یعیطب منابع و کشاورزي سیپردعلمی معاونت

1391 تابستان

‌و ارشد کارشناسی نامه‌پایان تدوین ضوابطدکتری رساله

طبيعي منابع و کشاورزي پرديسدکتري هاي‌رساله و ارشد کارشناسي هاي‌نامه‌پايان تدوين ضوابط

تعالی بسمهدکتری رساله و ارشد کارشناسی نامه‌پایان تدوین ضوابط

-‌مقدمه1‌تحليل گردآوري، طريق از اطمينان قابل هاي‌حل راه به رسيدن فرايند پژوهش

‌ص66حيح اج6راي منداس66ت.‌ل66ذا‌نظام و ش66ده ريزي‌برن66امه اي‌گونه به ها‌تفسيرداده و‌با پژوهش666گر كه است روش666هايي و قواعد اص666ول، ش666ناخت مس666تلزم پ666ژوهش‌خويش دستاوردهاي به بخشيدن اعتبار بر عالوه اصول، آن كردن قبول و فراگرفتن

‌چه وقف66ه، بي و مس66تمر ك66اوش و جستجو سايه در مفيد و جديد نتايج به دستيابي و‌ه6اي‌نظام ياب66د.‌در مي توفيق ن6يز ديگ66ران يا خ6ود پيش6ين خطاه6اي ت6رميم به بسا

‌از پس دك66تري و ارشد كارشناسي ه66اي‌دوره دانش66جويان پژوهش66ي، و آموزشي‌پژوهشي قدرت رساله، یا نامه پايان گرفتن با نظریخويش و نظری واحدهاي اتمام‌و من6ابع م6رور با خ6اص موض6وع کی6 م6ورد در کنک6اش و ش6ناخت طريق از خ6ودرا‌ارزي66ابي به تحقيق يك انج66ام و قبلی ش66ده انج66ام ه66ای‌پژوهش انتق66ادی یبررس66‌کن66واختیمنظور‌به ج66امع الگ66ويي ارائه دستورالعمل، اين اساسي گذارد.‌هدف‌مي

باشد.‌می هايدكتري‌ورساله ارشد کارشناسی های‌نامه‌پایان تدوين چارچوب نمودن

یدکتر رساله و ارشد یکارشناس نامه‌پایان یکل -‌ساختار2 ها‌آن ترتیب و ها‌-بخش2-1

‌دانش66گاه یعیطب ومن66ابع یکش66اورز سیپ66رد به که یهای‌رس66اله و ها‌نامه‌پایانباشد: لیذ هاي‌بخش شامل ترتيب به دیبا گردد،‌لمییتحو تهران‌در دانش66جو و است ش66ده ارائه نمونه عن66وان ‌به1وستی)پ بس66مله ص66فحها.

است(. مختار طرحبسمله انتخاب‌نام درج شود.‌در (‌تنظیم2وست)یپ مطابق باید آن مطالب که عنوان صفحهب.

‌و زیخ66انم(‌پره66 ،س66رکاریآقا )جن66اب کاربردالق66اب از مشاور و راهنما اساتید‌صفحه شود.‌در استفاده استاد یخانوادگ نام و ازنام عنوان"دکتر"‌پیش فقط

‌در آن نمونه که ته666ران دانش666گاه دیسف و اهیس666 آرم از است به666تر عن666وان‌صورت رنگی صورت به صفحه چاپ شود.‌اگر استفاده است آمده ها‌وستیپ

شود. استفاده رنگي آرم از گیرد

2

طبيعي منابع و کشاورزي پرديسدکتري هاي‌رساله و ارشد کارشناسي هاي‌نامه‌پايان تدوين ضوابط

‌باشد رس66يده داوران هي66ات تاييد به كه یارساله نامه پايان از دفاع گواهي کپیج.(.3 )پيوست

‌توسط ‌كه14/2/90 م66ورخ سیپرد یپژوهش یشورا مصوب اثر اصالت فرمد.‌ش66ده ثبت و شماره دانشكده آموزش كارشناس توسط و شده امضا دانشجو

(.4 باشد)پيوست‌باشد ش666ده امضا دانش666جو توسط توسط که دک666تری رس666اله نامه س666وگنده.

(.5 )پيوست)اختياري( اهدا صفحهو.)اختياري( تشکر و تقدير صفحهز.‌واژه(:300 فارسي)حداكثر چكيده صفحهح.

‌ص66ورت تحقيق نت66ايج و اج66را روش از اي خالصه و هدف کننده مشخص چکيده‌باید االمک6ان حتي چکيده در التين جمالت و اعداد فرمول، ارائه باشد.‌از مي گرفته‌اجتن66اب باید دهی66چک در سیپ66انو اف66رادو ن66ام مرج66ع، ذکر از نمود.‌همچ66نین اجتناب

‌الزم آن برابر در و ش66ود‌مي کلی66دی:"‌گذاش66ته هاي‌"واژه عبارت شود.درزیرچکيدهشود. ارائه ‌واژهکليدي5 ‌تا3 است‌و کتابنامه عن66وان ه66ا، فصل ف66رعی و اصلی عناوین مطالب)شامل فهرستط.

ها( پیوست عناوینوجود( صورت )در جداول فهرستي.وجود( صورت )در ها‌شكل فهرستك.وجود( صورت )در ها‌نقشه فهرستل.وجود( صورت )در اختصارات و عالئم فهرستم.‌و ارشد کارشناسی یها‌نامه‌انیپا ب66رای ‌ص66فحه150 )ح66داکثر اص66لي متنن.

