cseres tibor hideg napok

7/25/2019 Cseres Tibor Hideg Napok

1/224

Cseres Tibor

Hideg napok

Regny s sznm

MAGVET

BUDAPEST 19


2/224


3/224

EGYTT

Fogy"n .*#.&$ megsz&mo'ni " !"'o.."$". Az mgis8s"$$0.e'ensgH F&romezer,!&romsz&z$i'en8H Ebb('$e..(sz&z$i'en8/en$i'en8 e'"ggo..H 40.e'ensgH Mi "z% !ogye'"ggo.. Ez. sem 'e!e. meg&''"0."niH U.+'"g6 Te.szi$ ez. r.eniSz&z"#os Ir% .isz.e'e..e'6 Mi " $J'-nbsg o'y"n /"$!i#egben

5"/"$or"be'i s -reg meg e'"ggo.. $-z-..6 M&r megbo8s&sson "/i'&g666

A /i'&go. !&rm"n 5e'en.e..$ " szob&b"n6 Poz#or /o'. "negye#i$% #e .-0reng( sz"/"i. nem /er.$ /issz" " "'"$6 Az"b'"$ en.% szemben "z "5.+6 Egy!"ngI 0.$ezs6

7&zo$ mon#." ngyJ$ $-zJ' " 'ege#ze..ebb% s /"'"!ogyIgy% min.!" Poz#or .-0rengs. o'y.".n&6 Pe#ig ny&r /o'. sszeren8s5J$ ezze' " #'i "b'"$$"'% "me'yen &. mg .' ogy.&n isbesJ.-.. egy $i8si$. min#ig " n"06 De mos. 8s"$ e'8sIszi$e'(..e6 K00en /"'"mi $e/s "r"ny '&.szi$ 8s"$% $/J' " 0&r$&nyon6Lg"z% egsz n"0% !"5n"'.+' es.ig% mer. " n"0 m"g"s"n 5&r% s00en 8s"$ rin.i " .e.( sz'.6

T'en nem &zo.. $r#ez.e Poz#or6 em% .'en nem szo$."m &zni6Mos. megin. !"''g".."$6 Poz#or /&r.% !ogy " m&si$ $e..( is

$r#ez /"'"mi.6 A (!"5+n"gy meg is .e!e..e /o'n"% #e nem .e..emeg6

7*r8s" ember m"g"% Sz"b+6 A$$or se &zo..Ezen n"gyon $e/ese. 'e!e.e.. gon#o'$ozni6 V"'"mennyi. "zr.

mgis6

De6 A$$or igen6 A m&so#i$ n"06 A m&so#i$ n"0on /irr"#+,'"g6V&r.&$% !ogy o'y."ss"6 E'g $/&n8si"n /&r.&$% #e mos. m&r

Poz#or sem $r#eze..6 Mr. min#ig 8s"$ ( Am"zo$ meg 8s"$sz+r"$ozn"$H

Ez " #"8 egszen I5 /o'. benne6 Me''ben6 #" is .e..e "$ez.% !ogy $i."0in.s"6 Lgen% rez.e% !ogy " sz/e -'-.. meg "ny"$&b"n '"$i$ " #"82 "zr. semH

E$$or 5*.o.. eszbe% ."'&n megsr.e..e BJ$y.6 Sz&z"#os.mon#o..% 0e#ig m&r !"rm"#i$ /e (rn"gy6


4/224

(rn"gy$n.6 M&si$ z&sz'+"'5H Persze6 Sz. is $erJ'.e$6 Ks "z.&n "'eg/gn $"0!".."6 Ez is bossz"n.o.."2 NKn meg m"r"#."mz&sz'+sH R+'"m mg "z " nyomor*'. Sz&'"si is mege'e#$eze..HMos. m&r "z.&n $s(6O

3egn"gyobb b"5 "z /o'.% !ogy " 8s"'o$". nem enge#.e

meg.e'e0J'ni6 A$i !&z"s'e.!ez /"n szo$/"% "nn"$ ez 'e!e.e.'en&''"0o.H e'en.eni is "$"r."m "z ezre#es Irn"$% #e666Egy/gb(' ennyi. ri.$&n besz'. BJ$y6 S b&r mos. nem

egyenr*!&b"n nyi'".$ozo.. meg% sz"/" mgis " e'5ebb/"'+.ny$-z'se$n.% !e'yze.meg.'se$n. !".o..2 .e!&. n!&ny0i''"n".ig gon#o'".bn.+"n6 Ci/i'ben J'.e$% mgis gy /ise'$e#e..$".on"'e'$J$6

Lgen% mer. ( n(.'en /o'. og." e' e'bb " $J'-nbsge.

Poz#or% 8s"$ "z*.&n BJ$y $*#"r8&.% !ogy .&n mg 8s"$ o#" sem$erJ'. "z ezre#es e' " m"g" /'emny/e'6 De !&. !" n(.'en/o'.% nem is 8so#"6

A (!"5+n"gy nem r.e..e " #o'go.2 Enn' "zr. n"gyobb b"5 is $erJ'.6BJ$y m'ye. s+!"5.o..% s &5#"'m"s"n ing".." e5.6 Mi. .*#sz .e% T"r0"."$iH Ks min#"zo$ "z *r"$% "$i$ "zn"0

$erJ'.e$ " !e'y(rsgbe6 V"gyis "zo$r" " n"0o$r"6

T"r0"."$i 8so#&'$ozo..% #e nem $/&n." " /i.&.6 Egye#J' (mer.e 'esz+'ni " r"ngi#(s /'emny.6 De m&r e'ege /"n be'('e%!ogy BJ$y " /gn m"g&zni $ez#5e !"r"g5&b"n s ger5e#(-'-..esi g(g5ben6

Lg"z% Poz#or or#*' " z&sz'+s!oz BJ$y% szin.e"'&z".os"n% #e meggon#o'." r-g.-n 0ersze% .e is n(.'en /"gy6Fogy"n is r.!e.n# megH

Viszon. n n(s /"gyo$H sz+'. sze'#en T"r0"."$i6 BJ$ye'/-r-s-#-..% e'sz-$$en. " 0ri88sr('% "me'yen e##ig Igy !e/er.%!ogy .&m"sz.+ 0&rn&*' $. -$'e szo'g&'. e5e "'"..6 4"r5&/"'n!&ny n"gy 'engs. /gze..6

Meg.i'.omH $i&'.o.." "z.&n /"'"mi "'"n. $Isz+ !-rgsse'%" $.sgbeese.. ember J.s e'(..i moz#*'".&/"' meg.i'.om nyI5.o.." " sz+.% #e " $"r5&. 'ebo8s&.o.." "z *.o's+ ign'6 S!"ng5" is e'sz&''.6 Fir.e'en "z "b'"$ e' or#*'.% $ez.!&.r"$*'8so'."6

Vegye .*#om&s*'% (!"5+n"gy Ir% -nne' nin8s .-bbbesz#emH


5/224

T"r0"."$i sz&m&r" nem /o'. egszen I5 ez " 8i$&z+!"ng/&'.&s% #e ennyire nem 5*.o.."$ mg so!"6 Csi''"0o#5$ "z "$. /on"g'+% egym&s. gy-.r( $z% 8s"$ "z '&.szo.. BJ$yb('6Amin. "z "b'"$ e'(.. &''.% #e in$&bb "'".."% e' $e''e.. /o'n"$"0"sz$o#ni"% !ogy /"'"mi. '&sson messze6

Megr.e..eH J/-'.-.. "z (rn"gy min#en e##ig /o'.$i&'.&s&n e'J'6 Lgenis e'e'. " (!"5+n"gy% s n!&ny 0i''"n".."' $s(bb

s"r$&. is -ssze$o88"n.o.."6E$$or" izg"'om r.!e.e.'en s meg!-$$en.( /o'.6 Poz#or

rez.e% !ogy mos. m&sr" $e'' gon#o'ni% mos. m&sr+' $e''besz'ni6 P"r"sz.gyere$ /o'.6 Tz!o'#"s6 Lg"z% !"."n szJ'e..e$ r&gyere$e$% #e mgis8s"$ .z!o'#"s6 Ezr. " 0o'g&rib+' ( $0z(be

$erJ'.% "z.&n !ogy ."n.erem% N$".e#r"O n'$J' m"r"#.% !&.$".on&n"$6 S "mi$or e'sz+'.o..&$% .o/&bbszo'g&'".r"5e'en.$eze..% m"5# 0r+b"szo'g&'".r"6 Krez.e% !ogy m&sr" $e''gon#o'ni"6

3e!e.e.'ensg% !ogy meg .*#.&$ /o'n" sz&mo'ni6 A /zbe ismennyi $erJ'.% *gye6 Az. min# 8s"$ Igy s"88o'ni 'e!e.ne6Cs"$!ogy nem 'e!e.% mer. " be5e'en.('"0o$$"'666

BJ$y megor#*'.% s "z -$'. r&z."6

E'gH E'gHS e'$"0." "z egyi$ sz$e.% s e5e -' 'en#.e..e6Poz#or !om'o$&!oz eme'.e $"r5&.6 em is gon#o'. r&2

egyszerbb 'enne " sz$r. nyI'ni6Mer. $. #*r/&n "r"go.. sz$ is szo'g&'." $nye'mJ$e.% $.

"$&8&b+' b"r$&8so'.% ese.'en J'(bI.or6#"en. $o88"n. " /i''"ny$-r.e s 0*"n.6 BJ$y n"gyon

megi5e#.% $ezb(' $ie5.e..e " sz$e.6 Az.&n " 0ri88sre J'. /issz"%s " 0"#'+. nz.e m"g" e'(..6

Sz"b+ gy"$r"n nem r.e..e " besz'ge.s inom5&.6 Mos. is8s"$ " n"gy !"''g".&s mi".. sz+'"'. meg2

7&zo$% " $*.y"Iris.eni. mon#." sze'#en % &zo$% "r".&sii#(benH

T' s ."/"sz .e'. egyJ..6Ks m&ig sem r.i$% mr. ($ ngyen6 7Jr$sz.$ egym&s.

e'ein.e6 Min#egyi$ " .-bbi 8se'e$e#e.eib(' szere..e /o'n"meg.*#ni " s"5&. sors&.6

F&.!" 8s"$ /'e.'en "z egsz6 Fogy 00en ($ ngyen6S"5nos% ez 'e!e.sgesne$ '&.szo..6


6/224

S !" 'e!e.sges is% mr. ne szrnne$ 'e /"'"mi ."n*'s&go.6V"gy er(. " be'e.-r(#sre6

F" egym&sn"$ !inni 'e!e.6 NQr-mme' !"''g".om " .e $no#% s$-zben " m"g"mr+' !"''g".o$6O

Cs"$!ogy $i br5" "z. meg&''ni S me##ig T' s ."/"sz% n"gy

i#(6 So$ i#(6 Min#en$ib(' $ib*ggy"n egyszer6Mg Sz"b+ .ize#es /o'. " 'eg$nye'mesebb !e'yze.ben% (. nem$-.-..e " sz+% besz'. " /i'&gb"6 Egyszer gy% m&sszor Igy6 S"mi$or m&s.&son r.$% $i/&g!".." m"g&. "zz"'2 NAz. 8s"$ Igy!"''o.."m% besz'.$6 De ez " mos."ni% ez Igy /o'.6 Ez "z ig"ziHO

U.+bb m&r 8s"$ ne/e.e..% 'egyin.e..% !" r"5."$"0.&$63egin$&bb T"r0"."$i igye'mez.e..e6 E'g /o'.% !" 8s"$ e'eme'.e%megmozg".." " m*.".+*55&.6 Sz"b+ $*n8ogo..2

F"gyom m&r% 5+' /"n% !"gyom% (!"#n"gy IrHem .*#." megszo$ni " (!"5+n"gyo.% mi/e' "z egyenr*!"!i&nyzo..6

T' s ."/"sz .e'. e'% s Sz"b+ 8s"$ "$$or sz+'!".o.. enge#'yn'$J'% !" " .isz.e$ !&rm"n m&r &s.&sig !"''g".."$6

De &zni ny&rb"n $ez#e..6Szo'g&'"."ir" nem ."r.o.."$ sz&mo.6 F" s-0-r.% m"g&n"$

s-0-r.6 M"g&n"$ is6

Egyszer /"'"mi I.on,m+#on 0&'in$&. szerze.. egy $i8siny#i"n&sJ/egben $o.yog.".." meg " 0&'in$&.% 'ig !" /o'. "z J/eg6Be8sorg".."% o.. " .-bbie$ szeme '&..&r"6 em nye'.e 'e%."r.og".." " sz&5&b"n% meg,megorg".." " nye'//e'% min.'"0&.."' szo$.&$ " 0&ro'g+% J''e#. g"bon&.6 "gyo$". s+!"5.o..%szem. 'e!*ny." min#en '"0&.o'&s!oz6 A g(z% " 0&'in$" g(zee'.er5e#.% s Poz#orb"n $J'-n-sen ."'0r" &''. " /&gy"$oz&s "z i."'*.&n2 Nye'5e m&r 'e% " szen.sgi.HO $i&'.o.."6 Ks Sz"b+e'rezzen. $&b*'".&b+'2 NMi Mi.O S " s+/&r% !"r"gos "r8o$on'&.." " szom5Is&g nye'#e$'( mozg&s&.6 De e'g% !ogy Poz#orr".e$in.e..2 NEHO Fir.e'en $i.&.o.." sz&5&.% !&.r"esz.e..e nye'/.%!ogy '&.sz+#5$% semmi nin8sen " og"$ $-z-.. s " nye'/e "'"..63&.szo.. so$ o#/"s og"6

V"'"mi. #Jnny-g-.. BJ$y6 T"'&n "z.2 N4&r /o'. igye'ni "0ro#*$8i+r"6O T"'&n egyebe.6 Sz"b+ Igy r.e..e2 NG&ny+% #iszn+HO

7e'sz-$$en.% .o0orz$o'.% .ombo'.% $&rom$o#o..6 y&'"#z+sz&55"' .egez.e " !&rom *r".6 Mer. "nn"$ .e$in.e..e Poz#or. is6Tegez.e s szi#." ($e.6 F"#on&szo..% enyege.(#z-..6 Min#en./issz"!&ny. r&5*$% min#en /"'"!" !"''o.. (rmes.ermo8s$o'+#&s.6


7/224

F&rom,ngy 0er8 mI'.&n !ogy sen$i nem e'e'.% s sen$inem /#e$eze.. !ir.e'en "bb"!"gy."6

"gyo. sz/o.. sz&5&n% .-bbsz-r-sen !-rb-'/e nye'.eszesz."r."'mI% #r&g" ny&'&.% me'ye. o'y !e/es$e#/e $-0$-#-..%r-8s$-'. !"r"g5&b"n6

3eJ'.% m"5# e'!"ny".'o..% s nyomb"n !or$o'ni $ez#e..6 Az *r"$nem besz'ge..e$ "z ese.r('6 Sem "$$or% sem "z*.&n6 "0o$mI'/" min#-ssze Poz#or em'$eze.. ennyi.2 NUgy"n !onn"nszerez.e " r"$i&.O

Az /sz"$o$ "zonb"n nem /esze$e#sse'% in$&bb b$essgben.e'.e$6 em .I'z&s2 n"gyrsz. megr.( egym&s. !"''g".&sb"n6

Ez sem ig"z egszen mgis6 Ks nem gy6 "0o$% !osszI n"0o$bor*'."$ ngyJ$re sz+ sem ese..6 3&.sz+'"g gon#o'". sem6

Min#egyi$ " m"g" megszo$o.. moz#*'"."i. /gez.e2 BJ$y "z"b'"$ "'& 8-/e$e'.e m"g&.% m"5# !&.r"$*'8so'. 0"r"n8sno$iens(bbsgge' s.&r" in#*'.2 !&rom '0s e'(re% !&rom /issz"6

T"r0"."$i " n"0 nme'y sz"$&b"n s meg'e0e.sszeren.orn&szmoz#*'".o$". /gze..2 $"r'en#.se$e. s n!" egy,egyg*ggo'&s.6 Az.&n $ezei. en.e -ssze% s /"'"mi. mo.yogo..% mI'.r+'/"gy 5-/en#(r('6 Poz#or "'ig moz#*'.6 4e/s !e'yre /o'.szJ$sge2 *55"i. ro0og.".."% sz"b&'yos negye#+r&s i#($-z-$e.

