La Enfermedad de Obstrucción La Enfermedad de Obstrucción Pulmonar Crónica (EOPC)Pulmonar Crónica (EOPC)

Programa de Outreach

La Universidad de Rhode Island

Colegio de Farmacia

¿¿Que es el EOPC?Que es el EOPC?

Es un grupo de enfermedades que afectan Es un grupo de enfermedades que afectan los pulmones y obstruyen la respiraciónlos pulmones y obstruyen la respiración

Hay dos enfermedades que contribuyen Hay dos enfermedades que contribuyen substancialmente a la EOPC:substancialmente a la EOPC:

- La bronquitis crónica- La bronquitis crónica - La enfisema- La enfisema Aparte de estas enfermedades la persona puede Aparte de estas enfermedades la persona puede

también sufrir de asmatambién sufrir de asma No hay cura para la EOPCNo hay cura para la EOPC

Datos de EstadísticasDatos de Estadísticas

Aproximadamente 15 millones de personas en los Estados Unidos sufren de la EOPC

La EOPC es la cuarta causa de muertes en los Estados Unidos

Hubieron 2.75 millones de muertes por la EOPC a través del mundo en el año 2000

Se gastaron 32,000 millones de dólares en tratamiento de la EOPC en el 2002

Es mas común en los hombres de edad avanzada. Aunque la incidencia en las mujeres ha aumentado debido al uso del cigarrillo.

Bronquitis CrónicaBronquitis CrónicaEs una enfermedad inflamatoria de los Es una enfermedad inflamatoria de los

pulmones que afecta el tejido de los pulmones que afecta el tejido de los bronquios:bronquios: Causada por las infecciones en los bronquios Causada por las infecciones en los bronquios El flujo de aire en los pulmones se obstruye El flujo de aire en los pulmones se obstruye La producción de mucosidad aumentaLa producción de mucosidad aumenta Se puede observar un tono azul en los labios y la piel Se puede observar un tono azul en los labios y la piel

(cianosis)(cianosis)

EnfisemaEnfisema

Enfermedad crónica que Enfermedad crónica que afecta los sacos alveolares afecta los sacos alveolares y los bronquios: y los bronquios: La flexibilidad de los pulmones La flexibilidad de los pulmones

disminuye (se endurecen)disminuye (se endurecen)El pulmón se expandeEl pulmón se expandeLos conductos de aire se Los conductos de aire se

colapsancolapsanLa obstrucción impide el flujo de La obstrucción impide el flujo de

aire y resulta aire y resulta

Los Factores de Riesgo para la Los Factores de Riesgo para la EOPCEOPC

La causa principal es el fumar por mucho tiempoLa causa principal es el fumar por mucho tiempo Cuenta por un 85-90% de los casos de la EOPCCuenta por un 85-90% de los casos de la EOPC El riesgo de un fumador de morir de la EOPC es diez El riesgo de un fumador de morir de la EOPC es diez

veces mas que el riesgo de los que no fumanveces mas que el riesgo de los que no fuman Tener un historial familiar (genética)Tener un historial familiar (genética) Estar expuesto continuadamente al humo del Estar expuesto continuadamente al humo del

cigarrillo cigarrillo Estar expuesto a la contaminación ambiental o Estar expuesto a la contaminación ambiental o

gases, humo y polvo en exceso en el trabajo gases, humo y polvo en exceso en el trabajo Tener un historial de enfermedades cronicas del Tener un historial de enfermedades cronicas del

pulmón en la niñez pulmón en la niñez

Sintomas y SeSintomas y Seññalesales Tos crónica y esputoTos crónica y esputo Presión en el pechoPresión en el pecho Falta de aireFalta de aire Dificultad para respirarDificultad para respirar Aumento en la producción de Aumento en la producción de

mucosidadmucosidad Molestia en la gargantaMolestia en la garganta Cianosis (tono azul en los labios Cianosis (tono azul en los labios

y piel)y piel) Hinchazón en los piesHinchazón en los pies

¿¿Como se puede reducir el riesgo?Como se puede reducir el riesgo?

Dejar de FumarDejar de FumarEvitar los irritantes en el Evitar los irritantes en el

ambiente: ambiente: --El aire contaminadoEl aire contaminado-El humo de los cigarrillos-El humo de los cigarrillos-El humo de los automóviles-El humo de los automóviles

Prevenir las complicaciones Prevenir las complicaciones si ha obtenido el diagnosis si ha obtenido el diagnosis de la EOPCde la EOPC

Complicaciones de la EOPCComplicaciones de la EOPC

Infecciones en los Infecciones en los pulmonespulmones

Hipertensión pulmonarHipertensión pulmonarFallo respiratorio Fallo respiratorio

agudoagudoDerrameDerrame

Los Fumadores y la EOPCLos Fumadores y la EOPC

¡¡Deje de Fumar!Deje de Fumar! Se prolongara los aSe prolongara los añños de sobre os de sobre

vivencia si tiene la EOPCvivencia si tiene la EOPC Disminuye el progreso de la Disminuye el progreso de la

enfermedad enfermedad El fumar causa daEl fumar causa dañños irreparables os irreparables

en los pulmonesen los pulmones Terapias para dejar de fumarTerapias para dejar de fumar