دکتری( های‌رساله برای ‌صفحه300وجود( صورت )در ها‌نویس‌پیس.مآخذ و منابعع.وجود( صورت )در ها‌پیوستف.‌واژه(300 )حداکثر انگلیسی چکیدهص.انگلیسی عنوان صفحهق.

3

طبيعي منابع و کشاورزي پرديسدکتري هاي‌رساله و ارشد کارشناسي هاي‌نامه‌پايان تدوين ضوابط

رساله یا نامه پایان -‌فصول2-2‌و آموزشی گ66روه تائید م66ورد روش مط66ابق باید رس66اله یا و نامه‌پایان فص66ول‌باید دس66تورالعمل این در شده تصریح مشخصات و قواعد باشد.‌همچنین دانشکده‌زیر ص66ورت به نامه‌پایان فص66ول که ش66ود‌مي پیش66نهاد وج66ود این ش66ود.‌با رع66ایتگردد. تنظیم

موض66وع تیاهم ه66دف، 66ات،یادب به 66اتیکل فصل )كليات(:‌در اول فصل‌‌تنظیم چگ66ونگی ش66ود.‌همچ66نین‌می پرداخته ح66اکم ش66رایط و قی66تحق

شود.‌مي ذکر فصل این پایان در فصولبه بخش این مط66الب که ش66ود‌همییتحقي66ق(:‌توص )پيش66ينه دوم فصل‌

خ(‌ویت66ار بیترت )به کیصورتکرونولوژ ‌ق،ی66تحق موض66وع با مرتبط ک66امال‌ش66ود. میقتنظیتحق در اس66تفاده م66ورد های‌وهیش و قیتحق مورد محدوده

‌مقاله کی66 ق66الب در را قی66تحق نهیش66یپ که ش66ود‌همییتوص انیدانشجو به‌و یک66اربرد های‌سهیمقا یبند جمع واجد تا ندینما میتنظ و هی66ته 1یم66رور‌در که یهای‌پژوهش تمام که شود‌مییادآوریباشد.‌ استفاده قابل استنتاج‌که است رد،الزمیگ‌می قرار استفاده مورد یارساله نامه‌پایان بحث بخشباشد. شده اشاره ها‌آن به قیتحق نهیشیپ فصل در

نیمهم66تر از فصل نیمش66ابه(:‌ا عن66اوین یا ها‌روش و )م66واد سوم فصل‌‌بخش نیا که ش66ود‌شنهادمییپ است.‌ل66ذا ییدانشجو قیتحق کیهای‌بخش‌ش66ود.‌محوره66ای میتنظ و تهیه الزم حاتیتوض66 ذکر با و مشروح طور به زیر است:‌شده ارائه کلی راهنمایی برای صرفاoدر مطالعه م66ورد مح66دوده وج66ود(؛ صورت )در مطالعه مورد محدوده‌

‌ش66ود‌ادآورمییش66ود.‌‌مییمعرف اختصار به نقشه درج با ‌صفحه2 حد‌فصل به ازی66ن ص6ورت در مطالعه م6ورد مح66دوده مشروح یمعرف کهشود.‌می مربوط اتیکل

oقیتحق تیماه اساس بر قیتحق روش نوع بخش نیا در ق؛یتحق روش‌‌موظفند انیش66ود.‌دانش66جو‌می ذکر قی66تحق اتیفرض و سوال و انیب

‌ان66دازه انتخ66اب، از رهایمتغ انی66م ارتب66اط که قی66تحق‌مفهومی م66دل

1review paper

4

طبيعي منابع و کشاورزي پرديسدکتري هاي‌رساله و ارشد کارشناسي هاي‌نامه‌پايان تدوين ضوابط

‌شینما اگرامی6د ص6ورت به که را یریگ جهینت و لیتحل و هیتجز ،یریگ‌و نقش بیت66رت نیا کنن66د.‌به درج بخش نیا در و هی66ته ش66ود،‌می داده

بود. خواهد معلوم قیتحق ندیفرا در ریمتغ هر عملکردoیفیک و‌کمی نظر از رهایمتغ تیم66اه ؛یریگ66 ان66دازه م66ورد یرهایمتغ‌

‌ضرورت و شود‌انمییب قیتحق یبرا بودن گسسته و وستهیپ يا و بودنگردد.‌انیب است کالزمی هر یریگ اندازه

oو ازی66ن مورد های‌داده به دانشجو بخش نیا در استفاده؛ مورد های‌داده‌‌مراکز از اس66تفاده م66ورد ه66ای‌د.‌دادهی66نما‌می اش66اره ها‌نآنیتأم محل‌متن، ص66ورت به که یاطالع66ات ه66ای‌بانک ،یخصوص66 بخش ،یدولت

‌نیا در یروشن به اس66ت، یا‌هایم66اهواره‌داده نقش66ه، نم66ودار، جدول،‌رهایمتغ از دس66ته ک66دام ش66د، خواهد معل66وم و ش66ودیم یمعرف بخششد. خواهد دیتول دانشجو توسط

oان66دازه محاسبه روش ،یآمار جامعه انتخاب روش ؛یریگ نمونه روش‌شود.‌انمییب یبردار آمار اییریگ نمونه ابزار و مکان زمان، نمونه،

oیلیتحل ،یش666گاهیآزما ه666ای‌روش ه666ا؛‌لنمونهیتحل و هی666تجز روش،‌‌ش66ود‌انمییق(‌بیتحق تیماه و موضوع )برحسب یا‌انهیرا و یریتفسگردد. مییمعرف استفاده مورد یابزارها وoیآم66ار ه66ای‌روش بخش نیا در اس66تفاده؛ م66ورد یآم66ار ه66ای‌روش‌