."r./" 'e'$igy"$or'".szeren6 Sz"b+ "z "5.+ $i8siny J/egre

."0"#.% !&.!" $i 'e!e.ne '&.ni"6 F&.r"!"gyo.. $ez/e' 8sen#rein.e..e " .-bbie$e.% ne!ogy besz#J$ '&rm&5&/"' e'rebben.s$ "$-ze'e#( '&.om&ny. /"gy !r.6

Min#eze$ " moz#*'".o$ " m&si$ !&rom sz&m&r" -'-s'egese$/o'."$6 M&r " !+ 'e!*''."$or nem is igye'.e$ egym&sr"6

Egym&s me''e.. 8sIsz."$ e' " moz#*'".o$ 5e'en.s.e'enJ'6A!!oz igye'mez.e.s% !"ngos sz+ $e''e..% !ogy J'J$b('

$i/ess$ "z egy!"ngI remny.e'ensge.6S b&r min#ig *gy"n"rr+' besz'.e$% $e/s $i/.e''e'% 8s"$ "

m"g" !e'yze.. .*#." meg!".&rozni min# " szer#",8sJ.-r.-$,0n.e$ ren#5ben6

Lgen% " $egye'mes Ir6 7e$e.e!"'my6 Lgen% Czei#ner6 "gyon " 'e'$Jn$re $-.-..e6 Persze nem .*#." meg&''ni "z ember6 3eg.-bb5e mg

!en8ege.. is /e'e% !ogy o.. /o'.6 Meg !ogy mi. '&.o..6 e!z ise'e#ni% 0e#ig m&r ngy /e "nn"$6


8/224

Bizony% m&r -.-#i$6 Ks "z " 8s*#"% !ogy meg .*#.&$ sz&mo'ni6 Mi8so#&. F&. " !*''&$".6 A /zb('6 Szin.e !i!e.e.'en6 Besz'!e..e$ /o',

n" m&sr+'

Fogyne6 T"r0"."$i 0r+b&'. o'"sz nye'/."no'y"mo. szer/ezni6Fi&b"6 A m"gy"r n0#"'o$ (si r.egei. is e'$ez#.e m"gy"r&zni%s(. "mi$or $i#erJ'.% !ogy Poz#or $i/.e'/e' min# $".o'i$*so$2szer."r.&s."n .*#&s&. e'e/en.e..e e'% m"5# "z "0o'oge.i$&.6Sz"b+ "zonb"n mg " $ez#e.i *#/"ri"s r#e$'(#s. sem."nIs.o.."6 /i88e$e. .*#o..6 Cig&ny/i88e$e.6 F" 5+$e#/er$eze..% "zo$". $ez#.e mon#"ni6 M"g&n"$ ne/e.e..6 em Igy%!ogy " 8s".."n+. mege'(z/e% !"nem " !e'ye..6 Cs"$ "z.&n "

8s".."n+% "mi$or $im*'".." m"g&.6Egye.'enegyszer% /"'"mi /&r".'"n 5+ eb# *.&n ne/e..e$ "z*r"$% r"g"#+s ne/e.sse'6 De "$$or sem " /i88en% !"nemSz"b+n6

Kszre/e..e6 Ks megsr.(#-..6 Meg is J.(#.e$ rz$enysgn6Ami$or szer#",8sJ.-r.-$,0n.e$ e'!"ngzo.. "$&r

s+!"5.&s$00en % "$$or sem sJ$e. mozg&s% sem m"g/".'"n.r" nem 'zenge.. " szob&b"n6 Mg "z " zJmm-gs is 'esz&''.

/"'"!o/&% "me'y " n0#"'o$.".&sb+' " (!"5+n"gy sz&n#$"szerin. $-z.J$ r-0$-#-..6 V"gy " re0'i$"% Poz#or sz&5&b+'2 3*.!ero$os"bb /o'. " 0&0&n&'H

Ennyi m"r"#. em'$eze.J' " !i./#e'emb('6Ks min#ig ren#o$oz". szerin. em'$ez.e$ s mon#."$

/'emny.6yom+s o$" /o'. "nn"$% !" e..(' e'.r.e$6Sz"b+ e'ein.e ne!ezen sz+'.% #e min#ig gon#o'. /"'"mi.% mer.

/'emnye min#ig "$"#.% !" nem is i''e.. be'e min#ig ".&rs"'g&sb"6

F" be'ei''e..% s 00en "z ( J'ne$ is sz&n.&$ " besz'ge.s.%!Jmm-g-.. /"'"mi.6 S(. "mi$or meg/i'&goso#o.. e'(..e% !ogyme'yi$ n"0r+' besz'.e$ " .-bbie$% bizony mg -r-mme' is .&r."e'(% mire em'$ezi$ (% s 00en "$$or mi. 8sin&'.% /"gy mi .-r.n./e'e6

Gy"$r"n "zonb"n m"g*$b"n 0*smog."$ "z *r"$6 F" "z(rn"gyn"$ r$eze.. gon#o'"." min#ig6 !" Poz#or z&sz'+s Iris !"'$r" og." o.. " $nye'mes s"ro$b"n " !"ng5&.6


9/224

Kr#e$es% !ogy " (!"#n"gy% /"gy !ogy "z is.enben !/5&$ !"5+n"gy% (!"5+n"gy% ez min#ig r.e'mes,!"ngos"n nyi'".$ozo..64e/ese. .-r(#-..% igye',e gy-.re'mre% .&n 00en szgyenre "

N'egnysgO% /"gy sem6Pe#ig Sz"b+ min#ig igye'.6 A$$or !egyez.e J'. 'egin$&bb%

"mi$or 'eg8s-n#esebben m"gy"r&z." BJ$y " m"g&.63&m% nem "..+' /"n% !ogy $i mi'yen ren#o$oz".I% nem "..+'Jgg " .i.$o'+#z&s6 Mer. " z&sz'+s Ir $i8si .isz. /o'. /gig6

M"g&b"n% !" .-0renge..% egye#J' ez. " Poz#or. *r"z."% mer./"'"mi$or I5on8$n. " $eze "'".. szo'g&'.6 Az.&n "z "z i#( e'mI'.%#e "z e's( megszo$&s.+' nem .*#o.. sz"b"#*'ni6

em sz+'.% !" nem $r#ez.$% /"gy nem i''e.. " gon#o'"."6 Dem"g&b"n semmi. nem !"gyo.. meg/&'"szo'".'"n6 S " !"''&s"

n!&ny !. "'".. o'y"n 'ess /&'.% !ogy " 'eg.&/o'ibb szob"s"ro$is J're "#." min#en sz+ .es..% r.e'm.6


10/224

BKY

Fib&s ren#e'e.e$ min#ig /o'."$ s min#ig 'eszne$6 De "$$or.isz.&zz*$% mi. sz"b"#% mi. nem6 Ami .ermsze.e''enes% "z nemm"r"#!". "z *."s.&so$b"n6 F" ben. m"r"#% $-/e.$ezi$ ".i.$o'+#z&s6 Az (rJ'.sg% !ogy egyszer "z. !"''o#2 Nem"5&n'5*$O% m&s$or meg gy o'y.".+#i$2 NM&r egy zbenmeg.i'.o.."mHO

Ez. " 'eg$orre$.ebb sz&n#$$"' sem 'e!e. .e'5es.eni6 F&.!"mg r&"#&s*' .ermsze.e''enes "z N"5&n'".O /"gy *."s.&s6 A$$or"z.&n nyomb"n meg$ez#(#i$ " .i.$o'+#z&s6

Ks i'yen biz"'m"s .isz.i $-z's nem egy "$"#.6 Fiszen " $-z's.is Igysz+'/&n 0"r"n8sn"$ .e$in.!e..e#6

P'#&. "$"rsz Mon#o$ egye.% s " .-bbi. is *.&n" $0ze'!e.e#6Fogy !o' '"$5&'H F" gy(z-# 0nzze' sz&''o#&b"n6 4i o'y"n

bo'on#% "mi$or b(/en "$"# bI.orozo.. szob"6 " mos. "z.&n/&'"ssz&'H A m"gy"rn"$ $J'/&rosi% gyeng8s$e szob&5" /"n%si'&ny bI.orI6 A s/&b nem "#5" brbe% !" /o'n" is ne$i6 M"r"# "szerb meg " zsi#+6

Lgen &m% #e mi. o'/"s.&' " !e'y(rsgi biz"'m"s 0"r"n8sb"nN/"$o#5"n"$ "z *r"$ szerb s zsi#+ '"$oso$n&' sz&''&s. /enniHOV"gy e'eresz.e# " J'e# me''e..% /"gy nem /esze# szre " zsi#+n" sz"go. s " szerben sem " !ib&s m"gy"r besz#e.6 Ks !" sz"gnin8sen% s " besz# sem !ib&s Ann&' 5obb6 em " szob"br'(#o'g"% !ogy "z o$m&nyo$". $r5e6 3egyen " szob" 8sinos%$nye'mes% .o/&bb& " $iszo'g&'&s !"'$% igye'mes rez# Igy%min.!" m"gy"ro$ $-z-.. '"$n&'6

gy $ez#e#% !&rom !. mI'/" r-s.e''n# meg$r#ezni "z"ny"nye'/e. /"gy " /"''&s.HKn "zonb"n .*#."m% !ogy " !&zig"z#&m zsi#+H Az emberen

'&.szo..% er(sen6 De "z "sszonyon egy&'."'&n nem6 Mi$or "e'esgemne$ megr."m Gy(rbe% gInyos"n /&'"szo'.2 mi. /#e$n egy zsi#+"sszony.% 5obb 'e.. /o'n"% !" meg sem em'.em%mer. ez&'."' 8s"$ " gy"nI. $e'.em e' m"g"m $-rJ'6

Ezze' 8s"$ "z. "$"r."m 5e'ezni% !ogy " e'esgem n"gy

$".o'i$*s 8s"'b+' sz&rm"zo..% s szJ'e.s.(' "n.iszemi." /o'.%e''enben n% b&r '&./" '&.."m% !ogy ($ $i8so#&$% ..o/&z&s n'$J'$ibre'.em " szob&.% s nem .-r(#.em " !&z.*'"5#onos


11/224

sz&rm"z&s&/"'6 Az. "zonb"n% !ogy "z "sszonyon egy&'."'&n nem'&.szi$% $&r /o'. megem'.enem min#5&r. "z e's( 'e/e'eimegyi$ben% mer. "bb+' " meg5egyzsb(' " e'esgem !+#o'".o.o'/"so.. $i " !&zi"sszonyom ir&n.% e'ismers. "nn"$% !ogy sz0%"z.&n !ogy .e.szi$ ne$em6 S mg bo'on# e55e' *gy"n"bb"n /"gy

" $-/e.$ez( 'e/'ben "z. is e'e8seg.em% !ogy " r5$eres$e#e'mi *."z+% s so$". e'5&r !"z*'r+'


12/224

+/".oss&go. szeg.$ meg6 Mer. Gr"ssyn "z. Igy $0ze'.e2szerze.esi 'egny'e.re ren#ez$e#Jn$ beH

5on8$i$0z( sz&z"#0"r"n8sno$ /o'."m6 De " $i$0zs e's(sz"$"sz" m&r /ge. r. $"r&8sonyr"6 y*go#."n e'enge#!e.e../o'n" sz"b"#s&gr" min#en 8s"'os *r".H De ( nem% mer. "z (

szere.(i !e'ybe 5-..e$HKn "zr. is be.ege. 5e'en.e..em6 A 5"n*&r negye#i$i ri"#+$ornem is /on*'."m $i6 Pe#ig semmi b"5om nem /o'.% 8s"$ "z.gon#o'."m2 !" .e Igy% n meg gyH

Vgre "z.&n e'(bI5."m mgis% "mi$or " z&sz'+"'50"r"n8sno$Jzen.% !ogy " /issz"m"r"#+ rsz'eg 0"r"n8sno$&*' engemszeme'. $i% mer. ( m"g" e' "$"r /on*'ni% '/n% !ogy !"r8i8se'e$mnyne$ sz&m. " N$J'#e.sO6


13/224

SZAB


14/224

TARPATAKI

e$em 0e#ig '"$&som nem /o'.6 De mg 8s"$ sz&''&som semHRegge' r$ez.em% " 0&'y"*#/"ron !"gy."m $. b(r-n#-me.6 E'grossz $"b"'&n"$ bizony*'.6 Fonn"n .*#!".."m /o'n" e'(reH A/&ros0"r"n8sno$s&gon 5e'en.$ez.em% n b"'g"% min#5&r.6yomb"n be/&g."$ " .isz.igy'sbe6 Fe'yze..&5$oz.".&s% "e'"#".o$ megsz"b&s"6 Gon#o'." " ene% !ogy mi 'esz mg ebb('HA n"gy e'ig"z.&s meg/"n% "z. $r#i " /ezr$"ri2 N4i nem $"0o..beosz.&s. "z *r"$ $-zJ'O 7e'&''."m2 NMos. r$ez.em% s " m&'!&mmg " 0&'y"*#/"ronHO

T"'&n "z. $e''e.. /o'n" e'(rebo8s&."nom% !ogy 4&rosr+' 5"n*&re'se5/e' i#e!e'yez.e..em% #e " mI'. /i sz"b"#s&g5&r"n#+s&gommi".. 8s"$ mos.


15/224

A$&r " $"r0"szom&nyoso$ $-z-..% "$&r /"'"me'y .e.'en $isszob&b"n6

Mg 'eg5obb /o'n"% !" o'y"m(r,.isz..&rs"im egyi$ne$ '"$&s&.0r+b&'n&m megosz."ni6

Gyors"n *.&n"gon#o'."m% me'yi$(5J$$e' $/&nn$% "$&r

n"0o$r" is% egy 'e/eg(. sz/ni6 Mer. ismer.em e'ege. "z *r"$$-zJ'6 B"r&.om nem "$"#. $-z.J$ egy sem6 Annyir" b"r&.omHMon#om% "'$onyo#o..% s -.'e.em .&m"#.2 !&.!" szob&.

$eresn$% "b'"$o$b"% $"0*$b" $iszIr. !ir#e.(8#*'&$".b-ngsz/e6

Gyerme$$o8si.% $or8so'y&.% #*0'""5.+s sze$rny.% $zi$o8si."5&n'o.."$ " r"5zszeges &$omb&$omo$6 A N$i"#+ szob&.O "b'"$b"re5.e..$6 Megri"#."m "zonb"n " rmJ'. "r8o$.+'6 T"'0ig szJr$e

gy"05Ib" -'.-z-..% '"0os me'' "sszony nyi.o.. "5.+. e's(0r+b&'$oz&som !&z&b"n% s mg " !i./&ny szob&. megm*.".."%o'y"n re..eg/e !"bogo.. s $"0$o#o.. 'e/eg( *.&n !ogy nem.*#."m% "zr. ',e% mer. " m"gy"r. .-ri% /"gy " meg#-bbens/e..e e'% .-r.e $e..(be min#en sz"/&.6 F&rom gyerme$e $ere$renyi.o.." szem.% s "'!oz '"0*'.% min# igye'.e be/on*'&som". s.&/oz&som". is% *gy"n"bb"n " "'r" ."0"sz.o.. .enyermoz#*'".'"ns&gb"n6

Eze$ m&r "$$or% "z e's( n"0 e'(es.5n .*#."$ /"gy se5.e..e$/"'"mi.

A szob" sem .e.sze.. %s mege'e#$ez/e szor*'. !e'yze.emr('% "bb"!"gy."m " $*.".&s.%" $sr'e.ezs. sie.(sen .&5$oz+#/" /issz".r.em '"0*'+8som"g5"im!oz% .e!&. D*ngyersz$y!ez6

Lsm. $r'e'ni $ez#.em " 0or.&s. szob&r.6 M'.+z.".o.. !ozni " /&ros0"r"n8sno$s&g be*."'+5&.

$r#ez.e% mer. Igy .e.sz!e.e.. ne$i% mi+." e'/&'.*n$% 00en$i&''.!".."$ sz&momr" egy be*."'+ 8#*'&.6

Cso#&'$ozo..% s m"g"m is 8so#&'$oz."m2 mr. is nem *grom&. " b&ni 0"'o.&b" "zr. " 8#*'&r.% "me'y nyi'/&n g"rm"#&b"n&'' $i.-'./e% e'(re nyom."./"% 8s"$ "#".o$". $e'' be'e rni2 =;6 L6;@6 s " ne/eme.6

A !e'y(rsgi Jgye'e.es .isz.% /"'"mi (rn"gy% /&r".o.. m"g&r"%"z.&n "!e'ye.. !ogy be*."'. /o'n" b"r&.s&gos .egezsse'D*ngyersz$y /"'"me'yi$ szob&5&b"% ez. 0"..og."2

F"#n"gy IrH Mir. nem "z "'"$*'".&n&' 5e'en.$ezi$


16/224


17/224

A sz($e n(% ne/ezzJ$ Be..ine$% n"gyon be'm $"ro'. "z *.8&n%s rez.em% resz$e.6

Ennyire &zo' 8so#&'$oz."m6 L#eges /"gyo$ mon#." % " !i#eg.(' nem &zo$ gy6 De

"min. " -'#szin.es !&zb" r.Jn$% me'yne$ egyi$ *#/"ri szob&5&.

