的，都很符合儿童的心理。

就旋律而言， 儿童歌曲应当欢快流畅，

音区不要太广，旋律要鲜明，千万不能模仿成人的流行歌曲。更重要的是，儿童歌曲与儿童音乐一定要纯真，创作者的心态不能功利，应当充满想象，充满感情。

解放周末：这种艺术的想象力从何而来？

金复载：想象力是艺术创作中非常关键的，甚至比技术还重要。想象力来自对以往生活经历的回忆，来自生活的积累。在某种意义上， 人的情感在回忆里都带有共性，虽然每个人想象的内容各不相同，但方向是趋同的，精神力量是一致的。

写其他音乐也是如此。与绘画和文学相比，音乐更为抽象、虚拟，更需要想象力。我为电影《红河谷》配乐时，去西藏采风，登过珠穆朗玛峰，但去过并不代表就能写出好的音乐，还是要通过想象力把它转化为音乐的形象。

解放周末：为什么如今深入人心的儿童歌曲与儿童音乐明显比过去少？

金复载： 我认为首先是传播渠道的改变。

过去儿童歌曲的传播主要是通过学校、 电台、

电影和动画片。现在，这些传播渠道大都被流行歌曲占据，孩子们接触的音乐有很大一部分都是成人化的流行歌曲。孩子们本该纯真的心灵变得复杂，儿童歌曲也越来越成人化。

我们小的时候听的是《让我们荡起双桨》

《我爱北京天安门》《一分钱》， 这些经典作品充满想象力与纯真。可惜的是，过去的创作传统没有很好地延续下去， 这不是个别作曲家的问题，而是与社会氛围有关。过去，有一批非常优秀的写儿童歌曲的作曲家， 比如潘振声、金月苓等人，现在已经很少有专职的儿童歌曲作曲家了。

此外，许多脍炙人口的儿童歌曲都出自动画片，但现在的动画片音乐在数量和表现方式上和过去大不一样了。动画片里的歌曲很少有出彩的，对儿童心理的表现远不如美国迪士尼、日本的宫崎骏等。

艺术本质要有个性要创新

解放周末：为什么我们的动画技术、音乐制作水平不比外国差，但音乐却少有出彩的？

金复载：现在的技术是不错，但在讲故事和音乐表现力上与国外还是有差距，也不能与上海美影厂上世纪的一些经典动画片相比。 不少作曲者的技术与心态都沉浸在流行音乐的范畴里， 没有好好研究动画片的音乐，其中不只是儿童歌曲的问题，还有整个音乐与画面的关系， 以及艺术的情趣

等问题。

艺术创作需要技术，但技术是为艺术服务的。 过去上海美影片厂拍一部 20分钟的动画片，要打磨一年甚至更长时间。现在的动画片大多是流水线模式，不免少了一些艺术精神。

解放周末：上海美影厂曾为观众奉献了许

多经典的动画片， 其中的配乐也是历久弥新。

当时你们的工作方式是怎样的？

金复载：动画片音乐的创作有两种模式，一是先期音乐。有了剧本之后，作曲者先把音乐写好，然后录音。动画师根据音乐的节奏把画面画出来，也就是“画配音”。比如大家熟悉的

《山水情》 就是这种模式， 我和主创一起下生活、谈构思，然后写音乐、录音，最后再画配音。

《雪孩子》《三个和尚》也是这样来的，音乐的完整性都比较强。

另一种是后期配乐，也就是“音配画”。《哪吒闹海》有几个部分的音乐是先期写的，整体又做了后期配乐，这部作品打磨的时间非常长。

解放周末：从《三个和尚》《雪孩子》《哪吒闹海》到《舒克和贝塔》等，您的每一部作品风格都不相同。

金复载：那时候我们都有一种创新的意识———

每写一部作品都不重复自己。这不只是我一个人的心态，美影厂从导演、美术到音乐都是如此。那个时候的我们都想“求异”，与过去的自己不同，与别人不同。现在的创作氛围是求同与跟风，追求的是商业价值，但艺术的本质是要有个性，要创新。

旋律是中国音乐的核心

解放周末：您刚才提到了《山水情》，这部动画片中的古琴音乐非常清雅动人。您是学西方音乐出身的，民乐的底子从何而来？

金复载：我在音乐学院虽然学的是西方音乐，但对民乐也有一定的了解。做了配乐这一行，必须不断学习，掌握各种音乐样式。在民乐里，最难写的就是琵琶曲和古琴曲。古琴演奏家龚一是我上音附中的同班同学， 当年我们坐在一起研究《山水情》的音乐。我发挥自己的想象写旋律， 他在演奏方法和技术上进一步实现我的想法， 我们俩一点一点磨出了这部作品。