‌قی666تحق ه666دف به توجه با رهایمتغ به مرب666وط یلیتحل و یفیتوص666شود.‌انمییبoاس66تفاده م66ورد یا‌انهی66اراییآمار های‌وهیش66 بخش نیا در ق؛یتلف روش‌

‌ای66 ارتباط66ات و ش66ده آزم66ون ه66ای‌داده یبند جمع و قی66تلف یب66راشود.‌انمییب شده کشف های‌اختالف

oبخش نیا در ض666رورت(؛ حسب اس666تفاده)بر م666ورد یافزارها ن666رم‌‌قی66تحق ندیفرا در اس66تفاده م66ورد یافزارها نرم مجموعه به دانشجو

نمود. خواهد اشاره مختلف های‌بخش در(یریگ نتيجه و )بحث چهارم فصل

5

طبيعي منابع و کشاورزي پرديسدکتري هاي‌رساله و ارشد کارشناسي هاي‌نامه‌پايان تدوين ضوابط

oرن66دهیبرگ در که فصل نیاس66ت.‌ا قی66تحق هر بخش نیتر یاصل جینتا‌‌و ها‌ش66کل نموداره66ا، ج66داول،ی‌همه شامل است قیهايتحق‌افتهی تمام‌دانش66جو فصل نیا شود.‌در‌قمییتحق ندیفرا در شده دیتول های‌نقشه‌س66ت.ین یاقتباس66 های‌نقشه و ش66کل نم66ودار، ج66دول، درج به مج66از‌به ها‌ش66کل و ها‌نقشه نمودارها، جداول، تمامي فصل نیا در نیهمچنازمندند.ین متن در اشاره و حیتوض

oم666ورد یرهاییمتغ رییتغ روند ریتفس666 ض666من بحث دانش666جو بخش در‌‌هر در و نمايد‌س66هميیمقا ها‌رپژوهشیسا با را خ66ود های‌افتهییبررس66‌آم66ده دست هایبه‌یریگ جهینت که ررسد ميینیمع یریگ جهینت به موردشد.‌ خواهد درج یریگ جهینت بخش در

پيشنهادها( و گيري )‌نتيجه پنجم فصلoخواهد قپرداختهیتحق های‌هیفرض66 رد ایرش66یپذ به یریگ بخش جهینت در‌

‌شود.‌همچنین‌مي ارائه آزمایشگاهی یا تحلیلی نتایج بندی جمع یا شدکرد. اشاره شده ارائه روابط و نتایج هاي‌محدودیت باید بخش این در

oت66دوین ش66ده هايانجام‌بن66دی‌جمع و جینتا چارچوب در تنها شنهادهابايدیپ‌‌موض66وعات لیست است الزم دانش66جو قس66مت اين در ش66ود.‌ل66ذا‌ه66ای‌داده دی66تول ش66نهادیپ و ییاجرا یشنهادهایپ ،یلیتکم های‌پژوهش

‌یشنهادهایپ ارائه نمايد.‌از ارائه را نتایج به دادن جامعیت یبرا نیمع شود.یخوددار تصوربوده قهمقابلیتحق انجام بدون که یکل

o خ66ود به را س66اله ای66نامه‌پایان حجم ‌درصد10 ‌تا5 تواند‌می فصل نیا‌دهد اختصاص

نگارش وهی-‌ش3‌به یارس6اله نامه‌پایان مختلف ه6ای‌بخش در آن های‌ان6دازه و استفاده مورد قلمشود:‌شنهادمییپ ریز شرح

فارسي اصلی متن قلم B Mitra14 ‌نازكانگليسي واژگان و متون Time New Roman12 ‌نازكش666ماره ‌رقم4 تا تنها نامه‌پايان ه666اي‌بخش زير و فص666ول زير عن666اوين‌

6

طبيعي منابع و کشاورزي پرديسدکتري هاي‌رساله و ارشد کارشناسي هاي‌نامه‌پايان تدوين ضوابط

‌متن قلم با و ابجد حروف با نياز صورت در بعدي شود.‌انشعابات گذاري‌ش66رح به ها‌بخش و ها‌فصل زير ش66ود.‌قلم نوش66ته ايتاليك يا زير خط باشود:‌مي پیشنهاد زير

قلم اول سطح عناوینB Mitra15 سیاهقلم دوم سطح عناوینB Mitra14 سیاهقلم سوم سطح عناوینB Mitra13 سیاهقلم چهارم سطح عناوینB Mitra11سیاه

شوند‌مي نوشته فارسی متن از کوچکتر شماره دو با عناوین در التین کلماتمثال:

13‌Times ‌)اندازهMaterials and Methods(15 ها)اندازه‌روش و -‌مواد3new roman)

(14 بررسي)اندازه -‌روش3-2(13 استفاده)اندازه مورد هاي‌-‌داده3-2-1(11ها)اندازه‌-‌نقشه3-2-1-1