'"$." /i''"nygyI5.&s *.&n megny*go#o..6 'y"n 5+% !ogy ny*g.o# /"nH moso'ygo.. r&m6 emegszen r.e..em "$$or% 8s"$ $s(bb ny*g"'m"m #i8sr.e6

S /gig i'yen b"r&.s&gos"n besz'ge..Jn$6 Vo'.% szeren8sre%egy bresz.(+r&5"% "z. -.re be&''.o..*$6 e$em !"5n"'i ' !".r"" 0&'y"*#/"ron $e''e.. 'ennem "z e'ig"z.&s szerin.6

!" e'e'e5. 8s-r-gni $*n8ogo.. Be..i% s "rr+'0"n"sz$o#o..% !ogy nin8sen /z/eze.$ s emi".. Jr#(szob" sem

" !&zb"n6 S0"nyo'"' /&'"sz.o.." e' .('em% "min. '"/+rb"nmos"$o#o.. " 0"#'+n6 Kn meg "z +r&/"' 0iszmog."m6 Demin#ez m&r 5+/"' $s(bb .-r.n.6 A'*#.*n$ is egy sor./i''"nynyben6 E'0i''e#/e6

K5' m&r e'mI'.% " szob&8s$"% "me'y me'egen og"#o.. !'(ben6 Mg ( .-rJ'$-z-..% biz.".."m% r"$5" meg mg egyszer 5+'" $&'y!&.6 7'&'omb"n &s.o.."m6 4omo'y #o'og 5*.o.. eszbe2

e e'e5.en5e e'% $i.enni "z "sz."'r" " 0nz.6 em szere.e$

" /en#g .&r8&5&b" nyI'ni% s 'e!e.% !ogy !"5n"'b"n nem .*#o$e'bre#5e6

Egy $i8si. *r8s&n og"'m"zo..6Sz$.&m'&r" esz.e.. z*bbonyom zsebb(' 8si0e.nyi rossz

rzsse' !"'&sz."m e'( .&r8&m".6 E'(bb egy .zes. sze#.em $ibe'('e "z 55e'i sze$rnyre% #e mg $ezemben " .&r8" meggon#o'."m6 Szgyen.e'5esen $e/s " .z 0eng(% 8s"$

5&r".'"ns&gom m"gy"r&z!".5"6 Vo'. mg egy -./enesem% "zz"'8ser'.em $i " z-'# 0"0r.6

Megny*go#/" !*ny."m 'e " szemem6 De "z e's( &'mom "rr+'sz+'.% mi'yen 0"z"r'+ s $-nnye'm /"gyo$6


18/224

POZDOR

K'e.emben min#ig " Szo'gsz"b6 szerin. /ise'$e#.em%egye#J' "$$orn"0 nem6 De !&. m&r "$$or !&rom !e.e nemJr-#.em6 Mi$or " z&sz'+"'50"r"n8sno$ e' &''."m% $emny/igy&zzb"n% "z. gon#o'."m% .ny/&z'". n'$J' meg nem Iszom6Mi " .ny/&z'".% .*#."m n "$$or m&r 5+'2 "z *.o's+ '0s "!"#br+s&g e'6 Ami$or meg!"''o.."m "z .'e.e.% i''e./e "0"r"n8so.% n"gyon meg$-nnyebbJ'.em6 Az.&n m&r mon#."mm"g"mb"n2 egy .isz.igy's e'm*'"sz.&s" "z "'"n."s .isz.!ib&5&n $/J' "z nem /on!". m"g" *.&n sI'yos"bb eny.s.%b&r "z osz.&'y0"r"n8sno$ '!e. egye'mi eny.( !"."'m&/"'2mi$or "z "'ezre#es Ir szigorI"n meg$r#ez.e2 NA z&sz'+s Ir mr.nem ."r.+z$o#o.. " '"$&s&n Ami$or ri"#+$szJ'.sge. ren#e'.eme'HO

Pr+b"szo'g&'".os i'yen$or nem mon#!".5"% !ogy nem .*#."m "ri"#+$szJ'.sgr('% s $J'-nben is o..!on /o'."m6 em e'e'.em%8s"$ !"''g".."m% $emnyenH Az " 'eg5obb i'yen$or% "mi$or "beosz.o.. /"'"mi ig"zs&g."'"ns&go. rez6 F"''g".ni $e''6 Az "

'eg5obb6 A 0"r"n8sno$ meg gon#o'5on% "mi. "$"r6 "gyon rossz".Igysem gon#o'% !" " $".on&s /igy&zz. '&.5"6 S "mi. $isz"b% "zonis eny!.% "min. e'0&ro'go.. " !"r"g5"6

S"5nos m"g"m is eny!ne$ ."'&'."m ez. " mos."ni .'e.e.%"zon nem is /&'.oz.".o..6 S"5nos6 Ez. mon#."2

NAmir. nem /e.. rsz. " .isz.igy'sen% " z&sz'+s Ir /eszi &. "8sen#(rsg!ez beosz.o.. s sz.."go'. rsz'ege$0"r"n8sno$s&g&.6 T"r.+z$o#&si !e'ye " 'e/en.eo..!on6

Qssze$-..e.s. /e'em% "'egysgei/e' s 40r+ (!"#n"gy Irr"'."r.6OMeg-rJ'.em n enne$% !ogy is mon#."m /o'n"2 Nigenis%

"'&z".os"n 5e'en.em% #e666O em mon#."m n semmi.% "min.meg!"''o.."m% !ogy 40r+ S"nyi/"' $erJ'Jn$ -ssze6 Szege#enegyJ.. 5&r.*n$ " 5ogon $. '/e.6 A 0nz mi"..% meg$J'-nb-ze.i. $e''e.. /o'n" .enni% n "z.&n "bb"!"gy."m6 mege'/gez.e6 "% nz# 8s"$% 40r+ S"nyiH is i.. /"nH

S "z egsz "zr. /o'.% mer. Jr#($b+' !Izo.. $i engeme. "'egnyem% "z " m"'" $".on"% "!o/& mg !"5n"'b"n beJ'.em%"'ig!ogy " .i.e'i enns$r+' megr$ez.Jn$6 .. sz&''&s*n$ is "'ig


19/224

/o'.% nem!ogy Jr-#ni 'e!e.e.. /o'n"6 Min$ 'ez&r.*$ " .ere0e.% "8sen#(r-$ meg 5&r(r-z.e$6 Mg 5'$or megr$ez.Jn$% #eengeme. egy 'e/' /&r. "z "sz."'on% nem " !&zi"sszonyom "z&gyb"n2 N7e'sz"'"#."m Pes.re% $e#/es z&sz'+s Ir% ;1,n r$esze$/issz"6O

Szerb n( /o'.% nem ."n*'." " m"gy"r !e'yesr&s.6 A '"$&s meg!i#eg6Mi. 8sin&'!".."m /o'n"% !" egyszer meg "$"r."m Jr-#ni

BegyI5.o.."m " Jr#($&'y!&b"6 Meg/&r."m% "mg " /z s "mg "Jr#(szob" &.me'egszi$6 F"5n"'b"n bI5."m " /zbe% s "min. !'.%eresz.e..em *.&n"6

Regge' $or&n r$ez!e.e.. " 'egnyem% !ogy sJrg(sen ".isz.igy'sbe !/5on6 gy"m". bon.".'"n ."'&'."% s engeme.

se!o'6 Az. gon#o'." " m"'"% /"'"mi n(n' 88"$&zom6Vissz"men. " '"$."ny&b"% s 5e'en.e..e6 Eszbe sem 5*.o..% !ogy "Jr#(szob&b" benyisson6 Lg"z% n is e'g 8sen#ben J'!e..em%mer. " me'eg /zben e',e'b+bis$o'."m6


20/224

SZAB

Piszo$ !i#eg /o'.% "z "ny5" 5+ is.eni.% #e "zr. 8s"$ &''.*$ "z(rsge.6 F*szonngy +r" szo'g&'".% !*szonngy sz"b"#6Tisz.&'$o#&s% 0i!ens% sz+r"$oz&s m"5#nem semmi6 Mg mozisem igen% mer. es.re% "mi$or me!e..Jn$ /o'n"% mg so!" nem"'*#.*$ $i m"g*n$".6 Meg "zr. sem% mer. egym"g&b"n nemme!e.e.. mozib" sem " !on/# egyn6 Cs"$is 8so0or.b"n64J'-n-sen es.e6 Ez m&s$or nem gy /o'.% !&. nem szere..J$6'y"n$or "z ember $om&zni szere.e.. /o'n" m&r6 A mozi e'(..%meg "'".." is6 Ci/i'e$$e'6 ($$e'6 De ne$Jn$ e'("#&s *.&nsor"$oz+ s " r"ngi#(s /eze.s/e' ir&ny " '"$."ny"6 De 8s"$is"z I. $-ze0n6 Mer. $i /o'. "#/"% !ogy " !&z"$b+'% " $"0*$ "'+'b&rmi$or .&m"#&s r!e. bennJn$e.6 S !ogy 'egyen i#(n$/#e$ezni6 De so!" nem mer.e$ meg.&m"#ni bennJn$e.6 Cs"$!&. 0"r"n8sb"n /o'.% !ogy 0"r.iz&no$% " 8se.ni$e$ $i "$"r5&$ir."ni " !on/# !e'y(rsge.% mer. !ogy "z gy&/"% s rossz "$i$0zse6 Ezr. $e''e.. /o'n" ne$Jn$ mg mozib" is 8s"0".os"n

5&rni6 De min$ in$&bb nem men.Jn$ mozib"6 e/e.sgne$6 Mer.

"min. 8s(#J'. $ie' " mozib+' " $&0r&z+ szem n0sg% s "'&ny'e /&r." /o'n"% !ogy "z ember o#"/&g+#5on2N4ezi.8s+$o'om% egy !"z"$srs. sz"b"#n"6O "% nem ismen.Jn$ min$ mozib" 8s"0".os"n6 Ln$&bb nem sz-/e.$ez.Jn$$-z-s 5egy/&s&r'&sr"6 S !" Igy /&s&ro'.*$ meg n /"gy$.szer /e..em rsz. " s.i$'iben % bee' " '"$."ny&b" min#en$i" m"g" I.5&n bo$&zo.. !"z"6 A Mnchhausen br,. .e$in.e..J$meg s "z Elcserlt kastly,.6 V"gy ."'&n e'"#+ $"s.'y em

/'e$sze$ m&r biz.os"n6 Min# " $.szer m&s s m&s !-'ggye'6Mer. nem is /o'. mg "$$orib"n &''"n#+ ismer(sJn$6 Vo'. "sz"$"sz*n$b"n n!&ny iI% "$i$ egy &''"n#+ n(!-z 5&r."$6 De/"'"!ogy 00en eze$ben " !i#eg i#($ben "bb"!"gy.&$% mer.be.egsge. szerez.e$ .('e6 Kn "z. mon#."m% $-sz-n-m% nem$re$ be'('e% !" sorb" $e'' &''niH

Az. se ."r.o..*$ meg% !ogy "z *.8" $-ze0n $o0og.*n$ /o'n"!"z"e'6 'y"n &'mos"$ /o'.*n$ "##igr"% !ogy "'ig /&r.*$% "

$ezi88s+$o'om S&ri$" meg Boris$" meg2 sz0 &'mo$".% r+zs&s8s+$o$".6


21/224

Mon#om% $.szer /on*'."m $i mozib"% #e 8s"$is "$$or% "mi$orDorner .ize#es Ir is mozib" $/&n$ozo..6 A r"50"r"n8sno$om% (e'enge#.e " sor"$oz+.6 Be'e/"'+ gyere$ /o'.6 M&ig is &''.om%min#en !ib&i me''e.. is6

Mon#om% e'(..e /"'+ n"0 #'ben 'e.e..J$ " szo'g&'".o.% min.

ren#esen6 em .*#.*n$ "z g/i'&gon semmi.% 8s"$ "nnyi.% !ogymegr$eze.. " z&sz'+"'5% s $-nnyebb 'esz "z 'e.Jn$6 E!e'ye.. mi.!"''o$% "min. es.ee' "z enge#'yeze..% (rsg *.&ni "'/&sb+'e'$-'.ene$2 r"5*n$ $szJ'.sgben /"n% s m&r "z 5 o'y"m&n(r5&r".b" $e'' in#*'ni6 4&rom$o#."m /o'n"% #e meg.e..e "z.min#(n$ !e'ye.. Dorner .ize#es Ir% "$i 00en o'y"n &r"#. s$e#/e.'en /o'.% min. min$6 Mg "z " szeren8se% !ogy "rr" "zes.re nem /&s&ro'.*n$ mozi5egye.% s emi".. " !-'gye$ sem

/&r."$ r&n$ !i&b"6


22/224

EGYTT

($r(' nem is besz'.e$ "nn&' .-bbsz-r s .-bbe. ."'&n% min.-sszegy5./e i.. 'e'.&rb" $erJ'6

A (!"5+n"gy 8s"$ moso'ygo..% !" nemi #o'go$r" $erJ'. sz+%min.egy 5e'ez/e% !ogy gon#o'"."i ne$i is /"nn"$6

BJ$y r#e$'(#se e',e'bre#. "z e's( !e.e$ *.&n% !egyez.eJ'. " $"'"n#mes's $ez#( !"ng5"ir"% #e " Nszem'y'er&sO$-zben e'$omoro#o..% s e'!Iz+#o.. min#ig " besz'(.('6

Poz#or rossz*' is e'emez.e% "mi /e'e .-r.n.% s o'y". 0r+b&'.m"g&n"$ /"''"ni% "mi. /"'"!" m&s.+' /"gy 00en m&sr+' !"''o.. be'e is b*$o.. " !"rm"#i$ mon#". *.&n% !i&b" is soro'." /gig%8s".."n+r" .-re$/(n6

Sz"b+ Cs"$ " .es.i /"'+s&g $zze' og!".+% /"s$osrsz'e.ei/e' igye$eze.. !".ni6 4-z-nsge Poz#or /o'.% "$i Nm"r!"$".on"O #i8sr( $i.-rse$$e' 'e'$es.e..e6 T"r0"."$i 'ege'5ebb"0r+ e58s+/&'&so$$"' 5e'ze.. z'sbe'i $J'-n/'emny.6

A .r&g&r 8s".."n+$ *.&n ne$e'ni $ez#e..% !ogy e'e5. /egye ".o/&bbi "sszo8i&8i+n"$% "me'y i'yen$or "z *n"'omig $sz

o'y.".ni m"g&.6 Min#en$ib(' e'$e'./e " !"son'+ em'$e$so$"s&g&.% "$&r .+#.&s &r&n is6A (!"5+n"gy n0#"'o$". ne$e'.6 7($n. m"gy"r n0#"'o$".%

#e .*#o.. rom&n.% sz'o/&$o. s szerbe. is6 S(. 8ig&ny% m"8e#+ns *$r&n ne$e. is .*#o..% m'yen is% e5!"ngon is6

Fo' ."n*'." % !&. !"5+s ember /i'&go. '&.% /i'&go. !"''% !"nem /"$% /"gy sJ$e.6

BJ$y "zonb"n so!" nem m*'"sz.o.." e' " #"'o$ $i*''"#&s"

$-zben e''enszen/e *''&n$5&. " #"'osb" b-$ni2 M"gy"r ember /"gy .e% T"r0"."$i em T*m0e$ /"gyTo#or"n /o'.&' .e Mer. m"gy"ros.o..&' " /&r5&' 8s"$% !"##."'&'g"ss"$2 Tri0ni8z T*rno/sz$y% Tr*szinsz$y T&$o/i8sMon#!".om% sz0 ne/e. ."'&'.&'H

A (!"5+n"gy min#ig e'!"''g".o.. " szIr&sr"% s so!" nem/&'"szo'.6 M&s$or /i.&zo..% #e " n/e'emzs$or !"''g".o..6 BJ$y.nz.e s !"''g".o..6 Min.!" 'esn "z o$os o'y.".&s.6 F"''!".." is

min#ig6 A /&r"$oz&s meg " 8sin&'. ny*g"'om min#ig .o/&bbingere'.e BJ$y.6


23/224

Mer. .*#o#% $r'e$% nem8s"$ " n/en or#*' meg% !ogy/"'"$i mennyire m"gy"r% !"nem " sz/en6

Ks min#ig " sz/re J.-.. i'yen$or63esz+'ni% 8s"$ Igy% nem "$"r."% !"nem ri"s rze'emme'

&''."ni $/&n. e''enben /"'"mi $J'-nbe.6

Min#ny&5"n !"''g".."$% mer. !" sr.sne$ min(sJ'% "mi. "z(rn"gy mon#o.. s min#en sz"/" "nn"$ min(sJ'!e.e.. /o'n" %"$&r nyomb"n -'re me!e.ne$6

Az.&n% !ogy T"r0"."$i !"''g".o..% BJ$y r&$ez#.e s*..og/"szin.e s rze'emme' &.sz(..% rezeg.e.e.. !"ngon2

Vihar a levelet ide-oda fjja,Se!ny katonnak so"or a sorsa#

Ma "! $iros let, holna$ s%tt lo",&e sajnld a cskot t'le", !y%ny%r( vir!o"#

A /gn min#ig .I's&gos"n e'/i..e% s $i8sor#*'. " $-nnye6


24/224

BKY

So!" n " 0"r"n8sno$"im in.z$e#s. nem br&'."m6 E..(' "zegy.(' e'orro.. " /rem2 NA 8s"'o$ &.$-'.-z.e.s. .o/&bbiren#e'$ezsig meg.i'.omHO

Kn meg b"'g&n nem8s"$ ez. r."m meg min#en 'e/e'emben "e'esgemne$ Gy(rbe% s !ogy mg e'.&/oz&s. sem .*#o$$iesz$-z-'ni $"r&8sonyr" !"nem " '"$&som". e8se.e'ge..em%!ogy ne 8s"$ min#ig "z &''om&s0"r"n8sno$o. 8se0J'5em % "szob&m". r."m I5r" s I5r" s " !&zi"$".6

C'oz."m r&2 Igy '&.om% " '"$&s"#+m$ ren#eze.'ensz&rm"z&sI"$% " r5 00ensgge' $eres$e#e'mi *."z+% s 'e sem."g"#!".n& "0&i.6 De "z "sszonyon semmi nem '&.szi$666

Mi. $"0."m erreH 7e'esgem o'y"n "0&8&$n&' n-/e$e#e..% "$i$4risz.*s szen/e#sei s -. sebe mi".. &5#"'m"s"n ne!ez.e'.e$ "zsi#+s&gr"6 Fib" /o'.% !" 8s"$ egy gon#o'".."' is /#.em!&zi"sszonyom".6 S nem8s"$ !ib"% !"nem gy"nI. $e'.(/"''om&s6

7e'esgem '.$eny$e#ni $ez#e..6

GInyos"n meg is $r#ez.e% mennyire 5*.o..*n$ m&r "szere'emben6Ez. n egy $i8si. z's.e'enne$ ."'&'."m% s 8s"$ "zr. i#zem

e'% mer. on.osn"$ ."r.om " .o/&bbi"$!oz6Ugy"nis bizonyos o$ig megr.!e.( egy "sszony ingerJ'.sge%

"$i negye#i$% -.-#i$ !+n"05" m"g&r" !"gy"./" '6 Fiszen "z "!"./es $isiI '.n $/J' mg egyb .&m"sz. nem nyI5.!"."ny5&n"$6 o'.&n$"H Szegny $isi"mH e$i min#ig $J'-n r."m%

!ogy nem messze /"n m&r "z i#(64-zben "zonb"n *r8s" #o'og .-r.n.6 A##ig,"##ig /#.em!&zi"sszonyom".% "mg bizonyos r#e$'(#s mgis8s"$666 M&ssz+/"' igye'ni $ez#.em% s rez.em% e'esgem"n.iszemi.izm*s&n"$ o'.&s&b"n egyre $e/esebb 5+z"n r/e.."'&'o$6

S " r5e% !&zig"z#&m egyre gy"$r"bb"n m"r"#. e' egy,$.n"0os Jz'e.i I.on6 'y"n$or es.e "z "sszony$" $is .erme. n(

/o'. meg$r#ez.e% nem sr.,e meg% !" meg!/ /"8sor&z+,"sz."'*$!oz6


25/224

Kszre/e..e% !ogy m"g&nyos"n /"8sor&zg".o$% 'egnyes,sz&r"z.e'e$e.6 F&. meg!/o..% s n sz/esen is og"#."m% mer./&'.oz".oss&go. 5e'en.e..6 S nem .-r(#.em /e'e% !ogy min#ig8s"$ " r5 .&/o''.ben6 em is $e''e.. .-r(#n-m e'/e'% mer." $is'e&ny*$% L'#i$+ ne/eze.% "z min#en /"8sor&n rsz. /e..6

Min#"##ig% mg &'mos"n e' nem bI8sIzo..% "ny5&n"$ e'bb "z.e'r. $-sz-ne.e. mon#/"6 S mer. "z "05&n"$ is min#ig megszo$." $-sz-nni "z e'ogy"sz.o.. .e'.% .&/o''.ben i'yen"'$"'m"$$or ne$em !&'&'$o#o..% "$ine$ semmi "ny"gi $-z-mnem 'e!e.e.. "z ( /"8sor&5&!oz% !"8s"$ nem " 8se$'yszob"bremme' szo'g&'."m !&'&'$o#&sr" /"gy 0*sz."