Chantix y terapia de reemplazo Chantix y terapia de reemplazo con nicotinacon nicotina

Tratamientos para la EOPCTratamientos para la EOPC AnticolinergicosAnticolinergicos

AtroventAtrovent®® (ipatropium (ipatropium bromide)bromide)

SpirivaSpiriva®® (tiotropium) (tiotropium) Tratamiento mas Tratamiento mas

comúncomún Dilata los bronquios Dilata los bronquios Ayuda a relajar y abrir Ayuda a relajar y abrir

los pulmoneslos pulmones Ayuda a respirar mejorAyuda a respirar mejor

Agentes de BetaAgentes de Beta Tratamiento mas común Tratamiento mas común Dilatan los bronquios y ayudan a Dilatan los bronquios y ayudan a

eliminar la mucosidad acumulada eliminar la mucosidad acumulada Disponibles en diferentes agentes Disponibles en diferentes agentes

inhaladoresinhaladores Efectos secundarios: temblores, Efectos secundarios: temblores,

excitación, hiperactividad, aumento excitación, hiperactividad, aumento en los latidos del corazón. Pueden en los latidos del corazón. Pueden también afectar el suetambién afectar el sueñño y el o y el estomago. estomago.

Albuterol (acción corta)Albuterol (acción corta) Salmeterol (acción continuada)Salmeterol (acción continuada)

¡¡NUNCA UTILIZA LOS AGENTES DE NUNCA UTILIZA LOS AGENTES DE ACCION PROLONGADA PARA TRATAR ACCION PROLONGADA PARA TRATAR ATAQUES AGUDOS!ATAQUES AGUDOS!

Tratamientos para la EOPCTratamientos para la EOPC Agentes anti-inflamatorios

Disminuyen la inflamación que puede presentarse en la EOPC

Los esteroides están disponibles en píldoras, intravenosas y agentes inhaladores

Se añaden al tratamiento cuando los anticolinergicos y los agentes agonista de Beta fallan en controlar la EOPC

TeofilinaTeofilina Muco líticosMuco líticos

Guaifenesis, n-acetylcysteineGuaifenesis, n-acetylcysteine OxigenoOxigeno Cirugía/Transplante/TerapiaCirugía/Transplante/Terapia

Productos CombinadosProductos Combinados CombiventCombivent®®

Ipratropium Bromide y Ipratropium Bromide y AlbuterolAlbuterol

Advair DiskusAdvair Diskus®®

Fluticasone Propionate Fluticasone Propionate y Salmeterol Inhalation y Salmeterol Inhalation Powder Powder

DuoNebDuoNeb®®

Ipratropium Bromide y Ipratropium Bromide y AlbuterolAlbuterol

El uso apropiado de los El uso apropiado de los inhaladores inhaladores (aerosol)(aerosol)

Remueva la tapeRemueva la tape Agite el inhalador por 5 a 10 Agite el inhalador por 5 a 10

segundossegundos Si es la primera vez apriete el botón Si es la primera vez apriete el botón

dos veces en el airedos veces en el aire Ponga el inhalador en su boca Ponga el inhalador en su boca

evitando que la lengua y los dientes evitando que la lengua y los dientes obstruyanobstruyan

Inhale a la misma vez que aprieta el Inhale a la misma vez que aprieta el botón botón

Inhale suavemente por 5 a 6 Inhale suavemente por 5 a 6 segundos para ayudar al segundos para ayudar al medicamento a llegar a los pulmonesmedicamento a llegar a los pulmones

Mantenga la inhalación por 10 Mantenga la inhalación por 10 segundos segundos

Exhale por la narizExhale por la nariz

El uso apropiado de los El uso apropiado de los inhaladores inhaladores (aerosol)(aerosol)

Si necesita mas de una Si necesita mas de una inhalación espere unos cuantos inhalación espere unos cuantos segundos entra los dos dosissegundos entra los dos dosis

Repita el proceso de inhalación Repita el proceso de inhalación y exhalacióny exhalación

Asegurase de enjuagar la boca Asegurase de enjuagar la boca especialmente con los especialmente con los esteroides en inhaladores –esteroides en inhaladores –ejemplo: Floventejemplo: Flovent®®, Advair, Advair®®))

Enjuague la boca de el Enjuague la boca de el inhalador con agua tibia por lo inhalador con agua tibia por lo menos una vez al díamenos una vez al día

Programa de Outreach Programa de Outreach La Universidad La Universidad de Rhode Island de Rhode Island

Colegio de FarmaciaColegio de Farmacia1-800-215-90011-800-215-9001