‌الف(‌نقشه ‌هاي‌‌‌‌ ‌توپوگرافي‌‌ ‌ ‌)قلم‌‌ ‌ ‌متن‌‌ ‌ ‌خط‌‌ ‌‌با‌‌ ‌ ‌زیر(‌‌ ‌ ‌

هم66ان با ته66ران دانش66گاه آرم درج با دی66با نگارنده نام و نامه‌پایان عنوان‌‌در یع66نی آم66ده راهنما این در که یش66کل به ‌نازک10 اندازه اما متن قلم

‌در مولف ن66ام چپ س66مت در و اثر عن66وان از بخشی یا کل راست سمت‌ش66ود. ها(‌درج‌وستیپ تا ها‌فهرست )از متن (‌تم66امHeader)ی‌سرص66فحه

‌اثر یمعنو تیم66الک حفظ در تهران دانشگاه آرم درج که است بذکر الزم‌موض66وع یادآوری66 و نگارن66ده تیمس66ئول ثیح از زین66 نگارن66ده و اثر نام و

‌س66وء از یاطالع6ات ه6ای‌بانک در ژهی‌بوpdf نسخ در و است م6وثر قی66تحقد.ینما‌زمییپره یاحتمال های‌استفاده

چاپ و -کاغذ4چ6اپ مرغ6وب دیسف كاغذ یرو دیبا رساله یا نامه‌پایان های‌ قسمت هیكل‌

شود.

7

طبيعي منابع و کشاورزي پرديسدکتري هاي‌رساله و ارشد کارشناسي هاي‌نامه‌پايان تدوين ضوابط

كاغذ ازA4شود.‌ استفاده ‌میلیمتر210 ‌در297 ابعاد ‌باشود. چاپ كاغذ طرف دو یرو تماممتنشود. شروع فرد صفحه از باید جدید فصل

یبند هیوحاش یگذار -‌فاصله51.5) ‌خط5/1 برابر یارس6666اله نامه‌پایان تم6666ام در س6666طرها فاص6666له‌

lines،خط کی66 برابر دهی66چك در س66طرها فاصله اما (باشد (singleدر‌) نظر‌شود. گرفته

666625 دیگر هاي‌حاش6666یه و ‌میلیم6666تر35 ب6666اال و راست س6666مت هیحاش‌شود.‌ تیرعا تمامصفحات در دیبا ها‌هینحاشیباشد.‌ا‌میلیمترمی

از تر ب66زرگ ج66داول ای66 ها‌ش66كل ان66دازه م66وارد یب66رخ در كه یص66ورت در‌‌از اس66تفاده با ای66 و ها‌آن ك66ردن تر كوچك با باش66د، هیحاش66 داخل یفضاگردد. میتنظ استاندارد هیحاش تیرعا با (، تاخورده صورت ‌)بهA3 كاغذ

گذاری -‌شماره6ش66ود‌مي گذاری شماره ابجد حروف با فصول ابتدای تا بسمله صفحه از‌

‌پ66ایین در ش66ماره دادن ق66رار با رساله یا نامه‌پایان پایان تا اول فصل از و‌گ6ذاری ش66ماره بايد ص66فحه، پ66ایین لبه از ‌میلیم66تر15 فاصله با و صفحهگيرد. صورت

چ66اپ ها‌آن ش66ماره اما هس66تند دار ش66ماره عن66وان و بس66مله ص66فحات‌شود.‌نمی

ش66ماره كه یط66ور شوند،‌مییگذار شماره عدد به ها‌ربخشیز و ها‌بخش‌ آورده آن از بعد بخش، شماره و راست سمت در فصل -2-3 ش66ود.‌مثال. است سوم فصل ‌از2 بخش ‌از4 بخش ریز كننده انی‌ب4

ها‌شکل و ها‌-‌جدول7با دی6با ج6داول ها(‌و‌نقشه و ها‌یمنحن نموداره6ا، ر،ی)تص66او ها‌تمامش66كل‌

‌از ها‌آن از ش66ده هی66ته یكپ كه یا‌گ66ونه به ش66وند، هی66ته مناسب تیفیكباشد. برخوردار یكاف وضوح

8

طبيعي منابع و کشاورزي پرديسدکتري هاي‌رساله و ارشد کارشناسي هاي‌نامه‌پايان تدوين ضوابط

یگ66ذار ش66ماره فصل هر در ظه66ور بیت66رت به دیبا جداول و ها‌شكل‌تمام‌‌(2-2شکل) (،1-2) جدول ،2 فصل هاي‌شکل و جداول یبرا شوند.‌مثال

.... (‌و1-3) جدول ،3 فصل جداول ی...‌برا وگردد.‌‌می درج ها‌رآنیز در ها‌شكل عنوان و ها‌آنیباال در جداول عنوانال66زامي اقتباسي هاي‌نقشه یراهنما در و ها‌وش666كل ج66داول مأخذ ذكر‌

است.در پران66تز، داخل در ها‌آن ش66ماره ذكر با ها‌ش66كل و ج66داول تم66ام به باید‌

شود. داده ارجاع متنیا س66یاه اما كوچك66تر متن قلم از ش66ماره دو‌ها‌شكل و جداول عنوان قلم

Boldاست‌ (B Mitra 12 Bold)

)زیرنویس( نویس‌-‌پی8باش66د، داش66ته یخاص66 حیتوض66 به ازی66ن واژه ای66 عب66ارت كی كه یصورت در‌