5e'en'.emme'6Fogy " gyerme$ 'ee$J#.% 'ege'5ebb egy +r&8s$&.

besz'ge..Jn$ mg mi is6 Az.&n "z e's( &s.&s *.&n e'bI8sIz/&n%'e0i!en.Jn$6Semmi/e' nem b&.or.o.. "z "sszony6 Ezr. 8s"$ " nyo'8"#i$,

.ze#i$ /"8sor" *.&n '0.em e' .&m"#+'"g6gy .e..% min. "$i ' e''en$ezni6A /"8sor&$r" mos. m&r n 5e'en.$ez.em -n$n.6 Ks semmi

sem /&'.ozo.. $-z.Jn$6 Ami. Igy e5ez!e.n$ $i% !ogy "z "sszonynem /&''"'. /e'em 8in$oss&go.6

Min#ez 5+/"' $"r&8sony e'(.. .-r.n.2 !" .&m"#."m% egymoz#*'".."' nem seg.e..% #e nem is &''. e''en6 So!" egy sz+ nem!"ngzo.. e' $-z.Jn$ err('6

gy!ogy e'esgem '.$enysge% me'y 00en "nnyir"min(sJ'!e.e.. /o'n" e'sznes rm'&.&sn"$% min. -sz.-n-s% inommegrzsne$ nem /o'. "'"0."'"n6

U.+'"g &.gon#o'/"2 'e/e'eimben nyi'/&n 8s"00"n. " r5i/&gy"$ozs !e/e% #e /&ros0"r"n8sno$om e''en $ez#e..(' .&0'&'.e'!&boro#&som". 'e/'r(' 'e/'re meg .*#."m I5."ni6

Termsze.esen2 e'esgem s gyerme$em ir&n.i r"g"sz$o#+szere.e.em mi. sem "0"#. /"'+5&b"n6

" #e "z e's( n"0r+' besz'5e$6Kn m&r regge' !".$or ben. /o'."m " b&ni 0"'o.&b"n6 A

'ege's(bb /eze.s szo'g&'".&r"6Rossz*' !"ngzi$% !ogy 'ege's(bb6 Fozz& $e'' .ennem2 "bb"n "

!e'yze.ben6 A /&rosb"n% " !e'y(rsgben% " .isz.og".&si$-rze.benH .. " 'ege's(bb% "!o' " 0"r"n8sno$ ."r.+z$o#i$6

M&r !. +r"$or .e'eon&'."m !"z"2 Min#en ren#ben F"ngzo.." /&'"sz2 min#en ren#ben6


26/224

Megbesz'.J$ *gy"nis2 n"gyon r-/i#en r#e$'(#-m min#ig6Cs"$ "$$or .&rgy"'*n$ !ossz"bb"n .e!&. $.,!&rom mon#".."'mg% !" /"'"mi $nye'me.'ensg "#+#n$ e'(6

Ez is inom$o#&s% !ogy2 $nye'me.'ensg6 F&zi"sszonyomn"gyon rossz se5.e'me$$e' b"5'+#o..6 S nem .*#.*$% -rJ'5Jn$,e%

!ogy " r5e 00en $e##en regge' n!&ny n"0os Jz'e.i JgybenTo0o'y&r" *."zo..6 Fo'o.. bizonyos e'(5e'e$ m&r "$$or is /o'."$6V"gy ."'&n 00en "zr.6

Egyb$n. " *."$i I.i ese. og'"'. 'e bennJn$e.% !ogy .*#nii''i$" 0"r.iz&no$ or/*' r&'(..e$ " 0nzJgy(r-$re% s nem r"5.*$ m*'.%!ogy sebesJ's /"gy !"'&' nem .-r.n.6 Szeren8sre egyi$ber$ez( gy"'ogos "'"$*'". egy sz&z"#" is " $-ze'ben sz&''&so'.00en e'6 A 7*."$ e' /eze.( I.r"% .e!&. sz"$,sz"$ny*g".i

ir&nyb"n6Te'eon&'."m% !ogy #'ben nem megye$ !"z"6Az ezre#es Ir *gy"nis n"gy"r"nyI !"r8o$r" sz&m.o..% s "z

*r"$$"' $-z-'.e% !ogy -'-s'egesen ne '05ene$ "z *.8&r"% !iszenme''es'eg% " 0o'g&ri '"$oss&g sz&m&r"% .e'5es $i5&r&si .i'"'om'0e.. r/nybe6 P'"$&.o$ !ir#e..$2 !&rom n"0 $-/e.$ezi$% smeg $e'' ."'&'n*n$ " beszi/&rgo.. s e're5.(z-.. 0"r.iz&no$".6

D'ig " *."$i !rn' egyebe. "z.&n nem is !"''o.."m6 S

&'#o.."m "z eszeme.% !ogy " 'egnyeme. '.sz&me'e..i$n.'"$&somon ."r.o.."m6 Vissz"em'$szem r&% "$$or mg semmiegyb "zon "z egy -ssze.zsen $/J' nem /o'.% s " #'*.&no'y"m&n $. .&rs"mm"' &.s.&'.*n$ "zErzsbe.,8*$r&sz#&b"% !ogy egy 5+ $&/. s /"'"mi sJ.emny.egyJn$6 A !i#ege. nem is rez.J$6

Megin. 0on.".'"n*' og"'m"zo$6 SJ.emny,!sgem 8s*0&nne$em .&m"#.6 Ez. n " be's( izg"'omn"$ .*'"5#on.o.."m%"me'yr(' .&rs"imn"$ og"'m*$ sem 'e!e.e..6 Fiszen .r&'$oz/"$erJ'.J$ meg "z. " szobro.% "me'ye. $s(bb e'.&/o'.o.."$2/"'"mi !or/&. szobr&sz 8sin&'."% s &'."'&b"n igen 5+ !"ng*'".b"n/o'.*n$6 Az ezre#es Ir *gy"nis #'e'(.. /gig5&r." " szob&$".% smin#en$i!ez $e#/es /o'.6 Mg n is e'e'e#$ez.em egy i#(re$omisz ren#e'$ezseir('6

Mi$or /"8sor&r" !"z"r$ez.em% "$$or !"''o.."m egye.,m&s. "n"0 esemnyeir('6 % mer. " $I.5" be"gyo..% s egyb$n. is " mi !&z*n$$e''emes /iz $I.5&r" 5&r. /sz&m% nem .-r(#/e " $i"#o.. szigorI


27/224

ren#e'e..e'% $*8sm&. 8s"0/" e5be% 8s"$ Igy ze$sen% "!ogy "!&z $-rJ' 'enni szo$o..H U.8&n &. !ozz&n$ 5-.. egy /-#-r /zr.6L.. !(s$n. og"#.&$6 De /issz"mene. " 5&r(r 00en "rr"e'$-ze'e#e..6 4. '-/s 'e.er.e..e " szomsz#o.6 Mer. *."s.&s*$/o'.% !ogy min#en 8i/i' mozg&s.% on.o'g".&s s igye'mez.e.s

n'$J' .oro'5"n"$ meg6A /-#-rben " 8son..& "gyo..% m"r"#$ /z mg!"z".rsem$or is o.. /o'. "z I.on% " gy"'og5&r+n% s o..% /-#reme''e.. " szomsz# is% r.e'me.'enJ' nyi.o.. szemme'% "min.zseb'&m0&mm"' "r8&b" /i'&g.o.."m6


28/224

SZAB


29/224

TARPATAKI

Az bresz.(+r" 5+/"' -. e'(.. 8s-rg-..6 7e'bre#. Be..i$e is6 "5% rossz". &'mo#."m &s.o.. % "z. &'mo#."m% !ogye'$"0."m " $"r+r".% s .e J'#-z.' engeme.% n meg nembr."m e'gg sz"'"#ni6 Cs+$o'# meg i.. " ny"$"m".6

Cs"$ mos. /e..em szre% "min. ny"$&n !e'ye. 8sin&'.% !ogyn"gyon $omo'y"n s 8s"'"ny&s gon#oss&gg"' !&'+r$'iben"'*#. me''e..em6

Ks n"gyon so$". .e..' $i6 "gyon so$ 0nz.6 Ami$ore'"'*#."m% e'!".&roz."m% .('e# nem og"#5"$ e' semmi.6 'y"n 5+/o'." /e'e#6

yom".$*' m"g&!oz szor.o..6 De $e'nem $e''e..6 emr#eme'!e..em $i I5"bb $e#/ezmny.6 Cs"$ gon#o'".om .&m"#.r&% " 8ombomr" .&m"#+ !i#eg ny"$on 8s0.e !"5'"n#+s&gom".6

4i!'. " szob&8s$"% nem s*g&rzo.. me'eg " /"s$&'y!" e'('%"min. $-ze'e#.em e'$0ze'. .Jze e'6

Be..i orr" !egyig #*ny!&5" "'& bI5.6 T"$"rg"s# be !&."5&. nyg-s$-#-.. % 8s"$ "z*.&n

-'.-z$-#5 m"g"#n"$6 Ks .e## e' " 0nze#e.6!&ny sz+/"'% '&m% mgis /"'"mi8s$e me'ege. 8sin&'.-'.-zsem!ez6

4&r% !ogy "nnyir" sie.sz #*r*zso'. .o/&bb6 Biz.os"n"zr. &'mo#."m rossz".% mer. "'/&s e'be m&r $igon#o'."m%!ogy ne$e# /issz""#om " 0nz.% s mgsem #*g."m /issz&5" ".&r8b"% s '.em% !ogy 8s"$*gy"n nem bre#e$ e'% s .e "z.ogo# .*#ni% nne$em min#egy% 5+ /o'.",e ne$em /"'"$i/e'% /"gy

nem /o'." 5+% n "z. " 0nz. min#en$i.(' egyorm&ne'ogy"sz.om6s.o.. s m'yen e'"'*#.% mire 8sizm&m e'!Iz."m6

4-0enyeme. /igy&z/" gombo'."m be% ne!ogy e'bresszem6A 0&'y"*#/"rr+' 0ersze e'$s.em6 V"gyis !ogy nem $s.em

e'% 8s"$ n"gy nyJzsgs. ."'&'."m o.. s e'g n"gy e5e.'ensge.%"me'yr(' min#5&r. "z. gon#o'."m% n o$oz."m2 .&/o''.em mi"..$ere$e#e..6

Ber$eze.. "z e's( N!e'yiO /on".6 gy em'$szem% P"'&n$&r+'5-..6 em so$". !ozo..% /"gy !"./"n *."s.6 Az n embereim"zonb"n mg ..o/&$ s er'y.e'ene$ /o'."$6 Annyi. .*#."$% !ogy


30/224

gy5.eniJ$ $e'' " 8i/i'e$e.% mer. so$ $-z-..J$ " gy"nIs6 Az.%!ogy " gy"nI mire /on".$ozi$% 0ersze .*#." /"'"mennyi /e'emegyJ..2 0"r.iz&n /"gy ro$onszen/ez " 0"r.iz&no$$"'%8se.ni$e$$e'6 V"gy 00en $m6 A$ine$ zsi#+ $J'se5e /o'.% "z. "zegyszerbb !"5+so$ gon#o'$o#&s n'$J' nyi'/&n.o..&$

$mgy"nIsn"$6 S " .isz.!e'ye..ese$ s .isz.e$ *gy"nIgy gon#o'$o#&s n'$J'6Ezze' " P"'&n$" e'(' be*.+ /on".."' "zonb"n mg min#en

m&s$00en /o'.6 Az n embereim er'y.e'ene$ /o'."$%Igysz+'/&n 0*!&$6 T"'&n gy"$or'".'"ns&gb+'% ."'&n mer. 8s"$ "zimn. bI5."$ $i " me'eg /&r+.erme$b('% "me'ye$ sz&''&s*'szo'g&'."$ "z 55e'6

Min#eze$ " $-rJ'mnye$ 0ersze #*r/"s&go.% ingerJ'.sge. is

ere#mnyez!e..e$ /o'n"63egnysgem !"#on&szo..% m"gy"r&zo.. 8i/i'esen6 A!&r&sz$en#(s% "'"$."'"n $o&$ s " $-#m-n-s% $*8sm&s 0"r"sz.o$0e#ig egyre in$&bb !"ngr" $"0."$6 Mg "z. sem "$"r.&$megr.eni% !ogy biz.ons&g*$ r#e$ben sem in#*'!".n"$ be "/&rosb"% !iszen $i5&r&si .i'"'om '/n% "$&r e'sz+'.&s n'$J' isbe'5J$ '(!e. "$&rme'yi$ 5&r(r6

e''emz(% ez is 8s"$ "$$or 5*.o.. eszJ$be " !"5+so$n"$%

"mi$or n $ir.em6De " 0"r"sz.o$ s nn$ nem r.e..$ meg " /esz'y.6

3eg.-bb5J$ n"0i /"gy !e.es be5&r+ /o'. s $os&rr"'% b*gyorr"'mos. is % so!" mg e##ig nem g&.o'.&$ 5-/s,mensJ$e.% s(.%-rJ'. " !".+s&g% !ogy !ozz&$ bee' " /&rosn"$ "z enni/"'+.6

A$i besz'.% min# m"gy"r*' $i"b&'.6 S e..(' meg!-$$en.e$ "!"5+so$6 S innen og/" mg " #i&$gyere$e$ is z"5ong"ni$ez#.e$% !ogy ($ e'$sne$ " gimn&zi*mb+'% s ne$i$ ig"zo'".'"nn"05*$ 'esz% mer. "z ig"zg".+ o'y"n szigorI% !ogy "$i 8s"$ egy0er8e. is $si$% "nn"$ "z egsz n"0o.666

E$$or 8s".."n. "z e's( 0oon6yi'/&n/"'+% !ogy " #i&$s*!"n8o$ szem.e'ensge in#o$o'".'"n%

!iszen "'ig mI'. mg !".% s nyo'8 +r&ig% " ."n.&s $ez#e.ig% "$&r"z egsz /&ros. $-rJ'*.!".5&$ mg6

Kn /&r."m% !ogy " 0oon.+' meg/"#*' " n0% #e nem% in$&bbmegsze'#J'.6 Az "sszonyo$ nyomb"n e'!"''g".."$% s " 0"r"sz.o$is so$". eresz.e..e$ 'ee' " !"ng5*$on6

T.'enJ' nem /&r!"..*n$% mi. !oz " $-/e.$ez( '+r"6 S $n&'."m"g&.% !ogy e'$ez#5Jn$ /"'"mi'e ig"zo'.".&s.6


31/224

T"'&'omr" $i/&'"sz.o.."m $. .isz.!e'ye..es.% r&5*$ bz."m$.e'('% " 5egy0nz.&r"$ e'(.. " m*n$&.6 Mer. o.. /&r"$ozo.. "n0sg% -ssze.-m-rJ'/e "z egye.'en 0oon *.&n% "z in#*'&si o'#"'.&g"s 8s"rno$&b"n6

M"g"m 8s"$ igye'.em% egy,$. '0s. s."$00en .e..em% e'

is% "'& is6S " mos#".'"n $0% " mg sem rossz% sem 5+.isz.!e'ye..ese$% 8si0&s% '"ssI m*n$&5&. /&r."m6 Mr. nembo'#og*'."$ em mon#.&$% #e nyomb"n $i#erJ'.2 " 0"r"sz.o$sem min# !or#."$ m"g*$$"' r&s.% #e "z "sszonyo$n&' szin.eegy&'."'&n nem ."'&'."$ ig"zo'/&ny.6

A ser#J'($e. is 8s*0&n " ."n$-ny/e$ ig"zo'!"..&$6Fir.e'enben nem .*#."m% $-.e'ez(,e i.. " !".&r men.n

/"'"mi'e "zonoss&gi 0"0r /ise'se6Meg$r#ezni 0e#ig res.e''.em6 e$em $e''e.. #-n.enem% mi..egyJn$% !&. e'ren#e'.em% "$in' /"n r&s% "z 5obb e'% "$in'nin8sen% "z b"' e' &''5on6 em /o'. szerin.em $J'-n-s 5e'en.seenne$ " 5obb s b"'n"$% mer. !ogy!" megor#*'."m% min#5&r.e''en..es e'ne/ezs. "#!".."m " $. ir&nyn"$6

A /issz"."r.o.. embere$ mgis n"gyon e'8sen#ese#.e$6 Mg "zig"zo'.".&s meg$ez#se$or is zs*rmogo..% zJmm-g-.. " 0"'&n$"i

8s"0".% #e "min. megm*.".."m $. $"romm"' " b"'. s 5obbo.%iszonyI"n e'!"''g".."$6

Annyir"% !ogy m"g"m is rez.em "bb"n " 0i''"n".b"n2 'e.,!"'&' *r"i /"gy*n$6

Pe#ig mg nem .*#."m% mi. ogo$ !".&rozni "z egyi$ s mi. "m&si$ o'#"''"'6

A$$or $. 8sen#(r r$eze.. egy .-rzs(rmes.er /eze.s/e'64-0enyJ$ g"''r5" b"rn" b*n#" /o'.6 7"r$"s,sz(rme6 A ren#$/J'i.'i !i#eg gon#o'."m6

