danubia_reszlet.pdf

5
Sírkamrák, erdôségek meg egy mocsár A Habsburg-Európa históriájának elkezdéséhez a lehetô legjobb hely egy dél-magyarországi város, Pécs. Alig hihetô róla, hogy valaha is bármi egyéb volt, mint derûs hangulatú vidéki város – a nagyobb léptékû nemzetközi események balszerencsés golyó- fogó hátfala, ám nemigen kiindulópontja semminek. Délnek tartva ez a legutolsó pont, mielôtt a táj végleg porossá, barátság- talanná és ritkán lakottá válik, úgyhogy atmoszférája oázisra vagy határvidékre emlékeztet, és az embernek az az érzése, hogy kicsit strapás dolog itt kapucsínóhoz jutni. A városszerte elszórt, jócs- kán megcsonkított építészeti remekeket különféle katasztrófák nyomán újra meg újra toldozták-foldozták, és a fôtér varázsát je- lentôsen emeli ama vég nélkül rontott-bontott mecset ormótlan tömege, amelyet nem valami meggyôzôen alakítottak át keresztény templommá, miután a város török urai 1686-ban átengedték a füstölgô romokat. Egyvalami egészen rendkívüli módon fennmaradt: egy ókori temetkezôhely abból az idôbôl, amikor Pécs még Pannonia Valeria római provincia közigazgatási székhelye, egy Sopianae nevû szôlôtelep volt. A sírkamrák leghíresebbikét csak a 18. szá- zad végén tárták föl, és egy sor bibliai jelenetet ábrázoló freskó található benne. A képek alkotójának színvilága és érzékenysége egy mérsékelten tehetséges kilencéves gyermekével vetekszik, de koruk és siralmas töredékességük kiemeli ôket a bárgyúság- ból. Láthatjuk Ádámot és Évát, Noét a bárkájával, Szent Pétert 33

Upload: konyvesblog

Post on 17-Dec-2015

3.638 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Srkamrk, erdsgek meg egy mocsr

    A Habsburg-Eurpa histrijnak elkezdshez a lehet legjobbhely egy dl-magyarorszgi vros, Pcs. Alig hihet rla, hogyvalaha is brmi egyb volt, mint ders hangulat vidki vros a nagyobb lptk nemzetkzi esemnyek balszerencss goly-fog htfala, m nemigen kiindulpontja semminek. Dlnektartva ez a legutols pont, mieltt a tj vgleg poross, bartsg-talann s ritkn lakott vlik, gyhogy atmoszfrja ozisra vagyhatrvidkre emlkeztet, s az embernek az az rzse, hogy kicsitstraps dolog itt kapucsnhoz jutni. A vrosszerte elszrt, jcs-kn megcsonktott ptszeti remekeket klnfle katasztrfknyomn jra meg jra toldoztk-foldoztk, s a ftr varzst je-lentsen emeli ama vg nlkl rontott-bontott mecset ormtlantmege, amelyet nem valami meggyzen alaktottak t keresztnytemplomm, miutn a vros trk urai 1686-ban tengedtk afstlg romokat.Egyvalami egszen rendkvli mdon fennmaradt: egy kori

    temetkezhely abbl az idbl, amikor Pcs mg PannoniaValeria rmai provincia kzigazgatsi szkhelye, egy Sopianaenev szltelep volt. A srkamrk leghresebbikt csak a 18. sz-zad vgn trtk fl, s egy sor bibliai jelenetet brzol fresktallhat benne. A kpek alkotjnak sznvilga s rzkenysgeegy mrskelten tehetsges kilencves gyermekvel vetekszik,de koruk s siralmas tredkessgk kiemeli ket a brgysg-bl. Lthatjuk dmot s vt, Not a brkjval, Szent Ptert

    33

    danubia to?rdelt 4/30/15 2:16 PM Page 33

  • s Szent Plt, valahogy mind megkapaszkodtak a falon darab-jaik itt-ott lepotyogtak ezerngyszz ves fld alatti ltk sorn.A 4. szzadban, amikor a nekropolisz plt, Sopianae az igen

    zaklatott birodalmi hatrvonal kzelsge miatt bizonyra megle-hetsen szorongs helynek szmthatott. Erssg semmilyen r-telemben sem volt, s ha valamelyik Duna menti erdtmnyelesik, a hr egy rmlt lovas tjn vlhetleg csak mterekkelelbb rt volna oda, mint a nagyszm rmt lovas. A vrost ro-manizlt germn keresztny csszri alattvalk laktk. Maga aszltelep kifejezs nyilvnvalan dersen hangzik. Voltak ittfrdk, aquaeductus, bazilika a szoksos rmai kellkek , saz egsz taln jkedv asterixes lgkrt rasztott.A pcsi kori temet egyik eleme nem a benne lthat kpek,