‌نم66ود.در ارائه ص66فحه هم66ان در سینو ری66ز صورت به یستیبا را حیتوض‌كوچك ص666ورت به كه یا‌ش666ماره توسط واژه ای666 عب666ارت ص666ورت نیا

‌و ش66ده مش66خص شود،‌می چاپ آن چپ سمت و باال در و شده مشخص‌ش6666ود.‌چنانچه‌می ارائه ش6666ماره آن به مرب6666وط حیتوض6666 سیرنویدرز

‌آخر در ها‌نویس‌پی بخش به باید اس666ت، س666طر سه از بیش زیرن666ویسگردد.‌ منتقل رساله یا نامه‌پایان

زير ص66فحه هم66ان در اختص66اري(‌بايد )ح66روف اختص66اری ه66اي‌تمامنام‌شود. نويس

ش66ود. ن66ويس زير ص66فحه هم66ان در بايد نياز مورد انگليسي واژگان تمام‌‌مع66ادل و ش66ود مي درج متن در فارسي ش66كل به واژگ66ان از دس66ته اين

شود. مي زيرنويس ها‌آن انگليسياص66طالحات ب66رخي انگليسي ه66اي‌معادل باش66د، داش66ته ضرورت چنانچه‌

بيايد. نويس زير شكل به بايد شود درج فارسياست. مستقل صفحه هر در ها‌زيرنويس گذاري شمارهاست. متن در آن قلم مشابه ‌و10 نويس زير قلم شماره

9

طبيعي منابع و کشاورزي پرديسدکتري هاي‌رساله و ارشد کارشناسي هاي‌نامه‌پايان تدوين ضوابط

متن در اعداد -‌ذکر9ج66داول از ری)غ شود‌می نوشته متن داخل در كه یحیصح اعداد مورد در‌

‌و ش66ود‌می نوشته حروف با باشد نه و صفر بین عدد گاه نمودارها(‌هر وشود.‌می نوشته عدد صورت به ‌باشد10 از بزرگتر ‌و10 گاه هر

4/12 مثل شود‌می )/(‌استفاده از یاعشار اعداد كردن مشخص یبرا،‌‌‌مثل ش66ود‌می عالمت)‌%(‌اس66تفاده از است ازی66ن م66ورد درصد چنانچه و44.%‌

تع66داد با اعش66اري اع66داد پنجم(‌و دو س66وم، )يك حروف به كسري اعداد‌‌رقم(‌نوش66ته دو تا مت66داول ه66اي‌کاربرد )در دار مع66نی اعشاري هاي‌رقم...( ،35/8 ،34/3شود) مي

واحدها -‌سیستم10‌یالملل نیب س66تمیس /‌رس66اله، نامه‌پایان در اس66تفاده م66ورد یواح66دها س66تمیسشود.‌مي درج پرانتز داخل در دیگر واحدهای نیاز صورت در و باشد‌میSI2كیمتر

متن در التین لغات از -‌استفاده11ای66) نیالت به پانوشت در و یفارس66 خط به متن در یخارج های‌نام ی‌همه‌

‌لغت کی66نیالت شهیر به که یص66ورت ش66ود.‌در‌می (‌نوش66تهیاصل خط بهندارد. اشکال یفارس جمله در نیالت اصطالح آوردن شود، اشاره

ها‌فرمول و ریاضی -‌روابط12متن در كه یبی66666666ترت به و جداگانه ط66666666ور به فصل هر در ها‌فرمول‌

‌ک66ار به ه66ای‌شوند.‌نماد‌مي گذاری شماره جداول و ها‌شکل ندمانندیآ‌می‌یک در و رابطه از بعد بالفاص66له باید ها‌آن واح66دهای و رابطه هر در رفته

مانند: شوند، تعریف پاراگراف

(4-1)F=ma

(.m/s2) شتاب ،a (‌وkg) جرم ،m (؛N) نیرو ،F آن در کهدر که ه66ايی‌کمیت یع66نی ش66ود‌مي مع66رفی نم66اد یک با فقط کمیت هر‌

2System International

10

طبيعي منابع و کشاورزي پرديسدکتري هاي‌رساله و ارشد کارشناسي هاي‌نامه‌پايان تدوين ضوابط

‌رس66اله یا نامه‌پایان در اند‌شده تعریف مختلف نمادهای با مختلف مراجعشوند. سازی یکسان باید

ظ66اهر رس66اله یا نامه‌پایان در که ج66ایی اولین در فقط نم66اد هر تعریف‌‌نمادها تعریف تک66رار به نی66ازی ديگر بعب66ارت گ66یرد،‌مي انج66ام ش66ود‌مي

نیست.یع66نی باش66د، یکس66ان باید متن در آن تعریف در و فرم66ول در نم66اد شکل‌

‌یا ایتالیک ش66کل یک و یکس66ان ن66ازکی یک قلم، ان66دازه یک دارای ه66ردوباشند. معمولی

اند‌نش66ده استخراج رساله یا نامه‌پایان در که هايی‌فرمول و روابط مرجع‌شوند. ذکر باید

مأخذ و منابع فهرست و متن در ارجاع -نحوه13م66ورد مختلف مق66االت و نش66ريات، كتابها، فهرست شامل مآخذ، و منابع‌

‌متن در است الزماس66ت.‌ نامه‌پايان نگارش منظور به نويسنده استفاده‌ی شود.‌نحوه اشاره گیرد، می قرار استفاده مورد که منابعی ی کلیه به

باشد: زیر روش دو از یکی به باید متن در ارجاع‌این ش66وند.‌در گ66ذاری ش66ماره آیند می متن در که ترتی66بی به مراجع-1

‌خواهند ذکر مآخذ و من66ابع فهرست در شماره ترتیب به مراجع روش،شد.