A .-rzs(rmes.er n"gyon $".on&s"n 5e'en.$eze..% s !".&rozo..*."s.&s. !ozo..% !ogy2 min#en gy"nIs e'eme. " gimn&zi*mb"H

Kn mg e'moso'yo#."m% !ogy Ngimn&zi*mb"O% S ne is$r#ezzJ$% $i "n"'"b."% $i nem

De " .-rzs nem !"5'o.. " .r&r"% s enge#'y. $r.% !ogy$i/&'og"ss"% "$i$e. e'/iszne$ m"5#6

Az. " b"' $ezem e'('i 8so0or.o. $ez#.$ is min#5&r. $ie'.ere'ni6


32/224

"gyon meg!-$$en.em% !ogy ennyire be/&'. "z e's(gon#o'".om6 De "zr. -rJ'.em% !ogy ez " e'"#". e'!&r*'/&''"mr+'6

A 0nz.&r"b'"$b+' " 5egy$i"#+$ egsz i#( "'".. $*$*8s$&'."$%'es.$% mi .-r.ni$6

Mg " 8sen#(r-$ Jgy$-#.e$% e' $e''e.. .nn-m *r8s&nrez.em m"g"m".% !ogy 0"r"n8s /"gy meg5egyzs n'$J'nzzem% min. .ere'i$ " $en#(s% be$e8ses "sszonyo$".6

A 0nz.&rJ'$ben szng&z% megre$e#. 5sz"$"i embersz"g8s"0o.. meg " 0o$r+8os /"s&gyr+'6 K00en /&'.o..&$ egym&s.6Gyr-.. "r8I /"s*."sn( "#." &. " !e'y. " r-/i#b"5szI% 0ozsg&s/"sI.i .isz.ne$6

Ezen mg 8so#&'$oz."m is6 Em'$szem6

Fo/& /i..$ eze$e. " $o&$". $r#ez.e " &r"#. n( eze$e. n min#e. ismerem6 Ar8r+'6 A 0i"8i n"0o$on min#ig '&.om($e.6 me'yi$ szin.e bebI5n" " $is"b'"$on% Igy $ri " 5egye.6

Erre n nem .*#."m mi. e'e'ni6F"nem "mi$or ber$eze.. " $-/e.$ez( /on".% ."'&n "z "0".ini%

" /"s&gyr+'% "me'yen e'nyI'/" $-ny-$-'.em% " menni $szJ'(I.5&. &''."m2

3egyen seg.sgemre6

F"gy5on ne$em b$. r&n.o.. " /&''&n6 R&$i&'.o.."m% s5-..6

Ez " szere'/ny m&r .-bb *."s. !ozo..6 A m"r"#$ 0"'&n$"i"$$iszor*'."$ egy o'yos+r"6 De " 0nz.&rosn( seg.sg/e'$-nnyen bo'#og*'.*n$ " .-megge'6 E'bb *55&/"' m*.og".o..%"z.&n 8s"$ szem/e'6 A$i$e. nem ismer.% "zo$.+' $r.Jn$ 8s"$ig"zo'/&ny.6

V"gy !". szem'y m"r"#. min#-ssze -'-s'egne$6E$$or " szo'g&'"..e/( .isz. e'm /&g+#o..% s (rn"gy Irn"$

sz+'./"% enge#'y. $r. "z +0"'&n$"i or#*'+ szem'y in#.&s&r"6Enne$ is meg-rJ'.em6 3&m% min#en $"0+r" 5-n6

Cs"$ #'*.&n .*#."m meg% !ogy enne$ " Nor#&n"$O nem i'yen$or" regge' $e''e.. /o'n" /issz"in#*'ni"% !"nem /"'"mi$or #'e'6Egy bei5e#. $*0e8 "zonb"n e'biz.".." " moz#ony/eze.(.%in#*'5"n"$ nyomb"n6 em .*#!".om% mennyibe $erJ'. ez ne$i6 Aszo'g&'"..e/( ."g"#5"% !ogy egye.'en i''r. is $"0o.. /o'n"6

A moz#ony/eze.( 0"'&n$"i sz&rm"z$% Igy 'e!e.% 8s"$b"r&.s&gb+' 8se'e$e#e..6 C#*'&. r. " e'esgne$2 NAny*s%es.re i..!on /"gyo$H 7eren86O


33/224

A 0"'&n$"i"$ sz&m&r" nyomb"n e'ren#e'.em " besz&''&s.6 Ao'yos+ $iJrJ'.6 M&r " 0eronon &''."m% !ogy "z in#*'&s. nzzem%"mi$or "z "0".ini szere'/ny *."s"i $-zJ' n!&ny"n enge#'y.$r.e$% !ogy ($ is me!essene$6 T*#."m% nem so$&r" I5"bbszere'/nye$ r$ezne$% gon#o'."m% men5ene$6

Mi8so#" e'or#*'&s $ere$e#e.. erreH Egy rsze $i&'.ozni$ez#e.. s si$o'.ozni6 A n($H Fogy ($ !"z"5-..e$% ($e. ne.o'on8o'5"m /issz"6

V"gy !&rom n(% #e me$$or" '&rm&. 8s"0."$6 3egyin.e..em%m"r"#5"n"$6

A szo'g&'"../( m&r s0o'. " moz#ony/eze.(ne$6 S0o'.% s0o'.%#e " $"'"*zo$ se!o'% !&. " /ezr mg /&r.6

Fogy n!&ny"n /issz"m"r"#."$% " e'sz&''o.."$ $-zJ'

n!&ny"n $e#/e. $"0."$ '&..*$r"% !ogy besz&''5"n"$ !iszen/"'"mi. e' "$"r."$ in.zni% "zr. J'.e$ /on".r"6De !&. !" m"r"#ni 'e!e.HCi!e'(#ni $ez#.e$ 'ee'% " $o8si$b+' $os"r".% b".y*.

!Iz$o#."$,eme'.e$ " '08s($-n6Engem /"'"mi 0*'y$"mreg ogo.. e'6 /-'.eni $ez#.em6 Ln#.s" m&rH Az. " 5+ is.eni.HPe#ig nem szo$."m $&rom$o#ni6

A moz#ony s0o'.% " /on". r&n#*'.% s $i!Izo.. $"'"*zo$ n'$J'6Az *.o's+ 0i''"n".b"n egy n( mg 'e*gro..% s e' is .erJ'.nyomb"n6 Szo$ny&5" ny"$&b" .or'+#o..6 Tr#ig r(% bo'y!osb*gyi. /ise'.6 G"r"bo'y&. Igy #ob.&$ *.&n"6

7e'.&0&sz$o#o..% og." $os"r&.6 "gyon so/&ny n( /o'.6 De ".'i -'.-z$ben Igy b"''"go.. /issz"% min. egy $-/r6

K00en "$$or r. /issz" " .-rzs(rmes.er% 8sen#(rei/e'6 A$"#.min#5&r.% "$i inorm&'."6

Mos. nem 0".."n. e'm 5e'en.s..e're% !"nem $-ze'e#(ben!"#on&szo..6

Mr. .e.szi$ i.. e'bor."ni " ren#e.HF"ng5" "nnyir" .isz.e'e.'enJ' !"rs"n.% nyi'/&n/"'+% /"'"mi

e'e..es/e' besz'ge.e.. r+'"m6 3e8s"/"ro#o.. "z "r"nysz&'.e$in.'yemr('6

Meg "rr" is gon#o'."m /iszon.% !ogy ez " ny"/"'y&s /"s*."sr&/e..% !ogy $J'#5J$ e' " /on".o.


34/224

To'5"m r& " e'e'(ssge. Az. ."'&n mgsem6 Egy re8seg(!"ngI 8sen#(rre' szemben6

De !iszen "z n e5emben is i.. eszJ'. mg "z imn.i J/-'.s%" /ezrne$ sz+'+6 Cs"$ ''egze. $e''e..% $i&'.o.."m I5r"2

Vgezze " e'"#".&.H e "/".$ozz$ "z enymbeH

Vigy&zzb" r&n#*'.% s "'&z".os"n 5e'en.e..6Kn "zonb"n e''0.em me''('e6 Eze$ *.&n nem .&rgy"'o$ /e'eHA .e$in.'yemre ism. meg$erJ'.% e'gombo'yo#o.. " sz&'6

T('em /&r." min#en$i% mi .-r.n5$ " $-/e.$ez( +r&b"n6E's(ne$ " 0nz.&rosn( &''. e'm% !ogy enge#5em !"z"% mer. "

!"5+so$ nem enge#i$% 0e#ig ( 8s"$ i.. '"$i$ $-ze' " R&$+8zi I.on6. " 8s"' /&r5" regge'ire6

Lg"z% !ogy $i5&r&si .i'"'om /"n% #e " szo'g&'".b+' !"z" igye$/(

0nz.&rosn($re ez nem /on".$oz!".i$6V&''". /on."m6 Egy emberem *./" 5-.. " org"'mi iro#" e'('2be5&r " 0es.i gyors6

Engem ne !"szn&'5on e' i'yesmireH Fogy "#5"$ n ez*.&n5egye.

Mg min#ig "z ember/&'og".&s ."r.o.." izg"'omb"n6 Ugy"n666 /ig"sz."'."m semmi "z6Az "sszony igenne$ .e$in.!e..e /&''r&n#.&som". s nyi'/&n "

$"0*(r is% "$ine$ igye'm. e'bb m&r m"g&r" /on.""$"r".oss&g&/"'6

4s(bb em'$ez.em r&2 " 0nz.&rosn( resz$e.e..6Kn m&r "$$or " 0es.i gyors e' men.em6em so$$"' "z*.&n 0*s$"'-/s !"''".szo..6 A'ig!ogy " 0es.i

szere'/ny 0--g/e meg&''"0o#o..6Egym&s *.&n $. '-/s6S 5-.. " !r is2 egy !on/#5&r(r ngysz&z m.err(' 'e'(..e "

0nz.&rosn(.6A$$or o8sI#."m e'% !iszen i.. nem b"br" megy " 5&.$HS megor#*'."m% s nem " '"ss"n be0--g( 0es.i szere'/ny.

og"#."m6 A 8sen#(r-$$e' /&r"$oz."$ 00en e'egen "z nembereim is% "$i$ !"5n"'.+' nmi gy"$or'".r" .e..e$ szer. m&r ".ere'sben6

V"'"mi "z. sIg."% mos. "z &'#oz".."' $e'' .-r(#n-m% "z r$ez(*."so$ mg r&rne$6 7og."m $. !"5+s.% /&''*$on 0*s$"% s!&rm"n mi is 5&r(rne$ '&.szo..*n$6 yI5.o.. '0.e$$e'megin#*'.*n$6 A iI$ egy moz#*'".."' sem e''en$ez.e$2 "


35/224

mene.e's mgis8s"$ /"'"mi sz"b&'yos s megszo$o...e/$enysg /o'. sz&m*n$r" " m"i r-g.-nzse$!ez $0es.6

Messze !"ngzo.."$ " 0*s$"'-/se$% #e "zr. nem $e''e..so$&ig ."r."ni " '0s.6 3&..*$ m&r%

'&..*$ " 8so0or.os*'&s.% "me'yne$ 'omb5"i "'".. e$J#. " 'e'(..m"#&r6A 5&r(r &''." $-rJ'% " .e..es -.."gI 5&r(r "z 'e..e'en "sszony.%

s egy z&sz'+s meg " $sr(5e6 Te!&. !e.en% s /gignz.$ "/erg(#s.% ."n&8s."'"n*'% 8s"$ "nnyir" 5*.o.."$ e'% !ogy " n(/"s*."s $"b&.5" $-rJ' ig"zo'/&ny *.&n b"br&'."$% #e ez. is ."'&n8s"$ "zr. .e..$% mer. " 5e'zs n'$J'i -'.-z$ "'".. " n(i me''e$e'(b*$$"n&s&. /&r.&$6

Mg ' mon#." "z egyi$ $".on"6egye#+r&5" /rze.. " n(6 Az e's( '-/s. szembe $"0."% 5obb/&''" "'"..% e..(' megri"#.% seb. be$-.ni " 'eg$-ze'ebbi !&z e'mene$J'. /o'n"6 A m&so#i$ '-/s &''$"08s&. r.e6

Cse.ni$ $m m"gy"r&z." e'm " 5&r(r0"r"n8sno$6em /"gyo$ $&rom$o#+s% #e $.e'enJ' $&rom$o#ni $ez#.em6

A 5&r(r /igy&zzb"n &''.6 Mg " z&sz'+s sem mer. megm*$$"nni6 Sn"gyon sz"b&'y."'"n*'% "bb" " !&zb" /i.e..em "z "sszony.%

"!o/& *..&b"n ."r.o..6 r/osr. *..".."m " z&sz'+s $sr(5. is%#e m"g"m nem moz#*'."m "z *.8&r+'% 8s"$ $&rom$o#."msz"$"#".'"n% min.!" enn."r.!".n&m /e'e "z ege.6

T"'&n " 'e'$iismere. is #o'gozo.. bennem% mr. enge#.emegy/eres $sr( n'$J' " 'e/&'.o.. 0nz.&rosn(.6

A 0es.i /on".% mon#om% ber$eze..% mire /issz".r.em "0&'y"*#/"rr"% m&r " 8sen#(r-$ .*8".nyi szem'y. $i is /&'og".."$m"g*$n"$% s z&r. ren#ben e'/on*'&s!oz $szJ'.e$6

7(!"5+n"gy *r"mH $e#'yes$e#e.. " 8sen#(r (!"#n"gy " .-bbi. ne$e# !"gy5*$6 Ren#e'$ezz /e'J$6 F"5n"'b"n 5-/Jn$H

CsIny" $&rom$o#&ss"' /&'"szo'."m% s ez n"gyon 5+' i''e..%sen$i nem sr.(#-.. meg6 Embereim .isz.e'e..e' or#*'."$ e'm6A zsIo'. /&r+.erme$ n0e !e'ye. 8sin&'.6

4i"#."m " 0"r"n8so.


36/224

Ann&' is in$&bb% mer. e!r 0rm5e g"''r5&b"n 0ir*'.% !ogy "z-./en 0eng( mgis8s"$ o..m"r"#. "z 55e'isze$rnyn6

E'ne/e..em m"g"m% s mire .i'."$ozni eszembe 5*.o..% m&rm"8s$"moz#*'".."' $-0enyem zsebbe 8sIsz.".." " 0nz.6

"% i'yen si$erem sem /o'. mg Jz'e.i n(n'H


37/224

POZDOR

Min$ nem "z &''om&s .&5$&n ."ny&z.*n$6 Kn 'egsz/esebben$i se men.em /o'n" "z *.8&r"6 Annyir" nem .e.sze.. ne$em "zegsz #o'og6 A 'e/en.eo..!onb"n beJ'.em egy szob&b"6 S "z.mon#."m egy z&sz'+"'5*n$b+' /"'+ sz"$"sz/eze.(ne$2 A#5onne$em /"'"mi o'/"sni/"'+.% B"'og!% #e izg"'m"s 'egyen6 Mi5e/"n V"n i.. ne$em% "'&z".os"n "z. mon#5" % egy gy"'ogs&gisz"b&'yz".om2 " sz"$"sz !"r8e'5&r&s"6 "% " ene egyen meg gon#o'."m % "## i#e% !"## sz+r"$ozz"m6 Az. o'/"s."m egsz#'e'(..% " ny essen be'e6 De ez. 8s"$ mos. mon#om6 U.+'"g6Mer. nem is 8s*0&n "z o'/"s&ss"' $ez#.em " n"0o.% mi*.&n "zembereime. sz"$"szo$r"% r"5o$r"% m"5# meg 'r"5o$r"sz.sz"gg"..&$ " 8sen#(r-$6 em &5. " sz/em% mer. o.. '&.."m40r+ S"nyi.6 Az ( ne/ben szor.roz." " 'egnysge. egy.isz.!e'ye..es6 A'ig /&r."m% !ogy /gezzene$% s !ogy e'.isz.*'5on" n"gy5"% "$$or o#"men.em% s $om&z/" meg$r#ez.em2Megismersz% S"nyi$&m S nyI5.o.."m " $ezeme.6 R&m senze..% Igy e'e'.6 MegH

Fogy megismer6 De " $ezi. nem nyI5.o.."6 De $-z'-m "z&sz'+s Irr"'% !ogy szo'g&'".b"n nem ismere$ se b"r&.o.% seismer(s.6 Egy $i8si. /&r.% ."'&n /"'"mi $omiszs&gongon#o'$ozo..% "z.&n mgsem6 Meg'e!e.% 8s"$ "rr" /&r.% !ogy n$imon#5"m2 NMegr.e..em% (!"#n"gy Ir6O Mos. r&m nze..6"gyon $emnyen nze.. szemembe% eszesen .isz.e'ge..6 Kn is$ny.e'en /o'."m6 Cs"$ "mi$or e'or#*'.% "$$or sziszeg.e " og"$-z.2 NSzerb*sz6O

V"s/i''&/"' sze#.e$ $i "z "ny "'+' gon#o'."m% s "z*.&n$r.em "z. " bizonyos r#e$esz.( $-ny/e. B"'og!sz"$"sz/eze.(.('6 S o'/"s."m egsz #'e'(.. " sz"$"sz!"r8"'"$z"."i.2 " 8s".&rsor.% " r"5osz'o0o.% " 8s".&r'&n8o. s "sz"$"sznyi ere5 8s".&r8so0or.o$ "'"$.&s&.6 Mire /gre

5*.o.."m% $ez#!e..em e'-'r('% mer. "z eszem m&se' 5&r.6 F&.0ersze !ogy n"gy bJn.e.s ez% "mibe n be'ees.em2 /"n issz&z"#om% meg nin8s is6 Tisz. /o'n$% essen be'e " r"gy"