    nem a klns dszts miatt megkap, hanem olyasvalamirt,ami hinyzik belle. A megalapozottan Kr. u. 400 krlre kel-tezhet egyik srkamrt elksztettk vakolshoz, mgis beva-kolatlanul maradt: valaki tetemes kltsggel pttette vagyonosrokonnak, azutn befejezetlenl hagyta. Ez csupn spekulci,de tbb mint valszn, hogy a tervezett nyughely azrt felejt-dtt ebben az llapotban, mert Sopianae abban az esztendbensznt meg ltezni. A sr megrendelsben s kivitelezsben rin-tettek mind vagy elmenekltek, vagy portyz hunok megltk,esetleg rabszolgasgba hurcoltk ket. A vros legkzelebbi rsosemltse mintegy fl vezreddel ksbbi, s 400 utnra egyetlentglja sem datlhat. Szzadokon t hull es s flhalmozdtalaj temette be a srokat.A rmai Eurpa e rsznek megsemmislse ad alapveten

    htteret mindannak, ami ezutn kvetkezett. Ami ksbb aHabsburg Birodalom dli vezetv lett, az most vszzadokrarsbelisg, vrosok, keresztnysg s emltsre rdemes, tvolsgikereskedelem nlkli vilgg vlt. Egy-kt ember alighanemmindig lt a vrosok romjai kztt, mert a falak valamelyes biz-tonsgot s hajlkot nyjtottak, de a teleplsek fenntartst le-hetv tev vzellts s piacok eltntek. Ha tnkrement egyvzvezetk, senki sem rtett a rendbe hozshoz, s menthetetle-

    34

    danubia to?rdelt 4/30/15 2:16 PM Page 34

  • nl eljtt a vgs nap, amikor a ciszternk egyszeren nem teltekmeg tbb. Ideig-rig uralkod fnkk esetleg hasznlatbavettk egy nagyri plet megmaradt rszt affle palotaszersgdszleteknt, de senki sem tudott kvet megmunklni, ennlfogvasemmi jat sem pthettek. Szzadokon t nem akadt errefelms telepls, csak rokkal vdett, palnkkal krlvett ltest-mnyek. Ilyen krlmnyek kztt jelentek meg Kzp-Eurpamodern nemzeteinek felttelezett sei, vndoroltak ide keletrlbizonyra igencsak penetrns illat harci karavnokban.Eurpnak a rmaiak tvozsa utni sorshoz nmi tmpon-

    tot tallhatunk Szszorszg dlkeleti rszn, Bautzenben. A v-ros komor erdk s hegyek kztt bjik meg s ami azt illeti,maga is olyan komor, hogy a szakadkvlgy, amelyet ural, min-den sznt elnyel, mg ha olyan rikt madr repl bele, mint aszajk, az is fura mdon hozzszrkl. A vlgyet a Spree folyhozta ltre, amelyet itt mg hossz t vlaszt el hresebb berliniszereplstl. Bautzen mg a trkpen is szerencstlen helynektetszik dlen hegyi hgk hzdnak, amelyek jobbra a k-zelbe vezettk a tle nyugatra vagy keletre elvonul hadakat.A vros bizonyra j esllyel llthatn magrl, hogy a rgi akr baleset folytn, akr szntszndkkal leggyakrabban fl-perzselt teleplse.Bautzen mindenfle szempontbl rdekes. A Fels-Lausitz

    (Fels-Luzsica) nev trsghez tartozik, amelyen valaha a Habs-burg csszr uralkodott (egy ratornyn mindmig II. Rudolf el-ragad kpe dszeleg), de a harmincves hbor idejn, 1635-benksznetkppen Szszorszg kirlynak ajndkoztk. Kzp-Eurpa fldrajznak kusza nyelvi kacskaringja rvn Fels-Lausitz rszben germn, rszben szlv nyelvterlet, amely ajelenkori Nmetorszg hatrai kz keveredett. Ennek kvet-keztben lakossgnak zme megmeneklt a tmeges etnikaitisztogatstl, amely 1945-ben a szomszdos Csehszlovkit sLengyelorszgot egynyelvv vltoztatta. gy itt vletlenl fenn-maradt a hajdan az egsz trsgben ltalnos rgi sma: nmetajk vroslakk s szlv ajk falusiak, az utbbiakat Fels-Lausitz

    35

    danubia to?rdelt 4/30/15 2:16 PM Page 35

  • esetben egy kicsiny npcsoport adja: a szorbok. Bautzen tehtegyttal Budyin, a Spree pedig Sprjewja.A vros kiemelked rtke az eredete s az, amit egsz