解放周末：您认为中西方音乐最大的差异是什么？

金复载：中西方音乐的思维模式不一样。中国传统文化包括音乐、绘画、书法，基本是建立在线条上的，中国音乐以及戏曲的唱腔，都是建立在横向的旋律线条上的。而西方音乐则是建立在多声部的纵向的基础上， 并通过和声、

复调等来表现。

旋律是中国音乐的核心。比如中国戏曲的伴奏，可以只有一把京胡，也可以加上琵琶、柳琴等，音色会随着乐器的增加而丰富，但是旋律的线条并没有变。但如果把西方音乐的和声都去掉，就不是那个旋律了。作为作曲家必须搞清楚两者思维方式的差异。

解放周末：您多年来为动画片、电影与戏曲配乐，在配乐的过程中，是否也有作为作曲家内心的自我表达？

金复载：我经常说我从事的是服务行业。从动画片、故事片到戏曲，包括音乐剧，音乐都是综合性艺术中的一部分，配乐必须根据我所服务的对象来。配乐确实有限制，但这种限制只是一个大的方向，“螺蛳壳” 里也能做道场，我同样能发挥无限的想象力。这种想象力可以用多种方式来表现，在表现的过程中找到最符合受众心理的那一种。

三只企鹅去博物馆看了哪些中国国宝

由于疫情的影响，全球许多博物馆陷入“寒冬”。近日，美国一座知名博物馆迎来了三位特殊的参观者———企鹅。

这座博物馆就是纳尔逊·阿特金斯艺术博物馆。它是美国最著名的艺术博物馆之一，由 1933年的老馆与 2007年的新馆以及雕塑公园组成。

得知一家动物园的企鹅由于见不到常来探望的客人， 心情十分低落，博物馆便与动物园携手策划了这场奇妙之旅。尽管人们对企鹅游览博物馆评价不一， 但纳尔逊·阿特金斯艺术博物馆的负责人却非常欢迎这三位特殊游客。

纳尔逊·阿特金斯艺术博物馆收藏有莫奈、卡拉瓦乔等画家的名作，同时也藏有一批十分珍贵的中国文物。其中最知名的莫过于《帝后礼佛图》中的《文昭皇后礼佛图》。

《帝后礼佛图》是龙门石窟宾阳中洞上的浮雕作品， 创作于北魏年间。宾阳中洞是北魏孝文帝的儿子宣武帝为他的父亲做功德而开凿的。洞中的前壁自上而下有四层十分精美的浮雕，《孝文帝礼佛图》位于其中第三层，与之对称的还有一幅《文昭皇后礼佛图》，刻画的是皇后带领侍从列队礼佛的场景，两幅浮雕合称为《帝后礼佛图》。这件艺术珍品线条流畅，人物栩栩如生，空间与结构疏密有致，表现出中国民族艺术与外来佛教的交融。《孝文帝礼佛图》现藏于美国纽约市艺术博物馆，《文昭皇后礼佛图》 则是纳尔逊·阿特金斯艺术博物馆的镇馆之宝。

宋代李成的《晴峦萧寺图》是这座博物馆内最令人瞩目的中国书画作品之一。尽管理论界一直无法对此画是否为李成真迹作明确判断，但这件作品从艺术的角度而言无疑是一件神品。米芾曾形容李成的画“淡墨如梦雾中，石如云动”，他与范宽、关仝一起被称为“百代标程”的大师。

《晴峦萧寺图》描绘了冬日山谷的景色。画面可分为上、中、下三段，分别对应远景、中景和近景。中国山水画有“卧游”的功能，能让画家和观者足不出户而游历于山川之中，澄怀味象。此画的近景中有两个行路的旅人，挑担者在前，骑驴者在后。他们既是画面生动的人物点缀，又如游画的起点标识，跟随他们的脚步， 行不多远便有一座小木桥，走过桥去，屋舍俨然，人群闲逸往来，一派悠然自得的桃源生活。对于经历五代乱世的李成来说， 这样安详的生活景象是值得向往的。 沿着山路来到画面当中也是视觉中心， 只见一座掩映在茂林深处的古寺。相对于山下的村落，这寺庙建筑要恢宏许多。 巍然佛寺面对的是两座高入云天的奇峰，雄秀俊美、苍茫高远，给人留下许多的想象空间。