38/224

8s-$$en.e.. '.sz&mI r"5 /eze.s. isH Ezr. o'/"som in$&bb "gy"$or'".i sz"b&'yz".o.% !" nem is .*#o$ o#"igye'ni6

S $i /"gyo$ ./e "nn"$% !ogy egy rgi b"r&.om% #e mon#5*$%'eg"'&bb ismer(s-m% 'em"g&zzon% 'ein.sen% 'ez&sz'+s*r"zzon6

Ez% i'yesmi /e'em nem or#*'!".o.. e'(6

Ezr. "mi$or 40r+ (!"#n"gy " 'e/en.eo..!on *#/"r&n "ne/eme. $i"b&'."% nem moz#*'."m% mer. B"'og! sz"$"sz/eze.(%"$i "z o'/"sni/"'+. "#."% s rgen $"0o.. m&r /"'"mi e'"#".o.%egye#J' ( .*#." re5.e$em% s " sz+'.&sb+' megr.e..em% /"'"mie'"#". nz r&m is% !" *gy"n nem 'egoromb.&s6

A 'egnyem #'ben " me'eg g*'y&ss"' bezzeg meg."'&'.6Ann"$ " m"r!" $".on&n"$ o'y"n szim"." /o'.% min. egy er#ei&''".n"$6 'y"n boz+.os is /o'.% "$&r "z er#(6 Az. n !i&b"

J'.e..em #'e'(.. boro./" "'&% #'*.&n m&r bo$orb"n mere#.0o&5&n " so$ sz(r6o% "z ig"z% !ogy e'(..e /"'+ n"0 " Jr#(szob&b"n nem ."'&'.

r&mH Viszon. n is e'"'*#."m% s 0"r"n8sb" "#."m ne$i egyszer smin#en$orr"% !ogy "z "sszony '"$&s$-r'e.be nem .e!e.i be "'&b&.% " $ony!" $i/.e'/e'% "!o' /z8s"0o. ."'&'!".o..% s "8sizm"0*8o'+,szere$e. ."r.!".."6

Eb# *.&n egy !".&r/"#&sz !"#n"gy $re#ze.. be !ozz&m

ebbe " re5.e.. szob&b"6 A 'egnyemme' besz'.e meg " #o'go.6"gyo. $&rom$o#/" nyI5.o.. $eze.% nem .e$in.e..e " r"ngo.% (.$J'#.e e' 40r+ S"nyi /"'"mi !J'ye '-/-'#-zsre6 De nememberre% !"nem 8s"$ /"'"mi 0J'e.re $e''e.. '-/e.ni6 Err(' nemis sz/esen besz'.% !"nem "rr" .r. r&% !ogy n !o' /o'."m%"mi$or "z g zenge..6

T"r."'$os /o'. ez " !"#n"gy% " !".&r/"#&szo$n&' so$"n/o'."$% min#ig ."r."'$oso$6 S eze$ nem szo$.&$ meg ".i.o$."r.&s.% "'ig /&r." ez is% !ogy 0'e.y$&zz"% mi. '&.o..% mi.!"''o.. 5"n*&r negye#i$e *.&n.+' m&ig% s miben /o'. rszeszem'yesen s .e..'eg6 Ti'os /o'. err(' besz'ni% 0"r"n8sb"n /o'.%#e !&. " 'egnysg 8s"$ 0*smogo..% "z i'yen ."r."'$os'$ sem.*#.&$ meg&''ni6

" 0'&ne% !ogy ( s"b'y&n meg Cs*rogon /o'. 5e'enH Smeg!"''o.."% !ogy n 8s"$ Szen.i/&nn&' "gyos$o#."m% s "8s*rogi $-zsg!&z&n sem '&.."m egyebe.% 8s"$ "z. " !".I5on8o.% "$i$e. " 0"r.iz&no$ $ieme'.e$ " $s-rsb('6 Azo$ "z nI5on8"im is /o'."$% s o.. '&.."m $i.er./e ($e.6 M&r $"r&8sonye'(..% !ogy " $i$0zs bee5ez(#-..% &."#.*$ " sor'egnysg egy


39/224

rsz. $-'8s-n " !".&r/"#&szo$n"$6 Min$ o#"$"ri$&z.*n$% ."'&n"zr. 8s"$% !ogy '&.!"ss*$ " $i.er.e.. !*''&$".6 De " 8sen#(r-$semmi !".&ss"' nem /o'."$ sem nr&m% sem "z &.&zo..'egnysgre% !"nem " !". I5on8% "z igenH gy &."gy."$% min. "8son.% s $i .*#5"% mi$or is .-r.n. " #o'og /e'J$6 em is .*#om%

mi$or .eme..$ e' ($e.6 4".on"i 0om0&. r#eme'.e$ /o'n"% #e"$$or o.. nem /o'. !e'ye i'yesmine$6 Po8s$ sz&''&s. $"0.*n$Cs*rogon6 Mg " .isz.e$ne$ is Igysz+'/&n sz"'m&n $e''e.. !&'ni6De o'y"n n"gy /o'. bennJn$ " !"r"g% !ogy "$&rmerremegin#*'.*n$ /o'n"% !ogy min#en e''en&''&s. e's-0-r5Jn$6yi'/&n/"'+% !ogy "zr. $e''e.. ne$Jn$ "bb"n " n"gy !+b"n s!i#egben "$$or&. $erJ'ni% !ogy ez " !"r8i $e#/ e'bre#5enbennJn$6 F&. ez si$erJ'. is6 De regge' "z.&n .o/&bb ."0os.*$ "

$er$0&r.6


40/224

ennyiben mgsem !"gy!".."m " #o'go.6 Ks " '-/se$b(' is!"''!"..&$% !ogy " Tisz" 5egn &.$e'. 0"r.iz&no$ nem messze'"00"ng"n"$ .('Jn$% "z e'!"gyo.. ."ny&$ $-z-..% s b&rmi$or r&n$8s"0!".n"$6 Emi".. 55e',n"00"' !"'&'os /esz'yben /"n "z'e.Jn$% gy is$o'&z."m ($e.% s 8s"$ 0is'og."$ r&m6 Mer. min#

-rJ'.% !ogy nem (. osz.o..&$ be "bb" " ne/eze.es $is(rsbe%"me'ye. I5/re /irr"#+'"g $ieme'.e$ " 0"r.iz&no$6"5% ne!ogy e'e'e5.sem "z I5/r('H Fiszen 0"r"n8sb"n is /o'.%

!ogy mire $szJ'ne$ eze$2 "z ( n"0.&r*$% "z +!i. n"0.&rszerin.% I5/re /irr"#+r" min#en m"gy"r 8sen#(r. s $".on&. $i$e'' nyrni6 Err(' mg r-08#*'&$". is 8sin&'."$ /"'"mi .i.$osnyom#&b"n% s "z. e'sz+r.&$% e'!in.e..$ ri"sz.&s*'% rm.sJ' "$".on&$ meg " n0 $-z-..6 Kn *gy"n nem '&.."m szem'yesen

egye. sem% #e !&. $i.e'i$ .('J$6 Ks !" nem 8sin&'.&$ /o'n"% " mi/eze.(sgJn$ nem .*#o.. /o'n" $i."'&'ni o'y"n /"$mer( s egy$i8si. m"gy"r."'"n enyege.( e'!/&s.6

L'yene$$e' /&'"szo'."m n eb# *.&n " !ozz&m !Iz+#+!".&r/"#&sz !"#n"gy rmes .-r.ne.eire% "me'ye$ne$ n e'.sem !i..em e'% mi/e' " Tisz&n egyrsz. nem szo$o.. o'y"n /"s."g

5g 'enni% !ogy "z. 8s"$ robb"n.&ss"' 'e!e.ne megnyi.ni6M&srsz. " 5g "'"..i /zo'y&s Igysem /iszi n"gyon messzire "

!o'..es.e$e.% "min. meg0*"#n"$% e'nyom*'n"$ $-z/e.'enJ' "5gr.eg "'&% s esz.i$% !ozz&."0"#n"$6 Sz+ sem 'e!e. r+'"% !ogyn"gyon messzire e'Iszn&n"$ " .e.. szn!e'y.('6 ..m"r"#n"$bizony% &r*'$o#n"$6 De " $om"% " !".&r/"#&sz megm"gy"r&z."%!ogy mennyire '"i$*s /"gyo$ n6 Egyrsz. mer. !ogy!" egy$i8si. is "0"# " /z "mi " 5g "'".. gy"$r"n e'(or#*' % m&risz"/"r."'"n*' e'sz&''. egy "$$or" o'y+ min#en r&bzo.. .es.e.6 Dem&srsz. "rr+'% !ogy !"m"ros"n e'0*"#5on egy is% "z egszen/"'+szn.'en% mi/e' " /"s."g 5gr.eg "'".. is szin.e " "gy0on.$-rJ'i !i#eg " /z6 Cs"$is "zr. nem &'' be% nem !iz'"'5" "'*'r+' "

5ege.% mer. mozog6 7"gy0on. $-rJ' 0e#ig nemigen in#*'bom'&sn"$ " .e.em6 Meg/&r5" "z 5+8s$&n " ."/"sz.6 De !o' 'esz"z m&r "$$orH A'ig!"nem " .engerben% !"8s"$ /"'"mi gy-$rbenenn nem "$"# "##ig /"'"!o'6

" mon#om% gy .e'. " #'*.&n 8s-n#es besz'ge.sben6Do!&nyoz/"% $e..esben% "mi$or " 'egnyem 8s-r.e. bee'% !ogy

N.essene$ /igy&zni% mer. " (!"#n"gy Ir min#en !e'yisge./gig/izsg&' " 'e/en.eo..!onb"n% mi/e' /issz"'se$regy"n"$szi$HO6


41/224

A$$or "z.&n min$ "z "b'"$on $i'0.Jn$ egy !&.*'s+ $is*#/"rr"%s Igy .e..Jn$% min. "$i 5-n 00en /"'"!onn"n6 Ez " m"r!"$".on" "z. mon#5" ne$em2 N&sz'+s Ir% $rem% n ez. " mi!&zi"sszony*n$". se!o' sem ."n&'om% 0e#ig " .i'"'om e''en is/.e..em m&r% benyi.o.."m "z ( ."r.+z$o#&si $-r'e.be% #e o'y"n

" 'e/eg( n&'"% min.!" meg'0e.. /o'n"HOA$$or 5*.o.. eszembe% !ogy 0erszeH Fiszen "z "sz."'omon!"gyo.. 'e/e'ben "z. gr.e% /"'"mi$or egy !e.e% "mi$or Pes.rein#*'.% !ogy m" r$ezi$6 B"$.".*n$ !"z"6 Mg nin8s !re "z"sszonyn"$6 S "$$or J.yJ'. be " 0es.i gyors% z"5os"bb"n% min.m&s$or6 V"gy .&n " /&ros !"''g".o.. 5obb"n% min. egybn"0o$on6

F% $om&m% gyerJn$ e'beH 4om&z."m " 'egnyemme'% mer.

"$&rmennyire is sz"b"# mozg&s*n$ /o'. ne$Jn$% $".on&$n"$%mgsem sz/esen r+.." "zr. "z *.8&. "z ember egym"g&b"n6M-g-..em " 'egny6 T"r.5*$ " '0s. " R&$+8zi I.on6 E'(..Jn$ "

5&r(r6 MegnyI5.om " '0s.% !ogy min' e'(bb *.o'r5J$ ($e.6Any&m"sszony m+#5&r" egym&s s"r$&. ."0os.&$6 V"'"mi rosszrzsem is /o'.% !ogy men.(' e'(bb r5J$ 8s"$ *.o' ($e.6 Ks"$$or2 #*rrH 3-/sH Egy s mg egy6 Mg meg is &''."m% !ogy."'&n 8s"$ nem r&n$ '(..e$6 Pe#ig !"''o.."m% " .or$o'".!"ng nem

e'n$ ny'.H Mgis meg&''."m6 S "$$or '&.."m% !ogy szembe5-../"'"$i6 M"g&nyos"n6 Arr" '(..e$6 Szere..em /o'n" *.ni% #e nemmer.em6 Mg megor#*'n"$ eze$ " m"r!" $".on&$% s be'n$eresz.ene$ egye.,$e..(.6 Cs"$ megnyI5.o.."m " '0s.6 A 5&r(r0"r"n8sno$" !".&rozo.."n mon#."2 0"r.iz&n% .e!&. $m% "$ir.esJ'se$e. /i.. .&rs"in"$% ."'&n egy/er. is6 De !iszen ezn(% semmi sin8sen n&'"H

Ami$or be/i..J$ " $-ze'i !&zb"% o.. /"'"$i e'ismer.e% !ogy "z*.8&b+' /"'+6 Ks nem $m% !"nem /"s*."s6 A $-0enye is "rr"/"''o..6

De "$$or m&r " 5&r(r o#bb&''.6Viszon. "z *.8&r" sen$i nem mer. $i'0ni6 Min$ !oz.*n$

or/os.6 Qreg ember /o'.% re..ene.esen '. "z *.8&r" 5-nni6 Knmegenyege..em2 !" meg nem men.i ez. "z "sszony.% !"'&'i"6F&. n "z. m&r nem .*#om% si$erJ'.,e ne$i6 em e''en(riz.em6F"nem "mi$or /issz"r.Jn$ /e'e !&rm"sb"n " sebesJ'.!-z% m&r" gyerme$ei o.. .r#e0e'.e$ "z "sszony me''e..6 A $er.se$ -'-..e'.er5e#. " !r " '"$&s*$ig% s " gyerme$e$e. is &.seg.e..$"ny5*$!oz% "$i ny-sz-rg-..% min.!" *.o's+ +r&i. 'n6 A iI8s$"


42/224

.z/es 'e!e.e..% " '&ny$" i#(sebb /"'"mi/e'6 Any5*$ !"'$"nbesz'. !ozz&5*$6 7igye'.em% *gy"n mi. m"gy"r&z6 Az eb#e.mon#5"6 Az. soro'."% mi 'egyen eb#re% !" ( nem .*#n"!"z"r$ezni6

''.*n$ "z.&n .e!e.e.'enJ'% mg "z or/os /e.$(z.e.ni $ez#.e "

n(.6 A r5e ro$$"n.% "z. mon#.&$% "zr. nem .*# i#e5-nni6 embr5" " $er.sm&sz&s.6Ezen mg e' is moso'yo#."m6A 'egnyem "z. sIg5"2 n"gyon be5-.. m&r " 0es.i gyorsHF% 8s"$*gy"n% gyerJn$ " 0&'y"*#/"rr"HF&. "z n $is !&zi"sszonyom bizony rmJ'e.ben Igy

-sszezs*goro#o..% "$&r egy &z+ 8irmos% "$i. $i$erge.ne$ " !+b"%s nem enge#ne$ /issz" " /&rosb"6 "gy b(r-n##e' r$eze..% "z.

/onszo'." m"g" *.&n6 "5% n "z. !i..em% !ogy m"g" m&r .e'5esen mege'e#$eze..r+'"m% s n 'esze$ " !"'&'i"6

4i8si% e$e.e "sszony $J'-nben% szerb sz&rm"z&sI% mg n&'"mis "'"8sony"bb ' e55e'% 0e#ig n sem /"gyo$ G+'i&.6 Lg"z%/"'"mi/e' i#(sebb n&'"m6 Qz/egy% s " gyerme$ei o#"&. m"r"#."$P.er/&r"#on% #e ( 8s"$ Pe.ro/"/#in. mon#o.. s m*.og".." "gyerme$ei ny$0.6

Er'yesen e''0.em% ig"zo'."m m"g"m6 Mon#."m "z i''e.(!"5+sn"$2 r5" e' " ne/eme.% /&''"'o$ min#en e'e'(ssge. ezr."z "sszonyr.6

Mg so$$"' sim&bb"n men. " #o'og% min. "!ogy o.. gon#o'."m/o'n"6

4in. "z I.on "z.&n "'"$z".b" e5'(#.Jn$6 Mon#."m is%8s".&rosz'o06

E'-' n% $-z0en " e$e.e "sszony% !&.*' 'egnyem "z ir#".'"nb(r-n##e'6 A$i messzir(' nz% "z. !i!e..e /o'n"% e'og.*n$/"'"$i.% s $sr5J$6 Annyi $e''eme.'ensg /o'. "zr.% " 'egnyemsz*ronyos 0*s$&5&. ne$em $e''e.. /&''"mr" /ennem6

"5% 8s"$!ogy megmene$J'.em6 Embere$ "z. besz'i$% i..o/iszon szerbe$e. s zsi#+$".% min# !"'omr" '-/-'#-zi$H L..besz'i$ "z &''om&son6

em .*#."m 'eszo$.".ni% !ogy ne o/iszo. mon#5on 5/i#$!e'ye..6

De "zr. e'ne/e..em m"g"m2 Besz'ne$ -ssze/issz" min#en bo'on#s&go.6


43/224

e$em is n"gyon *r8s" /o'.6 Mir. Sz*bo.i8&n o'y"n so$"./&r"$ozo.. " /on".6 Ks "z.&n se!o' nem &''. meg6

"gyon $e#/esen so0&n$o#o..6 M&r !"rm"#i$ !e.e nem'&.."m6

Cs"$ r5Jn$ !"z"H Kn sem &''om meg enyege.(#z.em6

E..(' "z.&n !"z&ig !"''g".o..6 Pe#ig ."'&n meg sem r.e..e6


44/224

SZAB

Mg 8s"$ "z !i&nyozn"% !ogy ez. is m"g*n$r" /&''"'5*$HDorner .ize#es Ir so!" i'ye. nem 8sin&'. /o'n"6 em '.H Az nem'.ezi$% !ogy egy $-ze'e#( 8'0on.n"$ " e's( rszbe 8'zo../o'n"H De !&. nem is "z. "$"r."m mon#"ni6 F"nem "z.% !ogyDorner .ize#es% !" egy 0i''"n".r" meg is i5e# ."'&n% s 0*8*5&b" issz&'' b&.ors&g"% "nnyi r$ezse mg biz.os"n 'e.. /o'n"% !ogy&''5. $i&'.son " $-ze'e#( e''enne$% s !" meg&''% !&.r""r8o.ri$o'.o.. /o'n" ne$i6 M"5# 8s"$ "z*.&n% !" ebben " !e'yze.benmene$J's. $sre' meg "z i''e.(% "$$or !"szn&'." /o'n"'(egy/er.% /"gy mon#." /o'n" ne$Jn$2 8sessze.e$ o#"% iI$H