‌از پس بالفاص666له ش666ود، نقل مختلفی من666ابع از مطلب يک چنانچه-مي ذکر من66ابع ش66ماره و شودمي باز اي کروشه یا پرانتز جمله، خاتمه

.]17-20 ‌و13 ‌،8،‌10[ ،]4-7[ ،]3و‌2[گردد.‌مثال:‌‌روش، این باش66د.‌در انتشار سال و نویسنده نام به ارجاع با منبع ذکر-2

‌ذکر مراجع فهرست در نویس66نده ن66ام الفبای حروف ترتیب به مراجع‌را انگلیسی منابع بعد و فارسی منابع ابتدا در روش این گردد.‌در می

‌می ذکر انگلیسی و فارسی الفب66ای ح66روف ت66رتیب به یک هر ب66رایگیرد: قرار نظر مد بایستی زیر نکات روش این کنیم.‌در

مأخذ به ارجاع ‌داخل در و ت66اريخ و ن66ام شكل به و متن در حتما

11

طبيعي منابع و کشاورزي پرديسدکتري هاي‌رساله و ارشد کارشناسي هاي‌نامه‌پايان تدوين ضوابط

(.1379 )مجنونيان، مانند گيرد، صورت پرانتزدو هر فاميل باش66د، داش66ته نويس66نده دو مرجع كه درح66التي‌

‌ش66ود مي درج ت66اريخ س66پس و درج و ربط ح66رف با نويس66نده(.1384 منصوري، و )مجنونيان

نويس66نده فاميل باش66د، داش66ته نويس66نده دو از بيش منبع اگر‌‌انتش66ار ت66اريخ س66پس همكاران، کلمه آن از پس و ذكر نخست(.1383 همكاران، و )كيابي شود نوشتهمي اثر

داخل مرجع چند باشد ض66روري پاراگراف يك انتهاي در چنانچه‌‌مي گذاش66ته ويرگ66ول نقطه ها‌آن حدفاصل ش66ود، درج پران66تز‌و كيابي‌؛1384 منصوري، و مجنونيان ؛1379 )مجنونيان، شود

(.1383 همكاران،از پس بالفاص66له ش66ود، قول نقل یمطلب منبعي از متن داخل در چنانچه‌

شود. ذكر آن مرجع و گردد باز یا‌كروشه جمله خاتمهنش66ده روئیت و نباشد دست در )اگر مرجع مرج66ع به مس66تقیم ارج66اع‌

‌...( از نقل )به عب66ارت ک6اربرد با باید ح6التی نیس66ت.‌چ66نین است(‌مجازاست. نبوده دسترس در مرجع اصل دهد‌مي نشان که شود ذکر

آموزشی گ6روه تش66خیص و نظر با من66ابع، نوش66تن برای مناسب فرمت‌‌مجالت ای66 ‌وISI مجالت اس66تاندارد ه66ایف66رمت از یکی اساس بر مربوطه،

باشد.‌ می علوم وزارت تایید مورد علمی-پژوهشیاف66زار ن66رم از نويسي رف66رانس ب66راي ش66ود‌همییتوص Endnoteاس66تفاده‌‌

‌اص66الحات انج66ام یب66را یش66تریب یریپذ انعط66اف از وه،یش66 ش66ود.‌ايناست.‌ برخوردار

ها‌رساله یا نامه‌پایان جلد روی -‌مشخصات14رس6666اله جلد و پررنگ قرمز گ6666الينگور ارشد كارشناسي نامه‌پايان جلد‌

باشد.‌مي اي‌گالنگورسرمه دكتريو بوده (‌الزامي7 )پيوست ارسالهی نامه‌پايان جلد روي مندرجات رعايت‌

شوند. چاپ زركوب شكل به بايد

12

طبيعي منابع و کشاورزي پرديسدکتري هاي‌رساله و ارشد کارشناسي هاي‌نامه‌پايان تدوين ضوابط

و خ66انوادگي ن66ام و ن66ام عن66وان، شامل زركوب صورت به نويسي عطف‌است. الزامي رساله از دفاع سال

رساله یا نامه‌پایان -‌تکثیر15‌یمرکز کتابخانه به حس66اب تس66ويه جهت یارس66اله نامه‌پايان جلد يكا.

گردد.‌لمییتحو تهران دانشگاه‌سیپ66رد كتابخانه به حس66اب تس66ويه جهت رس66اله یا نامه‌پايان جلد يكب.