（陈俊珺 综合）

他的音乐不只写给儿童金复载是“40后”，上世纪 60年代，他

从上海音乐学院作曲系毕业，分配到了上海美术电影制片厂。

工作几年后他才得到了写第一首歌的机会。他写得很精心，但乐队一演，他就听出了几分别扭。儿童歌曲的创作并不是学校里所学技法的简单应用。

金复载创作的第二首歌是《小号手之歌》。“我发现我必须把自己的心态降低，

用儿童的心态去写。” 那一年， 金复载 30

岁，他一边写，一边反复哼唱着：“嘀嘀嘀嗒，嘀嘀嘀嗒……”

音乐是动画片的灵魂。金复载写《哪吒闹海》，完美地诠释了影片的构思：奇、绝、壮、

美。他为剪纸片《狐狸打猎人》配乐，只用钢琴这一件乐器，开业界先河。他写《三个和尚》，

简洁幽默， 惟妙惟肖。《雪孩子》《阿凡提的故事》《山水情》《舒克和贝塔》 ……这些美影厂的经典动画片及其音乐，成为几代人的回忆。

金复载的音乐里不仅有童真。他写的电视剧《济公》主题歌曾风靡大街小巷。他为电影《清凉寺钟声》《红河谷》《最后的贵

族》等配乐，屡获殊荣。他曾与导演黄佐临合作，为多部话剧配乐。上世纪 80 年代，他写了琵琶协奏曲与二胡协奏曲。90年代， 金复载与戏曲结缘，与昆曲艺术家顾兆琳合作了5部戏。近年来又与张军、史依弘等合作，昆曲独角戏《我，哈姆雷特》、室内乐版京剧《霸王别姬》等，都得益于他的音乐。去年，他首次尝试了歌剧的创作， 与上海歌剧院合作《天地神农》。

1992年，金复载赴美做访问学者，在纽约百老汇第一次看《猫》，就爱上了音乐剧。

回国后， 他与时任上海市电影局局长吴贻弓、上海广播乐团指挥王永吉商量：有没有可能在上海做一部音乐剧？吴导兴奋地答应了。2002年 5月 18日，音乐剧《日出》在上海大剧院首演，这部由吴贻弓编剧，董为杰、金复载作曲，廖昌永、陈佩斯等主演的原创音乐剧一鸣惊人。

2002年，金复载从美影厂退休。从来没有做过领导的他应邀担任上海音乐学院音乐剧系的创系主任，为中国的音乐剧事业培养了一批人才。

图片由被访者提供

5月 29日 星期五

东方卫视12:00 午间 30分12:32 连续剧:精英律师(20-25)

17:26 文娱新天地17:46 名医话养生

17:56 诗书画

18:00 东方新闻

19:00 新闻联播

19:34 连续剧:燃烧(2、3)

21:20 今晚

22:02 妈妈咪呀第 7季(7)

23:11 极限挑战第 6季(2)

新闻综合频道11:30 可凡倾听

12:00 午间 30分

12:33 媒体大搜索

13:05 连续剧:爱情进化论(14-

17)

16:30 极智装

17:00 媒体大搜索

17:29 新闻坊

18:30 新闻报道 新闻透视观众中来 天气预报

19:15 连续剧: 激情的岁月(14、

15)

21:00 东方 110

21:30 新闻夜线22:32 梦想改造家精选版23:20 连续剧:新世界(9)

0:05 午夜影院:运虎记纪实人文频道

10:15 心声10:45 今晚

11:15 多多爱动物(2)

12:09 大上海(5)

13:09 六盘山(3)

14:05 深海异世界: 海洋还是太空?

15:00 文化主题之夜16:00 今晚

16:30 冰球小将

17:00 建筑惊世探秘

18:00 《妙手兽医》第 2 季 :生

日惊喜

19:00 文化主题之夜: 用音乐

温暖人生

20:00 彩色新中国

20:51 短纪录片

21:00 《人间世》抗疫特别节目

(3)

21:54 生命 呼吸

22:22 今晚: 世界电影大师系

列: 法国电影大师科斯

塔·加夫拉斯

22:45 超级装23:00 多多爱动物(3)

东方影视频道13:18 连续剧:宜昌保卫战(15-

21)

18:58 连续剧:塞上风云记(16-

19)

21:59 黄金影院:洋妞到我家0:05 连续剧:皮影(39、40)