Mer. "z. be $e'' /"''"ni% 0i!en($ben min#ig e'm"gy"r&z."2iI$% "mg " .isz. *r"$ '&.n"$% !"''"n"$% "##ig m"g&z'"$benne.e$e.% "##ig 8"r"ngos .&m"#&si 0"r"n8so$". osz.og".o$ne$.e$% meg !on/# egynne$ sz+'ong".'"$ benn(.-$e.6 De !"be&'' " !"r8!e'yze.% semmi i'ye. ne is /&r5".o$ .('em6 Cs"$e'$i&'.om2 szIr# megH /"gy2 8sessze.e$ o#"% iI$H S .i$n$.e$"$$or m&r .*#ni $e''% !ogy mi $-/e.$ezi$6 .. m&r /ge "

$i$0zsne$% o.. m&r " /"'+s&gos 'e. $-/e.$ezi$6 Meg " !"'&'%!" nem /igy&z.o$H A rosseb &''5on " 'egbe8sesebb.es.rsze.e$beH Mer. "zr. .*#o.. inom"n besz'ni is Dorner.ize#es IrH NTegye " 0o&.o$r" M"ri nni% "mi. " 0"#r" szo$o..nyomniHO

F&. mos. "zon " regge'en% !ogy 5+orm&n $i"'/".'"n*'$erJ'.Jn$ " 'e/en.eo..!onb"H .. "n'$J' sor"$oz.*n$% !ogy 8s"$egy 0issz. e5.!e..Jn$ /o'n" " &r"#.s&g*n$r+'% " $.!e.es%

m"5#nem szJn.e'en szo'g&'".*n$r+'% "z " 8sen#(r sz&z"#os Ir%"$i " 0"r"n8so$". "#."% s " n0e. sz.osz.o.."% o'y"n szigorI!"ngon besz'.% !ogy "mi$or Dorner .ize#es enge#'y. "$"r.$rni " sz+'&sr"% .or$&n "$"#. " sz+6

Ln#*'ni $e''e..% zIgo'+#&s n'$J'% "z /o'. mon#/"% !ogy eb#e.min#en$i% min#en 5&r(r " mozg&si $-r'e.ben $"06

Min$ "z eb#e.% s"5nos% e'0*s$&z.*$6 V"gy nem ."'&'."$ r&n$ "mozg+ $on#rr"'% /"gy 00en m&s!o' ."r.+z$o#.*n$6

em 'e.. /o'n" sz"b"# 00en " (!e'ye$re bemersz$e#ni'ig,me##ig m"g&nJgyben6 De !&. nem min$ 0"r"n8so'.*n$%!"nem Dorner .ize#es% s ne$i " 8*$r&sz#&b"n% "z Erzsbe.,


45/224

8*$r&sz#&b"n /o'. " n(5e% "$ir(' $i#erJ'.% mi'yen $i."n*'. $*r/"%s be8s"0." " mi .ize#esJn$e.6 Ti'os I. /o'. "z NErzsbe.O% .*#.*$"z. min$ 5+'% Dorner mg 5obb"n6 "% "z " 8sen#(r sz&z"#os Ir%"$i min$e. beosz.o..% 00en o.. J'.6 4J'-nben is min#en$i .*#5"%'egnysg sz&m&r" .i'.o.. !e'yisg /o'. "z NErzsbe.O6

Szeren8sn$re $in. /&r.*n$ m&r "$$or " !i#egben% "mi$orDorner $"r5&r" "$"sz.o.. 0*s$&/"' $i5-..6 De " $0e% min. "8$'"% o'y"n /-r-s6

Mi "z. gon#o'.*$% 8s"$ 0oon. $"0o..6 Lr&ny " 'e/en.eo..!on6P"r"n8so. is $"0o.. o#"ben.6 Egy 8som+ ember. $e'' "gimn&zi*mb" $srni6

L.. is% "mo.. is .*#."$ m&r r+'*n$6 Persze% " 8*$r&sz#&b+'.e'eon&'."$H Dorner #J!-ng-..% so!" mg i'yenne$ nem '&.."m6

em 'e.. /o'n" "z Igy m"g&b"n ne!z m*n$"% b&r ig"z% !ogy8s*0" 'e.er(s embere$e. $e''e.. &.$srni


46/224

F"m"r "'$onyo#o..% 0e#ig mg ."r.o.. " #'*.&n6


47/224

EGYTT

A ngy ri besz'ge.sei min#enn"0os"$ /o'."$% "zegym&s!oz /"'+ biz"'m*$ n"0r+' n"0r" er(s-#-..% mg " !"r"g s" gy"n"$/&s &'."' is% sz/J$ s sze''emJ$ megny'.% s bens(gon#o'"."i$". is mon#".b" sz(..$2 "min. egyszer egyi$%m&sszor m&si$ e'e#$eze.. be'e "z em'$ezsbe6

E's( n"0 8s"$ "zon 8so#&'$oz."$2 NMir. mi ngyen $erJ'.Jn$egyJ/O

Gy"nI.'"n 8so#&'$oz&s*$ 8s"$ !e.e$ mI'.&n $esere#e.. meg%#e "$$or 8s*0&n " 'eg$isebb s " 'egn"gyobb $-z-..6 A'eg"'"8sony"bb s " 'egm"g"s"bb ren#o$oz".o$ $-z-..6

Sz"b+. sr.e..e BJ$y on.os$o#+% 'rebI/+ s*..og&s"6 N7'.i"z Iriembersg. T('em L'yen 8"". !e'yze.ben isO

Ks megog"n. e5ben " 'egrossz"bb gon#o'".2 N4i "$"rn"$"gg".niH Ami$or nem e'g 'es " J'em% " 0"r"n8so$". "#5"be!&'+z&somr"HO

BJ$yben 5+/"' e'bb meg#obb"n. " gy"nI2 NT*#ni*$ $e''e..%!ogy 'egnysgi% "mi$or $-zn$ eresz.e..$6 S !" .*#.&$% 8s"$is

egy 8'5*$ 'e!e.e..HODe " m&si$ $. Irn"$ nem mon#." meg ez. " gon#o'".&.6Vigy&zzon min#en$i " sz&5&r"H 7e'n(.. embere$ /"gy*n$H em/n"sszonyo$H

E'g "z% !ogy ( !"'$"n besz' " $e..(ne$6


48/224

BKY

A e'esgem m"g"s% m"g"s"bb n&'"m $. 8en.i/e'% sen$i nem.*#5"% 8s"$ ( meg n6 +. ne/e..Jn$ r"5."% "mi$or-sszemre.$ez.Jn$6 o 0ersze sen$i nem /eszi szre% !"e'-'.-zJn$6

R+zs"% " e'esgem% '&ny$or&b"n is szere..e " e$e.e se'yme.67e!r s&'"8s$&. /ise'. !ozz&% s mg szezon5" /o'.% #szJ' min#ig0iros r+zs&.6 L''e.. e$e.e !"5&!oz6

Kn nem .-r(#-m "z. mon#." Gy(r-..% "mi$oro#"$-'.-z.Jn$ % 8s"$ o'y"n *.8&b"% sz/em% "!o' nem '"$n"$zsi#+$6 F" nem '&.om ($e.% "z.&n nem is .-r(#-m /e'J$6

em is /o'. egye.'en ismer(se sem6A $isi"mH o'i6 R+'" mg nem besz'.em6 F"./es /o'. "$$or6

7e$e.e !"5% e!r b(rH Tisz." "ny5"H Csen#es gyere$% s 8s*0"szen/e#'y6

E's( es.e "z ezre#es Ir g"/"''ros"n /ise'$e#e..6em sz/em szerin. mon#om% !&. meg $e'' m"gy"r&znom6A'$ony"..&5. " $egye'mes Ir .&5$oz.".&sr" $re..e "

0"'o.&b"n ."r.+z$o#+ *r"$".64-0eny% /&''sz5% *.8"i -'.-ze.6Termsze.esen 8sizm"% "z /sz"$ szerin. is6 7e'sor"$oz/"

/&r.*$ " #sz.eremben6A r"ngi#(s Ir 5e'en.e..% mer. " $egye'mes Ir meg "z ezre#es

Ir egyJ.. 5-..e$6Egy 0i''"n". szJne.2 /gignz.e$ r"5.*n$6A $egye'mes Ir e's( sz"/"2 Mr. nem sis"$o. !or#"n"$ "z

*r"$ E'/gre !"r8!e'yze. /"nAz ezre#es Irn"$ $e''e.. /o'n" e'e'ni% #e ( nem e'e'.6 Egyb$n. "z e's( n"0 ere#mnyei sir"'m"s"$H Mon#!".om%

sir"'m"s"$Hgy besz'.% min.!" mi% " 5e'en'e/($ m*'"sz.o..*n$ /o'n" e'

/"'"mi.% !o'o.. " .isz.og".&s mene.ren#5. ( ismer.e 'eg5obb"n s/"'"mennyin$n' in$&bb6

Az ezre#es Ir -sszer&n.o.." szem-'#-$.2 ebb(' r.e..em%

(ne$i sz+' " 'e.o'&s% #e ne$Jn$ is !"''"n*n$ $e''2 C'om " meg.or'&sH $i&'.o.." " $egye'mes Ir6 T-bb

er'y.% ig"zi !"r8i sze''eme. $-/e.e'e$6


49/224

4emny N/gez.emO,me' /&r".'"n*' /ge. r. " $i!"''g".&s6V"gy mine$ is ne/ezzem2 .isz.i gy's6

Bi88en.s n'$J' e'/on*'. " $egye'mes Ir% "z ezre#es Ir sn!&ny"n " $sre.b('% s "$i$ mos. "'"$*'."$ N$sre..O *.&n*$6

Mi o..m"r"#.*n$% s mg 0i!en5be is '"ss"n o'#+#.*n$6Mi. 5e'en.sen ez Gon#o'.*$% #e nem $r#ez.J$6!&ny 0er8 mI'/" /issz"robogo.. "z ezre#es Ir is6

Cerem+ni" n'$J' mon#o.. n!&ny sz+.2 Te$in.e..e' " ren#$/J'i !i#egre% " sis"$/ise's.(' "z 5

o'y"m&n is e'.e$in.e$6 S"5&. e'e'(ssgre " $-ze'ben '"$+$$-zJ' b&r$i !"z"me!e.6 Biz.os.&s% -ssze$-..e.sH

4zze' in.e.. s e'men.6

S mi 'esz regge' " sis"$o$$"' em mon#." meg !".&rozo.."n6S " !"r8i sze''emme' Arr+' sem sz+'. biz.os".6Kn /iszon. !"z"men.em6 E'8s0.em egy 5&r(r.% s be&''."m " sor

/gre6A 'egnyem *gy"nis o..!on .-'.-..e " n"0o.6 F".szor /"gy

!.szer .e'eon&'."m n"0$-zben2 min#en " 'egn"gyobb ren#benHUr"$% $i ."r. mie'n$ Pr+b&'."m .&rs"$". .oborozni " !i#eg s

nem 00en $e''emes I.r"6 De ."0"sz."'!".."m% nem!ogy e'n$%

#e m&s!o/& sem in#*'."$ !"z" *r"$% "nnyir" $nye'mesne$.'.$ "z iro#&$ b(r0"m'"g"in r-g.-nz-.. !&'+!e'ye$e.%"me'ye$e. " min#en$ori .isz.i szo'g&'". sz&m&r" "z&''om&s0"r"n8sno$s&g $szen'.ben ."r.o..6 ogg"' gy"n.o.."m%!ogy 'eg.-bbJn$ne$ 0o$r+8on .&bori ."$"r+n $/J' egyb#er$"'5 nem 5*.% s e5Jn$ "'5&n"$ "$.".&s$" /"gy !"szn&'".b"n0*!.o.. szo'g&'".i $-ny/e$6

Ks mgis% sen$i sem moz#*'. !/+ sz"/"mr"% s " /&'"sz% !""$"#.% 8so#&'$oz+ 0i''"n.&s% meg!-$$en. moz#*'". /o'.6

Ennyire /esz'yes *.8&r" '0ni s-...e' Kn "z. gon#o'."m%in$&bb " 'ig,me##ig 0"r"n8s !".&s" #o'gozo.. bennJn$%"me''ye' regge' "z ezre#es Ir og"#o.. bennJn$e.2 NAz 0J'e.e.8s"$is 0"r"n8sr" !"gy5&$ e'% *r"imHO

Cs"$ regge' .*#."m meg% 5' e'(.. mg egy .isz.i gy's.."r.o.."$6 4ib(/.e.. e'ig"z.&s "z -sszes "'"n."s .isz.e$be/on&s&/"'H Ez. rez.$ /o'n" " .-bbi *r"$6

De ne$em "$$or eszembe sem 5*.o..% !ogy e'/e' .-r(#5em67riss !*r$"i''". 8s"0." meg o..!on "z orrom".6 Mi " sz-szH Ez.nem is gon#o'."m6 T*#."m% !ogy "z *#/"r /gben m"'"8 !zi$6


50/224

De 00en m&r"% szer#&r" #iszn+.or. nem rem'.em6 S !"$-ny$ig m"sz".os% e'.r. ing 'egnyem me''e.. nem moso'yog$e#/esen% bo8s&n".$r(en $is sz($e !&zi"sszonyom% "$i '&m%sz&mo'. meg'e0e.semme' s !"r"gomm"'% "bb"n " !i#egben'e*.o.. " m"g"s o'yos+r+' " $"0*ig% !ogy 'egnyeme. "

sz"b"#$oz&s.+' e'men.se6 Fiszen ( *gr".." be'e nyi'/&n "$o'b&sz$sz.( m*n$&b"% "me'y .&n #' +." o'y. m&r% .&n mgrgebb% 8s"$ engeme. nem r.es.e..e$6

7'.Jn$% ne!ogy e'!"5.s&$ #i#erge.. me''e..em "z"sszony$" % meg "z.&n " $*$ori8&n$ is 00en e'ogyo..6

Kn "zonb"n mgis !"r"g*#."m /o'n"2 mi8so#" (rJ'. gon#o'".%00en mos.% "mi$or !&zr+' !&zr" 5&rn"$% /izsg&'n"$% $*.".n"$ "8sen#(r-$ meg " $".on&$H Mg "z is bo'on#% "$i ez. " #iszn+.or.

$i."'&'."HDe "min. '&.."m% " gyerme$e$ mi'yen bo'#og"n re0es.e$%egyszerre megb$'.em mgis6 Te0si$ben $o'b&sz% !*r$"ser8ege..% s " bez&r.% orr+ i''".o$ "z egsz !&z". &.5&r.&$6 Ebben" 0i''"n".b"n m&r "z. ."r.o.."m /o'n" bo'on#n"$% "$i i'yen!e'yze.ben #*r8&s$o#ni /"gy mg .&n #J!-ngeni is $0es6

A $is'&ny.% " !&zi"$ $is'&ny&. L'#i$+n"$ !/.&$6 S ez 5e''emz(HMg !"rmin8ngyben ne/ez!e..$ e' gyH Mg $"r&8sony e'(..

r."m err(' e'esgemne$H

Rsz. /e.. " #iszn+/&g&si m*n$&b"n Mi'en" is% "z "'"gsorbe'i'"$+% "'e !&zmes.ern% 8s"$!ogy "z *r" m&ig nem .r. meg "$".on"s&g.+'% "!o/& ."/"szon " mozg+s.&s$or e'men. mg% s !rmg "z+." sem r$eze.. r+'"6 Mi'en" meg!Iz." m"g&. e##ig "z"'"gsorb"n% s gy"nI &rny$" sem ese.. r&% 0e#ig " 'egnyem $-rny$ez.e% "min. e/s,i/&s $-zben$i#erJ'.% egyJ.. /i..$ regge',es.e " !z+ mos'$&.6 Mi'en&/"'e'5-.. ez "'$"'omm"' .z/esnyi 'e&ny$&5"% i5e#.,sz0 szemAngye'i5"


51/224

Bor $erJ'. e'(% nem .*#om n% !onn"n% "zon " ne!z n"0on64o88in.o..*n$6 V"'"!ogy "sz."'!oz $erJ'. min#en$i% mg "'egnyem is % s " ne!z% zsros .-'.e'$e$*.&n " m&so#i$ 0o!"r". m&r gon#."'"n*' $o88in.o..*$ -ssze6

S "z es. !(se " m"r"#/&ny"i/"' szo'g&'+ s !"szno. !"5.+%

-r-me. "#+ !z+n $/J' n /o'."m% "$i szem'yemme' meg/#emez. " !&z". " b"5n"$ mg e'!(5.(' is6Mi'en" "z "sz."' /gr(' Igy .e$in.e.. r&m% min. "z is.enre6

Me'egem is 'e.. .('e% mer. Mi'en" sz0 /o'.% b&r nem m"g"s% egy,egy moz#*'"." mgis e'esgemre em'$ez.e.e..6

F" n ez. "$$or $imon#om% $.szeres% !&romszoros% ."'&n-.sz-r-s '.$enysge. bresz.e$ o.. !e'yben6


52/224

SZAB


53/224

TARPATAKI

e!z 5sz"$" /o'.6 7e'e " ren# enn."r.&s&/"' .e'. e'6 Qnz(ne$$e''e.. 'ennem "zonb"n% "z 5sz"$" m&so#i$ e'e r#e$ben2e'(sz-r is "z egyi$ 0nz.&rJ'$. og'"'."m 'e% s biz.os.o.."mm"g"mn"$6 M&so#szor s ezze' 00en e''en..ben Be..i$..&/o'..".."m e' " 0&'y"*#/"r .erJ'e.r('6