گردد.‌لمییتحو طبيعي منابع و كشاورزي‌لی66تحو رس66اله یا نامه‌پايان جلد يك مشاور و اساتيدراهنما از يك هر بهج.شود.‌یم

a.نامه پاي66ان بيش66تري تع66داد بايست‌مي دانش66جو گ66روه، نیاز صورت در‌نمايد. تكثير و تهيه

رساله یا نامه‌پايان الكترونيكي -‌نسخه16نامه‌پایان از یینها و چاپي نسخه بر عالوه است موظف دانشجو‌

‌مركزي های‌كتابخانه به را آنرا از الكترونيكي نسخه يک خود، یارساله CDراهنما، استاد صالحدید صورت دهد.در تحويل پرديس و دانشگاه‌فشرده گیرد.لوح‌مي قرار چاپی نسخ انتهای در فوق مطالب حاوی

باشد: ذيل شرايط دارای بايستی‌می‌اطالعات آن داخل و شود ساخته دانشجويي شماره و خود بنام اي‌پوشهزیر(. شكل )مانند گیرد قرارword ‌وPDFفرمت با نامه،‌پايانشكل(. )مانند باشد داشته قرار جداگانه هاي‌پوشه در درخواستي مواردشكل(. )مانند شود نوشته انگليسي زبان به فايل هر عناوين

‌نامه‌پايان خوان66دن يا و اس66تفاده جهت اي‌برنامه يا اطالعات صورتيكه دردهيد. ‌قرارRead me نام به اي‌پوشه در باشد‌مي الزم

13

طبيعي منابع و کشاورزي پرديسدکتري هاي‌رساله و ارشد کارشناسي هاي‌نامه‌پايان تدوين ضوابط

فارسي عن66وان صفحه )از نامه‌پايان اطالعات كل -‌شامل1 پوشه‌‌امك66ان ص66ورت در انگليس66ي(‌و عن66وان صفحه نامه‌پايان انتهاي تا

پيوسته بصورته66اي‌فايل با انگليسي و فارسي عن66وان ص66فحه -‌ش66امل2 پوشه‌

جداگانه.جداگانه. هاي‌فايل با انگليسي و فارسي چكيده -‌شامل3 پوشهباشد. نامه‌پايان مندرجات عناوين -‌شامل4 پوشه

رنگ CDشماره خانوادگی، نام و نام باشد عالئم و شکل بدون و روشن‌‌نماييد. قيد آن روی را نامه‌پايان عنوان و دانشجويی

14

Word em daeR

2

emaN:DI.tS:

DP

F

tnetnoC fo elbaTegaP eltiT

(hsilgnE & israF)tcartsbA‌

(hsilgnE & israF)

lluF‌( txeT latoT

xidneppA &)

طبيعي منابع و کشاورزي پرديسدکتري هاي‌رساله و ارشد کارشناسي هاي‌نامه‌پايان تدوين ضوابط

بسمله( صفحه ‌)نمونه1 پيوست

15

طبيعي منابع و کشاورزي پرديسدکتري هاي‌رساله و ارشد کارشناسي هاي‌نامه‌پايان تدوين ضوابط

جلد( داخل – عنوان ‌)صفحه2 پیوست

طبيعي منابع و کشاورزي پرديسگیاهپزشکی گروه

رساله یا نامه‌پایان عنوان

نگارشنویسنده کامل نام

دراهنمایاسات راهنما:‌نام استادمشاور اساتید مشاور:‌نام استاد

) دکتری یا ارشد کارشناسي درجه دريافت براي رساله یا نامه‌پايانPhD)

شود‌مي ذکر رشته نام رشته در

سال ماه،

دفاع( ‌)گواهی3 پیوست

16

طبيعي منابع و کشاورزي پرديسدکتري هاي‌رساله و ارشد کارشناسي هاي‌نامه‌پايان تدوين ضوابط

تهران دانشگاهطبيعي منابع و کشاورزي پرديس

شود‌می ذکر گروه گروه:نام

ارشد كارشناسي نامه‌پايان از دفاع گواهي

دکتری رساله ای ناپيوسته ارشد كارشناسي نامه‌پايان داوران هيأتگرايش:‌....شود‌می ذکر رشته رشته:‌...نام در"شود‌مي ذکر "‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌عنوان عنوان باحروف بهعدد بهنهايي: نمره با تاريخ در را

ارزيابيدرجه: با و ‌ ‌ ‌ ‌ ‌نموده ‌اند.‌رديف

‌هيأت مشخصاتداوران

‌نام و نامخانوادگي

‌مرتبهدانشگاهي

‌يا دانشگاهمؤسسه

امضاء

راهنما: استاد1مشاور: استاد2مدعو: استاد3

‌مش6666اور اس6666تاد )يادوم(

مدعو: استاد4‌كميته نماين66666666666ده5

‌تكميلي تحص666666يالتآموزشي: گروه

گردد.‌مي درج نامه‌پايان صفحه نخستين در داوران هيأت توسط تكميل از پس برگه تذكر:‌اين

17

طبيعي منابع و کشاورزي پرديسدکتري هاي‌رساله و ارشد کارشناسي هاي‌نامه‌پايان تدوين ضوابط

اثر( اصالت ‌)فرم4 پیوست

تعهد‌نامه‌اصالت‌اثر

شماره:.......................

تاریخ:........................

‌در /‌دک66تری ارشد کارشناسی مقطع آموخته ..........................‌دانش اینج66انب‌......................................../ مهندسی رش6666666666666666666666666666666666666666666666تۀ�‌خ6ود رس66اله یا نامه‌پایان ..........‌از تاریخ در گرایش.................................‌که

‌........... درجۀ� کسب ...................................................‌"‌با"عنوان:‌ تحت ام،‌نموده دفاع و شرعا : شوم‌می متعهد قانونا

‌و بوده اینجانب پژوهش و تحقیق حاصل ارسالهینامه‌پایان این در مندرج مطالب(1‌، نامه‌پایان از اعم دیگ666ران پژوهشی و‌علمی دس666تاوردهای از که م666واردی در