五星体育10:00 弈棋耍大牌-大怪路子12:05 棋牌新教室12:45 弈棋耍大牌13:45 五星足球特别版14:15 2016 欧锦赛 E 组第 2

轮(比利时-爱尔兰)

15:20 我和奥运16:05 五星运动汇-挑战天后

团-世界 9 球中国公开

赛系列活动16:55 五星精彩17:15 五星足球特别版17:30 阳光校园18:00 弈棋耍大牌

19:00 体育新闻19:30 五星精彩赛事精选21:00 2019MXGP越野世界集

锦21:30 体育夜线

22:00 弈棋耍大牌-大怪路子0:00 五星足球特别版0:15 奥运故事会4:15 2019 世界一级方程式

锦标赛美国站大奖赛

央视一套13:13 电视剧:一诺无悔(24-27)

16:47 第一动画乐园20:06 电视剧:花繁叶茂(27)

21:00 一同飞越之航拍中国第

3季22:38 绿水青山看中国第 3季23:31 电视剧: 情满四合院(19、

20)

央视三套10:15 越战越勇12:01 星光大道13:30 综艺喜乐汇

17:30 天天把歌唱18:00 综艺喜乐汇19:30 喜上加喜21:00 黄金 100秒22:30 非常 6+1

央视五套10:23 2018 俄罗斯世界杯小

组赛(英格兰-比利时)

12:35 奥运经典-里约奥运会举重男子 56 公斤级决

赛、 跳水男子 10 米台决赛

14:33 2018 第 18 届亚运会 3

对 3篮球男子决赛 (中国-韩国)

15:03 无畏征途 卫冕之路-

2019 国际乒联团体世界杯女团决赛 ;2020 卡

塔尔公开赛女单决赛16:31 2020一场比赛-2016欧

洲杯小组赛第 3轮 (克罗地亚-西班牙)

18:00 体育新闻

18:35 篮球公园19:30 无畏征途 再攀巅峰-

2018 汤姆斯杯决赛(中国队-日本队)

21:30 体育世界

22:00 2020一场比赛-星耀金杯-2008奥地利瑞上欧洲杯半决赛(德国-土耳其)

23:30 2019 男篮世界杯第 2

阶段小组赛 K 组 (美国-巴西)

1:00 象棋央视六套

10:04 故事片:南拳王

11:54 故事片:长城 2017

13:45 译制片:逃往雅典娜(英国)

15:44 故事片:绝地先锋

18:15 故事片:神勇投弹手20:15 故事片:神勇投弹手 II

22:10 译制片:奇幻森林(美国)

0:17 故事片:西风烈2:11 故事片:香魂女

3:53 故事片:无悔的心央视十一套

11:37 影视剧场: 海棠依旧(22、

23)

13:18 京剧:梁红玉

15:50 影视剧场: 正阳门下小女人(37、38)

17:37 青春戏苑:京韵芬芳(5)

18:51 梨园周刊19:30 一鸣惊人

20:34 梨园闯关我挂帅21:51 影视剧场:无名卫士(5-

7)

电视节目预告仅供参考以电视台当天播出为准

科技赋能金融 泰隆银行解决小微企业财务难问题近日，泰隆银行上海分行利用“银企直联”功能，成功帮

助小微企业解决繁琐的人工转账和对账问题。据悉，在泰隆银行上海分行客户经理徐佳走访某电子商

务有限公司的时候，发现由于备货频率高，该公司一直被每天笔数较大的转账和笔笔人工对账等问题困扰。在了解到客户的实际需求后，泰隆银行用了 2个月时间进行技术开发与调试，最终把“银企直联”技术成功嫁接到这家电子商务公司中，实现批量转账和账单一键生成，节约了该公司的人力与时间成本。

在互联网化、数字及金融科技的发展中，泰隆银行坚持用金融科技赋能小微金融：一是通过“社区化”，对分散客户进行集中服务，提升数据交互、渠道融合的精准获客能力，改变了小微金融依赖人海战术的传统作业模式， 实现了服务、风险、体验、成本等要素的有机统一；二是通过“移动便利化”，利用“金融＋互联网”，将移动互联网技术和小微金融业务相结合， 打造出全流程金融服务平台 PAD金融移动服务站，让客户“一次也不用跑”，解决金融服务“最后一公里”的问题；三是通过“数据模型化”，结合泰隆商业模式，利用大数据技术，建立起适用于特定细分客群的评级模型，助力小微企业快速发展。