    Kzp-Eurpa eredetrl elrul. Olyan krds ez, amelynek ttjenagyobb mr nem is lehetne. Kzp-Eurpban minden nemze-tisg gy definilja nmagt, hogy echtebb az sszes tbbinl:ugyanis kizrlagos tulajdonjogot forml az adott fldre valami-fle felsbbrend hadi tehetsge vagy fejlettebb kultrja okn,vagy ami mindezeknl fontosabb, azrt, mert rkezett a szbanforg vlgybe elsknt. Ha trgyilagosan szemlljk, valamelynyelvcsoport eurpai debtlsnak precz kormeghatrozsa csu-pn maroknyi porodott rgisgbvrt rdekelne. m a dohosalakok fradozsai jvoltbl mindenki problmjv tereblyese-dett olyann, amely szmtalan erszakos hallhoz vezetett.Ez az eredetvadszat a 19. szzadban eszelss fajult, ahogy az

    rstudk agresszv nyelvi nacionalizmusa uralkodott el Kzp-Eurpban. A vrosok kztereit torzonborz sapk heroikusszobrai tltttk meg, a vroshzkat mind nyomasztbban dekorl-tk olyan falfestmnyekkel, amelyeken ugyanezen sk a) homlok-rncolva nyomulnak fl valami magaslatra, ahonnt letekintenekaz gret fldjre, b) valami zszlval vagy karddal hkuszpku-szolnak, hogy rtalljanak egy vrosra., illetve c) sikeresen lelds-nek mindenkit, aki eleve ott tartzkodott. Ez idben egybeesettaz eurpai kultra felvirgzsval, s katasztrfba torkollott,mivel a 20. szzad modern fegyverek felhasznlsval keltetteletre ezeket a kora kzpkori fantzikat.A bautzeni rgiban az a klns, hogy megmutatja, mi volt

    a tt a stt kzpkorban, amelyben mindezek a nemzetisgekkereshettk gykereiket. Lausitzi archeolgiai vizsglatok azt jel-zik, hogy krlbell Kr. e. 400-tl Kr. u. 200-ig tanyztak erre-fel, a Rmai Birodalom hatsugarn knyelmesen kvl ger-mn trzsek, de azutn mintegy hat vszzadig mintha egyetlenllek sem lakta volna a krnyket. Termszetesen elkpzelhet,hogy az itteni emberek egszen egyszer letmdot folytattak,gy nem maradtak utnuk temetkezsi helyek, kardok, cserp-

    36

    danubia to?rdelt 4/30/15 2:16 PM Page 36

  • ednyek, erdtsnyomok, semmi a vilgon ez azonban val-szntlennek tnik. Brmi okbl is, de gy tetszik, hogy eleny-szen kevs, vagy egyetlenegy ember sem tartzkodott itt, sEurpa eredeti erds nvnytakarja ismt bebortotta a korbbiteleplseket, csupn farkasok, blnyek meg jl megtermett s-tulkok kboroltak a festi kdben. Lausitz esete szlssges, degy ltszik, az eurpai szrazfld nagy rszn ltalban vve issszeomlott a populci. Hunok s msok, akik elpuszttottk aSopianaehoz hasonl rmai vrosokat, a jelek szerint ugyancsakmegltk vagy elztk a birodalom hatraitl szakra lv, min-dig is meglehetsen kis teleplsek npessgt.Kzp-Eurpa nagy rszn ma jformn csak az emberi lak-

    helyek mutats velejri a fk, br Csehorszgban s Szlovki-ban maradt nmi sr erdsg. Az si erdtakar azonban az eg-szen magas, kopr tjkok kivtelvel szinte mindent befedett.Ha az embereknek nem sikerlt kiirtaniuk a fkat, azok hamarismt benttek mindent: amint egy kis telepls a gynge termsvagy valami vrfrd kvetkeztben kihalt, akkor az egyszer mrfeltrt parlagfldet gykerek millii hlztk be. Az erdirts,a fldek mvelsbe vtele mg jcskn a kzpkorban is fontoskrds maradt, az urak potom brleti djrt knltak telket a pa-rasztoknak, amg irtkapa kellett (a fagykerek elvgshoz),s mihelyt legalbb flsznthatv vlt a terlet, tstnt felszktta brleti dj. Akkoriban fk fojtogattk mg a ma olyan hrhed-ten vgtelenbe nyl pusztasgokat is, mint a magyar Alfld.gy tnt, hogy az addig az szaki-tengertl a Balknig h-

    zd roppant svban lt germn trzsek flkerekedtek s vissza-vonultak, megfogyatkoztak vagy a Brit-szigetekre kltztek, mg-hozz rszben zsiai trzsek tmadsai miatt, rszben a RmaiBirodalom 5. szzadi buksnak mellkhatsaknt, ahogy a gaz-dasgi kapcsolatok sztzilldtak, megszntek. Vgl a 6. szzadkzepn borzalmas csapst mrt rjuk a pestis megjelense. Ada-tok bizonytjk, hogy megsemmist hatst gyakorolt a fonto-sabb keletmediterrn vrosokra, de nyilvnvalan vgigsprt akereskedelmi tvonalakon t olyan terletekre is, ahol egylta-

    37

    danubia to?rdelt 4/30/15 2:16 PM Page 37