Az.&n m&r 8s"$ " be$er.e.. embere$ megny*g.".&s" m"r"#.!&.r"6

A n( e'.&/o'.&s" nem men. "zonb"n $-nnyen6 Mg bennem ise'-.'-.. egy 0i''"n".r"2 !&.!" megosz."n&m /e'e "'eJgg-ny-z-.. 0nz.&rJ'$. L'yen gon#o'". min#en rie5benmegor#*'. !"son'+ !"r8!e'yze.ben6

Mg (zne is r&m% !iszen .isz.iszo'g&m nin8senH4. !"5+sr" bz."m% /igy$% $sr5$ !"z"6Sz&r"z$osz.on 'Jn$ i.. egy,$. n"0ig6e!ezen .-r(#-.. be'e "z e'/i.e'be "z n sz($e sz&''&s"#+m6

Mg $-nnyre is "$"#.6 E's(bb% !ogy m&r nem szere.em% mi/e'0nz. og"#o.. e' .('em6 De !&. /issz"!oz." "z -./enes.H Az.&n

be/"''o.."% ' egye#J' " '"$&sb"n6 Mos. n"gyon rossz% !ogy*.8&r" szo'g&'6 A !&zi"$$"' meg nin8sen 5+ /iszonyb"n6 embesz'ne$ (/e'e2 N3enzne$ ne$emne$6O

'y"n (szin.n mon#." e'% e' $e''e.. !inni6 Mgis% be'&.."% "0&'y"*#/"ron sin8sen sz&m&r" biz.os mene#$% s "$$or sebesen%s*..og/" "z. $r.e% ismer(sei.% "$i$e. " /on".."' r$eze...-megben '&.o..% enge#5em !"z"% !" m&r egyszer (re& Igyissz&n."m /"'"me'yes $sre.e.6

Eze$ "z ismer(s-$ 8s"$is '".ro$% $*r"i$ 'e!e..e$ gon#o'n&"z ember6 De "mi$or Be..i$e -reg"sszonyo$".% b&8si$"./&'"sz.o.. $i s egye.'en 5"/" $or&. '( ri.% "z meg 00en o'y"n%"$i be.eg e'esg. !oz."% .&mog".." /"'"me'y 0es.i $+r!&zb+'6o% ez. '&./"% "z. is r.e..em% !ogy "z o$os Jz'e.i n( nem sze#i$*n8s".5"i.% &'#oz"."i. '"$+!e'ye .&5$&r+'% !" nem "$"r &''"n#+&s$&'+#&s.% 0er0"./"r. m"g" $-rJ'6

Mi$or " $. !"5+s /issz"r$eze..% meg$r#ez.em2 ese..,e

/"'"mi n(i $egy sz&m*$r" Kr.e'mes iI$% e5J$e. ing"./"megr.e..$6


54/224

A '&ny Igy /ise'$e#e..% ne$i$ eszJ$be sem 5*.o..% !ogy8i8&zz"n"$ /e'e6 Fogy 'egyes$e#5ene$ $-rJ'-..e% "$&r8s"$ " !&ze'(.. isH

Az.&n " !i#egr(' egszen mege'e#$ez.em6 Mn*sz !"rmin8o$ "'".. 'egyes$e#niH

Gon#o'."m% $or&n 'ee$szem6 S " 0nz.&rJ'$ben/"8$o'+#."m6 Cs"$!ogy " .zr(' sen$i sem gon#os$o#o..HK00en emi".. mrge'(#.em% 5-.. " .e'eon2 .isz.i gy's " b&ni

0"'o.&b"n6A$$or szre se /e..em% mos. -.'i$ eszembe2 b&n*n$ nem /o'.%

nem is "$"r.*$% !ogy 'egyen% #e " 0"'o." ne/n mgsem/&'.oz."..*n$6 A szerbe$ 0.e..$% -r-$-'.J$ "z e'ne/ezs.6

A .isz.i gy's A0r"5",n"gy5" o.. /o'.% #e !iszen .e is

em'$ez!e.sz% Poz#orH A $egye'mes Ir mon#"."i Igy r-0$-#.e$" e5Jn$ -'-..% min. /"'"mi /res,g-rbe $"r#% "me'y " .eremm'yb(' min#*n."'"n /issz"r-00en. "z ( m"r$&b"% !ogy megin.e'!"5.!"ss"6 4-zben " $ez/e' is m"gy"r&zo..% s !o' -$-''e'enyege.e..% !o' meg *55"i. meresz.ge..e2 8s"$*gy"n nem.*#!".." "z ember% $J'-n-sen o.. !&.*'% "!o' n &''."m /"5on "sz&5&b+' /"gy " m"r$&b+' r-00en " mon#".o$r" sze'e.e'. 'es!"ng6

em /"gyo$ mege'ge#/e "z ere#mnnye'H Az e''ensg i#emene$J'. " /&rosb"H Az e''ensg i.. re5.(zi$ " /&ros !&z"ib"n% s" szemJn$be r-!-gH V"gy "mi mg rossz"bb r&n$ nz/e s mgszgyen.e'5esebb2 " m"r$&b" r-!-g% "mi$or nyomor*'. n!&nysoros% !"mis ig"zo'/&ny&. !on/# s 8sen#(r $-zegJn$ orr" e'.o'5"H Szgyen s gy"'&z".H F&. nin8s% "$i meg.oro'5" " $ion.o../r. Ez " '"gym"."g% $".on&.'"n m"g"."r.&s " !"r8$i$0zs.e'5es 8s(#5. m*.".5"H Ezze' .or$ig /"gyo$H Ez. ".e!e.e.'ensge.% ez. " gy&/" m"g"."r.&s. nem ogom .rniHF"r8o. "$"ro$H C'om " meg.or'&sH Az e''ensg .e'5esmegsemmis.seH

gy besz'. 5+ '+r&ig6 A'ig gy(z.e !"''g".ni "z ember6Be'eizz"#.*n$6 A .erme. .-..$% mi 0e#ig% " .&/o'"bbr+'r$eze..e$ s $J'-n-sen "z e'$se..e$ .e'5es .'i -'.-ze.ben&''.*n$% s !"''g"..*$ " e'!&boro#o.. #-rgs.% /"g#"'$oz&s.6

Mi$or "z.&n min#en e'/gez.e.e..% s "z *.8&r" '0.Jn$


55/224

Mi. og*n$ 8se'e$e#ni $r#ez.e ."0og".+#z+ +/".os"n "z&sz'+s % mer. /"'"mi. ne$Jn$ is .ennJn$ $e''H

P"..ogo..% ro0ogo.. " !+ ."'0*n$ "'"..% "min. 0&rb"nigye$ez.Jn$ /issz" " 0&'y"*#/"rr"% o'y"n z"5. J.-..Jn$%$J'-n-sen% !ogy nem ."r.o..*n$ '0s.% min. egy /on*'+ sz&z"#i

em 8se'e$szJn$ semmi.6 Az. ."n*'.*$% 8s"$ "$$or.Jze'Jn$% !" '&.5*$ "z e''ensge.% !" nem '&.5*$% nem '-/Jn$6E!!ez ig"zo#*n$H

T"'&n mg m&s. is mon#."m% o'y"smi.% !ogy N!J'ye 0"r"n8so.0e#ig r&sb"n og"#*n$ 8s"$ e'HO De 'e!e.% !ogy 8s"$ gon#o'."m6

gy is e'gg e'5&r. " sz&m6em .*#!".."m% mi '"$i$ i"."'"bb .&rs"imb"n6Kn /o'."m " 0"r"n8sno$% nem sz+'."$ e''enem6


56/224

POZDOR

" 0ersze% "z " gy's nem egszen Igy /o'.6 Ese.. sz+egybr(' is o..6 SebesJ'. 8sen#(r-$ is e'sor"$oz."$% 5e'en.s.o'/"so.. e' egy sz&z"#os " 'egrissebb #iszn+s&go$r+'6 Fogybizonyos zsi#+$". "zon 8s0.e$ meg% ny5e'e$e. "#."$ 'e "zsin"g+g" .orny&b+'% &. " D*n&n% P.er/&r"#r"6 Cse.ni$ s zsi#+%"z egy6 Ez *r8s" /o'. " mi J'Jn$ne$6 De "z.&n r&5-..Jn$% !ogyr.!e.(6 Eze$ mi/e'Jn$ sz+b" sem &''."$H Arr" nem /o'. 0'#"%!ogy m"gy"r .isz..e' zsi#+ b"r&.$ozo.. /o'n"6 B&r " $eres$e#($*#/"ri"s$o#."$% 0r+b&'."$ !"5'ong"ni% #e "z 8s"$ mz,m&z /o'.%"nn"$ nem !i..Jn$H Az e's( !e.e$ be.o5.% bereze'. 'e'$ese#se*.&n


57/224

mi is 'e!e.ne% $rem "'&z".."'% !" nem " meg.or'&s e$em isnyomb"n eszembe 5*.o.. " $i.er.e.. s 5gg #erme#. !".I5on8om6 Mi'yen $-nnyen e'e5. "z emberH Kn is ni% !ogy 5+'megJr-#.em% m&n nem is /o'. m&s gon#om% 8s"$ " megbI5&s "'e/en.eo..!on me''$es szob&5&b"n6 Meg !ogy 5"5% 8s"$ "

!&zi"sszonyomn"$ !"5" sz&'" ne g-rbJ'5-n6 Lg"z&n mon#om% sJ'.'e o.. " 0o&mr+' " b(r% 0e#ig egy&'."'&n nem r+'"m besz'. "$egye'mes IrH NMeg $e'' m*.".ni% !ogy " m"gy"r $".on" nem.ri "z "r8&.'"n 0"8$&z&s.6 Egy i#eig .rH Mer. " m"gy"rn"$%s"5nos% ernye " .Jre'em% #e egyszer "nn"$ is /ge sz"$"#% s"$$or 'esI5.H A /rszom5"s s !".&r."'"n*' e'szem.e'ene#e..e''ensg meg og5" rezni% !ogy nin8s $egye'em s nin8sensir&n$oz&s% !" " meg.or'&sr+' /"n sz+H A /.$ese$ne$ '"$o'ni*$

$e''H C'om " meg.or'&sHOVi'&gos2 zsi#+ s szerb $-z-.. nin8sen $J'-nbsg6 Egyi$ o'y"nbn-s 'e!e.% min. " m&si$6 S(.H F" egy szerb gy /ise'$e#i$% mgr.!e.( is6 so!" nem /o'. egyb% 8s"$ szerb6 Meg /"nbo'on#./" m&n "z "ny".e55e'H T&n nem is .*#5"% me$$or&./e.$eze..% b&r m"gy"r $enyere. eszi$6

A zsi#+$$"' "zonb"n so$$"' 0iszo$"bb*' &'' " !e'yze.H.rez.e "z. o.. min#en$iH

S n min#5&r. "z.% !ogy nem $e'' res.e'$e#nem "!&zi"sszonyom mi".. n$em6 Fiszen .*#/&n .*#om% !ogy (semmi'e !"z"i".'"ns&gb"n rsz. nem /e..6 Az meg esze &g&b"sem 5*.o..% !ogy " zen#J'( e'eme$e. "$&r egy $"r"5 $enyrre'/"gy 8s"$ egy gon#o'".."' is .&mog"ss"6 em ."g"#om% .*#."m%!ogy $e#/em szerin. gon#o'$ozi$6 Mer. $e#/emre6

F" n!" bossz"n$o#."m% 8s"$is "zon% !ogy so!" nem/e!e.nm e'% mer. .&rs"#"'mi !e'yze.e semmi$00en nem r-ssze egy .isz.i "r" &''&s$-.e'mei/e'6 Meg sem mer.em $r#ezni%b&r gy"n.o.."m% !ogy m&r szerb i#($ben is "#o.. $i szob&. !"/ibr'e.re6 F"b&r "z *r" "$$or e'-' /o'.H " nz# 8s"$% err(' egszmege'e#$ez.em% " bizony$o#&s $-zben !ogy r5es "sszony /o'." !&zi"sszonyom6

De "z. mon#!".om% "$$or o..% szer#" 5'$or% min#en-n.*#".os .isz. rez.e2 8sJ.-r.-$-n /rne$ $e'' o'yniH A $ion.o..m"gy"r /r. meg $e'' .oro'ni6 Az " besz# sz/!ez sz+'+ s sz/bem"r$o'+ /o'.6

NC'om " meg.or'&sHO Sose e'e5.em e'6


58/224

SZAB

F" min$ "z. !"''5*$% "$&r egy '+r&/"' is% !ogy meg.or'&s%meg !ogy /rne$ $e'' o'yni% #e!ogy g"zo'.*n$ /o'n" be!"5n"'on6 Mer. $n5&b"n mg Dorner .ize#es is o'y"no$".bJ#-s.e..% !ogy " $-0eny "'+' is 0oon /&g." "z ember.6 A$i "sorb"n *.&n" $-/e.$eze..% " go'y+sz+r+s% meg is mon#."2 Ne.o'5on $i m&n ennyire /e'em% .ize#es IrH Kn e'megye$ " sor/greHO gy /o'. "z.&n% !ogy " go'y+sz+r+s*n$% "$ine$ min#5&r." r"50"r"n8sno$ "r&b"n " !e'ye% " sor /gre m"r"#. "$$or!"5n"'b"n6

4or" 88"$" $erJ'.Jn$ $i "z *.8&r" "bb+' " n"gyis$o'"0J'e.b('% "!o' " #erme#. /"8sor" *.&n "'*#ni% 0i!ennimegbI5.*n$6 Lg"z&b+' se 5+' nem '"$.*n$% se &. nemme'ege#.Jn$ egszen% s "'*#ni is 8s"$ 00en Igy "'*#.*n$% min." so/&ny $*.y"% "mi$or " ri"sz.&s r&n$ 8s"0o..6 Az. !i..J$% /ge" /i'&gn"$% mg Dorner is /"8ogo.. &z.&b"n,e /"gy '.ben%"z. m&ig se .*#!".om6

A #er$sz5".% " ne!z% .e'i .-'.ny.&s$&$$"'% min.!" r&n$

#ob&'.&$ /o'n"6 Sz*rony. 8s"$ " $"0*b"n .z.Jn$6 De "z "ny5" 5+is.eni.% o#"'en. o'y"n !i#eg "gyb" '0.Jn$2 8si$orgo..6 Azorr*n$b"n " sz(r-$ o'y"n !ir.e'en meg"gy."$% "mi$or $esz.ys$ezemme' o#"r.em% bizony n be'e5"5#*'."m6

Az " $.*55I $esz.y &.o$ /o'. r"5.*n$% mi$or /"'"mi.8se'e$e#ni "$"r.*n$ /e'e6

.. 'en. /e..J$ szre% !ogy b&r "z bre#s$or en. "."n.eremben /"8og.*n$% mg 'er.Jn$ " so$ '08s(n

megnyir$oso#.*n$6 De "z. gon#o'om n% " 8sen#(r.isz.zseb'&m0&5&.+'6 A !&.*n$b" /i'&g.o..% min. egy 'es .(r6A $"0*b"n mg 'emo8s$o'. egyszer bennJn$e.6 Dorner. mg

$J'-n #iszn+ bo'se/i$n"$ $i&'.o.." $i% s *.*n$r" eresz.e..6


59/224

Dorner !"''g".o..% min.!" besz-gez.$ /o'n" " sz&5&.6+ '+r&b" .e'.% "mg megszo$.*$ "z 88"$&.6 De "##ig

/&g.*$ " 8si$org+ !"/".% min. "z &''".6 Kn nem .*#om% nemem'$sze$% merre .-r.e..Jn$6 gy 'e!e.% Dorner .ize#es sem.*#."% 8s"$ #('. be'e " /i'&gb" " /res% "gyos orr" *.&n6 Min$

meg (*.&n"% " 0iszo$ is.eni.6So!" nem e'e5.em e' "z. "z 88"$&.6 3e"gyo.. !". '&b*55"m%!" i#(/&'.oz&s /"n% m"5# megbo'on#*'o$ /e'J$ "z+." is6

A$$or is "z. gon#o'."m% nem 'esz /ge so!" "nn"$ "z(r5&r".n"$% meg $e'' bo'on#*'ni be'eH De mgse nr"5."m .-r. $i" !"8"8&r% !"nem " go'y+sz+r+s*n$on6 Ez egy z-m-$ $*ns&gigyere$ /o'.% "z &''$"08&5" o'y"n% !ogy "$&r egy bornyI. -ssze.*#o.. /o'n" ro00"n."m% !" Igy og" Jgybe $erJ' egy /.$es

bornyIH L'yen ember /o'.% $inze.re /"#% #e $J'-nben 5&mbor%egyb$or6 Cs"$ mos.% !ogy Dorner sz"g&. nem /ise'!e..e%min#5&r. e'8so#&'$oz.*n$% !ogy /"'"mi b"5" 'e!e.6

''5H $i&'.o.. egyszer 8s"$ " go'y+sz+r+s " sor /gr(' .e'5esen sz"b&'y."'"n*'6 F&. ne$i e!!ez semmi 5og" nem /o'.%mgis meg&''.*n$% ( meg " go'y+sz+r+. .*s&5&/"' " !+r"!*00"n.o.."% s Igy sz+r." "z "ny5" erre,"rr&. " /i'&gb"% "$i ez."z 88"$"i #iszn+s&go. $i."n&'."H Dorner is meg&''.% $i'0e..

o'#"'.6 Vesze# e' "z. " egy/er.% .e bJ#-s 0"r"sz.H Mer.!ogy (

8i0sz /o'. " "'*5&b"n% ny*go#."n mon#!".."6 Vegye% "$i bJ#-sHErre Dorner o#"men.% s 0o&5&r" s*!in.o.. b"' $zr(' " $*n

gyere$ne$6 A $esz.yben !&romszor is s*." $zze' 8s"

cseres tibor hideg napok

Documents