‌مط66ابق نم66وده، را ام66انت کامل رعایت ام،‌نموده استفاده غیره و مقاله ، کتابام.‌هانموده‌آن ذكر به اقدام مآخذ و منابع فهرست در و ارجاع مقررات،

ارسالهینامه‌پایان این از بخشی ای‌تمامی(2 ‌) تحصیلی مدرک هیچ دریافت برای قبال‌ع66الی آم66وزش مؤسس66ات و ها‌دانش66گاه سایر (‌در باالتر یا تر پایین ، سطح هماست. نشده ارائه

‌از و ب66وده اینج66انب ک66ار حاصل کامال رساله یا نامه‌پایان اين از مستخرج مقاالت(3ام.‌نموده پرهیز اطالعات تغییر یا و داده جعل گونه هر

‌)با رس66اله یا نامه‌پایان اين از مس66تخرج مق66االت تکراری یا و همزمان ارسال از(4‌خ66ودداری گون66اگون ه66ای‌کنگره یا و نش66ریات همپوشانی(‌به ‌درصد30 از بیشنمایم. مي و نموده

‌دانش66گاه به متعلق ارس66الهینامه‌پایان این از حاصل معن66وی و م66ادی حقوق کلیه(5‌حاصل دس66تاوردهای نشر یا و مندی بهره گونه هر شوم‌می متعهد و بوده تهران‌زم66ان در )چه غ66یره و اخ66تراع ثبت مقال66ه، کت66اب، چ66اپ از اعم تحقیق این از

‌راهنما اس66تادان تیم از اجازه کسب تحصیل(‌با از فراغت از بعد یا و دانشجوییباشد. دانشکده پژوهشی حوزه و مشاور و

‌توسط ش66ده ص66ادر تحص66يلي زم66ان(‌م66درك هر )در تخلف اثب66ات ص66ورت در(6‌نخ66واهم ادع66ایی هیچگونه اينج66انب و س66اقط اعتب66ار درجه از ته66ران دانش66گاهداشت.

‌خانوادگی نام و نامدانشجو:

18

طبيعي منابع و کشاورزي پرديسدکتري هاي‌رساله و ارشد کارشناسي هاي‌نامه‌پايان تدوين ضوابط

امضاء

19

طبيعي منابع و کشاورزي پرديسدکتري هاي‌رساله و ارشد کارشناسي هاي‌نامه‌پايان تدوين ضوابط

‌)سوگندنامه(5 پیوستتهران دانشگاه دكتری آموختگان دانش نامه سوگند

الرحيم الرحمن الله بسم

‌تحص66یل مراحل طی با كه نم66ود الطافخويش مشمول مرا كه را پاك يزدان سپاس‌اين امكان66ات با كه بزرگ66الهي نعمت اين بهش66كرانه ش66وم نائل دكتري درجه اخذ به‌اي66ران ملت پيشگاه در است، شده امانتگذاشته به اينجانب نزد و فراهم بوم و مرز:كنمكه مي ياد سوگند كریم، قرآن خود، آسماني كتاب به

و ايران كشور اعتالي راه احسندر نحو به اي، حرفه زندگي سراسر در‌.دريغنكنم كوششي هيچ راهاز این در و برداشته قدم بشري جامعه

و علمي ص66داقت با هم66راه را خ66دا رض66اي تخصص66ي، ه66اي‌فعاليت تم66ام در‌‌رفع جهت در آم66ده دست به ه66ای‌موقعيت از و داش66ته م66دنظر اجتم66اعي‌ف66ردی منافع بر را كشور منافع امور، همة در و كنم استفاده مردم مشكالتبدارم. مقدم

تعهدات و وظايف اداي در و نگاهداشته روز به را خود دانش و علم همواره‌كارگيرم. به را خود تالش و سعي توان حد در اي حرفه

را سوگندنامه اين بهمفاد بندي پای و بندگي توفيق متعال ازخداوند واینك‌‌های‌قله فتح و مسیر پیمودن و درادامه مرا كه خواهم‌می او از و خواستارم

بدارد. موفق خویش انسانی و‌علمی رسالت ایفای و دانش و علم رفيع

:كه دارم ايمان و

ه‌"إن ه‌واألرض‌السماوات‌غيب‌يعلم‌الل ‌حجرات،‌)سوره‌تعملون‌بما‌بصير‌والل("‌18آيه

‌خ666انوادگي ن666ام و ن666امدانشجو

امضاء

20

طبيعي منابع و کشاورزي پرديسدکتري هاي‌رساله و ارشد کارشناسي هاي‌نامه‌پايان تدوين ضوابط

انگلیسی( عنوان ‌)صفحه6 پیوست

University of Tehran

Department of Plant Protection

Thesis title

By

Student's name

Under Supervision of Dr. Supervisor's nameAdviser: Dr. Advisor's name

A thesis submitted to the Graduate Studies Office in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Science (Doctor of Philosophy) in

Discipline name

Month, year

21

طبيعي منابع و کشاورزي پرديسدکتري هاي‌رساله و ارشد کارشناسي هاي‌نامه‌پايان تدوين ضوابط

جلد( ‌)صفحه7 پیوست

طبيعي ومنابع کشاورزي پرديسگروه نام گروه

رساله یا نامه‌پایان عنوان

نگارشنویسنده کامل نام

راهنما استادراهنما اساتید نام

) دکتری یا ارشد کارشناسي درجه دريافت براي رساله یا نامه‌پايانPhD)

شود‌مي ذکر رشته نام رشته در

سال ماه،

22